cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m15354
title: Mputi, outstation of Baziya, South Africa East, 1933-12-11

description: "Mputi, Außenstation von Baziya. Zwei heidnische Ratsleute des Häuptlings Zwelibangile (vgl. Nord und Süd, Dez. 33); einer hält eine Ansprache an der zurückgekehrten B. Blohm. Der Häuptling sitzt mit gesenktem Haupt; er ist Heide, wie alle unten sitzenden" ("Mputi, outstation of Baziya. Two heathen counsellors of the chief Zwelibangile (cp. North and South, Dec. 33); one is addressing an assembly at the returned B. Blohm. The chief is sitting with a lowered head; he is a heathen like all others sitting on the ground"). A group of people: Two men standing wrapped in blankets or draperies, wearing hats. Two other men are sitting on chairs, wearing hats. One of them is lowering his head. Other men are sitting on the ground, wearing hats and draperies.; c.f. picture no. IMP-HRN-BOX-SAO-5-09472.; Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15356
title: Johnson Silinga in Xentu, South Africa East, 1933-12-13

description: "Xentu (vgl. 9465). Links Johnson Silinga im Gespräch mit einer Frau, Mitte junge Mädchen, Rechts junge Männer" ("Xentu (cp. 9465). On the left side Johnson Silinga in conversation with a woman, middle young girls, right young men"). Fourteen young women are standing in front of a house, wearing mainly light coloured skirts or dresses. On the left side a man in a suit and with a hat (apparently Johnson Silinga) and a woman dressed in dark clothes are standing. On the right side five other people in suits, standing and talking to each other.; Johnson W. Silinga, born in Baziya (South Africa East) in 1893, was an indigenous brother of the Moravian Church. He was a mission assistant from 1927 onwards.--Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15357
title: Elias Mzuku and his wife in Xentu, South Africa East, 1933-12-13

description: "Xentu. Elias Mzuku mit seiner (3.) Frau und jüngstem Kind vor ihrer Wohn-Rundhütte" ("Xentu. Elias Mzuku with his (third) wife and his youngest child in front of their round hut"). A man and a child standing, a woman sitting in front of a hut. The man is wearing a suit and is folding his hands. The child is wearing a plaid shirt and a hat. The woman is wearing a dark dress or skirt and a light coloured headscarf.; Elias Mzuku, coming from Tembuland, was an Evangelist in Xentu (South Africa).--Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15360
title: Ringing the bell in Xentu, South Africa East, 1933-12-11

description: "Xentu. ’Mit dem Klöppel in der Hand’ läutet man auch schön" ("Xentu. 'With the clapper in the hand' one can ring well"). A man standing next to a bell which is fixed at a fence. With his left hand he is holding the construction of the bell. With his right hand he is striking the bell with a little stick or clapper. He is wearing a light coloured trouser, a dark jacket and a hat.; Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15361
title: The chief Zwelibangile in Mputi, South Africa East, 1933-12-11

description: "Mputi (vgl. 9466). Der heidnische Häuptling Zwelibangile, hinter ihm Evangelisten und Lehrer von Baziya und Außenstationen" ("Mputi (cp. 9466). The heathen chief Zwelibangile, behind him evangelists and teachers from Baziya and outstations"). One man sitting in the front (apparently chief Zwelibangile), wearing a dark trouser and a light coloured jacket. Behind him four men standing, wearing jackets. One is wearing a hat. Next to them another man sitting. In the background plants.; c.f. picture no. IMP-HRN-BOX-SAO-5-09466.; Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15362
title: Church in Tabase, South Africa East, 1933-12-17

description: "Tabase. Kirche, Heidentum (die mittlere der drei Personen unter den Bäumen) und Sektentum (links äthiop. Kapelle eines Mazwi)" ("Tabase. Church, heathendom (the middle person of the three under the trees) and sectarianism (left Ethiopian chapel of a Mazwi)"). A meadow, a fence and trees. Behind them a church. Several people in the background.; Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15363
title: House of the Evangelist Qina in Nqunge, South Africa East, 1933-12-19

description: "Nqunge, Außenstation von Tabase. Haus des Evangelisten Qina, davor seine Frau und Kinder" ("Nqunge, outstation of Tabase. House of the Evangelist Quina, in front his wife and children"). A house and several people and a barrel in front of it.; Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15364
title: At Christians of Tabase, South Africa East, 1933-12-18

