Lettre de Pierre-André Pourret à Jean-François Séguier, 1782-02-17
Creators: name: Pourret, Pierre-André
name: Pierre-André Pourret
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Botanique
Santé

description: [transcription] Narbonne le 17 février 1782
Monsieur

Que devez-vous penser de mon silence ? Je serais bien coupable si je n’avais pour ma justification d’aussi bonnes raisons que celles que je puis vous apporter. Vous savez combien longtemps mon âme a été abbatue sous le poids des maladies qui ont régné dans ma famille. J’ai payé moi-même le tribut à l’épidémie et j’ai été condamné à une longue et pénible convalescence pendant laquelle toute espèce d’occupation m’avait été interdite. Cependant il a fallu m’occuper d’affaires essentielles d’intérêts de famille et j’ai été obligé de m’y donner tout entier. Je suis même à la veille de partir pour Toulouse afin d’y terminer nos différents dont le terme arrangera passablement mes finances.
Je suis bien flatté de l’intérêt que vous daignez prendre à ma santé, je puis à présent vous en donner d’assez bonnes nouvelles. Divers petits voyages que j’ai été obligés de faire à la campagne (car je suis devenu depuis peu agriculteur) ont contribué à mon rétablissement, m’ont redonné un excellent appétit et je puis commencer à oublier que j’aie été malade malgré que j’aie été bien payé pour m’en souvenir car j’ai été dans un état bien fâcheux et pendant longtemps.
Monsieur de Richemont remporta de vous, monsieur, l’idée que nécessairement on doit en avoir lorsqu’on a le bonheur de vous voir et de vous connaître, mais comme il est plus à même que beaucoup d’autres d’aprécier le grand homme, je me félicite bien agréablement de lui avoir procuré votre connoissance.
[fol. 161v] Oh bien certainement mon très cher et respectable monsieur Séguier, vous ne serez pas oublié dans la distribution que je fairai des plantes pyrénéenes de mes deux derniers voyages. Tempore opportuno accersam te mais la chose me sera impossible jusque à mon retour de Toulouse que je hâterai autant qu’il me sera possible car j’ai besoin de me remettre un peu sur le courant de notre chère botanique que j’ai négligée bien malgré moi depuis le mois de septembre et je sens que je suis bien rouillé.
Monsieur le chevalier de Buissaison me fit l’honneur de m’écrire de Montpellier au commencement de cette semaine; ses affaires l’ayant retenu, il a bien voulu m’envoyer le paquet que vous lui aviez remis pour moi et je l’ai reçu ces jours passé en même temps qu’on apporta chez moi un billet de votre part daté du 10 du courant. Je n’ai pu savoir quel était le voyageur qui l’avait fait remettre parce qu’il était déjà parti lorsqu’on me le remit. Je vous remercie bien sincèrement des soins que vous avez eu la bonté de vous donner pour cet objet et je suis honteux de toute la peine que je vous donne. Je sens que je suis de touts vos correspondants le plus inutille et peut-être aussi le plus à charge, mais vos bontés me rassurent et je hasarderai de vous faire une prière dans le même genre.
L’ami Granier m’a informé que vous aviez reçu un paquet pour moi venant de Dijon. J’ignore ce que c’est et je n’en ai reçu aucun avis, à moins que ce ne soit quelques graines que m’envoyerait monsieur le président Chesellet qui est celui qui nous destine une traduction de Miller ou que ce fut un envoi que me fit il y a quelque tems madame la margrave de Bade par la voie d’un officier de Nancy dont j’ignore le nom, ce qui m’a empêché de le réclamer. Monsieur l’abbé [fol. 162 r] Pagés vicaire de votre cathédrale vient d’être nommé à une cure du diocèse d’Aleth à la collation de notre chapitre; je suis persuadé que si ce monsieur vient pour prendre possession de sa cure il se chargera avec plaisir du dit paquet; à ce défaut, il a dû partir de Lyon le 12 ou pour le plus tard le 16, c’est-à-dire hier, deux paquets à mon adresse, l’un marqué DLT n° 1 et l’autre DLT n° 2. L’un est un ballot d’arbres et d’arbustes qui me viennent de Paris, l’autre contient le 6ème cahier des papillons peints de Ernst, des brochures, des plantes sèches et des graines. Ces paquets passeront sans faute pour le plus tard jeudi prochain à Nîmes. Vous pourriez, monsieur, faire retirer de ses paquets pour y [joindre] ce que vous avez à m’envoyer afin d’éviter de nouveau frais. Le [ballot] d’arbustes peut venir en droiture parce qu’il y aurait péril dans la demeure mais il n’y a rien de pressé pour l’autre et il n’y aurait pas grand mal quand il m’arriverait trois ou quatre jours après. S’il y a quelques déboursés à faire, je vous prie de vous les faire rembourser par l’entrepreneur, il peut les faire suivre sur sa lettre de voiture.
Je n’ose pas vous rapeller que vous voulûtes bien me promettre des graines de la cassia marylandica et d’autres semences de votre jardin, mais s’il n’y a pas d’indiscrétion de ma part je vous en demanderai un échantillon pour mon herbier et de la plante du tuero dont les graines n’ont point levé ici.
Pardon, monsieur, de ma prolixité et de mon bavardage. J’ai un si grand plaisir de m’entretenir avec vous et il y avait si longtemps que je ne me l’étais donné que vous me pardonnerez l’une et l’autre, surtout si vous voulez être bien persuadé de toute l’étendue des sentiments inviolables avec lesquels j’ai l’honneur d’être corde et animo,
Monsieur,

Votre très humble et obéissant serviteur
L’abbé Pourret
[fol. 162 v]
J’ai pour vous, monsieur, un paquet de graines que je vous destine pour la première occasion.
J’ai perdu l’allium nutans et la stapaelia hirsuta que je voudrais bien ravoir.
A Monsieur / Monsieur de Séguier membre de diverses accadémies, secrétaire perpétuel de celle de Nîmes
A Nîmes
description: [note autre main] [annotation de Séguier: 17 février 1782]
description: [personnes citées] Abbé Pagès, Albert Philippe Thomas Picot de Buissaison, Chevalier de Richemont, Jean Granier, Laurent de Chazelles de Prisy, Margrave de Bade
description: [reférence bibliographique citée] Ernst Jean Jacques, Engramelle Marie Dominique Joseph, Papillons d’Europe peints d’après nature, Paris, Delaguerre, 1779-1793.. Miller, Philip, Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus sûres et le splus modernes pour cultiver et améliorer les jardins potagers, à fruits, à fleurs et les pépinières, Pa
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 6569, fol. 161-162
description: Source: ark:/12148/btv1b10509443n