cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m34259
title: Memorial to Ziegenbalg.
title: Gedenkstein für Ziegenbalg.

description: Annotation translation: Text on the memorial: "1706-1906. Here by the grace of God landed on the 9th of July 1706 the first Ev. Lutheran missionaries to India Bartholomäus Ziegenbalg and Heinrich Plütschau. Erected by the grateful congregations of the Leipzig Evangelical Lutheran Mission in the Jubilee Year 1906."; Annotation: Text auf dem Gedenkstein: "1706 - 1906. Here by the grace of God landed on the 9th of July 1706 the first Ev. Lutheran missionaries to India Bartholomäus Ziegenbalg and Heinrich Plütschau. Erected by the grateful congregations of the Leipzig Ev. Luth. Mission in the jubilee year 1906."
DOI: 10.25549/impa-m34324
title: Kanarese women.
title: Kanaresische Frauen.

description: Annotation translation: "Bible Women from Hubli." [This remark has been rubbed out, but is still legible].; Annotation: "Bibelfrauen von Hubli. [Ausradiert, aber noch lesbar.]"
DOI: 10.25549/impa-m34320
title: Some boarding school children.
title: Einige Anstaltskinder.
DOI: 10.25549/impa-m34249
title: School for lace-making.
title: Klöppelschule.
DOI: 10.25549/impa-m34319
title: Anandapur. Some of the boarding-school children.
title: Anandapur. Einige Anstaltskinder.

description: Annotation translation: "Miss Frohnmeyer."; Annotation: "Frl. Frohnmaier."
DOI: 10.25549/impa-m34237
title: English [medium] school in Dharwar.
title: Englische Schule in Dharwar.
DOI: 10.25549/impa-m34247
title: Tamil pastor.
title: Tamulischer Pfarrer.

description: Note: Vermutlich gleiches Photostudio wie QC-30.012.0009 und QC-30.012.0040.; Note translation: Probably from the same studio as QC-30.012.0009 and QC-30.012.0040.
DOI: 10.25549/impa-m34314
title: Lighthouse Hill, Magalore.
title: Lighthouse Hill, Magalore.
DOI: 10.25549/impa-m34295
title: Pastors in Mangalore.
title: Pfarrer von Mangalur.
DOI: 10.25549/impa-m34253
title: A Tamil schoolgirl.
title: Ein tamulisches Schulmädchen.
DOI: 10.25549/impa-m34241
title: Muslim tomb.
title: Moh. Grabmal.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34244
title: Sick woman.
title: Kranke Frau.

description: Annotation translation: "A woman whose skin has a black and white checked pattern because of a tropical disease."; Annotation: "Eine Frau deren Haut infolge Tropenkrankheit schwarz u. weiss gescheckt ist."; Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34224
title: Leipzig Teachers' Seminary in Tranquebar.
title: Leipziger-Lehrerseminar in Trankebar.
DOI: 10.25549/impa-m34242
title: QC-30.012.0034
DOI: 10.25549/impa-m34321
title: Colporteur, Anandapur.
title: Colporteur, Anandapur.
DOI: 10.25549/impa-m34322
title: Rev. Schosser in Managlore with the Pastors' Seminary.
title: Miss Schosser in Mangalur mit Predigerseminar.

description: Identity of photographic studio questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34217
title: A difficult load with machinery on the beach in Cannanore.
title: Eine etwas schwierige Ladung von Maschinen am Strand von Cannanore.
DOI: 10.25549/impa-m34243
title: Cook.
title: Koch.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34221
title: Mrs Männing with her Bible Women.
title: Frau Männing mit ihren Bibelfrauen.

description: Note: Möglicherweise handelt es sich um einen neueren Abzug eines alten, bereits geschädigten Glasnegativs. (BFN 01.1999).; Note translation: It could be that this is a later print from a glass negative which was already damaged at the time the print was made. (BFN 01.1999).
DOI: 10.25549/impa-m34268
title: The mission outstation at Hipargi.
title: Aussenstation Hipargi.

