Στέφανος Διηνεκής σε τιμητικά ψηφίσματα και τιμητικές επιγραφές:
Creators: name: Βουρονίκου, Νικολέτα Κωνσταντίνου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2010
Subjects: Επαναλαμβανόμενη στεφάνωση σε τιμητικά ψηφίσματα
Repeated crowning
Repeated/perpetual crowning in honorary decrees
Στέφανος
Crown/wreath

description: Σκοπός της Διπλωματικής ήταν η εξέταση του φαινομένου της επαναλαμβανόμενης στεφάνωσης σε τιμητικά ψηφίσματα και τιμητικές επιγραφές. Ο έπαινος και ο στέφανος είναι οι συνηθέστερες τιμές τις οποίες απένεμαν οι ελληνικές πόλεις σε ευεργέτες τους ήδη από την Κλασική εποχή και εξής. Η διατύπωση του επαίνου και της στεφάνωσης είναι αναπόσπαστο μέρος του τυπικού όλων των τιμητικών ψηφισμάτων. Η στεφάνωση συνίστατο στην απονομή στο τιμώμενο πρόσωπο πολύ συχνά ενός χρυσού στεφάνου καθορισμένης αξίας, ή ενίοτε ενός στεφάνου από άλλη ύλη, όπως π. χ. ενός στεφάνου «θαλλοῦ». Στην συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων απονομής στεφάνου πρόκειται για άπαξ στεφάνωση, δηλαδή απονομή ενός στεφάνου μία μόνον φορά για την συγκεκριμένη ευεργεσία στην οποία αναφέρονται οι τιμές. Σε αντιδιαστολή με την στεφάνωση άπαξ εμφανίζεται σε ορισμένα τιμητικά ψηφίσματα της Κλασικής, της Ελληνιστικής και της Αυτοκρατορικής εποχής η κατ’έτος επαναλαμβανόμενη στεφάνωση του ιδίου προσώπου για την ίδια ευεργεσία ή για το ίδιο σύνολο ευεργεσιών. Συχνά η επαναλαμβανόμενη στεφάνωση συνίστατο στην επαναλαμβανόμενη αναγόρευση του απονεμηθέντος στεφάνου. Η επαναλαμβανόμενη στεφάνωση καθαυτή και ειδικότερα το είδος και οι λόγοι της επαναλαμβανόμενης στεφάνωσης δείχνουν ότι επρόκειτο για εξαιρετική τιμή η οποία απονεμόταν υπό ειδικές συνθήκες. Το φαινόμενο της επαναλαμβανόμενης στεφάνωσης έχει τεθεί ήδη στην έρευνα και έχει γίνει κάποιου είδους προκαταρκτική εξέταση. Αλλά το φαινόμενο αυτό δεν έχει εξετασθεί ακόμα συνολικά στον χρόνο και στον χώρο με βάση όλες τις σχετικές επιγραφές. Στην παρούσα εργασία εξετάζεται το φαινόμενο της επαναλαμβανόμενης στεφάνωσης περισσότερο αναλυτικά και συστηματικά, έτσι ώστε αναδεικνύονται όλα τα χαρακτηριστικά γνωρίσματα της επαναλαμβανόμενης στεφάνωσης. Η διάρθρωση της εργασίας υπαγορεύθηκε από το είδος, την διατύπωση και το περιεχόμενο της επαναλαμβανόμενης στεφάνωσης. Έτσι η εργασία διαρθρώνεται σε τρία μέρη: (Α) την Εισαγωγή, (Β) το κυρίως θέμα (Διηνεκής στέφανος: είδος, διατύπωση, περιεχόμενο) και (Γ) την Ανακεφαλαίωση και τα συμπεράσματα. Το κύριο μέρος της εργασίας (Β) διαρθρώνεται στις εξής επιμέρους θεματικές ενότητες: I) Επαναλαμβανόμενη στεφάνωση, όπου εξετάζεται καθαυτό το φαινόμενο της επαναλαμβανόμενης στεφάνωσης, II) Επαναλαμβανόμενη στεφάνωση και επαναλαμβανόμενη αναγόρευση, όπου εξετάζεται το φαινόμενο της επαναλαμβανόμενης στεφάνωσης και συνοδεύεται από την επαναλαμβανόμενη αναγόρευση του απονεμηθέντος στεφάνου και III) Άπαξ στεφάνωση και επαναλαμβανόμενη αναγόρευση, όπου εξετάζεται το φαινόμενο της άπαξ στεφάνωσης και της επαναλαμβανόμενης αναγόρευσης του στεφάνου. Σε κάθε κεφάλαιο δίνονται τα χωρία εκείνα των επιγραφών, τα οποία παρέχουν πληροφορίες για την επαναλαμβανόμενη στεφάνωση. Μετά τα αρχαία ελληνικά χωρία ακολουθεί σχολιασμένη η απόδοση του περιεχομένου των επιγραφών, για να δειχθεί η ένταξη της επαναλαμβανόμενης στεφάνωσης στα εκάστοτε συμφραζόμενά της.
description: Our aim in this MA dissertation has been to examine the phenomenon of the repeated crowning in honorary decrees and honorary inscriptions. A praise and a crown are the most usual honours which the Greek cities gave to their benefactors from the Classical times onwards. A record of the text of the praise and the crowning is an inseperable part of all honorary decrees. A crowning included quite often a formal award of a golden crown to the honorand , or sometimes, of a crown made of another material, like, e.g., a crown of young branch. Most of the crownings are the case of an hapax crowning, that is the award of a crown only once for the specific benefaction to which the honours apply. Contrary to the hapax crowning, the annually repeated crowning of the same person for the same benefaction, or the same group of benefactions, appears in certain honorary decrees of the Classical, Hellenistic, and Imperial times. A repeated/perpetual crowning often included the repetition of the ceremony of the crown award. The repeated/perpetual crowning itself, and, more specifically, the type and the reasons of the repeated crowning reveal that it was considered as an exceptional honour, awarded in special conditions. The phenomenon of the repeated crowning has already been a subject of research and a kind of provisional survey has already been conducted. But it has not been examined as a whole, in terms of time and place, based on a full corpus of the relevant inscriptions. In the present dissertation, this particular phenomenon is studied more comprehensively and systematically, so that all the features of the repeated crowning are displayed. The dissertation’s structure was determined by the form, the phrasing and the content of the repeated crowning. Thus, it consists of three parts: A. Introduction, B. Main Subject (διηνεκὴς στέφανος [crown awarded repeatedly during one's lifetime]), C. Summary and Conclusions. The Main Subject is devided in the following parts: I) Repeated crowning, in which the phenomenon itself is examined. II) Repeated crowning and repeated award and III) Hapax crowning. Those passages of the inscriptions are cited in each chapter, that are informative of the repeated crowning. An analysis with explanatory notes of the content of the inscriptions follows the original Greek text, so as to exhibit how the repeated crowning fits into its context each time.