cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/chil-c60-9017
title: La lutte pour l’indépendance au Mozambique, 1963

description: French version of the essay The struggle for independence in Mozambique by Eduardo Mondlane translated by Bertrand Liana and published as an article in the quarterly magazine "Présence Africaine", no. 48, p. 251-271, 1963/64. Contents: Premiers contacts avec le Portugal (p. 8); La conquête portugaise des Etats-cites et de l'intérieur du pays (p. 9); L'exploitation économique (p. 13); Renaissance du Nationalisme (p. 14); Le mouvement de libération nationale (p. 17); L'unité autour du FRELIMO (p. 25); Le programme du FRELIMO (p. 26).
DOI: 10.25549/chil-c60-9020
title: La lutte pour l’indépendance au Mozambique, 1963

description: French version of the essay The struggle for independence in Mozambique by Eduardo Mondlane translated by Bertrand Liana and published as an article in the quarterly magazine "Présence Africaine", no. 48, p. 251-271, 1963/64. Contents: Premiers contacts avec le Portugal (p. 8); La conquête portugaise des Etats-cites et de l'intérieur du pays (p. 9); L'exploitation économique (p. 13); Renaissance du Nationalisme (p. 14); Le mouvement de libération nationale (p. 17); L'unité autour du FRELIMO (p. 25); Le programme du FRELIMO (p. 26).
DOI: 10.25549/chil-c60-9037
title: La lutte pour l’indépendance au Mozambique, 1963

description: French version of the essay The struggle for independence in Mozambique by Eduardo Mondlane translated by Bertrand Liana and published as an article in the quarterly magazine "Présence Africaine", no. 48, p. 251-271, 1963/64. Contents: Premiers contacts avec le Portugal (p. 8); La conquête portugaise des Etats-cites et de l'intérieur du pays (p. 9); L'exploitation économique (p. 13); Renaissance du Nationalisme (p. 14); Le mouvement de libération nationale (p. 17); L'unité autour du FRELIMO (p. 25); Le programme du FRELIMO (p. 26).
DOI: 10.25549/chil-c60-9030
title: La lutte pour l’indépendance au Mozambique, 1963

description: French version of the essay The struggle for independence in Mozambique by Eduardo Mondlane translated by Bertrand Liana and published as an article in the quarterly magazine "Présence Africaine", no. 48, p. 251-271, 1963/64. Contents: Premiers contacts avec le Portugal (p. 8); La conquête portugaise des Etats-cites et de l'intérieur du pays (p. 9); L'exploitation économique (p. 13); Renaissance du Nationalisme (p. 14); Le mouvement de libération nationale (p. 17); L'unité autour du FRELIMO (p. 25); Le programme du FRELIMO (p. 26).
DOI: 10.25549/chil-c60-9024
title: La lutte pour l’indépendance au Mozambique, 1963

description: French version of the essay The struggle for independence in Mozambique by Eduardo Mondlane translated by Bertrand Liana and published as an article in the quarterly magazine "Présence Africaine", no. 48, p. 251-271, 1963/64. Contents: Premiers contacts avec le Portugal (p. 8); La conquête portugaise des Etats-cites et de l'intérieur du pays (p. 9); L'exploitation économique (p. 13); Renaissance du Nationalisme (p. 14); Le mouvement de libération nationale (p. 17); L'unité autour du FRELIMO (p. 25); Le programme du FRELIMO (p. 26).
DOI: 10.25549/chil-c60-9034
title: La lutte pour l’indépendance au Mozambique, 1963

description: French version of the essay The struggle for independence in Mozambique by Eduardo Mondlane translated by Bertrand Liana and published as an article in the quarterly magazine "Présence Africaine", no. 48, p. 251-271, 1963/64. Contents: Premiers contacts avec le Portugal (p. 8); La conquête portugaise des Etats-cites et de l'intérieur du pays (p. 9); L'exploitation économique (p. 13); Renaissance du Nationalisme (p. 14); Le mouvement de libération nationale (p. 17); L'unité autour du FRELIMO (p. 25); Le programme du FRELIMO (p. 26).
DOI: 10.25549/chil-c60-9052
title: Le Portugal et les colonies d'Angola et de Guinee by C. Mahala, 1960 Feb.-Mar.

