cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m14439
title: Exterior of church, Buta, Congo, ca.1920-1940

description: "Buta (Uele) Congo Belge, Eglise des R.R. Chanoines Premontres." An exterior view of the Cathedral at Buta. Two missionaries can be seen standing near the church.; The back of the postcard has a handwritten note in French.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc222n4z
title: CCDC 1909170: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: A.M. Qadir, S. Kansiz, G.M. Rosair, N. Dege, T.S. Iskenderov|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|111|doi:10.1107/S2056989019016669
DOI: 10.25549/impa-m14402
title: The gravestone of Dr. Cecil Robertson, Ningbo, Zhejiang, China, ca. 1915

description: The gravestone of Cecil H. Robertson stands in the cemetery behind the missionary church in the eastern suburbs of Ningpo [Ningbo]. The Rev. Dean Goddard preached at this church. Inscribed on the stone: "In loving memory of Cecil H. Robertson MD FRCS of the English Baptist Mission; April 9, 1884 - March 16 1913; For me to live is Christ."; FRCS stands for the Fellowship of the Royal College of Surgeons. This photo is from the papers of Dean Goddard, who was an ABFMS missionary in Ningpo, Che-chiang, China from 1870-1903.
DOI: 10.25549/impa-m14403
title: Cathedral, Bukavu, Congo, ca.1920-1940

description: An exterior view of the Bukavu church.; The back of the postcard has a handwritten note in French and also contains the caption: "Eglise Notre Dame de la Paix" "Costermansville (Kivu)" There is also information about the printer: "C 1 Messageries Paul KRAUS, Luxembourg"
DOI: 10.25505/fiz.icsd.cc246ylx
title: CSD 1972889: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: N. Ponjan, P. Aroonchat, K. Chainok|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|137|doi:10.1107/S2056989019017304
description: Related Article: V. Hutanu, H. Deng, S. Ran, W.T. Fuhrman, H. Thoma, N.P. Butch|2020|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|76|137|doi:10.1107/S2052520619016950
DOI: 10.25549/impa-m14418
title: Traders await embarkment, Bumba, Congo, ca.1920-1940

description: Bumba- La rive du Congo avant l'embarquement des Noirs." A group of traders are waiting along the bank of the Congo with the various items..; The back of the postcard is blank and contains information about the publisher: "Missien van Scheut- Postcheck. 1269.90." There is also information about the printer on the back of the postcard: "Drukkerij "De Beurs" Antwerpen.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc2476xj
title: CCDC 1973147: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: S.A. Steiger, C. Li, C. Gates, N.R. Natale|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|125|doi:10.1107/S2056989019017018
DOI: 10.25549/impa-m14416
title: Students dance outside of a school, Hemptinne St. Benoit, Congo, ca.1920-1940

description: Missien van Scheut: Kongo. Op school. De leerlingen der missie van Hemptinne dansen een inlandschen dans." ("At school. The pupils of the mission of Hemptinne dancing a dance") A group of students dressed in traditional clothing are standing outside the school. They are mostly standing in a circle and people can be seen kneeling on the ground in the center of the circle. Some missionaries are sitting near the school.; The back of the postcard is blank and contains information about the publisher: "Missien van Scheut- Postcheck. 1269.90." There is also information about the printer on the back of the postcard: "Drukkerij "De Beurs" Antwerpen.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc2476yk
title: CCDC 1973148: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: S.A. Steiger, C. Li, C. Gates, N.R. Natale|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|125|doi:10.1107/S2056989019017018
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc2476zl
title: CCDC 1973149: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: S.A. Steiger, C. Li, C. Gates, N.R. Natale|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|125|doi:10.1107/S2056989019017018
DOI: 10.25505/fiz.icsd.cc247hgc
title: CSD 1973412: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: R.M. Kissinger, S. Chong, B.J. Riley, J.V. Crum|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|121|doi:10.1107/S2056989019017092
DOI: 10.25549/impa-m14397
title: Convent of St Sacrement, Boyange, Congo, ca.1920-1940

description: "Congo Belge- Le couvent du St Sacrement, Boyange" ("The Convent of St Sacrement") An exterior view of the convent, with a number of missionary sisters and children standing outside the larged thatched roof, brick building.; The back of the postcard is blank.
DOI: 10.25549/impa-m14399
title: Dr. Chang and his family, Ningbo, Zhejiang, China, ca. 1885

description: Dr. Chang stands with his family at his side. He and his wife have four young boys. The Dr.'s young niece is standing to the left. She helped care for his sons. The family is dressed in traditional Chinese attire.; The Rev. Dean Goddard was an ABFMS missionary in Ningpo, Che-chiang, China from 1870-1903.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc248ndh
title: CCDC 1974526: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: N. Ponjan, P. Aroonchat, K. Chainok|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|137|doi:10.1107/S2056989019017304
DOI: 10.25549/impa-m14406
title: The staff at Xianfu Hospital, Xianfu, Shaanxi, China, ca. 1885

description: The cooks, coolies, laundrymen, and ward boys of the Xianfu Hospital staff pose together for a photograph. The staff is entirely composed of males.; The Rev. Dean Goddard was an ABFMS missionary in Ningpo, Che-chiang, China from 1870-1903.
DOI: 10.25549/impa-m14415
title: St. Benedict Church, Hemptinne St. Benoit, Congo, ca.1920-1940

description: De toren te St. Benedictus- Hemptinne." ("The tower at St. Benedict-Hemptinne." An exterior view of the brick church.; The back of the postcard is blank and contains information about the publisher: "Kongo- Missiehuis, Scheut bij-Brussel.
DOI: 10.25505/fiz.icsd.cc249x3h
title: CSD 1975726: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: J. Khmiyas, E. Benhsina, S. Ouaatta, A. Assani, M. Saadi, L. El Ammari|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|186|doi:10.1107/S2056989020000109
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc23bh10
title: CCDC 1946491: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: S.A. Steiger, C. Li, C. Gates, N.R. Natale|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|125|doi:10.1107/S2056989019017018
description: Related Article: Z.-X. Xu, G.-G. Chen, L.-F. Li|2020|Acta Crystallogr.,Sect.C:Cryst.Struct.Chem.|76|125|doi:10.1107/S2053229620000182
DOI: 10.25549/impa-m14395
title: Students in parade exercise, Bondo, Congo, ca.1920-1940

description: Students are marching around a field, participating in a parade. They are all wearing white and some are playing instruments.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the mission agency: "Missions des Freres de Saint-Gabriel- Missies van de Broeders van Sint-Gabriel" "Congo Belge - Bondo - Belgisch-Kongo." The back of the postcard also includes the caption: "Defile des eleves- Onze zwartjes stappen flink." There is also information about the printer: "Ern. Thill, Bruxelles"
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc23rbx4
title: CCDC 1958856: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: S.A. Steiger, C. Li, C. Gates, N.R. Natale|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|125|doi:10.1107/S2056989019017018
description: Related Article: Z.-X. Xu, G.-G. Chen, L.-F. Li|2020|Acta Crystallogr.,Sect.C:Cryst.Struct.Chem.|76|125|doi:10.1107/S2053229620000182
DOI: 10.25549/impa-m14401
title: Missionary cemetery, Ningbo, Zhejiang, China, ca. 1885

description: A graveyard lies behind the American missionary church in the east suburbs of Ningpo [Ningbo]. Notes on the sleeve of the photo album state that the missionaries Jenkins and Robertson were interred there. The Rev. Dean Goddard preached at this Church.; This photo is from the papers of Dean Goddard, who was an ABFMS missionary in Ningpo, Che-chiang, China from 1870-1903.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc23rbz6
title: CCDC 1958858: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: S.A. Steiger, C. Li, C. Gates, N.R. Natale|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|125|doi:10.1107/S2056989019017018
description: Related Article: Z.-X. Xu, G.-G. Chen, L.-F. Li|2020|Acta Crystallogr.,Sect.C:Cryst.Struct.Chem.|76|125|doi:10.1107/S2053229620000182
DOI: 10.25549/impa-m14408
title: Cathedral, Bukavu, Congo, ca.1920-1940

