cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m33734
title: Muslim youths.
title: Mohammed. Jünglinge.

description: Note: Signatur: "J. J. " - Vermutlich nach einer photographischen Vorlage. (BFN 08.1998).; Note translation: Signature: "J. J. " - Probably based on a photograph. (BFN 08.1998).
DOI: 10.25549/impa-m33740
title: The depiction of the deity Paramasottee.
title: Götzenbild Paramasottee.

description: Note: Signatur: "J. J."; Note translation: Signature: "J.J."
DOI: 10.25549/impa-m33769
title: Hindu.
title: Hindu.

description: Note: Vorlage zu diesem Stich vermutlich QC-30.010.0103 oder QC-30.010.0104.; Note translation: This engraving probably made on the basis of QC-30.01.0103 or QC-30.010.0104.
DOI: 10.25549/impa-m33724
title: Travancore, missionary's living accomodation.
title: Travancore Miss.-wohnung.

description: Note: Signatur: "... [Entzifferung unklar]." - Gleiches Motiv, jedoch etwas andere Umsetzung: Cf. publizierte Bilder unter den Titeln: "Missionar Bakers Baumwohnung im Travankor-Bergland." und "Miss. Bakers Baumwohnung in Trawankor." (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Tf. 67, 1 und  Tf. 69, 5).; Note translation: Signature illegible. - Same scene but somewhat differently presented (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völkerkunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Issued by the Calwer Verlagsverein, Calw and Stuttgart 1883, Tables 67, 1 and 69, 5). These images are captioned "Rev. Baker's tree house in the Travancore mountains" or "Rev. Baker's tree house in Travancore.")
DOI: 10.25549/impa-m33748
title: Hindu petitioner.
title: Bittender Hindu.
DOI: 10.25549/impa-m33708
title: Temple in South India.
title: Tempel in Südindien.
DOI: 10.25549/impa-m33749
title: "Hindu women".
title: Hinduweiber.

description: Note: Publiziert unter dem Titel: "Mädchen am Teich." (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Tf. 63, 1).; Note translation: Published as "Girls at the pool." (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Tf. 63.1)
DOI: 10.25549/impa-m33736
title: Deities.
title: Götzen.

description: Note: Signatur: "Albert."; Note translation: Signature: "Albert."
DOI: 10.25549/impa-m33720
title: Celebes warrior.
title: Celebes Krieger.
DOI: 10.25549/impa-m33760
title: Indian penitent.
title: Ind. Büsser.

description: Note: Publiziert unter dem Titel: "1. - 11. Büsser, Weltentsager oder Heilige (Fakirs)." (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Tf. 32, 5).; Note translation: Published with the caption "1-11: Penitents, ascetics or holy people (fakirs)."  (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Table 32,5). .
DOI: 10.25549/impa-m33774
title: The mishandling of a christian.
title: Misshandlung eines Christen.
DOI: 10.25549/impa-m33773
title: Hindu penitents.
title: Hindubüsser.
DOI: 10.25549/impa-m33677
title: Girls' school in Kurg.
title: Kurg Mädchenschule.

description: Note: Signatur: "Ed. Ade." - Nach einer photographischen Vorlage. (BFN 08.1998).; Note translation: Signature: Ed. Ade." - Based on a photograph. (BFN 08.1998).
DOI: 10.25549/impa-m33810
title: QC-30.001.0558

description: Note: Möglicherweise nach einer photographischen Vorlage. (BFN 08.1998).; Note translation: Possibly based on a photograph. (BFN 08.1998).
DOI: 10.25549/impa-m33806
title: QC-30.001.0554
DOI: 10.25549/impa-m33795
title: Blind Israel.
title: Der blinde Israel.

description: Note: Signatur: "J. J."  - Publiziert unter dem Titel: "Blinder Schanar mit seinen Töchtern." (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Tf. 65, 7).; Note translation: Signatur: "J. J." - Published with the caption "The blind man Schanar with his daughters" (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Table 65, 7).
DOI: 10.25549/impa-m33754
title: Deity.
title: Götze.
DOI: 10.25549/impa-m33765
title: Brahma.
title: Brahma.

description: Note: Publiziert unter dem Titel: "Brahma." (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Tf. 30, 1).; Note translation: Published with the caption "Brahma." (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Table 30, 1).
DOI: 10.25549/impa-m33804
title: QC-30.001.0552
DOI: 10.25549/impa-m33790
title: QC-30.001.0538

description: Note: Publiziert unter dem Titel: "Flucht vor Elephanten." (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Tf. 60, 1).; Note translation: Published with the caption "Fleeing from an elephant." (Bilder-Tafeln zur Länder- und Völker-Kunde mit besonderer Berücksichtigung der evangelischen Missionsarbeit. Herausgegeben von dem Calwer Verlagsverein. Calw & Stuttgart. 1883: Table 60, 1).
DOI: 10.25549/impa-m33778
title: Brahmin.
title: Brahmane.

description: Note: Signatur: "Knaus X. A." - Vermutlich nach einer photographischen Vorlage, die von einer Modellfigur gemacht wurde. (BFN 08.1998).; Note translation: Signature: "Knaus X. A." - Probably based on a photograph of a model. (BFN 08.1998).
DOI: 10.25549/impa-m33786
title: Indian carriers.
title: Ind. Lastträger.
DOI: 10.25549/impa-m33805
title: QC-30.001.0553
DOI: 10.25549/impa-m33777
title: Indian cook.
title: Ind. Koch.
DOI: 10.25549/impa-m33767
title: QC-30.001.0515
DOI: 10.25549/impa-m33813
title: QC-30.001.0561
DOI: 10.25549/impa-m33735
title: Galle Point (Ceylon).
title: Point de Galle (Ceylon).

description: Note: Signatur: "J. Johnston."; Note translation: Signature: "J. Johnston."
DOI: 10.25549/impa-m33694
title: Kudroli tile works.
title: Kudroli Ziegelei.

description: Note: Signatur: "Knaus X. A."; Note translation: Signature: "Knaus X. A."
DOI: 10.25549/impa-m33702
title: Mission church in Ceylon.
title: Ceylon Missionskirche.

description: Note: Signatur: "J. Johnston."; Note translation: Signature: "J. Johnston."
DOI: 10.25549/impa-m33789
title: Bombay.
title: Bombay.

description: Note: Signatur links unten: "W. H. Bool." - Signatur rechts unten: "R...Wrria Sc.[Entzifferung unklar]. - Möglicherweise nach einer photographischen Vorlage. (BFN 08.1998).; Note translation: Signature left bottom:: "W.H. Bool." - Signature bottom right: "R...Wrria.Sc" [reading very uncertain]. - Possibly based on a photograph. (BFN 08.1998).
DOI: 10.25549/impa-m33780
title: Hostel for pilgrims.
title: Herberge für Pilgrime.
DOI: 10.25549/impa-m33716
title: Baptismal place in Karen Land. (Burma).
title: Taufplatz im Karenenland. (Birma).

description: Note: Signatur: "J. Johnston."; Note translation: Signature: "J. Johnston."
DOI: 10.25549/impa-m33678
title: Girls' boarding school in Calicut.
title: Mädchen-anstalt [sic] Calicut.

description: Note: Sehr ähnlicher Holzstich: QC-30.001.0289.; Note translation: Very similar wood-engraving:  QC-30.001.0289.
DOI: 10.25549/impa-m33706
title: Group of Indian pastors.
title: Gruppe von ind. Pastoren.

description: Note: Signatur: "J. Johnston."; Note translation: Signature: "J. Johnston".
DOI: 10.25549/impa-m33703
title: Tax in rice.
title: Reis-Steuer.
DOI: 10.25549/impa-m33722
title: Scene in the land of the Karens, (Burma).
title: Scene im Karenenland. (Birma).
DOI: 10.25549/impa-m33701
title: On a preaching journey.
title: Reisepredigt.
DOI: 10.25549/impa-m33808
title: QC-30.001.0556
DOI: 10.25549/impa-m33783
title: Indian girls.
title: Ind. Mädchen.

description: Note: Vermutlich nach einer photographischen Vorlage. (BFN 08.1998).; Note translation: Probably based on a photograph. (BFN 08.1998).
DOI: 10.25549/impa-m33807
title: QC-30.001.0555
DOI: 10.25549/impa-m33741
title: Grinding corn.
title: Beim Korn mahlen.