description: Article published in the French journal Présence Africaine, no. 30, p. 25-39 titled: Portugal and the colonies of Angola and Guinea by C. Mahala.
DOI: 10.25549/chil-c60-8934
title: Bulletin d'information, numéro special (1964 Oct.)

description: Bulletin d'information, special edition. Contents: Proclamation au peuple mozambicain (p. 1); Communique (p. 3); Expulsion de Leo Milas (p. 4); Le FRELIMO denonce les manoeuvres imperialistes en Afrique Australe (p. 5).
DOI: 10.25549/chil-c60-8883
title: Congress (1st : 1962 Sept. 23-28 : Dar-Es-Salaam, Tanganyika). Documents. French.

description: Contents: Présentation (p. 1); Discours du Dr Eduardo Mondlane (p. 3); Discours de M. Marcelino dos Santos (p. 5); Declaration generale (p. 7); Proclamation au Peuple Mozambicain (p. 11); Resolution sur la C.O.N.C.P. (p. 12); Message au Peuple Portugais (p. 13); Message a son excellence le premier ministre du gouvernement du Tanganyika (p. 14); Message aux chefs d'etat des pays independants d'Afrique (p. 14); Message au PAFMECSA (p. 15); Resolution sur l'O.N.U. (p. 15).
DOI: 10.25549/chil-c60-5754
title: Mozambique revolution, no. 31 (1967 Oct.-Nov.)

description: Contents: Editorial (p. 2); Portugal and EFTA (p. 5); A Mozambican priest at the U.N. (p. 9); Communique (p. 12); A political hat (p. 14).
DOI: 10.25549/chil-c60-5736
title: Mozambique revolution, special issue (1967 Sept. 25)

description: Contents: Proclamation to the Mozambican people (p. 1); Message from the Central Committee to the Mozambican people (p. 4); Analysis of the political and military situation in Mozambique (p. 8); Military report (p. 22). Pages 34-35 are missing.
DOI: 10.25549/chil-c60-9326
title: Boletim de informação, no. 3 (1963 Oct.)

description: Contents: I. Declaração (sobre a reunião entre Portugal e os Paises Africanos) -- II. Mensagem ao povo português -- II. Aspectos da vida moçambicana: 1. Repressão contra os patriotas a) Filipe Madzorodze; b) José Alexandre Honuane; c) Samuel Moiana. 2. João da Cunha Chunga, agente da PIDE. 3. Um estudante é espancado pelo administrador de Lugela. 4. Expropriação das terras de um moçambicano. 5. Não cobiçarás o que é do proximo. 6. Escravos para os funcionários da Beira. 7. O imposto anual em Moçambique: o salário de um mês. 8. Os africanos forçados a assistir as reuniões. 9. No Buzi: soldados violam uma rapariga. 10. Na Beira: 34 patriotas presos. 11. A população negra contin a sem protecção -- IV. O xibalo camuflado -- V. A PIDE na Rodesia do Sul -- VI. A greve dos estivadores em Lourenço Marques: Paulo Baloi morto pelo colonialismo português; 64 estivadores presos.
DOI: 10.25549/chil-c60-9327
title: Boletim de informação, no. 3 (1963 Oct.)

description: Contents: I. Declaração (sobre a reunião entre Portugal e os Paises Africanos) -- II. Mensagem ao povo português -- II. Aspectos da vida moçambicana: 1. Repressão contra os patriotas a) Filipe Madzorodze; b) José Alexandre Honuane; c) Samuel Moiana. 2. João da Cunha Chunga, agente da PIDE. 3. Um estudante é espancado pelo administrador de Lugela. 4. Expropriação das terras de um moçambicano. 5. Não cobiçarás o que é do proximo. 6. Escravos para os funcionários da Beira. 7. O imposto anual em Moçambique: o salário de um mês. 8. Os africanos forçados a assistir as reuniões. 9. No Buzi: soldados violam uma rapariga. 10. Na Beira: 34 patriotas presos. 11. A população negra contin a sem protecção -- IV. O xibalo camuflado -- V. A PIDE na Rodesia do Sul -- VI. A greve dos estivadores em Lourenço Marques: Paulo Baloi morto pelo colonialismo português; 64 estivadores presos.
DOI: 10.25549/chil-c60-9310
title: Boletim de informação, no. 1 (1963 Aug.)

