DOI: 10.7925/drs1.duchas_4921741
title: Áth Treasna (C.)

description: A collection of folklore and local history stories from Áth Treasna (C.) (school) (Newmarket, Co. Cork), collected as part of the Schools' Folklore Scheme, 1937-1938 under the supervision of teacher Máire, Bean Uí Mhurthile.
description: Béaloideas - Story / Ceallaig, Máire Bí Uí -- Riddles / Dhálaigh, Máire T. Ní -- Old Schools / Dhálaigh, Máire Ní -- Old Schools / Ceallaig, Máire Bí Ní -- Severe Weather / Neill, Nula Ní -- Severe Weather / Ailinn, Máire T. Ní -- Severe Weather / Dhubhda, Bríghid Ní -- Local Story - Lady Meelin / Conchubar, Eibhlín Ní -- Our Holy Wells / Loinsig, Máire Ní -- My Home District -- Local Song / Dhalaigh, Máire Ní -- Local Roads -- Local Poem - Reveries / Connor, Eily O' -- Local Poem - To a Friend -- Local Song / Conail, Máire T. Ní -- Daniel O' Connell / Laoghaire, Nora Ní -- Marriage Customs / Cheallaig, Máire Bí Ní -- Local Cures / Liain, Eibhlín Ní -- A cobweb was put on a cut to stop bleeding chilblains were rubbed with parrafin oil. / Laoghaire, Nora Ní -- Weather-Lore / Dhubhdha, Bríghid Ní -- Fairy Forts / Dalaigh, Máire T. Ní -- There is a fort at Gooseberry Hill. / Dalaigh, Máire T. Ní -- A story is told in this district of a fairy fort. / Neill, Nula Ní -- There was a midwife and a man came to her one night and asked her to come to nurse a baby and he took her away to a nun and they gave her ointment to rub to the baby / Burca, Siobhán De -- One night a man was coming home from town. / Dhubhdha, Eibhlís Ní -- There is an old fort in Glashakinleen and one day a young boy went down into the fort / Chinnéide, Cháit Ní -- My grandmother told me that the Danes used build the forts in order to protect themselves from their enemies... / Chaoimh, Maighréadh Ní -- There was a man who went to a fair. / Chinnéide, Cháit Ní -- Long ago it was said that there were two boys playing football near the fort and the ball went into the fort / Riain, Eibhlin Ní -- Local Fairs / Dalaigh, Máire T. Ní -- Faction Fights at Fairs / Dubhdha, Bríghid Ní -- Famine Times / Dhubhdha, Bríghid Ní -- Peter Crowley / Mhurchadha, Cáit Ní -- Landlords / Ailinn, Máire T. Ní -- Inchway - Local Song / Laoghaire, Nóra Ní -- Travelling Folk / Conail, Máire T. Ní -- Old Crafts / Neill, Nula Ní -- Old Crafts / Dalaigh, Máire T. Ní -- Old Crafts / Conail, Máire T. Ní -- Lore of Certain Days / Conail, Máire T. Ní -- Food in Olden Times / Concubar, Eibhlín Ní -- Food in Olden Times / Dalaigh, Máire T. Ní -- Churning / Dhubhdha, Bríghid Ní -- Churning / Ailinn, Máire T. Ní -- Bird-Lore / Conchubhar, Eibhlín Ní -- Bird-Lore / Loinsig, Máire Ní -- Bird-Lore / Dalaigh, Máire T. Ní -- Bird-Lore / Burca, Siobhán De -- Bird-Lore / Cléirig, Péig Ní -- Buying and Selling / Neill, Nula Ní -- Bread / Laoghaire, Nora Ní -- Buying and Selling / Dalaigh, Máire T. Ní -- Bread / Neill, Nula Ní -- Old Ruins / Ceallaig, Máire bí Ní -- Herbs / Neill, Christine O' -- There is an old story told about a farm that was for sale. / Conail, Máire T. Ní -- These are the herb cures used locally. / Burca, Siobhán De -- Forges / Néill, Nula Ní -- In olden times the bellows were made of timber and leather, and it was worked up and down but the bellows that it used is now is made of iron with three legs on it... / Ailinn, Máire T. Ní -- There are stories told that people got teeth extracted in the forges long ago before dentists were heard of... / Mhurchadha, Cáit Ní -- There was a man living about a mile from the town. / Conail, Máire T. Ní -- Old Proverbs / Conail, Máire T. Ní -- Old Proverbs / Ceallaig, Máire Bí Ní -- Old Proverbs / Dhubhda, Bríghid Ní -- Old Proverbs / Cléirig, Péig Ní -- Old Proverbs / Brún, Nóra De -- Old Proverbs / Alainn, Máire T. Ní -- Old Proverbs / Dhálaigh, Máire T. Ní -- Bird-Lore and Animal-Lore / Conchubar, Eibhlín Ní -- Emblems / Dálaigh, Máire T. Ní -- Potato Crop / Néill, Nula Ní -- Local Poets / Conail, Máire T. Ní -- Emblems -- Story / Burca, Siobhán De -- Story of the Fairies / Mhurchadha, Cáit Ní -- Local Poets / Dálaigh, Máire T. Ní -- John Twiss / Conaill, Máire T. Ní -- Clothes Made Locally / Íceada, Eibhlin Ní h -- Old Houses / Loinsig, Máire Ní -- Old Houses / Conaill, Máire T. Ní -- Old Houses / Iceada, Eibhlín Ní h -- Local Happening / Bhroin, Caitlin Ní -- Headless Coach / Bhroin, Caitlín Ní -- The Penal Days / Dálaigh, Máire T. Ní -- Penal Days / Bhrún, Siobhán De -- Pisreoga / Loinsig, Máire Ní -- Piseoga / Ailinn, Máire T. Ní -- Wakes and Funeral Customs / Néill, Nula Ní -- Piseoga / Cléirig, Péig Ní -- Story of the Famine Times / Bhroin, Caitlín Ní -- Local Happening / Iceada, Eibhlín Ní h -- John Twiss / Ailinn, Máire T. Ní -- Care of the Feet / Chonaill, Máire T. Ní -- Care of the Feet / Dhálaigh, Máire T. Ní
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.