cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m14587
title: Indian traders, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Indische Händler mit Elefantenzähnen" ("Indian traders with elefants' tusks"). Three Indian traders wearing neat clothes. Next to them four African men. Each one of them is holding a tusk.
DOI: 10.25549/impa-m14588
title: Watering place, Unaymwezi, Tanzania, [s.d.]

description: Eine Wasserstelle" ("A watering place"). The watering place surrounded by plants. In the foreground two people: In the centre one man whose back is facing the viewer and on the right a woman scooping water into a vessel. A few people in the background.; Printed on the image: "8. Wasserstelle in Unyamwezi.
DOI: 10.25549/impa-m14589
title: Brother Stolz and a caravan, Unyamwezi, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Eine Karawane. Br. Stolz" ("A caravan. Brother Stolz"). African porters carrying different objects, among them a pram and a bed. On the right brother Stolz with a large hat.; Adolf Ferdinand Stolz (17.1.1871 in Enon, South Africa - 26.12.1917 in Tübingen, Germany) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899) in Niesky, in 1903 Anna, née Schulze in Rungwe. Stolz returned to Germany in 1914.
DOI: 10.25549/impa-m14590
title: Brother Neumann and shot lion, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Bruder Neumann mit einem erlegten Löwen" ("Brother Neumann with a shot lion"). The shot lion on the ground. Brother Neumann and two African men standing behind the animal. All men are holding rifles. The rear of Neumann's rifle is positioned on the lion's neck.; Neumann, Gustav Karl, blacksmith. Born February 13th, 1882 in Maidani, Gov. Warsaw, Russian Poland, died August 11th, 1955 in Bethel, Germany. 1904-1909 mission service in Unyamwezi as craftsman. On August 6th 1908 he married Anna Emilie, née Richter. The couple returned to Germany in 1909 due to Anna's bad state health. Neumann joined the Bethel Mission in 1913 and started work in Ruanda. In 1914 he married Helene Richter in Bakoba (Buhaya). From 1914-15 he worked in Rukiro, East Africa. In 1915/16 he joined the colonial forces and was imprisoned. From 1928-40 he was stadioned in Buhaya, Kamachumu (Ndolage). In 1940 he was imprisoned again and then repatriated.
DOI: 10.25549/impa-m14591
title: Brother Löbner and evangelists, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, 1911

description: "Sikonge. Kursus für Evangelisten, Br. Löbner (1911)" ("Sikonge. Course for evangelists, brother Löbner (1911)"). Brother Löbner (central front, sitting) among the African evangelists. Everybody is wearing white clothes. Behind the group a hut.; Löbner, Mads Hansen, pastor. Born September 26th, 1868 in stenderup, Denmark, died 1922 in Götterup, Denmark. On April 2nd, 1902 he married Ane Marie Pedersen in Kopenhagen. From 1906-1914 he worked as a missionary in Unyamwezi, from 1906-08 he was stationed in Urambo. In 1908 he was subsitute head of synod. In 1910 he was head in Sikonge and he became head of synod of the Unyamwezi mission in the same year. From 1912 he was in Tabora. In 1914 he was on vacation in Europe.
DOI: 10.25549/impa-m14592
title: Brother Terp and candidates for baptism, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania, ca.1910-1916

description: "Sikonge. Br. Terp mit Täuflingen vor der Kirche" ("Sikonge. Br[other] Terp with candidates for baptism in front of the church"). Brother Terp and six African candidates for baptism in front of a church. The church has a thatched roof. In the background on the right the wooden belfry, also with a thatched roof.; Probably Terp, Jakob Peter. Born December 9th, 1882 in Thiset, Schleswig, Germany. On September 15th, 1910 he married Johanne Andrea, née Carstensen in Christiansfeld. From 1910-1916 is worked as a missionary in Urambo / Unyamwezi. He was detained from 1916-1917.
DOI: 10.25549/impa-m14593
title: Plough drawn by oxen, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Sikonge. Ein Ochsenpflug zwischen Palmen" ("Sikonge. An plough drawn by oxen between palm trees"). Two African men are accompanying the oxen, one African man is steering the plough and a further (African?) man is overlooking the activity. Small (young?) palm trees on the field.
DOI: 10.25549/impa-m14594
title: Ox cart, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Sikonge. Ochsenwagen" ("Sikonge. Ox-cart"). The cart is drawn by two oxen. A European man is standing on the cart. Four African men are stading around the cart.
