cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m37852
title: "Probably Basel missionaries in Ghana before the First World War." [Caption on the old envelope]
title: "Wohl Porträt der Basler Missionare in Ghana vor dem 1. Weltkrieg." [Bildlegende auf altem Couvert]
DOI: 10.25549/impa-m37859
title: QD-30.027.0011
DOI: 10.25549/impa-m37921
title: The missionary Andreas Bauer in the pulpit of the Eben-Ezer Church (now called the Ramseyer Memorial Church in Kumase).
title: Missionar Andreas Bauer auf der Kanzel der Eben-Ezer-Kirche (heute Ramseyer Memorial Church in Kumase) eingweiht 1908 (17. Mai). (Missionar Bauer starb 1909 in Nsuta).  Links oben, neben dem Harmonium: Missionar Ramseyer.

description: Note: Reproduktion eines Photopositivs.; Note translation: Reproduction of photographic print.
DOI: 10.25549/impa-m37920
title: The missionary Fritz Ramseyer with the missionary Andreas Baier on his right and Mrs Baier on his left.
title: Missionar Fritz Ramseyer mit r. Missionar Andreas Baier u. l. Frau Baier.

description: Note: Reproduktion eines Photopositivs. - Vermutlich handelt es sich um Andreas Bauer und seine Frau. (PST). - Cf. Notes zu Bild QQ-30.110.0005. - Bildlegende handschriftlich auf Notizzettel, dem Photo beigelegt: "Missionar Fritz Ramseyer mit r. Missionar Andreas Bauer + l. Frau Bauer (2. Frau v. Bauer) 1908 in Kumase/Goldküste. Links hinter Frau Bauer: Miss. Lipps (?) (von Pforzheim), 1904-1918 Goldküste. Rechts hinter Miss. Bauer: Missionskaufmann Brugger-Iseli (von Mattwil/Thurgau) 1893-1918 Goldküste."; Note translation: Reproduction of a photographic print. - Sitting beside Ramseyer are probably Mr Andreas Bauer and his wife. (PST). - Cf. Notes to picture QQ-30.110.0005.
DOI: 10.25549/impa-m37731
title: New shop and living quarters of the BMF in Accra.
title: Neuer Laden u. Wohnung der BMF in Accra.

description: Note translation: BMF = Basel Mission Factory = Basel Mission trading post.
DOI: 10.25549/impa-m38014
title: Separating the palm nuts from the hull.
title: Palnüsse v. der Schale befreiend [nicht klar].
DOI: 10.25549/impa-m37856
title: QD-30.027.0008

description: Note: siehe auch D-30.66.025. (MC 05.1999); Note translation: See also D-30.66.025 (MC 05.1999).
DOI: 10.25549/impa-m38028
title: Roofing a hut with grass.
title: Decken einer Hütte mit Gras.
DOI: 10.25549/impa-m38021
title: Rev. Bürki of Anum with his indigenous colleagues.
title: Miss. Bürki v. Anum m. s. eingeborenen Mitarbeitern.
DOI: 10.25549/impa-m37978
title: Dr. R. Fisch, medical missionary ...
title: Der Missionarsarzt Dr. R. Fisch ...

description: Annotation translation: "... and his fiancée Emma Schneider from Basel. With these photos which they sent each other they got engaged, he in Africa and she in Basel, in 1887."; Annotation: "... und seine Verlobte Emma Schneider aus Basel. Mit diesen sich gegenseitig zugesandten Bildern verlobten sie sich, er in Afrika, sie in Basel, 1887."; Note: Reproduktion eines Photopositivs. - Cf. folgendes Photo. (QD-30.031.0032).; Note translation: Reproduction of a photographic print. - Caption and picture must be read together with the next image. (QD-30.031.0032).
DOI: 10.25549/impa-m37861
title: Accra.
title: Akkra.
DOI: 10.25549/impa-m37940
title: Gold Coast: a lousy business.
title: Goldküste: ein lausiges Geschäft.
DOI: 10.25549/impa-m37836
title: QD-30.024.0151
DOI: 10.25549/impa-m38019
title: Rev. Bauer and his indigenous colleagues.
title: Miss. Bauer u. s. eingeborenen Mitarbeiter.
DOI: 10.25549/impa-m38020
title: Rev. Lädrach and his indigenous colleagues.
title: Miss. Lädrach m. s. eingeborenen Mitarbeitern.
DOI: 10.25549/impa-m37835
title: QD-30.024.0150
DOI: 10.25549/impa-m37961
title: Housekeeper of the policlinic in Abokobi.
title: Hausmutter für die Poliklinik in Abokobi.

