cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m43741
title: Savage blacks in Australia.
title: Wilde Schwarze in Australien.

description: Identity of photographer questionable.; Note: Als Photograph würde auch Karls Bruder Ernst Gutekunst BV 1652 in Frage kommen. (DS 06.2000).; Note translation: See information on photographer: Ernst Gutekunst's brother Karl could well have been the photographer, too (DS 06/00).
DOI: 10.25549/impa-m43742
title: African jewellery.
title: Schmuck der Schwarzen.

description: Identity of photographer questionable.; Note: Als Photograph würde auch Karls Bruder Ernst Gutekunst BV 1652 in Frage kommen. (DS 06.2000).; Note translation: The photographer might have been Karl's brother Ernst Gutekunst (BV 1652). (DS 06/00).
DOI: 10.25549/impa-m43743
title: African huts.
title: Hütten der Schwarzen.

description: Identity of photographer questionable.; Note: Als Photograph würde auch Karls Bruder Ernst Gutekunst BV 1652 in Frage kommen. (DS 06.2000).; Note translation: The photographer might have been Karl's brother Ernst Gutekunst (BV 1652). (DS 06/00).
DOI: 10.25549/impa-m43744
title: African huts and their inhabitants.
title: Hütte der Schwarzen mit Bewohner.

description: Identity of photographer questionable.; Note: Als Photograph würde auch Karls Bruder Ernst Gutekunst BV 1652 in Frage kommen. (DS 06.2000).; Note translation: The photographer might have been Karl's brother Ernst Gutekunst (BV 1652). (DS 06/00).
DOI: 10.25549/impa-m43745
title: Palm garden on the mission station Hermannsburg.
title: Palmengarten auf der Missionsstation Hermannsburg.

description: Identity of photographer questionable.; Note: Als Photograph würde auch Karls Bruder Ernst Gutekunst BV 1652 in Frage kommen. (DS 06.2000).; Note translation: The photographer might have been Karl's brother Ernst Gutekunst (BV 1652). (DS 06/00).
DOI: 10.25549/impa-m43746
title: Band with missionary.
title: Musikkapelle mit Missionar.

description: Identity of photographer questionable.; Note: Als Photograph würde auch Karls Bruder Ernst Gutekunst BV 1652 in Frage kommen. (DS 06.2000).; Note translation: The photographer might have been Karl's brother Ernst Gutekunst (BV 1652). (DS 06/00).
DOI: 10.25549/impa-m43753
title: The policlinic in Pea Radja.
title: Poliklinik in Pea Radja.
DOI: 10.25549/impa-m43754
title: Sister Lina Perchner.
title: Schwester Lina Perchner.
DOI: 10.25549/impa-m43759
title: Non-christians with beer jugs.
title: "Heiden bei Bierkrügen." [Legende beim Bild]. - "Païens autour du pot de bierre." [Legende im Bild].

description: Note: Photo signiert mit "SADAG."; Note translation: Photograph signed SADAG.
DOI: 10.25549/impa-m43760
title: "The protestant church's kirtchen." [Caption on mount]. - "The kitchen staff of the protestant school." [Caption on image.]
title: "Die Köche der Evangel.-Kirche." [Legende beim Bild]. - "Les cuisiniers de l'Ecole d'évangélistes." [Legende im Bild].
DOI: 10.25549/impa-m43761
title: The maize harvest during flooding.
title: "Die Mais-Ernte bei Überschwemmung." [Legende beim Bild]. - "La récolte du maïs à travers l'inondation." [Legende im Bild].

description: Note: Photo signiert mit "SADAG."; Note translation: Photo signed "SADAG".
DOI: 10.25549/impa-m43762
title: The Synod of Kouroulène in 1916. The missionaries and indigenous pastors (Samuel Malalé and Jonas Mapopé)."
title: Synode de Kouroulène en 1916. Missionaires et pasteurs indigènes (Samuel Malalé et Jonas Mapopé.

description: Note: Photo signiert mit "SADAG."; Note translation: Photo signed "SADAG".
DOI: 10.25549/impa-m43763
title: Pupils of the protestant school.
title: Elèves évangélistes.

description: Note: Photo signiert mit "SADAG."; Note translation: Photo signed "SADAG".
DOI: 10.25549/impa-m43764
title: Children of the mission station Chikhoumbane.
title: Enfants de la station, Chikhoumbane.

description: Note: Photo signiert mit "SADAG."; Note translation: Photo signed "SADAG".
DOI: 10.25549/impa-m43769
title: Mr and Mrs Köster on board ship.
title: Missionar Köster mit Frau an Bord.

description: Note: "... (seekrank)." (Q-30-0).; Note translation: " ... Suffering from sea-sickness." (Q-30-0).
DOI: 10.25549/impa-m43770
title: The chimpanzee Anton with an English girl on board.
title: Schimpanse (Anton) mit englischem Mädchen an Bord.
DOI: 10.25549/impa-m43771
title: On board the Alexandra Woermann.
title: An Bord der Alexandra Wörmann.
DOI: 10.25549/impa-m43772
title: Group of travellers on board the Alexandra Woermann.
title: Reise Gesellschaft auf der Alex. Wörmann.
DOI: 10.25549/impa-m43784
title: Structure of a Woermann steamer.
title: Aufbau bei einem Wörmanndampfer.

description: Note: Das Photo ist entweder doppelt belichtet, denn Fragmente eines Gemäldes scheinen hinter dem Schiffsaufbau hervorzuschimmern oder aber das Negativ war stark verschmiert und beschädigt. (DS 06.2000).; Note translation: Perhaps a double exposure? (DS. 06.2000).
DOI: 10.25549/impa-m43785
title: "West Africa steamer.
title: Westafrik. Dampfer.

description: Note: Cf. QQ-30.032.0022.; Note translation: Cf. QQ-30.032.0022.
DOI: 10.25549/impa-m43788
title: Woermann steamer.
title: Wörmann Dampfer.

description: Note: cf. QQ-30.032.0019. - Das Photo trägt die Nummer 51, deren Bedeutung ist unklar. (DS 06.2000).; Note translation: Cf. QQ-30.032.0019. - The photo has the number 51, but its significance is unclear. (DS 06.2000).
DOI: 10.25549/impa-m43791
title: Lighthouse on the Isle of Wight.
title: Leuchtturm auf der Insel Wight.
DOI: 10.25549/impa-m43794
title: In the harbour in Hamburg.
title: Im Hamburger Hafen.
DOI: 10.25549/impa-m43799
title: Botanical Gardens in Madeira.
title: Botanischer Garten in Madeira.
DOI: 10.25549/impa-m43812
title: English ship in Grand Bassam harbour.
title: Englisches Schiff im Hafen von Grand Basam.
DOI: 10.25549/impa-m43847
title: Aden, the entrance to the town from the harbour.
title: Aden Eingang vom Hafen zur Stadt.
DOI: 10.25549/impa-m43848
title: The harbour of Aden.
title: Hafen von Aden.
DOI: 10.25549/impa-m43849
title: The fortifications in Aden with the lighthouse.
title: Festung Aden mit Leuchtturm.
DOI: 10.25549/impa-m43888
title: Biskra. A woman of the Ouled-Nails, Algeria.
title: "Biskra. Femme des Ouled-Naïls. Algerie." [Legende im Bild].
DOI: 10.25549/impa-m43893
title: Suchard cocoa.
title: Cacao Suchard.

description: Note: Werbekarte für Cacao der Firma Suchard, wohl eine Art Sammelbildchen. (DS 06.2000).; Note translation: Card to advertise the cocoa sold by Suchards, in its own way a picture to encourage collections.... (DS 06.2000).
DOI: 10.25549/impa-m42129
title: Basel Mission. 10. Mission house and sanatorium, Aburi (Gold Coast).
title: Basler Missions-Gesellschaft. 10. Missionshaus und Sanatorium Aburi (Goldküste).

