cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m34149
title: Mission church in Bettigherry.
title: Missionskirche in Bettigherry.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0400.; Note translation: Basis for wood engraving QC.30.001.0400.
DOI: 10.25549/impa-m34154
title: Mission houses in Dharwar. house of Rev. Costa, house of Rev. Welpf.
title: Missionshäuser in Dharwar. Haus von Miss. Costa. Haus von Miss. Welpf.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0319.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0319.
DOI: 10.25549/impa-m34155
title: Church in Dharwad.
title: Kirche in Dharwar.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0316.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0316.
DOI: 10.25549/impa-m34159
title: A temple in Hubli.
title: Ein Götzentempel in Hubli.
DOI: 10.25549/impa-m34129
title: Church in Codacal.
title: Kirche in Kodacal.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0377.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0377.
DOI: 10.25549/impa-m34092
title: Cumadeshwara or Cautama in Karkala.
title: Cumadeschwara, od. Cautama in Karkala.
DOI: 10.25549/impa-m34141
title: Toda village.
title: Toda-Dorf.

description: Annotation translation: "Toda. Blue Mountains."; Annotation: "Toda. Blaue Berge."; Note: Cf. QC-30.006.0008 vermutlich Vorlage zu dieser Zeichnung. - Diese Zeichnung Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0398.; Note translation: Cf. QC-30.006.0008. This was probably the basis for this drawing. - This drawing was the basis for wood engraving QC-30.001.0398.
DOI: 10.25549/impa-m34150
title: New mission house in Bettigeri seen from the roof of the girls' boarding school looking north-east.
title: Neues Missionshaus in Bettigeri vom Dach der Mädchenanstalt (Nord Ost).

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0399.; Note translation: Basis for the wood engraving QC-30.001.0399.
DOI: 10.25549/impa-m34151
title: "Mission compound in Bettigeri. 1. New mission house.  2. Stall, and kitchen.  3.  Boarding school.  4. Houses of the christians.  5. Old mission house (provides now accomodation for pupils and catechists).  6. The garden, belonging to the Mission.
title: Missionscompound in Bettigeri. 1. Neues Missionshaus 2. Stall u. Küche 3. Anstalt 4. Christenhäuser 5. Altes Missionshaus (jetzt Schüler u. Katechistenwohnung) 6. Gärten, der Mission gehörig.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0405.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0405.
DOI: 10.25549/impa-m34134
title: QC-30.010.0053

description: Annotation translation: "Kalikut, Kannanur, Tshombala."; Annotation: "Kalikut, Kannanur, Tschombala."; Note: Cf. QC-30.009.0010.; Note translation: Cf. QC-30.009.0010.
DOI: 10.25549/impa-m34174
title: Parias plaiting baskets in India.
title: Korbflechtende Parias in Indien.

description: Annotation translation: "(after a photograph J.82(IV))."; Annotation: "(nach Photogr. J.82 (IV))."; Note: Einträge im Eingangsregister, J 00082: "Pariah-Weiber auf dem Feld.", J 00083a (C-30.66.014): "Korb- und Mattenflechter (Koragas).", J 00083b (C-30.66.015): "Korb- und Mattenflechter (Parias)." - C-30.66.015 ist Vorlage zu diesem Bild. (BFN 06.1999).; Note translation: In C-30-0,1 J 00082 carries the caption "Paria women on the field". J 00083a (=C-30.66.014): "(Koragas) making baskets and mats.", J 00083b (=C-30.66.015): "Parias plaiting baskets and mats." - C-30.66.015 is the basis for this picture (BFN 06.1999).
DOI: 10.25549/impa-m34140
title: Kaweri. Nilageri.
title: Kaweri. Nilageri.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0280.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0280.
DOI: 10.25549/impa-m34110
title: Udapi Church.
title: Udapi Kirche.
DOI: 10.25549/impa-m34089
title: Small peninsula near Murdashwara, with the non-christian temple on this island [sic!] 51/2 hours south of Honor (visited each year).
title: Kleine Halbinsel bei Murdaschwara, sammt [sic] Götzentempel auf dieser Insel. 5 1/2 St. südlich von Honor. (Jährlich besucht).

