cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m54088
title: QE-32.038.0031

description: Note: "Station Edea; im Hintergrund Vorarbeiten für die Eisenbahnbrücke." (Platten - Katalog).; Note translation: "The [mission] station in Edea. In the background preparations for the building of the railway bridge." (negative catalogue). - I think we have to understand that the note really meant "in the foreground...." (PJ 11.2001).
DOI: 10.25549/impa-m54671
title: QE-32.038.0036

description: Note: 2. Nummer 43.; Note translation: 2. Number 43.
DOI: 10.25549/impa-m54093
title: QE-32.038.0037
DOI: 10.25549/impa-m54106
title: QE-32.038.0050

description: Note: "Witwen im Basa-Gebiet (sind mit Kalk eingerieben)." (E-30-0,3).; Note translation: "Widows in the Basa Region (they have chalk rubbed into their skins)." (E-30-0,3).
DOI: 10.25549/impa-m54116
title: QE-32.038.0060
DOI: 10.25549/impa-m54123
title: Teacher Koto's house in Mangamba.
title: Haus von Lehrer Koto i. Mangamba.
DOI: 10.25549/impa-m54133
title: The First Class 1911 in the German School in Bonanjo.
title: I. Classe 1911. Deutsche Schule Bonanjo.
DOI: 10.25549/impa-m54139
title: QE-32.038.7057

description: Note: "Das Haus wird von den Frauen mit Erde gepflastert.' (E-30-0,3).; Note translation: "Women plaster the house with earth" (E-30-0,3).
DOI: 10.25549/impa-m54140
title: QE-32.038.8002
DOI: 10.25549/impa-m54335
title: QE-32.038.8006
DOI: 10.25549/impa-m54145
title: QE-32.038.8009

description: Note: No 27 gestrichen.
DOI: 10.25549/impa-m54146
title: QE-32.038.8010

description: Note: 2. Nummer 23.
DOI: 10.25549/impa-m54704
title: QE-32.038.8014
DOI: 10.25549/impa-m54158
title: QE-32.038.8031
DOI: 10.25549/impa-m54160
title: QE-32.038.8035

description: Note: 2. Nummer 36.
DOI: 10.25549/impa-m54162
title: QE-32.038.8039
DOI: 10.25549/impa-m54202
title: QE-32.038.9027
DOI: 10.25549/impa-m54220
title: QE-32.038.9045

description: Note: 2. Nummer 37 gestrichen.
DOI: 10.25549/impa-m54226
title: QE-32.038.9051
DOI: 10.25549/impa-m54231
title: QE-32.038.9056
DOI: 10.25549/impa-m54238
title: Mission compound in Bali.
title: Missionsgehöfte in Bali.
DOI: 10.25549/impa-m54351
title: QE-32.042.0501

description: Note: Reproduction of b/w positive, paper print (?).
DOI: 10.25549/impa-m54355
title: QE-32.042.0712
DOI: 10.25549/impa-m54244
title: Flood in Wuri.
title: Überschwemmung i. Wuri.

description: Note: K 0942 gestrichen;.
DOI: 10.25549/impa-m54247
title: The Losango 'tortoise' is shown to the people during a funeral.
title: Losango-'Schildkröte' bei Totenfeiern dem Volk gezeigt.
DOI: 10.25549/impa-m54249
title: A sailing ship on the Cameroon River.
title: Segelschiff a. d. Kamerunfluss.
DOI: 10.25549/impa-m54262
title: A street in Duala.
title: Strasse i. Duala.
DOI: 10.25549/impa-m54264
title: African fruits.
title: Afrik. Früchte.
DOI: 10.25549/impa-m54266
title: QE-32.042.0037

