cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m25318
title: Missionaries leaving the General Conference.
title: Aufbruch der Missionare von der Generalkonferenz.

description: Note: Publiziert in: Auftrag 1977, No 2. (PST). - Cf. dazu Korrespondent Mousson 1543 u. 44 im Faszikel Schmid. (RI). - Bei QD-32.008.0242 wird Odumase als Ort angegeben. (PST).; Note translation: Published in: Auftrag 1977,  No 2. (PST). - Cf. correspondence with Mousson in the personal file for Schmid (RI). - The caption of QD-32.008.0242 gives Odumase as place. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25177
title: Motor-boat on the Volta going from Akuse to Adda.
title: Motorboot auf d. Volta von Akuse nach Adda gehend.

description: Note: Rückseite des Photos: "Petroleum-Motorboot, 2 mal wöchentlich von Akuse nach Adda gehend."; Note translation: On the rear of the photograph someone has written: "Motorboat driven by petrol, plying twice weekly between Akuse and Adda". NB translating "petroleum" from German to English is complicated: most dictionaries use "paraffin" as their main equivalent (PJ 07.1998).
DOI: 10.25549/impa-m25139
title: King 'Saquite' and his court in Odumase.
title: König 'Saquite' u. sein Hof in Odumase.

description: Annotation translation: "King 'Sakite' and his court in Odumase, the capital of Crobo."; Annotation: "Roi 'Sakite' et sa cour à Odoumasi, capitale de Crobo."; Note: Es handelt sich um ein Repro, ev. aus einem Album. Auf dem Bild lesbar: "Roi 'Sakite' et sa cour à Odoumasi, capitale de Crobo." - Eintragung in D-30-0,1 unter 'Lieferant. Aufnahme' nicht lesbar. (RI).; Note translation: Reproduction of photographic print, possibly from an album. The French caption (Cf annotation above) is legible on the image itself. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25261
title: Aburi mission station with church.
title: Station Aburi mit Kirche.
DOI: 10.25549/impa-m25147
title: Miss Krautter dressing the injuries of girls' school pupils.
title: Fräulein Krautter verbindet Wunden der Mädchenschüler.

description: Annotation translation: "Odumase."; Annotation: "Odumase."
DOI: 10.25549/impa-m25207
title: Typical court-yard of a house in the Krobo farming region ('Krobo plantations').
title: Typischer Hof eines Hauses in den Kroboplantagen.
DOI: 10.25549/impa-m25079
title: Wedding procession in Abokobi. Rev Saba, and a bride who is daughter of the King [sic] of Abokobi.
title: Hochzeitszug in Abokobi. Pfr. Saba. Eine Braut, Tochter des Königs in Abokobi.

description: Note: Schultze neg 6. (T. Garrard). - Cf. QW-30.011.0046. (RI).; Note translation: Schultze neg 6. (T. Garrard).- Cf. QW-30.011.0046. (RI). - NB Abokobi is one of the few communities in south-eastern Ghana founded purely by the Basel Mission - i.e. Not founded as an additional quarter of an already existing indigenous community. The chief was effectively chairman of the presbyters of church elders - an office which seems to have become hereditary in the male line, with time. So it is quite interesting to find this official referred to as a "king" in this caption pre-1914 (PJ 03.2001).
DOI: 10.25549/impa-m25251
title: Fetish hut in the Krobo farms.
title: Fetisch Hütte in den Krobo Kroboplantagen.

description: Annotation translation: "Odumase."; Annotation: "Odumase."
DOI: 10.25549/impa-m25205
title: Painting done by an uneducated native on his house-wall.
title: Malerei eines ungebildeten Eingeborenen an seinem Haus.

description: Annotation translation: "Neg Erh. 413. - Gâ region - near Odumase."; Annotation: "Neg Erh. 413. - Gâ Geb. - Bei Odumase."
DOI: 10.25549/impa-m25237
title: The missionaries Leipp and Erhardt on tour in the Krobo farming district.
title: Leipp und Erhardt auf der Reise in den Kroboplantagen.

