cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m28255
title: The missionaries Maier and Ebding ready to leave.
title: Abmarsch der Missionare Maier u. Ebding.

description: Note: "... ins Innere; von der Station Bombe aus." (E-30-0,1).; Note translation:  ... travelling into the interior from Bombe." (E-30-0,1).
DOI: 10.25549/impa-m28242
title: Pupils in Bombe (Cameroon) cutting grass. The missionaries Chapuis, G. Spellenberg, Greule.
title: Schüler in Bombe (Kamerun) beim Grasabschneiden. Miss. Chapuis, G. Spellenberg, Greule.

description: Annotation translation: "Pupils of the Basel Mission in Bombe cutting grass."; Annotation: "Schüler der Basler Mission in Bombe beim Grashauen."
DOI: 10.25549/impa-m28183
title: Students of the (Basel Mission) Seminary in Buea, Cameroon, with their House Master.
title: Seminaristen mit ihrem Hausvater in Buea (Kam.).
DOI: 10.25549/impa-m28201
title: (Basel Mission) General Conference in Buea.
title: Generalkonferenz in Buea.
DOI: 10.25549/impa-m28013
title: Misionaries with their house-boys in Bomono. Feeser, Köster, Trautwein, Gehr, Hoffmanns, Stakl [sic], G. Spellenberg, Walker.
title: Missions-Geschw. mit ihren Hausknaben in Bomono. Feeser, Köster, Trautwein, Gehr, Gesch. Hoffmann, Stakl [sic], Spellenberg, G., Walker.

description: Annotation translation: "Bonaberi."; Annotation: "Bonaberi."; Note: Im Inventarbuch noch vermerkt: " ... in Dibombari n. v. Bonaberi ..." (E-30-0,1).; Note translation: The register notes: " ... in Dibombari near Bonaberi ..." (E-30-0,1).
DOI: 10.25549/impa-m28027
title: The new building in Lobetal.
title: Neubau in Lobetal.

description: Note: Im Inventarbuch: " ... K 1495 ähnl." (E-30-0,3).; Note translation: The register adds " ... similar to K 1495." (E-30-0,3).
DOI: 10.25549/impa-m28216
title: The mission house in Bombe with its glassed-in veranda.
title: Missionshaus in Bombe (Glasveranda).
DOI: 10.25549/impa-m28004
title: Middle School and Church in Bonaberi, Cameroon.
title: Mittelschule u. Kirche in Bonaberi Kamerun.
DOI: 10.25549/impa-m28240
title: Mrs Spellenberg with Werner Sp. and her orphans and house-maids.
title: Frau Spellenberg mit Werner Sp. & ihr. Waisenkinderchen u. Hausmädchen.

description: Annotation translation: "Bombe, Cameroon."; Annotation: "Bombe, Kamerun."
DOI: 10.25549/impa-m28263
title: Mission house Mangamba, seen from the Church compound; with the old outhouse.
title: Mangamba Missionshaus; vom Kirchhof aus gesehen. Altes Nebengebäude.
DOI: 10.25549/impa-m28226
title: Missionary graves in Bombe.
title: Missionsgräber in Bombe.

description: Note: " ... (Frln. Stolz gest. 1900 u. Br. Bitzer gest. 1901)." (E-30-0,3).; Note translation: " ... (Miss [sic] Stolz died 1900 and G. Bitzer died 1901)." (E-30-0,3).
DOI: 10.25549/impa-m28374
title: "Kunnur church." [Caption on mount]. - "Coonoor." [caption on picture].
title: "Kunnur-Kirche." [Legende auf Bildrückseite]. - "Coonoor." [Legende im Bild].

description: Annotation translation: "One of the cards used to advertise the little church in Kaity."; Annotation: "Eine der Karten, die fürs Kirchlein in Kaity werben."; Note: Signatur: "S. B."; Note translation: Signature: "S. B."; Stamped: "Universal Postal Union, East India Post Card, Postkarte."
DOI: 10.25549/impa-m28128
title: Basel Mission house in Victoria.
title: Missionshaus der Basler Mission in Victoria.

