cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m25602
title: The court band (drums).
title: Hofkapelle in Abetifi (Trommeln).

description: Identity of photographer questionable.; Note: Unter der alten No G 0267 in (D-30-0,1) wird als Photograph Max Otto Schultze angegeben. (PST).; Note translation: Under the old no G 0267 in (D-30-0,1) Max Otto Schultze is mentioned as photographer. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25659
title: Preaching under an old tree in Kumase (ruined chapel on the other side of the road).
title: Predigt unter einem Schattenbaum in Kumase (Goldküste). (Gegenüber die zerstörte Kapelle).
DOI: 10.25549/impa-m25655
title: Ruins of the mission-house in Kumase, destroyed in 1900. Main building, outhouse.
title: Ruinen der 1900 zerstörten Miss. Station, Kumase. (Goldküste). Hauptgebäude, Nebengebäude.

description: Format information questionable.; Note: "Hauptgebäude 1903 neu aufgebaut, Nebengebäude 1902 neu aufgebaut." (D-30-0,1).; Note translation: "Main building rebuilt in 1903, outhouse rebuilt in 1902." (D-30-0,1).
DOI: 10.25549/impa-m25840
title: The royal compound in Bekwai.
title: Königl. Gehöfte in Bekwai.

description: Annotation: "Bau-Gewerbe." [nicht klar leserlich]."
DOI: 10.25549/impa-m25751
title: Kumase market place with fort.
title: Marktplatz in Kumase mit Fort.

description: Note translation: Contradictory data: in (D-30-0,1) Schultze is given as photographer with the neg no 204. His photo (QD-32.032.0204) is very similar but not the same. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25765
title: Africans firing their guns.
title: Eingeborene schiessend.

description: Note: Annektion von Okwana, 5. Mai 1885. (QD-30.043.0089). - Nach PJ fand die Annektion erst 1888 statt. (PST).; Note translation: Annexation of Okwawu, 5. May 1885. (QD-30.043.0089). - According to PJ the annexation of Kwahu took place in 1888. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25758
title: Government sports-ground in Kumase, mission trading post behind.
title: Sportsplatz der Regierung, im Hintergrund die Missionsfactorei.

description: Note: Cf. QD-30.044.0090.
DOI: 10.25549/impa-m25760
title: Government sports-ground in Kumase, mission trading post behind.
title: Sportsplatz der Regierung, im Hintergrund die Missionsfaktorei.
DOI: 10.25549/impa-m25779
title: Street in Kumase.
title: Strasse in Kumase.
DOI: 10.6084/m9.figshare.18318212
title: Additional file 2 of Pollinating fig wasps’ simple solutions to complex sex ratio problems: a review

description: Additional file 2. Figure 4 data. Observed (± 95% CI) and expected sex ratios in 36 studies of 25 species.
DOI: 10.6084/m9.figshare.18318212.v1
title: Additional file 2 of Pollinating fig wasps’ simple solutions to complex sex ratio problems: a review

description: Additional file 2. Figure 4 data. Observed (± 95% CI) and expected sex ratios in 36 studies of 25 species.
DOI: 10.25549/impa-m25764
title: Government sports-ground.
title: Sportsplatz der Regierung.

description: Annotation translation: "Kumase."; Annotation: "Kumase."
DOI: 10.25549/impa-m25763
title: Government sports-ground in Kumase, mission trading post behind.
title: Sportsplatz der Regierung mit Missionsfaktorei im Hintergrund.

description: Annotation translation: "Kumase."; Annotation: "Kumase."
DOI: 10.6084/m9.figshare.18318215
title: Additional file 3 of Pollinating fig wasps’ simple solutions to complex sex ratio problems: a review

description: Additional file 3. Figures 8 and 9 data. Clutch composition in 33 studies on 25 species.
DOI: 10.6084/m9.figshare.18318215.v1
title: Additional file 3 of Pollinating fig wasps’ simple solutions to complex sex ratio problems: a review

description: Additional file 3. Figures 8 and 9 data. Clutch composition in 33 studies on 25 species.
DOI: 10.25549/impa-m25664
title: Mission-house in Kumase.
title: Missionshaus in Kumase.
DOI: 10.6084/m9.figshare.18318218
title: Additional file 4 of Pollinating fig wasps’ simple solutions to complex sex ratio problems: a review

