cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114070
title: Hedge-School at the Bush

description: Story collected by Philip Smyth, a student at Killallon school (Boherard, Co. Meath) from informant Hugh Farmer.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Stiophán Ó Scalaighe.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163563
title: Famine

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) from informant James Murphy.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163564
title: Games I Play

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) from informant Kathleen Mc Mahon.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634150
title: Hallow Eve

description: Story collected by a student at Mastersons school (Manorhamilton, Co. Leitrim) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Gobnait de Búit.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114071
title: Riddles

description: Story collected by Frances Gartland, a student at Kilberry school (Kilberry, Co. Meath) from informant Frank Gartland.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher -.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634151
title: Riddles

description: Story collected by Mrs Annie Gillmor, a student at Carrigeencor school (Carrigeencor, Co. Leitrim) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs Annie Gillmor.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114072
title: Hedge-School

description: Story collected by Mattie Daly, a student at Killallon school (Boherard, Co. Meath) from informant Joseph Daly.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Stiophán Ó Scalaighe.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163566
title: Ghost-Stories

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) from informant William Ward.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163567
title: Proverbs

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634152
title: Holy Well

description: Story collected by a student at Mastersons school (Manorhamilton, Co. Leitrim) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Gobnait de Búit.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114073
title: Cures

description: Story collected by Ethel Leavy, a student at Drumbaragh school (Drumbaragh, Co. Meath) from informant Stephen Skelly.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher M. -- Draoighneáin, Bean Uí Brighid.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163568
title: Herbs

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) from informant Cassie Toal.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114074
title: Hedge-School

description: Story collected by Mattie Daly, a student at Killallon school (Boherard, Co. Meath) from informant John Dunne.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Stiophán Ó Scalaighe.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163570
title: Festival Customs

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634153
title: Old Houses

description: Story collected by Kathleen A. Mc Partlin, a student at Muine Mór school (Meenymore, Co. Leitrim) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Liam Ó Briain.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634154
title: Folklore - The Local Landlord

description: Story collected by Hubert Mc Sharry, a student at Muine Dubh (Moneyduff) school (Moneyduff, Co. Leitrim) from informant Hugh Mc Sharry.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Pádhraic Ó Heádhra.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114075
title: Riddles

description: Story collected by Rose Doggett, a student at Kilberry school (Kilberry, Co. Meath) from informant Patrick Doggett.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher -.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114076
title: Old Ruins

description: Story collected by Bernard Reilly, a student at Kildalkey (B.) school (Kildalkey, Co. Meath) from informant William Fulham.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Muiris Ó Fearghail.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163572
title: Our Farm Animals

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634155
title: Folklore - Funny Story of a Landlord's Murder

description: Story collected by Hubert Mc Sharry, a student at Muine Dubh (Moneyduff) school (Moneyduff, Co. Leitrim) from informant Hugh Mc Sharry.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Pádhraic Ó Heádhra.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163573
title: Churning

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634158
title: Song

description: Story collected by Nancy Keany, a student at Corra Cluana school (Corracloona, Co. Leitrim) from informant Terence Keany.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Pádraig Ó Caomháin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114077
title: Cures

description: Story collected by John Mc Dermott, a student at Drumbaragh school (Drumbaragh, Co. Meath) from informant an unidentified informant.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher M. -- Draoighneáin, Bean Uí Brighid.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114078
title: Hedge-School

description: Story collected by James Smyth, a student at Killallon school (Boherard, Co. Meath) from informant Rose Shaffrey.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Stiophán Ó Scalaighe.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163575
title: Local Forges

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163576
title: Clothes Made Locally

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634159
title: Local Ruins

description: Story collected by Kathleen A. Mc Partlin, a student at Muine Mór school (Meenymore, Co. Leitrim) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Liam Ó Briain.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634160
title: Old Song

description: Story collected by Kathleen Anne Mc Partlin, a student at Muine Mór school (Meenymore, Co. Leitrim) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Liam Ó Briain.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114079
title: Local Poet

description: Story collected by #missing, a student at Edengorra school (Edengora, Co. Meath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Michael Hetherton.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634161
title: Old Story

description: Story collected by Kathleen A. Mc Partlin, a student at Muine Mór school (Meenymore, Co. Leitrim) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Liam Ó Briain.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163578
title: Holy Family

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) from informant Lizzie Freeman.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114080
title: Riddles

description: Story collected by Evelyn Curran, a student at Kilberry school (Kilberry, Co. Meath) from informant Patrick Curran.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher -.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163579
title: Local Patron Saint

