cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m66768
title: Handicrafts, Ricatla, Mozambique, [s.d.]

description: "Travaux manuels" ("Handicrafts") Photograph of a Swiss missionary and African men standing behind tables the made. In the background, the workshop of the mission station.; Photographie d'un missionnaire suisse romand et d'hommes africains debout derrière des tables qu'ils ont faites. À l'arrière plan, l'atelier de la station.
DOI: 10.25549/impa-m66769
title: Bamboo plants, Ricatla, Mozambique, [s.d.]

description: "Marais. Un bambou" ("Swamp. A bamboo plant") Photograph of bamboo plants in a swamp.; Photographie de bambous dans un marais.
DOI: 10.25549/impa-m66770
title: Vegetable garden, Ricatla, Mozambique, [s.d.]

description: "Palmiers et jardin potager" ("Palm trees and vegetable garden") Photograph of the vegetable garden in Ricatla. In the background, palm trees.; Photographie du jardin potager à Ricatla. À l'arrière plan, des palmiers.
DOI: 10.25549/impa-m66771
title: Drainage canal, Ricatla, Mozambique, [s.d.]

description: "Palmiers et canal de drainage" ("Palm trees and drainage canal") Photograph of a drainage canal in Ricatla. On the sides of the canal, palm trees.; Photographie d'un canal de drainage à Ricatla. Sur les côtés du canal, des palmiers.
DOI: 10.25549/impa-m66772
title: Palm trees, Ricatla, Mozambique, [s.d.]

description: "Palmiers (Cocotiers ?)" ("Palm trees (Coconut palms ?)") Photograph of Palm trees near Ricatla.; Photographie de palmiers près de Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m66773
title: African men wearing suits, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of African men sitting and standing in rows in front of a building. They wear suits and look at the camera.; Photographie d'hommes africains assis et debout en rangs devant un bâtiment. Ils portent des costumes et regardent en direction du photographe.
DOI: 10.25549/impa-m66774
title: Swiss missionary and African people in front of a building with a thatched roof, Cheu, Mozambique, [s.d.]

description: "Chapelle de l'annexe du Chéo [Cheu]" ("Chapel of Chéo [Cheu] outstation") Photograph of a Swiss missionary and African people sitting and standing in rows in front of the chapel in Cheu, outstation of Ricatla.; Photographie d'un missionnaire suisse romand et d'une trentaine d'hommes et de femmes africains assis et debout en rangs devant la chapelle de l'annexe de Cheu près de Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m66775
title: African boys, Ricatla, Mozambique, [s.d.]

description: "Garçons de la maison de la station" ("Boys of the house of the station") Photograph of African boys in Ricatla. They wear western style clothes and look at the camera. In the background, a hut.; Photographie de garçons africains à Ricatla. Ils portent des vêtements occidentaux et regardent en direction du photographe. À l'arrière plan, une hutte.
DOI: 10.25549/impa-m66776
title: African people in front of a hut, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of four African people sitting and standing in front of a hut. They wear western style clothes and look at the camera.; Photographie de quatre personnes africaines devant un hutte. Elles portent des vêtements occidentaux et regardent en direction du photographe.
DOI: 10.25549/impa-m66777
title: Cape Town, South Africa, [s.d.]

description: "Le Cap [Cape Town]. La Table [Table Mountain] et la tête du lion [Lion's Head]" ("Cape Town. Table Mountain and Lion's Head") Distant view of Cape Town. In the background, Table Mountain and Lion's Head.; Vue de Cape Town. À l'arrière plan, Table Mountain et Lion's Head.
DOI: 10.25549/impa-m66778
title: Cape Town harbour, South Africa, [s.d.]

description: "Le Cap. Le port" ("Cape Town. The harbour") Photograph of the harbour in Cape Town. In the background, Table Mountain.; Photographie du port de Cape Town. À l'arrière plan, Table Mountain.
DOI: 10.25549/impa-m66779
title: Ships in the harbour, Cape Town, South Africa, [s.d.]

