cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/pcra-c14-15926
title: Zhit' stalo luchshe, zhit' stalo veselee!
title: Жить стало лучше, жить стало веселее!

description: A poster dedicated to a popular phrase from one of the Stalin's speeches, "Zhit' stalo luchshe, zhit' stalo veselee / Жить стало лучше, жить стало веселее!" meaning, "Our life has gotten better, our life has gotten merrier!" In the foreground, at left, a grotesque Hitler-like figure can be seen singing, "Mne grustno potomu, chto veselo tebe / Мне грустно потому, что весело тебе" meaning, "I'm sad because you are so happy".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16014
title: Doloi izbienie i nakazanie detei v sem'e
title: Долой избиение и наказание детей в семье

description: A poster dedicated to upbringing of the Soviet children. Caption on top reads, "Doloi izbienie i nakazanie detei v sem'e / Долой избиение и наказание детей в семье", meaning, "Say "No" to child abuse and domestic and family violence".
DOI: 10.25549/pcra-c14-15998
title: Da zdravstvuet 1 maia
title: Да здравствует 1 мая

description: A poser dedicated to the 1st of May, the day of international solidarity of all working-class people all over the world. Caption reads, "Da zdravstvuet 1 maia / Да здравствует 1 мая", meaning, "Long live to the 1st of May!".
DOI: 10.25549/pcra-c14-15953
title: Vos'moe marta prazdnik trudiashchikhsia zhenshchin vsego mira
title: Восьмое марта праздник трудящихся женщин всего мира

description: A poster dedicated to the International Women's Day on March the 8th. Captions reads, "8 marta -- boevoi prazdnik trudiashchikhsia zhenshchin vsego mira. osushchestvlenie shesti uslovii t.Stalina -- rychag pobedy sotsializma v nashi strane. Kazhdaia kolkhoznica dolzhna aktivno borot'sia za organizatsionno-khoziaistvennoe ukreplenie kolkhozov / 8 марта -- боевой праздник трудящихся женщин всего мира. Осуществление шести условий т.Сталина -- рычаг победы социализма в нашей стране. Каждая колхозница должна активно бороться за организационно-хозяйственное укрепление колхозов", meaning, "March the 8th is a great holiday for all working women all over the world. Fulfilling the six clauses of comrade Stalin is the way to achieve the victory of socialism in our country. Every female collective farmer must actively struggle for the administrative improvement of kolkhozes".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16112
title: Partiia i Lenin -- bliznetsy brat'ia
title: Партия и Ленин — близнецы братья...

description: A poster dedicated to Vladimir Lenin and his Bolshevik party. Caption is a quotation of one of the Vladimir Mayakovsky's poems about Lenin and the party. It starts with the following phrase, "Partiia i Lenin -- bliznetsy brat'ia / Партия и Ленин — близнецы братья", meaning, "Party and Lenin are the twin brothers".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16155
title: Da zdravstvuet vsemirnyi krasnyi oktiabr'. Oktiabr' 1917 -- oktiabr' 1920
title: Да здравствует всемирный красный октябрь. Октябрь 1917 -- октябрь 1920

description: A poster dedicated to the third anniversary of the October revolution in Russia. Captions read, "Da zdravstvuet vsemirnyi krasnyi oktiabr'. Oktiabr' 1917 -- oktiabr' 1920 / Да здравствует всемирный красный октябрь. Октябрь 1917 -- октябрь 1920". meaning, "Long live the world-wide red October. October 1917 -- October 1920".
DOI: 10.25549/pcra-c14-15992
title: Kto silen v vozdukhe...
title: Кто силен в воздухе...

description: A posted dedicated to the Soviet Air Forces. Caption reads, "Kto silen v vozdukhe, tot v nashe vremia voobwe silen (K.Voroshilov) / тот в наше время вообще силён (К.Ворошилов)", meaning, "Those who have superiority in the air have it everywhere (K. Voroshilov)".
DOI: 10.25549/pcra-c14-15990
title: Slava geroiam Otechestvennoi voiny! Slava stalinskim sokolam!
title: Слава героям Отечественной войны! Слава сталинским соколам!

