cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m27770
title: "German Government School in Cameroon with Teacher Christaller. October 1887. The picture is copyrighted W.M.fr. [reading of the initials uncertain]." [Caption on image].
title: "Deutsche Reichsschule in Kamerun mit Lehrer Christaller. Oct. 1887. Gesetzl. geschützt. W. M.fr. [Entzifferung der Initialen unklar ]." [Legende im Bild].

description: Annotation translation: "Duala."; Annotation: "Duala."; Identity of photographic studio questionable.; Note: Cf. "Zuwachs des Basler Missions-Museums", Bd.1, S.1, Geber: Pfr. Römer, von Adolf Brodhag mit Vermerk "gesetzl. geschützt".; Note translation: Cf.accessions list of the Basel Mission museum, vol1, p.1, handed over to the collection by pastor Römer, from Adolf Brodhag, remark "copyright protected".
DOI: 10.25549/impa-m27777
title: Teacher Betz with his pupils, Cameroon.
title: Lehrer Betz mit seinen Schülern. Kamerun.

description: Annotation translation: "Government School pupils, Duala."; Annotation: "Reichs-Schüler, Duala."; Note: Cf. "Zuwachs des Basler Missions-Museums", Bd.1, S.27. Geber: Miss. Autenrieth, Mangamba. Text: "Photographien von Kamerun, ausgeführt von Photograph Mahl in Schorndorf."; Note translation: Cf. accessions list of the Basel Mission museum, vol.1, p.27. Handed over to the collection by Rev.Autenrieth, Mangamba. Note: "Photographs from Cameroon produced by Mahl, photographer in Schorndorf."
DOI: 10.25549/impa-m27812
title: Participants in the [Mission's] Annual Conference in Bonaku, Cameroon.
title: Die Teilnehmer der Generalkonferenz in Bonaku, Kamerun.

description: Annotation translation: "Director Oehler."; Annotation: "Herrn Direktor D. Oehler."
DOI: 10.25549/impa-m26339
title: Konkomba going to their farms.
title: Konkomba auf die Pflanzung gehend.

description: Annotation translation: "Konk[omba]."; Annotation: "Konk[omba]."; Note: Tschopowa; Fisch 19.03.1910. (TG).; Note translation: Tshopowa; Fisch 19.03.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26343
title: Granary for millet near Toongu.
title: Hirsebehälter bei Toongu.

description: Annotation translation: "Moba."; Annotation: "Moba."; Note: Fisch 10.03.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911).; Note translation: Fisch 10.03.1910. (TG). - Published (Fisch 1911).
DOI: 10.25549/impa-m26364
title: Anthropological objects: 1. mattock. 2. hatchet. 3. Digging instrument.  4. field mattock. 5. Iron from a Kaburi smith from Banyeli.
title: Ethnographische Gegenstände: 1. Hacke. 2. Beil. 3. Grabinstrument. 4. Feldhacke. 5. Eisen vom Kaburenschmied aus Banyeli.

description: Annotation translation: "Tools and plates of iron."; Annotation: "Geräte und Eisenplatten."; Note: Fisch 1910. (TG).; Note translation: Fisch 1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26546
title: Women preparing the evening meal.
title: Frauen b. d. Bereitung d. Abendmahlzeit.

description: Note: Vermutlich eine Reproduktion eines sehr alten Photopositivs. (MS 11.1998).; Note translation: Probably a reproduction of a very old positive (MS 11/98).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26340
title: Konkomba near Tshopowa.
title: Konkomba bei Tschopowa.

description: Annotation translation: "Konk[omba]."; Annotation: "Konk[omba]."; Note: Fisch 19.03.1910. (TG).; Note translation: Fisch 19.03.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26344
title: Threshing millet-cobs in Dapong.
title: Dreschen von Kolbenhirse in Dapong.