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0318.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0318.
DOI: 10.25549/impa-m34103
title: Mangalore. 1. Postoffice. 2. Catcherry.  3. Treasury.
title: Mangalore. 1. Postoffice. 2. Catcherry. 3. Treasury.

description: Note: Vorlage dieser Zeichnung QC-30.015.0011.; Note translation: QC-30.015.0011 is the basis for this drawing. - It is not clear to me what "catcherry" implies. (PJ 06.2001).
DOI: 10.25549/impa-m34143
title: On the Blue Mountains, India.
title: Auf den blauen Bergen, Indien.

description: Note: Signatur: "P. Schultze 9.6.[18]76.". - Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0360.; Note translation: Signature: "P. Schultze 9.6.[18]76." - Basis for the wood engraving QC-30.001.0360.
DOI: 10.25549/impa-m34082
title: Mission house in Basrur seen from the south-west.
title: Missionshaus in Basarur von Südwesten.
DOI: 10.25549/impa-m34191
title: Sanyasi cells and Kateri temple.
title: Sanyasi-Zellen und Kateri Tempel.

description: Note: QC-30.006.0003 ist Vorlage zu diesem Bild.; Note translation: QC-30.006.0003 is the basis for this drawing. - NB Kateri temple is not on this drawing, but a large installation at the bottom of the hill on whose top these cells have been built. (PJ 07.2000).
DOI: 10.25549/impa-m34095
title: Hosadurga. Kasargod. Rest house. Houses of the policemens' servants.  Official building. School.  Old fort, part of the rest house.
title: Hosadurga. Kasargod. Reisehaus. Wohnhäuser der Polizeidiener Amtsgebäude. Schulhaus. Altes Fort. Zum Reisehaus gehörig.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0563. Cf. QC-30.010.0015.; Note translation: Basis for the wood engraving QC-30.001.0563.  Cf. QC-30.010.0015.
DOI: 10.25549/impa-m34162
title: Plan of an ordinary temple for one of the deities in South Mahratta.
title: Grundriss des gewöhnlichen Götzentempels in Süd Mahratta.
DOI: 10.25549/impa-m34063
title: QC-30.008.0013
DOI: 10.25549/impa-m34177
title: The village of Ramaswamikaniwe on the border of Mysore. Drawn by I. Hafner.
title: Das Dorf Ramaswamikaniwe an der Gränze von Meisur. Gez. v. I. Hafner.

description: Note: Signatur: "Gez. v. I. Hafner."; Note translation: Signature: "Drawn by I. Hafner."
DOI: 10.25549/impa-m34067
title: QC-30.008.0017
DOI: 10.25549/impa-m34064
title: QC-30.008.0014

description: Note: Wasserzeichen: "Whatman, Turkey Mill."; Note translation: Watermark: "Whatman, Turkey Mill."
DOI: 10.25549/impa-m34066
title: QC-30.008.0016
DOI: 10.25549/impa-m34161
title: Adventure while en route for Hubli.
title: Reiseabenteuer auf der Reise nach Hubli.
DOI: 10.25549/impa-m34178
title: Rest House for natives in Bhalkall.
title: Reisehaus für Eingeborene in Bhalkall.
DOI: 10.25549/impa-m34135
title: Church in Kotageri.
title: Kirche in Kotageri.
DOI: 10.25549/impa-m34179
title: On trek.
title: Auf der Reise.
DOI: 10.25549/impa-m34145
title: Badaga funeral.
title: Leichenfeier bei den Badagas.

description: Annotation translation: "Blue Mountains."; Annotation: "Blaue Berge."; Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0409.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0409
DOI: 10.25549/impa-m34152
title: School house and its surroundings in Shagoti (Bettigeri).
title: Schulhaus u. Umgebung in Schagoti (Bettigerry).

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0394.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0394.
DOI: 10.25549/impa-m34196
title: C 44. Details of panel with girafee from th base of Bhiraderi Mandapa, Chandranatha Jain Temple, Mudabidri S. Kanara.
title: C 44. Details of panel with girafee from th base of Bhiraderi Mandapa, Chandranatha Jain Temple, Mudabidri S. Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34113
title: The big mission house Udipi.
title: Grosses Missionshaus Udapi.
DOI: 10.25549/impa-m34175
title: Bangalore, girls' boarding school, church.
title: Bangalor, Mädchenanstalt, Kirche.
DOI: 10.25549/impa-m34193
title: C.39. Interior view of the Chandranatha Jain Temple Mudabidri, S. Kanara.
title: C 39. Interior view of the Chandranatha Jain Temple Mudabidri S. Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34071
title: QC-30.009.0001

description: Annotation: "1987/2."; Note: Signatur: "Anna Goetz, 1856." - Eintrag im Eingangsregister 1987/2: "15.1.87. Geschenk des Enkels Hermann Jungk, Marignanostr. 122, Basel. Bleistift u. Gouache Bild einer östlichen Landschaft gez. Anna-Goetz später Reinhardt, BV 1856. - Wohl eine Fantasielandschaft oder Kopie eines Stiches: A. Goetz reiste erst 1862 aus."; Note translation: Signature: "Anna Goetz, 1856." - New Accessions register 1987/2: "15. Jan. 1987. Pencil and water colour picture of an oriental landscape signed Anna Goetz, later Anna Reinhardt, BV 1856. Donated by her grandson Hermann Jungk, Marignanostr. 122, Basel. Probably an imaginary landscape or copy of an engraving. A. Goetz travelled to India for the first time in 1862."
DOI: 10.25549/impa-m34074
title: The house of Judge Subaya in Mercara.
title: Haus des Richters Subayah in Mercara.

description: Annotation translation: "Mr Subaya has been mentioned several times in the 'Heidenbote'. His death was reported in 'Heidenbote' 1885 No. 9 p. 67. The missionaries held a bible study in his house every Friday.  This continues now under his son Mr Somaya.  It is a substantial house with double windows and is nicely furnished. The bible studies take place in the large room on the upper floor.  The Mission House stands behind the sago palm on the left of the picture and is just 5 minutes away from Subaya's house. The house on the left belongs to an Englishman."; Annotation: "Herr Subayah wurde schon mehrmals im Heidenboten erwähnt. Sein Tod ist im Heidenboten 1885 No. 9, Seite 67 erzählt. Alle Freitag wurde in seinem Haus von den Missionaren eine Bibelstunde gehalten, die auch jetzt noch unter seinem Sohne, Mr. Somaya fortgeführt werden. Es ist ein stattliches Haus hat sogar Vorfenster, ist nett möblirt [sic]. Im Saal des oberen Stockes finden die Bibelstunden statt. Das Missionshaus steht hinter jener Sagopalme links im Bild und ist 5 Minuten von Subayahs Haus entfernt. Das Haus links im Bild gehört einem Engländer."; Note: Signatur: "Gez. v. J. Hafner." - Cf. "Zuwachs des Basler Missions-Museums", Bd.1, S.2., Geber: Missionar Hafner, Merkara.; Note translation: Signature: "Gez. V. J. Hafner." - Cf. accessions list of the Basel Mission museum, vol 1, p.2. Handed over to the collection by Rev. Hafner, Merkara.
DOI: 10.25549/impa-m34201
title: C. 1105. General view of Kalayana mandapa, vittala temple. Hampi, Bellary.
title: C. 1105. General view of Kalayana mandapa, vittala temple. Hampi, Bellary.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34072
title: The mission station in Mulki, seen from the West.
title: Die Station Mulki, von Westen aus gesehen.

description: Note: Cf. QC-30.010.0026.; Note translation: Cf. QC-30.010.0026.
DOI: 10.25549/impa-m34202
title: D. 1441. Sambhukallu, Bhairana temple Udaivara, S. Kanara.
title: D. 1441. Sambhukallu, Bhairana temple Udaivara, S. Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34199
title: C. 71. South-west view of Chathurmuka Jain Temple [,] Karkala S. Kanara.
title: C. 71. South-West view of Chathurmuka Jain Temple [,] Karakal S. Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34170
title: Holy bathing place in Gokarna (10 million times holy).
title: Heiliger Badeort in Gokarna (10 000 000 mal heilig).
DOI: 10.48370/ofd/fqimf2
title: Septoria oenotherae Westendorp, 4446

description: Fungarium Mikromycetes
DOI: 10.25549/impa-m34078
title: Wesleayn Mission High School in Bangalore.
title: Wesleyan Mission High School in Bangalore.

description: Note: Signatur: "I gez. v. I. Hafner."; Note translation: Signature: "I gez. [= drawn] by I. Hafner."
DOI: 10.25549/impa-m34098
title: Amiyambala. Outstation of Mangalore.
title: Amiyambala. Aussenstation v. Mangalore.