description: A poster dedicated to the Soviet combat pilots of the WWII era (known as the Great Patriotic War in the USSR). Captions read, "Slava geroiam Otechestvennoi voiny! Slava stalinskim sokolam! / Слава героям Отечественной войны! Слава сталинским соколам!", meaning, "Glory to heroes of the Great Patriotic War! Glory to the Stalin's falcons!".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16008
title: Sovety i elektrofikatsiia est' osnova novogo mira
title: Советы и электрoфикация есть основа нового мира

description: A poster dedicated to the Lenin's statement about an importance of local Soviets (councils) and the full electrification of the country. Captions read, "Sovety i elektrofikatsiia est' osnova novogo mira / Советы и электрoфикация есть основа нового мира", meaning, "Soviets and electrification are the basis of the new world".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16661
title: I.E. Voronaev’s family,1936
title: Члены семьи И.Е. Воронаева, 1936

description: A photograph showing two members of the I.E. Voronaev's family in 1936.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16303
title: Fabrikant Ford fashizma oplot...
title: Фабрикант Форд фашизма оплот...

description: An anti-capitalists and anti-religious poster. Captions read, "Fabrikant Ford fashizma oplot. Khvaliatsia Khristom, khoziainichaiut khlystom. Tsarstvo tserkvei, tsarstva tsepei / Фабрикант Форд фашизма оплот. Хвалятся Христом, хозяйничают хлыстом. Царство церквей, царства цепей", meaning, "Capitalist Ford is a fascist's fort. They use a whip in the name of Christ. The kingdom of church is the kingdom of chains".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16750
title: Molodezh' Khabarovska, 1930
title: Молодёжь Хабаровска, 1930

description: A photograph showing a group of young Evangelical Christians from Khabarovsk, Russia, USSR in 1930.
DOI: 10.25549/pcra-c14-15999
title: Zorko okhraniai sotsialisticheskii urozhai
title: Зорко охраняй социалистический урожай

description: A poster encouraging Soviet collective farmers to guard the "socialistic" crop. Caption reads, "Zorko okhraniai sotsialisticheskii urozhai / Зорко охраняй социалистический урожай", meaning, "Stay alert while guarding the socialistic crop".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16780
title: Stareishie chleny VSEkh, mai 1926
title: Старейшие члены ВСЕХ, май 1926

description: A photograph showing the oldest members of VSEkh (Vsesoiuznyi Sovet Evangel'skikh Khristian / All-Union Council of Evangelical Christians), May 1926.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16245
title: Antanta
title: Антанта

description: A soviet poster directed against the Triple Entente which supported the anti-Bolshevik White Movement. Caption reads, "Antanta / Антанта".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16637
title: Khristianskaia molodezh' Podvolochinskogo raiona, 1930-e gody
title: Христианская молодежь Подволочинского районa, 1930-е годы

description: A group photograph of young Evangelical Christians from the Podvolochinsk District, 1930's
DOI: 10.25549/pcra-c14-16300
title: Na vsiakoe napadenie i udar my budem otvechat' troinymi udarami vsei moshchi nashei doblestnoi Krasnoi Armii
title: На всякое нападение и удар мы будем отвечать тройными ударами всей мощи нашей доблестной Красной Армии

description: A poster dedicated to the power of the Red Army. Caption reads, "Na vsiakoe napadenie i udar my budem otvechat' troinymi udarami vsei moshchi nashei doblestnoi Krasnoi Armii / На всякое нападение и удар мы будем отвечать тройными ударами всей мощи нашей доблестной Красной Армии".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16695
title: Kolesnikov Vasilii Ivanovich
title: Колесников Василий Иванович

description: A photographic portrait of Vasilii Ivanovich Kolesnikov.
DOI: 10.25549/pcra-c14-15892
title: Znanie i trud novyi byt nam dadut
title: Знание и труд новый быт нам дадут

description: A poster promoting education and labor as a new way of life. Caption reads, "Znanie i trud novyi byt nam dadut. V derevniah, gorodah, u stankov i polei budem stroit' my schast'e detei" meaning, "Knowledge and hard work will give us a new way of life. In villages, towns, at machine-tools, in the fields, we will be building our children's happiness".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16664
title: Katherine Voronaev's sons, Alexander and Paul, worked with the Russian and American governments to seek their mother's release

description: A photograph showing Katherine (Yekaterina) Voronaev with her two sons -- Paul (Pavel) and Alexander (Aleksandr).
DOI: 10.25549/pcra-c14-15977
title: Da zdravstvuet nepobedimaia Krasnaia Armiia!
title: Да здравствует непобедимая Красная Армия!

