DOI: 10.5279/dk-sa-dda-1262
title: Gartneres arbejdsmiljø og helbred, Odense 1983
title: Health and Working Environment of Gardeners in Odense, 1983

description: Gartneriarbejdernes ekspositionsforhold og gener under arbejdet med bekæmpelsesmidler (pesticider) er kun i ringe omfang belyst. Salget af bekæmpelsesmidler er i de seneste år stagneret efter en forudgående periode med stigende forbrug. I Danmark er det årlige forbrug af bekæmpelsesmidler ca. 20.000 tons fordelt på knapt 300 virksomme stoffer.
        
        Den stigende opmærksomhed omkring bekæmpelsesmidlernes helbredsmæssige effekter har givet anledning til, at myndighederne gennem de seneste år har forbudt anvendelsen af visse kemikalier inden for gartneriområdet, fx DDT og TEPP, ligesom andre bekæmpelsesmidler er pålagt restriktioner.
        
        Produktivitetsstigningen inden for ''det grønne område'' skyldes, at der i udstrakt grad anvendes kemikalier, herunder også bekæmpelsesmidler. Hvor mange personer i Danmark, som arbejder med disse midler, vides ikke, men anvendelseshyppigheden og den hermed forbundne risiko varierer med fagområde. I Sverige anvender landbruget ca. 90% af det samlede bekæmpelsesmiddelforbrug, men udlægningen er koncentreret til få dage om året.
        
        Selv om det kan beregnes, at forbruget af insekt-, svampe- og vækstreguleringsmidler i gartnerier er under 1% af det samlede danske forbrug, udgør anvendelsen af disse midler i lukkede væksthuse en større risiko sammenlignet med andre anvendelsesområder, hvor spredningen foregår i fri luft. Udlægningen af bekæmpelsesmidler i gartnerier foregår ofte flere gange om ugen i vækstperioden.
        
        Antallet af erhvervsbetingede forgiftninger med dødelig udgang er i Danmark begrænset, hvorimod forekomsten af ikke-dødelige forgiftningstilfælde er langt hyppigere. I 1978 blev 99 personer med pesticidforgiftning indlagt på hospitalet, heraf var 32 af tilfældene arbejdsulykker. Parathion og andre organofosfater er skyld i de fleste forgiftningstilfælde. Det præcise antal erhvervsbetingede akutte forgiftningstilfælde herhjemme kendes ikke, idet mange lettere tilfælde ikke kommer til behandling og derfor ikke registreres. En udenlandsk undersøgelse fandt, at for hver fatalt forløbende pesticidforgiftning forekom der ca. 100 ikke-fatale forgiftningstilfælde. De fleste erhvervsbetingede forgiftningstilfælde skyldes optagelse af pesticider gennem huden, og undersøgelser har vist, at det udgør den potentielt farligste forgiftningsrute.
        
        Arbejdet i gartnerier indebærer jævnlig kontakt med mange irritative og sensibiliserende materialer. Det er velkendt, at en række blomster og planter, som herhjemme dyrkes i gartnerier, indeholder stoffer, som kan give både irritative og allergiske kontakteksemer. Enkelte af de i Danmark anvendte bekæmpelsesmidler er ligeledes eksemfremkaldende. Kontakturtikarier er også beskrevet efter kontakt med planter og bekæmpelsesmidler. Det fugtige og varme klima i væksthusene virker befordrende på skimmelsvampvækst og den dermed foreliggende risiko for luftvejsallergi. Blomsterpollen fra planter i væksthuse og planter i de omliggende områder kan også give høfeber og astma.
        
        Formålet med denne undersøgelse er ved hjælp af spørgeskemabesvarelser at belyse en gruppe gartneriarbejderes arbejde med bekæmpelsesmidler og forekomst af forbigående akutte gener forbundet med dette arbejde. På baggrund af kendte arbejdsmiljøpåvirkninger, som forekommer i gartnerivirksomheder, er formålet tillige at belyse forekomsten af en række andre helbredseffekter.
        
