cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m11883
title: Two missionary workers in a horse-drawn cart, South Africa, 1930

description: "Die Karre von Wittewater (Kretzschmer u. Conz). Die Farm." ("The cart of Wittewater (Kretzschmer a[nd] Conz). The farm."). The picture shows the profile of two men sitting in a cart drawn by two horses. A house surrounded by trees and mountains in the background.; The picture might either show Rudolf Kretschmer or Theophilius Kretschmer. -- Rudolf Kretschmer (1901-unknown) was a merchant and a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine in western South Africa. -- Theophilius Kretschmer was a merchant and a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine in western South Africa. -- Ernst Gottlob Conz (1869-unknown) was a merchant and a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine in western South Africa. He married Hester Helene Coetzee (1888-unknown). -- E. Baudert probably took the picture in 1830. -- The picture might have also been taken by Samuel Baudert (1879-1956). -- Eugen Baudert (1876-1953), born in Silo and died in Bonza Bay near East London, was teacher at and head of the Herrnhuter mission seminar in Mvenyane from 1904-1931. He married Margarethe Maria Baur in 1909.
DOI: 10.25549/impa-m11884
title: The Kretzschmers, Wittewater, South Africa, 1930

description: "Geschwister Kretzschmer in Wittewater." ("Brother Kretzschmer and Sister Kretzschmer in Wittewater."). Missionary Kretschmer and his wife are sitting on a bench in front of a house. Each one has a toddler on their lap. She is wearing a colorful dress; he is wearing a white shirt, gray pants and a hat.; The picture might either show Rudolf Kretschmer or Theophilius Kretschmer. -- Rudolf Kretschmer (1901-unknown) was a merchant and a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine in western South Africa. -- Theophilius Kretschmer was a merchant and a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine in western South Africa. -- The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m11885
title: The mission station, Mamre, South Africa, 1930

description: "Mamre. Die Werf." ("Mamre. The mission premises."). In the center of the picture at some distance are several houses of the mission station surrounded by trees.; The word "Werf" is a term taken from Afrikaans meaning "premises" or "yard". -- E. Baudert probably took the picture in 1830. -- The picture might have also been taken by Samuel Baudert (1879-1956). -- Eugen Baudert (1876-1953), born in Silo and died in Bonza Bay near East London, was teacher at and head of the Herrnhuter mission seminar in Mvenyane from 1904-1931. He married Margarethe Maria Baur in 1909.
DOI: 10.25549/impa-m11886
title: Schoolchildren at the mission station, Mamre, South Africa, 1930

description: "Schüler auf der Werf in Mamre. Schulpause" ("Students on the mission premises in Mamre. School break"). In the center of the picture is a road with numerous African children. At the sides of the road are some trees. Buildings of the mission station and a wood are in the background.; The word "Werf" is a term taken from Afrikaans meaning "premises" or "yard". -- The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m11887
title: An African child, Elim, South Africa, 1930

description: "Kind, das im Elimer Laden Einkäufe gemacht hat." ("A child that bought goods in the shop of Elim."). Frontal shot of a young African girl. She is carrying goods in her hands which she bought in the shop. She is wearing a dark dress with a white shirt under it and a light hat. She is barefoot. Buildings, trees and a fence in the background.; E. Baudert probably took the picture in 1830. -- The picture might have also been taken by Samuel Baudert (1879-1956). -- Eugen Baudert (1876-1953), born in Silo and died in Bonza Bay near East London, was teacher at and head of the Herrnhuter mission seminar in Mvenyane from 1904-1931. He married Margarethe Maria Baur in 1909.
DOI: 10.25549/impa-m11888
title: The parish house, Goedverwacht, South Africa, 1930

description: "Goedverwacht. Das Gemeindehaus." ("Goedverwacht. The parish house."). Several dwellings, of which the first two share the same style. A big tree is standing to the left of the picture. There is a mountain in the background.; The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m11889
title: Mountainous landscape, Goedverwacht, South Africa, 1930

description: "Gärten der Leute von Goedverwacht im Tal." ("Gardens of the people from Goedverwacht in the valley."). In the foreground are some trees and low vegetation. Fields are following. In the background are dwellings of Goedverwacht and a mountain.; The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m11890
title: Mission station, Goedverwacht, South Africa, [s.d.]