description: A poster dedicated to the Red Army of the Soviet Union. Caption reads, "Da zdravstvuet nepobedimaia Krasnaia Armiia! / Да здравствует непобедимая Красная Армия!", meaning, "Long live the undefeatable Red Army!".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16292
title: Krasnaia Armiia -- vernyi strazh zavoevanii Oktiabria
title: Красная Армия -- верный страж завоеваний Октября

description: A poster dedicated to the Red Army. caption reads, "Krasnaia Armiia -- vernyi strazh zavoevanii Oktiabria / Красная Армия -- верный страж завоеваний Октября", meaning, "Red Army is a loyal guardian of the achievements of October Revolution".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16296
title: Chtob metkost' i snorovku imet' v boiu, khrani, boets, vintovku, kak zhizn' svoiu
title: Чтоб меткость и сноровку иметь в бою, храни, боец, винтовку, как жизнь свою

description: A poster. Captions read, "Chtob metkost' i snorovku imet' v boiu, khrani, boets, vintovku, kak zhizn' svoiu / Чтоб меткость и сноровку иметь в бою, храни, боец, винтовку, как жизнь свою", meaning, "To be a good shooter and survive in a battle, take care of your rifle as if it were your own life".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16736
title: 9-i Vserossiiskii s"ezd Evangel'skikh Khristian, Petrograd, 1923
title: 9-й Всероссийский съезд Евангельских Христиан, Петроград, 1923

description: A group photograph showing participants of the 9th congress of Evangelical Christians in Petrograd, USSR, September 1 through September 10, 1921.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16769
title: Prokhanov s soldatami
title: Проханов с солдатами

description: A photograph showing I.S. Prokhanov along with soldiers and civilians.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16638
title: Sem'ia Iosifa Cherskogo, 1938 god
title: Семья Иосифа Черского, 1938 год

description: A photograph of the Iosif Cherskii family, 1938
DOI: 10.25549/pcra-c14-16738
title: Chleny Soveta VSEKh, 1927 god
title: Члены Совета ВСЕХ, 1927 год

description: A photograph showing VSEkh Council members, 1927.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16728
title: Ispolkom Soiuza Baptistov SSSR, 1931
title: Исполком Союза Баптистов СССР, 1931

description: A photograph showing members of the executive committee of the Union of Baptists of the USSR: Bondarenko, I.I.; Kolesnikov, V.I.; Ofintsov, N.V; Datsko, P.Ia in Moscow in 1931.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16666
title: E.А Voronaevа, 1961

description: A photograph of E.A. Voronaeva in 1961
DOI: 10.25549/pcra-c14-16715
title: Pavlov s sem'ei
title: Павлов с семьёй

description: A photograph of Mr. Pavlov and his family.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16735
title: 8 s"ezd Evangel'skix Xristian, 1921 god
title: 8 съезд Евангельских Христиан, 1921 год

description: A group photograph showing participants of the 8th congress of Evangelical Christians in 1921.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16765
title: Docheri Liven na pokhoronakh Pashkova, 1902, Rim
title: Дочери Ливен на похоронах Пашкова, 1902, Рим

description: A photograph of the Liven's daughters while attending Mr. Pashkov's funeral in Rome, Italy, 1902.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16674
title: Odesskaia tserkov'
title: Одесская церковь

description: A photograph showing members of Odessa branch of the Ukrainian Evangelical church.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16751
title: Molodezh' Doma Evangeliia, 1926 god
title: Молодёжь Домa Евангелия, 1926 год

description: A photograph showing a youths of The House of the New Testament, 1926.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16684
title: Foto bedekera (2)
title: Фото Бедекера (2)

description: A photographic portrait of  Friedrich Wilhelm Beadeker (rus. Фридрих Вильгельм Бедекер), a noted evangelist in the early days of the Baptist and Evangelical Christian movement in Russia.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16688
title: Dei Ivanovich Mazaev
title: Дей Иванович Мазаев