description: Note: Im BV-Register kein Eintrag unter Leipp. - Vorne wahrscheinlich Leib, hinter ihm Erhardt. (RI).; Note translation: The register of missionaries in Basel has no-one called "Leipp" - it is probably the missionary called "Leib" in front, and Erhardt is behind. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25100
title: Village at the foot of Aburi hill.
title: Dorf am Fusse des Aburiberges.
DOI: 10.25549/impa-m25077
title: Participants in the missionary anniversary festival in Abokobi, September 1914.
title: Teilnehmer am Missionsfest in Abokobi. Sept. 1914.

description: Note: " Missionare u. Kaufleute." (D-30-0,2).; Note translation: "missionaries and [presumably missionary] traders." (D-30-0,2).
DOI: 10.25549/impa-m25200
title: Trading post in Addah seen from the front.
title: Frontseite der Faktorei Addah.

description: Annotation translation: "Odumase."; Annotation: "Odumase."
DOI: 10.25549/impa-m25117
title: Gritli Erhardt on Koko's back.
title: Gritli Erhardt auf dem Rücken der Koko.
DOI: 10.25549/impa-m25080
title: Rev Richter from Abokobi and his family (1914).
title: Pfr. Richter von Abokobi mit Familie (1914).

description: Note: "Pfr. Richter, Ludwig, (4 erwachsene Kinder fehlen auf dem Photo)." (D-30-0,2).; Note translation: "Pastor Ludwig Richter four adult children are missing on the photograph." (D-30-0,2).
DOI: 10.25549/impa-m25234
title: A hole for storing palm-oil. In the background a chicken-house.
title: Loch zum Aufbewahren von Palmöl, im Hintergrund ein Hühnerstall.

description: Note translation: See also mission 21 / Basel Mission archives D-1.95: Goldküste 1910, Odumase 12, yearly reports by G. Josenhans, Odumase, 11.03.1911. Description of a similar scene: Old palmoil was kept in pits during years until prices on the market rised again.
DOI: 10.25549/impa-m25206
title: Typical corner of a living-room in a Krobo House.
title: Typische Ecke eines Wohnzimmers der Kroboer.

description: Annotation translation: "Odumase."; Annotation: "Odumase."
DOI: 10.25549/impa-m25315
title: Road from Aburi to Apasare.
title: Landstrasse von Aburi nach Apasare.
DOI: 10.25549/impa-m25128
title: The teacher Chr. Holm with his household.
title: Lehrer Chr. Holm und Hausgenossen.

description: Annotation translation: "Odumase."; Annotation: "Odumase."; Note: G 844 ist durchgestrichen und ersetzt durch G 539. (RI).; Note translation: G 844 crossed out and replaced by G 539. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25187
title: Obemyemi school-children working in the school yard.
title: Schüler von Obemyemi arbeiten auf dem Schulplatz.
DOI: 10.25549/impa-m25321
title: Basel Mission sanatorium  for the Gold Coast. Mission station Aburi.
title: Sanitarium der Basler Mission auf der Goldküste. Station Aburi.

description: Note: Vermutlich vor 1888 aufgenommen. Cf. Doublette. (BFN 02.2000).; Note translation: Probably taken before 1888. Cf. same image. (BFN 02.2000).
DOI: 10.25549/impa-m25287
title: Miss Kies with the girls' school.
title: Frl. Kies mit Mädchen-Schule.

description: Note: Ähnliches, wahrscheinlich bei gleicher Gelegenheit aufgenommenes Bild: D-30.09.032. (RI). - Als Nr.12 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. - Bildlegende im Album: "Mädchen-Anstalt in Aburi. - Aburi besitzt eine Anstalt, in der 70-80 Mädchen unterrichtet und erzogen werden. Schon manche Lehrerinnen und Gattinnen von unseren Christen haben hier ihre Erziehung erhalten."; Note translation: Similar photo Cf. D-30.09.032. (RI). - Published as no 12 in the album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuchatel 1895. (RI). - Caption there: "There is a boarding school in Aburi in which 70-80 girls are taught and brought up. Many woman teachers and wives of our Christians have received their training here."
DOI: 10.25549/impa-m25282
title: A christian family in Aburi.
title: Christl. Familie in Aburi.

description: Annotation translation: "Aburi." - On the back: "C. O. Morley, Photographer, Nsawam."; Annotation: "Aburi." - Rückseite des Trägerkartons: "C. O. Morley, Photographer, Nsawam."
DOI: 10.25549/impa-m25300
title: Government sanatorium Aburi.
title: Governments-Sanitarium in Aburi. Goldküste.
DOI: 10.25549/impa-m25301
title: Government garden in Aburi.
title: Governments Garten in Aburi.

