cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hlq1
title: CCDC 2040783: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hlmy
title: CCDC 2040780: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hlnz
title: CCDC 2040781: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.17026/dans-zmt-233u
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 608

description: In dit eerste interview vertelt de man dat hij zijn dienstplicht vervult met het voornemen zijn rijbewijs te halen en daarna een rijschool te beginnen. Toch wordt hij beroeps want het bevalt hem goed. Hoewel hij in scheiding ligt, wordt hij toch uitgezonden naar voormalig Joegoslavië nadat eerdere missies naar Libanon en de Sinaï aan hem voorbij zijn gegaan. In Bosnië heeft hij het zwaar. De oplopende spanningen en onderlinge problemen leggen een grote druk op hem. Hij voelt dat het naar een catastrofe toegaat en is als één van de oudsten op missie vaak een praatpaal voor anderen.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hlgs
title: CCDC 2040775: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hlht
title: CCDC 2040776: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hlkw
title: CCDC 2040778: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hljv
title: CCDC 2040777: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.17026/dans-2zw-ccph
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 609

description: Het eerste interview met deze jonge dienstplichtige militair gaat over de voorbereiding voor zijn missie naar voormalig Joegoslavië. Kort voordat hij weg gaat, leert hij zijn vriendin kennen. Ze besluiten intensief hun relatie op te bouwen met het besef dat hij een zware periode gaat krijgen. In Bosnië verloopt de missie in eerste instantie goed. Dan verandert de sfeer en loopt de spanning op. De hospik is betrokken bij hulpverlening als observatieposten worden aangevallen en hij beseft dat ook hij kan sneuvelen. Ze proberen zo goed mogelijk ook de lokale bevolking te helpen.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hlp0
title: CCDC 2040782: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hlt4
title: CCDC 2040786: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hlr2
title: CCDC 2040784: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hlv5
title: CCDC 2040787: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.5517/ccdc.csd.cc26hls3
title: CCDC 2040785: Experimental Crystal Structure Determination

description: Related Article: Krzysztof A. Konieczny, Julia Bąkowicz, Damian Paliwoda, Mark R. Warren, Arkadiusz Ciesielski, Michał K. Cyrański, Ilona Turowska-Tyrk|2021|Acta Crystallogr.,Sect.B:Struct.Sci.,Cryst.Eng. and Mat.|77|321|doi:10.1107/S2052520621004492
description: An entry from the Cambridge Structural Database, the world’s repository for small molecule crystal structures. The entry contains experimental data from a crystal diffraction study. The deposited dataset for this entry is freely available from the CCDC and typically includes 3D coordinates, cell parameters, space group, experimental conditions and quality measures.
DOI: 10.17026/dans-xar-qbns
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 616

description: Deze man werd geboren in Nederlands Indië waar zijn vader werkte. Hij studeerde in Nederland ten tijde van de Duitse inval. In 1945 vluchtte hij naar Zwitserland, waar hij zich bij de Nederlandse ambassade aanmeldde voor het leger. Hij werd naar Nederlands Indië gestuurd als militair arts. Daar was het aanvankelijk rustig, pas later begonnen de guerrilla aanvallen waarbij mensen omkwamen. Terug in Nederland meldde hij zich vrijwillig voor Korea, in ruil hiervoor zou zijn artsendiploma in Nederland erkend worden. De onherbergzaamheid van het gebied vormde een probleem voor hem als legerarts: hij kon gewonden niet laten vervoeren. Hij diende een jaar in Korea, waar hij saamhorigheid en kundigheid van het leger ervoer.
DOI: 10.17026/dans-xz6-zpjg
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 634

description: In 1947 kwam deze man in Nederlands Indië aan, voor de hele groep was dit een groot avontuur. De legervoorlichtingsdienst was enorm groot. Hij was een verbindingsman en had weinig op met de andere verbindingsjongens, die allemaal Limburgers waren terwijl hij de enige Hollander was. Hij is niet bang geweest, ook niet tijdens beschietingen, waarschijnlijk vanwege zijn jeugd op straat. Wel was hij onder de indruk van de wreedheid waarmee sommige KNIL onderdelen te werk gingen. Hij had goed contact met de lokale bevolking. Hij voelde behoefte aan seksualiteit en had een lokaal vriendinnetje maar dat werd niet begrepen in militaire kringen.
DOI: 10.17026/dans-xc9-pd6w
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 635

description: In dit vervolginterview vertelt deze man over de wreedheden die de Inlichtingendienst beging ten opzicht van de lokale boeren in Nederlands Indië. Na verhoor waren mensen bijvoorbeeld vaak gewond. In 1948 werd duidelijk dat Indonesië weleens onafhankelijk kon worden en jongens begonnen te beseffen dat ze verantwoordelijk konden worden gehouden voor hun daden. Samen met Ernst van Dalen en Jacques van Doorn begon hij een onderzoek naar de misstanden, waarbij hij jongens interviewde over wat ze gezien en gedaan hadden. Ze vertouwden hem door zijn humor en houding van de straat.
DOI: 10.17026/dans-xqf-j8gg
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 636

description: In dit vervolginterview wordt de terugkomst vanuit Indonesië naar Nederland in 1949 beschreven. Deze verbindingsman beschrijft hoe hij moest wennen aan het straatbeeld in Nederland. De ontvangst was feestelijk en warm. Er was nog geen negatief sentiment ten opzichte van de Indië-veteranen, dat kwam later pas. In de jaren vijftig bestond er nog geen belangstelling voor het boek dat hij en Jacques van Doorn schreven over de misstanden in Nederlands Indië, in de jaren zestig wel. In 1969 publiceerden ze het boek, waar nauwelijks reactie op kwam vanuit de veteranenwereld. Voor onderzoek zochten ze in 1972 Poncke Princen op in Indonesië, hij was een interessante informant. De geïnterviewde heeft zelf niet veel op met veteranen: hij vindt veel Indië-veteranen te sentimentalistisch.
DOI: 10.17026/dans-zs3-qapp
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 640

description: Dit is het verhaal van een jongen die in 1979, tegen het einde van een wilde en wat onrustige puberteit, graag naar Libanon wilde met UNIFIL. Hij vertelt hoe de jongens hard werkten in Libanon, maar ook veel lol trapten op de verschillende observatieposten. Op een dag werd deze jonge wapenhersteller echter met enkele anderen gegijzeld door de PLO. De jongens stonden letterlijk doodsangsten uit, maar werden - eenmaal vrijgelaten - door hun commandant gestraft alsof ze een stel kwajongens waren. Niemand vroeg hen wat ze hadden meegemaakt. Later heeft deze man erge last gekregen van deze LIBANON-ervaring. Zo erg, dat hem het Draaginsigne Gewonden is toegekend.
DOI: 10.17026/dans-z2f-2tkx
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 642

description: Deze man werd door zijn broer op zeventienjarige leeftijd aangemeld bij het leger, nadat zijn moeder een paar manden daarvoor was omgekomen bij geallieerde beschietingen. In 1946 vertrok hij naar Indië, hij was duidelijk de jongste van iedereen. Er waren regelmatig confrontaties met de Indonesiërs, waarbij aan beide kanten slachtoffers vielen. Dankzij zijn oplettendheid als wacht ’s nachts, ontkwam zijn legering aan een aanval van de Indonesiërs. Sindsdien werd hij meer serieus genomen. In 1947 ging hij bij de militaire politie. Hij werd verliefd op een lokaal meisje en trouwde met haar. In 1949 moest hij terug naar Nederland omdat het te gevaarlijk werd. In plaats van naar Nederland, bleek hun schip echter naar Nieuw Guinea te varen, waar ze twee jaar verbleven.
DOI: 10.17026/dans-xk4-ma8n
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 656

description: Toen deze man als dienstplichtige naar Indië moest, zag hij dat als een noodzaak. Hij had zich vrijwillig opgegeven vanwege de valse belofte dat hij eerder terug mocht als hij dat deed. In Indië zat hij hier op het Bureau Betaalmeester, dat de officieren uitbetaalde en roepia's terugwisselde voor guldens. Hij had niets te maken met gevechtshandelingen en in zijn vrije tijd deed hij leuke dingen, als uitgaan of sporten. Na de soevereiniteitsoverdracht verzocht hij om vroege repatriëring en kreeg die, zodat hij in september 1950 kon beginnen met zijn studie rechten in Leiden. Hier was hij vanaf het begin bij de Hap van Jan.
DOI: 10.17026/dans-zgd-2hfd
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 657