description: An exterior view of the Bukavu cathedral. There are a number of people outside standing nearby and also entering the church.; The back of the postcard is blank and contains the caption: "14. Kahedraal Bukavu. - Cathedrale de Bukavu." There is also information about the printer: "Africa Films, Boechout"
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc23rby5
title: CCDC 1958857: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: S.A. Steiger, C. Li, C. Gates, N.R. Natale|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|125|doi:10.1107/S2056989019017018
description: Related Article: Z.-X. Xu, G.-G. Chen, L.-F. Li|2020|Acta Crystallogr.,Sect.C:Cryst.Struct.Chem.|76|125|doi:10.1107/S2053229620000182
DOI: 10.25505/fiz.icsd.cc24bcf9
title: CSD 1976170: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: M. Weil, B. Stöger|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|177|doi:10.1107/S2056989020000201
DOI: 10.25549/impa-m14391
title: East gate, Xian, Shaanxi, China, ca. 1900

description: "East Gate Sianfu by which we enter on our arrival" A large building is perched on a hilltop.  Large stone walls enclose the compound. The photograph was taken from the eastern side of the compound. The mission at Sianfu [Xianfu] was founded by Arthur Gostick Shorrock in 1890.; This photo is from the papers of Rev. Dean Goddard, an American Baptist missionary who served in Ningpo, Chekiang, China from 1870-1903.
DOI: 10.25505/fiz.icsd.cc24cklp
title: CSD 1977322: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: W. Klein|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|197|doi:10.1107/S2056989020000353
DOI: 10.25549/impa-m14392
title: Students exercising, Bondo, Congo, ca.1920-1940

description: A large class of students are performing exercises in an open field. A building can be seen in the distance.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the mission agency: "Missions des Freres de Saint-Gabriel- Missies van de Broeders van Sint-Gabriel" "Congo Belge - Bondo - Belgisch-Kongo." The back of the postcard also includes the caption: "Exercices rythmiques.- Rhythmische bewegingen." There is also information about the printer: "Ern. Thill, Bruxelles"
DOI: 10.25505/fiz.icsd.cc24cprz
title: CSD 1977451: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Jian Tang, Wenhao Xing, Kaijin Kang, Tixian Zeng, Wenlong Yin, Bin Kang|2020|J.Alloys Compd.|828|154380|doi:10.1016/j.jallcom.2020.154380
description: Related Article: Jian Tang, Wenhao Xing, Kaijin Kang, Tixian Zeng, Wenlong Yin, Bin Kang|2020|J.Alloys Compd.|828|1|
DOI: 10.25549/impa-m13064
title: Missionary sister and her students, Brazzaville, Congo Republic, ca.1900-1930

description: "21. Congo Francais - Une Religieuse et ses Eleves." ("21. French Congo - a Sister and her Students")  A missionary sister poses with thirteen indigenous girls of various ages.  Some stand with her, others sit at her feet.  Postcard issued by the "Mission Catholique de Brazzaville."; The back of the postcard is blank.
DOI: 10.25549/impa-m14385
title: Mission house, Boma, Congo, ca.1920-1940

description: "Missionsschwestern vom kostbaren Blut in Bomania, Belg. Congo." An exterior view of the mission house and grounds. The roof of the house is thatched and there are also thatched roof buildings nearby.The front of the postcard also contains: "B, Kuhlen, M. Giadbach."; The back of the postcard is blank.
DOI: 10.25549/impa-m14396
title: A Chinese rickshaw, Ningbo, Zhejiang, China, ca. 1885

description: Mrs. Dean Goddard is being carried in a rickshaw by a Chinese porter. The porter's clothes are torn and tattered.; The Rev. Dean Goddard was an ABFMS missionary in Ningpo, Che-chiang, China from 1870-1903.
DOI: 10.25549/impa-m14405
title: A Chinese patient with leprosy, Xianfu, Shaanxi, China, ca. 1885

