Lettre de Jules François Paul de Fauris de Saint-Vincent à Jean-François Séguier, 1779-09-20
Creators: name: Fauris de Saint-Vincent, Jules François Paul de
name: De Fauris De Saint-Vincent, Jules François Paul
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Bibliographie
Epigraphie
Numismatique

description: [transcription] [Dessin d'une médaille]

[fol. 157]

A Aix ce 20 septembre 1779

c'est une grande indiscrétion, Monsieur, que de prendre sur votre temps et sur vos occupations. Personne n'en est plus persuadé que moi, cependant cela ne m'arrête pas. Vos lumières sont si rares et si universelles, d'ailleurs vous êtes si bon et si communicatif que tout invite de s'adresser à vous. c'est une route que vos bontés m'onttracé il y a longtems et que mon coeur suit avec grand plaisir. J'ai reçu depuis quelque temps des médailles de bronze parmi lesquelles il y en a deux que je désespère de connaître. La 1ère dont je vous envoie la forme sur un morceau de papier ci-joint porte d'un côté la tête d'un homme qui paraît assez jeune. Il ne paraît aucune trace de lettres. On voit au revers un crocodile sans queue, ce qui est extraordinaire. Au-dessus on lit distinctement ΡΑΣ. Il y a 2 autres lettres effacées dont une paraît être un K.

La seconde médaille est un petit bronze. Elle porte d'un côté une tête que je crois celle de Jupiter sans légende. Au revers il y a un boeuf, pour légende un mot au haut de la médaille qui est effacé, sur le boeuf il y a 3 lettres peu distinctes. La première paraît un T et la dernière un Σ. Entre les jambes du boeuf il y a 2 fois le monogramme RH. Ce monogramme ne se trouve pas dans le recueil qu'en a donné M. Pellerin dans son supplément imprimé en 1765 et c'est ce qui m'a fait faire attention attention à cette médaille, toute fruste qu'elle est. [fol. 157v] Ces médailles ont été trouvées vraisemblablement sur les côtes d'Afrique parce qu'elles étaient mêlées avec un grand nombre qui avaient le silphium et le bouclier rond marque certaines des médailles de Cirene. J'ai acheté ces jours passés quelques médailles grecques des villes d'Italie. Il y en a une seule latine que je ne connais pas. Il y a d'un côté une tête armée d'un casque avec une étoile, par derrière on ne peut lire de la légende que les 2 lettres CN. Le reste a été rogné. Il y a au revers 3 figures. Celle du milieu tient d'une main une haste et de l'autre plusieurs javelots ou traits. Les 2 autres figures ont à la main une haste moins longue, une d'elles met une couronne sur la tête de celle du milieu. L'exergue qui contenait quelques lettres a été rognée. La tête a quelque ressemblance avec celle de Pompée. Les lettres CN m'auraient porté à la luy attribuer, mais j'attens votre avis pour me décider. Vous avez sans doute appris la destruction de notre palais. Par une barbarie digne du dixième siècle, on a détruit la Tour de l'Horloge qui était renfermée dans son enceinte. Le fameux Peiresc avait toujours dit que c`était un monument funèbre. En effet on y a trouvé 2 urnes de marbre blanc qui contenaient des ossements très parfumés.[Fol.158] Elles étaient renfermées dans des espèces de sépulcre taillés dans des pierres énormes. Ces sépulcres étaient scellés avec des crampons de fer. Les ossements étaient dans les urnes et les cendres étaient dans les sépulcres et couvraient les urnes. Parmi ces cendres et hors de l'urne, on a trouvé une petite médaille de cuivre de la République de Marseille. c'est celle qui [est] au n° 4 de la dernière planche du 1ervolume de l'hist. de Provence du père Papon.

On ne s'en est pas tenu à ce premier trait de barbarie. On a abattu la tour que jusqu'à une toise et demie du sol, de sorte qu'on a pas fouillé la partie la plus curieuse et qui contient vraisemblablement les cendres de l'homme principal pour qui ce monument avait été élevé, car les 2 urnes qu'on a déjà trouvé étaient cachées dans des angles et placées de manière qu'on peut croire qu'elles contiennent des cendres d'affranchis ou de jeunes enfants, comme on pourrait le soupçonner à l'inspection des ossements. Au reste vous trouverez tous les éclaircissements que vous pourrez désirer sur cette tour dans la plate histoire d'Aix par Pitton p. 664.

Je finis, Monsieur, en vous priant d'excuser mon long verbiage et en vous renouvellant l'assurance du tendre et respectueux attachement avec lequel je ne cesserai jamais d'être,

Monsieur

Votre très humble et très obéissant serviteur.

Saint Vincens

Oserais-je vous demander à qui il faut s'addresser pour avoir le dictionnaire numismatique espagnol du P. André de Gusseme? Quoi qu'il coûte, je voudrais l'avoir.
description: [description ill.] fol. 56 bis : Dessin du reversd'une médaille représentant un crocodile sans queue etoù l'on peut lire l'inscription KΡΑΣ
description: [personnes citées] Jean-Pierre Papon, Jean-Scholastique Pitton, Joseph Pellerin, Nicolas Claude Fabri seigneur de Peiresc, Thomas Andres de Gusseme
description: [reférence bibliographique citée] Gusseme y Delgado, Thomas Andres, Diccionario numismatico general, para la perfecta inteligencia de las medallas antiguas, sus signos, notas e inscripciones y generalmente de todo lo que se con. Pitton Jean Scholastique, Histoire de la Ville d'Aix, Capitale de la Provence, Contenant tout ce qui s'y est passé de plus mémorable dans son Estat politique, depuis sa Fondation jusques en l'année. Papon Jean-Pierre,Histoire générale de Provence, Paris, Moutard, 1776-1786, 4 volumes
. Pellerin Joseph, Suppléments aux six volumes de recueils des médailles de rois, de peuples et de villes... publiés en 1762, 1763 et 1765, Paris, H.L. Guérin et L.F. Delatour, 1765-1767. 2 vol.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 149_4, fol. 156 bis-158