cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m60422
title: Group of people standing in front of a building, Ricatla, Mozambique, ca. 1907-1908

description: "Rikatla [Ricatla] reconstruit 1907" ("Reconstructed Rikatla [Ricatla] 1907"). "1908" Photograph of a group of men and women standing in front of a building in Ricatla. On the left, Arnold Borel, Henri Alexandre Junod and Mrs Junod.; Photographie d'un groupe d'hommes et de femmes debout devant un bâtiment de la station missionnaire de Ricatla. Sur la gauche, Arnold Borel, Henri Alexandre Junod et Mme Junod.
DOI: 10.25549/impa-m60451
title: Teachers and students of the school for evangelists, Ricatla, Mozambique, 17 november 1907

description: "Personnel et élèves" ("Staff and students"). "Rikatla [Ricatla] 1907. La première volée. M. Borel, M. & Mme Junod. 17.XI.1907, à droite Otniel & Nerea Ndimene" ("Rikatla [Ricatla] 1907. The first class. Mr Borel, Mr & Mrs Junod. 17.XI.1907, on the right, Otniel & Nerea Ndimene"). Photograph of a group of teachers and students of the school for evangelists in Ricatla. In the first row, in the center, Arnold Borel, Mrs Junod and Henri Alexandre Junod. In the background, the chapel/school. Above the entrance to the building, the inscription "GLORIA DEO".; Photographie d'un groupe de professeurs et d'élèves de l'école d'évangélistes de Ricatla. Au premier rang, assis au centre, Arnold Borel, Mme Junod et Henri Alexandre Junod. À l'arrière plan, la chapelle-école de Ricatla. Au-dessus de l'entrée, l'inscription "GLORIA DEO".
DOI: 10.25549/impa-m60452
title: Group of Swiss missionaries, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: Photograph of a group of Swiss missionaries on the porch of a building in Ricatla. Standing, first from left, Henri Alexandre Junod. Next to him, Samuel Bovet. In the first row, in the center, Arnold Borel. Behind him, Mrs Junod. Sitting on a chair, Paul Berthoud.; Photographie d'un groupe de missionnaires suisses romands sur le porche d'un bâtiment de la station missionnaire de Ricatla. Debout, premier depuis la gauche, Henri Alexandre Junod. À côté de lui, Samuel Bovet. Assis au premier rang, au centre, Arnold Borel. Derrière lui, Mme Junod. Assis sur une chaise, Paul Berthoud.
DOI: 10.25549/impa-m60453
title: Swiss missionaries in front of the mission house, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: Photograph of a group of Swiss missionaries in front of the mission house in Ricatla. In the foreground, palm trees and trees.; Photographie d'un groupe de missionnaires suisses romands devant la maison missionnaire de Ricatla. Au premier plan, des palmiers et des arbres.
DOI: 10.25549/impa-m60454
title: The chapel/school in Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: Photograph of the chapel/school in Ricatla. Two men of African origin stand in front of the building. On the roof, a third man of African origin.; Photographie de la chapelle-école de Ricatla. Deux hommes d'origine africaine sont debout devant le bâtiment. Un troisième homme est debout sur le toit. Sur les côtés du bâtiment, des arbres.
DOI: 10.25549/impa-m60455
title: Mission house, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: Photograph of the mission house in Ricatla. On the porch, Henri Alexandre Junod and his wife. In the background, trees.; Photographie de la maison missionnaire de Ricatla. Sur le porche, Henri Alexandre Junod et son épouse. À l'arrière plan, des arbres.
DOI: 10.25549/impa-m60456
title: Mission house, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: Photograph of the mission house in Ricatla. On the right, a tree.; Photographie de la maison missionnaire de Ricatla. Sur la droite, un arbre.
DOI: 10.25549/impa-m60457
title: Mission house, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: Photograph of the mission house in Ricatla. In the foreground, on the sides of the picture, trees.; Photographie de la maison missionnaire de Ricatla. Au premier plan, sur les côtés de l'image, des arbres.
DOI: 10.25549/impa-m60458
title: Mission house, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Nord Ouest" ("North West"). Photograph of the mission house in Ricatla. On the right, standing on the porch, Mrs Junod, Paul Berthoud and Henri Alexandre Junod. On the left, a man of African origin wearing dark colored clothes.; Photographie de la maison missionnaire de Ricatla. Sur la droite, debout sur le porche, Mme Junod, Paul Berthoud et Henri Alexandre Junod. Sur la gauche, un homme d'origine africaine portant des vêtements de couleurs sombres.
DOI: 10.25549/impa-m60459
title: African soothsayer, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Visite d'un devin" ("Soothsayer's visit"). "Rikatla [Ricatla]. Les magiciens" ("Rikatla [Ricatla]. The magicians"). Photograph of a soothsayer in Ricatla. In the foreground, the soothsayer and two African men who are wearing dark colored clothes. The soothsayer wears a headdress. Behind these three men, a group of men, women and children of African origin sitting/standing in rows. In the background, the roof of the mission house.; Photographie d'un devin en visite à Ricatla. Au premier plan, le devin entouré par deux hommes portant des vêtements de couleurs sombres. Le devin porte une coiffe et une parure sur la poitrine. Derrière ces trois hommes, un groupe d'hommes, de femmes et d'enfants d'origine africaine assis et debout en rangs. À l'arrière plan, le toit de la maison missionnaire.
DOI: 10.25549/impa-m60460
title: Writing lesson at the school for evangelists, Ricatla, Mozambique, 1908

