cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139798
title: Treatment of Growing Crops

description: Story collected by John Cash, a student at Ráth Ciaragáin (Mount Bolus) school (Rathkeeragan, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher S. Mac Giolla.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463497
title: Na Bailte Fearainn atá sa Seanphobal - Rann Oíche Shamhna

description: Story collected by a student at Baile Mhic Airt, An Rinn school (Ballymacart, Co. Waterford) from informant Micheál Turraoin.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás Ó Faoláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139800
title: Local Happenings

description: Story collected by a student at Clara (Convent) school (Clara, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Sr. Bernadette .
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463500
title: Tomhaiseanna

description: Story collected by Tomás Ó Faoláin, a student at Baile Mhic Airt, An Rinn school (Ballymacart, Co. Waterford)Maidhch.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás Ó Faoláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139802
title: Local Roads

description: Story collected by a student at Clara (Convent) school (Clara, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Sr. Bernadette .
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463501
title: Corcán Anraithe

description: Story collected by Tomás Ó Faoláin, a student at Baile Mhic Airt, An Rinn school (Ballymacart, Co. Waterford) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás Ó Faoláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139803
title: Local Heroes

description: Story collected by William Byrne, a student at Kilmurry school (Kilmurry, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher A. de Búrca.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463504
title: Logainmneacha - Paróiste an tSeanphobail

description: Story collected by Tomás Ó Faoláin, a student at Baile Mhic Airt, An Rinn school (Ballymacart, Co. Waterford)Maidhch.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás Ó Faoláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463511
title: Na Bailte Fearainn Cois Farraige

description: Story collected by Tomás Ó Faoláin, a student at Baile Mhic Airt, An Rinn school (Ballymacart, Co. Waterford)Maidhch.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás Ó Faoláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139806
title: The Care of Our Farm Animals

description: Story collected by a student at Clara (Convent) school (Clara, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Sr. Bernadette .
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139808
title: Local Heroes

description: Story collected by Thomas Scally, a student at Kilmurry school (Kilmurry, Co. Offaly) from informant Joseph Scally.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher A. de Búrca.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463513
title: Paidir na hOíche

description: Story collected by Seán Ó Conaire, a student at Coill Íseal, Ceapach Chuinn school (Killeeshal, Co. Waterford) from informant Pádraig Stúnthóin.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Conaire.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139809
title: Weather-Lore

description: Story collected by a student at Clara (Convent) school (Clara, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Sr. Bernadette .
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463514
title: Paidir Eile

description: Story collected by Seán Ó Conaire, a student at Coill Íseal, Ceapach Chuinn school (Killeeshal, Co. Waterford) from informant Pádraig Stúnthóin.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Conaire.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139811
title: Local Heroes

description: Story collected by Patrick Mulhall, a student at Kilmurry school (Kilmurry, Co. Offaly) from 2 informants.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher A. de Búrca.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463515
title: Seachtmhain roimh 'el Pádruig

description: Story collected by Eibhlín Dé Léis, a student at Baile Mhic Airt, An Rinn school (Ballymacart, Co. Waterford) from informant Micheál Ó Briain.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás Ó Faoláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463517
title: Seo píosa de fhilidheacht an lae indiu ó Phádraig leis, acht ní bhfuighinn a rádh an é féin do chur le chéile é.

description: Story collected by Seán Ó Conaire, a student at Coill Íseal, Ceapach Chuinn school (Killeeshal, Co. Waterford) from informant Pádraig Stúnthóin.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Conaire.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139812
title: Festival Customs

description: Story collected by a student at Clara (Convent) school (Clara, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Sr. Bernadette .
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463518
title: Ar maidin ar an ndrúcht is mé ag siubhal go pras

description: Story collected by Eibhlín Dé Léis, a student at Baile Mhic Airt, An Rinn school (Ballymacart, Co. Waterford) from informant Míchéal Ó Faoláin.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás Ó Faoláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139816
title: Food in Olden Times

description: Story collected by a student at Clara (Convent) school (Clara, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Sr. Bernadette .
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463519
title: Bhí múinteoir scoile go dúthrachtach ag foghluim na teangan.

