cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-c123-87013
title: [River bank]

description: [River bank] ; A missionary, a rifle by hand, on a river bank ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87014
title: [A crocodile]

description: [A crocodile] ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87015
title: [Animals in the bush]

description: [Animals in the bush] ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87011
title: [People in front of a church]

description: [People in front of a church] ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87017
title: [Paddlers on the river]

description: [Paddlers on the river] ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87018
title: [In a village]

description: [In a village] ; A construction on the left; in the center, a person crushing something; a hut in the background ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87019
title: [Missionary children with a man]

description: [Missionary children with a man] ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87020
title: [The Great Zimbabwe National Monument : the Great Enclosure]

description: [The Great Zimbabwe National Monument : the Great Enclosure] ; Comment : Great Zimbabwe is a ruined city in the southeastern hills of Zimbabwe near Lake Mutirikwe and the town of Masvingo, close to the Chimanimani Mountains and the Chipinge District. It was the capital of the Kingdom of Zimbabwe during the country's Late Iron Age. Construction on the monument by ancestors of the Shona people began in the 11th century and continued until the 15th century. ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87021
title: [Trees]

description: [Trees] ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87022
title: [The Great Zimbabwe National Monument : ruins]

description: [The Great Zimbabwe National Monument : ruins] ; Comment : Great Zimbabwe is a ruined city in the southeastern hills of Zimbabwe near Lake Mutirikwe and the town of Masvingo, close to the Chimanimani Mountains and the Chipinge District. It was the capital of the Kingdom of Zimbabwe during the country's Late Iron Age. Construction on the monument by ancestors of the Shona people began in the 11th century and continued until the 15th century.
DOI: 10.25549/impa-c123-87023
title: [The Litunga (Lozi king), preceded by one of his musicians]

description: [The Litunga (Lozi king), preceded by one of his musicians] ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87024
title: The memorial to Cecil J. Rhodes, on the Matopos hills, Southern Rhodesia

description: The memorial to Cecil J. Rhodes, on the Matopos hills, Southern Rhodesia ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87025
title: [At Lukona]

description: [At Lukona] : child, carrying water on his head, on a path in a village ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87016
title: [River bank]

description: [River bank] ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87027
title: [Comings and goings in a Mission station]

description: [Comings and goings in a Mission station] ; Groups of African people in a village ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87028
title: [Preparation of a meal on a river bank]

description: [Preparation of a meal on a river bank] ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87029
title: [Paddlers on the river]

description: [Paddlers on the river] ; Comment : In 1913, Jacques Delpech undertook a private trip (he was not commissionned by the PEMS) to Basutoland and Barotseland, to discover the " reality of Mission ".
DOI: 10.25549/impa-c123-87030
title: Facsimile of the paintings that Bassouto people do inside their huts

description: Facsimile of the paintings that Bassouto people do inside their huts
DOI: 10.25549/impa-c123-87031
title: [A beach in East London]

description: [A beach in East London]
DOI: 10.25549/impa-c123-87032
title: The Morija Mission station at the foot of the mountains

description: The Morija Mission station at the foot of the mountains
DOI: 10.25549/impa-c123-87033
title: Morija old church, in 1904

description: Morija old church, in 1904 ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 189
DOI: 10.25549/impa-c123-87034
title: Inside of Morija old church

description: Inside of Morija old church ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 191
DOI: 10.25549/impa-c123-87035
title: [Landscape]

description: [Landscape] ; Houses on the right, mountain in the background
DOI: 10.25549/impa-c123-87036
title: Mountain landscape]

description: [A mountain landscape] ; Some huts of a village on the right ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 44
DOI: 10.25549/impa-c123-87037
title: Morija Normal school

description: The Morija Normal school ; Buildings of the Normal school, at the foot of a mountain ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 281
DOI: 10.25549/impa-c123-87038
title: A view in Morija

description: A view in Morija ; A sotho woman sitting in front of a house
DOI: 10.25549/impa-c123-87039
title: Group of people gathered outside