description: Annotation translation: "Moba."; Annotation: "Moba."; Note: Fisch 09.03.1910. (TG). - Siehe auch D-30.55.034. (PST). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 125).; Note translation: Fisch 09.03.1910. (TG). - See also D-30.55.034. (PST). - Published (Fisch 1911: 125).
DOI: 10.25549/impa-m26365
title: Tools for agriculture
title: Ackerbaugeräte

description: Note: Fisch 1910. (TG).; Note translation: Fisch 1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m27800
title: Grave of Rev. K. Bastian in Cameroon.
title: Miss. K. Bastians Grab in Kamerun.

description: Annotation translation: "Bonaku."; Annotation: "Bonaku."
DOI: 10.25549/impa-m27852
title: Trading Factory personel in Bonaku.
title: Faktorei-Personal in Bonaku.

description: Note: "Br. Leimenstoll, Vöhringer, Geschw. Hies, Br. Hoffmann." (E-30-0,1).; Note translation: "The missionaries Leimenstoll, Vöhringer, Mr & Mrs Hies, Hoffmann." (E-30-0,1).
DOI: 10.25549/impa-m26366
title: Mattock from Togo
title: Hacke in Togo

description: Note: Fisch 1910. (TG).; Note translation: Fisch 1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26305
title: The White Volta, looking upstream.
title: Weisser Volta, stromaufwärts.

description: Note: Kusasi; Fisch 05.03.1910. (TG).; Note translation: Kusasi; Fisch 05.03.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26424
title: "War drums with human skulls" [Caption on mount]. - "War drums, Ashanti" [Caption on image].
title: "Kriegstrommmeln mit Menschenschädeln." [Legende bei Bild]. - "War Drums, Ashanti." [Legende im Bild].

description: Identity of photographer questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m27898
title: Apprentices of the mission carpenters' shop, Duala, 6th Oct. 1909.
title: Lehrlinge der Missionsschreinerei. Duala d. 6.X.09.

description: Annotation translation: "The missionary Krauss."; Annotation: "Miss. Krauss."; Note: Gottlieb Krauss war von 1903 bis 1907 in Kamerun stationiert. (RI).; Note translation: Gottlieb Kraus was stationed in Cameroon from 1903 to 1907. (RI).
DOI: 10.25549/impa-m27878
title: New accomodation for the [presumably Basel Mission] Trading Company in Duala (Bonaku). 1907.
title: Neues Handlungs-Wohnhaus in Duala (Bonaku). 1907.
DOI: 10.25549/impa-m27864
title: Sam. William (employee of the Mission Trading Company in Bonaku) with his bride and bridesmaids.
title: Sam. William (Angestellter der Missionshandlung in Bonaku) mit Braut und Brautfräulein.

description: Note: Nachname unklar: Bei E-30.05.010, E-30.05.012, E-30.05.015, E-30.05.016 "Williams." (AP).; Note translation: Surname uncertain: In E-30.05.010, E-30.05.012, E-30.05.015, E-30.05.016 "Williams." (AP).
DOI: 10.25549/impa-m27858
title: The Basel Mission trader Rahm, in Bonaku.
title: Miss. Kaufm. Rahm. Bonaku.
DOI: 10.25549/impa-m27866
title: Sam. Williams with his bride and her sister, a wife of Crown Prince Rudolf Bell.
title: Sam. Williams mit Braut und deren Schwester, Frau v. Kronprinz Rudolf Bell.
DOI: 10.25549/impa-m27752
title: Government official with two Kru-boys.
title: Gouvernements-Beamter mit 2 Kru-Negern.
DOI: 10.25549/impa-m27806
title: Mrs Stolz and children, Bonaku.
title: Frau Miss. Stolz mit Kindern. Bonaku.
DOI: 10.25549/impa-m27875
title: Two Hausas in front of the Mission factory in Bonaku.
title: Zwei Hausa vor der Factorei in Bonaku.
DOI: 10.25549/impa-m26417
title: A settlement in the north of Asante.
title: Eine Siedlung i. Norden v. Asante.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26545
title: "African potters." [Caption on mount]. - "African pottery, shaping pots." [Caption on image].
title: "Afrikan. Töpferei." [Legende bei Bild]. - "African pottery, shaping pots." [Legende im Bild].

