cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m17826
title: India. Photos of temples, and group portraits. Pastor Witschi's visit to Hubli 1957. Missionaries' Conference Mangalore 1932, Sunday school Nettur, 23.10.1932.
title: Indien. Fotos von Tempeln. Gruppenbilder: Besuch v. Pfr. Witschi in Hubli 1957, Missionars-Konferenz Mangalore 1932, Sonntagsschule Nettur 23. 10. 1932.

description: Handschriftlicher Vermerk: "Inhalt stimmt nicht."; Handwritten comment: "this title is not correct".; Note: "Mappe Indien Tempel. Inliegend Gruppenbilder. 11. 10. 1976 K. N. (a) ca .10 Postkarten mit allg. ind. Themen. Aeltere Aufnahmen?. (b) 20 gedruckte Fotos v. A. Krauss. ?von einem Abreisskalender der BM-Presse in Magalore? (c) 4 Fotos 24x15 allg. Themen: ältere Aufnahmen? (d) ca. 20 Fotos 24x30 von ind. Tempeln, wahrscheinlich von einem ind. Fotographen gekauft. Aeltere Aufnahmen?"; Note translation: "Folder: Indian temples and some group portraits. 11.10.1976 [note from] K[urt] N[inck]. (a) ca. 10 postcards with general Indian themes, do they belong to our older holdings?  (b) 20 printed photographs from A. Krauss, possibly from a BM Press Calendar Mangalore.  (c) 4 photographs 25x15 general themes, again perhaps belonging to our older holdings, (d) c. 20 photographs 24x30 cm from Indian temples, probably purchased from an Indian photographer. Again - do they perhaps belong to our older holdings?"
DOI: 10.25549/impa-m17827
title: QU-30.049: untitled
title: ohne Titel

description: Note translation: Two group photographs from a UTC baptism in Winneba 1930 (PJ 02.2002).
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc1lctd5
title: CCDC 1471117: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Fengyuan Zhang, Xinyue Zhu, Zhijuan Jiao, Xiaoyan Liu, Haixia Zhang|2018|Spectrochim.Acta,Part A|200|275|doi:10.1016/j.saa.2018.04.025
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.25549/impa-m17828
title: QU-30.050: untitled
title: ohne Titel

description: Note translation: Only one item in this entity - a postcard of the BM Trading Company headquarters in Basel.
DOI: 10.25549/impa-m17829
title: QU-30.051: untitled
title: ohne Titel

description: Note: 73 Bilder durchnumeriert, davon 9 Bilder ins Projekt aufgenommen.; Note translation: 73 images, of which only 9 were taken into the project.  Early portraits have been included here, one a rare portrait of the Ghanaian lady Regina Rottmann-Hesse.
DOI: 10.25549/impa-m17830
title: QU-30.054: untitled
title: ohne Titel

description: Note translation: Of the 7 miscellaneous portraits taking in Europe under this reference number only two have been taken into the project.
DOI: 10.25549/impa-m14112
title: Travelers at rest, Africa, ca.1920-1940

description: "S.P.G. Missionary postcard No. 29. On the march in West Africa." Approximately eight travelers are sitting on the ground near thatched huts, with their belongings on the ground nearby. The front of the postcard also includes information about the mission agency: "The S.P.G. started work in West Africa in 1751." (Society for the Propagation of the Gospel); The back of the postcard is blank.
DOI: 10.25549/impa-m17831
title: QU-30.100: untitled
title: ohne Titel

description: Note: 8 durchnummeriert, davon 2 in Computer eingegeben; Note translation: 8 images in total, 2 of which are in this database. Ghana inter-war period, presumably (PJ 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m17832
title: QU-30.111: untitled
title: ohne Titel

