title: Aktuelle Entwicklung des Aalbestands in den Küstengewässern Mecklenburg-Vorpommerns
Creators: name: Dorow, Malte
name: Frankwski, Jens
Publisher: name: Zeitschrift für Fischerei
Year: 2023

description: Die Bedeutung von Küstengewässern als Aufwuchshabitate für den Europäischen
Aal ist anerkannt. Jedoch liegen kaum belastbare Datenreihen für die Bewertung
der Bestandsentwicklung vor. In den letzten drei Jahrzehnten gab es verschiedene
Aktivitäten zur Bestandserfassung des Aals im Küstenbereich von Mecklenburg-
Vorpommern (MV). Neben der generellen Dokumentation der jährlichen Aalanlan-
dungen wurde im Jahr 2004 eine Fangbuchstudie gestartet, auf deren Basis der Ein-
heitsfang von Aalen für verschiedene passive Fanggeräte berechnet werden kann.
Ergänzend zu diesen beiden fischereiabhängigen Datenreihen wurde im Jahr 2009
ein fischereiunabhängiges Monitoring mit einem speziell für diesen Zweck entwi-
ckelten Enclosure-Fangsystem gestartet. Aufbauend auf diesen Daten wird die Ent-
wicklung des Aalbestands im Küstenbereich rekonstruiert. Alle drei ausgewerteten
Zeitserien weisen darauf hin, dass der lokale Aalbestand in den letzten Jahren an-
gewachsen ist. Neben einem Anstieg der natürlichen Besiedlungsrate kommen an-
dere Faktoren, wie lokale Besatzmaßnahmen oder populationsdynamische Effekte,
als bestandsfördernde Faktoren in Frage. Generell unterstreichen die drei Datenrei-
hen die Wichtigkeit einer getrennten Betrachtung des Aalbestands im Küsten- und
Binnenbereich in den deutschen Aaleinzugsgebieten, bei denen Küstengewässer als
Aufwuchshabitate integriert wurden. Wie aufgezeigt, bieten sich zur Beurteilung
der Bestandsentwicklung fischereiabhängige und fischereiunabhängige Erfassungs-
methoden an.
description: The importance of coastal waters as growth habitats for the European eel during
their continental life phase is well known. However, data series on the stock de-
velopment in coastal waters are mostly lacking. In the last three decades there have
various activities taken place to monitor the eel population trend in coastal habi-
tats of Mecklenburg-Western Pomerania. In addition to the documentation of the
annual commercial eel landings, a logbook study was started in 2004 allowing the
calculation of eel specific catch per unit efforts rates for different passive fishing ge-
ars. In addition to these two fishery-dependent data series, a fishery-independent
monitoring with a yellow eel specific enclosure fishing system was started in 2009.
Based on these data the development of the eel stock was reconstructed. All three
data series indicated a positive yellow eel stock trend in recent years. Apart from an
increase in the annual natural recruitment rate, other factors such as stocking acti-
vities or population dynamics effects might added to the positive population trend.
In general, the three investigated data series underline the importance of a separa-
te assessment of the eel population in coastal and inland waters in the German eel
management units, where coastal waters were integrated as eel growth habitats.
As shown, fishery-dependent and fishery-independent monitoring methods can be
used to assess to eel population trend in such habitats.