cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/kada-c126-20149
title: Henry Chung in Bryce Canyon
DOI: 10.25549/kada-c126-20777
title: Henry Chung at the Young Korean Military School

description: Lee Jong Chul was an instructor at the Young Korean Military School.
DOI: 10.25549/kada-c126-17866
title: Shon sisters
DOI: 10.25549/kada-c126-17874
title: Florence Ahn in Havana
DOI: 10.25549/kada-c126-21644
title: Bridegroom going to his wedding at Seoul's South Gate

description: Caption: "A bridegroom going to his wedding - at the South Gate - Seoul"
DOI: 10.25549/kada-c126-21563
title: Korean man on pony, with his servant

description: Caption: "A Korean nabob with his servant and diminutive pony. Seoul, Korea"
DOI: 10.25549/kada-c126-20079
title: Kungminhoe, San Francisco, 1919
DOI: 10.25549/kada-c126-17865
title: Philip Ahn and Sam Yorty
DOI: 10.25549/kada-m23457
title: Helen Hur
DOI: 10.25549/kada-m22287
title: Korean American Pioneer Council. Minutes.

description: The Korean American Pioneer Council is an organization of descendants of the "first wave" of Korean American immigrants, dedicated to preserving records and promoting appreciation of the experiences and contributions of Korean Americans who were in the United States and Hawaii prior to 1965. 001: 1/13/1995 (2 pages); 002: 2/24/1995; 003: 5/30/1995; 004: 6/8/1995; 005: 6/29/1995; 006: 7/22/1995, version 1 (3 pages); 007: 7/22/1995, version 2; 008: 8/19/1995, agenda; 009: 8/19/1995, version 1 (4 pages); 010: 8/19/1995, version 2 (2 pages); 011: 9/16/1995, version 1 (3 pages); 012: 9/16/1995, version 2; 013: 10/21/1995 (2 pages); 014: 11/5/1995, Reunion program (4 pages); 015: 3/30/1996; 016: 7/27/1996 (2 pages); 017: 5/18/1996 (5 pages); 018: 6/8/1996 (3 pages); 019: 7/13/1996; 020: 8/10/1996; 021: 9/12/1996 (3 pages); 022: 10/12/1996 (7 pages); 023: 11/9/1996; 024: 1/11/1997 (2 pages); 025: 2/8/1997 (2 pages); 026: 3/8/1997 (3 pages); 027: 4/12/1997 (3 pages); 028: 5/10/1997 (2 pages); 029: 7/12/1997 (2 pages); 030: 9/13/1997; 031: 11/16/1997; 032: 1/10/1998; 033: 2/14/1998; 034: 3/14/1998; 035: 4/18/1998; 036: 5/16/1998 (2 pageS); 037: 7/18/1998; 038: 10/14/1998, letter (2 pages); 039: 11/5/1998, letter; 040: 11/16/1998, report (2 pages); 041: 1/23/1999 (5 pages); 042: 2/12/1999; 043: 2/20/1999; 044: 3/14/1999 (9 pages); 045: 3/20/1999 (3 pages); 046: 4/17/1999; 047: 5/10/1999; 048: 5/20/1999; 049: 5/22/1999 (3 pages); 050: 5/30/1999; 051: 6/8/1999 (3 pages); 052: 6/7/1999; 053: 6/4/1999 (5 pages); 054: 6/12/1999 (2 pages); 055: 6/14/1999; 056: 6/12/1999 (4 pages); 057: 6/29/1999 (2 pages); 058: 7/10/1999 (3 pages); 059: 7/25/1999 (2 pages); 060: 7/18/1999 (2 pages); 061: 7/23/1999 (2 pages); 062: 8/1/1999; 063: 8/2/1999 (2 pages); 064: 8/14/1999 (2 pages); 065: 8/15/1999 (3 pages); 066: 9/7/1999; 067: 9/11/1999; 068: 9/13/1999; 069: 10/2/1999 (6 pages); 070: KAPC brochure (8 pages); 071: 10/14/1999; 072: KAPC history (2 pages); 073: 1/7/2000; 074: 1/12/2000 (2 pages); 075: 1/13/2000; 076: 1/22/2000 (4 pages); 077: 2/12/2000 (4 pages); 078: 3/25/2000 (2 pages); 079: 4/22/2000; 080: 5/27/2000 (2 pages); 081: 6/12/2000
DOI: 10.25549/kada-c126-20026
title: General Paik Sun Yup
DOI: 10.25549/examiner-m18516
title: On the Plaza, Venice, California, ca.1910

description: Photograph of the Plaza at Venice, California.
DOI: 10.25549/examiner-m15975
title: Big Bertha photographing eclipse, 1923

description: Photograph of Big Bertha photographing eclipse. "Big Bertha photographing eclipse"; "Astronomy | Eclipse Sept. 10, 1923" -- handwritten notes on verso.
DOI: 10.25549/examiner-m19992
title: Work underway on Dodger Stadium

description: Photograph of construction of the New Dodgers Stadium in Chavez Ravine, Los Angeles. "Associated Press photo / From Los Angeles / Caution: use credit / Work underway on Dodger Stadium. Workmen build forms for concrete foundations for the Los Angeles Dodgers new baseball stadium now under construction in Chavez ravine downtown Los Angeles. Portion shown here will be the top of the stadium behind home plate. The hill in the background will be leveled for the parking lot. The Dodgers hope to open the 1962 season in their new park. / la lcls  nynag rhs 11/15/60  stf-dfs" -- typed note attached to verso. Verso dated, "November 17, 1960".
DOI: 10.25549/examiner-m4754
title: Arcade Building, Spring St., Los Angeles, 1957

description: Photograph. "Then and now series -- Arcade Building, Spring Street, between 5th and 6th, site of Spring Street School." -- typed note attached to verso, dated 13 May 1957.
DOI: 10.25549/examiner-m16024
title: Sidewalk advertising in Berlin, 1945

description: Photograph of a sandwich man advertising a show at the Palace Theater in Berlin, Germany . "(NY5-Oct. 2)  Sidewalk advertising in Berlin -- A sandwich man on stilts carries sign advertising show at the Palace Theater in Berlin, as he walks through street in downtown section of the German capital lined with war-damaged buildings. Photo by Associated Press staff photographer Henry Burroughs. (AP Wirephoto) (md30700hs-stf) 1945" -- typed note on front. "Received. Examiner reference library. Oct 3, 1945" -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/examiner-m16469
title: Berlin lamppost turned into a hoist, Berlin, Germany, 1922

description: Photograph of a lamppost turned into a hoist. "Watch your credit | International Newsreel Photo | 190945 | Berlin lampost [sic] turned into a hoist | Berlin has been economising [sic] on municipal lighting so much that it is being called the darkest city in the world. And, with the customary German thriftyness [sic] the unused lamposts [sic] have been apated [sic] to various uses. This unique photograph shows one of the street lighters turned into a hoist. B-12-27-22" -- typed note attached to verso. "Received. Examiner reference library. Oct 26, 1928" -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/kada-c126-21551
title: Japanese house

description: Caption: "Type of homes in Japan"
DOI: 10.25549/examiner-m20319
title: Architectural model of Century City

description: Photograph of an architectural model of Century City. Verso dated, "January 8, 1958".
DOI: 10.25549/kada-c126-21569
title: Group of boys in  the north of Seoul

description: Caption: "Little Korean boys, of the middle class, in the northern suburbs of Seoul"
DOI: 10.25549/examiner-m13576
title: As planes raided Los Angeles area, 1942

description: "Watch your credit; Slug (Air raid on LA); International News Photo; LA Bureau (X) ABC 28 248; As planes raided Los Angeles area. Los Angeles, Cal.: Chills and thrills gripped thousands of persons in blacked-out Los Angles and nearby towns early in the morning as sweeping searchlights stabbed the sky, air-raid sirens wailed and anti-aircraft guns thundered tons of steel at what was believed at the time to be unidentified aircraft moving in slowly from the ocean. 2-25-42 w" -- typed note attached to verso. Print 1.; "Los Angeles Examiner; Hearst Newspaper Collection; Department of Special Collections; University of Southern California Library" -- stamped on verso. Print 2.
DOI: 10.25549/examiner-m19832
title: Birdseye view of several blocks in Los Angeles showing Olympic Boulevard

