cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.14272/ffnuzhpvlbylff-uhfffaoysa-n/1hnmr
title: 1H NMR (, InChI=1S/C21H22OS2/c1-2-18(21-23-13-14-24-21)19(16-9-5-3-6-10-16)15-20(22)17-11-7-4-8-12-17/h3-12,19H,2,13-15H2,1H3)

description: dataset for 1H NMR
DOI: 10.25549/impa-m52728
title: Playing a game with small sticks.
title: Mühleziehen m. Stäbchen.

description: Note translation: "Mühle" is a board-game familiar in the German-speaking world whose name in English I do not know. (PJ).
DOI: 10.25549/impa-m52729
title: Hausa traders.
title: Hausa-Händler.

description: Note: "Hausa-Händler auf der Veranda der Miss. Faktorei." (D-30-0,1).; Note translation: "Hausa traders on the veranda of the mission trading post." (D-30-0,1).
DOI: 10.25549/impa-m52730
title: Houses for officials in Tamale.
title: Tamale Beamtenhäuser.
DOI: 10.25549/impa-m52731
title: Scar keloid - ...(illegible)... On breast and armpits.
title: Narbenkaloid - ... [unleserlich] ... auf Brust u. Achsel.
DOI: 10.25549/impa-m52732
title: Tamale seen from the east.
title: Tamale von Osten.
DOI: 10.25549/impa-m52733
title: English soldiers in Tamale.
title: Englische Soldaten. Tamale.

description: Note: "Engl. Schutztruppe mit Hauptmann Dale-Glossop." (D-30.0,3).; Note translation: "English protectorate troops with Captain Dale-Glossop." (D-30.0,3).
DOI: 10.25549/impa-m52734
title: Girls' school Odumase.
title: Mädchenschule Odumase.

description: Note: Fast gleiches Photo Cf. D-30.06.043. (PST).; Note translation: Nearly same photo Cf. D-30.06.043. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m52736
title: The graves of Captain Mellins and a government station assistent in Yendi.
title: Hauptmann Mellins & eines Stationsassistenten Grab in Jendi.
DOI: 10.25549/impa-m53866
title: On board the steamer Alex. Woermann.
title: An Bord des Dampfers Alex. Wöhrmann.

description: Annotation translation: "Phot. No. V 99."; Annotation: "Phot. No. V 99."
DOI: 10.25549/impa-m53867
title: Party travelling on the steamer 'Alex. Woermann'.
title: Reisegesellschaft a. d. Dampfer 'Alex Wöhrmann'.

description: Annotation translation: "Phot. No. V. 100."; Annotation: "Phot. No. V 100."
DOI: 10.25549/impa-m53868
title: Group of Africans on the steamer.
title: Negergruppe a. d. Dampfer.

description: Annotation translation: "Phot. No. V 101."; Annotation: "Phot. No. V 101."
DOI: 10.25549/impa-m53869
title: English ship in the harbour of Grand Bassam.
title: Engl. Schiff i. Hafen v. Frand Basam.

description: Annotation translation: "Phot. No. V. 102."; Annotation: "Phot. No. V 102."
DOI: 10.25549/impa-m53870
title: Trading Company's house in Bell Town.
title: Handlungshaus i. Bellstadt.
DOI: 10.25549/impa-m53871
title: The missionary Krauss on horse-back.
title: Missionar Krauss zu Pferd.
DOI: 10.25549/impa-m53873
title: The Station at Edea on the Sanaga.
title: Station Edea am Sanaga.
DOI: 10.25549/impa-m53874
title: Church and Mission Station in Edea.
title: Kirche u. Station Edea.
DOI: 10.25549/impa-m53875
title: Dedicating the church in Edea.
title: Einweihung der Kirche in Edea.