description: Additional file 4. Figure 10 data. Single Foundress sex ratios, fraction of single foundress figs and clutch size of 39 species.
DOI: 10.25549/impa-m25612
title: Shaven heads of children in Abetifi, after the death of a relative.
title: Haartrachten von Kindern in Abetifi, rasiert beim Tod von Verwandten.
DOI: 10.6084/m9.figshare.18318218.v1
title: Additional file 4 of Pollinating fig wasps’ simple solutions to complex sex ratio problems: a review

description: Additional file 4. Figure 10 data. Single Foundress sex ratios, fraction of single foundress figs and clutch size of 39 species.
DOI: 10.25549/impa-m25771
title: Kumase railway station.
title: Bahnhof in Kumase.
DOI: 10.25549/impa-m25786
title: Southern part of Kumase town.
title: Kumase, südlicher Stadtteil.
DOI: 10.25549/impa-m25780
title: View of Kumase towards Rottmann's trading post.
title: Ansicht von Kumase gegen die Faktorei von Rottmann.
DOI: 10.25549/impa-m25778
title: Street in Kumase.
title: Strasse in Kumase.
DOI: 10.25549/impa-m25757
title: Kumase fort from within.
title: Fort in Kumase von innen gesehen.

description: Annotation translation: "1902."; Annotation: "1902."
DOI: 10.25549/impa-m25762
title: Governement sports-ground in Kumase.
title: Sportsplatz der Regierung.

description: Annotation translation: "Kumase."; Annotation: "Kumase."
DOI: 10.25549/impa-m25781
title: Bank in Kumase.
title: Bank in Kumase.
DOI: 10.25549/impa-m25773
title: Kumase railway station.
title: Bahnstation Kumase.

description: Annotation translation: "Kumase" [has been crossed out and replaced by] "Obuasi."; Annotation: "Kumase" [durchgestrichen und ersetzt durch] "Obuasi."
DOI: 10.25549/impa-m25645
title: Temporary hut in Kumase after the revolt. 1902.
title: Provisorische Hütte in Kumase nach der Revolte 1902.
DOI: 10.25549/impa-m25656
title: One of the mission buildings destroyed in Kumase.
title: Ruine eines Miss. Hauses in Kumase.
DOI: 10.25549/impa-m25643
title: In the temporary mission hut in Kumase.
title: In der prov. Missions-Hütte in Kumase.

description: Annotation translation: "1897."; Annotation: "1897."
DOI: 10.25549/impa-m25646
title: Temporary living quarters of the Ramseyers, 'Mes délices' in Kumase.
title: Provisorische Wohnung 'Mes délices' der Geschwister Ramseyer in Kumase. (Goldküste).

description: Annotation translation: "After 1901 ?."; Annotation: "Nach 1901 ?."
DOI: 10.25549/impa-m25968
title: African girls preparing fufu.
title: Negermädchen beim Fufustossen auf der Goldküste.

description: Annotation translation: "Tschi."; Annotation: "Tschi."; Note: Als Nr. 61 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. (RI). - Bildlegende im Album: "Unsere Hausmädchen beim Zurichten ihrer Mahlzeit. - Der 'Fufu', die Nationalspeise unserer Neger, wird aus Pisang (einer Art Banana) oder aus Yams (einer grossen wie Kartoffel schmeckenden Wurzel) bereitet. Pisang oder Yams werden gesotten und in hölzernen Mörsern gestampft, während zugleich ein drittes Mädchen den Teig auf geschickte Weise umwendet und dann in schwarzen Schüsseln als zweifaustgrosse Kugeln mit einer Pfeffersuppe aufgetischt wird. Dieser 'Fufu' wird mit den Fingern zum Munde geführt. Eine sehr schmackhafte Fufusuppe wird auch aus Palmnüssen oder Erdnüssen bereitet; sonst aber werden Fische, Wildpret oder Schnecken dazu verwendet."; Note translation: Published as no 61 in 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuchâtel 1895. (RI). - Caption in the album: "Our housemaids preparing their meal. - 'Fufu', the national dish of our Africans, is made from plantain (a sort of banana) or yams (a large root which tastes like potatoes). Plantains or yams are cooked, and pounded in wooden mortars. A third girl turns the mass with great skill. Fufu is served in black bowls as lumps about the size of two fists, with a pepper soup. People use their fingers to eat it. A very tasty soup for fufu is also made from palm-nuts or ground-nuts. Fish, game or snails are also used to make the soup." - Contradictory data: (D-30-0,1) gives Missionary Piton as photographer. (PST).- But Piton was a China missionary. He probably received copies of photographs from Ghana which he later handed over to the archive (PJ 04.2001).
DOI: 10.25549/impa-m25662
title: One of the mission buildings in Kumase, rebuilt in 1902.
title: Nebengebäude der Station Kumase. (Goldküste); neu aufgebaut 1902.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m25653
title: Mission-house in Kumase 1898, destroyed in 1900.
title: Jetztiges Wohnhaus in Kumase. 1898. Zerstört 1900.
DOI: 10.25549/impa-m25637
title: Temporary mission quarters and church at Kumasi.
title: Provisorische Wohnung mit Kapelle in Kumase 1896.