description: Identity of photographer questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26422
title: Strandbild.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26737
title: Hausa in a hausa village.
title: Hausa i. einem Hausadorf.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26736
title: "Muslims at their mosque in Accra." [Caption on mount].  "Mosque, Accra." [Caption on image].
title: "Mohammedaner b. d. Moschee i. Accra." [Legende bei Bild]. - "Mosque, Accra." [Legende im Bild].

description: Identity of photographer questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26547
title: "Oven for drying fish." [Caption on mount]. - "Drying kilns." [Caption on image].
title: "Oefen zum Trocknen von Fischen." [Legende bei Bild]. - "Drying Kilns." [Legende im Bild].

description: Identity of photographer questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26423
title: Canoe on a river.
title: Kanu auf einem Fluss.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26415
title: Huts in a corner of Pamu.
title: Hütten in einem Winkel in Pamu.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26375
title: Musa from Karaga, a Dagomba young man.
title: Musa von Karaga (Dagbamba Jüngling).

description: Note: Schimming c.1912. (TG). - Das Negativ befindet sich bei den Photos von Rudolf Fisch. (PST).; Note translation: Schimming c.1912. (TG). - The negativ is among the photos ascribed to Rudolf Fisch. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m26425
title: Prempeh being knighted.
title: Perempeh II. wird zum Ritter geschlagen.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26416
title: Huts in a corner of Pamu.
title: Hütten in einem Winkel in Pamu.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26369
title: French colonial officials.
title: Französische Kolonialbeamte.

description: Annotation translation: "in Diari." - "Dr. Fisch, and Revs. Josenhans and Groh."; Annotation: "in Diari." - "sowie Dr. Fisch, Miss. Josenhans und Groh."; Note: Dagomba; Fisch 27.02.1910. (TG).; Note translation: Dagomba; Fisch 27.02.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26663
title: "Kumase, commercial quarter." [Caption on mount]. - "Kumase, Kegyetia."  (Caption on image].
title: "Kumase: Handelsviertel." [Legende bei Bild]. - "Kumasi, Kegyetia." [Legende im Bild].

description: Identity of photographer questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26357
title: Cast iron in Banjeli.
title: Gusseisen in Banjeli.

description: Note: Bassari; Fisch 21.03.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 162).; Note translation: Bassari; Fisch 21.03.1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 162).
DOI: 10.25549/impa-m26356
title: Tree in bloom, Tshopowa.
title: Blühender Baum, Tschopowa.

description: Annotation translation: "Konk[omba]."; Annotation: "Konk[omba]."; Note: Fisch 19.03.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911).; Note translation: Fisch 19.03.1910. (TG). - Published (Fisch 1911).
DOI: 10.25549/impa-m26299
title: Gambaga seen from the west.
title: Gambaga von Westen.

description: Annotation translation: "Mamprusi."; Annotation: "Mamprusi."; Note: Fisch 02.03.1910. (TG).; Note translation: Fisch 02.03.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26288
title: The Chief of Savelugu.
title: Häuptling von Savelugu.

description: Note: Dagomba; Fisch 25.02.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 88).; Note translation: Dagomba; Fisch 25.02.1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 88).
DOI: 10.25549/impa-m26307
title: Landscape to the east of Ginebaga.
title: Landschaft gegen Osten Ginebaga.

description: Annotation translation: "Kusasi."; Annotation: "Kusasi."; Note: Fisch 05.03.1910. (TG).; Note translation: Fisch 05.03.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26353
title: [Bi]moba from Bogu.
title: Moba von Bogu.

description: Annotation translation: "z. Hälfte." - "Moba."; Annotation: "z. Hälfte." - "Moba."; Note: Fisch 11.03.1910. (TG). - Ähnliches Photo cf. QD-32.008.9158. (PST).; Note translation: Fisch 11.03.1910. (TG). - Similar photo cf. QD-32.008.9158. (PST).
DOI: 10.25549/impa-m26281
title: Government station in Tamale.
title: Regierungsstation Tamale.

description: Note: Dagomba; Fisch 21. 02.1910. (TG).; Note translation: Dagomba; Fisch 21.02.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26287
title: Compound of the Chief of Kombungu.
title: Gehöfte des Häuptlings von Kombungu.