description: Annotation translation: "Received from the Barmen Mission 1975."; Annotation: "Erhalten von Barmer Mission 1975."
DOI: 10.25549/impa-m28473
title: The inner courtyard of the King in Bali (Cameroon).
title: Der innere Hof des Königs in Bali (Kam.).

description: Annotation translation: "Keller, Schuler."; Annotation: "Keller, Schuler."; Note: "Innenhof im Palast." (Ch. Geary).; Note translation: "The inner couryard of the palace." (C.M. Geary).
DOI: 10.25549/impa-m28512
title: Fo Nyonga and his son - old and new Bali.
title: Fo Nyonga und sein Sohn (alt und neu Bali).

description: Note: "Es handelt sich hier nicht um Fo Nyonga, sondern um einen seiner Würdenträger, der auch von Ankermann fotographiert wurde." (Ch. M. Geary, E-30-0,7 und E-30-0,8).; Note translation: "It is in fact not Fo Nyonga but one of the senior men in Bali who was also photographed by Ankermann." (C. M. Geary, E-30-0,7 and E-30-0,8).
DOI: 10.25549/impa-m28307
title: Leaving Mangamba by canoe. Rev. & Mrs Glöckel, and Rev. Schmid from the Gold Coast.
title: Abreise von Mangamba mit dem Kanu. Geschwister Glöckel u. Miss. A. Schmid von der Goldküste.
DOI: 10.25549/impa-m28475
title: The palace of King Nyonga of Bali.
title: Palast des Königs Nyonga von Bali.

description: Note: Laut Ch. M. Geary handelt es sich nicht um den Palast. (1988:31) - Laut H. Knöpfli handelt es sich bei den figürlichen Schnitzereien um Pati Schnitzerei. (RI).; Note translation: C.M. Geary doubts if this was the palace. H. Knöpfli thinks the representational carvings were done by Pati carvers. (RI). - P. Valentin is of the opinion that the carvings are of Bamileke origins (02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m28280
title: Pupils of the Boys' School in Mangamba, with the missionary Wöll.
title: Knabenschüler in Mangamba. Missionar Wöll.

description: Note: Phototgraph war vermutlich Gottlieb Krauss (1903 -1907 in Kamerun).; Note translation: The photographer was probably Gottlieb Krauss (in Cameroon 1903-1907).
DOI: 10.25549/impa-m28286
title: Bautu ba Loba from Susa. 'Gottes-Knaben' ('God's Boys') in Cameroon.
title: Bautu ba Loba von Susa. 'Gottes-Knaben' Kamerun.

description: Annotation translation: "Near Mangamba."; Annotation: "Bei Mangamba."; Note: " ... 'Gottesknaben' mit Glocke in Susa." (E-30-0,1). - Vorlage für Cliché QE-30.001.0018. (RI). - Cf. "Zuwachs des Basler Missions-Museums", Bd.1, S.24.; Note translation: " ... 'God's boys' with a bell in Susa." (E-30-0,1). - This image was used to produce engraving QE-30.001.0018. (RI). - Cf. accessions list of the Basel Mission museum, vol.1, p.24.
DOI: 10.25549/impa-m28373
title: The railway station at Nkongsamba with Manenguba.
title: Bahnhof Nkonsamba mit Manenguba.

description: Annotation translation: "Ndunge."; Annotation: "Ndunge."
DOI: 10.25549/impa-m28275
title: Pupils going to school by raft in Wuri during the rainy season (Cameroon).
title: Wuri Schüler in der Regenzeit auf Flössen in die Schule fahrend (Kam.).

description: Note: Siehe die ähnlichen Photos E-30.016-19.; Note translation: See similar photos E-30.20.016-19.
DOI: 10.25549/impa-m28281
title: Mrs Glöckel with girls learning sewing in Mangamba.
title: Frau Glöckel mit Nähmädchen, Mangamba.
DOI: 10.25549/impa-m28276
title: Pupils going to school in Wuri by raft during the rainy season.
title: Schüler, welche im Wuri in der Regenzeit in die Schule flössen.

