Lettre de Jean Pech à Jean-François Séguier, 1764-12-17
Creators: name: Pech, Jean
name: Pech, Jean
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Botanique
Fossiles

description: [transcription] Monsieur



Je n'ai reçu la malle contenant les livres que vous m'avés fait l'amitié de me prêter que dimanche dernier. Mr Solier l'a retenue à Montpellier jusqu'à ce qu'il ait trouvé une personne de conoissance pour qu'on en eut tous les soins possibles; il s'est contenté de la bien recommander sans me prévenir, et je l'ai reçue en très bon état sans aucune de ses letres. Je n'aurois pas manqué de vous en assurer la réception et de vous en faire mes justes remercimens si elle m'étoit parvenue plus tôt. J'y ai trouvé tous les livres que vous m'aviés annoncés. J'en auroi tous les soins possibles et supposé que j'y trouve quelques papiers, soyez sûr que je ne les laisseroi pas égaré. Je vous suis bien obligé d'avoir prié Mr Gouan pour l'ouvrage d'Haller, en lui faisant part de toutes les bontés que vous aviés pour moy. Je lui ai marqué votre intention là-dessus et je lui fournirai une occasion sûre pour me l'envoyer. Je suis bien charmé que vous ayés trouvé quelque chose d'agréable parmi les productions que je vous avais envoyées, je n'ai pas mis fin à mes courses et je me ferai toujours un plaisir et un devoir de vous offrir tout ce que je trouverai.

Les deux morceaux d'albâtre ne sont point de nos cantons, ils me viennent des restes du cabinet de Mr de Bon, je les crois d'Italie.

Je n'ai point d'idée de la pierre blanche non polie qui n'est qu'un spath rempli de lames petites et brillantes dont vous me parlés, il faut que je n'en aye point de double. Je pense que les cornets que je vous ai envoyés sont une espèce de fungites cyathyformis. Vous trouverés parmi les autres pétrifications des fangipores, rétipores, des cérébrites, des astroites, madrepores, millepores que j'ai ramassées sur les montagnes de Fontfroide qui est une [fol. 196v] abbaye à deux lieues de Narbonne.

Je vous suis bien obligé des remarques que vous avés faites sur mes descriptions quand je vous ai consulté. Je me suis flatté que vous me disiés sincèrement votre manière de penser et j'étois résolu de la suivre. Mes descriptions vous ont paru trop détaillées, je le sentois déjà et je profiterai de votre avis, il me sera facille de les rédiger. Vous avés trouvé que j'aurois dû ajouter la dénomination de quelque livre de botanique, c'est bien mon intention mais n'ayant eu jusqu'yci que Linnaeus à consulter, je ne savois qui ajouter d'autre. Vous avez bien raison de dire qu'il s'est introduit un usage dans la botanique de parler un latin qui n'est intelligible qu'aux botanistes, Linnaeus l'a mis à la mode et c'est dans ses ouvrages que je l'ai pris et malgré que j'en veuille, l'habitude prévaut et je reviens aux mots de radicalia, caulina adjectifs de folia, partialis, linearis, fructificatio etc. J'emploie maintenant tout mon temps à consulter tous les livres que vous avés eu la bonté de me prêter. J'en tire tout l'avantage et tous les secours que je pouvois désirer. Il me reste de vous en témoigner toute ma reconoissance. J'en saisirai avec empressement toutes les occasions. J'ai l'honneur d'être

Monsieur

Votre très humble et très obéissant serviteur

Pech

Je n'ai pu voir aujourd'huy Mr de Marcorelle, j'espère que je le verai ce soir, je lui doneroi de vos nouvelles.

A Narbonne le 17 décembre 1764



[fol. 197v]

Monsieur

Monsieur de Séguier

de l'accadémie de Paris, de Toulouse etc.

A Nismes



[mention de Séguier: Pech 17 xbre 1764]
description: [personnes citées] Solier, Antoine Gouan, Jean-François, baron d'Escale Marcorelle, Louis Guillaume, marquis de Bon
description: [reférence bibliographique citée] Albrecht von Haller, Iter helveticum anni 1739, Gottingae, sumtu reg. univers. offic. librariae, 1740.
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 6568, fol. 196-197
description: Source: ark:/12148/btv1b10509441r