cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.2908/tepsr_sp310
title: Out-of-pocket expenditure on healthcare
title: Dépenses de santé couvertes par paiement direct par les ménages
title: Selbstzahlungen der privaten Haushalte in der Gesundheitsversorgung

description: Selbstzahlungen der Haushalte“:Direktzahlung der Güter und Dienstleistungen der Gesundheitsversorgung aus dem Primäreinkommen oder dem Vermögen der Haushalte, wobei der Nutzer zum Zeitpunkt des Güterkaufs oder der Nutzung der Dienstleistung zahlt. Die Daten werden gemäß Verordnung (EU) 2015/359 der Kommission über die Kosten der Gesundheitsversorgung und ihre Finanzierung (Handbuch zum System der Gesundheitskonten 2011) erhoben.
description: Household out-of-pocket payment’ means a direct payment for healthcare goods and services from the household primary income or savings, where the payment is made by the user at the time of the purchase of goods or the use of the services. Data are collected according to Commission Regulation (EC) 2015/359 as regards statistics on healthcare expenditure and financing (System of Health Accounts 2011 manual).
description: On entend par «paiement direct par les ménages» un paiement direct pour des biens et des services de santé prélevé sur les revenus principaux ou les économies du ménage, lorsque le paiement est effectué par l'utilisateur au moment d'acheter les biens ou d'utiliser les services. Ces données sont collectées selon le règlement (UE) 2015/359 de la Commission en ce qui concerne les statistiques sur les dépenses de santé et leur financement (manuel du système des comptes de la santé 2011).
DOI: 10.2908/tespn260
title: Gender differences in the aggregate replacement ratio for pensions (excluding other social benefits) - EU-SILC survey
title: Différence de sexe dans le taux de remplacement agrégé en ce qui concerne les pensions (à l'exclusion d'autres transferts sociaux) - enquête EU-SILC
title: Geschlechtsunterschiede in der aggregierten Ersatzrate für Renten (unter Ausschluss anderer Sozialleistungen) - EU-SILC Erhebung

description: Der Indikator stellt die absolute Differenz in der aggregierten Einkommensersatzrate bezüglich Männern und Frauen dar. Die aggregierte Einkommensersatzrate wird berechnet als das Verhältnis zwischen dem Median des individualen Rentenbruttoeinkommens in der Altersklasse 65 - 74 zu dem Median des individualen Bruttoeinkommens in der Altersklasse 50 - 59 ohne Berücksichtigung anderer Sozialtransfers.
description: The indicator is defined as the absolute difference between males and females in the aggregate replacement ratio. The aggregate replacement ratio is defined as the ratio of the median individual gross pensions of 65-74 age category relative to median individual gross earnings of 50-59 age category, excluding other social benefits.
description: L'indicateur est défini comme la différence absolue entre hommes et femmes en ce qui concerne le taux de remplacement agrégé. Le taux de remplacement agrégé est défini comme le rapport du revenu brut médian des pensions pour la tranche d'âge 65-74 et du salaire brut médian des personnes dans la tranche d'âge 50-59, à l'exclusion de tout autre allocation sociale.
DOI: 10.2908/tespn270
title: Gender differences in the relative income of older people - EU-SILC survey
title: Différences hommes-femmes par rapport au revenu relatif chez les personnes âgées - enquête EU-SILC
title: Geschlechtsunterschiede beim relativen Einkommen für Altere Personen - EU-SILC Erhebung

description: Dieser Indicator ist definiert als die absolute Differenz der relativen Einkommensverhältnisse von Männern und Frauen. Das relative Einkommensverhältnis wird als Verhältnis zwischen dem equivalenten, verfügbaren Medianeinkommen von Personen im Alter von 60 (bzw. 75) oder älter zu dem equivalenten, verfügbaren Medianeinkomment von Personen im Alter von 59 (bzw. 74) oder jünger berechnet.
description: The indicator is defined as the absolute difference between males and females in the relative income ratio which is the ratio between the median equivalised disposable income of persons aged 60 (resp. 75) or over and the median equivalised disposable income of persons aged between 0 and 59 (resp. 74).
description: L'indicateur est défini comme la différence absolue entre hommes et femmes en ce qui concerne le revenu médian relatif qui est défini comme le ratio entre la médiane de la distribution du revenu disponible équivalisé des personnes âgées de 60 (resp. 75) ans et plus et la médiane de la distribution du revenu disponible équivalisé des personnes âgées entre 0 et 59 (resp. 74) ans.
DOI: 10.2908/tepsr_sp320
title: Healthy life years at age 65 by sex
title: Nombre d'années de vie en bonne santé à 65 ans, par sexe
title: Gesunde Lebensjahre im Alter von 65 Jahren, nach Geschlecht

description: Der Indikator Gesunde Lebensjahre (GLJ) im Alter von 65 Jahren, gibt die Zahl der Jahre an, die eine Person im Alter von 65 Jahren erwartungsgemäß in guter gesundheitlicher Verfassung, leben wird. GLJ ist ein Indikator der Gesundheitserwartung, der Informationen zu Sterblichkeit und Krankheit miteinander verknüpft. Dazu werden Daten zur altersspezifischen Prävalenz (Anteile) der gesunden bzw. kranken Bevölkerung und Daten zur altersspezifischen Sterblichkeit benötigt. Gute gesundheitliche Verfassung wird über die Abwesenheit von Funktionsbeschränkungen/ Beschwerden definiert. Der Indikator wird getrennt für Männer und Frauen berechnet. Der Indikator wird auch beschwerdefreie Lebenserwartung (BFLE) genannt.
description: The indicator Healthy Life Years (HLY) at age 65 measures the number of years that a person at age 65 is still expected to live in a healthy condition. HLY is a health expectancy indicator which combines information on mortality and morbidity. The data required are the age-specific prevalence (proportions) of the population in healthy and unhealthy conditions and age-specific mortality information. A healthy condition is defined by the absence of limitations in functioning/disability. The indicator is calculated separately for males and females. The indicator is also called disability-free life expectancy (DFLE).
description: L'indicateur Années de Vie en Bonne Santé (AVBS) à l'âge de 65 ans mesure le nombre d'années qu'une personne à la naissance peut s'attendre à vivre en bonne santé. L'AVBS est un indicateur d'espérance de santé qui combine des informations sur la mortalité et la morbidité. Les informations utilisées pour son calcul sont des mesures de prévalence (proportions) de la population d'un âge spécifique étant dans des conditions de bonne et de mauvaise santé et des informations de mortalité par âge. Une bonne santé est définie par l'absence de limitations d'activités / l'absence d'incapacités. L'indicateur est calculé séparément pour les hommes et les femmes. Il est aussi appelé espérance de vie sans incapacité (EVSI).
DOI: 10.2908/tessi012
title: At-risk-of-poverty rate by age group - EU-SILC survey
title: Taux de risque de pauvreté par groupe d'âge - enquête EU-SILC
title: Armutsgefährdungsquote nach Altersgruppe - EU-SILC Erhebung

description: Anteil von Personen mit einem verfügbaren Äquivalenzeinkommen unter der Armutsgefährdungsschwelle, die auf 60 % des nationalen verfügbaren Median-Äquivalenzeinkommens (nach Sozialleistungen) festgelegt ist.
description: The indicator is defined as the share of persons with an equivalised disposable income below the risk-of-poverty threshold, which is set at 60 % of the national median equivalised disposable income (after social transfers).
description: L'indicateur mesure la proportion de personnes dont le revenu disponible équivalent se situe en-dessous du seuil de risque de pauvreté, fixé à 60 % du revenu disponible équivalent médian national (après transferts sociaux).
DOI: 10.2908/tessi014
title: At-risk-of-poverty threshold - EU-SILC survey
title: Seuil du risque de pauvreté - enquête EU-SILC
title: Armutsgefährdungsschwelle - EU-SILC Erhebung

