Lettre de Jean-François Séguier à Jean Baptiste Jérôme de Bruny, baron de La Tour d'Aigues, 1762-02-04
Creators: name: Séguier, Jean-François
name: Jean-François Séguier
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Botanique
Epigraphie
Fossiles
Santé
Sciences naturelles (général)

description: [transcription] Monsieur

On me remet votre lettre dans les tems que je vais partir pour Aubais, où je vais passer une vingtaine de jours. Je suis fort sensible aux souhaits obligeants que vous faites pour moi. Ceux que je fais pour votre conservation sont aussi sincères que vous pouvez le désirer. c'est l'amitié, le bon coeur et la reconnaissance qui me les dictent, c'est à toutes ces marques d'humanité, et de sentiment que je vous les dois.

J'ai été charmé d'apprendre que vous pensiez toujours à l'histoire naturelle, et que cette noble passionne vous abandonne point.

Il me fâche bien que malgré vos recherches vous n'ayez pas pu vous procurer une empreinte de poisson de vos plâtrières aussi jolie que celle que les Mrs Jars me montrèrent, je la lui enviai. Mais j'espère qu'étant à portée, vous pourrez peut-être quelques jours trouver le pendant. J'ai vu ici quelques naturalistes suisses qui ont des cabinets d'histoire naturelle, et qui m'ont dit qu'on a trouvé aussi de ces empreintes de ces poissons sur la frontière de la Bourgogne : à mesure qu'on cultivera l'histoire naturelle on fera toujours des nouvelles découvertes. Mr Bernoulli de Bâle qui passa ici il y a deux mois me promit de me faire avoir un nautille pétrifié recouvert en entier de sa coquille, je souhaitequ'il tienne parole, n'en ayant que des fragments qui n'ont fait qu'exciter mon envie.[fol. 78v] Vous faites fort bien de ranger votre herbier à peu près comme le mien mais il ne faut pas y coller les plantes : il suffit de les arrêter après qu'elles sortent de la presse, avec de petits brins de papier collés avec de la gomme d'Arabie. Par ce noyau elles y tiennent assez et on peut en former de jolis exemplaires. A mesure que vous ferez travailler à cette besogne, je vous prie de ne pas jeter les doubles mais de les garder pour votre serviteur.

Mr Schmidt jeune homme de Berne, qui a déjà remporté à l'âge de 24 ans cinq prix à l'Académie des belles lettres de Paris, est ici depuis quelques jours. Il a aussi un cabinet d'histoire naturelle chez lui et un grand herbier, mais sa passion est celle des belles lettres et de l'antique. Il est fort connu de Mr de St Vincens à Aix, chez qui il a copié le commencement d'une inscription grecque qui autrefois a appartenu à Mr de Peiresc. Comme ce qu'il m'a communiqué m'a paru curieux, je vous serais obligé de prier Mr de St Vincens de m'en donner une copie en entier. J'en mets le commencement à la fin de ma lettre pour la mieux indiquer.

J'ai reçu ci-devant une lettre de Lambesc du Père Gabriel, et je reçois l'autre avec la vôtre, ensemble les graines de Belladonna dont je le remercie je vous prie de le saluer de ma part, et de lui faire savoir qu'à mon retour d'Aubais, je lui ferais réponse.

Je vous prie de me conserver toujours un peu de part de votre amitié et de me croire avec un attachement respectueux

Monsieur

Votre très humble et très obéissant serviteur

Séguier

Ma santé va mieux, je suis fort sensible à la part que vous y prenez.

[fol. 79]

Commencement de l'Inscription chez Mr le Président de St Vincens à Aix.

MAPKCY AYPHΛΓOY

CECYHPOY AΛEΞANΔPOY

EYTYXOYC EYCEBOYC CEB

KAI IOYΛIA CE......

CEBACTH CMHIPOKEB

ΔII HΛIω

MEΓΑΛω CAPAΠΙΔΙ

KAI TOIC CYNNAOIC

ΘEOIC

M AYPHΛIOC -HPWN-

NEOKOPOC -TOY----



Je n'en ai pas d'avantage.

-OPTω CAPAΠIΔOCEM

AAPΓINIωBεITΛΛIωNI

APXIYΠHPETHKAIKA

-εINεYTHKAIAYPHΛI

-HBωKAICAΛωNIωθεC

ΔOYωIΣPω ΦωNOIC

KAIKAMεIN- YTAIΘXA

THI-- OΔOYΛΔεIAANε

θHKεNεΠAΓΛθω

[fol. 79v]

A Monsieur / Monsieur le baron d'Aix de La Tour d'Aigues / Conseiller au Parlement de Provence / A Aix
description: [personnes citées] Daniel Bernouilli, Frédéric-Samuel Schmidt de Rossan, Frère Gabriel d'Aix, Gabriel Jars, Jules François Paul de Fauris de Saint-Vincent, Nicolas Claude Fabri seigneur de Peiresc
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 1893, fol. 78-79
description: Source: ark:/12148/btv1b105094443