cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.2908/lfst_dpw_09
title: Distribution of digital platform workers (at least one hour in the last month) by consequences of rejecting the task or service - experimental statistics
title: Verteilung der über digitale Plattformen Arbeitenden (mindestens eine Stunde im letzten Monat) nach Konsequenzen des Ablehnens der Tätigkeit oder Dienstleistung - experimentelle Statistiken
title: Répartition des travailleurs des plateformes numériques (au moins une heure au cours du dernier mois) par conséquence du rejet de la tâche ou du service - statistiques expérimentales
DOI: 10.2908/earn_ses22_36
title: Mean monthly hours paid by sex, economic activity and employment contract (2022)
title: Moyenne mensuelle des heures payées par sexe, activité économique et contrat de travail (2022)
title: Durchschnittliche Zahl bezahlter Arbeitsstunden pro Monat nach Geschlecht, Wirtschaftszweig und Arbeitsvertrag (2022)
DOI: 10.2908/gbv_vtp_age
title: Personnes qui ont été victimes de violence, par sexe, type d’agresseur et groupe d’âge
title: Personen, die Gewalt erfahren haben, nach Geschlecht, nach Art der Täterperson und nach Altersklasse
title: Persons who have experienced violence, by sex, type of perpetrator and age group
DOI: 10.2908/earn_ses22_37
title: Mean monthly hours paid by sex, economic activity and educational attainment (2022)
title: Moyenne mensuelle des heures payées par sexe, activité économique et niveau d'éducation (2022)
title: Durchschnittliche Zahl bezahlter Arbeitsstunden pro Monat nach Geschlecht, Wirtschaftszweig und erreichtem Bildungsgrad (2022)
DOI: 10.2908/earn_ses22_42
title: Moyenne annuelle des jours de congé par sexe, âge et profession - NACE Rév. 2, B-S excepté O (2022)
title: Durchschnittliche jährliche Urlaubstage nach Geschlecht, Alter und Beruf - NACE Rev. 2, B-S ohne O (2022)
title: Mean annual holidays by sex, age and occupation - NACE Rev. 2, B-S excluding O (2022)
DOI: 10.2908/mar_v_est
title: Schiffe in den EU-Haupthäfen nach Schiffstyp (Schätzungen) - experimentelle Statistiken
title: Navires dans les ports principaux de l’UE par type des navires (estimations) - statistiques expérimentales
title: Vessels arriving in main EU ports by type of vessels (estimates) - experimental statistics
DOI: 10.2908/earn_ses22_18
title: Mean hourly earnings by sex, occupation and size class of the enterprise (2022)
title: Salaire horaire moyen par sexe, profession et classe de taille de l'entreprise (2022)
title: Durchschnittlicher Stundenverdienst nach Geschlecht, Beruf und Unternehmensgrößenklassen (2022)
DOI: 10.2908/ilc_lvhe05
title: Persons heating their dwelling with other than district heating by used energy source, household composition and degree of urbanisation
title: Personnes utilisant une source différente du chauffage urbain pour chauffer leur logementpar source d'énergie utilisée, composition du ménage et degré d'urbanisation
title: Personen, die ihre Wohnung mit einer anderen Energiequelle als Fernwärme heizen, nach genutzter Energiequelle, Haushaltszusammensetzung und Urbanisierungsgrad
DOI: 10.2908/spr_exp_func
title: Expenditure on social benefits by function
title: Dépenses de prestations sociales par fonction
title: Ausgaben der Sozialschutzsysteme nach Funktion
DOI: 10.2908/spr_ubr_ben
title: Unemployment benefits recipients by sex, age and type of benefit
title: Bénéficiaires de prestations de chômage par sexe, âge et type de prestation
title: Empfänger von Leistungen bei Arbeitslosigkeit nach Geschlecht, Alter und Art der Leistung
DOI: 10.2908/ef_m_rd
title: Main farm indicators by rural development support measures, utilized agricultural area, type and economic size of the farm and NUTS 2 region
title: Principaux indicateurs agricoles par mesure de soutien au développement rural, superficie agricole utilisée, type et taille économique de l’exploitation et région NUTS 2
title: Hauptindikatoren für landwirtschaftliche Betriebe nach Maßnahmen zur Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums, landwirtschaftlich genutzte Fläche, Art und wirtschaftliche Größe des Betriebs und NUTS-2-Region
DOI: 10.2908/isoc_tmi
title: Mobile broadband internet traffic (within the country)
title: Mobiler Breitband-Internetverkehr (innerhalb des Landes)
title: Trafic internet sur large bande mobile (dans le pays)
DOI: 10.2908/earn_ses22_39
title: Mean monthly hours paid by sex, occupation and size class of the enterprise (2022)
title: Moyenne mensuelle des heures payées par sexe, profession et classe de taille de l'entreprise (2022)
title: Durchschnittliche Zahl bezahlter Arbeitsstunden pro Monat nach Geschlecht, Beruf und Unternehmensgrößenklassen (2022)
DOI: 10.2908/earn_ses22_53
title: Employees by sex, occupation and size class of the enterprise (2022)
title: Salariés par sexe, profession et classe de taille de l'entreprise (2022)
title: Arbeitnehmer nach Geschlecht, Beruf und Unternehmensgrößenklassen (2022)
DOI: 10.2908/gbv_vtp_ed
title: Personnes qui ont été victimes de violence, par sexe, type d’agresseur et niveau d'éducation atteint
title: Personen, die Gewalt erfahren haben, nach Geschlecht, nach Art der Täterperson und nach Bildungsstand
title: Persons who have experienced violence, by sex, type of perpetrator and level of education
DOI: 10.2908/earn_ses22_15
title: Mean hourly earnings by sex, economic activity and employment contract (2022)
title: Salaire horaire moyen par sexe, activité économique et contrat de travail (2022)
title: Durchschnittlicher Stundenverdienst nach Geschlecht, Wirtschaftszweig und Arbeitsvertrag (2022)
DOI: 10.2908/gbv_vtp_shwa
title: Personnes ayant déjà travaillé, qui ont été victimes de harcèlement sexuel au travail, par sexe et groupe d’âge
title: Personen, die bereits erwerbstätig waren, die sexuelle Belästigung am Arbeitsplatz erfahren haben, nach Geschlecht und nach Altersklasse
title: Ever-working persons who have experienced sexual harassment at work, by sex and age group
DOI: 10.2908/isoc_tf
title: Fixed broadband internet traffic
title: Festnetz-Breitband-Internetverkehr
title: Trafic internet sur large bande fixe
DOI: 10.2908/cli_gge_foot
title: EU GHG emissions from the production and consumption (footprint) perspectives (FIGARO application)
title: Émissions de GES de l’UE du point de vue de la production et de la consommation (empreinte carbone) (application FIGARO)
title: Treibhausgas-Emissionen der EU aus der Produktions- und Verbrauchsperspektive (Footprint) (FIGARO-Anwendung)
DOI: 10.2908/earn_ses22_01
title: Salariés par sexe, activité économique et convention collective de rémunération (2022)
title: Arbeitnehmer nach Geschlecht, Wirtschaftszweig und Tarifvertrag (2022)
title: Employees by sex, economic activity and collective pay agreement (2022)
DOI: 10.2908/ilc_lvhd09
title: Persons having experienced renting difficulties in the last 12 months by sex, age and group of country of birth
title: Personnes ayant rencontré des difficultés de location au cours des 12 derniers mois par sexe, âge etgroupe de pays de naissance
title: Personen, die in den letzten 12 Monaten Schwierigkeiten bei der Miete erlebt haben, nach Geschlecht, Alter und Geburtslandgruppe
DOI: 10.2908/earn_ses22_44
title: Mean annual holidays by sex, economic activity and educational attainment (2022)
title: Moyenne annuelle des jours de congé par sexe, activité économique et niveau d'éducation (2022)
title: Durchschnittliche jährliche Urlaubstage nach Geschlecht, Wirtschaftszweig und erreichtem Bildungsgrad (2022)
DOI: 10.2908/earn_ses22_50
title: Mean monthly hours paid by sex, occupation and economic activity (2022)
title: Moyenne mensuelle des heures payées par sexe, profession et activité économique (2022)
title: Durchschnittliche Zahl bezahlter Arbeitsstunden pro Monat nach Geschlecht, Beruf und Wirtschaftszweig (2022)
DOI: 10.2908/earn_ses22_20
title: Mean monthly earnings by sex, age and economic activity (2022)
title: Salaire mensuel moyen par sexe, âge et activité économique (2022)
title: Durchschnittlicher Monatsverdienst nach Geschlecht, Alter und Wirtschaftszweig (2022)
DOI: 10.2908/gbv_vtp_npvt
title: Personnes qui ont été victimes de violence de la part d’un non-partenaire, par sexe et type de violence
title: Personen, die Gewalt außerhalb von intimen Partnerschaften erfahren haben, nach Geschlecht und nach Art der Gewalt
title: Persons who have experienced violence by a non-partner, by sex and type of violence
DOI: 10.2908/ilc_lvhd08
title: Persons having experienced renting difficulties in the last 12 months by sex, age and risk of poverty or social exclusion situation