description: "Le Cap. Le port. Bateau poste à 4 cheminées" ("Cape Town. The harbour. Post ship with 4 chimneys") Photograph of ships in Cape Town harbour.; Photographie de bateaux dans le port de Cape Town.
DOI: 10.25549/impa-m66780
title: Ship off Port Elizabeth, South Africa, [s.d.]

description: "Port Elisabeth [Port Elizabeth]. Vapeur" ("Port Elizabeth. Steamer") Photograph of a ship off Port Elizabeth. In the background, the coast.; Photographie d'un bateau à vapeur au large de Port Elizabeth. À l'arrière plan, le rivage.
DOI: 10.25549/impa-m66781
title: Baobab, Port Elizabeth, South Africa, [s.d.]

description: "Port Elisabeth. Baobab" Photograph of a baobab in Port Elizabeth.; Photographie d'un baobab à Port Elizabeth.
DOI: 10.25549/impa-m66782
title: Chapel, Manjacaze, Mozambique, [s.d.]

description: "Manjakaze [Manjacaze]. Chapelle de la station" ("Manjakaze [Manjacaze]. Chapel of the station") Photograph of the chapel in Manjacaze. In the background, huts.; Photographie de la chapelle de Manjacaze. À l'arrière plan, des huttes.
DOI: 10.25549/impa-m66783
title: Inauguration of a meeting room for African people, Benoni, South Africa, [s.d.]

description: "Benoni. Inauguration d'une salle de réunions pour indigènes. Mission de M. Filip" ("Benoni. Inauguration of a meeting room for indigenous people. Mission of Mr Filip") Photograph of African men standing in front of a building in Benoni. On the right, African people with bicycles.; Photographie d'hommes africains debout devant un bâtiment à Benoni. Sur la droite, des gens avec des vélos.
DOI: 10.25549/impa-m66784
title: Coconut palms, Inhambane, Mozambique, [s.d.]

description: "Inhambane. La baie et les cocotiers" ("Inhambane. The bay and the coconut palms") Photograph of coconut palms in Inhambane. In the center, a small boat. In the background, the bay.; Photographie de cocotiers à Inhambane. Au centre, une barque. À l'arrière plan, la baie.
DOI: 10.25549/impa-m66785
title: Swiss missionary embarking, Inhambane, Mozambique, [s.d.]

description: "Inhambane. Traversée. M. Junod sur le dos d'un porteur" ("Inhambane. Crossing. Mr Junod on the back of a carrier") Photograph of Mr Junod embarking on a small boat in Inhambane. An African man carries Mr Junod on his shoulders.; Photographie de M. Junod embarquant sur une barque à Inhambane. Un homme africain porte M. Junod sur ses épaules.
DOI: 10.25549/impa-m66786
title: Swiss  missionaries, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of Swiss missionaries in southern Africa. They stand in front of trees and look at the camera.; Photographie de missionnaires suisses romands en Afrique australe. Ils sont debout devant des arbres et regardent en direction du photographe.
DOI: 10.25549/impa-m66787
title: East London harbour, South Africa, [s.d.]

description: "East London. Le port" ("East London. The harbour") Photograph of the harbour in East London.; Photographie du port à East London.
DOI: 10.25549/impa-m66808
title: View of the indigenous city, East London, South Africa, [s.d.]

description: "East London. Ville indigène" ("East London. Indigenous city") Photograph of the indigenous city in East London.; Photographie de la ville indigène à East London.
DOI: 10.25549/impa-m66809
title: African girls in a play during Blue Cross celebrations,  Antioka, Mozambique, 1933

description: "Les Expériens devant le débit de boisson (simulé)" ("The Expériens in front of the bar (play)") Photograph of African girls acting in a play during Blue Cross celebrations in Antioka. In the foreground, the audience.; Photographie de jeunes filles africaines jouant dans une pièce durant les fêtes de la Croix Bleue à Antioka. Au premier plan, les spectateurs.
DOI: 10.25549/impa-m66810
title: African people in a play during Blue Cross celebrations,  Antioka, Mozambique, 1933

