cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m48961
title: Women's conference in Calw.
title: Frauenkonferenz Calw.
DOI: 10.25549/impa-m48962
title: QS-30.039.0110
DOI: 10.25549/impa-m48965
title: "Mrs Klaiber, Mrs Schmid and Mrs Bär".
title: Frauen Klaiber, Schmid u. Bär.

description: Note translation: No explanation is given for the fact that there are four women and only three neames....(PJ 07/00).
DOI: 10.25549/impa-m48921
title: QS-30.039.0069
DOI: 10.25549/impa-m48935
title: Mina Hess and Emmy Ernst.
title: Mina Hess u. Emmy Ernst.
DOI: 10.25549/impa-m48975
title: QS-30.039.0123
DOI: 10.25549/impa-m48979
title: There are eight of them - I know that. I don't have to give them numbers - I can remember their names. But how can I manage to remember each other half? That's difficult. However much I strain my memory I get the wrong lady mixed up with the wrong man.....So I must strengthen my memory, and give it some help to know who is who.
title: S sind acht das weiss ich. Die muss ich nun nicht nummerieren, die Namen werd ich nicht verlieren. Doch wie ich's mit den Bräutigams mache? Dem andern Teil, wie schwierig ist die Sache. So oft ich's in den Kopf auch drechsle, so oft die Paare ich verwechsle. Da muss ich mein Gedächtnis stärken, bei jedem Namen mir etwas merken.

description: Note translation: This is presumably the lady running the course, who unfortunately remains anonymous in this album. (PJ 06.2002).
DOI: 10.25549/impa-m48981
title: With Hanni Gisler I realise that temperance is marrying beer...
title: Bei Hanni Gisler da merk ich mir, dass die Temperenz sich verheiratet mit - Bier -

description: Note translation: As in English ("Beer" - "Beer") the German word "Bier" refers to the drink, but is also a common surname (PJ 08.2000).
DOI: 10.25549/impa-m48982
title: With Hanni Gisler I realise that temperance is marrying beer...
title: Bei Hanni Gisler, da merk ich mir, dass die Temperenz sich verheiratet mit - Bier.
DOI: 10.25549/impa-m48987
title: Hau-Wei: that already sounds a bit Chinese. Er......Er......well, at least I realise that it must be Hanhart and Weickum.
title: Hau-Wei schon klingt`s chinesisch, ei , ei zwar etwas frei. Da merk ich, dass Hanhart und Weickum es sei. -
DOI: 10.25549/impa-m48988
title: Hau-Wei: that already sounds a bit Chinese. Er......Er......well, at least I realise that it must be Hanhart and Weickum.
title: Hau-Wei schon klingt`s chinesisch, ei , ei, zwar etwas frei, da merk ich, dass Hanhart und Weikum es sei.
DOI: 10.25549/impa-m48989
title: And now comes Schhö-Kau. That is Mr Kaufmann and his future wife. Her name already exists in Chinese. Although she really doesn't know much Chinese yet.
title: Nun kommt Schhö-Kau. Das ist Herr Kaufmann und zukünftige Frau Ihr Name hat bereits chinesischen Laut. Obwohl sie noch nicht lang mit China vertraut.
DOI: 10.25549/impa-m48980
title: Who is sitting here in the grass? Egelhofer and Haas. What are they looking at? The way to India and a happy marriage.
title: Wer sitzt hier im Gras? Egelhofer und Haas. Wohin geht ihr froher Blick? Nach Indien und ins Eheglück.
DOI: 10.25549/impa-m48983
title: Zurflüh and Daub - just once glance at this picture and I really think....
title: Zurflüh und Daub - ein Blick auf das Bild und ich glaub, ...
DOI: 10.25549/impa-m48984
title: My little bride is called Ernst, almost too earnest with her bridegroom Bader. Our heavenly father loves both happiness and earnestness. So don't be too earnest...
title: So ernst mein Bräutlein Ernst, fast zu ernst beim Bräutigam Bader. Der himmlische Vater liebt Frohsinn und Ernst. Darum nicht gar so ernst..
DOI: 10.25549/impa-m48985
title: Then came Hedwig Kempf. One name was trumps with her. There they stand and look over towards the wood and they hear the echo from far and near 'Ringwald, Ringwald, Ringwald.
title: Und dann kommt Hedwig Kempf. Ein Name nur bei ihr ist Trumpf. Da stehen sie und schaun in Wald, und nah und fern das Echo schallt: Ringwald, Ringwald Ringwald.