description: Note: Signatur: "... [unleserlich] Sc."; Note translation: Signature illegible.
DOI: 10.25549/impa-m33809
title: QC-30.001.0557
DOI: 10.25549/impa-m33812
title: QC-30.001.0560
DOI: 10.25549/impa-m33732
title: Girls' boarding school, Colombo (Ceylon).
title: Colombo Mädchen-Anstalt. (Ceylon).

description: Note: Signatur: "EJ. W. [Entzifferung unklar]" und "Swain Sc."; Note translation: Signature: "EJ. W. [reading uncertain]" and "Swain Sc."
DOI: 10.25549/impa-m33670
title: Kotagiri chapel.
title: Kotagiri Kapelle.

description: Note: Cf. QC-30.010.0066 vermutlich Vorlage zu diesem Holzstich.; Note translation: Cf. QC-30.010.0066 which probably served as the basis for this engraving.
DOI: 10.25549/impa-m33770
title: Buddhist temple in Central [sic].
title: Budhisten Tempel in Central [sic].

description: Note: Nach einer photographischen Vorlage. (BFN 08.1998).; Note translation: Based on a photograph. (BFN 08.1998).
DOI: 10.25549/impa-m33666
title: Udapu chapel.
title: Udapu Kapelle.
DOI: 10.25549/impa-m33692
title: Mercara.
title: Mercara.

description: Note: Cf. publizierter Druck in Mischtechnik (Aquatinta und Radierung) unter dem Titel: "Merkara." (Album der Basler Mission, o. J., o. O. [Signatur C.73]).; Note translation: Cf. published print in hybrid technique (aquatint and etching) under the caption "Merkara". (Album der Basler Mission, n. d., n. p. [reference C.73]).
DOI: 10.25549/impa-m33676
title: Mangalore, the church in Balmatha.
title: Mangalore, Kirche auf Balmatha.
DOI: 10.25549/impa-m33668
title: Mission house Honor.
title: Missionshaus Honor.
DOI: 10.25549/impa-m33679
title: Mangalore: Government buildings.
title: Mangalore Regierungsgebäude.

description: Note: Vorlage zu diesem Holzstich war vermutlich QC-30.015.0011.; Note translation: This engraving was probably based on QC-30.015.0011.
DOI: 10.25549/impa-m33794
title: Christians in South India.
title: Christen in Süd-Indien.
DOI: 10.25549/impa-m33669
title: Mission house Udapi.
title: Missionshaus Udapi.
DOI: 10.25549/impa-m33743
title: Brahmin at his pious ablutions.
title: Brahmane bei hl. Waschung.

description: Note: Signatur links unten: "J. Benwell." - Signatur rechts unten: "T. Robinson Sc."; Note translation: Signature bottom left: "J. Benwell." - Signature bottom left: "T. Robinson Sc."
DOI: 10.25549/impa-m33776
title: Wagon for the deities, Kokarua.
title: Götzenwagen in Kokarua.
DOI: 10.25549/impa-m33672
title: Hindu woman with jewellery.
title: Hindufrau im Schmuck.
DOI: 10.25549/impa-m34185
title: Hindu with Rumal (Turban).
title: Hindu mit Rumal (Turban).

description: Annotation translation: "The dot and line on the forehead should be left out." - "IV size [reading uncertain]."; Annotation: "Punkt u. Strich auf der Stirn ist wegzulassen." - "IV Grösse [Entzifferung unklar]."; Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0517.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0517.
DOI: 10.25549/impa-m34182
title: Seekers after truth.
title: Wahrheitssucher.

description: Annotation translation: "2 a."; Annotation: "2 a."; Note: Möglicherweise Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0486.; Note translation: Possibly basis for wood engraving QC-30.001.0486.
DOI: 10.25549/impa-m33751
title: Veneration of Ganesha.
title: Ganesa [sic] Anbetung.

description: Note: Signatur: "... Sc. [Entzifferung unklar]."; Note translation: Signature unclear.
DOI: 10.5281/zenodo.5844125
title: K4STIFFNESS

description: No
DOI: 10.25549/impa-m33811
title: QC-30.001.0559
DOI: 10.25549/impa-m34123
title: View of the village of Anandapur.
title: Dorfansicht von Anandapur.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0411. (BFN 06.1999).; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0411. (BFN 06.1999).
DOI: 10.5281/zenodo.5844124
title: K4STIFFNESS

description: No
DOI: 10.25549/impa-m34186
title: Indian mill for oil.
title: Indische Oelmühle.
DOI: 10.25549/impa-m34184
title: A hindu with his Rumal (turban).
title: Ein Hindu mit seinem Rumal (Turban).

