cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.5281/zenodo.10673430
title: ЗАИМСТВОВАННЫЕ ТЕРМИНЫ МАРКЕТИНГА В ЛЕКСИКЕ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ

description: Annotatsiya. Maqolada zamonaviy o‘zbek adabiy tilidagi marketing terminologiyasi o‘rganilib, uning turkiy, o‘zbek, arab, fors va yevropa tillari ta’sirida poliglot genezisi yoritilgan. Koʻpchilik atamalar oʻzlashtirilgan boʻlib, oʻzbek va boshqa tillarda qoʻllaniladigan oraliq atamalar hamda arab va fors tillaridan olingan oraliq boʻlmagan qarzlarga boʻlinadi. Terminologiya, birinchi navbatda, moliyaviy-iqtisodiy, xalqaro miqyosda umumiy atamalarni o‘z ichiga oladi, ularda qarz olish mexanizmlari o‘zgaradi. Muallif so‘z yasalishining xorijiy terminlarni qabul qiluvchi tilda moslashtirishdagi rolini ta’kidlaydi.

Kalit so‘zlar: marketing terminologiyasi, poliglot genezisi, intertermlar, qarz olish, moliyaviy-iqtisodiy atamalar, baynalmilallashuv, so‘z yasalishi, o‘zbek tili.

Abstract. The article explores the marketing terminology in contemporary Uzbek literary language, highlighting its polyglot genesis with influences from Turkic, Uzbek, Arabic, Persian, and European languages. Many terms are borrowed, categorized into interterms used in Uzbek and other languages, and non-interterm borrowings of Arabic and Persian origin. The terminology, primarily financial-economic, includes internationally shared terms, with variations in borrowing mechanisms. The author emphasizes the role of word formation in adapting foreign terms within the recipient language.

Keywords: marketing terminology, polyglot genesis, interterms, borrowings, financial-economic terms, internationalization, word formation, Uzbek language.

Аннотация. В статье исследуется маркетинговая терминология в современном узбекском литературном языке, освещается его полиглотный генезис с влиянием тюркских, узбекских, арабских, персидских и европейских языков. Большинство терминов являются заимствованными и подразделяются на интертермины, используемые в узбекском и других языках, и непромежуточные заимствования арабского и персидского происхождения. Терминология, прежде всего финансово-экономическая, включает общепринятые на международном уровне термины с вариациями механизмов заимствования. Автор подчеркивает роль словообразования в адаптации иностранных терминов внутри языка-реципиента.

Ключевые слова: маркетинговая терминология, полиглотогенез, интертермы, заимствования, финансово-экономические термины, интернационализация, словообразование, узбекский язык.
DOI: 10.5281/zenodo.10673431
title: ЗАИМСТВОВАННЫЕ ТЕРМИНЫ МАРКЕТИНГА В ЛЕКСИКЕ РУССКОГО И УЗБЕКСКОГО ЯЗЫКОВ

description: Annotatsiya. Maqolada zamonaviy o‘zbek adabiy tilidagi marketing terminologiyasi o‘rganilib, uning turkiy, o‘zbek, arab, fors va yevropa tillari ta’sirida poliglot genezisi yoritilgan. Koʻpchilik atamalar oʻzlashtirilgan boʻlib, oʻzbek va boshqa tillarda qoʻllaniladigan oraliq atamalar hamda arab va fors tillaridan olingan oraliq boʻlmagan qarzlarga boʻlinadi. Terminologiya, birinchi navbatda, moliyaviy-iqtisodiy, xalqaro miqyosda umumiy atamalarni o‘z ichiga oladi, ularda qarz olish mexanizmlari o‘zgaradi. Muallif so‘z yasalishining xorijiy terminlarni qabul qiluvchi tilda moslashtirishdagi rolini ta’kidlaydi.

Kalit so‘zlar: marketing terminologiyasi, poliglot genezisi, intertermlar, qarz olish, moliyaviy-iqtisodiy atamalar, baynalmilallashuv, so‘z yasalishi, o‘zbek tili.

Abstract. The article explores the marketing terminology in contemporary Uzbek literary language, highlighting its polyglot genesis with influences from Turkic, Uzbek, Arabic, Persian, and European languages. Many terms are borrowed, categorized into interterms used in Uzbek and other languages, and non-interterm borrowings of Arabic and Persian origin. The terminology, primarily financial-economic, includes internationally shared terms, with variations in borrowing mechanisms. The author emphasizes the role of word formation in adapting foreign terms within the recipient language.