description: Annotation translation: "1896."; Annotation: "1896."; Note translation: For same place see photo D-30.16.003. - Contradictory data: D-30-0,1 gives as year 1897, annotation on mount gives 1896. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25591
title: Mrs. Ramseyer's class for mending clothes.
title: Flickstunde von Frau Missionar Ramseyer.

description: Annotation translation: "Abetifi."; Annotation: "Abetifi."
DOI: 10.25549/impa-m25620
title: Chief of Okwawu with drums.
title: Häuptling von Okwau mit Trommeln.

description: Note translation: We should probably understand the original caption to indicate "a chief " rather than "the chief ".  (PJ 07.1998).
DOI: 10.25549/impa-m25665
title: Mission-house in Kumase built in 1907.
title: Missionshaus in Kumase, erbaut 1907.
DOI: 10.25549/impa-m25631
title: Chief of Nkwatia-Okwawu.
title: Häuptling von Nkwatia-Okwawu.

description: Annotation translation: "Abetifi."; Annotation: "Abetifi."; Note: Ähnliches Bild cf. QD-30.042.0095. (PST).; Note translation: Similar photo cf. QD-30.042.0095. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25549
title: Mission station Abetifi.
title: Missionsstation in Abetifi.
DOI: 10.25549/impa-m25967
title: Miners' settlement.
title: Goldgräber Ansiedelungen.

description: Note: "Einige zerstreut liegende europ. Häuser in der Waldlichtung." (D-30-0,2). - Nach PJ Photo vermutlich nach 1896. (PST).; Note translation: "A few European houses scattered in the forest clearing." (D-30-0,2). - According to PJ photo probably taken after 1896. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25727
title: Sawyers.
title: Holzsäger.

description: Format information questionable.; Note: Als Nr. 21 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. (RI). - Bildlegende im Album: "Unsere Holzsäger. - Da wir keine Strassen besitzen, können die Baumstämme nicht zur Säge gebracht werden, sondern die Säge muss zu den Bäumen gehen. Der Odumbaum (eine Art Eiche) wird gefällt und in 12 Fuss lange Klötze gesägt, die dann mit viel Mühe und Geschrei auf die Grube gebracht werden. Hierauf stellt sich ein Mann auf den Stamm, ein anderer in die Grube und auf diese Weise wird vermittelst der langen Säge der Stamm in Bretter und Balken geschnitten." - Cf. D-30.22.048 ähnliches Bild. (PST).; Note translation: Published as no 21 in the album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuchâtel 1895. (RI). - Original caption: "Our sawyers. - Since there are no roads the tree trunks cannot be brought to the saw. Instead the saw must be brought to the trees. The Odum-tree (a kind of  oak) is felled and sawed into 12 foot long blocks which are carried to the pit with much difficulty and a lot of commotion. Then one of the men stands on the trunk while the other stands in the pit. This way the trunk can be cut into planks and beams with a long saw." - The French version of the album starts its commentary with the text "Pour nos constructions nous devons, vu les termites, employer le bois le plus dur. C'est l'arbre d'Odoum ou chêne africain, dont nous nous servons ... " (PJ 07.1998). - Cf. D-30.22.048 similar photo. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25523
title: Secondary School in Kyebi with Rev. Wieber.
title: Volksschule in Kyebi. Miss. Wieber.

