cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m19830
title: School building in Hoschuwan. Dormitories above, classrooms below. The beds are being washed (this happens once a month). The beds are made of two blocks of wood on which two boards rest, each about 2 metres long and 60 cm. broad. A grass mat is spread out over these boards, and over everything the mosquito net.
title: Schulgebäude in Hoschuwan. Oben Schlaf- & unten Schulräume. Waschen der Betten (jeden Monat 1mal). Siehe die Form der chines. Bettstelle: 2 Holzböcke, darauf 2 Bettbretter, jedes ca. 2 m lang & 6o cm breit, darüber wird eine Grasmatte gebreitet & über das Ganze das Moskito-Netz.
DOI: 10.25549/impa-m19868
title: Resting at the top of a pass on the road from Hoschuwan to Schonglai.
title: Rast auf einer Passhöhe auf dem Weg Hoschuwan - Schonglai.
DOI: 10.25549/impa-m19864
title: From left to right: Mrs Neubacher, Mr Maisch, Mrs Sam. Mayer, Mrs Maisch, Mr Neubacher.
title: Frau Neubacher, Herr Maisch, Frau Sam. Mayer, Frau Maisch, Herr Neubacher.'(von li nach re).
DOI: 10.25549/impa-m19823
title: After the church service in Hoschuwan. The women wait in the background above, till the men have reached the bottom. The station well is in front.
title: Schluss des Gottesdienstes in Hoschuwan. Die Frauen stehen oben im Hintergrund & warten, bis die Männer unten sind. Im Vordergrund der Stationsbrunnen.

description: Note: Cf. QQ-30.013.0137.; Note translation: Cf. QQ-30.013.0137.
DOI: 10.25549/impa-m19812
title: Reception room of the young mens' association in Honyen - originally a hall for ancestor veneration.
title: Empfangsraum des Jünglingsverein Honyen. Ursprünglich Ahnenhalle.
DOI: 10.25549/impa-m19891
title: The family of the chinese doctor Tshin A tshin. He was formerly groom for Dr Vortisch, now he can do cataract operations by himself. X marks the doctor. We also see his wife, his brother and sister-in-law, his aunt who is a bible-woman in Honyen, and his mother.
title: Familie des chinesischen Arztes Tshin A tshin. War früher Pferdeknecht bei Dr. Vortisch, jetzt macht er selbständig Staar-Operationen. X =Arzt; seine Frau, sein Bruder m. Frau, seine Tante Bibelfrau von Honyen, seine Mutter.
DOI: 10.25549/impa-m19811
title: Floods among the ancilliary buildings of the hospital in Honyen.
title: Ueberschwemmung der Aussengebäude des Spitals in Honyen.
DOI: 10.25549/impa-m19825
title: The mission station in Hoschuwan seen from the north. On the left the chapel, on the right the mission house, and in the centre (behind) the service building for gardening and handwork.
title: Missionsstation Hoschuwan von Norden gesehen. Links: Kapelle; rechts: Missionshaus; im Hintergrund (i. d. Mitte) Oekonomiegebäude.

description: Note translation: "Oekonomiegebäude" is a typical schwabian expression for a building which serves the purposes of a family's economic activities (PJ 09.1998).
DOI: 10.25549/impa-m19809
title: Floods by the gatehouse of the doctor's house in Honyen. One the right the servants' quarters.
title: Ueberschwemmung des Torhauses vom Doktorhaus in Honyen. Rechts: Dienstbotenwohnung.
DOI: 10.25549/impa-m19813
title: The house for Europeans in Fophin.
title: Das Europäerhaus in Fophin.
DOI: 10.25549/impa-m19824
title: Interior of the school in Kyufo. In the foreground a space with a glass roof (the heavenly well).
title: Inneres der Schule in Kyufo. Im Vordergrund der Lichthof (Himmelsbrunnen) des Hauses.