description: Story collected by Seán Ó Conaire, a student at Coill Íseal, Ceapach Chuinn school (Killeeshal, Co. Waterford) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Conaire.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139818
title: Local Heroes

description: Story collected by Kate Kilmartin, a student at Kilmurry school (Kilmurry, Co. Offaly) from informant Kiernan Kilmartin.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher A. de Búrca.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463522
title: Grabaireacht

description: Story collected by Tomás Ó Faoláin, a student at Baile Mhic Airt, An Rinn school (Ballymacart, Co. Waterford) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás Ó Faoláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139823
title: Local Heroes

description: Story collected by Peg Scully, a student at Kilmurry school (Kilmurry, Co. Offaly) from informant Patrick Gilligan.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher A. de Búrca.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139826
title: Local Heroes

description: Story collected by Brigid Egan, a student at Kilmurry school (Kilmurry, Co. Offaly) from informant Thomas Egan.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher A. de Búrca.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463524
title: tSeanriabhach nó Laethanta na Bó Riabhaiche

description: Story collected by Tomás Ó Faoláin, a student at Baile Mhic Airt, An Rinn school (Ballymacart, Co. Waterford) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás Ó Faoláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139827
title: Local Marriage Customs

description: Story collected by a student at Clara (Convent) school (Clara, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Sr. Bernadette .
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463526
title: An ghaoth aduaidh, bíonn sí crua

description: Story collected by Tomás Ó Faoláin, a student at Baile Mhic Airt, An Rinn school (Ballymacart, Co. Waterford) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás Ó Faoláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139828
title: Local Happenings

description: Story collected by Kate Coyne, a student at Kilmurry school (Kilmurry, Co. Offaly) from informant Joseph Gorman.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher A. de Búrca.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463532
title: Capall Sheáin Uí Chuanaigh

description: Story collected by Seán Ó Conaire, a student at Coill Íseal, Ceapach Chuinn school (Killeeshal, Co. Waterford) from informant Pádraig Stúnthóin.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Conaire.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139829
title: Bread

description: Story collected by a student at Clara (Convent) school (Clara, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Sr. Bernadette .
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463535
title: Madra do bhuail isteach sa séipéal le linn Aifrinn.

description: Story collected by Seán Ó Conaire, a student at Coill Íseal, Ceapach Chuinn school (Killeeshal, Co. Waterford) from informant P Ó Stúnthóin.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Conaire.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463538
title: Tobar Beannaithe Naomh Párnáin

description: Story collected by Seán Ó Conaire, a student at Coill Íseal, Ceapach Chuinn school (Killeeshal, Co. Waterford) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Conaire.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139832
title: Local Happenings

description: Story collected by Sheila Boland, a student at Kilmurry school (Kilmurry, Co. Offaly) from 2 informants.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher A. de Búrca.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139834
title: Local Happenings

description: Story collected by Thomas Scally, a student at Kilmurry school (Kilmurry, Co. Offaly) from informant Joseph Scally.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher A. de Búrca.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139835
title: Treatment of Growing Crops

description: Story collected by Sadie Doyle, a student at Ráth Ciaragáin (Mount Bolus) school (Rathkeeragan, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher S. Mac Giolla.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463543
title: Piseoga na Bealtaine

description: Story collected by Máire Breathnach, a student at Baile Mhic Airt, An Rinn school (Ballymacart, Co. Waterford) from informant Seán Breathnach.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Tomás Ó Faoláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139837
title: Local Place Names

description: Story collected by a student at Clara (Convent) school (Clara, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Sr. Bernadette .
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463546
title: Chráin a bhí lán des na Grásta

description: Story collected by Seán Ó Conaire, a student at Coill Íseal, Ceapach Chuinn school (Killeeshal, Co. Waterford) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Conaire.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463547
title: Aghaidh an Mhinistéir agus Cúl an tSagairt

description: Story collected by Seán Ó Conaire, a student at Coill Íseal, Ceapach Chuinn school (Killeeshal, Co. Waterford) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Conaire.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139839
title: Local Roads

description: Story collected by Annie Bracken, a student at Island Parish school (Ballina, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Móráin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139841
title: Local Happenings

description: Story collected by William Byrne, a student at Kilmurry school (Kilmurry, Co. Offaly) from informant Mary Byrne.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher A. de Búrca.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463549
title: Teach Féile Uí Bhriain - Teach Féile agus Fairsinge

description: Story collected by Seán Ó Conaire, a student at Coill Íseal, Ceapach Chuinn school (Killeeshal, Co. Waterford) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Conaire.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5139842
title: Bird-Lore

description: Story collected by a student at Clara (Convent) school (Clara, Co. Offaly) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Sr. Bernadette .
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4463551
title: Lá Fhéile Máirtín

description: Story collected by Seán Ó Conaire, a student at Coill Íseal, Ceapach Chuinn school (Killeeshal, Co. Waterford) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Seán Ó Conaire.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.