description: Note: Reproduction of b/w positive, paper print.
DOI: 10.14272/ffnuzhpvlbylff-uhfffaoysa-n/ir
title: IR (, InChI=1S/C21H22OS2/c1-2-18(21-23-13-14-24-21)19(16-9-5-3-6-10-16)15-20(22)17-11-7-4-8-12-17/h3-12,19H,2,13-15H2,1H3)

description: dataset for IR
DOI: 10.14272/ffnuzhpvlbylff-uhfffaoysa-n/mass
title: Mass (, InChI=1S/C21H22OS2/c1-2-18(21-23-13-14-24-21)19(16-9-5-3-6-10-16)15-20(22)17-11-7-4-8-12-17/h3-12,19H,2,13-15H2,1H3)

description: dataset for Mass
DOI: 10.25549/impa-m52738
title: African youth with leprosy and amulette.
title: Negerjüngl. m. Aussatz u. Amulett.
DOI: 10.25549/impa-m52739
title: Map of the Gold Coast.
title: Karte der Goldküste.
DOI: 10.25549/impa-m52740
title: Wesleyan missionary with his mother and sister.
title: Weslayaner Missionar m. Mutter u. Schwester.
DOI: 10.25549/impa-m52741
title: Konkomba. Compound of the Chief of Kombungu.
title: Konkomba. Gehöfte des Häuptlings von Kombungu.
DOI: 10.25549/impa-m52742
title: View down the hill towards Ayimensa.
title: Blick d. Berg hinunter n. Ayimansa.
DOI: 10.25549/impa-m52743
title: Chief of Savelugu.
title: Häuptling von Savelugu.
DOI: 10.25549/impa-m52745
title: Parkia africana. Dawadawa.
title: Parkia Africana. Dawadawa.
DOI: 10.25549/impa-m53876
title: Dedicating the church in Edea - the congregation assembled in front of the building.
title: Einweihung der Kirche Edea (Versammelte Gemeinde vor der Kirche).
DOI: 10.25549/impa-m53877
title: Dedicating the church in Edea.
title: Einweihung der Kirche in Edea.

description: Note: 0.
DOI: 10.25549/impa-m53878
title: Installation for drying in the Botanical Garden with movable roof, Victoria (Cameroon).
title: Ausziehbares Trockenhaus im bot. Garten i. Viktoria (Kamerun).

description: Annotation translation: "69."; Annotation: "69."
DOI: 10.25549/impa-m53879
title: Small boat (canoe) in [sic] the Abo.
title: Kleines Boot (Kanu) i. Abo.

description: Annotation translation: "0.81."; Annotation: "0.81."; Note: 0.81 gestrichen.; Note translation: The number 0.81 has been crossed out.
DOI: 10.25549/impa-m53880
title: Palavar House in Victoria, Cameroon.
title: Palaverhaus i. Victoria Kamerun.
DOI: 10.25549/impa-m53881
title: The Cameroon Railway Expedition's campt near Nyasoso.
title: Zeltlager der Kamerun-Eisenbahnexpedition bei Nyasoso.
DOI: 10.25549/impa-m53882
title: Nyasoso, the second section of the town, Cameroon.
title: Nyasoso II. Stadtteil Kamerun.
DOI: 10.25549/impa-m52746
title: Chief's house in Savelugu.
title: Häuptlingshaus Savelugu.
DOI: 10.25549/impa-m52747
title: Muslim teacher with his pupils in Savelugu.
title: Muhammedanischer Lehrer mit seinen Schülern in Savelugu.
DOI: 10.25549/impa-m52748
title: Abokobi.
title: Abokobi.
DOI: 10.25549/impa-m52749
title: Landscape eastwards from Linebaga.
title: Landschaft Linebaga ostwärts.

description: Note: "Dusasi oder Frafia. Lanschaft gegen Osten von Linebaga."; Note translation: "Dusasi or Frafia. Landscape towards the east of Linebaga."
DOI: 10.25549/impa-m52750
title: Gambaga from the west.
title: Gambaga von Westen.
DOI: 10.25549/impa-m52751
title: Mission house and sanatorium in Aburi."
title: Missionshaus u. Sanatorium in Aburi.
DOI: 10.25549/impa-m52752
title: African farm.
title: Negerplantage.

description: Note: "Negerplantage am Süd-Fuss des Apongegebirge." (D-30-0,1).; Note translation: "African farm at the southern foot of Aponge mountain." (D-30-0,1).
DOI: 10.25549/impa-m52753
title: Dr Fisch's garden for rare plants.
title: Raritätengärtchen v. Dr. Fisch.