title: Personnes ayant rencontré des difficultés de location au cours des 12 derniers mois par sexe, âge et situation de risque de pauvreté ou d'exclusion sociale
title: Personen, die in den letzten 12 Monaten Schwierigkeiten bei der Miete erlebt haben, nach Geschlecht, Alter und Armuts- oder Sozialausschlusssituation
DOI: 10.2908/inn_cis13_yreg
title: Enterprises by age and innovation status, NACE Rev.2 activity and size class (CIS2022)
title: Unternehmen nach Alter und Innovationsstatus, NACE Rev. 2 Tätigkeit und Größenklasse (CIS2022)
title: Entreprises par âge et statut au regard de l’innovation, activité de la NACE Rév. 2 et classe de taille (CIS2022)
DOI: 10.2908/earn_ses22_adeci
title: Salaire annuel par quantile et durée contractuelle de travail - NACE Rév. 2, B-S excepté O (2022)
title: Jahresverdienst nach Quantilen und vertraglich vereinbarter Arbeitszeit - NACE Rev. 2, B-S ohne O (2022)
title: Annual earnings by quantiles and contractual working time - NACE Rev. 2, B-S excluding O (2022)
DOI: 10.2908/ilc_pw17
title: Satisfaction with the dwelling by level of satisfaction, sex, age and educational attainment
title: Niveau de satisfaction du logement par sexe, âge et niveau d'éducation atteint
title: Zufriedenheit mit der Wohnung nach Zufriedenheitsgrad, Geschlecht, Alter und Bildungsabschluß
DOI: 10.2908/inn_cis13_coop
title: Innovation active enterprises that co-operated with other entities, by kind and location of co-operation partner, NACE Rev. 2 and size class (CIS2022)
title: Entreprises menant des activités d’innovation ayant coopéré avec d’autres entités, par nature et localisation du partenaire de coopération, activité de la NACE Rév. 2 et classe de taille (CIS2022)
title: Innovationsaktive Unternehmen, die mit anderen Einheiten kooperiert haben, nach Art und Sitz des Kooperationspartners, NACE Rev. 2 Tätigkeit und Größenklasse (CIS2022)
DOI: 10.2908/ilc_pw16
title: Satisfaction with the dwelling by level of satisfaction, risk of poverty threshold and level of disability (activity limitation)
title: Niveau de satisfaction du logement par seuil de risque de pauvreté et niveau de handicap (restriction d'activité)
title: Zufriedenheit mit der Wohnung nach Zufriedenheitsgrad, Armutsgefährdungsschwelle und Grad der Behinderung (Aktivitätseinschränkungen)
DOI: 10.2908/earn_ses22_05
title: Employees by sex, economic activity and length of service with the enterprise (2022)
title: Salariés par sexe, activité économique et ancienneté dans l'entreprise (2022)
title: Arbeitnehmer nach Geschlecht, Wirtschaftszweig und Dauer der Unternehmenszugehörigkeit (2022)
DOI: 10.2908/hsw_occ_n2
title: Anerkannte Berufskrankheiten der Kurzliste nach Wirtschaftssektor (NACE Rev. 2 Tätigkeit) - experimentelle Statistiken
title: Maladies professionnelles reconnues appartenant à la liste restreinte, par secteur économique (activité NACE Rév. 2) - statistiques expérimentales
title: Recognised occupational diseases belonging to the short list, by economic sector (NACE Rev 2. activity) - experimental statistics
DOI: 10.2908/avia_gor_tr
title: Liaisons de transport aérien de fret et de courrier entre les aéroports partenaires et les principaux aéroports de Turquie
title: Flugrouten für Beförderung von Fracht und Post zwischen Partnerflughäfen und den wichtigsten Flughäfen in der Türkei
title: Freight and mail air transport routes between partner airports and main airports in Türkiye
DOI: 10.2908/cens_21ah
title: Population by groups of current activity status, age groups and household status
title: Population par groupe d’activité actuelle, groupes d’âge et position dans le ménage
title: Bevölkerung nach Gruppen mit aktuellem Erwerbsstatus, Altersgruppen und Haushaltsstatus
DOI: 10.2908/tipsna10
title: Produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché - données annuelles
title: Bruttoinlandsprodukt (BIP) zu Marktpreisen - jährliche Daten
title: Gross domestic product (GDP) at market prices - annual data

description: Gross domestic product (GDP) at market prices is the final result of the production activity of resident producer units. It is defined as the value of all goods and services produced less the value of any goods or services used in their creation. The ESA 2010 (European System of Accounts) regulation may be referred to for more specific explanations on methodology. Data are presented in million units of national currency.
