cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.1594/pangaea.824410
title: Field measurements of sea-ice thickness, snow depth, freeboard and sub-ice platelet-layer thickness on the land-fast ice of Atka Bay in 2012, Version 1

description: Version 1, 2011-07-06. Please refer to the newest Version (see "Replaced by" reference).We continued our regular measurements of sea-ice thickness, snow depth and freeboard between June 2012 and February 2013 at six stations distributed evenly over a transect along the land-fast sea ice of Atka Bay. In addition, we determined the thickness of the sub-ice platelet layer with a modified thickness tape.
DOI: 10.1594/pangaea.824022
title: Selected cruise reports of the research vessels VALDIVIA and SONNE in Open Access (1975-1999) issued by the BGR
DOI: 10.1594/pangaea.829035
title: List of expeditions of the research vessel METEOR between 1986 and 2013 with links to cruise reports in Open Access
DOI: 10.1594/pangaea.829069
title: Profile of sediment echo sounding during SONNE cruise SO224 with links to ParaSound data files

description: File format description see: Data Acquisition of ATLAS PARASTORE, Atlas Hydrographic (2007), Operator Manual ATLAS PARASTORE, Doc. Id.: ED 6006 G 212:/Version: 4.0/Edition: 05/2007, hdl:10013/epic.35589.d001. ASD Online data file: http://hs.pangaea.de/para/so224/ASD_Online/ASD_Online.tar; Navigation track data file: http://hs.pangaea.de/para/so224/DSHIP/DSHIP.tar; Auxilary data file: http://hs.pangaea.de/para/so224/PSAUX/PSAUX.tar
DOI: 10.1594/pangaea.830999
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Starnberg, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.831000
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Thun, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.831001
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Traun, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.831002
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Walen, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.831005
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Zug, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.831006
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Zurich, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.831106
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2012-10)
DOI: 10.1594/pangaea.831112
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2012-11)
DOI: 10.1594/pangaea.831120
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2012-12)
DOI: 10.1594/pangaea.831186
title: (Fig. 2) Log (Fe/Ca) XRF scan of sediment core MD00-2361
DOI: 10.1594/pangaea.830887
title: Documentation of sediment core PS51/159-10
DOI: 10.1594/pangaea.830978
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Ammer, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830979
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Annecy, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830980
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Atter, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830982
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Bourget, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830983
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Brienz, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830984
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Chiem, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830985
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Como, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830986
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Constance, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830987
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Garda_low, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830988
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Garda_up, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830989
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Geneva, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.831284
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-01)
DOI: 10.1594/pangaea.831289
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-02)
DOI: 10.1594/pangaea.831294
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-03)
DOI: 10.1594/pangaea.831299
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-04)
DOI: 10.1594/pangaea.831304
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-05)
DOI: 10.1594/pangaea.831309
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-06)
DOI: 10.1594/pangaea.831314
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-07)
DOI: 10.1594/pangaea.831319
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-08)
DOI: 10.1594/pangaea.831324
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-09)
DOI: 10.1594/pangaea.831329
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-10)
DOI: 10.5281/zenodo.10673651
title: CULTURAL TERMS, REALIAS, AND THE CHALLENGES OF TRANSLATION

description: Annotatsiya: Ushbu maqola yangi yondashuv - lingvistik siyosiy prognostikani shakllantirishning nazariy old shartlarini qisqacha esga oladi. Mualliflar siyosiy nutqlarda kelajakka e’tiborni kuchaytirish uchun qo‘llaniladigan nazariyalar va usullarni ko‘rib chiqadilar va ikkita asosiy vositani - kelajak modeli va kelajak stsenariysini ishlab chiqadilar.

Kalit so‘zlar: lingvistik siyosiy prognostik, kognitiv lingvistika, kelajakdagi tadqiqotlar, siyosiy nutq.

Аннотация: В настоящей статье кратко вспоминаются теоретические предпосылки формирования нового подхода – лингвистической политической прогностики. Автор рассматривает теории и методы, используемые для усиления фокуса на будущее в политических дискурсах, и разрабатывают два основных инструмента – модель будущего и сценарий будущего.

Ключевые слова: лингвистическая политическая прогностика; когнитивная лингвистика; будущие исследования; политический дискурс.

Abstract. In the realm of linguistics and translation studies, cultural terms and realias pose significant challenges. These terms, often deeply rooted in a specific culture's history, customs, and mental models, often lack direct counterparts in other languages. This article explores the concept of cultural terms and realias, their importance in preserving cultural identity, and the problems associated with their translation.

