cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m57861
title: Boys coming to buy school books, South Africa East, [s.d.]

description: „Heidnische Kaffer-Jungen in Schaffellen kommen Schulbücher kaufen“ („Heathen Kaffir boys in sheepskins are coming to buy school books“). A group of children standing, wearing draperies, sheepskins, bangles and necklaces and one of them a special head adornment.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.
DOI: 10.25549/impa-m59452
title: Fr. Anthony Cotta, MM, with a group of Chinese children, China, ca. 1906-1919

description: Colorized lantern slide of Fr. Anthony Cotta, MM, with a group of fifteen Chinese children. Fr. Cotta sits outdoors in a wooden chair.
DOI: 10.25549/impa-m57858
title: Turtle game, South Africa East, [s.d.]

description: „Schildkrötenspiel“ („Turtle game“). Several bundles in blankets. Apparently, people are inside. A woman standing on the right side and a man sitting a bit behind next to a house. Trees are around.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.
DOI: 10.25549/impa-m57835
title: Mashing maize in rock holes, South Africa East, [s.d.]

description: „Heidnische Frauen stampfen Mais in natürlichen Felslöchern am Fluß“ („Heathen women are mashing maize in natural rock holes at the river“). Two women, wearing draperies, headdresses, necklaces, bangles, rings and earrings are sitting on a rock. One of them is holding a stone in her hands over her head. Grains of maize and a bucket in front of them.
DOI: 10.25549/impa-m58794
title: Three men on a sailing outrigger canoe, Philippines, 1911

description: Photograph of three men on a sailing outrigger canoe. Two men stand on the canoe's outrigging. The third man sits in the back, operating the rudder. "Crossing the ocean from island to island in a native [?]. 1911"
DOI: 10.25549/impa-m55462
title: The bard of Baziya is greeting brother Bourquin, Baziya, South Africa East, 1935

description: "Baziya. Der Barde Imbenje von Baziya begrüßt den besuchenden Präses (Br. W. Bourquin). (Hut von Straußenfedern)" ("Baziya. The bard Imbenje of Baziya is greeting the visiting president (brother W. Bourquin) (hat of ostrich feathers)"). A man, wearing a suit and a hat of ostrich feathers, holding a stick in his right hand, is standing in a meadow, uplifting his left forefinger. In the background a crowd of people watching him. On the left side of the picture a row of trees.; Walther Bourquin, born in 1879 in Nain (Labrador), worked as a missionary in South Africa East from 1908 until 1949. He married Martha Wüstemann in 1908 in Berlin. In 1908 he arrived in Silo. In 1913 he was stationed in Gosen and around 1924 he was in Tinana. In 1925 he became president of the mission province South Africa East. In 1937 he worked in Mvenyane and retired in 1949. He died in 1974 in Durban.--Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.
DOI: 10.25549/impa-m57178
title: Reception in Xentu, South Africa East, 1929-11-12

description: „Empfang in Xentu (12.11.29)“ („Reception in Xentu (12.11.29)“). A group of people standing: Men in suits and with hats on the left side, women nearly in the middle with one white woman in front of them, wearing a light coloured dress and a hat. Next to her children standing in rows. In the background a hut and hills.
DOI: 10.25549/impa-m57555
title: Children bringing gifts for the harvest festival, Tabase, South Africa East, 1932

description: „Tabase. Kinder bringen Gaben zum Erntefest“ (“Tabase. Children are bringing gifts for the harvest festival“). Seven girls in dresses standing. The three bigger ones are carrying loads on their heads, two of them maize, apparently, and one of them a little bucket. The smaller ones are holding some maize cobs in their hands and one of them is carrying something on her head. In the background a building.; Richard Paul Moths, born in 1872 in Kösen (Germany), was a carpenter. In 1899 he married Helene Ledoux. From 1900 till 1948 he worked as a missionary in South Africa East (Silo, Baziya, Tabase). He died in 1950 in South Africa.
DOI: 10.25549/impa-m57197
title: At Mvumbi's house, Baziya, South Africa East, [s.d.]

