Lettre de Joseph Bimard de la Bastie à Jean-François Séguier, 1734-05-05
Creators: name: Bastie, Joseph Bimard de la
name: De La Bastie, Joseph Bimard
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Epigraphie

description: [transcription] A Carpentras, le 5e mai 1734.



Je vous suis très obligé, Monsieur, des soins que vous vous donnez pour me procurer les livres que je vous avais marqués dans ma dernière lettre. Si les textes de Reinesius sont si difficiles à trouver, il faudra s'en passer et vivre d'emprunts comme j'ai fait jusqu'à présent quand j'en ai eu besoin. J'ai profité de votre conseil pour les oeuvres posthumes du P. Hardouin. Je me suis adressé à Genève pour les avoir et peut-être réussira-t-on à me les procurer. à l'égard du Lexicon d'Hesychius, je voudrais fort que vous puissiez l'accrocher à quelque revente, car assurément je en suis pas assez indiscret pour vouloir vous donner la peine de galoper les libraires pour le déterrer. Ce n'est qu'autant que vous vous trouverez à portée de ma curiosité ou autrement des bibliothèques qui se vendront et où vous pourriez le rencontrer. Si cela arrivait, il faudrait m'en aviser sur le champ pour que je puis vous marquer à qui le remettre et vous faire rendre le prix.

Le P. Sarabat et le P. Montfaucon ont été ici ces jours passés et nous avons fort parlé de vous et de M. Maffei. Il a été aussi beaucoup question des Cittophores du P. Panel que vous avez sans doute vu avant que cette lettre parvienne jusqu'à vous. Vous me ferez plaisir de m'en dire tout naturellement votre avis et je vous manderai s'il est conforme au jugement que nous en avons porté. L'auteur après avoir étudié le grec ne le sait pas mieux que le latin après l'avoir enseigné sept ans. On peut lui conseiller de renoncer à l'étude de toute autre langue de celle de sa nourrice.

L'harmoniste des couleurs dont vous me parlez ne m'est pas inconnu. Je lus en 1723 son traité de la pesanteur universelle et je compris dès lors ce qu'on devait attendre d'un esprit de cette trempe. Il a de [fol. 196 v] l'imagination, mais elle ne suffit pas seule pour accréditer un créateur de système. Il a pour le moins autant besoin d'un bon jugement. Après tout, cette manie systématique est aujourd'hui à la mode et on veut y réduire les choses du monde qui sont les moins susceptibles. Ne vaudrait-il pas mieux qu'on commençât par bien établir des vérités particulières, après cela le système complet en résulterait de soi-même, que d'embrasser tout sous une première vue et avant d'avoir prévu toutes les difficultés de détail dont souvent une seule suffit pour faire écrouler sur le fondement les idées générales qui paraissent d'abord les plus saisissantes.

L'abbé Sevin aura de l'honneur dans son fait s'il débrouille bien la succession des anciens royaumes de la Grèce et il ne sera peut-être pas plus mal de les envisager en détail et par lambeaux décousus, mais je vous dirai que je ne puis pas regarder ce savant comme un grand travailleur, parce que depuis 20 ans il fait comme Horace multa et praeclara minatis, tout n'aboutit qu'à un assez petit nombre de dissertations lues à son Académie et dont chacune n'a pas dû lui coûter plus d'un mois de travail. L'édition d'Hesiychius, dont la collection avec les manuscrits, les notes &amp;c. avaient été commencées par Kubler, et dont il était chargé avec l'abbé Salier a été sans effet au bout de 11 ans. Je crois que son catalogue des manuscrits grecs de la bibliothèque du Roi en fera de même.