description: Stamped: "Basler Missions-Museum."
DOI: 10.25549/impa-m42155
title: Basel Mission. 52. Treatment in the courtyard of the sanatorium in Aburi (Gold Coast).
title: Basler Missions-Gesellschaft. 52. Beim Verbinden im Hofe des Sanatoriums Aburi (Goldküste).

description: Stamped: "Basler Missions-Museum."
DOI: 10.25549/impa-m42161
title: Kurdish chief with his arms.
title: Kurdenhäuptling in seiner Rüstung.
DOI: 10.25919/2ad1-d968
title: Biodiversity in the Gunbower-Koondrook-Perricoota Forest Icon Site and the Murray-Darling Basin, v03.03.2021

description: The datasets in this collection provide estimates of the state of biodiversity separately, in both the Gunbower-Koondrook-Perricoota Forest Icon Site case study site and the Murray-Darling Basin, for two time points (2010 and 2015). Datasets provide both input and account-ready data from which a series of ecosystem accounts have been prepared (see accompanying report). Ecosystem accounts are tabled for a series of focal species, alongside two community level biodiversity accounts. For the species-level ecosystem accounts, data were generated for the following focal species: • Amphibromus fluitans (River Swamp Wallaby Grass) • Botaurus poiciloptilus (Australian Bittern) • Caladenia tensa (Rigid Spider-Orchid) • Eucalyptus camaldulensis (River Redgum) • Eucalyptus largiflorens (Black Box) • Grantiella picta (Painted Honeyeater • Lepidium monoplocoides (Winged Pepper-cress) • Litoria raniformis (Growling Grass Frog) • Phascolarctos cinereus (Koala) • Polytelis swainsonii (Superb Parrot) For the community-level ecosystem accounts, data were generated for the following biological groups: • Vascular plants • Waterbirds Assessments undertaken to develop the account-ready data were implemented at two complementary spatial scales: the Murray-Darling-Basin (MDB), and within the MDB, the Gunbower-Koondrook-Perricoota Forest Icon Site (GKP). Account-ready data were aggregated to regions within the MDB and GKP, and across the MDB and GKP. Accounting regions across the MDB were defined hydrologically (MDBA 2014) and biologically (https://research.csiro.au/biodiversity-knowledge/projects/models-framework/). The latter were defined within the scope of the current (LEAP) project and are further described in accompanying reports. Account-ready data for the species-level ecosystem accounts comprises: • Gridded data covering the study extents with, for each species, estimates of potential distribution and potential habitat for the years 2010 and 2015. • Regional summaries of the above Account-ready data for the community-level ecosystem accounts comprises: • Gridded data covering the study extents with, for each biological group, estimates of species richness and species persistence for the years 2010 and 2015. • Regional summaries of the above. • Gridded data covering the study extents representing habitat condition for the years 2010 and 2015 which is integrated with diversity models to derive estimates of species persistence. A more in-depth description of the data and methods used to generate them are detailed in an accompanying report: Mokany K, Ware C, Harwood TD, Schmidt RK, Tetreault-Campbell S and Ferrier S (2021) Biodiversity in the Gunbower-Koondrook-Perricoota Forest Icon Site and the Murray-Darling Basin. A technical report for the Land and Ecosystem Accounts Project. CSIRO, Australia. https://doi.org/10.25919/nzg6-0819. For updates to the species-level accounts, see the metadata document in the file collection.
DOI: 10.25549/impa-m42165
title: Armenian merchants from tiflis with their wives.
title: Armenische Kaufleute aus Tiflis mit ihren Frauen.

description: Annotation translation: "Catalogue 2339a."; Annotation: "Katalog 2339a."; Note: Nr. 2339a in "Katalog und Beschreibung der Sammlungen im Museum des Missionshauses zu Basel. Basel: Verlag der Missionsbuchhandlung 1888.; Note translation: No. 2339a in the  "Katalog und Beschreibung der Sammlungen im Museum des Missionshauses zu Basel". Basel: Verlag der Missionsbuchhandlung 1888.
DOI: 10.25549/impa-m42194
title: "Typical Armenian orphans, Brussa." [Caption for the photographs QQ-30.016.0033 to QQ-30.016.0037].
title: "Typen armenischer Waisenkinder Brussa." [Bildlegende für Bilder QQ-30.016.0033 bis QQ-30.016.0037].