description: Note: D-30.09.046 gibt Aburi als Ort an. (PST).; Note translation: Contradictory data: D-30.09.046 gives Aburi as place. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25635
title: Provisional mission compound in Kumase. 1896.
title: Provisorische Missions-Niederlassung in Kumase.
DOI: 10.25549/impa-m25581
title: Students of the Abetifi seminary with the missionaries Stern and Rhode.
title: Seminaristenseminar Abetifi/Goldküste. Missionare Stern und Rhode.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m25587
title: Mrs. Ramseyer with kindergarten.
title: Frau Missionar Ramseyer in der Kinderschule.

description: Annotation translation: "Abetifi - Kindergarten near the mission house (on the right Mrs Ramseyer)."; Annotation: "Abetifi - Kleinkinderschule in der Nähe des Missionshauses (rechts Frau Miss.Ramseyer)."; Note: Als Nr. 66 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. (RI). - Bildlegende im Album: "Kleinkinderschule auf der Bank unter den zwei Palmen in der Naehe des Missionshauses."; Note translation: Published as no 66 in the album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuchâtel 1895. (RI). - Caption in the album: "Children of the kindergarten on a bench under the two palm trees near the mission house."
DOI: 10.25549/impa-m25566
title: Abetifi seminary 1902. Rev. Perregeaux.
title: Seminar in Abetifi (Goldküste) 1902. Miss. Perregeaux.

description: Note: Cf. D-30.14.032. (PST).; Note translation: Cf. D-30.14.032. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25545
title: Crossing the River Prah.
title: Ueberschreiten des Prah.

description: Annotation translation: "Rev. Schultze and the Bible-colporteur Smith."; Annotation: "Miss. Schultze u. Bibelkomporteur Smith."
DOI: 10.25549/impa-m25542
title: Kyebi - Gold mines.
title: Kyebi - Goldminen.

description: Identity of photographer questionable.; Note: "Kyebi-Goldminen  - 2 grosse Häuser." (D-30-0,2). - Widersprüchliche Angaben: bei QD-30.044.0104 wird Beposso as Ort angegeben, bei QD-32.024.6152 Kumase. (PST). - Nach PJ wurde das Photo vermutlich nach 1896 gemacht. (PST).; Note translation: "Kyebi gold mines - 2 big houses." (D-30-0,2). - Contradictory data: QD-30.044.0104 gives Beposso as place, QD-32.024.6152 Kumase. (PST). - According to PJ photo probably taken after 1896. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25547
title: Steam traction engine on the way to Kyebi.
title: Lokomobil für Lastwagen auf dem Wege nach Kyebi.
DOI: 10.25549/impa-m25573
title: Christians in Abetifi preparing shingles.
title: Abetifi Christen am Schindeln spalten.

description: Annotation translation: "[timber] for mission benches."; Annotation: "(für Missionsbanken)."; Note: Cf. QD-30.013..0023: "Der Schindelspalter im Vordergrund ist der Kirchenälteste Ata."; Note translation: Cf. QD-30.013..0023: "The shingle maker in the foreground is the church elder Ata."
DOI: 10.25549/impa-m25531
title: Crossing the Berem.
title: Ueberschreiten des Beremflusses.

description: Note: "Miss.Schultze u. Wieber v. Schülern getragen." (D-30-0,1). - Cf. D-30.13.144. (PST).; Note translation: "The missionaries Schultze and Wieber being carried by school pupils." (D-30-0,1).  - For same place Cf. D-30.13.044. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25672
title: Mission house in Kumase, 1903.
title: Missionshaus in Kumase 1903.

description: Annotation translation: "1903."; Annotation: "1903."; Note translation: 1905 in (D-30-0,1)  is probably the date when the photo was handed in. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25674
title: Outhouse of the mission station in Kumase.
title: Nebengebäude der Station Kumase.
DOI: 10.25549/impa-m25668
title: Mission-house in Kumase.
title: Missionshaus in Kumase.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m25558
title: Mission station  Abetifi.
title: Missionsstation Abetifi.

description: Note: "(Untersch[ied]: Kirche ist durch einen Baum versteckt)." (D-30-0,1).; Note translation: "(The difference [to a photograph with old number G 0717] is that the church is hidden behind a tree)." (D-30-0,1). NB G 0717 is no longer part of the collection (PJ 07.1998). - For same place see D-30.14.012, D-30.14.013. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25543
title: Goldmines in the village of Fafo near Kyebi.
title: Dorf Fafo. Bei Kyebi. Goldminen.