description: Photograph of a birdseye view of several blocks in Los Angeles showing Olympic Boulevard. "Received. Examiner Reference library" -- stamped on verso, dated, "April 23, 1940".
DOI: 10.25549/examiner-m20075
title: Where old Broadway Tunnel used to be, looking north, ca.1951

description: Photograph  of improved Broadway looking north. "Modern Improvement. Where old Broadway Tunnel used to be, looking North. Grade lowered, street widened, tunnel gone. Progress goes marching on" -- typed note attached to verso. Verso dated, "January 14, 1951".
DOI: 10.25549/examiner-m15967
title: Another speakeasy!, 1929

description: Photograph of the Tony's Cafe on East First Street. "Another speakeasy! Tony's Cafe on East First Street. Examiner representatives had no trouble in buying drink here. This is but one of 400 places that are selling liquor to citizens of Los Angeles -- Examiner Photo" -- Examiner clipping attached to verso, dated, "April 29, 1929". "Received. Examiner reference library. April 30, 1929" -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/kada-m22105
title: Hungsadan meeting (48th : 1961 : Los Angeles, Calif.)
title: Hungsadan members in front of the headquarters at 3421 s. Catalina Avenue, Los Angeles

description: Identification of the persons in this photograph can be found at: https://libraries.usc.edu/hungsadan-meeting-48th-1961-los-angeles-calif.  Place the cursor over an individual's face to see the name displayed.
DOI: 10.25549/kada-c126-21587
title: Women washing clothes in Seoul

description: Caption: "Korean woman washing clothes. Seoul, Korea"
DOI: 10.25549/examiner-m16457
title: Germany celebrates an anniversary, 1948

description: Photograph of celebration of the 100th anniversary of the March Revolution of 1848, Berlin, Germany.  "FS 1086194 |Watch your credit | International News Photos | Slug (Crowd -- Reichstag) | Germany celebrates an anniversary | Berlin, Germany ...  On March 18, democratic parties of Germany celebrated the 100th anniversary of the March Revolution of 1848. The Berlin celebration was staged in front of the destroyed Reichstag building and was addressed by Christian and social democratic leaders. There's a moral somewhere in this picture if you can find it. W.3.26.48 (FAB)" -- typed note attached to verso. Verso dated, "Apr 3, 1948".
DOI: 10.25549/examiner-m13523
title: USC mascot George Tirebiter II, 1950

description: Photograph of USC mascot George Tirebiter II. "If credit is given Please Credit SC Photo; University Photographer, University of Southern California; Neg. No. A7655" -- stamped on verso. Verso dated, "December 4, 1950".
DOI: 10.25549/examiner-m4772
title: State Normal School, Los Angeles, 1910

description: Photograph of the State Normal School, Los Angeles, 31 July 1910.
DOI: 10.25549/examiner-m20322
title: Century City site plan by Welton Becket and Associates

description: Photograph of the Century City site plan by Welton Becket and Associates. Verso dated, "January 8, 1958".
DOI: 10.25549/examiner-m16023
title: Funeral in Berlin, Germany, 1945
title: Unburied dead is the newest Berlin problem [Title (Alternate)]

description: Photograph of a funeral ceremony in Berlin, Germany. "FC1025620 ... Watch your credit. International News Photos | Slug (Funeral) | Unburied dead is the newest Berlin problem | Berlin, Germany... This Berlin funeral, with a plain box for a coffin and a handcart for a hearse and a handful of mourners walking behind, is what the undertakers would call "dignified" in Berlin today. It is an exception to the situation that is causing allied authorities headaches. Most of the poorer classes in the German capital don't know what to do with their dead. They wrap them in paper and leave them outside cemetery gates, for there is no wood for coffins and no means of transportation. Some just dig a hole in the backyard and bury their dead there. There is no fuel for crematories and the dead pile up. The death toll in Berlin is now twice that of normal times and, it is feared, when the gas is turned on gain in the city there will be a bumper crop of suicides. W.9.28.45" -- typed note attached to verso. "Received. Examiner reference library. Oct 2, 1945" -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/kada-c126-20179
title: Henry Chung in the Rockie Mountains
DOI: 10.25549/examiner-m13516
title: U.S.C. grades given out. Elaine Bear (at window) getting her grades, 1937