description: Format information questionable.; Note: Ramseyer neg 226. (T. Garrard).; Note translation: Ramseyer neg 226. (T. Garrard).
DOI: 10.25549/impa-m25279
title: Blue Cross Society in Aburi.
title: Blaukreuz Verein in Aburi.

description: Note: "Inschrift der Fahne: 'Anidaho feku Aburi', Rückseite derselben: 'Gin und Rhum stehen im Sold des Todes.' Miss. Kücherer, Dr. Fisch." (D-30-0,1).; Note translation: "Motto on the flag: 'Anidaho feku Aburi', and on the rear 'Gin and rum in the pay of Death.' Rev. Kucherer, Dr. Fisch." (D-30-0,1).
DOI: 10.25549/impa-m25145
title: Girls' boarding school in Odumase.
title: Mädchenanstalt Odumase.

description: Annotation translation: "Frl. Spahn (Frau Zürcher)."; Annotation: "Frl. Spahn (Frau Zürcher)."; Note: Ramseyer neg 26. (T. Garrard). - Cf. D-30.06.044. (RI).; Note translation: Ramseyer neg 26. (T. Garrard). - Cf. D-30.06.044, photograph taken on the same occasion. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25309
title: African child in Aburi.
title: Negerkind von Aburi.
DOI: 10.25549/impa-m25230
title: Clusters of palm-nuts.
title: Palmnusstrauben.

description: Annotation translation: "Krobo. - Odumase."; Annotation: "Krobo. - Odumase."
DOI: 10.26188/18317882
title: Supp. Table 4

description: Unusual suspects
DOI: 10.26188/18317882.v1
title: Supp. Table 4

description: Unusual suspects
DOI: 10.25549/impa-m25357
title: Man suffering from leprosy.
title: Leprakranker.
DOI: 10.25549/impa-m25225
title: Coming back from market with full bowls.
title: Leute mit vollen Geschirren vom Markt kommend.

description: Annotation translation: "Neg. Erh. 221. - Gâ region. - Schoolchildren. - Krobo. - Odumasi."; Annotation: "Neg. Erh. 221. - Gâ Geb. - Schulkinder. - Krobo. - Odumasi."; Note: Cf. D-30.08.024.; Note translation: Cf. D-30.08.024.
DOI: 10.25549/impa-m25253
title: Prayer flags in the Krobo plantations: white strips of cloth hung on sticks at the entrance to a village to ask the spirits to help the sick.
title: Gebetsfahnen in den Kroboplantagen. (Weisse Tuchstreifen werden an Stangen vor dem Ortseingang befestigt, um damit die Geister für die Kranken zu bitten.)

description: Note: Notiz auf der Rückseite der Photographie unleserlich.; Note translation: Notes on the reverse side of the picture are illegible. -
DOI: 10.25549/impa-m25162
title: The Mohrs, the Dietrichs and Mrs. Stumpp, in Bana.
title: Geschw. Mohr und Dietrich und Frau Stumpp in Bana.
DOI: 10.25549/impa-m25232
title: A heap of palm-nuts freed from their original clusters.
title: Ein Haufen ausgemachter Palmnusstrauben.

description: Annotation translation: "Krobo. - Odumase."; Annotation: "Krobo. - Odumase."
DOI: 10.25549/impa-m25156
title: The way up hill to Bana.
title: Aufstieg nach Bana.
DOI: 10.25549/impa-m25350
title: One of Dr. Fisch's patients.
title: Patienten von Herrn Dr. Fisch.

description: Annotation translation: "Aburi."; Annotation: "Aburi."; Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m25157
title: Spring near Bana.
title: Quelle bei Bana.
DOI: 10.25549/impa-m25154
title: Welcome arch for the mission anniversary in Odumase.
title: Empfangsbogen beim Jubiläum in Odumase.
DOI: 10.25549/impa-m25171
title: Cooperage in Akuse.
title: Küferei in Akuse. Goldküste.

description: Note: "(Odumase)." (D-30-0,1).; Note translation: "(Odumase)." (D-30-0,1).
DOI: 10.25549/impa-m25144
title: Miss Spahn in Odumase.
title: Fräulein Spahn in Odumase.