description: Note: "[Original caption]. Baum der Reisenden, Palme v. Mauritius." (D-30-0,1).; Note translation: "[Original caption]. Traveller's tree, palms from Mauritius." (D-30-0,1).
DOI: 10.25549/impa-m52754
title: Hospital in Aburi.
title: Krankenhaus Aburi.
DOI: 10.25549/impa-m53883
title: The Cameroon Railway Expedition's campt near Nyasoso.
title: Zeltlager der Kamerun-Eisenbahnexpedition bei Nyasoso.
DOI: 10.25549/impa-m53884
title: The Mission Station Bombe.
title: Miss. Station Bombe.
DOI: 10.25549/impa-m53885
title: Part of a caravan of carriers.
title: Teil einer Trägerkarawane.
DOI: 10.25549/impa-m53886
title: Bridge over the Mfi.
title: Brücke über den Mfi.
DOI: 10.25549/impa-m53887
title: Bridge over the moat around Bamum.
title: Brücke über den Wallgraben i. Bamum.
DOI: 10.25549/impa-m53888
title: View of Bamum.
title: Blick auf Bamum.

description: Annotation translation: "The Mission Station Bombe."; Annotation: "Miss.station Bombe."; Note: Reproduction of b/w positive, paper print.; Note translation: Clearly a Grassland town, in view of the first caption almost certainly Fumban. How the reference to Bombe found its way onto the negative itself will, presumably, remain a mystery. (PJ 2/98).
DOI: 10.25549/impa-m53889
title: School and schoolchildren in Bali.
title: Schule u. Schüler v. Bali.
DOI: 10.25549/impa-m53890
title: Bamum, main street.
title: Bamum, Hauptweg.
DOI: 10.25549/impa-m53891
title: The new palace of the King, in Bamum.
title: Der neue Königspalast i. Bamum.

description: Note: Reproduction of b/w positive, paper print.; Note translation: Fumban (PJ 02.1998).
DOI: 10.25549/impa-m52755
title: Compound of the hospital in Aburi.
title: Krankenhof Aburi.
DOI: 10.25549/impa-m52756
title: Moba from Bogu.
title: Moba von Bogu.

description: Note: Ähnliches Photo Cf. D-30.55.042. (PST).; Note translation: Similar photo Cf. D-30.55.042. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m52757
title: Moba from Bogu.
title: Moba von Bogu.
DOI: 10.25549/impa-m52758
title: Fetish objects at the entrance to the village.
title: Fetischgegenstände am Dorfeingang.

description: Note: Gleiche Platte wie Neg. Nr. QD-32.008.7160. Nr. QD-32.008.9160 rechts auf der Platte, Nr. QD-32.008.7160 links.; Note translation: On the same negative plate as QD-32.7160. QD-32.008.9160 is the right side of the plate, QD-32.008.7160 on the left."
DOI: 10.25549/impa-m52759
title: Sansanne Mangu.
title: Sansanne Mangu.

description: Note: Scheinbar gleiches Negativ Cf. QD-32.008.0160. (PST).; Note translation: Seemingly same negativ Cf. QD-32.008.0160. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m52761
title: Seminary students in Aburi.
title: Seminaristen in Aburi.

description: Note translation: This must mean students from the Akropong Seminary. (PJ 08.1998).
DOI: 10.25549/impa-m52762
title: Reverend Oboku in Akropong.
title: Pfarrer Oboku in Akropong.

description: Note: Gleiche Platte wie Neg. Nr. QD-32.008.9164. Nr. QD-32.008.8164 links auf der Platte, Nr. QD-32.008.9164 rechts.; Note translation: Same negative as QD-32.008.8164. QD-32.008.8164 is on the left side, QD-32.008.9164 on the right. - The name is really "Opoku". (PJ 08.1998).
DOI: 10.25549/impa-m53892
title: The Bamum King, Ndsoya.
title: Bamumkönig Ndsoya.

description: Note: Reproduction of b/w positive, paper print.
DOI: 10.25549/impa-m53893
title: The Bamum King Nyoya.
title: Bamumkönig Nyoya.

description: Note: Reproduction of b/w positive, paper print.
DOI: 10.25549/impa-m53894
title: Ndsoya's bodyguard.
title: Ndsoyas Leibgarde.
DOI: 10.25549/impa-m53895
title: The old palace of the King in Bamum.
title: Der alte Königspalast i. Bamum.
DOI: 10.25549/impa-m53896
title: The Queen Mother of Bamum.
title: Königinmutter v. Bamum.
DOI: 10.25549/impa-m53897
title: The Queen Mother of Bamum.
title: Die Königinmutter v. Bamum.