description: Note translation: NB to understand the word-play in this caption you have to know that "Ring" can have the meaning "echo", and "Wald" is, of course "wood" or "forest". (PJ 08/00).
DOI: 10.25549/impa-m48986
title: The forest is still, and full of love. Bader and Häberlin walk along the little paths....it is so nice to rest in this sort of place. But work is waiting for them in Cameroon.
title: Waldesstille, Liebesfülle. Traulich Pfade und drüberhin wandeln Bader und Häberlin. Hier lässt sich so wohlig ruhn. Arbeit wartet in Kamerun.
DOI: 10.25549/impa-m48978
title: The fiancées course '34 introduces itself.
title: Der Bräutekurs von Vierunddreissig stellt sich vor.
DOI: 10.25549/impa-m49027
title: Dr. G. Schneider.
title: Dr. G. Schneider.
DOI: 10.25549/impa-m49110
title: Anne Meister.
title: Annie Meister.
DOI: 10.25549/impa-m49043
title: Mrs Maurer née Ziegler.
title: Frau Maurer geb. Ziegler.
DOI: 10.25549/impa-m49068
title: Martha Pflanz.
title: Martha Pflanz.
DOI: 10.25549/impa-m49070
title: Emma Schäfer.
title: Emma Schäfer.
DOI: 10.25549/impa-m49096
title: QS-30.041.0106
DOI: 10.25549/impa-m49099
title: Martha Liener.
title: Martha Liener.
DOI: 10.25549/impa-m49006
title: Liesel Raaflaub.
title: Liesel Raaflaub.
DOI: 10.25549/impa-m49007
title: Anna Ehrensperger.
title: Anna Ehrensperger.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m49008
title: Hanna Schweizer.
title: Hanna Schweizer.
DOI: 10.25549/impa-m49009
title: Maria Stählin.
title: Maria Stählin.
DOI: 10.25549/impa-m49013
title: Lina Walser.
title: Lina Walser.
DOI: 10.25549/impa-m49014
title: Paula Johner.
title: Paula Johner.
DOI: 10.25549/impa-m49018
title: Johanna Metzger, now Mrs Powers.
title: Johanna Metzger jetzt Mrs. Powers.
DOI: 10.25549/impa-m49019
title: Sister Frieda Ricker.
title: Sr Frieda Ricker.
DOI: 10.25549/impa-m49022
title: QS-30.041.0032

description: Note: Es ist unbekannt, woher die Namensangabe stammt, jedenfalls ist im Album selbst nichts vermerkt. (ADB).; Note translation: We do not know who made this identification. No name is given as a caption in the album. (ADB).
DOI: 10.25549/impa-m49023
title: QS-30.041.0033

description: Note: Es ist unbekannt, woher die Namensangabe stammt, jedenfalls ist im Album selbst nichts vermerkt. (ADB).; Note translation: We do not know who made this identification. No name is given as a caption in the album. (ADB).
DOI: 10.25549/impa-m49028
title: QS-30.041.0038
DOI: 10.25549/impa-m49032
title: QS-30.041.0042
DOI: 10.25549/impa-m49035
title: QS-30.041.0045

description: Note: Es ist unbekannt, woher die Namensangabe stammt, jedenfalls ist im Album selbst nichts vermerkt. (ADB).; Note translation: We do not know who made this identification. No name is given as a caption in the album. (ADB).
DOI: 10.25549/impa-m49047
title: Emma Martin.
title: Emma Martin.
DOI: 10.25549/impa-m49051
title: Anna Schmid.
title: Anna Schmid.
DOI: 10.25549/impa-m49052
title: Anna-Käthe Linder.
title: Anna-Käthe Linder.
DOI: 10.25549/impa-m49053
title: Hanna Gmünder.
title: Hanna Gmünder.
DOI: 10.25549/impa-m49056
title: QS-30.041.0066
DOI: 10.25549/impa-m49060
title: QS-30.041.0070
DOI: 10.25549/impa-m49061
title: QS-30.041.0071
DOI: 10.25549/impa-m49063
title: QS-30.041.0073
DOI: 10.25549/impa-m49072
title: Christiane Gutekunst.
title: Christiane Gutekunst.
DOI: 10.25549/impa-m49089
title: Mrs Forster.
title: Frau Forster.
DOI: 10.25549/impa-m49092
title: Rahel Brack-Erhardt.
title: Rahel Brack-Erhardt.

