DOI: 10.18738/t8/jemxl1
title: Informe de emolumentos en los curatos de Acayucán, 1777 mayo 28
title: Report of emoluments charges in Acayucán's parishes, 1777 May 28

description: Informe al Virrey Fr. Antonio María Bucareli y Ursúa sobre los emolumentos que cobran los sacerdotes por misas, fiestas, sermones, matrimonios, funerales y bautizos en San Martín de Acayucan, San Juan Tenantitlan (Chinameca), San Francisco de Ocoapam Agualulcos, Moloacam, San Juan Huilotlan, Santa. Ana Xoconusco, San Miguel Texistepec, San Andrés Zayultepque, San Pedro Xoteapam, Santiago Xecayapam, San Francisco de Oteapan, San Felipe, Santiago Cosoliacaque, San Francisco de Jaltipan, San Francisco de Minzapan, San Cristóbal Guimanguillo, San Juan Mecatepeque, y Santiago Tecominuacam, entre otros pueblos. El autor indica las tarifas exactas, los niveles de costo y las castas que pagan por estos servicios, así como datos demográficos de cada pueblo. Se adjunta al informe una carta de Fernández Paz explicando la tardanza en presentar el informe al virrey. También se adjunta una carta de Vélez de las Cuevas Cabeza de Baca aparentemente sin relación sobre órdenes dadas para las áreas de Maravatío, Yrimbo y Taximarba en Michoacán. —— Report to Viceroy Fr. Antonio María Bucareli y Ursúa on the emoluments priests charge for masses, feasts, sermons, marriages, funerals, and baptisms in San Martin de Acayucan, San Juan Tenantitlan (Chinameca), San Francisco de Ocoapam Agualulcos, Moloacam, San Juan Huilotlan, Santa. Ana Xoconusco, San Miguel Texistepec, San Andres Zayultepque, San Pedro Xoteapam, Santiago Xecayapam, San Francisco de Oteapan, San Felipe, Santiago Cosoliacaque, San Francisco de Jaltipan, San Francisco de Minzapan, San Cristóbal Guimanguillo, San Juan Mecatepeque, and Santiago Tecominuacam, among other towns. The author indicates the exact fees, cost levels, and the castes that pay for these services as well as demographic data for each town. A letter from Fernández Paz is appended to the report explaining the lateness in submitting the report to the viceroy. A seemingly unrelated letter from Vélez de las Cuevas Cabeza de Baca is also appended regarding orders given for the Maravatio, Yrimbo, and Taximarba areas in Michoacan. 15 f. (30 p.)
description: FromThePage, 21.9
description: Marcos Gildemaro Alarcon Olivos, Priscila Arbulú Zumaeta, Herbert José Bernilla, Jose Ignacio Carvajal Regidor, Katie Lynn Coldiron y Ana Díaz Serrano transcribieron este documento 15-19 de agosto de 2022 a través de la plataforma FromThePage de las Bibliotecas de la Universidad de Texas. Eduardo H. Gorobets Martins y Albert A. Palacios corrigieron, finalizaron y exportaron las transcripciones de FromThePage el 24 de enero de 2023. El manuscrito esta clasificado como WBS 320 en la Colección William B. Stephens, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas en Austin. —— Marcos Gildemaro Alarcon Olivos, Priscila Arbulú Zumaeta, Herbert José Bernilla, Jose Ignacio Carvajal Regidor, Katie Lynn Coldiron, and Ana Díaz Serrano transcribed document on 2022 August 15-29 through UT Libraries' FromThePage instance. Eduardo H. Gorobets Martins and Albert A. Palacios corrected, finalized, and exported the FromThePage transcriptions on 2023 January 24. Item is WBS 320 in the William B. Stephens Collection, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin.