DOI: 10.23687/f2ac0ae9-dd2f-4a70-b059-f8a49d9f5982
title: Turkey Lakes Watershed Study
title: Étude du bassin des lacs Turkey

description: The Turkey Lakes Watershed Study (TLWS) was established in 1979 and is one of the longest running ecosystem studies in Canada. It is 10.5 km2 and is located approximately 60 km north of Sault Ste. Marie, Ontario at the northern margin of the Great Lakes – St. Lawrence forest region. Researchers from Natural Resources Canada, Environment Canada and Fisheries and Oceans Canada established the research watershed to evaluate the impacts of acid rain on terrestrial and aquatic ecosystems. Since its inception, the study has taken a multi-disciplinary approach to investigating the processes that govern ecosystem responses to natural and anthropogenic perturbations.The goal of the TLWS is to obtain a whole-ecosystem analysis of the biogeochemical processes operating at the site. This permits system models to be developed and validated. The holistic approach that has been adopted from the outset allows research to evolve and expand from its original acidification focus to include evaluations of other environmental issues.Partnerships and collaboration are part of the founding principles behind the TLWS to improve our ability to measure, model and predict effects of human activity on ecosystem function. Over time, research and monitoring have expanded to explore the effects of forest harvesting, climate change, aquatic habitat manipulations and toxic contaminants. Advancements of our scientific knowledge of forest ecosystems and a baseline of long-term environmental data enables study results to inform Canadian governments on environmental policy and forest management legislation.Hydrological, meteorological, and vegetation data collected by scientists at the Great Lakes Forestry Centre is included in this directory. Experimental sites and scientific investigations in the TLW are summarized in the compendium document.
description: L’Étude du bassin des lacs Turkey (EBLT) a été amorcée en 1979. Il s’agit d’une des plus anciennes études sur les écosystèmes au Canada. Le bassin, d’une superficie de 10,5 km2 est situé à environ 60 km au nord de Sault-Sainte-Marie, en Ontario, à la limite nord de la région forestière des Grands Lacs et du Saint-Laurent. Les chercheurs de Ressources naturelles Canada, d’Environnement Canada et du ministère des Pêches et des Océans ont établi le bassin d’étude pour évaluer les effets des pluies acides sur les écosystèmes terrestres et aquatiques. Depuis sa création, l’étude a adopté une approche multidisciplinaire pour étudier les processus qui gouvernent les réponses des écosystèmes aux perturbations naturelles et anthropogéniques.Le but de l’EBLT est d’obtenir une analyse de l’ensemble de l’écosystème des processus biogéochimiques opérant sur le site. Cela permet le développement et la validation de modèles du système. L’approche holistique qui a été adoptée dès le départ permet à la recherche d’évoluer et de dépasser son mandat initial axé sur l’acidification afin d’inclure l’évaluation d’autres enjeux environnementaux.Les partenariats et la collaboration font partie des principes fondateurs de l’EBLT pour améliorer notre capacité à mesurer, modéliser et prédire les effets de l’activité humaine sur la fonction de l’écosystème. Avec le temps, la recherche et la surveillance se sont élargies pour explorer les effets de l’exploitation forestière, des changements climatiques, des manipulations de l’habitat aquatique et des contaminants toxiques. Les progrès de nos connaissances scientifiques sur les écosystèmes forestiers et une base de données environnementales à long terme permettent aux résultats d’étude d’éclairer les gouvernements canadiens sur les politiques environnementales et les lois relatives à la gestion forestière.Les données hydrologiques, météorologiques et relatives à la végétation recueillies par les scientifiques au Centre de foresterie des Grands Lacs sont comprises dans ce répertoire. Les sites d’expérimentation et les enquêtes scientifiques au BLT sont résumés dans le document synthèse.