cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m21950
title: Mahomedan grave (see the explanation of the pictures B 591 [=B-30.63.011 & .012]).
title: Mohamedanisches Grab (Erklärung cf. B 591).

description: Annotation translation: "Muslim graves in Sukamara. Note their princely decoration. a) has the reputation of being 'Karamat' as shown by the two small flags on each side of one of the posts (mesan).  You see the two posts in many variations on every muslim grave. On mens' graves they are either round or have four cornners.  On womens' graves they are flat [presumably: 'in profile'].  The surrounding wall is called 'atan' and is especially nicely done in grave b) And on every one of the three [we presume this refers to the three photographs .011, .012, .013, PJ 11.2000]  the muslimic confession is recorded in the arabic language."; Annotation: "Mohammedanische Gräber in Sukarama. Man sieht ihnen den 'fürstlichen' Anstrich wohl an. a) steht auch im Rufe des 'Karamat' was die beiden kleinen Fähnlein anzeigen zu beiden Seiten des einen Mesan (Pfosten). Die beiden Pfosten sieht man in manigfaltiger Variation auf jedem mohammedanischen Grab, bei männlichen Gräbern rund oder vierkant, bei weiblichen platt. Die Umfassung nennt man atang, sie ist bei b) besonders schön ausgeführt & trägt auf jedem der 3 Aufsätze das mohammedanische Glaubensbekenntnis in arabischer Sprache."; Stamped: "Museum der Basler Mission Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m21955
title: The bridegroom's boat. (cf. [B] 586).
title: Das Boot des Bräutigams. (cf. 586).

description: Note translation: The reference to '586' leads us to B-30.63.002 and 003 (PJ 11.2000).; Stamped: "Museum der Basler Mission Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m21959
title: The big roof over the sultans' graves in Kota Waringin.
title: Das Grosse Dach über den Sultansgräbern von Kota-Waringin.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m21978
title: Islamic prayers.
title: Moh. Gebet.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m21946
title: The muslim couple at their wedding, in front of the house."
title: Das mohamedanische Hochzeitspaar vor dem Haus.

description: Note: Im Bild: falsche Bild-Nr. Richtig ist B-30.63.009. (Korrigiert 05.1996).; Note translation: The reference number on the screen is wrong, and has been corrected to B-30.63.009 (05.1996).; Stamped: "Museum der Basler Mission Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m21789
title: Native of the Nila River area, south west of Nagabulik.
title: Eingeborne am Bilafluss, südwestlich von Nangabulik.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m21755
title: A head-hunter, recently captured in Sampit.
title: Kopfschneller, der erst kürzlich in Sampit gefangen wurde.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m21965
title: The prayer-house in Nangabulik. The town is almost totally islamic.
title: Das Gebetshaus i. Nangabulik. Der Ort ist fast ganz mohammedanisch.

description: Note translation: Why the photographer calls this a "prayer house" and not a mosque is not explained.  NB J. Göttin was one of the Basel Mission's islam experts. (PJ 11.2000).
DOI: 10.25549/impa-m71973
title: Cathedral of Yaounde, in Cameroon

description: View of the cathedral of Yaounde, in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71883
title: Inauguration of the church of Libamba, in Cameroon

description: Jean Keller gives a speech for the inauguration of the church of Libamba.; Jean Keller works for the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical mission society).
DOI: 10.25549/impa-m71849
title: [no title provided]

description: French missionaries and african reverends gathered for a meeting stand in front of a church.
DOI: 10.25549/impa-m71878
title: Railcar to Libamba, in Cameroon

description: Railcar carrying people to the inauguration of the church of Libamba, in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71813
title: Church of the Centenary, in Douala, Cameroon

description: View of the church of the Centenary in Douala.
DOI: 10.25549/impa-m71753
title: Church of Bamena, in Cameroon

description: View of the church and the bell of Bamena, in Cameroon. Some women talk around the bell.
DOI: 10.25549/impa-m71796
title: Church of the Centenary, in Douala, Cameroon

description: View of the church of the Centenary in Douala, Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71882
title: Inauguration of the church of Libamba, in Cameroon

description: Mr Anderson giving a speech for the inauguration of the church of Libamba.
DOI: 10.25549/impa-m71848
title: Meeting of different churches, in Cameroon

description: Portrait of french missionaries and african reverends gathered for a meeting.
DOI: 10.25549/impa-m71800
title: Church of the Centenary in Douala, Cameroon