description: Note: "Schlingpflanzen." (Liste "Kamerun-Platten von Missionar J. Wahl").; Note translation: "Creepers." (List of Cameroon negative plates from the missionary J. Wahl).
DOI: 10.25549/impa-m54268
title: Crossing a river in Cameroon.
title: Flussübergang i. Kamerun.
DOI: 10.25549/impa-m54269
title: The missionaries Glöckel and Solleder on a tree trunk.
title: Miss. Glöckel u. Solleder auf einem Stamm.
DOI: 10.25549/impa-m54270
title: Crossing a stream by Mbome.
title: Bachübergang bei Mbome.
DOI: 10.25549/impa-m54278
title: The boys' school in Mangamba.
title: Knabenschule Mangamba.
DOI: 10.25549/impa-m54279
title: Rev. Wahl's room.
title: Zimmer von Miss. Wahl.
DOI: 10.25549/impa-m54280
title: Farewell to Brother Wittwer.
title: Abschied v. Br. Wittwer.
DOI: 10.25549/impa-m54281
title: QE-32.042.0054

description: Note: "... [unleserlich] ... geschwister in Mangamba" (Liste "Kamerun-Platten von Missionar J. Wahl").; Note translation: "[Members of the Mission] in Mangamba." (List of Cameroon negative plates from the missionary J. Wahl).
DOI: 10.25549/impa-m54282
title: Rev. & Ms Gantenbein and their child depart for Nyasoso.
title: Abreise der Gesch. Gantenbein mit Kind nach Nyasoso.

description: Note: "Von Mangamba aus." (E-30-0.1). - Reproduction of b/w positive, paper print (?).; Note translation: "Leaving Mangamba." (E-30-0,1).
DOI: 10.25549/impa-m54283
title: Ekangte, an outstation of Nyasoso.
title: Ekangte; Aussenstation v. Nyasoso.
DOI: 10.25549/impa-m54285
title: On the slopes of Manenguba.
title: Abhang des Manenguba.
DOI: 10.25549/impa-m54287
title: Man spinning thread.
title: Mann Faden spinnend.

description: Note: K 1580 gestrichen.; Note translation: K 1580 crossed out.
DOI: 10.25549/impa-m54293
title: Place where the worship of the spirits takes place.
title: Ort der Geisterverehrung.
DOI: 10.25549/impa-m54296
title: QE-32.042.0071

description: Note: "Schlingpflanzen im Urwald." (Liste "Kamerun-Platten von Missionar J. Wahl").; Note translation: "Creepers in the jungle." (List of the Cameroon negative plates of the missionary J. Wahl).
DOI: 10.25549/impa-m54331
title: African sheep.
title: Afrikanische Schafe.
DOI: 10.25549/impa-m54333
title: Station Bonaberi; middle school.
title: Station Bonaberi; Mittelschule.
DOI: 10.25549/impa-m54702
title: QE-32.042.0114

description: Note: "Missionsgeschwister in Mangamba." (Liste "Kamerun-Platten von Missionar J. Wahl").; Note translation: "Missionaries in Mangamba." (List of Cameroon Plates of J. Wahl).
DOI: 10.25549/impa-m54338
title: House in Bonanjo.
title: Wohnung i. Bonanjo.
DOI: 10.25549/impa-m54343
title: QE-32.042.0123

description: Note: "Zisterne in Mangamba." (Liste "Kamerun-Platten von Missionar J. Wahl").; Note translation: "Water tank in Mangamba". (List of Cameroon plates of J. Wahl).
DOI: 10.25549/impa-m54344
title: QE-32.042.0124

description: Note: "Negerhütte." (Liste "Kamerun-Platten von Missionar J. Wahl").; Note translation: "African hut". (List of Cameroon plates of J. Wahl).
DOI: 10.25549/impa-m54346
title: QE-32.042.0135
DOI: 10.25549/impa-m54349
title: QE-32.042.0138
DOI: 10.25549/impa-m54350
title: QE-32.042.0139
DOI: 10.25549/impa-m54360
title: QE-32.042.9050

description: Note: "Knabenschule in Mangamba." (Liste "Kamerun-Platten von Missionar J. Wahl").; Note translation: "Boys' school in Mangamba." (List of Cameroon plates of J. Wahl).
DOI: 10.25549/impa-m54361
title: QE-32.042.9105

