DOI: 10.2908/sdg_03_42
title: Standardised preventable and treatable mortality
title: Mortalité standardisée évitable par prévention et par traitements
title: Standardisierte durch Prävention und Behandlung vermeidbare Sterblichkeit

description: Die vermeidbare Sterblichkeit umfasst sowohl durch Prävention als auch durch Behandlung vermeidbare Todesursachen. Die durch Prävention vermeidbare Sterblichkeit bezieht sich hauptsächlich auf durch wirksame Maßnahmen im Bereich der öffentlichen Gesundheit und der Primärprävention vermeidbare Todesfälle (d.h. Massnahmen vor dem Auftreten von Krankheiten / Verletzungen, um die Inzidenz zu verringern). Die durch Behandlung vermeidbare Todesfälle können hauptsächlich durch rechtzeitige und wirksame Maßnahmen im Gesundheitswesen vermieden werden, einschließlich Sekundärprävention und -behandlung (nach dem Auftreten von Krankheiten zur Verringerung der Sterblichkeit). Die vermeidbare Gesamtmortalität umfasst eine Reihe von Infektionskrankheiten, verschiedene Arten von Krebs, endokrine und Stoffwechselerkrankungen sowie einige Erkrankungen des Nervensystems, des Kreislaufs, der Atemwege, des Verdauungssystems und des Urogenitalsystems sowie einige Erkrankungen im Zusammenhang mit Schwangerschaft, Geburt und Perinatal Periode , eine Reihe von angeborenen Missbildungen, Nebenwirkungen der medizinischen und chirurgischen Versorgung, eine Liste von Verletzungen sowie alkohol- und drogenbedingten Störungen. Die Daten werden als standardisierte Sterblichkeitsraten dargestellt, d.h. sie werden an eine Standardaltersverteilung angepasst, um die Sterblichkeitsraten unabhängig von unterschiedlichen Altersstrukturen der Populationen zu messen. Dieser Ansatz verbessert die Vergleichbarkeit im Zeitverlauf und zwischen den Ländern. Die hier verwendeten standardisierten Sterblichkeitsraten werden auf der Grundlage der europäischen Standardbevölkerung berechnet.
description: Avoidable mortality covers both preventable and treatable causes of mortality. Preventable mortality refers to mortality that can mainly be avoided through effective public health and primary prevention interventions (i.e. before the onset of diseases/injuries, to reduce incidence). Treatable mortality can mainly be avoided through timely and effective health care interventions, including secondary prevention and treatment (after the onset of diseases to reduce case-fatality). The total avoidable mortality includes a number of infectious diseases, several types of cancers, endocrine and metabolic diseases, as well as some diseases of the nervous, circulatory, respiratory, digestive, genitourinary systems, some diseases related to pregnancy, childbirth and the perinatal period, a number of congenital malformations, adverse effects of medical and surgical care, a list of injuries and alcohol and drug related disorders. The data are presented as standardised death rates, meaning they are adjusted to a standard age distribution in order to measure death rates independently of different age structures of populations. This approach improves comparability over time and between countries. The standardised death rates used here are calculated on the basis of the standard European population.
description: La mortalité évitable couvre à la fois la mortalité évitables grâce à la prévention et grâce aux traitements. La mortalité évitable grâce à la prévention peut être principalement évitée par des interventions efficaces de santé publique et de prévention primaire (c'est-à-dire avant le début des maladies / blessures, pour réduire l'incidence). La mortalité évitables grâce aux traitements peut être principalement évitée par des interventions de soins de santé rapides et efficaces, y compris la prévention secondaire et le traitement (après le début des maladies pour réduire le nombre de décès). La mortalité totale évitable comprend un certain nombre de maladies infectieuses, plusieurs types de cancers, les maladies endocriniennes et métaboliques, ainsi que certaines maladies des systèmes nerveux, circulatoire, respiratoire, digestif, génito-urinaire, certaines maladies liées à la grossesse, à l'accouchement et à la période périnatale , un certain nombre de malformations congénitales, les effets néfastes des soins médicaux et chirurgicaux, une liste des blessures et des troubles liés à l'alcool et aux drogues. Les données sont présentées sous forme de taux de mortalité normalisés, ce qui signifie qu'elles sont ajustées à une distribution d'âge standard afin de mesurer les taux de mortalité indépendamment des différentes structures d'âge des populations. Cette approche améliore la comparabilité dans le temps et entre les pays. Les taux de mortalité standardisés utilisés ici sont calculés sur la base de la population européenne standard.