description: Annotation translation: "School and teacher's house. 1901. Amiambala. School. Teacher's House."; Annotation: "Schule & Lehrerhaus. 1901. Amiambala. Schule, Lehr. Haus."
DOI: 10.25549/impa-m34206
title: D.1445. Krishna Temple, tomb of saints, Udipi, South Kanara."
title: D. 1445. Krishna temple, tomb of saints, Udipi. South Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34205
title: D.1444 Krishna Temple. Tank with the temple courtyard. Udipi. S. Kanara.
title: D. 1444. Krishna temple.Tank with the temple courtyard. Udipi S. Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34210
title: D. 1449. Chaulikera Ganesa Temple, detail of front porch. Barkur S. Kanara.
title: D. 1449. Chaulikera Ganesa Temple, detail of front porch. Barkur S. Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34208
title: D. 1447. Ananteswara temple Udipi S. Kanara.
title: D. 1447. Ananteswara temple Udipi S. Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34204
title: D. 1442. Exterior south-west view of the Krishna Temple Udipi, S. Kanara.
title: D. 1443. Exterior south-west-view of the Krishna temple Udipi, S. Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34209
title: D. 1448. Chaulikere Ganesa temple, general view from without. Barkur S. Kanara.
title: D. 1448. Chaulikere Ganesa temple, general view from without. Barkur S. Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34203
title: D. 1442. Krishna Temple, exterior view of the temple and courtyard. Udipi South Kanara.
title: D. 1442. Krishna Temple, exterior view of the temple and courtyard. Udipi South Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m34057
title: QC-30.008.0007
DOI: 10.48370/ofd/5u4vbx
title: Podosphaera xanthii (Castagne) U.Braun Shishkoff, 690

description: Fungarium Micromycetes
DOI: 10.25549/impa-m34061
title: QC-30.008.0011
DOI: 10.25549/impa-m34091
title: Mission house in Karkala.
title: Missionshaus von Karkala.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0431.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0431.
DOI: 10.25549/impa-m34062
title: QC-30.008.0012
DOI: 10.25549/impa-m34108
title: Festival for the deities in Mulki.
title: Götzenfest in Mulki.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0385.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0385.
DOI: 10.25549/impa-m34167
title: Indian coolies in the rainy season.
title: Indische Kulis in der Regenzeit.
DOI: 10.25549/impa-m34169
title: Travelling tent at the heathen festival in Hotashwara.
title: Reisezelt am Hotaschawara Götzenfest.
DOI: 10.25549/impa-m34168
title: New temple for the deity Mari in Sirsy.
title: Neuer Mari-Götzentempel in Sirsy.

description: Annotation translation: " ... of Kali"; Annotation: "...of Kali."; Note: Vermutlich Vorlage von QC-30.001.0282.; Note translation: Probably basis for QC-30.001.0282.
DOI: 10.25549/impa-m34136
title: Kotagherry.
title: Kotagherry.

description: Note: Cf. QC-30.010.0065.; Note translation: Cf. QC-30.010.0065.
DOI: 10.25549/impa-m34115
title: Udapi boys' boarding school. 1. The boarding school. 2. The kitchen. 3. The church. 4. The teacher's house.
title: Udapi Knabenanstalt. 1. Knabenanstalt 2. Anstalt Küche 3. Kirche 4. Lehrer Wohnung.

description: Note: Cf. QC-30.010.0033.; Note translation: Cf. QC-30.010.0033.
DOI: 10.25549/impa-m34158
title: Preaching-place in Hubli.
title: Predigtplatz in Hubli.

description: Annotation translation: "Market hall."; Annotation: "Markthalle."; Note: Vermutlich Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0388.; Note translation: Probably basis for the wood engraving QC-30.001.0388.
DOI: 10.25549/impa-m34087
title: Banyan trees in Honor.
title: Banianenbäume in Honor.
DOI: 10.25549/impa-m34131
title: Interior of the church in Palghat.
title: Inneres unserer Kirche in Palghat.