Keywords: marketing terminology, polyglot genesis, interterms, borrowings, financial-economic terms, internationalization, word formation, Uzbek language.

Аннотация. В статье исследуется маркетинговая терминология в современном узбекском литературном языке, освещается его полиглотный генезис с влиянием тюркских, узбекских, арабских, персидских и европейских языков. Большинство терминов являются заимствованными и подразделяются на интертермины, используемые в узбекском и других языках, и непромежуточные заимствования арабского и персидского происхождения. Терминология, прежде всего финансово-экономическая, включает общепринятые на международном уровне термины с вариациями механизмов заимствования. Автор подчеркивает роль словообразования в адаптации иностранных терминов внутри языка-реципиента.

Ключевые слова: маркетинговая терминология, полиглотогенез, интертермы, заимствования, финансово-экономические термины, интернационализация, словообразование, узбекский язык.
DOI: 10.5281/zenodo.10673426
title: Examining the Mediating Role of Organizational Culture on the Nexus between Entrepreneurial Orientation and Performance of Small and Medium-sized Enterprises (SMEs): Empirical Evidence from Nigeria.
DOI: 10.5281/zenodo.10673427
title: Examining the Mediating Role of Organizational Culture on the Nexus between Entrepreneurial Orientation and Performance of Small and Medium-sized Enterprises (SMEs): Empirical Evidence from Nigeria.
DOI: 10.5281/zenodo.10673434
title: DEVELOPMENTS IN ESP TEACHING

description: Annotatsiya. Ingliz tilini maxsus maqsadlarda o‘rgatishda tez o‘zgarib borayotgan jamiyatda ingliz tilini chet tili sifatida o‘qitishning eng muhim yo‘nalishlaridan biriga aylangan ESP amaliyotchilari yangi imkoniyatlar va muammolarga duch kelishmoqda. Maqolaning maqsadi ingliz tilini o‘qitish usullariga yangi yondashuvlarni ochib berishdir. Mazkur maqolada o‘quvchilarga o‘z kasbiy ko‘nikmalarini rivojlantirish zarurligini his qilishlariga yordam berish uchun amaliy tadqiqot usuli qo‘llaniladi va ularning o‘qituvchilari endi har qanday o‘quv dasturini loyihalash talabalarga qaratilgan bo‘lishi kerakligini tushunadilar. Bu birinchi navbatda talabalarning uzoq muddatli ehtiyojlari bilan belgilanishi lozim. 

Kalit so‘zlar: universitet ta’limi, ingliz tilini o‘rgatish, metodologiya, kasbiy rivojlanish, jamoaviy o‘qitish, amaliy tadqiqotlar, ko‘nikmalar, maxsus maqsadlar uchun ingliz tili.

Аннотация. В быстро меняющемся обществе, когда преподавание английского языка для специальных целей стало одной из наиболее важных областей преподавания английского языка как иностранного, специалисты по экстрасенсорному обучению сталкиваются с новыми возможностями и проблемами. Цель статьи – раскрыть новые подходы к методике преподавания английского языка. В статье используется подход, основанный на тематическом исследовании, чтобы помочь учащимся почувствовать необходимость развития своих профессиональных навыков, а также их учителям, которые теперь понимают, что разработка любой учебной программы должна быть ориентирована на учащихся. Оно должно определяться прежде всего долгосрочными потребностями студентов. Его целью должна быть профессиональная компетентность. 

Ключевые слова: Университетское образование, преподавание английского языка, методология, профессиональное развитие, командное обучение, тематическое исследование, навыки, английский для специальных целей.

Abstract. In rapidly changing society when teaching English for Specific Purposes has grown to become one of the most prominent areas of teaching English as a foreign language, ESP practitioners face new opportunities and challenges. The purpose of the article is to reveal new approaches to methods of teaching of English. The article uses an approach to help students feel the necessity of developing their professional skills, and so have their teachers, who now realize that the design of any curriculum must be student centred. It must be determined primarily by the long-term needs of the students. Its goal must be professional competence.

Keywords: university education, english language teaching, methodology, professional development, team teaching, case study, skills, english for specific purposes.
DOI: 10.5281/zenodo.10673435
title: DEVELOPMENTS IN ESP TEACHING

description: Annotatsiya. Ingliz tilini maxsus maqsadlarda o‘rgatishda tez o‘zgarib borayotgan jamiyatda ingliz tilini chet tili sifatida o‘qitishning eng muhim yo‘nalishlaridan biriga aylangan ESP amaliyotchilari yangi imkoniyatlar va muammolarga duch kelishmoqda. Maqolaning maqsadi ingliz tilini o‘qitish usullariga yangi yondashuvlarni ochib berishdir. Mazkur maqolada o‘quvchilarga o‘z kasbiy ko‘nikmalarini rivojlantirish zarurligini his qilishlariga yordam berish uchun amaliy tadqiqot usuli qo‘llaniladi va ularning o‘qituvchilari endi har qanday o‘quv dasturini loyihalash talabalarga qaratilgan bo‘lishi kerakligini tushunadilar. Bu birinchi navbatda talabalarning uzoq muddatli ehtiyojlari bilan belgilanishi lozim. 

Kalit so‘zlar: universitet ta’limi, ingliz tilini o‘rgatish, metodologiya, kasbiy rivojlanish, jamoaviy o‘qitish, amaliy tadqiqotlar, ko‘nikmalar, maxsus maqsadlar uchun ingliz tili.

Аннотация. В быстро меняющемся обществе, когда преподавание английского языка для специальных целей стало одной из наиболее важных областей преподавания английского языка как иностранного, специалисты по экстрасенсорному обучению сталкиваются с новыми возможностями и проблемами. Цель статьи – раскрыть новые подходы к методике преподавания английского языка. В статье используется подход, основанный на тематическом исследовании, чтобы помочь учащимся почувствовать необходимость развития своих профессиональных навыков, а также их учителям, которые теперь понимают, что разработка любой учебной программы должна быть ориентирована на учащихся. Оно должно определяться прежде всего долгосрочными потребностями студентов. Его целью должна быть профессиональная компетентность. 

Ключевые слова: Университетское образование, преподавание английского языка, методология, профессиональное развитие, командное обучение, тематическое исследование, навыки, английский для специальных целей.

Abstract. In rapidly changing society when teaching English for Specific Purposes has grown to become one of the most prominent areas of teaching English as a foreign language, ESP practitioners face new opportunities and challenges. The purpose of the article is to reveal new approaches to methods of teaching of English. The article uses an approach to help students feel the necessity of developing their professional skills, and so have their teachers, who now realize that the design of any curriculum must be student centred. It must be determined primarily by the long-term needs of the students. Its goal must be professional competence.

Keywords: university education, english language teaching, methodology, professional development, team teaching, case study, skills, english for specific purposes.
DOI: 10.5281/zenodo.10673438
title: ТЕРМИНОСФЕРА: ПОНЯТИЕ, ФОРМИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ

description: Annotatsiya. Mutaxassislar “terminosistema” va “terminosfera” tushunchalarini farqlash bo‘yicha konsensusga ega emaslar. Buning sabablaridan biri lug‘atlarda va monografik tadqiqotlarda terminosfera tushunchasining umumiy qabul qilingan aniq ta’rifi haligacha mavjud emasligidir. Har bir tilning terminologiyasi tilning lug‘aviy fondi, o‘zlashtirilgan lug‘at boyligi, qabul qiluvchi tilga o‘tishda so‘zning lug‘aviy ma’nosining o‘zgarishi, boshqa tildagi terminlarni o‘rganish, shu til qonuniyatlari asosida murakkab so‘zlarni tuzish hisobiga shakllanadi. Donor tilidagi ayrim atamalarning retsipient tilida ekvivalenti yo‘qligi atamalarni tarjima qilishni qiyinlashtiradi.

Kalit so‘zlar: terminosfera, terminologiya, termin tizimi, termin sohasi, qisqartma, kategorik tarkib, marketing, MMUT.