description: Note: Reproduction of b/w positive, paper print.
DOI: 10.25549/impa-m53898
title: Carpenters' workshop in Bali.
title: Schreinerwerkstätte i. Bali.
DOI: 10.25549/impa-m53899
title: A hut in the process of being built.
title: Eine i. Bau begriffene Hütte.
DOI: 10.25549/impa-m53900
title: Rest House for Europeans in Bamum.
title: Unterkunftshaus f. Europäer i. Bamum.
DOI: 10.25549/impa-m53901
title: The lower house, Buea.
title: Unteres Wohnhaus i. Buea.
DOI: 10.25549/impa-m52764
title: Flowering tree. Tschopowa.
title: Blühender Baum. Tschopowa.
DOI: 10.25549/impa-m52765
title: Strophantus hispidus.
title: Strophantus hispidus.
DOI: 10.25549/impa-m52766
title: Oil palm as telegraph post.
title: Ölpalme als Telegraphenpfosten.

description: Note: Auf gleicher Platte wie Neg. Nr. QD-32.008.8168. Nr. QD-32.008.9168 rechts auf der Platte, Nr. QD-32.008.8168 links.; Note translation: Same negative as QD-32.008.8168. QD-32.008.8168 is on the left side, QD-32.008.9168 on the right.
DOI: 10.25549/impa-m52767
title: Rev. Groh's children.
title: Kinder von Missionar Groh.

description: Note: Auf gleicher Platte wie Neg. Nr. QD-32.008.0170. Nr. QD-32.008.9169 links auf der Platte, QD-32.008.0170 rechts.; Note translation: Same negative as QD-32.008.8170. QD-32.008.9169 is on the left side, QD-32.008.0170 on the right.
DOI: 10.25549/impa-m52768
title: Konkomba carriers in Banyeli.
title: Konkomba Träger in Banyeli.

description: Note: "[Original caption]. Im Hintergrund das Häuptlingshaus." (D-30.0,3).; Note translation: "[Original caption]. The Chief's house in the background." (D-30-0,3).
DOI: 10.25549/impa-m52769
title: Iron smelting oven of the ... [illegible] ... .
title: Kochofen des ... [unleserlich] ... .

description: Note: "Kochofen des Königs von Banyeli." (D-30-0,3).; Note translation: "Iron smelting oven of the King of Banyeli." (D-30-0,3).
DOI: 10.25549/impa-m52771
title: In the courtyard in Aburi.
title: Im Hof in Aburi.
DOI: 10.25549/impa-m53902
title: The upper house in Buea.
title: Buea: Oberes Wohnhaus.
DOI: 10.25549/impa-m53903
title: Inhabitants of the lower house in Buea and their guests.
title: Bewohner u. Gäste des untern Hauses in Buea.

description: Note: Cf. QE-32.016.9161.
DOI: 10.25549/impa-m53904
title: Buea: the upper house and the herd of cattle.
title: Buea: Oberes Haus u. Viehherde.
DOI: 10.25549/impa-m53905
title: General view of Buea with the Mission Station.
title: Panorama v. Buea mit Miss.Station.
DOI: 10.25549/impa-m53906
title: General view of Buea.
title: Panorama v. Buea.
DOI: 10.25549/impa-m53907
title: Buea, church and mission house.
title: Buea Kirche und Miss.haus.
DOI: 10.25549/impa-m53908
title: Mrs Lutz with child and housemaids.
title: Frau Miss. Lutz m. Kind u. Hausmädchen.
DOI: 10.25549/impa-m52772
title: Sick people in Aburi.
title: Kranke in Aburi.

description: Note: Gleiche Platte wie Neg. Nr. QD-32.008.9175. Nr. QD-32.008.9174 links auf der Platte, Nr. QD-32.008.9175 rechts.; Note translation: Same negative as QD-32.008.9175. QD-32.008.9174 is on the left side, QD-32.008.9175 on the right.
DOI: 10.25549/impa-m52773
title: Woman carrying a load with her child.
title: Lastentragende Frau mit Kind.

description: Note: Gleiche Platte wie Neg. Nr. QD-32.008.9174. Nr. QD-32.008.9175 rechts auf der Platte, Nr. QD-32.008.9174 links.; Note translation: Same negative plate as QD-32.008.9174. 9174 is on the left side, 9175 on the right.
DOI: 10.25549/impa-m52774
title: Begoro waterfall.
title: Begoro Wasserfall.
DOI: 10.25549/impa-m52776
title: Sokode from flagstaff hill.
title: Sokode vom Fahnenhügel.