description: Deze veteraan vertrok in 1943 naar Engeland. Hij is in Australië opgeleid om in het door Japanners bezet gebied informatie te verzamelen en dat door te sturen. Na de oorlog ging hij naar Nederlands Indië waar hij Hoofd Inlichtingendienst van de W-brigade was. Hier moest hij berichten interpreteren en doorgeven aan de betreffende bataljonscommandanten. De oorlogsmisdaden van Raymond Westerling op Zuid-Celebes werden door hem onderzocht. Hij voelt zich veteraan, maar wel anders dan degenen die vanuit de dienstplicht naar Indië kwamen.
DOI: 10.17026/dans-xux-v7x5
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 658

description: Deze veteraan ging in 1946 Indisch recht studeren, hij neigde naar sympathie met het Indonesisch verzet. In 1948 moest hij opkomen voor de dienstplicht en werd hij uitgezonden naar Nederlands Indië. Hij werd secretaris van de Rechter van Onderzoek. De zaken die voorkwamen betroffen veelal moord en diefstal. Veel zaken haalden de Krijgsraad niet, zoals wrede verhoormethodes en het meenemen van vee van een vijandige kampong voor eigen consumptie. Hij bracht zoiets als laatstgenoemde zaak niet voor de Krijgsraad, hij voelde zich dan iemand die niet de harde strijd leverde maar wel zijn maten verried. Terug in Nederland ging hij in Leiden studeren en kwam hij bij de Hap van Jan. Hij ziet zijn inzet in Indië wel als verlies van tijd, maar nu ook als een positieve ballast die hij meedraagt, een verbreding.
DOI: 10.17026/dans-z5y-t4ff
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 675

description: In dit vervolginterview begint deze veteraan met vertellen over hoe hij twee jaar lang in Nieuw Guinea leefde. Hij had goed contact met de Papoea’s. Het was veel improviseren om aan voedsel en meubilair te komen. In het kampement waar hij verbleef, woonden ze met andere oud KNIL-militairen erg dicht op elkaar waardoor er conflicten ontstonden onderling. Zijn dienstverband was vaag, het KNIL was er niet meer maar waar ze nu wél bij hoorden was ook onduidelijk. In 1952 kregen ze plotseling te horen dat ze naar Nederland zouden gaan. Niet lang na terugkomst werd hij uitgezonden naar Korea. Hij hoefde in Korea niet te vechten, maar was chauffeur. Korea is goed geweest voor zijn loopbaan, vindt hij achteraf. Daarna kon hij steeds cursussen volgen, hij heeft nog tot 1982 bij defensie gewerkt.
DOI: 10.17026/dans-z3k-cq66
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 678

description: Deze man vertelt hoe hij bij de Nationale Reserve van Canada kwam en met de Canadese marine in de Perzische Golf op embargo’s controleerde. Hij wilde graag beroepsmilitair worden, maar dat kon alleen in het Canadese leger, niet bij de marine. Dus ging hij bij het Canadese leger. Hij is nog altijd erg trots op zijn uniform en hijst nog elke dag de Canadese vlag. Later is hij een opleiding verpleegkunde gaan volgen omdat hij tijdens uitzendingen vaak het gevoel had dat hij niet genoeg kon doen voor kwetsbare mensen.
DOI: 10.17026/dans-xbp-p22h
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 693

description: Het thema van dit interview met een vrouwelijke veteraan is haar vrijwillige uitzending naar Libanon in 1980. Het verhaal begint met een uitgebreide schets van haar jeugd tijdens en vlak na de Tweede Wereldoorlog en de jaren vijftig. Na een beschrijving van verschillende opleidingen in het buitenland, gaat zij in op haar algemene militaire opleiding binnen het vrouwenkorps van de Koninklijke Landmacht. De geïnterviewde beschrijft de verschillende aspecten van haar werkzaamheden in Libanon en reflecteert daarbij op haar positie als vrouwelijke militair. Ook geeft zij aan hoe haar loopbaan bij Defensie zich heeft ontwikkeld en wat het voor haar betekent om ‘veteraan’ te zijn.
DOI: 10.17026/dans-xhz-ccaf
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 716

description: Op zijn zestiende ging deze man in dienst, het was toen 1950. Begin 1953 werd hij als ziekenverpleger bij de marine uitgezonden naar Korea. Hij vond het een vreemde gewaarwording toen ze daar echt op mensen moesten gaan schieten en dacht vaak aan de burgers die wellicht geraakt werden wanneer ze op de vijand schoten. Ook aan eigen kant vielen gewonden en sneuvelden jongens. Het voordeel van hospik zijn was dat hij een eigen ritme en dagindeling had en vrijgesteld was van veel dagelijkse routines. De hiërarchie op het schip was streng. Terugkijkend is hij er trots op dat hij zijn steentje heeft bijgedragen aan de wereldvrede.
DOI: 10.17026/dans-z49-cfve
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 725