description: Anteil von Personen mit einem verfügbaren Äquivalenzeinkommen unter der Armutsgefährdungs-schwelle, die auf 60 % des nationalen verfügbaren Median-Äquivalenzeinkommens (nach Sozialleistungen) festgelegt ist.
description: The threshold is set at 60 % of the national median equivalised disposable income (after social transfers). It is expressed in Purchase Parity Standards (PPS) in order to take into account differences in cost of living across EU Member States.
description: Le seuil est fixé pour chaque pays à 60% de la médiane de la distribution du revenu disponible équivalisé (après transferts sociaux). Il est exprimé en Parités de Pouvoir d'Achat (PPA) de manière à prendre en compte les différences de côut de la vie entre les Etats membres de l'UE.
DOI: 10.2908/tessi030
title: Relative median poverty risk gap by age group - EU-SILC survey
title: Ecart relatif médian au seuil de pauvreté par groupe d'âge - enquête EU-SILC
title: Relativer Medianwert der Armutsgefährdungslücke nach Altersgruppe - EU-SILC Erhebung

description: Die relative Armutslücke misst den Abstand zwischen dem Median des Äquivalenzeinkommen der armen Bevölkerung und dem Schwellenwert für die Armutsgefährdung (in Prozent des Schwellenwertes).
description: The indicator is defined as the difference between the median equivalised total net income of persons below the at-risk-of-poverty threshold and the at-risk-of-poverty threshold, expressed as a percentage of the at-risk-of-poverty threshold.
description: L'indicateur est défini comme la différence entre la médiane du revenu équivalisé net total des personnes situées au-dessous du seuil de risque de pauvreté et ce même seuil de pauvreté, exprimé en pourcentage du seuil de risque de pauvreté.
DOI: 10.2908/tesem170
title: Nominal unit labour cost growth
title: Croissance du coût unitaire du travail nominal
title: Nominales Lohnstückkosten

description: Die Lohnstückkosten (unit labour cost – ULC) sind definiert als das Verhältnis der Arbeitskosten zur Arbeitsproduktivität. Es gilt: Nominale ULC (NULC) = (D1/EEM) / (B1GM/ETO), wobei D1 = Arbeitnehmerentgelt, alle Wirtschaftsbereiche, zu jeweiligen Preisen EEM = Arbeitnehmer, alle Wirtschaftsbereiche, in Personen (Inlandskonzept) B1GM = Bruttoinlandsprodukt zu Marktpreisen in Mio., verkettete Volumen, Bezugsjahr 2010 ETO = Erwerbstätigkeit insgesamt, alle Wirtschaftsbereiche, in Personen (Inlandskonzept) Die Eingabedaten werden aus den offiziellen Übermittlungen der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen der Länder im Rahmen des ESVG-2010-Übermittlungsprogramms gewonnen.
description: The unit labour cost (ULC) is defined as the ratio of labour costs to labour productivity. Nominal ULC (NULC) = (D1/EEM) / (B1GM/ETO) with D1 = Compensation of employees, all industries, current prices EEM = Employees, all industries, in persons (domestic concept) B1GM = Gross domestic product at market prices in millions, chain-linked volumes reference year 2010 ETO = Total employment, all industries, in persons (domestic concept) The input data are obtained through official transmissions of national accounts' country data in the ESA 2010 transmission programme.
description: Le coût salarial unitaire (CSU) est le ratio entre le coût de la main-d'œuvre et la productivité de la main-d'œuvre. CSU nominal = (D1/EEM) / (B1GM/ETO), où D1 = Rémunération des salariés, toutes industries, prix courants EEM = Salariés, toutes industries, en personnes (concept intérieur) B1GM = Produit intérieur brut aux prix du marché en millions, volumes chaînés, année de référence 2010 ETO = Emploi total, toutes industries, en personnes (concept intérieur) Les données d'entrée sont issues des données de la comptabilité nationale transmises officiellement dans le cadre du programme de transmission du SEC 2010.
DOI: 10.2908/tepsr_spi130
title: Children (aged less than 18) living in households with very low work intensity by sex
title: Enfants (âgé de moins de 18 ans) vivant dans un ménage à très faible intensité de travail par sexe
title: In Haushalten mit sehr niedriger Erwerbsintensität lebende Kinder (im Alter von minder 18), nach Geschlecht

