DOI: 10.24417/bmdc.be:dataset:2044
title: Anthropogenic impulsive sound dataset in support of the Marine Strategy Framework Directive (MSFD) Descriptor 11 (D11C01, 2018 Reporting)
title: Dataset i.v.m. antropogeen impulsief geluid voor de Kaderrichtlijn Mariene Strategie (KRMS) Descriptor 11 (D11C01, Rapportage 2018)
title: Jeu de données sur le son impulsif anthropique en support de la Directive-cadre stratégie pour le milieu marin (DCSMM) Descripteur 11 (D11C01, Rapport 2018)
title: Anthropogenic impulsive sound dataset in support of the Marine Strategy Framework Directive (MSFD) Descriptor 11 (D11C01, 2018 Reporting)
title: Datensatz über anthropogener impulsiver Klang zur Unterstützung der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie Descriptor 11 (D11C01, Bericht 2018)

description: This dataset is part of the 2018 Belgian submission for the Marine Strategy Framework Directive (MSFD) linked to descriptor 11, criterion 1. This dataset describes the impulsive noise generated during percussion pile emplacement for offshore wind farm construction and unexploded ordnance (UxO) explosions. Impulsive underwater sound (pressure) was measured during pile driving operations in Belgian waters, for different types of foundations (monopiles of different diameters, foundations of ducts with a smaller diameter) and hydraulic hammers with different energy powers. The results of measurements at Bligh Bank and Thornton Bank, with a resulting extrapolation of zero to peak noise level (Lz-p) at 750m and Sound Exposure Level (SEL) (no mitigation measures deployed), are presented (Norro et al., 2013).
description: Deze dataset maakt deel uit van de Belgische inzending voor de Mariene Strategie Kaderrichtlijn (MSFD) 2018 gekoppeld aan descriptor 11, criterium 1. Deze dataset beschrijft de impulsieve geluiden gegenereerd tijdens percussie paal emplacement voor offshore windmolenbouw en niet-ontplofte munitie (UxO) explosies. Impulsief onderwatergeluid (druk) werd gemeten tijdens heiwerkzaamheden in Belgische wateren, voor verschillende soorten funderingen (monopiles met verschillende diameters, funderingen van kanalen met een kleinere diameter) en hydraulische hamers met verschillende energiebevoegdheden. De resultaten van metingen bij Bligh Bank en Thornton Bank, met als resultaat een extrapolatie van nul tot piekruisniveau (Lz-p) op 750 m en geluidsbelichtingsniveau (SEL) (geen toegepaste mitigatiemaatregelen), worden gepresenteerd (Norro et al., 2013).
description: Cet ensemble de données fait partie de la soumission belge de 2018 relative à la directive-cadre «stratégie pour le milieu marin» (DCSMM) associée au descripteur 11, critère 1. Cet ensemble de données décrit le bruit impulsif généré lors de la mise en place de pieux par percussion lors de la construction de parcs éoliens en mer et d'explosions de munitions non explosées (UxO). Le bruit sous-marin impulsif (pression) a été mesuré lors des opérations de battage de pieux réalisé pour la mise en place d'un parc éolien en mer dans les eaux belges, pour différents types de fondations (monopiles de différents diamètres) et de marteaux hydrauliques. Les résultats de mesures effectuées aux bancs Bligh Bank et Thornton, sous forme d¿extrapolation du bruit de crète (Lz-p) à 750m et du niveau d¿exposition au son (SEL) (aucune mesure d'atténuation déployée), sont présentés (Norro et al., 2013).
description: This dataset is part of the 2018 Belgian submission for the Marine Strategy Framework Directive (MSFD) linked to descriptor 11, criterion 1. This dataset describes the impulsive noise generated during percussion pile emplacement for offshore wind farm construction and unexploded ordnance (UxO) explosions. Impulsive underwater sound (pressure) was measured during pile driving operations in Belgian waters, for different types of foundations (monopiles of different diameters, foundations of ducts with a smaller diameter) and hydraulic hammers with different energy powers. The results of measurements at Bligh Bank and Thornton Bank, with a resulting extrapolation of zero to peak noise level (Lz-p) at 750m and Sound Exposure Level (SEL) (no mitigation measures deployed), are presented (Norro et al., 2013).
description: Dieser Datensatz ist Teil der belgischen Vorlage für die Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSFD) aus dem Jahr 2018, die an den Deskriptor 11, Kriterium 1, gebunden ist. Dieser Datensatz beschreibt die impulsiven Geräusche, die während des Schlagpfahls für den Bau von Offshore-Windparks und nicht explodierten Kampfmitteln (UxO) auftreten. Während der Rammarbeiten in belgischen Gewässern wurde der impulsive Unterwasserschall (Druck) für verschiedene Arten von Fundamenten (Monopiles verschiedener Durchmesser, Fundamente von Kanälen mit geringerem Durchmesser) und Hydraulikhämmer mit verschiedenen Energiekräften gemessen. Die Ergebnisse der Messungen in der Bligh Bank und der Thornton Bank mit einer daraus resultierenden Extrapolation des Geräuschpegels von Null bis Spitze (Lz-p) bei 750 m und des Geräuschexpositionspegels (SEL) (keine Abhilfemaßnahmen) werden vorgestellt (Norro et al., 2013).