DOI: 10.5281/zenodo.18093893
title: Peter Dictionary: A Polish Encyclopaedia of Thought

description: Abstract

PETER DICTIONARY is a large-scale, Polish-language textual repository developed over more than twenty years as a systematic attempt to organize human knowledge alphabetically within a single language. Hosted on CERN’s Zenodo platform, the collection constitutes a durable, citable dataset designed for scholarly, educational, and analytical use.

The repository contains a wide range of texts, including scientific, popular, reflective, definitional, and essayistic materials. Rather than focusing on a single discipline, PETER DICTIONARY brings together heterogeneous content unified by a strict alphabetical structure and a consistent editorial methodology. All entries are organized as concise textual units (“index-card texts”), forming an encyclopedic system of concepts and ideas in Polish.

Materials originate from different historical periods, intellectual traditions, and linguistic contexts. Over time, selected texts were digitized, translated, normalized, corrected, and editorially harmonized. Where possible, original versions were preserved to allow comparative research. The repository is the result of deliberate, long-term compilation rather than automated data harvesting.

From a technical perspective, the dataset consists of DOC and DOCX files organized into directories corresponding to letters of the Polish alphabet. This simple structure enables intuitive navigation and direct use of the texts for reading, analysis, citation, and further scholarly processing.

PETER DICTIONARY may serve as a dictionary of concepts, a lexicon of ideas, a research corpus, a teaching resource, or a textual base for projects in natural language processing and machine learning focused on Polish-language data. The repository is released as an open-access resource with a clear citation model based on Zenodo DOI identifiers, supporting transparent and responsible academic reuse.
description: PETER DICTIONARY

Polskojęzyczna encyklopedia myśli Repozytorium tekstowe udostępnione na serwerach CERN w serwisie ZENODO



Opis projektu

Na pierwszy rzut oka „PETER DICTIONARY” może wyglądać jak zwykłe repozytorium plików Worda. W rzeczywistości jest to rozbudowana, konsekwentnie tworzona przez ponad dwie dekady mapa ludzkiej wiedzy – alfabetyczne archiwum polskojęzycznego myślenia.

Repozytorium zostało udostępnione w serwisie ZENODO (CERN) jako trwały, cytowalny zasób naukowy. Projekt nie jest adresowany wyłącznie do wąskiego grona specjalistów. To propozycja dla wszystkich, którzy cenią porządek w wiedzy, logiczną strukturę i klasyczny, encyklopedyczny sposób obcowania z tekstem.



Założenie i zakres

Podstawowe założenie projektu jest proste, a zarazem ambitne:uporządkować dowolną wiedzę w jednym języku – polskim – według alfabetu.

„PETER DICTIONARY” nie ogranicza się do jednej dyscypliny. Zawiera teksty:





naukowe i popularnonaukowe,




refleksyjne, eseistyczne i definicyjne,




pochodzące z różnych tradycji myślowych i dziedzin.



Wszystkie materiały zostały uporządkowane alfabetycznie w formie krótkich jednostek tekstowych („fiszko-tekstów”), tworzących osobistą, a zarazem uniwersalną encyklopedię pojęć i idei.

Repozytorium może pełnić funkcję:





słownika pojęć,




leksykonu idei,




kompendium dla badacza,




narzędzia dydaktycznego,




bazy tekstowej dla projektów z zakresu NLP i sztucznej inteligencji.



Całość prowadzona jest konsekwentnie w języku polskim, co ma kluczowe znaczenie dla spójności i jakości zbioru.



Charakter materiałów i proces opracowania

Zgromadzone materiały są niejednorodne – i stanowi to jedną z głównych zalet projektu. W zbiorze znajdują się:





teksty z różnych epok historycznych,




fragmenty publikacji naukowych i popularnych,




treści pochodzące z różnych języków, włączone do repozytorium w formie tłumaczeń i opracowań.



Zasób nie jest prostą kompilacją plików. Powstał w wyniku około 20 lat systematycznej pracy, obejmującej:





digitalizację,




normalizację zapisu,




korektę błędów,




ujednolicenie formy,




zachowanie – tam, gdzie było to możliwe – wersji oryginalnych w celach porównawczych.