description: Als in Haushvalten mit niedriger Erwerbstätigkeit lebend gelten Personen im Alter von 0-64 Jahren, die in Haushalten leben, in denen die Erwachsenen (18-64 Jahre) im vorhergehenden Jahr insgesamt 20 % oder weniger gearbeitet haben. Der Indikator wird anhand von Daten der EU-SILC (Statistik über Einkommen und Lebensbedingungen) berechnet.
description: People living in households with very low work intensity are those aged 0-64 living in households where the adults (aged 18-64) work 20% or less of their total work potential during the past year. The indicator is based on the EU-SILC (statistics on income, social inclusion and living conditions).
description: Les personnes vivant dans des ménages à très faible intensité de travail sont les personnes âgées de 0 à 64 ans vivant dans des ménages dans lesquels les adultes ont travaillé 20 % ou moins de leur potentiel de travail total au cours de l’année écoulée. L’indicateur est basé sur l’enquête EU-SILC (statistiques européennes sur le revenu et les conditions de vie).
DOI: 10.2908/tessi120
title: At-risk-of poverty rate by detailed age group - EU-SILC survey
title: Taux de risque de pauvreté par groupe d'âge détaillé - enquête EU-SILC
title: Armutsgefährdungsquote nach Sozialleistungen nach detaillierte Altersgruppe - EU-SILC Erhebung

description: Anteil von Personen mit einem verfügbaren Äquivalenzeinkommen unter der Armutsgefährdungsschwelle, die auf 60 % des nationalen verfügbaren Median-Äquivalenzeinkommens (nach Sozialleistungen) festgelegt ist.
description: The share of persons with an equivalised disposable income below the risk-of-poverty threshold, which is set at 60 % of the national median equivalised disposable income (after social transfers).
description: Proportion de personnes dont le revenu disponible équivalent se situe en-dessous du seuil de risque de pauvreté, fixé à 60 % du revenu disponible équivalent médian national (après transferts sociaux).
DOI: 10.2908/tessi121
title: At-risk-of poverty rate by household type - EU-SILC survey
title: Taux de risque de pauvreté, par type de ménage - enquête EU-SILC
title: Armutsgefährdungsquote, nach Haushaltstyp - EU-SILC Erhebung

description: Anteil von Personen mit einem verfügbaren Äquivalenzeinkommen unter der Armutsgefährdungsschwelle, die auf 60 % des nationalen verfügbaren Median-Äquivalenzeinkommens (nach Sozialleistungen) festgelegt ist.
description: The indicator is defined as the share of persons with an equivalised disposable income below the risk-of-poverty threshold, which is set at 60 % of the national median equivalised disposable income (after social transfers).
description: L'indicateur mesure la proportion de personnes dont le revenu disponible équivalent se situe en-dessous du seuil de risque de pauvreté, fixé à 60 % du revenu disponible équivalent médian national (après transferts sociaux).
DOI: 10.2908/tesem180
title: Gender pay gap in unadjusted form
title: Écart de rémunération entre les hommes et les femmes, non corrigé
title: Geschlechtsspezifischer Lohnunterschied ohne Anpassungen

