cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m14642
title: A cowshed, Unyamwezi, Tanzania, ca.1905-1906

description: "Die Tembe Ngenva. Br. Henning und Missionare" ("The Tembe Ngenva. Br[other] Henning and missionaries"). A cowshed made of poles with a flat, thatched roof in the centre. Cows are standing inside the shed. In the foreground and on the right the roofs of buildings, these roofs are also flat and thatched and possibly coated with mud. In the background further elongated buildings and on the far right four people dressed in white, probably the missionaries. In the far background trees. No Tembe Ngenva can be seen in the picture.; Paul Otto Henning, teacher (1857 in Strassburg, Alsace - 1928, Porto Alegre, Brazil) became a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine in South Africa after he had married Elsbeth Gemuseus in 1891. There he served as head of the church assembly, superintendent and also as chairman of the German mission directorate from 1906 onwards. He visited East Africa in 1905/06. He retired in 1924.
DOI: 10.25549/impa-m14643
title: Brother Henning and Brother and Sister Stern, Unyamwezi, Tanzania, ca.1905-1906

description: "Reisebild. Br. Henning, Geschw. Stern [v.l.n.r.] / Reisebild. Schwester Stern mit anderen Missionsgeschwistern (eine lebendige Hecke im Dorf Ngenva) ("Travel picture. Br[other] Henning, Brother and Sister Stern [from left to right] / Travel picture. Sister Stern with other mission brothers and sisters (a living hedge in the village Ngenva)"). Photograph of mission brothers and sisters in front of the living hedge, which consists of several trees that grow very close to each other. Brother Henning with a topee is sitting on the ground, a European toddler is sitting next to him. A women, maybe his wife, is standing behind him. On the right Brother and Sister Stern. An African person is sitting on the ground between brother Henning and the Sterns. A further African climbed the hedge and is standing above the Sterns.; Paul Otto Henning (1857 in Strassburg, Alsace - 1928 in Porto Alegre, Brazil) became a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine in South Africa after he had married Elsbeth Gemuseus in 1891. There he served as head of the church assembly, superintendent and also as chairman of the German mission directorate from 1906 onwards. He visited East Africa in 1905/06. He retired in 1924.--Stern, Rudolf Leupold(t), theologist, born June 15th, 1865 in Gorakhpur, East India, died March 12th, 1923 in Schönbruch, East Prussia. He married Hanna Binder in 1894 and the couple took up missionary work in Suriname that same year until 1897. From 1898-1908 Stern worked as a missionary in East Africa (1898 Urambo, 1899 Kiwere: foundation of a new mission station, 1906-08 Sikonge). In 1908 the couple returned to Germany.
DOI: 10.25549/impa-m14644
title: Tembe in front of a house, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Eine Tembe" ("A Tembe woman"). Tembe people (a family?) in front of a house. A man is standing, a woman and several children are sitting in front of the entrance. The house is rectangular and made of poles. The roof is overgrown with grass. In the foreground and in the background on the right piles of a (root) vegetable.
DOI: 10.25549/impa-m14645
title: Smiths, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Schmiede bei der Arbeit" ("Smiths at work"). Five smiths at work in the open air. The man in the front is using a brick as an anvil. The man on the right is kindling the fire with what could be a bellow.
DOI: 10.25549/impa-m14646
title: Witchdoctors, Usoke, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Ussoke. Waswezi (Zauberdoktoren)" ("Ussoke. Waswezi (witchdoctors)"). A large group of people. Two children and an adult in the centre have painted faces. A man on the left is wearing a hut which has two horns attached to it. This man is also wearing necklasses and what could be bells.; c.f. picture no. 2738, it also shows Waswezi.
DOI: 10.25549/impa-m14647
title: Witchdoctors, Usoke, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Ussoke. Waswezi (Zauberdoktoren)" ("Ussoke. Waswezi (witchdoctors)"). A group of Waswezi. All of them are wearing a headdress, one man is wearing a headdress with horns. The group is standing underneath the porch of a European-style house.; Picture no. 2737 also shows the Waswezi.
DOI: 10.25549/impa-m14649
title: Watussi children, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Watussi-Kinder" ("Watussi children"). Eight children dressed in cloth. In the background a hut with a thatched roof.
DOI: 10.25549/impa-m14648
title: A polygamist, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Ein Polygamist mit vier von seinen sieben Frauen" ("A polygamist with four of his seven wives"). The man and his wives in front of a round hut with a thatched roof. The man with a scarf around his head is sitting on the left, two of his wives are sitting next to him, the other two are standing behind them.