Struktura i sposób korzystania

Repozytorium posiada prostą, intuicyjną strukturę:





pliki w formatach DOC i DOCX,




katalogi odpowiadające literom alfabetu polskiego,




pliki zbiorcze zawierające zestawy fiszko-tekstów.



Typowy sposób pracy:





wejście do repozytorium w serwisie ZENODO,




wybór katalogu odpowiadającego danej literze,




otwarcie wybranego pliku DOC/DOCX,




przeglądanie, analiza, kopiowanie treści do własnych opracowań.



Zaleca się pracę na kopiach plików lub własnych notatkach – oryginalna struktura repozytorium pozostaje niezmieniana.



Charakter „scenariuszowy” tekstów

Każdy fiszko-tekst rozpoczyna się znakiem „+”. Informacja poprzedzająca tekst pełni funkcję kroku scenariuszowego, wskazując zakres i tematykę treści. Kolejne fiszki tworzą logiczny ciąg, który można traktować jako propozycję struktury publikacji: artykułu, książki, cyklu wykładów lub innego opracowania.

Użytkownik może dowolnie przestawiać jednostki tekstowe i budować własne układy treści. Autor zbioru nie narzuca ani tematu, ani sposobu wykorzystania materiałów.



Zastosowania

Repozytorium może być wykorzystywane m.in. do:





badań naukowych i analiz treści,




dydaktyki akademickiej i szkolnej,




projektów z zakresu analizy języka i uczenia maszynowego,




przygotowywania publikacji, wystąpień, materiałów edukacyjnych i formacyjnych,




pracy twórczej i eseistycznej.





Cytowanie

Repozytorium zostało przygotowane z myślą o wykorzystaniu naukowym.

Zalecany sposób cytowania:





cytowanie całości zbioru: poprzez DOI nadany przez ZENODO,




cytowanie pojedynczej fiszki: z podaniem danych źródła pierwotnego (autor, tytuł, miejsce i rok wydania), jeśli są dostępne, oraz odniesieniem do repozytorium.



Pozwala to zachować zarówno przejrzystość struktury repozytorium, jak i rzetelność wobec źródeł pierwotnych.



Typ zasobu i język





Typ zasobu: Dataset / Other (tekstowa baza danych)




Język: polski





Licencja i kwestie prawne

Repozytorium udostępnione jest na licencji:Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).

Materiały mogą być kopiowane, wykorzystywane i przetwarzane, pod warunkiem zachowania zasad rzetelnego cytowania. Zbiór ma charakter kompilacyjny i dokumentacyjny; prawa do tekstów pierwotnych pozostają przy ich autorach lub znajdują się w domenie publicznej, zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Projekt odwołuje się nie tylko do ram prawnych, lecz także do dojrzałej kultury korzystania z wiedzy.



Ograniczenia

Repozytorium:





nie jest dynamicznie aktualizowaną bazą online,




odzwierciedla stan prac i dostępności materiałów w określonych okresach,




nie stanowi kompletnej panoramy wszystkich dziedzin wiedzy,




ma charakter selektywny i fragmentaryczny.



Są to ograniczenia przyjęte świadomie.



Autor

Autorem i redaktorem zbioru jest:prof. dr hab. Piotr Liszka

Kontakt:peterdictionary@gmail.com

Pod tym adresem można zgłaszać uwagi, błędy oraz propozycje współpracy.



Rozwój projektu

Projekt jest rozwijany w sposób planowy:





przewidziane są kolejne edycje i aktualizacje,




nowe materiały dodawane są wyłącznie przez autora,




nie przewiduje się otwartego systemu masowych kontrybucji.



Zapewnia to spójność metodologiczną i jednolity charakter opracowania.



Dlaczego warto korzystać z „PETER DICTIONARY”?

Ponieważ jest to:





unikalny, polskojęzyczny zasób uporządkowanej wiedzy,




efekt wieloletniej, konsekwentnej pracy redakcyjnej,




narzędzie użyteczne zarówno w badaniach naukowych, jak i edukacji,




punkt wyjścia do analiz językowych i projektów dydaktycznych,




repozytorium oparte na klasycznym, alfabetycznym porządku.



W świecie nadmiaru informacji „PETER DICTIONARY” proponuje rozwiązanie stare jak biblioteka:zatrzymać się, otworzyć właściwe hasło i po prostu czytać.