description: „Beim Mvumbi - Baziya. Öffnung eines unterirdischen ?“ („At Mvumbi’s house – Baziya. Opening of an underground ?”). A man sitting at the edge of a hole in the soil, wearing lots of bangles on his legs, feet, arms and hip, necklaces and a headdress. Behind him three children standing.
DOI: 10.25549/impa-m57854
title: The maize counting game, South Africa East, [s.d.]

description: „Beim Maiszähl-Spiel“ („During the maize counting game“). Thirteen children are sitting or kneeling in a meadow under some trees. Maize cobs are lying between them on the ground in a line. The children are looking at the maize cobs, exept one girl in a plaid dress who is sitting a bit apart. Behind the group of children a woman standing and watching them. In the background a building and trees.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.
DOI: 10.25549/impa-m57847
title: Adorned mother with child, South Africa East, [s.d.]

description: „Geschmückte heidnische Mutter mit Kind auf dem Rücken“ („Adorned heathen mother with child on the back“). A woman, wearing bangles, necklaces, an earring, pearls in her hair and a headdress made of cloth, is carrying a child in a drapery on her back. Apparently, the child is wearing a necklace.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.
DOI: 10.25549/impa-m57832
title: The maize is blown out in the wind, Baziya, South Africa East, [s.d.]

description: „Baziya. Der Mais wird im Winde ausgeweht. Rechts Kaleb“ („Baziya. The maize is blown out in the wind. Right Kaleb”). Two young women standing, holding buckets over their heads, throwing the content (maize) in a bowl. A man is standing right to them, holding something in front of him. Apparently, he is making wind. Draperies are lying on the ground on the left side. In the background buildings and trees.
DOI: 10.25549/impa-m57554
title: Christmas party of the Sunday school, Tabase, South Africa East, 1932

description: „Tabase. Weihnachtsfeier der Sonntagsschule“ (“Tabase. Christmas party of the Sunday school“). Group portrait of about sixty people, predominantly children, sitting or standing in a meadow next to some trees.; Richard Paul Moths, born in 1872 in Kösen (Germany), was a carpenter. In 1899 he married Helene Ledoux. From 1900 till 1948 he worked as a missionary in South Africa East (Silo, Baziya, Tabase). He died in 1950 in South Africa.
DOI: 10.25549/impa-m57830
title: Chief Mgubuli and Brother W. Blohm, South Africa East, [s.d.]

description: „Häuptling Mgubuli und Br. W. Blohm“ („Chief Mgubuli and Br[other] W. Blohm“). An African man, wearing light coloured shoes, trousers, a shirt and a jacket is standing beside a European man, wearing dark shoes, trousers, a blouse, a necktie, a waistcoat, a coat and glasses. Behind them a wooden fence, apparently of a kraal.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.
DOI: 10.25549/impa-m57860
title: School class on a chief's place, South Africa East, [s.d.]

description: „Schulgruppe auf einem Häuptlingsplatz wird von Br. Baudert fotografiert“ („School class on a chief's place is photographed by Br[other] Baudert“). About forty pupils standing in rows, ready for a group portrait. A man is standing on the left, apparently, their teacher. Next to the group another person sitting, wearing draperies and a cap. On the right side of the picture a European man (maybe Samuel Baudert) standing with his back to the photographer, wearing boots, trousers, a jacket and a hat, carrying a bag. A bit behind another group of people. In the background huts and hills.; Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa, was mission director of the Moravian Brethren from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop.--Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.
DOI: 10.25549/impa-m57855
title: Round dance with the Igubu, South Africa East, [s.d.]

