cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m38149
title: Mode of Hammock Travelling.
title: Mode of Hammock Travelling.

description: Note: Signatur: "A. La Riviere; Litho'r. 18, Clifton St." - Aus (West 1857:192).; Note translation: From (West 1857:192). - Signature: "A. La Riviere; Litho'r. 18, Clifton St."
DOI: 10.25549/impa-m38285
title: QD-30.041.0109
DOI: 10.25549/impa-m38224
title: QD-30.041.0048
DOI: 10.25549/impa-m38330
title: Waterfall near Begoro.
title: Chute pres de Begoro.
DOI: 10.25549/impa-m38264
title: QD-30.041.0088
DOI: 10.25549/impa-m38290
title: QD-30.041.0114
DOI: 10.25549/impa-m38146
title: Messengers from the King of Ashanti.
title: Die Botschafter des Königs von Ashantee.

description: Note: Signatur: "A. La Riviere; Litho'r. 18, Clifton St." - Aus (West 1857:188). Publiziert (Calwer Missionsblatt, Sept. 1859, Nr. 17).; Note translation: Signature: "A. La Riviere; Litho'r. 18, Clifton St." - From (West 1857:188). Also published Calwer Missionsblatt, Sept. 1859, no. 17.
DOI: 10.25549/impa-m38265
title: QD-30.041.0089
DOI: 10.25549/impa-m38147
title: Dosuma, King of Lagos.
title: Dosuma, King of Lagos.

description: Note: Signatur: "A. La Riviere; Litho'r. 18, Clifton St." - Aus (West 1857:224).; Note translation: "A. La Riviere; Litho'r. 18, Clifton St."  - From: West 1857:224.
DOI: 10.25549/impa-m38084
title: The King of Akropong's crown.
title: Königskrone v. Akropong.

description: Note: Eingraviert: "King F. W. Kwasi. Akuffo. Akropong. Jan.1.1896."; Note translation: Ingraved: "King F. W. Kwasi. Akuffo. Akropong. Jan.1.1896."
DOI: 10.25549/impa-m38153
title: Ancient African History. Paper was originated in Africa
title: Ancient African History. Paper was originated in Africa

description: Note: "Gemälde von Earl Sweeting; Ref.: J. G. Wilkinson - The Ancient Egyptians Vol. II p. 100; James Breasted - A History of Egypt pp. 97 - 16". (MC 05.1999); Note translation: Painting by Earl Sweeting; see J. G. Wilkinson  "The Ancient Egyptians" Vol. 2 p. 100; James Breasted "A History of Egypt" pp. 97 - ?". (MC 05.1999)
DOI: 10.25549/impa-m38148
title: Duaccoe Attah. King of Cape Coast.
title: Duaccoe Attah. King of Cape Coast.

description: Note: Signatur: "A. La Riviere; Litho'r. 18, Clifton St." - Aus (West 1857:216).; Note translation: From (West 1857:216). - Signature: "A. La Riviere; Litho'r. 18, Clifton St." - The name is presumably "Kwaku [hier: Quaccoe] Attah" (PJ. 11. 2001).
DOI: 10.25549/impa-m38152
title: QD-30.039.0002

description: Note: "Drei Bibelsprüche: Ps. 37;23 / 2 Sam. 23;4 / Num. 24;17." (MC 05.1999).
DOI: 10.25549/impa-m38151
title: QD-30.039.0001
DOI: 10.25549/impa-m38231
title: QD-30.041.0055
DOI: 10.25549/impa-m38249
title: QD-30.041.0073
DOI: 10.25549/impa-m38254
title: QD-30.041.0078
DOI: 10.25549/impa-m38209
title: QD-30.041.0033
DOI: 10.25549/impa-m38041
title: Volta.
title: Volta.
DOI: 10.25549/impa-m38043
title: Woman arranging her hair.
title: Frau sich frisierend.
DOI: 10.25549/impa-m38208
title: QD-30.041.0032
DOI: 10.25549/impa-m38150
title: Kobina Owysiel, Chief of Domanasi.
title: Kobina Owysiel, Chief of Domanasi.

description: Note: Signatur: "A. La Riviere; Litho'r. 18, Clifton St." - Aus (West 1857:209). - Vermutlich Dominase. (PJ).; Note translation: From (West 1857:209). - Probably Dominase. (PJ 11.2001). - Signature: "A. La Riviere; Litho'r. 18, Clifton St."
DOI: 10.25549/impa-m38088
title: Silk-cotton tree near Aburi, about 200 metres high.
title: Seiden-Baumwollen-Baum bei Aburi, ca 200m hoch.