description: Annotation translation: "The original dot and line on the forehead should be left out." - "Duplicate."; Annotation: "Original Punkt u. Strich auf der Stirn ist wegzulassen." - "Dubl."; Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0517.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0517.
DOI: 10.25549/impa-m34183
title: Allgaier Siegle [reading uncertain].
title: Allgaier Siegle [Entzifferung unklar].

description: Annotation translation: "M 12." - "M. III."; Annotation: "M 12." - "M.III."; Note: Cf. QC-30.010.101.; Note translation: Cf. QC-30.010.101.
DOI: 10.25549/impa-m34128
title: Women workers at an Indian tile-works. Kalikut.
title: Arbeiterinnen einer ind. Missions-Ziegelei. Kalikut.

description: Annotation translation: "(From photograph J. No. 181)."; Annotation: "(nach Photographie J. No. 181)."
DOI: 10.25549/impa-m34086
title: Landing place, Honor.
title: Landungsplatz on Honor.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0324.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0324.
DOI: 10.25549/impa-m34139
title: The mission chapel in Nerkambe (Keti).
title: Die Missionskapelle in Nerkambe (Keti).
DOI: 10.25549/impa-m34055
title: Benares.
title: Benares.

description: Note: Signatur: "Lithog: Bäschlin in Aarau."; Note translation: Signature: "Lithog: Bäschlin in Aarau."
DOI: 10.25549/impa-m33798
title: Scene in the bazaar in Kabul.
title: Scene auf dem Bazar in Kabul.
DOI: 10.25549/impa-m33728
title: Rice-barns in Sumatra.
title: Sumatra Reisscheuer.

description: Note: Signatur links unten: "Th. Heber [Entzifferung unklar]." - Signatur rechts unten: "Hildbrand." - Vermutlich nach einer photographischen Vorlage. (BFN 08.1998).; Note translation: Signature bottom left: "Th. Heber" [reading unclear]. - Signature bottom right: "Hildbrand." - Probably based on a photograph. (BFN 08.1999).
DOI: 10.25549/impa-m33721
title: Rajah Brok's Residence, Sarawall (Burma).
title: Radscha Broks Residenz, Sarawall [sic] (Birma).

description: Note translation: The caption clearly intends to refer to Rajah Brooks and Sarawak. (PJ 05.2001).
DOI: 10.25549/impa-m33779
title: Reception for an Indian preacher.
title: Empfang eines Ind. Predigers.
DOI: 10.25549/impa-m34112
title: Mission house Udipi.
title: Missionshaus Udapi.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0416.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0416.
DOI: 10.25549/impa-m34146
title: Nilagiri (Blue Mountains).
title: Nilagiri (Blaue Berge).

description: Note: Cf. QC-30.010.0055.; Note translation: Cf. QC-30.010.0055.
DOI: 10.25549/impa-m33771
title: Hindu woman praying for a son.
title: Hindufrau um einen Sohn bittend.
DOI: 10.25549/impa-m33723
title: Geography lesson.
title: Geographiestunde.
DOI: 10.25549/impa-m34120
title: "Mission house in Anandapur.
title: Missionshaus in Anandapur.

description: Note: Vorlage dieser Zeichnung QC-30.016.0008. Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0368.; Note translation: Basis for this drawing: QC-30.016.0008. This drawing in turn the basis for the wood engraving QC-30.001.0398.
DOI: 10.25549/impa-m34114
title: Boys' boarding school in Udipi.
title: Knabenanstalt in Udapi.

description: Note: Cf. QC-30.010.0034.; Note translation: Cf. QC-30.010.0034.
DOI: 10.25549/impa-m34133
title: Domestic work in Malabar (India). Stamping rice and grinding [the ingredients for] curry.
title: Häusliche Geschäfte in Malabar (Indien). Reis-stossen u. Curre-reiben [sic].