description: Format information questionable.; Note: "Frl. Spahn = Frau Zürcher." (D-30-0,1). - "1888-93." (D-30.06.046). - Cf. D-30.06.045. (RI). - Publiziert als Nr. 24 im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. (RI). -  Bildlegende im Album: "Nähstunde in Odumase. - Die Station Odumase besitzt eine Mädchen-Anstalt für den Krobo-Distrikt. Diese Ansicht zeigt uns die Mädchen in ihrer Nähstunde auf der Veranda, unter der Aufsicht von Frau Zürcher." - Cf. "Zuwachs des Basler Missions-Museums", Bd. 1, S. 19.; Note translation: "Miss Spahn = [later] Mrs Zürcher." (D-30-0,1). - "1888-93." (D-30.06.046). - Cf. D-30.06.045, photograph taken on the same occasion. (RI). - Published as no 24 in the album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuchâtel 1895 (RI). - Caption there: "Sewing class in Odumase. - The mission station in Odumase has a girls' boarding school for the Krobo district. This photograph shows us the girls in a sewing class on the veranda under the eye of Mrs Zürcher." - The French caption includes the words "Notre vue montre les jeunes filles à la couture ... " (PJ 7.1998). - Cf. accessions list of the Basel Mission museum, vol. 1, p. 19.
DOI: 10.25549/impa-m25092
title: A fetish temple near Abokobi.
title: Fetischtempel bei Abokobi.

description: Note: Schultze neg 95. (T. Garrard).; Note translation: Schultze neg 95. (T. Garrard).
DOI: 10.25549/impa-m25347
title: Hospital courtyard Aburi.
title: Krankenhof Aburi.

description: Note: Datierung gemäss D-30.10.050. (PST).; Note translation: Date information from D-30.10.050. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25087
title: Dr Vortisch with patients in Abokobi.
title: Dr. Vortisch mit Patienten in Abokobi.

description: Note: Schultze neg 99. (T. Garrard). - Cf. auch QD-32.032.9099. (PST).; Note translation: Schultze neg 99. (T. Garrard). - Cf. also QD-32.032.9099. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25283
title: Former girls' school in Aburi.
title: Früheres Mädcheninstitut in Aburi.

description: Note translation: Judging by the thatched roof for a mission building this could be a very old photograph indeed. (PJ 03.2001).
DOI: 10.25549/impa-m25235
title: Pounding  palm kernals.
title: Palmkerne klopfend.

description: Annotation translation: "Gâ-region - Krobo. - Odumase."; Annotation: "Gâ-Gebiet - Krobo. - Odumase."
DOI: 10.25549/impa-m25280
title: Aburi Temperance Society going to Dodowa.
title: Temperenzverein Aburi nach Dodowa.
DOI: 10.25549/impa-m25340
title: African cook with pipe.
title: Negerkoch mit Pfeifchen.

description: Annotation translation: "Aburi. -  Dr. Fisch."; Annotation: "Aburi. - B[ei] Dr. Fisch."
DOI: 10.25549/impa-m25348
title: One of Dr. Fisch's patients.
title: Patient von Herrn Dr. Fisch.

description: Annotation translation: "Aburi."; Annotation: "Aburi."; Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m25239
title: Missionary leaving his overnight quarters in the farming district and setting off next morning.
title: Missionar am Morgen vom Quartierabmarsch.

description: Annotation translation: "Odumase. - Outstation."; Annotation: "Odumase. - Aussenstationen."; Identity of photographer questionable.; Note: Datierung aufgrund der Daten von Wilhelm Erhardt. - Vermutlich am gleichen Ort und zur selben Zeit aufgenommen wie D-30.08.036. Aufnahme ev. von Johann Leib. (RI).; Note translation: Dating based on Erhardt's presence in Krobo. Probably same occasion as D-30.08.036. Photo perhaps taken by Leib. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25140
title: The chief's sister, Odumase.
title: Des Häuptlings Schwester, Odumase.
DOI: 10.25549/impa-m25136
title: Chief Em. Mate Kole, in Odumase.
title: Häuptling Em. Mate Kole in Odumase.
DOI: 10.25549/impa-m25176
title: The building of a 260 m long jetty over the lagoon in Akuse by Mr. Trautwein.
title: Bau der 260m. langen Lagunenbrücke in Akuse (Goldküste) durch Miss. Trautwein.
DOI: 10.25549/impa-m25262
title: Church in Aburi.
title: Kirche in Aburi. Goldküste.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m25258
title: Mission-house in Aburi.
title: Missionshaus in Aburi.

