DOI: 10.25549/dadrian-ouc113375651
title: Documents (26) mostly about Hovhannes Eskijian, 1916-2010

description: 26 documents mostly about Hovhannes Eskijian, including correspondence, tickets, family tree, notes, articles, testimonial, speech: 2-13) John Minassian, "Eulogy on the the late Rev. Hohvannes Eskijian". Handwritten in English (12 pages) translated by Hovsep O. Janjikian from Armenian. 14-20) Nancy Eskijian, letter, 2010 September 10, to Balakian. "My name is Nancy Eskijian" -- first line. Typewritten letter (7 pages). 21) Red Star Line, ticket, 1920 October 7 - October 13, for ship passage from Paris to New York, for Gulenia Eskijian and her two children, Emmanuel Eskijian and Luther Eskijian. Printed and handwritten in French (1 page). 22) Eskijian family tree. Handwritten diagram (1 page).. 23) "Rescued from Turk slavery" in Chicago Daily Tribune (1920 November 15) page 5. In English (1 page). 24-27) "3 orphans"..., notes. Handwritten in English (4 pages). 28) "John Minassian one of the young people"..., note. Handwritten in English (1 page). 29) Inspection cards (3) and Landing cards (3) for passage on the Laplandis [ship] from Antwerp, Belgium, 1920 October 13, to New York, for Luther Eskijian, Gulenia Eskijian, and Emmanuel Eskijian. Printed in English.30-32) Gulenia Danielian Eskijian, Aleppo, Syria, letter, 1919 February 13, to Esther Barsumian. "Thank God, at last we received with great joy your letter..." -- first line. Typewritten translation in English (3 pages). 33-34) Gulenia Eskijian, "My late beloved husband Rev. Hovhannes Eskijian had translated"..., 1928 July 4, document. Handwritten in English from dictation of Gulenia Eskijian (2 pages). 35-37) Sisag S. Manoogian, letter, ca. 1916, to Gulenia Khanoum Eskijian. "The sad news of Rev. Hovhannes Eskijian's death..." -- first line. Typewritten translation in English by Hovsep O. Janjikian, 1975 July 4 (3 pages). 38-39) K.K., Beirut, Lebanon, letter, 1965 August 4, to Luther Eskijian. "I believe this letter will be a kind of surprise"... -- first line. Typewritten in English (2 pages). 40-42) W. Nesbitt Chamber (Tank Missionary Home), Oberlin, Ohio, USA, letter, 1916 November 2, to Moses H. Danielian. "Your letter was forwarded to me" -- first line. Handwritten in English (3 pages) with handwritten note in English by Gulenia Eskijian on the third page. 43-44) H.V. Najarian, Sabina [Al-Sabinah], Syria, letter, 1916 April 2, to Gulenia H. Eskijian. "I am in front of a strange delirium..." -- first line. Typewritten translation in English from the Turkish (Armenian script) (2 pages) by Hovsep O. Janjikian, 1975 June 23-27. 45-48) Sarkis F. Consulian, "An immortal memory of a wingless angel", a testimonial on Hovhannes Eskijian. Handwritten translation in English from the Armenian (4 pages). 49-51) Manoog Norhadian. "Rev. Hovhannes Eskijian" in Baikar (1926 February 10). Handwritten English translation (3 pages) from Armenian. 52-54) John B. Manassian, "To the unforgetable memory of Rev. Hovannes Eskijian", Aleppo, Syria, 1916 March 25. Handwritten in Turkish (Armenian script) (3 pages). 55-66) Hovannes "John" B. Minassian, New York, New York, USA, eulogy "To the Rev. H. Eskijian", 1926 December, on the occasion of the tenth anniversary of the late Rev. Eskijian's death. "It is often very sweet to remember the past..." -- first line. Handwritten translation in English (12 pages) from Armenian, by Hovsep O. Janjikian, Los Angeles, California, USA, 1975 May. 67) Luther Eskijian, 1047 North Oxford Street, Los Angeles, California, USA, letter, 1977 August 17, to George Toutikian [sic]. "I want to express my sincere thanks"... -- first line. Handwritten in English (1 page). 68) Few lines of a patriotic Armenian song, sung around 1914. Handwritten in Turkish (Armenian script) (1 page).69-76) Unidentified document in 2 or 3 parts. Possibly includes a letter dated 1909 [month] 15. Handwritten in Armenian (3 pages, 4 pages, 1 page). 77-79) Hagop Haleblian, "Testimony for Rev. John Eskijian", after 1950. Handwritten in English on French and Arabic letterhead (3 pages). 80) Ց.Վ. Նաճաըեան [Ts.V. Nachaian], letter. "Պիը խայալ էօնիւնտէ պուլունույօըում:" ["Here's what's best for you:"] -- first line. Typewritten in Turkish (Armenian script) by Hovsep O. Janjikian, 1975 June 26 (1 page). 81-87) Manasseh H. Shnorhokian, document on Hovhannes Eskijian, [s.d.]. Handwritten in Turkish (Armenian script) (6 pages). In: Manasseh H. Shnorhokian (Armenian Mission), Beirut, Lebanon, envelope, 1957 (or later) August 18?, to Luther Eskijian, 1760 East Washington Street, Pasadena, California, USA. With handwritten summary in English (1 page). 88) John B. Minassian, letter, 1964 October 28, to Luther Eskijian. "In my memories of war notebook..." -- first line. Handwritten in English (1 page). 89-90) John B. Minassian, letter, 1964 October 27, to Luther Eskijian. "I have to know from you..." -- first line. Handwritten in English (2 pages). 91-94) A commemorative speech in which Hovhannes Eskijian is praised for serving God and his people. From John Minassian. Handwritten in Armenian (4 pages).