description: A Chinese patient at Xianfu Hospital stands in a courtyard by a sapling tree. A uniformed official stands in a doorway. He seems to be watching the patient. Written on the album sleeve of the photograph: "A leper!"; The Rev. Dean Goddard was an ABFMS missionary in Ningpo, Che-chiang, China from 1870-1903.
DOI: 10.25549/impa-m14462
title: St. Luke's Hospital in Shanghai, China, ca.1925

description: A street level view of St. Luke's Hospital in Shanghai. Parked automobiles line the street side while rickshaws pass by. Street lamps are hanging over the middle of the road.; This photo is from the papers of Elizabeth H. Falck, a member of the American Church Mission (ACM) in Shanghai, China (ca. 1923-1929).
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc24f43v
title: CCDC 1978826: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: J. Khmiyas, E. Benhsina, S. Ouaatta, A. Assani, M. Saadi, L. El Ammari|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|186|doi:10.1107/S2056989020000109
description: Related Article: W. Zheng, K. Wu|2020|Acta Crystallogr.,Sect.C:Cryst.Struct.Chem.|76|186|doi:10.1107/S2053229620000637
DOI: 10.25549/impa-m14404
title: Drilling an artesian well for Sianfu Hospital, Xianfu, Shaanxi, China, ca. 1885

description: Chinese laborers are boring an artesian well at the Sianfu [Xianfu] Hospital. The well that they are drilling is only a few feet away from the hospital building.; The Rev. Dean Goddard was an ABFMS missionary in Ningpo, Che-chiang, China from 1870-1903.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc24f44w
title: CCDC 1978827: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: J. Khmiyas, E. Benhsina, S. Ouaatta, A. Assani, M. Saadi, L. El Ammari|2020|Acta Crystallogr.,Sect.E:Cryst.Commun.|76|186|doi:10.1107/S2056989020000109
description: Related Article: W. Zheng, K. Wu|2020|Acta Crystallogr.,Sect.C:Cryst.Struct.Chem.|76|186|doi:10.1107/S2053229620000637
DOI: 10.25549/impa-m14459
title: Patient being unloaded from an ambulance, Shanghai, China, ca.1924

description: A patient is unloaded from a Red Cross ambulance. He is being taken into St. Luke's Hospital in Shanghai. The Chinese men carrying the patient are referred to as "coolies" by the photographer.; This photo is from the papers of Elizabeth H. Falck, a member of the American Church Mission (ACM) in Shanghai, China (ca. 1923-1929).
DOI: 10.25549/impa-m14461
title: Doctors performing an operation at St. Luke's in Shanghai, China, ca.1925

description: Doctors and their supporting staff perform an operation on a patient in the operating room at St. Luke's Hospital in Shanghai. A tray full of surgical implements is resting on the patient's legs. Artificial lighting is present. Two buckets lay on the floor at the foot of the patient's bed.; This photo is from the papers of Elizabeth H. Falck, a member of the American Church Mission (ACM) in Shanghai, China (ca. 1923-1929).
DOI: 10.25549/impa-m14394
title: Entrance to the Sianfu Mission, Xianfu, Shaanxi, China, ca. 1895

description: A ground level view of the eastern gateway to the Sianfu [Xianfu] mission. The gate leads through a massive stone wall. A paved stone road lays before the gate. The road is heavily trafficked by Chinese laborers hauling wheelbarrows. A number of Chinese posters are pasted on the wall surrounding the gateway.; The Rev. Dean Goddard was an ABFMS missionary in Ningpo, Che-chiang, China from 1870-1903.
DOI: 10.25549/impa-m14463
title: Dr. Tucker checking on a patient, Shanghai, China, ca.1925

description: Dr. Augustine Washington Tucker checks on a Chinese patient in his bed at St. Luke's Hospital in Shanghai. The patient has an IV tube.; This photo is from the papers of Elizabeth H. Falck, a member of the American Church Mission (ACM) in Shanghai, China (ca. 1923-1929).
DOI: 10.25549/impa-m14458
title: Graduating class of St. Luke's School of Nursing in Shanghai, China, ca.1925

