cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4938371
title: Churning

description: Story collected by Betty Wilkinson, a student at Brownhill school (Tirnaskea North, Co. Monaghan) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher E. Ní Ghamail.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5124184
title: Old Customs

description: Story collected by a student at Moyvoughley school (Moyvoughly, Co. Westmeath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher C. Ní Fhlannagáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5133195
title: There is an ould ruined castle situated in Knockreigh, Adamstown.

description: Story collected by Nellie Crean, a student at Adamstown school (Adamstown, Co. Wexford) from informant Tom Mc Donald.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Donnchadh Cuirtéis.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5110970
title: Local Games

description: Story collected by a student at Carnaross, Kells school (Carnaross, Co. Meath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mícheál Ó Ceallaigh.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5124185
title: Fairy Tale

description: Story collected by a student at Moyvoughley school (Moyvoughly, Co. Westmeath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher C. Ní Fhlannagáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4938374
title: Folklore

description: Story collected by Brigid Greene, a student at Cornagilta school (Cornagilty, Co. Monaghan) from informant James Mc Cague.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Luke Owens.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5133196
title: In the Penal Times

description: Story collected by Mary Byrne, a student at Kilmyshal school (Kilmyshall, Co. Wexford) from informant Hugh Byrne.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher E. Mac Niocláis.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5110971
title: Travelling Folk

description: Story collected by Philomena Skelly, a student at Cormeen school (Cormeen, Co. Meath) from informant Frank Curran.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Brian T. Ó Dubhláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5124187
title: Fairies

description: Story collected by a student at Moyvoughley school (Moyvoughly, Co. Westmeath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher C. Ní Fhlannagáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5133197
title: In the Penal Times

description: Story collected by Patrick Long, a student at Kilmyshal school (Kilmyshall, Co. Wexford) from informant Patrick Long.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher E. Mac Niocláis.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4938376
title: Fairy Story

description: Story collected by Dympna Magee, a student at Tulach Chromán school (Tullycroman, Co. Monaghan) from informant Mrs Bridget Magee.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs. Brennan.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5110972
title: Story Connected With Bective Abbey

description: Story collected by Rosie Connell, a student at Robinstown school (Robinstown, Co. Meath) from informant Mr Charles Connell.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Teresa Coyne.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5133198
title: Well you asked me for a story; here is one.

description: Story collected by Maureen Cleary, a student at Adamstown school (Adamstown, Co. Wexford) from informant John Cleary.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Donnchadh Cuirtéis.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4938378
title: Fairy Story

description: Story collected by Dympna Magee, a student at Tulach Chromán school (Tullycroman, Co. Monaghan) from informant Mrs Bridget Magee.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs. Brennan.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5124194
title: Mrs Maxwell of Tullamore wanted a servant...

description: Story collected by a student at Moyvoughley school (Moyvoughly, Co. Westmeath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher C. Ní Fhlannagáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.5281/zenodo.10600351
title: [IO Islamic 763] اشعار ظهورى

description: Ash’âr-i-Żuhûrî.




This manuscript is now IO Islamic 1501 in the India Office collections.


[metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 763 here with notations and hyperlinks].




1501

Ash’âr-i-Żuhûrî (اشعار ظهورى).

A collection of poetical works only by Żuhûrî, containing:

1.Tarkîbbands and tarjî’s, on fol. 1b, beginning: 

اى نام تو بر سر زبانها – وى ياد تو در ميان جانها

See No. 1076 in the Bodleian Cat.

2.Sâḳinâma (ساقى نامه ), the famous mathnawî which Żuhûrî dedicated to Burhân Niżâmshâh II of Aḥmad-nagar (who reigned A.H. 999-1003=A.D. 1591-1595), on fol. 130b, beginning:

ثناها همه ايزد پاکرا – ثريّا ده طارم تاكرا

It has been lithographed in Lucknow, 1849. Special copies of this mathnawî are mentioned in the Bodleian Cat., Nos. 1078 and 1079, and col. 766; Rieu ii. pp. 678b and 679a; W. Pertsch, Berlin Cat., p. 64, No. 10 a, and p. 697, No. 11.

