Ο Ι.Δ. Ιωαννίδης και η συμβολή του στην Παιδική Λογοτεχνία: ιστορική και ερμηνευτική προσέγγιση του έργου του
Creators: name: Σιρανίδου, Κλεονίκη Σωτηρίου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2018
Subjects: Ι.Δ. Ιωαννίδης
Ιστορίας της Ελληνικής Παιδικής Λογοτεχνίας
Παιδικά βιβλία
I.D. Ioannidis
History of Greek Children’s Literature
Children’s books

description: Στην εργασία αυτή μελετούμε τη ζωή και το έργο του συγγραφέα Ι. Δ. Ιωαννίδη μέσα από μια ιστορική και ερμηνευτική προσέγγιση. Αρχικά παρατίθενται τα εισαγωγικά στοιχεία, τα οποία παρουσιάζουν μια σφαιρική εικόνα για την παιδική λογοτεχνία της εποχής κατά την οποία εκδόθηκαν τα έργα του, ενώ αναλύονται οι τάσεις, τα ρεύματα καθώς και η θεματογραφία που κυριαρχούσαν τότε. Δίνοντας έμφαση στον ίδιο το συγγραφέα, στη συνέχεια προστίθενται μια μικρή περίληψη όλων των έργων του καθώς και τα βιογραφικά στοιχεία του, χωρίς όμως να παραλείπεται και η σημασία της παράθεσής τους καθώς και ο ρόλος που διαδραματίζουν στη συγγραφή της ιστορίας της ελληνικής παιδικής λογοτεχνίας. Ιδιαίτερη αναφορά δίνεται και στην έννοια του βιώματος και της αυτοβιογραφίας, καθώς τα στοιχεία αυτά αποτέλεσαν την κινητήρια δύναμη της συγγραφικής του πορείας. Στο κυρίως μέρος αναλύονται διεξοδικά έντεκα από τα είκοσι βιβλία του συγγραφέα, τα οποία επιλέχθηκαν, κυρίως, λόγω των αντιπροσωπευτικών τους θεμάτων που συνδέονταν με τις τάσεις και τα ρεύματα της εποχής. Βασικός μας στόχος αποτελεί η βαθύτερη κατανόηση των ιδεολογικών κατευθύνσεων του δημιουργού καθώς και η συσχέτισή τους με το ιστορικό υπόβαθρο της εποχής εκείνης. Σ’ αυτήν την προσπάθειά μας ισχυρός αρωγός τίθεται η ερμηνευτική – φιλολογική μέθοδος, η οποία μας βοηθά να ερμηνεύσουμε το έργο του υπό το πρίσμα της ποιοτικής έρευνας και να δούμε ποιοι είναι οι πραγματικοί στόχοι του, καθώς και το τι αναμένει ο ίδιος να προσκομίσει ο αναγνώστης του. Η εργασία ολοκληρώνεται με την παράθεση των συμπερασμάτων, τα οποία αφορούν τόσο την ερμηνευτική όσο και την ιστορική προσέγγιση του έργου του. Στο παράρτημα εμφανίζονται ορισμένες αλληλογραφίες του συγγραφέα με επιφανή πρόσωπα της παιδικής λογοτεχνίας, ως ντοκουμέντα της εποχής, ενώ, τέλος, εκτίθενται οι βιβλιογραφικές αναφορές.
description: In this paper we are studying the life and work of the author I. D. Ioannidis through an historical and interpretive approach. Firstly we are presenting the introductory elements, which introduce a comprehensive picture of the children’s literature of the time in which his works were published, while analyzing the trends, currents and subject matter prevailing at that time. By emphasizing to the author himself, then we add his biography as well as a brief summary of all of his works, without, however, neglecting the importance of their presentation and the role they play in the writing of the history of Greek children’s literature. A particular reference is made to the concept of experience and autobiography, as these elements were his motivating force of his writing process. In the main section, eleven of the author’s twenty books are analyzed in detail, which were selected mainly because of their representative themes connected with the trends and currents of that time. Our basic purpose is to understand the ideological directions of the author as well as their correlation with the historical background of the time. In this endeavor a powerful aid is given by the interpretive – philological method, which helps us to interpret his work in the light of qualitative research and to see what his real goals are, along with what he expects from his reader to gain. The paper is completed with the presentation of the conclusions, which concern both the interpretive and the historical approach to his work. In the appendix there are some of the author’s correspondences with prominent figures of children’s literature, as documents of the time and, at the very end of the paper, we display the bibliographical references.