description: Stamped: "C. Koch Schaffhausen"
DOI: 10.25549/impa-m49101
title: Hanny Schärer.
title: Hanny Schärer.
DOI: 10.25549/impa-m49102
title: Frida Ammann.
title: Frida Ammann.
DOI: 10.25549/impa-m49105
title: QS-30.041.0115
DOI: 10.25549/impa-m49107
title: QS-30.041.0117

description: Note: Cf. QD-30.036.0034 und QD-30.036.0035. (MS 01.1999).; Note translation: Cf. QD-30.036.0034 and QD-30.036.0035. (MS 01.1999). - This does indeed look like the teaching staff in Agogo in the 1930s. (PJ 06.2000).
DOI: 10.25549/impa-m48996
title: Käthe Huber.
title: Käthe Huber.
DOI: 10.25549/impa-m48997
title: Lydia Jakob.
title: Lydia Jakob.
DOI: 10.25549/impa-m49002
title: Miss Bossert.
title: Frl. Bossert.
DOI: 10.25549/impa-m49003
title: Valerie Specht.
title: Valerie Specht.
DOI: 10.25549/impa-m49004
title: Emma Schnaider from Ebingen. Born 18th Jan. 1870. Sent out April 1903.
title: Emma Schnaider von Ebingen. Geb. 15.1.1870. Ausgesandt April 1903.
DOI: 10.25549/impa-m49005
title: Emma Zempp.
title: Emma Zempp.
DOI: 10.25549/impa-m49010
title: Dr. Petitpierre.
title: Frl. Dr. Petitpierre.
DOI: 10.25549/impa-m49011
title: Mrs Weissenbruch, née Burgener.
title: Frau Weissenbruch geb. Burgener.
DOI: 10.25549/impa-m49017
title: Rosa Schurr. Mrs Jucker.
title: Rosa Schurr. Frau Jucker.
DOI: 10.25549/impa-m49020
title: QS-30.041.0030

description: Note: Es ist unbekannt, woher die Namensangabe stammt, jedenfalls ist im Album selbst nichts vermerkt. (ADB).; Note translation: We do not know why Gertrud Braun is said to be the subject of this portrait. There is nothing in the album to indicate this. (ADB).
DOI: 10.25549/impa-m49025
title: Sister Marie Dürr.
title: Sr Marie Dürr.
DOI: 10.25549/impa-m49029
title: QS-30.041.0039
DOI: 10.25549/impa-m49033
title: L. Saladin.
title: L. Saladin.
DOI: 10.25549/impa-m49036
title: QS-30.041.0046
DOI: 10.25549/impa-m49037
title: Dr. Hessberg.
title: Dr. Hessberg.
DOI: 10.25549/impa-m49038
title: Erika Lamprecht.
title: Erika Lamprecht.
DOI: 10.25549/impa-m49039
title: Agathe Eggenberger.
title: Agathe Eggenberger.
DOI: 10.25549/impa-m49041
title: Emilie Marstaller.
title: Emilie Marstaller.
DOI: 10.25549/impa-m49045
title: Emma Müller.
title: Emma Müller.
DOI: 10.25549/impa-m49046
title: Miss Niederhäuser, now Mrs Weinbrenner.
title: Frl. Niederhäuser jetzt Frau Weinbrenner.
DOI: 10.25549/impa-m49049
title: Rosa Burr.
title: Rosa Burr.
DOI: 10.25549/impa-m49059
title: Sister Rösli Willareth.
title: Sr. Rösli Willareth.
DOI: 10.25549/impa-m49062
title: Sister Hanni Aeschimann.
title: Sr. Hanni Aeschimann.
DOI: 10.25549/impa-m49066
title: Käte Link.
title: Käte Link.
DOI: 10.25549/impa-m49067
title: Mrs Grau née Breuninger.
title: Frau Grau geb. Breuninger.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m49074
title: Sister Berta Oechsler. The wife of Dr Huppenbauer.
title: Schw. Berta Oechsler. Frau Dr. Huppenbauer.
DOI: 10.25549/impa-m49075
title: Mina Föll.
title: Mina Föll.
DOI: 10.25549/impa-m49087
title: QS-30.041.0097
DOI: 10.25549/impa-m49091
title: Ruth Schär-Corradi.
title: Ruth Schär-Corradi.
DOI: 10.25549/impa-m49093
title: Friedi Lüthi-Schär.
title: Friedi Lüthy-Schär.
DOI: 10.25549/impa-m49098
title: Annie Maurer.
title: Annie Maurer.
DOI: 10.25549/impa-m49100
title: Tabitha Ammann.
title: Tabitha Ammann.
DOI: 10.25549/impa-m49103
title: QS-30.041.0113

