Lettre de Joseph Hilarius Eckhel à Jean-François Séguier, 1783-05-23
Creators: name: Eckhel, Joseph Hilarius
name: Eckhel, Joseph Hilarius
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Numismatique

description: [transcription] Vienne ce 23 may 1783.

Monsieur !

Je vous remercie infiniment de l'attention, que vous venez de me marquer par la vôtre du 27 janvier de l'année courrante, et je ne puis qu'etre bien sensiblement touché de votre aimable souvenir, que vous soutenez toujours, quoique notre connoissance ne fût que le fruit d'une couple des jours. J'ai reçu avec beaucoup de plaisir le Memoire sur les médailles de Marseille publié par Mr le Président de St Vincens du Parlement d'Aix. J'ai été bien satisfait de la maniere, avec laquelle il explique les médailles en question.

Je vous prie, non seulement de lui marquer de ma part toute mon estime, mais aussi de bien vouloir accepter en échange un de mes ouvrages numismatiques publié ici, il y a 8 ans. J'ai beaucoup desiré d'ajouter un second exemplaire, que je vous ai destiné, mais Mr Bonafous banquier de Lion assez connu, qui se trouve actuellement chez nous, et qui partira demain, n'a voulu se charger que d'un seul. Cependant j'espere de trouver bientôt une seconde occasion, pour vous pouvoir faire parvenir un semblable par la voie de Lion.

[fol. 4v] Je me souviens, que vous m'avez demandé une médaille portante l'inscription de BIATEC qui communement est attribuée à Beterra, aujourd'hui Beziers de vos environs. Harduin et Frölich l'ont référé à Betherae en Palestine, Pellerin l'a publié parmi les médailles d'Espagne. c'est sûr, que ces pièces sont de la monnoye de l'ancienne Dacie, parce qu'elle nous viennent en grand nombre de Transilvanie, qui fait une partie de la dite Dacie. Je me fais donc un grand plaisir de vous pouvoir offrir une médaille de cet espece.

Vous me pressez de vous communiquer des observations, que j'ai faites sur plusieurs médailles publiées par Mr Pellerin, et qui n'étoient pas assez exactement expliquées par ce grand homme. Je suis bien faché de ne vous pouvoir satisfaire dans ce moment. Comme elles sont réparties ça et là dans mon grand ouvrage, que j'écris à cette heure sur toute la numismatique, et qui est deja fort avancé, il ne m'est pas possible de faire en peu de tems ces excerpta, Mr Bonafous pressant son depart. Cependant vous en trouverez plusieurs en parcourrant l'ouvrage ci-joint. Je suis avec toute la consideration dûe à vos mérites si justement reconnus

Monsieur

Votre très humble et très obéissant serviteur

L'Abbé Eckhel

[fol. 5]

A Monsieur l'Abbé Eckhel Directeur du Cabinet des antiques de la Majesté I. R. A. à Vienne.
description: [personnes citées] Bonafous, Erasme Froehlich, Jean Hardouin, Joseph Pellerin, Jules François Paul de Fauris de Saint-Vincent
description: [reférence bibliographique citée] Fauris de Saint-Vincens Jules-François-Paul, Mémoire sur les médailles de Marseille, s.l., s.n., 1771.. Eckhel, Joseph Hilarius, Numi veteres anecdoti, Vienne, J. Kurzböck, 1775.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 143_1, fol. 4-5
description: Source: ark:/12148/btv1b10015225h