description: „Kinderreigen mit dem Igubu“ („Childrens' round dance with the Igubu“). Nine girls walking and dancing in a line. They are wearing light-colored dresses, except the one in front, who is wearing a darker, patterned dress. She is playing an instrument (Igubu). A bit behind other people sitting. Huts and hills in the background.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.
DOI: 10.25549/impa-m59443
title: Group portrait of Fr. Vincent Lebbe with Chinese people, China, ca. 1906-1919

description: Colorized lantern slide of Fr. Vincent Lebbe with a goup of Chinese people. Fr. Lebbe stands on top of a brick pillar on the right hand side of the image. He holds a long pipe
DOI: 10.25549/impa-m59151
title: Sister M. Francisca Lucier, MM, standing with two children in front of a nipa hut, Malabon, Philippines, 1929

description: Photograph of Sister M. Francisca Lucier, MM, standing with two children in front of a nipa hut in the "street in front of convent - Malabon, 1929."
DOI: 10.25549/impa-m57112
title: Basuto chief Mapilibe, South Africa East, [s.d.]

description: „Basuto-Häuptling Mapilibe vor der Höhle Adullam“ („Basuto chief Mapilibe in front of the cave Adullam“). Several men and women in and in front of a cave. One man in a suit and with hat is standing in the foreground in the middle of the picture.; Johannes Vogt (1883-1973) was bishop of the Moravian Church (from 1947 onwards) and has visited Tanganyika in the years 1938 and 1939.; [One picture is yellowed.]
DOI: 10.25549/impa-m57244
title: Fencing fellows, Tabase, South Africa East, [s.d.]

description: „Tabase. Kaffer-Burschen üben sich im Fechten“ (“Tabase. Kaffir fellows fencing“). Two boys are wearing indigenous clothing, and partly bangles and adornments. They are holding sticks in their hands. In the background is a crowd of people. The surroundings are marked by a bleak landscape.; Richard Paul Moths, born in 1872 in Kösen (Germany), was a carpenter. In 1899 he married Helene Ledoux. From 1900 till 1948 he worked as a missionary in South Africa East (Silo, Baziya, Tabase). He died in 1950 in South Africa.
DOI: 10.25549/impa-m59501
title: Fr. Anthony Cotta, MM, teaching a group of Chinese people, China, ca. 1906-1919

description: Colorized lantern slide of Fr. Anthony Cotta, MM, seated outdoors in a wooden chair teaching a group of Chinese men, women and children who have gathered on front of him. Behind the group is a building facade.
DOI: 10.25549/impa-m57836
title: Johnson Silinga’s children, Baziya, South Africa East, [s.d.]

description: „3 Christenkinder / Baziya. Kinder von Johnson Silinga (?)“ („3 Christian children / Baziya. Johnson Silinga’s children (?)”). Three children in light coloured clothes standing in a meadow. In the background trees and a church.
DOI: 10.25549/impa-m57557
title: Outdoor school in Mbolompo, Tabase, South Africa East, 1932

description: „Tabase. Außenschule in Mbolompo. Ernst Magwentshu, Lehrer“ (“Tabase. Outdoor school in Mbolompo. Ernst Magwentshu, teacher“). Children sitting on benches next to a hut, holding books in their hands. One girl is standing. The teacher, wearing a suit and a cap, is standing in front of them, holding a stick in his right hand and a book in his left hand.; Richard Paul Moths, born in 1872 in Kösen (Germany), was a carpenter. In 1899 he married Helene Ledoux. From 1900 till 1948 he worked as a missionary in South Africa East (Silo, Baziya, Tabase). He died in 1950 in South Africa.
DOI: 10.25549/impa-m57834
title: Abner Silinga with wife and horse, South Africa East, [s.d.]