description: Photograph of African people acting in a play during Blue Cross celebrations in Antioka. In the foreground, the audience.; Photographie de jeunes Africains jouant dans une pièce durant les fêtes de la Croix Bleue à Antioka. Au premier plan, les spectateurs.
DOI: 10.25549/impa-m66811
title: African people in a play during Blue Cross celebrations,  Antioka, Mozambique, 1933

description: Photograph of African people acting in a play during Blue Cross celebrations in Antioka.; Photographie de jeunes Africains jouant dans une pièce durant les fêtes de la Croix Bleue à Antioka.
DOI: 10.25549/impa-m66812
title: Blue Cross annual meeting, Magule, Mozambique, [s.d.]

description: "Antioka. Réunion annuelle de + bleue à Magoulé [Magule]" ("Antioka. Blue + annual meeting in Magoulé [Magule]") Photograph of African people sitting in the shade of a tree. In the foreground, African men sitting on chairs with their back to the camera. In the background, African men and women.; Photographie de personnes africaines assises à l'ombre d'un arbre. Au premier plan, des hommes, de dos, assis sur des chaises. À l'arrière plan, des hommes et des femmes africains.
DOI: 10.25549/impa-m66813
title: African people standing in front of a building, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of a crowd of African people standing in front of a building.; Photographie d'une foule de personnes africaines debout devant un bâtiment.
DOI: 10.25549/impa-m66814
title: Blue Cross annual meeting, Catembe, Mozambique, [s.d.]

description: "Tembé [Catembe]. Réunion annuelle de + bleue" ("Tembé [Catembe]. Blue + annual meeting") Photograph of African men and women standing in front of the entrance to a chapel in Catembe. They wear western style clothes and look at the camera.; Photographie d'hommes et de femmes africains debout devant l'entrée d'une chapelle à Catembe. Ils portent des vêtements occidentaux et regardent en direction du photographe.
DOI: 10.25549/impa-m66815
title: Abstinent couple, Manhiça, Mozambique, [s.d.]

description: "Jeune ménage abstinent" ("Young abstinent couple") Photograph of an African couple standing in front of a hut.; Photographie d'un homme et d'une femme africains debout devant une hutte.
DOI: 10.25549/impa-m66816
title: Blue Cross meeting, Antioka, Mozambique, 1933

description: "Antioka. Réunion + bleue en 1933" ("Antioka. Blue + meeting in 1933") Photograph of a crowd of African people sitting in the shade of trees in front of the mission house in Antioka.; Photographie d'une foule de personnes africaines assises à l'ombre d'arbres devant la maison missionnaire d'Antioka.
DOI: 10.25549/impa-m66818
title: Blue Cross annual meeting, southern Africa, [s.d.]

description: "Réunion annuelle de Croix bleue" ("Blue Cross annual meeting") Photograph of a crowd of African people sitting in the shade of trees. In the background, a building.; Photographie d'une foule de personnes africaines assises à l'ombre d'arbres. À l'arrière plan, un bâtiment.
DOI: 10.25549/impa-m66819
title: Alfred Bertrand crossing the Great Usutu, southern Africa, [s.d.]

description: "Traversée du Mapoute [Great Usutu]. M. Bertrand" ("Crossing the Great Usutu. Mr Bertrand") Photograph of Alfred Bertrand crossing the Great Usutu on a small boat. Next to him, two African people. In the background, the river bank.; Photographie d'Alfred Bertrand traversant le Great Usutu sur une barque. À ses côtés, deux personnes africaines. À l'arrière plan, la rive du fleuve.
DOI: 10.25549/impa-m66817
title: Blue Cross meeting, Manjacaze, Mozambique, ca. 1930-1933

description: "Manjakaze [Manjacaze]. Réunion de la + bleue" ("Manjakaze [Manjacaze]. Blue + meeting") Photograph of a crowd of African people sitting in the shade of trees in Manjacaze. In the background, a hut.; Photographie d'une foule de personnes africaines assises à l'ombre d'arbres à Manjacaze. À l'arrière plan, une hutte.
DOI: 10.25549/impa-m66820
title: Blue Cross annual meeting, Chichongi, Mozambique, [s.d.]