description: Stamped: "Bijapur Photographic Co., Main Road, Bijapur."
DOI: 10.25549/impa-m34272
title: District Conference 1905.
title: Distr. Konferenz 1905.

description: Annotation translation: "To our dear father as christmas greeting 1905." - "Brother Kühner." - "Dr. Stokes, Kühner, Weismann, Benner, Jaus, Scheuer, Uber, Dr. Meyer, Ruopp, Peter, Boas, Bader."; Annotation: "Unserem lb. Vater als Weihnachtsgruss 1905." - " Bruder Kühner." - "Dr. Stokes, Kühner, Weismann, Benner, Jaus, Scheuer, Uber, Dr. Meyer, Ruopp, Peter, Boas, Bader."; Note: Vollständige Namensliste, Cf. QC-30.047.0050.; Note translation: A full list of names on QC-30.047.0050.
DOI: 10.25549/impa-m34276
title: Mission house in Kalatti.,
title: Missionshaus in Kalatti.
DOI: 10.25549/impa-m34257
title: January 1914.
title: Januar 1914.

description: Annotation translation: "Picture 1." -  "For these are Thine..." - "Nathanael, Timothy, Samuel, Babu (... [illegible] ... Maria), Kamala Elisabeth,  Laita Rohini, Ananda Theodore, Salome the Warden, ... [illegible] ..., Ruth Edith, Satyamma."; Annotation: "Bild 1." - "Denn sie sind Sein." - "Nathanael, Timotheus, Samuel, Babu (... [unleserlich] ... Maria), Kamala Elisabeth, Lalita Rohini, Ananda Theodor, Hausmutter Salome, ... [unleserlich] ..., Ruth Edith, Satyamma."
DOI: 10.25549/impa-m34279
title: "B.G.M. Teachers Grour [sic] Kalhatti at Kalhatti School." [Caption on image].
title: "B.G.M. Teachers Grour [sic] Kalhatti at Kalhatti School." [Legende im Bild.]
DOI: 10.25549/impa-m34273
title: Mr Maue and the teachers of the Tell[icherry] High School.
title: Herr Maue und Lehrer der Tell. High-school.
DOI: 10.25549/impa-m34328
title: School in Kaity.
title: Schule in Kaity.

description: Annotation translation: "[Crossed out:] at the reception for the Inspector."; Annotation: "[Gestrichen:] z. Empfang des Inspektors."; Stamped: "A. T. W. Penn, Ootacamund."
DOI: 10.25549/impa-m34214
title: Sister von Loden.
title: Sr. von Loden.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34275
title: Mission house in Kalatti.
title: Missionshaus in Kalatti.
DOI: 10.25549/impa-m34270
title: Those present at the Opening Ceremony in Panur.
title: Teilnehmer an der Eröffnungsfeier von Panur.

description: Annotation translation: "Benjamin. - ... [illegible] ... Rajeh."; Annotation: "Benajmin. - ... [unleserlich] ... Rajeh."; Identity of photographic studio questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34238
title: The Leipzig missionary, Sister von Loden, with the older girls of the boarding school, Tanjore.
title: Leipz. Schwester v. Loden mit d. älteren Anstaltssmädchen. Tanjore.
DOI: 10.25549/impa-m34265
title: Ziegenbalg's grave in the Lutheran Church in Tranquebar.
title: Ziegenbalg's Grab in der luth. Kirche in Trankebar.
DOI: 10.25549/impa-m34281
title: School for non-christian children in Betgeri, consecrated in January 1911, here in all its monsoon finery.
title: Heidenschule in Betgeri, eingeweiht Jan. 1911, hier im Monsoonschmuck.
DOI: 10.25549/impa-m34260
title: School in Tanjore.
title: Schule in Tanjore.

description: Identity of photographic studio questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34264
title: Tamil girls.
title: Tamulische Mädchen.

