DOI: 10.2908/t2020_rn200
title: Urban population exposed to PM10 concentrations exceeding the daily limit value (50 µg/m3 on more than 35 days in a year)
title: La population urbaine exposée aux concentrations de particules d'un diamètre &lt; 10µm dépassant la limite quotidienne (50 µg/m3 plus de 35 jours dans une année)
title: Belastung der städtischen Bevölkerung durch PM10 Konzentrationen oberhalb des Tagesgrenzwertes (50 µg/m3 an mehr als 35 Tagen in einem Jahr)

description: Der Indikator misst den Anteil der Bevölkerung in städtischen Gebieten mit PM10-Konzentrationen oberhalb des Tagesgrenzwertes (50 µg/m3), wobei dieser Grenzwert an nicht mehr als 35 Tagen im Kalenderjahr überschritten werden sollte. Die Exposition gegenüber der PM10-Belastung wird geschätzt anhand der PM10 Konzentrationen, die an allen städtischen Messstationen gemessen werden, einschließlich Stationen im Bereich des Stadt- und Vorortverkehrs. Die Daten zur Luftqualität werden gemäß der Entscheidung 97/101/EG über den Austausch von Informationen (geändert durch die Entscheidung 2001/752/EG der Kommission) jährlich von der Europäischen Umweltagentur erfasst. Sämtliche Daten werden in der europäischen Datenbank zur Luftqualität „AirBase“ gespeichert, die über Daten bis zurück ins Jahr 1999 verfügt. Informationen über Städte (zur Gewichtung der Daten anhand der Bevölkerung) entstammen den Daten des Städteaudits (Urban Audit). Die Entwicklung der Methode für die Berechnung des Indikators erfolgt durch die Europäische Umweltagentur.
description: The indicator measures the percentage of population in urban areas with PM10 concentrations exceeding the daily limit value (50 µg/m3). This daily limit should not be exceeded on more than 35 days in a calendar year. The exposure to PM10 pollution is estimated based upon PM10 measured at all urban monitoring stations, including urban and suburban traffic station types. The air quality data is collected by the European Environment Agency on an annual basis according to the Exchange of Information Decision (97/101/EC amended by the Commission Decision 2001/752/EC). All data is stored in AirBase, the European air quality database, which has data back to 1999. Information on cities (used to weight the data by population) is obtained from the Urban Audit data. The methodology for the calculation of the indicator is developed by the European Environment Agency.
description: Cet indicateur mesure le pourcentage de la population vivant dans des zones urbaines exposées à des concentrations de particules de matière &lt; 10 µm (PM10) dépassant la valeur limite journalière (50 µg/m3). Cette limite journalière ne devrait pas être dépassée pendant plus de 35 jours par année civile. L'exposition à la pollution par les PM10 est estimée sur la base de la quantité de PM10 mesurée dans toutes les stations de surveillance urbaines, y compris les stations de type trafic urbaines et suburbaines. Les données relatives à la qualité de l'air sont collectées par l'Agence européenne pour l'environnement sur une base annuelle, conformément à la décision 97/101/CE sur l'échange d'informations (modifiée par la décision 2001/752/CE de la Commission). Toutes les données sont stockées dans AirBase, la base de données européenne sur la qualité de l'air, qui contient des données remontant jusqu'à 1999. Les informations sur les villes (utilisées pour pondérer les données en fonction de la population) sont obtenues grâce aux données de l'audit urbain. La méthodologie pour le calcul de l'indicateur est élaborée par l'Agence européene pour l'environnement.