DOI: 10.25549/impa-m14595
title: School-excursion, Sikonge, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Sikonge. Ausflug der Schule auf einen Felshügel" ("Sikonge. School-excursion to a rock"). A very large rock. The male pupils are standing on top of the rock, the female pupils are gathered at the base, some are balancing vessels on their heads. At the bottom on the left a European man and a European woman. A further European woman is standing on the right. A European man is sitting on top of the rock, he is surrounded by African pupils.
DOI: 10.25549/impa-m14596
title: Train, Usoke, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Der Postbote von Ussoke" ("Ussoke's postman"). A full-lenght portrait of the African postman. He is wearing a topee but no shoes. On his left shoulder he is carrying a stick. A load is attached to the front and the rear of the stick. In his right hand the man is holding what appears to be a spear. His clothes are threadbare.
DOI: 10.25549/impa-m14597
title: Women on a termite hill, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Frauen halten auf einem Termitenhaufen in einem Felde Wacht" ("Women are keeping watch on a termite hill in a field"). Four African women are sitting on the termite hill. A further African person holding an umbrella in one hand and a stick in the other, is standing next to the hill. In the foreground shrubs.
DOI: 10.25549/impa-m14599
title: Isaragata/Isalagata and his wives, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Isaragata mit seinen vier Frauen / Isalagata mit seinen vier Frauen" ("Isaragata with his four wives / Isalagata with his four wifes"). The picture shows eleven Africans. Isaragata/Isalagata is probably the man sitting on a stool. To his right the four wives, one of them is also sitting on a stool, the others are kneeling. On the left, next to Isaragata/Isalagata three children are sitting on the ground. Three men are standing behind Isaragata/Isalagata and the children. In the background on the left a hut.
DOI: 10.25549/impa-m14600
title: Miso Ulaya with family and others, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Miso Ulaya aus dem Dorf Kilila mit Familie und Anhang" ("Miso Ulaya from the village Kilila with family and dependants"). A group portrait of sixteen African people. Miso Ulaya is probably the man with a hat and dressed in a white shirt on the left. Miso Ulaya is standing between a woman and a boy. In front of him, kneeling and respectively sitting on the ground: Four young women and a girl. On the right: Men. The group was photographed underneath a tree whose stem can be seen on the right. In the background a hut.
DOI: 10.25549/impa-m14601
title: Isalagata/Isaragata, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Der Häuptling Isalagata von Uyowa" ("Chief Isalagata from Uyowa"). Isalagata in the centre, sitting on a stool. On the right next to him, a woman (one of his wives?) also sitting on a stool. On the left, sitting on the ground, a boy and a man. In the background a hut.; This photograph was taken in the same location as picture no. 2528 which shows Isalagata (also Isaragata) and his wives.
DOI: 10.25549/impa-m14602
title: A travel-hammock, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Eine Reisehängematte" ("A travel-hammock"). A travel-hammock carried by two Africans. The hammock is attached to a pole whose ends are carried on the shoulder of the porters. A striped fabric put over the pole covers the open hammock in a tent-like fashion. In the background trees without leaves.
DOI: 10.25549/impa-m14603
title: Ruins of Lugha's house, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Die Ruine von Lugha's Haus in Vudima bei Ihosyo. Lugha war Milambo's rechte Hand" ("The ruins of Lugha's house in Vudima near Ihosyo. Lugha was Milambo's right hand"). The ruins of a brick house. A tree is growing out of the ruins. Around the ruins tall grass.
DOI: 10.25549/impa-m14604
title: Ox cart, Urambo, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Urambo. Ein Ochsenwagen" ("Urambo. An ox cart"). Cart drawn by two oxen. In the cart two European children. An African person is holding the reins. In the background two African people, one of them, a woman, is holding a European baby. The cart is standing in front of a house with a thatched roof. Two more Africans are standing in the entrance of the house.
DOI: 10.25549/impa-m14605
title: Matheo and Iwesi, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Matheo und Iwesi (sitzend) mit ihren Brautwerbern" ("Matheo and Iwesi (sitting) with their marriage brokers"). Matheo and Iwesi are sitting on a mat in front of a hut with a thatched roof. One marriage broker is standing on each side. All men are wearing long, white clothes and a hat, Iwesi is also wearing a white cloth. The marriage broker on the right is holding a closed umbrella, the one on the left is holding a stick.
DOI: 10.25549/impa-m14606
title: Kivette and her husband, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Kivette, die Tochter Mirambo's, mit ihrem Mann und Anhang" ("Kivette, Mirambo's daughter, with her husband and dependants"). A group of fourteen Africans. Kivette and her husband are sitting on stools. Two people are sitting next to them on each side. Behind them further men. In the background shrubs and part of a hut.
