Lettre de Esprit-Claude-François Calvet à Jean-François Séguier, 1768-02-26
Creators: name: Calvet, Esprit-Claude-François
name: Esprit-Claude-François Calvet
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Botanique
Santé
Sciences naturelles (général)

description: [transcription] Monsieur

Vous m'instruisez dans toutes vos lettres, je ne puis vous dire avec quel empressement je les ouvre. Vos deux dernières lettres, l'une du 17février, l'autre du 25, ressemblent à toutes celles que vous m'écrivez, elles me fournissent des vues intéressantes. Je vais répondre à l'une et à l'autre après vous avoir fait les remerciements que je vous dois pour toutes les deux.

Je suis charmé que votre santé soit à présent rétablie, je vous en félicite de tout mon coeur, faites attention je vous prie que votre travail habituel et constant ne soit la première cause des maladies dont vous êtes afligés de temps en temps.

Je n'aipoint encore reçu mon catalogue de Davila, je commence d'en être en peine presque autant que vous l'êtes du vôtre. M. d'Ennery m'avait marqué quelques détails de la vente de ce cabinet. Dans la séance du jour qu'il m'écrivit, une lanterne chinoise fut vendue cinq cents francs et un vase de cristal de roche huit mille, il est vraique la tradition portait que ce même vase avait été acheté cinquante mille écus par le dauphin grand-père du roi. Dès que ce catalogue m'arrivera, il ne tardera pas de partir pour Nîmes.

Ce que vous me marquez de l'inscription herculi avennico, de celle de jovi fulmini fulguri, et de celle du temple de Vienne m'a fait grand plaisir, je suis bien aise d'avoir été d'avance de votre sentiment.

[fol. 97v] J'aivu le 7e volume de M. le comte de Caylus, il m'a cité en plusieurs endroits et je puis vous dire à l'oreille qu'il n'y a pas une vérité dans tout ce qu'il rapporte au sujet des monuments que je luiai envoyés. Il a défiguré l'inscription du vase, son explication ne se ressent pas le moins du monde d'un homme qui connait l'antiquité. A l'égard des autres objets il a supposé à son gréqu'ils avaient été trouvés dans telle ou telle ville. Ce n'est pourtant pas ma faute car je luiavais écrit sur tout cela de la manière la plus vraie et la plus précise.

Je passe à votre 2de lettre et je commence par vous remercier de tout ce que vous me marquez sur le petit dieu qui va m'occuper. Cela me sera très utile.

Je suis bien aise que vous songiez à vous donner un petit jardin, je suis très sûr que la botanique y gagnera, ce sera une espèce de cabinet qui vous procurera de nouvelles visites. Ce jardin fera plus, il vous dissipera agréablement et c'est ce que je souhaite pour votre santé. J'insère dans cette lettre des graines d'onegra [onagre], je ne crois pas de me tromper. Je vais écrire à Vaison ou ailleurs pour vous avoir les oignons de safran que vous me demandez, je presserai même la chose, afin que, s'il est possible vous puissiez en jouircette année.

Je vous remercie des politesses que vous avezfaites à M. Bertrand, il n'est occupé ici qu'à chanter vos louanges. c'est un homme très estimé ici pour son mérite et pour ses moeurs.

Je viens de recevoir deux putra citadinas de Florence, ces deux morceaux sont charmants et j'en fais un cas particulier. Ce marbre est un des plus singuliers de la nature.

[fol. 98] Je viens d'avoir de Lyon le catalogue d'une immense bibliothèque qui va se mettre en vente au mois de mai prochain, il contient en grande quantité de livres rares. Je vous offre avec plaisir de vous le faire passer, et s'il y a quelque livre qui vous convienne je pourraide même vous le faire acheter, si vous voulezbien me fixer le prix que je pourrai en donner pour votre compte. J'ailieu de craindre seulement que ces livres ne soient très chers. Je suis assuré qu'il y aura plusieurs acheteurs pour le même livre, ce qui fera pousser les enchères très haut.

Je suis Monsieur avec autant d'attachement que de reconnaissance

Votre très humble et très obéissant serviteur

Calvet

Avignon ce 26 février 1768

[fol. 98v]

A Monsieur / Monsieur de Séguier / à Nîmes
description: [objet joint à la lettre] Graine
description: [description objet] Graines d'onagre
description: [note autre main] Annotation de Jean-François Séguier, fol. 98v en haut à droite: «26e février 1768. Calvet»
description: [personnes citées] Louis de France, Abraham Joseph Michelet d' Ennery, Anne-Claude de Tubières de Grimoard de Pestels de Lévis, comte de Caylus, Élie Bertrand, Pedro Franco Davila
description: [reférence bibliographique citée] 
Caylus Anne-Claude-Philippe comte de, Recueil d'antiquités égyptiennes, étrusques, grecques, romaines, Paris, Tilliard, 1752-1767, 7 volumes.. Catalogue systématique et raisonné des curiosités de la natures et de l'art qui composent le cabinet de M. davila, avec figure en taille douce, de plusieurs morceaux qu
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 140, fol. 97-98v
description: Source: ark:/12148/btv1b10015185m