cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.7488/ds/7614
title: ASZ006 - As - Verbal subject-marking paradigms; Conversational questionnaires (Dialogues D 'A family photo album' and E 'A boy falls')

description: This dataset contains verbal subject-marking paradigms and dialogues elicited using the Conversational Questionnaire method (François 2019, 'A proposal for conversational questionnaires') from As with Hamid Mayor (born 1959), a native speaker of As. The dialogues were Dialogue D ('A family photo album') and Dialogue E ('A boy falls'). The session was recorded on 13 January 2020, in Asbaken village (Southwest Papua province, Indonesia). There is some background noise from the generator. This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Grant from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7617
title: ASZ009 - As - Basic words (landscape, plants)

description: This dataset contains elicited basic vocabulary from As with Nurma Kapitanlaut (year of birth unknown, possibly in the 1920s or 1930s), a native speaker of As. The words cover the semantic domains of landscape and plants (corresponding to the items in green ink on pages 16-22 of the Fieldnotes). As far as possible, the words were recorded in isolation, utterance-final, and utterance-medial context; however, the speakers was in poor health at the time, so this was not always possible. The session was recorded on 29 March 2023, in Suprau village (Southwest Papua province, Indonesia). This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a British Academy Small Grant (SG1920\100342). Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7618
title: ASZ010 - As - Basic vocabulary (animals, cultural items, qualities, numerals, humans)

description: This dataset contains elicited basic vocabulary from As with Nurma Kapitanlaut (year of birth unknown, possibly in the 1920s or 1930s), a native speaker of As. The words cover the semantic domains of animals, cultural items, qualities, numerals, and humans (corresponding to items in green ink on pages 22-28 and 37-42 of the Fieldnotes). As far as possible, the words were recorded in isolation, utterance-final, and utterance-medial context; however, the speaker was in poor health at the time, so this was not always possible. The session was recorded on 30 March 2023, in Suprau village (Southwest Papua province, Indonesia). The recording of the session is split over two audio files, ASZ010-01 and ASZ010-02. This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a British Academy Small Grant (SG1920\100342). Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7586
title: BAT003 - Batta - Conversational questionnaire (Dialogue A, 'We're going fishing')

description: This dataset contains dialogues elicited using the Conversational Questionnaire method (François 2019, 'A proposal for conversational questionnaires') from Batta with Martina Kapisa (born 1965), a native speaker of Batta. The dialogue was Dialogue A ('We're going fishing'). The session was recorded on 9 December 2019, in Yenenas village (Batanta island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Grant from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7619
title: ASZ011 - As - Basic words (plants, animals, people, body parts, verbs)

description: This dataset contains elicited basic vocabulary from As with a native speaker of As who wishes to remain anonymous. The words cover the semantic domains of plants, animals, people, body parts, and verbs (corresponding to the items in blue ink on pages 20-37 of the Fieldnotes). As far as possible, the words were recorded in isolation, utterance-final, and utterance-medial context; however, the speaker has not used As for many years, so this was not always possible. The session was recorded on 4 April 2023, near to Sorong city (Southwest Papua province, Indonesia). This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a British Academy Small Grant (SG1920\100342). Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7595
title: BAT012 - Batta - Conversational questionnaire (Dialogue E, 'A boy falls')

description: This dataset contains a dialogue elicited using the Conversational Questionnaire method (François 2019, 'A proposal for conversational questionnaires') from Batta with Martina Kapisa (born 1965), a native speaker of Batta. The dialogue was Dialogue E ('A boy falls'). The session was recorded on 14 December 2019, in Yenenas village (Batanta island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Grant from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7600
title: BAT017 - Batta - Morphosyntactic data

description: This dataset contains dialogues elicited morphosyntactic data (including possessive and verbal subject-marking paradigms) from Batta with Ema Sawoy (born 1970), a native speaker of Batta. Morphosyntactic features elicited include mode markers; checks on verbal classes; object pronouns; and noun phrase co-ordination. The possessed nouns in the possessive paradigms are 'canoe', 'grandchild', 'head', and 'eye'. The verbal subject-marking paradigm was elicited for the verb 'to descend'. Some information on spatial orientation is also included in the fieldnotes, although this data was not recorded. The session was recorded on 17 December 2019, in Yenenas village (Batanta island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Grant from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7602
title: BAT019 - Batta - The North Wind and the Sun

description: This dataset contains a version of the folktale 'The North Wind and the Sun', translated into Batta by Hans Ferson Sawoy (born 1978), a native speaker of Batta. The session was recorded on 18 December 2019, in Yenenas village (Batanta island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). As well as the raw recording, which is split over two files (BAT019-01 and BAT019-02), the recording is divided up by the different episodes that occur in the folktale. This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Grant from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7605
title: BAT022 - Batta - Batta song

