DOI: 10.14279/depositonce-21983
title: Bauphysikalische Bewertung von Fassaden- und Dachbegrünungen
title: Building physical assessment of green wall and green roof systems

description: Bauphysikalische Bewertung von Fassaden- und Dachbegrünungen Autoren in alphabetischer Reihenfolge mit ihrer instituitionellen Angliederung: Lukas Häusler 1,3, Karin Hoffmann 2, Werner Körner 1, Thomas Nehls 2, Michaela Reim 1, Reinhild Schwartengräber 2, Cornelia Stark 1, Leslie Ullerich 1, Kai Weber 2, Christian Weiglein 1, Helmut Weinläder 1 1 Center for Applied Energy Research e.V. (CAE), Magdalene-Schoch-Straße 3, 97074 Würzburg, 2 Technische Universität Berlin, Fachgebiet Ökohydrologie und Landschaftsbewertung, Ernst-Reuter-Platz 1, 10587 Berlin, 3 Hochschule Weihenstephan – Triesdorf, Fakultät Umweltingenieurwesen, Markgrafenstraße 16, 91746 Weidenbach Die hier vorgestellten Messungen beschreiben die thermischen Eigenschaften von Bauwerksbegrünungen. Im Labor und im Freiland gemessene Daten zu Gründachsystemen, Gründachsubstraten und Systemen zur wandgebundenen und bodengebundenen Fassadenbegrünung stehen hiermit für eine Bewertung der beschattenden, isolierenden, Wärme speichernden und durch Transpiration kühlenden Eigenschaften von Bauwerksbegrünungen zur Verfügung. Die Messkampagnen wurden im Rahmen des Verbundvorhaben: „EnOB: U-green - Bauphysikalische Bewertung von Fassaden- und Dachbegrünungen“ durchgeführt (gefördert durch das BMWK, FKZ: 03EN1045 A,B,C) Die drei Verbundpartner Center for Applied Energy Research e.V. (CAE), Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau, Veitshöchheim (LWG) und Technische Universität Berlin (TUB) waren dabei für folgende Teilvorhaben verantwortlich: TV: Entwicklung standardisierter Messverfahren und Kenngrößenerfassung zur Berücksichtigung von Bauwerksbegrünung in der energetischen Auslegung von Gebäuden sowie die Bewertung des thermischen Einflusses (Partner CAE ), TV: Planung, Pflanzung, Pflege, Pflanzenmonitoring und Optimierung der Bauwerksbegrünung (Partner LWG), TV: Messverfahren Dachbegrünungssubstrate, Monitoring Fassadenbegrünung unter Realbedingungen, Entwicklung des Berechnungstools, Erstellen des Messdatenregisters (Partner TUB) Die Daten wurden in den folgenden sechs Verzeichnissen organisiert und stehen jeweils einzeln als gepacktes Dateipaket zum Herunterladen zur Verfügung. 100_field_roof-cae (Freilandmessungen an Dachbegrünungssystemen) 200_field_greenwall_cae (Freilandmessungen an Fassadenbegrünungssystemen) 300_field_greenwall_tub (Freilandmessungen an Fassadenbegrünungssystemen) 400_lab_roof_tub (Labormessungen zu hydraulischen und thermischen Eigenschaften von Dachbegrünungssubstraten) 500_lab_transpiration_cae (Labormessungen zur Transpiration von Fassadenpflanzen) 600_lab_uvalue_cae (Labormessungen zu thermischen Eigenschaften von Fassadenbegrünungssystemen) Jedem Verzeichnis sind Methodenbeschreibungen und Metadatenverzeichnisse vorangestellt. Die Daten liegen in zeichenseparierter Form in Textdateien vor. Eine Übersicht der Dateien in den Verzeichnissen findet sich in der Datei zur Datenstruktur.
description: Building physical assessment of green wall and green roof systems) Authors and their affiliation in alphabetical order: Lukas Häusler 1,3, Karin Hoffmann 2, Werner Körner 1, Thomas Nehls 2, Michaela Reim 1, Reinhild Schwartengräber 2, Cornelia Stark 1, Leslie Ullerich 1, Kai Weber 2, Christian Weiglein 1, Helmut Weinläder 1 1 Center for Applied Energy Research e.V. (CAE), Magdalene-Schoch-Straße 3, 97074 Würzburg, 2 Technische Universität Berlin, Fachgebiet Ökohydrologie und Landschaftsbewertung, Ernst-Reuter-Platz 1, 10587 Berlin, 3 Hochschule Weihenstephan – Triesdorf, Fakultät Umweltingenieurwesen, Markgrafenstraße 16, 91746 Weidenbach The measured data presented here describes the thermal properties of building greening systems. Data measured in laboratory and in field experiments on green roof systems, green roof substrates, living wall systems and façade greening systems are available for an evaluation of the shading, insulating, heat-storing and transpiration-cooling performances of building greening. The measurement campaigns were carried out as part of the joint research project: “EnOB: U-green – building physical assessment of facade and roof greening” (funded by the BMWK, FKZ: 03EN1045 A,B,C) The three partners Center for Applied Energy Research e.V. (CAE), Bayerische Landesanstalt für Weinbau und Gartenbau (Bavarian State Institute for Viticulture and Horticulture), Veitshöchheim (LWG) und Technische Universität Berlin (TUB) were responsible for the following sub-projects: SP: Development of standardized measurement methods and recording of parameters to take building greening into account in the energy design of buildings and the assessment of the thermal influence (partner CAE), SP: Planning, planting, maintenance, plant monitoring and optimization of building greening (partner LWG), SP: Characterization methods for roof greening substrates, monitoring green facades and living walls under real conditions, development of the calculation tool, creation of the data repository (partner TUB) The data was organized in the following six directories and is available individually as zipped file package available for download. 100_field_roof-cae (field measurements on green roof systems) 200_field_greenwall_cae (field measurements on green wall systems) 300_field_greenwall_tub (field measurements on green wall systems) 400_lab_roof_tub (laboratory measurements on hydraulic and thermal properties of green roof substrates) 500_lab_transpiration_cae (laboratory measurements on the transpiration of green wall plants) 600_lab_uvalue_cae (laboratory measurements on thermal properties of green wall systems) Each directory comes with by method descriptions and metadata directories. The data is available in character-separated form in text files. An overview of the files in the directories can be found in the data structure file.