title: Ð¤ÑÐ°Ð·ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð·Ð¼Ñ ÑÐµÐ¼Ð°Ð½ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ "ÑÐµÐ¼ÑÑ" Ð² Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·ÑÐºÐ°Ñ
title: Ð²ÑÐ¿ÑÑÐºÐ½Ð°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð±Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°Ð²ÑÐ°
titleType: Subtitle
title: Phraseological units of the semantic field âfamilyâ in the English and Russian languages
Creators: name: ÐÐ¾Ð¿Ð¾Ð²Ð°, ÐÑÐ¸ÑÑÐ¸Ð½Ð°
Publisher: name: Ð¡Ð°Ð½ÐºÑ-ÐÐµÑÐµÑÐ±ÑÑÐ³ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ½Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ ÐÐµÑÑÐ° ÐÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾
Year: 2024
Subjects: ÑÑÐ°Ð·ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ°
ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½Ð° Ð¼Ð¸ÑÐ°
ÑÐµÐ¼ÑÑ
ÑÐµÐ¼Ð°Ð½ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ
Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¾ÐºÑÐ»ÑÑÑÑÐ°
phraseological units
language picture of the world
family
semantic field
linguoculture

description: ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½Ð° Ð¸Ð·ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ¸Ñ ÑÐµÐ¼Ð°Ð½ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ Â«ÑÐµÐ¼ÑÑÂ» ÑÑÐ°Ð·ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð² Ñ ÑÐµÐ»ÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¾ÐºÑÐ»ÑÑÑÑÐ½ÑÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹ Ð²Ð¾ÑÐ¿ÑÐ¸ÑÑÐ¸Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ¿ÑÐ° Â«ÑÐµÐ¼ÑÑÂ». ÐÑÐ» Ð¾ÑÑÑÐµÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½ Ð¾ÑÐ±Ð¾Ñ ÑÑÐ°Ð·ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸ ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð². ÐÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸Ð» ÑÑÐ°Ð²Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·, Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ð²ÑÐ¸Ð¹ Ð²ÑÑÐ²Ð¸ÑÑ ÑÑÐ´ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÑÐ¾Ð´ÑÑÐ² Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ¸Ð¹ ÑÐµÐ¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ¿ÑÐ° Â«ÑÐµÐ¼ÑÑÂ» Ð² ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¼ ÑÐ¾Ð·Ð½Ð°Ð½Ð¸Ð¸. Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ¾Ð¼ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÑÐ°Ð»Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ²ÐµÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÑÐ°Ð·ÑÑÐ²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ²ÑÐ·Ð¸ Ð½Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÐ°ÑÑÐ¸Ð½Ñ Ð¼Ð¸ÑÐ° Ð¸ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ³Ð¾ ÐµÐ¹ ÑÐ·ÑÐºÐ°. Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð½Ð°Ð¹ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² ÑÐµÐ¾ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ¾Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÑÐ°Ð·ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð¸. ÐÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¾ÑÑ Ð² ÑÐ°Ð¼ÐºÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑÐ° Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð°ÑÑÐ½ÑÑ Ð¸ ÑÐ°ÑÑÐ½ÑÑ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð¾Ð² Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð° Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ â ÑÐµÑÐµÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð° Ð¸ ÑÐ¸Ð½ÑÐµÐ·Ð°, ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÐ¾Ð²Ð¾ÐºÑÐ¿Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ Ð¸ ÑÑÑÑÐºÑÑÑÐ½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸ÐµÐ¼Ð¾Ð².
description: This work is devoted to the study of Russian and English phraseological units constituting the semantic field âfamilyâ in order to identify linguocultural features of perception of the concept âfamilyâ. The selection of English and Russian phraseological units was conducted. The research was based on comparative analysis, which enabled identifying a number of significant similarities and differences in representation of the concept âfamilyâ in the Russian and English linguistic consciousness. The result of the study was the confirmation of the inseparable connection between the national worldview and the language corresponding to it. The results obtained can be applied in the theory of comparative phraseology. The research was conducted within the framework of a set of general scientific and private methods of linguistic research, namely abstracting, analysis and synthesis, comparison, as well as a combination of descriptive and structural approaches.