description: Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) zu Marktpreisen ist ein Maß für das Ergebnis der Produktionstätigkeit der gebietsansässigen produzierenden Einheiten. Es ist definiert als der Wert aller produzierten Waren und Dienstleistungen abzüglich des Werts aller bei ihrer Produktion eingesetzten Waren und Dienstleistungen. In der Verordnung zum ESVG 2010 (Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen) finden sich spezifischere Erläuterungen zur Methodik. Die Daten werden in Millionen Einheiten der Landeswährung.
description: Le produit intérieur brut (PIB) aux prix du marché représente le résultat final de l'activité de production des unités productrices résidentes. Il est défini comme la valeur de tous les biens et services produits moins la valeur des biens et services utilisés dans leur création. De plus amples informations sur la méthodologie sont disponibles dans le règlement SEC 2010 (Système européen des comptes). Les données sont exprimées en millions d'unités monétaires nationales.
DOI: 10.2908/earn_ses22_03
title: Employees by sex, age, occupation and size class of the enterprise - NACE Rev. 2, B-S excluding O (2022)
title: Salariés par sexe, âge, profession et classe d'âge - NACE Rév. 2, B-S excepté O (2022)
title: Arbeitnehmer nach Geschlecht, Alter, Beruf und Unternehmensgrößenklassen - NACE Rev. 2, B-S ohne O (2022)
DOI: 10.2908/ilc_lvho32
title: Average size of dwelling by income quintile and tenure status
title: Superficie moyenne du logement par quintile de revenu et statut d'occupation du logement
title: Durchschnittliche Wohnfläche nach Einkommensquintil und Eigentümerstatus
DOI: 10.2908/inn_cis13_reas
title: Enterprises by reason why they did not have any (or not more) innovation activities, by NACE Rev. 2 activity and size class (CIS2022)
title: Unternehmen nach dem Grund aus dem sie keine (oder nicht mehr) Innovationsaktivitäten hatten, NACE Rev. 2 Tätigkeit und Größenklasse (CIS2022))
title: Entreprises par raison pour laquelle elles n’ont pas eu (ou pas eu plus) d’activités d’innovation, par activité de la NACE Rév. 2 et classe de taille (CIS2022)
DOI: 10.2908/earn_ses22_29
title: Mean annual earnings by sex, economic activity and employment contract (2022)
title: Salaire annuel moyen par sexe, activité économique et contrat de travail (2022)
title: Durchschnittlicher Jahresverdienst nach Geschlecht, Wirtschaftszweig and Arbeitsvertrag (2022)
DOI: 10.2908/earn_ses22_52
title: Salariés par sexe, activité économique et contrat de travail (2022)
title: Arbeitnehmer nach Geschlecht, Wirtschaftszweig und Arbeitsvertrag (2022)
title: Employees by sex, economic activity and employment contract (2022)
DOI: 10.2908/ilc_li71
title: Persons receiving benefits by risk of poverty thresholds, work intensity of the household and percentage of the benefits in total disposable income (population aged 18-64)
title: Personnes recevant des prestations par seuil de risque de pauvreté, intensité de travail du ménage et pourcentage des prestations dans le revenu disponible total (population âgée de 18 à 64 ans)
title: Personen, die Leistungen nach Armutsrisikoschwellen, Arbeitsintensität des Haushalts und Prozentsatz der Leistungen am verfügbaren Gesamteinkommen erhalten (Bevölkerung im Alter von 18 bis 64 Jahren)
DOI: 10.2908/cens_21mh
title: Population by marital status and household status
title: Population par situation matrimoniale légale et position dans le ménage
title: Bevölkerung nach Familienstand und Haushaltsstatus
DOI: 10.2908/earn_ses22_40
title: Moyenne annuelle des jours de congé par sexe, activité économique et convention collective (2022)
title: Durchschnittliche jährliche Urlaubstage nach Geschlecht Wirtschaftszweig und Tarifvertrag (2022)
title: Mean annual holidays by sex, economic activity and collective pay agreement (2022)
