DOI: 10.12770/23a7854c-4019-4876-bec4-d1cacf585c89
title: Réglementation - Navigation - Version 2021 (SHOM) utilisé pour le cycle 3 de la DCSMM
title: Regulation - Navigation - Version 2021 (SHOM) used for MSFD

description: Le produit « Réglementation - Navigation » contient 18 classes d’objets, les acronymes utilisés sont ceux de la norme S-57 de l’OHI – Organisation hydrographique internationale – https://iho.int/ : 
- Zone de mouillage (ACHARE) : zone destinée au mouillage d’un navire
- Poste de mouillage (ACHBRT) : lieu désigné destiné au mouillage d’un navire, hydravion, etc.
- Zone administrative (nommée) (ADMARE)
- Zone de câbles sous-marins (CBLARE)
- Sémaphore, station de garde-côte (CGUSTA)
- Zone de transbordement de cargaison (CTSARE)
- Marque de distance (DISMAR) : marque indiquant les distances le long d’un chenal ou d’un fleuve.
- Zone de dépôt (DMPGRD) : zone en mer où sont volontairement déposés des résidus de dragage ou d’autres substances potentiellement plus nuisibles, telles que des explosifs ou des déchets chimiques.
- Chenal (FAIRWY) : partie d’un cours d’eau, d’un port, etc., où se situe la voie navigable principale empruntée par les navires de grandes dimensions. Également route habituelle des navires à l’entrée ou à la sortie d’un port.
- Zone de glace (au-dessus de la terre ou de la mer) (ICEARE)
- Anomalie magnétique locale (LOCMAG) : anomalie du champ magnétique terrestre causée par des influences locales et n'intéressant qu'une zone d'étendue relativement faible.
- Ferme marine (MARCUL)
- Alignement ou relèvement (NAVLNE) : ligne droite définie généralement par deux amers clairement indiqués sur une carte, le long de laquelle un navire peut en partie faire route en toute sécurité, pour entrer dans une passe, parer un danger, etc.
- Zone de conduites sous-marines (PIPARE)
- Voie recommandée (RECTRC) : route qui a fait l’objet d’un examen spécifique pour s’assurer, autant que faire se peut, que la voie est libre de tout danger ; voie le long de laquelle il est recommandé aux navires de naviguer.
- Zone de restriction (RESARE) : zone particulière établie par les autorités qualifiées. L’accès à cette zone et la navigation à l’intérieur de celle-ci sont soumises à des conditions particulières.
- Zone d'amerrissage pour hydravions (SPLARE)
Les définitions détaillées de chacune de ces classes d’objets sont consultables dans la norme S-57 (https://iho.int/en/standards-and-specifications).
Un catalogue en ligne est disponible à l’adresse http://www.s-57.com/. 
Certains symboles utilisés pour l'affichage sur le portail data.shom.fr ont été adaptés d'icônes issues de la bibliothèque ouverte OpenSeaMap (https://github.com/OpenNauticalChart/).
Pour des raisons de lisibilité, toutes les caractéristiques des objets ne sont pas systématiquement affichés. L'ensemble des informations disponibles sont consultables en interrogeant cette couche.
description: "Regulation - Navigation" product contains 18 object classes, the acronyms used are those of IHO standard S-57 - International Hydrographic Organization – (https://iho.int/): 
- Anchorage area (ACHARE): an area in which vessels anchor or may anchor. 
- Anchor berth (ACHBRT): a designated area of water where a single vessel, sea plane, etc. may anchor.
- Administration Area (Named) (ADMARE)
- Cable area (CBLARE)
- Coastguard station (CGUSTA)
- Cargo transhipment area (CTSARE)
- Distance mark (DISMAR): mark indicating the distance on canals or rivers. 
- Dumping ground (DMPGRD): sea area where dredged material or other potentially more harmful material e.g. explosives, chemical waste, is deliberately deposited.
- Fairway (FAIRWY): part of a river, harbour etc. where the main navigable channel for vessels of larger size lies. It is also the usual course followed by vessels entering or leaving harbours and sometimes called "ship channel".
- Ice area (over land or water) (ICEARE)
- Local magnetic anomaly (LOCMAG): anomaly of the magnetic field of the earth, extending over a relatively small area, due to local magnetic influences. 
- Marine farm/culture (MARCUL)
- Navigation line (NAVLNE): a line generally passing through two clearly defined charted landmarks, and along part of which a vessel can approach safely.
- Pipeline area (PIPARE)
- Recommended track (RECTRC): track of undefined width, recommended to all or only certain vessels.
- Restricted area (RESARE): specified area designated by an appropriate authority within which navigation is restricted in accordance with certain specified conditions.
- Sea-plane landing area (SPLARE)
Detailed definitions of each of these object classes can be found in the S-57 standard (https://iho.int/en/standards-and-specifications).
An online catalog is available at http://www.s-57.com/. 
Some of the symbols used for display on data.shom.fr portal have been adapted from icons from the OpenSeaMap open library (https://github.com/OpenNauticalChart/).
For reasons of readability, not all the characteristics of the objects are systematically displayed. All available information can be consulted by querying this layer.