title: Eignung von Klebstoffen für Druckerzeugnisse mit dem Umweltzeichen Blauer Engel (DE-UZ 195)
title: Eignung von Klebstoffen für Druckerzeugnisse mit dem Umweltzeichen Blauer Engel (DE-UZ 195)
titleType: AlternativeTitle
Creators: name: Tebert, Christian
name: Fischer, Axel
Publisher: name: Umweltbundesamt
Year: 2020
Subjects: subject: Produktkennzeichnung
subject: Blauer Engel
subject: Klebstoffe für Druckerzeugnisse
subject: Wirtschaft | Konsum
subject: Nachhaltigkeit | Strategien | Internationales
subject: Economy | Consumption
subject: Sustainability | Strategies | International matters

description: Das Umweltzeichen "Blauer Engel für Druckerzeugnisse" (DE-UZ 195) verlangt den Nachweis, dass die verwendeten Klebstoffe gut entfernbar sind, damit die Papierfasern im Recyclingkreislauf verbleiben. Im Projekt erfolgte die Bewertung von Klebstoffen hinsichtlich ihrer Eignung für Druckerzeugnisse, die mit dem Blauen Engel gekennzeichnet werden sollen. Dazu wurden bisherige Analysen ausgewertet und Laboruntersuchungen mit der INGEDE-Methode 12 (2013) anhand von zehn Druckprodukt-Proben mit Klebstoffbindung durchgeführt. Die Laboruntersuchungen bestätigten die Erkenntnis, dass die Anwendung von Schmelzklebstoffen auf Basis von Polyurethan, Polyolefinen oder Ethylen-Vinylacetat bei Einhaltung bestimmter Rahmenbedingungen das Papierrecycling nicht beeinträchtigt. Schmelzklebstoffe auf Basis Polyurethan (PUR) können allgemein zur Anwendung empfohlen werden, da sie sich gut entfernen lassen. Schmelzklebstoffe auf Basis Ethyl-Vinylacetat (EVA) oder Polyolefinen (PO) können ebenfalls allgemein empfohlen werden, wenn folgende Anwendungsbedingungen erfüllt sind: - Erweichungstemperatur des Klebstoffs (nach R&amp;B): &gt;= 68 ˚C - Schichtdicke des Klebstoffs (nicht-reaktiver Klebstoff): &gt;= 120 m - Schichtdicke des Klebstoffs (reaktiver Klebstoff): &gt;= 60 m - Horizontale Ausdehnung der Klebstoffanwendung (jede Richtung): &gt;= 1,6 mm Die Empfehlung gilt für Rücken-oder Seitenklebung sowie zur Einklebung von Werbeartikeln. Quelle: Forschungsbericht
description: The German Ecolabel for Printed Matter (Blauer Engel für Druckerzeugnisse, DE-UZ 195) requires attestation of removability of adhesives, where these are used for certified products, because adhesives should not hinder paper recycling. In the project, adhesives were evaluated regarding their applicability for printed matter fulfilling the Ecolabel criteria. For this purpose, former analysis was assessed and ten additional laboratory assessments were conducted, using INGEDE Method 12 (2013) for samples of printed matter with adhesive bindings. Laboratory analysis confirmed the perception that the use of hot melt adhesives based on polyurethane, polyolefins or ethylene vinylacetate do not hinder fibre recycling if certain conditions are fulfilled. Hot melt adhesive based on polyurethane (PUR) can generally be recommended as they show good removability. Hot melt adhesives based on ethyl vinyl acetate (EVA) or polyolefins (PO) can also be recommended in general, if the following application conditions are fulfilled: - Softening temperature of the adhesive (according to R&amp;B): &gt;= 68 ˚C - Layer thickness of the adhesive (non-reactive adhesive): &gt;= 120 m - Layer thickness of the adhesive (reactive adhesive): &gt;= 60 m - Horizontal expansion of the adhesive application (each direction): &gt;= 1,6 mm The recommendation is valid for back and side gluing as well as for pasted advertisements. Quelle: Forschungsbericht
description: Der Bericht ist Teil des Forschungsvorhabens „Weiterentwicklung des Produktportfolios des Umweltzeichens Blauer Engel“. Druckerzeugnisse, die mit dem Blauen Engel DE-UZ 195 ausgezeichnet werden sind so herzustellen, dass die gebrauchten Faserstoffe den Papierrecylingkreislauf nicht behindern. Ein wichtiges Merkmal ist neben der Deinkbarkeit von Farbstoffen, die Entfernbarkeit von Klebstoffen.  Anhand von realen Druckproben mit Klebstoffapplikationen sind Laboruntersuchungen nach der INGEDE-Methode 12 „Bewertung der Rezyklierbarkeit von Druckprodukten“ in Verbindung mit der EPRC-Scorecard durchgeführt worden. Geeignete Klebstoffe sind identifiziert und können für recyclingfreundliche Druckerzeugnisse empfohlen werden.