description: Annotation translation: "Missi Frohnmeyer [reading uncertain]."; Annotation: "Frl. Frohnmaier [Entzifferung unklar]."; Identity of photographic studio questionable.; Note: Cf. QC-30.012.0055: gleicher Hintergrund, gleiche Wand- und Bodenmatten. (BFN 01.1999).; Note translation: Cf. QC-30-.012.0055, same background, same mats on wall and floor. (BFN 01.1999).
DOI: 10.25549/impa-m34223
title: "The house for the catechist, and the belfry, in Unakallu".
title: Katechistenhaus mit Glockengestühl in Unakallu.
DOI: 10.25549/impa-m34329
title: Mrs Männing's pharmacy.
title: Apotheke von Frau Männing.
DOI: 10.25549/impa-m34261
title: A school in Tanjore.
title: Eine Schule in Tanjore.

description: Identity of photographic studio questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34213
title: A Christmas celebration in Tranquebar.
title: Eine Weihnachtsfeier in Trankebar.

description: Note: Cf. QC-30.047.0038 und QQ-30.124.0005.; Note translation: Cf. QC-30.047.0038 and QQ-30.124.0005.
DOI: 10.25549/impa-m34280
title: Girls' School in Kasargod.
title: Mädchenschule in Kasargod.

description: Annotation translation: "In Kasargod." - "In memory of 23rd December 1910." - "Chr. Dürr."; Annotation: "In Kasargod." - "Z. Andenken, 23.12.10." - "Chr. Dürr."; Stamped: "Basel Mission, Kasaragod, S.C."
DOI: 10.48370/ofd/pldrcz
title: Podosphaera xanthii (Castagne) U.Braun Shishkoff, 2630

description: Fungarium Micromycetes
DOI: 10.25549/impa-m34277
title: "Inspector F.L. Frohnmeyer." [Caption on rear of photograph]. - "B.G.M. Neethi Church, Kalatti. 31. Oct. 1915." [Caption in picture].
title: "Herrn Inspektor F.L. Frohnmeyer." [Legende auf Bildrückseite]. - "B.G.M. Neethi Church Kalatti. 31.10.1915." [Legende im Bild].

description: Note translation: B.G.M. = presumably "Basel German Mission."
DOI: 10.25549/impa-m34303
title: Pulling down the pillars during the demolition work, Cannanore.
title: Umwerfen der Säulen bei den Abbrucharbeiten. Cannanore.
DOI: 10.25549/impa-m34236
title: Our church in Dharwar.
title: Unsre Kirche in Dharwar.
DOI: 10.25549/impa-m34246
title: Modern Tamil married couple.
title: Modernes tamulisches Ehepaar.

description: Note: Cf. QC-30.012.0009.; Note translation: Cf. QC-30.012.0009.
DOI: 10.25549/impa-m34227
title: Hubli church.
title: Hubli-Kirche.
DOI: 10.25549/impa-m34266
title: Honor [indecypherable] - 1910, the missionar.?.
title: Honor [Entzifferung unklar] - 1910, Missr.?.

description: Annotation translation: "Inspector Frohnmeyer."; Annotation: "Herrn Inspektor Frohnmeyer."
DOI: 10.25549/impa-m34251
title: Tamil pastor.
title: Tamulischer Pfarrer.

description: Note: Cf. QC-30.012.046.; Note translation: Cf. QC-30.012.0046.
DOI: 10.25549/impa-m34309
title: Dr Meyer with this Indian language teacher.
title: Dr. Meyer mit s. indischen Sprachlehrer.
DOI: 10.25549/impa-m34258
title: Leipzig missionaries in Tranquebar.
title: Leipz. Missionsleute in Trankebar.
DOI: 10.25549/impa-m34250
title: A Tamil catechist and his family.
title: Eine tamulische Katechistenfamilie.
DOI: 10.25549/impa-m34248
title: A Tamil christian woman and her daughter.
title: Eine tamulische Christenfrau & ihre Tochter.

description: Identity of photographic studio questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34252
title: Tamil pastor.
title: Tamulischer Pfarrer.

description: Note: Cf. QC-30.012.0045.; Note translation: Cf. QC-30.012.0045.
DOI: 10.25549/impa-m34212
title: Lambadi woman or Indian gypsy.
title: Lambadi-Frau od. indische Zigeunerin.