3.Ḳaṣîdas, mixed with some ḳiṭ’as and arranged alphabetically, on fol. 275b, beginning:

اى تشخّص ده فنا و بقا – بر بقايت فناى جمله گوا

corresponding to fol. 21b, first line, in the following copy.

This copy, in which Żuhûrî’s ghazals and rubâ’îs are entirely wanting, is dated by Darwîsh Ibn Muḥammad Ṣâliḥ the 20th of Jumâdâ-alawwal, A.H. 1116 (A.D. 1704, Sept. 20), in Kashmîr.

A ديوان ظهورى was lithographed at Lucknow, 1879.

No. 763, ff. 505, 2 coll., each ll. 16, and a loose leaf without a catchword, evidently belonging to the Sâḳînâmâ; Nasta’lîḳ; an illuminated frontispiece at the beginning of each part; size, 10½ in. by 6 in.
DOI: 10.5281/zenodo.10600352
title: [IO Islamic 763] اشعار ظهورى

description: Ash’âr-i-Żuhûrî.




This manuscript is now IO Islamic 1501 in the India Office collections.


[metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 763 here with notations and hyperlinks].




1501

Ash’âr-i-Żuhûrî (اشعار ظهورى).

A collection of poetical works only by Żuhûrî, containing:

1.Tarkîbbands and tarjî’s, on fol. 1b, beginning: 

اى نام تو بر سر زبانها – وى ياد تو در ميان جانها

See No. 1076 in the Bodleian Cat.

2.Sâḳinâma (ساقى نامه ), the famous mathnawî which Żuhûrî dedicated to Burhân Niżâmshâh II of Aḥmad-nagar (who reigned A.H. 999-1003=A.D. 1591-1595), on fol. 130b, beginning:

ثناها همه ايزد پاکرا – ثريّا ده طارم تاكرا

It has been lithographed in Lucknow, 1849. Special copies of this mathnawî are mentioned in the Bodleian Cat., Nos. 1078 and 1079, and col. 766; Rieu ii. pp. 678b and 679a; W. Pertsch, Berlin Cat., p. 64, No. 10 a, and p. 697, No. 11.

3.Ḳaṣîdas, mixed with some ḳiṭ’as and arranged alphabetically, on fol. 275b, beginning:

اى تشخّص ده فنا و بقا – بر بقايت فناى جمله گوا

corresponding to fol. 21b, first line, in the following copy.

This copy, in which Żuhûrî’s ghazals and rubâ’îs are entirely wanting, is dated by Darwîsh Ibn Muḥammad Ṣâliḥ the 20th of Jumâdâ-alawwal, A.H. 1116 (A.D. 1704, Sept. 20), in Kashmîr.

A ديوان ظهورى was lithographed at Lucknow, 1879.

No. 763, ff. 505, 2 coll., each ll. 16, and a loose leaf without a catchword, evidently belonging to the Sâḳînâmâ; Nasta’lîḳ; an illuminated frontispiece at the beginning of each part; size, 10½ in. by 6 in.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5110973
title: A family called Kearney's lived near Kilskyre they lived about one hundred years ago.

description: Story collected by Mary Keogh, a student at Ballinlough school (Ballinlough Big, Co. Meath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Domhnaill.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4938379
title: Fairy Story

description: Story collected by Eileen Dinkin, a student at Tulach Chromán school (Tullycroman, Co. Monaghan) from informant Mrs Teresa Dinkin.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs. Brennan.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5133199
title: In the Penal Times

description: Story collected by Stasia Mc Evoy, a student at Kilmyshal school (Kilmyshall, Co. Wexford) from informant Patrick Kearns.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher E. Mac Niocláis.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5110975
title: Travelling Folk

description: Story collected by Rose Reilly, a student at Cormeen school (Cormeen, Co. Meath) from informant Mrs Reilly.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Brian T. Ó Dubhláin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5124197
title: Churning

description: Story collected by Mary J. Murtagh, a student at Moyvore school (Moyvore, Co. Westmeath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs Kelly.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5133201
title: I am going to tell you a story about some cowards, who went to dig for money in the castle (Traceystown, Taghmon, Co Wexford).