        Det postomdelte spørgeskema indeholdt spørgsmål vedrørende arbejdsforholdene:
        
        - om respondenten var beskæftiget i gartneri
        
        - om gartneritype
        
        - om respondenten arbejdede med bekæmpelsesmidler
        
        - om hyppigheden heraf
        
        - om brug af værnemidler
        
        samt spørgsmål om følgende helbredsforhold:
        
        - om forbigående ubehag i forbindelse med
        
        bekæmpelsesmiddelarbejdet, herunder karakteren af ubehaget, samt
        
        anvendte midler
        
        - eksem
        
        - nældefeber
        
        - øjen-/næseirritation
        
        - astma
        
        Der blev desuden spurgt, om svarpersonerne havde været i behandling for eksem/hududslæt, høfeber og astma
description: The exposure of gardeners to pesticides in connection with the use of these substances has not been examined very thoroughly. The sale of pesticides has been stagnating in recent years following a period with an increase in consumption. In Denmark the annual consumption of pesticides amounts to approx. 20,000 tons distributed on a little less than 300 active chemicals.     #  The increasing awareness of the health effects of the pesticides has resulted in a prohibition of the application of certain chemicals (e.g. DDT and TEPP) within the gardening sector in the last few years. In addition, restrictions have been imposed on the application of other pesticides.     #  The productivity increase within the agricultural/gardening sector is due to the fact that chemicals, including pesticides, are used extensively. It is not known how many persons in Denmark work with these chemicals, but the application frequency and the attendant risks vary within the various sectors. In Sweden the agricultural sector uses approx. 90% of the total consumption of pesticides, but the spreading is concentrated on a few days each year.     #  Even though calculations show that the use of insecticides, fungicides and growth-regulating chemicals in greenhouses constitute less than 1% of the total consumption in Denmark, the application of these substances in closed greenhouses present a greater risk than in other applications sectors, where the spreading takes place in the open. The application of pesticides in greenhouses often takes place several times a week in the growing season.     #  The occurrence of fatal occupational poisoning in Denmark is limited, whereas the occurrence of non-fatal poisoning is far more frequent. In 1978 99 persons with pesticide poisoning were admitted to hospital. Of these 32 cases were occupational accidents. Parathion and other organophosphates are the cause of most of the cases of poisoning. The exact number of cases of acute occupational poisoning is not known as many of the mild cases are not treated and are therefore not registered. A foreign survey shows that for each case of fatal pesticide poisoning there were approx. 100 non-fatal cases. Most cases of occupational poisoning are due to absorption of pesticides through the skin, and surveys have shown that this is potentially the most dangerous type of poisoning.     #  The work in greenhouses involves regular contact with many irritative and sensitizing materials. It is a well-known fact that a number of flowers and plants which are grown in greenhouses in Denmark contain substances which may give irritative and allergic contact eczema. Some of the pesticides used in Denmark also cause eczema. Contact urticaria have also been demonstrated after contact with plants and pesticides. The damp and hot climate in the greenhouses promotes the growth of hyphomycete and thereby the risk of getting respiratory allergy. Flower pollen from plants in the greenhouses and from plants in the adjoining areas may also cause hay fever or asthma.     #  The purpose of this survey is to examine, by means of questionnaires, a group of gardeners' work with pesticides and the occurrence of transient malaise in connection with this work. An additional purpose is, on the basis of known occupational exposure in the gardening sector, to examine the occurrence of a number of other health effects.     #  The postal questionnaire contained questions concerning working environment:     #- whether the respondent worked in a greenhouse     #- the type of greenhouse     #- whether the respondent worked with pesticides     #- the frequency of work with pesticides     #- the use of protective equipment     #as well as questions concerning the following health conditions:     #- transient malaise in connection with the work with pesticides,     #  including the type of malaise, and the type of pesticides used     #- eczema     #- urticaria     #- eye/nose irritation     #- asthma     #In addition, the respondents were asked whether they had received any treatment for eczema/skin rash, hay fever, and asthma
description: Se abstract
description: See abstract