description: Note: Cf. QQ-30.016.0007, 0036, 0037, vermutlich gleiches Photostudio.; Note translation: Compare QQ-30.016.0007, 0036, 0037, probably all taken in the same studio.
DOI: 10.25549/impa-m42195
title: Typical Armenian orphans, Brussa." [Caption for the photographs QQ-30.016.0033 to QQ-30.016.0037]. - "Armenian widow with her child.
title: Typen armenischer Waisenkinder Brussa." [Bildlegende für Bilder QQ-30.016.0033 bis QQ-30.016.0037]. - "Armenische Witwe mit Kind.

description: Note:  Publiziert (Baghdasarian, Gregor: "Das evangelisch-armenische Waisenhaus zu Brussa in Kleinasien. Das 25. Jubelfest des armenischen Waisenhauses zu Brussa.", Brussa, September 1900: S.1. - BM Betriebsdokumentation H.d.4).; Note translation: Published: (aghdasarian, Gregor: "Das evangelsich-armenische Waisenhaus zu Brussa in Kleinasien. Das 25. Jubelfest des armenischen Waisenhauses zu Brussa", Brussa, September 1900, p.1. - BM Betriebsdokumentation H.D.4).
DOI: 10.25549/impa-m42196
title: "Typical Armenian orphans, Brussa." [Caption for the photographs QQ-30.016.0033 to QQ-30.016.0037].
title: "Typen armenischer Waisenkinder Brussa." [Bildlegende für Bilder QQ-30.016.0033 bis QQ-30.016.0037].

description: Note: Cf. QQ-30.016.0007, 0034, 0037, vermutlich gleiches Photostudio. - Publiziert (Baghdasarian, Gregor: "Die Waisen armenischer Märtyrer zu Brussa in Kleinasien.", Brussa, September 1896: S.7, unter dem Titel: "Armenische Waisen aus Erzingian. (40 und 41.). " - "Jahresbericht des evangelisch-armenischen Waisenhauses 'Zoar' in Brussa (Kleinasien) vom 1. Januar bis 31. Dezember 1896.": S.12, unter dem Titel: "Neuaufgenommene armenische Waisen 40 und 41." - "Jahresbericht des evangelisch-armenischen Waisenhauses 'Zoar' in Brussa (Kleinasien) vom 1. Januar bis 31. Dezember 1897.": S.6, unter dem Titel: "Aus amerik. Waisenhaus abgetretene armenische Waisen 40 - 41." - BM Betriebsdokumentation H.d.4).; Note translation: Compare QQ-30.016.0007, 0034, 0037, probably all taken in the same studio. - Published: (Baghdasarian, Gregor: "Die Waisen armenischer Märtyrer zu Brussa in Kleinasien", Brussa, September 1896, p. 7, with the caption "Armenian orphans from Erzingian (40 and 41)". - "Jahresbericht des evangelisch-armenischen Waisenhauses 'Zoar' in Brussa (Kleinasien) vom 1. Januar bis 31. Dezember 1896", p. 12, with the caption "Newly arrived armenian orphans 40 and 41." - "Jahresbericht des evangelisch-armenischen Waisenhauses 'Zoar' in Brussa (Kleinasien) vom 1. Januar bis 31. Dezember 1897", p. 6, with the caption "Armenian orphans 40 and 41 handed over by the American orphanage". - See BM Betriebsdokumentation H.d.4.
DOI: 10.25549/impa-m42197
title: "Typical armenian orphans in Brussa." [Caption for the images QQ-30.016.0033 to QQ-30.016.0037.]
title: "Typen armenischer Waisenkinder Brussa." [Bildlegende für Bilder QQ-30.016.0033 bis QQ-30.016.0037].

description: Note: Cf. QQ-30.016.0007, 0034, 0036, vermutlich gleiches Photostudio. - Publiziert ( "Jahresbericht des evangelisch-armenischen Waisenhauses 'Zoar' in Brussa (Kleinasien) vom 1. Januar bis 31. Dezember 1897.": S.14, unter dem Titel: "Zwei neuaufgenommene armenische Waisenknaben aus Bayburt.." - BM Betriebsdokumentation H.d.4).; Note translation: Cf. QQ-30.016.0007, 0034, 0036, probably all from the same studio. - Published in the "Annual report of the Protestant Armenian Orphanage Zoar in Brussa (Asia Minor)....1897, p. 14, with the title: "Two newly accepted armenian orphan boys from Bayburt." . - BM special printed collection in the archive, H.d.4.
DOI: 10.25549/impa-m42212
title: QQ-30.016.0052

description: Note: Vor dem Altar stehen zwei Figuren, die vermutlich afrikanischer Herkunft sind. Reproduktion einer Photographie. (BFN 08.1999).; Note translation: Two figures, probably from Africa, stand in front of the altar. (BFN 08.1999).
DOI: 10.25549/impa-m42261
title: (Mission house and) sanatorium Aburi (Gold Coast).
title: (Missionshaus und) Sanatorium Aburi (Goldküste).
DOI: 10.25549/impa-m42262
title: (Mission house and) sanatorium Aburi (Gold Coast).
title: (Missionshaus und) Sanatorium Aburi (Goldküste).
DOI: 10.25549/impa-m42263
title: (Mission house and) sanatorium Aburi (Gold Coast).
title: (Missionshaus und) Sanatorium Aburi (Goldküste).
DOI: 10.25549/impa-m42265
title: "19. Doctor's house and hospital in Bonaku (Cameroon) [now?] lived in".
title: 19. Doktorhaus und Spital in Bonaku (Kamerun) bewohnt.

description: Stamped: "Basler Missions-Museum."
DOI: 10.25549/impa-m42266
title: "19. Doctor's house and hospital in Bonaku (Cameroon) [now?] lived in".
title: 19.Doktorhaus und Spital in Bonaku (Kamerun) bewohnt.

description: Stamped: "Basler Missions-Museum."
DOI: 10.25549/impa-m42267
title: "21. Doctor's house and hospital in Bonaku (Cameroon) seen from a distance." [Caption on mount]. - "Basel Mission doctor's house in Duala, Cameroon." [Caption on image].
title: "21. Doktorhaus und Spital in Bonaku (Kamerun) aus der Ferne gesehen." [Legende bei Bild]. - "Doktorhaus der Basler Mission in Duala - Kamerun." [Legende im Bild].

description: Stamped: "Basler Missions-Museum."
DOI: 10.25549/impa-m42273
title: Doctor's house and hospital in Bonaku (Cameroon) not [yet?] lived in.
title: Doktorhaus und Spital in Bonaku (Kamerun) unbewohnt.

description: Stamped: "Basler Missions-Museum."
DOI: 10.25549/impa-m42274
title: Sewing class in the mission house in Victoria (Cameroon).
title: Nähunterricht im Missionshaus in Viktoria (Kamerun).
DOI: 10.25549/impa-m42275
title: Mrs Göhring's sewing school pupils in Duala (Cameroon).
title: Nähschülerinnen der Frau Miss. Göhring in Duala (Kamerun).
DOI: 10.25549/impa-m42276
title: Mrs Göhring's sewing school pupils in Duala (Cameroon).
title: Nähschülerinnen der Frau Miss. Göhring in Duala (Kamerun).
DOI: 10.25549/impa-m43634
title: Terraced rice fields in Eastern Bali.
title: Reisfelder m. Bewässerungsstufen; Ost-Bali.
DOI: 10.25549/impa-m43642
title: Temple entrance, Bali.
title: Tempeleingang, Bali.
DOI: 10.25549/impa-m43648
title: "Javan church in Pverwakatar (Mid-Java).
title: Jav. Kirche i. Pverwakatar (M-Java).
DOI: 10.25549/impa-m43773
title: Group of Africans on board the Alexandra Woermann.
title: Negergruppe auf der Alexandra Wörmann.
DOI: 10.25549/impa-m43774
title: Christmas on board the steamer Lucie Woermann.
title: Weihnachten auf dem Dampfer Lucie Wörmann.