description: Note: Vermutlich nach einer Photographie gezeichnet. (BFN 06.1999).; Note translation: Drawing probably based on a photograph. (BFN 06.1999).
DOI: 10.25549/impa-m34090
title: Mission house in Honore, seen from the west.
title: Missionshaus in Honore. West-Seite.

description: Note: Signatur: "Gez. v. Hafner."; Note translation: Signature: "Drawn by Hafner."
DOI: 10.25549/impa-m34147
title: Nilageri (Blue Mountains).
title: Nilagiri (Blaue Berge).

description: Note: Vermutlich Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0417.; Note translation: Probably basis for wood engraving QC-30.001.0417.
DOI: 10.25549/impa-m34181
title: High School Dharwar. Worshipping the Linga, a priest and his wife.
title: High School Dharwar. Verehrung des Linga durch Priester und Frau.

description: Annotation translation: "J. 849 [but this information has been crossed out]."; Annotation: "J. 849 [Zahl durchgestrichen]."; Format information questionable.; Note: Signatur: "Dharwar, High school." und Text in Hindi oder Sanskrit. -  "Verehrung des Linga durch einen Priester und seiner Frau." Bildgeber: Miss. Rensch, Verweis auf N. Z., S. 271. (C-30-0,2). - "Neuer Zuwachs des Basler Missions-Museums" Bd.2, S.271: Datum: 11.01.1911, Geber: Versch.; Note translation: Signature: "Dharwar, High School". Text in Hindi or Sanskrit. - "Worshipping the Linga, a priest and his wife."  The picture was handed over to the collection by Rev. Rensch. See the new accessions list of the Basel Mission Museum vol. 2 p. 271, date 11. Jan. 1911.
DOI: 10.25549/impa-m34121
title: Church in Anadapur.
title: Kirche in Anandapur.

description: Annotation translation: "Original."; Annotation: "Original."; Note: Vorlage zu  QC-30.010.0041.; Note translation: Basis for QC-30.010.0041.
DOI: 10.25549/impa-m34059
title: QC-30.008.0009
DOI: 10.25549/impa-m34124
title: Mission trading post in Merkara.
title: Missions-Handlung in Merkara.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0332. (BFN 06.1999).; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0332. (BFN 06.1999).
DOI: 10.25549/impa-m34111
title: Mission house and middle school in Udapi.
title: Missionshaus und Mittelschule in Udapi.
DOI: 10.25549/impa-m34058
title: QC-30.008.0008
DOI: 10.25549/impa-m34190
title: Temple of the deity Shiwa = Linga.
title: Tempel des Götzen Schiwa = Linga.
DOI: 10.25549/impa-m34101
title: Mission weaving shop on Balmatta (Mangalore).
title: Missionsweberei auf Balmattha (Mangalore).

description: Note: Vorlage dieser Zeichnung QC-30.022.0042. Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0313.; Note translation: Basis for this drawing: QC-30.022.0042. This drawing in turn served as the basis for wood engraving QC-30.010.0313.
DOI: 10.25549/impa-m34056
title: View of Calcutta.
title: Ansicht von Calcutta.
DOI: 10.25549/impa-m34060
title: QC-30.008.0010
DOI: 10.25549/impa-m34088
title: Street leading from the Bazaar to the landing-place in Honor.
title: Strasse vom Bazar zum Landungsplatz in Honor.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0314.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0314.
DOI: 10.25549/impa-m34122
title: Church in Anandapur.
title: Kirche in Anandapur.

description: Annotation translation: "Drawn from the original."; Annotation: "Nachbildung."; Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0302.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0302.
DOI: 10.25549/impa-m34094
title: Rawanshwara. Kaserfod. Boarding school for catechists and some houses of the christians.
title: Rawanschwara. Kasergod. Katechistenanstalt und einige Christenhäuser.

description: Note: Cf. QC-30.010.0012.; Note translation: Cf. QC-30.010.0012.
DOI: 10.25549/impa-m34097
title: St. Paul's Church in Mangalore.
title: Paulskirche in Mangalore.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0330. Cf. QC-30.015.0009.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0330. Cf. QC-30.015.0009.
DOI: 10.25549/impa-m34104
title: Vicinity of the fish market. Street to the lighthouse hillock. (Mangalore).
title: Gegend des Fischmarktes. Strasse nach dem Leuchtturmhügel. (Mangalore).