description: View of the church of the Centenary in Douala.
DOI: 10.25549/impa-m71938
title: Synodal committee of the Evangelical Church of Cameroon, in Cameroon

description: Portrait of the synodal committee of the Evangelical Church of Cameroon. Charles Bonzon, director of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society) and Paul Jocky, president of the Evangelical Church of Cameroon, are in the middle in the first row.
DOI: 10.25549/impa-m71961
title: Divinity school of Yaounde, in Cameroon

description: Session for the start of the new academic year, in the Divinity school of Yaounde, in Cameroon. From left to right: E. Mallo, Jean Kotto, D. von Allmen, A. Nyemb, D. Gelzer.; Photograph published in the Journal des Missions, November-December 1967, p.264.
DOI: 10.25549/impa-m71964
title: Service in a presbyterian church, in Cameroon

description: Service in a presbyterain church in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71794
title: Church of the Centenary in Douala, Cameroon

description: View of the church of the Centenary in Douala.
DOI: 10.25549/impa-m71778
title: Baptist church of Bonalembe in Akwa, Cameroon

description: View of the baptist church of Bonalembe in Akwa, Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71795
title: Church of the Centenary in Douala, Cameroon

description: View of the church of the Centenary in Douala, Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71770
title: Church Alfred Saker, in Douala, Cameroon

description: View of the church Alfred Saker in Douala.; The church was named in memory of Alfred Saker, British missionary, who arrived in Douala in 1845.
DOI: 10.25549/impa-m71968
title: In a church, in Cameroon

description: Assembly gathered in a church in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71798
title: Church of the Centenary in Douala, Cameroon

description: View of the church of the Centenary, in Douala.
DOI: 10.25549/impa-m71960
title: Fair of the Reformation, in Cameroon

description: Record for the radio of the service oragnized outside for the fair of the Reformation.
DOI: 10.25549/impa-m71877
title: Inauguration of the church of Libamba, in Cameroon

description: Portrait of M. Assalé, minister of Finance and M. Pierre, assistant of the high-commissioner of the french Republic.
DOI: 10.25549/impa-m71797
title: Church of the Centenary, in Douala, Cameroon

description: View of the church of the Centenary in Douala.
DOI: 10.25549/impa-m71879
title: Inauguration of the secondary school of Libamba, in Cameroon

description: People invited at the inauguration of the church of Libamba. From left to right: reverend Peiree, director of the secondary school of Libamba, reverend Anderson, M. Njiné, minister of the State Education, M. Lagarde, member of the legislative assembly, M. Tirant, assistant of the High-commissioner of the french Republic and M. Assalé, minister of Finance.
DOI: 10.25549/impa-m71867
title: Church of Libamba, in Cameroon

description: View of the church of Libamba, the day of its inauguration.
DOI: 10.25549/impa-m71919
title: Mission station of Ndoungue, in Cameroon

description: Houses built since 1947 to 1950. They are used as accomodations for the students of the Divinity school. In the background, the mount Manengouba. Photograph taken from the house of the director of the Divinity school.
DOI: 10.25549/impa-m71799
title: Church of the Centenary, in Douala, Cameroon

description: View of the church of the Centenary in Douala.
DOI: 10.25549/impa-m21928
title: Now he [or it?] is gone.
title: Nun ist er weg.
DOI: 10.25549/impa-m22001
title: Dajak grave in Siangland, behind Puruk Tjahu. The burial place for this family grave is in front of the house  [... Cf. annotations].
title: Dajaksches Grab im Siangland, hinter Puruk Tjahu. Die Grabstätte (Familiengrab) befindet sich vor dem Wohnhaus  [... Cf. annotations].

description: Annotation translation: "Dajak grave in Siangland, behind Puruk Tjahu. The burial place for this family grave is in front of the house. [This sort of grave] is often covered, here it is in the open air. The carved figures at the corners (made from black ironwood) have tongues hanging out, (probably so that the blood of offerings may be painted on them).  The staves in the background, the so-called tora, remind the spirits that the correct offerings to the dead have been made.  The chief in Seripoi gave Rev. Schreiber four such tora to be the corner posts of a school building."; Annotation: "Dajaksches Grab im Siangland, hinter Puruk Tjahu. Die Grabstätte (Familiengrab) befindet sich vor dem Wohnhaus, ist oft gedeckt, hier frei. Die geschnitzten Eckfiguren (aus schwarzem Eisenholz) mit heraushängender Zunge (wahrscheilich um Opferblut dranzustreichen). Die Stangen hinten, sog. Tora, erinnern die Geister an die richtig gebrachten Totenopfer. Der Häuptling in Seripoi schenkte Miss. Schreiber 4 solche tora zu Eckpfosten für ein Schulhaus."; Stamped: "Museum der Basler Mission Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m71967
title: In a church, in Cameroon