description: Note: "Fafo - unsere kl.Häuser." (D-30-0,2). - Widersprüchliche Angaben: QD-30.044.0107 gibt Oboase als Ort an. (PST).; Note translation: "Fafo - our small houses." (D-30-0,2). - Contradictory data: QD-30.044.0107 gives Oboase as place. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25675
title: Veranda of the outhouse in Kumase.
title: Veranda des Nebengebäudes in Kumase.

description: Annotation translation: "1902."; Annotation: "1902."
DOI: 10.25549/impa-m25679
title: The Ramseyers in a room of the outhouse in Kumase.
title: Geschwister Ramseyer in einem Zimmer des Nebengebäudes in Kumase.
DOI: 10.25549/prim-c46-2806
title: Climatic regions of Korea (map)
DOI: 10.25549/impa-m25677
title: Rev & Mrs Ramseyer.
title: Missionar Ramseyer mit Frau.

description: Note: Jahresangabe von QD-32.024.0142. (PST).; Note translation: Exact year in caption of QD-32.024.0142. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25681
title: Mission-house in Kumase: dining-room.
title: Esszimmer im Missionshaus in Kumase.

description: Note: "(2 Pers. a. gr. Tisch, R. ... [unleserlich], kl. Tisch, liest Ztg.)." (D-30-0,2). - Für ähnliches Zimmer siehe Photo D-30.14.021. (PST).; Note translation: "2 persons sitting at the big table, R. ... [not readable, but presumably  "Ramseyer"], small table, reading newspaper." (D-30-0,2). - See very similar interior (but not the same) in Abetifi on photo D-30.14.021. (PST).
DOI: 10.25549/prim-c46-2801
title: Uplands and lowlands of the Korean peninsula (map)
DOI: 10.25549/impa-m25603
title: Head of the swordbearers of Odow Kwame of Abetifi.
title: Haupt der Schwertträger des Häuptlings Odow Kwame v. Abetifi.

description: Note: Als Nr. 53 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. - Bildlegende im Album: "Der Schwertträger des Häuptlings. - Das Schwert besteht aus einer eigenthümlichen, breiten Klinge, in welcher allerhand sonderbare Figuren eingeschnitten sind. Der Griff ist mit Gold plattiert. Dieser Schwertträger trägt zugleich den Kriegshelm des Häuptlings und stützt den Arm auf die mit Menschenschädeln geschmückte Haupttrommel. Vor Ankunft der Missionare wurde, wie in ganz Asante, diese Trommel mit Menschenblut getüncht; jetzt thun sie es mit Schafsblut, welchem Eier zugemischt werden. Die weissen Punkte sind Eierschalen." - Das Bild ist von einem Passepartout aus aufgeklebtem Papier eingerahmt. Am unteren Rand wurde es von Hand ergänzt. (PST). -Cf. "Zuwachs des Basler Missions-Museums", Bd.1, S.19.; Note translation: Published as no 53 in the album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuchâtel 1895. (RI). - Caption in the album: "The chief's swordbearer. - The sword has a broad blade in which strange figures have been engraved. The handle is covered with gold plate. This swordbearer is wearing the king's headdress and is resting his arm on a drum decorated with human sculls. Before the arrival of the missionaries the drums were dipped in human blood, as was the custom in the whole Asante region. Today the people use the blood of sheep mixed with eggs. The white spots on the drum are eggshell." (PJ 07.1998) - The French caption calls this man "Un chef porte-glaive", refers to his headdress as the "casque de guerre du chef", and makes it clear that the skulls on the drum are from the heads of enemies. The reference to eggs is differently framed as a seperate sentence: "Souvent aussi des oeufs, dont on aperçoit quelques brins de coquille, sont comme offrande brisés sur ce tambour." (PJ 07.1998). - The photo is framed by a paper passepartout stuck to the cardboard. At the bottom end of the frame the picture has been extended by hand. (PST). - Cf. accessions list of the Basel Mission museum, vol.1, p.19.
DOI: 10.6084/m9.figshare.18318268
title: Additional file 15 of Conventional laboratory housing increases morbidity and mortality in research rodents: results of a meta-analysis

description: Additional file 15. Study characteristics.
DOI: 10.6084/m9.figshare.18318268.v1
title: Additional file 15 of Conventional laboratory housing increases morbidity and mortality in research rodents: results of a meta-analysis

description: Additional file 15. Study characteristics.
DOI: 10.25549/impa-m25480
title: Hausa priest in Winnebah, touching the ground with his forehead in prayer.
title: Haussapriester in Winnebah, der betend mit der Stirn die Erde berührt.

