DOI: 10.18738/t8/4hgoqn
title: Carta a Mexía sobre la independencia de Texas y el encarcelamiento de Santa Anna, 1836 mayo 26
title: Letter to Mexía regarding Texas' independence and Santa Anna's imprisonment, 1836 May 26

description: Carta a José Antonio Mexía informándole sobre varios asuntos. Se discute la consideración de su carácter para servir en el gabinete de Texas. Se menciona que el General Santa Anna sigue siendo prisionero. Zavala reflexiona sobre las difíciles discusiones y sus deberes y sentimientos conflictivos como mexicano. Expresa esperanza por el beneficio de tanto Texas como de México de las conferencias de Santa Anna. Zavala habla de un fuerte partido a favor de la unión con los Estados Unidos y su creencia en la estabilidad de su gobierno a través de esta unión. Sugiere un posible regreso para Mexía a su tierra natal. Señala que su familia está en Zavala's Point y sirve en el gabinete de Texas con renuencia, llamado por unanimidad por la Convención. —— Letter to José Antonio Mexía informing him on various matters. He discusses the consideration of his character to serve in the Texas cabinet. He mentions that General Santa Anna remains a prisoner. Zavala reflects on the difficult discussions and his conflicting duties and sentiments as a Mexican. He expresses hope for the benefit of both Texas and Mexico from Santa Anna's conferences. Zavala discusses a strong party in favor of union with the United States and his belief in the stability of their government through this union. He suggests a possible return for Mexía to his homeland. He notes his family is at Zavala's Point and reluctantly serves in the Texas cabinet, called upon by the Convention unanimously. 1 f. (2 p.)
description: Transkribus, 1.27
description: ChatGPT, 3.5
description: Albert A. Palacios utilizó un modelo de reconocimiento de texto escrito a mano en Transkribus (https://transkribus.eu) para extraer automáticamente el texto de este documento. Luego, Palacios utilizó ChatGPT para corregir automáticamente los errores de ortografía en el texto HTR. Comparó manualmente el texto producido por ChatGPT con el texto original y realizó correcciones, manteniendo la modernización de la ortografía de las palabras realizada por la aplicación. La transcripción depositada aquí es el resultado corregido. Los metadatos también fueron generados utilizando ChatGPT y editados por Palacios para mayor precisión. El proceso completo ocurrió el 28 de marzo de 2024. El manuscrito esta clasificado como WBS 2098 en la Colección William B. Stephens, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas en Austin. —— Albert A. Palacios used a handwritten text recognition model in Transkribus (https://transkribus.eu) to automatically extract the text from this document. He then used ChatGPT to automatically correct the misspellings in the raw OCR text. He manually compared the ChatGPT output with the original printed text and made corrections, keeping the application's modernization of word spelling. The transcription deposited here is the corrected outcome. The description in this metadata record was also generated using ChatGPT and Palacios edited for accuracy. The whole process occurred on 2024 March 28. Item is WBS 2098 in the William B. Stephens Collection, Benson Latin American Collection, LLILAS Benson Latin American Studies and Collections, The University of Texas at Austin.