cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m11599
title: Mountain covered with snow, Genadendal, South Africa, 1906-08-08

description: "Der Gnadenthaler Berg im Schnee. 8. 8. 06" ("The mountain of Genadendal covered with snow. 08. 08. [19]06."). In the foreground are many trees and the upper part of a house to the right. In the background of the picture there is a mountain which is covered with snow. Imprinted on the image: "2199".
DOI: 10.25549/impa-m11600
title: Clerk Saul Pick, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Gnadenthal. Saul Pick. Verkäufer im Winkel." ("Genadendal. Saul Pick. Clerk at the shop in Genadendal."). Frontal view of a man sitting on a chair. He has a moustache and is wearing a fine dark jacket and lighter pants. Imprinted on the image: "2200".; The word "Winkel" is a term taken from Afrikaans meaning "shop".
DOI: 10.25549/impa-m11601
title: People waiting in front of the post office, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Ausgabe der Post in Gnadenthal." ("Handing out the mail in Genadendal."). A group of people are standing in front of the post office waiting for their mail to be handed out. The building is white and can be seen partially to the right. In the background of the picture to the left are trees, low vegetation and, further back, a hill. Imprinted on the image: "2201".
DOI: 10.25549/impa-m11602
title: Part of the mission station and mountains, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Gnadenthal. Blick über die Station in die Kloof." ("Genadendal. View across the [mission] station towards the ravine."). In the foreground downward view on two buildings of the mission station surrounded by trees. In the background: woods and mountains. Imprinted on the image: "2202".; The word "Kloof" is a term taken from Afrikaans.
DOI: 10.25549/impa-m11603
title: Six school girls, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Gnadenthal. 6 Schulmädchen von vorn." ("Genadendal. Six school girls seen from the front."). Frontal view of six African girls standing in two rows, three each. They are wearing dresses in different colors. Three girls are wearing scarfs. Imprinted on the image: "2203".; Cf. photo no. 2184.
DOI: 10.25549/impa-m11604
title: A creek near Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Der Bach in der Vley bei Gnadenthal." ("The creek in the vley near Genadendal."). The picture shows a creek with trees and low vegetation on its banks. Imprinted on the image: "2204".; The photo is yellowed. -- The word "vley" is taken from Afrikaans meaning "marsh".
DOI: 10.25549/impa-m11605
title: Two female confirmands, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Gnadenthal. 2 Konfirmandinnen." ("Genadendal. 2 female confirmands."). Frontal view of two women who are both wearing long, white dresses and white hats. They are standing in front of a bush. Imprinted on the image: "2205".; The picture is worn out on its lower right margin. -- One photo is faded.
DOI: 10.25549/impa-m11606
title: Creek in a ravine, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Die Kloof in Gnadenthal." ("The ravine in Genadendal."). The picture shows part of the ravine near Genadendal. There are two hills. Between them flows a small creek. Vegetation in the foreground. A wood and a mountain are in the background. Imprinted on the image: "2206".; The word "Kloof" is a term taken from Afrikaans.
DOI: 10.25549/impa-m11607
title: Boys playing, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Gnadenthal. Gehilfenschüler beim Spiel." ("Genadendal. Assistant students playing a game."). Eight boys are playing a game. Three boys standing on the right side, four boys standing opposite from them. One boy is kneeling between them and is throwing something, probably a marble, on the ground. All the others are watching him. Part of a lowly walled area to the right. Trees in the background. Imprinted on the image: "2207".
DOI: 10.25549/impa-m11608
title: Eastern part of Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Genadendal, Ostteil - vom Schafberg aus." ("Genadendal, eastern part - seen from Sheep Mountain."). In the center of the picture at some distance, there is a great number of dwellings and trees. To the left of them is a hill, and further back in the background is a mountain. Imprinted on the image: "2208".; Small color faults on the image.
DOI: 10.25549/impa-m11738
title: Gardens, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Hinter den Gärten in Gnadenthal." ("Behind the gardens in Genadendal."). On the right the picture shows two houses in a downward view which are surrounded by trees and other vegetation. Trees and bushes in the foreground. A mountain in the background. Imprinted on the image: "2209".
DOI: 10.25549/impa-m11740
title: People in the mountains, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Der große Berg bei Gnadenthal u. die Wunderklippen." ("The big mountain near Genadendal a[nd] Wonderklippe."). Four Europeans are sitting on a rock: one man, a young girl and two women. Behind them is a huge mountain. Imprinted on the image: "2210".
DOI: 10.25549/impa-m11741
title: Portrait of Carl Jonas, Genadendal, South Africa, ca.1865-1906