Keywords: realia, challenges of translation cultural terms, ways of translating realias, cultural specificity, regional terms.
DOI: 10.5281/zenodo.10673652
title: CULTURAL TERMS, REALIAS, AND THE CHALLENGES OF TRANSLATION

description: Annotatsiya: Ushbu maqola yangi yondashuv - lingvistik siyosiy prognostikani shakllantirishning nazariy old shartlarini qisqacha esga oladi. Mualliflar siyosiy nutqlarda kelajakka e’tiborni kuchaytirish uchun qo‘llaniladigan nazariyalar va usullarni ko‘rib chiqadilar va ikkita asosiy vositani - kelajak modeli va kelajak stsenariysini ishlab chiqadilar.

Kalit so‘zlar: lingvistik siyosiy prognostik, kognitiv lingvistika, kelajakdagi tadqiqotlar, siyosiy nutq.

Аннотация: В настоящей статье кратко вспоминаются теоретические предпосылки формирования нового подхода – лингвистической политической прогностики. Автор рассматривает теории и методы, используемые для усиления фокуса на будущее в политических дискурсах, и разрабатывают два основных инструмента – модель будущего и сценарий будущего.

Ключевые слова: лингвистическая политическая прогностика; когнитивная лингвистика; будущие исследования; политический дискурс.

Abstract. In the realm of linguistics and translation studies, cultural terms and realias pose significant challenges. These terms, often deeply rooted in a specific culture's history, customs, and mental models, often lack direct counterparts in other languages. This article explores the concept of cultural terms and realias, their importance in preserving cultural identity, and the problems associated with their translation.

Keywords: realia, challenges of translation cultural terms, ways of translating realias, cultural specificity, regional terms.
DOI: 10.1594/pangaea.831334
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-11)
DOI: 10.1594/pangaea.831339
title: Basic and other measurements of radiation at station Ny-Ålesund (2013-12)
DOI: 10.1594/pangaea.831358
title: (Fig. 5) Sedimentation rates and particle size distribution of sediment core MD00-2361
DOI: 10.1594/pangaea.830990
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Iseo, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830991
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Lucerne, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830992
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Lugano, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830993
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Maggiore, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830994
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Mond, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830995
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Murten, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830996
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Neuchatel, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830997
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Neusiedler, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.830998
title: Satellite-based monthly mean lake surface water temperatures from Lake Sempach, 1989-2013

description: The monthly mean Lake Surface Water Temperature (LSWT) has been extracted from all available satellite observations of a particular month by using the data from a 3x3 pixel array at the center of the lake. See "Event(s)" for Lake/pixel co-ordinates.
DOI: 10.1594/pangaea.831776
title: Physical oceanography on standard levels during Cornide de Saavedra cruise ALSAREV_0582
DOI: 10.6084/m9.figshare.25237714
title: Positive sensitivity of land carbon sinks in the Northern Hemisphere to both concurrent and preceding Arctic Oscillation

description: <b>Aim</b>The Arctic Oscillation (AO), North Atlantic Oscillation (NAO), and Pacific–North American Pattern (PNA) cause climate variability in the Northern Hemisphere (NH), which affects the carbon cycle of terrestrial ecosystems.<b>Location</b>Northern Hemisphere (north of 30° N).<b>Time Period</b>From 1980 to 2017.<b>Major Taxa Studied</b>Plant.<b>Methods</b>Based on the dynamic global vegetation modeland oscillation indices, we performed sensitivity analyses to analyse the impacts of the AO, NAO and PNA on changes in terrestrial climate and carbon cycle dynamics.<b>Results</b>The positive AO (pAO), positive NAO (pNAO), negative NAO (nNAO) and negative PNA (nPNA) led to warmer and drier conditions in the NH, whereas the positive PNA (pPNA) and negative AO (nAO) resulted in colder and more humid conditions. Furthermore, the pAO and nNAO increased the carbon sinks of terrestrial ecosystems, whereas the pNAO, pPNA, nAO and nPNA reduced the carbon sinks.<b>Main Conclusions</b>With respect to direct impacts, increased AO and NAO indices increased the carbon sinks in the NH, whereas an increased PNA index reduced the carbon sinks. With respect to legacy impacts, increased AO and PNA indices enhanced the carbon sinks of the terrestrial ecosystems, whereas an increased NAO index strengthened the carbon source capacity. These results provide a framework for conducting further research on the mechanisms of interannual variability of the terrestrial carbon cycle.
DOI: 10.6084/m9.figshare.25237714.v1
title: Positive sensitivity of land carbon sinks in the Northern Hemisphere to both concurrent and preceding Arctic Oscillation