description: Note: Dagomba; Fisch 24.02.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 86).; Note translation: Dagomba; Fisch 24.02.1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 86).
DOI: 10.25549/impa-m26326
title: Market in Bassari.
title: Markt in Bassari.

description: Note: Bassari; 23.03.1910. (TG).; Note translation: Bassari; 23.03.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26329
title: King and chiefs of Tshandjo.
title: König und Häuptlinge von Tschandjo.

description: Annotation translation: "Kab[u]re."; Annotation: "Kab[u]re."; Note: Fisch 27.03.1910. (TG).; Note translation: Fisch 27.03.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26337
title: Konkomba compound Sadji.
title: Konkomba Gehöft Sadji.

description: Annotation translation: "Seen from without." - "Konk[omba]."; Annotation: "aussen." - "Konk[omba]."; Note: Fisch 20.03.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 160).; Note translation: Fisch 20.03.1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 160).
DOI: 10.25549/impa-m26291
title: Mohammedan teacher with this pupils in Savelugu.
title: Muhamedanischer Lehrer mit seinen Schülern in Savelugu.

description: Note: Dagomba; Fisch 26. 02.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 91).; Note translation: Dagomba; Fisch, 26.02.1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 91).
DOI: 10.25549/impa-m26289
title: The Chief of Savelugu.
title: Häuptling von Savelugu.

description: Annotation translation: "["Savelugu" crossed out and replaced by:] "Kombungu."; Annotation: "["Savelugu" durchgestrichen und ersetzt durch:] "Kombungu."; Note: Dagomba; Fisch 25.02.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911).; Note translation: Dagomba; Fisch 25.02.1910. (TG). - Published (Fisch 1911).
DOI: 10.25549/impa-m26312
title: Valley east of Dapong.
title: Tal östlich von Dapong.

description: Annotation translation: "Moba."; Annotation: "Moba."; Note: Lodugu; Fisch 07.03.1910. (TG).; Note translation: Lodugu; Fisch 07.03.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26359
title: Konkomba carriers in Banjeli. The Chief's house.
title: Konkombaträger in Banjeli. Häuptlingshaus.

description: Annotation translation: "Konk[omba]."; Annotation: "Konk[omba]."; Note: Fisch 21.03.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911).; Note translation: Fisch 21.03.1910. (TG). - Published (Fisch 1911).
DOI: 10.25549/impa-m26319
title: Rest house in Wapuli.
title: Rasthof in Wapuli.

description: Annotation translation: "Koak."; Annotation: "Koak."; Note: Fisch 18.03.1910. (TG).; Note translation: Fisch 18.03.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26292
title: House of a sub-chief in Savelugu.
title: Unterhäuptlingshaus in Savelugu.

description: Note: Dagomba; Fisch 26. 02.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911).; Note translation: Dagomba; Fisch 26.02.1910. (TG). - Published (Fisch 1911).
DOI: 10.25549/impa-m26664
title: Clearing a tree trunk out of the way.
title: Wegschaffen eines Baumstammes.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26322
title: Tshopowa: group of compounds.
title: Tschopowa: Gehöftegruppe.

description: Annotation translation: "Konk[omba]."; Annotation: "Konk."; Note: Fisch 19.03.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 156).; Note translation: Fisch 19.03.1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 156).
DOI: 10.25549/impa-m26280
title: Tamale seen from the east.
title: Tamale von ostwärts.

description: Note: Dagomba; Fisch 21.02.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 69).; Note translation: Dagomba; Fisch 21.02.1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 69).
DOI: 10.25549/impa-m26271
title: The King's house in Yendi.
title: Königshaus in Yendi.

description: Annotation translation: "Dag[omba]."; Annotation: "Dag[omba]."; Note: Fisch 15. Feb. 1910." (TG).; Note translation: Fisch 15. 02. 1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26170
title: D-30.52.011
DOI: 10.25549/impa-m26352
title: Hunting.
title: Auf der Jagd.