description: „Abner Silinga, Kaffrischer Schulinspektor mit Frau und Reitpferd“ („Abner Silinga, Kaffir school inspector with wife and horse“). On the left side a man in a light coloured suit with a necktie. Right beside him a woman, wearing a blouse, a cardigan and a cap. Behind them on the right side of the picture a horse eating grass. Moreover two children, a fence, huts and trees.
DOI: 10.25549/impa-m57556
title: Nora Malashe with firewood, Tabase, South Africa East, 1932

description: „Tabase. Nora Malashe, Küchenmädchen mit Feuerholz in ’holzarmer’ Gegend“ (“Tabase. Nora Malashe, scullery-maid with firewood in a region of sparse wood“). A girl, wearing a skirt, a light coloured shirt, a cap and earrings, standing and carrying firewood. In the background buildings, a fence and trees.; Richard Paul Moths, born in 1872 in Kösen (Germany), was a carpenter. In 1899 he married Helene Ledoux. From 1900 till 1948 he worked as a missionary in South Africa East (Silo, Baziya, Tabase). He died in 1950 in South Africa.
DOI: 10.25549/impa-m59215
title: St. Paul's Hospital chapel, Manila, Philippines, 1929

description: Photograph "St. Paul's Hospital chapel, Manila, 1929." Photo taken from back of the chapel lookingup the main aisle towards the altar. A Sister sits in the first row on the left.
DOI: 10.25549/impa-m57828
title: Chief Jopi Mgubuli and Paul Moths, South Africa East, [s.d.]

description: „Tembu-Häuptling Jopi Mgubuli und Br. P. Moths“ („Tembu chief Jopi Mgubuli and brother P. Moths”). An African man, wearing light coloured shoes, trousers, a shirt and a jacket is standing beside a European man, wearing dark shoes, trousers, a shirt, a necktie, a coat and holding a hat in his left hand. Behind them a wooden fence, apparently of a kraal.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.--Richard Paul Moths, born in 1872 in Kösen (Germany), was a carpenter. In 1899 he married Helene Ledoux. From 1900 till 1948 he worked as a missionary in South Africa East (Silo, Baziya, Tabase). He died in 1950 in South Africa.
DOI: 10.25549/impa-m57856
title: Grandmother is telling stories, South Africa East, [s.d.]

description: „Großmutter erzählt Geschichten ’Schläfst du schon’“ („Grandmother is telling stories ‚Are you already sleeping'“). Eight children are lying on the ground next to a building. Apparently, they are sleeping. A woman, wearing a dress, a headdress and a blanket on her shoulder, her hands lying on her lap, sitting between the children. On the left side a stick is leaning at the wall of the building.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.
DOI: 10.25549/impa-m57829
title: Inaugural visit, South Africa East, [s.d.]

description: „Zum Antrittsbesuch beim Häuptling Mgubuli in Mputi. In der Karre (rechts) Br. P. Moths, Mitte Br. Knudsen, Rechts J. Silinga“ („The inaugural visit at the chief Mgubuli’s house in Mputi. In the carriage (right) Br[other] P. Moths, in the middle Br[other] Knudsen, on the right J. Silinga”). Paul Moths sitting in a carriage with two horses in front. In the middle of the picture Elmo Knudsen on a horse. To the right Johnson Silinga sitting on a horse. They are all wearing suits.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.--Gerhard Dahl Elmo Knudsen, born in 1905 in Vejle (Denmark), worked as a missionary in South Africa East (Baziya, Tinana) from 1932 till 1940. In 1933 he married Martha Schmolke in Mvenyane. From 1940 till 1957 he worked as a missionary in the Southern Highlands in Tanganyika. In 1946 he married Judith Mogensen. He died in 1980 in Christansfeld.--Richard Paul Moths, born in 1872 in Kösen (Germany), was a carpenter. In 1899 he married Helene Ledoux. From 1900 till 1948 he worked as a missionary in South Africa East (Silo, Baziya, Tabase). He died in 1950 in South Africa.--Johnson W. Silinga, born in Baziya (South Africa East) in 1893, was an indigenous brother of the Moravian Church. He was a mission assistant from 1927 onwards.
DOI: 10.25549/impa-m57558
title: School in Ngqunge, Tabase, South Africa East, 1932