Abstract. Experts do not have a consensus on the distinction between the concepts of “terminology system” and “terminology sphere”. One of the reasons for this is that there is still no clear generally accepted definition of the concept of terminosphere in dictionaries and monographic studies.The terminology of each language is formed due to the lexical fund of the language, borrowed vocabulary, changes in the lexical meaning of a word when moving to the recipient language, studying terms from another language, composing complex words according to the laws of this language. Some terms in the donor language have no equivalent in the recipient language, which makes it difficult to translate terms.

Keywords: terminology sphere, terminology, terminology system, terminology field, abbreviation, categorical composition, marketing, LSP.

Аннотация. У специалистов нет единого мнения по разграничению понятий «терминосистема» и «терминосфера». Одной из причин этому является то, что до сих пор нет четкого общепринятого определения, понятия терминосферы в словарях, монографических исследованиях. Терминология каждого языка формируется за счет лексического фонда языка, заимствованной лексики, изменения лексического значения слова при переходе на язык-реципиент, изучения терминов из другого языка, составления сложных слов по законам этого языка. Некоторые термины в языке-доноре безэквивалентны в языке-реципиенте, что составляет трудность при переводе терминов.

Ключевые слова: терминосфера, терминология, терминосистема, терминополе, аббревиация, категориальный состав, маркетинг, ЯСЦ.
DOI: 10.5281/zenodo.10673439
title: ТЕРМИНОСФЕРА: ПОНЯТИЕ, ФОРМИРОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ

description: Annotatsiya. Mutaxassislar “terminosistema” va “terminosfera” tushunchalarini farqlash bo‘yicha konsensusga ega emaslar. Buning sabablaridan biri lug‘atlarda va monografik tadqiqotlarda terminosfera tushunchasining umumiy qabul qilingan aniq ta’rifi haligacha mavjud emasligidir. Har bir tilning terminologiyasi tilning lug‘aviy fondi, o‘zlashtirilgan lug‘at boyligi, qabul qiluvchi tilga o‘tishda so‘zning lug‘aviy ma’nosining o‘zgarishi, boshqa tildagi terminlarni o‘rganish, shu til qonuniyatlari asosida murakkab so‘zlarni tuzish hisobiga shakllanadi. Donor tilidagi ayrim atamalarning retsipient tilida ekvivalenti yo‘qligi atamalarni tarjima qilishni qiyinlashtiradi.

Kalit so‘zlar: terminosfera, terminologiya, termin tizimi, termin sohasi, qisqartma, kategorik tarkib, marketing, MMUT.

Abstract. Experts do not have a consensus on the distinction between the concepts of “terminology system” and “terminology sphere”. One of the reasons for this is that there is still no clear generally accepted definition of the concept of terminosphere in dictionaries and monographic studies.The terminology of each language is formed due to the lexical fund of the language, borrowed vocabulary, changes in the lexical meaning of a word when moving to the recipient language, studying terms from another language, composing complex words according to the laws of this language. Some terms in the donor language have no equivalent in the recipient language, which makes it difficult to translate terms.

Keywords: terminology sphere, terminology, terminology system, terminology field, abbreviation, categorical composition, marketing, LSP.

Аннотация. У специалистов нет единого мнения по разграничению понятий «терминосистема» и «терминосфера». Одной из причин этому является то, что до сих пор нет четкого общепринятого определения, понятия терминосферы в словарях, монографических исследованиях. Терминология каждого языка формируется за счет лексического фонда языка, заимствованной лексики, изменения лексического значения слова при переходе на язык-реципиент, изучения терминов из другого языка, составления сложных слов по законам этого языка. Некоторые термины в языке-доноре безэквивалентны в языке-реципиенте, что составляет трудность при переводе терминов.

Ключевые слова: терминосфера, терминология, терминосистема, терминополе, аббревиация, категориальный состав, маркетинг, ЯСЦ.
DOI: 10.5281/zenodo.10673444
title: ХОРАЗМДА ИККИТИЛЛИЛИК ВА ТАРЖИМА САНЪАТИ

description: Abstract: This article analyzes bilingualism and the art of translation in Khorezm in the 19th century.

Key words: zullisonainlik, nazm, nasr, kadarash, persigoy, lazha.

Аннотация: В данной статье анализируется двуязычие и искусство перевода в Хорезме XIX века. 

Ключевые слова: зуллисонаинлик, назм, наср, кадараш, персигой, лажа.

Аннотация: Ушбу мақолада 19 асрда Хоразмда иккитиллилик ва таржима санъати таҳлил қилинган.