description: Contents: Contra o imperialismo e o colonialismo - A unidade (p. 2); A nossa unidade facilitará a ajuda dos paises africanos já independentes (p. 3); Actividades da FRELIMO (p. 4); Acerca do discurso de Salazar (p. 4); Do interior de Moçambique (p. 5); Liberdade para Sigauke (p. 6); Abaixo o colonialismo e o imperialismo (p.6).
DOI: 10.25549/chil-c60-8565
title: Mozambique revolution, no. 42 (1970 Jan.-Mar.)

description: Contents: Comrade Eduardo Chivambo Mondlane, 3rd February 1970 - 1st anniversary of the death of the president of FRELIMO (p. [1]); Editorial: One year ago... (p. 2); Tete / communiqué - FRELIMO (p. [5]); Military report (p. 7); Niassa Cabo Delgado (p. 12); A journalist in free Mozambique / Peter Spacek (p. 15); The Rome conference, June 1970 (p. 19); Dutch parliament condemns NATO support to Portugal (p. 22); Vladimir Ilich Lenin, 1860-1970 (p. 25); Imperialist conspiracy (p. [28B]); Africa on W. Germany - Far-sighted (p. 29); Open letter to the Chancellor of the Federal Republic of Germany / FRELIMO (p. 30); U.S.A. - How far from intervention? (p. 33); Cahora Bassa * Barclays D.C.O. (p. 35); The mystery of Mr. Giscard d'Estaing safari (p. 38); NATO in the Portuguese colonies (p. 41); "Resolution on foreign policy" (p. 56A).
DOI: 10.25549/chil-c60-8543
title: Mozambique revolution, no. 42 (1970 Jan.-Mar.)

description: Contents: Comrade Eduardo Chivambo Mondlane, 3rd February 1970 - 1st anniversary of the death of the president of FRELIMO (p. [1]); Editorial: One year ago... (p. 2); Tete / communiqué - FRELIMO (p. [5]); Military report (p. 7); Niassa Cabo Delgado (p. 12); A journalist in free Mozambique / Peter Spacek (p. 15); The Rome conference, June 1970 (p. 19); Dutch parliament condemns NATO support to Portugal (p. 22); Vladimir Ilich Lenin, 1860-1970 (p. 25); Imperialist conspiracy (p. [28B]); Africa on W. Germany - Far-sighted (p. 29); Open letter to the Chancellor of the Federal Republic of Germany / FRELIMO (p. 30); U.S.A. - How far from intervention? (p. 33); Cahora Bassa * Barclays D.C.O. (p. 35); The mystery of Mr. Giscard d'Estaing safari (p. 38); NATO in the Portuguese colonies (p. 41); "Resolution on foreign policy" (p. 56A).
DOI: 10.25549/chil-c60-8856
title: Venceremos... (nous vaincrons), 1967

description: French translation of the commentary about the 30-minute Yugoslav documentary "Venceremos" [We shall win] on the guerrilla effort in Mozambique. Page 4 is missing.
DOI: 10.25549/chil-c60-8530
title: Mozambique revolution, no. 61 (1975 June 25)

description: Contents: Editorial: With our people's victory over colonialism and the establishment of the independent State of Mozambique, a new phase of struggle has begun (p. 1); FRELIMO delegations visit five socialist countries (p. 3); President Samora in Tanzania and Zambia, two bastions of support and solidarity during the armed struggle against Portuguese colonialism (p. 5); In the month which preceded independence our President toured Mozambique, holding meetings with the people in every province from the Rovuma to the Maputo. Pictures of the tour (p. 6); Independence was marked by celebrations and cultural activities throughout the country. Report and pictures (p. 9); The National Anthem of the People's Republic of Mozambique (p.13); Proclamation of Independence and the birth of the People's Republic of Mozambique. Full text (p.14); By decision of FRELIMO'S Central Committee Comrade Samora Moises Machel was entrusted with the task of President of the People's Republic of Mozambique. Declaration of the CC, read by Comrade Marcelino dos Santos, Vice-President of FRELIMO (p.17); The President's Message to the Nation on Independence Day (p.18); The Constitution of the PRM (p. 24); The first Council of Ministers of the (p. 28). Special independence issue.
DOI: 10.25549/chil-c60-8532
title: Mozambique revolution, no. 61 (1975 June 25)

description: Contents: Editorial: With our people's victory over colonialism and the establishment of the independent State of Mozambique, a new phase of struggle has begun (p. 1); FRELIMO delegations visit five socialist countries (p. 3); President Samora in Tanzania and Zambia, two bastions of support and solidarity during the armed struggle against Portuguese colonialism (p. 5); In the month which preceded independence our President toured Mozambique, holding meetings with the people in every province from the Rovuma to the Maputo. Pictures of the tour (p. 6); Independence was marked by celebrations and cultural activities throughout the country. Report and pictures (p. 9); The National Anthem of the People's Republic of Mozambique (p.13); Proclamation of Independence and the birth of the People's Republic of Mozambique. Full text (p.14); By decision of FRELIMO'S Central Committee Comrade Samora Moises Machel was entrusted with the task of President of the People's Republic of Mozambique. Declaration of the CC, read by Comrade Marcelino dos Santos, Vice-President of FRELIMO (p.17); The President's Message to the Nation on Independence Day (p.18); The Constitution of the PRM (p. 24); The first Council of Ministers of the (p. 28). Special independence issue.
DOI: 10.25549/chil-c60-8288
title: Mozambique revolution, no. 50 (1972 Jan.-Mar.)

description: Contents: Editorial - Building up victory (p. 1); On the 3rd anniversary of the assassination of FRELIMO's first president - Nothing can stop what Mondlane began (p. 3); Tanzania's tribute to Mondlane (p. 4); War communique (p. 5); After the massacres of Mukumbura - A victim's relatives join the struggle - A priest describes Portuguese butchery (p. 9); Interview with a Portuguese prisioner (p.11); FRELIMO at the Security Council (p.13); What is the Mozambican culture? FRELIMO's first cultural seminar (p.15); Angola's National Day - Statement on the 4th february (p.16); Visitors in free Mozambique - Chinese guests praise FRELIMO's success; FRELIMO and the people are one (p.17); FRELIMO at the all Africa fair (p. 20); $435,000,000 - Nixon's investment in Portuguese colonialism (p. 22).
DOI: 10.25549/chil-c60-8375
title: Mozambique revolution, no. 52 (1972 July-Sept.) (copy 2)

description: Contents: Editorial - The opening of a new front (p. 1); We value Africa's aid - FRELIMO at the conference of East and Central African states (p. 3); War review - Developments over the past 12 months (p. 4); FRELIMO's women envoys - In Africa, Europe and Asia (p. 7); The crimes of colonialism - Testimony to the un human rights commission (p. 9); Visitors in free Mozambique - British solidarity group; Canadian lecturer; Italian delegation; Bulgarian doctor (p.11); A soldier escapes from Caetano's war - A Portuguese deserter speaks (p.17); FRELIMO's new recruits - Mozambicans desert the colonial army and join FRELIMO (p.18); O.A.U. Secretary-General visits FRELIMO (p.19); War communique - Latest report from the front (p. 20); Economic development in the liberated areas - Report to the economic commission for Africa (p. 22). This is an issue reprinted and distributed by the LSM Information Center in Richmond, Canada.
DOI: 10.25549/chil-c60-8268
title: Mozambique revolution, no. 49 (1971 Oct.-Dec.) (copy 2)

description: Contents: Editorial - FRELIMO's visit to socialist Asia (p. 1); War communique - A military report (p. 3); Angola: Facets of the freedom struggle - An interview with MPLA's president (p. 5); The growth of a new culture - FRELIMO at a Unesco seminar (p.10); Images of the visit to the socialist Asia (p.12); Our internationalist duty (p.14); Visitors in free Mozambique - Comments on FRELIMO's activities by foreigners (p.15); Sowing the seeds of liberation - Directives issued by FRELIMO's president for the new production cycle (p. 20). Copy 2.
DOI: 10.25549/chil-c60-8336
title: Mozambique revolution, no. 50 (1972 Jan.-Mar.) (copy 2)