description: Photograph of Elaine Bear (at window) getting her grades at USC grade reports window. "Date: 2/18/37; Photographer: Burns; U.S.C Grades Given Out; Elanie Bear (at window) getting her grades" -- print slip attached to verso. "Received. Examiner Reference Library; Feb 23, 1937" -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/examiner-m18451
title: Proposed boardwalk in Venice, CA, 1928

description: Photocollage showing a proposed boardwalk in Venice, CA. "As an "Atlantic City" boardwalk would look if built along the Venice Municipal beach as being urged by the Venice branch Chamber of Commerce and owners of properties along the Venice ocean front" -- typed on verso. Verso dated, "December 13, 1928". "Received / Examiner reference library" -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/kada-m22265
title: 12 in front of US/Korean flags
DOI: 10.25549/examiner-m16173
title: Germany celebrates, 1925

description: "Watch your credit | International Newsreel Photo | G2992[16] | Germany celebrates | Berlin... The people of Germany headed by President Hindenburg and the government officials celebrated their new found strength, freedom and prosperity since the advent of the new president. The German people feel that their country is now on a former basis that ever, [a]nd give vent to this feeling by stirring milit[ary] display the photo shows. President Paul [von] Hindenberg [sic] revie[w]ing on of the crack troop[s] [ou]tside the Reichs[tag], while packed huma[...] [...]out the square [...]esses the stirring e[...] | L-8-21-25" -- typed note attached to verso. The lower part of the note is damaged. "Foreign - Germany" -- typed on verso.
DOI: 10.25549/examiner-m13582
title: Sergeant C.M. Weathers digging out an unexploded anti-aircraft shell, 1942 [Title (Alternate)]
title: The Army found a shell -- not a bomb, 1942

description: Photograph of Sergeant C.M. Weathers digging out an unexploded anti-aircraft shell. "Watch your credit; Slug (Air raid); International News Photo; LA Bureau (X) ABC 28 245; The Army found a shell -- not a bomb.  Santa Monica, Cal.: (above) Army demolition squad digs out an unexploded anti-aircraft shell. Man in hole is C.M. Weathers, a Sergeant. This shell burrowed in the ground in front of the garage of George Watson. To play safe, as it might have been a bomb, the street was roped-off and a sign was posted reading, "Danger unexploded bomb." 2-25-42 w " -- typed note attached to verso.
DOI: 10.25549/examiner-m16268
title: Autographed photograph of a Chicago Nazi leader Peter Gissibl, 1937

description: Autographed photograph of Peter Gissibl, Chicago Nazi leader. "His autographed photo. Peter Gissibl, Chicago Nazi leader, penned his signature on this photo, taken by [ti...ks] storm trooper James J. Metcalfe at Grafton, Wis. These girl standard bearers are Chicagoans" -- typed note attached to verso. "Received. Examiner reference library. Oct 16, 1937" -- stamped on verso.; "This photograph is copyrighted by The Chicago Times. When permission is [...], its reproduction must carry the following credit line: Copyright by Chicago Times" -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/examiner-m18434
title: Welcome Sculpture in Venice, California, [s.d.]

description: Photograph of a men working on the Welcome Sculpture in Venice, California, showing on of the canals in the background.
DOI: 10.25549/examiner-m16239
title: Searching for survived relatives, ca.1945

description: "Patiently, but ever with ill-conceraned anxiety, the inhabitants of New York's Jewish quarter come to the office on Second Avenue to scan the latest lists of refugees who have been found by American Jewish relief agents in Poland. In this way hundreds have received the first word from relatives abroad in five years" -- typed note attached to verso.
DOI: 10.25549/examiner-m18436
title: Two teenage boys test old fashioned locks on Grand Canal in Venice, CA, 1956

description: Photograph of two teenage boys testing old fashioned locks on Grand Canal in Venice, CA. "Monday / 3-6-56 / Venice Canals / Gaze  mm / Robert Chandler, 16, 346 Washington street, Venice, and Bernard McCarthy, 16, 116 Ave 33, Venice, test old fashioned locks on Grand Canal near Washington street" -- Examiner caption slip attached to verso. Verso dated, "March 9, 1956".
DOI: 10.25549/kada-c126-20681
title: Syngman Rhee and Henry Chung
DOI: 10.25549/examiner-m13473
title: Interior view of the Los Angeles Stock Exchange, [s.d.]

