cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.2908/tipslm80
title: Youth unemployment rate - % of active population aged 15-24
title: Taux de chômage des jeunes - % de la population active âgée de 15 à 24 ans
title: Jugendarbeitslosenquote - % der Erwerbsbevölkerung im Alter von 15 bis 24

description: The youth unemployment rate is a MIP auxiliary indicator, expressed as the percentage of unemployed individuals aged 15 to 24 compared to the total labour force (both employed and unemployed) within the same age group.
Unemployed persons are defined as those who meet all three of the following conditions: they were not employed during the reference week; they were available to start working within the two weeks following the reference week; and they had actively sought work in the four weeks preceding the reference week, or had already secured a job scheduled to start within the next three months.
In the table, the values are also presented as changes over a three-year period (in percentage points). The source of the data is the quarterly EU Labour Force Survey (EU-LFS), which covers the resident population living in private households.
description: Le taux de chômage des jeunes est un indicateur auxiliaire de la PDM, exprimé en pourcentage des jeunes chômeurs âgés de 15 à 24 ans par rapport à la force de travail totale (employés et chômeurs) dans cette même tranche d'âge.
Les personnes au chômage sont définies comme celles qui remplissent les trois conditions suivantes : elles n'étaient pas employées pendant la semaine de référence ; elles étaient disponibles pour commencer à travailler dans les deux semaines suivant la semaine de référence ; et elles ont activement recherché un emploi dans les quatre semaines précédant la semaine de référence, ou avaient déjà trouvé un emploi devant commencer dans les trois mois à venir.
Dans le tableau, les valeurs sont également présentées sous forme de variations sur une période de trois ans (en points de pourcentage). La source des données est l'Enquête trimestrielle sur la main-d'œuvre de l'UE (EU-LFS), qui couvre la population résidente vivant dans des ménages privés.
description: Die Jugendarbeitslosenquote ist ein ergänzender VMU-Indikator, der als Prozentsatz der arbeitslosen Personen im Alter von 15 bis 24 Jahren im Vergleich zur gesamten Erwerbsbevölkerung (sowohl Erwerbstätige als auch Arbeitslose) innerhalb derselben Altersgruppe ausgedrückt wird.
Arbeitslose Personen werden als diejenigen definiert, die alle drei folgenden Bedingungen erfüllen: Sie waren während der Referenzwoche nicht beschäftigt; sie waren innerhalb der zwei Wochen nach der Referenzwoche verfügbar, um zu arbeiten; und sie hatten in den vier Wochen vor der Referenzwoche aktiv nach Arbeit gesucht oder hatten bereits eine Arbeitsstelle gefunden, die in den nächsten drei Monaten beginnen sollte.
In der Tabelle werden die Werte auch als Veränderungen über einen Zeitraum von drei Jahren (in Prozentpunkten) dargestellt. Die Quelle der Daten ist die vierteljährliche EU-Arbeitskräfteerhebung (EU-LFS), die die ansässige Bevölkerung in privaten Haushalten abdeckt.
DOI: 10.2908/tipsbp60
title: Part des exportations des économies avancées
title: Anteile der Exporte fortgeschrittener Volkswirtschaften
title: Share of exports of advanced economies

description: L'indicateur montre l'évolution de la part des exportations de biens et de services des États membres de l'UE par rapport au total des exportations de biens et de services des pays de l'OCDE et des États membres de l'UE non membres de l'OCDE.
Afin d'appréhender les pertes structurelles de compétitivité qui peuvent s'accumuler sur de longues périodes, l’indicateur du tableau de bord de la PDM est calculé comme un pourcentage de variation sur 3 ans (comparaison de l'année Y avec l'année Y-3). 
Dans le tableau, les valeurs sont également exprimées comme pourcentage de variation sur un an (comparant Y à Y-1).
Les données sont présentées en parts des exportations totales des pays de l’OCDE et des États membres de l’UE non membres de l’OCDE. Le seuil indicatif est de +3 %.
L'indicateur est basé sur les données de la balance des paiements communiquées à Eurostat par les États membres de l'UE. La source des données pour les pays non membres de l'UE est l'OCDE.
description: Der Indikator zeigt, wie sich die Anteile der Güter- und Dienstleistungsexporte von EU-Mitgliedstaaten in Bezug auf die Gesamtausfuhren von Waren und Dienstleistungen der OECD-Länder und der EU-Mitgliedstaaten, die nicht zugleich Mitgliedstaaten der OECD sind, entwickeln.
Zur Erfassung der strukturbedingten Einbußen bei der Wettbewerbsfähigkeit, die sich über längere Zeiträume akkumulieren können, wird der Indikator des VMU-Scoreboards als prozentuale Veränderung über drei Jahre berechnet, d. h. das Jahr Y mit dem Jahr Y – 3 verglichen. In der Tabelle sind die Werte auch als prozentuale Veränderung über ein Jahr dargestellt (Vergleich von Y mit Y-1).
Die Daten werden als Anteil an den Gesamtausfuhren der OECD-Länder und der nicht der OECD angehörenden EU-Mitgliedstaaten präsentiert. Der Richtwert liegt bei +3 %.
Der Indikator basiert auf den Zahlungsbilanzdaten, die Eurostat von den EU-Mitgliedstaaten gemeldet werden. Die Daten für Nicht-EU-Mitgliedstaaten stammen von der OECD.
description: The indicator shows developments in shares of exports of goods and services of EU Member States in relation to total exports of goods and services of OECD countries and non-OECD EU Member States.
To capture the structural losses in competitiveness that can accumulate over longer time periods, the MIP scoreboard indicator is calculated as the 3 year % change (comparing year Y with year Y-3). In the table, values are also expressed as the 1 year % change (comparing Y with Y-1). The data are presented as share of total exports of OECD countries and non-OECD EU Member States. The indicative threshold is +3%.
It is based on the Balance of Payments data reported to Eurostat by the EU Member States. Source of data for non-EU countries is OECD.
DOI: 10.2908/tipsho20
title: Hauspreisindex, nominal - jährliche Daten
title: Indice des prix des logements, nominal - données annuelles
title: House price index, nominal - annual data

description: L'indice des prix des logements (HPI) mesure les variations des prix de toutes les propriétés résidentielles achetées par les ménages (appartements, maisons individuelles, maisons mitoyennes, etc.), qu'elles soient neuves ou existantes, indépendamment de leur utilisation finale et de leurs anciens propriétaires. Seuls les prix du marché sont pris en compte, les logements construits par les propriétaires eux-mêmes étant donc exclus. La composante foncière est incluse. L'indicateur du tableau de bord de la PDM est exprimé comme le changement en pourcentage sur un an de l'HPI. Le seuil indicatif de l'indicateur est de 9 %.
description: Der Hauspreisindex (HPI) erfasst die Preisänderungen aller von Haushalten gekauften Wohnimmobilien (Wohnungen, Einfamilienhäuser, Reihenhäuser usw.), sowohl neu als auch bestehend, unabhängig von ihrer endgültigen Nutzung und ihren vorherigen Eigentümern. Es werden nur Marktpreise berücksichtigt, selbstgebaute Wohnungen sind daher ausgeschlossen. Die Bodenkomponente ist enthalten. Der VMU-Scoreboard-Indikator wird als prozentuale Veränderung des HPI im Jahresvergleich ausgedrückt. Der indikative Schwellenwert des Indikators liegt bei 9 %.
description: The house price index (HPI) captures price changes of all residential properties purchased by households (flats, detached houses, terraced houses, etc.), both new and existing, independently of their final use and their previous owners. Only market prices are considered, self-build dwellings are therefore excluded. The land component is included. The MIP Scoreboard indicator is expressed as the 1-year percentage change of the HPI. The indicative threshold of the indicator is 9%.
DOI: 10.2908/tipslc20
title: People at risk of poverty after social transfer
title: Personnes à risque de pauvreté après transferts sociaux
title: Von Armut bedrohte Personen - nach Sozialleistungen

description: L'indicateur mesure le pourcentage de la population dont le revenu disponible égalisé est inférieur au seuil de risque de pauvreté, qui est fixé à 60 % du revenu médian égalisé disponible national (après les transferts sociaux). L'indicateur auxiliaire de la PDM est exprimé en pourcentage de la population totale. Dans le tableau, les valeurs sont également présentées sous forme de variations sur une période de trois ans (en points de pourcentage). La source des données est les Statistiques de l'Union Européenne sur les Revenus et les Conditions de Vie (EU SILC).
description: Der Indikator misst den Prozentsatz der Bevölkerung mit einem gleichgestellten verfügbaren Einkommen unterhalb der Armutsgefährdungsschwelle, die auf 60 % des nationalen medianen gleichgestellten verfügbaren Einkommens (nach sozialen Transfers) festgelegt ist. Der VMU-Hilfsindikator wird als Prozentsatz der Gesamtbevölkerung ausgedrückt. In der Tabelle werden die Werte auch als Veränderungen über einen Zeitraum von drei Jahren (in Prozentpunkten) dargestellt. Die Quelle der Daten ist die EU-Statistik zu Einkommen und Lebensbedingungen (EU SILC).
description: The indicator measures the percentage of population with an equalised disposable income below the risk-of-poverty threshold, which is set at 60 % of the national median equalised disposable income (after social transfers). The MIP auxiliary indicator is expressed as a percentage of total population. In the table, values are also presented as changes over a three-year period (in percentage points) The source of the data is EU Statistics on Income and Living Conditions (EU SILC).
DOI: 10.2908/tipslc40
title: People living in households with very low work intensity
title: Personnes vivant dans des ménages à très faible intensité de travail
title: In Haushalten mit sehr niedriger Erwerbstätigkeit lebende Personen

description: Les personnes vivant dans des ménages avec une très faible intensité de travail sont des personnes âgées de 0 à 64 ans vivant dans des ménages où les adultes (âgés de 18 à 64 ans) ont travaillé moins de 20 % de leur potentiel de travail total au cours de l'année écoulée. Les étudiants, les personnes retraitées ou celles recevant une pension (sauf la pension de survivant) sont exclues. L'indicateur auxiliaire de la PDM est exprimé en pourcentage de la population âgée de 0 à 64 ans. Dans le tableau, les valeurs sont également présentées sous forme de variations sur une période de trois ans (en points de pourcentage). La source des données est les statistiques de l'UE sur les revenus et les conditions de vie (EU-SILC).
description: People living in households with very low work intensity are people aged 0-64 living in households where the adults (aged 18-64) worked less than 20% of their total work potential during the past year. Students, those who are retired or who receive any pension (except survivors pension) are excluded. The MIP auxiliary indicator is expressed as a percentage of the population aged 0 to 64. In the table, values are also presented as changes over a three-year period (in percentage points). The data source is the EU Statistics on Income and Living Conditions (EU-SILC).
description: Personen, die in Haushalten mit sehr niedriger Arbeitsintensität leben, sind Personen im Alter von 0 bis 64 Jahren, die in Haushalten leben, in denen die Erwachsenen (im Alter von 18 bis 64 Jahren) im vergangenen Jahr weniger als 20 % ihres gesamten Arbeitspotenzials gearbeitet haben. Studenten, Rentner und Personen, die eine Rente (außer der Witwenrente) beziehen, sind ausgeschlossen. Der VMU-Hilfsindikator wird als Prozentsatz der Bevölkerung im Alter von 0 bis 64 Jahren ausgedrückt. In der Tabelle werden die Werte auch als Änderungen über einen Zeitraum von drei Jahren (in Prozentpunkten) dargestellt. Die Datenquelle ist die EU-Statistik zu Einkommen und Lebensbedingungen (EU-SILC).
DOI: 10.2908/tipslm60
title: Erwerbsbeteiligungsquote
title: Labour force participation rate
title: Taux d’activité de la population active

description: Die erwerbsbeteiligungsquote ist der prozentuale Anteil der erwerbsaktiven Personen im Alter von 15 bis 64 Jahren an der Gesamtheit derselben Altersklasse. Nach den Definitionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) für die Arbeitsmarktstatistik werden Personen als erwerbstätig, erwerbslos und außerhalb der Erwerbsbevölkerung eingestuft. Die Erwerbsbevölkerung ist die Summe der erwerbstätigen und erwerbslosen Personen. Personen außerhalb der Erwerbsbevölkerung sind Personen, die in der Bezugswoche weder erwerbstätig noch erwerbslos waren. Der Indikator für die VMU entspricht der Änderung in Prozentpunkten über drei Jahre. Der indikative Schwellenwerten beträgt -0,2 Pp. In der Tabelle sind die Werte auch als Prozentsatz der Gesamtbevölkerung angegeben. Dieser Indikator stützt sich auf die vierteljährlichen Ergebnisse der Arbeitskräfteerhebung (AKE) der EU. Die AKE der EU erfasst die gebietsansässige Bevölkerung in privaten Haushalten.
description: The labour force participation rate<strong> </strong>is the percentage of economically active population aged 15-64 on the total population of the same age. According to the definitions of the International Labour Organisation (ILO) for the purposes of the labour market statistics people are classified as employed, unemployed and outside the labour force. The economically active population (also called labour force) is the sum of employed and unemployed persons. Persons outside the labour force are those who, during the reference week, were neither employed nor unemployed. The MIP Scoreboard indicator is the three-year change in percentage points, with an indicative threshold of -0.2 pp. In the table, values are expressed also as percentage of total population. The data source is the quarterly EU Labour Force Survey (EU LFS). The survey covers the resident population in private households.
description: Le taux d’activité de la population active  est le rapport entre le nombre de personnes économiquement actives âgées de 15 à 64 ans et la population totale du même âge. Conformément aux définitions de l'Organisation internationale du travail (OIT), aux fins des statistiques du marché du travail, les personnes sont classées selon les catégories suivantes: personnes occupées, chômeurs et personnes en dehors de la population active. La population économiquement active (également appelée main d'œuvre) correspond à la somme des personnes occupées et des chômeurs. Les personnes en dehors de la population active sont les personnes qui, pendant la période de référence, n'étaient ni occupées ni au chômage. L'indicateur du tableau de bord de la PDM correspond au changement en pourcentage des points sur trois ans. Le seuil indicatif est -0.2 pp. Dans le tableau, les valeurs sont également exprimées en pourcentage de la population totale. Cet indicateur est basé sur les résultats de l'enquête trimestrielle sur les forces de travail (EFT) de l'UE. L'EFT couvre la population résidente vivant en ménages privés.
DOI: 10.2908/tipsna20
title: Gross fixed capital formation at current prices
title: Formation brute de capital fixe aux prix courants
title: Bruttoanlageinvestitionen zu jeweiligen Preisen

description: La formation brute de capital fixe (FBCF) comprend les acquisitions, moins les cessions, d'actifs fixes réalisés par les producteurs résidents au cours d'une période donnée, ainsi que certaines augmentations de la valeur des actifs non produits réalisées par l'activité productive des producteurs ou des unités institutionnelles. L'IBCF inclut les acquisitions, moins les cessions, de bâtiments, de structures, de machines et d'équipements, d'exploration minérale, de logiciels informatiques, d'originaux littéraires ou artistiques, ainsi que les grandes améliorations apportées aux terres, telles que l'aménagement de forêts. L'indicateur auxiliaire de la PDM est exprimé en pourcentage du PIB. Dans le tableau, les valeurs sont également présentées en prix courants, en millions d'euros, et en prix courants, en millions d'unités de monnaie nationale. Les données d'entrée sont obtenues à partir des données nationales officielles des comptes nationaux, par le biais du programme de transmission du SEC 2010.
description: Die Bruttoanlageinvestitionen (BAI) bestehen aus den Erwerbungen von festen Vermögenswerten durch ansässige Produzenten, abzüglich der Veräußigungen, während eines bestimmten Zeitraums sowie aus bestimmten Erhöhungen des Werts von nicht produzierten Vermögenswerten, die durch die produktive Tätigkeit von Produzenten oder institutionellen Einheiten realisiert werden. Die BAI umfasst Erwerbungen abzüglich Veräußierungen von beispielsweise Gebäuden, Bauwerken, Maschinen und Ausrüstungen, mineralischer Exploration, Computersoftware, literarischen oder künstlerischen Originalen und großen Verbesserungen von Landflächen, wie z.B. der Rodung von Wäldern. Der VMU-Zusatzindikator wird als Prozentsatz des BIP ausgedrückt. In der Tabelle werden die Werte auch in aktuellen Preisen, in Millionen Euro, und in aktuellen Preisen, in Millionen Einheiten der nationalen Währung, dargestellt. Die Inputdaten werden aus den offiziellen Länderdaten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen durch das ESVG 2010 Übermittlungsprogramm gewonnen.
description: Gross fixed capital formation (GFCF) consists of resident producers' acquisitions, less disposals, of fixed assets during a given period plus certain additions to the value of non-produced assets realised by the productive activity of producer or institutional units. GFCF includes acquisition less disposals of, e.g. buildings, structures, machinery and equipment, mineral exploration, computer software, literary or artistic originals and major improvements to land such as the clearance of forests. The MIP auxiliary indicator is expressed as a percentage of GDP. In the table, values are also presented in current prices, in million euros, and in current prices, in millions of national currency units. Input data are obtained from official national accounts country data, transmitted through the ESA 2010 transmission programme.
DOI: 10.2908/tipsna70
title: Labour productivity per hour worked - annual data
title: Reale Arbeitsproduktivität pro geleistete Arbeitsstunde - jährliche Daten
title: Productivité réelle de la main-d'oeuvre par heure travaillée - données annuelles