description: This dataset contains an audio-visual (mp4) recording of a song composed and sung by Henop Dey (born 1943), a native speaker of Batta. He sings the song first in Batta, and then in Indonesian. The session was recorded on 19 December 2019, in Yenenas village (Batanta island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). There are no fieldnotes or transcriptions/translations associated with this item. This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Grant from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7607
title: BAT024 - Batta - Verbal subject-marking paradigms; conversational questionnaires ('Eating banana hearts', 'Using a canoe', 'Chewing betel nut')

description: This dataset contains elicited verbal subject-marking paradigms following the verb 'to want' and three dialogues elicited using the Conversational Questionnaire method (François 2019, 'A proposal for conversational questionnaires') in Batta with Ema Sawoy (born 1970), a native speaker of Batta. The subject-marking paradigms were elicited for the verbs 'to come', 'to bathe', 'to take', 'to eat (intr.)'. The dialogues were designed specifically for this session: 'Eating banana hearts', 'Using a canoe', and 'Chewing betel nut'. The session was recorded on 10 March 2023, in Yenenas village (Batanta island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). The recording of this session is split across two audio files, BAT024-01 and BAT024-02. This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a British Academy Small Grant (SG1920\100342). Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7608
title: BAT025 - Batta - Morphosyntactic data

description: This dataset contains elicited morphosyntactic data in Batta with Ema Sawoy (born 1970), a native speaker of Batta. Topics elicited include reciprocal constructions; comparative and superlative constructions; the function of 'to want'; constituent interrogatives; number marking in the noun phrase; adpositions; disjunctive co-ordination; the expression of instrumental functions; causative constructions; numeral classifiers; serial verb constructions; predicative possessive constructions; and nominal predication. The session was recorded on 10 March 2023, in Yenenas village (Batanta island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a British Academy Small Grant (SG1920\100342). Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7609
title: BAT026 - Batta - Checking sketch

description: This dataset is a recording of a session in which all the examples of a sketch grammar of Batta were checked with Ema Sawoy (born 1970), a native speaker of Batta. The session was recorded on 11 March 2023, in Yenenas village (Batanta island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a British Academy Small Grant (SG1920\100342). Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7643
title: BIG003 - Biga - Basic vocabulary (Speaker: Argenus Malbanat)

description: This dataset contains elicited basic vocabulary from Biga with Argenus Malbanat (born 1968), a native speaker of Biga. All words were recorded in isolation, utterance-final, and utterance-medial context; they cover the semantic domains of landscape, plants, animals, humans, verbs, numerals, qualities, and cultural items. The primary purpose of this recording was for use in systematic phonetic investigations on the realisation of the intrinsic fundamental frequency of vowels in Biga; a TextGrid (for use in Praat) is also provided. The session was recorded on 29 December 2019, in Biga village (Misool island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). Note that the handwritten ID code 'BAT003' in the Fieldnotes is incorrect; these Fieldnotes are associated with this item, BIG003. This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Fund from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7646
title: BIG006 - Biga - Basic vocabulary (Speaker: Semuel Mandurun)

description: This dataset contains elicited basic vocabulary from Biga with Semuel Mandurun (born 1970), a native speaker of Biga. All words were recorded in isolation, utterance-final, and utterance-medial context; they cover the semantic domains of landscape, plants, animals, humans, verbs, numerals, qualities, and cultural items. The primary purpose of this recording was for use in systematic phonetic investigations on the realisation of the intrinsic fundamental frequency of vowels in Biga; a TextGrid (for use in Praat) is also provided. The session was recorded on 30 December 2019, in Biga village (Misool island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). Note that the handwritten ID code 'BAT005' in the Fieldnotes is incorrect; these Fieldnotes are associated with this item, BIG006. This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Fund from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7648
title: BIG008 - Biga - Basic vocabulary (Speaker: Penina Logof)

description: This dataset contains elicited basic vocabulary from Biga with Penina Logof (born 1974), a native speaker of Biga. All words were recorded in isolation, utterance-final, and utterance-medial context; they cover the semantic domains of landscape, plants, animals, humans, verbs, numerals, qualities, and cultural items. The primary purpose of this recording was for use in systematic phonetic investigations on the realisation of the intrinsic fundamental frequency of vowels in Biga; a TextGrid (for use in Praat) is also provided. The session was recorded on 30 December 2019, in Biga village (Misool island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Fund from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7652
title: BIG012 - Biga - Flute and drum procession