description: "Lço Marquès [Maputo]. Réunion annuelle de + bleue à Chichongi. Église construite par les chrétiens de l'endroit" ("Lço Marquès [Maputo]. Blue + annual meeting in Chichongi. Church built by the Christians from the place") Photograph of African people sitting and standing in rows in front of the chapel in Chichongi.; Photographie d'un groupe de personnes africaines assises et debout en rangs devant la chapelle de Chichongi.
DOI: 10.25549/impa-m66821
title: Blue Cross meeting, Antioka, Mozambique, [s.d.]

description: "Antioka. Réunion + bleue" ("Antioka. Blue + meeting") Photograph of a crowd of African people sitting and standing in the shade of trees in Antioka.; Photographie d'une foule de personnes africaines assises et debout à l'ombre d'arbres à Antioka.
DOI: 10.25549/impa-m66822
title: African women preparing food, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of African women preparing food. In the foreground, a pot on a fire, a mortar, a pounder and pots. In the background, a fence.; Photographie de femmes africaines préparant de la nourriture. Au premier plan, une marmite sur un feu, un mortier, un pilon et des pots. À l'arrière plan, une palissade.
DOI: 10.25549/impa-m66823
title: Choir of African boys and girls, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of a choir of African boys and girls. Around them, African people sitting on the ground. On the right, a man who seems to be the conductor.; Photographie d'un chœur de garçons et de filles africains. Autour d'eux, des hommes, des femmes et des enfants assis par terre. Sur la droite, un homme qui semble être la personne qui dirige le chœur.
DOI: 10.25549/impa-m66824
title: Bus crossing Limpopo river on a ferry, Manjacaze, Mozambique, 1925

description: "La traversée du Limpopo. Mr A. Bertrand" ("Crossing Limpopo river. Mr A. Bertrand") "1925" Photograph of a bus crossing Limpopo river on a ferry. African men stand in the water and push the ferry. In the background, the river bank.; Photographie d'un bus traversant le Limpopo sur un bac. Des hommes africains sont debout dans l'eau et pousse le bac. À l'arrière plan, la rive du fleuve.
DOI: 10.25549/impa-m66825
title: Blue Cross annual meeting, Antioka, Mozambique, [s.d.]

description: "Réunion annuelle de la + bleue" ("Blue + annual meeting") Photograph of African men and women standing in rows in Antioka.; Photographie d'hommes et de femmes africains debout en rangs à Antioka.
DOI: 10.25549/impa-m66826
title: Blue Cross annual meeting, Guijá, Mozambique, [s.d.]

description: "Réunion annuelle de croix-bleue à Guija [Guijá]" ("Blue Cross annual meeting in Guija [Guijá]") Photograph of African people standing in the shade of a tree. In the foreground, a table and chairs.; Photographie d'hommes et de femmes africains assis à l'ombre d'un arbre. Au premier plan, une table et des chaises.
DOI: 10.25549/impa-m66827
title: African woman standing in front of a hut, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of an African woman standing in front of a hut. She wears light colored clothes and looks at the camera.; Photographie d'une femme africaine debout devant une hutte. Elle porte des vêtements de couleurs claires et regarde en direction du photographe.
DOI: 10.25549/impa-m66828
title: African people standing in front of a cart, Nwapulane, Mozambique, 1924