description: Group of people gathered outside  ; Bassoutos, adults and children, surrounding three missionaries (two sitting - writing and -or reading -, one standing).
DOI: 10.25549/impa-c123-87040
title: Landscape in Lessouto

description: Landscape in Lessouto ; View overlooking Morija
DOI: 10.25549/impa-c123-87041
title: [Hut and his "lelapa"]

description: [Hut and his "lelapa"] ; The "lelapa" is the yard of a house, used as an outside kitchen by the bassouto women. ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 54
DOI: 10.25549/impa-c123-87042
title: [Basotho young people]

description: [Basotho young people]
DOI: 10.25549/impa-c123-87043
title: [A child with a monkey]

description: [A child with a monkey]
DOI: 10.25549/impa-c123-87044
title: [Women carrying some wood on their head]

description: [Women carrying some wood on their head] ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 67
DOI: 10.25549/impa-c123-87045
title: [An African woman]

description: [An African woman]
DOI: 10.25549/impa-c123-87026
title: [A woman with a baby]

description: [A woman with a baby]
DOI: 10.25549/impa-c123-87047
title: [Two old Basotho men]

description: [Two old Basotho men]
DOI: 10.25549/impa-c123-87048
title: [Bassouto women in front of the enclosure of a "lelapa"]

description: [Bassouto women in front of the enclosure of a "lelapa"] ; The "lelapa" is the yard of a house, used as an outside kitchen by the bassouto women. This space is enclosed with reed. ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 60
DOI: 10.25549/impa-c123-87049
title: [Children in front of a "lelapa"]

description: [Children in front of a "lelapa"] ; The "lelapa" is the yard of a house, used as an outside kitchen by the bassouto women. This space is enclosed with reed. ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 73
DOI: 10.25549/impa-c123-87046
title: [View on a Mission station ; mountain in the background]

description: [View on a Mission station ; mountain in the background]
DOI: 10.25549/impa-c123-87050
title: [Fossil imprints]

description: [Fossil imprints] ; An African boy in front of a rock face ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 34
DOI: 10.25549/impa-c123-87052
title: [A pupil]

description: [A pupil] ; A young pupil holding slate in his hands. ; General note : Legend of the photographer: Difficult homework
DOI: 10.25549/impa-c123-87053
title: [A pupil]

description: [A pupil] ; A smiling child. ; General note : Legend of the photographer: the solution
DOI: 10.25549/impa-c123-87054
title: [Group of Bassouto men]

description: [Group of Bassouto men] ; Bassouto men gathering, in the outside
DOI: 10.25549/impa-c123-87055
title: [Group of men in a Bassouto village]

description: [Group of men in a Bassouto village] ; African men standing in a central place of a Mossouto village which is called the "lekhotla". It is reserved to the men. It is used like a place to return the justice. Huts and "lelapa" are in a circle around this space.
DOI: 10.25549/impa-c123-87056
title: [A group of Basotho people and a horse-drawn buggy]

description: [A group of Basotho people and a horse-drawn buggy]
DOI: 10.25549/impa-c123-87057
title: [A wagon pulled by horses]

description: [A wagon pulled by horses] ; General note : Legend of the photography published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 98 : "Chief's carriage"
DOI: 10.25549/impa-c123-87058
title: [A wagon pulled by oxen]

description: [A wagon pulled by oxen]
DOI: 10.25549/impa-c123-87059
title: [Group of girls flanked by two catholic nuns]

description: [Group of girls flanked by two catholic nuns]
DOI: 10.25549/impa-c123-87060
title: [Group of Bassouto men in a village]

description: [Group of Bassouto men in a village] ; Bassouto men sitting on chairs or on the ground ; in the background some trees and huts.
DOI: 10.25549/impa-c123-87061
title: Departure from Maféleng to go to Morija