description: "Leçon d'écriture, M. Borel 1908" ("Writing lesson, Mr Borel 1908"). "École d'évangélistes de Rikatla [Ricatla]. La classe de M. A. Borel en 1908 : Alfredo Moiana, Farel Ngomane, Mkhangela Hlabisi, Gabriel Muganu, Othniel Ndimene, Holoza Mpfumu, Puis : Stefanos Mabutlela, Dyela Manganyela, Abel Maxekane, Nwa" ("School for evangelists in Rikatla [Ricatla]. Mr A. Borel's class in 1908 : Alfredo Moiana, Farel Ngomane, Mkhangela Hlabisi, Gabriel Muganu, Othniel Ndimene, Holoza Mpfumu, And : Stefanos Mabutlela, Dyela Manganyela, Abel Maxekane, Nwa"). Photograph of Arnold Borel with a group of students of the school for envangelists in Ricatla. Between Arnold Borel and the students, a blackboard on which the names of the students are written.; Photographie d'Arnold Borel avec un groupe d'élèves de l'école d'évangélistes de Ricatla. Entre Arnold Borel et ses élèves, un tableau noir sur lequel sont inscrits les noms des élèves.
DOI: 10.25549/impa-m60461
title: Writing lesson at the school for evangelists, Ricatla, Mozambique, 1908

description: "Leçon d'écriture, M. Borel 1908" ("Writing lesson, Mr Borel 1908"). "École d'évangélistes de Rikatla [Ricatla]. La classe de M. A. Borel en 1908 : Alfredo Moiana, Farel Ngomane, Mkhangela Hlabisi, Gabriel Muganu, Othniel Ndimene, Holoza Mpfumu, Puis : Stefanos Mabutlela, Dyela Manganyela, Abel Maxekane, Nwa" ("School for evangelists in Rikatla [Ricatla]. Mr A. Borel's class in 1908 : Alfredo Moiana, Farel Ngomane, Mkhangela Hlabisi, Gabriel Muganu, Othniel Ndimene, Holoza Mpfumu, And : Stefanos Mabutlela, Dyela Manganyela, Abel Maxekane, Nwa"). Photograph of Arnold Borel with a group of students of the school for envangelists in Ricatla. Between Arnold Borel and the students, a blackboard on which the names of the students are written.; Photographie d'Arnold Borel avec un groupe d'élèves de l'école d'évangélistes de Ricatla. Entre Arnold Borel et ses élèves, un tableau noir sur lequel sont inscrits les noms des élèves.
DOI: 10.25549/impa-m60462
title: Group of African men, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: Photograph of a group of African men in Ricatla. In the background, on the left, the mission house.; Photographie d'un groupe d'hommes d'origine africaine à Ricatla. À l'arrière plan, sur la gauche, la maison missionnaire.
DOI: 10.25549/impa-m60468
title: Participants in the synod in Ricatla, Mozambique, 1908