description: Note: 28 durchnummeriert, davon 7 in Computer eingegeben; Note translation: 28 images in this file, 7 of which have been taken up in the project. - With one exception apparently all Ghana, inter-war period (PJ 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m17833
title: QW-30.004: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Missionsausstellung Karlsruhe 28.3. - 17.4.1910. 6 Fotos auf Karton aufgezogen, Gruppenbilder und Ausstellungsmotive."; Note translation: "6 photographs from the Mission Exhibition Karlsruhe 28.3. - 17.4.1910. Photographs on card mounts. Groups of people, and exhibited objects."
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc1lrxdn
title: CCDC 1482742: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Muhammad Khalid, Raja Summe Ullah, Muhammad Aziz Choudhary, Muhammad Nawaz Tahir, Shahzad Murtaza, MunawarHussain, BakhatAli, ZahoorAhmed|2018|J.Mol.Struct.|1167|57|doi:10.1016/j.molstruc.2018.04.084
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc1lrxfp
title: CCDC 1482743: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Muhammad Khalid, Raja Summe Ullah, Muhammad Aziz Choudhary, Muhammad Nawaz Tahir, Shahzad Murtaza, MunawarHussain, BakhatAli, ZahoorAhmed|2018|J.Mol.Struct.|1167|57|doi:10.1016/j.molstruc.2018.04.084
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc1lrxgq
title: CCDC 1482744: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Muhammad Khalid, Raja Summe Ullah, Muhammad Aziz Choudhary, Muhammad Nawaz Tahir, Shahzad Murtaza, MunawarHussain, BakhatAli, ZahoorAhmed|2018|J.Mol.Struct.|1167|57|doi:10.1016/j.molstruc.2018.04.084
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.25549/impa-m12284
title: Woman carrying a child, Cameroon, ca.1920-1940

description: "Missions des P.P. du Saint Esprit - Cameroun - La facon de porter le bebe" ("The way of carrying the baby").  A woman poses in front of a wall, carrying a baby at her side in a sling that hangs across her shoulder.; The back of the postcard is blank, with printed information possibly about the photographer :"Phototypie J. Bienaime, Reims" Postcard issued by the Congregation of the Holy Ghost, a Catholic order that sent missionaries to French colonies in Africa.
DOI: 10.25549/impa-m17834
title: QW-30.005: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "China, Dr. Vortisch. Briefumschlag mit losen Fotos, Skizzen, Kopien aus Büchern, Postkarten (ca. 200 davon nur ca. 100 Fotos) geordnet nach Tempel, Pagoden, Transportmittel, Landwirtschaft, Volkstypen u. ä."; Note translation: "China. Dr Vortisch. Envelope with loose contents, photographs, sketches, copies from books, postcards (about 200 in number, only 100 pictures) ordered under the keywords temple, pagoda, transport, agriculture, typical people etc."
DOI: 10.25549/impa-m17835
title: QW-30.006: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Vermischtes, Schuhschachtel mit losen Fotos, vorwiegend Westafrika, wenig zu Indien (ca. 1905-1960). Teilweise schlechter Zustand (Fotos geknickt, gerollt, eingerissen), teilweise auf Karton aufgezogen, Einheimische, Geschwister, Missionsgebäude ... etc. ca. 105 Fotos."; Note translation: "Miscellaneous. Shoe-box with loose photographs, mostly from West Africa, a few from India (c.1905-1960). Some items in bad condition. The photographs are in part pasted on cardboard mounts. The themes include indigenous people, missionaries, missionary buildings. About 100 photographs in all."; Note translation: Strong Ghanaian photographs, many with named persons, and some evidently products of Ghanaian photo studios. (PJ 02.2002).
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc1m4r0j
title: CCDC 1494107: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Tianshan Wang, Xiaopeng Wu, Yanping Liu, Youping Luo, Xiang Li, Yujie Zhou, AiPing Yang, Zhengmeng Yan, Ling Ye, Siwei Chen, Jinshuai Fu, Xianzhi Jiao|2018|Revista Brasileira de Farmacognosia|28|235|doi:10.1016/j.bjp.2018.03.004
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc1m6r1m
title: CCDC 1496030: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Michel Leonhardt, Andreas Sellmer, Oliver H. Krämer, Stefan Dove, Sigurd Elz, Birgit Kraus, Mandy Beyer, Siavosh Mahboobi|2018|Eur.J.Med.Chem.|152|329|doi:10.1016/j.ejmech.2018.04.046
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.25549/impa-m17836
title: QD-30.027: untitled
title: ohne Titel