description: Assembly gathered in a church in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71965
title: Consecration certificate of reverend Jumpkko, in Cameroon

description: Consecration certificate of reverend Jumpkko, explaining his commitments.
DOI: 10.25549/impa-m71766
title: Church of Alfred Saker in Douala, Cameroon

description: View of the church Alfred Saker in Douala.; The church was named in memory of Alfred Saker, British missionary, who arrived in Douala in 1845.
DOI: 10.25549/impa-m71946
title: Divinity school of Yaounde, in Cameroon

description: View of the Divinity school of Yaounde: tree fallen on the house of the Démeret family, few weeks after their arrival in Yaounde.
DOI: 10.25549/impa-m71970
title: Publishing house CLE and the Bible society, in Cameroon

description: Building of the publishing house CLE (Centre de Littérature évangélique) and of the Bible society. The mobile library is in front of the building.
DOI: 10.25549/impa-m71769
title: Church of Yabassi, in Cameroon

description: View of the church of Yabassi surrounded by palm trees.
DOI: 10.25549/impa-m71939
title: Committee of the evangelical federation of Cameroon and Equatorial french Africa, in Congo

description: Portrait of the members of the committee of the evangelical federation of Cameroon and Equatorial french Africa, in Congo. Paul Jocky, president of the Evangelical Church of Cameroon, is in the middle of the first row. Jean Keller, missionary of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society) is behind him.
DOI: 10.25549/impa-m71784
title: Divinity school of Douala, in Cameroon

description: Portrait of the pupils of the divinity school of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society), in Douala. Paul Helminger, the director of the school, is in the middle of the group.
DOI: 10.25549/impa-m71856
title: Lesson in the school of Makak, in Cameroon

description: Teacher with his pupils during a lesson of Biblical history in the school of Makak, in Libamba.
DOI: 10.25549/impa-m71855
title: [Missionary woman with four men, in Cameroon]

description: Missionary woman surrounded by pupils of the secondary school of Libamba.
DOI: 10.25549/impa-m71955
title: Man ringing the bell of a church, in Cameroon

description: The founder of the church rings the bell. Some people stand on the stairs in front of the church.
DOI: 10.25549/impa-m71835
title: Reverends Paul Jocky and Mirko Mikolasek, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Paul Jocky, president of the Evangelical Church of Cameroon, and the reverend Mirko Mikolasek, missionary of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society).
DOI: 10.25549/impa-m71956
title: Nicodème Ngayap, in Cameroon

description: Nicodème Ngayap, Bamileke man who studies to become reverend of the evangelical Church of Yannere. He preachs in a church.; Photograph published in the Journal des Missions, October 1960.
DOI: 10.25549/impa-m71834
title: Reverend Paul Jocky, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Paul Jocky, president of the Evangelical Church of Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71836
title: Reverends Paul Jocky and Mirko Mikolasek, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Paul Jocky, president of the Evangelical Church of Cameroon, and the reverend Mirko Mikolasek, missionary of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society).
DOI: 10.25549/impa-m71764
title: Church of Yabassi, in Cameroon

description: View of the church of Yabassi, in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71833
title: Reverend Paul Jocky, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Paul Jocky, president of the Evangelical Church of Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71772
title: Church of Yabassi, in Cameroon

description: View of the church of Yabassi.
DOI: 10.25549/impa-m71837
title: Reverend Mirko Mikolasek, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Mirko Mikolasek, missionary of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society).
DOI: 10.25549/impa-m71838
title: Reverend Mirko Mikolasek, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Mirko Mikolasek, missionary of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society).
DOI: 10.25549/impa-m71840
title: Reverend Jean Kotto, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Jean Kotto, general secretary of the Conseil des Églises Baptistes et Évangéliques du Cameroun (Council of the Baptist and Evangelical Churches of Cameroon).
DOI: 10.25549/impa-m71841
title: Reverend Jean Kotto, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Jean Kotto, general secretary of the Conseil des Églises Baptistes et Évangéliques du Cameroun (Council of the Baptist and Evangelical Churches of Cameroon).
DOI: 10.25549/impa-m71901
title: Baptism by immersion, in Cameroon