description: Annotation translation: "A duplicate of G 443."; Annotation: "Dubl: G 443."; Note: Cf. Annotations: old no. G 443 gehört zu einer anderen Aufnahme des Missionshauses in Aburi. (RI).; Note translation: G 443 (Cf. Annotations) is a different photo of the mission house in Aburi. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25152
title: D-30.06.052

description: Note: Notiz auf der Rückseite des Trägerkartons: "In der Odumase Mappe gefunden."; Note translation: The rear of the mount carries the information "found in the Odumase file".
DOI: 10.25549/impa-m25345
title: Members off staff of the medical mission in Aburi, at the end of 1909.
title: Personal der ärztlichen Mission. Aburi Ende 1909.
DOI: 10.25549/impa-m25153
title: Girls' Boarding School Odumase.
title: Mädchenanstalt Odumase.
DOI: 10.25549/impa-m25285
title: Aburi Girls' Boarding School, Miss Kies.
title: Aburi: Mädchen-Anstalt geleitet v. Frl. Kies.

description: Note: Ähnliches (bei gleicher Gelegenheit aufgenommenes) Bild (Nr. 12) publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer.' Neuenburg 1895. (RI) - Bildlegende im Album: "12. - Maedchen-Anstalt in Aburi. Aburi besitzt eine Anstalt, in der 70-80 Mädchen unterrichtet und erzogen werden. Schon manche Lehrerinnen und Gattinnen von unseren Christen haben hier ihre Erziehung erhalten." - Datierung aufgrund der Annahme, dass F. Ramseyer das Photo aufgenommen hat und aufgrund der Daten von E. Kies. (RI). - Cf. Bild D-30.09.034. (PST).; Note translation: Cf. D-30.09.034. (PST). - A similar photograph, taken on the same occasion, is picture 12 in the Album "Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer", Neuchatel 1895. The caption there reads: "12. Girls' Boarding School in Aburi. Aburi possesses an institute in which 70-80 girls are instructed and brought up. Many woman teachers and wives of our Christians have received their education here already." - The dating has been based on what we know of Miss Kies' time in Aburi plus lthe assumption that Ramseyer took the photograph. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25226
title: D-30.08.024

description: Note: Gleicher Anlass wie D-30.08.023. (RI).; Note translation: Picture taken at the same occasion as D-30.08.023. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25367
title: Women and children from the hospital in Aburi who were baptised on Christmas Day 1909.
title: Frauen und Kinder aus dem Aburi Krankenhaus, getauft Weihnachten 1909.

description: Identity of photographer questionable.
DOI: 10.25549/impa-m25150
title: D-30.06.050

description: Note: Rückseite des Trägerkartons: "In der Odumase-Mappe gefunden."; Note translation: The rear of the mount carries the information "found in the Odumase file".
DOI: 10.25549/impa-m25362
title: Leprous child with mother.
title: Aussätziges Kind mit Mutter.

description: Annotation translation: "Published in 'Tat der Barmherzigkeit' - Aburi."; Annotation: "Cl. i. 'Tat d. Barmhrzgkt' - Aburi."
DOI: 10.25549/impa-m25173
title: D-30.07.018

description: Annotation translation: "Akuse ?."; Annotation: "Akuse ?."; Note: Ev. Abzug eines Photostudios. - Wahrscheinlich nicht in Akuse. Cf. z.B. D-30.07.017. (RI).; Note translation: Possibly a studio photograph. Unlikely to be in Akuse. Cf. e.g. D-30.07.017. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25074
title: The missionary Koelle in Abokobi.
title: Missionar Koelle in Abokobi.

description: Note: "mit einigen Negerknaben." (D-30-0,1).; Note translation: "with some African boys." (D-30-0,1).
DOI: 10.25549/impa-m25364
title: Man with infected rear.
title: Mann mit kranker Hinterseite.

description: Annotation translation: "Aburi."; Annotation: "Aburi."
DOI: 10.25549/impa-m25366
title: Man with leprosy on his face and chest.
title: Mann mit Aussatz im Gesicht und auf der Brust.