description: Departure from Maféleng to go to Morija ; Couple of missionaries on a wagon pulled by an ox team, driven by an African.
DOI: 10.25549/impa-c123-87051
title: [A group of young African girls]

description: [A group of young African girls] ; Group of girls: some are covered with a blanket, the others only have a loincloth.
DOI: 10.25549/impa-c123-87063
title: [A tanner]

description: [A tanner] ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 74
DOI: 10.25549/impa-c123-87064
title: [An ox team crossing a river]

description: [An ox team crossing a river]
DOI: 10.25549/impa-c123-87065
title: [Four Bassouto women]

description: [Four Bassouto women] ; Four women, with shaved heads. Dark blankets were wrapped around them.  ; Comment : Legend of the photography published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 79 : "Pagan women"
DOI: 10.25549/impa-c123-87066
title: Maletsunyane falls in the Maloti Mountains

description: Maletsunyane falls in the Maloti Mountains
DOI: 10.25549/impa-c123-87067
title: [People next to a waterfall]

description: [People next to a waterfall]
DOI: 10.25549/impa-c123-87068
title: Ketane falls

description: Ketane falls
DOI: 10.25549/impa-c123-87069
title: Maletsunyane river

description: Maletsunyane river ; Children and animals on the river bank ; a mountain range in the background
DOI: 10.25549/impa-c123-87070
title: Construction of the printing office of Morija

description: Construction of the printing office of Morija
DOI: 10.25549/impa-c123-87071
title: [Agricultural works]

description: [Agricultural works] ; Women preparing the ground for the cereal crop. ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 85
DOI: 10.25549/impa-c123-87072
title: [Agricultural works]

description: [Agricultural works] ; Women preparing the ground for the cereal crop. ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 83
DOI: 10.25549/impa-c123-87073
title: [A tipcart pulled by two oxen]

description: [A tipcart pulled by two oxen]
DOI: 10.25549/impa-c123-87074
title: Entrance of the Bible school

description: Entrance of the Bible school ; Entrance of the Bible school, decorated with flags, on the occasion of the Jubilee ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 519
DOI: 10.25549/impa-c123-87075
title: The Morija Mission station under the snow, on Monday, July 23rd 1900

description: The Morija Mission station under the snow, on Monday, July 23rd 1900
DOI: 10.25549/impa-c123-87076
title: View of the Morija Mission station

description: View of the Morija Mission station ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 427
DOI: 10.25549/impa-c123-87077
title: [African man with a child]

description: [African man with a child] ; An African man watering a flower bed
DOI: 10.25549/impa-c123-87078
title: [A man on a wagon]

description: [A man on a wagon]
DOI: 10.25549/impa-c123-87079
title: Mr and Mrs Casalis and Miss Henriette Cochet

description: Mr and Mrs Casalis and Miss Henriette Cochet ; PEMS missionaries
DOI: 10.25549/impa-c123-87080
title: [A corn storehouse]

description: [A corn storehouse] ; Basket used for the storage of  corn in the foreground ; A group in front of a "lelapa" in the background ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 59
DOI: 10.25549/impa-c123-87081
title: [A mountain landscape]

description: [A mountain landscape]
DOI: 10.25549/impa-c123-87082
title: Morija Normal school, a snapshot during a lesson of physical exercise

description: Morija Normal school, a snapshot during a lesson of physical exercise ; Pupils in uniform in front of a building of the Normal school. They are parading.
DOI: 10.25549/impa-c123-87083
title: House of the director of the Bible school

description: House of the director of the Bible school ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 421
DOI: 10.25549/impa-c123-87084
title: [A traditional hut]

description: [A traditional hut]
DOI: 10.25549/impa-c123-87085
title: [A bell tower]

description: [A bell tower]
DOI: 10.25549/impa-c123-87086
title: Baptisms at Morija

description: Baptisms at Morija ; Line of Bassouto women, followed by a man
DOI: 10.25549/impa-c123-87087
title: Bassouto warriors going to a palaver (pitso)