description: Das geschlechtsspezifische Verdienstgefälle ohne Anpassungen bezeichnet den Unterschied zwischen den durchschnittlichen Brutto-Stundenverdiensten der männlichen und der weiblichen Beschäftigten in Prozent der durchschnittlichen Brutto-Stundenverdienste der männlichen Beschäftigten. Die Grundgesamtheit umfasst alle Beschäftigten in Unternehmen mit 10 Beschäftigten und mehr in der NACE Rev. 2 Aggregat B bis S (ohne O). Für diesen Indikator werden die erhobenen Daten entsprechend der Rahmenbedingung über die Methodik der Lohn- und Gehaltsstrukturerhebung.
description: The unadjusted Gender Pay Gap (GPG) represents the difference between average gross hourly earnings of male paid employees and of female paid employees as a percentage of average gross hourly earnings of male paid employees. The population consists of all paid employees in enterprises with 10 employees or more in NACE Rev. 2 aggregate B to S (excluding O). The GPG indicator is calculated within the framework of the data collected according to the methodology of the Structure of Earnings Survey.
description: L'écart de rémunération hommes-femmes se calcule comme la différence entre le revenu brut horaire moyen des salariés et celui des salariées en proportion du revenu brut horaire moyen des salariés. La population de référence comprend tous les salariés travaillant dans des entreprises d'au moins 10 salariés appartenant aux sections B à S (excepté O) de la NACE Rev.2 . Cet indicateur est calculé à partir des données collectées dans le cadre de l'Enquête sur la Structure des Revenus.
DOI: 10.2908/tessi123
title: At-risk-of-poverty rate of households with at least one dependent child by work intensity - EU-SILC survey
title: Taux de risque de pauvreté des ménages avec au moins un enfant dépendant selon l'intensité de travail - enquête EU-SILC
title: Armutsgefährdungsquote nach Haushaltstyp mit abhängigen Kindern - EU-SILC Erhebung

description: Anteil der Personen (im Alter von 0 bis 59) mit einem verfügbaren Äquivalenzeinlommen unterhalb der Armutsgefährdungsschwelle, gebrochen nach Arbeitsintensität. Die Arbeitsintensität ist die Anzahl der Monate im Referenzzeitraum, in denen alle erwärbstätigen Haushaltsmitglieder gearbeitet haben, ins Verhältnis gesetzt zu der Anzahl der Monate, in denen theoretisch die haushaltsmitglieder arbeiten könnten.
description: The share of persons (aged 0 to 59) living in a household with at least one dependent child and having an equivalised disposable income below the risk-of-poverty threshold, broken down by work intensity in the household. The work intensity of the household refers to the number of months that all working age household members have been working during the income reference year as a proportion of the total number of months that could theoretically be worked within the household.
description: Proportion de personnes (agées de 0 à 59) vivant dans un ménage avec au moins un enfant dépendant et dont le revenu disponible équivalent se situe en-dessous du seuil de risque de pauvreté, ventilé selon l'intensité de travail dans le ménage. L'intensité de travail fait référence au rapport entre le nombre de mois durant lesquels toutes les personnes en âge de travailler dans le ménage ont travaillé durant la période de référence du revenu et le nombre de mois pendant lesquels ils auraient théoriquement pu travailler.
DOI: 10.2908/tepsr_wc130
title: Activity rate by sex
title: Taux d'activité par sexe
title: Erwerbsquoten nach Geschlecht

