cometadata/datacite-titles-descriptions-related-identifiers huggingface dataset:
DOI: 10.25549/impa-m12862
title: A sister and a novice pose in a courtyard, Algeria, ca.1900-1930

description: Novice et Professe." (" ? ")  A missionary sister wearing a crucifix and holding a rosary sits in front of a palm tree in a courtyard.  Standing next to her is a novice holding an open book.  Postcard issued by the "Congregation des Soeurs Missionnaires de N.-D. d'Afrique."; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Soeurs Missionnaries de Notre-Dame d'Afrique - Saint-Charles Birmandreis (Alger).
DOI: 10.25549/impa-m12854
title: Church on a rocky hillside, Leribe, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto - l'Eglise de Leribe." ("Lessouto - the Church of Leribe.")  A stone church stands on a rocky hillside next to a very large tree.   A number of indigenous men and women congregate in front of and to the side of the building.  A small cross stands at the peak of the roof.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Bld Arago (Paris)."  The back also contains information about the printer: ""BRAUN & Cie, Imp. Mulhouse-Dornach.
DOI: 10.25549/impa-m12849
title: Children near a small village, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto. - 9. Petit village." ("Lessouto - 9. Small village.")  Four indigenous children stand approximately thirty yards from a row of six circular stone thatched-roof houses on a flat plain.  In the distance a large mountain range is visible.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Boulevard Arago, Paris, 14me - Edition du Depot de livres - Morija. (Droits reserves.)
DOI: 10.25549/impa-m12871
title: Stone edifice near a pool of water, Tamenghest, Algeria, ca.1900-1930

