Lettre de Bénigne Legouz de Gerland à Jean-François Séguier, 1757-09-31
Creators: name: Legouz de Gerland, Bénigne
name: Bénigne Legouz De Gerland
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Sciences naturelles (général)
Collections

description: [transcription] A Montpellier, ce 31 septembre 1757.



J'ai vécu, Monsieur, avec autant de reconnaissance que de satisfaction le mémoire que vous avez eu la bonté de m'envoyer sur le desséchement des poissons. Je compte en faire usage lorsque mes douleurs m'auront laissé la liberté d'agir. La part que vous voulez bien prendre à mon rétablissement me portera bonheur et les remèdes de Monsieur Fizes en serons les moyens, mais un mal intense pour lequel j'ai consulté les plus habiles médecin d'Angleterre, d'Allemagne et de France me parait une cure difficile. Il est vrai que de tous les remèdes que l'on me fait prendre aucun n'ont ressemblé à ceux de Monsieur Fizes. Ceux-ci sont [fol. 128 v] humectants et rafraichissants et presque tous les autres étaient chauds et violents, ce qui ne convenais pas à mon tempérament vif et sec. Ils ont épaissi et desséché mon sang, mais ce qu'il y a contre moi est que j'entre dans mon hiver. La nature à cet âge ne se reproduit pas, ainsi je ne lui demande que des douleurs supportables et dans un endroit moins nécessaire que les muscles du visage. Pardonnez, Monsieur, cet ennuyeux détail que vous vous êtes attiré par la part que vous avez bien voulu me marquer que vous y preniez. Plusieurs personnes m'ont parlé avec éloge de votre cabinet entre autres de Monsieur Davila. Je ne sais s'il l'a vu mais il m'a paru connaître des pièces uniques qu'il me dit que vous aviez. Je ne quitterai pas le Languedoc sans satisfaire ma curiosité mais parmi les choses si intéressantes pour moi l'honneur de vous connaître et de m'instruire sera ce que je ferai de plus flatteur. Libre de tout embarras, je suis un être isolé et sans femme, le trouvant bien partout où je puis connaître ou apprendre, toujours prêt à partir si je savais, Monsieur, au bout de l'univers quelque chose qui me satisfît. J'en aurais déjà parcouru une bonne partie si mes douleurs ne m'avaient arrêté [fol. 129 r] et même effacé quasi les traces du peu que j'avais appris. J'aurai le plaisir en vous écoutant de reprendre les voies de ce que j'ai perdu, élevé sous un maître aussi habile que le marquis Maffei. Avec de la pénétration et des connaissances déjà acquises, quelle satisfaction ne doit-on pas attendre d'un commerce aussi aimable que savant. Je vous rends mille grâces des efforts obligeants que vous me faites de partager des doubles de vos curiosités. Je voudrais les mériter par quelques pièces qui pussent vous faire plaisir, mais ce serait faire comme le petit ruisseau qui se glorifiait de remplir de ses eaux l'océan. Depuis quinze ans que je ramasse de l'histoire naturelle, je suis encore dans l'enfance malgré quelque collection que j'ai faite en Angleterre mais les choses sont poussées en ce pays à une valeur si excessive qu'il faut être financier pour y atteindre, ce qui donne encore une lenteur insupportable à l'agrandissement de mon naissant cabinet. c'est que j'ai embrassé tous les genres depuis les estampes jusqu'à la pharmacie à l'exception des médailles qui est cependant une partie très essentielle mais pour qui je n'ai jamais eu beaucoup de goût par paresse, trouvant dans les auteurs tout ce que je pouvais acheter à grand frais.

J'avais déjà fait une course à Boutonet lorsque je reçus [fol. 129 v] la lettre dont vous m'avez honoré. J'ai engagé les tireurs de pierre à m'apporter tout ce qu'ils pourront trouver de curieux. Je me suis informé exactement si l'on trouvait des empreintes de poissons. Non seulement des ouvriers, mais des curieux de cette ville, mais tous m'ont dit qu'ils n'en avaient jamais entendu parler. Je ne crois pas même par l'inspection du terrain que cela puisse être. Les pierres de ce pays ne sont qu'un assemblage de coquillages rassemblées dans des masses informes et puis de tous sens. Pour les sieurs Combret, ce ne sont point des dalles de glaise ou de marne qui se [...] par feuilles, chose à ce que je crois nécessaire pour la conservation des poissons avec leur nageoire étendues. L'on a trouvé ces jours derniers un prodigiuex cadavre d'ossements pétrifiés qui pourrait peser selon le rapport des ouvriers plus de vingt quinteaux, mais ce grand morceau est tombé en pièces par la mine avec la chute des autres parties du rocher. Les plus gros sont de quatre à cinq pouces de longueur sur environ deux de largeur. Il y en a de plus gros. Je puis vous en faire passer si vous en souhaitez en attendant que par mes recherches je sois en état de vous procurer quelque chose de mieux et de vous convaincre des sentiments sincères et respectueux avec lequel j'aurai toujours l'honneur d'être votre très humble et très obéissant serviteur.



Legouz de Gerland.
description: [personnes citées] Antoine Fizes, MM. Combret, Pedro Franco Davila
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 143_8, fol. 128-129
description: Source: ark:/12148/btv1b10015232k
description: created: 1757-09-31