description: The labour productivity is the ratio of gross domestic product at current price (nominal) to total hours worked by employees and self-employed (domestic concept). The GDP per hour worked gives an indication of how much economic production activity can be attributed to each hour worked in the economy. Input data are obtained from the official national accounts' country data, through ESA 2010 transmission programme. The MIP auxiliary indicator is expressed as 1-year percentage change. In the table, values are also expressed as index (2015=100).
description: La productivité du travail correspond au ratio entre le produit intérieur brut (PIB) aux prix courants (nominal) et le total des heures travaillées par les salariés et les travailleurs indépendants (concept domestique). Le PIB par heure travaillée donne une indication de la quantité d'activité de production économique attribuable à chaque heure travaillée dans l'économie. Les données d'entrée proviennent des comptes nationaux officiels des pays, transmises dans le cadre du programme ESA 2010. L’indicateur auxiliaire de la PDM est exprimé en variation en pourcentage sur un an. Dans le tableau, les valeurs sont également exprimées sous forme d’indice (2015=100).
description: Die Arbeitsproduktivität ist das Verhältnis des Bruttoinlandsprodukts zu laufenden Preisen (nominal) zur Gesamtzahl der von Arbeitnehmern und Selbstständigen geleisteten Arbeitsstunden (Inlandskonzept). Das BIP pro geleisteter Arbeitsstunde gibt Aufschluss darüber, wie viel wirtschaftliche Produktionstätigkeit auf jede in der Volkswirtschaft geleistete Stunde entfällt. Die Eingangsdaten stammen aus den offiziellen nationalen Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen der Länder im Rahmen des Übermittlungsprogramms gemäß ESVG 2010. Der VMU-Hilfsindikator wird als prozentuale Veränderung gegenüber dem Vorjahr ausgedrückt. In der Tabelle werden die Werte auch als Index (2015=100) dargestellt.
DOI: 10.2908/tipspc23
title: Private sector credit flow: debt securities by sectors, consolidated - % of GDP
title: Flux de crédit du secteur privé: titres de créance, par secteurs, consolidé - % du PIB
title: Kreditstrom des privaten Sektors: Schuldverschreibungen, nach Sektoren, konsolidiert - % des BIP

description: Le tableau présente le flux net des titres de créance (F.3) pour les secteurs des sociétés non financières (S.11), des ménages (S.14) et des institutions sans but lucratif au service des ménages (S.15). Les titres de créances sont des instruments financiers négociables qui constituent la preuve d'une dette. Les données sont présentées en termes consolidés, (ce qui signifie que les transactions au sein d’un même secteur ne sont pas prises en compte) et sont exprimées sous forme de pourcentage du PIB. Les concepts utilisés pour la définition des secteurs et des instruments sont conformes au SEC 2010.
description: The table presents the net flow of debt securities (F.3) for the sectors Non-Financial corporations (S.11), Households (S.14) and Non-Profit institutions serving households (S.15). The debt securities are negotiable financial instruments serving as evidence of debt. Data are presented in consolidated terms (meaning transactions within the same sector are not taken into account) and expressed in % of GDP. Definitions regarding sectors and instruments are based on the ESA 2010.
description: Die Tabelle stellt den Nettozustrom an Schuldverschreibungen (F.3) für die Sektoren nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften (S.11), Private Haushalte (S.14) und Organisationen ohne Erwerbszweck (S.15) dar. Schuldverschreibungen sind begebbare Finanzinstrumente, die als Schuldtitel dienen. Die Daten werden in konsolidierter Form dargestellt (das heißt, Transaktionen innerhalb desselben Sektors werden nicht berücksichtigt) und in Prozent des BIP ausgedrückt. Die Definitionen der Sektoren und Instrumente basieren auf dem ESVG 2010.