description: The nurses of the graduating class of St. Luke's School of Nursing in Shanghai poses for a photograph with their teachers. Written on the back of the photograph: "From left to right: A. M. Groff, director of nurses. Back row: Dr. U. K. Koo, Rev. Henry McNulty, Marian Hurst (McGeary), Anne McRae, E. H. Falck, the Rev. Dr. McRae, Chaplin Center Dr. A. W. Tucker."; This photo is from the papers of Elizabeth H. Falck, a member of the American Church Mission (ACM) in Shanghai, China (ca. 1923-1929).
DOI: 10.25549/impa-m14457
title: Boy with injured arms, Shanghai, China, ca.1939

description: A young Chinese boy named Tsung Seng displays his injuries with his sleeves rolled up. His left hand has been amputated and his right hand appears to have been mangled.; This photo is from the papers of Elizabeth H. Falck, a member of the American Church Mission (ACM) in Shanghai, China (ca. 1923-1929).
DOI: 10.25549/impa-m13617
title: Children playing basketball, Fuzhou, Fujian, China, ca.1910

description: A group of Chinese children play basketball in the courtyard of the Christian Herald Industrial Mission.; This photo is from the papers of Emily Susan Hartwell, who was an American Board of Commissioners for Foreign Missions missionary stationed in Foochow, Fukien from 1884.
DOI: 10.25549/impa-m13600
title: A missionary's grave, Fuzhou, Fujian, China, ca.1910

description: The grave of Mrs. Miniver is covered with flowers.; This photo is from the papers of Emily Susan Hartwell, who was an American Board of Commissioners for Foreign Missions missionary stationed in Foochow, Fukien from 1884.
DOI: 10.25549/impa-m14460
title: Outpatients Department at St. Luke's Hospital in Shanghai, China, ca.1925

description: A few patients are being treated in the Outpatients Department at St. Luke's Hospital in Shanghai. One man removes gauze from his left leg. Two hospital staff members dressed in white stand by. Two young children are also present.; This photo is from the papers of Elizabeth H. Falck, a member of the American Church Mission (ACM) in Shanghai, China (ca. 1923-1929).
DOI: 10.25549/impa-m14456
title: Young boy at St. Luke's Hospital, Shanghai, China, ca.1927

description: A Chinese boy stands on a balcony overlooking Shanghai in St. Luke's Hospital. A caption written on the back of the photograph reads: "anti-foreign feeling; anti-foreign demonstrations and riots." The photograph was taken in April 1927.; This photo is from the papers of Elizabeth H. Falck, a member of the American Church Mission (ACM) in Shanghai, China (ca. 1923-1929).
DOI: 10.25549/impa-m14454
title: Impoverished family sleeping outdoors, Shanghai, China, ca.1938

description: An impoverished Chinese woman sleeps on the doorstep of a Western building with her three children. The mother appears to have hung some of her clothing on the door. A caption written on the back of the photograph reads "the family who lived in our doorway".; This photo is from the papers of Elizabeth H. Falck, a member of the American Church Mission (ACM) in Shanghai, China (ca. 1923-1929).
DOI: 10.25549/impa-m14453
title: Graduating class of nursing students, Shanghai, China, ca.1925

description: A small class of eight Chinese students pose for their graduation from St Luke's School of Nursing in Shanghai. All of the graduates are men. They are holding their diplomas. Several Western nurses and professors, both Western and Chinese, are also present in the photograph.; This photo is from the papers of Elizabeth H. Falck, a member of the American Church Mission (ACM) in Shanghai, China (ca. 1923-1929).
DOI: 10.25549/impa-m19474
title: Honyen, New Year's performance.
title: Honyen Neujahrspiele.

description: Note: A-30-0,1: "Ho nyen: Chinesische Neujahrsspiele -das Wundertier- am Boden."; Note translation: A-30-0,1: "Ho nyen. Chinese New Year performance. The miraculous animal lies on the ground."
DOI: 10.25549/impa-m19413
title: China: Shanghai.
title: China: Shanghai.
DOI: 10.25549/impa-m19459
title: Pictures in the temple of the town deity.
title: Bilder im Tempel des Stadtgottes.

