cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m67289
title: Crowd of people welcoming the king, Ehlanzeni, South Africa, [s.d.]

description: "Empfang des Königs" ("Welcoming the king"). Photograph of a large crowd of African men raising sticks and shields in the air.; Cf. pictures nos. HMIN K 47, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 55.
DOI: 10.25549/impa-m67290
title: Zulu king at the festival, Ehlanzeni, South Africa, [s.d.]

description: "Der König" ("The king"). Photograph of a Zulu king posing in front of other men. He is wearing a loincloth, necklace and headdress made of leopard skin. His right hand is leaning on a stick, in his left hand he is holding a shield.; Cf. pictures. nos. HMIN K 47, 48, 49, 50, 51, 53, 54, 55.
DOI: 10.25549/impa-m67291
title: Zulu king in the circle of sub chiefs, Ehlanzeni, South Africa, [s.d.]

description: "Im Kreis der Unterhäuptlinge" ("Within the circle of sub chiefs"). Photograph of a Zulu king standing encircled by African men holding sticks and shields. The king is wearing a loincloth, necklace and headdress made of leopard skin. He is holding a stick and a shield. To the right an African man wearing European clothes is visible. He is holding a hat in his hands.; Cf. pictures nos. HMIN K 47, 48, 49, 50, 51, 52, 54, 55.
DOI: 10.25549/impa-m67292
title: War dance, Ehlanzeni, South Africa, [s.d.]

description: "Kriegstanz" ("War dance"). Photograph of a small group of people dancing in a large circle of spectators. Many of the spectators are holding sticks in the air.; Cf. pictures. nos. 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55.
DOI: 10.25549/impa-m67293
title: Group of male dancers at a festival, South Africa, [s.d.]

description: "Tanzgruppe" ("Dance group"). Photograph of a group of male dancers wearing loincloths and holding sticks and shields. They are marching past a low stone wall. To the right in the foreground a spectator is partly visible. In the background a round thatched hut can be seen.
DOI: 10.25549/impa-m67294
title: Zulu king Dinuzulu, South Africa, [s.d.]

description: "Dinizulu - König der Zulu" ("Dinizulu - king of the Zulu"). Portrait of Dinuzulu sitting at a table. He is wearing a cape and a cap. He is holding a pipe in his hand. On the table are binoculars. Behind him another person can be seen.
DOI: 10.25549/impa-m67295
title: Christian Zulu mother with child, South Africa, [s.d.]

description: "Christliche Zulumutter mit ihrem Kind" ("Christian Zulu mother with her child"). Portrait of an African woman posing outdoors with a baby on her arm. She is wearing a plain dress and a headscarf. The child is wrapped in a long white cloth.
DOI: 10.25549/impa-m67296
title: Two African men and one woman sitting in front of a hut, South Africa, [s.d.]

description: Group portrait of a young man, an elderly man and a woman sitting in front of a hut with folded hands. The young man is wearing a shirt and trousers, the woman a shirt and a skirt with polka dots. The elder man is wearing a shirt. His knees and legs are covered by a blanket. Behind them the entrance of a mud hut is visible.
DOI: 10.25549/impa-m67297
title: Dancing girls at a Zulu wedding, Ehlanzeni, South Africa, 1946

description: "Ehlanzeni 1946, Heidn. Hochzeit, Tanz der jungen Mädchen" ("Heathen wedding, dance of the young girls"). Photograph of dancing African young women. They are wearing beaded belts and necklaces.
DOI: 10.25549/impa-m67298
title: Dancing women at a Zulu wedding, Ehlanzeni, South Africa, 1946

description: "Ehlanzeni, Heidn. Hochzeit. Vorn mit erhobenem Arm die Mutter d. Bräutigams, dahinter mit Gallenblasen auf d. Kopf die Braut" ("Ehlanzeni, heathen wedding. In front with raised arms the mother of the bridegroom, behind with gallbladders on the head the bride").
DOI: 10.25549/impa-m67299
title: Bride and bride's father at a Zulu wedding, Ehlanzeni, South Africa, 1946

description: "Ehlanzeni 1946, Heidn. Hochzeit. Der Brautvater, dahinter die Braut" ("Heathen wedding. The bride's father, behind him the bride").
DOI: 10.25549/impa-m67300
title: Granary, South Africa, [s.d.]