description: Note: Es ist unbekannt, woher die Namensangabe stammt, jedenfalls ist im Album selbst nichts vermerkt. (ADB).; Note translation: We do not know who made this identification. No name is given as a caption in the album. (ADB).
DOI: 10.25549/impa-m49104
title: QS-30.041.0114

description: Annotation: "Es ist unbekannt, woher die Namensangabe stammt, jedenfalls ist im Album selbst nichts vermerkt. (ADB)."; Note translation: We do not know who made this identification. No name is given as a caption in the album. (ADB).
DOI: 10.25549/impa-m49106
title: QS-30.041.0116
DOI: 10.25549/impa-m49111
title: Friedel Mischler.
title: Friedel Mischler.
DOI: 10.25549/impa-m48992
title: Miss Lüscher, now Mrs Bitzer, widowed.
title: Frl. Lüscher (geb.) jetzt Wittwe Bitzer.
DOI: 10.25549/impa-m48993
title: Miss Turneysen. Mrs Widder.
title: Frl. Turneysen. Frau Widder.

description: Note translation: Both names are wrongly spellt: they should be "Thurneysen" and "Wyder". (PJ 08/00).
DOI: 10.25549/impa-m48994
title: Emma Schäf.
title: Emma Schäf.
DOI: 10.25549/impa-m48995
title: Anna Hetzler.
title: Anna Hetzler.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m48998
title: Maria Meier as she was then.
title: Maria Meier einst.
DOI: 10.25549/impa-m48999
title: Clara Herbst.
title: Clara Herbst.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m49000
title: Mina Bählinger. May 1911 to Bettigeri."
title: Mina Bahlinger. Mai 1911 nach Bettigeri.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m49001
title: Maria Meier as she is now."
title: Maria Meier jetzt.
DOI: 10.25549/impa-m49016
title: Mina Weisser.
title: Mina Weisser.
DOI: 10.25549/impa-m49026
title: Sister Susanne Flury.
title: Sr Susanne Flury.
DOI: 10.25549/impa-m49034
title: G. Dessoulavy.
title: G. Dessoulavy.

description: Stamped: "Epreuve sans retouch[...]"
DOI: 10.25549/impa-m49040
title: QS-30.041.0050

description: Note: Es ist unbekannt, woher die Namensangabe stammt, jedenfalls ist im Album selbst nichts vermerkt. (ADB).; Note translation: We do not know who made the identification of the individuals on this picture - it is not an album caption (ADB).
DOI: 10.25549/impa-m49044
title: Elise Wahl.
title: Elise Wahl.
DOI: 10.25549/impa-m49048
title: Maria Räuchle.
title: Maria Räuchle.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m49050
title: Christine Bauer.
title: Christine Bauer.
DOI: 10.25549/impa-m49054
title: Sister Anna Kocher.
title: Schw. Anna Kocher.

description: Stamped: "Ochs-Walde Basel"
DOI: 10.25549/impa-m49057
title: QS-30.041.0067

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m49058
title: Sister Ruth Spiller.
title: Sr. Ruth Spiller.
DOI: 10.25549/impa-m49064
title: QS-30.041.0074
DOI: 10.25549/impa-m49065
title: Ottilie Schumacher.
title: Ottilie Schuhmacher.
DOI: 10.25549/impa-m49069
title: Emilie Krautter.
title: Emilie Krautter.
DOI: 10.25549/impa-m49073
title: Emma Metzger.
title: Emma Metzger.
DOI: 10.25549/impa-m49076
title: Mina Dagenbach. Mrs Wurster.
title: Mina Dagenbach. Frau Wurster.
DOI: 10.25549/impa-m49078
title: Hanna Frey and Emma Staub.
title: Hanna Frey u. Emma Staub.
DOI: 10.25549/impa-m49084
title: QS-30.041.0094

description: Note: Es ist unbekannt, woher die Namensangabe stammt, jedenfalls ist im Album selbst nichts vermerkt. (ADB).; Note translation: We do not know who made this identification. No name is given as a caption in the album. (ADB).
DOI: 10.25549/impa-m49090
title: Helen Haegele-Schlatter.
title: Helene Haegele-Schlatter.