description: Annotation translation: "Mrs Berli to remind her of Mrs M. Schrader."; Annotation: "Frau Berli zum Andenken von Frau M. Schrader."; Stamped: "Schrader."
DOI: 10.25549/impa-m34262
title: Tanjore, memorial to the missionary Schwarz, put up by a non-christian King.
title: Tanjore, Grabdenmal v. Miss. Schwarz gesetzt v. heidnischem König.
DOI: 10.25549/impa-m34406
title: The weaving shop in Balmattha.
title: Balmattha Weberei.
DOI: 10.25549/impa-m34325
title: Mr & Mrs Männing in Trankebar.
title: Herr u. Frau Männing in Trankebar.
DOI: 10.25549/impa-m34405
title: The parade ground in Mangalore.
title: Paradegrund in Mangalore.
DOI: 10.25549/impa-m34392
title: Lighthouse in Mangalore seen from the hill where the court is situated.
title: Leuchtthurm in Mangalore von Courthügel aus.
DOI: 10.25549/impa-m34418
title: Keti seen from above.
title: Keti von oben.
DOI: 10.25549/impa-m34391
title: Mangalore. Harbour looking west.
title: Mangalore. Hafenplatz nach Westen.
DOI: 10.25549/impa-m34429
title: QC-30.015.0041

description: Annotation translation: "In the Kurg region."; Annotation: "Gegend in Kurg."; Note: Signatur: "Richter, ...[unleserlich] ... 1858."; Note translation: Signature: "Richter, ...[illegible] ... 1858."
DOI: 10.25549/impa-m34425
title: QC-30.015.0037

description: Annotation translation: "Mercara seen from the East."; Annotation: "Merkara von Osten gesehen."; Identity of photographer questionable.; Note: Chr. G. Richter möglicherweise Photograph. (BFN 11.1998). - Cf. QC-30.108.0030, Druck in Mischtechnik (Aquatinta und Radierung) nach dieser Vorlage. (BFN 05. 1999).; Note translation: C.G. Richter the possible photographer. (BFN 11.1998). - Cf. QC-30.108.0030,  printed in a dual technique (aquatint and drawing), based on this photograph (BFN 05.1999).
DOI: 10.25549/impa-m34393
title: Weaving shop in Mangalore.
title: Weberei in Mangalore.
DOI: 10.25549/impa-m34407
title: Little Balmattha.
title: Klein Balmattha.
DOI: 10.25549/impa-m34435
title: "Vishranthi Church Bockapatna, Mangalore.
title: Vishranthi Church Bockapatna, Mangalore.

description: Note: Loses Bild auf Passepartout geklebt. - Signatur auf Passepartout: "Joshua."; Note translation: Loose picture glued onto a mount. - Signature on the mount: "Joshua."
DOI: 10.25549/impa-m34411
title: Mangalore harbour looking south-east.
title: Mangalore Hafenplatz nach Südosten.
DOI: 10.25549/impa-m34428
title: Mission church in Almanda (Kurg).
title: Missionskirche in Almanda (Kurg).

description: Identity of photographer questionable.; Note: Chr. G. Richter möglicherweise Photograph. (BFN 11.1998).; Note translation: C.G. Richter was possibly the photographer. (BFN 11.1998).
DOI: 10.25549/impa-m34424
title: Pallakadu.
title: Pallakadu.

description: Annotation translation: "Palghat."; Annotation: "Palghat."
DOI: 10.25549/impa-m34426
title: QC-30.015.0038

description: Annotation translation: "The old English [medium] school in Merkara."; Annotation: "Alte englische Schule in Merkara."; Identity of photographer questionable.; Note: Chr. G. Richter möglicherweise Photograph. (BFN 11.1998).; Note translation: C. G. Richter was possibly the photographer. (BFN 11.1998).
DOI: 10.25549/impa-m34433
title: QC-30.015.0045

description: Annotation translation: "Calicut: Matthisen's house."; Annotation: "Calicut Matthissenshaus."; Note: Das Bild ist mit Briefmarkenrandstreifen auf das Albenblatt geklebt.; Note translation: The picture is pasted to the page in the album with strips of sticky paper taken from round the edges of postage stamps.
DOI: 10.25549/impa-m34414
title: Mulki. Church.
title: Mulki. Kirche.