DOI: 10.25549/impa-m14650
title: Candidates for baptism with brother Terp, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, 1913

description: "Sikonge. Täuflinge mit Br. Terp, 1913" ("Sikonge. Candidates for baptism with br[other] Terp, 1913"). The candidates for baptism in a procession following brother Terp who is wearing a topee. The candidates are dressed in white and are walking in front of a church with a thatched roof. The male candidates are at the front of the procession, the women at the back. Behind the church the wooden belfry.; Brother Terp could be either Terp, Jakob Peter. Born December 9th, 1882 in Thiset, Schleswig, Germany. On September 15th, 1910, he married Johanne Andrea, née Carstensen in Christiansfeld. From 1910-1916 he worked as a missionary in Urambo / Unyamwezi. He was detained from 1916-1917. or Terp, Peter Jakobsen, farm labourer, born November 30th, 1879 in Gramby, Schleswig, Germany. In 1908 he married Kjestine Lund in Christiansfeld. From 1908-1916 Terp worked as a missionary in East Africa. In 1916 he was in Belgian captivity until 1917.
DOI: 10.25549/impa-m14651
title: Wanyamwezi, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Eingeborene Wanyamwezi vor ihrem Haus" ("Indigenous Wanyamwezi in front of their house"). Six Wanyamwezi, three men and three women, in front of a round hut with a thatched roof. Two men are sitting just in front of the hut, the third man is standing close by, next to him a tree. One woman is using a large mortar and a pestle, one woman is sitting on the ground holding a tray and the third women is kneeling on the ground and holding a drum. On the far right part of a hut can be seen, a third hut and a fence can be seen in the background.
DOI: 10.25549/impa-m14652
title: Forge, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Schmiede in Unyamwezi" ("Forge in Unyamwezi"). Nine people next to a hut. A man on the right is using a rock as an anvil, he is holding a pair of pliers. Two boys who are standing opposite of each other are working bellows. A man is showing an object (maybe a casting mould). In the background trees and huts.
DOI: 10.25549/impa-m14654
title: Sorcerer, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Zauberer in Unyamwezi" ("Sorcerer in Unyamwezi"). Two men sitting next to each other. One of them holding some objects (maybe some tools for divination). Shrubs in the background.
DOI: 10.25549/impa-m14656
title: The first Christian and assistant in Unyamwezi, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Der erste Christ und Helfer in Unyamwezi" ("The first Christian and Assistant in Unyamwezi"). The Christian assistant sitting on a stool. He is wearing a coat and a hut, no shoes. In his hands a booklet which he is reading to a person next to him. Behind the assistant two men. On the left, part of a hut with a thatched roof. In the background a field (crops?).
DOI: 10.25549/impa-m14657
title: The tree under which Livingstone and Stanley bid each other farewell, Tabora, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-30

description: "Der Baum bei Tabora, unter welchem Livingstone und Stanley sich verabschiedeten" ("The tree in Tabora underneath which Livingstone and Stanley bid each other farewell"). A large tree on what may be a path. Several other smaller trees and shrubs around it.; Photograph is not listed in the Unyamwezi list of negatives.
DOI: 10.25549/impa-m14658
title: The church and its congregation, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Gemeinde und Kirche in Sikonge" ("Congregation and church in Sikonge"). A large group of people who are all dressed in white in front of a church with a thatched roof. Behind the crowd a small building, possibly the belfry. In the background steppe.; The photograph is not listed in the Unyamwezi list of negatives.
DOI: 10.25549/impa-m14659
title: People in Ipole, Ipole, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Eingeborene auf dem Dorfweg in Ipole" ("Indigenous people on the village path in Ipole"). The picture shows seven people who are all looking to the person sitting? on the right. Behind them a tree. On the right, part of a house with a thatched roof can be seen.; The photograph is not listed in the Unyamwezi list of negatives.
DOI: 10.25549/impa-m14662
title: Welcoming brother Baudert, Ipole, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Die Schule in Ipole begrüsst Br. Baudert" ("The school in Ipole welcomes br[other] Baudert"). In the centre a group of girls kneeling on the ground in rows; they are clapping their hands. On the left a man. Behind the girls and on the right more people. In the background trees.; The photograph is not listed in the Unyamwezi-list of negatives.--Brother Baudert is probablySamuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop.
DOI: 10.25549/impa-m14663
title: An old man, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Ein alter Mann im Hospital von Sikonge" ("On old man in Sikonge's hospital"). An old man dressed in a cloth in front of a building.; The photograph is not listed in the Unyamwezi list of negatives.