description: "13 Bilder (Neg. & Vergr.) von Frau Erika Wertz übergeben, 1983 Ghana. Frau Wertz ist Schwiegertochter von J. Wertz, BV 1292, Ghana Missionar der BM. Die Fotos stammen ursprünglich von ihm."; "13 images - negatives and enlargements - handed over by Mrs Erika Wertz in1983. Mrs Wertz is a daughter-in-law of J. Wertz, BV 1592, Ghana missionary of the Basel Mission, and the photographs presumably originated with him.; Note: "9 Fotos (Neg. & Vergr.) Ghana von kurz vor dem ersten Weltkrieg und d. Zwischenkriegszeit. Herkunft: Miss. J. Wertz, BV 1292, durch seine Tochter Erika Wertz, 1983. 1984/13."; Note translation: "9 photographs (negatives and enlargements) Ghana from before the First World War and the inter-war period. From the papers of J. Wertz, BV 1592. handed over by his daughter Erika Wertz, 1983. See 1984/13." - NB the information on the annotations above is probably more reliable! (PJ 10.2001).; Note: Nur moderne Abzüge vorhanden. Dazu ausserdem noch zehn grossformatige Negative ( von Glasnegativen ??) vorhanden.; Note translation: There are evidently additional negatives under this reference number. - NB the group portraits of Ghanaian pastors in the inter-war period are, in my opinion,  particularly useful. (PJ 10.2001).
DOI: 10.25549/impa-m17837
title: QW-30.022: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Vermischtes, Schuhschachtel mit losen Fotos, Postkarten. Vorwiegend Westafrika: Odumase, Aburi u.a., ca. 1905/10. Vermutlich von Dr. Vortisch, Miss. Bellon. Aufgeteilt in die neuen Nummern: QW-30.007, QW-30.008, QW-30.022, QW-30.021. QW-30.022 sind ca. 5 (Brüder-) Porträts + 2 Gruppenfotos."; Note translation: "Miscellaneous. Shoe-box with loose photographs, postcards, mostly from West Africa, Odumase, Aburi etc c, 1905-10, probably originating from Dr Vortisch & Rev. Bellon. Divided up into new units - QW-30.007, QW-30.008, QW-30.022, QW-30.021. File QW-30.022. consists of ca. 5 protraits of male missionaries and 2 group portraits."; Note translation: In spite of the catalogue notes the portraits of male missionaries are all from non-African regions where the Basel Mission was not working....and the first group portrait is of missionaries who have fled to Hong Kong to avoid the Boxer rebellion. (PJ 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m17838
title: QW-30.021: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Vermischtes, Schuhschachtel mit losen Fotos, Postkarten. Vorwiegend Westafrika: Odumase, Aburi u.a., ca. 1905/10. Vermutlich von Dr. Vortisch, Miss. Bellon. Aufgeteilt in die neuen Nummern: QW-30.007, QW-30.008, QW-30.022, QW-30.021. QW-30.021 sind ca. 24 Fotos aus einem Briefumschlag von Frau Bellon (vermutlich um 1910-1940)."; Note translation: "Miscellaneous. Shoe-box with loose photographsm postcards, mostly from West Africa, Odumase, Aburi etc c, 1905-10, probably originating from Dr Vortisch & Rev. Bellon. Divided up into new units - QW-30.007, QW-30.008, QW-30.022, QW-30.021. File QW-30.021 consists of c. 24 photographs from Ghana in an envelope from Mrs Bellon 1910-1940."
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc1mg1x1
title: CCDC 1503063: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Vsevolod A. Bolotov, Konstantin A. Kovalenko, Denis G. Samsonenko, Xue Han, Xinran Zhang, Gemma L. Smith, Laura McCormick, Simon J. Teat, Sihai Yang, Matthew J. Lennox, Alice Henley, Elena Besley, Vladimir P. Fedin, Danil N. Dybtsev, Martin Schröder|2018|Inorg.Chem.|57|5074|doi:10.1021/acs.inorgchem.8b00138
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc1mg1y2
title: CCDC 1503064: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Vsevolod A. Bolotov, Konstantin A. Kovalenko, Denis G. Samsonenko, Xue Han, Xinran Zhang, Gemma L. Smith, Laura McCormick, Simon J. Teat, Sihai Yang, Matthew J. Lennox, Alice Henley, Elena Besley, Vladimir P. Fedin, Danil N. Dybtsev, Martin Schröder|2018|Inorg.Chem.|57|5074|doi:10.1021/acs.inorgchem.8b00138
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc1mg1z3
title: CCDC 1503065: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Vsevolod A. Bolotov, Konstantin A. Kovalenko, Denis G. Samsonenko, Xue Han, Xinran Zhang, Gemma L. Smith, Laura McCormick, Simon J. Teat, Sihai Yang, Matthew J. Lennox, Alice Henley, Elena Besley, Vladimir P. Fedin, Danil N. Dybtsev, Martin Schröder|2018|Inorg.Chem.|57|5074|doi:10.1021/acs.inorgchem.8b00138
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc1mg205
title: CCDC 1503066: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Vsevolod A. Bolotov, Konstantin A. Kovalenko, Denis G. Samsonenko, Xue Han, Xinran Zhang, Gemma L. Smith, Laura McCormick, Simon J. Teat, Sihai Yang, Matthew J. Lennox, Alice Henley, Elena Besley, Vladimir P. Fedin, Danil N. Dybtsev, Martin Schröder|2018|Inorg.Chem.|57|5074|doi:10.1021/acs.inorgchem.8b00138
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.25549/impa-m17839
title: QW-30.011: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Afrika, Goldküste, Dr. Vortisch 1903-06. Briefumschläge mit losen Fotos, Skizzen, Drucke aus Büchern, Postkarten. Goldküste, vermutlich von Dr. Vortisch. Teilweise schlechter Zustand (geknickt, gerollt, eingerissen)."; Note translation: "Africa, Gold Coast, Dr. Vortisch 1903-6. Envelope with loose photographs, sketches, printed images from books, postcards. Gold Coast, probably from Dr. Vortisch. Some in poor condition (bent, rolled up, torn)."; Note translation: All 67 photographs have been included in the project procedure. Strong collection, only one from outside Ghana. (PJ 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m17840
title: QU-30.005: untitled
title: ohne Titel