description: Annotation translation: "An old sick woman whom Dr Fisch had employed as housekeeper for the polyclinic in Abokobi. In the background the newly renovated polyclinic in Abokobi, 1905."; Annotation: "Eine alte, kranke Frau, die Dr. Fisch als Hausmutter für die Poliklinik in Abokobi mit einem festen Gehalt anstellte. Im Hintergrund die renovierte Poliklinik in Abokobi, 1905."; Note: Reproduktion eines Photopositivs.; Note translation: Reproduction of a photographic print.
DOI: 10.25549/impa-m38012
title: The Bismarck well in Atakpame, Togo
title: Bismarckbrunnen in Atakpame Togo
DOI: 10.25549/impa-m37919
title: Mr. William Mwambo.
title: Mr. William Mwambo.

description: Note: Reproduktion eines Photopositivs. Cf. beigelegten Brief.; Note translation: Reproduction of a photographic print.
DOI: 10.25549/impa-m37687
title: June 1889, Begoro.
title: Juni 1889, Begoro.
DOI: 10.25549/impa-m37752
title: Antschi Kwasi, chief of Begoro.
title: Antschi Kwasi, Häuptling von Begoro.

description: Note: Handschriftliche Notiz: "Antwi Kwasi, chief of Begoro (seated with wife and child). He wears a kente cloth and sits in a fine asipim chair, n. d., but doubtless 1889 or 1890."; Note translation: Handwritten note: "Antwi Kwasi, chief of Begoro (seated with wife and child). He wears a kente cloth and sits in a fine asipim chair, n. d., but doubtless 1889 or 1890."
DOI: 10.25549/impa-m37979
title: ... and his fiancée Emma Schneider from Basel.
title: ... und seine Verlobte Emma Schneider aus Basel.

description: Annotation translation: "Dr. R. Fisch, medical missionary, and his fiancée Emma Schneider from Basel. With these photos which they sent each other they got engaged, he in Africa and she in Basel, in 1887."; Annotation: "Der Missionarsarzt Dr. R. Fisch und seine Verlobte Emma Schneider aus Basel. Mit diesen sich gegenseitig zugesandten Bildern verlobten sie sich, er in Afrika, sie in Basel, 1887."; Note: Reproduktion eines Photopositivs. - Cf. vorangehendes Photo, QD-30.031.0031.; Note translation: Reproduction of a photographic print. - This image goes together with the preceding one, QD-30.031.0031.
DOI: 10.25549/impa-m37943
title: Synod in Abetifi, 1926.
title: Synode in Abetifi 1926.

description: Annotation translation: "From the left: ... [illegible], Schäfer, Clerk, Wilkie, Jost, Ferguson, Beveridge, Nyfeler, Lens, Wilkie."; Annotation: "Von links: ... [unleserlich], Schäfer, Clerk, Wilkie, Jost, Ferguson, Beveridge, Nyfeler, Lens, Wilkie."
DOI: 10.25549/impa-m38226
title: QD-30.041.0050
DOI: 10.25549/impa-m37702
title: Mission house in Begoro 1876-77.
title: Missionshaus in Begoro 1876-77.