description: TAMANRASSET - Le bordj du R.P. DE FOUCAULD."  The photograph shows a large stone edifice standing a few hundred yards away from a small pool of water surrounded by trees.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Petites soeurs de Jesus - Fraternites de Jesus - Le Tubet - Aix-en-Provence - Touggourt - Sahara -- C.C.P. Marselle 956-97 - Soeur Magdeleine de Jesus - Le Tubet - Aix (B-du-R).
DOI: 10.25549/impa-m12858
title: Indigenous men and women sitting near dried bushes, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto - Le soir devant la hutte." ("Lessouto - The evening in front of the hut.")  Two indigenous men, four women, and six children sit or stand in front of a grove of short dry bushes.  One woman smokes a pipe.  In the background a circular hut is visible.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Edit. des Missions Evangeliques - 102, b. Arago, Paris.
DOI: 10.25549/impa-m12845
title: Scene on a village road, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto. - 19. Interieur d'un village." ("Lessouto - 19. Interior of a village.")  On a road lined with stone houses and a long vine-covered trellis, an indigenous man and woman stand next to a large wooden wagon.  A man riding a horse also occupies the road along with a man holding the reigns of two other horses.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Boulevard Arago, Paris, 14me - Edition du Depot de livres - Morija. (Droits reserves.)
DOI: 10.25549/impa-m12844
title: Indigenous women pose on horseback with a village behind them, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto. - 17. Un paysage." ("Lessouto - 17. A landscape.")  Three indigenous women, one of whom holds a long wooden pole, sit side by side on horseback.  Another indigenous man stands apart from them wearing a suit.  In the background the houses of a village climb up the hillside.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Boulevard Arago, Paris, 14me - Edition du Depot de livres - Morija. (Droits reserves.)
DOI: 10.25549/impa-m12852
title: Indigenous men and women near a village and aloe grove, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto. - 16. Aux abords du village." ("Lessouto - 16. With the surroundings of the village.")  Nine indigenous men, women, and children along with a few cattle stand approximately seventy-five yards from a small village.  To the right of the village is a large grove of aloe plants.  In the background a large mountain range is visible.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Boulevard Arago, Paris, 14me - Edition du Depot de livres - Morija. (Droits reserves.)
DOI: 10.25549/impa-m12846
title: Basuto men arrive in a village, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto. - 14. Bassoutos en voyage arrivant dans un village." ("Lessouto - 14. Travelling Bassoutos arriving in a village.")  Two women standing in front of their circular stone house greet two men who have arrived on horseback.  Another man stands nearby.  In the background other homes of the village are visible along with a large mountain range in the distance.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Boulevard Arago, Paris, 14me - Edition du Depot de livres - Morija. (Droits reserves.)
DOI: 10.25549/impa-m12855
title: Men and women gather around a flag near a church, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto - Inauguration d'une Eglise d'Annexe." ("Inauguration of the church annex")  A large crowd of men and women gather before a stone building with a thatched roof.  In the foreground a few men and women stand around a thin wooden flagpole bearing a flag with a white diagonal stripe.  In the distance a large mountain range is visible.; The back of the postcard has a handwritten note in French and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Bld Arago (Paris)."  The back also contains information about the printer: ""BRAUN & Cie, Imp. Mulhouse-Dornach.
DOI: 10.25549/impa-m12843
title: Small village in the mountains, Morija, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto. - 11. Un hameau. Au fond, la montagne de Morija." ("Lessouto - 11. A hamlet. At the bottom, the mountain of Morija.")  Three large stone thatched-roof homes and several smaller huts stand along a dirt road.  In the distance a mountain range and several men on horses are visible.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Boulevard Arago, Paris, 14me - Edition du Depot de livres - Morija. (Droits reserves.)
DOI: 10.25549/impa-m19137
title: Mission station Khitschung in China.
title: Missions Station Khitschhung in China.
DOI: 10.25549/impa-m12848
title: Large aloe plants in a village, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto. - 13. Cloture d'aloes." ("Lessouto - 13. Fence of aloe.")  Large aloe plants grow in clusters throughout a village.  Several indigenous men congregate near the front of the image.  The thatched roofs of the buildings are visible above the aloe plants.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Boulevard Arago, Paris, 14me - Edition du Depot de livres - Morija. (Droits reserves.)
DOI: 10.25549/impa-m12847
title: Canyon in a mountain range, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto. - 8. Les Maloutis (partie montagneuse)." ("Lessouto - 8. The Maloutis (mountainous part).") The photograph shows a large canyon cutting its way through a mountain range.  In the distance many more mountains are visible.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Boulevard Arago, Paris, 14me - Edition du Depot de livres - Morija. (Droits reserves.)
DOI: 10.25549/impa-m12850
title: Thatched domes and indigenous aloe, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto. - 12. Aloes et huttes indigenes." ("Lessouto - 12. Indigenous aloes and huts.")  Three boys and one man recline next to a tall stick fence in front of two grass dome huts with stone foundations.  Three women stand nearby.  Small plants and shrubs line the road that runs in front of the houses.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Boulevard Arago, Paris, 14me - Edition du Depot de livres - Morija. (Droits reserves.)
DOI: 10.25549/impa-m19110
title: On the little bridge near Then Sim, near Tschonghangkang.
title: Am Brücklein bei Then Sim b. Tschonghangkang.
DOI: 10.25549/impa-m12866
title: Missionary sister poses with a large group of students, Algeria, ca.1900-1930

description: "Afrique Equatoriale - La sortie des classes." ("Equatorial Africa - The exit of the classes.")      A missionary sisters poses with over sixty indigenous children of various ages in front of a large building with stone columns.  Some of the children wear rosaries.  Postcard issued by the "Soeurs Missionnaries de Notre-Dame d'Afrique - Saint-Charles Birmandreis (Alger)."; The back of the postcard is blank.
DOI: 10.25549/impa-m12851
title: Indigenous man ploughing a field, Lesotho, ca.1900-1930

description: Lessouto. - 10. Labours." ("Lessouto - 10. Ploughings .")  A man with a sack over his shoulder stands behind a team of oxen pulling a plough through a field.  Two children stand nearby.  In the background women stand next to a field of crops.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Societe des Missions Evangeliques - 102, Boulevard Arago, Paris, 14me - Edition du Depot de livres - Morija. (Droits reserves.)
DOI: 10.25549/impa-m991
title: Children playing with toy lakatoi canoes, Mailu, Papua New Guinea, ca.1905