description: Photograph of a supply hut with a hemispherical thatched roof.
DOI: 10.25549/impa-m10604
title: Cattle in a village, Uhenga, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Reise nach Nyassa. Ubena-Vieh im Dorf Uhenga." ("Trip to Nyasa. Ubena cattle in the village of Uhenga."). In the foreground: cattle and a group of nine Africans, presumably herdsmen, to the left. In the background: thatched clay huts. Imprinted on the image: "3187".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10606
title: Woman grinding corn, Nyasa, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Eine Kingafrau reibt Maismehl auf einem Stein. Tabak, Vorratskorb." ("A Kinga woman is grinding cornmeal on a rock. Tobacco, storage basket."). In the foreground: a woman kneeling on the ground while grinding corn on a rock. A mat with tobacco leaves spread out and two small vessels as well as a smaller mat with corn are lying in front of her. On a stool behind her, a big basket topped by a thatched roof. Bushes and trees characterize the whole scene. Imprinted on the image: "3188".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10661
title: Konde man standing in a rice field, Nyasa, Tanzania, ca. 1898-1914

description: "In einem Reisfeld im Konde-Unterland." ("[Standing] in a rice field in the Konde lowlands."). A man and a dog standing in a rice field. In the background: a hut, trees. Imprinted on the image: "3191".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10662
title: Kisiba lake and Lake Nyasa, Nyasa, Tanzania, ca. 1898-1914

description: "Der Sagensee Kisiba bei Massoko im Konde-Oberland. Im Hintergrund der Nyassa-See." ("Kisiba Lake of Legends near Massoko in the Konde highlands. In the backgound Lake Nyasa."). Downward view of a lake surrounded by trees. In the background: another lake and a range of mountains.; Cf. photo no. 6860. -- Taken from the box of duplicates. -- The range of mountains in the picture had been retouched. -- Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10665
title: Coffee trees in bloom, Nyasa, Tanzania, ca. 1898-1914

description: "Ein Kaffeebaum in Blüte." ("Coffee tree in bloom."). View of a coffee tree in bloom. In the background: another coffee tree next to which two white kids are sitting on a horse, other trees. In the very foreground at the bottom: the upper half of an African's bold head. Imprinted on the image: "3198".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10666
title: Man next to a coffee tree, Nyasa, Tanzania, ca. 1898-1914

description: "Kaffeebaum 4jährig." ("Four-year old coffee tree."). View of a coffee tree behind which a man, dressed in white, is standing. In the background: more coffee trees and other trees.  Imprinted on the image: "3199".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10667
title: Coffee cherries, Nyasa, Tanzania, ca. 1898-1914

description: "Kaffeebaum mit Früchten." ("Coffee tree [bearing] fruits."). Close-up view of a coffee tree bearing cherries. Imprinted on the image: "3200".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10753
title: Four African men, Utengule, Tanzania, ca. 1898-1914

description: "Utengule. 4 Arbeitertypen. Kinga (keine Christen)" ("Utengule. 4 types of workers. Kinga (no Christians)"). Portrait of four young men's busts. One of them is wearing a loin cloth made from hide and beads around his neck. Another one is wearing pants and a shirt whereas a third is wearing pants and his shirt rolled down to his hips. All have scarified chests and partly shaved heads; however, their hair styles differ from each other. In the background: a white wall and trees. Imprinted on the image: "3202".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10755
title: Plantation workers, Kyimbila, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Plantagen-Arbeiter in Kyimbila." ("Plantation workers in Kyimbila."). Side view of numerous workers with hoes lined up on the slope of a hill cultivating the ground. The setting is surrounded by trees and shrubs. Imprinted on the image: "3204".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10756
title: Plantation worker next to coniferous trees, Kyimbila, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Desmodium hirtum in der Plantage in Kyimbila." ("Desmodium hirtum on a plantation in Kyimbila."). An African wearing cloth wrapped around him and carrying a hoe on his shoulder is standing next to coniferous trees. In the background: a plantation of trees and shrubs. Imprinted on the image: "3205".; Desmodium hirtum is an herbal shrub to be found almost everywhere on the African continent. It has got an annual lifespan and its stems are not climbing. It is a non-threatened plant. -- Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10757
title: Plantation workers, Kyimbila, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Grün-Dung-Planze (Aeschynomene Stolzii Harms) in der Plantage Kyimbila. Rauchende Arbeiter." ("Green manuring plant (Aeschynomene Stolzii Harms) on Kyimbila plantation. Smoking workers."). Two Africans standing with cloth wrapped around their hips. They are holding up shrubs, that are facing upside down, with both hands. Next to them a group of five Africans squatting while smoking a pipe. In the background: trees and men cultivating the ground with hoes.; Aeschynomene Stolzii Harms is an herbal shrub with a perennial lifespan to be found in Malawi and Tanzania only. Its stems are not climbing. It is a non-threatened plant. -- Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10758
title: Tea, cedar and eucalyptus plants, Kyimbila, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Vordere Reihe: Thee; dahinter Zedern, dahinter Eukalypten in Kyimbila." ("Front row: tea; behind[:] cedars, behind[:] eucalyptus trees in Kyimbila."). An African man, woman, boy and a white girl are standing in front of tea shrubs behind which cedars and eucalyptus trees are standing. Farther back, a man with a mule. Imprinted on the image: "3207".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10760
title: Construction work, Kyimbila, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Bau des Eselstalles in Kyimbila." ("Building a donkey stable in Kyimbila."). About 27 African men on top of a roof thatching it. Two men each standing on two wooden scaffolds placed in front of the wooden building next to which long logs of wood are lying. Another man walking away from it. In the foreground: grass and trees. In the background: a range of mountains. Imprinted on the image: "3210".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10761
title: Wedding procession, Kyimbila, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Abfahrt eines Brautpaares in Kyimbila zum Standesamt nach Neu-Langenburg." ("A bridal pair's departure from Kyimbila to the registry office in Tukuyu."). Two white women, holding a white parasol, are sitting on a carriage pushed and drawn by six African men. A white man on a mule standing in front of them and two others behind it. An African girl, also holding a white parasol and carrying a baby on her back, three white children, one of them hidden behind a mule, and a lady are standing to the left. In the background: large trees. Low flowery bushes in the foreground. Imprinted on the image: "[3]211".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10762
title: Young men pressing plants, Nyasa, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Junge Männer pressen Pflanzen für Pflanzensammlungen von Br. Stolz." ("Young men press plants for Br[other] Stolz' herbarium."). Six young Africans squatting, one standing on a long bricked porch pressing plants. A small kind of hammock is hanging down from the wooden framed roof. In the background: a house with a tree in front of it.; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10763
title: View from Tukuyu road to Kyimbila, Kyimbila, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Blick auf Kyimbila in Bäumen von der Strasse nach Neu-Langenburg aus." ("View of Kyimbila hidden behind trees from direction of the road to Tukuyu."). Two African men with a mule standing on a road sided by trees and bushes. In the background: distant view of a white house surrounded by trees.; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10764
title: Konde men next to a Nsongola tree, Nyasa, Tanzania, ca. 1898-1914

description: "Ein Nsongola-Baum bei einem Kondedorf." ("A Nsongola tree near a Konde village."). Seven African men standing next to a very tall tree. One of the men is leaning against it. In the background: a thatched hut, trees. Imprinted on the image: "3214".; Included from the box of duplicates. -- Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10765
title: Misongola trees near a Konde village, Nyasa, Tanzania, ca. 1898-1914

description: "Mi-songola-Bäume bei einem Kondedorf im Oberland." ("Misongola trees near a Konde village in the highlands."). View of a landscape with grass, tall trees and a long hut to the left having a curved roof, half hidden behind grass. Imprinted on the image: "3215".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10766
title: Kiwira River, Nyasa, Tanzania, ca. 1898-1914

