cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.1285/i22390359v15p7
title: Subtitling science: An efficient task to learn content and language

description: The current study aims to investigate the potential of subtitling (i.e. creating subtitles) as a means  to teach/learn specialised content and a foreign language simultaneously and attempts to measure its impact by  comparing  creating  subtitles  to  watching  subtitled  video.  This  was  operationalized  in  the  following research questions: Does creating subtitles help the acquisition of scientific content? Does creating subtitles help  the  acquisition  of  scientific  vocabulary?  How  does  creating  subtitles  compare  to  watching  subtitled video?  And,  does  creating  subtitles  increase  the  student's  interest  in  science? In  order  to  answer  these research  questions,  two  experiments  were  carried  out:  a  group  of  students  created  English  and  Italian subtitles for a set of short videos in English about chemistry and physics. Subsequently, some of the videos were shown to a different group of students, accompanied by English and/or Italian subtitles. All the students were  tested  on  the  contents  and  language  in  the  videos.  The  students  who  created  subtitles  were assessed about  seven  days  after  completion  of  the  work,  while the  students  who  watched ready-made  subtitles  were tested  immediately  after  watching  the  video. The study  showed  that  both  activities  (watching  ready-made subtitles and creating subtitles) helped content understanding and language memorization. It also suggested that  creating  subtitles  is  probably a  much more effective activity 
for  language  and  content  acquisition than watching  subtitles.  Finally,  it  showed  that, though  both  activities  increased  students' interest  in  science, creating subtitles increased the students' interest to a higher extent.
DOI: 10.5517/cc1kjq82
title: CCDC 1446034: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: hu wei|2016|CSD Communication|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.7487/2016.8.1.939
title: UK April 2015 phyto

description: raw phyto around UK for April 2015
DOI: 10.1285/i22390359v15p113
title: The Deceiving ELF? Can Englsh fulfil the role of a Lingua Franca?

description: The debate which surrounds the role of English as a lingua franca has been lively and extensiveover  the  last  twenty  years  or  so. Numerous conferences  and specific  publications in the  field  testify  to  the interest and importance 
that the question of the development of a possible international functional language has stimulated. The present article aims to critically reassess the claims made for ELF and,at the same time,highlight the profound significance of the issues the debate has raised. Discussion of ELF has touched upon the perception of linguistic diversity, (in)accuracyand variation, intelligibility and the potential functions of an international language. Other topics of profound importance that are part of the debate relate to the role of any language in creating and maintaining identity, enabling social mobility and empowering its users. Some criticisms of ELF proposals have been easily rebutted, but this paper aims to underline the serious linguistic and socio-linguistic aspects of the debate in order to emphasize the need for a theoretical underpinning to our understanding  of  how  language  can  operate  in  the  global  environment. Clarification of  what  we  can  and cannot know about language change and behaviour will also contribute to ideas as to future research in ELF but  will  also  bring  us  to  the  conclusion  that  predictions  of  the  future  development  of  ELF  are  of  little purpose beyond the curiosity value they may possess.
DOI: 10.1285/i22390359v15p155
title: Mediating linguacultural asymmetries through ELF in unequal immigration encounters

description: The  cognitive  and  communicative  processes  involved  in  situations  of  unequal  encounters between  non-western  supplicants  (i.e.,  African  immigrants  and  asylum  seekers)  and  western  experts  in authority  shall  be  explored  in  this  paper  through  a  number  of  case  studies  aimed  at  illustrating  that  the variations of English as a 'lingua franca' (ELF) whicheach contact group uses obey different linguacultural conventions  entailing  a  detachment  of  ELF  from the  norms  of  English  as  a  native  language (ENL),  since ELF  is  seen  as  developing  from  non-native speakers' processes of transfer into their English uses of their respective L1  typological,  logical,  textual,  lexical-semantic  and  pragmatic  structures.  A  number  of  case studies  will illustrate how  the  lack  of  acknowledgement  of other  ELF  variations-due  to  the  fact that they are   often   perceived   in   intercultural   communication   as   formally   deviating   and   socio-pragmatically inappropriate may  have  serious  consequences  in  contexts  involving  social,  legal, or  health matters,  thus giving rise to misunderstandings that often raise ethical issues about social justice. It is therefore argued that principled  pedagogic  initiatives  aimed  at  making  western  experts  in  authority aware  of  the  mediating strategies for achieving a 'mutual accommodation' of ELF variations could, on the one hand, protect the social identities of the participants in unequal encounters and, on the other, facilitate the conveyance of the irrespective culturally-marked  knowledge.  This  would  foster  effective communication  in  cross-cultural immigration  encounters  with  the  ultimate  aim  of  developing  a  'hybrid  ELF  mode'  of  cross-cultural specialized communication that can be acknowledged and eventually shared by both interacting groups.
DOI: 10.1285/i22390359v15p235
title: Reference and deixis in the hybridization strategies of a Western- Islamic corpus of finance in ELF: A Discourse Analysis

