cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m30733
title: Bororo-women bring their butter to be sold in Bali.
title: Bororofrauen bringen ihre Butter z. Verkauf in Bali.

description: Annotation translation: "These are not Bororo. Probably K 2905 a has been confused with K 2905 b. [K 2905a = E-30.88.107; K 2905b = E-30.88.108]." (P. Valentin).; Annotation: "Keine Bororo, wahrscheinlich Abb. a.) u. b.) [K 2905a = E-30.88.107; K 2905b = E-30.88.108] vertauscht!" (P. Valentin).
DOI: 10.25549/impa-m30647
title: Cameroon Mountain as seen from the end of the road leading from Buea.
title: Kamerunberg (v. Ende der Strasse v. Buea aus gesehen).

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30517
title: Rev. Ashili.
title: Pfr. Ashili.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30511
title: Doris Zürcher with the african child Ibama.
title: Kind Doris Zürcher mit Negerkind Ibama.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30677
title: Raffia palm.
title: Raffiapalme.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30956
title: A box of sacrificial offerings has been placed in the house of a deceased relative, to put the spirit in a favourable mood. (In the box there are: eggs, bananas, a dead chicken etc.).
title: Verwandte haben für den Geist des Verstorbenen ein Opferkästchen in seine Hütte gestellt, um den Geist günstig zu stimmen (im Kästchen sind: Eier, Bananen, totes Huhn etc.).
DOI: 10.25549/impa-m31018
title: The Station in Buea (upper house).
title: Station Buea (oberes Haus).
DOI: 10.25549/impa-m30967
title: The wives of a deceased chief are mourning their lord and husband, the ones painted white used to be his favourite wives (Batibö-area).
title: Häuptlingsfrauen trauern um den verstorbenen Herrscher u. Gatten, die weissangestrichenen sind die Lieblingsweiber gewesen (Batibö-Gegend).
DOI: 10.25549/impa-m30842
title: Prominent personages from Victoria and district on the occasion of the coronation.
title: Prominente Persönlichkeiten v. Viktoria u. Umgebung anlässlich der Krönungs-Feierlichkeiten.
DOI: 10.25549/impa-m30961
title: A dance for the dead.
title: Totentanz.
DOI: 10.25549/impa-m30452
title: Christian from Kishong going to market.
title: Christ von Kishong geht auf d. Markt.

description: Annotation translation: "HB [Heidenbote] 1943/1."; Annotation: "HB [Heidenbote] 1943/1."; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m31276
title: Rev. Wildi arriving at the Mission Station with his motor cycle. (1926).
title: Ankunft v. Miss. Wildi a. d. Miss.station mit d. Motorrad. (1926).

description: Identity of photographer questionable.; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30850
title: Several women's houses in the king's compound in Bafut.
title: Einige Frauen-Hütten im königl. Gehöft i. Bafut.
DOI: 10.25549/impa-m30958
title: Dance of a secret society in Victoria.
title: Geheimbundtanz i. Viktoria.
DOI: 10.25549/impa-m31016
title: View from the Station in Victoria.
title: Blick von der Station Viktoria aus.
DOI: 10.25549/impa-m30959
title: A dancer of the secret society is having a rest.
title: Der Geheimbundtänzer ruht.
DOI: 10.25549/impa-m30957
title: Dance of a secret society in Victoria: The drum starts up, the dance begins.
title: Geheimbundtanz i. Viktoria: Die Trommel spielt auf, der Tanz beginnt.
DOI: 10.25549/impa-m31627
title: A teacher's conference in Etwii (Minge).
title: Lehrerkonferenz i. Etwii (Minge).

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m31019
title: Church in Victoria, in the foreground the Limbe with bridge, in the background on the right: Victoria's jetty.
title: Kirche v. Viktoria, vorn Limbe mit Brücke, rechts hinten: Landungssteg v. Viktoria.
DOI: 10.25549/impa-m30839
title: Market-drummers play for hours.
title: Markttrommler spielen stundenlang.
DOI: 10.25549/impa-m30731
title: Returning from the bush after several hours of hard work.
title: Rückkehr aus dem Busch nach mehrstündiger harter Arbeit.
DOI: 10.25549/impa-m30734
title: Little market-place on the way from Bali to Mbengwi. (The people are waiting for customers.).
title: Kleiner Marktflecken a. d. Weg von Bali nach Mbengwi. (Die Leute warten auf Kundschaft.).

description: Note: Cf. E-30.88.107.; Note translation: Cf. E-30.88.107.
DOI: 10.25549/impa-m30843
title: A man on stilts performs for hours on the day of the coronation.
title: Stelzenmann gibt stundenlange Vorstellungen am Krönungstag.
DOI: 10.25549/impa-m30965
title: Meeting-house of a secret society in the Barue district.
title: Geheimbund-Versammlungshütte i. Barue-Gebiet.
DOI: 10.25549/impa-m31258
title: Miss Sarasin and Miss Walcher on the market in Victoria.
title: Frln. Sarasin u. Frln. Walcher auf dem Markt v. Viktoria.
DOI: 10.25549/impa-m30814
title: A part of the king's compound in Becati.
title: Partie im Königsgehöft v. Becati.
DOI: 10.25549/impa-m30799
title: The entrance to the drinking-house of a grassfields chief. (The carved figures have a historical background.).
title: Eingang zum Trinkhaus eines Graslandhäuptlings. (Die Figuren haben geschichtlichen Hintergrund.).
DOI: 10.25549/impa-m30840
title: A canoeing race.
title: Kanu-Wettfahrt.
DOI: 10.25549/impa-m30815
title: The chief's wives in Becati.
title: Frauen des Häuptlings in Becati.
DOI: 10.25549/impa-m31261
title: A so-called mission festival in Victoria: a meeting of all the christian congregations of the area around the station in Victoria. The festive meeting-house is a roof of palm leaves.
title: Sog. Missionsfest, d.h. Zusammenkunft aller Christengemeinden des Stationsbezirks Viktoria i. Viktoria, Festhütte gleich Palmblätterdach.
DOI: 10.25549/impa-m31260
title: A so-called mission festival in Victoria: a meeting of all the christian congregations of the area around the station in Victoria. The festive meeting-house is a roof of Palm leaves.
title: Sog. Missionsfest, d.h. Zusammenkunft aller Christengemeinden des Stationsbezirks Viktoria i. Viktoria, Festhütte gleich Palmblätterdach.
DOI: 10.25549/impa-m30813
title: The 'rat palace' of the chief of Bamumbu.
title: 'Rattenpalast' des Häuptlings i. Bamumbu.

description: Annotation translation: "HB [Heidenbote]."; Annotation: "HB [Heidenbote]."; Note translation: We have no idea what the reference to a "rat palace" means (PJ & PV 04.2002).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30964
title: Small eating-hut for spirits at the entrance to a village in the Barue district.
title: Esshäuschen für Geister am Eingang eines Dorfes im Barue-Gebiet.
DOI: 10.25549/impa-m30726
title: The compound of a richman in Bali. On the right his residence, on the left some of his wive's houses. (1926).
title: Gehöft eines reichen Bali, rechts Wohnhaus, links einige seiner Frauenhäuser. (1926).
DOI: 10.25549/impa-m31262
title: The missionary Ittmann climbing onto the speaker's platform.
title: Miss. Ittmann besteigt die Rednertribüne.
DOI: 10.25549/impa-m31256
title: Everybody helps to load up the baggage.
title: Grosse Beteiligung beim Aufladen des Gepäcks.
DOI: 10.25549/impa-m31257
title: Sister Anna Schuler and her African helper [standing by] (an ornamental plant).
title: Schwest. Anna Schuler u. schwarze Gehilfin (Zierpflanze).
DOI: 10.25549/impa-m31255
title: When missionary sisters and brothers leave to go up-country.
title: Wenn Geschwister ins Hinterland verreisen.
DOI: 10.25549/impa-m31254
title: The missionary Ittmann visiting a christian congregation on Cameroon Mountain.
title: Miss. Ittmann besucht eine Christengemeinde am Kamerunberg.
DOI: 10.25549/impa-m31253
title: Big meeting on the station in Buea.
title: Grosse Beratung a. d. Station Buea.
DOI: 10.25549/impa-m30960
title: The demonic dances of a secret society.
title: Dämonische Tänze der Geheimbündler.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30999
title: Besongabang before the extension of the building.
title: Besongabang vor dem Anbau.
DOI: 10.25549/impa-m31629
title: Bali: primary school teachers and the Evangelist Thomas Fe (Mbembe), 1931.
title: Bali: Volksschullehrer & Evangelist Thomas Fe (Mbembe) 1931.

