Lettre de Léon Ménard à Jean-François Séguier, 1757-07-23
Creators: name: Ménard, Léon
name: Ménard, Léon
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Bibliographie
Epigraphie

description: [transcription] à Paris le 23 de juillet 1757.

On ne peut rien faire de mieux, Monsieur, que les deux dessins que vous avez eu la bonté de m'envoyer. La médaille des Volques Arécomiques est très bien figuréeet le fragment de la statue de la porte de la Couronne très exactement esquissé, ce qui me suffit pour lui donner sa véritable proportion. Recevez mes justes remerciements pour la peine que ces opérations vous ont donnée ainsi que les autres dossiers que vous avez bien voulu faire pour moi. J'en suis pénétré de la plus vive reconnaissance.

Vous avez des compliments bien particuliers de M. le comte de Caylus. Il m'a chargé de vous prier au cas qu'il vous tombe entre les mains quelque antique considérable, de vouloir l'acheter pour lui. Il vous en fera aussitôt rembourser le prix, mais il ne désire que des morceaux rares et de bon goût, de quoi il vous laisse le maître, connaissant, comme il fait, votre intelligence et vos lumières.

Je n'ai pas manqué de faire vos compliments à M. l'abbé Barthélemy. Il y est très sensible et m'a chargé de vous offrir les siens. Je lui ai parlé de la lettre que vous lui adressâtes à Rome au sujet de la Tarcondimotur qu'il vous avait demandée. Il m'a dit qu'il n'avait point reçu votre lettre, qui sans doute a été égarée. Il m'a ajouté qu'il avait eu cette médaille d'ailleurs. Au reste je ne crois pas que nous puissions nous flatter d'avoir de lui la communication du dictionnaire numismatique de M. Galland. Il en paraît extremement jaloux, cependant il faudra se [le procurer] d'une autre façon. M. Félicien nous y aidera, mais il est à propos de prendre cela de loin. Je ne le perdrai pas de vue. Ce qu'il y a de fâcheux, c'est que ce manuscrit ne soit plus parmi les livres de notre Académie. J'en ai parcouru ces jours passés le catalogue avec attention et je l'y ai vu marqué en deux vol in f°. Je comptais d'avoir notre affaire toute faite, mais quand j'ai voulu le demander, on l'a cherché sous son numéro sans la trouver, de sorte que ce manuscrit a disparu, sans qu'on puisse le retrouver. On croit même qu'il manque depuis longtemps.

[fol. 20v] J'ai cherché chez Briasson, chez Cavellier et chez quelques autres libraires le livre Inscriptionum antiquarum &amp; c et catalogue à Riccardo Pococke que vous désirez, mais aucun d'eux ne l'a ni le connaît, si ce n'est Briasson qui en a quelque idée. Il n'a pas su néanmoins m'en dire le prix.

J'avais déjà fait la recherche de ce livre dont vous m'avez donné la connaissance par vos précédentes lettres. Si je n'étais entièrement absorbé par l'impression de mon VIIe volume qui ne me laisse pas un instant de loisir, je saisirais cependant avec le plus grand empressement le premier intervalle de relâche que j'aurai pour faire cette recherche.

Au reste, sauriez-vous vraiment en quel endroit fut trouvée l'inscription ci-dessous

D. M.

C. POMP

ME OCT LVP ROMANVS
DEVOVI

QUI D. IMMORTALIBVS
SIMILIS ERAT

V. D.

X C

Mes notes portent qu'elle fut trouvée il y a quelques années dans une vigne sur l'ancien chemin de Montpellier, qu'elle était gravée sur le couvercle d'un tombeau, attaché aux quatre coins par des crampons de fer scellés en plomb. Je ne sais pas ce qu'elle est devenue depuis. Si vous aviez connaissance de ces faits et de l'endroit où le monument fut découvert, vous me ferez bien plaisir de m'en instruire.

On ne peut rien ajouter aux sentiments distingués avec lesquels j'ai l'honneur d'être, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.



Ménard.
description: [personnes citées] Antoine Galland, Antoine-Claude Briasson, Jean-Jacques Barthélémy, Père Félicien de Saint-Norbert, Pierre-Guillaume Cavellier
description: [reférence bibliographique citée] Pococke, Richard, Inscriptionum antiquarum graecorum et latinarum liber. Accedit numismatum Ptolemaorum et catalogus a Ricardo Pococke, Londini, 1752. Ménard Léon, Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de Nismes avec les preuves, Paris, H. D. Chaubert, 1744-1758.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 415, fol. 21