description: Annotation translation: "Kyufoschi (Hoschuwan) ... also used for services."; Annotation: "Kyufoschi (Hoschuwan) ... zugleich Gottesdienstlokal."
DOI: 10.25549/impa-m19826
title: Hoschuwan. View from the veranda of the Europeans' house.
title: Hoschuwan. Aussicht von der Veranda des Europäerhauses.
DOI: 10.25549/impa-m19816
title: Mission station Fophin seen from the west.
title: Missionsstation Fophin von Westen gesehen.
DOI: 10.25549/impa-m19827
title: Living quarters for the missionaries in Hoschuwan. Formerly a house for chinese people, built by the missionary Kong, who was there for 17 years.
title: Missionarswohnung in Hoschuwan. Früher Chinesenhaus, von Missionar Kong erbaut, der 17 Jahre da war.
DOI: 10.25549/impa-m19815
title: Mission station Honyen.
title: Missionsstation Honyen.
DOI: 10.25549/impa-m19820
title: Gate of the mission station Hoschuwan. The three signs over the door are: 'tong' (hall) and 'yim fuk' (Gospel).
title: Eingangstor zur Missionsstation Hoschuwan. Die drei Zeichen über der Tür heissen: tong (Halle), yim fuk (Evangelium).
DOI: 10.25549/impa-m19828
title: The outstation at Kyufo (Hoschuwan). New building with school. The higher tract has a room for the missionary when he visits, and contains bedboards, a stool (with no back) and one small crude table.
title: Aussenstation Kyufo (Hoschuwan). Neubau mit Schule. In dem erhöhten Teil ist das Zimmer für den besuchenden Missionar, enthaltend Bettbretter, 1 Stuhl ohne Lehne, 1 kleinen, rohen Tisch.
DOI: 10.25549/impa-m19814
title: The mission station in Kutschuk. In the foreground a pool belonging to the missionary [sic] Kong, then his house with the two towers, and behind the mission house, chapel, and elementary school.
title: Missionsstation Kutschuk. Im Vordergrund der Teich des Missionars Kong, dann sein Haus mit d. 2 Türmen, dahinter Missionshaus, Kapelle, Elementarschule.
DOI: 10.25549/impa-m19832
title: The town of Lyungtschon on the East River, 3 hours below Laulung.
title: Lyungtschonstadt am Ostfluss. 3 Stunden unterhalb Laulung.
DOI: 10.25549/impa-m19819
title: Mission station Hokschuwan seen from the south-west, in the foreground rice fields, on the left, partly concealed, the house for Europeans, above, the chapel.
title: Missionsstation Hoschuwan von Südwesten, im Vordergrund Reisfelder links z. T. versteckt d. Europäerhaus oben die Kapelle.
DOI: 10.25549/impa-m19831
title: The outstation Khonwo (Hoschuwan).
title: Aussenstation Khongwo (Hoschuwan).

description: Annotation translation: "A chinese building, at first the house of a vegetarian society, then a place where iron was worked, then a school. But it was always abandoned, because the fung schui (geomancy) was not favourable. We bought it for 300 dollars.  We broke out the places for windows. Rice fields in the foreground."; Annotation: "Chinesenhaus, das zuerst vegetarisches Vereinshaus, dann Eisengiesserei, dann Schule war, das aber immer wieder verlassen wurde, weil das fung schui (Geomantie) nicht gut war. Von uns gekauft für 300 Dollar. Die Fenster haben wir hineinschlagen lassen. Im Vordergrund Reisfelder."
DOI: 10.25549/impa-m19861
title: Pastor Tsen En min, when he still had his hair in a plait.
title: Pfarrer Tsen En min als er noch einen Zopf trug.
DOI: 10.25549/impa-m19862
title: Missionary purchasing rice. A hundredweight cost in terms of pre-war currency 4-8 Mark.
title: Missionar beim Reiskaufen. Ein Zentner kostete nach Vorkriegsvaluta 4-8 Mk.
DOI: 10.25549/impa-m19873
title: A missionary and his wife visiting christians in the Hoschuwan congregation.
title: Missionar & Frau auf Christenbesuch gehend in der Gemeinde Hoschuwan.