DOI: 10.25549/impa-m14664
title: The hospital's kitchen, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Die Küche im Hospital von Sikonge" ("The kitchen at Sikonge's hospital"). A small round hut with a thatched roof, a wide entrance and a window to each side of the entrance. Two women are standing in the window on the left. They are holding small calabashes. A further woman is squatting inside the hut.; The photograph is not listed in the Unyamwezi-list of negatives.
DOI: 10.25549/impa-m14665
title: A woman, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Eine Frau in Sikonge" ("A woman in Sikonge"). The woman dressed in a cloth is squatting in front of a wall. The picture shows her slightly laterally.; The photograph is not listed in the Unyamwezi-list of negatives.
DOI: 10.25549/impa-m14666
title: Building a round hut, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Bau einer Rundhütte für Patienten im Hospital von Sikonge" ("Building a round hut for patients at Sikonge's hospital"). On the right: The frame of the hut made of poles is being constructed by five men. Several stacks of straw can be seen on the left. Huts in the background.; The photograph is not listed in the Unyamwezi-list of negatives.
DOI: 10.25549/impa-m14667
title: Waiting for treatment, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Kranke in Sikonge warten auf der Veranda des Hospitals auf ihre Behandlung" ("Sick people in Sikonge are waiting for their treatment on the hospital's patio"). The patio. People are leaning on its railing. On the right a bicycle.; The photograph is not listed in the Unyamwezi-list of negatives.
DOI: 10.25549/impa-m14668
title: Anneken Gaarde and Irene, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Mutter Gaarde und Irene am Kaninchenstall in Sikonge" ("Mother Gaarde and Irene at the rabbit hutch in Sikonge"). Anneken Gaarde and Irene in front of the hutch. The hutch is a tiny house with a thatched roof and a door. It is fenced in. Gaarde is standing and Irene is squatting in front of the fence. Next to Irene: Two rabbits.; The photograph is not listed in the Unyamwezi-list of negatives.--Gaarde, Anneken (Annchen?) Christine, née Andsager. Born on August 13th, 1882 in Boiskor, Schleswig, Denmark. Married Nis Hansen Gaarde in 1912 in Dar es Salaam. From 1912 until unknown she served as a missionary in East Africa.
DOI: 10.25549/impa-m14669
title: Irene Gaarde and her nanny, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Irene Gaarde und ihre Aya in Sikonge" ("Irene Gaarde and her aya in Sikonge"). Irene and her nanny, an African woman dressed in a cloth, sitting on the patio of a house, leaning against the wall.; The photograph is not listed in the list of Unyamwezi-negatives.--Irene Gaarde, daughter of Nis Hansen Gaarde.--Nis Hansen Gaarde, born November 23rd 1881 in Hjartbro, Denmark, died 1938. In 1909 he married Maria Nansen and the couple took up missionary work in East Africa the same year. From 1909-1910 he was stationed in Kitunda, in 1910 he started working as a missionary at the railway under construction in Morogoro-Tabora (he was stationed in Manyoni near Kilimatinde). His first wife died in 1910. In 1912 Gaarde married his second wife Anneken Andsager in Dar es Salaam. In 1912 Gaarde became head of the mission station in Kitunda, in 1913 he became head of the mission station in Tabora. In 1926 he was appointed mission superindendant in Sikonge. In 1927 he went on holiday to Europe and returned to Unyamwezi only in 1937.
DOI: 10.25549/impa-m14671
title: Dr. Keevill, sister Pedersen and assistants, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Dr. Keevill und Schw. Pedersen mit eingeborenen Gehilfen im Hospital in Sikonge" ("Dr. Keevill and sis[ter] Pedersen with indigenous assistants at the hospital in Sikonge"). The group was photographed in a bare room. Dr. Keevill and sister Pedersen are sitting, behind them the five African assistants (two women and three men) wearing uniforms.; The photograph is not listed in the list of Unyamwezi-negatives.--Pedersen, Margareta. She worked as a nurse in Unyamwezi from 1928 onwards.
DOI: 10.25549/impa-m14672
title: School parade, Iople, Unyamwezi, Tanzania, ca.1929-1930

description: "Parade der Schule in Ipole mit Trommel und Gesang vor Br. Baudert" ("Parade of the school in Ipole with drums and singing in front of br[other] Baudert"). Schoolchildren and one adult marching in rows in front of a large building. One child in the front row is carrying a drum. Brother Baudert is not in the picture.; The photograph is not listed in the Unyamwezi list of negatives.--Brother Baudert is probably Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa, was mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop.
