DOI: 10.2908/tipsbp90
title: Engagements au titre des investissements directs (flux) – données annuelles, % du PIB
title: Verbindlichkeiten aus Direktinvestitionen (Ströme) - Jahresdaten, in % des BIP
title: Direct investment liabilities (flows) - annual data, % of GDP

description: Ausländische Direktinvestitionen (ADI) sind eine Kategorie von Investitionen, mit denen ein in einer Volkswirtschaft ansässiges Unternehmen (Direktinvestor) eine langfristige Beteiligung an einem Unternehmen (Direktinvestitionsunternehmen) anstrebt, das in einem anderen Wirtschaftsgebiet als das des Direktinvestors ansässig ist. Ein dauerhaftes Interesse impliziert, das zwischen dem Direktinvestor und dem Direktinvestitionsunternehmen eine langfristige Beziehung und ein maßgeblicher Einfluss auf die Geschäftsführung des Unternehmens bestehen. Ein dauerhaftes Interesse wird vermutet, wenn der Investor mindestens 10% der Stimmrechte an dem Direktinvestitionsobjekt erwirbt. Direktinvestitionsströme umfassen: -Beteiligungskapital einschließlich Anteilsrechte an Zweigniederlassungen sowie alle Anteile an Tochterunternehmen und verbundenen Unternehmen -Reinvestierte Gewinne bestehend aus der Ausgleichsbuchung zum Anteil des Direktinvestors an den Gewinnen, die von Tochterunternehmen oder verbundenen Unternehmen nicht ausgeschüttet wurden, und Gewinne der Zweigniederlassungen, die nicht an den Direktinvestor überwiesen wurden und die als Vermögenserträge ausgewiesen wurden. -Schuldinstrumente. Die Daten sind gemäß dem 'Asset-Liability-Principle' ausgewiesen, zusammengestellt im Rahmen der Zahlungsbilanzstatistik, und entsprechen den Komponenten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen. Die ausländischen Direktinvestitionsströme entsprechen dem Wert der Direktinvestitionsverbindlichkeiten des Meldelandes gegenüber der übrigen Welt im Referenzzeitraum. Die Daten werden in % des BIP ausgedrückt, um die Auswirkungen der unterschiedlichen Größe der Volkswirtschaften der Meldeländer zu eliminieren. Die Definitionen beruhen auf der sechsten Auflage des Zahlungsbilanzhandbuchs des IWF (Balance of Payments Manual – BPM 6).
description: Foreign direct investment (FDI) is a category of investment that reflects the objective of establishing a lasting interest by a resident enterprise in one economy (direct investor) in an enterprise (direct investment enterprise) that is resident in an economy other than that of the direct investor. The lasting interest implies the existence of a long-term relationship between the direct investor and the direct investment enterprise and a significant degree of influence on the management of the enterprise. The lasting interest is deemed to exist if the investor acquires at least 10% of the voting power of the direct investment enterprise. FDI flows comprise: - Equity capital including equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates; - Reinvested earnings consisting of the offsetting entry to the direct investor’s share of earnings not distributed as dividends by subsidiaries or associates, and earnings of branches not remitted to the direct investor and which are recorded under Investment income; - Debt instruments Data are presented according to the asset/liability principle, compiled in the framework of balance of payments and are consistent with the components of national accounts statistics. Inward FDI flows represent the value of FDI liabilities from all countries of the world in the reporting economy in the reference period. Data are expressed as % of GDP to remove the effect of differences in the size of the economies of the reporting countries. Definitions are based on the IMF's Sixth Balance of Payments Manual (BPM6).
description: L’investissement direct étranger (IDE) est un type d’investissement transnational effectué par une entreprise résidente d’une économie (« l’investisseur direct ») afin d’établir un intérêt durable dans une entreprise (« l’entreprise d’investissement direct ») qui est résidente d’une autre économie que celle de l’investisseur direct. La notion d’intérêt durable implique l’existence d’une relation de long terme entre l’investisseur direct et l’entreprise d’investissement direct et l’exercice d’une influence significative sur la gestion de l’entreprise. Celle-ci se concrétise dès lors qu’un investisseur direct possède au moins 10 % des actions avec droits de vote de l'entreprise d'investissement direct. Les flux d'IDE sont constitués par : - le capital social comprenant la participation au capital des succursales ainsi que toutes les actions dans les filiales et les entreprises associées; - les bénéfices réinvestis consistant en une écriture de contrepartie de la part de l’investisseur direct dans les bénéfices non distribués comme dividendes par les filiales et les entreprises associées et des bénéfices des succursales non rapatriés à l’investisseur direct et qui sont enregistrés sous revenus d’investissements; - les titres de créance. Les données sont présentées selon le principe des comptes d'actifs et passifs dans le cadre de la Balance des Paiements. Elles sont cohérentes avec les composants des statistiques de la comptabilité nationale. Les flux d'IDE entrant représentent la valeur des IDE engagés par les pays du monde dans l'économie déclarante au cours de la période de référence. Les données sont exprimées en pourcentage du PIB pour éliminer l'effet des différences dans la taille des économies des pays déclarants. Les définitions utilisées seront fondées sur le 6e manuel de la balance des paiements (MBP6).