description: This dataset contains several audio-visual recordings of parts of a flute and drum procession in Biga village (Misool island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). This procession was part of the new year celebrations. The recordings were made in the afternoon of 1 January 2020. This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Grant from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7653
title: BIG013 - Biga - Conversational questionnaire (Dialogue F, 'Lifting stones'); morphosyntactic data; pronominal and verbal/adjectival subject-marking paradigms

description: This dataset contains a dialogue elicited using the Conversational Questionnaire method (François 2019, 'A proposal for conversational questionnaires') and elicited morphosyntactic data (including pronominal and verbal/adjectival paradigms) for Biga with Semuel Mandurun (born 1970), a native speaker of Biga. The dialogue was Dialogue F ('Lifting stones'). The object pronominal paradigm and the paradigm for the adjective/verb 'to be tall' were elicited. Other elicited morphosyntactic information includes mode particles; the function of 'to want'; and checks on animacy distinctions. The session was recorded on 2 January 2020, in Biga village (Misool island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). Note that the handwritten ID code 'BAT013' in the Fieldnotes is incorrect; these Fieldnotes are associated with this item, BIG013. This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a British Academy Small Grant (SG1920\100342). Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7655
title: MOI002 - Moi - Basic words (Speaker: Yance Sani)

description: This dataset contains elicited basic vocabulary from Moi with Yance Sani (born 1959), a native speaker of Moi. Words were recorded in isolation, utterance-final, and utterance-medial context; they cover the semantic domains of landscape, plants, animals, humans, verbs, numbers, and cultural items. The session was recorded on 9 January 2020, in Asbaken village (Sorong regency, Southwest Papua province, Indonesia). This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Grant from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7657
title: MOI004 - Moi - Morphosyntactic data (including verbal subject-marking and possessive paradigms); Conversational questionnaire (Dialogue A, 'We're going fishing')

description: This dataset contains elicited verbal subject-marking and possessive paradigms, other morphosyntactic data, and parts of a dialogue elicited using the Conversational Questionnaire method (François 2019, 'A proposal for conversational questionnaires') from Moi with Dormina Paa (born 1954), a native speaker of Moi. (Parts of) the subject-marking paradigm were elicited for the verbs 'to ascend' and 'to eat (tr.)'; (parts of) the possessive paradigm were elicited for the possessed nouns 'canoe' and 'fish'. Elicited morphosyntactic data includes consitutent interrogatives and the function of 'to want'. The dialogue was loosely based on Dialogue A, 'We're going fishing'. The session was recorded on 11 January 2020, in Asbaken village (Sorong regency, Southwest Papua province, Indonesia). This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Grant from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7623
title: SAL001 - Butlih Salawati - Basic words (Speaker: Siti Hariani Klasin)

description: This dataset contains elicited basic vocabulary from the Butlih dialect of Salawati with Siti Hariani Klasin (born 1983), a native speaker of Butlih Salawati. All words were recorded in isolation, utterance-final, and utterance-medial context; they cover the semantic domains of landscape, plants, animals, humans, verbs, numerals, qualities, and cultural items. The primary purpose of this recording was for use in systematic phonetic investigations on the realisation of the intrinsic fundamental frequency of vowels in Butlih Salawati. The session was recorded on 29 November 2019, in Kalobo village (Salawati island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). The recording of this session is split across two audio files, SAL001-01 and SAL001-02. Note that the handwritten ID for this session in the Fieldnotes ('MAD001') is incorrect; these Fieldnotes are associated with this item, SAL001. This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Fund from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).
DOI: 10.7488/ds/7624
title: SAL002 - Salawati Maˈya - Basic words

description: This dataset contains elicited basic vocabulary from the Salawati dialect of Maˈya with Salim Mayalibit (born 1963), a native speaker of Salawati Maˈya. All words are recorded in isolation, utterance-final, and utterance-medial context. The session was recorded on 29 November 2019, in Kalobo village (Salawati island, Raja Ampat regency, Southwest Papua province, Indonesia). Note that the handwritten ID for this session in the Fieldnotes ('MAD002') is incorrect; these Fieldnotes are associated with this item, SAL002. The recording of this session is split across two audio files, SAL002-01 and SAL002-02. There is no consent file associated with this item, although the speaker gave oral consent to be recorded prior to the beginning of the session. This dataset relates to the British Academy Postdoctoral Fellowship 'Synchronic and diachronic investigations in Raja Ampat-South Halmahera, a little-known subbranch of Austronesian' (PF19\100004); additional fieldwork funds were provided by a Moray Endowment Fund from the University of Edinburgh. Further deposits are available in the related DataShare sub-community (https://datashare.ed.ac.uk/handle/10283/8573).