description: Note: "Palmenweg." (Liste "Kamerun-Platten von Missionar J. Wahl").; Note translation: "Path through palms." (List of Cameroon plates of J. Wahl).
DOI: 10.25549/impa-m54368
title: Bedroom in the mission house in Bombe.
title: Schlafzimmer i. Miss.haus i. Bombe.
DOI: 10.25549/impa-m54341
title: QE-32.042.0121
DOI: 10.25549/impa-m54342
title: QE-32.042.0122
DOI: 10.25549/impa-m52383
title: "Cocoa farm".
title: Kakaoplantage.
DOI: 10.25549/impa-m52506
title: Accra, northern part with the market hall and the obelisk.
title: Akra nördlicher Teil; Markthalle u. Obelisk.
DOI: 10.25549/impa-m52563
title: The mission house in Odumase.
title: Miss.haus i. Odumase.
DOI: 10.25549/impa-m52571
title: Exit from the village of Tutu near Aburi.
title: Ausgang aus dem Dorf Tutu b. Aburi.
DOI: 10.25549/impa-m52700
title: Accra beach.
title: Strand v. Accra.

description: Note translation: Very fast exposure - look at the boy running! (PJ 8/98).
DOI: 10.25549/impa-m53276
title: Homowo festival on the ... [illegible] ... square in La... [illegible] ... Fetish priests with drums. In the background the priest's house.
title: Hamowofest auf dem ... [unleserlich] ...platz in La... [unleserlich] ... Fetischpriester mit Trommeln. Im Hintergrd. Priesterhaus.
DOI: 10.25549/impa-m53574
title: QE-32.009.0092
DOI: 10.25549/impa-m54250
title: Sailing ship on the Cameroon River.
title: Segelschiff a. d. Kamerunfluss.
DOI: 10.25549/impa-m54251
title: Government jetty in Duala.
title: Landungsbrücke der deutschen Regierung i. Duala.
DOI: 10.25549/impa-m54252
title: QE-32.042.0017

description: Note: "Küstendampfer vor Lagos. (Im Hintergrund Wörmann Dampfer.)" (Liste "Kamerun-Platten von Missionar J. Wahl").; Note translation: "Coastal steamer off Lagos. In the background the Wörmann steamer." (List of Cameroon negative plates from the missionary J. Wahl).
DOI: 10.25549/impa-m54253
title: QE-32.042.0018

description: Note: "Küstendampfer vor Lagos. (Im Hintergrund Wörmann Dampfer.)" (Liste "Kamerun-Platten von Missionar J. Wahl").; Note translation: "Coastal steamer off Lagos. In the background the Wörmann steamer." (List of Cameroon negative plates from the missionary J. Wahl).
DOI: 10.25549/impa-m52196
title: Small patient with amulettes.
title: Kleiner Patient mit Amuletten.
DOI: 10.25549/impa-m52237
title: Dr and Mrs Fisch.
title: Hr. & Frau Dr. Fisch.
DOI: 10.25549/impa-m52239
title: Dr Fisch.
title: Hr. Dr. Fisch.
DOI: 10.25549/impa-m52263
title: The missionary Zürcher with his wife.
title: Miss. Zürcher m. Frau & Kind.

description: Note translation: Child probably Louise Zürcher (B. Schubert, 04.2008).
DOI: 10.25549/impa-m52264
title: The missionary Lochmann with his wife and child."
title: Miss. Lochmann m. Frau & Kind.
DOI: 10.25549/impa-m52342
title: View of the garden of the sanatorium in Aburi.
title: Scenerie im Garten des Sanitariums Aburi.
DOI: 10.25549/impa-m52344
title: Aburi, ... [illegible] ... looking south-east.
title: Aburi ... [unleserlich] ... gegen SO.
DOI: 10.25549/impa-m52347
title: Dr Fisch with child[ren and wife] (1901).
title: Dr. Fisch u. Kind[er mit Frau] (1901).
DOI: 10.25549/impa-m52354
title: Mrs Groh and Mrs Fisch.
title: Frau Missionar Groh und Frau Dr. Fisch.
DOI: 10.25549/impa-m52580
title: The Groh's christmas decorations. Fan palm 8-9 feet large.
title: Eine Weihnachtsdekoration v. Geschw. Groh. Fächerpalme 8-9 Fuss gross.
DOI: 10.25549/impa-m52655
title: Medicine man from Liesi.
title: Medizinmann aus Liesi.
DOI: 10.25549/impa-m52709
title: Dr Fisch.
title: Hr. Dr. Fisch.
DOI: 10.25549/impa-m52744
title: Man from Mossi.
title: Mosimann.
DOI: 10.25549/impa-m52794
title: Chapel in Nsawom ... [illegible] ... (Aburi).
title: Kapelle in Nsawom ... [unleserlich] ... (Aburi).

