Μνημεία στην πόλη
Creators: name: Κολιού-Τσιρογιάννη, Αντιγόνη Ιωάννη
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2013
Subjects: Μνήμη
Δημόσιος χώρος
Αστικό τοπίο
Memory
Public space
Urban space

description: Η ουσιαστική συμβολή της Μουσειολογίας είναι ότι αποτελεί μεσολαβητή μεταξύ τεκμηρίων του υλικού πολιτισμού και των σύγχρονων ανθρώπων, προσφέροντάς νέες οπτικές, νοηματοδοτήσεις και συνδέσεις με το παρελθόν, αλλά και το παρόν τους. Για να συμβεί αυτό όμως, είναι απαραίτητο να καταλαβαίνουμε πως συνδέονται οι ίδιοι το παρελθόν τους και πως συγκροτούν με βάση αυτό την ταυτότητά τους. Στην παρούσα εργασία θα μας απασχολήσει η μνήμη ως ένα μέσο μετασχηματισμού του χώρου σε τόπο, η αλληλεπίδραση του χώρου με τη μνήμη, και το πως αυτό επηρεάζει τη δημιουργία και την εξέλιξη/ "μεταμόρφωση" μνημείων. Η μνήμη "αντικειμενοποιείται" και "σχηματοποιείται" στο δημόσιο χώρο μέσω των μνημείων, τα οποία λειτουργούν ως διαμεσολαβητές μεταξύ ανθρώπων, χώρου και χρόνου, φέρουν μηνύματα και συνδέουν το παρελθόν με το παρόν. Σε κάθε δημόσιο κτιστό ή άκτιστο χώρο "επιβάλλεται" μια νοηματοδότηση και μια λειτουργία, η οποία αλλάζει με το πέρασμα του χρόνου σύμφωνα με τις εκάστοτε ανάγκες και αντιλήψεις. Αυτό καθιστά ολόκληρο το αστικό τοπίο ένα πεδίο διαρκών συγκρούσεων μεταξύ διαφόρων κοινωνικών ομάδων και όχι μόνο, για την "κυριαρχία" τους επάνω στο δημόσιο χώρο και την εικόνα που προβάλλεται εκεί γι αυτούς. Ξεκινώντας με μια σύντομη αναδρομή στην έννοια και στην υπόσταση του δημόσιου χώρου, περνάμε στη διαδικασία της μνήμης και κυρίως στην μεταξύ τους σχέση. Τέλος, διερευνάται πως σχηματίζεται η "νέα αστική μνήμη" μέσα από τις συγκρούσεις και τις αλλαγές που λαμβάνουν χώρα στο αστικό τοπίο. Η αστική μνήμη καθιερώνει σχέσεις με το παρελθόν γνωρίζοντας την ιστορία της πόλης και της κοινωνίας, συνδέοντάς την με το σήμερα.
description: The basic contribution of Museology is that it mediates the relationships between material culture and individuals, offering new perspectives, new contexts and various connections between the past and the present. To achieve that, museologists have to understand how social groups connect with their past as well as the ways they establish their identity. The present study examines memory as a means of transforming space to place, the interaction between space and memory as well as how this interaction affects the creation and the development/”transformation” of monuments. Memory is “objectified” and “formed”/shaped in public space through monuments, which function as mediators between humans, space and time, carry messages and connect the past to the present. In every public built space a meaning and a function are imposed, which change with the passing of time in accordance with the needs and perceptions of each time. Thus, the whole urban space is rendered a field of continuous conflicts between various social groups for the “domination” of public space and the picture which is projected of it. Beginning with a short review on the concept and the material existence of public space, we continue with the process of creating memory and particularly with the relation between the above two. In the last part, the process of formation of the “new urban memory” through conflicts and changes which take place in urban space, is examined.
description: Σε συνεργασία με το Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης (Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας)