title: Vergleich zweier Verfahren zur Erhebung der Lebensqualität bei straffälligen jungen Erwachsenen
Creators: name: Moser, Reinhilde
Publisher: name: :none
Year: 2012

description: Vergleich zweier Verfahren zur Erhebung der Lebensqualität bei straffälligen jungen Erwachsenen Ziel dieser Untersuchung war es, zwei Verfahren zur Messung der Lebensqualität, nämlich das Berliner Lebensqualitätsprofil (BeLP) für die allgemeine Lebensqualität und Short-Form Health Survey (SF-36) als Erhebungsinstrument der gesundheitsbezogenen Lebensqualität hinsichtlich ihrer psychometrischen Eigenschaften zu vergleichen und dadurch eine Aussage über deren Anwendbarkeit in einem forensischen Setting tätigen zu können. Methoden: Dazu wurden Daten von insgesamt 74 inhaftierten jungen Männern im Alter von 18–26 Jahren erhoben, die zum Erhebungszeitpunkt ihre Freiheitsstrafen in der Justizanstalt für Jugendliche, Gerasdorf, verbüßten. Um dem ganzheitlichen Anspruch von Lebensqualität gerecht zu werden, wurden neben den psychosozialen und gesundheitlichen auch emotionale und kognitive Faktoren mit einbezogen. Die Depressivität wurde mittels Becks Depressions-Inventar (BDI) und Selbstwirksamkeitserwartung mittels Selbstwirksamkeitsskala (SWE) von Jerusalem und Schwarzer (1999) erhoben. Ergebnis: Es zeigte sich, dass Short-Form Health Survey (SF-36) die Daten der Stichprobe unter vorteilhafteren Gütekriterien erfasst. Das Berliner Lebensqualitätsprofil sollte vermehrt im Hinblick auf den reinen Informationsgehalt der Antworten und zur Situationsbeschreibung verwendet werden. Obwohl sich in Praktikabilität und Akzeptanz keine signifikanten Unterschiede zwischen den beiden Fragebogen ergaben, ist trotzdem vorrangig die Anwendung der SF-36 zu empfehlen.
description: Quality of Life among young Offenders: A comparison of the SF-36 and BeLP The aim of this study was to evaluate and compare the psychometric properties of two different quality of life instruments, the Short-Form Health Survey (SF-36) which is health-related and the Berliner Lebensqualitätsprofil (BeLP), which is the German shortened version of the Lancashire Quality of Life Profile. A matter of particular interest was to analyze, which of the two questionnaires is the more useful one in the forensic context. Methods: The evaluation took place in a group of young offenders who currently were jailed in Austria’s only prison for juvenile offenders, the Justizanstalt für Jugendliche in Gerasdorf. The sample consisted of 74 male delinquents at the age from 18 to 26 years. In the context of a quality-of-life-study it seemed to be essential to assess cognitive and mental aspects as well as health-related and psychosocial ones, so that the battery of instruments will include also the Beck’s Depression Inventory (BDI) to survey the degree of depressive mood and the SWE-Scale, developed by Jerusalem and Schwarzer (1999), to evaluate the dimension of self-efficacy. Results: The outcomes show more scientific relevance in using the SF-36 in prison settings. Only one dimension of the BeLP could gain useable results in its psychometric characteristics. In general depressive symtoms and self-efficacy definately influence one’s quality-of-life-beliefs.