description: "Synode de 1908, Rikatla [Ricatla]" ("Synod in 1908, Rikatla [Ricatla]"). Photograph of the participants in the synod of 1908 in Ricatla. In the second row, in the center, Samuel Bovet, Henri Alexandre Junod, Mrs Junod and Paul Berthoud. In the background, a building of the station.; Photographie des participants au synode de 1908 à Ricatla. Au deuxième rang, au centre, Samuel Bovet, Henri Alexandre Junod, Mme Junod et Paul Berthoud. À l'arrière plan, un bâtiment de la station missionnaire.
DOI: 10.25549/impa-m60469
title: Participants in the synod in Ricatla, Mozambique, 1908

description: "Synode de 1908, Rikatla [Ricatla]" ("Synod in 1908, Rikatla [Ricatla]"). Photograph of the participants in the synod of 1908 in Ricatla. In the second row, in the center, Samuel Bovet, Henri Alexandre Junod, Mrs Junod and Paul Berthoud. In the background, a building of the station.; Photographie des participants au synode de 1908 à Ricatla. Au deuxième rang, au centre, Samuel Bovet, Henri Alexandre Junod, Mme Junod et Paul Berthoud. À l'arrière plan, un bâtiment de la station missionnaire.
DOI: 10.25549/impa-m60471
title: Participants in the synod in Ricatla, Mozambique, 1908

description: "Synode de 1908, Rikatla [Ricatla]" ("Synod in 1908, Rikatla [Ricatla]"). Photograph of the participants in the synod of 1908 in Ricatla. In the second row, in the center, Samuel Bovet, Henri Alexandre Junod, Mrs Junod and Paul Berthoud. In the background, a building of the station.; Photographie des participants au synode de 1908 à Ricatla. Au deuxième rang, au centre, Samuel Bovet, Henri Alexandre Junod, Mme Junod et Paul Berthoud. À l'arrière plan, un bâtiment de la station missionnaire.
DOI: 10.25549/impa-m60473
title: Teachers and students of the school for evangelists, Ricatla, Mozambique, ca. 1907-1908

description: "Rikatla [Ricatla]. L'école d'évangélistes 1908, Melle Teuscher. MM. Borel & Junod, Mme Junod" ("Rikatla [Ricatla]. The school for evangelists 1908, Miss Teuscher. Messrs Borel & Junod, Mrs Junod").  Photograph of a group of teachers and students of the school for evangelists in Ricatla. In the second row, in the center, Miss Teuscher, Arnold Borel, Henri Alexandre Junod and Mrs Junod. In the background, the mission house.; Photographie d'un groupe de professeurs et d'élèves de l'école d'évangélistes de Ricatla. Au deuxième rang, au centre, Mlle Teuscher, Arnold Borel, Henri Alexandre Junod et Mme Junod. À l'arrière plan, la maison missionnaire de Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60475
title: Teachers and students of the school for evangelists, Ricatla, Mozambique, ca. 1907-1908

description: "Rikatla [Ricatla]. L'école d'évangélistes 1908, Melle Teuscher. MM. Borel & Junod, Mme Junod" ("Rikatla [Ricatla]. The school for evangelists 1908, Miss Teuscher. Messrs Borel & Junod, Mrs Junod"). Photograph of a group of teachers and students of the school for evangelists in Ricatla. In the second row, in the center, Miss Teuscher, Arnold Borel, Henri Alexandre Junod and Mrs Junod. In the background, the mission house.; Photographie d'un groupe de professeurs et d'élèves de l'école d'évangélistes de Ricatla. Au deuxième rang, au centre, Mlle Teuscher, Arnold Borel, Henri Alexandre Junod et Mme Junod. À l'arrière plan, la maison missionnaire de Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60476
title: Gymnastics lesson in Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Enfants de l'école faisant la gymnastique" ("Schoolchildren during a gymnastics lesson"). Photograph of a gymnastics lesson in Ricatla. In the background, the mission house.; Photographie d'une leçon de gymnastique à Ricatla. À l'arrière plan, la maison missionnaire.
DOI: 10.25549/impa-m60588
title: Governor General's visit at Ricatla, Mozambique, 7 June 1908

