Πώς μπορεί να είναι σημαντικό το όνομα ενός παιδιού; Μια ποιοτική έρευνα για το διαγενεαλογικό σύστημα ονοματοθεσίας στην ελληνική οικογένεια
Creators: name: Παππά, Δήμητρα Γεωργίου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2019
Subjects: Κανόνες ονοματοδοσίας
Διαγενεακή μεταβίβαση
Σύστημα συγγένειας
Naming rules
Intergenerational Transfer
Affinity system

description: Η παρούσα μελέτη εμβαθύνει στον τρόπο με τον οποίο οι γονείς επιλέγουν τα ονόματα των παιδιών τους. Αναδεικνύει, επίσης, τη σημασία που έχει η απόφασή τους στην εξέλιξη των σχέσεων τους με το παιδί και το ευρύτερο σύστημα συγγένειας. Αποφασίστηκε, λοιπόν, οι συμμετέχοντες της έρευνας να είναι ζευγάρια, ώστε να ακουστούν όσο το δυνατόν πιο πολλές φωνές και να δοθούν περισσότερες οπτικές του τρόπου επιλογής ενός ονόματος. Παράλληλα, θεωρήθηκε χρήσιμο να ληφθούν στοιχεία του γενεαλογικού συστήματος ονοματοθεσίας του κάθε γονέα. Οι συμμετέχοντες ανέρχονται στα 25 άτομα, εκ των οποίων 14 ήταν γυναίκες και 11 άνδρες με καταγωγή από διαφορετικά μέρη της Ελλάδας. Για τη συλλογή των δεδομένων χρησιμοποιήθηκε η μέθοδος της συνέντευξης, ενώ για την εξαγωγή συμπερασμάτων η διαδικασία της θεματικής ανάλυσης. Οι θεματικές διαμορφώθηκαν ως εξής: 1) Η ονοματοθεσία μεταξύ των γενεών: παρελθόν, παρόν…μέλλον; 2) Η σημασία της ονοματοθεσίας των παιδιών και η δυναμική των σχέσεων, 3) Κοινωνικά πρότυπα, μοτίβα αναπαραγωγής και αντιλήψεις περί ονοματοθεσίας. Συμπερασματικά, οι γονείς σήμερα επιλέγουν ένα όνομα για το παιδί τους που να του ταιριάζει. Για τις περισσότερες οικογένειες, η παραδοσιακή ονοματοθεσία είναι ένα κομμάτι ιστορικής συνέχειας και αγάπης. Επιλέγουν για τα παιδιά τους κάποιο όνομα παππού, γιαγιάς ή αγαπημένου συγγενή. Όταν δεν ακολουθείται ο άτυπος κανόνας ονοματοθεσίας, είναι πολύ συχνό να έχει συμβεί κάτι πολύ σοβαρό στις οικογένειες. Αδιαμφισβήτητα, για τους γονείς είναι μια πολύ δύσκολη απόφαση, καθώς είναι πολλοί οι παράγοντες που εμπλέκονται σε αυτή, όπως σχέσεις, κοινωνικοί κανόνες, υποκειμενικές αντιλήψεις, αξίες, τόποι καταγωγής, σειρά γέννησης κ.τ.λ.
description: This study deepens the way parents choose the names of their children. It also highlights the importance of their decision on the development of their relationships with the child and the wider family system. It was decided, therefore, that the participants of this study were couples. The aim was to be heared as many voices as possible and to be given more insight into the way of choosing a name. At the same time, it was considered useful to obtain elements of each parent's parental naming system. The participants were 25, of whom 14 were women and 11 men, who were from different places of Greece. The interview method was used to collect the data, while the thematic analysis process was used to draw conclusions. The themes were formulated as follows: 1) The namechoice between generations: past, present ... future? 2) The importance of children's naming and the dynamics of relationships, 3) Social standards, patterns of reproduction and perceptions of naming. In conclusion, parents choose a name for their child that suits them. For most families, traditional naming is a piece of historical continuity. They choose a name of grandparents or beloved relative for their children. When the informal naming rule is not followed, it is very common that something very serious happened to families. Undoubtedly, it is a very difficult decision for parents, as there are many factors involved in it, such as relationships, social rules, subjective perceptions, values, places of origin, birth order, etc.