description: Note: Original von QS-30.041.0089.
DOI: 10.25549/impa-m49095
title: QS-30.041.0105
DOI: 10.25549/impa-m49097
title: Marie Zürcher.
title: Marie Zürcher.
DOI: 10.25549/impa-m49112
title: Annegret Guggenbühl.
title: Annegret Guggenbühl.
DOI: 10.25549/impa-m49012
title: Martha Götz, Bettigeri.
title: Martha Götz. Bettigeri.
DOI: 10.25549/impa-m49015
title: Minna Hess.
title: Minna Hess.
DOI: 10.25549/impa-m49042
title: Gertrud Schaeppi.
title: Gertrud Schaeppi.
DOI: 10.25549/impa-m49083
title: QS-30.041.0093
DOI: 10.25549/impa-m49088
title: Gertrud Hofer-Goetz.
title: Gertrud Hofer-Goetz.
DOI: 10.25549/impa-m48991
title: Visiting Mr Frohnmeyer in India.
title: Besuch bei Herrn Frohnmeyer in Indien.
DOI: 10.25549/impa-m49030
title: QS-30.041.0040

description: Stamped: "Lutkat Cannstatt"
DOI: 10.25549/impa-m49031
title: Elisabeth Bühler.
title: Elisabeth Bühler.

description: Note: Abzug davon siehe Bild QS-30.041.0090.; Note translation: For another print see QS-30.041.0090.
DOI: 10.25549/impa-m49081
title: Sister Martha Guggenbühl.
title: Sr. Martha Guggenbühl.

description: Stamped: "A. Gugger Bern"
DOI: 10.25549/impa-m49085
title: QS-30.041.0095

description: Note: Cf. auch QD-30.030.0017. (PST).; Note translation: Is the european lady on the left Elizabeth Ackermann? (PJ 9/98). - Cf. also QD-30.030.0017. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m49108
title: E. Ackermann, Marie Graf, G. Goetz.
title: E. Ackermann, Marie Graf, G. Goetz.
DOI: 10.25549/impa-m49109
title: QS-30.041.0119

description: Note: Cf. QD-30.036.0034 und QD-30.036.0035. (MS 01.1999).; Note translation: Cf. QD-30.036.0034 and QD-30.036.0035. (MS 01.1999).
DOI: 10.25549/impa-m49055
title: QS-30.041.0065
DOI: 10.25549/impa-m49077
title: Miss Heiser.
title: Frl. Heiser.
DOI: 10.25549/impa-m49086
title: QS-30.041.0096
DOI: 10.25549/impa-m49094
title: QS-30.041.0104
DOI: 10.25549/impa-m49021
title: QS-30.041.0031

description: Note: Es ist unbekannt, woher die Namensangabe stammt, jedenfalls ist im Album selbst nichts vermerkt. (ADB).; Note translation: We do not know who made this identification. No name is given as a caption in the album. (ADB).
DOI: 10.25549/impa-m49082
title: QS-30.041.0092

description: Stamped: "F. Langhammer Hofphotograph Cassel."
DOI: 10.25549/impa-m49024
title: QS-30.041.0034
DOI: 10.25549/impa-m49120
title: QS-30.042.0008
DOI: 10.25549/impa-m49147
title: Marchmatt.
title: Marchmatt.
DOI: 10.25549/impa-m49114
title: To dear mother Johanna, warm blessings on your birthday, from Martha Kiener.
title: Der lieben Mutter Johanna herzliche Segenswünsche zum Geburtstag von Ihrer Martha Kiener.
DOI: 10.25549/impa-m49115
title: Miss Knabenschuh.
title: Frl. Knabenschuh.
DOI: 10.25549/impa-m49116
title: Going on an excursion, at the Spalentor.
title: Vor einem Ausflug am Spalentor.
DOI: 10.25549/impa-m49118
title: QS-30.042.0006
DOI: 10.25549/impa-m49125
title: QS-30.042.0013
DOI: 10.25549/impa-m49127
title: The housemistress.
title: Hausmutter.