description: Annotation translation: "HB [Heidenbote] Nov. 1932."; Annotation: "HB [Heidenbote] Nov. 1932."; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m31346
title: Preaching to non-christians in Bembe-land.
title: Heidenpredigt im Bembeland.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m31002
title: The station in Bombe.
title: Station Bombe.
DOI: 10.25549/impa-m30939
title: The members of the secret society in Nyasoso march by.
title: Aufmarsch der Geheimbundleute in Nyasoso.

description: Note: "Beendigung des Geheimbundwesens i. Nyasoso: ... ". (E-30-0,4).; Note translation: 'The abolition of Secret Societies in Nyasoso... ". (E-30-0,4).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30834
title: The wives of the Bororo-chief near Kishong.
title: Frauen des Bororo-Häuptlings bei Kishong.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30599
title: The Evangelist D. Foningong (We district).
title: Der Evangelist D. Foningong (Wegeb.).

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30551
title: English-medium school in Kumbo (started January 1937) in front of the church.
title: Englisch-Schule i. Kumbo (seit Jan. 1937) vor der Kirche.

description: Annotation translation: "Printed in the 'Kam. Schulbl.'."; Annotation: "Cl. Kam. Schulbl."; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30579
title: Chief Ndze from We.
title: Häuptling Ndze von We.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30552
title: Mrs Zürcher teaching teachers' wives handicrafts in Kishong.
title: Frau Miss. Zürcher mit Lehrersfrauen b. Handarbeits-Unterricht i. Kishong.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30548
title: Schoolboy drums to call pupils to the school.
title: Schüler trommelt zur Schule.

description: Annotation translation: "'Come to school' calls the schoolboy, beating his talking drum with two wooden staves. In this African village there is not yet a clock on a church tower, or on a school building."; Annotation: "'Auf zur Schule' ruft der Schüler mit seiner Sprechtrommel, die er mit zwei Holzschlegeln schlägt. Denn eine Kirchturmuhr, oder gar eine Schulhausuhr gibt es noch nicht im Negerdorf."; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30587
title: Masks of the Ekungene Secret Society.
title: Masken des Ekungene-Geheimbundes.

description: Note translation: These masks - or very similar ones - are now part of the Basel Mission collection in the Basel Museum of Cultures. (PV. 03.2002).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30581
title: The Chief of Jua with one of his councillors, outside the church.
title: Häuptling v. Jua mit einem Ratgeber neben der Kirche.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30596
title: Carved pillars support the roof in the Chief's compound in Lakom.
title: Geschnitzte Dachstützen i. Häuptlingsgehöft in Lakom.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30632
title: Fisherman throwing out his net.
title: Wurfnetzwerfer.

description: Note: "Von früher.' (E-30-0,4).; Note translation: "From before'. (E-30-0,4).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30633
title: Schoolboys in a canoe.
title: Schüler i. Kanu.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30472
title: A church in the forest area.
title: Waldlandkirche.

description: Note translation: Caption needs critical attention: it looks more like a school, and note that the man standing in front is wearing a Grassfields robe. (PV. 03.2002).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30636
title: On 'Eyanda' Island near Bota.
title: Auf der Insel 'Eyanda' b. Bota.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30634
title: The Yoke River.
title: Yokefluss.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30603
title: Work on the Station: Rev. Schneider mending shoes.
title: Stationsarbeit: Miss. Schneider b. Schuhflicken.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30604
title: Two christian women with their children.
title: Zwei Christenfrauen m Kindern.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30626
title: Interior of a chapel in the grassfields of Cameroon.
title: Inneres einer Kapelle im Grasland v. Kamerun.

description: Annotation translation: "Koll. bl. [Kollekteblatt] 1946. Auftrag 1965/3-4."; Annotation: "Koll.bl. [Kollekteblatt] 1946. Auftrag No 3/4/1965."; Note: Cf. QE-30.010.6672 (RI).; Note translation: Cf. QE-30.010.6672 (RI).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30493
title: The Evangelist Hanok Fokam from Mbengwi.
title: Evangelist Hanok Fokam von Mbengwi.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m31461
title: The young pastor Jeremia Chi Kangsen, who has been trained on the Gold Coast, here seen on his return [to Cameroon].
title: Der junge Pfarrer Jeremia Chi Kangsen, der auf der Goldküste ausgebildet wurde, bei seiner Rückkehr.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30934
title: The Niamque ready to beat the widows.
title: D. Niamque in Bereitschaft die Witwen durchzuprügeln.

