cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-c123-87568
title: Experiences of a trainee : a tour in Seforong parish

description: Experiences of a trainee : a tour in Seforong parish ; PEMS missionary Robert Bezançon crossing the Orange river (at the mouth of the Senqunyane river)
DOI: 10.25549/impa-c123-87569
title: Ordination of K. Tsekoa, in Qholaqhoe

description: Ordination of K. Tsekoa, in Qholaqhoe ; From left to right : A. Brutsch, J. Phakisi, E. Phakisi (Vice president of the Seboka), A. Kheleli, P. Mpobane. From the back : K. Tsekoa
DOI: 10.25549/impa-c123-87570
title: The opening of the Berea chapel

description: The opening of the Berea chapel ; A group of Bassouto people, recognizable by their clothings, is gathered around the chapel.
DOI: 10.25549/impa-c123-87571
title: The christian family of Mangoaela from Morija

description: The Christian family of Mangoaela from Morija
DOI: 10.25549/impa-c123-87572
title: The christian family of Mangoaela from Morija

description: The christian family of Mangoaela from Morija
DOI: 10.25549/impa-c123-87573
title: [A traditional hut in the forest]

description: [A traditional hut in the forest]
DOI: 10.25549/impa-c123-87574
title: Morija church

description: The Morija church ; Crowd assembled in front of the Morija church with its bell tower.
DOI: 10.25549/impa-c123-87575
title: A student in theology and his family

description: A student in theology and his family
DOI: 10.25549/impa-c123-87576
title: Students of a Bible school

description: Students of a Bible school
DOI: 10.25549/impa-c123-87577
title: The cantor of Morija

description: The cantor of Morija
DOI: 10.25549/impa-c123-87578
title: Group of Christian girls of Morija

description: Group of Christian girls of Morija ; They are posing. One is sitting, another one is holding a book in her hand ; two others are standing behind.
DOI: 10.25549/impa-c123-87579
title: Group of Christian girls of Morija

description: Group of Christian girls of Morija
DOI: 10.25549/impa-c123-87580
title: Girls of the Thabana-Morena Normal school going to church

description: Girls of the Thabana-Morena Normal school going to church ; Girls, dressed in white, holding a Bible in their hand
DOI: 10.25549/impa-c123-87581
title: Pupils of a Bible School in Lessouto, in the front of the Director's house

description: Pupils of a Bible School in Lesoto, in the front of the Director's house
DOI: 10.25549/impa-c123-87582
title: Pupils of a Bible school in  Lessouto : in the refectory

description: Pupils of a Bible school of Lesoto, in the refectory
DOI: 10.25549/impa-c123-87583
title: Evangelization campaign or "Letsolo" : the departure through valleys and mountains

description: Evangelization campaign or "Letsolo" : the departure through valleys and mountains  ; Oxen in the foreground; behind, people walking in single file; in the background a mountain range
DOI: 10.25549/impa-c123-87584
title: Small Basotho shepherds with their herd

description: Small Basotho shepherds with their herd ; Comment : Photograph taken during the Letsolo week (Evangelization campaign, from 4 till 11 September 1961)
DOI: 10.25549/impa-c123-87585
title: Evangelization campaign or "Letsolo" from 4 till 11 September 1961

description: Evangelization campaign or "Letsolo" from 4 till 11 September 1961 ; People praying in a circle ; Mountains in the background ; Comment : Evangelization campaigns are called " letsolo " in Basutoland.
DOI: 10.25549/impa-c123-87586
title: Evangelization campaign or "Letsolo" from 4 till 11 September 1961 : return of the people and of the numerous converts

description: Evangelization campaign or "Letsolo" from 4 till 11 September 1961 : return of people and of the numerous converts ; A line of people on a way ; mountains in the background ; Comment : Evangelization campaigns are called " letsolo " in Lesotho
DOI: 10.25549/impa-c123-87587
title: Evangelization campaign or "Letsolo" from 4 till 11 September 1961 : return of the people