description: "Bei Tabaser Christen. Links Br. Moths. Kinder beim Essen: ’soll ich alle fünf ablecken?’" ("At Christians of Tabase. On the left brother Moths. Children during lunch: 'shall I lick all five?'"). On the left side a man standing (apparently brother Moths), wearing a suit, glasses and a hat. Next to him two children: the one sitting is wearing a plaid shirt, the other one a striped dress. In the background three huts, a horse and some plants.; Richard Paul Moths, born in 1872 in Kösen (Germany), was a carpenter. In 1899 he married Helene Ledoux. From 1900 till 1948 he worked as a missionary in South Africa East (Silo, Baziya, Tabase). He died in 1950 in South Africa.--Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15365
title: Painting the house for Christmas, Tabase, South Africa East, 1933-12-18

description: "Bei Tabaser Christen. Mädchen beim Hausanstrich für Weihnachten (Erde und Kuhdung, verdünnt)" ("At Christians of Tabase. Girls painting the house for Christmas (soil and cow manure, thinned)"). A girl and a young woman next to a hut. The girl, wearing a dress, is painting the hut. The young woman, wearing a dress and a headdress, is doing something else (maybe mixing the colour). Beside the house and in the background plants.; Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15366
title: The round hut is newly plastered, Tabase, South Africa East, 1933-12-18

description: "Tabase. Die Rundhütte wird fürs Fest neu verputzt" ("Tabase. The round hut is newly plastered for the feast"). A woman and a child wearing dresses standing in front of a house. The woman is plastering the house. A bucket and several other things are lying around.; Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15369
title: Children in a village near Tabase, South Africa East, 1933-12-18

description: "Bei Tabase. Kinder in einem Kaffer-Dorf" ("Near Tabase. Children in a Kaffir village"). Four children are standing in the foreground, another one is standing further behind them. On the right side a wooden construction. In the background huts and shrubs.; Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15370
title: Mission house and mountain in Baziya, South Africa East, 1933-12-15

description: "Baziya. Missionshaus und Baziyaberg. Br. Blohm redet mit drei Kaffern" ("Baziya. Mission house and Baziya mountain. Brother Blohm is talking to three Kaffirs"). A house. Three persons are standing at the entrance. Around the house are trees. In the background a mountain.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.--Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).; c.f. picture no. IMP-HRN-BOX-SAO-6-09490.
DOI: 10.25549/impa-m15371
title: Brother Blohm on a medical mission in Baziya, South Africa East, 1933-12-15

description: "Baziya. Br. Blohm bei ärztlicher Mission. Links eine Christin. Mitte zwei Heidinnen. Rechts zwei junge (Heiden- ?) Männer" ("Baziya. Brother Blohm on a medical mission. On the left a female Christian. In the middle two female heathens. On the right two young (heathen ?) men"). Five persons are standing and one woman is sitting in front of a house. One man is wearing a hat (apparently, this is brother Blohm). Next to and behind the house are trees.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.--Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).; c.f. picture no. IMP-HRN-BOX-SAO-6-09489.
DOI: 10.25549/impa-m15372
title: Confirmands in Baziya, South Africa East, 1933-12-10

description: "Baziya. Links die Mädchen in weiß sind Konfirmandinnen (nach der Kirche)" ("Baziya. On the left the girls in white are confirmands (after church)"). A crowd of people are standing next to a church. Most of the men are wearing suits and hats. On the left side of the picture several girls in white dresses are standing. Beside the church are trees.; Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15373
title: The parish is greeting brethren Blohm, Baziya, South Africa East, 1933-12-10

description: "Baziya. Die Gemeine begrüßt Geschw. Blohm und hat dazu einen Kreis vor der Kirche gebildet. Elias Mzuku spricht, neben ihm steht ein Evangelist. Hinten die Männer im Kreis" ("Baziya. The parish is greeting brethren Blohm and has built a circle in front of the church for that. Elias Mzuku is speaking, beside him an evangelist is standing. In the back the men in the circle"). Two men in suits standing in the foreground. In the background other men in suits and with hats are standing in a circle. Behind them trees and hills.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.--Marie Karoline Bürger, born in 1876 in Lünen / Westphalia (Germany), was a deaconess. In 1911 she married Wilhelm Blohm. She started her missionary work in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 she returned to Germany in 1918. She continued her missionary work in South Africa East from 1922 onwards and died in Mvenyane in 1970.--Elias Mzuku, coming from Tembuland, was an Evangelist in Xentu (South Africa).--Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).; c.f. pictures nos. IMP-HRN-BOX-SAO-6-09501, -09502.
DOI: 10.25549/impa-m15374
title: The greeting parish in Baziya, South Africa East, 1933-12-10