description: Note: Eingangsjahr 1926 (E-30-0,4) ist vermutlich falsch.; Note translation: Acquisition year 1926 (E-30-0,4) is probably wrong. - Forest region. (PV 04.2002).
DOI: 10.25549/impa-m30800
title: The entrance to the drinking-house of a grassfields chief. (The carved figures have a historical background.).
title: Eingang zum Trinkhaus eines Graslandhäuptlings. (Die Figuren haben geschichtlichen Hintergrund.).
DOI: 10.25549/impa-m30847
title: The chief of Bafut with his spokesman.' [Or spokesmen? The German is ambiguous].
title: Bafut-Häuptling m. seinen Sprecher.
DOI: 10.25549/impa-m30849
title: The Bafut-chief with some of his favourite wives. (His feet are placed on an elefant's tusk as a sign of power).
title: Bafut-Häuptling mit einigen seiner Lieblingsfrauen (Füsse auf Elefantenzahn als Zeichen der Macht).
DOI: 10.25549/impa-m30933
title: The gathering of the Niamque- [Nyamkpe- ?] society.
title: Die Niamque- [Nyamkpe- ?] Gesellschaft zieht auf.

description: Note: Eingangsjahr 1926 (E-30-0,4) ist vermutlich falsch.; Note translation: Acquisition year 1926 (E-30-0,4) is probably wrong. - Forest region. (PV 04.2002).
DOI: 10.25549/impa-m30949
title: Inside the house belonging to the secret society in Betok (on the road from Kumba to Mamfe).
title: Inneres im Geheimbundhaus in Betok (Strasse Kumba - Mamfe).

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m31467
title: The participants at a conference for elders.
title: Teilnehmer einer Ältesten-Konferenz.

description: Note: " ... III. 37." (E-30-0,5). - Zusammenhang unklar. (PJ).; Note translation: " ... III.37." (E-30-0,5). - Significance obscure. (PJ).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30998
title: The Mission Station in Besongabang.
title: Miss.station Besongabang.
DOI: 10.25549/impa-m30818
title: Women in Ngomboku taking beans (wondi) to the market.
title: Frauen in Ngomboku, die mit Erdbohnen (wondi) zu Markte gehen.

description: Note translation: Probably Bakossi (PV 04.2002).
DOI: 10.25549/impa-m30951
title: A dance for the dead in Besongabang: The orchestra.
title: Totentanz in Besongabang: Die Tanzmusik.
DOI: 10.25549/impa-m30947
title: A part of the king's drinking-house in Bali.
title: Stück vom Trinkhaus des Königs i. Bali.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30997
title: The Mission Station in Besongabang.
title: Miss.station Besongabang.
DOI: 10.25549/impa-m30954
title: A women's secret society dancing in Dikume.
title: Frauengeheimbund-Tanz i. Dikume.
DOI: 10.25549/impa-m31063
title: Sister Martha attending to a patient in Manyemen.
title: Schwester Martha bei einem Patienten in Manyemen.
DOI: 10.25549/impa-m31004
title: The Station in Besongabang (view of the back).
title: Station Besongabang (Rückseite).
DOI: 10.25549/impa-m31005
title: The Station in Besongabang (view of the back).
title: Station Besongabang (Rückseite).
DOI: 10.25549/impa-m31003
title: The station in Bombe. The most damaged part.
title: Station Bombe. Der am schlimmsten zugerichtete Teil.

description: Note: "Eingangsjahr 1926." (E-30-0,4) (vermutlich falsch.).; Note translation: "Acquisition year 1926." (E-30-0,4) (probably wrong.).
DOI: 10.25549/impa-m32843
title: Baram River near Marudi, looking upstream.
title: Baramfluss bei Marudi aufwärts.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m31477
title: Bali. Pictures from the 50th anniversary [of the beginning of the Basel Mission's work] in the Grassfields, which turned out to be a really popular celebration with all sorts of contributions to the programme.
title: Bali: Bilder v. 50. Jahrjubiläum i. Grasland, das zu einem richtigen Volksfest wurde mit allerlei Aufführungen.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m32622
title: Angi go carrying water.
title: Angi go trägt Wasser.
DOI: 10.25549/impa-m32849
title: In the forest, Tana-san [Reading uncertain].
title: Waldinterieur Tana-san [Entzifferung unklar].

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m32829
title: Dajak climbing a coconut tree.
title: Dajak Kokosplame erkletternd.