description: Annotation translation: "Banjeli."; Annotation: "Banjeli."; Note: Bassari; Fisch 22.03.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 166).; Note translation: Bassari; Fisch 22.03.1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 166).
DOI: 10.25549/impa-m26341
title: Konkomba in Wapuli.
title: Konkomba in Wapuli.

description: Annotation translation: "Konk[omba]."; Annotation: "Konk[omba]."; Note: Fisch 18.03.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 146).; Note translation: Fisch 18.03.1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 146).
DOI: 10.25549/impa-m26347
title: [Bi]moba man in Posach."
title: Moba in Posach.

description: Annotation translation: "Moba."; Annotation: "Moba."; Note: Fisch 20.03.1910. (TG).; Note translation: Fisch 20.03.1910. (TG).
DOI: 10.25549/impa-m26377
title: Chinese temple, Singapore.
title: Chinese Temple, Singapore.

description: Annotation translation: "For Inspector Hannich. Opening of the Nurses' school in Kayin. With warm greetings from Hedwig Uhlmann and A. Kocher."; Annotation: "Herrn Inspektor Hannich; Eröffnung der Pflegerinnenschule in Kayin. Mit herzlichen Grüssen senden Ihnen das Bild Hedwig Uhlmann u. A. Kocher."; Stamped: "Chinainspektorat [...] 8. ll. 37."
DOI: 10.25549/impa-m26333
title: Termite mound Nyamassila.
title: Termitenhügel Nyamassila.

description: Annotation translation: ["Nyamassila" crossed out and replaced by:] "near Agbandi." - "Kab[u]re."; Annotation: ["Nyamassila" durchgestrichen und ersetzt durch:] "bei Agbandi." - "Kab[u]re."; Note: Fisch 30.03.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 183).; Note translation: Fisch 30.03.1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 183).
DOI: 10.25549/impa-m26338
title: Little archer, Sadji.
title: Kleiner Bogenschütze, Sadji.

description: Annotation translation: "Konk[omba]."; Annotation: "Konk[omba]."; Note: Fisch 20.03.1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 155).; Note translation: Fisch 20.03.1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 155).
DOI: 10.25549/impa-m26335
title: Young Konkomba, Sadji.
title: Junger Konkomba, Sadji.

description: Annotation translation: "Konk[omba]."; Annotation: "Konk[omba]."; Note: Fisch 20.03.1910. (TG). - Ein Ausschnitt des Photos veröffentlicht (Fisch 1911: 147).; Note translation: Fisch 20.03.1910. (TG). - A section of the photo published (Fisch 1911: 147).
DOI: 10.25549/impa-m26371
title: Our escort from Mangu-Basari.
title: Unser Begleiter von Mangu-Basari.

description: Annotation translation: "Chokosi."- "Punkpariene."; Annotation: "Tschakosi." - "Punkpariene."; Note: Fisch 1910. (TG). - Veröffentlicht (Fisch 1911: 141).; Note translation: Fisch 1910. (TG). - Published (Fisch 1911: 141).
DOI: 10.25549/impa-m26636
title: [on the left] The lost sheep, Luke 15, 6-7. [On the right] The lost coin, Luke 15, 8-9.
title: [Links:] Das verlorene Schaf. Luc. 15, 6-7. [Rechts:] Der verlorene Groschen. Luc. 15, 8-9.

description: Annotation translation: "Post card;  World Postal Union; [the term 'post card' repeated in 13 additional languages]."; Annotation: "Postkarte - Carte postale; Weltpostverein - Union postale universelle; [das Wort 'Postkarte' in 12 weiteren Sprachen]."
DOI: 10.25549/impa-m26304
title: The White Volta, right-hand shore.
title: Weisser Volta rechtes Ufer.
DOI: 10.25549/impa-m26638
title: Market in Kumase.
title: Markt i. Kumase.

description: Annotation translation: "Büchner 1937."; Annotation: "Büchner 1937."; Note: Widersprüchliche Daten: (D-30-0,3) nennt als Jahr des Bilderhalts 1936 während die Annotation als Entstehungsjahr 1937 angibt. Die Legende des identischen Bildes D-30.63.023 gibt 1932 als Entstehungsjahr an. (MS 11.1998).; Note translation: Contradictory data: D-30-0,3 gives 1936 as the year in which the image reached the Basel Mission Archive, but the annotation to the identical image D-30.63.023 gives the date of the photograph as 1937. See also D-30.63.020. (MS 11/98).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26502
title: Policemen in Kumase (Gold Coast soldiers). (1929).
title: Polizei i. Kumase (Goldküstesoldaten). (1929).