description: Story collected by Maureen Cleary, a student at Adamstown school (Adamstown, Co. Wexford) from informant Mary Casey.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Donnchadh Cuirtéis.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4938381
title: Folklore - Riddles

description: Story collected by Brigid Greene, a student at Cornagilta school (Cornagilty, Co. Monaghan) from informant Mrs Mc Cague.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Luke Owens.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5124199
title: Travelling Folk

description: Story collected by a student at Moyvoughley school (Moyvoughly, Co. Westmeath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher C. Ní Fhlannagáin.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5110976
title: Local Fairs

description: Story collected by a student at Carnaross, Kells school (Carnaross, Co. Meath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mícheál Ó Ceallaigh.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5133203
title: Local Names of Fields

description: Story collected by Kathleen Atkinson, a student at Kilmyshal school (Kilmyshall, Co. Wexford) from informant Christopher Atkinson.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher E. Mac Niocláis.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4938382
title: Fairy Story

description: Story collected by Eileen Dinken, a student at Tulach Chromán school (Tullycroman, Co. Monaghan) from informant Mrs Teresa Dinken.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs. Brennan.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5124201
title: Care of the Feet

description: Story collected by Mary J. Murtagh, a student at Moyvore school (Moyvore, Co. Westmeath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs Kelly.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5110978
title: Old Proverbs

description: Story collected by Mary Keogh, a student at Ballinlough school (Ballinlough Big, Co. Meath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher P. Mac Domhnaill.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5133204
title: In the ould rath that is on this farm, there is a large mound, on which grows blackthorns.

description: Story collected by Nellie Crean, a student at Adamstown school (Adamstown, Co. Wexford) from informant Denis Crean.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Donnchadh Cuirtéis.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4938384
title: Fairy Story

description: Story collected by Leo Magee, a student at Tulach Chromán school (Tullycroman, Co. Monaghan) from informant Mrs Bridget Magee.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs. Brennan.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5110979
title: Child's Prayer - Lying Down to Sleep

description: Story collected by Gertie Loughran, a student at Robinstown school (Robinstown, Co. Meath) from informant an unidentified informant.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Teresa Coyne.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5124203
title: Clothes Made Locally

description: Story collected by Carmel O' Kelly, a student at Moyvore school (Moyvore, Co. Westmeath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs Kelly.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4938386
title: Fairy Story

description: Story collected by Leo Magee, a student at Tulach Chromán school (Tullycroman, Co. Monaghan) from informant Mrs Bridget Magee.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs. Brennan.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5133206
title: Local Names of Fields

description: Story collected by Kathleen slye, a student at Kilmyshal school (Kilmyshall, Co. Wexford) from informant Matthew Tyrrell.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher E. Mac Niocláis.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5110980
title: Saint Ciaran

description: Story collected by a student at Carnaross, Kells school (Carnaross, Co. Meath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mícheál Ó Ceallaigh.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5124205
title: Clothes Made Locally

description: Story collected by Mary Teresa Murtagh, a student at Moyvore school (Moyvore, Co. Westmeath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mrs Kelly.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5133207
title: Roadside Grave

description: Story collected by a student at Hollyfort school (Hollyfort, Co. Wexford) from informant Mr Lawrence Kinsella.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Mabel Vaughan.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_4938387
title: Folklore - Weather Signs

description: Story collected by Brigid Greene, a student at Cornagilta school (Cornagilty, Co. Monaghan) from 2 informants.
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Luke Owens.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.
DOI: 10.7925/drs1.duchas_5110981
title: Child's Evening Prayer

description: Story collected by J. Sheridan, a student at Robinstown school (Robinstown, Co. Meath) (no informant identified).
description: Collected as part of the Schools' Folklore scheme, 1937-1938, under the supervision of teacher Teresa Coyne.
description: Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016.