description: Annotation translation: "In the Hoschuwan congregation" has been crossed out.; Annotation: "In der Gemeinde Hoschuwan" wurde gestrichen.; Note: A-30-0,2: "Missionar u. Frau in d. Gemeinde Lamthong auf Chinesenbesuch gehend."; Note translation: A-30-0,2: "Missionary and his wife visting Chinese in the congregation at Lamthong."
DOI: 10.25549/impa-m19844
title: Pastor Tsen En min (Moilim), one of our most pious pastors.
title: Pfarrer Tsen En min (Moilim) einer unserer frömmsten Pfarrer.
DOI: 10.25549/impa-m19666
title: Pockets for watches in China.
title: Chines. Uhren-Taschen.
DOI: 10.25549/impa-m19893
title: Five generations together.
title: Fünf lebende Generationen.
DOI: 10.25549/impa-m19895
title: A pupil from Hoschuwan, who cut off his plait, although we forbade this, and who then had to live in hiding till the revolution, since before the revolution cutting off your plait could be punished by death.
title: Ein Schüler von Hoschuwan, der sich 4 Monate trotz unserm Verbot den Zopf abschnitt & sich dann bis zur Revolution verbergen musste, da vor dieser das Zopfabschneiden bei Todesstrafe verboten war.
DOI: 10.25549/impa-m19882
title: Family of Fu tschan lip in Hoschuwan, teacher and church elder.
title: Familie des Lehrer's [sic] & Kirchenältesten Fu tschan lip in Hoschuwan.
DOI: 10.25549/impa-m19907
title: Building a [human] pyramid.
title: Pyramidenbauen.
DOI: 10.25549/impa-m19876
title: Tsen A tshit, the first christian in Khongwo (Hoschuwan).
title: Tsen A tshit der Erstling von Khongwo (Hoschuwan).
DOI: 10.25549/impa-m19888
title: Mr & Mrs Maisch, Mr Kaufmann.
title: Herr & Frau Maisch, Herr Kaufmann.
DOI: 10.25549/impa-m19905
title: Schoolboys playing 'The last one must be imprisoned.' - their plaits proved very useful in this game.
title: Schüler beim Spiel 'Der letzte muss gefangen sein.' Der Zopf war da sehr praktisch.
DOI: 10.25549/impa-m19860
title: A doctor from Kyufoschi with a chinese umbrella. He is a christian.
title: Arzt von Kyufoschi mit chines. Schirm (Christ).
DOI: 10.25549/impa-m19822
title: The mission station well in Hoschuwan. Showing how people carry water.
title: Stationsbrunnen in Hoschuwan. Art des Wassertragens.
DOI: 10.25549/impa-m19810
title: Floods in Honyen. A boat is navigating along a road, on the right. Each year there are floods, often twice a year, 1-2 meter deep.
title: Ueberschwemmung in Honyen. Rechts auf dem Weg fährt ein Boot. Jedes Jahr Ueberschwemmung, oft 2 mal, 1-2 m hoch.
DOI: 10.25549/impa-m19847
title: Brother Baumgärtner's grave near Tshyangkhai.
title: Grab Bruder Baumgärtner's bei Tshyangkhai.
DOI: 10.25549/impa-m19879
title: Catechist Tschong Schuk Kyam with his wife.
title: Katechist Tschong Schuk Kyam mit Frau.
DOI: 10.25549/impa-m19906
title: Schoolboys at play.
title: Schüler beim Spiel.

description: Note translation: The German word would probably support the translation "Schoolboys at games." (PJ 09.1998).
DOI: 10.25549/impa-m19885
title: The family of Ho Len sen, church elder in Hoschuwan.
title: Familie des Kirchenältesten Ho Len sen in Hoschuwan.
DOI: 10.25549/impa-m19740
title: Dragon throne, Peking.
title: Drachen Thron in Peking.
DOI: 10.25549/impa-m19867
title: Rev. Maisch's loaded groom crossing a bridge. A bridge like this can last a whole year.
title: Pferdeknecht von Miss. Maisch mit einer Last über eine Brücke gehend. So eine Brücke bleibt das ganze Jahr.
DOI: 10.25549/impa-m19878
title: Catechist Tschong Fuk tsho with his family. He is good at preaching to non-christians.
title: Katechist Tschong Fuk tsho mit Familie, ein guter Heidenprediger.
DOI: 10.25549/impa-m19821
title: Interior of the chapel in Hoschuwan. Communion table in front of the pulpit. On the right the wall which separates men and women, so that they do not see each other [sic].
title: Inneres der Kapelle in Hoschuwan. Vor der Kanzel der Abendmahltisch. Rechts die Wand, die Männer & Frauen trennt, damit sie einander nicht sehen.
DOI: 10.25549/impa-m19806
title: Interior of the chapel in Honyen.
title: Inneres der Kapelle in Honyen.
DOI: 10.25549/impa-m19853
title: Basel Mission, Lilong.
title: Basel Mission, Lilong.
DOI: 10.25549/impa-m19842
title: A christian from Schonglai. Before his conversion the people called him 'tiger' because he was so evil.
title: Christ von Schonglai vor seiner Bekehrung von den Leuten der 'Tiger' genannt, weil er so bös war.
DOI: 10.25549/impa-m14088
title: Song Ngueh Ming, Ing Tai, Fujian, China, ca. 1910