description: Note: Siehe die ähnlichen Photos E-30.20.016-18.; Note translation: See similar photographs E-30.20.016-19.
DOI: 10.25549/impa-m28541
title: Open-air (or street-) preaching in the Grassfields.
title: Strassenpredigt im Grasland.

description: Note: "Dieses Foto wurde nach dem Ausbruch des Ersten Weltkrieges in die Sammlung eingeordnet." (Ch. M. Geary, E-30-0,7 und E-30-0,8).; Note translation: "This photograph was put into the collection after the beginning of First World War." (C. M. Geary, E-30-0,7 and E-30-0,8).- "This is very likely in the Bamileke area. The accordion is standing on a typical Bamileke stool. And the slim houses look like Bamileke too. The women on the left with bright-coloured bands around their heads are probably chiefs' wives with their cowrie bands"  (PV 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m28382
title: En route for Bali, Cameroon.
title: Auf der Reise nach Bali (Kam.).

description: Note translation: Although the caption does not mention the objects which are being held (two speers and a small tusk) they are obviously of considerable significance. We do not find many photographs of missionaries carrying spears..... (PV. & PJ., 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m28288
title: The missionary Ikinger with boys' school pupils. The Mission Station yard in Mangamba.
title: Missionar Ikinger mit Schulknaben. Stationsgehöfte v. Mangamba.
DOI: 10.25549/impa-m28283
title: View of the completed outhouse in Mangamba, seen from the path leading up to it.
title: Ansicht des fertigen Nebengebäudes in Mangamba vom Aufstieg aus gesehen.
DOI: 10.25549/impa-m28289
title: Outhouse in Mangamba.
title: Nebengebäude in Mangamba.

description: Note: Photograph war vermutlich Gottlieb Krauss (1903 -1907 in Kamerun).; Note translation: The photographer was probably Gottlieb Krauss (in Cameroon 1903 -1907).
DOI: 10.25549/impa-m28441
title: Bali. The second intake in the Middle School with the missionary R. Widmaier.
title: Bali, II. Kurs der Mittelschule mit Missionar R. Widmaier.
DOI: 10.25549/impa-m28285
title: Pupils in Mangamba weaving mats.
title: Schüler in Mangamba beim Mattenflechten.

description: Note: Bildlegende Negativ: "... Dachmatten ... "; Note translation: The caption for the negative of this picture indicates that they were mats to be used in roofing.
DOI: 10.25549/impa-m28478
title: Chief of Bali with wives and children.
title: Häuptling von Bali mit Frauen und Kindern.

description: Annotation translation: "Bali."; Annotation: "Bali."; Note translation: The wives are wearing the typical cowrie head-band (PV. 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m28413
title: The missionaries in Bali, New Year 1911.
title: Missionsgeschwister in Bali Neujahr 1911.

description: Note: " ... Lewerenz; Billmann; Frau u. Herr Widmaier; Leimbacher, Vielhauer, Keller, Fr. u. Hr. Schwarz; Ammann; Frau Schultze, Fr. Leimbacher, Fr. Keller. Frl. Merkle". (E-30-0,3). Siehe auch E-30.25.051.; Note translation: " ... Lewerenz, Billmann, Mrs & Mr Widmaier, Leimbacher, Vielhauer, Keller, Mrs & Mr Schwarz, Ammann, Mrs Schultze, Mrs Leimbacher, Mrs Keller, Miss Merkle." (E-30-0,3). See also E-30.25.051.
DOI: 10.25549/impa-m28293
title: The missionary G. Krauss with apprentices.
title: Missionar G. Krauss mit Lehrlingen.

description: Annotation translation: "Mangamba?"; Annotation: "Mangamba?."; Note: Photograph war vermutlich Gottlieb Krauss (1903 -1907 in Kamerun).; Note translation: The photographer was probably Gottlieb Krauss (in Cameroon 1903 -1907).
DOI: 10.25549/impa-m28312
title: Temporary school building in Nyasoso, Cameroon. [The picture shows] the wife of another teacher who is herself a pupil; the teacher Abel Mbong; his daughter; and the brother of Koto.
title: Provis. Schule in Nyasoso, Kamerun. Frau eines andern Lehrers als Schülerin, Lehrer Abel Mbong, des Lehrers Töchterlein, Bruder von Koto.