description: "Retour de Nwapoulane [Nwapulane], à travers le pays des éléphants" ("Returning from Nwapoulane [Nwapulane], through the land of the elephants") Photograph of African people standing in front of a cart.; Photographie de personnes africaines debout devant un char.
DOI: 10.25549/impa-m66829
title: European and African people in front of a building, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of a woman and a child of European origin and a group of African people. They are sitting and standing in front of a building.; Photographie d'une femme et d'un enfant européen avec un groupe de personnes africaines. Ils sont assis et debout devant un bâtiment.
DOI: 10.25549/impa-m66830
title: Swiss missionary on a donkey, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of a Swiss missionary on a donkey. On the left, an African boy and another donkey.; Photographie d'un missionnaire suisse romand sur un âne. Sur la gauche, un garçon africain et un second âne.
DOI: 10.25549/impa-m66831
title: African men wearing suits, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of a group of African men sitting and standing in rows. They wear suits and look at the camera. In the background, trees.; Photographie d'un groupe d'hommes africains assis et debout en rangs. Ils portent des costumes et regardent en direction du photographe. À l'arrière plan, des arbres.
DOI: 10.25549/impa-m66832
title: African family, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of an African family. In the background, a corrugated iron building.; Photographie d'une famille africaine. À l'arrière plan, un bâtiment en tôle ondulée.
DOI: 10.25549/impa-m66833
title: African men standing in front of a hut, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of two African men standing in front of a hut in southern Africa. They wear dark colored clothes and look at the camera.; Photographie de deux hommes africains debout devant une hutte en Afrique australe. Ils portent des vêtements de couleurs sombres et regardent en direction du photographe.
DOI: 10.25549/impa-m66834
title: Blue Cross annual meeting, Manjacaze, Mozambique, ca. 1930-1933

description: "Manjakaze [Manjacaze]. Réunion annuelle de la + bleue. Les élèves de l'école chantent" ("Manjakaze [Manjacaze]. Blue + annual meeting. The schoolchildren sing") Photograph of a choir of African boys. On the right, the conductor. Around them, African people sitting on the ground.; Photographie d'un chœur de garçons africains. Sur la droite, l'homme qui dirige le chœur. Autour d'eux, des hommes et des enfants assis par terre.
DOI: 10.25549/impa-m66835
title: Truck crossing the Incomáti on a ferry, Chicumbane, Mozambique, [s.d.]

description: "La traversée du Nkomati [Incomáti]. Un camion sur le bac" ("Crossing the Nkomati [Incomáti]. A truck on the ferry") Photograph of a truck crossing the Incomáti on a ferry. African men are standing on the ferry around the truck.; Photographie d'un camion traversant l'Incomáti sur un bac. Des hommes africains sont debout sur le bac autour du camion.
DOI: 10.25549/impa-m66836
title: Swiss missionary and African people on a pirogue, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of a Swiss missionary and African people on a pirogue. Next to them, two African people standing in the water. In the background, the river bank.; Photographie d'un missionnaire suisse romand et de trois personnes africaines dans une pirogue. À côté d'eux, deux personnes africaines debout dans l'eau. À l'arrière plan, la rive du fleuve.
DOI: 10.25549/impa-m66837
title: Blue Cross annual meeting, Mbukwane, Mozambique, [s.d.]

description: "Réunion annuelle à Mboukwane [Mbukwane], repas en plein air [illisible]" ("Annual meeting in Mboukwane [Mbukwane], outdoor meal [unreadable]") Photograph of a group of Swiss missionaries having lunch in the shade of a tree.; Photographie d'un groupe de missionnaires suisses romands dînant à l'ombre d'un arbre.
DOI: 10.25549/impa-m66838
title: Missionary's house, Manhiça, Mozambique, [s.d.]

description: "Maison de M. Fatton missionnaire" ("House of Mr Fatton missionary") Photograph of the house of Paul Fatton in Manhiça.; Photographie de la maison de Paul Fatton à Manhiça.
DOI: 10.25549/impa-m66839
title: Building under construction, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of a building under construction in southern Africa.; Photographie d'un bâtiment en construction en Afrique australe.
DOI: 10.25549/impa-m66840
title: African minister's house under construction, Nwapulane, Mozambique, [s.d.]