DOI: 10.25549/impa-m14607
title: Ghost hut, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Ein Mutumba-Baum mit Geisterhütte (Kigavillo) in Usagalli" ("A mutumba tree with ghost hut (Kigavillo) in Usagalli"). A large tree. Underneath it, close to the stem the small hut.
DOI: 10.25549/impa-m14608
title: Kalunda's palace, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Palast der Kalunda. Sie steht mit Anhang vor demselben" ("Kalunda's palace. She and her dependants are standing in front of it"). The palace is a big yet simple, rectangular, two-storeyed house with a thatched roof. Kalunda is probably the person standing in the entrance. People (her dependants) are standing to each side of her. Further people can be seen on the left of the picture.
DOI: 10.25549/impa-m14609
title: Evangelisation assembly, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Evangelisationsversammlung in Kilila" ("Evangalisation assembly in Kilila"). An assembly of Africans sitting on the ground underneath trees. Women and children are sitting on the left, some men are grouped on the right. On the right, part of a hut can be seen.
DOI: 10.25549/impa-m14610
title: Evangelisation assembly, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Evangelisationsversammlung in Musene bei Häuptling Vila" ("Evangelisation assembly in Musene at Chief Vila's"). The assembly sitting on stools or on the ground in the fortified village in front of a picket fence. In the background trees.
DOI: 10.25549/impa-m14611
title: Gombe river, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Blick auf den Gombe-Fluss" ("View of the Gombe river"). A small river in a forest. On the left next to the river a man or a boy. In the background a further person (boy?) standing on a tree trunk that crosses river.
DOI: 10.25549/impa-m14612
title: Bridge, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Eine Eingeborenenbrücke über den Fluss" ("An indigenes' bridge across the river"). The bridge is made of stems and is built partly into trees. Two men are on the bridge, the one on the right is partly hidden by a tree. The river cannot be seen.
DOI: 10.25549/impa-m14613
title: The first baptised men, Urambo, Unyamwezi, Tanzania, ca.1906-1908

description: "Urambo. Die ersten Getauften. Br. Stern (stehend), Br. Seibt (links), Br. Löbner" ("The first baptised [men]. Br[other] Stern (standing), Br[other] Seibt (left), Br[other] Löbner"). Five African men and the three missionaries. All men are wearing white clothes. Additionally, the African men are wearing hats. Seibt and Löbner are holding their topees. In the background vegetation.; Löbner, Mads Hansen, pastor. Born September 26th, 1868 in Stenderup, Denmark, died 1922 in Götterup, Denmark. On April 2nd, 1902 he married Ane Marie Pedersen in Kopenhagen. From 1906-1914 he worked as a missionary in Unyamwezi, from 1906-08 he was stationed in Urambo. In 1908 he was subsitute head of synod. In 1910 he was head in Sikonge and he became head of synod of the Unyamwezi mission in the same year. From 1912 he was in Tabora. In 1914 he was on vacation in Europe.--Seibt, August (1875-1943) was a teacher and a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine. He served in Unyamwezi (1904-1916) and Usoke (1930-1937). In 1905 he married Frieda Scholz. They returned to Germany in 1937.--Stern, Rudolf Leupold(t), theologist, born on June 15th, 1865 in Gorakhpur, East India, died March 12th, 1923 in Schönbruch, East Prussia. In 1894 he married Hanna Binder and in the same year the couple went to take up missionary work in Suriname. The stayed there until 1897. From 1898-1908 Stern worked in East Africa (1898 Urambo, 1899 Kiwere: founding of a new mission station, 1906-08 Sikonge) as a missionary. In 1908 Stern and his wife returned to Germany.
DOI: 10.25549/impa-m14614
title: Market, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Lebensmittelmarkt im Missionsgehöft" ("Grocery market in the mission homestead"). African women are offering their goods in baskets in front of a house with a thatched roof. On the right side a table with pots and jugs. On the left a European woman with a hat and two European toddlers sitting on a plank in front of her.
DOI: 10.25549/impa-m14615
title: Kitchen, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Eine Küche auf der Reise" ("A kitchen on the journey"). The kitchen is a very simple hut made of tree trunks and it is open to one side. The roof is flat and thatched. Some people are sitting inside the kitchen, furthermore some kitchen utensils (pots, jugs) can be seen. More utensils are placed in front of the kitchen. On the right two boys, on the left another boy and part of a tent can be seen. A flag is attached to the left of the kitchen.