description: The paper introduces a socio-cognitive enquiry into the hybridization processes occurring in the academic discourse of Islamic Finance as represented in a corpus of recently-published textbooks written in English as a 'specialized lingua franca' dealing with financial topics (cf. Iqbal and Mirakhor 2011). Hybridization involves the structural, textual and pragmatic choices identified in such textbooks reflecting as they do a specific attempt on the part of the text producers to make financial concepts informed by Shariah practices accessible (Widdowson 1991) and acceptable to Western/International university students, especially those from the expanding circle. The focus is placed on selected texts written by Islamic/Muslim scholars reformulating original texts in the L1-Arabic through ELF structures and pragmatics in order to provide explanations and clarifications to the original Islamic concepts. The objective of the enquiry, based on a systematic comparative analysis grounded on Halliday's (1985) functional grammar, involves an identification of the strategies writers apply to: (a) make a text function in a cross-cultural perspective and (b) facilitate students to acquire content competences in a way that best fits their background knowledge of the discipline. Therefore, facilitating strategies such as definitions, periphrasis and repetitions of noun phrases shall be explored as triggers for Western students' processes of schema redefinition, of cross-cultural revision of textuality standards (de Beaugrande and Dressler 1981) and of simplification rules (van Dijk 1980) which actually define a specialized ELF variety of hybrid academic discourse.
DOI: 10.1285/i22390359v15p69
title: Taking the Time. Studying language effects in the translation class

description: The current translation market places growing emphasis on technological tools that assist or even replace  the  translator in  quickly  producing  adequate target texts. As a  person involved  in  cultural  processes that affect public discourse and society at large, both as a literary translator and as a teacher of translation, I feel  that  academia  should not  only  pursue  market-oriented translation  skills,  such as  procedural  knowledge of  computer-assisted  translation (CAT) tools  and  machine  translation  (MT),  but  also  aim  at  strengthening would-be  translators'  processes of interpretation  and  making  them  autonomous  language  experts,  aware  of both  the  effects  generated  by  language  and  their  responsibility  in  using  it.  To  support  my  position,  I  will draw  on  cognitive  linguistics  and  critical  discourse  analysis  (CDA).  Adopting  a  constructivist  approach,  I will then refer to works by Kiraly (2000), Venuti (2013) and Laviosa (2014), and add some methodological proposals. Students will initially work individually and in groups, focusing on source texts, their translations and comparable texts in order to identify key language items and work toward meaning. By deploying CDA analytical tools, they will discuss the role played by individual items as well as the overall effect of both STs and TTs. New source texts will then be analysed in preparation for translation. The actual translation, effect analysis  and  final editing,  carried  out  as  team  work,  will  complete  a  cycle  aimed  at  1)  helping  students  to build knowledge through experience; 2) sensitising them to the complexity of the translation process and the paramount value of meaning-making within every single context.
DOI: 10.1285/i22390359v15p83
title: Teaching learners to communicate effectively in the L2: Integrating body language in the students' syllabus

description: In communication a great deal of meaning is exchanged through body language, including gaze, posture,  hand  gestures  and  body  movements.  Body  language  is  largely  culture-specific,  and  rests,  for  its comprehension, on people's sharing socio-cultural and linguistic norms. In cross-cultural communication, L2 speakers'  use  of  body  language  may  convey  meaning  that  is  not  understood  or  misinterpreted  by  the interlocutors,  affecting  the  pragmatics  of communication.  In  spite  of  its  importance  for  cross-cultural communication, body language is neglected in ESL/EFL teaching. This paper argues that the study of  body language should be integrated in the syllabus of ESL/EFL teaching and learning. This is done by: 1) reviewing literature  showing the tight  connection  between  language,  speech  and gestures and the problems  that  might arise in cross-cultural communication when speakers use and interpret body language according to different conventions; 2) reporting the data from two pilot studies showing that L2 learners transfer L1 gestures to the L2 and that these are not understood by native L2 speakers; 3) reporting an experience teaching body language in an ESL/EFL classroom. The paper suggests that in multicultural ESL/EFL classes teaching body language should be aimed primarily at raising the students' awareness of the differences existing across cultures.
DOI: 10.1285/i22390359v15p99
title: Re-Mediation of Academic Knowledge: Reporting and Evaluating Prior Research in Archaeology Abstracts