description: Note: Vorlage dieser Zeichnung QC-30.006.0006.; Note translation: QC-30.006.0006 is the basis for this drawing.
DOI: 10.25549/impa-m34100
title: Book shop in Mangalore.
title: Buchhandlung in Mangalore.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0414.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0414.
DOI: 10.25549/impa-m34126
title: "A Kurg house in Beppu Nad, Merkara.
title: Ein Kurghaus in Beppu Nad. Merkara.

description: Note: Signatur: "IV gez. v. I. Hafner."; Note translation: Signature: "IV drawn by I. Hafner."
DOI: 10.25549/impa-m34084
title: Church in Honore seen from the south.
title: Kirche in Honore Südseite.

description: Note: Cf. QC-30.010.0004 und QC-30.001.0334.; Note translation: Cf. QC-30.010.0004 and QC-30.001.0334.
DOI: 10.25549/impa-m34083
title: Basrur mission house. The road leads westwards up onto the Ghats.
title: Basarur Missionshaus die Strasse führt nach Westen auf die Ghats.
DOI: 10.25549/impa-m34176
title: Indian woodland on the road from Coompta to South Mahratta.
title: Indische Waldung an der Strasse von Coompta nach Süd-Mahratta.

description: Annotation translation: "Not a member of the Basel Mission."; Annotation: "Nichtbasler."
DOI: 10.25549/impa-m34105
title: Main square at the harbour, Mangalore.
title: Haupthafenplatz Mangalore.

description: Note: Vorlage dieser Zeichnung QU-30.016.0003. Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0403.; Note translation: Basis for this drawing QU-30.016.0003.  Basis for wood engraving QC-30.001.0403.
DOI: 10.25549/impa-m34109
title: Church in Udapi from the North-East.
title: Kirche in Udapi von Nord-Ost.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0413.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0413.
DOI: 10.25549/impa-m34085
title: Church in Honor.
title: Kirche von Honor.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0334.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0034.
DOI: 10.25549/impa-m34065
title: QC-30.008.0015
DOI: 10.25549/impa-m34106
title: Harbour looking south (Mangalore).
title: Hafenplatz nach Süden (Mangalore).

description: Note: Vorlage dieser Zeichnung QC-30.022.0016. Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0340.; Note translation: Basis for this drawing at QC-30.022.0016. The drawing in turn was the basis for wood carving QC-30.001.0340.
DOI: 10.25549/impa-m34144
title: Mele Kunde in the Kunda District on the Nilgiris.
title: Mêle Kunde im Kunda District auf den Nilagiris.
DOI: 10.25549/impa-m34068
title: The Ur-Snake Adishesha.
title: Urschlange Adishescha.

description: Note: Auf dem Umschlag der Hinweis: "siehe (No 56 Weltschlange als Thron) cf. Wischnu u. Lakschmi."; Note translation: On the envelope note the comment: "s. (No. 56 the cosmic snake as throne) cf. Vishnu and Lakschmi."
DOI: 10.25549/impa-m34142
title: Kateri waterfall.
title: Kateri-Wasserfall.

description: Annotation translation: "Blue Mountains."; Annotation: "Blaue Berge."; Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0365.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0365.
DOI: 10.25549/impa-m34138
title: Elk Falls near Kotagery.
title: Elks Fall bei Kotagery.
DOI: 10.25549/impa-m34156
title: Hooblie mission house and church.
title: Hooblee Missionshaus. Kirche.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0320.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0320.
DOI: 10.25549/impa-m34132
title: Mission house Tschowa.
title: Missionshaus Tschowa.

description: Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0434.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0434.
DOI: 10.25549/impa-m34117
title: Pond and Krishna Temple in Udapi.
title: Teich und Krischna-Tempel in Udapi.
DOI: 10.25549/impa-m34173
title: In the kitchen.
title: In der Küche.
DOI: 10.25549/impa-m34118
title: Karwar in North Canara.
title: Karwar in Nord Canara.

description: Annotation translation: "To Honor." "... [illegible]."; Annotation: "Zu Honor." "... [unleserlich]."; Note: Vorlage zu Holzstich QC-30.001.0363.; Note translation: Basis for wood engraving QC-30.001.0363.