Lettre de Pierre-André Pourret à Jean-François Séguier, 1778-12-01
Creators: name: Pourret, Pierre-André
name: Pierre-André Pourret
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Botanique
Santé

description: [transcription] Narbonne le 1er décembre 1778

Monsieur,

Les accès de fièvre dont je n’ai pu me débarasser encore totalement, car ils reviennent par intervalle, ont si fort affaibli ma santé et ma tête, qu’en vérité je ne me souviens plus si j’eus le soin dans le temps de vous accuser la réception de la boîte de monsieur de la Tourette que le père Royer me fit remettre de votre part. Si j’y ai manqué, soyez persuadé que ce retard ne doit pas m’être imputé à faute, et que sans ma maladie je n’aurais pas manqué de vous en remercier plutôt.
Je reçus ces jours passés une lettre de monsieur Foulquier de Lausanne qui m’accusait la réception de la lettre et des graines de l’éphédra que vous voulûtes bien luy faire passer de ma part. Je ne m’y attendais pas, car il me semble que nous étions convenus que vous garderiez ma lettre. Bien loin d’être fâché, j’ai tout lieu de me féliciter de cette nouvelle connaissance. Monsieur Foulquier m’écrit le plus obligeamment du monde. Il m’offre touts ses services et en reconnaissance de l’éphédra, il m’envoye une pacotille de graines de son jardin, qui dans ce moment se trouvent entre les mains de monsieur Versel. Il m’annonce que monsieur Baux doit me communiquer un catalogue qu’il a voulu faire passer sous ses yeux avant que de venir à Narbonne. Ce catalogue doit me servir pour me diriger dans les envois que je pourrai lui faire.
Oserais-je vous prier, monsieur, de me faire retirer les graines de chez monsieur Versel et ce catalogue de chez monsieur Baux. Peut-être serais-je [fol. 100 v] trop longtemps à les recevoir et dans ce moment le retour de nos messieurs des Etats me faciliterait une prompte réception, si on pouvait faire passer le tout à quelqu’un de connaissance à Montpellier, par exemple à monsieur Amoreux de chez qui j’aurais le soin de le faire retirer. Si la récolte des graines en automne vous mettait à même de m’en procurer quelques nouvelles, ou quelques plantes sèches, vous pourriez les joindre ensemble. Avant la fin de ce mois vous aurez reçu celles que je vous destine, ainsi qu’à notre cher docteur. La distribution en serait faite si j’avais reçu deux ou trois listes qui doivent m’arriver bientôt.
A propos du cher docteur Granier. Qu’en faites-vous, s’il vous plaît? Est-il mort, malade, ou absent? Il y a près de trois mois que je n’ai eu de ses nouvelles et j’ignorerais encore qu’il eut reçu un joli paquet de plantes sèches que je luy envoyai, si vous ne m’aviez fait la grâce de m’écrire pour me prévenir que vous aviez bien voulu le lui remettre vous-même. Il m’avait annoncé un superbe envoi que je n’ai point reçu, comme je le croyais, par la voie des doctrinaires qui s’en seraient chargés. Il me réserve sans doute pour une meilleure occasion. Si vous le voyez, faites-lui des reproches s’il vous plaît de sa négligence et faites-moi l’amitié de lui dire que son envoi, quoique lent à venir, me sera toujours très agréable.
Si vous pouviez me procurer un peu abondamment des graines de thuya et généralement des arbres et arbustes que vous pouvez cultiver, vous m’obligeriez infiniment. Monsieur Granier pourra vous aider. J’en aurais besoin pour une personne de qui je tiens déjà beaucoup et de qui nous pourrons avoir bien des choses soit d’Espagne ou de Portugal.
[fol. 101 r] J’attends incessamment un envoi de quinquina, de plantes sèches et de graines de la part de monsieur Dombey. Il est enchanté des élèves de monsieur d’Ortega et il est très satisfait de sa campagne. Je suis chargé de le rapeller à votre souvenir et à celui de monsieur Granier. Si vous ou lui voulez lui écrire, vous pouvez m’adresser vos lettres, je les adresserai au bureau de monsieur le comte de Floridablanca par la voie du courrier de Naples qui a des ordres du ministère d’Espagne de se charger de ce que j’envoie à Madrid et de ce qui m’en vient.
Conservez-moi s’il vous plaît une place dans votre souvenir et croyez que personne n’est avec des sentiments plus respectueux et plus sincères,

Monsieur,

Votre très humble et très obéissant serviteur
Pourret


[fol. 101 v] A Monsieur / Monsieur Séguier, secrétaire perpétuel de l’académie.
A Nîmes.
description: [note autre main] [fol. 101v. Annotation de Séguier: 1er décembre 1778]
description: [personnes citées] Casimir Gomez de Ortega, Jean Granier, José Monino y Redondo Floridablanca, Joseph Dombey, M. Versel, M. Foulquier, Marc Antoine Louis Claret de La Tourrette, Pierre Baux, Pierre Joseph Amoreux
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 6569, fol. 100-101
description: Source: ark:/12148/btv1b10509443n