title: Akzeptanz der Traditionellen Chinesischen Medizin in der Behandlung von Diabetes mellitus und Hypertonie in der westlichen Medizin
Creators: name: Foune, Tanja
Publisher: name: :none
Year: 2011

description: Die Zielsetzung dieser Arbeit war den Unterschied in der Diagnose, Behand-lung, Ernährung und der Prävention der westlichen Schulmedizin und der TCM zu erläutern. Mittels Experteninterviews, in Zusammenarbeit mit Frau Teubl, mit Allgemeinmedizinern und Ärzten mit einer TCM-Ausbildung, wurde die gegenwärtige Akzeptanz der TCM in der westlichen Schulmedizin bei DM, Hypertonie und dem MS, in ländlichen Regionen als auch in Wien ermittelt. Die westliche Schulmedizin und die TCM sind in vielen Bereichen sehr unter-schiedlich. Die Vorgehensweise der Schulmedizin basiert auf vorgegebenen Parametern weltweiter Gesundheitsorganisationen, wie WHO, AHA und ADA. Therapiert werden die Symptome, jedoch selten die Ursache. Die TCM hinge-gen ist ein ganzheitliches, individuelles Konzept mit dem Schwerpunkt der Prävention. Die Grundlagen beruhen auf die Lehren von Yin-Yang, den Fünf Elementen und der Qi-Theorie. Die Ursachen der Entstehung von DM und Hypertonie finden sich in einem falschen Ernährungsverhalten, sesshaften Lebensweise, vermehrten psychischen Belastung, sowie in der genetischen Disposition. Sowohl bei DM und Hypertonie werden in der westlichen Schulmedizin mit nichtmedikamentösen Maßnahmen, wie die der Ernährungs-, Bewegungstherapie, gegebenenfalls Gewichtsreduktion und positiven Stressbewältigung gute Resultate erzielt. Bei unzureichenden Effekten der Allgemeinmaßnahmen, insulinpflichtigen Patienten, Patienten im Hypertonie Stadium I und II, Diabetes oder Vorliegen von Endorganschäden mit nochnormalem Druck, ist eine medikamentöse Therapie unumgänglich. Auch in der TCM sind Fehlernährung, psychische und physische Belastung und die körperliche Konstitution für die Entstehung des DM und Hypertonie hauptverantwortlich. Die Behandlungsmaßnahmen basierend auf Diätetik, Phyto-, Bewegungstherapie, Akupunktur und Moxibustion zielen auf die individuelle Basiserkrankung, den Ursachen und der jeweiligen vorliegenden Konditionen. Die Analyse der Experteninterviews ergab, dass die Akzeptanz der Allgemein-mediziner gegenüber der TCM gegeben ist, und sich in den letzten Jahren ver-besserte. Jedoch werden Patienten meist dann an einem TCM-Arzt überwie-sen, wenn die Grenzen der westlichen Medizin erreicht sind. Allerdings ist der Behandlungserfolg vom Erkrankungsstadium abhängig. Wird eine Erkrankung frühzeitig erkannt und behandelt, stellt die TCM eine optimale Therapieform dar. Im fortgeschrittenen Stadium erzielt die westliche Medizin bessere Effekte. Fazit dieser vorliegenden Arbeit ist die Erkenntnis, dass der größte Behand-lungserfolg mit einer Kombination der westlichen Medizin und der TCM erreicht wird.
description: Diabetes mellitus and hypertension have become an increasing public health problem internationally. The purpose of this diploma thesis was to find out the differences in the healthprevention including nutrition, diagnosis and treatment of western orthodox medicine and Traditional Chinese Medicine (TCM). The current acceptance of TCM in western orthodox medicine regarding DM, hypertension, and metabolic syndrom was investigated by means of expert interviews with general practitioners and physicians with a TCM education in rural regions as well as in Vienna in collaboration with Mrs. Teubl. Western orthodox medicine and TCM are very different in many areas. The ap-proaches of western medicine are based on predetermined parameters of global health organizations such as WHO, AHA and ADA. The symptoms are treated but not the pathogen. TCM, in contrast, is a holistic, personalized ap-proach with an especially emphasis on prevention. The foundations are based on the teachings of the Yin-Yang, the Five Elements and the theory of Qi. The reasons for the development of DM and hypertension can be found in the wrong eating habits, sedentary lifestyle, increased psychological stress, as well as genetic disposition. Both DM and hypertension can be achieved in western medicine with non-drug measures such as the nutrition and physical therapy, weight reduction if necessary and positive stress management. In general, the effects of inadequate measures, insulin-dependent patients, patients in stage I and II hypertension, diabetes, or presence of organ damage with still normal pressure, drug therapy is essential. Also in TCM malnutrition, mental and physical stress and the physical condition are the main causes of DM and hypertension. The treatment based on diet, phytotherapy, exercise therapy, acupuncture and moxibustion aims at the individual-based disease, the pathogen and the respective prevailing conditions. The analysis of expert interviews showed that the acceptance of TCM has been improved by general practitioners in recent years. However, patients will be only sent to a TCM practitioner when the limits of Western medicine have been reached. The success of a treatment depends on the stage of a disease. TCM is an optimal form for treating the early stage of the disease. Western medicine appears to be more effective at an advanced stage of disease. Conclusion of this thesis is that the greatest success of a treatment can be achieved with a combination of Western orthodox medicine and TCM.