description: Evangelization campaign or "Letsolo" from 4 till 11 September 1961 : the return of people ; A line of people on a way ; Comment : Evangelization campaigns are called " letsolo " in Lesotho ; General note : Legend of the photographer : the return of the people after a 8 days'campaign sometimes exhausting but marvellous for everyone
DOI: 10.25549/impa-c123-87588
title: Evangelization campaign or "Letsolo" from 4 till 11 September 1961

description: Evangelization campaign or "Letsolo" from 4 till 11 September 1961 ; People assembled in a big circle ; Mountains in the background ; Comment : Evangelization campaigns are called " letsolo " in Basutoland ; General note : Legend of the photographer : Immediately after the return of the Mission (Luke 10) a powerful link of love units the Letsolo messengers and the too numerous converts (1654)
DOI: 10.25549/impa-c123-87589
title: Evangelization campaign or "Letsolo" from 4 till 11 September 1961 : registration

description: Evangelization campaign or "Letsolo" from 4 till 11 September 1961 : registration ; Crowd waiting to join the evangelization campaign ; Comment : Evangelization campaigns are called " letsolo " in Lesotho ; General note : Legend of the photographer : The pagans or the indifferents (2834) are registered (conversions ot returns)
DOI: 10.25549/impa-c123-87590
title: Lukas Kamohi, foreman of the Leloaleng forge

description: Lukas Kamohi, foreman of the Leloaleng forge
DOI: 10.25549/impa-c123-87591
title: Lukas Kamohi

description: Lukas Kamohi ; Foreman of the forge of Leloaleng during 48 years
DOI: 10.25549/impa-c123-87592
title: M. Lukas and blacksmith apprentices in Leloaleng

description: M. Lukas and blacksmith apprentices in Leloaleng
DOI: 10.25549/impa-c123-87593
title: Lukas, the foreman at the Leloaleng forge with apprentices

description: Lukas, the foreman at the Leloaleng forge with apprentices
DOI: 10.25549/impa-c123-87594
title: In Leloaleng, leaving to go to church, on Sunday morning

description: In Leloaleng, leaving to go to church, on Sunday morning ; African men in a row
DOI: 10.25549/impa-c123-87595
title: Luka Nkaté from Leloaleng. A Mosotho church elder

description: Luka Nkaté from Leloaleng. A Mosotho church elder
DOI: 10.25549/impa-c123-87596
title: Nakaoi Neko, a church elder, Moshesh's descendant, who died on 1942

description: Nakaoi Neko, a church elder, Moshesh's descendant, who died in 1942
DOI: 10.25549/impa-c123-87597
title: Massitissi cavern where PEMS missionary D. F. Ellenberger and his family retired, during the Boer War

description: Massitissi cavern where the PEMS missionary D. F. Ellenberger and his family retired, during the Boer War ; A cave dwelling
DOI: 10.25549/impa-c123-87598
title: Massitissi cavern, the house of Rev. Ellenberger during his Mission to Lesotho

description: Massitissi cavern, the house of the Rev. Ellenberger during his Mission to Lesotho ; Use of document : A cave dwelling, where PEMS missionary D.F. Ellenberger lived, during the Boer War
DOI: 10.25549/impa-c123-87599
title: Massitissi, the historic cavern

description: Massitissi, the historic cavern ; A cave dwelling, where PEMS missionary D.F. Ellenberger lived, during the Boer War. Two men standing at the entrance.
DOI: 10.25549/impa-c123-87300
title: Massitissi, the historic cavern

description: Massitissi, the historic cavern ; A cave dwelling, where PEMS missionary D.F. Ellenberger lived, during the Boer War. Two men standing at the entrance.
DOI: 10.25549/impa-c123-87600
title: Massitissi cavern

description: Massitissi cavern ; A cave dwelling, where PEMS missionary D.F. Ellenberger lived, during the Boer War. A man standing at the entrance.
DOI: 10.25549/impa-c123-87601
title: Massitissi cavern

description: Massitissi cavern ; A cave dwelling, where PEMS missionary D.F. Ellenberger lived, during the Boer War
DOI: 10.25549/impa-c123-87602
title: Massitissi cavern

description: Massitissi cavern ; A cave dwelling, where PEMS missionary D.F. Ellenberger lived, during the Boer War
DOI: 10.25549/impa-c123-87603
title: Opening of a chapel near Johannesburg