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) from informant Thomas Leonard.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634162
title: Weather-Lore

description: Story collected by Mrs Annie Gillmor, a student at Carrigeencor school (Carrigeencor, Co. Leitrim) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs Annie Gillmor.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114081
title: Hedge-School

description: Story collected by Patrick Keane, a student at Killallon school (Boherard, Co. Meath) from informant James Dugdale.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Stiophán Ó Scalaighe.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114083
title: Mass Paths

description: Story collected by Ethel Leavy, a student at Drumbaragh school (Drumbaragh, Co. Meath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher M. -- Draoighneáin, Bean Uí Brighid.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4634163
title: Old Story

description: Story collected by Rita Mc Partlin, a student at Muine Mór school (Meenymore, Co. Leitrim) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Liam Ó Briain.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163581
title: Landlords

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.5281/zenodo.10600806
title: [IO Islamic 241] خورشيد و ماه

description: Khwurshîd-u-Mâh.

This manuscript is now IO Islamic 1516 in the India Office collections.

[metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 241 here with notations and hyperlinks].


1516

Khwurshîd u Mâh (خورشيد و ماه).

A mystical mathnawî, entitled مثنوئ خورشيد و ماه  or قصّۀ خورشيد و ماه , ‘sun and moon,’ composed, according to the colophon, قائله و ناظمه محمّد شريف بداعى و نسفى, by a poet of the same name, as the author of the preceding diwân, viz. Muḥammad Sharîf Badâ’î Nasafî, who, however, seems to introduce occasionally in this poem the name جامى  as a sort of takhalluṣ, viz. fol. 12a:

درين گلشن بجامی خوشدلم دار

دل افگارم دل افگارم دل افگار

Fol. 32a:

بجامى خاطرم را جمع گردان

پریشانم پریشانم پریشان

Fol. 51b:

بجامى سر خوشم گردان خدارا

بگردان سرفراز این بینوارا

And fol. 78a:

از آن روئى چو مه جامی چو خورشید

بامّيدم بامّيدم بامّيد

Beginning:

خداوندا دلى ده گرم رفتار

زبانى ده خموش آما گهربار

No date. The copyist’s name was Muḥammadbeg Shâmlû; the copy belonged formerly to Shâh Muḥyîaldîn. A prose-romance, dealing with a similar subject and styled قصّۀ مهر و ماه, has been noticed above in No. 805.

No. 241, ff. 132, ll. 12; illuminated frontispiece; little ornaments throughout; every bait has alternately at the beginning or end a flower; size, 85/8 in. by 5 in.
DOI: 10.5281/zenodo.10600807
title: [IO Islamic 241] خورشيد و ماه

description: Khwurshîd-u-Mâh.

This manuscript is now IO Islamic 1516 in the India Office collections.

[metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 241 here with notations and hyperlinks].


1516

Khwurshîd u Mâh (خورشيد و ماه).

A mystical mathnawî, entitled مثنوئ خورشيد و ماه  or قصّۀ خورشيد و ماه , ‘sun and moon,’ composed, according to the colophon, قائله و ناظمه محمّد شريف بداعى و نسفى, by a poet of the same name, as the author of the preceding diwân, viz. Muḥammad Sharîf Badâ’î Nasafî, who, however, seems to introduce occasionally in this poem the name جامى  as a sort of takhalluṣ, viz. fol. 12a:

درين گلشن بجامی خوشدلم دار

دل افگارم دل افگارم دل افگار

Fol. 32a:

بجامى خاطرم را جمع گردان

پریشانم پریشانم پریشان

Fol. 51b:

بجامى سر خوشم گردان خدارا

بگردان سرفراز این بینوارا

And fol. 78a:

از آن روئى چو مه جامی چو خورشید

بامّيدم بامّيدم بامّيد

Beginning:

خداوندا دلى ده گرم رفتار

زبانى ده خموش آما گهربار

No date. The copyist’s name was Muḥammadbeg Shâmlû; the copy belonged formerly to Shâh Muḥyîaldîn. A prose-romance, dealing with a similar subject and styled قصّۀ مهر و ماه, has been noticed above in No. 805.

No. 241, ff. 132, ll. 12; illuminated frontispiece; little ornaments throughout; every bait has alternately at the beginning or end a flower; size, 85/8 in. by 5 in.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5114084
title: Travelling Folk

description: Story collected by Peter Kavanagh, a student at Drumbaragh school (Drumbaragh, Co. Meath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher M. -- Draoighneáin, Bean Uí Brighid.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163582
title: Local Fairs

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5163583
title: Food in Olden Times

description: Story collected by a student at Machaire Áirne school (Magherarny, Co. Monaghan) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Aodhgáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.