description: Annotation translation: "Scars. - ... Aburi."; Annotation: "Narbenkoloide. - ... Aburi."
DOI: 10.25549/impa-m25307
title: Woman pounding fufu in a courtyard in Aburi.
title: Fufustösserin im Hof in Aburi.
DOI: 10.25549/impa-m25344
title: Medical Mission: African assistant.
title: Eingeborner Gehilfe der ärztlichen Mission.

description: Annotation translation: "Aburi."; Annotation: "Aburi."
DOI: 10.25549/impa-m25107
title: Odumase [mission] station.
title: Station Odumase.

description: Annotation translation: "Ramseyer."; Annotation: "Ramseyer."; Note: Ramseyer. (T. Garrard) - Als Nr. 22 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. (RI). - Bildlegende im Album: "Odumase. - Diese Station, 18 Stunden von der Küste entfernt, wurde im Jahre 1859 gegründet. Sie befindet sich am Fuss des Akwapem-Gebirges, in der mit wunderschönen Palmenwäldern bedeckten Krobo-Ebene. Diese Palmen, aus dessen Nüssen das Palmöl - ein Hauptexportartikel - gewonnen wird, sind der Reichtum der Gegend." (RI).; Note translation: Ramseyer photographer (TG). - Published as no 22 in the album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuchâtel 1895. (RI). - Caption in the album: "Odumase. - This mission station, 18 hours away from the Coast, was founded in 1859. It is located at the foot of the Akwapim mountains on the Krobo Plains, which are covered with beautiful forests of palm-trees. These palm-trees, on which grow the nuts from which palm-oil is produced, represent the wealth of this region. Palm-oil is a major export article."
DOI: 10.25549/impa-m25071
title: "The [mission] station in Abokobi on the Gold Coast".
title: Station Abokobi. Goldküste.

description: Annotation translation: "The Seegers, and the girls' boarding school."; Annotation: "Geschw. Seeger. - Mädchenanstalt."; Note: Cf. D-30.05.005. - Es ist nicht klar, um welche der drei Ehefrauen von Seeger es sich handelt. Seeger hat 1879 zum ersten Mal geheiratet. (RI).; Note translation: Cf. D-30.05.005. - It is not clear which of the three Mrs Seegers we have here. Seeger married for the first time in 1879. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25275
title: Twi synod in Aburi, January 1909.
title: Tschi Synode in Aburi im Januar 1909.

description: Note: "Twi-Distrikt-Konferenz und -Synode am 25. - 29. Januar in Aburi. im Hintergrund das Missionshaus in Aburi. Die anwesenden Missionare: 2. Reihe von links nach rechts: Maue, Epting, Lädrach, Nothwang, Schimming, Schmid, Bauer, Rottmann, Bürki. inmitten der afrikanischen Pastoren von links nach rechts: Kugler (linke Bildhälfte), Bellon, Groh, Blocher (rechter Bildrand)." (QD-30.031.0018).; Note translation: "Twi district-conference and synod January 25 to 29 in Aburi. The mission house behind. The missionaries: second row from left to right: Maue, Epting, Lädrach, Nothwang, Schimming, Schmid, Bauer, Rottmann, Bürki. Amongst the african pastors from left to right: [the missionaries] Kugler (to the left), Bellon, Groh, Blocher (to the right)." (QD-30.031.0018).
DOI: 10.25549/impa-m25466
title: In the compound of an Asante man in Nsaba.
title: Hof eines Asanters in Nsaba.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m25519
title: Church in Kyebi.
title: Kirche in Kyebi.
DOI: 10.25549/impa-m25509
title: Village street in Begoro.
title: Dorfstrasse, Begoro.
DOI: 10.25549/impa-m25464
title: The missionaries Lädrach, Jost, Merkel with helpers of Nsaba station area.
title: Missionare Lädrach, Jost, Merkel und Gehilfen des Stationsgebietes Nsaba.

description: Note: Angaben unter G Nr. 428 in (D-30-0,1) durchgestrichen. (RI).; Note translation: Information about image G 428 in D-30-0,1 has been crossed out (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25473
title: Hausa huts in Winnebah.
title: Hausahütten in Winnebah.

description: Annotation translation: "Nsaba."; Annotation: "Nsaba."
DOI: 10.25549/impa-m25490
title: Mission house in Begoro.
title: Missionshaus in Begoro.