description: Opening of a chapel near Johannesburg ; a crowd sitting in front of the chapel
DOI: 10.25549/impa-c123-87604
title: A service at Sebapala

description: A service at Sebapala
DOI: 10.25549/impa-c123-87605
title: Sequnyane church

description: Sequnyane church
DOI: 10.25549/impa-c123-87606
title: Rev. Couprie baptizing the children of the chief of Massitissi

description: Rev. Couprie baptizing the children of the chief of Massitissi ; Comment : Pierre-Yves-Hubert Couprie was a missionary of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society), sent to Basutoland from 1947 to 1967.
DOI: 10.25549/impa-c123-87607
title: Morija church

description: Morija church
DOI: 10.25549/impa-c123-87608
title: Leribe, F. Coillard's house in 1857

description: Leribe, F. Coillard's house in 1857 ; Comment : François Coillard, missionary of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society), founded the  Barotseland Mission in 1877.
DOI: 10.25549/impa-c123-87609
title: Morning prayer chaired by the evangelist Makaliana, in Motsapi (Sebapala out-station)

description: Morning prayer chaired by the evangelist Makaliana, in Motsapi (Sebapala out-station)
DOI: 10.25549/impa-c123-87610
title: Roger Roux visiting a mountain village

description: Roger Roux visiting a mountain village ; On the left, the villagers waving at the photographer; on the right, two European men on horseback, of which Roger Roux.   ; Comment : Roger Roux, a printer, sent by the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society) to Basutoland from 1954 to 1961.
DOI: 10.25549/impa-c123-87611
title: African men gathering, before the Service in Mohlanapeng (an out-station)

description: African men gathering, before the Service in Mohlanapeng (an out-station)
DOI: 10.25549/impa-c123-87612
title: In the Port of Southampton

description: In the Port of Southampton ; A ship alongside the quay; harbor facilities
DOI: 10.25549/impa-c123-87613
title: Departure of the "Dunluce", an intermediary boat

description: Departure of the "Dunluce", an intermediary boat
DOI: 10.25549/impa-c123-87614
title: The "Balmoral"

description: The "Balmoral" ; A liner on the sea
DOI: 10.25549/impa-c123-87615
title: [Arrival in Madeira island]

description: [Arrival in Madeira island] ; View from the boat of a port of Madeira island, mountains in the distance
DOI: 10.25549/impa-c123-87616
title: [Arrival in Madeira island]

description: [Arrival in Madeira island]
DOI: 10.25549/impa-c123-87617
title: [Arrival in Madeira island]

description: [Arrival in Madeira island] ; Madeira island coast, taken from the boat
DOI: 10.25549/impa-c123-87618
title: Divers at Madeira Island

description: Divers at Madeira Island ; men in the small boats are divers. Passengers are throwing some coins into the sea. They are diving down to fetch them, sometimes swimming under the boat.
DOI: 10.25549/impa-c123-87619
title: At sea, on the deck of a ship

description: At sea, on the deck of a ship
DOI: 10.25549/impa-c123-87620
title: At sea, on the deck of a ship

description: At sea, on the deck of a ship ; European women on the deck of a ship. Two standing. Others sitting on a bench.
DOI: 10.25549/impa-c123-87621
title: At sea, on the deck of a ship

description: At sea, on the deck of a ship ; European women on the deck of a ship. Two standing. Others sitting on a bench.
DOI: 10.25549/impa-c123-87622
title: During the voyage by boat

description: During the voyage by boat ; Ship's rail
DOI: 10.25549/impa-c123-87623
title: Camp's bay. On the left, the Twelve Apostle mountain

description: Camp's bay. On the left, the Twelve Apostle mountain
DOI: 10.25549/impa-c123-87624
title: Camp's bay. The Lion's head peak

description: Camp's bay. The Lion's head peak ; Lion's Head (in Afrikaans: Leeukop) is a rocky peak overhanging Cape Town in South Africa.
DOI: 10.25549/impa-c123-87625
title: Camp's bay

description: Camp's bay
DOI: 10.25549/impa-c123-87626
title: The Lion's head peak

description: The Lion's head peak ; Lion's Head (in Afrikaans: Leeukop) is a rocky peak overhanging Cape Town in South Africa.
DOI: 10.25549/impa-c123-87627
title: View on Kloof Nek. Devil's peak in the background

description: View on Kloof Nek. Devil's peak in the background
DOI: 10.25549/impa-c123-87628
title: Constantia Nek

description: "Constantia Nek" ; Constantia Nek is a low pass over the Table Mountain range in Cape Town, South Africa, linking Constantia to Hout Bay in the west.
DOI: 10.25549/impa-c123-87629
title: View on Muizenberg from "Constantia Nek"

description: View on Muizenberg from "Constantia Nek" ; Comment : Constantia Nek is a low pass over the Table Mountain range in Cape Town, South Africa, linking Constantia to Hout Bay in the west. Muizenberg is situated on the curve of the Eastern Side of Cape Town's Peninsula.
DOI: 10.25549/impa-c123-87630
title: On Constantia Nek, across the Table mountain range

description: On Constantia Nek, across the Table mountain range ; Comment : Constantia Nek is a low pass over the Table Mountain range in Cape Town, South Africa, linking Constantia to Hout Bay in the west.
DOI: 10.25549/impa-c123-87631
title: Landscape in Hout Bay

description: Landscape in Hout Bay ; Young child squatting on a beach in Hout Bay. Mountains in the background.
DOI: 10.25549/impa-c123-87632
title: A flock of seagulls, Hout Bay

description: A flock of seagulls, Hout Bay
DOI: 10.25549/impa-c123-87633
title: View at the junction of Atlantic and Indian Ocean, in Cape Town

description: View at the junction of Atlantic and Indian Ocean, in Cape Town
DOI: 10.25549/impa-c123-87634
title: [View over the Atlantic Ocean from Victoria Road, Cape Town]

description: [View over the Atlantic Ocean from Victoria Road, Cape Town]
DOI: 10.25549/impa-c123-87635
title: Overview of Camp's bay. The "Lion's head" peak in the background.

description: Overview of Camp's bay. The "Lion's head" peak in the background. ; Lion's Head (in Afrikaans: Leeukop) is a rocky peak overhanging Cape Town in South Africa. ; Comment : Photography taken during a ride around "Table Mountain"
DOI: 10.25549/impa-c123-87636
title: View of the Lovedale Mission station

description: View of the Lovedale Mission station ; Comment : Lovedale was a mission station and educational institute in the Victoria East division of the Cape Province, South Africa (now in Eastern Cape Province).
DOI: 10.25549/impa-c123-87637
title: View of the Lovedale Mission station

description: View of the Lovedale Mission station ; Comment : Lovedale was a mission station and educational institute in the Victoria East division of the Cape Province, South Africa (now in Eastern Cape Province).
DOI: 10.25549/impa-c123-87638
title: View of the Lovedale Mission station

description: View of the Lovedale Mission station ; Comment : Lovedale was a mission station and educational institute in the Victoria East division of the Cape Province, South Africa (now in Eastern Cape Province).
DOI: 10.25549/impa-c123-87639
title: Durban : row of rickchaws along a street; advertising posters in the background

description: Durban : row of rickchaws along a street; advertising posters in the background
DOI: 10.25549/impa-c123-87640
title: A landscape around Ladysmith

description: A landscape around Ladysmith ; A landscape of hills as far as your eyes can see
DOI: 10.25549/impa-c123-87641
title: A landscape around Ladysmith

description: A landscape around Ladysmith
DOI: 10.25549/impa-c123-87642
title: A landscape around Ladysmith

description: A landscape around Ladysmith
DOI: 10.25549/impa-c123-87643
title: A missionary's house in Qalo

description: A missionary's house in Qalo
DOI: 10.25549/impa-c123-87644
title: In Qalo, Samuel Jaques, a missionary child in the garden

description: In Qalo, Samuel Jaques, a missionary child in the garden
DOI: 10.25549/impa-c123-87645
title: African women drawing some water, near Qalo

description: African women drawing some water, near Qalo
DOI: 10.25549/impa-c123-87646
title: [Group in front of a round construction]

description: [Group in front of a round construction] ; In front of a round construction, Miss Schnade with small Jaques and two women
DOI: 10.25549/impa-c123-87647
title: The valley of the Calédon river near Qalo

description: The valley of the Calédon river near Qalo ; A missionary child on a river bank, in a green landscape
DOI: 10.25549/impa-c123-87648
title: An overview of Qalo Mission station

description: An overview of Qalo Mission station
DOI: 10.25549/impa-c123-87649
title: Mountains near Qalo

description: Mountains near Qalo
DOI: 10.25549/impa-c123-87650
title: Landscape near Qalo

description: Landscape near Qalo
DOI: 10.25549/impa-c123-87651
title: A missionary house in Leribe

description: A missionary house in Leribe
DOI: 10.25549/impa-c123-87652
title: A house with a stoop, Leribe

description: A house with a stoop, Leribe
DOI: 10.25549/impa-c123-87653
title: Robert Dieterlen's study where is the dental chair

description: Robert Dieterlen's study where is the dental chair
DOI: 10.25549/impa-c123-87654
title: View [from the stoop of a house] over a garden and mountains around Leribe

description: View [from the stoop of a house] over a garden and mountains around Leribe
DOI: 10.25549/impa-c123-87655
title: The [Leribe] church and eucalyptus

description: The [Leribe] church and eucalyptus
DOI: 10.25549/impa-c123-87656
title: A school in Leribe

description: A school in Leribe
DOI: 10.25549/impa-c123-87657
title: A choir in Leribe

description: A choir in Leribe ; Groups in front of a building
DOI: 10.25549/impa-c123-87658
title: A choir in Leribe

description: A choir in Leribe ; Groups in front of a building
DOI: 10.25549/impa-c123-87659
title: [A landscape, taken from the Leribe church]

description: [A landscape, taken from the Leribe church]
DOI: 10.25549/impa-c123-87660
title: Mountains near Leribe

description: Mountains near Leribe
DOI: 10.25549/impa-c123-87661
title: Landscape near Leribe

description: Landscape near Leribe
DOI: 10.25549/impa-c123-87662
title: A mountain near Leribe

description: A mountain near Leribe ; Comment : Legend of the photographer : mountains and village of Chief Jonathan (elder son of Chief Molapo)
DOI: 10.25549/impa-c123-87663
title: On the way from Leribe to Hlotse-Heights

description: On the way from Leribe to Hlotse-Heights
DOI: 10.25549/impa-c123-87664
title: View over the Maloutis mountain, taken from Hlotse-Heights

description: View over the Maloutis mountain, taken from Hlotse-Heights
DOI: 10.25549/impa-c123-87665
title: An overview of Botsabelo

description: An overview of Botsabelo ; Comment : Botshabelo means "place of refuge" in the Northern Sotho language. It is a former mission station in South Africa.
DOI: 10.25549/impa-c123-87666
title: An ox team in Botsebelo

description: An ox team in Botsebelo
DOI: 10.25549/impa-c123-87667
title: View over the mountains, taken from the stoop of Dieterlen's house

description: View over the mountains, taken from the stoop of Dieterlen's house
DOI: 10.25549/impa-c123-87668
title: An overview of Morija

description: An overview of Morija
DOI: 10.25549/impa-c123-87669
title: View from the stoop of Théophile Duby's house on the pass by which we arrive from Maseru to Morija

description: View from the stoop of Théophile Duby's house on the pass by which we arrive from Maseru to Morija ; Mission houses in the foreground ; Mountains landscape in the background
DOI: 10.25549/impa-c123-87670
title: [A landscape viewed from the stoop of Théophile Duby's house]

description: [A landscape viewed from the stoop of Théophile Duby's house] ; Comment : Legend of the photographer: View from the stoop of Th. Duby's house on a Kloof
DOI: 10.25549/impa-c123-87671
title: A book-depot

description: A book-depot
DOI: 10.25549/impa-c123-87672
title: Building where began the book-depot with M. Mabille (Victor Ellenberger)