description: Note translation: Nsawam. (PJ).
DOI: 10.25549/impa-m52795
title: Nsawam ... [illegible] ... .
title: Nsawom - ... [unleserlich] ... .
DOI: 10.25549/impa-m52797
title: ... [illegible] ... farms on the western slopes of the Akwapem mountains.
title: ... [unleserlich] ... Plantage am Westabhang des Aquamgebirges.
DOI: 10.25549/impa-m52800
title: Three children of Dr Fisch.
title: Drei Kinder v. Dr. F.
DOI: 10.25549/impa-m52916
title: Mrs Ramseyer coming down the mountain in a hammock.
title: Bergabstieg mit Frau Ramseyer in der Hängematte.

description: Annotation translation: "Mme Ramseyer being carried down the mountain."; Annotation: "Mme Ramseyer beeing carried down the mountain."
DOI: 10.25549/impa-m52954
title: A village in Krobo.
title: Ein Dorf in Krobo.
DOI: 10.25549/impa-m52971
title: Ex-King Mensah and his mother.
title: Ex König Mensa und seine Mutter.
DOI: 10.25549/impa-m52972
title: The King of Kumawu with his entourage.
title: König von Kuwamu und sein Gefolge.
DOI: 10.25549/impa-m52982
title: Houses with ornaments.
title: Häuser mit Ornamenten.

description: Note: Vermutlich gleicher Ort wie D-30.18.047 (Palaverhalle in Kumase). (PST).; Note translation: Probably same place as D-30.18.047 (Meeting place in pre-colonial Kumase). (PST).
DOI: 10.25549/impa-m52983
title: Entrance to the King's palace 1896.
title: Eingang in den Königspalast 1896.
DOI: 10.25549/impa-m52992
title: Rev. Haasis' grave.
title: Grabmal von Miss. Haasis.
DOI: 10.25549/impa-m53261
title: Sword-bearer in Abetifi.
title: Schwertträger in Abetifi.
DOI: 10.25549/impa-m53346
title: Path to the mission station in Anum.
title: Weg zur Missionsstation Anum.
DOI: 10.25549/impa-m53380
title: African bride.
title: Negerbraut.
DOI: 10.25549/impa-m53381
title: Otufu girl.
title: Otufu-Mädchen.
DOI: 10.25549/impa-m53382
title: Otufu girl.
title: Otufu-Mädchen.
DOI: 10.25549/impa-m53461
title: Elementary school.
title: Kleinkinderschule.
DOI: 10.25549/impa-m53498
title: QE-32.009.0016
DOI: 10.25549/impa-m53520
title: QE-32.009.0038
DOI: 10.25549/impa-m53686
title: QE-32.009.9048
DOI: 10.25549/impa-m53705
title: QE-32.009.9069

description: Note: Reproduction of b/w positive, paper print.
DOI: 10.25549/impa-m53556
title: QE-32.009.0074

description: Note: K Nr. gestrichen.; Note translation: "K" No. crossed out.
DOI: 10.25549/impa-m53533
title: QE-32.009.0051
DOI: 10.25549/impa-m53546
title: QE-32.009.0064
DOI: 10.25549/impa-m53754
title: Duala women ... [illegible] ... .
title: Duala Frauen ... [unleserlich]... .

description: Note: K Nr. gestrichen.
DOI: 10.25549/impa-m53766
title: QE-32.009.9132
DOI: 10.25549/impa-m53768
title: QE-32.009.9134
DOI: 10.25549/impa-m53778
title: Sawpit.
title: Sägerei.

description: Identity of photographer questionable.
DOI: 10.25549/impa-m53929
title: Hausa at prayer.
title: Hausa b. Gebet.
DOI: 10.25549/impa-m53941
title: Ndogbea on the Nyong River; women in local costume.
title: Ndogbea am Nyong-Fluss; Frauen in Ortstracht.
DOI: 10.25549/impa-m53958
title: Sawing near Bombe.
title: Sägerei i. Bombe.

description: Note: K Nr. falsch. Kein Positiv gefunden zu diesem Negativ.; Note translation: The K-number is wrong. No positive has been found corresponding to this negative.
DOI: 10.25549/impa-m54219
title: QE-32.038.9044

description: Note: "Christliche Basa-Leute am Hochzeitstag." (E-30-0,3).; Note translation: "Basa Christians on their wedding day." (E-30-0,3).
DOI: 10.25549/impa-m54371
title: Weaver.
title: Weber.
DOI: 10.25549/impa-m54380
title: Family in Bonaberi at a meal.
title: Familie in Bonaberi bei der Mahlzeit.
DOI: 10.25549/impa-m54384
title: Street in Nyasoso.
title: Nyasoso-Strasse.
DOI: 10.25549/impa-m54385
title: Girls carrying sand for the building of the chapel in Nyasoso.
title: Mädchen tragen Sand f. d. Kapellenbau i. Nyasoso.
DOI: 10.25549/impa-m54387
title: Rest on the journey from Nyasoso to Bali.
title: Rast auf der Reise von Nyasoso nach Bali.
DOI: 10.25549/impa-m54388
title: Bombe village.
title: Bombe-Dorf.
DOI: 10.25549/impa-m54389
title: Street in Nyasoso.
title: Nyasoso-Strasse.
DOI: 10.25549/impa-m54394
title: Mrs Chapuis and Mrs Walker & her child taking the air.
title: Spazierfahrt der Miss. Frauen Chapuis u. Walker m. Kind.
DOI: 10.25549/impa-m52245
title: African hamlet.
title: Negerdörfchen.

description: Note: "Negerdörfchen Abokatobi zwisch. Mampong & Amomopong." (D-30-0,1).; Note translation: "The african hamlet Abokatobi between Mampong & Amomopong." (D-30-0,1). - Addo-Fening suggests 'Abotakyi', now not much more than a chop-bar on the outskirs of Mampong but once an important town. (Mary Esther Kropp).
DOI: 10.25549/impa-m53495
title: QE-32.009.0013
DOI: 10.25549/impa-m53587
title: QE-32.009.0105

description: Note: Cf. QE-32.009.0104.; Note translation: Cf. QE-32.009.0104.
DOI: 10.25549/impa-m53756
title: QE-32.009.9121

description: Note: K Nr. gestrichen.
DOI: 10.25549/impa-m46494
title: QS-30.002.0313.01
DOI: 10.25549/impa-m55223
title: Teacher Koto with his family in Mangamba.
title: Lehrer Koto mit Familie in Mangamba.

description: Note: Vorlage für Cliché QE-30.001.0066. (RI).; Note translation: This photo was the basis for engraving QE-30.001.0066. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m54752
title: Looking at the Station Ndunge from the front.
title: Station Ndunge. Vorderansicht.

description: Annotation translation: "O. Schkölziger, Ndunge railway station, and the Northern Railway, 20. Jan. 1914."; Annotation: "O. Schkölziger. Station Ndunge a. d. Nordbahn i. Kamerun. 20. I. 1914."
DOI: 10.25549/impa-m55224
title: On the beach at Bonaku (Cameroon). Canoes, lumber and traders.
title: Am Strande von Bonaku (Kam.). Kanus u. Bauholz u. Händler.
DOI: 10.25549/impa-m54751
title: German (-medium) School in Bonanjo.
title: Deutsche Schule in Bonanjo.

description: Note: " ... mit Miss. Binder." (E-30-0,4).; Note translation: " ... with the missionary Binder." (E-30-0,4).
DOI: 10.25549/impa-m54749
title: Boys' Brigade: 2nd Comp. Secondary School Christiansborg.
title: Boy Brigade: 2.Comp. Mittelschule Christiansborg.

