DOI: 10.7925/drs1.duchas_4427984
title: Gleann Caisil

description: A collection of folklore and local history stories from Gleann Caisil (school) (Glencastle, Co. Mayo), collected as part of the Schools' Folklore Scheme, 1937-1938 under the supervision of teacher Eoghan Ó Súilleabháin.
description: Eolas faoi na Francaigh a Tháinig isteach i gCuan Chill Allaidh um 1798 -- Dane Lyons -- Scéalta Eile faoi Dane Lyons -- Scéalta Eile faoi Dane Lyons -- tAthair Ó Donnchadha -- Máire an Halla -- Bhí fear eile ar bhaile Dubhloch agus nuair a tháinic sé abhaile in éis a lá oibre bhí duine a fághail bháis sa teach. -- In aimsir a ghort loic gach rud agus ní raibh tadaí ag fás go na daoiní. -- Arán Seagail -- Criathar a Bhíodh acu -- Ar an gciste a ghnídís as an min sheagail ghlaoidhidís 'bunóg' ; agus ghnídís 'srufán' ghon min choirce. -- Tiachóg -- Kalee (Ceailí) -- 'Se' cruthú na putóige a hithe. -- Oidhche innide gan feóil, Dómhnach Cásg' gan aon arán. -- Seán Ac 'Éamais agus Caitlín Muiltéir -- Mac is Fiche (nó Maith in aghaidh an Oilc) -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Ag Déanamh Cleas i dTeach Tórraimh - Bualadh Bosaí -- Ag Déanamh Cleas i dTeach Tórraimh - Ag Tógáil a Chéile ar Dhroim Ioscaidí -- Ag Déanamh Cleas i dTeach Tórraimh - Poor Wedda -- Pisreogaí -- Thart an Bhróg -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Bhí fear i nDú' Chaochan go dtugaid siad Cathaoir a Cába air. -- Bhí fear ar a mbaile seo agus bhí asal aige agus púicín óg léithe. -- Cúpla Rann gur Deacair iad a Rá -- Cúpla Rann gur Deacair iad a Rá -- Bhí bean ar bórd luinge uair, agus ní raibh bean ar bith eile ar bórd ach í. -- Araid (ortha) in Aghaidh an Doigh-Fhiacail -- Araid an Fhiabhrais Coimhdeach (Tinneas Cinn) -- Scéal an Mhí-Áidh -- Paidir a Déarfá agus tú ag Dul a Chodladh -- Nuair a Bhíonns tú ag Coigilt na Tine -- Dá mBeadh tú i do Shuí ag Faire Duine Tinn -- Paidir le Rá Nuair a Bheadh tú ag Fáil Bháis -- Paidir le Rá Am ar bith a Bheadh tú Tinn -- Tagann ceithre rabharta mór gach bliain - rabharta mór na Féil' Pádhraic... -- Bhí mé lá amháin ag iascach. Bhí eascon glas-uan [greenish] agus eascon dearg amuigh agam. -- Ar a' lá deireannach bhéarfaí faitchíos ar a' bhfairrge roimh an breitheamhnas agus ghabhfa sé uilig isteach i "Faochóg Corainn"... -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- Pisreogaí -- B'fhírinní Bríd féin ná Pádraig -- Oíl-Sean-Seán (Oíche Fhéile San Seán) -- Ar Oíl Sean Seán nuair a bhíonn an ghrian a dul faoi cruinníon gach trí nó ceathair go córsannaí agus lasan siad teine eatortha. -- Paidir -- Bréag Éireann -- Bhí easbog i dteach a' phobail in éis aifrinn a rádh agus sheas sé ar an altóir. -- Gadaí Dubh ó Dubhán / Suilleabháin, Eoghan Ó -- tAmadán Abú / Suilleabháin, Eoghan Ó -- Fear ó Acaill / Suilleabháin, Eoghan Ó -- Éireannach, Sasanach agus Albanach ar Lorg Oibre / Suilleabháin, Eoghan Ó -- Traiscáimín, Trais / Suilleabháin, Eoghan Ó -- Bliain an tSirriam i nDubhloch / Súilleabháin, Eoghan Ó -- Rí a bhí ann fadó shoin agus fadó bhí agus dá mbeinnse an uair sin ann ní bheinn ann anois. / Suilleabháin, Eoghan Ó -- Rann / Suilleabháin, Eoghan Ó -- Má labhrann an chuach ar chrann gan duilleabhar... / Suilleabháin, Eoghan Ó -- Bhí fear fadó shoin ag iarraí a chodach, agus tháinic sé isteach un a tighe seo go mhall san oích'. / Súilleabháin, Eoghan Ó -- Scéal / Súilleabháin, Eoghan Ó -- Paidreacha -- Paidreacha -- Paidreacha -- Paidreacha -- Paidreacha -- Paidreacha -- Seanfhocail -- Paidir le Rá Aoine an Chéasta -- Luímuid in ainm Dé agus Muire agus Páraic ; Rí an Dómhnaí, Colm Cille agus Eóin Baistiú -- Seanfhocail -- Scéal -- Scéal -- Guí le Rá Nuair a Bhíonns Daoine ag Ól -- Cailín Glas -- Paidreacha -- Paidreacha -- Paidreacha -- Paidreacha -- Paidreacha -- Paidreacha -- Paidreacha -- Scéal -- Sa bpictiúr sin thuas tá léiriú ar nós aisteach atá aca sa gceanntar seo [.i. Dubhloch]. -- Without title -- Without title -- Sé tá le feiceáil ins an bpictiúir seo thuas ná an méid atá fágtha de'n 'Chillín'. -- Ins an bpictiúir seo thuas feictear an áit staireamhail sin go dtugtar 'Dún Dónal' air.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.