Pour l'ouvrage de M. de Surbeck, j'en vis le projet, il y a trois ans passés, et M. de Montcara qui revient de Paris à peu près dans le même temps et y avait vu M. de Surbeck, m'assura qu'il paraîtrait dans six mois, cependant je ne vois pas que cela soit beaucoup plus avancé qu'il l'était alors. Croyez- moi, mon cher Monsieur, il y a bien autant de gens à mettre parmi les auteurs de la Bibliotheca promissa et latens que dans les autres et peut-être moi dans les premiers, mais à propos de M. de Surbeck, je ne doute pas que vous n'ayez quelques accès auprès de lui et si cela est vous m'obligerez sensiblement de me procurer quelques éclaircissements sur le sujet que voici. Il y a quelques années qu'on me fit part de la description de deux médaillles de moyen bronze de son cabinet de l'empereur Probus, sur le revers desquelles on lisait LH, c'est-à-dire anno octavo, ce qui formait une grande difficulté chronologique, puisque de l'aveu de tous les historiens Probus n'a pas régné sept ans entiers. Quoi que j'eusse [fol. 197 v] imaginé un moyen de résoudre cette difficulté, je n'ai pas laissé de douter qu'on eut bien lu ces deux médailles et que l'êta prétendu ne fut une autre lettre. Si vous avez par hasard occasion de voir le médailler de M. de Surbeck, vous me ferez plaisir d'examiner un peu si au lieu de LH il n'y aurait pas LZ ou LI qu'on aurait pris pour H renversé, car la 1ère note ne faisant que sept et l'autre six, il n'y aurait aucune difficulté et si même vous aviez le temps de me dessiner ce revers bien comme il est sur les médailles, vous me ferez un véritable plaisir [...] [déchirure] dans la suite l'usage que j'en ferai.

Je ne sais comment en des temps si scabreux vous osez entreprendre [...] d'Angleterre et de Hollande. Cependant, dès que M. Maffei veut y aller [...] pas trouvé une occasion plus favorable de voyager, au reste, je me flatte que vous voudrez bien nous donner de vos nouvelles de ces pays [...] comme de Paris et même je me sentirai plus flatté que vous ne m'oubliez dans cet éloignement. Je pars dans cinq ou six jours pour Grenoble où le torrent de mes affaires m'entraîne. Je devrais naturellement les gouverner et c'est elles qui me maîtrisent. Celle que j'ai au conseil et qui aurait dû comme je l'espérais me conduire bientôt à Paris, ne fait que languir parmi ce bruit de guerre qui occupe bien autrement le conseil, ainsi je suis plus incertain que jamais du temps où je ferai ce voyage. Il n'y a e apparence que ce soit cet été et si ce n'est pas aussi au commencement de l'hiver. Je suis résolu d'aller faire un tour à Genève que je ne connais pas encore. Mille très humble compliments à M. Maffei. Si je découvre quelque chose de nouveau dans la petite course que je vais faire, j'aurai soin de lui en faire part pendant mon séjour à Grenoble. Vous me ferez plaisir de m'y écrire et m'y apprendre ce que je vous ai demandé au sujet des médailles de M. Surbeck. Mon adresse est à la Coupe d'or rue Montrouge. On ne saurait être plus parfaitement que je le suis, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.



Bimard la Bastie.





Adresse: à Monsieur de Séguier, hôtel Saint Antoine, rue traversière, à Paris.
description: [note autre main] [fol. 197r] [note allographe: Index alter plantarum que in horto academico Lugduno-Batavo. Aluntur conscriptus ab Harmanno Boerhaave pars I et IIa Lugduni Batavorum apud Janssonios Vander AA in 4°.
Petri Marie Caneparii de De Atramentis cujuscunque generis, Roterodami, 1718 in 4°.]
[La fable expliquée par la Physique.
Chez M. Hucqueville chez M. Guillereau]
description: [personnes citées] Alexandre-Xavier Panel, Bernard de Montfaucon, Claude Sallier, François Sevin, Jean Hardouin, Joseph de Bally, seigneur de Montcarra, Louis-Bertrand Castel, Nicolas Sarrabat, Pierre-Eugène de Surbeck, Scipione Maffei, Thomas Reinesius
description: [reférence bibliographique citée] Hesychii Alexandrini lexicon, éd. . Petri Mariæ Caneparii de De Atramentis cujuscunque generis, Rotterdam, 1718. Boerhaave Herman, Index plantarum horti acad. lugduno-batavae, Leyde, Boutestein, 1710.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 139_9, fol. 196-197
description: Source: ark:/12148/btv1b100151845