description: Format information questionable.; Note: "Weihnachten auf dem Dampfer Lucie Wörmann: Miss. Dewald, Frln. Müller, Miss. Kfm. Bähler, Frln. Leonhardt, Kapt. Ihrke, Amerik. Miss. Leute, Miss. Schlaudraff." (Q-30-0). - Bildlieferantin ist Johanna Leonhardt. (Q-30-0). Publiziert (HB 1912:p.20).; Note translation: Christmas on the steamer Lucie Wörmann: Rev. Dewald, Miss Müller, mission trader. Bähler, Miss. Leonhardt, Capt. Ihrke, American missionaries, Rev. Schlaudraff." (Q-30-0). - Handed over to the collection by Johanna Leonhardt. (Q-30-0). - Publiziert (HB 1912:p.20).
DOI: 10.25549/impa-m43775
title: Missionaries on board ship on the way to the Gold Coast and Cameroon.
title: Missionsleute auf dem Schiff n. d. Goldküste & Kamerun.

description: Format information questionable.; Note: Leonhardt [Johanna] ist Bildlieferantin. (Q-30-0).; Note translation: Handed over to the collection by [Johanna] Leonhardt. (Q-30-0).
DOI: 10.25549/impa-m43776
title: On the rear deck.
title: Hinterdeck.
DOI: 10.25549/impa-m43779
title: Harbour for steam ships in Hamburg.
title: Dampfschiffhafen in Hamburg.
DOI: 10.25549/impa-m43781
title: The pilot's cutter.
title: Lotsenkutter.
DOI: 10.25549/impa-m43782
title: Three-master with a steam tug.
title: Dreimaster mit Schleppdampfer.
DOI: 10.25549/impa-m43783
title: STeamer passing through the trade wind latitudes.
title: Dampfer in der Passatregion.
DOI: 10.25549/impa-m43789
title: The steamer 'Kurt Woermann" aground near Adda.
title: 'Kurt Wörmann' Dampfer bei Adda gestrandet.

description: Note: Das Negativ scheint in einem schlechten Zustand gewesen zu sein. (DS 06.2000).; Note translation: The negative seems to have been in a bad condition when this print was made. (DS 06.2000)
DOI: 10.25549/impa-m43792
title: Handing over the post in Southampton.
title: Abgabe der Post in Southampton.
DOI: 10.25549/impa-m43793
title: A fort in the harbour, near Southampton.
title: Fort im Hafen in der Nähe von Southampton.
DOI: 10.25549/impa-m43805
title: Las Palmas.
title: Las Palmas.
DOI: 10.25549/impa-m43808
title: Las Palmas harbour.
title: Hafen von Las Palmas.
DOI: 10.25549/impa-m43809
title: Teneriffe, view of the mountains.
title: Teneriffa: Blick auf das Gebirge.
DOI: 10.25549/impa-m43810
title: Traders' boats off Las Palmas.
title: Händlerboote vor Las Palmas.
DOI: 10.25549/impa-m43813
title: Mesurado, near Monrovia, on the Liberian coast.
title: Mesurado bei Monrofia, Liberia Küste.

description: Note: "Cap Mesurado bei Monrofia Liberia Küste." (Eingangsbuch Q-30-0).; Note translation: "Cape Mesurado near Monrovia on the Liberian coast." (Q-30-0).
DOI: 10.25549/impa-m43815
title: On the Klude of Lagos, Nigeria.
title: Auf der Klude von Lagos. Nigeria.
DOI: 10.25549/impa-m43816
title: Taking on Kru-Boys, Liberia.
title: Einschiffung der Kru-boys, Liberia.

description: Identity of photographer questionable.
DOI: 10.25549/impa-m43818
title: Monrovia (Canoe).
title: Monrovia (Kanu).
DOI: 10.25549/impa-m43819
title: On deck off Monrovia,
title: Monrovia (auf Deck).
DOI: 10.25549/impa-m43820
title: Submarine near Lagos (Nigeria).
title: Unterseeboot b. Lagos (Nigeria).

