title: Mobilität als soziale und kulturelle Normalität
title: Weshalb die EU-Abschottungspolitik in Westafrika scheitern muss
titleType: Subtitle
Creators: name: Bernau, Olaf
Publisher: name: Göttingen : Centre for Global Migration Studies
Year: 2021
Subjects: Europäische Migrationspolitik
Fluchtursachenbekämpfung
Entwicklung
Zirkuläre Migration
Mobilität in Westafrika
Migration von Westafrika nach Europa
European migration policy
Fighting the root causes of forced migration
Development
Circular migration
Mobility in West Africa
Migration from West Africa to Europe

description: Seit der als „Flüchtlingskrise“ titulierten Ankunft von drei Millionen Menschen in den Jahren 2014 bis 2016 hat die Europäische Union (EU) ihre Migrationspolitik gegenüber dem afrikanischen Kontinent erheblich verschärft. Neben einer abermaligen Intensivierung der seit den 1990er Jahren kontinuierlich weiterentwickelten Abschottungsmaßnahmen wurden auch diverse Programme zur Bekämpfung von Fluchtursachen aufgesetzt, unter anderem der „Nothilfe-Treuhandfond der Europäischen Union für Afrika“ im November 2015. Umso dramatischer ist, dass die Maßnahmen nicht nur zu einer Häufung schwerster Menschenrechtsverletzungen auf den Migrationsrouten geführt haben, sondern auch zu einer weiteren Destabilisierung der Herkunfts-undTransitländer afrikanischer Migrant*innen. Zentrales Manko ist, dass Europa bis heute nicht begriffen hat, inwiefern Migration in vielen afrikanischen Ländern eine tief im sozialen und kulturellen Gefüge verankerte Überlebensstrategie darstellt. Konsequenz ist, dass sowohl in der Politik als auch in breiten Teilen der Öffentlichkeit unverstanden bleibt, weshalb es trotz zunehmender Abschottungsmaßnahmen nicht gelingen wird, die sozialen Logiken aufzubrechen, die dem allgemeinen Migrationsgeschehen in afrikanischen Ländern zugrunde liegen. Vor diesem Hintergrund vertritt der vorliegende Beitrag am Beispiel Westafrikas die These, dass die EU nicht Abschottung, sondern zirkuläre Mobilität zum Leitmotiv ihrer Migrationspolitik erklären sollte–sowie es insbesondere in Westafrika bereits seitJahrhunderten gang und gäbe ist.Konkret nimmt der Beitrag,der primär aus der politischen und journalistischen Arbeit des Autors hervorgegangen ist, erstens die Geschichte westafrikanischer Mobilität in den Blick, geht zweitens der Frage nach, weshalb sich junge Menschen immer wieder auf den Weg Richtung Europa machen, skizziert drittens die seit 2015 intensivierten oder neu eingeführten migrationspolitischen Maßnahmen, arbeitet viertens die fatalen Auswirkungen europäischer Migrationspolitik heraus und benennt fünftens die zentralen Trugschlüsse, die der restriktiv ausgerichteten EU-Migrationspolitik zugrunde liegen.
description: Since the arrival of three million people in the years 2014 to 2016, dubbed the “refugee crisis,” the European Union (EU) has significantly tightened its migration policy toward the African continent. In addition to intensifying the sealing-off measures that have been continuously developed since the 1990s, various programs have been set up to combat the root causes of forced migration, including the “European Union Emergency Trust Fund for Africa” in November 2015. It is all the more dramatic that the measures have not only led to an accumulation of the most serious human rights violations on the migration routes, but also to a further destabilization of the countries of origin and transit of African migrants. The central shortcoming is that Europe has not yet grasped the extent to which migration is a survival strategy deeply rooted in the social and cultural fabric of many African countries. As a consequence, politicians as well as broad sections of the public fail to understand why, despite increasing measures of isolation, it is not possible to break up the social logics that underlie general migration in African countries. Against this background, this article argues, using the example of West Africa, that the EU should not declare closure but circular mobility as the leitmotif of its migration policy – as has been the case for centuries in West Africa, among other places. In concrete terms, the article – which has primarily emerged from the political and journalistic work of the author – looks first at the history of West African mobility, second at the question of why young people keep setting off for Europe, third outlines the migration policy measures that have been intensified or newly introduced since 2015, fourth elaborates the fatal effects of European migration policy, and fifth identifies the central fallacies underlying the restrictive EU migration policy.
description: Global migration studies ; 2