description: A Chinese boy named Song Ngueh Ming is standing on a porch, barefoot and in rough clothing.; This photo is from the papers of the Edward Huntington Smith family, missionaries serving the American Board of Commissioners for Foreign Missions in China, 1901-1950, primarily in Ing Tai and Foochow [Fuzhou].
DOI: 10.25549/impa-m19892
title: Bridge near Tschonglok, the place where there was an accident during the inspection journey by Inspector Dipper.
title: Brücke bei Tschonglok, Unfallstelle auf der Inspektionsreise v. Insp. Dipper.

description: Note: Die Inspektionsreise fand vom 02.09.1913 bis zum 01.06.1914 statt. (BFN 05.1998).; Note translation: The inspection journey took place from 02.09.1913 to 01.06.1914 (BFN 05.1998).
DOI: 10.25549/impa-m19737
title: An old memorial in Shanghai.
title: Altes Denkmal in Shanghai.
DOI: 10.25549/impa-m19708
title: Cable Railway to the Peak above Hong Kong (China).
title: Drahtseilbahn auf dem Pick von Hongkong (China).
DOI: 10.25549/impa-m19624
title: Chinese policeman in Canton.
title: Chinesischer Polizist in Canton.
DOI: 10.25549/impa-m19791
title: A-30.17.059

description: Note: Reproduktion eines Photopositivs.; Note translation: Reproduction of a photographic print.
DOI: 10.25549/impa-m19678
title: A chinese book-reader.
title: Ein chinesischer Bücherleser.

description: Annotation translation: "Merchant (see the long finger nails) with an abacus."; Annotation: "Kaufmann (lange Fingernägel) mit Rechenbrett."; Note translation: The translation of the caption is deliberately literal here. (PJ 09.1998).
DOI: 10.25549/impa-m19753
title: China: street scene in Canton.
title: China: Strassenbild i. Kanton.
DOI: 10.25549/impa-m14270
title: Chinese man holding a missionary child, Tianjin, Hebei, China, ca. 1910

description: A Chinese man in traditional garb holds a Western young boy in his lap.; This photo is from the papers of Emery Ward Ellis, a missionary serving the American Board of Commissioners for Foreign Missions in Tehchow, Shantung from 1904-1927.
DOI: 10.25549/impa-m19762
title: China: alleyway in Canton.
title: China: Gasse i. Kanton.
DOI: 10.25549/impa-m19759
title: China: water clock in Canton.
title: China: Waterclock i. Kanton.
DOI: 10.25549/impa-m14267
title: Missionary with a group of Chinese men and women, Tehchow, Shandong, China, ca. 1920

description: A Western male missionary stands in the back of this group photograph with several Chinese men and women, who are wearing traditional clothing.; This photo is from the papers of Emery Ward Ellis, a missionary serving the American Board of Commissioners for Foreign Missions in Tehchow, Shantung from 1904-1927.
DOI: 10.25549/impa-m14173
title: Presbyterian Church, Salisbury, Zimbabwe, ca. 1920-1940

description: View of a downtown block, including automobiles, buildings, a church and housing.; The back of the postcard is blank with information about the publisher: "Copyright: Coombe & Dewar (Pvt.) Ltd., Salisbury." and also includes a caption: "Charter House and Presbyterian Church, Salisbury." There is also information about the printer: "Photo by John Akester, F.R.P.S."
DOI: 10.25549/impa-m14196
title: Rustic ambulance, Zambia, ca.1954-1964

description: Three men are outside in an open field area. One man is sitting on a seat that is attached by a chain to two bulls, while the other two men are standing nearby.; The back of the postcard is blank and contains the caption: "Zambeze- Une ambulance rustique" ("A rustic ambulance"). Tha back also contains information about the mission agency and printer: "Societe des Missions Evangeliques. 102. Bd Arago, Paris-XIVe- Cliche M. CL. Delahaye" and also contains the phrase: "Photo veritable".
DOI: 10.25549/impa-m15773
title: Mission house, Kolwezi, Congo, ca.1920-1940

description: An exterior view of the Kolwezi Mission.; The back of the postcard is blank and contains the caption: "Kolwezi. N.- D. des Lumieres. Façade principale." ("Main Front") There is also information about the printer: "Ern. Thill, Bruxelles"
DOI: 10.25549/impa-m14286
title: Communion services, Ankoro, Congo, ca.1920-1940

