DOI: 10.5281/zenodo.11567282
title: Digitaler Anhang zu "Der overt narrator – die Markierung der Erzählinstanz. Die digitale Annotation der narrativen zeitlichen Ordnung zur Identifikation von Erzählinstanzen und -kommentaren in phantastischen Werken des 19. und 20. Jh."

description: Übersicht

Der vorliegende Datensatz beinhaltet die erhobenen Daten zur Dissertation von Anna Mareike Weimer unter dem Titel „Der overt narrator – die Markierung der Erzählinstanz. Die digitale Annotation der narrativen zeitlichen Ordnung zur Identifikation von Erzählinstanzen und -kommentaren in phantastischen Werken des 19. und 20. Jh.“

Enthalten sind folgende Inhalte:



Weimer CATMA-Annotationscollections

Weimer Annotationsdaten

Weimer Zeitmarker Annotationstagebuch

Weimer Auswertung Zeitannotation

Weimer Erzählpause Erhebung

Weimer Annotation Visualisierung Werke

Read Me


Es wurden erstens per Annotation in CATMA Zeitmarker in drei Untersuchungswerken erhoben: Hoffmanns Der Sandmann, Meyrinks Das grüne Gesicht und Endes Die unendliche Geschichte. Zweitens wurden Auswertungen der Annotation in tabellarischer Form bereitgestellt. Drittens sind grafische Darstellungen der annotierten Tags zu finden.

1.      Annotationsdaten

In der Sammlung „Weimer CATMA-Annotationscollections“ sind die Annotationen der Zeitmarker abgelegt. Die Operationalisierung des zugrundeliegenden Zeitkonzeptes und die Tagsets finden sich in Kap. 2 der oben genannten Dissertation. Zusätzlich beinhaltet „Weimer Zeitmarker Annotationstagebuch“ Notizen zur Annotation und Beispieldiskussion während der Annotation. Dabei handelt es sich um ein formloses Protokoll. 

Die Sammlung „Weimer Annotationsdaten“ beinhaltet:



Zwei der drei Untersuchungswerke als Textdateien: Meyrinks Das grüne Gesicht und Hoffmanns Der Sandmann.

Drei Collections mit den erhobenen Tagsets und Annotationsdaten: „Meyrink Zeitmarker“, „Hoffmann Zeitmarker“ und „Ende Zeitmarker“


Der Text des dritten untersuchten Werkes, Endes Die unendliche Geschichte, ist urheberrechtlich geschützt. Zur Nutzung der Annotationscolletion wurde folgende digitale Textversion genutzt: Ende, Michael: Die unendliche Geschichte. Thienemann-Esslinger Verlag, Stuttgart. E-Book-Konvertierung: le-tex publishing services GmbH, Leipzig, © 1979, 2019 Thienemann Verlag. (ISBN 978 3 522 62112 0).

2.      Auswertung der Annotation

Erste Auswertungen der erhobenen Annotationsdaten liegen in tabellarischer Version vor unter „Weimer Auswertung Zeitannotation“. Diese beinhaltet folgende Tabellen mit teils zugehörigen Visualisierungen:






Titel Tabelle



Inhalt





Gesamt

-Tags_ohne_Leere



Anteil der einzelnen Tags an der Gesamtmenge der Tags

im Gesamtkorpus

ohne Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Gesamt

-Tags_mit_Leere



Anteil der einzelnen Tags an der Gesamtmenge der Tags

im Gesamtkorpus

unter Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Gesamt

_Kombination-ohne-Leere



Anteil der Tagkombinationen an der Gesamtmenge der Tags

im Gesamtkorpus

ohne Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Gesamt

_Kombination-mit-Leere



Anteil der Tagkombinationen an der Gesamtmenge der Tags

im Gesamtkorpus

unter Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Gesamt

_Kombination-Superset



Vorkommen der Tagkombinationen im annotierten Gesamtkorpus





Ende

-Tags_ohne_Leere



Anteil der einzelnen Tags an der Gesamtmenge der Tags

in Endes Die unendliche Geschichte

ohne Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Ende

-Tags_mit_Leere



Anteil der einzelnen Tags an der Gesamtmenge der Tags

in Endes Die unendliche Geschichte

unter Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Ende

_Kombination-ohne-Leere



Anteil der Tagkombinationen an der Gesamtmenge der Tags

in Endes Die unendliche Geschichte

ohne Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Ende

_Kombination-mit-Leere



Anteil der Tagkombinationen an der Gesamtmenge der Tags

in Endes Die unendliche Geschichte

unter Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Hoffmann

-Tags_ohne_Leere



Anteil der einzelnen Tags an der Gesamtmenge der Tags

in Hoffmanns Der Sandmann 

ohne Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Hoffmann

-Tags_mit_Leere



Anteil der einzelnen Tags an der Gesamtmenge der Tags

in Hoffmanns Der Sandmann

unter Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Hoffmann

_Kombination-ohne-Leere



Anteil der Tagkombinationen an der Gesamtmenge der Tags

in Hoffmanns Der Sandmann

ohne Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Hoffmann

_Kombination-mit-Leere



Anteil der Tagkombinationen an der Gesamtmenge der Tags

in Hoffmanns Der Sandmann

unter Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Meyrink

-Tags_ohne_Leere



Anteil der einzelnen Tags an der Gesamtmenge der Tags

in Meyrinks Das grüne Gesicht 

ohne Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Meyrink

-Tags_mit_Leere



Anteil der einzelnen Tags an der Gesamtmenge der Tags

in Meyrinks Das grüne Gesicht

unter Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Meyrink

_Kombination-ohne-Leere



Anteil der Tagkombinationen an der Gesamtmenge der Tags

in Meyrinks Das grüne Gesicht

ohne Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





Meyrink

_Kombination-mit-Leere



Anteil der Tagkombinationen an der Gesamtmenge der Tags

in Meyrinks Das grüne Gesicht

unter Berücksichtigung der nicht-annotierten Textanteile





3.      Tabellarische Auswertung der Daten

Den unter dem Tag Erzählpause erhobenen Passagen wurden in einer händischen Expertenannotation weitere Eigenschaften zugewiesen. Diese wurden unter „Weimer Erzählpause Erhebung“ abgelegt. Zu den zugeordneten Kategorien siehe "Read Me".

4.      Visualisierungen der annotierten Daten

Ergänzend finden sich in den Sammlungen „Weimer Annotation Visualisierung Tags“ und „Weimer Annotation Visualisierung Werke“ Screenshots der mit CATMA erstellten grafischen Darstellung der erhobenen Annotationsdaten für die erhobenen Tags und alle Tags je Werk.