Lettre de Jean-Antoine-Hubert Roudil de Berriac à Jean-François Séguier, 1769-05-04
Creators: name: Roudil de Berriac, Jean-Antoine-Hubert
name: Jean-Antoine-Hubert Roudil De Berriac
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Bibliographie

description: [transcription] A Carcassonne, le 4 mai 1769



Monsieur,



Mademoiselle votre soeur m'avait déjà fait l'honneur de me dire qu'en parcourant la bibliothèque de M. l'évêque d'Agde vous y aviez trouvé plusieurs livres relatifs à mes recherches, lorsque j'ai reçu votre lettre qui m'a fait un extrême plaisir. Mademoiselle votre soeur à qui je l'ai communiqué me charge de vous dire que M. votre frère et elle se portent assez bien et que Madame votre soeur la religieuse qui était incommodée lors de votre départ se trouve à présent rétablie.

Je ne suis pas surpris que vous ayez été satisfait du choix des livres de M. l'évêque d'Agde. Il serait à souhaiter que toutes les personnes qui achètent des livres dans l'étendue de cette province fussent aussi savantes que lui et aussi en état de distinguer les meilleurs ouvrages sur chaque matière. Les gens de lettres n'auraient plus à se plaindre qu'ils manquent des livres nécessaires pour l'avancement de leurs études. Quelles obligations ne doivent-ils pas avoir à M. l'évêque d'Agde de former un cabinet où ils trouvent des secours qu'ils cherchaient inutilement ailleurs en Languedoc car vous savez mieux que moi combien les livres que les gens d'études recherchent communément y sont rares. Cette rareté et les notes que j'ai vues chez vous des meilleurs livres qui se trouvent chez différentes personnes de Nîmes m'ont fait naître l'idée de prendre des notes des [fol. 224v] livres relatifs à l'étude de l'Antiquité que je remarquerai dans les différents cabinets que j'auraai occasion de voir, afin de savoir où les trouver au besoin et de suppléer au défaut de la mémoire qui ne saurait être aussi fidèle que le papier.

M. d'Agde n'avait pas encore acquis les Trésors des antiquités grecques et latines lorsqu'il me permit le mois de septembre dernier de parcourir le catalogue de ses livres. Indépendamment de ceux-ci j'en ai remarqué quelques autres où j'espère trouver de quoi enrichir mon cahier d'extraits. Ce sera une raison de plus pour moi de me rendre à Agde où je me proposais d'aller uniquementpour rendre mes devoirs au prélat. Il sera bien plus disposé à m'accorder la continuation des bontés qu'il m'a témoignées, si vous voulez les lui demander pour moi en l'assurant de mon respect très humble.

Je vous serais très obligé de vérifier pendant votre séjour à Agde si M. l'évêque a quelques ouvrages de Meursius. J'ai parcouru les Miscellanes Laconica, le traité sur les îles de Crète, de Rhodes et de Chypre. Il me resterait à voir son traité de l'Attique et de feriis graecorum. J'aurais besoin aussi du livre intitulé Hadriani Relandi Palestina Trajecti Batav. 1714, 2 vol. in 4° parce que ce livre contient une dissertation en forme d'épître de Jacques de Barry sur le Jupiter casius aadoré à Séleucie en Egypte et à Corcyre. Ne pourrais-je pas trouver à Agde l'édition in 4° du T. Live de M. Crevier que je voudrais consulter sur la dispute agitée entre les savants dans laquelle il est question de savoir si Marcellus dédia à Jupiter feretrius les dépouilles de Viridomar roi des Gaulois ou si c'est au Dieu Quirinus qu'il les dédia comme semble le dire le vers de Virgile tertia que arma patri suspendet capta Quirino. Le sort de cette question doit décider s'il reste quelque ancien monument qui fasse allusion au culte de ce Dieu et vous voyez la liaison essentielle qu'elle a avec mon sujet. Je suis actuellement occupé à parcourir le recueil de médailles de M. Pellerin où je trouve à chaque page des traces de votre correspondance avec lui. Le public doit vous savoir un gré infini d'avoir contribué à la publication d'un livre aussi utile au progrès de l'étude des médailles et de l'étude de l'antiquité en général.