description: Note translation: Or: the lady warden. Why the word is in the singular I cannot tell (PJ 08/00).
DOI: 10.25549/impa-m49128
title: QS-30.042.0016
DOI: 10.25549/impa-m49136
title: QS-30.042.0024
DOI: 10.25549/impa-m49137
title: Miss Knabenschuh.
title: Frl. Knabenschuh.
DOI: 10.25549/impa-m49138
title: Nonnenweier. Emilie Marstaller, Elf. Rappold, Marie Kellerhals, Emma Geisselhard, Elise Gizendanner, Hedwig Fankhauser.
title: Nonnenweier. Emilie Marstaller, Elf. Rappold, Marie Kellerhals, Emma Geisselhard, Elise Gizendanner, Hedwig Fankhauser.
DOI: 10.25549/impa-m49140
title: Martha Konzelmann, Erika Lamprecht, Käthi Mader [ilegible], Emma Geisselhard, Agathe Eggenberger, Marie Zürcher, Friedel Mischler.
title: Martha Konzelmann, Erika Lamprecht, Käthi Mader [unleserlich], Emma Geisselhard, Agathe Eggenberger, Marie Zürcher, Friedel Mischler.
DOI: 10.25549/impa-m49141
title: QS-30.042.0029
DOI: 10.25549/impa-m49142
title: Adelboden.
title: Adelboden.
DOI: 10.25549/impa-m49143
title: QS-30.042.0031
DOI: 10.25549/impa-m49144
title: Adelboden.
title: Adelboden.
DOI: 10.25549/impa-m49146
title: Adelboden.
title: Adelboden.
DOI: 10.25549/impa-m49151
title: Marchmatt.
title: Marchmatt.
DOI: 10.25549/impa-m49152
title: Marchmatt. Lydia Schniepp, Marie Zürcher, Elise Gizendanner, [unleserlich].
title: Marchmatt. Lydia Schniepp, Marie Zürcher, Elise Gizendanner, [unleserlich].
DOI: 10.25549/impa-m49153
title: Deaconess Hankin at the Littel Marchmatt.
title: Deaconess Hankin. Kl. March.
DOI: 10.25549/impa-m49154
title: English course at the Marchmatt. Deaconness Hankin, Erika [illegible], Deaconess Hank[in], Friedel Mischler, Hilde Uber.
title: "Englisch Kurs March. Deaconess Hankin. Erika [unleserlich] Deak. Hank., Friedel Mischler, Hilde Uber,
DOI: 10.25549/impa-m49155
title: English course, March[matt].
title: Englisch Kurs, March.
DOI: 10.25549/impa-m49156
title: English course, Small Marchmatt, Deaconess Hankin.
title: Englisch Kurs, Kl. March. Deaconess Hankin.
DOI: 10.25549/impa-m49161
title: Deaconness Hankin in England.
title: Deaconess Hankin in England.

description: Note translation: But the landscape looks like the Jura - no hedges! (PJ. 06.2002).
DOI: 10.25549/impa-m49162
title: England. Elfriede Rappold, Emma Geisshard. Our beloved "Washing Day." Deaconess Hankin is so glad, that we have only put 'decent' things on the line.
title: England. Elfiede Rappold, Emma Geisselhard. Our beloved "washing day". Deaconess Hankin is so glad, that we have only put 'decent' things on the line.
DOI: 10.25549/impa-m49163
title: QS-30.042.0051
DOI: 10.25549/impa-m49166
title: November 1932.
title: November 1932.
DOI: 10.25549/impa-m49167
title: Kayin, autumn 1935.
title: Kayin, Herbst 1935.
DOI: 10.25549/impa-m49168
title: Kayin, autumn 1935.
title: Kayin, Herbst 1935.
DOI: 10.25549/impa-m49169
title: My sunday school.
title: Meine Sonntagsschule.
DOI: 10.25549/impa-m49170
title: Hospital courtyard in Hayün.
title: Spitalhof in Hayün.
DOI: 10.25549/impa-m49171
title: Mission station Laolung.
title: Station Laolung.
DOI: 10.25549/impa-m49172
title: My young customers.
title: Meine kleine Kundschaft.
DOI: 10.25549/impa-m49173
title: Miss Knab.
title: Frl. Knab.