description: Distribution de la Sainte Communion en Tournee apostolique.- Uitreiking der H. Communie op rondreis." A woman and her children are standing in front of the priest, as others partaking of communion stand nearby. The second photograph's caption reads: "Fideles qui se suivent a la Sainte Communion.- Geloovigen die elkander volgen ter H. Tafel." A large group of indigenous people are sitting outside during a communion service. The front of the postcard also includes information about the mission agency: "Missions des Peres du St. Esprit- Missien der Paters van den H. Geest". The front also includes: "Ankoro - Sacre-Coeur, Kataga-Congo, Ankoro- H. Hart"; The back of the postcard is blank and contains: "Coll. Elslander.
DOI: 10.25549/impa-m16048
title: Catholic church, Lokandu, Congo, ca.1920-1940

description: View of a congregation leaving a cathedral.; The back of the postcard contains handwriting and also contains the text: "'De missiepost' is het fraaie missietijdschrift met zijn prachtkieken en vlotte tekst. Het wordt gratis toegezonden aan de Weldoeners der Missionarissen van de Priesters van het H. Hart. Weldoeners zijn zij die de Missies der Priesters van het H. Hart steunen een jaarlijksche bijdrage van minsten één gulden. Missieprocuur, Walenburgerweg 9, Rotterdam"  There is also information about the mission agency: "Katholieke Missie Lokandu. - De Kerk." ("The Church")
DOI: 10.25549/impa-m15739
title: Drawing of a Chief, Kivu, Congo, ca.1920-1940

description: "Chef Agriculteur. Kivu - Allard L' Oliver" ("Chief Farmer") Hand-drawn portrait of a chief in Kivu, dressed in traditional clothing, standing outdoors holding two spears in his hands.; The back of the postcard is blank.
DOI: 10.25549/impa-m14292
title: School connected to the church, Ankoro, Congo, ca.1920-1940

description: Coin gauche de la place de l'Eglise.- Linkerhoek van het kerkplein." ("Left corner of the church") A view of the brick church and connected school building. A missionary father can be seen standing part of the building. The front of the postcard also includes information about the mission agency: "Missions des Peres du St. Esprit- Missien der Paters van den H. Geest". The front also includes: "Ankoro - Sacre-Coeur, Kataga-Congo, Ankoro- H. Hart"; The back of the postcard is blank and contains: "Coll. Elslander.
DOI: 10.25549/impa-m14212
title: View of the Uele River, Amadi, Congo, ca.1920-1940

description: Amadi - L 'Uele- De Uele" ("The Uele River") A view of the Uele from the river bank nearby.; The back of the postcard is blank and contains information about the mission agency: "Oeuvre des Vocations et des Missions Dominicaines Roeping- en Missiewerk der EE. PP. Predikheeren. Mission Dominicaine de l'Uele Oriental. Congo Belge Dominikaansche Missie in Belgisch Congo
DOI: 10.25549/impa-m14207
title: Women and children outside the mission house, Amadi, Congo, ca.1920-1940

description: Amadi- Nos chretiennes- Onze Christene vrouwen" A large group of women and children are  posed outside standing a short distance away from the mission house.; The back of the postcard is blank and contains information about the mission agency: "Oeuvre des Vocations et des Missions Dominicaines Roeping- en Missie-werk der EE. PP. Predikheeren. Mission Dominicaine de l Uele Oriental. Congo Belge Dominikaansche Missie in Belgisch Congo
DOI: 10.25549/impa-m14223
title: Washing clothes by the Uele River, Amadi, Congo, ca.1920-1940

description: Amadi -  Lessive au bord de l'Uele - De wasch aan de Uele-stroom" ("Laundry on the verge of the Uele") Four boys are on the shore of the river washing sheets and other items against boxes. There is also a bucket full of clothes nearby.; The back of the postcard is blank and contains information about the mission agency: "Oeuvre des Vocations et des Missions Dominicaines Roeping- en Missie-werk der EE. PP. Predikheeren. Mission Dominicaine de l'Uele Oriental. Congo Belge Dominikaansche Missie in Belgisch Congo
DOI: 10.25549/impa-m14217
title: Uele River, Amadi, Congo, ca.1920-1940