description: Identity of photographer questionable.; Note: Chr. G. Richter möglicherweise Photograph. (BFN 11.1998).; Note translation: C.G. Richter was possibly the photographer (BFN 11.1998).
DOI: 10.25549/impa-m34226
title: Laying the foundation of the YMCA house in Calicut.
title: Grundsteinlegung des Jünglingsvereinshauses Calicut.
DOI: 10.25549/impa-m34430
title: QC-30.015.0042

description: Annotation translation: "Talakaweri (Kurg)."; Annotation: "Talakaweri (Coorg)."; Note: Die Photographie scheint Vorlage zur Zeichnung QC-30.010.0059 zu sein.; Note translation: This photograph seems to have been the basis for drawing QC-30.010.0059.
DOI: 10.25549/impa-m34395
title: Mangalore. The Peace Church on Balmatta.
title: Mangalore. Friedenskirche auf Balmattha.
DOI: 10.25549/impa-m34389
title: Mangalore. Balmattha seen from the road leading to the church.
title: Mangalore. Balmattha vom Kirchweg aus.
DOI: 10.25549/impa-m34427
title: In the region of Almanda (Kurg).
title: Gegend von Almanda (Kurg).

description: Note: Signatur: "G. Richter, 26. Nov. 1858." - Cf. QC-30.108.0033, Druck in Mischtechnik (Aquatinta und Radierung) nach dieser Vorlage. (BFN 05.1999).; Note translation: Signature: "G. Richter, 26. Nov. 1858." - Cf. QC-30.108.0033, printed in a dual technique (aquatint and drawing) on the basis of this photograph. (BFN 05.1999).
DOI: 10.25549/impa-m34401
title: Mangalore. Great fig tree near the entrance to the customs house in the bazaar near the landing place.
title: Mangalore. Grosser Feigenbaum beim Eintritt von Customehouse in den Bazar nahe beim Landungsplatz.
DOI: 10.25549/impa-m34271
title: Church in Calicut at the arrival of the Inspector (12th Nov. 1910).
title: Kirche in Calicut bei der Ankunft des Inspektors (12. Nov. 1910).

description: Identity of photographic studio questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34404
title: Balmattha.
title: Balmattha.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34413
title: Mulki. Mission house.
title: Mulki. Missionshaus.

description: Annotation translation: "Canara."; Annotation: "Canara."; Identity of photographer questionable.; Note: Chr. G. Richter möglicherweise Photograph. (BFN 11.1998).; Note translation: C.G. Richter was possibly the photographer (BFN 11.1998).
DOI: 10.25549/impa-m34400
title: Mangalore. Temple and the land stretching towards the sea (to the west).
title: Mangalore. Tempel und Land bis zum Meer (nach Westen).

description: Annotation translation: "Kateri."; Annotation: "Kateri."
DOI: 10.25549/impa-m34420
title: QC-30.015.0032

description: Annotation translation: "Within the temple in Merkara." - "(x) marks the office of the Commissioner."; Annotation: "Götzentempel in Merkara im Inneren." - "(x) Amthaus der Commissioners."; Note: Cf. QC-30.108.0031, Druck in Mischtechnik (Aquatinta und Radierung) nach dieser Vorlage. Cf. QC-30.010.0044.; Note translation: Cf. QC-30.108.0031, which has been printed with a complex technology (aquatint and drawing) on the basis of this photograph. Cf. QC-30.010.0044.
DOI: 10.25549/impa-m34394
title: Mangalore. Little Balmattha. Great Balmattha. The Peace Church.
title: Mangalore. Klein-Balmattha. Gross Balmattha. Friedenskirche.
DOI: 10.25549/impa-m34434
title: QC-30.015.0046