description: Annotation translation: "(Malabar)".; Annotation: "(Malabar)."; Note: Signatur: "Layer."; Note translation: Signature: "Layer."
DOI: 10.25549/impa-m34107
title: The mission station Mulki.  1. The mission house,  2. The girls' boarding school.   3. The roofed path to the boarding school.  4. The church.
title: Station Mulki. 1. das Missionshaus 2. die Mädchenanstalt 3. der bedeckte Gang zur Anstalt. 4. die Kirche.

description: Note: Cf. QC-30.009.0002.; Note translation: Cf. QC-30.009.0002.
DOI: 10.25549/impa-m34137
title: Kotagherry.
title: Kotagherry.
DOI: 10.25549/impa-m34099
title: Bookshop in Mangalore.
title: Buchhandlung in Mangalore.

description: Format information questionable.; Note: Cf. QC-30.010.0019.; Note translation: Cf. QC-30.010.0019.
DOI: 10.25549/impa-m34102
title: Lighthouse and praying place for muslims in Mangalore.
title: Leuchtturm und Betplatz der Muhamedaner in Mangalur.

description: Note: Signatur: "I. Krapf." - Cf. QC-30.001.0349.; Note translation: Signature: "I. Krapf." - Cf. QC-30.001.0349.
DOI: 10.25549/impa-m34130
title: Kodakal mission compound. School house. Mission house. - Roof of the house of the indigenous pastor [in this case: deacon].
title: Kodacal. Missionscompound. Schulhaus. Missionshaus. - Dach des Diaconenhauses. Kirche.

description: Annotation translation: "Malabar".; Annotation: "Malabar."; Format information questionable.; Note: Cf. QC-30.001.0325.; Note translation: Cf. QC-30.001.0325.
DOI: 10.25549/impa-m34127
title: Girls' school in Calicut.
title: Mädchenschule in Calicut.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0289.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0289.
DOI: 10.25549/impa-m34119
title: QC-30.010.0038

description: Annotation translation: "Mulki?"; Annotation: "Mulki?"; Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m34075
title: Mission house in Mercara. Called 'Upway house.' To the south of the town.
title: Missionshaus in Merkara, 'Upwayhouse' genannt, südlich von der Stadt gelegen.

description: Note: Signatur: "Gez. v. J. Hafner." - Cf. "Zuwachs des Basler Missions-Museums", Bd.1, S.2, Geber: Missionar Hafner, Merkara.; Note translation: Signature: "Gez. V. J. Hafner." - Cf. accessions list of the Basel Mission museum, vol.1, p.2. Handed over to the collection by Rev. Hafner, Merkara.
DOI: 10.25549/impa-m34077
title: Preaching the Gospel to the coolies on the coffee plantation "Halery.
title: Predigt des Evangeliums an die Kulies auf der Kaffeepflanzung 'Halery'.

description: Note: Signatur: "II gez. v. I. Hafner."; Note translation: Signature: "II gez. [= drawn] by I. Hafner."
DOI: 10.25549/impa-m34189
title: Indian musical instruments - 1. Horn - 2. Rattle [reading uncertain] - 3. Small trumpet - 4. Double trumpet - 5. Small hand drum - 6. Flute - 7. Cymbals - 8. Hand rattle - 9 One-stringed guitar.
title: Indische Musikinstrumente - 1. Horn, 2. Schlangenpfeife, 3. Kleine Trompete, 4. Doppeltrommel, 5. Handtrömmelchen, 6. Flöte, 7. Zimbeln,  8. Handklapper, 9. Einsaitige Gittare.

description: Annotation translation: "1880."; Annotation: "1880."; Note: Signatur: "J. Hafner."; Note translation: Signature: "J. Hafner."
DOI: 10.25549/impa-m34053
title: Blooms and fruit of the wild mango.
title: Blüthe [sic] u. Frucht des wilden Mangobaumes.
DOI: 10.25549/impa-m34116
title: Shinur Matha and Sode Matha in Udapi.
title: Shinur Matha und Sode Matha in Udapi.
DOI: 10.25549/impa-m34125
title: Temple for the deities in Merkara. The mission trading post, the living quarters of the Coorg Comm[issioner].
title: Götzentempel in Merkara. Missionshandlung. Wohnung u. Amtshaus des Coorg Commi[ssioner].