description: Die Erwerbsquote ist der prozentuale Anteil der erwerbsaktiven Personen im Alter von 15 bis 64 Jahren an der Gesamtheit derselben Altersklasse. Nach den Definitionen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) werden Personen für die Arbeitsmarktstatistik als erwerbstätig, erwerbslos und nicht erwerbsaktiv eingestuft. Die Erwerbsbevölkerung ist die Summe der erwerbstätigen und erwerbslosen Personen. Nicht erwerbsaktiv sind Personen, die in der Bezugswoche weder erwerbstätig noch erwerbslos waren. Der Indikator basiert auf der europäischen Arbeitskräfteerhebung.
description: The indicator is defined as the percentage of the population aged 15-64 who are economically active. According to the definitions of the International Labour Organisation (ILO) people are classified as employed, unemployed and economically inactive for the purposes of labour market statistics. The economically active population (also called labour force) is the sum of employed and unemployed persons. Inactive persons are those who, during the reference week, were neither employed nor unemployed. The indicator is based on the EU Labour Force Survey.
description: Le taux d’activité est le rapport entre le nombre de personnes économiquement actives âgées de 15 à 64 ans et la population totale du même âge. Conformément aux définitions de l'Organisation internationale du travail (OIT) les personnes sont classées selon les catégories suivantes, aux fins des statistiques du marché du travail: personnes occupées, chômeurs et personnes économiquement inactives. La population économiquement active (également appelée main d'œuvre) correspond à la somme des personnes occupées et des chômeurs. Les personnes inactives sont les personnes qui, pendant la période de référence, n'étaient ni occupées ni au chômage. L'indicateur est dérivé de l'enquête sur les forces de travail dans l'UE (EFT).
DOI: 10.2908/tesem200
title: Newly employed
title: Personnes récemment employées
title: Neu eingestellte Arbeitskräfte

description: Der Indikator misst den Anteil der Personen an der Gesamtbeschäftigung, die ihre derzeitige Stelle seit höchstens 12 Monaten innehaben. Der Indikator basiert auf der EU-Arbeitskräfteerhebung.
description: This indicator measures the share of people in current job for 12 months or less, in total employment. The indicator is based on the EU Labour Force Survey.
description: Cet indicateur mesure la proportion de personnes occupant leur poste actuel depuis douze mois au plus, dans l'emploi total. Cet indicateur est dérivé de l'enquête communautaire sur les forces de travail (EFT).
DOI: 10.2908/tesem210
title: At-risk of poverty rate of unemployed persons
title: Taux de chômeurs exposés au risque de pauvreté
title: Armutsgefährdungsquote der Arbeitslosen

description: Der Indikator misst Personen (im Alter von 18 Jahren oder älter) mit einem verfügbaren Äquivalenzeinkommen unterhalb der Armutsgefährdungsschwelle in Prozent der Arbeitslosen insgesamt. Die Armutsgefährdungsschwelle ist auf 60 % des nationalen verfügbaren medianen Äquivalenzeinkommens (nach Sozialleistungen) festgelegt. Der Indikator basiert auf der EU SILC.
description: The indicator measures persons (aged 18 year or over) who are unemployed with an equivalised disposable income below the risk-of-poverty threshold as a % of total unemployment. The risk-of-poverty threshold is set at 60 % of the national median equivalised disposable income (after social transfers). The indicator is based on the EU SILC.
description: Cet indicateur mesure la part des personnes (âgées de 18 ans ou plus) qui sont chômeurs et disposent d'un revenu disponible équivalent inférieur au seuil de risque de pauvreté, en proportion du chômage total. Le seuil de risque de pauvreté est fixé à 60 % du revenu disponible équivalent médian national (après transferts sociaux). L'indicateur repose sur l'enquête SILC.
DOI: 10.2908/tesem220
title: Tax rate on low wage earners - Unemployment trap
title: Taux de prélèvement sur les bas salaires - piège du chômage
title: Steuerquote von Niedriglohnempfängern - Arbeitslosigkeitsfalle

description: Der Indikator 'Arbeitslosigkeitsfalle' misst, welcher Anteil des Bruttoeinkommens (nach Aufnahme einer Beschäftigung) durch Wegfall von Arbeitslosigkeits- und anderen Sozialleistungen einerseits und höhere Steuern und Sozialversicherungsbeiträge andererseits verloren geht.
description: The 'unemployment trap' measures what percentage of the gross earnings (after moving into employment) is 'taxed away' by the combined effects of the withdrawal of benefits and higher tax and social security contributions.
description: Le 'piège du chômage' correspond au pourcentage de la rémunération brute (après le passage d'une période de chômage vers un nouvel emploi) qui est 'perdu' par suite des effets combinés de la perte des allocations liées au chômage et de l'accroissement des taux d'imposition et de cotisation sociale.