DOI: 10.34810/data2516
title: Replication data for Connection over creation: hydrological connectivity drives post-restoration community assembly in coastal ponds

description: This dataset contains biological and environmental data collected from pond ecosystems in La Pletera salt marsh to evaluate the effects of pond age and hydrological connectivity on aquatic communities. The dataset is organised into two components: (i) taxonomic data, provided as a CSV file, which includes species occurrence and abundance records of aquatic macroinvertebrates identified at the sampling sites, and (ii) environmental data, also in CSV format, which includes physicochemical parameters of the water and habitat quality variables measured during the surveys.

The dataset is intended to facilitate analyses of community composition, biodiversity, and the influence of environmental variables on aquatic assemblages. The dataset was generated in the context of a study on biodiversity patterns in ponds.

The temporal coverage spans three sampling years (2016, 2017 and 2022), allowing comparisons across time. The dataset is relevant for researchers interested in freshwater ecology, community assembly processes, and the role of connectivity in shaping biodiversity.
description: Este conjunto de datos contiene información biológica y ambiental recopilada en los ecosistemas de charcas de la marisma salada de la Pletera, con el objetivo de evaluar los efectos de la edad de las charcas y de la conectividad hidrológica sobre las comunidades acuáticas. El conjunto de datos está organizado en dos componentes: (i) datos taxonómicos, proporcionados en un archivo CSV, que incluyen registros de presencia y abundancia de macroinvertebrados acuáticos identificados en los puntos de muestreo, y (ii) datos ambientales, también en formato CSV, que incluyen parámetros fisicoquímicos del agua y variables de calidad del hábitat medidas durante las campañas.

Este conjunto de datos tiene como propósito facilitar el análisis de la composición de las comunidades, la biodiversidad y la influencia de las variables ambientales en los ensamblajes acuáticos. El conjunto de datos se generó en el contexto de un estudio sobre patrones de biodiversidad en charcas.

La cobertura temporal abarca tres años de muestreo (2016, 2017 y 2022), lo que permite comparaciones a lo largo del tiempo. Este conjunto de datos es relevante para investigadores interesados en la ecología de aguas continentales, los procesos de ensamblaje de comunidades y el papel de la conectividad en la configuración de la biodiversidad.
description: Aquest conjunt de dades conté informació biològica i ambiental recollida dels ecosistemes de basses a la maresma salada de la Pletera, amb l’objectiu d’avaluar els efectes de l’edat de les basses i de la connectivitat hidrològica sobre les comunitats aquàtiques. El conjunt de dades està organitzat en dues parts: (i) dades taxonòmiques, proporcionades en un fitxer CSV, que inclouen registres de presència i abundància d’invertebrats aquàtics macroscòpics identificats als punts de mostreig, i (ii) dades ambientals, també en format CSV, que inclouen paràmetres fisicoquímics de l’aigua i variables de qualitat de l’hàbitat mesurades durant les campanyes.

Aquest conjunt de dades té com a finalitat facilitar l’anàlisi de la composició de les comunitats, la biodiversitat i la influència de les variables ambientals en els conjunts aquàtics. El conjunt de dades es va generar en el context d’un estudi sobre patrons de biodiversitat en basses.

La cobertura temporal abasta tres anys de mostreig (2016, 2017 i 2022), fet que permet comparacions al llarg del temps. Aquest conjunt de dades és rellevant per a investigadors interessats en l’ecologia d’aigües continentals, els processos de formació de comunitats i el paper de la connectivitat en la configuració de la biodiversitat.