description: Contents: Editorial - Building up victory (p. 1); On the 3rd anniversary of the assassination of FRELIMO's first president - Nothing can stop what Mondlane began (p. 3); Tanzania's tribute to Mondlane (p. 4); War communique (p. 5); After the massacres of Mukumbura - A victim's relatives join the struggle - A priest describes Portuguese butchery (p. 9); Interview with a Portuguese prisioner (p.11); FRELIMO at the Security Council (p.13); What is the Mozambican culture? FRELIMO's first cultural seminar (p.15); Angola's National Day - Statement on the 4th february (p.16); Visitors in free Mozambique - Chinese guests praise FRELIMO's success; FRELIMO and the people are one (p.17); FRELIMO at the all Africa fair (p. 20); $435,000,000 - Nixon's investment in Portuguese colonialism (p. 22). This version has a different cover.
DOI: 10.25549/chil-c60-8335
title: Mozambique revolution, no. 50 (1972 Jan.-Mar.) (copy 2)

description: Contents: Editorial - Building up victory (p. 1); On the 3rd anniversary of the assassination of FRELIMO's first president - Nothing can stop what Mondlane began (p. 3); Tanzania's tribute to Mondlane (p. 4); War communique (p. 5); After the massacres of Mukumbura - A victim's relatives join the struggle - A priest describes Portuguese butchery (p. 9); Interview with a Portuguese prisioner (p.11); FRELIMO at the Security Council (p.13); What is the Mozambican culture? FRELIMO's first cultural seminar (p.15); Angola's National Day - Statement on the 4th february (p.16); Visitors in free Mozambique - Chinese guests praise FRELIMO's success; FRELIMO and the people are one (p.17); FRELIMO at the all Africa fair (p. 20); $435,000,000 - Nixon's investment in Portuguese colonialism (p. 22). This version has a different cover.
DOI: 10.25549/chil-c60-8971
title: Bulletin d'information, no. 3-5 (1965 Mar.-May)

description: Contents: Message eu Séminaire Economique Afro-Asiatique (p. 1); La situation economique dans le Mozambique colonise (p. 7); Flashs sur le Mozambique (p. 20); FRELIMO (p. 21); Mozambique - Education but obscurentisme (p. 28); La lutte armée de liberation nationale (p. 31).
DOI: 10.25549/chil-c60-8759
title: Constituição e programa / Constitution and program (COREMO), [1965?]

description: Document establishing the Comité Revolucionário de Moçambique / Mozambique Revolutionary Committee (COREMO) in Portuguese and English.
DOI: 10.25549/chil-c60-8990
title: Bulletin de la representation en Algerie du front de liberation du mozambique, 1968 Feb. 29

description: Contents: Editorial - Le Comité de libération de l'OUA à Alger (p. 1); Vie nationale - Le Président du FRELIMO à Niassa et Cabo Delgado (p. 9); Le Président du FRELIMO au Royaume Uni (p.11); La femme mozambicaine et la révolution (p.19); Le Mozambique et l'Afrique Australe (p. 21); Lutte armée au Mozambique - Juillet 67/Avril 63 (p. 28); Temoignages - L'époque du coton était une époque de pauvreté (p.13); De Teresinha Mbale (p.15); Education politique (p.17); Vie Internationale - Les peuples de l'Afrique Australe vont de l'avant (p. 3); Smith, sanctions & Salazar (p. 4); Les accords de Gèneve (p.18).
DOI: 10.25549/chil-c60-8981
title: Bulletin de la representation en Algerie du front de liberation du mozambique, 1968 Feb. 29

description: Contents: Editorial - Le Comité de libération de l'OUA à Alger (p. 1); Vie nationale - Le Président du FRELIMO à Niassa et Cabo Delgado (p. 9); Le Président du FRELIMO au Royaume Uni (p.11); La femme mozambicaine et la révolution (p.19); Le Mozambique et l'Afrique Australe (p. 21); Lutte armée au Mozambique - Juillet 67/Avril 63 (p. 28); Temoignages - L'époque du coton était une époque de pauvreté (p.13); De Teresinha Mbale (p.15); Education politique (p.17); Vie Internationale - Les peuples de l'Afrique Australe vont de l'avant (p. 3); Smith, sanctions & Salazar (p. 4); Les accords de Gèneve (p.18).
DOI: 10.25549/chil-c60-8975
title: Bulletin de la representation en Algerie du front de liberation du mozambique, 1968 Feb. 29

description: Contents: Editorial - Le Comité de libération de l'OUA à Alger (p. 1); Vie nationale - Le Président du FRELIMO à Niassa et Cabo Delgado (p. 9); Le Président du FRELIMO au Royaume Uni (p.11); La femme mozambicaine et la révolution (p.19); Le Mozambique et l'Afrique Australe (p. 21); Lutte armée au Mozambique - Juillet 67/Avril 63 (p. 28); Temoignages - L'époque du coton était une époque de pauvreté (p.13); De Teresinha Mbale (p.15); Education politique (p.17); Vie Internationale - Les peuples de l'Afrique Australe vont de l'avant (p. 3); Smith, sanctions & Salazar (p. 4); Les accords de Gèneve (p.18).
DOI: 10.25549/chil-c60-8425
title: Mozambique revolution, no. 53 (1972 Oct.-Dec.)

description: Contents: Editorial - Central committee reviews the war (p. 1); The attacks that shook Mozambique (p. 3); War communique (p. 6); FRELIMO's revolution goes beyond bullets (p. 8); FRELIMO: An inspiration for the youth in Africa (p.11); The man from Newsweek (p.12); Why we deserted (p.14); Success at the U.N.: But the armed struggle must go on (p.16); Caetano's reforms sink in a sea of contradictions (p.18). This is an issue reprinted and distributed by the LSM Information Center in Richmond, Canada.
DOI: 10.25549/chil-c60-8145
title: Mozambique revolution, no. 45 (1970 Oct.-Dec.)

description: Contents: Editorial: The coming victory (p. 1); Invasion of Guinea: The lesson for Africa (p. 3); War communique: Big offensive defeated (p. 6); Portuguese atrocities in Mozambique: Hears the evidence (p. 8); Cahora Bassa: Why we say no (p.13); The struggle in Niassa province by Niassa's military commander (p.15); Journey with a camera: British film-makers in Mozambique (p.18); Once they came with sweets and gifts: Portuguese psychological warfare (p. 20); Streamlined exploitation: Caetano calls it 'autonomy' (p. 23).
DOI: 10.25549/chil-c60-8382
title: Mozambique revolution, no. 52 (1972 July-Sept.) (copy 2)

description: Contents: Editorial - The opening of a new front (p. 1); We value Africa's aid - FRELIMO at the conference of East and Central African states (p. 3); War review - Developments over the past 12 months (p. 4); FRELIMO's women envoys - In Africa, Europe and Asia (p. 7); The crimes of colonialism - Testimony to the un human rights commission (p. 9); Visitors in free Mozambique - British solidarity group; Canadian lecturer; Italian delegation; Bulgarian doctor (p.11); A soldier escapes from Caetano's war - A Portuguese deserter speaks (p.17); FRELIMO's new recruits - Mozambicans desert the colonial army and join FRELIMO (p.18); O.A.U. Secretary-General visits FRELIMO (p.19); War communique - Latest report from the front (p. 20); Economic development in the liberated areas - Report to the economic commission for Africa (p. 22). This is an issue reprinted and distributed by the LSM Information Center in Richmond, Canada.
DOI: 10.25549/chil-c60-8266
title: Mozambique revolution, no. 49 (1971 Oct.-Dec.) (copy 2)

description: Contents: Editorial - FRELIMO's visit to socialist Asia (p. 1); War communique - A military report (p. 3); Angola: Facets of the freedom struggle - An interview with MPLA's president (p. 5); The growth of a new culture - FRELIMO at a Unesco seminar (p.10); Images of the visit to the socialist Asia (p.12); Our internationalist duty (p.14); Visitors in free Mozambique - Comments on FRELIMO's activities by foreigners (p.15); Sowing the seeds of liberation - Directives issued by FRELIMO's president for the new production cycle (p. 20). Copy 2.
DOI: 10.25549/chil-c60-8403
title: Mozambique revolution, no. 53 (1972 Oct.-Dec.)

description: Contents: Editorial - Central committee reviews the war (p. 1); The attacks that shook Mozambique (p. 3); War communique (p. 6); FRELIMO's revolution goes beyond bullets (p. 8); FRELIMO: An inspiration for the youth in Africa (p.11); The man from Newsweek (p.12); Why we deserted (p.14); Success at the U.N.: But the armed struggle must go on (p.16); Caetano's reforms sink in a sea of contradictions (p.18). This is an issue reprinted and distributed by the LSM Information Center in Richmond, Canada.