description: Bassouto warriors going to a palaver (pitso) ; Men on horseback, in a plain ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 109
DOI: 10.25549/impa-c123-87088
title: A sand dune at the top of the Thaba-Bossiu mountain

description: A sand dune at the top of the Thaba-Bossiu mountain ; Three African men in a landscape of dunes ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 45
DOI: 10.25549/impa-c123-87089
title: The Qiloane peak behind a village in ruins

description: The Qiloane peak behind a village in ruins ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 40
DOI: 10.25549/impa-c123-87090
title: [A war dance]

description: [A war dance]
DOI: 10.25549/impa-c123-87062
title: Group of men during the Missionary conference of 1895 at Massitissi

description: Group of men during the Missionary conference of 1895 at Massitissi  ; From left to right :
Front row : Jeanmairet, Kohler, Ellenberger, Christeller, Marzolff
Middle row : L. Germond, Krüger, Pascal, L. Mabille, Dieterlen
back row : A. Casalis, Preen, H. Dyke, Vollet, Jacottet ; Use of document : Photograph published in ""Murder at Morija"", T. Couzens, 2003
DOI: 10.25549/impa-c123-87092
title: Pupils of the Normal School with their teacher, Miss Cochet

description: Pupils of the Normal School with their teacher, Miss Cochet ; Comment : Myriam Cochet was a teacher, sent by the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society) to Basutoland in Thaba-Bossiu from 1872 to 1899. ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 401
DOI: 10.25549/impa-c123-87093
title: [Chapel of Cana]

description: [Chapel of Cana]  ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 327
DOI: 10.25549/impa-c123-87094
title: Leribe church

description: Leribe church
DOI: 10.25549/impa-c123-87095
title: PEMS missionary Hermann Dieterlen together with his wife

description: PEMS missionary Hermann Dieterlen together with his wife ; Comment : Hermann Dieterlen was a missionary of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society), sent to Basutoland from 1874 to 1919.
DOI: 10.25549/impa-c123-87096
title: [A natural fortress]

description: [A natural fortress] ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 32
DOI: 10.25549/impa-c123-87097
title: [Inside of a chief's "lelapa"]

description: [Inside of a chief's "lelapa"] ; People are sitting in front of a hut, in the "lelapa". The "lelapa" is the yard of a house, used as an outside kitchen by the Bassouto women. ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 57
DOI: 10.25549/impa-c123-87098
title: [A Mossouto man wih a horse]

description: [A Mossouto man wih a horse] ; The man is dressed in Western clothes
DOI: 10.25549/impa-c123-87099
title: Thabana-Moréna Mission station

description: Thabana-Moréna Mission station ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 273
DOI: 10.25549/impa-c123-87100
title: [Horse ride]

description: [Horse ride] ; A woman and a man on horseback in a landscape of mountains
DOI: 10.25549/impa-c123-87101
title: [Basotho people]

description: [Basotho people]
DOI: 10.25549/impa-c123-87102
title: [Young African women during their initiation]

description: [Young African women during their initiation]
DOI: 10.25549/impa-c123-87103
title: [Group of Bassouto people in front of a hut]

description: [Group of Bassouto people in front of a hut]
DOI: 10.25549/impa-c123-87104
title: Open-air meeting during Mofokas' baptism

description: Open-air meeting during Mofokas' baptism ; Crowd of African people sitting on the ground; mountain in the background
DOI: 10.25549/impa-c123-87105
title: [Men]

description: [Men] ; Four Africans and a European at the entrance of a building
DOI: 10.25549/impa-c123-87106
title: [PEMS missionaries]

description: [PEMS missionaries] ; Among the missionaries, M. and Mrs Casalis and Miss Cochet
DOI: 10.25549/impa-c123-87091
title: [Missionaries and Bassouto men]

description: [Missionaries and Bassouto men] ;  PEMS missionary Alfred Casalis is among them
DOI: 10.25549/impa-c123-87108
title: [A camp]

