DOI: 10.2908/t2020_rn300
title: Estimated soil erosion by water - area affected by severe erosion rate (source: JRC)
title: Estimation de l'érosion des sols par l'eau - superficie affectée par un taux d’érosion sévère (source: JRC)
title: Geschätzte Bodenerosion durch Wasser - von schwerer Erosionsrate betroffenes Gebiet (Quelle: JRC)

description: Der Indikator beurteilt den Bodenverlust durch Wassererosionsprozesse (Regen, Abschwemmung und Rinnsale) und gibt die Fläche an, die von einem bestimmten Maß an Bodenerosion betroffen ist (starker Bodenverlust, E &gt; 10 Tonnen/Hektar/Jahr). Diese Fläche wird in km2 sowie als Prozentsatz des potenziell erosionsgefährdeten Landes angegeben. Im Allgemeinen werden künstliche, sandige, felsige und eisige Oberflächen sowie Feuchtgebiete und Gewässer nicht in den Bereich einbezogen, auf dem der Indikator basiert. Gibt es in einem Land keine Fläche, deren Bodenerosion durch Wasser sich auf mehr als 10 Tonnen pro Hektar beläuft, so beträgt der entsprechende Wert dieses Landes Null. Es kann in diesen Ländern dennoch zu Bodenerosion kommen, die dann jedoch weniger als 10 Tonnen pro Hektar ausmacht. Daten zur Bodenerosion werden im Einvernehmen mit dem Datenlieferanten - Gemeinsame Forschungsstelle der Europäischen Kommission (JRC - Ispra) veröffentlicht. Diese Daten stellen die Bodenerosionsraten durch Wasser dar, die auf der Grundlage des empirischen Computermodells der ‚Revised Universal Soil Loss Equation‘ (RUSLE)) geschätzt wurden.
description: The indicator assesses the soil loss by water erosion processes (rain splash, sheetwash and rills) and gives an indication of the area affected by a certain rate of soil erosion (severe soil loss, E &gt; 10 tonnes/hectare/year). This area is expressed in km2 and as a percentage of all potentially erosive-prone land in the country. Generally, artificial, sandy, rocky and icy surfaces as well as wetlands and water bodies are not included in the area on which the indicator is based. Where there is no area of land that is considered to be subject to soil erosion by water of more than 10 tonnes per hectare, a country will have a zero value. Soil erosion may still be occurring in areas of those countries, but at a rate of less than 10 tonnes per hectare. Data on soil erosion are published under agreement with data provider - Joint Research Centre of the European Commission (JRC – Ispra). These data represent the soil erosion rates by water estimated on the basis of the Revised Universal Soil Loss Equation (RUSLE) empirical computer model.
description: Cet indicateur évalue l'érosion des sols par l'eau (éclaboussement, écoulement en nappe et rigoles) et indique la superficie touchée par un certain taux d'érosion des sols (Sévère perte en sols, E &gt; 10 tonnes/hectare/an). Cette superficie est exprimée en km2 et en pourcentage de toutes les terres vulnérables potentiellement érosives du pays. En général, les surfaces artificielles, sablonneuses, rocheuses et glacées ainsi que les zones humides et les étendues d’eau ne sont pas inclues dans la superficie sur laquelle l’indicateur est basé. Les pays où aucune superficie n'est concernée par une érosion hydrique des sols supérieure à 10 tonnes par hectare auront pour valeur zéro. Il est possible que, dans certaines zones de ces pays, une érosion des sols ait lieu, mais à un taux inférieur à 10 tonnes par hectare. Les données sur l’érosion des sols sont publiées en vertu d’un accord avec le fournisseur de données – Centre commun de recherche de la Commission Européenne (JRC – Ispra). Ces données représentent les taux d’érosion des sols par l’eau estimés sur base du modèle empirique informatique ‘Revised Universal Soil Loss Equation' (RUSLE).