description: <b>Aim</b>The Arctic Oscillation (AO), North Atlantic Oscillation (NAO), and Pacific–North American Pattern (PNA) cause climate variability in the Northern Hemisphere (NH), which affects the carbon cycle of terrestrial ecosystems.<b>Location</b>Northern Hemisphere (north of 30° N).<b>Time Period</b>From 1980 to 2017.<b>Major Taxa Studied</b>Plant.<b>Methods</b>Based on the dynamic global vegetation modeland oscillation indices, we performed sensitivity analyses to analyse the impacts of the AO, NAO and PNA on changes in terrestrial climate and carbon cycle dynamics.<b>Results</b>The positive AO (pAO), positive NAO (pNAO), negative NAO (nNAO) and negative PNA (nPNA) led to warmer and drier conditions in the NH, whereas the positive PNA (pPNA) and negative AO (nAO) resulted in colder and more humid conditions. Furthermore, the pAO and nNAO increased the carbon sinks of terrestrial ecosystems, whereas the pNAO, pPNA, nAO and nPNA reduced the carbon sinks.<b>Main Conclusions</b>With respect to direct impacts, increased AO and NAO indices increased the carbon sinks in the NH, whereas an increased PNA index reduced the carbon sinks. With respect to legacy impacts, increased AO and PNA indices enhanced the carbon sinks of the terrestrial ecosystems, whereas an increased NAO index strengthened the carbon source capacity. These results provide a framework for conducting further research on the mechanisms of interannual variability of the terrestrial carbon cycle.
DOI: 10.1594/pangaea.831779
title: Physical oceanography on standard levels during Garcia del Cid cruise BALEAR-I
DOI: 10.1594/pangaea.831780
title: Physical oceanography on standard levels during Garcia del Cid cruise BALEAR-II
DOI: 10.1594/pangaea.831781
title: Physical oceanography on standard levels during Garcia del Cid cruise BALEAR-III
DOI: 10.1594/pangaea.831782
title: Physical oceanography on standard levels during Garcia del Cid cruise BALEAR-IV
DOI: 10.1594/pangaea.831783
title: Physical oceanography on standard levels during Garcia del Cid cruise BALEAR-V
DOI: 10.1594/pangaea.831784
title: Physical oceanography on standard levels during Garcia del Cid cruise BALEAR-VI
DOI: 10.1594/pangaea.831785
title: Physical oceanography on standard levels during Garcia del Cid cruise BALEAR-VII
DOI: 10.1594/pangaea.831786
title: Physical oceanography on standard levels during Garcia del Cid cruise BALEAR-VIII
DOI: 10.1594/pangaea.831794
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise CANALES_0198
DOI: 10.1594/pangaea.831795
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise CANALES_0297
DOI: 10.1594/pangaea.831798
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise CANALES_0396
DOI: 10.1594/pangaea.831799
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise CANALES_0496
DOI: 10.1594/pangaea.831800
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise CANALES_0497
DOI: 10.1594/pangaea.831801
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise CANALES_0498
DOI: 10.1594/pangaea.831803
title: Physical oceanography on standard levels during Garcia del Cid cruise CANALES_0596
DOI: 10.1594/pangaea.831804
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise CANALES_0597
DOI: 10.1594/pangaea.831806
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise CANALES_0696
DOI: 10.1594/pangaea.831807
title: Physical oceanography on standard levels during Garcia del Cid cruise CANALES_0697
DOI: 10.1594/pangaea.831808
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise CANALES_0698
DOI: 10.1594/pangaea.831811
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise CANALES_0796
DOI: 10.1594/pangaea.831812
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise CANALES_0897
DOI: 10.1594/pangaea.831850
title: Physical oceanography on standard levels during Odon de Buen cruise DERIVA_0611
DOI: 10.1594/pangaea.831851
title: Physical oceanography on standard levels during Tethys II cruise DOWEX_0612
DOI: 10.1594/pangaea.833185
title: Physical oceanography at far field seafloor observatory DELOS B, off the coast of Angola, in the South East Atlantic Ocean, 2011-08-25 to 2012-05-20, deployment 5

description: The DELOS (Deep-ocean Environmental Long-term Observatory System, http://www.delos-project.org) system comprises two environmental monitoring platforms located within petroleum lease Block 18 in a mid- slope area off Angola, between the deep-sea fans of the Congo and Kwanza rivers. DELOS A is located in the near field (within 50 m of a sea floor well). DELOS B is located in the far field (~16 km from sea floor infrastructure).The DELOS platforms (DELOS A and DELOS B) are under Angolan jurisdiction and all activities must abide by Angolan law. As such, any person intending to publish DELOS data in any form is required to obtain prior permission from the National Concessionaire (Sonangol). Permission can be requested via Robert O'Brien at BP UK (Robert.OBrien@uk.bp.com) or the DELOS PI Dr. David Bailey (David.Bailey@glasgow.ac.uk). This process is not intended as a deterrent and applications to use DELOS data are welcomed.Participating Institutions: BP Exploration, BP Angola, University of Aberdeen, MBARI, National Oceanography Centre, INIP - Angola Instituto Nacional de Investigação Pesqueira (Angolan National Institute of Fisheries), Texas A&M University, Glasgow University