description: Format information questionable.; Note: Cf. D-30.03.050 and 052 (RI). -  " Parade Aufstellung a. d. Spielplatz (i. Westen)." (D-30-0,2).; Note translation: Cf. D-30.03.050 and 052 (RI). - " lined up for parade. Games field (to the west)." (D-30-0,2).
DOI: 10.25549/impa-m54748
title: Chinese townscape.
title: Chinesisches Stadtbild.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m55225
title: Abetifi cemetary.
title: Kirchhof in Abetifi.

description: Note: Als Nr. 68 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. (RI) - Bildlegende im Album: "Der Friedhof in Abetifi. Obschon Abetifi, Dank seiner hohen Lage (2000 Fuss) gesünder ist als andere Stationen der Goldküste, so ist doch das Fieber kein unbekannter Gast; das gefürchtete Gallenfieber hat schon zwei Opfer gefordert. Das Bild zeigt uns unter prachtvollen Oelpalmen den Friedhof mit drei europäischen Gräbern; die Ruhestätte der Brüder E. Werner (einer der Erbauer der Station) und Lodholz. Das Kreuzchen im Vordergrund ist das Grab des 1880 verstorbenen Kindes Ramseyer." (RI). - Gleicher Ort cf. D-30.14.014, QD-30.041.0022, QD-30.041.0108. (PST).; Note translation: Published as no 68 in the album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuchâtel 1895. (RI). - Caption in the album: "The cemetery in Abetifi. Even though Abetifi is healthier than other stations on the Gold Coast thanks to its altitude (2000 feet) fever is not uncommen. The dreaded 'Gallenfieber' has already claimed two lives. The photo shows the cemetery with three European graves under beautiful oil palms; the  last resting place of the brothers E. Werner (one of the founders of the station) and Lodholz. The little cross in the front is the grave of a child of the Ramseyers',  who died in 1880." - The French caption calls the illness "fièvre hématurique" and gives the initial of the dead Ramseyer child as "A". (PJ 07.1998). -  For same place cf. D-30.14.014, QD-30.041.0022, QD-30.041.0108. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m55256
title: Police station in Kokofu.
title: Polizeistation i. Kokofu.

description: Note: Widersprüchliche Daten: (D-30-0,3) vermerkt 1929 als Jahr des Bilderhalts während über dem Eingang der Station steht: "Kokofu Prison; 1930." (MS 11.1998).; Note translation: Contradictory information: D-30-0,3 gives 1929 as the year in which the image reached the Basel Mission Archive, but the text over the entrance to the police station reads "Kokofu Prison 1930." (MS 11/98).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m54750
title: Takoradi harbour at the time of its inauguration in the year 1928. The scene immediatley after the royal visitor had inspected the guard of honour.
title: Hafen von Takoradi bei der Eröffnung im Jahre 1928. Die Scene unmittelbar nach der Inspektion der Ehrengarde durch seine königliche Hoheit.

description: Note: Reproduktion eines Photopositivs.; Note translation: Reproduction of a photographic print.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m55214
title: Pagoda near Schui Rheu.
title: Pagode bei Schui Rheu.
DOI: 10.25549/impa-m54693
title: Rev. Wun, Krayl, Rev. Ho. Maisch, Rev. Lo, Zimmer.
title: Pf. Wun, Krayl, Pf. Ho, Maisch, Pf. Lo, Zimmer.

description: Annotation translation: "Der G. S. Ch." [?General Synode China?]; Annotation: "Der G. S. Ch." [?General Synode China?].
DOI: 10.25549/impa-m54746
title: Confucius, China's saint.
title: Confucius, Chinas Heiliger.
DOI: 10.25549/impa-m54747
title: Pictures of chinese deities.
title: Chinesische Götzenbilder.

