Τα ζητήματα διεθνούς νομιμότητας που εγείρονται από τις υβριδικές επιχειρήσεις της Κίνας στην Νότια Σινική Θάλασσα
Creators: name: Καρανίκας, Γεώργιος Θωμά
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2023
Subjects: Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο
Υβριδικός πόλεμος-Υβριδικές επιχειρήσεις
Νότια Σινική Θάλασσα
Public International Law
Hybrid Warfare-Hybrid operations
South China Sea

description: Η ανά χείρας εργασία εστιάζει στην ανάλυση των ζητημάτων διεθνούς νομιμότητας που εγείρονται εξ αφορμής της έριδας για τους νησιωτικούς σχηματισμούς και τις θαλάσσιες ζώνες στη Νότια Σινική Θάλασσα. Ειδικότερα, στο επίκεντρο της παρούσας μελέτης βρίσκονται οι «υβριδικές επιχειρήσεις» με τις οποίες η Κίνα προσπαθεί να επιβάλλει δυναμικά τις θέσεις και την παρουσία της στην περιοχή. Αρχικά, καταγράφεται συνοπτικά το ιστορικό της έριδας μεταξύ των εμπλεκόμενων μερών σε σχέση με τα διεκδικούμενα «νησιά» και τις θαλάσσιες ζώνες στην ΝΣΘ, περιοχή που αν μη τι άλλο έχει αναδειχθεί σε ένα πεδίο πολλαπλών διενέξεων. Εν συνεχεία, επιχειρείται η αποκρυστάλλωση της έννοιας των «υβριδικών επιχειρήσεων», ως συγγενούς όρου προς τον «υβριδικό πόλεμο» και τις «υβριδικές απειλές». Επακόλουθα, μελετώνται οι κινεζικές «υβριδικές επιχειρήσεις» ως μία υπόθεση εργασίας, μέσα από την οποία αναλύεται ο τρόπος με τον οποίο η Κίνα προσπαθεί να παρακάμψει την διεθνή νομιμότητα, αρνούμενη να συμμορφωθεί με το περιεχόμενο της Διαιτητικής Απόφασης που εκδόθηκε εις βάρος της το 2016, μετά από την προσφυγή των Φιλιππίνων στο Μόνιμο Διαιτητικό Δικαστήριο του ΟΗΕ. Μελετάται, έτσι, η συμπεριφορά της Κίνας, τόσο σε σχέση με τους κανόνες της Σύμβασης για το Δίκαιο της Θάλασσας όσο και από την σκοπιά του δικαίου χρήσης βίας. Ως εκ τούτου, αναλύονται ζητήματα όπως η απαγορευμένη χρήσης βίας, η φύση και η λειτουργία των αντιμέτρων ως απάντηση σε αυτές, ζητήματα καταλογισμού και αποποίησης διεθνούς ευθύνης, ενώ εξετάζεται η σχέση των «υβριδικών» αυτών επιχειρήσεων με το δικαίωμα άμυνας. Τέλος, ακολουθεί μία σύνοψη των σημαντικότερων σημείων της έρευνας του γράφοντος, και η αναλυτική διατύπωση συμπερασματικών κρίσεων.
description: This paper focuses on analyzing the legality issues raised by the dispute over island formations and maritime zones in the South China Sea. In particular, the study draws the attention to the "hybrid operations" with which China tries to forcefully impose its positions and dynamically state its presence in the region. First, the paper makes a short introduction to the history of the conflict among the parties involved, with regards to the disputed maritime features and maritime zones in the South China Sea. Followingly, it attempts to crystallize and clarify the concept of "hybrid operations”, as a term related to "hybrid warfare" and "hybrid threats". Furthermore, China’s "hybrid operations" are used as a case study, through which the author tries to explain how China uses its hybrid strategy to circumvent international legality, refusing to comply with the Arbitrary Award of the Permanent Court of Arbitration (PCA), issued against it in 2016 (Philippines vs. PRC). Therefore, China's behavior is studied, not only by reference to the rules of the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) but also from the point of view of the Law of the Use of Force. Therefore, the paper addresses questions and key points related to the prohibited use of force, the nature and application of countermeasures in response to it, issues of attribution of internationally wrongful acts and questions of international responsibility. Meanwhile, another focal point that is further examined is the relationship between the referred "hybrid" operations and the right to self-defense. Last, the author tries to formulate some insightful conclusions and critical remarks, whilst summarizing the paper’s most important findings.