description: Note: Die Jahresangaben 1876-77 beziehen sich vermutlich auf das Baujahr des Missionshauses und nicht auf die Zeit der Aufnahme. (PST).; Note translation: The dates 1876-77 probably concern the year the station was built and not the date when the photo was taken. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m37926
title: QD-30.030.0046

description: Note: Aus einer Postkarte ausgeschnitten. Adressiert an "Frau Missionar M. Gsell". (PST). - Vermerk auf Couvert: "Nachlass T. Vömel."; Note translation: Cut from a postcard. Addressed to "Mrs M. Gsell". (PST).
DOI: 10.25549/impa-m37923
title: The missionary Andreas Bauer with christian workers from the presbytery ...  [not legible] in Kumase / Gold Coast 1908.
title: Missionar Andreas Bauer mit Christen, Presbyter, Mitarbeitern (?) in Kumase / Goldküste 1908.
DOI: 10.25549/impa-m38242
title: QD-30.041.0066

description: Note: Erste Jahresangabe ist das Geburtsjahr von Ramseyers zweitem Kind. Es ist jedoch nicht klar, ob es sich um Kinder von Ramseyer handelt. (PST).; Note translation: Date early is the year of birth of Ramseyer's second child. Though it is not clear whether the children are from Ramseyer. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m38035
title: On the banks of the River Volta. The landing place of the B.M.F.
title: Am Voltaufer. Landungsplatz der B.M.F.

description: Note translation: I.e. the landing place of the Basel Mission Trading Company's trading post.
DOI: 10.25549/impa-m38033
title: On a walk to Christiansborg.
title: Auf einem Spaziergang nach Christiansborg.

description: Note: Photo vermutlich aus der Zwischenkriegszeit. (PST).; Note translation: Photo probably taken after 1925. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m37941
title: Gold Coast: the King of Kwahu.
title: Goldküste: der König v. Qwahu.
DOI: 10.25549/impa-m38034
title: On the banks of the River Volta.
title: Am Voltaufer.
DOI: 10.25549/impa-m37694
title: "Kwabma Deute, king of Attem - ... ". [not readable].
title: "Kwabma Deute, King von Attem - ... ". [nicht klar leserlich].

description: Note: Datierung nur Vermutung. (PST). - Handschriftliche Notiz: "Kwabena Dente, a royal prince of Akyem. Probably 1889."; Note translation: Dates not certain. (PST). Handwritten note: "Kwabena Dente, a royal prince of Akyem. Probably 1889."
DOI: 10.25549/impa-m38230
title: QD-30.041.0054
DOI: 10.25549/impa-m37974
title: Missionaries standing in an avenue of royal palms at the English government sanatorium, March 1903.
title: Missionare in der Königspalmenallee des englischen Regierungssanatoriums, März 1903.

description: Annotation translation: " ... from left to right: Mr Groh with his two children Bernhard and Margaretha, Mrs Groh, Mr Deuber with his son Traugott, Mrs Däuber, Mr Schweizer, Mrs Schweizer, Ms Trost, Ms Brugger, Mrs Lochmann, Lydia Fisch, Mrs Fisch, Dr. Fisch."; Annotation: "... von links nach rechts: Hr. Groh mit seinen zwei Kindern Bernhard und Margaretha, Fr. Groh, Hr. Deuber mit Sohn Traugott, Fr. Däuber, Hr. Schweizer, Fr. Schweizer, Frl. Trost, Frl. Brugger, Fr. Lochmann, Lydia Fisch, Fr. Fisch, Hr. Dr. Fisch."; Note: Reproduktion eines Photopositivs.; Note translation: Reproduction of a photographic print.
DOI: 10.25549/impa-m38038
title: Landing stage in Lome.
title: Landungsbrücke in Lome.
DOI: 10.25549/impa-m38228
title: QD-30.041.0052
DOI: 10.25549/impa-m38027
title: A young man hacking palm nuts down.
title: Ein junger Mann haut eine Traube Palmnüsse von einer Oelpalme herunter.
DOI: 10.25549/impa-m38030
title: Landscape with palm trees near Odumase.
title: Palmenlandschaft nahe bei Odumase.
DOI: 10.25549/impa-m37907
title: QD-30.030.0027
DOI: 10.25549/impa-m37908
title: Prempe Kumase Hene Né Ne Na.
title: Prempe Kumase Hene Né Ne Na.