description: "Station Goedverwacht gegen die Berge hin." ("[Mission] station Goedverwacht seen in the direction of the mountains."). In the foreground is some low vegetation. At some distance buildings can be seen and mountains in the background.
DOI: 10.25549/impa-m11891
title: Group of people on a farm, Mamre, South Africa, 1930

description: "Farbige Christen bei einem Farmer nahe Mamre." ("African Christians at a farmer's near Mamre."). Eight children and seven adults. Most of the children are sitting on the ground with a dog to their right. Of the seven adults six are women. Three are wearing white dresses, the others darker dresses. Most of them are wearing a hat. The man is wearing a dark suit and a dark hat. Trees and a building in the background.; The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m11892
title: Mamre with Pella Mountain in the background, South Africa, 1930

description: "Mamre. Der Pella-Berg im Hintergrund." ("Mamre. Pella Mountain in the background."). In the center of the picture at some distance there are dwellings to be seen. In the background is Pella Mountain.; The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12340
title: Rocks near the mission premises of Mamre, South Africa, [s.d.]

description: "Felsengruppe hinter d. Werf von Mamre." ("Pieces of rocks behind t[he] mission premises of Mamre."). In the center of the picture are rocks surrounded by plants. In the background are trees. On the bottom right of the picture there is a hole in the ground.; The word "Werf" is a term taken from Afrikaans.
DOI: 10.25549/impa-m12341
title: House of a farmer, Mamre, South Africa, [s.d.]

description: "Das Haus des Farmers Kuperti bei Mamre." ("The house of the farmer Kuperti near Mamre."). On the left a house with a canopy and a fence and bushes in front of it. Three men and a woman stand in front of the house. To the right in the background trees and probably two children.; On the upper edge of the picture yellow spots and a white spot at the upper center of the picture. Another spot on the far right of the picture.
DOI: 10.25549/impa-m12342
title: Interior of the church in Maitland, Cape Town, South Africa, 1930

description: "Inneres der Kirche in Maitland. Br. Hettasch u. Rassmus" ("Interior of the church in Maitland. Br[other] Hettasch a[nd] Rassmus [=Rasmus]."). The picture shows the right side of the interior of the church which is divided by a wooden wall. In the center two rows of wooden benches. Two men sit on a bench in the center of the picture. One is of European, the other of African origin. Three or four candelabras hang from the ceiling. A clock hangs at the gallery. In the background a gallery with three windows. Stairs leading up to it on the left. Under the gallery two entrance doors for each side of the church interior. Windows on the left and right side of the church building. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; Cf. photo no. 9644 and 9680. -- Photo no. 9644 shows the church from the outside. Photo no. 9680 shows the interior of the church from another perspective. -- Otto Gerhard Hettasch was born in 1871 in Clarkson, South Africa. He was of European origin and worked as a missionary in West Himalaya from 1900 to 1911 and then in South Africa West from 1920 to 1964. Hettasch was a teacher at the teachers training school in Genadendal and later worked in Moravian Hill and Elim. He died in 1964 in Belleville, South Africa. Richard David Rasmus was born in 1869. He was of African origin and worked as a missionary in South Africa West. -- The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12343
title: Landscape, Cape Town, South Africa, 1930

description: "Landschaft an der Kaphalbinsel." ("Landscape at the Cape peninsula."). The picture shows a range of mountains and rocks surrounded by water. On the right side a sandy beach. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; Cf. photo no. 7053. -- Photography faded. -- The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12344
title: The Church, Mamre, South Africa, 1930

description: "Die Mamre'er Kirche nach dem Gottesdienst." ("The church of Mamre after the church service."). On the right of the picture part of the left side of the church building. In front of it and on the left a large group of men, women and children of African origin. Trees in the background. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12345
title: Rocks and the ocean, Cape Town, South Africa, 1930

description: "Landschaftsbild an der Kaphalbinsel." ("Natural scenery at the Cape peninsula."). On the left the picture shows a rock. Along the rocky coast line a road. On the right the ocean. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; Photography partly faded. -- The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12346
title: Landscape, Cape Town, South Africa, 1930

description: "Landschaftsbild an der Kaphalbinsel." ("Natural scenery at the Cape peninsula."). The picture shows a range of mountains and rocks surrounded by water in the background. On the right in the foreground part of a rocky mountain. On the left the ocean. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; Cf. photo no. 7052, no. 7069 and no. 7026. -- Photography partly faded. -- The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12347
title: Dwelling in Pella, Pella, South Africa, [s.d.]

