Literary Visions of Gender and Sexuality in Dionne Brand’s In Another Place, Not Here and Shani Mootoo’s Cereus Blooms at Night
Creators: name: Ζυγούρη, Ουρανία Αλέξανδρου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2018
Subjects: Φύλο και σεξουαλικότητα
Χώρος και σώμα
Λογοτεχνία της Καραϊβικής
Gender and sexuality
Space and body
Caribbean literature

description: Literary explorations of gender and sexuality, issues of belonging, and related notions of identity are ubiquitous themes in the oeuvre and the political agenda of contemporary Caribbean female writers. The present study discusses the representations of gender and sexuality in Dionne Brand’s In Another Place, Not Here (1996) and Shani Mootoo’s Cereus Blooms at Night (1996) by examining the narrative methods they employ to challenge, negotiate, and redefine gender and sexual ideologies in the Caribglobal sociopolitical and cultural context. Brand and Mootoo unveil the hegemonic structure of heteropatriarchy and heteronormativity in order to shed light on the subaltern state of the characters that perform anti-normative gender and sexual identities. In doing so, they re-map women and queers’ experiences of dispossession and non-belonging as well as their methods of resisting sanctioned gendered and sexualized practices in the Caribbean and its diaspora. The re-imagining of space—either referring to the geographical, cultural, and social spaces or to the body as space—helps the writers rethink and reconceptualize gender and sexuality. Their multi-dimensional and critical insights over the relation of spaces to subaltern identities pave the way into re-imagining the once-gendered and sexualized subaltern subjects as active agents and members of the Caribbean sociocultural map. Ιt is through narrativizing their desires and subjectivities that they generate a new potential for collective belonging and social change.
description: Οι λογοτεχνικές εξερευνήσεις του φύλου και της σεξουαλικότητας, τα ζητήματα του ανήκειν, κι οι συναφείς ιδέες περί ταυτότητας είναι ευρέως διαδεδομένα θέματα στο λογοτεχνικό έργο και την πολιτική ατζέντα των σύγχρονων γυναικών συγγραφέων της Καραϊβικής. Η παρούσα μελέτη συζητά τις αναπαραστάσεις του φύλου και της σεξουαλικότητας στο In Another Place, Not Here (1996) της Dionne Brand και στο Cereus Blooms at Night (1996) της Shani Mootoo εξετάζοντας τις αφηγηματικές μεθόδους που αυτές χρησιμοποιούν για ν’ αμφισβητήσουν, να διαπραγματευτούν, και να επαναπροσδιορίσουν τις ιδεολογίες περί φύλου και σεξουαλικότητας σ’ ένα Παν-Καραϊβικό (Caribglobal) κοινωνικοπολιτικό και πολιτιστικό συγκείμενο. Η Brand κι η Mootoo φανερώνουν την ηγεμονική δομή της ετεροπατριαρχίας και της ετεροκανονικότητας έτσι ώστε να τονίσουν την υποδεέστερη (subaltern) κατάσταση των χαρακτήρων που παρουσιάζουν άντι-κανονικές διαστάσεις του φύλου και σεξουαλικές ταυτότητες. Μ’ αυτό τον τρόπο, χαρτογραφούν εκ νέου τις εμπειρίες στέρησης και μη-ανήκειν των γυναικών και των «queer» καθώς και τις μεθόδους αντίστασής τους στις εγκεκριμένες έμφυλες και σεξουαλικοποιημένες πρακτικές στη Καραϊβική και τη διασπορά της. Νέοι οραματισμοί του χώρου—αναφερόμενοι είτε στους γεωγραφικούς, πολιτιστικούς, και κοινωνικούς χώρους είτε στο σώμα ως χώρο—βοηθούν τις συγγραφείς ν’ αναθεωρήσουν και να συλλάβουν εκ νέου το φύλο και τη σεξουαλικότητα. Οι πολυδιάστατες και κριτικές γνώσεις πάνω στη σχέση του χώρου με τις υποδεέστερες ταυτοτήτες καθιστά δυνατό τον επαναπροσδιορισμό των άλλοτε έμφυλων και σεξουαλικοποιημένων υποδεέστερων υποκειμένων ως ενεργούς παράγοντες και μέλη του κοινωνικοπολιτιστικού χάρτη της Καραϊβικής. Κάνοντας αφήγημα τις επιθυμίες και τις υποκειμενικότητές τους δημιουργούν μια καινούργια πιθανότητα για συλλογικό ανήκειν και κοινωνική αλλαγή.