description: Photograph of an interior view of the Los Angeles Stock Exchange. "Putnam Studios. Com'l photographers. 417 East 8th Street, Los Angeles, Calif. VA. 7749" -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/examiner-m16730
title: William Wrigley, Jr., 1929

description: Photograph of William Wrigley, Jr. "W-m Wrigley Jr., donor of $ 7,500 purse for open Championship [Tournament] to be held in his island Dec. 13-15" -- handwritten note on verso. "Received. Examiner reference library. Dec 16, 1929" -- stamped on verso. "Pictorial California. 1231 South Olive Street, Los Angeles, Cal." -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/kada-c126-17875
title: Florence Ahn at the Palace Theater
DOI: 10.25549/examiner-m15981
title: How the eclipse of the sun will darken New York, 1925

description: Photograph illustrating how the eclipse of the sun will darken New York. "Watch your credit | International Newsreel Photo | 272462 | How the eclipse of the sun will darken New York | New York ... Above is shown a series of photographs illustrating the manner in which New York will be cast into darkness with the eclipse of the sun next Saturday morning. For a brief period, the city, or part of it, will be plunged into midnight, but the rapid passing of the eclipse will again reveal the sun. The full eclipse will last perhaps an hour, according to scientists. NY.HP. 1-21-25" -- typed note attached to verso.
DOI: 10.25549/examiner-m18449
title: Huge waves dashing high above the pier at Venice, CA, 1935

description: Photograph of huge waves dashing high above the pier at Venice, CA. "Huge breakers are pictured here as they dashed high above the pier at Venice yesterday while throng watched. Note rope barrier stretched across structure by officials to bar sightseers from its end, where danger lurks" -- Examiner clip attached to verso, dated, "February 1, 1935".
DOI: 10.25549/examiner-m16671
title: Mrs. Sol Lesser, 1939

description: Photograph of Mrs. Sol Lesser. "Chairman. Mrs. Sol Lesser will occupy chairman's seat at tomorrow's meeting of Helping Hand of Los Angeles" -- Examiner clipping attached to verso, dated, "March 5, 1939". "Mrs. Sol M. Lesser" -- typed note attached to verso. "Received. Examiner reference library. March 10, 1939" -- stamped on verso. "Credit Curtis Wilshire Studios. L.A." -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/examiner-m18433
title: View along two-blocks long Sherman Canal in Venice, CA, 1956

description: Photograph of a view along two-blocks long Sherman Canal in Venice, CA. "Monday / 3-7-56 / Venice Canals / View along two-blocks long Sherman Canal. John Taylor, 8, and his brother, Buster, 7, inspect one of walks in the area, all of which have been withdrawn from public use by order of the board of public works"  -- Examiner caption slip attached to verso. Verso dated, "March 9, 1956".
DOI: 10.25549/examiner-m18454
title: Forth of July crowd on the beach at Venice, CA, [s.d.]

description: Photograph of the Forth of July crowd on the beach at Venice, CA. "Forth of July crowd on the beach at Venice" -- typed on verso.
DOI: 10.25549/examiner-m18431
title: Celebration of 4th of July in Venice, CA, 1929

description: Photograph of 4th of July celebration in Venice, CA, showing canals and holiday fireworks. "Received / Examiner reference library / July 6, 1929" -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/examiner-m18461
title: Professional Building at Windward Avenue and Trolley Way in Venice, California, 1928

description: Photograph of the Professional Building at Windward Avenue and Trolley Way in Venice, California. "Professional Bldg., located at Windward and Trolley Way in Venice, Los Angeles beach, built at a cost of $90,000. [Although] just opened, all upstairs offices have been leased by leading doctors and dentists of Venice" -- handwritten note on verso. Verso dated, "October 21, 1928".
DOI: 10.25549/examiner-m16729
title: William Wrigley, Jr., owner of the Chicago Cubs, 1929

description: Photograph of William Wrigley, Jr., owner of the Chicago Cubs. "Associated Press Photo | From New York | Caution watch credit | Owners of the Cubs | William Wrigley, Jr., owner of the Chicago Cubs, who is seen [g]oing around these days with a wide smile on his face. | fs 9/19/29 | ca" -- typed noted attached to verso. "Received. Examiner reference library. Sep 24, 1929" -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/kada-c126-20115
title: Henry Chung at Tahlequah Normal College

description: Northeastern State Teachers College (colloquially called "Tahlequah Normal") is now Northeastern State University
DOI: 10.25549/examiner-m19994
title: Two garner souvenirs of occasion

description: "Two garner souvenirs of occasion. Danny Bettis, 2, and sister, Diane, 7, collect" -- Examiner clipping attached to verso, dated, "September 18, 1959".; "On The Scene AT Chavez Ravine: Rhymes, doesn't it? That's the only thing that rhymed yesterday when Walter O'Malley, civic officials and several thousand mountain-climbing Angelenos broke ground and busted down the most controversial patch of real estate in this community's modern history. It was the greatest land rush since they opened the Oklahoma Territory to home-steaders, or more descriptively, the gosh-darndest [sic] thundering of the human herd since gold was discovered at Mr. Stutter's mill. The ground-gouging ceremonies also precipitated the most inextricable traffic snarl in Los Angeles history and, as all freeways sufferers know, that's going some" -- Examiner clipping attached to verso, dated "September 17, 1959".
DOI: 10.25549/examiner-m19911
title: Birdseye view of Pershing Square and Biltmore Hotel

description: Photograph of a birdseye view of Pershing Square and Biltmore Hotel. "Dick" Whittington credits stamped on verso.; Streetscape.
DOI: 10.25549/examiner-m18459
title: Street (Windward Avenue?) in Venice, CA, CA, ca.1915

description: Photograph of a street (Windward Avenue?) in Venice showing pedestrians and parked automobiles. "M. de Haaff / Commercial Photographer / 645-646 San Fernando Bldg. / home phone F 0040 / Los Angeles, Cal." -- stamped on verso.
DOI: 10.25549/examiner-m19996
title: Olga Meyer pointing at a scale model of Dodgers' Chavez Ravine Stadium

description: Photograph of Olga Meyer pointing at a scale model of Dodgers' Chavez Ravine Stadium. "Coming soon -- Olga Meyer happily points at a scale model of Dodgers' Chavez Ravine Stadium after club cleared final obstacle and set opening day 1962 as the target date for opening of the "real" ballpark" -- Examiner clipping attached to verso, dated, "August 27, 1960". Verso dated, "August 28, 1960".
DOI: 10.25549/examiner-m18457
title: Busy Venice Beach, CA, [s.d.]

description: Photograph of the busy Venice Beach, Venice, CA.
DOI: 10.25549/examiner-m18435
title: Sluggish waters of the Venice's Grand Canal, 1956

description: Photograph of sluggish waters of the Venice's Grand Canal. "Sluggish waters choked with weeds and debris is the abject picture created by much of Venice's Grand Canal (at left), from Washington street south to Ballona Creek. City's Chamber of Commerce is pushing a plan for restoration and beautification of the waterway district. (Story, Page 2.)" -- Examiner clipping attached to verso, dated "April 30, 1956". Verso dated, "April 30, 1956".
DOI: 10.25549/examiner-m18437
title: "No Trespassing" sign mounted on a power pole along Eastern Canal in Venice, CA, 1956

description: Photograph of a "No Trespassing" sign mounted on a power pole along Eastern Canal in Venice, CA. "One of many is a "No Trespassing" sign mounted on a power pole along Eastern Canal. Some broken-down sidewalks and streets have not been in use since 1941 following ruling by the Board of Public Works" -- Examiner clipping attached to verso, dated "April 30, 1956". Verso dated, "April 30, 1956".
DOI: 10.25549/examiner-m18432
title: One of the canals in Venice, CA, [s.d.]

description: Photograph of one of the canals in Venice, CA, showing a bridge and a house.
DOI: 10.25549/examiner-m18463
title: Villa City in "Venice of America", California, ca.1905

description: Photograph of the Villa City in "Venice of America", California. "Early view of Villa City [West] is doomed" -- handwritten note on verso.