description: Group of young boys with toy sail boats. One of 25 prints in a small album of "Snapshots".; Will Saville served the London Missionary Society in the Mailu district of Papua for thirty-five years following his appointment in 1900. In 1903 he married Frances Lawes, also the child of an LMS missionary, Rev Francis Edwin Lawes, and the niece of the pioneer missionary photographer, William George Lawes. Saville's knowledge of the Mailu area, its society and language was significant in increasing anthropological knowledge in this field.  He published a grammar and dictionary, as well as translating the New Testament and producing a number of religious books in the Mailu language, as well as an anthropological study, "In Unknown New Guinea" in 1926. "In Unknown New Guinea" featured over sixty photographs and represent examples of Saville's photographs taken and presented as anthropological evidence. Missionaries regarded many of the customs they encountered as being totally incompatible with the pursuit of a Christian life. The study of these customs was therefore significant in the missionary's work, to understand and convert the indigenous populations amongst whom they lived. In addition to these studies of customs and traditions, Saville also took many photographs of children, including some more informal images included in this small album of "Snapshots".
DOI: 10.25549/impa-m987
title: Group of mothers and babies, Mailu, Papua New Guinea, ca. 1905

description: Group of mothers with their babies standing outside house. One of 25 prints in a small album of "Snapshots".; Will Saville served the London Missionary Society in the Mailu district of Papua for thirty-five years following his appointment in 1900. In 1903 he married Frances Lawes, also the child of an LMS missionary, Rev Francis Edwin Lawes, and the niece of the pioneer missionary photographer, William George Lawes. Saville's knowledge of the Mailu area, its society and language was significant in increasing anthropological knowledge in this field.  He published a grammar and dictionary, as well as translating the New Testament and producing a number of religious books in the Mailu language, as well as an anthropological study, "In Unknown New Guinea" in 1926. "In Unknown New Guinea" featured over sixty photographs and represent examples of Saville's photographs taken and presented as anthropological evidence. Missionaries regarded many of the customs they encountered as being totally incompatible with the pursuit of a Christian life. The study of these customs was therefore significant in the missionary's work, to understand and convert the indigenous populations amongst whom they lived. In addition to these studies of customs and traditions, Saville also took many photographs of children, including some more informal images included in this small album of "Snapshots".
DOI: 10.25549/impa-m19027
title: Hong Kong. Church choir.
title: Hongkong: Kirchenchor.
DOI: 10.25549/impa-m988
title: Group of girls by lake, Mailu, Papua New Guinea, ca.1905

description: Girls with baskets at water's edge. One of 25 prints in a small album of "Snapshots".; Will Saville served the London Missionary Society in the Mailu district of Papua for thirty-five years following his appointment in 1900. In 1903 he married Frances Lawes, also the child of an LMS missionary, Rev Francis Edwin Lawes, and the niece of the pioneer missionary photographer, William George Lawes. Saville's knowledge of the Mailu area, its society and language was significant in increasing anthropological knowledge in this field.  He published a grammar and dictionary, as well as translating the New Testament and producing a number of religious books in the Mailu language, as well as an anthropological study, "In Unknown New Guinea" in 1926. "In Unknown New Guinea" featured over sixty photographs and represent examples of Saville's photographs taken and presented as anthropological evidence. Missionaries regarded many of the customs they encountered as being totally incompatible with the pursuit of a Christian life. The study of these customs was therefore significant in the missionary's work, to understand and convert the indigenous populations amongst whom they lived. In addition to these studies of customs and traditions, Saville also took many photographs of children, including some more informal images included in this small album of "Snapshots".
DOI: 10.25549/impa-m12864
title: Missionary sisters teaching in a village, Algeria, ca.1900-1930

description: "Afrique Equatoriale - En tournee apostolique." ("Equatorial Africa - On apostolic tour.")  Two missionary sisters dressed in white teach a group of indigenous children in a village of thatched-roof houses.  Standing at a distance is another group of indigenous children, one of whom holds the reins of a white horse.  Postcard issued by the "Soeurs Missionnaries de Notre-Dame d'Afrique - Saint-Charles Birmandreis (Alger)."; The back of the postcard is blank.
DOI: 10.25549/impa-m997
title: Children standing on beach, Mailu, Papua New Guinea, ca. 1905