DOI: 10.25549/impa-m14616
title: Christmas sermon, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Weihnachtspredigt in Ihosyo" ("Christmas sermon in Ihosyo"). An assembly of Africans, women and children on the left, men on the right. They are sitting underneath a tree. On the left a European missionary.
DOI: 10.25549/impa-m14617
title: House, Kitunda, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Kitunda. Wohnhaus und Hintergebäude / Kitunda. Ein altes Wohnhaus" ("Kitunda. Residential house and rear building / Kitunda. An old residential house"). In the background the house with a large thatched roof. Part of the rear building can be seen on the left, it also has a thatched roof. In the foreground a fenced-in plot of land. Shrubs next to the fence. Two people are standing behind the fence in front of the residential house.
DOI: 10.25549/impa-m14618
title: Christians, Usoke, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Christen in Ussoke" ("Christians in Ussoke"). A group of eleven African Christians.
DOI: 10.25549/impa-m14619
title: A witch doctor, Usoke, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Ein Zauberdoktor in Ussoke (Ein Zauberdoktor mit einer Kasawo)" ("A witch doctor in Ussoke (A with doctor with a casawo)"). An African man. In the background a fence, behind the fence a house.
DOI: 10.25549/impa-m14620
title: Sacrificial grove, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Ein Opferhain" ("A sacrificial grove"). The grove: Two trees and shrubs in a field.
DOI: 10.25549/impa-m14621
title: Doing the washing, Usoke, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Grosse Wäsche (in Ussoke)" ("Big washing (in Ussoke)"). Several African men are doing the washing on stools in the open air. In the background the clothesline. Two men on the right are carrying loads on a pole. A neatly dressed European woman is standing in between the men.
DOI: 10.25549/impa-m14622
title: Christians, Usoke, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Ussoke. Die Christengemeine" ("Ussoke. The Christian congregation"). The members of the congregation. Women and men, most of them dressed in white.
DOI: 10.25549/impa-m14623
title: House, Kitunda, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Kitunda. Das alte Wohnhaus, jetzt Schule" ("Kitunda. The old residential house, now school"). A large building with a thatched roof. In front of the house African men and children. On the right, next to the house, a tree. A fence in the foreground.; Picture no. 2635 ("Kitunda. residential house and rear building") shows the same house.
DOI: 10.25549/impa-m14624
title: Round hut, Usoke, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Bei Ussoke. Runde Eingeborenenhütte" ("Near Ussoke. Round indigenous hut"). A round hut made of wood and clay, the roof is thatched and conical. The entrance to the left is wide. Three people are standing in front of the hut.
DOI: 10.25549/impa-m14625
title: Abel's house, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Haus des Helfers Abel" ("House of the assistant Abel"). A small brick house with a thatched roof. Several people in front of the house.
DOI: 10.25549/impa-m14626
title: Bridesmaids, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Brautjungfern" ("Bridesmaids"). Young women and girls. Some of them are holding wooden spoons; some of them have painted faces. One woman is holding a baby.
DOI: 10.25549/impa-m14627
title: Bwana Anton, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Bwana Anton, ein weisser Arbeiteraufseher in seiner Behausung" ("Bwana Anton, a white warden for workers at his abode"). Bwana Anton in front of his wooden hut. In the background two more huts, possibly made of clay. In the background trees. In the foreground small banana plants, each one is fenced in.
DOI: 10.25549/impa-m14628
title: Christian congregation and missionaries, Usoke, Unyamwezi, Tanzania, ca.1898-1908

description: "Ussoke. Die Christengemeine und Missionare" ("Ussoke. The Christian congregation and missionaries"). African members of the congregation and two European missionaries and their wives and children.; The missionary on the left could be Brother Stern.--Stern, Rudolf Leupold(t),theologist, born June 15th, 1865 in Gorakhpur, East India, died March 12th, 1923 in Schönbruch, East Prussia. He married Hanna Binder in 1894 and the couple took up missionary work in Suriname that same year until 1897. From 1898-1908 Stern worked as a missionary in East Africa (1898 Urambo, 1899 Kiwere: foundation of a new mission station, 1906-08 Sikonge). In 1908 the couple returned to Germany.
DOI: 10.25549/impa-m14629
title: Wanyamwezi, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Wanyamwezi (Männer und Frauen), Mudahila Vatusi [Watussi] / Reisebild. Vatusi [Watussi] in Mudahila" ("Wanyamwezi (men and women), Mudahila Vatusi [Watussi] / Travel picture. Vatusi [Watussi] in Mudahila"). A group of nine Wanyamwezi. In the background on the right two men squatting on the ground.