description: [A camp]
DOI: 10.25549/impa-c123-87109
title: Maseru. Memorial

description: Maseru. Memorial
DOI: 10.25549/impa-c123-87110
title: [A group photo of PEMS missionaries]

description: [A group photo of PEMS missionaries]
DOI: 10.25549/impa-c123-87111
title: [A ship alongside the quay]

description: [A ship alongside the quay]
DOI: 10.25549/impa-c123-87112
title: [Ships in a port]

description: [Ships in a port]
DOI: 10.25549/impa-c123-87113
title: The Lourenço Marques Mission station

description: The Lourenço Marques Mission station
DOI: 10.25549/impa-c123-87114
title: [A steamboat on the river]

description: [A steamboat on the river]
DOI: 10.25549/impa-c123-87115
title: At high tide

description: At high tide ; Men knee-deep in water, in front of a sailboat; the city in the background.
DOI: 10.25549/impa-c123-87116
title: Entrance of the Suez Canal

description: Entrance of the Suez Canal
DOI: 10.25549/impa-c123-87117
title: English boat

description: English boat
DOI: 10.25549/impa-c123-87118
title: PEMS missionary Frédéric Christol and his family

description: PEMS missionary Frédéric Christol and his family
DOI: 10.25549/impa-c123-87119
title: Hermon church

description: Hermon church ; People inside the church
DOI: 10.25549/impa-c123-87120
title: Shepherds going to the evening school

description: Shepherds going to the evening school
DOI: 10.25549/impa-c123-87121
title: The chapel in Khalabane

description: The chapel in Khalabane ; An ox team pulling a wagon in front of a chapel ; A missionary family standing in front of the wagon.
DOI: 10.25549/impa-c123-87122
title: Pupils of the school at Khalabane

description: Pupils of the school at Khalabane
DOI: 10.25549/impa-c123-87123
title: Grave of Mrs Maeder in Siloé

description: Grave of Mrs Maeder in Siloé
DOI: 10.25549/impa-c123-87124
title: Siloe Mission station ; mountains in the background

description: The Siloe Mission station ; mountains in the background
DOI: 10.25549/impa-c123-87125
title: The family of  PEMS missionary Louis Germond, in Siloe

description: The family of  PEMS missionary Louis Germond, in Siloe ; Comment : Louis Germond (1861-1941) was a missionary of the Société des missions évangéliques de Paris (Paris evangelical missionary society) to Basutoland in Siloe and Thabana Morena from 1888 to 1933.
DOI: 10.25549/impa-c123-87126
title: The family of PEMS missionary Louis Germond

description: The family of PEMS missionary Louis Germond
DOI: 10.25549/impa-c123-87127
title: The Thabana-Moréna Mission station

description: The Thabana-Moréna Mission station
DOI: 10.25549/impa-c123-87128
title: Inhabitants of the village of Mochacte

description: Inhabitants of the village of Mochacte
DOI: 10.25549/impa-c123-87107
title: A village in the Maloutis mountain range

description: A village in the Maloutis mountains ; Behind the huts, a PEMS missionary (M. Germond ?) evangelizing the inhabitants ; The Maloutis mountains  in the background
DOI: 10.25549/impa-c123-87130
title: View on the Maloutis mountains

description: View on the Maloutis mountains
DOI: 10.25549/impa-c123-87131
title: [Initiation of girls]

description: [Initiation of girls] ; Girls dancing, at the time of their initiation ; Use of document : Photograph published in "Le livre d'or de la mission au Lessouto, SMEP, 1912", p. 153
DOI: 10.25549/impa-c123-87132
title: A rock overhanging a plain, above Morija

description: A rock overhanging a plain, above Morija
DOI: 10.25549/impa-c123-87133
title: A marriage

description: A marriage ; Basotho bridegrooms, dressed in western clothes
DOI: 10.25549/impa-c123-87134
title: [A typical landscape of Lessouto]

description: [A typical landscape of Lessouto] ; Agaves in the foreground