DOI: 10.2908/ilc_lvhe02
title: Persons living in private households by heating system used in the dwelling, household composition and degree of urbanisation
title: Personnes vivant en logement ordinaire selon le système de chauffage utilisé dans le logement, par composition du ménage et degré d'urbanisation
title: Personen in Privathaushalten nach Heizungssystem in der Wohnung, Haushaltszusammensetzung und Urbanisierungsgrad
DOI: 10.2908/earn_ses22_13
title: Mean hourly earnings by sex, age and economic activity (2022)
title: Salaire horaire moyen par sexe, âge et activité économique (2022)
title: Durchschnittlicher Stundenverdienst nach Geschlecht, Alter und Wirtschaftszweig (2022)
DOI: 10.2908/ilc_di11g
title: Effet des impôts sur le ratio des parts de quintile S80/S20 dans le revenu
title: Auswirkung von Steuern auf das Einkommensquintilverhältnis S80/S20
title: Effect of taxes on income quintile share ratio S80/S20
DOI: 10.2908/earn_ses22_51
title: Mean annual holidays by sex, occupation and economic activity (2022)
title: Moyenne annuelle des jours de congé par sexe, profession et activité économique (2022)
title: Durchschnittliche jährliche Urlaubstage nach Geschlecht, Beruf und Wirtschaftszweig (2022)
DOI: 10.2908/sbs_ovw_smc
title: Entreprises par classes de taille étendue (y compris entreprises avec capitalisation faible ou moyenne) et par activité NACE Rév. 2
title: Unternehmen nach erweiterten Größenklassen (einschließlich Unternehmen mit niedriger oder mittlerer Kapitalisierung) und Wirtschaftszweigen der NACE Rev. 2
title: Enterprises by extended size classes (including Small Mid Caps) and NACE Rev. 2 activity
DOI: 10.2908/earn_ses22_22
title: Mean monthly earnings by sex, economic activity and employment contract (2022)
title: Salaire mensuel moyen par sexe, activité économique et contrat de travail (2022)
title: Durchschnittlicher Monatsverdienst nach Geschlecht, Wirtschaftszweig und Arbeitsvertrag (2022)
DOI: 10.2908/earn_ses22_26
title: Mean annual earnings by sex, economic activity and collective pay agreement (2022)
title: Salaire annuel moyen par sexe, activité économique et convention collective (2022)
title: Durchschnittlicher Jahresverdienst nach Geschlecht, Wirtschaftszweig und Tarifvertrag (2022)
DOI: 10.2908/ilc_lvhd12
title: Persons having experienced renting difficulties in the last 12 months by sex, age and educational attainment
title: Personnes ayant rencontré des difficultés de location au cours des 12 derniers mois par sexe, âge et niveau de formation
title: Personen, die in den letzten 12 Monaten Schwierigkeiten bei der Miete erlebt haben, nach Geschlecht, Alter und Bildungsniveau
DOI: 10.2908/earn_ses22_47
title: Mean hourly earnings by sex, occupation and economic activity (2022)
title: Salaire horaire moyen par sexe, profession et activité économique (2022)
title: Durchschnittlicher Stundenverdienst nach Geschlecht, Beruf und Wirtschaftszweig (2022)
DOI: 10.2908/gbv_vtp_type
title: Personnes qui ont été victimes de violence, par sexe et type de violence
title: Personen, die Gewalt erfahren haben, nach Geschlecht und nach Art der Gewalt
title: Persons who have experienced violence, by sex and type of violence
DOI: 10.2908/spr_rec_suts
title: Social protection receipts by type and institutional sector
title: Recettes de protection sociale par type et par secteur institutionnel
title: Einnahmen der Sozialschutzsysteme nach Typ und institutionellem Sektor
DOI: 10.2908/earn_ses22_17
title: Mean hourly earnings by sex, economic activity and length of service with the enterprise (2022)
title: Salaire horaire moyen par sexe, activité économique and ancienneté dans l'entreprise (2022)
title: Durchschnittlicher Stundenverdienst nach Geschlecht, Wirtschaftszweig und Dauer der Unternehmenszugehörigkeit (2022)
