DOI: 10.4232/1.11746
title: LebensRäume - Bevölkerungsumfrage des BBSR 2007
title: Living Spaces - Public Opinion Survey of the BBR 2007

description: Wohnung und Wohnstatus. Wohnkosten. Siedlungsstruktureller und sozialstruktureller Kontext der Wohnung und dessen Bewertung. Wirtschaftliche Grundlage. Nachbarschaft und Integration. Mobilität.
Themen: 1. Wohnen: Ortsgröße; im Ortskern oder außerhalb wohnend; Wohnlage; Wohndauer am Wohnort; Zufriedenheit mit dem Wohnort (Skalometer); Wohndauer in der jetzigen Wohnung; Wohnlage sowie Ortsgröße des Wohnorts der letzten Wohnung; Wohnstatus der letzten Wohnung; Wohnstatus der jetzigen Wohnung.
2. Wohnkosten und Wohnausstattung: Mieter wurden gefragt: Beurteilung der Mietkosten; Eigentümer wurden gefragt: Art des Eigentumserwerbs (Altbestand, Neubau, Erbe); staatliche Förderung (KfW, Wohnbauförderung der Länder, kommunale Förderung, Eigenheimzulage); wieder alle: Wohnfläche; Anzahl der Wohnräume; Beurteilung der Wohnungsgröße; Ausstattung der Wohnung; Ausstattung der Wohnung entspricht den Bedürfnissen; Erbauungszeitraum; Modernisierung oder Sanierung des Hauses seit 1990; Haustyp; baulicher Zustand des Gebäudes; behindertengerechter Zugang zum Haus: Aufzug im Haus; Überwindung von Treppenstufen für den Wohnungszugang; Vorhandensein von Rampen o.ä. zur Überwindung von Treppen.
3. Zufriedenheit mit der Wohnung, der unmittelbaren Wohnumgebung, der Nachbarschaft, den Umweltbedingungen und dem Straßenbild bzw. der äußeren Gestaltung des Wohngebiets (Skalometer).
4. Wohngebiet und Sozialstruktur: Beschreibung der Wohnumgebung und des Wohngebiets; Struktur des Wohngebiets (Altbauten, neuere Häuser oder reines Neubaugebiet); Ein- oder Zweifamilienhäuser oder größere Wohnblocks; Beurteilung des baulichen Zustandes des Wohngebietes; Maßnahmen zur Umgestaltung und Verbesserung des Wohngebietes in den letzten Jahren; Veränderung des Straßenbildes im Wohngebiet in den letzten Jahren; fußläufig erreichbare Einrichtungen im Wohngebiet (Haltestelle für öffentliche Verkehrsmittel, Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf, Ärzte/Therapieeinrichtungen, Kindertagesstätte/Kindergarten, Kinderspielplätze, Grundschulen, offene Ganztagsschulen, Einrichtungen für Jugendliche sowie für ältere Menschen, Gaststätten/Kneipen, Park- oder Grünanlagen, Wald, Feld oder Wiese, kulturelle Einrichtungen, Schwimmbad und Sportanlagen, Bürgertreff, Stadtteilbüro); Veränderung des Angebots in den vorgenannten Bereichen in den letzten Jahren (Skalometer); präferierte Nutzung von Brachflächen: neue Parkplätze oder Grünflächen, Neubebauung oder Altbauerhalt, Gemeindezentrum oder Nahversorgungsgeschäfte, Ausbau des Straßennetzes oder Ausbau von Fahrradwegen, Verbesserung des öffentlichen Raums oder Investition privater Träger; Ruf der jetzigen Wohngegend (Image); Wichtigkeit von Lebensbedingungen am Wohnort: Split 1: Angebot an Arbeits- und Verdienstmöglichkeiten, Angebot an Ausbildungsplätzen und Lehrstellen, Weiterbildungsangebot in Volkshochschulen, Bücherei oder im Familien-/Stadtzentrum, bürgernahes Verwaltungs- und Dienstleistungszentrum, Bürgerbeteiligung an Planungen für die Zukunft des Wohnortes, Einkaufsmöglichkeiten des alltäglichen Bedarfs und für langlebige Konsumgüter, Versorgung mit Bussen, Bahnen und anderen öffentlichen Verkehrsmitteln, Ausbau und Zustand des Straßennetzes, Parkmöglichkeiten für PKW, Spielmöglichkeiten für Kinder, Kindertagesstätten/Kinderhorte/Ganztagsschulen, Versorgung mit Ärzten, Krankenhäusern und therapeutischen Einrichtungen, Betreuungseinrichtungen und Pflegeangebote für alte Menschen, Split 2: Schwimmbäder und Sportanlagen, öffentliche Parkanlagen und Grünflächen, Ausflugsmöglichkeiten in der Umgebung, Gastronomie, Theater, Museen u.ä., Einrichtungen/Freizeiteinrichtungen für Jugendliche, ruhige Wohnlage, gesunde Wohnumgebung ohne Luftverschmutzung oder Bodenbelastung, Integration von Minderheiten, Sicherheit im Straßenverkehr, Schutz vor Kriminalität, Gestaltung und Sauberkeit von Gebäuden, Straßen und Plätzen, ausreichendes Wohnungsangebot; Zufriedenheit mit den vorgenannten Lebensbedingungen am Wohnort (Skalometer); subjektiv wahrgenommene Bevölkerungszusammensetzung im Wohngebiet.
