DOI: 10.4232/1.1599
title: Ausländerumfrage 1982 (1. Welle: Haushaltsvorstände)
title: Foreigner Survey 1982 (1st Wave: Heads of Household)

description: Die wirtschaftliche Situation von Ausländern in derBundesrepublik.
Themen: Wohnungsbesitz in Deutschland oder im Heimatland;weitere Ausländer in der Wohngegend; Wohnstatus; Wohnungsgröße,Wohnungsausstattung und Anzahl der Wohnräume; Miethöhe.
Für alle Haushaltsmitglieder jeweils einzeln erfaßt wurden:Detaillierte Angaben zur Demographie und zur Schulbildung;Verwandtschaftsverhältnis zum Haushaltsvorstand; Zuzugsjahr undAufenthaltsdauer in der Bundesrepublik; Staatsangehörigkeit;Personen in der Ausbildung; empfangene Leistungen nach demBundesausbildungsförderungsgesetz (BAFöG); Dauer und Ort derberuflichen Ausbildung; Berufsausbildungsabschluß; derzeitigebzw. letzte Berufstätigkeit; Nebenerwerbstätigkeit; Einkommenaus unselbständiger oder selbständiger Arbeit bzw. ausVermietung oder Vermögen; Bezug eines 13. Monatsgehalts sowie andererzusätzlicher Vergütungen; monatliche Aufwendungen für Steuernsowie Pflichtbeiträge für Sozialversicherungen; Nettoeinkommen;Dauer der gesamten Erwerbstätigkeit sowie Beginn derErwerbstätigkeit in der Bundesrepublik; Arbeitslosigkeit und empfangeneLeistungen vom Arbeitsamt; Erhalt von Renten und Pensionen;Art der Krankenversicherung und Altersversorgung.
Angaben zum Haushalt als Gesamtheit: Bekanntheit bzw. Bezug vonWohngeld und Sozialhilfe; Gründe für den Nichterhalt dieserLeistungen; Kindergeldbezug; Vermögenswerte in der Bundesrepublikoder im Heimatland; Sparguthaben und Sparen nach dem624-Mark-Gesetz; Abgabe einer Einkommenssteuererklärung im Jahre 1980;Transfer von Geld oder großen Geschenken in das Heimatland sowieEmpfänger dieser Zuwendungen; Selbsteinschätzung derDeutschkenntnisse.
Zusätzlich verkodet wurde: Interviewdauer.
description: The economic situation of foreigners in the Federal Republic. 
Topics: possession of residence in Germany or native country; otherforeigners in residential area; residential status; size of residence,furnishings and number of living-rooms; amount of rent. 
The following was collected for all members of the householdindividually: detailed information on demography and school education;degree of relationship to head of household; year of arrival and lengthof stay in the Federal Republic; citizenship; persons in school;payments received under the law regarding grants for higher education(student aid); duration and location of occupational training;vocational training degree; current or last employment; secondaryoccupation; income from employment or self-employed or from rental orassets; receipt of a 13th month salary as well as other additionalcompensations; monthly expenditures for taxes as well as compulsorycontributions to social security; net income; length of entireemployment as well as start of employment in the Federal Republic;unemployment and payments received from the employment office; receiptof pensions; type of health insurance and provision for old age. 
Information on household as a whole: familiarity or receipt of housingbenefit and welfare; reasons for not receiving these payments; receiptof child allowance; assets in the Federal Republic or native country;savings account and saving according to the 624-Mark law; filing anincome tax return in 1980; transfer of money or large gifts into thenative country as well as recipient of these donations; self-assessmentof knowledge of German. 
Also encoded was: length of interview.
description: Mündliche Befragung mit standardisiertem Fragebogen bzw.
schriftliche Befragung unter Aufsicht
description: Oral survey with standardized questionnaire or written survey under supervision
description: Griechische, italienische, jugoslawische spanische und türkische
Haushaltsvorstände in Privathaushalten
description: The last level of Greek, Italian, Yugoslav Spanish and Turkish heads of
household in private households
description: Auswahlverfahren Kommentar: Mehrstufig geschichtete Zufallsauswahl mit Quotenauswahl auf der
letzten Stufe. Die hier ausgewählten Haushaltsvorstände gehören
denselben Haushalten an, aus denen in der zweiten Welle dieser
Untersuchung die Haushaltsmitglieder befragt wurden.