description: A photographic portrait of Dei Ivanovich Mazaev (1855-1922), founder and chief editor of the Baptist magazine.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16781
title: Plenum VSEkh, 27.05.1927 - 3.10.1927
title: Пленум ВСЕХ, 27.05.1927 - 3.10.1927

description: A photograph showing a group of participants of VSEkh (Vsesoiuznyi Sovet Evangel'skikh Khristian / All-Union Council of Evangelical Christians) rally (from May 27, 1927 through October 3, 1927).
DOI: 10.25549/pcra-c14-16652
title: Vera Voronaeva's funeral, August 21, 1927
title: Похороны Веры Воронаевой, 21-е августа 1927

description: A photograph showing Vera Voronaeva's funeral ceremony in August 21, 1927.
DOI: 10.25549/pcra-c14-179799
title: M. Lermontov
title: М. Лермонтов

description: A poster featuring a portrait of Mikhail Yur'evich Lermontov (1814-1841) (rus: Михаил Юрьевич Лермонтов), a Russian Romantic writer, poet and painter, the most important Russian poet after Alexander Pushkin's death in 1837 and the greatest figure in Russian Romanticism; gravure copy by F.A. Brokgauz (Ф.А. Брокгауз), original painting by Alexander Klünder (Александр Клюндер).
DOI: 10.25549/pcra-c14-16204
title: Chto neset narodu bol'shevizm
title: Что несет народу большевизм

description: An anti-communist poster published in 1918. Caption reads, "Chto neset narodu bol'shevizm / Что несет народу большевизм", meaning, "This is what the bolshevism brings to people".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16174
title: Liga Natsii: k Rossii s mirom tianetsia rukoi -- a poliakam vintovki podaet drugoi
title: Лига Наций: к России с миром тянется рукой -- а полякам винтовки подаёт другой

description: A poster published during the Russo-Polish War, 1919-1920. Captions read, "Liga Natsii: k Rossii s mirom tianetsia rukoi -- a poliakam vintovki podaet drugoi / Лига Наций: к России с миром тянется рукой -- а полякам винтовки подаёт другой", meaning, "League of Nations: Its one hand proposes peace to Russia, but its another hand provides Poles with rifles".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16148
title: Trud
title: Труд

description: A poster promoting the "freed" labor in the Soviet Russia. Caption on top reads, "Trud / Труд", meaning "labor".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16183
title: Proletarii vsekh stran, soediniaites'!
title: Пролетарии всех стран, cоединяйтесь!

description: A poster dedicated to the international solidarity of proletarians. In Russian and Arabic (Turkish?). Caption in Russian reads, "Proletarii vsekh stran, soediniaites'! / Пролетарии всех стран, cоединяйтесь!", meaning, "Proletarian of all countries, unite!".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16667
title: Blagovestniki, 1928 god (2)
title: Благовестники, 1928 год (2)

description: A photograph showing a group of Blagovestniks -- members of the Evangelical Church
DOI: 10.25549/pcra-c14-16221
title: Rabotnitsy-udarnitsy, krepite udarnye brigady...
title: Работницы-ударницы, крепите ударные бригады...

description: A poster dedicated to the soviet female workers with a high productivity grades. Caption reads, "Rabotnitsy-udarnitsy, krepite udarnye brigady, ovladevaite tekhnikoi, uvelichivaite kadry proletarskikh spetsialistov / Работницы-ударницы, крепите ударные бригады, овладевайте техникой, увеличивайте кадры пролетарских специалистов".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16185
title: Da zdravstvuet Kommunisticheskii Internatsional! / vive l'international communiste!
title: Да здравствует Коммунистический Интернационал!