DOI: 10.25549/impa-m14630
title: Msawila, female sultan, Unyamwezi, Tanzania, ca.1906-1908

description: "Die Sultanin Msawila in Kiwele und Missionare" ("The female sultan Msawila in Kiwele and missionaries"). The sultan and a wife of one of the missionaries are sitting. Behind them the missionaries and African men.; Three of the missionaries could be Brother Stern (on the right holding a topee), Brother Seibt (just behind the sultan)and Brother Löbner (on the left).--Löbner, Mads Hansen, pastor. Born September 26th, 1868 in stenderup, Denmark, died 1922 in Götterup, Denmark. On April 2nd, 1902 he married Ane Marie Pedersen in Kopenhagen. From 1906-1914 he worked as a missionary in Unyamwezi, from 1906-08 he was stationed in Urambo. In 1908 he was subsitute head of synod. In 1910 he was head in Sikonge and he became head of synod of the Unyamwezi mission in the same year. From 1912 he was in Tabora. In 1914 he was on vacation in Europe.--Seibt, Karl August (1875-1943) was a teacher and a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine. He served in Unyamwezi (1904-1916) and Usoke (1930-1937). In 1905 he married Frieda Scholz. They returned to Germany in 1937.--Stern, Rudolf Leupold(t)Theologist, born June 15th, 1865 in Gorakhpur, East India, died March 12th, 1923 in Schönbruch, East Prussia. He married Hanna Binder in 1894 and the couple took up missionary work in Suriname that same year until 1897. From 1898-1908 Stern worked as a missionary in East Africa (1898 Urambo, 1899 Kiwere: foundation of a new mission station, 1906-08 Sikonge). In 1908 the couple returned to Germany.
DOI: 10.25549/impa-m14631
title: Wagogo, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Eine Gruppe von Wagogo" ("A group of Wagogo"). Twelve Wagogo, women and men. In the background a hut.
DOI: 10.25549/impa-m14635
title: Wagogo, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Auf der Reise hin. Eine Gruppe von Wagogo" ("On the outward journey. A group of Wagogo"). A group of female and male Wagogo. On the far right a woman with a crock on her head. A European man with a hat is standing among the Wagogo.
DOI: 10.25549/impa-m14636
title: A Camp, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Ein Reiselager (im Wald)" ("A Camp (in the forest)"). Two tents underneath trees. In front of the tent on the left, a clothesline and African as well as European people.
DOI: 10.25549/impa-m14637
title: Mulya Kohara and his six wives, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Mulya Kohara mit seinen sechs Frauen" ("Mulya Kohara with his six wives"). Mulya Kohara in the center, seated. To either side of him two women who are also seated. Two more women are standing behind him. In the foreground grass, in the background tall plants.
DOI: 10.25549/impa-m14638
title: A Watussi hut, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Auf der Reise hin. Eine [Wa]Tussi-Hütte" ("On the outward journey. A [Wa]Tussi hut"). In the centre the round hut made of straw. The straw is worked in layers, the door can be seen. To the right and to the left, attached to the hut, a fence; the fence on the right holds a door. Five people can be seen in front of the hut: a seated man, three children and a women who is kneeling.
DOI: 10.25549/impa-m14639
title: A wedding procession, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Ein Hochzeitszug" ("A wedding procession"). A crowd of people. On the right a free space where two women are squatting on the ground, their backs are facing the viewer. They might be playing drums. On the far right several men dressed in white; an umbrella. In the central background a tree, in the background on the left the conical top of a hut with a thatched roof.
DOI: 10.25549/impa-m14640
title: Porters, Unyamwezi, Tanzania [s.d.]

description: "Träger mit Kistenlasten" ("Porters with box-loads"). Eight porters with bare feet carrying boxes that are attached to poles with string. The porters are carrying the poles with the loads on their shoulders. A small dog in the foreground, in the far background vegetation.
DOI: 10.25549/impa-m14641
title: Tembe inside their village, Unyamwezi, Tanzania, [s.d.]

description: "Die Tembe Kigoda im Inneren" ("The Tembe Kigoda in the inside"). Photographed from a raised position. A group of Tembe inside their closed village. They are standing in between buildings. The buildings are elongated and made of wood, their roofs are thatched and flat and possibly coated with mud. Objects are lying on several roofs. In the background steppe.