description: Annotation translation: "Copy made for the publishers of school materials in Canton Zürich (Mr Keller) 28.04.1981 visitor's record."; Annotation: "Kopiert für Lehrmittelverlag Kt. Zch. (Keller) 28.04.1981 Besucherheft."
DOI: 10.25549/impa-m28430
title: Missionaries in Bali.
title: Missionsgeschwister in Bali.

description: Annotation translation: "1911."; Annotation: "1911."; Note: Vergleiche K 1575 (E-30.25.034) wegen der Namen.; Note translation: See K 1575, i.e. E-30.25.034, for the names of the persons.
DOI: 10.25549/impa-m28450
title: Bali children, with the school behind them.
title: Balikinder, im Hintergrund das Schulhaus.
DOI: 10.25549/impa-m28295
title: Rev. & Mrs Glöckels' living room.
title: Wohnzimmer von Geschw. Glöckel.

description: Annotation translation: "Mangamba."; Annotation: "Mangamba."
DOI: 10.25549/impa-m28309
title: The missionaries' hut in Nyasoso, Cameroon.
title: Miss.-Hütte in Nyasoso, Kamerun.

description: Annotation translation: "The first Mission House in Nyasoso."; Annotation: "Das erste Missionshaus in Nyasoso."
DOI: 10.25549/impa-m28409
title: Mrs Schultze's room in Bali.
title: Zimmer von Frau Missionar Schultze, Bali.
DOI: 10.25549/impa-m28352
title: Mrs Maier at work with her sewing-girls.
title: Frau Miss. Maier mit Nähmädchen an der Arbeit.

description: Annotation translation: "Nyasoso."; Annotation: "Nyasoso."
DOI: 10.25549/impa-m28502
title: King Fo Nyonga at the Lela Dance.
title: König Fo Nyonga beim Lela Tanz.

description: Note: " ... rechts in der Ecke ein Hofnarr." (Ch. M. Geary, E-30-0,7 und E-30-0,8).; Note translation: "... in the corner on the right a court jester." (C. M. Geary, E-30-0,7 and E-30-0,8).
DOI: 10.25549/impa-m28479
title: Ngumba-policemen in Bali.
title: Ngumba - Polizisten in Bali.

description: Annotation translation: "Bali. King."; Annotation: "Bali, König."; Note: "Ngumba eine Art Geheimpolizei des Königs von Bati. In der Mitte eine alte Festtrommel." (E-30-0,3). - Geary verweist auf den Kommentar unter old no K 1550: "3 Ngumba Polizisten in Bati bei Bali, ähnlich den Vehmrichtern, i.d. Mitte 1 alte Trommel, 'Geheimpolizisten'." (E-30-0,3). - Geary verweist auf Bildlieferant Fr. Schultze. (Ch. M. Geary, E-30-0,7 und E-30-0,8).; Note translation: "The Ngumba are a sort of secret police for the King of Bati. In the centre an old festival drum." (E-30-0,3). Geary (C. M. Geary, E-30-0,7 and E-30-0,8) refers to the commentary in the register under K 1550: "3 Ngumba policemen in Bati near Bali, like the vehmic judges, in the middle an old drum, 'Secret Policemen'." (E-30-0,3). - Geary refers to Fr. Schultze as the person who handed this picture over to the collection. (C. M. Geary, E-30-0,7 and E-30-0,8). - P. Valentin remarks that this is a "female drum" - the "male drums" being longer and thinner (02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m28530
title: View from Baboni to the north.
title: Blick von Baboni nach Norden.
DOI: 10.25549/impa-m28519
title: Indigenous weaver.
title: Eingeb. Weber.

description: Note translation: Some retouching has been done, but very little on the central technical parts of the loom (PJ 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m28483
title: Funeral dance in Bali.
title: Totentanz in Bali.
DOI: 10.25549/impa-m28300
title: The teacher's house in Logontoka, near Mangamba.
title: Lehrerhaus in Logontoka bei Mangamba.
DOI: 10.25549/impa-m28353
title: Boys as archers in Nyasoso.
title: Buben als Schützen in Nyasoso.
DOI: 10.25549/impa-m28424
title: A children's nurse with a black and a white child.
title: Kindermädchen m. schwarzem & weissem Kind.

description: Annotation translation: "In Bali."; Annotation: "In Bali."
DOI: 10.25549/impa-m28573
title: Distant view of the station building in Fumban.
title: Fernansicht des Stationsgebäudes in Fumban.

description: Annotation translation: "[Main] building of the station. Ancilliary building for younger brothers [= missionaries]. Hut? A house being built for an African."; Annotation: "Miss. Stationsgebäude, Nebengebäude (junge Br.), Häuschen?, Im Bau begriffenes Wohnhaus eines Negers."
DOI: 10.25549/impa-m28290
title: Outhouse in Mangamba.
title: Nebengebäude in Mangamba.
DOI: 10.25549/impa-m28310
title: Hut in Nyasoso, Cameroon.
title: Hütte in Nyasoso, Kamerun.

description: Note: Cf. "Zuwachs des Basler Missions-Museums", Bd.1, S.27. Geber: Miss. Autenrieth, Mangamba. Text: "Photographien von Kamerun, ausgeführt von Photograph Mahl in Schorndorf."; Note translation: Cf. accessions list of the Basel Mission museum, vol.1, p.27. Handed over to the collection by Rev. Autenrieth, Mangamba. Note: "Photographs from Cameroon produced by Mahl, photographer in Schorndorf."
DOI: 10.25549/impa-m28455
title: The King of Bali at the School Festival.
title: Balikönig beim Schulfest.
DOI: 10.25549/impa-m28515
title: Man spinning, with his wives, behind them his hut.
title: Spinner mit Frauen vor seiner Hütte.

description: Annotation translation: "Bali."; Annotation: "Bali."; Note translation: Hans Knöpfli points out that they are actually sitting in front of the fence of their compound. (PJ 10.2001).
DOI: 10.25549/impa-m28297
title: Mrs Wittwer with the children who have been given into her care.
title: Frau Missionar Wittwer mit ihren Pflegebefohlenen.

description: Annotation translation: "Mangamba."; Annotation: "Mangamba."
DOI: 10.25549/impa-m28291
title: Outhouse in Mangamba.
title: Nebengebäude in Mangamba.

description: Note: Photograph war vermutlich Gottlieb Krauss (1903 -1907 in Kamerun).; Note translation: The photographer was probably Gottlieb Krauss (in Cameroon 1903 -1907).
DOI: 10.25549/impa-m28338
title: Christmas joy in Nyasoso (Cameroon).
title: Freude über Weihnachten in Nyasoso (Kam.).
DOI: 10.25549/impa-m28442
title: Pupils from Bali.
title: Bali Schüler.
DOI: 10.25549/impa-m28486
title: The cairn on the market place in Bali.
title: Steinhaufen auf dem Marktplatz in Bali.
DOI: 10.25549/impa-m28454
title: Fo Nyonga at the School Festival in 1909.
title: Fo Nyonga beim Schulfest 1909.
DOI: 10.25549/impa-m28425
title: African girls at laundry work.
title: Negermädchen waschen.
DOI: 10.25549/impa-m28337
title: The Walkers and Basedow, missionaries in Nyasoso.
title: Nyasoso - Geschwister Walker u. Br. Basedow.
DOI: 10.25549/impa-m28433
title: Two school buildings in Bali.
title: Zwei Schulhäuser in Bali.