description: Building where began the book-depot with M. Mabille (Victor Ellenberger)
DOI: 10.25549/impa-c123-87673
title: The PEMS missionaries Mr. Pascal and G. Dieterlen, taken from the Duby's house

description: The PEMS missionaries Mr. Pascal and G. Dieterlen, taken from the Duby's house
DOI: 10.25549/impa-c123-87674
title: In Morija, the terrace and the bell tower of the Bible school

description: In Morija, the terrace and the bell tower of the Bible school
DOI: 10.25549/impa-c123-87675
title: [A missionary house]

description: [A missionary house] ; View of the Mabille's former house from the stoop of the Christeller's house
DOI: 10.25549/impa-c123-87676
title: A first cemetery in the Christeller's garden

description: A first cemetery in the Christeller's garden ; Comment on the photo : Graves of Sara Dyke and Arbousset (children?)
DOI: 10.25549/impa-c123-87677
title: The church bell tower of Morija, taken from the Christeller's garden

description: The church bell tower of Morija, taken from the Christeller's garden
DOI: 10.25549/impa-c123-87678
title: At the end of a service, in Thaba-Bossiu

description: At the end of a service, in Thaba-Bossiu
DOI: 10.25549/impa-c123-87679
title: After the church service, in Morija

description: After the church service, in Morija ; The PEMS missionary Jeanmairet, among the crowd, after the service. He was sent by the PEMS to Barotseland, then to Basutoland.
DOI: 10.25549/impa-c123-87680
title: Yard of Morija church after a communion service

description: Yard of Morija church after a communion service ; Among people, the PEMS missionaries : In the foreground, on the left V. Ellenberger and on the right M. Verdier. In the center, Mrs Guiton, Miss Bertschy. In the 3rd plan, G. Dieterlen, M. Jeanmairet sheltering his eyes of the sun and M. Jacot.
DOI: 10.25549/impa-c123-87681
title: A church wedding

description: A church wedding ; the newlyweds in front of the church, surrounded by people
DOI: 10.25549/impa-c123-87682
title: At Morija Mission Station : a thatched house with Mrs Guiton dressed in white and Adolphe Mabille

description: At Morija Mission Station : a thatched house with Mrs Guiton dressed in white and Adolphe Mabille
DOI: 10.25549/impa-c123-87683
title: At Morija Normal school, the dining hall

description: At Morija Normal school, the dining hall ; men are sitting in front of tables. At the bottom, Mrs Dyke distributing candies.
DOI: 10.25549/impa-c123-87684
title: View over the plateau, behind the buildings of Morija Normal School

description: View over the plateau, behind the buildings of Morija Normal School
DOI: 10.25549/impa-c123-87685
title: The memorial of the jubilee of the Basutoland mission

description: The memorial of the jubilee of the Basutoland mission
DOI: 10.25549/impa-c123-87686
title: PEMS missionary V. Ellenberger with his children

description: PEMS missionary V. Ellenberger with his children
DOI: 10.25549/impa-c123-87687
title: [A bell tower in Thaba-Bossiou]

description: [Bell tower in Thaba-Bossiou] ; group gathered around a bell tower; a wagon in the foreground
DOI: 10.25549/impa-c123-87688
title: View over the plateau of Thaba-Bosiu

description: View over the plateau of Thaba-Bosiu ; people are gathered near a building, a church probably, on the left ; A bell tower on the right. In the background, the peak of Qiloane and the mountain range of Maloutis
DOI: 10.25549/impa-c123-87689
title: The Qiloane peak and a sloot

description: The Qiloane peak and a sloot
DOI: 10.25549/impa-c123-87690
title: The chiefs's graves on the Thaba-Bosiu mountains

description: The chiefs's graves on the Thaba-Bosiu mountains
DOI: 10.25549/impa-c123-87691
title: The Ellenberger family on sand dunes, in Thaba-Bossiou

description: The Ellenberger family on sand dunes, in Thaba-Bossiou ; A woman is sitting, taken from the back ; other people are walking on a sand dune.
DOI: 10.25549/impa-c123-87692
title: Mrs Ellenberger talking with an Mosheh's  ex-wife

description: Mrs Ellenberger talking with Mosheh's  former wife