DOI: 10.24341/tethys.223
title: Mögliche Einschränkungen für die Nutzung der oberflächennahen Geothermie in Wien
title: Possible limitations of shallow geothermal energy use in Vienna

description: Im Rahmen des FFG Projekts "Green Energy Lab - Spatial Energy Planning" hat die Geologische Bundesanstalt Ressourcen und mögliche Einschränkungen für die Nutzung der Oberflächennahen Geothermie in Salzburg, Steiermark und Wien abgeschätzt. Für Wien erfolgte die Projektbearbeitung der Geologischen Bundesanstalt im Auftrag der MA 20 (Energieplanung). Die technischen Systeme, für die diese Daten nach einer neu entwickelten Methodik erarbeitet wurden, umfassen die thermische Grundwassernutzung, Erdwärmesonden und flache Systeme. Die Datensätze zu den Ressourcen beinhalten unabhängig davon sowohl hydrogeologische und geologische Grundlagenparameter, als auch die Leistungs- und jährliche Energiemengen, die daraus abgeleitet wurden. Sämtliche mögliche Einschränkungen wurden für eine leichtere Lesbarkeit zu einer Ampelkarte pro technisches System zusammengefasst. Sie geben einen Überblick, wo eine Nutzung generell möglich (grün), bzw. nicht möglich (magenta) und wo zusätzliche Informationen notwendig sind (gelb). Allen Datensätzen der verschiedenen Bundesländern liegt eine einheitliche Methodik zu Grunde und dienen Behörden und PlanerInnen, sowie allen Personen, die an der Nutzung von oberflächennaher Geothermie interessiert sind, als Ersteinschätzung. Die gegenständliche Publikation umfasst mögliche Einschränkungen zur Nutzung der Oberflächennahen Geothermie (Erdwärmesonden und thermische Grundwassernutzung) in Wien. Die Ergebnisse für die Ressourcen von Erdwärmesonden und der thermischen Grundwassernutzung in Wien sind Teil zweier separater Publikationen.
description: The Geological Survey of Austria estimated resources and possible limitations for the use of shallow geothermal energy in Salzburg, Styria and Vienna for the FFG project "Green Energy Lab - Spatial Energy Planning". For Vienna, the project was carried out from the Geological Survey of Vienna on behalf of the MA 20 (Energy planning). A newly developed method was applied for groundwater heat exchangers, borehole heat exchangers and very shallow geothermal systems. All possible limitations were combined to so-called traffic light maps, one for each geothermal system, to ensure an easy readability. They provide an overview, where applications are generally possible (green), where they are not (magenta) and where additional information is required. The data sets for resources include hydrogeological and geological basic parameters as well as capacity and annual amounts of energy, which were derived from the basics. One harmonized method underlies the resulting data sets of all investigated states of Austria. The data sets provide a first estimation of resources and possible limitations to authorities and planners as well as everyone, who is generally interested in using shallow geothermal energy. The current data publication comprises possible resources for the use of shallow geothermal energy (borehole heat exchangers and groundwater heat exchangers) in Vienna. The resources for the use of borehole heat exchangers and groundwater heat exchangers in Vienna are published separately.
description: Für die Erstellung der Ampelkarten wurden zunächst Datensätze aller möglicher Einschränkungsgründe aus verschiedenen Quellen gesammelt und entsprechend der Ampelfarben kategorisiert. Die Ampelfarben zeigen die allgemeine Möglichkeit zur Nutzung der Oberflächennahen Geothermie an (magenta - generell nicht möglich, gelb - weitere Informationen notwendig, grün - generell möglich). Einige der notwendigen Datensätze hat die Geologische Bundesanstalt erstellt, die übrigen sind zum Teil open government data oder wurden von der Stadt Wien zur Verfügung gestellt. Durch eine Überlagerung der Datensätze wurde eine Ampelkarte pro Geothermie System erstellt, die jeweils die Farbe mit der höchsten Priorität (magenta über gelb über grün) zeigt. Die publizierte Karte ist als Momentaufnahme zu sehen, da sie teilweise Einschränkungen beinhalten, die einer zeitlichen Veränderung unterliegen. Eine genauere Information zur Methodik liefert die Datenbeschreibung.
description: Data sets of all possible limitations were collected from different sources and classified according to the traffic light colors that indicate the possibility to use shallow geothermal energy in a given area (magenta - generally not possible, yellow - more information is necessary, green - generally possible). The Geological Survey of Austria created some of the input data sets itself, the others are partly open government data or provided by the City of Vienna. They were then stacked and the resulting traffic light map shows always the color of the highest priority (magenta over yellow over green) for each geothermal system. The published map represents the situation of when the input data was collected. This is important, because it includes data that changes over time. The data description provides more information on the methods.