description: Annotation translation: "Matthisen."; Annotation: "Matthissen."; Note: Loses Bild. - Es ist unklar, ob Matthyssen Photograph oder Bildlieferant ist. (BFN 11.1998).; Note translation: Loose picture. - It is not clear whether Matthyssen is the photographer or the person who handed the picture over to the collection. (BFN 11.1998). - NB QC-30.015.0045 seems to me to indicate that Matthissen had been or was the owner of the house. (PJ 06.2001).
DOI: 10.25549/impa-m34431
title: QC-30.015.0043

description: Annotation translation: "Mahé bridge."; Annotation: "Mahé Brücke."; Note: Das Bild ist mit Briefmarkenrandstreifen auf das Albenblatt geklebt und weist im unteren Viertel blaue Farbstiftstriche auf.; Note translation: The picture is fixed in the album with strips of stamp paper and in its lower part there are blue lines.
DOI: 10.25549/impa-m34421
title: QC-30.015.0033

description: Annotation translation: "Kirg land." - "Temple pond in Merkara." - "A drawing should be made based on this photograph."; Annotation: "Kurgland." - "Tempelteich in Merkara." - "Zeichnung nach dieser Photographie zu machen."; Note: Cf. Holzstich QC-30.001.0268.; Note translation: Cf. Wood engraving QC-30.001.0268.
DOI: 10.25549/impa-m34422
title: QC-30.015.0034

description: Note: Cf. QC-30.015.0035.; Note translation: Cf. QC-30.015.0035.
DOI: 10.25549/impa-m34423
title: QC-30.015.0035

description: Note: Cf. QC-30.015.0034.; Note translation: Cf. QC-30.015.0034.
DOI: 10.25549/impa-m34412
title: Graveyard in Mangalore.
title: Gottesacker in Mangalore.
DOI: 10.25549/impa-m34402
title: Brahmin girls.
title: Brahminenmädchen.

description: Annotation translation: "Mangalore?"; Annotation: "Mangalore?"
DOI: 10.25549/impa-m34415
title: The big mission house in Udapi.
title: Das grosse Missionshaus in Udapi.
DOI: 10.25549/impa-m34419
title: QC-30.015.0031

description: Annotation translation: "Kaity mission house and sanatorium."; Annotation: "Kaity Missionshaus u. Sanitarium."; Format information questionable.; Note: Wasserzeichen im Photopapier: "R. Turmer Patent Talbotype".; Note translation: Watermark in the paper: "R. Turner Patent Talbotype."
DOI: 10.25549/impa-m34398
title: Lighthouse in Mangalore.
title: Leuchtthurm in Mangalore.
DOI: 10.25549/impa-m34403
title: Mission store in Mangalore.
title: Missionshandlung in Mangalore.
DOI: 10.25549/impa-m34269
title: Cemetary in Tranquebar.
title: Friedhof in Trankebar.
DOI: 10.25549/impa-m34278
title: Mission school for non-christians, Hubli.
title: Heidnische Missionsschule Hubli.
DOI: 10.25549/impa-m34396
title: Extension of the Mission Trading Store in Mangalore.
title: Erweiterung der Missionshandlung in Mangalore.
DOI: 10.25549/impa-m34416
title: Church in Udapi.
title: Kirche in Udapi.
DOI: 10.25549/impa-m34408
title: View from the tower of the English church towards the sea.
title: Aussicht von der Spitze der englischen Kirche nach der See hin.
DOI: 10.25549/impa-m34409
title: Printing press in Mangalore.
title: Druckerei in Mangalur.

