Lettre de Henri-François Graverol de Flogrhevar à Jean-François Séguier, 1758-03-02
Creators: name: Graverol de Flogrhevar, Henri-François
name: Henri-François Graverol De Flogrhevar
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Librairie

description: [transcription] A Paris ce 2 mars 1758



Monsieur,



J'ai vu Monsieur Bombarde qui m'a donné parole d'honneur de m'envoyer, au premier jour, non seulement les deux volumes qui vous attendent depuis si longtemps, mais encore les deux nouveaux qui paraissent. Je puis vous assurer que si la huitaine passée, sans avoir de ses nouvelles. J'irai le sommer de sa parole. Je lui ai d'ailleurs annoncé que j'avais une commodité pour vous les faire tenir. Nouvelle raison pour lui rendre visite. J'ai eu bien de la peine à avoir quelques éclaircissements sur les médailles du règne de Louis quinze par Godonnesche. Voici, Monsieur, ce que j'ai pu apprendre. Godonnesche a dit emprunter le secours de la monnaie des médailles et a distribué les planches à différents graveurs. Aussi, il n'est ni l'auteur, ni le graveur. On a commencé à donner des médailles depuis 1715 jusqu'en 1727. Or, depuis 1727 jusqu'en 1734 il y a autant de planches qu'il y a données du règne de roi depuis 1715 jusqu'en 1734. Rien n'indique la continuation de cet ouvrage. L'Académie des belles-lettres ne donne son approbation à ces sortes d'ouvrages [fol. 256 v] qu'autant qu'elle y fait travailler elle-même. D'ailleurs, Godonnesche, dans cette version, n'est ni l'auteur ni le graveur. Soit que Monsieur Falconnet fut sorti, ou qu'il ne fut pas visible, je n'ai pu le voir. J'ai parlé à un membre de l'Académie des Belles-Lettres qui ne connaît pas du tout cet ouvrage. Il est aussi inconnu à Fessard, graveur des médailles de la Bibliothèque du roi. c'est Monsieur Formery vendeur d'estampes qui m'a dit tout ce que j'ai l'honneur de vous marquer, mais je chercherai à avoir de nouvelles notions. Quant à la médaille frappée à l'honneur de Louis de Montpensier prince de Dombes, je compte pouvoir vous en procurer l'explication, mais la personne à qui je m'adressai n'est libre que dans une quinzaine de jours. Soyez persuadé que c'est avec le plus grand plaisir du monde que je ferai dans toute occasion tout ce qui peut dépendre de moi pour vous convaincre de mon attachement. Quand même Monsieur Salles n'aurait pas l'honneur de vous être connu, il se chargera de toutes les commissions qui me regardent. Je le connais beaucoup, il est fort estimable. Je profiterai, s'il y a lieu du départ de Monsieur de Rochefort. On le dit fils naturel de ce Monsieur Gagny chez qui il loge. Soyez tranquille, j'ai prévenu dom Tassin pour les nouveaux volumes de la diplomatique, mais j'ai été surpris. Il m'a cédé le 2 et le 3 pour un de mes amis. Et il me les a fait payer 10 lt. chacun. Ne vous trompez-vous pas, Monsieur, pour le prix de l'histoire du Sénégal ? Je ne conçois pas que vous puissiez l'avoir à Nîmes reliée pour 15 lt. J'ai tous les ouvrages que vous [fol. 257 r] m'annoncez de François Graverol, mais la copie de sa Dissertation sur la statue d'Arles qui m'a été envoyée de cette ville est pleine de fautes. Je ne vois pas trop comment m'y prendre sur l'époque de la naissnace de mon aïeul. Est-ce qu'il ne serait pas né à Nîmes ou que les registres du consistoire ne seraient pas entiers? car il n'est pas possible dès qu'on le suppose l'aîné des enfants mâles de Pierre Graverol et de Claudine Aldebert qu'il soit né en 1644 dès que son frère cadet Jean est né le 11 septembre 1636. La chute de la famille de Samuel Sorbière m'a affligé et j'ai été encore plus touché de ce que me dit hier Monsieur Le Beau de[...] de l'Académie de Nîmes. Il y a deux ans [passage entièrement rayé] elle n'ignorait pas qu'elle descendait de Samuel Sorbier. A quelles horreurs ne porte-t-elle pas la misère? Samuel Sorbiere eut un fils nommé Henri qui se maria à Granière village du diocèse d'Uzès. A la mort de Monsieur Formy, j'étais en 4e ou en 3e, Monsieur sorbière vint à Nîmes comme plus proche parent recueillir la succession. Il s'en fallait de beaucoup qu'il eut un air aisé. Malheureusement pour lui, il se trouva un testament de ce Monsieur Formy en faveur de la veuve soulier, droguiste. Cette fille [...] la Sorbière dont Monsieur Le Beau m'a parlée, pourrait bien être la fille de ce Monsieur de Sorbière que j'ai vu à Nîmes, et celui-ci devait être le petit-fils de Samuel Sorbière qui avait épousé à La Haye une demoiselle renaud dont le père était de Saint-Ambroix. Je crois que les Messieurs de Lascours sont vos parents. Il me [fol. 257 v] toucherait de bien près. Est-ce que la demoiselle Renaud mariée à Samuel Sorbière serait de leur famille ? Ils s'appellent de leur nom Raynaud et je les crois de Saint-Ambroix. Oui, Monsieur, je crois avec vous que le T dans le miles missicius se trouve une raison pour croire que je ne me trompe pas. Vous êtes trop clairvoyant pour qu'elle ne vous ait échappé mais elle n'est pas assez forte pour emporter la conjecture de Graverol que ce même T signifie militem bello superstitem. Dans le commentaire de Sertorius Ursatus in notis romanorum je trouve T nomini militi appositum superstes significat. Spon, comme vous l'observez très judicieusementne combat pas la conjecture de mon grand-père sur la signification de ce T dans cette occasion, du moins dans le commencement de sa dissertation, mais il smeble dire, dans un endroit, que le T ne signifie qu'un prénom, un testament, ou autre chose sans qu'il puisse désigner militem bello superstitem. T viro, voilà ses propres termes, hac significatione usurpatum reperisse [...] me non ominis sed tantum significasse tibi praenomen vel testamentum vel aliud quid. Si d'abord le T doit signifier la même chose que le V ou l'Y suivant Spon, comment peut-il dire après que ce même T ne puisse pas désigner Vivens, vivos et à supposer qu'il signifie Vievens pourquoi dans notre inscription l'interpréter plutôt par un prénom?

J'ai l'honneur d'être avec respect,



Monsieur,



Votre très humble et très obéissant serviteur.



Graverol
description: [personnes citées] Bibliothèque du Roi (Paris), Augustin Blondel de Gagny, Camille Falconet, Charles Le Beau, Dom René-Prosper Tassin, Henri Sorbière, Jacob Spon, Jacques Salle, Jacques (Nîmes) Formi, M. (Revendeur d'estampes) Formery, M. de (fils naturel de M. de Gagny) Rochefort, Nicolas Godonnesche, Samuel Sorbière
description: [reférence bibliographique citée] Tassin, René-Prosper, et Toustaint, Charles-François, Nouveau traité de diplomatique, Paris, 1750-1765, 6 vol.
. Godonnesche, Nicolas, Médailles du règne de Louis XV, Paris, 1736.
. Adanson, Michel, Histoire naturelle du Sénégal, Paris, 1757.
. Sertorio, Orsato,De notis romanorum commentarius, Pavie, 1672
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 143_13, fol. 256-257
description: Source: ark:/12148/btv1b10015237t