description: "Carl Jonas in Gnadenthal." ("Carl Jonas in Genadendal."). Frontal view of a man wearing a grey hat and jacket and white pants. He is holding a cane in his right hand. Imprinted on the image: "2211".; Carl Jonas (1824-1906), born in Duinfontein near Elim and died in Genadendal, was assistant minister of the Moravian mission in South Africa, for example at Enon in 1875. He was one of the first students of the Training School in Genadendal in H. P. Hallbeck’s time and soon became a school principal. In 1845 he went to Houtkloof. Jonas was ordained in Enon on 28th January 1883 and became a full-time minister. He served as a minister in Enon from 1882-1884. In 1882 he was called to the new mission station of Pella where he served for 10 years, as a minister from 1886-1894. Before he retired in 1897, he served as minister in Wittewater for three years from 1896-1898. His second wife was a grandchild of Wilhelmina Stompjes from Shiloh.
DOI: 10.25549/impa-m11742
title: The Petrus family and Agnes Kroneberg, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Familie Petrus und Agnes Kroneberg in Gnadenthal." ("The Petrus family and Agnes Kroneberg in Genadendal."). The picture shows five Africans in front of a wall, three women and two men. Both men and one of the women are standing behind the other two women who are seated. The men are wearing black suits. One woman is wearing a white dress and a headscarf, another a black dress and the third one a colored dress. Imprinted on the image: "2212".; Agnes Kroneberg (1919-?), born in Genadendal, was the first indigenous church worker. She became matron of the Bible Institute in Strand later which educated female church workers.
DOI: 10.25549/impa-m11743
title: People in front of the shop, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Winkel in Genadendal." ("Shop in Genadendal."). The picture shows a three-floor building with shutters at the windows on the first floor. Several Europeans are standing in front of the shop. A street and trees are in front of the store. Imprinted on the image: "2213".; The word "Winkel" is a term taken from Afrikaans meaning "shop".
DOI: 10.25549/impa-m11744
title: Church building, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Gnadenthal. Die Kirche von Nahem." ("Genadendal. The church from close up."). In the center a church building with people going towards it. In the foreground a forecourt. Trees in the background. Imprinted on the image: "2214".
DOI: 10.25549/impa-m11745
title: The town of Caledon, South Africa, [s.d.]

description: "Das Städtchen Caledon." ("The small city of Caledon."). The picture shows a panoramic view of the town. There are many dwellings and a church. A mountain is in the background. Imprinted on the image: "2215".
DOI: 10.25549/impa-m11746
title: Trees and mountain near Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Gnadenthal. Der große Berg." ( "Genadendal. The big mountain."). In the foreground of the picture is a wood. In the background there is a big mountain. Imprinted on the image: "2216".
DOI: 10.25549/impa-m11747
title: Group of missionaries at a conference, Genadendal, South Africa, 1908

description: "A.M.K. in Genadendal 1908." ("G[eneral] m[ission] c[onference] in Genadendal 1908."). 22 missionaries in front of a house. Five of them are sitting on chairs, the others are standing behind them. One is an African, the rest are Europeans. All wear black suits. Imprinted on the image: "2217".
DOI: 10.25549/impa-m11748
title: Interior of a church, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Das Innere der Kirche in Elim." ("The interior of the church in Elim."). The picture shows the interior of the church in Elim seen from the entrance. There are benches left and right of the aisle. The altar is in the centre of the picture.  Three chandeliers are hanging from the ceiling. Imprinted on the image: "1702b".; The imprinted number was crossed out with black ink.
DOI: 10.25549/impa-m11749
title: Cape Town and harbour, South Africa, [s.d.]

description: "Blick auf Kapstadt u. den Hafen." ("View of Cape Town a[nd] the harbour."). In the foreground of the picture are many trees and parts of the harbour. A panoramic view of Cape Town in the background. Imprinted on the image: "1734.b".
DOI: 10.25549/impa-m11750
title: Three people at the harbour, Cape Town, South Africa, [s.d.]

description: "Kapstadt von der Landungsbrücke aus." ("Cape Town seen from the gangway.") Three men are sitting on the gangway in the foreground. One is wearing a light colored suit while lying down on his side, the others black suits. All are wearing a hat. The harbour, parts of Cape Town and two mountains in the background. An unidentifiable number is imprinted on the image.
DOI: 10.25549/impa-m11751
title: Entrance to the graveyard, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Eingangstor zum Gottesacker in Elim." ("Entrance gate to the graveyard in Elim."). The gate is made of white stone and a sentence is written on it: "Het wordt gezaaid in zwakheid." ("That what is sowed in weakness."). Next to it on the right a boy and a girl are leaning against a fence. The girl is wearing a light skirt and a dark hat. The boy wears a white shirt, black pants and a light hat. The entrance is surrounded by many trees.; The sentence above the entrance is taken from The Bible, 1 Corinthians 15:42/43: "Zo is het ook bij het levend worden van de doden. Het lichaam dat in de aarde wordt gelegd, zal vergaan. Maar het lichaam dat levend wordt gemaakt, kan niet vergaan. Wat in de aarde wordt gelegd, is het aanzien niet waard. Maar wat levend wordt gemaakt, is schitterend. Wat in de aarde wordt gelegd, is tot niets in staat. Maar wat levend wordt gemaakt, heeft grote kracht." ("So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption: It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power."). -- The Afrikaans sentence is an older version of the Afrikaans language, not modern Afrikaans.
DOI: 10.25549/impa-m11752
title: Group of leprous men, Robben Island, South Africa, [s.d.]

description: "Aussätzige Männer in Robben Island." ("Leprous men on Robben Island."). Seven African men are standing on a porch in front of a house. Five are standing in the front, two further back. All are wearing white pants. Three are wearing dark jackets, two grey jackets and one a white jacket. Six are wearing hats. One man has an eye patch.
DOI: 10.25549/impa-m11753
title: Group of leprous women, Robben Island, South Africa, [s.d.]

description: "Aussätzige Frauen in Robben Island." ("Leprous women on Robben Island."). Nine African women in front of a house. Six are dressed in white, the others are wearing darker clothes. All are wearing headscarfs. Three of them are seated in a row in front of the others.
DOI: 10.25549/impa-m11754
title: People in front of a church building, Goedverwacht, South Africa, [s.d.]

description: "Goedverwacht. Die Kirche." ("Goedverwacht. The church."). The picture shows a church building made from stones, elevated on a hill with a river in the foreground. Several Africans are standing near the church. They are all  wearing fine clothes, probably their Sunday best. A bellfry in the background.
DOI: 10.25549/impa-m11755
title: A grave in Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Genadendal: Missions-Gottesacker." ("Genadendal: The mission's graveyard."). A grave with flowers on it. Behind the grave there are a barbed wired fence and some trees.
DOI: 10.25549/impa-m11756
title: A party on board of the ship "Markgraf", South Africa, [s.d.]

description: "An Bord des 'Markgraf'." ("On board of the 'Markgraf'."). 19 Europeans are in the picture: the women are seated on chairs and on the ground in front of a line of men. Some women are wearing black skirts and white blouses, others white dresses and some are wearing dark dresses. Most of the men have jackets; some are wearing suits.  A child is held by one of the women to the left.
DOI: 10.25549/impa-m11757
title: People and horses on a farm near Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Farm bei Elim." ("Farm near Elim."). In the foreground a man is standing with a horse to the right. In the background a man and a woman are standing in front of a long differently structured building with a thatched roof. A horse carriage is standing in front of the house as well as two trees. Another horse, man and wagon can be seen at some distance to the left.
DOI: 10.25549/impa-m11759
title: The mission premises, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Gnadenthal. Die Werf." ("Genadendal. The [mission] premises."). The mission premises in Genadendal, seen from a distance. It is surrounded by trees and  woods. In the background a big mountain. Imprinted on the image: "2600".; The word "Werf" is a term taken from Afrikaans meaning "premises" or "yard".
DOI: 10.25549/impa-m11760
title: Grave in front of a lighthouse, Cape Agulhas, South Africa, [s.d.]

description: "Leuchtturm von Kap Agullas." ("Lighthouse of Cape Agulhas."). In the foreground of the picture is a grave surrounded by low vegetation and in the background of the picture the lighthouse. On the gravestone shaped like a cross it says: "In loving memory of Daisy Rowe died Dec 28th 1899...[?]"; The picture was probably taken after 1899-12-28.
DOI: 10.25549/impa-m11761
title: Overview of the mission station, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Die Station Gnadenthal." ("The station Genadendal."). The picture shows the mission station and the woods surrounding it. In the background is a mountain. The picture was taken from a hill. Imprinted on the image: "560 2602".; The imprinted number "560" was crossed out with white ink.
DOI: 10.25549/impa-m11819
title: Man in the dunes, Wagenhuiskrans, South Africa, [s.d.]

description: "In den Dünen von Wagenhuiskrans." ("In the dunes of Wagenhuiskrans."). A man, probably a missionary, is lying on the beach in the foreground. He is wearing black pants and a white jacket. Dunes and the ocean in the background.
DOI: 10.25549/impa-m11820
title: Interior view of a church, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Das Innere der Kirche in Gnadenthal." ("The interior of the church in Genadendal."). The picture shows the church as seen from the altar. On the left and the right side are benches. Above is the gallery and the organ. A man, a woman and a child are standing in the doorway on the right side of the picture. They are Africans. Imprinted on the image: "1704".
DOI: 10.25549/impa-m11821
title: Rickshaw driver and four girls, Cape Town, South Africa, [s.d.]

description: "Jameson-Street in Kapstadt mit Rikschah." ("Jameson Street in Cape Town with Rickshaw."). The picture shows a rickshaw driver wearing a hat and interesting garments. The picture is taken from the side. In the rickshaw three European children - two girls and one boy - are seated. Another girl is standing next to the rickshaw. All the children are wearing black clothes and white hats. An African woman is standing in the entrance of a house in the background. Trees in the background. Imprinted on the image: "2605".
DOI: 10.25549/impa-m11822
title: A farmhouse and fields near Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Bauernplatz im Strandfeld bei Elim." ("A farm at the beach field near Elim."). In the center of the picture is a house. Around it there is low vegetation and trees. Two people are standing in the background on the right side of the picture.
DOI: 10.25549/impa-m11823
title: Tiling the church roof, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Elim. Die Kirche wird gedeckt." ("Elim. The church is being tiled."). About 15 workers are tiling the roof of the church in Elim. They are Africans and Europeans. Some of them are standing on a wooden scaffold, others are standing on the ground in between bundles of thatch. A house and hills in the background to the left. Imprinted on the image: "2604".
DOI: 10.25549/impa-m11824
title: Zoo near Cape Town, South Africa, [s.d.]

description: "Der Tierpark von Grote Schuur bei Kapstadt." ("The animal park of Grote Schuur near Cape Town.") In the foreground are several zebras. Further back are a wood and a big mountain. Imprinted on the image: "2607".
DOI: 10.25549/impa-m11825
title: Part of the mission premises, Genadendal, South Africa, [s.d.]

description: "Gnadenthal. Die Werf." ("Genadendal. The mission premises."). In the foreground are several trees. Between them are some smaller buildings. Further back on the right part of the picture is the church with some other dwellings. Imprinted on the image: "2610".; The word "Werf" is a term taken from Afrikaans meaning "premises" or "yard".
DOI: 10.25549/impa-m11826
title: Family at the beach, Wagenhuiskrans, South Africa, [s.d.]

description: "Am Strand von Wagenhuiskrans." ("At the beach of Wagenhuiskrans."). The picture shows one man, one woman and two young girls. The man is wearing a white shirt, a black waistcoat, black pants and a gray hat. The woman is wearing a dark skirt and a multi-colored blouse. The children are both wearing white hats and dark dresses. Cliffs and the ocean are in the background.
DOI: 10.25549/impa-m11827
title: Fishing village, Wagenhuiskrans, South Africa, [s.d.]