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26784
title: Rev. and Mrs Schäfer, some employees of UTC and some indigenous people in front of the mission house in Pamu (1931).
title: Miss. Schäfer m. Frau, einigen Angestellten der U.T.C. u. eingebornen vor dem Misionshaus in Pamu (1931).

description: Note: Als Bildlieferant wird "Schmutziger" aufgeführt. (D-30-0,3). Die Register führen niemanden dieses Namens. Vermutlich ein Angestellter der U.T.C. (MS 11.1998).; Note translation: Handed over to the collection by "Schmutziger". (D-30-0,3). Our registers have no information on anyone of this name, however, Schmutziger was probably an employee of UTC. (MS 11.1998).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26779
title: Director Hartenstein speaks.
title: Dir. Hartenstein spricht.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26780
title: The Chief of Pamu on his way to the dedication of the [mission] house in Pamu.
title: D. Häuptling v. Pamu a. d. Weg zur Hausweihe in Pamu.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26399
title: Cocoa trees.
title: Kakaobäume.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26398
title: D-30.61.023

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26383
title: A six-foot thick tree which blocked the road to Agogo.
title: Ein 6 Fuss dicker Baum der die Strasse nach Agogo versperrte.

description: Note: Cf. QD-34.002.0010. (MS 01.1999).; Note translation: Cf. QD-34.002.0010. (MS 01.1999).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26409
title: In Aburi botanical gardens.
title: Im botan. Garten von Aburi.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26384
title: In an African compound.
title: In einem Negergehöft.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26532
title: The King of Pamu being carried in his palanquin to attend a service in the chapel in Pamu.
title: König v. Pann i. der Sänfte getragen nach einem Besuch des Gottesdienstes i. d. Pamu-Kapelle.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26500
title: Women pounding fufu in Jeji (Togo) 1928
title: Fufu stossende Frauen i. Jeji. (Togo) 1928

description: Annotation translation: "[Togo is crossed out and replaced by:] G."; Annotation: "[Togo ist durchgestrichen und ersetzt durch:] G."; Note translation: Yeji was never in Togo. It was the place where a ferry ran across the Volta on the road from Kumase to Tamale. (PJ 04.2001).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26395
title: New road from Kumase to Accra.
title: Neue Strasse Kumase-Accra.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26402
title: New road from Kumase to Accra.
title: Neue Strasse Kumase-Accra.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m28095
title: Making the roof. Lognid (Sakbayeme).
title: Herstellung des Daches. Lognid (Sakbayeme).

description: Note: Siehe auch old no: K 1827-1833 (E-30.12.038, E-30.12.033, E-30.12.046, QE-32.038.9047, QE-32.038.0050, QE-32.38.0054).; Note translation: See old no: K 1827-1833 (E-30.12.038, E-30.12.033, E-30.12.046, QE-32.038.9047, QE-32.038.0050, QE-32.38.0054) too.
DOI: 10.25549/impa-m26536
title: African child fetching water.
title: Negerkind am Brunnen.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m26499
title: Women doing their washing in the Volta at Jeji (Togo) 1928
title: Waschende Frauen a. Volta in Jeji. (Togo) 1928

description: Annotation translation: "[Togo is crossed out and replaced by:] G."; Annotation: "[Togo ist durchgestrichen und ersetzt durch:] G."; Note translation: Yeji was never in Togo. It was the place where a ferry ran across the Volta on the road from Kumase to Tamale. (PJ 04.2001).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m28092
title: On the outstation in Lognid.
title: Auf der Aussenstation Lognid.