description: Photographs of the Earthquake Damages in Accra 22nd June, 1939. Photo Bruce-Vanderpuye."; "Photographs of the Earthquake Damages in Accra 22nd June, 1939. Photo Bruce-Vanderpuye.
DOI: 10.5281/zenodo.1234220
title: Binary Black-Hole Simulation Sxs:Bbh:0561

description: Simulation of a black-hole binary system evolved by the SpEC code.
DOI: 10.5281/zenodo.1234239
title: Binary Black-Hole Simulation Sxs:Bbh:0534

description: Simulation of a black-hole binary system evolved by the SpEC code.
DOI: 10.25549/impa-m17841
title: QW-30.014: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Indien, Karkala, Süd Kanara, vermutlich Nachlass Dr. Ritter. Fotos, teilweise von indischen Fotostudios erstellt (Klein & Peyerl in Madras), Postkarten ... . Landschaften, Gebäude, Volkstypen, Handwerk ... etc., ca. 65 Fotos."; Note translation: India, Karkala, South Karnataka, probably from the papers of Dr [!] Ritter. Photographs, some of them from Indian studios (Klein and Peyerl in Madras....) postcards...landscapes, buildings, types of people, handicrafts etc, about 65 photographs."
DOI: 10.25549/impa-m17842
title: QW-30.015: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Afrika, vermutlich [F] Spellenberg. Briefumschlag mit losen Fotos, Missionarsreisen, Landschaft ... etc. Teilweise schlechte Aufnahmen und schlechter Zustand. 27 Fotos."; Note translation: "Africa, probably from [F.] Spellenberg. Envelope with loose photographs documenting missionary journeys, landscapes etc. Some of the photographs are of poor quality, others are in a poor condition. 27 images altogether, of which 11 were included in the project procedures."
DOI: 10.25549/impa-m17843
title: QW-30.016: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Indien, Bijapur, alle von Photostudio aus Bijapur, vermutlich Jahrhundertwende, teilweise vergilbt, Gebäude und Ruinen ... 9 grossformatige Photos."; Note translation: "India: Bijapur, all images from photo studios, probably dating back to ca. 1900, partly faded. Buildings, ruins. 9 images altogether, large format."
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc1mqg0t
title: CCDC 1511126: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Mohammed B. AlShammari, A. Kaiba, P. Guionneau, Mohammed H. Geesi, Talal. Aljohani, Yassine Riadi|2018|Chem.Phys.Lett.|702|8|doi:10.1016/j.cplett.2018.04.051
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.25549/impa-m17844
title: QW-30.017: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Afrika, Kamerun, Miss. Vöhringer vor 1914 aufgenommen, vorwiegend Landschaften in Kamerun, 23 Fotos."; Note translation: "Africa, Cameroon, Rev. Vöhringer took these photographs before 1914, mostly of landscapes in Cameroon. 23 images altogether.
DOI: 10.25549/impa-m17845
title: QW-30.019: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Afrika, Spellenberg um 1904/5 und später Missionarsreisen, Gruppenbilder v. Einheimischen ... Teilweise schlechter Zustand, verblasst ... ca. 30 Fotos."; Note translation: "Africa, Spellenberg c. 1904-5 and later; missionary journeys, group portraits from indigenous people, some in poor condition, faded, about 30 images."; Note translation: Image no. 0012 indicates clearly that these photographs have to do with Friedrich Spellenerg, and they include a number of interesting images from journeys he or his brother Gottlieb made in the Grassfields (PJ 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m17846