description: Group of young boys standing on beach. One of 25 prints in a small album of "Snapshots".; Will Saville served the London Missionary Society in the Mailu district of Papua for thirty-five years following his appointment in 1900. In 1903 he married Frances Lawes, also the child of an LMS missionary, Rev Francis Edwin Lawes, and the niece of the pioneer missionary photographer, William George Lawes. Saville's knowledge of the Mailu area, its society and language was significant in increasing anthropological knowledge in this field.  He published a grammar and dictionary, as well as translating the New Testament and producing a number of religious books in the Mailu language, as well as an anthropological study, "In Unknown New Guinea" in 1926. "In Unknown New Guinea" featured over sixty photographs and represent examples of Saville's photographs taken and presented as anthropological evidence. Missionaries regarded many of the customs they encountered as being totally incompatible with the pursuit of a Christian life. The study of these customs was therefore significant in the missionary's work, to understand and convert the indigenous populations amongst whom they lived. In addition to these studies of customs and traditions, Saville also took many photographs of children, including some more informal images included in this small album of "Snapshots".
DOI: 10.25549/impa-m19141
title: Visiting the mission station in Khitschung.
title: Besuch auf der Missionsstation Khitschung.
DOI: 10.25549/impa-m990
title: Lakatoi sailing canoes, Mailu, Papua New Guinea, ca. 1905

description: View of trading canoes with distinctive crab claw sails. One of 25 prints in a small album of "Snapshots".; Will Saville served the London Missionary Society in the Mailu district of Papua for thirty-five years following his appointment in 1900. In 1903 he married Frances Lawes, also the child of an LMS missionary, Rev Francis Edwin Lawes, and the niece of the pioneer missionary photographer, William George Lawes. Saville's knowledge of the Mailu area, its society and language was significant in increasing anthropological knowledge in this field.  He published a grammar and dictionary, as well as translating the New Testament and producing a number of religious books in the Mailu language, as well as an anthropological study, "In Unknown New Guinea" in 1926. "In Unknown New Guinea" featured over sixty photographs and represent examples of Saville's photographs taken and presented as anthropological evidence. Missionaries regarded many of the customs they encountered as being totally incompatible with the pursuit of a Christian life. The study of these customs was therefore significant in the missionary's work, to understand and convert the indigenous populations amongst whom they lived. In addition to these studies of customs and traditions, Saville also took many photographs of children, including some more informal images included in this small album of "Snapshots".
DOI: 10.25549/impa-m19029
title: The wives and children of the catechist, teacher and bible colporteur (with his 2 daughters) in Saukiwan, 1909.
title: Frauen und Kinder des Katechisten, Lehrers u. des Bibelkolporteurs (mit 2 Töchtern) in Saukiwan 1909.
DOI: 10.25549/impa-m998
title: Child standing on beach, Mailu, Papua New Guinea, ca. 1905

description: Young boy standing on beach. One of 25 prints in a small album of "Snapshots".; Will Saville served the London Missionary Society in the Mailu district of Papua for thirty-five years following his appointment in 1900. In 1903 he married Frances Lawes, also the child of an LMS missionary, Rev Francis Edwin Lawes, and the niece of the pioneer missionary photographer, William George Lawes. Saville's knowledge of the Mailu area, its society and language was significant in increasing anthropological knowledge in this field.  He published a grammar and dictionary, as well as translating the New Testament and producing a number of religious books in the Mailu language, as well as an anthropological study, "In Unknown New Guinea" in 1926. "In Unknown New Guinea" featured over sixty photographs and represent examples of Saville's photographs taken and presented as anthropological evidence. Missionaries regarded many of the customs they encountered as being totally incompatible with the pursuit of a Christian life. The study of these customs was therefore significant in the missionary's work, to understand and convert the indigenous populations amongst whom they lived. In addition to these studies of customs and traditions, Saville also took many photographs of children, including some more informal images included in this small album of "Snapshots".
DOI: 10.25549/impa-m12873
title: Missionary father serves Mass from a tent,  Algeria, ca.1900-1930

description: Missions d'Afrique - Le Messe sous la tente." ("Missions of Africa - The Mass under the tent.")  With an altar table set up under a tent, a missionary father serves Mass to over twenty indigenous people who are kneeling on the ground.; The back of the postcard is blank and contains printed information about the publisher: "Soeurs Missionnaries de Notre-Dame d'Afrique, Birmandreis (Alger) - Soeurs Blanches du Cardinal Lavigerie.
DOI: 10.25549/impa-m12874
title: Young Kabyle woman carrying clay jars, Algeria, ca.1900-1930