description: „Tabase. Schule in Ngqunge. Lehrer Sam Mazwi / Außenschule in Mbolompo. Lehrer Ernst Magwentshu“ (“Tabase. School in Ngqunge. Teacher Sam Mazwi / outdoor school in Mbolompo. Teacher Magwentshu“). About twenty pupils sitting in front of a house, some of them on benches, others on the ground. Some of them are reading, others are talking to each other. Between them a man, the teacher, standing, wearing a suit and a hat, holding a book in his hands.; Richard Paul Moths, born in 1872 in Kösen (Germany), was a carpenter. In 1899 he married Helene Ledoux. From 1900 till 1948 he worked as a missionary in South Africa East (Silo, Baziya, Tabase). He died in 1950 in South Africa.
DOI: 10.25549/impa-m57857
title: Guessing fingers, South Africa East, [s.d.]

description: „Fingerraten anstelle des Auszählreims bei Spiel und Arbeit“ („Guessing fingers instead of the counting rhyme during play and work"). Five boys next to a house. Four of them are sitting, one is standing with his back to the photographer. They are dressed in shorts, shirts and jackets. Two of them are raising their arms.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.
DOI: 10.25549/impa-m57217
title: Visitation of the missionary, South Africa East, [s.d.]

description: “Leben auf einem Häuptlingskraal. Missionarsbesuch” (“Living in a chief kraal. Visitation of the missionary”). Nine men sitting on chairs, mainly in suits and with hats. Next to them two groups of other people standing or sitting. In the background a hut and a hill.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.; c.f. pictures nos. IMP-HRN-BOX-SAO-7-09991, -09992, -09994, -09995, -09997, -09998, -09999, -10000, -10002.
DOI: 10.25549/impa-m57846
title: Young Tembu men during initiation, Baziya, South Africa East, [s.d.]

description: „Baziya. Junge Tembu-Männer werden mit Öl gesalbt und dann ermahnt bei der Aufnahme in die Gemeinschaft der Männer“ („Baziya. Young Tembu men are anointed with oil and then advised during the reception in the men’s collective”). A group of men sitting or standing in a circle. Some of them are half naked, others are dressed in draperies and with caps. Some of them are holding sticks in their hands.; Johnson W. Silinga, born in Baziya (South Africa East) in 1893, was an indigenous brother of the Moravian Church. He was a mission assistant from 1927 onwards.
DOI: 10.25549/impa-m57831
title: The missionary's cart, South Africa East, [s.d.]

description: „Der Karren des Missionars, davor Br. Knudsen, rechts E. Mzuku mit Frau und Kind“ („The missionary's cart, in front Br[other] Knudsen, right E. Mzuku with wife and child”). A carriage with two horses and eleven persons standing in front of a hut. The men are wearing suits, four of the five are wearing hats and two of them coats. The two children, who are standing next to the carriage and the one on the right side of the picture are dressed in long shirts. On the right side one bigger girl and two women in dresses. One of the women is holding a child in her arms. The man standing between them is holding a basket in his right hand.; Gerhard Dahl Elmo Knudsen, born in 1905 in Vejle (Denmark), worked as a missionary in South Africa East (Baziya, Tinana) from 1932 till 1940. In 1933 he married Martha Schmolke in Mvenyane. From 1940 till 1957 he worked as a missionary in the Southern Highlands in Tanganyika. In 1946 he married Judith Mogensen. He died in 1980 in Christansfeld.--Elias Mzuku, coming from Tembuland, was an Evangelist in Xentu (South Africa).
DOI: 10.25549/impa-m57218
title: Tembu, Baziya, South Africa East, [s.d.]

description: “Baziya. Tembu” (“Baziya. Tembu”). A man photographed from one side, wearing a drapery, a cap and an earring. Apparently, he is holding a bottle in his hands.; Wilhelm Friedrich Karl Blohm, born in 1884 in Keffenbrinck (Germany), was a carpenter. In 1911 he married Marie Bürger. He started his missionary work in 1911 in Unyamwezi (East Africa). After being imprisoned by the Belgians from 1916 till 1917 he returned to Germany. From 1922 till 1945 he worked as a missionary in Baziya (South Africa). He died in Baziya in 1945.