5. Nachbarschaft und Integration: Verhältnis von Deutschen und Ausländern in der Wohnumgebung; Einstellung zur räumlichen Trennung von Deutschen und Ausländern in einer Nachbarschaft; deutsche Staatsangehörigkeit; Beschreibung des Wohngebiets anhand von Gegensatzpaaren (semantisches Differential); persönlicher Beitrag zur Lebensqualität im Wohngebiet und am Wohnort.
6. Mobilität: Umzugsabsicht; Motive für den Wegzug; Umzugspräferenz (geographische Lage, Wohnort und Wohnumgebung); Beurteilung der derzeitigen persönlichen wirtschaftlichen Lage; Erwerbsstatus; Einschätzung der eigenen Arbeitsplatzsicherheit; Probleme bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf.
Demographie: Geschlecht; Alter; Familienstand; Haushaltstyp; Erwerbsstatus; Erwerbstätigkeit in Vollzeit oder Teilzeit; berufliche Stellung; Angestelltenstatus, Arbeiterstatus oder Beamtenstatus; Schulabschluss; abgeschlossene Berufsausbildung bzw. Studium; Haushaltsgröße; Haushaltszusammensetzung: Anzahl der Kinder bis 6 Jahre, von 6 bis 13 Jahren, der Jugendlichen von 14 bis 17 Jahren und der Personen ab 18 Jahren; Anzahl der Personen im Haushalt mit eigenem Einkommen; Haushaltsnettoeinkommen; Erwerbsstatus weiterer Personen im Haushalt bzw. Arbeitslose, Rentner oder Studenten im Haushalt; Lebenszufriedenheit (Skalometer). Zusätzlich verkodet wurde: Bundesland; Regierungsbezirk; Region; Ost/West; BIK Gemeindetyp; Erhebungsjahr; Gewichtungsfaktoren.
description: Apartment and residential status. Housing costs. Settlement structural and social structural context of the dwelling and its evaluation. Economic background. Neighbourhood and integration. Mobility.Apartment and residential status. Housing costs. Settlement structural and social structural context of the dwelling and its evaluation. Economic background. Neighbourhood and integration. Mobility.
Topics: 1. Housing: size of place; living in the centre or outside; residential location; duration of living in the place of residence; satisfaction with the place of residence (scalometer); duration of living in the current dwelling; location and size of the place of residence of the last dwelling; residential status of the last dwelling; residential status of the current dwelling.
2. Housing costs and equipment: tenants were asked: assessment of rental costs; owners were asked: type of ownership acquisition (old stock, new construction, inheritance); state subsidies (KfW, housing subsidies from the federal states, municipal subsidies, home ownership allowance); again all: living space; number of living spaces; assessment of apartment size; equipment of the apartment; equipment of the apartment corresponds to the needs; construction period; modernisation or renovation of the house since 1990; type of house; structural condition of the building; handicapped-accessible access to the house: elevator in the house; overcoming stairs for access to the apartment; existence of ramps for overcoming stairs.
3. Satisfaction with the dwelling, the immediate living environment, the neighbourhood, the environmental conditions and the street scene or the external design of the residential area (scalometer).