description: In 1981 beantwoordde deze man de oproep voor dienstplicht. Hij werd YP chauffeur. Hij wilde naar Libanon voor het avontuur en als concrete invulling van zijn diensttijd. Er waren ter plaatse een aantal geweldsincidenten. Hij had plezier in de uitdaging van het werken met gebrekkige middelen, gecombineerd met kameraadschap. Terugkijkend heeft hij wel het gevoel een bijdrage te hebben geleverd, ook aan de lokale economie. Aan de andere kant erkent hij dat de algemene situatie in Libanon weinig is veranderd.
DOI: 10.17026/dans-zab-z9pr
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 749

description: In dit vervolginterview legt deze man uit hoe gebrekkig veel materiaal was in Libanon. Veel voertuigen werkten niet of nauwelijks. Toen de staatsecretaris langskwam, toonde hij namens de chauffeurs - tegen de opdracht uit Den Haag in - deze erbarmelijke stand van zaken. Hierop werden er meer voertuigen gestuurd, maar hijzelf werd ook vaker op riskante missies gestuurd. De controles die ze moesten uitvoeren waren niet altijd geweldloos. De uitzending liet sporen na. Zo merkte hij bij zichzelf een emotionele verharding, terwijl hij zichzelf wel als een sociaal persoon ziet. Hij is trots op zijn bijdrage, maar hoeft er niet mee te koop te lopen, daarom is hij niet erg actief als veteraan.
DOI: 10.17026/dans-xuy-gn57
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 756

description: Deze uit Rotterdam afkomstige man begon zijn dienstplicht op twintigjarige leeftijd in 1978. In 1979 kreeg hij te horen dat hij uitgezonden zou worden naar Libanon. Daar aangekomen bleek het gebied waar ze zaten regelmatig onder Palestijns vuur te liggen. Goede contacten met lokale leiders en aanpassen aan cultuurverschillen ervoer hij als belangrijk. In augustus 1979 ging hij terug naar Nederland omdat zijn diensttijd erop zat. Terug in Nederland verwerkte hij zijn emoties rond de missie doormiddel van dia-avonden.
DOI: 10.17026/dans-zhc-z4fx
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 766

description: In 1980 begon deze in Loenersloot geboren man aan zijn militaire vorming. Hij hoorde dat zijn bataljon naar Libanon zou gaan en vond dit wel spannend, mede doordat zijn vader in Nederlands Indië en Korea gevochten had. Aangekomen ervoer hij soms intimiderende situaties. De UNIFIL-militairen voelden zich een machteloze speelbal tussen de Israëli’s, de Falangisten en Palestijnen. De Nederlanders probeerden goede banden met de bevolking te onderhouden. Ondanks dat hij de missie militair niet geslaagd vond, kijkt hij wel terug met het gevoel dat hij iets zinnigs heeft gedaan in Libanon.
DOI: 10.17026/dans-z3f-uuj9
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 767

description: Deze man komt uit een militaire familie: zowel zijn vader als grootvader diende in het leger. In januari 1979 begon hij zijn dienstplicht. Hij tekende er in juni 1979 vrijwillig voor om naar Libanon te gaan. Hij werd sergeant in het UNIFIL-bataljon. De training hiervoor maakte indruk. Ter plaatse kregen ze te maken met Falangisten en Israëliërs. De sergeant had een losse manier van leidinggeven, omdat hij juist door constant autoritair te zijn nonchalance dacht te creëren onder de soldaten. Terugkijkend vond hij het een leerzame periode voor zichzelf: hij leerde leidinggeven, handelen in crisissituaties en relativeren.
DOI: 10.17026/dans-xfz-m5vj
title: Veteranen Instituut, IPNV, interview 768

description: Deze tolk ging Hebreeuws studeren met bijvak Arabisch omdat het Midden-Oosten hem erg fascineerde. Na zijn afstuderen hoorde hij via via dat defensie nog tolken nodig had in Libanon, en zo vertrok hij als tolk naar Libanon, met als opdracht de oren en ogen te zijn van de compagnie. Hij voelde zich nuttig en gewaardeerd in die tijd, door zowel de legerleiding als de lokale bevolking. Na verloop van tijd ontstond er wel een soort sleur ter plaatse, het werd een beetje saai.