description: "École d'Évangélistes. Visite du Gouverneur Général 7.6.08" ("School for Evangelists. Governor General's visit 6.7.08"). "Rikatla [Ricatla]. Visite à Rikatla [Ricatla] de S. Ex. [Son Excellence] le Gouv. Geral [Gouverneur Général] Freire d'Andrade. le 9.VI.1908. ds [dans] la véranda : MM. Berthoud, Loze, Souza-Ribeiro Secr. Ger. [Secrétaire Général] Freire d'Andrade, G.G. [Gouverneur Général] Torre de Vale ADC & Lopes & Mme Junod" ("Rikatla [Ricatla]. Visit at Rikatla [Ricatla] of His Excellency the Governor General Freire of Andrade. the VI.9.1908. on the porch : Messrs Berthoud, Loze, Souza-Ribeiro Gen. Secr. [General Secretary] Freire of Andrade, G.G. [Governor General] Torre de Vale ADC & Lopes & Mrs Junod"). Photograph of a group of men in front of the mission house in Ricatla.; Photographie d'un groupe d'hommes rassemblés devant la maison missionnaire de Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60594
title: Governor General's visit at Ricatla, Mozambique, 7 June 1908

description: "École d'Évangélistes. Visite du Gouverneur Général 7.6.08" ("School for Evangelists. Governor General's visit 6.7.08"). "Rikatla [Ricatla]. Visite à Rikatla [Ricatla] de S. Ex. [Son Excellence] le Gouv. Geral [Gouverneur Général] Freire d'Andrade. le 9.VI.1908. ds [dans] la véranda : MM. Berthoud, Loze, Souza-Ribeiro Secr. Ger. [Secrétaire Général] Freire d'Andrade, G.G. [Gouverneur Général] Torre de Vale ADC & Lopes & Mme Junod" ("Rikatla [Ricatla]. Visit at Rikatla [Ricatla] of His Excellency the Governor General Freire of Andrade. the VI.9.1908. on the porch : Messrs Berthoud, Loze, Souza-Ribeiro Gen. Secr. [General Secretary] Freire of Andrade, G.G. [Governor General] Torre de Vale ADC & Lopes & Mrs Junod"). Photograph of a group of men in front of the mission house in Ricatla.; Photographie d'un groupe d'hommes rassemblés devant la maison missionnaire de Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60606
title: Village near Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Village d'Elias sur l'ancienne station de Rikatla [Ricatla]" ("Village of Elias at the former station in Rikatla [Ricatla]"). "Rikatla [Ricatla]. Huttes des Ba-Ronga[s]" ("Rikatla [Ricatla]. Huts of the Ba-Ronga[s]"). Photograph of a group of men, women and children in an indigenous village. In the background, huts and trees.; Photographie d'un groupe d'hommes, de femmes et d'enfants dans un village indigène. À l'arrière plan, des huttes et des arbres.
DOI: 10.25549/impa-m60623
title: Group of African people in front of a chapel, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: Photograph of a group of men, women and children sitting in front of a building in Ricatla. On the right, Arnold Borel and a group of African men sitting on benches. Some of them hold books on their lap. On the left, a group of African women and children sitting on the ground.; Photographie d'un groupe d'hommes, de femmes et d'enfants assis devant un bâtiment à Ricatla. Sur la droite, Arnold Borel et un groupe d'hommes d'origine africaine assis sur des bancs. Certains d'entre eux tiennent des livres. Sur la gauche, un groupe de femmes et d'enfants d'origine africaine assis par terre.
DOI: 10.25549/impa-m60629
title: Swiss missionary with a group of African people, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Travaux manuels, M. Borel" ("Handicraft, Mr Borel"). Photograph of Arnold Borel and a group of African men sitting/standing on a stack of wood in Ricatla. On the right, an African woman with a pounder. In the background, trees and buildings of the station.; Photographie d'Arnold Borel avec un groupe d'hommes d'origine africaine assis et debout sur un tas de bois. Sur la droite, une femme d'origine africaine avec un pilon. À l'arrière plan, des arbres et des bâtiments de la station missionnaire de Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60631
title: Schoolchildren, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Rikatla [Ricatla]. L'école de Gabriel" ("Rikatla [Ricatla]. The school of Gabriel"). Photograph of a group of schoolchildren sitting/standing in rows in Ricatla. In the background, trees and buildings of the station.; Photographie d'un groupe d'enfants d'origine africaine assis et debout en rangs. À l'arrière plan, des arbres et des bâtiments de la station missionnaire de Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60632