description: Missions d'Afrique - Jeune fille kabyle." ("Missions of Africa - Young Kabyle woman.")  A woman carries a large clay jar on her back and another in her left hand.  She wears a dark robe and various pieces of beaded jewelry.; The back of the postcard has a handwritten note in French and contains printed information about the publisher: "Soeurs Missionnaries de Notre-Dame d'Afrique (Soeurs Blanches) - Birmandreis (Alger).
DOI: 10.25549/impa-m12867
title: Missionaries and indigenous men pose at camp, Algeria, ca.1900-1930

description: "Afrique Equatoriale - A l'etape." ("Equatorial Africa - At the stopover.")  Four missionary sisters sit on crates while behind them stand three missionary fathers and twelve indigenous men.  Three tents are visible behind the posing group.  Postcard issued by the "Soeurs Missionnaries de Notre-Dame d'Afrique - Saint-Charles Birmandreis (Alger)."; The back of the postcard is blank.
DOI: 10.25549/impa-m7655
title: Burning of opium pipes, Yongchun, China, ca. 1910-14

description: "Burning of opium pipes, Yungchun." Group of civilians and soldiers gathered around the fire.
DOI: 10.25549/impa-m7654
title: Shrine of Chinese goddess, South Fujian, China ca. 1910-14

description: " Shrine of Matso on site of the old chapel [at] Tekhoe." Matsu was the patron saint of fisherman. Tekhoe was a place near Yongchun.
DOI: 10.25549/impa-m19151
title: The retired Assistant Catechist Wong Eu kau with his wife in Thai him hang.
title: Hilfskatechist a. d. Wong Eu kau mit seiner Frau in Thai him hang.

description: Annotation translation: "Khitschung."; Annotation: "Khitschung."
DOI: 10.25549/impa-m19184
title: Master builder from China, and his assistant.
title: Chines. Baumeister und Gehilfe.

description: Annotation translation: "During the construction of the church in Hoschuwan."; Annotation: "Beim Bau der Kirche Hoschuwan."; Note: A-30-0,1: "Chines. Baumeister (mit Handtüchlein) und Gehilfe (mit Fächer). Erbauer der Kn. Anstalt u. ds. Nebengeb. in Hoschuwan."; Note translation: A-30-0,1: "Chinese master builder and assistant. Built the boys' boarding school and the auxiliary building in Hoschuwan. The 'master builder' is holding a handkerchief, the 'assistant' has a fan."
DOI: 10.25549/impa-m19191
title: Government secondary school in Yun on near Hoschuwan. The rear building.
title: Regierungs-Sekundar-Schule in Yun on bei Hoschuwan. Hintergebäude.

description: Note: A-30-0,1: " ... Hintergebäude: unten Aula, oben Bibliothek und Lehrerzimmer."; Note translation: A-30-0,1: " ... rear building, the assembly hall below, the library and staff room above."
DOI: 10.25549/impa-m19179
title: Assistant catechist Yong in Schong lai.
title: Hilfskatechist Yong in Schong lai.

description: Annotation translation: "Hoschuwan."; Annotation: "Hoschuwan."
DOI: 10.25549/impa-m19193
title: Entrance to the mission compound in Len Phin.
title: Eingang zum Missionsgehöft in Len phin.

description: Annotation translation: "Chapel."; Annotation: "Kapelle."
DOI: 10.25549/impa-m19180
title: The Lutzes with newly baptised christians, Christmas 1906.
title: Geschw. Lutz und Neugetaufte. Weihn. 1906.

description: Annotation translation: "Hoschuwan".; Annotation: "Hoschuwan."; Note: Beachten Sie die Vielfalt der Kleidungsstile und Trachten! (PJ 09.1998).; Note translation: Note the varieties of clothing styles on display!  (PJ  09.1998)
DOI: 10.25549/impa-m19185
title: The top of the pass, 2 hours from Hoschuwan. In front of the house magnificent ... and on the left a marvellous clump of bamboos.
title: Passhöhe, 2 Stunden von Hoschuwan. Vor dem Haus prächtige Lastpalmen - links herrliche Büsche Bambus.