description: "Rikatla [Ricatla]. Travaux de l'école des métiers. Construction de la maison du pasteur Doukou Mathendja Nwapoulane [Nwapulane]" ("Rikatla [Ricatla]. Works of the manual trades school. Construction of minister Doukou Mathendja's house Nwapoulane [Nwapulane]") Photograph of a house under construction. In front and on the building, African people.; Photographie d'une maison en construction. Devant et sur le bâtiment, des hommes et des enfants africains.
DOI: 10.25549/impa-m66842
title: Students of the manual trades school, Ricatla, Mozambique, [s.d.]

description: "Rikatla [Ricatla]. Atelier de l'école des métiers" ("Rikatla [Ricatla]. Workshop of the manual trades school") Photograph of African men in the workshop of the manual trades school in Ricatla. In the background, Alfred Bertrand's children.; Photographie d'hommes africains dans l'atelier de l'école des métiers à Ricatla. À l'arrière plan, les enfants d'Alfred Bertrand.
DOI: 10.25549/impa-m66843
title: African apprentices with pieces of furniture they made, Ricatla, Mozambique, [s.d.]

description: "Rikatla [Ricatla]. École des métiers. Travaux d'apprentis 2 lits 1 armoire" ("Rikatla [Ricatla]. Manual trades school. Apprentices' handicrafts 2 beds and 1 wardrobe") Photograph of two African apprentices of the manual trades school of Ricatla. They stand behind the pieces of furniture they made. In the background, two buildings of the mission station.; Photographie de deux apprentis africains de l'école des métiers de Ricatla. Ils sont debout derrière les meubles qu'ils ont faits. À l'arrière plan, deux bâtiments de la station missionnaire.
DOI: 10.25549/impa-m66844
title: African apprentice with pieces of furniture he made, Ricatla, Mozambique, [s.d.]

description: "École des métiers. Travaux d'apprentis 1 banc d'école 1 armoire simple" ("Manual trades school. Apprentices' handicrafts 1 school bench 1 simple wardrobe") Photograph of an apprentice of the manual trades school of Ricatla. He stands behind the pieces of furniture he made. In the background, buildings of the mission station.; Photographie d'un apprenti de l'école des métiers de Ricatla. Il est debout derrière les meubles qu'il a faits. À l'arrière plan, des bâtiments de la station missionnaire.
DOI: 10.25549/impa-m66845
title: Building under construction, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of a building under construction in southern Africa. In the foreground, two Swiss missionaries. They wear light colored clothes and look at the camera.; Photographie d'un bâtiment en construction en Afrique australe. Au premier plan, deux missionnaires suisses romands. Ils portent des vêtements de couleurs claires et regardent en direction du photographe.
DOI: 10.25549/impa-m66846
title: Trees, southern Africa, [s.d.]

description: Photograph of trees in southern Africa.; Photographie d'arbres en Afrique australe.
DOI: 10.25549/impa-m66847
title: African people on a beach, Nwapulane, Mozambique, [s.d.]

description: "Nouapoulane [Nwapulane]. Station du pasteur Mathenj. [Jacob Duku Mathenja] L'Océan Indien. La plage" ("Nouapoulane [Nwapulane]. Station of minister Mathenj. [Jacob Duku Mathenja] the Indian Ocean. The beach") Photograph of African people on the beach in Nwapulane.; Photographie de personnes africaines au bord de la mer à Nwapulane.
DOI: 10.25549/impa-m66848
title: African minister's house, Magule, Mozambique, [s.d.]

description: "Magoule [Magule] = Manziri, circonscription de Bilène [Bilene]-Macia. Maison du pasteur Azaria Mpumu [Mpfumu], devenue celle du pasteur Abel Mabunda" ("Magoule [Magule] = Manziri, Bilène [Bilene]-Macia district. House of minister Azaria Mpumu [Mpfumu], become the house of minister Abel Mabunda") Photograph of the house of the African minister in Magule.; Photographie de la maison du pasteur africain à Magule.
DOI: 10.25549/impa-m66849
title: The Great Usutu near Matutwini, Mozambique, [s.d.]

description: "Le Mapoute [Great Usutu]" ("Maputo River [Great Usutu]") Photograph of the Great Usutu near Matutwini.; Photographie du Great Usutu près de Matutwini.