description: Note: Vermutlich nach seiner Wiedereinsetzung als König in 1926. (PST).; Note translation: Prabably after Prempe's reinstatement as king 1926. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m37939
title: Women from Anum with head-scarves.
title: Anum-Weiber mit Kopftüchern.
DOI: 10.25549/impa-m37905
title: Telling stories.
title: Telling Stories.
DOI: 10.25549/impa-m38324
title: Anum mission station, seen from the north.
title: Station d'Anum, face nord.

description: Note: Als Nr. 26 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer.' Neuenburg 1895. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m38262
title: QD-30.041.0086

description: Note: Cf. D-30.14.023: Silberne Hochzeit der Geschwister Ramseyer. (PST).; Note translation: Cf. D-30.14.023: Wedding anniversary of Mr and Mrs Ramseyer. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m38280
title: QD-30.041.0104
DOI: 10.25549/impa-m38307
title: Sanatorium in Aburi.
title: Sanitarium d'Abouri.
DOI: 10.25549/impa-m38304
title: The mission station in Nsaba.
title: Nsaba, station missionnaire.
DOI: 10.25549/impa-m37910
title: Residence of the late Governor MacLean Cape Coast.
title: Residence of the late Governor MacLean Cape Coast.
DOI: 10.25549/impa-m38236
title: QD-30.041.0060
DOI: 10.25549/impa-m38282
title: QD-30.041.0106
DOI: 10.25549/impa-m38317
title: Tree at whose foot public meetings are held.
title: Arbre au pied duquel se tiennent les assenblées.
DOI: 10.25549/impa-m38320
title: Odumase mission station.
title: Station d'Odumase.
DOI: 10.25549/impa-m38322
title: Learning to make clothes, Odumase.
title: Ecole de couture Odumase.
DOI: 10.25549/impa-m38286
title: QD-30.041.0110
DOI: 10.25549/impa-m38306
title: View from the Sanatorium in Aburi.
title: Vue prise du sanitarium d'Abouri.
DOI: 10.25549/impa-m38222
title: QD-30.041.0046
DOI: 10.25549/impa-m38229
title: QD-30.041.0053
DOI: 10.25549/impa-m38233
title: QD-30.041.0057
DOI: 10.25549/impa-m38187
title: Schwendi - Unterwalden.
title: Schwendi - Unterwalden.

description: Note translation: The "date early" for these photographs from Switzerland assumes that the identification of the child F.A.L. Ramseyer (QD-30.041.0007) is correct. (PJ 08.2002).
DOI: 10.25549/impa-m38241
title: QD-30.041.0065
DOI: 10.25549/impa-m38247
title: QD-30.041.0071
DOI: 10.25549/impa-m38297
title: QD-30.041.0121
DOI: 10.25549/impa-m38266
title: QD-30.041.0090
DOI: 10.25549/impa-m38331
title: Forest scene in Kwahu.
title: Partie de foret dans l'Okwoao.
DOI: 10.25549/impa-m38268
title: QD-30.041.0092
DOI: 10.25549/impa-m38293
title: QD-30.041.0117
DOI: 10.25549/impa-m38267
title: QD-30.041.0091
DOI: 10.25549/impa-m38301
title: Missionary conference 1888.
title: Conference missionnaire 1888.

description: Identity of photographer questionable.
DOI: 10.25549/impa-m38298
title: Accra beach.
title: Rade d'Accra.
DOI: 10.25549/impa-m38217
title: The king of Okwawu and his entourage on the occasion of the annexation.
title: Der König von Okwawu und sein Gefolge bei der Annexion (5.Mai 1885).