description: A poster dedicated to the Third International (aka Communist International or Comintern). Captions read, "Da zdravstvuet Kommunisticheskii Internatsional! / Да здравствует Коммунистический Интернационал!" and "vive l'international communiste!", meaning, "Long live the Communist International!".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16160
title: Svin'ia, dressirovannaia v Parizhe
title: Свинья, дрессированная в Париже

description: A poster from the times of Russo-Polish War (1919-1920). Caption reads, "Svin'ia, dressirovannaia v Parizhe / Свинья, дрессированная в Париже", meaning, "This pig was trained in Paris". The words on the pig's hat and gendarme's back read "Poland" and "France".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16149
title: Sovetskaia repka
title: Советская репка

description: A poster. Caption on top reads, "Sovetskaia repka / Советская репка", meaning, "The soviet "turnip" ".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16170
title: Istoriia pro bubliki i pro babu ne preznaiushchuiu Respubliki
title: История про бублики и про бабу не признающую Республики

description: A poster. Title reads, "Istoriia pro bubliki i pro babu ne preznaiushchuiu Respubliki / История про бублики и про бабу не признающую Республики", meaning, "The story about bagels and a woman who didn't believe in Republic".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16192
title: Zaem Svobody
title: Заем Свободы

description: A poster advertising a financial bond issued by the Russian Provisional Government in March 1917. The bond was called Zaem Svobody which means Liberty Bond. Captions read, "Zaem Svobody. Podpisyvaites' na zaem svobody. Rodina i svoboda v opasnosti. Daite gosudarstvu den'gi dlia bor'by s vragom / Заем Свободы. Подписывайтесь на Заем Свободы. Родина и свобода в опасности. Дайте государству деньги для борьбы с врагом", meaning, "Liberty Bond. Subscribe for the Liberty Bond. Motherland and liberty are in danger. Help the government with money to fight the enemy".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16218
title: Koperacija

description: A poster dedicated to cooperation. Caption reads, "Koperacija", meaning, "Cooperation".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16147
title: Rozhdestvo
title: Рождество

description: A poster dedicated to the  birth of a new era of world-wide socialism and communism. Caption on top reads, "Rozhdestvo / Рождество", meaning "Christmas".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16182
title: Z drogi

description: A poster dedicated to events of the Russo-Polish War (1919-1920). In Polish. Caption reads, "Z drogi", meaning, "Get out of the way!".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16662
title: Mrs. Voronaeff (Ekaterina Afanas'evna Voronaeva) reunites with her daughter Hope (Nadezhda) after years of separation
title: Встреча г-жи Воронаевой с дочерью Надеждой (Hope) после многих лет разлуки

description: A photograph showing Mrs. Voronaeff (Ekaterina Afanas'evna Voronaeva) and her daughter Hope (Nadezhda) after years of separation.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16308
title: Doloi drevniuiu dedovskuiu derevniu
title: Долой древнюю дедовскую деревню

description: A poster. Caption reads, "Doloi drevniuiu dedovskuiu derevniu / Долой древнюю дедовскую деревню", meaning, "Let's get rid of the old country life style set by our grandfathers".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16158
title: "Osvoboditeli"
title: "Освободители"

description: A poster from the Russian Civil War era (1918-1923). Caption read, " "Osvoboditeli" / "Освободители" ", meaning, "The "liberators" ".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16237
title: Bedniak i seredniak, uvelichivai posev...
title: Бедняк и середняк, увеличивай посев...

description: A poster dedicated to the soviet agricultural industry. Captions at the bottom read, "Bedniak i seredniak, uvelichivai posev, vvodi tekhnicheskie kul'tury, ukrepliai svoe khoziaistvo! / Бедняк и середняк, увеличивай посев, вводи технические культуры, укрепляй своё хозяйство!".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16140
title: Na konia, proletarii!
title: На коня, пролетарий!

description: A poster from the Russian  civil war era (1918-1923). Captions read, "Na konia, proletarii! Rabochaia revoliutsiia dolzhna sozdat' mogushchestvennuiu krasnuiu konnitsu. Kommunist dolzhen stat' kavaleristom / На коня, пролетарий! Рабочая революция должна создать могущественную красную конницу. Коммунист должен стать кавалеристом", meaning, "Proletarian, get on horse! The workers' revolution must be able to create a mighty cavalry. Every communist must become a cavalryman".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16315
title: Meshaiut moshchi mashinnoi moshchi
title: Мешают мощи машинной мощи

description: An antireligious poster. Caption reads, "Meshaiut moshchi mashinnoi moshchi / Мешают мощи машинной мощи", meaning, "Hallows may limit the power of machines" (in other words, religion is an obstacle to progress).
DOI: 10.25549/pcra-c14-16145
title: Vrag u vorot!
title: Враг у ворот!