DOI: 10.25549/impa-m14673
title: People suffering from sleeping sickness, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, 1929-1930

description: "Schlafkranke im Hof des Hospitals in Sikonge" ("Peopel suffering from sleeping sickness in the yard of the hospital in Sikonge"). African people in the yard. Most of them are sitting on the ground, one or two persons are standing. A tree on the right. A bicycle is leaning against the tree. On the left the roof of a building. In the background a fence. Just in front of the fence an object that looks like an overturned table, it could be a pallet.; The photograph is not listed in the Unyamwezi list of negatives.--Sleeping sickness is also called Human African Trypanosomiasis. It is a parasitic disease. The parasites occur in tsetse flies and are transmitted to humans by these flies. The tsetse flies acquire the parasites from human beings or from animals harbouring the human pathogenic parasites. Tsetse flies can be found in Sub-Saharan Africa but only certain species transmit the disease. Tsetse flies are mainly found in vegetation by rivers and lakes, in gallery-forests and in vast stretches of wooded savannah.
DOI: 10.25549/impa-m14674
title: Sister Jensen and nurses, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Schwester Jensen und die ersten eingeborenen Krankenpflegerinnen" ("Sister Jensen and the first indigenous nurses"). Sister Jensen and three female African nurses in uniforms. They are standing on wooden stairs that lead to a building.; Sister Jensen might be Margarethe Jensen, born 1889. She worked as a deaconess in East Africa.
DOI: 10.25549/impa-m14675
title: Carpenter's workshop, Sikonge?, Unyamwezi, Tanzania, 1929-1930

description: "Tischlerwerkstatt, Sikonge (?)" ("Carpenter's workshop, Sikonge (?)"). The workshop on a patio. An African man is working at a workbench; he is sawing wood. In the background another African man .; c.f. picture no. 7461.
DOI: 10.25549/impa-m14676
title: Carpenter's workshop, Sikonge?, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Tischlerwerkstatt, Sikonge (?)" ("Carpenter's workshop, Sikonge (?)"). Four African men in the workshop. Two of them are standing at a table and are holding a wooden frame. In the foreground a deck chair.; Picture no. 7460 also has the title "Carpenter's workshop, Sikonge (?)". Probably the picture shows the same workshop from a different perspective.
DOI: 10.25549/impa-m14677
title: Rebekka with her dolls, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Die kleine Rebekka mit ihrer Puppe" ("Little Rebekka with her doll"). Photograph of the toddler Rebekka. She is holding a doll in her arms and she is carrying another doll in a sling on her back.
DOI: 10.25549/impa-m14678
title: Carpenter Anton and his apprentice, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Tischler Anton mit seinem Lehrjungen" ("Carpenter Anton with his apprentice"). Two African men; one is wearing a shirt, the other a cloth. The man on the right looks slightly older than the one on the left. Only the upper part of their bodies is photographed.
DOI: 10.25549/impa-m14679
title: Sick people coming for treatment, Usoke, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Ussoke. Kranke kommen zur Behandlung / Ussoke. Ein Teil der Kranken, die Sonnabend zur Behandlung kommen" ("Ussoke. The sick are coming for treatment / Ussoke. Part of the sick who come for treatment on saturday"). People walking towards the photographer. In the background houses with thatched roofs.
DOI: 10.25549/impa-m14680
title: Brass band, Usoke, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Ussoke. Bläserchor" ("Ussoke. Brass band"). A group of seven people. Five Africans holding their instruments and two European men. In the background on the left and right houses.
DOI: 10.25549/impa-m14681
title: Playing a game at the school party, Usoke, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Station Ussoke. Schulfest, Topfschlagen" ("Ussoke station. School party, hit-the-pot"). A blindfold girl with a very long baton on the left. She is looking for the rectangular object in the foreground. On the right, a group of African children. In the central background, European women with their children. On the left, a house with a thatched roof, three African men are sitting in front of it.; c.f. pictures nos. IMP-HRN-BOX-UNY-1-08285, IMP-HRN-BOX-UNY-1-08286.
DOI: 10.25549/impa-m14682
title: Playing cat-and-mouse, Usoke, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Ussoke. Schulfest, Katze - und - Maus - Spiel" ("Ussoke. School party, cat - and - mouse - game"). African children standing in a circle on a field. On the right two adults. Two children are running around the circle of children.; c.f. pictures nos. IMP-HRN-BOX-UNY-1-08284, IMP-HRN-BOX-UNY-1-08286.
DOI: 10.25549/impa-m14683
title: Playing tug-of-war, Usoke, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Ussoke. Schulfest, Seilziehen" ("Ussoke. School party, tug-of-war"). African children (girls?) playing tug-of-war on a field. In the background four Europeans, three men and one woman.; c.f. pictures nos. IMP-HRN-BOX-UNY-1-08284 and IMP-HRN-BOX-UNY-1-08285.
DOI: 10.25549/impa-m14684
title: Porters, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Trägerkolonne auf dem Marsch in Unyamwezi" ("Gang of porters on the way in Unyamwezi"). The African porters in a row on a dirt road. Their feet are bare.
DOI: 10.25549/impa-m14685
title: Church, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Sikonge. Kirche" ("Sikonge. Church"). People in front of a church. The church is rectangular, tall and has a thatched roof. A cross is above the entrance.
DOI: 10.25549/impa-m14686
title: Shop, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Sikonge. Verkaufsladen eines Arabers" ("Sikonge. An Arab's shop"). A house by a road. A car is parked at the side of the road. In front of the entrance of the house (the shop) two people. A man is cycling towards the shop. In the background: people on the road.
DOI: 10.25549/impa-m14687
title: Arabs, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Sikonge. Arabergruppe" ("Sikonge. [A] group of Arabs"). Five men dressed in kanzus. All of them are wearing a scarf on their head. At least three of them have long beards. In the background trees and shrubs.
DOI: 10.25549/impa-m14688
title: Hospital staff, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Sikonge. Das Personal des Krankenhauses" ("Sikonge. The hospital's employees"). A group of seven people. Two Europeans, a woman and a man, sitting. Behind them five Africans, two women and three men, in nurses' uniforms. In the background on the left a fence, trees.
DOI: 10.25549/impa-m14689
title: Dr. Keevill and sister Petersen (Pedersen), Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Dr. Keevill und Schw. Petersen bei der Behandlung eines Schlafkranken" ("Dr. Keevill and sis[ter] Petersen treating a person suffering from sleeping sickness"). Sister Petersen is standing on the left, bent over an African man sitting in front of a hut made of bricks. Sister Petersen is touching his arm with her fingers. On the right Dr. Keevill squatting in front of the man and giving him an injection.; c.f. picture no. IMP-HRN-BOX-UNY-1-06792. It shows Dr. Keevill and sister Pedersen in Sikonge's hospital. This picture was taken between 1929/1930.--Sister Petersen's name is spellt Pedersen in other sources.--Pedersen, Margareta. She worked as a nurse in Unyamwezi from 1928 until unknown.
DOI: 10.25549/impa-m14690
title: Doing the washing at the hospital, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Sikonge. Hospital, Krankenwäsche" ("Sikonge. Hospital, the sick peoples' washing"). Two African men in nurses' uniforms are doing the washing in the open air. They are squatting on the ground. The man on the right is washing something in a bowl, the one on the left is probably cleaning a piece of clothing with soap on a hulk. In the background on the left, washing on a fence, trees.; Written on the picture: "phot. Dr. med. O. Fischer".--Possibly the photograph was taken by Dr. Fischer.
DOI: 10.25549/impa-m14691
title: Woman cooking at the hospital, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Sikonge, Hospital. Eingeborenenfrau beim Bereiten der Mahlzeit im Hospital" ("Sikonge, hospital. Indigenous woman preparing a meal at the hospital"). The woman, dressed in a cloth, is sitting on the ground behind a windshield which is made of a piece of corrugated iron. She is holding a large spoon over a pot that is probably standing on a fire. Small plates around her. On the right, the stem of a tree, a child is standing next to it. In the background on the right, a house with a thatched roof.
DOI: 10.25549/impa-m14692
title: Distributing food at the hospital, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Sikonge. Austeilen der Nahrungsmittel an Schlafkranke im Hospital" ("Sikonge. Distributing the foodstuffs to people suffering from sleeping sickness at the hospital"). A European woman (probably sister Pedersen) is distributing the food which is stored in two large metall barrels. She is handing food to an African man who is holding a plate to receive the food. An African nurse is standing next to the European woman. On the right, a further man. The food is distributed on the patio of a house with a thatched roof.; The nurse in the picture is probably Pedersen, Margareta. She worked as a nurse in Unyamwezi from 1928 until unknown.--The picture was probably not taken before 1928.