description: "Wohnhaus in Pella." ("Dwelling in Pella."). In the center of the picture stands a house. In front of the house are trees as well as on the left in the foreground and background. Next to the entrance door stands a person. On the left stands a carriage. Next to the house in the center stands another smaller building. There is a tree in front of it. Some of its branches are broken off. Behind the building high trees.
DOI: 10.25549/impa-m12348
title: Brother Kunick's gravestone, South Africa, 1930

description: "Mamre. Grabstein Bruder Kunicks." ("Mamre. Brother Kunick's gravestone."). In the center of the picture stands a gravestone. It is surrrounded by grass. Parts of trees to the left and right in the background. There is an inscription of the gravestone: " Friedrich Wilhelm Kunick geb. in Modlau in Silesia in(?) March(?) 1839 [...] to(?) Mamre [...] February 1901 March(?) [...]" ("Friedrich Wilhelm Kunick b[orn] in Modlau in Silesia in(?) March 1839 [...] to(?) Mamre [...] February 1901 March(?) [...]"). Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; Wilhelm Kunick (born 1839 in Modlau, died 1901 in Mamre) who was a missionary in Mamre from 1874 to 1883 and from 1897 to 1901. -- The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12349
title: The town of Worcester, Worcester, South Africa, 1930

description: "Blick auf das Städtchen Worcester." ("View of the little town Worcester."). In the foreground are railway tracks and wagon trains. On the right probably a train station. On the center left stands a three-storied building. Written on the building with dark capital letters on a white strip. " WORCESTER-MILLING-6°(?)". Next to the building on the left wooden shacks. In the background the houses and buildings of the town as well as trees. Three steeples in the center and on the left side of the picture. Mountains far in the background. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12350
title: Landscape near Caledon, Caledon, South Africa, 1930

description: "Landschaftsbild nahe Caledon." ("Natural scenery near Caledon."). Two hills with low vegetation in the foreground. Mountains in the background. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12351
title: Church conference, Elim, South Africa, 1930

description: "Die Kirchenkonferenz auf der Werf in Elim." ("The church conference on the mission premises in Elim."). The picture shows a group of 31 men of European and African and maybe also mixed and Indian origin. Nine men sit on chairs in the first row, the others stand behind them. In the background a building surrounded by a fence and partly covered by trees on the left and right side. On the right stands another building. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; The word "Werf" is a term taken from Afrikaans. -- The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12352
title: Church conference, Elim, South Africa, 1930

description: "Elim. Die Brüder d. neuen K.K.. Ehrenbogen für die K.K." ("Elim. The Brothers [of] t[he] new c[hurch] c[onference].  Arch of honor for the c[hurch] c[onference]."). The picture shows a group of four men standing under an arch decorated with plants. On the left the church building. Next to it an archway with a church bell. On the right is another building with a thatched roof and surrounded by a wooden fence. Three trees stand in the center of the picture. In the foreground a dog. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12353
title: Guests of the church conference, Elim, South Africa, 1930

description: "Die Mamreer Gäste d. K. K. fahren im Auto ab." ("The guests [of] t[he] c[hurch] c[onference] from Mamre leave by car."). The picture shows a large group of  men, women and children. In the background, to the right and to the left buildings. Two big trees in the center left. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12354
title: The church building, Elim, South Africa, 1930

description: "Elim. Die Kirche." ("Elim. The church."). The picture shows a white church building with a thatched roof. In front of it a hedge and five big trees. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12355
title: A donkey, Elim, South Africa, 1930

description: "Elim. Ein Esel auf der Werf." ("Elim. A donkey on the mission premises."). The picture shows a donkey. On the right in the background geese. On the left in the background a power pole. Next to it a child of African origin. Tree houses and trees in the background. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; The word "Werf" is a term taken from Afrikaans. -- The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12356
title: A forest, Elim, South Africa, 1930

description: "Der Elimer Wald." ("The forest of Elim."). The picture shows a path. To the left and right and in the backgrond trees. On the right side an area with stumps. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.
DOI: 10.25549/impa-m12357
title: Hex River Pass, South Africa, [s.d.]

description: "Umgebung des Helriver-Passes zwischen Kapstadt u. Karu." ("Surrounding of the Hex River Pass between Cape Town a[nd] Karoo."). The picture shows hills, low vegetation in the foreground and mountains in the background.; Cf. photo no. 7076. -- Photography partly faded.
DOI: 10.25549/impa-m12358
title: Hex River Pass, South Africa, 1930

description: "Umgebung des Helriver-Passes. Ende d. Zuges v. Zug aus aufgenommen." ("Surrounding of the Hex River Pass. End [of] t[he] train [picture] taken f[rom] the train."). The picture shows hills with low vegetation and a part of a train. Written on the card board: "Br. Baudert 1930." ("Br[other] Baudert 1930.").; Cf. photo no. 7066. -- The picture was probably taken by Samuel Baudert (1879-1956), born as son of the missionary Samuel Baudert in South Africa. He was the mission director of the Herrnhuter Brüdergemeine from 1924 to 1927 and since 1929 their bishop. It might also be possible that the picture was taken by Eugen Theodor Baudert (1876-1953) who worked as a lecturer at the theological seminar in Mvenyane.