DOI: 10.17026/dans-zzx-zs59
title: Getuigen Verhalen, Reis van de Razzia, interview met Carel Eielst

description: CAREL EIELST (NL) &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dhr. Eielst werd per schip via Amsterdam naar Kampen gebracht. In de kazerne heersten chaotische taferelen en er werd ook geschoten. Er groeide een idee bij dhr. Eielst om vooral niet naar Duitsland te gaan. Onderweg sprong hij met een aantal anderen uit de trein. Met veel durf zijn ze op een veer gestapt om over de IJssel te komen. Onderweg kwamen ze een Duitse schildwacht tegen die ze misschien wel gedood zouden hebben als hij ze had aangehouden. Na een gevaarlijke tocht kwam Eielst in Rotterdam aan waar hij te maken kreeg met de Hongerwinter. Na de oorlog kreeg dhr, Eielst TBC waardoor hij niet naar Indonesië hoefde te gaan. Hij maakte de HTS af en maakte carriere bij Shell.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In pdf ook wel sprake van dhr. Eielts. Navraag leert dat het Eielst moet zijn zoals in de titel en beschrijving van deze dataset.&lt;/p&gt;

SAMENVATTING ONDERWERP. &lt;p&gt;Op de avond van 9 november 1944 werd er een cordon rond Rotterdam en Schiedam gelegd door het Duitse leger. Alle belangrijke bruggen en strategische punten waren afgezet, trams reden niet meer en het telefoonverkeer was geblokkeerd. Op de twee daarop volgende dagen werden ruim 52.000 Rotterdammers en Schiedammers tussen de zeventien en veertig jaar oud opgepakt en afgevoerd richting Duitsland om daar dwangarbeid te verrichten in veelal beroerde omstandigheden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;De Razzia van Rotterdam is een van de grootste klopjachten die het Duits Nationaalsocialistische regime heeft gehouden. Het verzetsblad Vrij Nederland reageerde dan ook geschokt, het schreef op 14 december 1944: ‘Vijftigduizend Nederlandse mannen laten zich als schapen wegvoeren en evenzoveel vrouwen zien toe hoe hun mannen en zoons weerloos naar Hitlers slachtbank worden geleid’.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Het project Reis van de Razzia is gebaseerd op gefilmde getuigenissen van mannen die de razzia en de daaropvolgende reis hebben meegemaakt, om een hiaat in de geschiedschrijving te vullen en om inzicht te geven in de gebeurtenissen aan de hand van het thema "Handelingsruimte van een individu in een samenleving onder druk".&lt;/p&gt;&lt;p&gt;
description: CAREL EIELST (EN) &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mr. Eielst was brought to Kampen by ship via Amsterdam. Chaotic scenes reigned in the barracks and shots were fired. Mr. Eielst came up with the idea of ​​not going to Germany at all. On the way he jumped out of the train with a number of others. With great courage they boarded a ferry to cross the IJssel. On the way they came across a German sentry who they might have killed if he had stopped them. After a dangerous journey Eielst arrived in Rotterdam where he had to deal with the Hunger Winter. After the war Mr. Eielst got tuberculosis which meant he did not have to go to Indonesia. He finished the HTS and made a career at Shell.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;In pdf also referred to as Mr. Eielts. Inquiries show that it should be Eielst as in the title and description of this dataset.&lt;/p&gt;

SUMMARY OF THE SUBJECT. On the evening of 9 November 1944, a cordon was placed around Rotterdam and Schiedam by the German army. All important bridges and strategic points were closed off, trams were no longer running and telephone traffic was blocked. On the following two days, more than 52,000 Rotterdammers and Schiedammers between the ages of seventeen and forty were arrested and taken to Germany to perform forced labour there, often in appalling conditions. 
The Rotterdam Raid was one of the largest manhunts that the German National Socialist regime ever conducted. The resistance newspaper Vrij Nederland reacted with shock, writing on 14 December 1944: ‘Fifty thousand Dutch men let themselves be led away like sheep and just as many women watch as their husbands and sons are led defenceless to Hitler’s slaughterhouse’. 
The project Journey of the Razzia is based on filmed testimonies of men who experienced the raid and the subsequent journey, to fill a gap in the historiography and to provide insight into the events based on the theme "Maneuverability of an individual in a society under pressure”.
description: CAREL EIELST (DE) &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Herr. Eielst wurde per Schiff über Amsterdam nach Kampen gebracht. In der Kaserne kam es zu chaotischen Szenen und es fielen auch Schüsse. Eine Idee entstand in Mr. Auf keinen Fall nach Deutschland gehen. Unterwegs sprang er mit mehreren anderen aus dem Zug. Mit großem Mut bestiegen sie eine Fähre, um die IJssel zu überqueren. Unterwegs trafen sie auf einen deutschen Wachposten, den sie vielleicht getötet hätten, wenn er sie aufgehalten hätte. Nach einer gefährlichen Reise kam Eielst in Rotterdam an, wo er sich mit dem Hungerwinter auseinandersetzen musste. Nach dem Krieg erkrankte Herr Eielst an Tuberkulose, sodass er nicht nach Indonesien reisen musste. Er schloss sein HTS ab und begann seine Karriere bei Shell.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Das PDF erwähnt auch Mr. Eielts. Die Untersuchung ergab, dass es sich um „Eielst“ wie im Titel und in der Beschreibung dieses Datensatzes handeln muss.&lt;/p&gt;

ZUSAMMENFASSUNG THEMA. Am Abend des 9. November 1944 errichtete die deutsche Armee eine Sperre um Rotterdam und Schiedam. Alle wichtigen Brücken und strategischen Punkte wurden abgesperrt, Straßenbahnen fuhren nicht mehr und der Telefonverkehr war unterbrochen. An den beiden folgenden Tagen wurden über 52.000 Einwohner Rotterdams und Schiedams im Alter zwischen 17 und 40 Jahren festgenommen und nach Deutschland verschleppt, um dort unter oft entsetzlichen Bedingungen Zwangsarbeit zu verrichten.
Die Razzia in Rotterdam war eine der größten Menschenjagden, die das nationalsozialistische Regime in Deutschland jemals durchgeführt hat. Die Widerstandszeitung Vrij Nederland reagierte schockiert und schrieb am 14. Dezember 1944: „Fünfzigtausend Niederländer ließen sich wie Schafe abführen und ebenso viele Frauen mussten zusehen, wie ihre Männer und Söhne wehrlos zu Hitlers Schlachthaus geführt wurden.“. Das Projekt „Journey of the Razzia“ basiert auf gefilmten Zeugenaussagen von Männern, die die Razzia und die anschließende Reise miterlebt haben, um eine Lücke in der Geschichtsschreibung zu schließen und unter dem Thema „Der Handlungsspielraum eines Individuums in einer Gesellschaft unter Druck“ Einblicke in die Ereignisse zu geben.
description: Reis van de Razzia