DOI: 10.2908/tai11
title: Share of landcover types affected by severe erosion
title: Anteil der Bodenbedeckung, die von starker Erosion betroffen ist
title: Part des types d'occupation des sols affectée par une érosion sévère

description: Soil erosion by water is one of the most widespread forms of soil degradation in Europe. The indicator soil erosion estimates the soil loss by water erosion processes (rain splash, sheetwash and rills) for different land cover types which are based on the Corine Land Cover nomenclature: Agricultural areas and natural grassland, split in the latter two land cover types: i) Agricultural areas excluding pastures ii) Pastures and natural grassland The figures of the affected area are shown in percentages which indicate the share of area under severe soil erosion of the selected land cover class. The erosion rate "severe" is defined as the estimated erosion &gt; 10 tonnes/hectares/year. The affected area considers only potentially erosive-prone land, meaning that artificial, sandy, rocky and icy surfaces as well as wetlands and water bodies are not included in the area on which the indicator is based. Data on soil erosion are published under agreement with the data provider – Joint Research Centre of the European Commission (JRC – ISPRA)
description: L'érosion des sols par l'eau est l'une des formes de dégradation des sols les plus répandues en Europe. Cet indicateur évalue la perte en sols due aux processus d'érosion hydrique (érosions par éclaboussures de pluie, en nappes et en rigoles) selon différents types d’occupation des sols, basés sur la nomenclature Corine Land Cover, tels que les terres agricoles, pelouses et pâturages naturels, répartis comme suit: i) Terres agricoles (excluant les prairies) ii) Prairies, pelouses et pâturages naturels Les données relatives à la surface concernée par la perte en sols sont exprimées en pourcentage et indiquent la part de la surface soumise à une sévère érosion des sols selon le type d’occupation des sols considéré. Le degré d'érosion « sévère » est défini pour une estimation de l’érosion &gt; 10 tonnes/hectare/an. La surface traitée ne considère que les sols potentiellement sujets aux érosions, ce qui signifie que les surfaces artificielles, sablonneuses, rocheuses et glacées ainsi que les zones humides et les étendues d'eau ne sont pas incluses dans la surface sur laquelle l'indicateur est basé. Les données sur l'érosion des sols sont publiées en vertu d’un accord avec le fournisseur de données – Centre commun de recherche de la Commission européenne (JRC - ISPRA). Ces données caractérisent les degrés d'érosion des sols par l'eau estimés sur la base du modèle empirique informatique RUSLE («Revised Universal Soil Loss Equation»).
description: Bodenerosion durch Wasser ist eine der verbreitetsten Formen der Bodendegradation in Europa. Der Indikator Bodenerosion schätzt den Bodenverlust durch Wassererosionsprozesse (Splash-Effekte durch Regen, Bodenabtrag und Rillenerosion durch Oberflächenabfluss) für verschiedene Landbedeckungstypen, die auf der Corine Land Cover Nomenklatur basieren: Landwirtschaftliche Flächen und natürliches Grünland, unterteilt in die beiden nachfolgenden Bodenbedeckungsarten: i) Landwirtschaftliche Flächen (ohne Grünland) ii) Wiesen, Weiden und natürliches Grünland Die Werte des betroffenen Gebiets sind in Prozent angegeben. Die Prozentangaben implizieren, wie hoch der Anteil der jeweiligen Bodenbedeckungsklasse ist, der von starker Erosion betroffen ist. Die Erosionsrate "stark" ist definiert als die geschätzte Erosion &gt; 10 Tonnen/Hektar/Jahr. Das betroffene Gebiet berücksichtigt nur potenziell erosionsgefährdete Gebiete, d.h. künstliche, sandige, felsige und eisige Oberflächen sowie Feuchtgebiete und Gewässer werden nicht in das Gebiet miteinbezogen. Daten zur Bodenerosion werden in Vereinbarung mit dem Datenbereitsteller JRC – Gemeinsame Forschungsstelle der Europäischen Kommission (GFS - ISPRA) – veröffentlicht. Diese Daten stellen die Bodenerosionsraten durch Wasser dar, die auf der Grundlage des empirischen Computermodells RUSLE (Revised Universal Soil Loss Equation) geschätzt wurden.