description: "Fischerdorf Wagenhuiskrans." ("Fishing village Wagenhuiskrans."). In the foreground is a dune. There are several dwellings of fishermen at some distance. On the left in the background is the ocean.
DOI: 10.25549/impa-m11828
title: Woman next to a big plant, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Elim: 'Königin der Nacht'." ("Elim: 'Queen of the night'."). The picture shows big a flowering cactus. Next to the plant stands a European woman wearing a light-colored dress. Trees are in the background.; Selenicereus grandiflorus is a cactus species originating from the Antilles. The species is commonly referred to as nightblooming cereus, queen of the night, large-flowered cactus, sweet-scented cactus or vanilla cactus.
DOI: 10.25549/impa-m11829
title: The shop in Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Der Winkel in Elim." ("The shop in Elim."). In front of the shop two men are leading oxen across the street. The oxen are in a span and pulling a wagon. One of the two men is sitting on the wagon. Trees are in the background.; The word "Winkel" is a term taken from Afrikaans meaning "shop".
DOI: 10.25549/impa-m11830
title: Carts in front of a store, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Der Store in Elim." ("The store in Elim."). The picture shows the rear side of the shop. Several people have donkey carts and horse carriages. Many goods are lying behind the shop. People and trees in the background.
DOI: 10.25549/impa-m11831
title: Transportation of wool bales, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Das Aufladen von Schafwolle in Elim." ("Loading sheepwool in Elim."). The picture shows several workers, mostly Africans, loading wool bales on to carts. Some African children are standing nearby and watching the scene.
DOI: 10.25549/impa-m11832
title: Interior view of the shop, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Der Winkel von Elim von Innen." ("The shop of Elim from inside."). The picture shows a small room with a lot of shelves, goods, boxes and small cupboards. In the foreground there are hats, books and umbrellas. Further back there are various groceries.; The word "Winkel" is a term taken from Afrikaans meaning "shop".
DOI: 10.25549/impa-m11833
title: Interior view of the shop, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Der Winkel von Elim mit Weihnachtsausstellung." ("The shop of Elim with Christmas decorations."). The picture shows a small room with a lot of shelves, goods, boxes and small cupboards. There are hats, books, pictures, lamps and so on. The shop is decorated with a Christmas tree and other Christmas decorations.; The word "Winkel" is a term taken from Afrikaans meaning "shop".
DOI: 10.25549/impa-m11834
title: Two oxcarts with wool, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Zwei Frachtwagen mit Schafwolle in Elim." ("Two cargo carts with sheep wool in Elim."). In the center of the picture are two oxcarts loaded with wool. Some workers are standing nearby. In the background are trees and several dwellings.
DOI: 10.25549/impa-m11835
title: Stacks of strawflowers, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Strohblumen auf Trockengestellen in Elim." ("Strawflowers on drying shelves in Elim."). The picture shows many drying shelves for immortelles (Helichrysum). The shelves are in a small room. Opposite the shelves many strawflowers are lying on the ground.; The strawflower is a flowering plant of the genus Helichrysum in the sunflower family (Asteraceae). There are an estimated 600 species. It occurs in Africa (with 244 species in South Africa), Madagascar, Australasia and Eurasia.
DOI: 10.25549/impa-m11836
title: Strawflowers, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Getrocknete Strohblumen in Elim fertig zum Verpacken." ("Dried strawflowers in Elim ready to be packed."). The picture shows a room filled nearly to the ceiling with strawflowers.; The strawflower is a flowering plant of the genus Helichrysum in the sunflower family (Asteraceae). There are an estimated 600 species. It occurs in Africa (with 244 species in South Africa), Madagascar, Australasia and Eurasia.
DOI: 10.5066/p92yzgdx
title: Chemical and biological data from a study on sensitivity of a unionid mussel (Lampsilis siliquoidea) to a permitted effluent and elevated potassium

description: The data release includes data from four studies: (1) toxicity of a permitted effluent, which entered the Deep Fork River (DFR), Oklahoma, USA, to a unionid mussel (Lampsilis siliquoidea) and to 2 standard test species (cladoceran Ceriodaphnia dubia; and fathead minnow Pimephales promelas) in short-term 7-d effluent tests; (2) relative sensitivities of the 3 species to potassium (K), an elevated major ion in the effluent, using 7-d toxicity tests with KCl spiked into a DFR upstream reference water; (3) potential influences of background water characteristics on the acute K toxicity to the mussel (96-h exposures) and cladoceran (48-h exposure) in 4 reconstituted waters that mimicked the hardness and ionic composition ranges of the DFR; and (4) potential influence of temperature on acute K toxicity to the mussel. Water quality, survival, growth, and reproduction endpoints are reported.
DOI: 10.25549/impa-m11837
title: Stowage of strawflower boxes, Elim, South Africa, [s.d.]

description: "Strohblumen-Kisten in Elim werden verstaut." ("Boxes filled with strawflowers being stowed in Elim."). In the center of the picture there are three African workers who are carrying boxes of strawflowers. One man is watching their work, another is standing further back. They are at the rear side of a storage building.
DOI: 10.25549/impa-m11838
title: Ox carts on a farm, western South Africa, [s.d.]

description: "Die Farm Good Hope." ("Good Hope farm."). The picture shows two ox carts which are loaded with goods. Several workers are standing around and watching the carts. Buildings in the background.