description: "Der Kibila-Fluss oberhalb der Naturbrücke 2 Stunden von Rungwe entfernt." ("Kiwira River upstream from the natural bridge[,] 2 hours away from Rungwe."). View of a river with rocky banks winding its way through a valley with rich vegetation on the slopes of the hills. A man is squatting on a rock at the riverbank to the left. Imprinted on the image: "3216".; The name of the river was spelled "Kibila", "Kibira" and "Kiwira". Today the name of the stream is Kiwira. It is situated in Tanzania near the southern border to Malawi. -- Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899) , in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10767
title: An elephant shot down, Rutenganio, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Ein erlegter Elefant bei der Farm Lehnin nahe Rutenganyo." ("A shot elephant at Lehnin farm near Rutenganio."). A large group of Africans standing behind a shot elephant lying on the ground facing frontwards. A European man is sitting on its belly. Imprinted on the image: "3217".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10768
title: An elephant shot down, Rutenganio, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Ein erlegter Elefant bei der Farm Lehnin nahe Rutenganyo." ("A shot elephant at Lehnin farm near Rutenganio."). A large group of Africans with spears are standing behind a shot elephant lying on the ground facing sidewards. A European man, holding a rifle, is sitting on its belly. One African man is pointing a rifle at the elephant while another one is holding up its tail, a machete leaning against his legs. Imprinted on the image: "3218".; Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10769
title: Missionaries crossing a river, Kyimbila, Tanzania, ca.1898-1914

description: "Auf der Reise zur Tauffeier nach Itagata, einem Aussenplatz von Kyimbila. Br Adami, Schw. Schmidt, Br Jansa, 2 Kinder." ("On a trip to a christening celebration in Itagata, a branch of Kyimbila. Br[other] Adami, Sis[ter] Schmidt, Br[other] Jansa, 2 children."). Porters carrying two hammocks in which Sister Schmidt and two children are sitting while crossing a river. Missionaries Adami and Jansa riding on mules. Trees and a hill in the background. Imprinted on the image: "3219".; Paul Gustav Adami (1880-1956) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine. He served in Kyimbila from 1904 to 1908 as employee and from 1908 to 1915 as procurator and business manager. -- Ferdinand Jansa (1868 -- 1957) was a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine. He served in Ipanya from December 1899 to 1901, 1906 and from 1909 to 1910, in Mbozi 1901, in Kyimbila 1902 and from 1912 to 1916 and in Mwaya from 1907 to 1909. After the First World War he continued his service in Nyasa Province from May 1926 to Mai 1934. He married Caroline, née Jung (1873 -- 1944), in 1899. -- Auguste Regine Schmidt (1883 Clarkson/South Africa -- 1923 Herrnhut) was a nurse and a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine in Kyimbila from 1912 to 1916. The following three years she was taken prisoner of war by the English. -- Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.
DOI: 10.25549/impa-m10770
title: Itagata congregation, Itagata, Tanzania, 1913 (?)

description: "Nach der Taufe auf dem Aussenplatz Itagata. Br. Jansa. Br Adami. Schw. Schmidt." ("After a christening on the Itagata outskirt. Br[other] Jansa. Br[other] Adami. Sis[ter] Schmidt."). Group of African men, dressed in white and most of them wearing hats, standing or sitting. The mentioned missionaries and two white children are standing among them. More African men dressed like soldiers are standing in the back on the left in front of a palm tree. Imprinted on the image: "[32]20".; Cf. photo no. 3648 and 3649. -- Paul Gustav Adami (1880-1956) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine. He served in Kyimbila from 1904 to 1908 as employee and from 1908 to 1915 as procurator and business manager. -- Ferdinand Jansa (1868-1957) was a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine. He served in Ipanya from December 1899 to 1901, 1906 and from 1909 to 1910, in Mbozi 1901, in Kyimbila 1902 and from 1912 to 1916 and in Mwaya from 1907 to 1909. After the First World War he continued his service in Nyasa Province from May 1926 to Mai 1934. He married Caroline, née Jung (1873 - 1944), in 1899. -- Auguste Regine Schmidt (1883 Clarkson/South Africa -- 1923 Herrnhut) was a nurse and a missionary of the Herrnhuter Brüdergemeine in Kyimbila from 1912 to 1916. The following three years she was taken prisoner of war by the English. -- Adolf Ferdinand Stolz (1871-1917) was a mission trader of the Herrnhuter Brüdergemeine in Ipanya from 1898 to 1902 and in Kyimbila from 1903 to 1914. He was responsible for the plantations in Kyimbila and Rutenganio. In 1898 he married Helene Elisabeth, née Kootz (1872-1899), in 1903 Anna, née Schulze.