description: Note: Schultze neg 142. (T. Garrard). - D-30.12.041, D-30.12.044 und D-30.12.046 wahrscheinlich bei gleicher Gelegenheit aufgenommen. (RI).; Note translation: Cf. D-30.12.041, D-30.12.044, D-30.12.046 all probably taken on the same occasion. (RI).  -  Schultze negative 142 (T. Garrard).
DOI: 10.6084/m9.figshare.18318274
title: Additional file 17 of Conventional laboratory housing increases morbidity and mortality in research rodents: results of a meta-analysis

description: Additional file 17. Risk of Bias assessment.
DOI: 10.25549/impa-m25384
title: The African missionary Clerk.
title: Der eingeborene Missionar Klerk.
DOI: 10.6084/m9.figshare.18318274.v1
title: Additional file 17 of Conventional laboratory housing increases morbidity and mortality in research rodents: results of a meta-analysis

description: Additional file 17. Risk of Bias assessment.
DOI: 10.25549/impa-m25449
title: Waterfall near Anum.
title: Wasserfall bei Anum.

description: Note: Schultze neg 25. (T. Garrard).; Note translation: Schultze neg 25. (T. Garrard).
DOI: 10.25549/impa-m25481
title: Hausa priest at prayer in a sitting position.
title: Hausa Priester sitzend betend.

description: Note: D-30.12.041, D-30.12.44 und D-30.12.045 wahrscheinlich bei gleicher Gelegenheit aufgenommen. (RI).; Note translation: Cf. D-30.12.041, D-30.12.044, D-30.12.045, all probably taken on the same occasion. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25477
title: Hausa priest in Winnebah, praying his rosary.
title: Haussapriester in Winnebah, der sitzend betet m. Rosenkranz.

description: Annotation translation: "Nsaba."; Annotation: "B. Nsaba."; Note: Schultze neg 139. (T. Garrard). - D-30.12.042 wahrscheinlich bei gleicher Gelegenheit aufgenommen. (RI). - QD-30.044.0063 hat als Ortsangabe Zongo, Kumase. (PST).; Note translation: Schultze neg 139. (T. Garrard). - D-30.12.042 probably taken on same occasion. (RI). - QD-30.044.0063 gives as place Zongo, Kumase. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25476
title: A Hausa priest in Winnebah at prayer, facing Mecca, and standing on a skin.
title: Ein betender Haussapriester in Winnebah. Gesicht nach Mekka gewandt, auf einem Fell stehend.

description: Note: Schultze neg 138. (T. Garrard). - D-30.12.044 bis D-30.12.046 wahrscheinlich bei gleicher Gelegenheit aufgenommen. (RI).; Note translation: Schultze neg 138. (T. Garrard). - D-30.12.044 to D-30.12.046 probably taken on the same occasion. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m25511
title: Waterfall in Begoro.
title: Wasserfall in Begoro.

description: Note: Als Nr. 32 publiziert im Album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuenburg 1895. (RI). - Bildlegende im Album: "Wasserfall bei Begoro (Akem)." (RI).; Note translation: Published as no 32 in the album 'Achtzig Ansichten von der Goldküste (Westafrika) nach Originalaufnahmen des Missionars Fritz Ramseyer', Neuchatel 1895. (RI). - Caption in the album: "Waterfall in Begoro (Akem)." (RI). - For same place Cf. photo D-30.13.024. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m25605
title: The Dwarf of Abetifi.
title: Zwerg von Abetifi.

description: Note: "Le nain d'Abetifi, Ata." (QD-30.043.0044). - Der 'Zwerg' ist auch im Bild D-30.14.048 erkennbar. (PST).; Note translation: The 'dwarf' also appears on photo D-30.14.048. (PST).