description: Annotation translation: [Crossed out:] "Gov. Garden, Aburi. The African Silk Cotton Tree height about 600 fts."; Annotation: [Durchgestrichen:] "Gov. Garden, Aburi. The African Silk Cotton Tree height about 600 fts."
DOI: 10.25549/impa-m38085
title: Banana trees.
title: Bananensträucher.
DOI: 10.25549/impa-m38232
title: QD-30.041.0056
DOI: 10.25549/impa-m38295
title: QD-30.041.0119
DOI: 10.25549/impa-m38294
title: QD-30.041.0118
DOI: 10.25549/impa-m38227
title: QD-30.041.0051
DOI: 10.25549/impa-m38040
title: Silk-cotton tree.
title: Seidenbaumwollbaum.
DOI: 10.25549/impa-m38157
title: Ancient African History. Queen of Sheba
title: Ancient African History. Queen of Sheba

description: Note: "Gemälde von Earl Sweeting; Ref.: Le Roux Hughes - Makeda Reine de Saba, Paris 1914; J. A. Rogers - World's Great Men of Colour Vol.I  p.31". (MC 05.1999); Note translation: "Painting by Earl Sweeting; see: Le Roux Hughes 'Makeda Reine de Saba', Paris 1914; J. A. Rogers 'World's Great Men of Colour' Vol.1  p.31". (MC 05.1999)
DOI: 10.25549/impa-m38080
title: New road from Odumase to Akropong. Dr Vortisch.
title: Neuer Weg von Odumase nach Akropong. Hr. Dr. Vortisch.
DOI: 10.25549/impa-m38086
title: Brofre [not clearly legible] or Papaya tree; behind cocoa tree with fruit.
title: Brofre [Entzifferung unklar] oder Papawbaum; dicht dahinter Cacaostrauch mit Früchten.

description: Annotation translation: [Crossed out:] "Cocoa and Papaya [not clearly legible] tree."; Annotation: [Durchgestrichen:] "Kakao und Popo [Entzifferung unklar] -Baum."
DOI: 10.25549/impa-m38292
title: QD-30.041.0116
DOI: 10.25549/impa-c123-85163
title: Dejazmach Habte Mariam from Nekemte, Ethiopia, 1928

description: Portrait of Dejazmach Habte Mariam, a seated young man wearing a black cloak and European shoes. Next to him another man is partly visible. In the background three more persons can be seen.
DOI: 10.25549/impa-c123-85003
title: Bridge construction at the Sor River, Ethiopia, 1929-05-24

description: Photograph of five stone pillars in a wide river. On the pillars workers can be seen.
DOI: 10.25549/impa-m38248
title: QD-30.041.0072
DOI: 10.25549/impa-c123-84997
title: Wild coffee tree in Jajjuu, Ethiopia, 1929-05-15

description: Photograph of a single coffee tree. In the background a person is visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85173
title: Truck at the mission station Harmshusen, Adis Abeba, Ethiopia, ca.1939

description: "Das Lastauto, auf welchem wir 68 Kisten vom Bahnhof nach unserem Hause transportierten." ("The truck on which we transported 68 chests from the station to our house.") Sideview of a truck. On the bed of the truck chests and several Ethiopian workers are visible. To the right two missionaries and another Ethiopian person are standing.
DOI: 10.25549/impa-c123-84995
title: Tulu Welel, Ethiopia, 1929-04-08

description: View of a scarcely wooded mountain range.
DOI: 10.25549/impa-c123-85054
title: First mission house after reconstruction of the roof, Ayra, Ethiopia, ca.1939-1940

description: Side view of a house with a roof with five windows. On the veranda persons are partly visible, in the foreground a dog. To the left a papaya and palm trees can be seen.
DOI: 10.25549/impa-c123-85042
title: Landscape near Ayra, Ethiopia, [ s.d. ]

description: Distant view of hills and trees.
DOI: 10.25549/impa-c123-85009
title: Two Oromo sitting under trees, Ethiopia, 1929

description: Photograph of two Oromo persons hiding from the rain under two trees that have grown together.
DOI: 10.25549/impa-c123-84999
title: Dietrich Waßmann Sr. and another missionary on a building ground in front of wood, Adis Abeba, Ethiopia, 1928

description: Photograph of Dietrich Waßmann Sr. and another missionary sitting on the ground of the future Mission Station Harmshusen in Adis Abeba. Behind them a grove with eucalyptus trees, thujas and bamboo can be seen. To the right two mules are visible, behind them another person is partly visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85046
title: Construction of a round house, Ayra, Ethiopia, 1928

description: "[F]ür die Brüder Grabe und Müller" ("For the brothers Grabe and Müller"). Photograph of four Ethiopians building the roof of a local round house. Behind them thatching material is lying on the ground. To the right a tent is partly visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85155
title: Negus Tafari Makonnen in the Timqat procession, Adis Abeba [?], Ethiopia, 1929-01-19

description: Photograph showing Negus Tafari Makonnen riding a gray horse. He is bearded and wears a hat and a cloak and holds a gun in his right hand. He is surrounded by ca. six men with sticks and guns. To the left heavily armed men are visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85014
title: Clock tower at the emperor's palace, Adis Abeba, Ethiopia, [ s.d. ]

description: Photograph of a place with a crowd of people in front of the clock tower at the emperor's palace.
DOI: 10.25549/impa-c123-85151
title: Warrior, Ethiopia, [ s.d. ]

description: "Offizier in Gallauniform" ("Officer in Galla uniform"). Portrait of a bearded man with a headgear made of a lion's mane. He wears a dark garment, a decorated vest and sandals. In the left hand he holds a shield, in the right hand a gun.
DOI: 10.25549/impa-c123-85077
title: Ride through a side valley of the Kebena [?] River near Adis Abeba, Ethiopia, ca.1928-1929

description: "Dieses Flusstal hier ist ein Nebenarm der Gabanna, an der Adis-Abeba liegt." ("This river valley here is a tributary of the Qabanaa [Kebena?] on which Adis Abeba is located.") Photograph of Adolf Müller, the painter Franz Winninger, Dietrich Waßmann Sr., Hermann Grabe with horses and four Ethiopian persons crossing a river valley.
DOI: 10.25549/impa-c123-85000
title: Bridge over Gebba River near Sup'e, Ethiopia, 1929-05-15

description: View of a bridge with a wooden railing. To the right a thatched house and in the background forest are visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85015
title: View of Adis Abeba, Ethiopia, [ s.d. ]

description: Distant view of houses with corrugated iron roofs and surrounding forest on a hill. In the background a mountain range is visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85076
title: Ride to the Entoto in Adis Abeba, Adis Abeba, Ethiopia, ca.1928-1929

description: Photograph of Hermann Grabe, the painter Franz Winninger, the servant Kasaa, Dietrich Waßmann Sr. and Adolf Müller (from left) and four horses in thin forest
DOI: 10.25549/impa-c123-85164
title: Missionary Böhm with female cheetah on a leash, Ethiopia, ca.1939-1940

description: Photograph of the Austrian assistant Böhm, squatting at a house with a female cheetah on a leash.
DOI: 10.25549/impa-c123-85010
title: Gibe River, Ethiopia, 1929-05-15

description: View of a river, at the riverbank forest.
DOI: 10.25549/impa-c123-85123
title: Landscape and building ground of the mission station, Ayra, Ethiopia, 1928-09-03

description: "Eira - aufgenommen am Morgen unseres Abzuges." "Ostabhang mit Bakaltal" ("Ayra - photographed on the morning of our departure." "Eastern hillside with Bakal[?] Valley").
DOI: 10.25549/impa-c123-85154
title: Mules transporting hay, Adis Abeba, Ethiopia, ca.1930-1933

description: Photograph of ca. ten mules carrying hay to the local market. To the left a fenced farm can be seen, further back in the middle two round houses. In the background and to the right eucalyptus trees are visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85002
title: Landscape between Gore and Bure, Ethiopia, 1929-05-12

description: "Ritt nach Gumaro" ("Ride to Gumaro"). Photograph of dense forest with palm trees, to the right a pole is visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85006
title: Caravan in the wood in Jibaat, Ethiopia, 1929-04-30

description: View of a caravan. To the left dense forest, to the right six mules with loads and a person on a path are visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-84996
title: Sor River, Ethiopia, [ s.d. ]

description: "[D]ichter Kaffeeurwald", "5 Stunden vor Gore" ("[T]hick coffee forest", "5 hours before Gore"). View of a river as seen from a bridge, to the right and left wood.
DOI: 10.25549/impa-c123-85022
title: Didessa River near Arjo, Ethiopia, [ s.d. ]

description: Distant view of a dugout with five persons in it on a river. To the left on the river bank a thatched round house under construction is visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85113
title: Landscape, Ayra, Ethiopia, ca.1929-1940

description: "Der Westabhang von Aira mit Hurssatal" ("The western hillside of Ayra with Hurssa[?] Valley").
DOI: 10.25549/impa-c123-85005
title: Houses on a hillside, Adis Abeba, Ethiopia, [ s.d. ]

description: View of houses with corrugated iron roofs on a hillside. In the background eucalyptus trees, to the right probably a river or river bed.
DOI: 10.25549/impa-c123-85016
title: Dense forest between Gore and Bedele, Ethiopia, 1929-05-18

description: View of dense forest.
DOI: 10.25549/impa-c123-85011
title: Market place Jajjuu between Gore and Bedele, Ethiopia, 1929-05-16

description: View of two sycomore figs at the margin of a market place. Four Ethiopian boys or men sit on the roots.
DOI: 10.25549/impa-c123-85126
title: Construction of the first round house at the mission station, Ayra, Ethiopia, 1928

description: "Der Tokul von Grabe und Müller. Rechts daneben die erste Küche." ("The tukul of Grabe and Müller. To the right of it the first kitchen.") Photograph of four Ethiopian men building the roof of a traditional round house. Next to them a missionary is visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85027
title: Waterfall of a tributary of the Guder River near Ambo, Ethiopia, 1928-12

description: View through dense forest to a waterfall. On a cliff three persons are visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85023
title: Collapsed bridge near Biittee between Nekemte and Gimbi, Ethiopia, 1928-07-05

description: View through undergrowth to a missionary standing on a log over a river. A tattered mat made of wickerwork is hanging down from it.
DOI: 10.25549/impa-c123-85075
title: First mission house, Adis Abeba, Ethiopia, 1928

description: "Unter dem kleinen Wellblechdach rechts vorne befindet sich die Winde fuer den Brunnen zum Wasserziehen." ("Under the little corrugated iron roof is the winch for the well to fetch water.") View through eucalyptus trees to a three story house behind a stone wall. The house has a corrugated iron roof and a veranda.
DOI: 10.25549/impa-c123-85159
title: Garden of the mission station, Ayra, Ethiopia, 1928

description: View of a garden. To the left beds and Ethiopian gardeners can be seen, to the right a small house.
DOI: 10.25549/impa-c123-85017
title: Portrait of the child Tafari Makonnen, ca.1901-1902

description: "S.M. le Négous TAFARI à huit ans" ("H[is] M[ajesty] the  Negus Tafari at the age of eight").  Portrait of Tafari Makonnen, a boy with braided hair and an earring. He wears a striped shirt and a fur cape and around his neck a chain with a cross. He holds a stick in his right hand. In the background a striped cloth is visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-84994
title: Didessa River, Ethiopia, 1929-05-24

description: View of a river. At the riverbank forest is visible, in front a stone wall.
DOI: 10.25549/impa-c123-85071
title: Garden of the mission station Harmshusen, Adis Abeba, Ethiopia, ca.1938-1941

description: View of a garden. To the right a thatched arbor is visible, left of it a wooden palisade fence, in front of it a vegetable garden where three Ethiopian gardeners can be seen. In front to the left a thuya.
DOI: 10.25549/impa-c123-84988
title: Ford near Moshi, Tanzania, ca.1900-1904

description: "Furt bei Moschi." ("Ford near Moshi.") Distant view of five African persons standing at a river bank. To the left and right forest.; Cf. picture no. LPZ/Postkartenkasten P2.
DOI: 10.25549/impa-c123-85012
title: Ruined house of a Dejazmach, Ethiopia, [ s.d. ]

description: Photograph of running cattle in front of a building surrounded by a stone wall with a dilapidated gate.
DOI: 10.25549/impa-c123-85037
title: Abyssinian chief with his family, Ethiopia, [ s.d. ]

description: "Chef Abyssin et sa famille" ("Abyssinian chief with his family"). Group portrait of people standing in front of a thatched round house. In front a man with a black cloak is standing, to his left and right two women with white hats and black cloaks and a child. Behind them eight women and three men wearing white garments stand in a row.
DOI: 10.25549/impa-c123-85039
title: Warrior with a lion's mane, Ehtiopia, [ s.d. ]

description: "Un guerrier coiffé du 'gofer', crinière des lion" ("A warrior wearing a 'gofer', a lion's mane"). Portrait of a bearded man with a headgear made of a lion's mane. He wears a long striped gown and an adorned vest. In his left hand he holds a decorated shield.
DOI: 10.25549/impa-c123-85110
title: Hermann Elbers with boards, Ayra, Ethiopia, ca.1929-1935

description: "Bruder Elbers mit dem ersten Stapel Brettern für Füllungen." ("Brother Elbers with the first stack of boards for panels.)
DOI: 10.25549/impa-c123-85079
title: Gate of the mission station Harmshusen, Adis Abeba, Ethiopia, ca.1934-1935

description: "Tor in Harmshusen. Der Schaf- u. Schweinhirte treibt gerade [ca. 10 Schafe und 5 Schweine über einen Kopfsteinpflasterweg] nach Haus. Links das Schilderhaus für den Torwächter, das oben Taubenschlag ist. An ihm hängt auch ein Bienenkorb. [R]echts ein Kossobaum, dessen Frucht Bandwurmmittel ist. Am Tor Lebensbäume." ("Gate in Harmshusen. The sheperd and swineherd is driving [ca. 10 sheep and 5 pigs over a cobblestone path] home. To the left the sentry box for the gatekeeper that is a dovecot at the top. A beehive is furthermore hanging from it. To the right a kosso tree whose fruit is a tapeworm remedy. At the gate thuja trees.")
DOI: 10.25549/impa-c123-85131
title: Wooden framework of the first mission house, Ayra, Ethiopia, 1930

description: Photograph of the wooden framework and roof structure of the first mission house as seen from south.
DOI: 10.25549/impa-c123-85013
title: Ruined house of a Dejazmach, Ethiopia, [ s.d. ]

description: Photograph of four thatched houses behind a stone wall with a dilapidated gate.
DOI: 10.25549/impa-c123-85130
title: Wooden framework of the first mission house, Ayra, Ethiopia, 1930

description: Photograph of the wooden framework and roof structure of the first mission house as seen from south east.
DOI: 10.25549/impa-c123-85167
title: Transportation of wood for construction work at the mission station, Ayra, Ethiopia, ca.1928-1931

description: "Wenns mit Ochsen nicht mehr geht, muss es so gehen. Ganz oben gerade an der Kante unsere Hütten, da muss er hin." ("If it doesn't work with oxen anymore, it must work like that. At the top, right at the edge our huts, there it must get.") Photograph of four Ethiopians and one missionary pulling on logs that are tied with chains to a thick log. The log is moved over two logs lying parallel to each other on the ground.
DOI: 10.25549/impa-c123-85169
title: Negus Tafari Makonnen at the celebration of Meskel, Ethiopia, 1929

description: Photograph of Negus Tafari Makonnen sitting on a throne under a canopy on a roofed platform. A boy sits at his feet and a few men of the court stand around the throne. Eight stairs covered with carpets lead to the throne. On the stands to the right ca. 40 men with dark cloaks are sitting.
DOI: 10.25549/impa-c123-85125
title: Group portrait after land surveying, Ayra, Ethiopia, 1929-01

description: "Der Strick ist das Mass = 130 Ellen lang." ("The rope is the measure = 130 ells long.") Group portrait after land surveying. Seated on a chair Qegnazmach Lamuu, seated in the grass Dietrich Waßmann Sr., Hermann Grabe [?] and Adolf Müller. In front of them a surveying rope is visible. Behind them a group of eleven Ethiopian men can be seen. Some hold guns or spears.
DOI: 10.25549/impa-c123-85111
title: Nativity scene at the mission station, Ayra, Ethiopia, 1931

description: Photograph of a nativity scene on a long table with tablecloth. To the right a christmas tree is visible.
DOI: 10.25549/impa-c123-85074
title: Arrival of the baggage at the first mission station in Adis Abeba, Adis Abeba, Ethiopia, 1928

description: "Bruder Müller beim Kontrollieren der Nummern der einzelnen Kisten und gleichzeitiger Platzanweisung" ("Brother Müller controlling the numbers of the chests and at the same time relocating them"). Photograph of Ethiopian workers carrying chests into a house with three stories, a veranda and a corrugated iron roof. Missionary Müller is standing next to two workers.
DOI: 10.25549/impa-c123-85129
title: Sawing of cordia africana logs, Ayra, Ethiopia, ca.1930

description: "Die Waddesaastämme werden zu Brettern geschnitten." ("The waddesaa logs are cut into boards.") Photograph of four Ethiopian workers sawing a log with a long saw. Two other persons are partly visible behind them.
DOI: 10.25549/impa-c123-85068
title: Preparing tree logs for transport, Ayra, Ethiopia, ca.1929-1931

description: "Wadessa, dem Nussbaum sehr ähnlich, ist in Stücke geschnitten, dass Ochsen sie ziehen konnten. Auf dem Platz werden diese aufrecht in Gruben gestellt und zu Brettern geschnitten." ("Wadessa, similar to the walnut tree, is cut into pieces, so that oxen could pull them. On the place they are put upright into pits and cut into boards.") Photograph of seven workers (among them probably Adolf Müller) standing between logs of the waddessa tree (cordia africana) on the place of the mission station.
DOI: 10.25549/impa-c123-85112
title: Woman with traditional hairstyle, Ayra, Ethiopia, ca.1929-1935

description: Photograph of an Ethiopian woman with traditional hairstyle and another person standing behind her. In front of them on the ground a bunch of grass can be seen.
DOI: 10.25549/impa-c123-85070
title: Group portrait of missionaries with their families, Ayra, Ethiopia, ca.1929-1930

description: Group portrait of Dietrich Waßmann Sr., his wife Martha with son Dietrich, Adolf Müller and probably Hermann Elbers posing in front of a corn field.
DOI: 10.25549/impa-c123-85044
title: Construction of timber framing, Ayra, Ethiopia, ca.1929-1931

description: Photograph of seven workers constructing timber framing for the first mission house in Ayra. Four workers are sawing a beam, two are using chisels, a missionary is measuring a beam.; Cf. picture no. ELM/AE/Fotos - 237.
DOI: 10.25549/impa-c123-85069
title: Garden, Ayra, Ethiopia, 1928

description: "Der erste Anfang unseres neuen Gartens. […] Unter der kleinen Hütte ist Kaffee gesäht, der gar keine Sonne haben darf und viel Wasser gebraucht. Das Wasser entnehmen wir der Quelle." ("The first beginning of our new garden. […] Under the small hut coffee has been sowed, that must not have sun and needs much water. The water we take from the spring.") View of a garden at a ditch.
DOI: 10.25549/impa-c123-85057
title: Roofing of the first house of the mission station, Ayra, Ethiopia, ca.1929-1931

description: View of a house under construction with a partly thatched roof. Two persons are visible on the roof, three persons are on the ground next to the house.; Cf. pictures no. ELM/AE/Fotos - 239, 241.
DOI: 10.25549/impa-c123-85161
title: Construction of the first house of the mission station, Ayra, Ethiopia, ca.1930-1931

description: View of a thatched house under construction.; Written on the back a birthday greeting by Adolf Müller for his father.
DOI: 10.25549/impa-c123-85048
title: House under construction at the mission station, Ayra, Ethiopia, ca.1929-1931

description: "Die Westseite des Hauses mit Eingang zum Wohnzimmer. Fertig zum Decken." ("The west side of the house with entrance to the living room. Ready for roofing.") View of a house under construction.
DOI: 10.25549/impa-c123-85055
title: Cikka production for the fabrication of a foundation, Ethiopia, [ s.d. ]

description: Photograph of six pits. In one pit six Ethiopian workers are mixing a mixture of loam and grass with their feet.
DOI: 10.25549/impa-c123-85050
title: Roofing of the first house of the mission station, Ayra, Ethiopia, ca.1929-1931

description: View of a house under construction with a partly thatched roof. Three persons are visible on the roof; Cf. pictures no. ELM/AE/Fotos - 239, 240.
DOI: 10.25549/impa-c123-85031
title: Heinz Rohde and Hermann Elbers with a caravan, Ethiopia, 1935-11

description: Photograph of Heinz Rohde, two mules with their guides and Hermann Elbers with gun and camera.
DOI: 10.25549/impa-c123-85059
title: House under construction at the mission station, Ayra, Ethiopia, ca.1929-1931

description: "Rechts davon Schwester Marthas Wohnung", "[links] der Tokul der Brüder Müller and Elbers" ("To the right of it nurse Martha's dwelling", "[left] the tukul [=local round house] of the brothers Müller and Elbers"). Photograph of a thatched house under construction.