description: A poster from the Russian Civil War era (1918-1923). Captions read, " Vrag u vorot! On neset rabstvo, golod i smert'! Unichtozh'te chernykh gadov! Vse na zashschitu! Vpered! / Враг у ворот! Он несёт рабство, голод и смерть! Уничтожьте чёрных гадов! Все на защиту! Вперёд!", meaning, "Enemy at the gate! It brings slavery, hunger and death! Destroy the dark forces! Be ready to defend your country! Forward!".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16184
title: Da zdravstvuet Tretii Internatsional
title: Да здравствует Третий Интернационал!

description: A poster dedicated to the Third International (aka Communist International or Comintern). The words written on the Kremlin's wall read, "Da zdravstvuet III-ii Internatsional! / Да здравствует III-ий Интернационал!", meaning, "Long live the Third International!". The slogans on red banners behind the figure of worker mean "Welcome, comrades!" written in different languages.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16647
title: Voronaev family, New York, 1920
title: Семья И.Е. Воронаева, Нью Йорк, 1920

description: A photograph showing the Voronaev family in New York in 1920.
DOI: 10.25549/pcra-c14-16305
title: Bros'te, brattsy, bogov boiat'sia
title: Бросьте, братцы, богов бояться

description: An antireligious poster. Caption reads, "Bros'te, brattsy, bogov boiat'sia / Бросьте, братцы, богов бояться", meaning, "Hey, guys, stop being afraid of gods".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16326
title: Shchermite, shchiptsy, shchetinistye shchupal'tsy
title: Щемите, щипцы, щетинистые щупальцы

description: A poster. Caption reads, "Shchermite, shchiptsy, shchetinistye shchupal'tsy / Щемите, щипцы, щетинистые щупальцы", meaning, "Tongs, cut the bristly tentacles".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16319
title: Religii rai, risunok, razoblachai
title: Религии рай, рисунок, разоблачай

description: An antireligious poster. Caption reads, "Religii rai, risunok, razoblachai / Религии рай, рисунок, разоблачай", meaning, "This drawing is showing the real meaning of Heaven".
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26jqp5
title: CCDC 2041867: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Yu-Bai wei|2020|CSD Communication|||
DOI: 10.25549/pcra-c14-16321
title: Fabrikant Ford fashizma fort
title: Фабрикант Форд фашизма форт

description: A poster directed against Henry Ford. Caption reads, "Fabrikant Ford fashizma fort / Фабрикант Форд фашизма форт", meaning "Manufacturer Ford is the fascism's fort".
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc28l3bb
title: CCDC 2102771: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Mateja Matišić, Matija Gredičak|2021|Chem.Commun.|57|13546|doi:10.1039/D1CC05761H
description: Related Article: Matija Gredicak|2021|CSD Communication|||
DOI: 10.25549/pcra-c14-16152
title: Narodam Kavkaza
title: Народам Кавказа

description: A poster. Caption on top reads, "Narodam Kavkaza / Народам Кавказа", meaning, "To the people of Caucasus".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16236
title: Vse na smotr! Uchavstvuite vo Vsesoiuznom smotre proizvodstvennykh soveshchanii
title: Все на смотр! Участвуйте во Всесоюзном смотре производственных совещаний

description: A poster. Captions read, "Vse na smotr! Uchavstvuite vo Vsesoiuznom smotre proizvodstvennykh soveshchanii / Все на смотр! Участвуйте во Всесоюзном смотре производственных совещаний".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16137
title: Zaem Svobody
title: Заем Свободы

description: A poster advertising a financial bond issued by the Russian Provisional Government in March 1917. The bond was called Zaem Svobody which means Liberty Bond. Caption reads, "Zaem Svobody / Заем Свободы", meaning "Liberty Bond".
DOI: 10.25549/pcra-c14-16322
title: Khvaliatsia Khristom, khoziainichaiut khlystom
title: Хвалятся Христом, хозяйничают хлыстом

description: An antireligious poster. Caption read, "Khvaliatsia Khristom, khoziainichaiut khlystom / Хвалятся Христом, хозяйничают хлыстом", meaning, "They use a whip in the name of Christ". The phrase from the book held by the monk reads, "Liubite drug druga / Любите друг друга", meaning "Love each other".