description: Note: "Zollabfertigung in Sokode." (D-30.0,3).; Note translation: "Customs in Sokode." (D-30-0,3).
DOI: 10.25549/impa-m52777
title: Sokode from flagstaff hill.
title: Sokode vom Fahnenhügel.

description: Note: "Zollabfertigung in Sokode." (D-30.0,3).; Note translation: "Customs in Sokode." (D-30-0,3).
DOI: 10.25549/impa-m52778
title: Miss Brucker ... [illegible] ... .
title: Frl. Brucker ... [unleserlich] ... .
DOI: 10.25549/impa-m52779
title: Africans catching fish.
title: Neger beim Fischfang.

description: Note: Gleiche Platte wie Neg. Nr. QD-32.008.0180. Nr. QD-32.008.9181 links auf der Platte, Nr. QD-32.008.0180 rechts.; Note translation: Same negative plate as QD-32.008.0180. QD-32.008.9181 is on the left side, QD-32.008.0180 on the right.
DOI: 10.25549/impa-m53909
title: Martha and Heinrich Lutz.
title: Marta m. Heinrich Lutz.
DOI: 10.25549/impa-m53910
title: Buea, general view.
title: Buea, Gesamtansicht.
DOI: 10.25549/impa-m53911
title: Buea, general view.
title: Buea, Gesamtansicht.
DOI: 10.25549/impa-m53912
title: Mission Station, Bamum.
title: Miss.Station Bamum.

description: Note translation: Fumban (PJ 02.1998).
DOI: 10.25549/impa-m53913
title: Bali.
title: Bali.

description: Note: "Hinten das Missionshaus." (E-30-0,2).; Note translation: "In the background is the Mission House." (E-30-0,2).
DOI: 10.25549/impa-m53914
title: Bali.
title: Bali.
DOI: 10.25549/impa-m53916
title: The Mission Station Bombe.
title: Miss. Station Bombe.
DOI: 10.25549/impa-m53917
title: Bali.
title: Bali.

description: Note: Reproduktion eines Photopositivs. (MS 04.1998).; Note translation: Reproduction of o photographic print. (MS 04.1998).
DOI: 10.25549/impa-m53918
title: School and schoolchildren in Bali with the King.
title: Schule u. Schüler v. Bali u. König.
DOI: 10.25549/impa-m52780
title: Gold Coast missionaries in Bottmingen.
title: Goldküste Miss. in Bottmingen.

description: Note translation: Bottmingen is a suburb of Basel.
DOI: 10.25549/impa-m52781
title: Atakpame seen from the district office.
title: Atakpame vom Bezirksamt aus gesehen.
DOI: 10.25549/impa-m52782
title: Rubber plantation.
title: Gummiplantage.
DOI: 10.25549/impa-m52783
title: Confirmation candidates in Aburi.
title: Konfirmanden i. Aburi.
DOI: 10.25549/impa-m52784
title: Government officials in Tamale. - Major and Mrs Jackson, Dr Montgomery, Captain Dale, Foreman of Works.
title: Regierungsbeamte Tamale. Major Jackson & Frau, Dr. Montgomery, Capt. Dale, Forman of works.

description: Note: "Unsere Reisenden bei englischen Regierungsbeamten." (D-30.0,3).; Note translation: "Our travellers with English government officials." (D-30-0,3). - Those look like wooden shingles on the roof of the house. (PJ 08.1998).
DOI: 10.25549/impa-m52786
title: Waterfall near Begoro.
title: Wasserfall bei Begoro.

description: Note: Scheinbar gleiches Photo, aufgenommen in Akum, Cf. QD-32.008.0285. (PST).; Note translation: Seemingly same photo taken in Akum Cf. QD-32.008.0285. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m52787
title: Lodugu seen from the hill.
title: Lodugu vom Hügel aus.

description: Note: Aufnahme von Fischs Reise nach Nord-Ghana in 1910. (PST).; Note translation: Photo taken during Fisch's journey to North-Ghana in 1910. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m53919
title: Bali.
title: Bali.
DOI: 10.25549/impa-m53920
title: The Bali King Fonyonga.
title: Balikönig Fonyonga.
DOI: 10.25549/impa-m53921
title: Bamum.
title: Bamum.
DOI: 10.25549/impa-m53922
title: Bamum.
title: Bamum.
DOI: 10.25549/impa-m53923
title: The King's new palace in Bamum.
title: Der neue Königspalast i. Bamum.
DOI: 10.25549/impa-m53924
title: The King of Bamum.
title: Bamumkönig.
DOI: 10.25549/impa-m53925
title: The old palace of the King in Bamum.
title: Der alte Königspalast i. Bamum.
DOI: 10.25549/impa-m53926
title: The old palace of the King in Bamum.
title: Der alte Königspalast i. Bamum.