description: Note: Signatur: "Gez. von J. Hafner." - Cf. QC-30.015.0032. - Cf. "Zuwachs des Basler Missions-Museums", Bd.1, S.12: "..., siehe Erklärung zu einem ähnlichen Bild, 'Heiden-Bote' Nov. 1889, Seite 85 u. 87."; Note translation: Signature: "Drawn by J. Hafner." - Cf. Qc-30.015.0032. - Cf. New Accessions list for the Basel Mission museum, vol. 1, p. 12:  "..., see the explanations offered to accompany a similar picture, 'Heidenbote Nov. 1889, pp. 85 & 87."
DOI: 10.25549/impa-m34165
title: India. Hindu. Serving harmful gods is the beginning of all evil. Eccl. 14.27.
title: Vorder-Indien. Hindu. Den schaedlichen Goetzen dienen ist alles boesen Anfang. Weisheit. 14.27.

description: Note: Signatur: "Gem v O Schulz. - Lith Anst v. JG Bach Leipzig."; Note translation: Signature: "Made by O. Shutz. - Lith[ographical] from J.G. Bach, Leipzig."
DOI: 10.25549/impa-m34148
title: Mission church in Bettigeri from the south-west.
title: Missionskirche in Bettigeri von Südwest.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0401.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0401.
DOI: 10.25549/impa-m34076
title: Calicut in the anniversary year 1892.
title: Calicut zum Jubeljahr 1892.

description: Note: Signatur: "J. Lauffer."; Note translation: Signature: "J. Lauffer."
DOI: 10.25549/impa-m34054
title: A bouquet of Indian blooms.
title: Ein Bouquet indischer Blumen.
DOI: 10.25549/impa-m34052
title: Blooms of a shrub near Paraperi.
title: Blüthe [sic] eines Strauches (bei Paraperi).
DOI: 10.25549/impa-m34166
title: Mendicant monk of Shirhatti in southern Marhatta.
title: Bettelmönch v. Schirhatti i. Süd-Mahratta.

description: Note: Bildlegende zu QC-30.001.0383: "Bettelmönch von Tschirakal."; Note translation: Caption to QC-30.0383 "Mendicant monk from Tschirakal."
DOI: 10.25549/impa-m34157
title: Mission compound in Hubli.  Mission house, church, houses for the christians, boys' boarding school (English-medium school), new mission house.
title: Missionscompound in Hubli. Missionshaus, Kirche, Christenhäuser, Knabenanstalt, Lehrerseminar (engl. Schule), neues Missionshaus.

description: Note: Vermutlich Vorlage zu Holzstich QC-30.001.00323.; Note translation: Probably the basis for the engraving QC-30.001.00323.
DOI: 10.25549/impa-m34096
title: Hosadurga. Kasargod. Rest house. Houses of the policemens' servants.  Official building. School.  Old fort, part of the rest house.
title: Hosadurga. Kasargod. Reisehaus. Wohnhäuser der Polizeidiener Amtsgebäude. Schulhaus. Altes Fort. Zum Reisehaus gehörig.

description: Note: Cf. QC-30.010.0014. Signatur: "Gez. von ... [Name abgeschnitten]."; Note translation: Cf. QC-30.010.0014. Signature: "Drawn by ... [the name has been trimmed off]."
DOI: 10.25549/impa-m34180
title: Woman playing the guitar.
title: Guitarre Spielerin.

description: Annotation translation: "J. 847."; Annotation: "J. 847."; Note: Signatur: "High School Zeichenlehrer. Dharwar." - "Guitarre Spielerin - gezeichnet v. Zeichnungslehrer d. Highschool: Dharwar." - Bildgeber: Miss. Rensch, Verweis auf N.Z., S. 271. (C-30-0,2). - "Neuer Zuwachs des Basler Missions-Museums" Bd.2, S.271: Datum: 11.01.1911, Geber: Versch.; Note translation: Signature: "High School Drawing Master, Dharwar."  - "Woman playing the guitar, drawn by the Drawing Master of the High School in Dharwar."  The picture was handed to the collection by Rev. Rensch, see N.Z. (new accessions list of the Basel Mission museum) vol. 2 p. 271 date 11. Jan. 1911.
DOI: 10.25549/impa-m34207
title: D. 1446. Krishna Temple wooden shrine, containing tombs of Saints. Udipi S. Kanara.
title: D. 1446. Krishna Temple wooden shrine, containing tombs of Saints. Udipi S. Kanara.

description: Format information questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."