Lettre de Frère Gabriel d'Aix à Jean-François Séguier, 1759-11-21
Creators: name: Aix, Frère Gabriel d'
name: Frère Gabriel D'Aix
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Botanique

description: [transcription] Aix, 21 novembre 1759



Monsieur,

Votre lettre reçue, je me suis hâté à vous envoyer les plantes que vous souhaitez, excepté quelques-unes que je n'avais pas. J'aurais l'honneur de vous dire que je les aie toutes remassées en Provence et non ailleurs, parmi lesquelles vous en trouverez trois que je compte être le premier de les avoir découvertes et sont le Teucrium Massiliensis, l'Hypericium que j'ai trouvé dans ce terroir à la montagne de Sainte-Victoire et un Rapistrum que j'ai trouvé aussi à deux lieues d'ici. Je vous ferai part aussi dans la suite de quelque autre plante nouvelle que j'ai aussi trouvée. J'ai ramassé 150 spécimens de gramen parmi lesquels il y en a aussi quelqu'un de nouveau. Quant aux mousses, je n'en suis pas fort pourvu, quoiqu'à l'avenir j'y veux faire un peu d'attention. Il est vrai qu'il me manque Dillenius hist. muscor. et je n'ai eu le Botanicum de Paris et Petr. Ant. Michel qui cependant pourrait m'être de quelques secours. J'aurais l'honneur de vous dire que j'ai déjà trouvé quantité de plante que feu Mr Garidel n'avait point connue. c'est ce qui pourrait me porter dans la suite à faire une Flora Provincialis. Je ne sais Monsieur si vous me le conseilleriez. Quant aux pétrifications, j'en ai bien trouvé, mais je m'en suis défait en faveur de Mr le baron de La Tour d'Aigues, qui a quelque bonté pour moi et j'ai ramassé aussi différents minéraux, plusieurs espèces de pyrites, des mines de fer, de cuivre, de plomb, c'est à quoi je m'applique aussi avec quelque sorte de passion, à ramasser. Quant à Mr Donati, il y a environ six mois qu'il me donna la nouvelle comme son roi l'envoyait aux pays étrangers, c'est assurement satisfaire à sa passion car il en a une assurement [fol. 110 v] de mesurée pour toute l'histoire naturelle. c'est là le moyen de faire un beau cabinet au roi de Sardaigne, car ce qu'il a n'est pas grand-chose, puisque vous l'avez vu comme moi, que je le vis il y a cinq ou six ans. Il devait paraître un ouvrage d'Italie sur les orchis. Je ne sache si m'en auriez aucune nouvelle. Mr Linnaeus que vous me dites qu'il vient de donner la 10e édition de son Systema naturae (je n'ai cependant que la 4e).Il devait donner des centuries des plantes qu'on lui a communiquées depuis l'édition de son species. Je ne sais si elles ont paru. Il est bien un savant infatigable. Enfin, je finis en vous faisant de nouveaux remerciements des plantes que [vous] eûtes la bonté de m'envoyer car j'y en ai trouvé beaucoup que je n'avais pas. Voyez, Monsieur, si je puis quelque chose pour reconnaître vos bienfaits. Je me ferais un devoir indispensable de vous témoigner dans toutes les occasions, les sentiments de reconnaissance et ceux avec lesquels j'ai l'honneur d'être respectueusement,



Monsieur,



Votre très humble et très obéissant serviteur



Fr. Gabriel religieux capucin.



[fol. 111 r] [annotations de Séguier] Ce Rapistrum paraît différent du Rapistrum arvense, folio auriculato, acuto. J.R.H

L'Hypericium e rupe victoriae para listesso che Hypericum saxatile tenuiflimo &amp; glauco folio. J.R.H.

Le Teucrium massiliense est le Teucrium suprimi pavinna foliis laciniatis J.R.H 208

Le Plantago subutatu est le Plantago maritima, minima, graminco folio rigido. J.R.H. 127.

Le Danaus maritimum n'est point lui.

La Fragacantha alpina paraît un Massilensis.

La Centaurea linerana n'est la Jacea Inst. n° 29.

La Centaurea capitata est la Jacea cum squamis pectinatis sive capite villoso J.B.B 29

La Centaurea capillato est le Cyanus alpin. Capito pennato I. 445

Semi du Laserpitium gallicum

L'Hieracinum alpinum n'est pas lui, les dénominations de Linneus ni la figure n'y conviennent point.



[fol. 111 v] [Gabriel 21 novembre 1759].
description: [personnes citées] Jean Baptiste Jérôme de Bruny, baron de La Tour d'Aigues, Karl von Linné, Pierre Joseph Garidel, Sebastiano Donati
description: [reférence bibliographique citée] Linné, Karl von, Systema Naturae, Stockholm, 1758 (10e éd.)
. Micheli, Pietro Antonio, Nova plantarvm genera ivxta Tovrnefortii methodvm disposita quibus plantae MDCCCC recensentur, scilicet fere MCCCC nondum observate, relique suis sedibus re. Dillenius, Johan Jacob, Historia muscorum. A general history of Land and Water &amp; c., Mosses and corals, containing all the know Species, exhibited by about 1000 figures, Londres, 1768.. Vaillant, Sébastien, Botanicon Parisiense ou dénombrement par ordre alphabétique des plantes, qui se trouvent aux environs de Paris […]. Avec plusieurs descriptions des plantes, leur synonymes, le. Linné, Carl (Karl) von, Caroli Linnaei […] Systema naturae in quo proponuntur naturae regna tria secundum classes, ordines, genera &amp; species […], Parisiis, sumptibus Michaelis-Antonii David
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 94_9, fol. 110-111
description: Source: ark:/12148/btv1b10015079m