description: Note: Laut PJ fand die Annexion von Kwahu erst 1888 statt. (PST).; Note translation: According to PJ the annexation of Kwahu took place in 1888. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m38283
title: QD-30.041.0107
DOI: 10.25549/impa-m38333
title: Preaching in the open air.
title: Predication sur la rue.
DOI: 10.25549/impa-m38335
title: Elementary school in Abetifi.
title: Ecole enfantine d'Abetifi.
DOI: 10.25549/impa-m38318
title: The village of Date.
title: Village de Date.
DOI: 10.25549/impa-m38327
title: The mission station Amedzofe near the Volta.
title: Station d'Amedjone près du Volta.

description: Note translation: The caption is rather unsatisfactory. The identification of the place referred to is clear (see caption to the next image also, QD-30.042.0030). But Amedjofe is not very near the Volta. (PJ 7/98).
DOI: 10.25549/impa-m38319
title: Sawyers.
title: Sieurs de long.
DOI: 10.25549/impa-m38274
title: QD-30.041.0098
DOI: 10.25549/impa-m38181
title: QD-30.041.0005

description: Identity of photographer questionable.; Note translation: The "date early" for these photographs from Switzerland assumes that the identification of the child F.A.L. Ramseyer (QD-30.041.0007) is correct. (PJ 08.2002).
DOI: 10.25549/impa-m38238
title: QD-30.041.0062
DOI: 10.25549/impa-m38287
title: QD-30.041.0111
DOI: 10.25549/impa-m38309
title: Girls' school in Aburi.
title: Ecole de jeune filles a Abouri.
DOI: 10.25549/impa-m38184
title: QD-30.041.0008

description: Identity of photographer questionable.; Note translation: The "date early" for these photographs from Switzerland assumes that the identification of the child F.A.L. Ramseyer (QD-30.041.0007) is correct. (PJ 08.2002).
DOI: 10.25549/impa-m38334
title: Women making pottery.
title: Femmes faisant de la poterie.
DOI: 10.25549/impa-m38235
title: QD-30.041.0059

description: Note: QD-30.041.0029 wahrscheinlich gleicher Ort. (PST).; Note translation: QD-30.041.0029 probably same place. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m38259
title: QD-30.041.0083

description: Note: Ähnliches Bild Cf. D-30.14.012. (PST).; Note translation: Similar photo Cf. D-30.14.012. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m38316
title: Seminary class room.
title: Salle d'etude du seminaire.
DOI: 10.25549/impa-m38237
title: QD-30.041.0061

description: Note: Generalkonferenz in Aburi 1889. - Vergl. D-30.20.001. (PST).; Note translation: General conference in Aburi 1889. - Cf. D-30.20.001. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m38269
title: QD-30.041.0093
DOI: 10.25549/impa-m38271
title: QD-30.041.0095
DOI: 10.25549/impa-m38328
title: The Gemmi as seen fron Amedwofe.
title: La Gemi vue d'Amendjone.

description: Note translation: "Gemmi" is the name of a mountain in the Berner Oberland. (PJ 7/98).
DOI: 10.25549/impa-m38308
title: Church in Aburi.
title: Eglise d'Abouri.
DOI: 10.25549/impa-m38240
title: QD-30.041.0064
DOI: 10.25549/impa-m38263
title: QD-30.041.0087

description: Note: Gleicher Ort Cf. D-30.14.008. (PST).; Note translation: Similar place  Cf. D-30.14.008. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m38325
title: Anum mission station, south side.
title: Station d'Anum, face sud.

description: Note: Als Nr. 27 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer.' Neuenburg 1895. (RI).; Note translation: Published as photo no 27 in the album "Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer" Neuchâtel 1895  (RI).  - Caption in the album: "Anum mission house. Seen from the south." (RI).
DOI: 10.25549/impa-m38216
title: The chief of Abetifi brings gifts to the English officers.
title: Der Häuptling von Abetifi beschenkt den englischen Gesandten.