DOI: 10.2908/gbv_any_cnqv
title: Women who have experienced violence by any perpetrator, by consequences and type of perpetrator
title: Femmes qui ont été victimes de violence de la part d'un agresseur, conséquences et par type d’agresseur
title: Frauen, die Gewalt innerhalb und/oder außerhalb von intimen Partnerschaften erfahren haben, nach Folgen der Gewalt und Art der Täterperson
DOI: 10.2908/earn_ses22_48
title: Mean monthly earnings by sex, occupation and economic activity (2022)
title: Salaire mensuel moyen par sexe, profession et activité économique (2022)
title: Durchschnittlicher Monatsverdienst nach Geschlecht, Beruf und Wirtschaftszweig (2022)
DOI: 10.2908/hlth_rs_nurse
title: Infirmières par âge et sexe
title: Krankenschwestern nach Geschlecht und Alter
title: Nurses by age and sex
DOI: 10.2908/cens_21m
title: Population by age and marital status
title: Population par âge et situation matrimoniale légale
title: Bevölkerung nach Alter und Familienstand
DOI: 10.2908/gbv_vtp_rp
title: Personnes qui ont été victimes de violence physique/sexuelle, par sexe, type d’agresseur et personne/service de soutien auquel la violence a été signalée
title: Personen, die körperliche/sexuelle Gewalt erfahren haben, nach Geschlecht, nach Art der Täterperson und nach Person/Hilfsstelle, der Gewalt gemeldet wurde
title: Persons who have experienced physical/sexual violence by sex, type of perpetrator and person/support service to whom violence was reported
DOI: 10.2908/earn_ses22_02
title: Salariés par sexe, âge et activité économique (2022)
title: Arbeitnehmer nach Geschlecht, Alter und Wirtschaftszweig (2022)
title: Employees by sex, age and economic activity (2022)
DOI: 10.2908/ilc_caindform25b
title: Enfants dans le système formel de garde d'enfants ou d'éducation par tranche d'âge, durée et situation de risque de pauvreté ou d'exclusion sociale - % des enfants respectivement en situation de risque de pauvreté ou d'exclusion sociale
title: Kinder in formale Kinderbetreuung oder Bildung nach Altersklassen, zeitlicher Nutzung und Von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte % der Kinder, die jeweils von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind
title: Children in formal childcare or education by age group, duration and risk of poverty or social exclusion - % of children in the respective at risk of poverty or social exclusion situation
DOI: 10.2908/ilc_di11i
title: Effet des impôts et des transferts sociaux sur le ratio des parts de quintile S80/S20 dans le revenu
title: Auswirkung von Steuern und Sozialtransfers auf das Einkommensquintilverhältnis S80/S20
title: Effect of taxes and social transfers on income quintile share ratio S80/S20
DOI: 10.20391/9a108082-0ead-40e1-9a31-68a31f50fede
title: Exhibiting the Ivor Davies Archive of Destruction in Art: An exploration of curating historical performance art in the Museum

description: Exhibiting the Ivor Davies Archive of Destruction in Art: an exploration of curating historical performance art in the Museum
OFFLINE_v1.0
18.03.18

This is an offline version of the website www.juditbodor.info/PhD/.
 
It is a digital portfolio supporting a thesis by Judit Bodor submitted to fulfil the requirements of Aberystwyth University for the degree of Doctor of Philosophy. 

This offline version is designed to be saved to a SanDisk Ultra 32 GB USB Flash Drive USB 3.0 as a physical accompaniment to the final bound thesis.
 
The website was created in September 2017 and this offline version was updated in March 2018 to include a PDF version of the final thesis document.

To navigate, open the INDEX.HTML file within Google Chrome browser for best results.
DOI: 10.5281/zenodo.15111916
title: ПАУЗЫ В ПАРАЛИНГВИСТИКЕ И ИХ ФУНКЦИИ В КОММУНИКАЦИИ НА АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