description: Note translation: I take it this is an abbreviation for "Knabenschuh" (PJ 08.2000).
DOI: 10.25549/impa-m49117
title: QS-30.042.0005
DOI: 10.25549/impa-m49119
title: QS-30.042.0007
DOI: 10.25549/impa-m49124
title: QS-30.042.0012
DOI: 10.25549/impa-m49126
title: S. Frieda Ricker [illegible], L. Saladin, Maria Hörsch, Marie Kellerhals.
title: S. Frieda Ricker, [unleserlich], L. Saladin, Maria Hörsch, Marie Kellerhals.
DOI: 10.25549/impa-m49129
title: Sisters' House.
title: Schwesternhaus.
DOI: 10.25549/impa-m49131
title: Sisters on furlough. Emma Martin, [illegible name], Marie Kellerhals, [illegible name], Miss Petitpierre, Gertrude Schaeppi, Rösli Burren.
title: Urlaubsschwestern. Emma Martin, [unleserlich], Marie Kellerhals, [unleserlich],Frl. Petitpierre, Gertr. Schaeppi, Rösli Burren.
DOI: 10.25549/impa-m49132
title: Visit in Kreuzlen, at the Freys.
title: Besuch in Kreuzlen bei Frey`s.
DOI: 10.25549/impa-m49135
title: Near Augst. Erika Reidl, in the Mission boarding house for children.
title: Bei Augst, Erika Reidl, I[m] M[issions] K[inderhaus].
DOI: 10.25549/impa-m49139
title: Elfriede Rappold. In the Mission boarding house for children. In memory of those two lovely days in Gertelbachheim, 29. 30 and 31. July 1935, from Else.
title: Elfriede Rappold, I[m] M[issions] K[inderhaus]. Zur Erinnerung an die zwei schönen Tage im Gertelbachheim. 29.30. u. 31. Juli 1935 von deiner Else.
DOI: 10.25549/impa-m49148
title: Marchmatt.
title: Marchmatt.
DOI: 10.25549/impa-m49149
title: Little March[matt] 1930?  Hedw[ig] Uhlmann,  Lydia Schniepp.
title: Kl. March 1930? Hedw. Uhlmann, Lydia Schniepp.
DOI: 10.25549/impa-m49157
title: QS-30.042.0045
DOI: 10.25549/impa-m49158
title: New Schauenburg. The English course.
title: Neu Schauenburg, Englischkurs.
DOI: 10.25549/impa-m49159
title: QS-30.042.0047
DOI: 10.25549/impa-m49160
title: QS-30.042.0048
DOI: 10.25549/impa-m49113
title: QS-30.042.0001
DOI: 10.25549/impa-m49121
title: QS-30.042.0009
DOI: 10.25549/impa-m49130
title: QS-30.042.0018
DOI: 10.25549/impa-m49133
title: The Frey parents, Miss Frieda, [illegible]. Lili Zaeslin, the Frey family, ca.1936
title: Eltern Frey, Frl. Frieda, [unleserlich], Lili Zaeslin, Fam. Frey.

description: [The illegible part is the Hans and Lina Ulrich Family, Lina was Hanna's other sister, besides Frieda. The oldest boy is Hans Jr., the two girls are Ursula and Verni and the little boy in the arms is Jurg. The year it was taken is 1936 based on the children in the picture. Hanna served in Kerala India from 1928-1968 and must have been home on furlough.] -- per USCDL patrons Stefan Ulrich & Martin Ulrich Cochrane.
DOI: 10.25549/impa-m49134
title: QS-30.042.0022
DOI: 10.25549/impa-m49145
title: Adelboden.
title: Adelboden.
DOI: 10.25549/impa-m49150
title: March[matt]. Myself, Annegret, Elisabeth.
title: March. Ich, Annegret, Elisabeth.

description: Note translation: "March" is probably an abbreviation for "Marchmatt." (PJ 08/00).
DOI: 10.25549/impa-m49164
title: 1st May 1938. Baptism of the Lutzs' little Margarete.
title: Am 1. Mai 38. Tauffest bei Dr. Lutzen`s. Kl. Margarete.
DOI: 10.25549/impa-m49165
title: QS-30.042.0053
DOI: 10.25549/impa-m49123
title: QS-30.042.0011
DOI: 10.25549/impa-m49122
title: QS-30.042.0010
DOI: 10.25549/impa-m54694
title: The 'Kum' during a ritual for the dead in We.
title: Der 'Kum' bei einer Totenfeier i. We.

description: Note translation: "Juju with a wooden mask and clothes made of feathers.  A costume of this kind is held by the Basel Museum of Cultures (Valentin Collection). (PV. 03.2002).