title: Buildings in Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Rikatla [Ricatla] : écurie actuelle, Maison, École, Chambres à ouvriers" ("Rikatla [Ricatla] : current stable, House, School, Workers' rooms"). "Rikatla [Ricatla]. Construction de la chapelle-école" ("Rikatla [Ricatla]. Construction of the chapel/school"). Photographs of buildings under construction in Ricatla.; Photographies de bâtiments en construction à Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60633
title: Buildings in Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Rikatla [Ricatla] : École, écurie, Maison" ("Rikatla [Ricatla] : School, stable, House"). "Rikatla [Ricatla]. Construction de la chapelle-école" ("Rikatla [Ricatla]. Construction of the chapel/school"). Photographs of buildings under construction in Ricatla.; Photographies de bâtiments en construction à Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60635
title: Mission house, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Rikatla [Ricatla]. Le chantier de la maison missionnaire" ("Rikatla [Ricatla]. Building site of the mission house"). Photograph of the mission house under construction in Ricatla.; Photographie du chantier de la maison missionnaire à Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60636
title: Mission house, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: Photograph of the mission house under construction in Ricatla. In front of the house and on the roof, men of African and European origin.; Photographie du chantier de la maison missionnaire de Ricatla. Devant la maison et sur le toit, des hommes d'origine européenne et africaine.
DOI: 10.25549/impa-m60637
title: Masons and carpenters, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Les constructeurs tessinois et autres de Rikatla [Ricatla]" ("The Swiss Italian and other constructors in Rikatla [Ricatla]"). "Rikatla [Ricatla]. Les maçons-charpentiers portuguais" ("Rikatla [Ricatla]. The Portuguese masons/carpenters"). Photograph of a group of masons and carpenters sitting/standing in front of the mission house under construction in Ricatla.; Photographie d'un groupe de maçons et de charpentiers assis et debout en rangs sur le chantier de la maison missionnaire de Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60721
title: Masons and carpenters, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Les constructeurs tessinois et autres de Rikatla [Ricatla]" ("The Swiss Italian and other constructors in Rikatla [Ricatla]"). "Rikatla [Ricatla]. Les maçons-charpentiers portuguais" ("Rikatla [Ricatla]. The Portuguese masons/carpenters"). Photograph of a group of masons and carpenters sitting/standing in front of the mission house under construction in Ricatla.; Photographie d'un groupe de maçons et de charpentiers assis et debout en rangs sur le chantier de la maison missionnaire de Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60722
title: Transporting barrels, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: Photographs of two men of African origin transporting barrels in Ricatla. In the background of the photograph which is in the upper part of the picture, the mission house.; Photographies de deux hommes d'origine africaine transportant des tonneaux, à l'aide de chevaux, à Ricatla. À l'arrière plan de la photographie qui se trouve dans la partie supérieure de l'image, la maison missionnaire en construction.
DOI: 10.25549/impa-m60723
title: Mission house, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Maison E-N-E [Est-Nord-Est]" ("House East-Northeast"). "Rikatla [Ricatla]. Le chantier de la maison missionnaire" ("Rikatla [Ricatla]. The mission house under construction"). Photograph of the mission house under construction in Ricatla. In front of the house, two carts. On the left, a tree.; Photographie du chantier de la maison missionnaire de Ricatla. Devant la maison, deux chars. Sur la gauche, un arbre.
DOI: 10.25549/impa-m60724