description: Note: Die Albumseite umfasst vier Bilder. Ein Bild wurde mit dem Teil der Albumseite rausgeschnitten und durch ein anderes ersetzt. Dieses Bild ist auf Karton aufgezogen, hinten gegengeklebt und in die Seite mit Briefmarken-Randstreifen mehr schlecht als recht eingesetzt. Die Bildunterschrift dieses Bildes ist zwar etwas grösser als bei den übrigen Bildern dieser Seite aber in der gleichen Handschrift. (BFN 11.1998).; Note translation: This page of the album contains four pictures. One of the original four has been cut out and replaced by another image. This image has been pasted to a mount and rather roughly attached to the page using stamp paper. The caption is in the same handwriting as with the other photographs on this page, but is larger. (BFN 11.1998).
DOI: 10.25549/impa-m34390
title: Mangalore. Harbour looking to the North.
title: Mangalore. Hafenplatz nach Norden.
DOI: 10.25549/impa-m34397
title: St. Paul's Church in Mangalore.
title: St. Pauls Kirche in Mangalore.

description: Note: Vermutlich Vorlage zu Zeichnung QC-30.010.0016.; Note translation: Probably the basis for drawing QC-30.010.0016.
DOI: 10.25549/impa-m34399
title: Post office, Catcherry, Treasury in Mangalore.
title: Postoffice, Catcherry, Treasury in Mangalore.

description: Note: Cf. QC-30.010.0022.; Note translation: Cf. QC-30.010.0022. - The word "catcherry" means nothing to me (PJ 06.2001).
DOI: 10.25549/impa-m34410
title: View of Mangalore from the river.
title: Aussicht von Mangalore vom Fluss aus.
DOI: 10.25549/impa-m34274
title: Satyarthi and his family.
title: Satyarthi u. seine Familie.
DOI: 10.25549/impa-m34455
title: The mission houses in Cannanore. 1.
title: Die Missionshäuser in Cannanore. 1.

description: Note: "Nr. 21 & 22 [QC-30.016.0016-0017] stellen die bekannten Missionsgebäude in Cannanore dar vom Exercierplatz aus gesehen. Das eine Bild mit meinem Reisekarren in der Einfahrt zeigt zur äussersten Rechten den Missionskramladen; die Häuser, die sich hinten die Gasse hinauf anschliessen, sind von unseren Christen bewohnt. Das hervortretende linke Eckhaus der Gasse ist die Malayalim [sic] Schule und dahinter die englische Schule, über deren Einfahrt das Kreuz der römischen Kapelle durch den Palmenwald hindurch blickt. Der Schuppen weiter links von dem Missionsgehöfte dient zur Unterbringung der Wagen, die zur Missionskapelle gefahren kommen. ..." (3. Quartalsbericht 06.10.1860: 2).; Note translation: "Nos 21 & 22 [QC-30.0016.0016-0017] show the well-known mission buildings in Cannanore, seen from the Exercise Place. One picture with my travelling cart in the entrance shows on the extreme right the mission store; the houses which you can see lining the alleyway behind it are lived in by our Christians. The house on the corner on the left, which does not correspond to the line of the others, is the Malayalim [sic] [medium] School. Behind it is the English [medium] School. You can see the cross of the Roman Catholic chapel peeping through the palm trees above its entrance. The shed on the left of the mission compound is used to shelter the wagons which are driven to the mission chapel .... " (3. Quarterly Report by C.G. Richter, 6. Oct. 1860, p. 2).
DOI: 10.25549/impa-m34437
title: Dschuma mosque in Bijapur." - "Brahmin girl." - "Mecca mosque in Bijapur." - "Group of Indian Muslims." - "View of the whole Ibrahim Roza with its entrance hall and mausoleum, Bijapur.
title: Dschuma-Moschee in Bidschapur."- "Brahmanenmädchen." - "Mekka.Moschee in Bidschapur." - "Indische Muhammedaner-Gruppe." - "Ansicht der ganzen Ibrahim Roza mit Eingangshalle u. Mausoleum in Bidschapur.

description: Note: Loses Bild auf Karton aufgezogen. Kombination aus verschiedenen in der Sammlung vorhandenen Vorlagen. - Cf. "Zuwachs des Basler Missions-Museums", Bd. 1, S. 22.; Note translation: Loose picture pasted on card. A combination of different photographs which can be found in this collection.  - Presumably advertising for a photo studio in Bijapur? (PJ 06.2001). - Cf. accessions list of the Basel Mission museum, vol. 1, p. 22.