title: QW-30.023: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Kleinformatige Fotos von einer Afrikareise, vermutlich 30er Jahre."; Note translation: "Snapshots taken during a journey in Africa, probably in the 1930s."; Note translation: It seems clear that the images are all from Friedrich Monninger and with one exception (taken in Giessen) are from Ghana c.1936. (PJ 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m17847
title: QS-30.004: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Porträtsammlung der Schwestern; nicht auf Karton aufgezogen und beschriftet wie bei den Brüdern. Für die meisten Schwestern ist kein Porträt vorhanden, sie hatten auch keine alte Porträtnummern, d.h. Nummern wurden hier neu vergeben, mit 1 beginnend und aufsteigend."; Note translation: "Collection of protraits of women who are in the Schwesternverzeichnis, the List of [Basel Mission] Sisters. The collection is in no sense as formalised as the equivalent collection of borthers' portraits (QS-30.001) and indeed, we have no portrait for many of the Sisters. The numbers here were assgned to the portraits we have at random.
DOI: 10.25549/impa-m17848
title: QQ-30.065: untitled
title: ohne Titel

description: Note: "Papierbilder aus dem Nachlass Meister vor 1945."; Note translation: "Prints from the papers of Hans and Getrud Meister, from before 1945."; Note: Nachlass Meister cf. QQ-30.061 bis 66, sowie Glas-und Diaspositive.; Note translation: See also QQ-30.061-066, and dia- and glass-positives.
DOI: 10.25549/impa-m17849
title: QS-30.005: untitled
title: ohne Titel

description: Note: z.T. nicht identifizierte Porträts von Brüdern.
DOI: 10.25549/impa-m17851
title: QS-30.008: untitled
title: ohne Titel

description: Note: Porträts von Lehrern und Komiteemitgliedern, wurden in einem Wandschrank gefunden, neu nummeriert und auf der Datenbank SEM-Q.DTF bearbeitet, im Gegensatz zu der offiziellen Brüder-Porträtsammlung, die sich auf Datenbank PORT.DTF befindet (siehe die Nummern QS-30.001 bis QS-30.006). (Bemerkung von ca. 1992).; Note translation: Portraits, mostly of  members of the Basel Mission committee, and theological teachers in the mission seminary/the mission college. NB the original cataloguing of these pictures was carried out on database SEM-Q.DTF, and not on PORT.DTF which was reserved for the official portraits of male missionaries (QS-30.001.to QS-30.006.). (Remark dating back to ca.1992).
DOI: 10.25549/impa-m17852
title: QS-30.009: untitled
title: ohne Titel

description: Note: Porträts von Missionsleuten wurden in einem Wandschrank gefunden, neu nummeriert und auf der Datenbank SEM-Q.DTF bearbeitet, im Gegensatz zu der offiziellen Brüder-Porträtsammlung, die sich auf Datenbank PORT.DTF befindet (siehe die Nummern QS-30.001 bis QS-30.006). (Bemerkung von ca. 1992).; Note translation: Portraits of people in the mission, and some others. They were found in a wall-cupboard, given new reference numbers, and taken into the database SEM-Q.DTF, in contrast to the official collections of portraits of the graduates of the Mission College (QS-30.001-'6), which were put into database PORT:DTF. (Remark dating back to ca. 1992).