title: Mission house, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Construction de la maison missionnaire" ("Construction of the mission house"). "Rikatla [Ricatla]. Camionnage du matériel & de l'eau" ("Rikatla [Ricatla]. Transporting water and equipment"). Photograph of a group of African men transporting water and equipment with ox-drawn carts in Ricatla. In the background, the mission house under construction.; Photographie d'un groupe d'hommes d'origine africaine transportant du matériel et de l'eau avec des bœufs. À l'arrière plan, la maison missionnaire de Ricatla en construction.
DOI: 10.25549/impa-m60725
title: Mission house, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Construction de la maison missionnaire" ("Construction of the mission house"). "Rikatla [Ricatla]. Camionnage du matériel & de l'eau" ("Rikatla [Ricatla]. Transporting water and equipment"). Photograph of a group of African men transporting water and equipment with ox-drawn carts in Ricatla. In the background, the mission house under construction.; Photographie d'un groupe d'hommes d'origine africaine transportant du matériel et de l'eau avec des bœufs. À l'arrière plan, la maison missionnaire de Ricatla en construction.
DOI: 10.25549/impa-m60726
title: Dormitory under construction, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Construction du dortoir" ("Construction of the dormitory"). Photograph of a group of African men constructing a dormitory in Ricatla. On the right, Arnold Borel.; Photographie d'un groupe d'hommes d'origine africaine construisant un dortoir à Ricatla. Sur la droite, appuyé contre le mur du dortoir, Arnold Borel.
DOI: 10.25549/impa-m60727
title: Building under construction, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Construction du dortoir" ("Construction of the dormitory"). "Rikatla [Ricatla]. A. Borel & ses amis construisent l'atelier" ("Rikatla [Ricatla]. A. Borel & his friends construct the workshop"). Photograph of a group of African men constructing a dormitory in Ricatla. In the center, Arnold Borel standing on a ladder.; Photographie d'un groupe d'hommes d'origine africaine construisant un dortoir à Ricatla. Au centre, debout sur une échelle, Arnold Borel.
DOI: 10.25549/impa-m60728
title: Dormitory under construction, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Construction du dortoir" ("Construction of the dormitory"). Photograph of a group of African men constructing a dormitory in Ricatla.; Photographie d'un groupe d'hommes d'origine africaine construisant un dortoir à Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60729
title: School under construction, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Construction de l'école M. Borel et élèves" ("Construction of the school Mr Borel and students"). Photograph of Arnold Borel with a group of men and boys of African origin in Ricatla. In the background, a building under construction.; Photographie d'Arnold Borel avec un groupe d'hommes et de garçons d'origine africaine. À l'arrière plan, un bâtiment en chantier à Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60730
title: Workshop under construction, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Rikatla [Ricatla]. L'atelier est sous toit" ("Rikatla [Ricatla]. The roof of the workshop is built"). Photograph of a group of African men constructing a workshop in Ricatla.; Photographie d'un groupe d'hommes d'origine africaine construisant un atelier à Ricatla.
DOI: 10.25549/impa-m60780
title: Sewing lesson, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: "Rikatla [Ricatla]. Mme Junod donne la leçon de couture" ("Rikatla [Ricatla]. Mrs Junod giving a sewing lesson"). Photograph of a group of African men learning to sew in Ricatla. They are sitting on the porch of a building and look at the photographer. Mrs Junod is sitting on a chair.; Photographie d'un groupe d'hommes d'origine africaine apprenant à coudre avec Mme Junod. Ils sont assis par terre sur le porche d'un bâtiment de Ricatla et regardent en direction du photographe. Mme Junod est assise sur une chaise.
DOI: 10.25549/impa-m60781
title: Group of African women and children in front of huts, Ricatla, Mozambique, ca. 1896-1911

description: Photograph of a group of women and children of African origin sitting/standing in rows in front of huts. In the background, in the center, trees.; Photographie d'un groupe de femmes et d'enfants d'origine africaine assis et debout devant des huttes. À l'arrière plan, au centre des arbres.