description: Baptism by immersion in the Wouri river.
DOI: 10.25549/impa-m71839
title: Reverend Mirko Mikolasek, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Mirko Mikolasek, missionary of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society).
DOI: 10.25549/impa-m71954
title: Presentation of the Gospel, in Cameroon

description: The reverend Schaaf gives a copy of the Gospel to M. Kemayou-Happi, president of the national Assembly of Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71842
title: Reverend Jean Kotto, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Jean Kotto, general secretary of the Conseil des Églises Baptistes et Évangéliques du Cameroun (Council of the Baptist and Evangelical Churches of Cameroon).
DOI: 10.25549/impa-m72350
title: Benedictine house, in Cameroon

description: View of the Benedictine house in Otele.
DOI: 10.25549/impa-m72388
title: Bridge of Kikot over the Sanaga, in Cameroon

description: Aerial view of the bridge of Kikot over the river Sanaga, in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71832
title: Reverend Paul Jocky, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Paul Jocky, president of the Evangelical Church of Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71846
title: Reverend Paul Mbendé, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Paul Mbendé, president of the Union of Baptist Churches in Cameroon, president of the Conseil des Églises Baptistes et Évangéliques du Cameroun (Council of the Baptist and Evangelical Churches of Cameroon) and president of the board of governors of the college of Libamba.
DOI: 10.25549/impa-m71850
title: Team of the protestant bookshop of Douala, in Cameroon

description: Portrait of the men who work for the protestant bookshop of Douala, in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71785
title: Church of Deido in Douala, Cameroon

description: View of the church of Deido, in Douala.
DOI: 10.25549/impa-m71868
title: Church of Libamba, in Cameroon

description: View of the church of Libamba, the day of its inauguration.
DOI: 10.25549/impa-m71952
title: Bamileke personalities, in Cameroon

description: The president of the national Assembly of Cameroon and some ministers read the Gospel in Bamileke in books which had be given to them.; Photograph published in the Journal des Missions, October 1960.
DOI: 10.25549/impa-m71953
title: Presentation of the Gospel, in Cameroon

description: The reverend Schaaf give a first copy of the Gospel to the reverend Jean Tiandong.; Photograph published in the Journal des Missions, October 1960.
DOI: 10.25549/impa-m71926
title: Mission station of Ndoungue, in Cameroon

description: View of the house of the director of the pastoral school of Ndoungue, mission station of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society).
DOI: 10.25549/impa-m71826
title: Reverend Paul Jocky and Mirko Mikolasek, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Paul Jocky and Mirko Mikolasek, missionary of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society).
DOI: 10.25549/impa-m71924
title: Pastoral school of Ndoungue, in Cameroon

description: View of the pastoral school of Ndoungue, mission station of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society).
DOI: 10.25549/impa-m71966
title: Evangelization campaign, in Cameroon

description: Procession of a choral society for the evangelization campaign in Bangangte.
DOI: 10.25549/impa-m71925
title: Pastoral school of Ndoungue, in Cameroon

description: View of the pastoral school of Ndoungue, mission station of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society).
DOI: 10.25549/impa-m71951
title: Reverend Schaaf giving a Gospel, in Cameroon

description: The reverend Schaaf who works for the Bible society in Cameroon, gives a Gospel to a young Bamileke woman.
DOI: 10.25549/impa-m71790
title: Church of the Centenary in Douala, Cameroon

description: View of the church of the Centenary in Douala, Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m72211
title: Reverends, in Cameroon

description: Portrait of african and european reverends, in Douala.
DOI: 10.25549/impa-m72402
title: Chief Ekwala, in Cameroon

description: Portrait of the chief Ekwala, with the sword of Deido.
DOI: 10.25549/impa-m72435
title: French personalities, in Cameroon

description: People waiting for the high-commissioner in Foumban.
DOI: 10.25549/impa-m72285
title: Ngondo, in Cameroon

description: Two men wrestling in Douala during the fair of Ngondo.; The Ngondo is a traditional cameroonian feast which gathers Sawa people in Douala during the first week of December.
DOI: 10.25549/impa-m72429
title: Portrait of men in Cameroon

description: Portrait of M. Mfodoum, Mori Moussa and the town councillors of Njimon.
DOI: 10.25549/impa-m72428
title: Sultan, in Cameroon

description: The sultan of Foumban listens to the speech of the high-commissioner inaugurating the ENIA.
DOI: 10.25549/impa-m72569
title: Secondary school of Libamba, in Cameroon

description: View of the secondary school of Libamba. Pupils are in front of the school buildings.
DOI: 10.25549/impa-m72264
title: Erdman Njo Etek Mukou, in Cameroon

description: Portrait of Erdman Njo Etek Mukou.
DOI: 10.25549/impa-m72431
title: Inauguration of the ENIA, in Cameroon

description: Inauguration of the ENIA (Ecole Normale d'instituteurs adjoints/Assistant teacher training college) of Foumban. The school is named Marcel Jezouin.
DOI: 10.25549/impa-m72437
title: High-commissioner of french republic, in Cameroon

description: The high-commissioner goes to the inauguration of the ENIA (Ecole Normale des instituteurs adjoints/ Assistant teacher training school), with other personalities.
DOI: 10.25549/impa-m72531
title: Secondary school Alfred Saker, in Cameroon

description: View of the buildings of the boarding boys'school Alfred Saker in Doualan from the street. The car of the photographer is in front of the building.; The school was named in memory of Alfred Saker, British missionary, who arrived in Douala in 1845.
DOI: 10.25549/impa-m72434
title: Decorations, in Cameroon

description: The high-commissioner gives the decoration of the cameroonian merit to M. Médard.
DOI: 10.25549/impa-m72519
title: boys'school of Deido, in Cameroon

description: Pupils of the boys'school of Deido, school of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society), in Douala.
DOI: 10.25549/impa-m72426
title: The high-commissioner Pierre Messmer

description: The high-commissioner Pierre Messmer, with the chief of the region, the director of SMCA, the Senator Grassard, visits the post of the farmers of Baham III (Poste de Paysannat de Baham III), presented by M. Mfouapo.
DOI: 10.25549/impa-m72287
title: Ngondo, in Cameroon

description: Man taking part to the fair of Ngondo in Douala.; The Ngondo is a traditional cameroonian feast which gathers Sawa people in Douala during the first week of December.
DOI: 10.25549/impa-m71845
title: Reverend Paul Mbende, in Cameroon

description: Portrait of the reverend Paul Mbendé, president of the Union of Baptist Churches in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71876
title: Church of Libamba, in Cameroon

description: People who attend to the inauguration of the church of Libamba, in front of the church.
DOI: 10.25549/impa-m72551
title: School of Libamba, in Cameroon

description: Pupils of Libamba during a break. The school buildings are on the left.
DOI: 10.25549/impa-m72305
title: Douala, in Cameroon

description: Aerial view of the harbour of Douala. Several ships are moored in the harbour.
DOI: 10.25549/impa-m71865
title: Church of Libamba, in Cameroon

description: View of the interior of the church of Libamba, during a service.
DOI: 10.25549/impa-m71755
title: Church of Bamendou, in Cameroon

description: Church built with the help of Oecumenical council of Churches. The reverend Pierre Talla talks with someone in the foreground.
DOI: 10.25549/impa-m71866
title: Church of Libamba, in Cameroon

description: People going out from the church of Libamba, after a service.
DOI: 10.25549/impa-m71974
title: Consecration of the church of Bali-Sang, in Cameroon

description: Reverend Ndifon gives a speech for the consecration of the church of Bali-Sang.
DOI: 10.25549/impa-m71781
title: Baptist church of Bonalembe, in Akwa, Cameroon

description: View of the baptist church of Bonalembe, in Akwa.
DOI: 10.25549/impa-m71880
title: Inauguration of the church of Libamba, in Cameroon

description: Official personalities invited to the inauguration of the church of Libamba.
DOI: 10.25549/impa-m71875
title: Inauguration of the church of Libamba, in Cameroon

description: The five reverends who did the service for the inauguration of the church of Libamba: Paul Mbendé, Biyong, Roland de Pury, Jean Kotto and Akoa.
DOI: 10.25549/impa-m71808
title: New church of the Evangelical Church of Njo-Njo, Cameroon

description: View of the new church of the Evangelical Church of Njo-Njo in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71861
title: Church of Libamba, in Cameroon

description: View of the interior of the church of Libamba, in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71860
title: Church of Libamba, in Cameroon

description: View of the interior of the church of Libamba, in Cameroon.
DOI: 10.25549/impa-m71971
title: Centre de Littérature évangélique (CLE), in Cameroon

description: Building of the publishing house named Centre de Littérature évangélique (CLE), in Yaounde.