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m32834
title: QB-30.007.0017

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m32851
title: In the forest, Tana-san. In the forest.
title: Waldinterieur Tana-san. Waldinneres.

description: Annotation translation: "Reproduction in mission publications not permitted."; Annotation: "Wiedergabe in Missionsblättern nicht gestattet."
DOI: 10.25549/impa-m32850
title: In the forest, Tanasan. In the forest.
title: Waldinterieur Tanasan. Waldesinnere.

description: Annotation translation: "Reproduction in mission publications not permitted."; Annotation: "Wiedergabe in Missionsblättern nicht gestattet."
DOI: 10.25549/impa-m32646
title: Place of sacrifice in the wood.
title: Opferstätte im Walde.
DOI: 10.25549/impa-m32836
title: Telu, near Camp Tanasan [reading uncertain].
title: Telu bei Camp Tanasan [Entzifferung unklar].

description: Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m32857
title: Camp Ridan. Rest houses in the forest.
title: Camp Ridan. Rasthäuser im Urwald.

description: Annotation translation: "Reproduction in mission publications not permitted."; Annotation: "Wiedergabe in Missionsblättern nicht gestattet."; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m32870
title: Dusun house in Lumut.
title: Dusunhaus i. Lumut.

description: Annotation translation: "Reproduction in mission publications not permitted."; Annotation: "Wiedergabe in Missionsblättern nicht gestattet."; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m32865
title: Ingaifall. Waterfalls.
title: Ingaifall. Wasserfall.

description: Annotation translation: "Reproduction in mission publications not permitted."; Annotation: "Wiedergabe in Missionsblättern nicht gestattet."; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m32858
title: Simang. Indigenous man with an animal, a kind of cat.
title: Simang. Eingeborener m. Tier (Katzenart).

description: Annotation translation: "Reproduction in mission publications not permitted."; Annotation: "Wiedergabe in Missionsblättern nicht gestattet."; Note: Cf. QB-30.007.0002 (DA 08.00).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m32863
title: Dajak blacksmith, bellows.
title: Dajakschmiede Blasbalg.

description: Annotation translation: "Reproduction in mission publications not permitted." - "Recommended for slide production." - "Slide produced."; Annotation: "Wiedergabe in Missionsblättern nicht gestattet." - "Zu empfehlen f. Lichtbild." - "Lichtbild hergestellt."; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m32871
title: Tike the dog cannot keep still.
title: Tike der Hund hält nicht still.

description: Annotation translation: "Reproduction in mission publications not permitted."; Annotation: "Wiedergabe in Missionsblättern nicht gestattet."; Note: Cf. QB-30.007.0008 (DA 08.2000).; Note translation: Compare QB-30.008.0008 (DA 08.2000).; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m32880
title: Princess Tama Tinggan. The way the two people are standing is quite un-dajak, quite impossible according to indigenous ways of thinking.
title: Prinzessin Tama Tinggan. Die Stellung der beiden ist völlig undajakisch, für eingeborenes Empfinden unmöglich.

description: Annotation translation: "Reproduction in mission publications not permitted."; Annotation: "Wiedergabe in Missionsblättern nicht gestattet."; Stamped: "Museum der Basler Mission, Basel, Missionsstrasse 21."
DOI: 10.25549/impa-m30848
title: The Bafut-chief with one of his favourite wives.
title: Bafut-Häuptling mit einer seiner Lieblingsfrauen.
DOI: 10.6084/m9.figshare.17294792
title: SI Appendix 1. Dataset supporting Arce et al. doi:10.1098/rspb.2021.2452 from Elephant seal foraging success is enhanced in Antarctic coastal polynyas

description: Antarctic polynyas are persistent open water areas which enable early and large seasonal phytoplankton blooms. This high primary productivity, boosted by iron supply from coastal glaciers, attracts organisms from all trophic levels to form a rich and diverse community. How the ecological benefit of polynya productivity is translated to the highest trophic levels remains poorly resolved. We studied 119 southern elephant seals feeding over the Antarctic shelf and demonstrated that (i) 96% of seals foraging here used polynyas, with individuals spending on average 62% of their time there, (ii) the seals exhibited more area-restricted search behaviour when in polynyas and (iii) these seals gained more energy (indicated by increased buoyancy from greater fat stores) when inside polynyas. This higher quality foraging existed even when ice was not present in the study area, indicating that these are important and predictable foraging grounds year-round. Despite these energetic advantages from using polynyas, not all the seals used them extensively. Factors other than food supply may influence an individual's choice in their use of feeding grounds, such as exposure to predation or the probability of being able to return to distant sub-Antarctic breeding sites.