DOI: 10.24417/bmdc.be:dataset:2029
title: Contaminants in sediment dataset in support of the Marine Strategy Framework Directive (MSFD) Descriptor 8 (D08C01, 2018 Reporting)
title: Dataset i.v.m. verontreinigingen in sediment voor de Kaderrichtlijn Mariene Strategie (KRMS) Descriptor 8 (D08C01, Rapportage 2018)
title: Jeu de données sur les contaminants dans le sédiment en support de la Directive-cadre stratégie pour le milieu marin (DCSMM) Descripteur 8 (D08C01, Rapport 2018)
title: Contaminants in sediment dataset in support of the Marine Strategy Framework Directive (MSFD) Descriptor 8 (D08C01, 2018 Reporting)
title: Datensatz über Kontaminanten in Sediment zur Unterstützung der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie Descriptor 8 (D08C01, Bericht 2018)

description: This dataset is part of the 2018 Belgian submission for the Marine Strategy Framework Directive (MSFD) linked to descriptor 8, criterion 1. This dataset contains the contaminant concentrations measured in sediments at 10 monitoring stations in the Belgian part of the North Sea between 2011 and 2015. 88 parameters are measured in the upper part of the sea bottom by a Van Veen grab sampler. The contaminants are analyzed on the fraction &lt; 63 µm. PCBs (Polychlorinated biphenyls) and heavy metals are analyzed by the Instituut voor Landbouw-, Visserij- en Voedingsonderzoek (ILVO) and Sciensano. Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs), Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and organotin compounds are analysed by RBINS-OD Nature, PAHs and organotin based on an accredited method (ISO/IEC 17025).
description: Deze dataset maakt deel uit van de Belgische inzending voor de Kaderrichtlijn Mariene Strategie (KRMS) 2018, gekoppeld aan descriptor 8, criterium 1. Deze dataset bevat de concentraties verontreinigende stoffen gemeten in sedimenten op 10 meetstations in het Belgische deel van de Noordzee tussen 2011 en 2015. 88 parameters worden gemeten in het bovenste deel van de zeebodem door een grijpbunker van Van Veen. De verontreinigingen worden geanalyseerd op de fractie &lt;63 ¿m. PCB's (Polychloorbifenylen) en zware metalen worden geanalyseerd door het Instituut voor Landbouw-, Visserij- en Voedingsonderzoek (ILVO) en Sciensano. Polygebromeerde difenylethers (PBDE's), polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK's) en organotinverbindingen worden geanalyseerd met RBINS-OD Nature, PAK's en organotine op basis van een geaccrediteerde methode (ISO / IEC 17025).
description: Cet ensemble de données fait partie de la soumission belge de 2018 relative à la directive-cadre «stratégie pour le milieu marin» (DCSMM) associée au descripteur 8, critère 1. Cet ensemble de données contient les concentrations de contaminants mesurées dans les sédiments de 10 stations de surveillance situées dans la partie belge de la mer du Nord entre 2011 et 2015. 88 paramètres sont mesurés dans la partie supérieure du fond de la mer par un échantillonneur à main Van Veen. Les contaminants sont analysés sur la fraction &lt;63 µm. Les PCB (biphényles polychlorés) et les métaux lourds sont analysés par les instituts Instituut voor Landbouw, Visserijen Voedingsonderzoek (ILVO) et Sciensano. Les éthers diphényliques polybromés (PBDE), les hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) et les composés organostanniques sont analysés par RBINS-OD Nature, les HAP et les organostanniques selon une méthode agréée (ISO / IEC 17025).
description: This dataset is part of the 2018 Belgian submission for the Marine Strategy Framework Directive (MSFD) linked to descriptor 8, criterion 1. This dataset contains the contaminant concentrations measured in sediments at 10 monitoring stations in the Belgian part of the North Sea between 2011 and 2015. 88 parameters are measured in the upper part of the sea bottom by a Van Veen grab sampler. The contaminants are analyzed on the fraction &lt; 63 µm. PCBs and heavy metals are analyzed by ILVO (and CODA). PBDEs, PAHs and organotin compounds are analysed by KBIN-OD Nature, PAHs and organotin based on an accredited method (ISO/IEC 17025).
description: Dieser Datensatz ist Teil der belgischen Vorlage für die Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie (MSSR) aus dem Jahr 2018, die an Deskriptor 8, Kriterium 1, gebunden ist. Dieser Datensatz enthält die Schadstoffkonzentrationen, die in Sedimenten an zehn Messstationen in der belgischen Nordsee zwischen 2011 und 2011 gemessen wurden 2015. 88 Parameter werden im oberen Teil des Meeresbodens mit einem Van Veen Grab-Sampler gemessen. Die Verunreinigungen werden an der Fraktion &lt;63 um analysiert. PCB (Polychlorierte Biphenyle) und Schwermetalle werden vom Instituut voor Landbouw-, Visserij-en Voedingsonderzoek (ILVO) und Sciensano analysiert. Polybromierte Diphenylether (PBDE), Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK) und Organozinnverbindungen werden mit RBINS-OD Nature, PAKs und Organozinn nach einer anerkannten Methode (ISO / IEC 17025) analysiert.