description: Note: Das Bild entstand vermutlich 1888 als Okwawu (Kwahu) annexiert wurde. (PST).; Note translation: The photo was probably taken in 1888, the year of the annexation of Kwahu. (PST). -
DOI: 10.25549/impa-m38332
title: Ferry crossing the Berem.
title: Bac traversant le Berem.

description: Note: Als Nr. 34 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer.' Neuenburg 1895. (RI) - Bildlegende im Album: '34. - Faehre über den Berem (Akem). Dieser Fluss, ein Zufluss des Prah, ist an gewissen Stellen sehr tief. Um hinüber zu fahren haben die Eingeborenen eine eigenthümliche Fähre gebaut. Es ist ein Floss, aus welchem drei dicke Arme hervorragen hinter welchen eine Schlingpflanze, die an beiden Ufern befestigt ist, läuft. Infolge der Strömung können die Leute mit geringer Mühe das Floss von einem Ufer zum anderen ziehen.; Note translation: Published as no 34 in the album "Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer"  (=Eighty pictures of the Goldcoast (West Africa) by the missionary Fritz Ramseyer) Neuchâtel 1895. - Caption in the album: "Ferry crossing the Berem (Akem). - This river, a tributary of the Prah, is very deep in places. The natives have built a remarkable ferry in order to cross it. It is a raft with three thick branches standing up, behind which a creeper runs. The creeper is fastened on both banks. Using the current the people can pull the raft from one bank to the other with little difficulty."
DOI: 10.25549/impa-m38182
title: QD-30.041.0006

description: Identity of photographer questionable.; Note translation: The "date early" for these photographs from Switzerland assumes that the identification of the child F.A.L. Ramseyer (QD-30.041.0007) is correct. (PJ 08.2002).
DOI: 10.25549/impa-m38313
title: Mission house in Akropong.
title: Maison missionnaire Akropong.

description: Note translation: It may be that this is the work of another, earlier, photographer, and not Ramseyer. (PJ 08.2002).
DOI: 10.25549/impa-m38314
title: Secondary school in Akropong.
title: Ecole moyenne Akropong.
DOI: 10.25549/impa-m38186
title: QD-30.041.0010

description: Note translation: The "date early" for these photographs from Switzerland assumes that the identification of the child F.A.L. Ramseyer (QD-30.041.0007) is correct. (PJ 08.2002).
DOI: 10.25549/impa-m38256
title: QD-30.041.0080

description: Note: Cf. QD-32.024.0206.; Note translation: Cf. QD-32.024.0206.
DOI: 10.25549/impa-m38205
title: QD-30.041.0029

description: Note: QD-30.041.0059 wahrscheinlich gleicher Ort. (PST).; Note translation: QD-30.041.0059 probably same place. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m38225
title: QD-30.041.0049
DOI: 10.25549/impa-m38192
title: Schwendi.
title: Schwendi.

description: Note translation: The "date early" for these photographs from Switzerland assumes that the identification of the child F.A.L. Ramseyer (QD-30.041.0007) is correct. (PJ 08.2002).
DOI: 10.25549/impa-m38299
title: Blacksmith's workshop, Christiansborg.
title: Maison du forgeron Christiansborg.
DOI: 10.25549/impa-m38277
title: QD-30.041.0101
DOI: 10.25549/impa-m38315
title: Theological seminary in Akropong.
title: Seminaire theologique Akropong.
DOI: 10.25549/impa-m38326
title: View of the Volta from the mission station.
title: Vue sur le Volta depuis la station.

description: Note: Als Nr. 28 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer.' Neuenburg 1895. (RI).; Note translation: Published as photo no 28 in the album "Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer" Neuchâtel 1895  (RI).  - Caption in the album: "View over the Volta from the mission station Anum."
DOI: 10.25549/impa-m38300
title: Missionary conference 1867.
title: Conference missionnaire 1867.
DOI: 10.25549/impa-m38188
title: Schwendi.
title: Schwendi.