Калит сўзлар: зуллисонайнлик, назм, наср, қардош, форсигўй, лаҳза.
DOI: 10.5281/zenodo.10673445
title: ХОРАЗМДА ИККИТИЛЛИЛИК ВА ТАРЖИМА САНЪАТИ

description: Abstract: This article analyzes bilingualism and the art of translation in Khorezm in the 19th century.

Key words: zullisonainlik, nazm, nasr, kadarash, persigoy, lazha.

Аннотация: В данной статье анализируется двуязычие и искусство перевода в Хорезме XIX века. 

Ключевые слова: зуллисонаинлик, назм, наср, кадараш, персигой, лажа.

Аннотация: Ушбу мақолада 19 асрда Хоразмда иккитиллилик ва таржима санъати таҳлил қилинган.

Калит сўзлар: зуллисонайнлик, назм, наср, қардош, форсигўй, лаҳза.
DOI: 10.5281/zenodo.10673446
title: ВКЛАД ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ДЖАДДИЗМА В РАЗВИТИЕ ШКОЛЫ УЗБЕКСКОГО ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ

description: Annotatsiya. Maqolada o‘z saflarida asosan yangiliklarga intilgan, chet tillari va madaniyatini o‘rganishga da’vat etilgan yosh o‘zbek ziyolilarini birlashtirgan jadidizm vakillarining faoliyati ko‘rib chiqiladi. Shu bilan birga, ular o‘zbek madaniyatidagi eng yaxshilaridan foydalanishga chaqirdilar, mumtoz shoirlarning ilg‘or tendentsiyalarini yuqori baholadilar, o‘tmishdagi eng yaxshi shoirlarning asarlarini keng tarqatishga intildilar.

Kalit so‘zlar: jadidlar, shaxsni har tomonlama rivojlantirish, o‘zbek tarjimashunoslik maktabi.

Abstract. The article examines the activities of representatives of Jadidism, which united in its ranks mainly the young Uzbek intelligentsia, who strived for innovation and were encouraged to study foreign languages and cultures. At the same time, they called for using the best that exists in Uzbek culture, highly valued the progressive tendencies of classical poets, and sought to widely disseminate the works of the best poets of the past.

Keywords: Jaddids, comprehensive development of personality, Uzbek school of translation studies.

Аннотация. В статье рассматривается деятельность представителей джадидизма, который объединял в своих рядах, в основном, молодую узбекскую интеллигенцию, стремившуюся к нововведениям, призывающую изучать иностранные языки и культуру. Вместе с тем они предлагали использовать то лучшее, что есть в узбекской культуре, высоко ценили прогрессивные тенденции поэтов-классиков, стремились широко распространить произведения лучших поэтов прошлого.

Ключевые слова: джаддиды, всестороннее развитие личности, узбекская школа переводоведения.
DOI: 10.5281/zenodo.10673447
title: ВКЛАД ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ДЖАДДИЗМА В РАЗВИТИЕ ШКОЛЫ УЗБЕКСКОГО ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ

description: Annotatsiya. Maqolada o‘z saflarida asosan yangiliklarga intilgan, chet tillari va madaniyatini o‘rganishga da’vat etilgan yosh o‘zbek ziyolilarini birlashtirgan jadidizm vakillarining faoliyati ko‘rib chiqiladi. Shu bilan birga, ular o‘zbek madaniyatidagi eng yaxshilaridan foydalanishga chaqirdilar, mumtoz shoirlarning ilg‘or tendentsiyalarini yuqori baholadilar, o‘tmishdagi eng yaxshi shoirlarning asarlarini keng tarqatishga intildilar.

Kalit so‘zlar: jadidlar, shaxsni har tomonlama rivojlantirish, o‘zbek tarjimashunoslik maktabi.

Abstract. The article examines the activities of representatives of Jadidism, which united in its ranks mainly the young Uzbek intelligentsia, who strived for innovation and were encouraged to study foreign languages and cultures. At the same time, they called for using the best that exists in Uzbek culture, highly valued the progressive tendencies of classical poets, and sought to widely disseminate the works of the best poets of the past.

Keywords: Jaddids, comprehensive development of personality, Uzbek school of translation studies.