description: Annotation translation: "The pictures in the tempel of the town deity have been destroyed, in Junon, buddh[ist]."; Annotation: "Zerstörte Bilder im Tempel des Stadtgottes, in Junon, Buddh."; Note translation: The German uses the word for "pictures" ("Bilder") but means, I assume "Bildnisse" = "images". The damaged objects are clearly three-dimensional. (PJ 03.1999).
DOI: 10.25549/impa-m19453
title: A large temple to a deity, photographed on market day, with a big crowd collected under the shadow of the tree.
title: Grosser Götzentempel, am Markttag, eine grosse Menge im Schatten der Bäume versammelt.
DOI: 10.25549/impa-m19441
title: Temple of the God of Knowledge.
title: Tempel des Gottes der Gelehrsamkeit.
DOI: 10.25549/impa-m19508
title: 1. Hall for the ancestors.
title: 1. Ahnenhalle.

description: Note: A-30-0,2: "Ahnenhalle b. Lyungwo."; Note translation: A-30-0,2: "Hall for the ancestors near Lyungwo."
DOI: 10.25549/impa-m19424
title: Confucius Temple in Leuphin.
title: Konfuziustempel in Leupin.
DOI: 10.25549/impa-m19444
title: A-30.10.042

description: Note: A-30.103: "Götzenaltar 'Fürst des Erdbodens'."; Note translation: A-30.103: "Alter to a deity, the 'Prince of the earth'."
DOI: 10.25549/impa-m19583
title: A-30.12.048

description: Note: A-30.103: "Gruppe aus Wongmapu/Aussenstation von Longheu."; Note translation: A-30.103: "Group from Wongmapu, out-station of Longheu."
DOI: 10.25549/impa-m19438
title: Deity of a high place with an ancient tree. The tablets are presents dedicated as gifts for answers to prayer.
title: Höhengötze mit uraltem Baume. Die Tafeln sind Weihgeschenke für erhörte Gebete.
DOI: 10.25549/impa-m19455
title: Courtyard of the temple Li di myan in Kayin tschu (China).
title: Tempelhof Li di myan in Kayin tschu (China).
DOI: 10.25549/impa-m19353
title: Christian girl carrying a neighbour's child.
title: Christenmädchen ein Nachbarkind tragend.
DOI: 10.25549/impa-m19341
title: Two chinese assistants.
title: Zwei chinesische Gehilfen.
DOI: 10.25549/impa-m19355
title: Christian boy from a good family in his Sunday best.
title: Christlicher Knabe aus gutem Hause im Sonntagsstaat.
DOI: 10.25549/impa-m19347
title: Two old chinese married couples.
title: Zwei alte chines. Ehepaare.
DOI: 10.25549/impa-m19314
title: Society to abstain from Opium in Kayintschu.
title: Opium-Abstinentenverein in Kayintschu.
DOI: 10.25549/impa-m19581
title: Lok Tschin and her sick comrade.
title: Lok Tschin und ihre kranke Gefährtin.

description: Note: " ... in Kayintschu (Schwesternheim)."; Note translation: " ... in Kayintschu (Nurses' Home)." - "Gefährtin" is very difficult to translate here without more knowledge of the photograph's context.  It certainly implies close contact though not, surely, that between siblings. Maybe a reference is intended here to a report or a published pamphlet. (PJ 09.1998).
DOI: 10.25549/impa-m19359
title: Missionary wives in the protestant cemetary in Maccao. Morrisson's grave. China.
title: Missionsfrauen auf dem evang. Friedhof in Maccao, Grab Morrisson's. China.
DOI: 10.25549/impa-m19333
title: Bible colporteurs in the interior.
title: Bibelcolporteure im Innern.
DOI: 10.25549/impa-m19376
title: American Board mission house in Hong Kong, from the front.
title: American Board Missionshaus in Hongkong. Vorderseite.

description: Note: A-30-0,1: "American Board Missionshaus i. Hongkong. Vorderseite: Part. chines. Schule, Lese- Schlafsaal, Küche für Frauen, 1. Stock Kapelle."; Note translation: A-30-0,1: "American Board mission house in Hong Kong. From the front. On the ground floor is a chinese school, reading rooms and dormitory, kitchen for women, chapel in the first floor."