DOI: 10.20350/digitalcsic/17258
title: Cumulative infiltration curves measured in two-layer columns with wettable soils [Dataset]
title: Curvas de infiltración acumulativa medidas en columnas de dos capas formadas por suelos humectables [Dataset]

description: [ENG] The dataset is structured in a single Excel file with three sheets, each containing raw data of cumulative infiltration curves followed by gravity drainage. In each sheet, the first row labels the different infiltration curves. The infiltration curves are defined by pairs of columns, where the first column denotes time (in seconds) and the second column of each pair corresponds to the cumulative infiltration data (in centimeters). Each pair of columns represents a different material, distinguished by color-coded headings for clarity. The first sheet, labelled Synthetic Infiltration Curves, contains the infiltration curves followed by gravity drainage simulated with HYDRUS-1D on 5 cm high columns with different materials. These include homogeneous columns of sandy loam (SL) and loam (L) as well as columns with different soil configurations and geometries. For example, 1 cm SL-4 cm Si means a 1 cm layer of sandy loam over a 4 cm layer of silt (Si). The second sheet, entitled Laboratory Infiltration Curves, contains two cumulative infiltration curves measured in laboratory in two different columns of 5 cm high. The columns consisted of a 2.5 cm layer of sand on top of a 2.5 cm of sieved loam soil, and the reverse configuration. The third sheet, Undistub. cores inf. curves, shows the cumulative infiltration curves measured in undisturbed soil cores collected from forest soils coming from three different municipalities of Huesca-Spain.
description: [ESP] El conjunto de datos está estructurado en un único archivo Excel con tres hojas, cada una de las cuales contiene datos brutos de curvas de infiltración acumulada seguidas de drenaje por gravedad. En cada hoja, la primera fila etiqueta el nombre de las diferentes curvas de infiltración. Las curvas de infiltración están definidas por pares de columnas, donde la primera columna denota el tiempo (en segundos) y la segunda columna de cada par corresponde a los datos de infiltración acumulada (en centímetros). Cada par de columnas representa un material distinto, que se distingue por un código de colores para mayor claridad. La primera hoja, etiquetada Synthetic Infiltration Curves, contiene las curvas de infiltración seguidas del drenaje por gravedad simulado con HYDRUS-1D en columnas de 5 cm de altura con diferentes materiales. Éstas incluyen columnas homogéneas de suelo franco arenoso (SL) y suelo franco (L), así como columnas con diferentes configuraciones y geometrías de suelo. Por ejemplo, 1 cm SL-4 cm Si significa una capa de 1 cm de suelo franco arenoso sobre una capa de 4 cm de limo (Si). La segunda hoja, titulada Laboratory Infiltration Curves, contiene dos curvas de infiltración acumulada medidas en laboratorio sobre dos columnas diferentes de 5 cm de altura. Las columnas consisten en una capa de 2,5 cm de arena sobre una capa de 2,5 cm de suelo franco tamizado, y la configuración inversa. La tercera hoja, Undistub. cores inf. curves, muestra las curvas de infiltración acumulada medidas en testigos de suelo inalterados recogidos de suelos forestales procedentes de tres municipios diferentes de Huesca-España.
description: This dataset is covered by a Creative Commons Licence Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0).
description: [ENG] The excel file includes a series of synthetic infiltration curves followed by gravity drainage simulated with HYDRUS-1D. These data correspond to infiltration curves generated in 5 cm high homogeneous columns of sandy loam (SL) and loam (L,) as well as, 5 cm high columns with different configurations of soils and geometries. For example, 1 cm SL-4 cm Si denotes a 1 cm layer of sandy loam overlying on a 4 cm layer of silt (Si). The file also includes infiltration curves followed by gravity drainage measured on laboratory columns consisting of 2.5 cm of sand placed on a 2.5 cm layer of sieved loam soil, and the opposite configuration. Finally, three infiltration curves measured in 5 cm columns of undisturbed soil are also included collected in forest soils.
description: ESP] El archivo Excel incluye una serie de curvas de infiltración sintéticas seguidas de drenaje por gravedad simuladas con HYDRUS-1D. Estos datos corresponden a curvas de infiltración generadas en columnas homogéneas de 5 cm de altura con suelo franco arenoso (SL) y suelo franco (L), así como columnas de 5 cm de altura con diferentes configuraciones de suelo y geometrías. Por ejemplo, 1 cm SL-4 cm Si denota una capa de 1 cm de suelo franco arenoso sobre una capa de 4 cm de limo (Si). El archivo también incluye curvas de infiltración seguidas de drenaje por gravedad medidas en columnas de laboratorio compuestas por 2,5 cm de arena sobre 2,5 cm de suelo franco tamizado, y la configuración opuesta. Por último, también se incluyen tres curvas de infiltración medidas en columnas de 5 cm de suelo inalterado recogidas en suelos forestales.