description: Note: "Zwei Schulhäuser (Hütten) in Bali - (im Zerfallen), erbaut 1905 v. Miss. Ernst, erbaut 1906 v. Miss Hohner, Giebelseite." (E-30-0,3).; Note translation: "Two school buildings (huts) in Bali - (now collapsing), the first built in 1905 by Ernst, the second built 1906 by Hohner. Seen from the end." (E-30-0,3).
DOI: 10.25549/impa-m28536
title: The village of the Baboni chief Fo Twi.
title: Niederlassung des Baboni Häuptlings Fo Twi.
DOI: 10.25549/impa-m28490
title: The Bali King's thrones.
title: Thronsessel des Balikönigs.

description: Note translation: Note the European cloth with its portrayal of an elephant in the background. (PV. 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m28389
title: Mrs Schwarz leaving Bali.
title: Abreise von Bali von Frau Missionar Schwarz.

description: Note: " ... es scheint, als ob der Mann neben der Hängematte Fonyonga, der Häuptling von Bali ist. Die Aufnahme ist auf dem Platz vor dem Palast entstanden mit dem 'bagha' Haus im Hintergrund." (Ch. M. Geary, E-30-0,7 und E-30-0,8).; Note translation: "It appears that the man standing by the hammock is Fonyonga, the chief of Bali. The photograph was taken on the open space in front of the palace with the "bagha" house in the background." (C. M. Geary, E-30-0,7 and E-30-0,8).
DOI: 10.25549/impa-m28571
title: Mission station Fumban, main building.
title: Hauptgebäude der Missionsstation Fumban.

description: Annotation translation: "When? Completed in April 1911. Orientation? East-West."; Annotation: "Wann? Fertig seit April 1911, Richtung? Ost-West."
DOI: 10.25549/impa-m28535
title: Rev. Spellenerg's house, with its veranda and garden house.
title: Wohnhaus von Missionar Spellenberg mit Laube & Pavillion.

description: Note: Zwei verschiedene old no und dadurch zwei verschiedene Fotografen: K 1706 (Friedrich Spellenberg/1912/Lieferant?) und K 1868 (Martin Göhring/1912). - "Baboni bei Bayong, Wohnhaus, Laube u. Pavillion Missionar Spellenberg, F. und König Fo Dfi." (Ch. M. Geary, E-30-0,7 und E-30-0,8).; Note translation: This image has two K-numbers, and the documentation offers two different photographers:  K 1706 gives F.Spellenberg as photographer or the person who handed the image over to the archive.  K 1868 gives M. Göhring, 1912. - "Baboni near Bayong. Living quarters, veranda and garden house of the missionary F.Spellenberg, with Chief Fo Dfi." (C. M. Geary, E-30-0,7 and E-30-0,8). - Note the windows, which are an innovation in this building style (PV 02.2001).
DOI: 10.25549/impa-m28513
title: Natives with musical instruments.
title: Eingeborene mit Musikinstrumenten.

description: Annotation translation: "In Bali."; Annotation: "In Bali."; Note translation: The harp (left centre) has 5 strings, on the right a Zanza ('African piano') (PV 02.2002).
DOI: 10.25549/impa-m28292
title: View of the completed outhouse in Mangamba.
title: Ansicht des fertigen Nebengebäudes in Mangamba.

description: Note: Photograph war vermutlich Gottlieb Krauss (1903 -1907 in Kamerun).; Note translation: The photographer was probably Gottlieb Krauss (in Cameroon 1903 -1907).
DOI: 10.25549/impa-m28330
title: The mission station in Nyasoso.
title: Missionsstation Nyasoso.

description: Note: Photograph war vermutlich Gottlieb Krauss (1903 -1907 in Kamerun).; Note translation: The photographer was probably Gottlieb Krauss (in Cameroon 1903 -1907).
DOI: 10.25549/impa-m28431
title: Houses for the pupils the mission supports and feeds in Bali.
title: Kostschulhäuser in Bali.

description: Note: "... unterhalb der Missionstation gelegen. Gibt auch guten Eindruck von der Lage der Missionsstation." (Ch. M. Geary, E-30-0,7 und E-30-0,8).; Note translation: "... these lie somewhat below the mission station. The photograph also gives a good impression of the general situation of the mission station." (C. M. Geary, E-30-0,7 and E-30-0,8).
DOI: 10.25549/impa-m28514
title: Village people from Tayo in Bali.
title: Tayo-Dorfleute in Bali.
DOI: 10.25549/impa-m28432
title: The school house in Bali.
title: Schulhaus in Bali.

