Θέματα απασχολούντα το Οικουμενικό Πατριαρχείο κατά το δέκατο ένατο αιώνα και η δράση των αμερικανών μισσιονάριων στη Σμύρνη:
Creators: name: Αναγνωστόπουλος, Θεοχάρης Αθανασίου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2011
Subjects: Οικουμενικό Πατριαρχείο
Σμύρνη
μισσιονάριοι
Ecumenical Patriarchate
Smyrna
Missionaries

description: Μετά την άλωση της Κωνσταντινούπολης από το Μεχμέτ β’ το οικουμενικό πατριαρχείο κλήθηκε να διαδραματίσει ένα πολυδιάστατο ρόλο. Ο πατριάρχης είχε ευρύτερες δικαιοδοσίες στο θρησκευτικό, διοικητικό και εκπαιδευτικό τομέα σε σχέση με όλους τους υπόδουλους ορθόδοξους ανεξαρτήτως καταγωγής. Τα παραπάνω προνόμια αναγνωρίζονταν από επίσημα οθωμανικά έγγραφα και ο πατριάρχης είχε το ρόλο του εθνάρχη. Με την ανατολή του 19ου αιώνα η οθωμανική αυτοκρατορία βρίσκεται σε παρακμή. Η μία μετά την άλλη οι φυλετικές οντότητες που συνυπήρχαν μέσα στο ορθόδοξο μιλέτ επιζητούν την ανεξαρτησία τους, αλλά και εκκλησιαστική αυτονομία. Το παραπάνω παράδειγμα ακολούθησε και το νεοσύστατο ελληνικό βασίλειο. Η υψηλή πύλη σε μια προσπάθεια να προλάβει τον κατακερματισμό της αυτοκρατορίας απέστειλε οδηγίες στις ηγεσίες των μιλέτ για εσωτερική μεταρρύθμιση. Έτσι προέκυψαν οι γενικοί κανονισμοί στο ορθόδοξο μιλέτ. Η πύλη όμως προχώρησε παραπάνω, αφού προσπάθησε σταδιακά να καταργήσει τα προνόμια του οικουμενικού πατριαρχείου. Παράλληλα οι βούλγαροι διεκδίκησαν δυναμικά τη δημιουργία αυτοκέφαλης εκκλησίας. Αυτές ήταν οι προκλήσεις με τις οποίες ήρθε αντιμέτωπο το πατριαρχείο της Κωνσταντινούπολης κατά το 19ο αιώνα. Υπήρχε όμως και ο εξωτερικός κίνδυνος του προσηλυτισμού από τους ρωμαιοκαθολικούς και τους προτεστάντες. Οι δεύτεροι ανέπτυξαν συστηματικότερη δράση με πρωτεργάτες τους ιεραποστόλους της αμερικανικής εταιρείας A.B.C.F.M. Ένας από τους σημαντικότερους σταθμούς τους κατά το 19ο αιώνα ήταν στη Σμύρνη. Η πόλη είχε μεγάλο λιμάνι και πλούσια εμπορική και πολιτιστική ζωή. Ήταν ένα μωσαϊκό εθνοτήτων, όπου οι έλληνες πρωτοστατούσαν στον οικονομικό και κοινωνικό βίο. Μέσα από τις σελίδες του Missionary Herald, του επίσημου εντύπου της A.B.C.F.M., αντλούμε πλούσιες πληροφορίες για τη δράση των μισσιονάριων. Οι ιεραπόστολοι προσπάθησαν να προσεγγίσουν τον πληθυσμό της πόλης με διάφορους τρόπους. Ανέπτυξαν πλούσιο εκδοτικό έργο και ιδρύσανε εκπαιδευτήρια κάθε βαθμίδας, τόσο αρρένων όσο και θηλέων. Επιπλέον πραγματοποίησαν πολυάριθμα κηρύγματα απευθυνόμενοι σε κάθε φυλετική οντότητα της Σμύρνης. Ο πληθυσμός της πόλης ήταν γενικά πρόθυμος να ακούσει το προτεσταντικό μήνυμα. Παρόλα αυτά οι ιεραπόστολοι συνάντησαν δυσκολίες και κάποιες αναμενόμενες αντιδράσεις και έτσι τα αποτελέσματα του προσηλυτισμού ήταν μάλλον πενιχρά σε σχέση με τις προσπάθειες τους.
description: After the fall of Constantinople by Mechmet b’, the ecumenical patriarchate was called to engage a complex mission. Patriarch had varied authorities in relation with the enslaved orthodox population and had the role of ethnarch. At the beginning of the 19th century the ottoman empire had fold into decline. Every orthodox race in the empire seek independence and ecclesiastical autonomy. The new greek kingdom followed the same path. The sublime port attempted to prevent the dispersal of the empire and sent instructions for inner reform of the millets. Then the general rules of orthodox millet were turned up. The sublime port went further and attempted to abolish the privileges of ecumenical patriarchate. In addition, Bulgarians claimed with dynamic way autocephalous church. These were the challenges which faced the patriarchate of Constantinople during the 19th century. There was, furthermore, the outer danger of prosyletism by catholics and protestants. The second presented a more systematic way of action, especially the missionaries of the American company A.B.C.F.M. One of the most significant missionaries’ station was placed in Smyrna. This city had prominent port and enormous commercial and cultural level. It was also a medley of races, in which greeks were the pioneers of the local society and economy. We can gather valuable information for the action of missionaries from Missionary Herald, the official publication of A.B.C.F.M. Missionaries attempted to approach the local population with many different ways. They were very active in publishing and founded many schools for every age and sex. In addition, they preached at every race of the city. Population of Smyrna was generally eager to listen the protestants’ message. Despite this fact, missionaries faced many difficulties and reactions. Finally, results of proselytism were poor in relation with their efforts.