Аннотация. В статье рассматривается деятельность представителей джадидизма, который объединял в своих рядах, в основном, молодую узбекскую интеллигенцию, стремившуюся к нововведениям, призывающую изучать иностранные языки и культуру. Вместе с тем они предлагали использовать то лучшее, что есть в узбекской культуре, высоко ценили прогрессивные тенденции поэтов-классиков, стремились широко распространить произведения лучших поэтов прошлого.

Ключевые слова: джаддиды, всестороннее развитие личности, узбекская школа переводоведения.
DOI: 10.5281/zenodo.10673452
title: PREDICTIVE MODELS IN POLITICAL SCIENCE

description: Annotatsiya: Ushbu maqola yangi yondashuv – lingvistik siyosiy prognostikani shakllantirishning nazariy old shartlarini qisqacha esga oladi. Mualliflar siyosiy nutqlarda kelajakka e’tiborni kuchaytirish uchun qo‘llaniladigan nazariyalar va usullarni ko‘rib chiqadilar va ikkita asosiy vositani - kelajak modeli va kelajak stsenariysini ishlab chiqadilar.

Kalit so‘zlar: lingvistik siyosiy prognostika; kognitiv lingvistika; kelajakdagi tadqiqotlar; siyosiy nutq.

Аннотация. В настоящей статье кратко вспоминаются теоретические предпосылки формирования нового подхода – лингвистической политической прогностики. Автор рассматривает теории и методы, используемые для усиления фокуса на будущее в политических дискурсах, и разрабатывают два основных инструмента – модель будущего и сценарий будущего.

Ключевые слова: лингвистическая политическая прогностика; когнитивная лингвистика; будущие исследования; политический дискурс.

Abstract: The present paper briefly recalls theoretical preconditions for forming a new approach – linguistic political prognostics. The authors review theories and methods used for strengthening a future focus in political discourses and work out two main tools – a model of future and a scenario of future.

Keywords: linguistic political prognostics; cognitive linguistics; future research; political discourse.
DOI: 10.5281/zenodo.10673453
title: PREDICTIVE MODELS IN POLITICAL SCIENCE

description: Annotatsiya: Ushbu maqola yangi yondashuv – lingvistik siyosiy prognostikani shakllantirishning nazariy old shartlarini qisqacha esga oladi. Mualliflar siyosiy nutqlarda kelajakka e’tiborni kuchaytirish uchun qo‘llaniladigan nazariyalar va usullarni ko‘rib chiqadilar va ikkita asosiy vositani - kelajak modeli va kelajak stsenariysini ishlab chiqadilar.

Kalit so‘zlar: lingvistik siyosiy prognostika; kognitiv lingvistika; kelajakdagi tadqiqotlar; siyosiy nutq.

Аннотация. В настоящей статье кратко вспоминаются теоретические предпосылки формирования нового подхода – лингвистической политической прогностики. Автор рассматривает теории и методы, используемые для усиления фокуса на будущее в политических дискурсах, и разрабатывают два основных инструмента – модель будущего и сценарий будущего.

Ключевые слова: лингвистическая политическая прогностика; когнитивная лингвистика; будущие исследования; политический дискурс.

Abstract: The present paper briefly recalls theoretical preconditions for forming a new approach – linguistic political prognostics. The authors review theories and methods used for strengthening a future focus in political discourses and work out two main tools – a model of future and a scenario of future.

Keywords: linguistic political prognostics; cognitive linguistics; future research; political discourse.
DOI: 10.1594/pangaea.614861
title: Grain size analysis of surface sediments off Spiekeroog Island, German Bight, Southern North Sea, 1985-1991
DOI: 10.1594/pangaea.614868
title: Settling velocity analysis calculated from 5°C water temperature of surface sediments off Spiekeroog Island, German Bight, Southern North Sea, 1985-1991
DOI: 10.1594/pangaea.615730
title: Diatom abundance of sediment core POS287-28-1B
DOI: 10.1594/pangaea.615173
title: Settling velocity analysis calculated from 24°C water temperature of surface sediments off Spiekeroog Island, German Bight, Southern North Sea, 1985-1991
DOI: 10.1594/pangaea.615388
title: Principal components analyses (PCA) of invertebrate groups inhabiting a Macrocystis integrifolia bed off Chipana (northern Chile)

description: 180 quadrats