4. Residential area and social structure: description of the residential environment and the residential area; structure of the residential area (old buildings, newer houses or pure new housing); one- or two-family houses or larger apartment blocks; assessment of the structural condition of the residential area; measures for the redesign and improvement of the residential area in recent years; change in the appearance of the street in the residential area in recent years; facilities within walking distance in the residential area (stop for public transport, shopping facilities for daily needs, doctors/therapy facilities, day-care centre/kindergarten, children´s playgrounds, primary schools, open all-day schools, facilities for young people and the elderly, restaurants/ pubs, parks or green areas, woods, fields or meadows, cultural facilities, swimming pool and sports facilities, citizens´ meeting place, district office); changes in the above-mentioned areas in recent years (scalometer); preferred use of fallow land: new car parks or green spaces, new buildings or maintenance of old buildings, community centres or local shops, expansion of the road network or bicycle paths, improvement of public space or investment by private operators; image of the current residential area; importance of living conditions in the place of residence: Split 1: Offer of work and earning opportunities, offer of training places and apprenticeships, offer of further education in adult education centres, library or family/city centre, administration and service centre close to the citizens, citizen participation in planning for the future of the place of residence, shopping opportunities for everyday needs and for durable consumer goods, provision of buses, trams and other public transport, upgrading and condition of road network, parking for cars, play facilities for children, day nurseries/kindergartens/full-time schools, provision of doctors, hospitals and therapeutic facilities, care facilities and care services for the elderly, Split 2: Swimming pools and sports facilities, public parks and green areas, excursion possibilities in the surrounding area, gastronomy, theatres, museums, etc., facilities/leisure facilities for young people, quiet residential area, healthy residential environment without air pollution or soil pollution, integration of minorities, safety in road traffic, protection against crime, design and cleanliness of buildings, streets and squares, sufficient housing supply; satisfaction with the aforementioned living conditions at the place of residence (scalometer); subjectively perceived population composition in the residential area.
5. Neighbourhood and integration: relationship between Germans and foreigners in the residential environment; attitude towards the spatial separation of Germans and foreigners in a neighbourhood; German citizenship; characterisation of the residential area on the basis of pairs of opposites (semantic differential); personal contribution to the quality of life in the residential area and at the place of residence.
6. Mobility: intention to move; motives for moving; relocation preference (geographical location, place of residence and residential environment); assessment of current personal economic situation; employment status; assessment of own job security; problems in reconciling family and career.
Demography: sex; age; marital status; household type; employment status; full-time or part-time employment; occupational status; employee status, worker status or civil servant status; school leaving certificate; completed vocational training or studies; household size; household composition: number of children up to 6 years of age, from 6 to 13 years of age, young people from 14 to 17 years of age and persons aged 18 and over; number of income earners in the household; net household income; employment status of other persons in the household or unemployed, pensioners or students in the household; life satisfaction (scale).
Additionally coded was: federal state; administrative district; region; east/west; BIK municipality type; survey year; weighting factors.
description: Face-to-face interview: CAPI/CAMI
description: Mündlich-persönliche Befragung mit standardisiertem Fragebogen (CAPI)
description: Deutsch sprechende Personen ab 18 Jahren in Privathaushalten
description: German-speaking persons aged 18 years and older in private households
description: Wahrscheinlichkeitsauswahl: Mehrstufige Zufallsauswahl; Auswahlverfahren Kommentar: Mehrstufige geschichtete Zufallsauswahl (Random Route)

Sämtliche Gemeinden des Untersuchunggebietes wurden nach regionalen
Kriterien in Schichten unterteilt. Als Schichtungsmerkmale dienten
Bundesländer, Regierungsbezirke und Gemeindetypen (entsprechend
BIK-Stadtregionen).

Für die erste Auswahlstufe wurde die BRD in rund 53.000 Flächen
aufgeteilt anhand der kommunalen, statistischen Bezirke und unter
Zuhilfenahme eines geografischen Informationssystems (GIS) zur
Straßeneinteilung der BRD. Diese Flächen oder Sample-Points bildeten
die Auswahleinheiten der ersten Auswahlstufe.

In der zweiten Auswahlstufe wurden durch Zufallsauswahl die für die
Stichprobe pro Sample-Point benötigten Haushaltsadressen erhoben. In
diesen vorgegebenen Befragungshaushalten ermittelten die Interviewer in
der dritten Auswahlstufe die zu befragende Zielperson. Dies geschah mit
Hilfe eines systematischen Auswahlschlüssels.