title: Marshallplan und USIA
Creators: name: Wolf, Florian
Publisher: name: :none
Year: 2022

description: In dieser Arbeit wurden die beiden Besatzungszeitungen „Wiener Kurier“, herausgegeben von der US-amerikanischen Besatzungsmacht, und „Österreichische Zeitung“, herausgegeben von der sowjetischen Besatzungsmacht, hinsichtlich deren Behandlung des Marshallplans in Österreich sowie der USIA-Betriebe, also der sowjetischen wirtschaftlichen Einflusssphäre in Österreich, im Zeitraum Juli bis August 1948 analysiert. Da der Marshallplan in Österreich auch eine Schwächung der USIA als Ziel hatte, wurde die USIA der Analyse der Propagandabemühungen der USA und der Sowjetunion im Zuge der Einführung des Marshallplans als bedeutsame Komponente hinzugefügt. Das Ergebnis zeigte eine intensive Behandlung des Marshallplans in beiden Zeitungen, welche gemäß den Propagandarichtlinien der beiden Staaten durchgeführt wurde: Während der Wiener Kurier die direkte Konfrontation scheute und die positiven Aspekte des Marshallplans unterstrich, war die Österreichische Zeitung stark auf Konfrontation aus. Die zu diesem Zwecke genutzten Hauptargumente sowie Hauptquellen wurden für beide Zeitungen herausgearbeitet und miteinander verglichen. Entgegen den Erwartungen fand die Verbindung Marshallplan-USIA nahezu keine Behandlung in den analysierten Zeitungsausgaben. Weder die sowjetisch, noch die US-amerikanisch beeinflusste Zeitung berichteten intensiv über die USIA bzw. etwaige Beziehungen zwischen Marshallplan und USIA-Wirtschaft. Daher kann die USIA als klare Ausnahme von den sonst befolgten Propagandastrategien, besonders der Sowjetunion, gesehen werden. Dies ist vermutlich mit politischer Einflussnahme zu erklären, welche vor allem auf Seiten der Österreichischen Zeitung stattgefunden haben könnte.
description: This masterthesis has analysed two occupation-force newspapers, the “Wiener Kurier”, published by the United States allied forces, and “Österreichische Zeitung”, published by the Soviet Union, and their coverage of the Marshall Plan in Austria as well as the USIA, the Soviet economic complex in post-war-Austria. The timeframe was set from July to August 1948. The Marshall Plan saw a weakening of the USIA as one of its goals, therefore the USIA was added to the analysis of the propaganda efforts of the USA and the Soviet Union. The results show an intense coverage of the Marshall Plan in both newspapers according to their official propaganda guidelines: Whereas the Wiener Kurier was shying away from direct confrontation und focused on the presentation of positive aspects of the Marshall Plan, the Österreichische Zeitung was very confrontational. The main arguments and sources used by the newspapers in this matter were carved out and being compared with each other. In contrast to the expectations the Marshall Plan coverage saw hardly any connection with the USIA though. Neither of those newspapers reported about supposedly attacks or non-attacks of the Marshall Plan against the USIA-firms to a larger extent. Thus, the USIA can be named as exception to the propaganda guidelines of both occupation forces. This was especially true for the Österreichische Zeitung. It seems legitimate to assume that this has to be explained with political interferences.