Mademoiselle votre soeur commence à trouver votre absence un peu longue et je joindrais [fol. 224v] mes instances aux siennes pour vous prier de revenir le plus tôt qu'il sera possible si je craignais de déplaire à M. l'évêque d'Agde et si je n'espérais que dans les conversations que vous aurez avec lui vous parviendrez à établir un fait très intéressant et digne d'occuper une place distinguée dans l'histoire naturelle du Languedoc. Ménagez je vous prie votre santé qui n'était pas bien rétablie lorsque vous partites d'ici. Ce souhait est inséparable des sentiments de respect, de reconnaissance et d'attachement avec lesquelles je serai toute ma vie.



Monsieur



Votre très humble et très obéissant

Serviteur



Berriac
description: [note autre main] [Ugolini dans le 6evolume de son Thes. Ant. Sacra. a fait réimprimer la Palaestina Sacra de Reiland, à la page 893 il y a la lettre de à Reland et soutient que Jupiter Cassius est le même qu'Osiris, le Nil d'après Athénée qui dit Nil Jupiter Aegyptius que la grenade qu'il tient à la main représente la basse Egypte.

Il rapporte une médaille de la ville d'Agra en Arabie où l'on voit une figure de Jupiter Cassius et il soutint que ce n'est que Bacchus l'Egyptien, le même qu'Osiris ou le Nil qu'on y a représenté et il cite pour son interprétation le passage de Sanchoniathon dans Eusèbe Prépar. Evang. Liv. I. Pour la conformité du mot Ζαγρευς avec celui d'Αγρευς qui se lit sur la médaille.

Dans le Thes Antiqu. Rom a Grec. de Gronovius il y a 31 ouvrages de Meursius réimprimée parmi lesquels il y a de Populis et Pagis Atticae, cum supplementis Gronovii a Jac. Sponii. Il y a aussi la Graecia feriata sive de festis graecorum.]
description: [personnes citées] Charles François de Rouvroy de Saint-Simon Sandricourt, Ioannes Meursius, Jean-François Séguier, Joseph Maximilien Séguier
description: [reférence bibliographique citée] Ugolini, Blasio, Thesaurus antiquitatum sacrarum complectens selectissima... opuscula in quibus veterum Hebraeorum mores, leges, instituta, ritus sacri et civiles illustrantur..., Ven. Meurs Johannes van, Gracia feriata, s. de festis Græcorum libri VI., Leyde, 1619.. Gronovius, Jakob, Thesaurus Graecarum antiquitatum, continens libros erudite &amp; operose per varias aetates scriptos, Leyde, 1697-1702, 12 vol.. Novus Thesaurus antiquitatum Romanarum, congestus ab Alberto Henrico de Salengre…, La Haye, 1716.. Ioannis Meursii Athenae atticae. Sive, de praecipuis Athenarum antiquitatibus. Libri 3, Leyde, 1624.. Meurs, Johann van, Miscellanea Laconica, sive Variarum Antiquitatum Laconicarum Libri IV. Nunc Primum Editi Cura Samuelis Pufendorfii, Leyde, 1651.. Hadriani Relandi Palæstina, ex veteribus Monumentis illustrata, cum figuris æneis., Utrecht, 1714, 2 vol., in-4°. Crevier, Jean-Baptiste Louis, T. Livii Patavini historiarum ab urbe condita libri qui supersunt XXXV recensuit &amp; notis ad usum scholarum accomodatis illustravit J. B. L. Crevier, Paris, Desaint. Virgile, Enèide…, éd. .. Pellerin, Joseph, Recueils de médailles, Paris, 1762-1778, 10 vol.. Genssanne, chevaalier de, Histoire naturelle du Languedoc… Montpellier, 1776, 5 tomes.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 147_20, fol. 224-225
description: Source: ark:/12148/btv1b100160577