description: "Baziya. Die begrüßende Gemeine (links Mädchen, mitte Frauen, rechts Männer) und Geschw. Blohm mit P. Johnson Silinga" ("Baziya. The greeting parish (on the left girls, in the middle women, on the right men) and brethren Blohm with P. Johnson Silinga"). Two men in suits and with hats and a woman are standing in front of a group of people who are standing in a line. Behind them a house.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.--Marie Karoline Bürger, born in 1876 in Lünen / Westphalia (Germany), was a deaconess. In 1911 she married Wilhelm Blohm. She started her missionary work in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 she returned to Germany in 1918. She continued her missionary work in South Africa East from 1922 onwards and died in Mvenyane in 1970.--Johnson W. Silinga, born in Baziya (South Africa East) in 1893, was an indigenous brother of the Moravian Church. He was a mission assistant from 1927 onwards.--Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).; c.f. pictures nos. IMP-HRN-BOX-SAO-6-09498, -09502.
DOI: 10.25549/impa-m15375
title: Brethren Blohm and J. Silinga, Baziya, South Africa East, 1933-12-10

description: "Baziya. Geschw. Blohm und J. Silinga. Im Hintergund die Kirche" ("Baziya. Brethren Blohm and J. Silinga. In the background the church"). Three persons standing: On the left Wilhelm Blohm, wearing a suit, a coat and a light coloured hat. In the middle his wife Marie Blohm, wearing a long dress, a headdress and holding an umbrella and a little bag in her left hand. On the right side another man, Johnson Silinga, wearing a suit, a coat and a hat. Behind them a fence, trees and a building (the church).; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.--Marie Karoline Bürger, born in 1876 in Lünen / Westphalia (Germany), was a deaconess. In 1911 she married Wilhelm Blohm. She started her missionary work in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 she returned to Germany in 1918. She continued her missionary work in South Africa East from 1922 onwards and died in Mvenyane in 1970.--Johnson W. Silinga, born in Baziya (South Africa East) in 1893, was an indigenous brother of the Moravian Church. He was a mission assistant from 1927 onwards.--Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).; c.f. pictures no. IMP-HRN-BOX-SAO-6-09498, -09501.
DOI: 10.25549/impa-m15382
title: After the greeting in Baziya, South Africa East, 1933-12-10

description: "Baziya. Nach der Begrüßung. Evangelisten, Lehrer u.a. Der kleine einzeln gehende rechts ist verkrüppelt, stützt sich auf Stock" ("Baziya. After the greeting. Evangelists, teachers among others. The small one walking alone on the right side is crippled, leaning on a cane"). A group of men, mostly in suits and with hats are walking or standing. Behind them are houses, trees, shrubs and hills.; Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15383
title: Reception at the chief's house in Mputi, South Africa East, 1933-12-11

description: "Mputi. Der Empfang beim Häuptling. Links die heidnischen Leute des Häuptlings, in deren Mitte er selbst sitzt. Rechts Br. Blohm (Tropenhelm), dann die Evangelisten und Lehrer, teils auf Stühlen, teils auf dem Boden. Hinten Vieh-Kraal" ("Mputi. The reception at the chief's house. On the left side the heathen people of the chief, in whose middle the chief is sitting. On the right side brother Blohm. In the back kraal"). A group of people sitting in a meadow in a circle. Some of them are sitting on the floor, others on chairs. The one with the light coloured hat is brother Blohm. In the background wood, apparently the fence of the kraal.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.--Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).
DOI: 10.25549/impa-m15384
title: In the mission courtyard, Baziya, South Africa East, 1933-12-11

description: "Baziya. Im Missionshof. Kranke warten auf Behandlung. Links vorn Heidin mit Kind, daneben andere Heidin (nur Kopf sichtbar); Dahinter Christen-Frau mit aus Gras gefertigten Seilen" ("Baziya. In the mission courtyard. Sick persons are waiting for treatment. On the left side in the front a female heathen with a child, beside another female heathen (only the head is visible); behind Christian woman with ropes made of grass"). Several people sitting in a meadow. Behind them a building with another person sitting next to it. In the background trees, a fence and other houses.; c.f. picture no. IMP-HRN-BOX-SAO-6-09506.; Paul Albert Theile, born in 1908 in Niesky (Germany), was a theologian and preacher. He was no missionary in Africa, but went on an educational journey to East Africa in 1933 and to South Africa in 1934. He was a mission deputy in Montmirail (France) from 1934 till 1938. In 1948 he married Susette Schmidt. After 1962 he was director of the Moravian Church in Switzerland. He died in 1995 in Birsfelden (near Basel / Switzerland).