description: Note: " ... erbaut 1906 v. Miss. Hohner, Seitenansicht." (E-30-0,3).; Note translation: "... built in 1906 by Rev. Hohner. Viewed from the side." (E-30-0,3).
DOI: 10.25549/impa-m28453
title: The missionary Ernst and King Fo Nyonga at the School Festival, April 1909.
title: Missionar Ernst und König Fo Nyonga beim Schulfest, April 1909.
DOI: 10.25549/impa-m28552
title: View into the Bana valley.
title: Blick ins Tal von Bana.
DOI: 10.25549/impa-m28572
title: The main building of the mission station in Fumban.
title: Hauptgebäude der Missionsstation Fumban.

description: Annotation translation: "When? Completed in April 1911. Orientation? From East to West."; Annotation: "Wann? Fertig seit April 1911, Richtung? Von Osten nach Westen."
DOI: 10.25549/impa-m28331
title: The Station Nyasoso with Mount Kupe in the background.
title: Station Nyasoso mit Kuppe im Hintergrund.
DOI: 10.25549/impa-m28533
title: General view of the Mission Station at Baboni.
title: Gesamtansicht der Station Baboni.

description: Note: Zwei verschiedene old no und dadurch zwei verschiedene Fotografen angegeben: K 1867 (Martin Göhring/1912) und K 1707 (Friedrich Spellenberg/1912).; Note translation: Two K numbers are given for this image and in the documentation two people are named as photographers/or persons responsible for depositing this image in the Archive: K 1867 (M. Göhring, 1912) and K 1707 (F. Spellenberg, 1912).
DOI: 10.25549/impa-m28507
title: Bali compound, with a wife shaving her husband.
title: Baligehöft, Frau ihren Mann rasierend.
DOI: 10.25549/impa-m28445
title: The Girls' School in Bali.
title: Mädchen Schulhaus in Bali.

description: Note: "Gebäude besteht völlig aus Wellblech." (Ch. M. Geary, E-30-0,7 und E-30-0,8).; Note translation: "This building consists exclusively of corrugated iron."  (C. M. Geary, E-30-0,7 and E-30-0,8).
DOI: 10.25549/impa-m28299
title: The newly-built chapel in the outstation of Bwene in the Wuri region. The people themselves contributed DM 600 to its costs.
title: Neuerbaute Kapelle auf dem Filial Bwene im Wuri Gebiet. Die Leute steuerten zu ders. v. sich aus ca. 600 M.

description: Annotation translation: "Mangamba."; Annotation: "Mangamba."
DOI: 10.25549/impa-m27795
title: Model of the [Mission] Station in Bonaku.
title: Modell der Station Bonaku.
DOI: 10.6084/m9.figshare.18318584
title: Genome-Wide Assessment of a Korean Composite Pig Breed, Woori-Heukdon

description: SNP genotype dataset for Korean Duroc pigs
DOI: 10.25549/impa-m27797
title: Model of the [Mission] Station in Bonaku.
title: Modell der Station Bonaku.
DOI: 10.25549/impa-m27776
title: Christaller's school house in Bonamandone, Cameroon.
title: Christallers Schulhaus in Bonamandone. Kamerun.

description: Annotation translation: "In Duala near Bell Town, on the left bank."; Annotation: "In Duala bei Bellstadt; auf dem linken Ufer."
DOI: 10.25549/impa-m27769
title: Soldiers receiving their rations.
title: Soldaten b. Empfang des Essens.

description: Annotation translation: "Duala."; Annotation: "Duala."; Note: "Von der Missionsverwaltung." (E-30-0,4).; Note translation: "Received from the Mission Administration." (E-30-0,4).
DOI: 10.25549/impa-m27884
title: Shore near Bonaku. The Mission Trading Company's new building.
title: Strand bei Bonaku. Neues Gebäude der Miss.-Hdlg.