DOI: 10.15468/bv5we2
title: An instance of intergeneric copulation in the family Rhopalidae (Heteroptera): structure, functioning and congruence of the genitalia in two different species from the standpoint of the lock-and-key hypothesis

description: This dataset contains the digitized treatments in Plazi based on the original journal article Gapon, D. A. (2018): An instance of intergeneric copulation in the family Rhopalidae (Heteroptera): structure, functioning and congruence of the genitalia in two different species from the standpoint of the lock-and-key hypothesis. Zoosystematica Rossica (Zoosyst. Rossica) 28 (1): 3-18, DOI: 10.31610/zsr/2019.28.1.3, URL: http://dx.doi.org/10.31610/zsr/2019.28.1.3Abstract. An event of mating between specimens of Corizus hyoscyami and Rhopalus parumpunctatus, registered in the Novgorod Province of Russia is considered. The structure of the aedeagi in their completely inflated state and the female genitalia, as well as the functioning of the genitalia, are described and illustrated. The process of unfolding and swelling of the aedeagi is traced using the method of hydraulic inflation of the membranous parts with glass microcapillaries. The congruence of the genitalia is discussed for each species, and also for the interspecific crosses in both combinations of sexes and species. Structures of insect terminalia are divided into three groups according to their functions: 1) auxiliary structures; 2) structures providing the mutual fixation of the genitalia; and 3) structures directly performing the function of transferring seminal fluid. It is shown that in the considered variants of interspecific crosses, the parts of the genitalia belonging to the second group have almost the same structure and functioning, and most likely cannot perform the function of structural isolation. The structures of the third group have taxon-specific morphological and functioning traits and a high degree of congruence within each species. Schemes of the functioning of the genitalia in interspecific crosses, speculatively showing the impossibility of normal insemination, are proposed.Резюме. Рассмотрен случай спаривания между Corizus hyoscyami и Rhopalus parumpunctatus, зарегистрированный в Новгородской области России. Описано и проиллюстрировано строение эдеагусов в полностью раздутом состоянии и гениталий самок, а также их функционирование. Прослежен процесс расправления и раздувания эдеагусов при помощи метода гидравлического их раздувания с использованием стеклянных микрокапилляров. Рассмотрена конгруэнтность гениталий для каждого вида, а также в межвидовых скрещиваниях в обеих комбинациях полов и видов. Структуры терминалий разделены на три группы по их функциям: 1) вспомогательные структуры; 2) структуры, обеспечивающие взаимную фиксацию гениталий; и 3) структуры, выполняющие функцию передачи семенной жидкости. Показано, что структуры второй группы в рассматриваемых вариантах межвидового спаривания имеют почти одинаковое строение и, скорее всего не могут выполнять функцию структурной изоляции. Структуры третьей группы имеют специфическое для каждоготаксона строение и особенности функционирования, обладая высокой степенью конгруэнтности внутри каждого вида. Предложены схемы функционирования гениталий в межвидовых спариваниях, умозрительно показывающие невозможность нормального осеменения.Key words: genitalia, aedeagus, gynatrium, functioning, congruence, structural reproductive isolation, lock-and-key hypothesis, insects, Heteroptera, RhopalidaeКлючевые слова: гениталии, эдеагус, гинатриум, функционирование, конгруэнтность, структурная репродуктивная изоляция, гипотеза «ключ-замок», насекомые, полужесткокрылые, RhopalidaeZooBank Article LSID: urn:lsid:zoobank.org:pub: 6C796633-E732-4F3C-8114-D123D507358 8