Lettre de Gabriel Fabricy à Jean-François Séguier, 1775-09-30
Creators: name: Fabricy, Gabriel
name: Fabricy, Gabriel
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Bibliographie
Librairie

description: [transcription] À Rome, le 20 septembre 1775.


Monsieur,

Vous appréciez assurément un peu trop les très petits soins que je me suis donné pour vous procurer les ouvrages que je remis à vos compatriotes qui probablement seront déjà arrivés chez vous. J’ai tardé jusqu’à présent d’avoir l’honneur de vous écrire, parce que je me flattais de vous trouver les autres opuscules que vous me faites la grâce de me demander dans votre dernière lettre du 7 août. En vain j’ai cherché dans les principales boutiques des libraires de Rome les Osservazioni de Venuti sopra due greche iscrizioni, &amp; c et Sopra alcun iscrizioni appartementi a soldati pretoriani. Voyant que mes recherches ne conduisaient à rien, je me suis contenté d’acheter les Osservazioni du même auteur Sopra un antica iscrizioni, aggiunta al museo Corsini, Roma, 1733, unies avec la Dissertation du père Oderico, Roma, 1756. Je vais faire partir pour Civitavecchia une caisse de livres qui sont la plupart pour M. le chevalier de Nicolai à Arles, mais notre provincial de Provence, maître [fol. 11 v] Davin, la recevra, et en tirera votre livre pour le faire remettre au RP Mabil, Inquisiteur d’Avignon duquel vous pourrez le retirer. J’en ai déjà prévenu le réverendissimepère. Dans ledit volume, il y a une copie de toutes les inscriptions grecques et latines qui peuvent vous intéresser et que j’ai transcrites du reste du journal de Pagharini: voilà une affaire terminée. Pardonnez-moi, Monsieur, si j’ai tant différé : je vous le répète, je ne suis guère maître de mon petit loisir.
Il y a une quinzaine de jours que j’eus l’honneur de voir M. de La Tapie. Il m’a fait la grâce de venir prendre mon chocolat avec M. l’abbé de Chaupy, auteur de la découverte de la villa d’Horace. M. de La Tapie me faisait un contraste divertissant avec M. l’abbé de Chaupy. Le dernier est un grand compilateur, de vous à moi, Monsieur, de tout ce qui se rencontre sous ses pas. Je crains fort qu’il ne parle un peu trop, du moins il m’étourdit. Quand je me trouve avec de pareils savants, je laisse toujours le champ de bataille libre. Il n’y a rien à gagner et beaucoup plus à perdre, en disputant ou en conversant avec de pareils érudits. Vous admirez, Monsieur, mon ingénuité, mais je n’ai rien à craindre d’un savant comme vous qui savez si bien évaluer le vrai mérite. M. assez aimable de Latapie m’a montré une lettre dans laquelle vous souhaitez quelque anecdote littéraire touchant le ms Anthenius fameux alchimiste, et dont la bibliothèque du Vatican conserve [fol. 12 r] plutôt quelques fragments que tout l’ouvrage de cet auteur. Le ms de cette bibliothèque, que je n’ai pu toutefois voir qu’en passant, n’a que deux feuillets ou 4 pages in 4° dudit ouvrage. M. Dupuy, secrétaire perpétuel de l’Académie des inscriptions et belles-lettres a déjà reçu une de mes lettres à ce sujet. Il vient d’y répondre tout récemment d’une manière satisfaisante. Si je puis le servir selon ses désirs, vous pouvez bien compter, Monsieur, que je m’en ferai un devoir.
Malheureusement, depuis le 10 de ce mois, j’ai eu jusqu’au 14 quelques accès d’une fièvre intermittente. M’en voilà délivré, grâce au ciel, présentement, mais j’en crains les suites. J’espère toutefois que moyennant un bon régime, elles ne viendront plus interrompre mon petit loisir. Avec les occupations que j’ai, cette fièvre est venue fort mal à propos. Je vous souhaite du meilleur de mon cœur une excellente santé. Puisque vous voulez que je vous dise mon déboursé pour le volume que vous recevrez par la voie du réverendissime P. inquisiteur d’Avignon, ce n’est que 4 jules romains ou 42 sols. Lorsque le réverendissime inquisiteur vous l’aura fait parvenir, si vous le jugez à propos, vous pourrez lui rembourser cette petite somme, qui très certainement ne presse point. Heureux si je pouvais vous témoigner par quelque chose de plus de conséquence, combien j’ai l’honneur d’être avec le plus respectueux attachement et avec toute la vénération possible, Monsieur, Votre très humble et très obéissant serviteur.

F. Fabricy, prêcheur.

Mes respects, s’il vous plaît, à mes chers confrères du couvent. Si vous m’honorez de quelqu’une de vos lettres, mettez-là sous l’enveloppe de M. Pierre Durand lui-même quoiqu’il ne soit à Rome. Vous couvrirez cette même enveloppe d’une autre à l’adresse ou de M. le cardinal de Bernis ministre d’Etat ou du secrétaire royal M. l’abbé Deshaises.

PS: La lettre de Buonacorsi ne se trouve point. Je ne sache pas que le P. Magnan ait donné après Brutia &amp; Lucania numismatica autre chose que la nouvelle collection intitulée Stampe di vari soggetti antichi e moderni, sacri e profani, dipsoste secondo l’ordine alfabetico delle iscrizioni in 4° grande presse CDPDMD in Roma 1775. C’est un ramas le plus abominable, le plus mal exécuté que je connaisse. Les vrais connaisseurs ne s’y méprendront point. On m’a dit que toutes ces pièces de ce recueil qui se trouveront dans ses différents livres ne sont qu’une propension à faire de l’argent, pour la grande collection qu’il veut donner de toutes les médailles et autres antiques de tous les peuples. Mauvaise besogne.
description: [personnes citées] Anthemius de Tralle, Abbé Nicholas-Marie Deshaises, Bertrand Capmartin-Chaupy, François de Paule Latapie, François Joachim de Pierre, cardinal de Bernis, Guillaume de Nicolai, Louis Dupuy, Pierre Durand, Révérend Père Davin
description: [reférence bibliographique citée] 
Buonaccorsi, Ottaviano,Sopra la vera imagine d'Epicuro, Rome, 1774. 
Venuti, Ridolfino, Osservazioni sopra due greche iscrizioni, Rome, sd. 
Venuti, Ridolfino, Sopra alcun iscrizioni appartementi a soldati pretoriani, Rome, sd. 
Venuti, Ridolfino, Osservazioni sopra un antica iscrizioni, aggiunta al museo Corsini, Roma, 1733. 
Magnan, Dominique, Stampe di vari soggetti antichi e moderni, sacri e profani, dipsoste secondo l’ordine alfabetico delle iscrizioni, Roma, 1775. 
Manuscrit Anthemius de la bibliothèque du Vatican. 
Oderico, Gaspare Luigi, Dissertazione sopra l’antica inscrizione nuovemente scoperta, Roma, 1756. Magnan, Dominique, Bruttia Numismatica, seu Bruttiae, hodie Calabriae, populorum numismata omnia..., Romae, apud J. Monaldini, 1773.. Magnan, Dominique, Lucania numismatica, seu Lucaniae populorum numismata omnia..., Romae, V. Monaldini, 1775.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 143_2, fol. 11-12
description: Source: ark:/12148/btv1b10015226z