description: Format information questionable.; Note: A-30.103: "Zwei Türhüter, einer mit Stab. Trabanten des Kwanti Gottes."; Note translation: A-30.103: "Two doorkeepers, one with a stave. Servants of the deity Kwanti."
DOI: 10.25549/impa-m55222
title: Chinese women carrying chalk on the way to market.
title: Kalktragende Chinesenfrauen auf dem Weg zum Markt.
DOI: 10.25549/impa-m41819
title: QQ-30.010.0064
DOI: 10.25549/impa-m38891
title: Bakwiri house.
title: Bakwiri Haus.
DOI: 10.25549/impa-m41627
title: Eskimo with kayak.
title: Eskimo mit Kajak.
DOI: 10.25549/impa-m41628
title: Eskimo and an iceberg.
title: Eskimo am Eisberg.
DOI: 10.25549/impa-m41631
title: Greenland man with a reindeer sledge.
title: Grönländer im Rentierschlitten.
DOI: 10.25549/impa-m41784
title: QQ-30.010.0028
DOI: 10.25549/impa-m41392
title: Caravan.
title: Karawane.
DOI: 10.25549/impa-m41406
title: Christian woman on her death-bed.
title: Sterbende Christin.
DOI: 10.25549/impa-m41424
title: Missionary visit.
title: Missionarsbesuch.
DOI: 10.25549/impa-m41426
title: Heathen and christian.
title: Heide u. Christ.
DOI: 10.25549/impa-m41444
title: African school.
title: Negerschule.
DOI: 10.25549/impa-m41445
title: Attack on a village.
title: Angriff auf e. Dorf.
DOI: 10.25549/impa-m41448
title: African girl.
title: Negermädchen.

description: Note: Publiziert unter dem Titel: "Kaffermädchen." (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Tf. 125, 1).; Note translation: Printed with the caption "Kaffir girl" in "Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit",  published by the Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Table  125, 1.
DOI: 10.25549/impa-m41475
title: Boy slipping off to pray.
title: Knabe schleicht zum Gebet.
DOI: 10.25549/impa-m41478
title: Wahser woman.
title: Wäscherin.

description: Note: Publiziert (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Tf. 138, 8).; Note translation: Printed in "Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit",  published by the Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Table  138, 8.
DOI: 10.25549/impa-m41530
title: African looking after sheep.
title: Neger Schafe hütend.
DOI: 10.25549/impa-m41554
title: Slave market.
title: Sklavenmarkt.
DOI: 10.25549/impa-m41558
title: Malagassy martyres.
title: Märtyrer Madagaskar.
DOI: 10.25549/impa-m41559
title: Malagassy people in flight.
title: Fliehende Madagansen [sic].
DOI: 10.25549/impa-m41563
title: African chief and messenger.
title: Negerhäuptling u. Bote.
DOI: 10.25549/impa-m41564
title: Malagasy christian woman condemned to death.
title: Madag. Christin z. Tode verurteilt.
DOI: 10.25549/impa-m41566
title: Tsetse fly.
title: Tsetse Fliege.

description: Note: Publiziert unter dem Titel: "Die gefürchtete Tsetse-Fliege." (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Tf. 123, 8).; Note translation: Printed with the caption "The much-feared Tsetse Fly" in " "Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit." Published by the Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Table 123, 8.
DOI: 10.25549/impa-m41646
title: Red Indian.
title: Indianer.
DOI: 10.25549/impa-m41655
title: Planter listening to an african boy at prayer
title: Pflanzer belauscht einen betenden Negerknaben
DOI: 10.25549/impa-m41669
title: Indian tent.
title: Indianer Zelt.
DOI: 10.25549/impa-m41683
title: Indian hut for magic.
title: Indian. Zauberhütte.
DOI: 10.25549/impa-m41687
title: Lapland man with reindeer sledge.
title: Lappe mit Rentierschlitten.
DOI: 10.25549/impa-m41692
title: QQ-30.008.0069
DOI: 10.25549/impa-m41695
title: Indian listening to a missionary.
title: Indian. dem Missr. zuhörend.
DOI: 10.25549/impa-m41807
title: QQ-30.010.0052
DOI: 10.25549/impa-m41815
title: QQ-30.010.0060
DOI: 10.25549/impa-m41324
title: Mount Ararat.
title: Berg Ararat.
DOI: 10.25549/impa-m41325
title: Tartars.
title: Tartaren.
DOI: 10.25549/impa-m41350
title: Girl from Yemen.
title: Mädchen aus Jemen.