Below the surface of Blackness: Negrura and communality in the Spanish-, French-, And English-Speaking Caribbean
Creators: name: Rodriguez Beltran, Maria Elizabeth
Publisher: name: No Publisher Supplied
Year: 2024

description: This dissertation begins with the premise that relationality is key to defining blackness. In various forms of literature from across the Caribbean, characters define their blackness based on their relationships with themselves and others within their texts' world. In addition, their definitions of blackness are directly influenced by their imagined genealogical relationship(s) with characters from other texts that existed before and/or after them. This project is about how black and mixed-race female characters are able to see the other, “touch the other, feel each other,” (Fanon), and how they are transformed by their interpersonal (and often peripheral) relationships. My dissertation consists of four chapters in which I conduct discursive analysis to explore definitions of blackness as Negrura (a concept originally used by Lydia Cabrera which I redefine). The journey begins in Cuba and Puerto Rico (Chapter 1) through the analysis of Alejandro Tapia y Rivera's play "La cuarterona" (1867) and Cuban novelist Cirilo Villaverde's Cecilia Valdés (1839-1882). Chapter 2 travels to the Dominican Republic and Haiti (chapter 2) in the exploration of the characters in “La danza de Mingo” (The Dance of Mingo), a Dominican play written by Haffe Serulle (1947) in 1977, and Edwidge Danticat's novel The Farming of Bones (1998) focused on the 1937 massacre of Haitians and Dominicans of Haitian descent in the Dominican Republic. The Anglophone Caribbean connects to these narratives in my examination of Jamaica (chapter 3) through Michelle Cliff's Abeng (1995), and the U.S. Virgin Islands (chapter 4) in the writing of Tiphanie Yanique in Land of Love and Drowning (2014). In my comparativist study of the African Diaspora in the Americas, I use Diaspora Studies, Gender Studies, Latin American Studies, critical race theory, and Decolonial thought to engage concepts of relationality (Glissant), Blackness, touch, and spirituality in Caribbean literature.
description: Esta tesis parte de la premisa de que la relacionalidad es clave para definir la negritud. En diversas formas de literatura de todo el Caribe, los personajes definen su negritud basándose en sus relaciones consigo mismos y con los demás dentro del mundo de su texto. Además, sus definiciones de la negritud están directamente influenciadas por su(s) relación(es) genealógica(s) imaginada(s) con personajes de otros textos que existieron antes y/o después que ellos. Este proyecto trata de cómo mujeres negras y mestizas (y mulatas) son capaces de ver al otro, «tocar al otro, sentir al otro» (Fanon), y cómo a la vez son transformadas por sus relaciones interpersonales (y a menudo periféricas). Mi disertación consta de cuatro capítulos en los que llevo a cabo un análisis discursivo para explorar las definiciones de la negritud redefinida como Negrura basada en el uso de este termino por Lydia Cabrera. El viaje comienza en Cuba y Puerto Rico (Capítulo 1) a través del análisis de la obra teatral «La cuarterona» (1867) de Alejandro Tapia y Rivera y la novela cubana Cecilia Valdés (1839-1882) de Cirilo Villaverde. El capítulo 2 viaja a la República Dominicana y Haití (capítulo 2) en la exploración de los personajes de «La danza de Mingo», obra teatral dominicana escrita por Haffe Serulle (1947) en 1977, y la novela de Edwidge Danticat The Farming of Bones (1998) centrada en la masacre de haitianos y dominicanos de ascendencia haitiana en la República Dominicana en 1937. El Caribe anglófono se conecta con estas narrativas en mi estudio de Jamaica (capítulo 3) a través de Abeng (1995) de Michelle Cliff, y las Islas Vírgenes de EE.UU. (capítulo 4) en la escritura de Tiphanie Yanique en Land of Love and Drowning (2014). En mi investigación comparativista sobre la diáspora africana en las Américas, utilizo los enfoques de los estudios sobre la diáspora, los estudios de género, los estudios latinoamericanos, la teoría crítica de la raza y el pensamiento decolonial para abordar los conceptos de relacionalidad (Glissant), negritud, el toque/la tactilidad (Touch) y la espiritualidad (Spirituality) en la literatura caribeña.