description: Note: Die ursprüngliche Bildlegende "Dampfer bei Lagos" wurde wohl fälschlicherweise von Hand in "Unterseeboot b. Lagos" geändert. (DS 06.2000).; Note translation: The original caption was "Steamer near Lagos", and the correction to "Submarine near Lagos" was obviously wrong. (DS 06.2000).
DOI: 10.25549/impa-m43830
title: Venice.
title: Venedig.
DOI: 10.25549/impa-m43854
title: Aden, with the island in front of it, where baracks are ready to isolate people in the event of an epidemic.
title: Aden mit vorgelagerter Insel. Mit Isolierungsbaracken bei epidemischen Krankheiten.
DOI: 10.25549/impa-m43855
title: Camels and a donkey in Aden.
title: Kamele und Esel in Aden.
DOI: 10.25549/impa-m43859
title: The Strasburg Memorial in Basel.
title: Strassburgerdenkmal in Basel.
DOI: 10.25549/impa-m43895
title: Armeinians.
title: Armenier.

description: Note: "Jahresbericht des evangelisch-armenischen Waisenhauses in Brussa (Kleinasien) vom 1. Januar bis 31. Dezember 1902.": S.13, unter dem Titel: "Waisenmädchen beschäftigt mit Seidenernte." -  BM Betriebsdokumentation H.d.4).; Note translation: "Annual Report of the Protestant Armenian Orphanage in Brussa (Asia Mino), from 1st Jan. to 31st. Dec. 1902." P. 13 under the title "Orphan girls busy with the silk harvest." - BM special archive collection H.d.4.
DOI: 10.25549/impa-m43822
title: The harbour of Teneriffe.
title: Hafen von Teneriffa.
DOI: 10.25549/impa-m38940
title: Evangelisation journey on the Wuri River.
title: Predigtreise auf dem Wuri.

description: Note: Alte Numerierung beim Bild: Z. u. [oder v.] M. K. 125. Ist jedoch ohne Verbindung zum Eingangsbuch E-30-0,1. (MS 12.1998).; Note translation: The old number [see German language notes above] has no relation to numbers in E-30-0,1. (MS 12.1998).
DOI: 10.25549/impa-m42162
title: Young Tartar woman baptised by Senior Pastor Roth.
title: Junge Tartarin von Oberpastor Roth getauft.

description: Format information questionable.
DOI: 10.25549/impa-m42169
title: Armenian orphans in Brussa.
title: Armenische Waisenkinder Brussa.

description: Note: Publiziert ("Jahresbericht des evangelisch-armenischen Waisenhauses 'Zoar' in Brussa (Kleinasien) vom 1. Januar bis 31. Dezember 1897.": S.30, unter dem Titel: "33 armenische Waisenknaben in ihrer neuen Kleidung, mit 2 Lehrerinnen." - BM Betriebsdokumentation H.d.4).; Note translation: Published in the "Annual Report of the Protestant-Armenian Orphanage Zoar in Brussa (Asia Minor).... 1897, p. 30, with the title "33 armenian orphans in their new clothes, with 2 women teachers." - BM special printed collection in the archive, H.d.4.
DOI: 10.25549/impa-m42170
title: Orphans of Dr Avedi Yerezian, doctor and preacher.
title: Waisen des Dr. Avedis Yerezian Arzt u. Prediger.

description: Note: Publiziert ("Jahresbericht des evangelisch-armenischen Waisenhauses 'Zoar' in Brussa (Kleinasien) vom 1. Januar bis 31. Dezember 1896.": S.8, unter dem Titel: "Neuaufgenommene armenische Waisen (Kinder des verstorbenen Dr. Avedis Yerezian in Cesarea)."  - BM Betriebsdokumentation H.d.4).; Note translation: Published in the "Annual Report of the Protestant-Armenian Orphanage Zoar in Brussa (Asia Minor).... 1896, p. 8, with the title "Newly accepted armenian orphans (children of Dr Avedi Yerezian who died in Caesaria)." - BM special printed collection in the archive, H.d.4.