description: Note translation: The "date early" for these photographs from Switzerland assumes that the identification of the child F.A.L. Ramseyer (QD-30.041.0007) is correct. (PJ 08.2002).
DOI: 10.25549/impa-m38190
title: Schwendi.
title: Schwendi.

description: Note translation: The "date early" for these photographs from Switzerland assumes that the identification of the child F.A.L. Ramseyer (QD-30.041.0007) is correct. (PJ 08.2002).
DOI: 10.25549/impa-m38234
title: QD-30.041.0058
DOI: 10.25549/impa-m38194
title: School in Abetifi.
title: Abetifi. Schule.
DOI: 10.25549/impa-m38296
title: QD-30.041.0120
DOI: 10.25549/impa-m38221
title: QD-30.041.0045
DOI: 10.25549/impa-m38321
title: Young women arranging their hair.
title: Jeunes filles faisant leur coiffure.
DOI: 10.25549/impa-m38219
title: The English officer and his Hausa soldiers.
title: Der englische Gesandte und seine Haussa-Soldaten.

description: Note: Cf. D-30.15.010. (PST).; Note translation: Cf. D-30.15.010. (PST). - The "English Officer" was in fact an African from Sierra Leone - he is sitting with his sun helmet on his knee (PJ 08.2002).
DOI: 10.25549/impa-m38270
title: QD-30.041.0094
DOI: 10.25549/impa-m38204
title: QD-30.041.0028
DOI: 10.25549/impa-m38302
title: Abokobi.
title: Abocobi.
DOI: 10.25549/impa-m38255
title: QD-30.041.0079
DOI: 10.25549/impa-m38220
title: The Abetifi chief Adow-Kwame.
title: Der Abetifi Häuptling 'Adow-Kwame.
DOI: 10.25549/impa-m38042
title: BMF Wholesale and Retail Store in Akuse.
title: BMF Wholesale & Retail-store at Akuse.

description: Note: Vermutlich Reproduktion eines älteren Photopositivs. (PST).; Note translation: Probably reproduction of an older photographic print. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m38196
title: Abetifi boys' boarding school.
title: Abetifi Knabenanstalt.
DOI: 10.25549/impa-m38214
title: QD-30.041.0038

description: Note: Als Nr. 33 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. - Bildlegende im Album: "Waldpartie in Akem."; Note translation: Published as no 33 in the album 'Eighty pictures of the Goldcoast (West Africa) by the missionary Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. - Caption there: "Forest scene in Akem."
DOI: 10.25549/impa-m38336
title: Elementary school pupils at their meal.
title: Ecole enfantine prenant son repas.
DOI: 10.25549/impa-m38163
title: Ancient African History. The science of medicine was originated by Africans in the ancient empire of Ghana
title: Ancient African History. The Science of Medicine was originated by Africans in the ancient Empire of Ghana

description: Note: "Gemälde von Earl Sweeting; Ref: J.G. Wilkinson - The Ancient Egyptians Vol II pp. 351 353 355; J.C. DeGraft-Johnson - African Glory p. 81; C.F. Volnay - The Ruins p.17". (MC 05.1999).; Note translation: "Painted by Earl Sweeting; see: J.G. Wilkinson 'The Ancient Egyptians' Vol 2 pp. 351 353 355; J.C. DeGraft-Johnson, 'African Glory' p. 81; C.F. Volnay, 'The Ruins' p.17". (MC 05.1999).
DOI: 10.25549/impa-m38155
title: Ancient African History. Aesop imparting the wisdom of Africa to the Greeks
title: Ancient African History. Aesop imparting the wisdom of Africa to the Greeks

description: Note: "Gemälde von Earl Sweeting; Ref.: Hurd & Houghton - pp. 1, 6-10; J. A. Rogers - World's Great Men of Colour Vol. I p.25". (MC 05.1999); Note translation: "Painting by Earl Sweeting; see  Hurd & Houghton pp. 1, 6-10; J. A. Rogers ' World's Great Men of Colour'  Vol. 1 p.25". (MC 05.1999)