description: Note: Reproduction of b/w positive, paper print.; Note translation: Fumban  (PJ 02.1998).
DOI: 10.25549/impa-m53927
title: The old palace of the King in Bamum.
title: Der alte Königspalast v. Bamum.
DOI: 10.25549/impa-m52790
title: Punkpariene seen from the north.
title: Punkpariene von nordwärts.

description: Note: Auf Fischs Reise nach Nord-Ghana 1910 aufgenommen. (PST).; Note translation: Photo taken during Fisch's journey to North-Ghana in 1910. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m52793
title: Crossing the Densu on the way from Accra to Aewepom [reading uncertain].
title: Flussübergang über Denso auf dem Weg v. Accra nach Aewepom [Entzifferung unklar].

description: Note: Könnte es sein, dass statt Aewepom Akropong gemeint ist? (PST).; Note translation: Could it mean Akropong instead of Aewepom? (PST).
DOI: 10.25549/impa-m53928
title: Hausa at prayer.
title: Hausa b. Gebet.
DOI: 10.25549/impa-m53930
title: Inhabitants and guests of the lower house in Buea.
title: Bewohner u. Gäste des untern Hauses i. Buea.

description: Note: Cf. QE-32.016.2161.
DOI: 10.25549/impa-m53933
title: Cultivating calabashes for use as bottles in Banga near Bombe.
title: Flaschenkürbis-Kultur i. Banga b. Bombe.
DOI: 10.25549/impa-m53934
title: The doctor's house in Bonadibong.
title: Doktorhaus i. Bonadibong.
DOI: 10.25549/impa-m53935
title: On trek in the Elongasi area.
title: Auf d. Reise im Elongasigebiet.
DOI: 10.5281/zenodo.1236602
title: Binary Black-Hole Simulation Sxs:Bbh:0457

description: Simulation of a black-hole binary system evolved by the SpEC code.
DOI: 10.25549/impa-m52796
title: In the courtyard of the hospital.
title: Im Hof des Krankenhauses.
DOI: 10.25549/impa-m52798
title: Landscape.
title: Scenerie.
DOI: 10.25549/impa-m52799
title: Landscape.
title: Scenerie.
DOI: 10.25549/impa-m52801
title: Scene in the botanical garden Aburi.
title: Scenerie im botanischen Garten Aburi.

description: Note: Platte falsch angeschrieben. (223).
DOI: 10.25549/impa-m52802
title: Rev Oboku with his wife, Akropong.
title: Pfarrer Oboku mit Frau, Akropong.

description: Note translation: Opoku. (PJ).
DOI: 10.25549/impa-m52803
title: Sanatorium in Abruri.
title: Sanitarium in Aburi.
DOI: 10.25549/impa-m52804
title: Interior of the chapel in Nsawom ... [illegible] ... .
title: Inneres der Kapelle in Nsawom ... [unleserlich] ... .
DOI: 10.25549/impa-m52805
title: QD-32.008.9228
DOI: 10.25549/impa-m53936
title: A wild pig has been killed.
title: Erlegtes Wildschwein.

description: Note: "E-30-0,4.
DOI: 10.25549/impa-m53937
title: Provisional mission house in Ndogbeo.
title: Prov. Missionshaus i. Ndogbeo.
DOI: 10.25549/impa-m53938
title: Provisional mission house in Ndogbeo Mangele.
title: Provis. Missionshaus i. Ndogbeo Mangele.

description: Note: "Miss. Lutz, Miss. Märtens, Miss. Rohde." (E-30-0,4).; Note translation: "The missionaries Lutz, Märtens and Rohde." (E-30-0,4).
DOI: 10.25549/impa-m53940
title: Resting near Nyong.
title: Rast beim Nyong.

description: Note: "Rast beim Nyong. (b. Edea) ev. Bei Ndogbea. Miss. Lutz, Love (ameri presb.)., Martens (Bapt.)." (E-30-0,4).; Note translation: "Rest at the Nyong (near Edea), possibly near Ndogbea. The missionaries Lutz, Love (Americ. Presb.) Martens (Baptist)." (E-30-0,4).
DOI: 10.25549/impa-m53944
title: The Dieben Falls.
title: Dieben-Fälle.
DOI: 10.25549/impa-m52806
title: QD-32.008.9234

description: Note: Auf der Bildplatte seitenverkehrt wiedergegeben. - Gleiche Platte wie Neg. Nr. QD-32.008.9234. Nr. QD-32.008.0234 rechts auf der Platte, Nr. QD-32.008.9234 links.; Note translation: This image appears reversed (left-right) on the screen. - It is on the same negative plate as QD-32.008.9234. QD-32.008.0234 is on the right of the plate, QD-32.008.9234 on the left.
DOI: 10.25549/impa-m52807
title: Sailing ship and motor boat.
title: Segelschiff und Motorboot.
DOI: 10.25549/impa-m52809
title: QD-32.008.9269

description: Note: Gleiche Platte wie Neg. Nr. QD-32.008.0269. Nr. QD-32.008.9269 links auf der Platte, Nr. QD-32.008.0269 rechts.; Note translation: On the same negative plate as QD-32.008.0269. QD-32.008.9269 is on the left, QD-32.008.0269 on the right.
DOI: 10.25549/impa-m52850
title: Secondary school pupils in Anum.
title: Mittelschüler Anum.
DOI: 10.25549/impa-m52851
title: Secondary school pupils in Anum.
title: Mittelschüler Anum.
DOI: 10.25549/impa-m52853
title: Two orange trees.
title: Zwei Orangenbäume.
DOI: 10.25549/impa-m53945
title: The Dieben Falls on the Meme.
title: Dieben-Fälle am Meme.
DOI: 10.25549/impa-m53946
title: The Dieben Falls on the Meme.
title: Dieben-Fälle am Meme.
DOI: 10.25549/impa-m53947
title: Patients and nurses in the hospital in Bonaku.
title: Patienten u. Schwestern des Spitals Bonaku.
DOI: 10.25549/impa-m53949
title: The baptismal service for Ruth Hecklinger in the church.
title: Tauffest v. Ruth Hecklinger i. d. Kirche.

description: Note: Nr. 396 gestrichen.; Note translation: The number 392 has been crossed out.
DOI: 10.25549/impa-m53950
title: QE-32.030.0059
DOI: 10.25549/impa-m53951
title: Making bricks in Bombe.
title: Backsteinfabrikation i. Bombe.
DOI: 10.25549/impa-m53952
title: Canoe-maker at work in Bombe.
title: Kanubauer i. Bombe a. d. Arbeit.
DOI: 10.25549/impa-m52856
title: Different coffee trees.
title: Versch. Kaffeebäume.
DOI: 10.25549/impa-m52857
title: Oil palm.
title: Ölpalme.
DOI: 10.25549/impa-m52858
title: Market scene.
title: Marktscene.

description: Note: "Frauen Palmöl auf den Markt tragend." (D-30-0,1). - Möglicherweise sind es die gleichen Frauen von QD-32.023.0573 bei der Rast. (PST).; Note translation: "Women carrying palm-oil to market." (D-30-0,1). - Perhaps the same women as on QD-32.023.0573 having a rest. (PST). - It seems more likely to be a mistake, since all the pots on view evidently have palm wine in them (PJ 08.2002).
DOI: 10.25549/impa-m52859
title: Women inviting people to dance.
title: Frauen z. Tanz einladend.
DOI: 10.25549/impa-m52862
title: Two goldsmiths.
title: Zwei Goldschmiede.
DOI: 10.25549/impa-m53953
title: The Station Nyasoso.
title: Station Nyasoso.
DOI: 10.25549/impa-m53954
title: By a stream in the forest.
title: Am Bach im Urwald.
DOI: 10.25549/impa-m53955
title: Sawing in the forest near Bombe.
title: Sägerei i. Urwald b. Bombe.
DOI: 10.25549/impa-m53957
title: Climbers in the forest.
title: Lianen i. Urwald.
DOI: 10.25549/impa-m53959
title: Giant flowers.
title: Riesenblumen.
DOI: 10.25549/impa-m53960
title: Weaving mats in Bombe.
title: Mattenflechter i. Bombe.