description: The aim of the present study is to analyse a corpus of 163 research article abstracts in archaeology, an  academic  domain  which,  so  far,has  encountered  little  attention  by  linguists.  The  abstracts and  the accompanying articles were published between 2007 and 2012 in the quarterly issues of three leading journals in  the  field,  i.e.  the Journal  of  Archaeological  Research,  the Cambridge  Archaeological  Journal and  the Journal of Archaeological Method and Theory, which rank at the first three places in the SCOPUS database for  the  domain  of archaeology.  The  study  investigates
the way  archaeology  abstracts  report  prior  research, including the  presence/absence  of  implicit/explicit  evaluation,  how  archaeology  authors  structure  this evaluation, the linguistic expressions they use, the place occupied 
by evaluation of prior research in the in the abstract's rhetorical macrostructure. Results  from  the  present  work are
analysed  against  already  existing research on other academic disciplines in order to collocate archaeology along the disciplines' continuum that includes  the hard and  the  soft  sciences  at  its  extremes.Data  show  that abstracts in  archaeology,  as in  other disciplines, tend to avoid open confrontationality, favouring criticism toward abstract entities.
DOI: 10.5517/cc1kkh1n
title: CCDC 1446771: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Michael Bolte|2016|CSD Communication|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5523/bris.15xkehnayh6st11gbc9dmeqg6v
title: Robust identification of backbone curves using control-based continuation

description: Data associated with the paper: L. Renson, et al., Robust identification of backbone curves using control-based continuation,
Journal of Sound and Vibration, http://dx.doi.org/10.1016/j.jsv.2015.12.035
DOI: 10.5517/cc1kkj6v
title: CCDC 1446807: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Yile Wu and Yufen Zhao|2016|CSD Communication|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccy1clx
title: CCDC 865259: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Xiao-shu Qu, Jian-hui Wang, Yan-yan Yang|2013|Jilin Huag.Xuey.Xuebao|3|22|
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.7487/2016.8.1.940
title: B5C5D5E5 PCI

description: 1969-2013 monthly mean PCI
DOI: 10.5517/cc1kkk0p
title: CCDC 1446832: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Frank R. Fronczek|2016|CSD Communication|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/cc1kl85l
title: CCDC 1447519: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: pengfei wang|2016|CSD Communication|||
description: Related Article: Wen-Kui Yuan, Yan Fang Liu, Zhenggang Lan, Li-Rong Wen, Ming Li|2018|Org.Lett.|20|7158|doi:10.1021/acs.orglett.8b03098
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/cc1klck2
title: CCDC 1447624: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Xiaoyan Lai, Gaofeng Zha, Wei Liu, Yan Xu, Panpan Sun, Tao Xia and Yongcun Shen|2016|CSD Communication|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/cc11m4zs
title: CCDC 971725: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: L. Yang|2014|Thesis|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/cc11m50v
title: CCDC 971726: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: L. Yang|2014|Thesis|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/cc11m51w
title: CCDC 971727: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: L. Yang|2014|Thesis|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/cc11m52x
title: CCDC 971728: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: L. Yang|2014|Thesis|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/cc134bwg
title: CCDC 1017075: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: L. Yang|2014|Thesis|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/cc134byj
title: CCDC 1017077: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: L. Yang|2014|Thesis|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/cc134bzk
title: CCDC 1017078: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: L. Yang|2014|Thesis|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/cc134c0m
title: CCDC 1017079: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: L. Yang|2014|Thesis|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.7487/2016.8.1.941
title: Fusopsis occurrence

description: fusopsis whole area
DOI: 10.5517/cc134c1n
title: CCDC 1017080: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: L. Yang|2014|Thesis|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccv376c
title: CCDC 777672: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Dong Mei, Zhou Huiliang|2012|Ningxia Daxue Xuebao,Ziran Kexueban|33|373|
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/cc1kkng7
title: CCDC 1446939: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Frank R. Fronczek|2016|CSD Communication|||
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5258/soton/385974
title: Reflection z-scan measurements of the non-linear lens in VECSEL gain structures

description: Data relating to figures 2 to 5 in SPIE:LASE 2016 conference proceedings entitled "Reflection z-scan measurements of the non-linear lens in VECSEL gain structures." [Paper # 9734-20]
Abstract:
We present reflection z-scan measurements of a quantum well VECSEL gain structure under pumped and un-pumped conditions. The implications for the design of mode-locked cavities will be discussed; both in relation to SESAM mode-locked lasers and the possibility of self-mode-locking.
DOI: 10.5517/cc11tx70
title: CCDC 978212: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Vladimir P. Andreev, Dmitry O. Zaitsev, Yurii A. Velikodny, Vladimir V. Chernyshev|2014|Europ. Chem. Bull.|3|452|
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.