Antike Helden in zeitgenoessischen literarischen Texten: Entmythisierungsstrategien
Creators: name: Παπαδοπούλου, Βασιλική Ιωάννη
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2017
Subjects: Ελληνική μυθολογία
Αρχαίος ήρωας
Απομυθοποίηση
Greek mythology
Ancient hero
Demythization

description: Η παρούσα διπλωματική εργασία πραγματεύεται την απομυθοποίηση των ηρώων Αχιλλέα, Αγαμέμνονα και Οδυσσέα στα σύγχρονα λογοτεχνικά κείμενα. Πρώτα αναλύονται οι διάφορες λειτουργίες της ελληνικής μυθολογίας, από την αρχαιότητα έως σήμερα και στην συνέχεια η θέση του αρχαίου ήρωα σε αυτήν. Έπειτα εξηγείται η ελληνική μυθολογία ως λογοτεχνικό δείγμα και ανάλογες τεχνικές που χρησιμοποιούνται στην λογοτεχνία. Ακολουθεί η παρουσίαση της ζωής και των περιπετειών του ήρωα Αχιλλέα σύμφωνα με τον αρχαίο μύθο και πώς παρουσιάζεται μετέπειτα στην λογοτεχνία. Η ίδια μεθολογία ακολουθείται με τους ήρωες Αγαμέμνων και Οδυσσέα. Κατόπιν συστήνονται διάφορες τεχνικές της απομυθοποίησης. Σε αυτό το θεωρητικό πλαίσιο γίνεται η ανάλυση των τριών σύγχρονων κειμένων. Αναλύεται το κείμενο Kassandra της Christa Wolf με επίκεντρο το πώς απομυθοποιείται ο ήρωας Αχιλλέας και Αγαμέμνονας. Περαιτέρω εξηγείται ο χειρισμός του μύθου του Αχιλλέα και του Αγαμέμνονα από την Christa Wolf. Η ίδια μεθολογία χρησιμοποιείται στα δύο επόμενα κείμενα, πρώτα στο κείμενο του Barry Unsworth με επίκεντρο τους ήρωες Αχιλλέα, Αγαμέμνονα και Οδυσσέα και μετέπειτα στο κείμενο του Christoph Ransmayr όπου πραγματοποιείται η επισκόπηση του Οδυσσέα. Στη συνέχεια αποτυπώνεται η σχέση μεταξύ λειτουργίας του μύθου, του μύθου ως λογοτεχνικού δείγματος και της απομυθοποίησης. Επιπλέον συγκρίνονται οι τεχνικές απομυθοποίησης, τις οποίες εφάρμοσαν οι συγγραφείς στα κείμενα τους. Το συμπέρασμα της διπλωματικής εργασίας είναι ότι μέσω της απομυθοποίησης του ήρωα διαπραγματεύονται πολιτικά, ανθρωπολογικά και κοινωνικά θέματα. Επίσης επιτυγχάνεται με την απομυθοποίηση μια αντίστροφη ερμηνεία του ήρωα, η οποία είναι διαφορετική από τον αρχαίο μύθο.
description: The purpose of this thesis is to transfer the perception of the ancient heroes Achilles, Agememnon and Odysseus in contemporary texts. First is an illustration of the function of greek mythology from the ancient times till today and then the hero's position in her. After follows an explanation of the greek mythology as literature model and the techniques which are used from literature. Next follows an examination of Achille's life and exploits, as they are described in the ancient myth and how he have been adapted afterwards from literature. The same process is used with the heroes Agamemon and Odysseus. Lastly is an introduction of different demythization strategies. On this theoretical base follows the investigation of Christa Wolf's text Kassandra. The focus is laid on how Achilles and Agamemnon have been demythicised and furthermore there is an explanation of how Wolf has used the ancient myth of the hero in her work. The same method is used with the text of Barry Unsworth where the heroes Achilles, Agamemnon and Odysseus have been reviewed and then the book of Ransmayer focusing on the hero Odysseus. Finally is an explantion of the connection between function of the myth, myth as literature model and demythization. Also it is carried out a comparison between the different strategies of demythization, which have used the writers in their texts. The conclusion of the thesis is, that the demythization of the hero offers opportunities for a negotiation about political, anthropological and society problems. Also that through demythization can be carry out an inverted interpretation of the hero, which is different from the ancient myth