description: Amadi - L 'Uele- De Uele" ("The Uele River") A view of the Uele from the river bank nearby.; The back of the postcard is blank and contains information about the mission agency: "Oeuvre des Vocations et des Missions Dominicaines Roeping- en Missiewerk der EE. PP. Predikheeren. Mission Dominicaine de l'Uele Oriental. Congo Belge Dominikaansche Missie in Belgisch Congo
DOI: 10.25549/impa-m14241
title: Road through palm trees, Amadi, Congo, ca.1920-1940

description: Amadi - Le chemin aux palmiers - Palboomen dreef" ("The road of palm trees") A priest is posed on a dirt road lined with palm trees. Four indigenous people can be seen in the far distance.; The back of the postcard has a handwritten note in French and contains information about the Catholic mission agency: "Oeuvre des Vocations et des Missions Dominicaines Roeping- en Missiewerk der EE. PP. Predikheeren. Mission Dominicaine de l'Uele Oriental. Congo Belge Dominikaansche Missie in Belgisch Congo
DOI: 10.25549/impa-m14238
title: Chief Madombele-Barambo, Amadi, Congo, ca.1920-1940

description: Amadi - Chef Madombele-Barambo - Hoofdman Madombele-Barambo" ("Chief Madombele-Barambo") The chief is posed outside wearing a dark shirt.; The back of the postcard has a handwritten note in French and contains information about the mission agency: "Oeuvre des Vocations et des Missions Dominicaines Roeping- en Missiewerk der EE. PP. Predikheeren. Mission Dominicaine de l'Uele Oriental. Congo Belge Dominikaansche Missie in Belgisch Congo
DOI: 10.25549/impa-m14282
title: Two village scenes, Ankoro, Congo, ca.1920-1940

description: Bam! Bam! Rassemblement! On part pour la mission.- Bam! Bam! Alle man vaardig! Vooruit naar de missie." ("Bam! Bam! Gather! On hand for the mission") The first picture is of a small child with a stick in his hand and an object to hit close by him. There are people and huts in the distance. The second picture has the following caption: "Apres huit jours de marche, on va pouvoir faire ses Paques.- Na acht dagen reizen zullen wij onzen Paschen kunnen houden." ("After eight days of walking, we will be able to celebrate Easter") A group of men are walking down a dirt road. In the distance there is a large building.The front of the postcard also includes information about the Catholic mission agency: "Missions des Peres du St. Esprit- Missien der Paters van den H. Geest". The front also includes: "Ankoro - Sacre-Coeur, Kataga-Congo, Ankoro- H. Hart"; The back of the postcard is blank and contains: "Coll. Elslander.
DOI: 10.25549/impa-m14283
title: Group of newly married couples, Ankoro, Congo, ca.1920-1940

description: Bonne Mere, Benissez notre union.- Genadige Moeder zegen onze nieuwe haardstede." ("Good Mother, bless our union") The first picture is of a missionary father and a large group of people who are standing and sitting by a brick wall which houses a statue of Mary. The second picture has the following caption: "Lune...de miel! premier quartier.- Eerste wittebroodsdagen." ("First honeymoon") Three young couples are standing outside near brick pillars of a large building.The front of the postcard also includes information about the mission agency: "Missions des Peres du St. Esprit- Missien der Paters van den H. Geest". The front also includes: "Ankoro - Sacre-Coeur, Kataga-Congo, Ankoro- H. Hart"; The back of the postcard is blank and contains: "Coll. Elslander.
DOI: 10.25549/impa-m14281
title: Students posed outside, Ankoro, Congo, ca.1920-1940

description: Eleves d'une ecole-chapelle avec leur catechiste.- Leerlingen der schoolkapel met catechist" ("Students of a school-chapel with their catechist") A group of students are standing and kneeling outside in an open area with their teachers. The large thatched hut school house can also be seen behind the group of students.The front of the postcard also includes information about the Catholic mission agency: "Missions des Peres du St. Esprit- Missien der Paters van den H. Geest". The front of the postcard also includes: "Ankoro - Sacre-Coeur, Kataga-Congo, Ankoro- H. Hart"; The back of the postcard is blank and contains: "Coll. Elslander.
DOI: 10.25549/impa-m15764
title: Mission refectory, Kolwezi, Congo, ca.1920-1940

description: A female clergy is standing amidst set tables in the refectory.; The back of the postcard is blank and contains the caption: Kolwezi. N.-D. des Lumieres- Le Refectoire." ("The Refectory") There is also information about the printer: "Ern. Thill, Bruxelles"