Lettre de Antoine Gouan à Jean-François Séguier, 1762-10-13
Creators: name: Gouan, Antoine
name: Gouan, Antoine
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2022
Subjects: Botanique

description: [fol. 39] Monsieur,

J’ai reçu des mains de M. Roustan le paquet que vous avez bien voulu m’envoyer. Je vous en fais mes remerciements, tout comme de m’avoir procuré sa connaissance. Je vois avec bien de plaisir toutes les personnes qui viennent de votre part. C’est une preuve de votre amitié, preuve dont je fais beaucoup de cas, vous m’avez procuré la connaissance de beaucoup de personnes recommandables et j’y ai été sensible comme je le devais. Je ne doute pas que le Senecio ne soit le Lividus dès que vous me l’annoncez, quoi que les feuilles ne soient pas comme le porte la dénomination. Cependant, il faut attendre que la plante soit adulte. Le Festuca fluitans m’a toujours paru être ou lui ou un Poa. Vous l’avez même vivante et je vous suis redevable de ce nouveau brin, dans le lieu natal. Elle ne vient pas aussi belle que vous me l’avez mandée et il est bon d’avoir les variétés. Le Crassula est l’avant dernier de ceux de Linnaeus.
La mauvaise nouvelle que vous m’annoncez m’a beaucoup alarmée. Je n’ai pu éviter de la communiquer à M. Sauvages, tant part que je sais qu’il prend à votre santé que par ce qu’on aime à se soulager avec ses amis. Je souhaite que vous en soyez bientôt remis.
[fol. 39v] Je n’ai point d’Exocatus ni secs ni dans l’eau de vie. Je ferai l’impossible pour m’en procurer un que je soupçonne comme chez un ami et très en même d’être transporté. Quoi qu’il en soit, les caractères que je vous en envoie vous le désigneront tout aussi bien que le poisson lui-même et mieux que les meilleures planches.
I° CORPUS oblongum, subtetragonum squamosum
a. suama striato, confertae glabrae.
2° CAPUT maxillae aequales. superior truncata, inferior acuminata.
α. dentes minuti.
β. occuli maximi, rostro vicini.
γ. Opercula branchiarum lateralis proportionnalis, arcuata.
3° TRUNCUS
α. Anus caudae vicinus.
β. Livea lateralis obsoleta, ventri proxima eique parallela.
4° ARTUS
α. Prima dorsi solitaria, parva, pone aequilibrium, id est prope caudam.
β. Primae pectorales longissimo, volatiles, suprema laterum regionem, acuminatae.
γ. Primae ventrale, a se rencotae, prope acum in abdomine.
δ. Prima ani, prope caudam, e regionae dorsalis.
ε. Cauda triloba, lobo inferiore langiore.
Obs. character essentialis deducendus a primis pectoralibus corporis longitudinem aequantibus, cauda biloba, prima dorsi unique appositis, pone aequilibrium.
J’ai omis ici les caractères tirés de la langue, dents, yeux, narines, &amp; c qui auraient été inutiles pour l’examen de vos empreintes. L’ensemble de ce caractère doit vous déterminer, moins cependant que l’observation ou caractère raccourci de la suite. [fol. 40] Vous me parliez jadis dans une de vos lettres d’un Solanum Bonarriense que vous aviez tout différent du nôtre. Celui que nous avons et que je vous envoyais &lt;…&gt; les fleurs blanches, grandes, les fruits qui leur succèdent sont plus petits ou de la même grosseur que ceux du dulcamara. Les jeunes rejetons ou ceux qui viennent de semence ont peu d’épines qu’ils perdent dans moins d’un mois. Or, ce caractère est celui que Linnaeus a mis sous le Solanum Bonariense dans le Species plantarum. Aculei in tenella planta, melli vero in adulta. Linn. Celui que vous avez et qui a les fleurs bleues fait des fruits gros comme des oranges, jaunâtres et n’a point d’épines. J’attends à ce sujet votre décision, vous avez l’Hortus Eltamensis que Linnaeus cite. Si le notre est vivace et plus élevé que les orangers, j’ai toujours cru que le vôtre n’était pas le Bonarienses. [Il ne l’est point] Je ne l’ai plus dans mon herbier. Amoreux le fils est à Beaucaire. Je vous prie lorsqu’il passera chez vous, de vouloir bien lui en remettre un brin ou les fruits avec un brin, du Rhamnus, Malpighia, avec ceux de la vigne à feuilles découpées qui est sans doute la Labrusea ou le Lacinisa, en un mot ce que vous pourrez me donner sans être obligé à sortir de votre cabinet.
La Vervine que je vous envoyai pour lors est réellement Hastata Linn. J’oubliai d’y mettre le nom. J’avais aussi cru que le Valerianella était un avorton du Mixta.
J’ai trouvé quelqueplantes dont vous m’aviez autrefois donné la liste. Vous y avez le Vicia peregrina, le Vicia onobrychioides qui a un peu varié, le jacea nigra angustifolia lilliospermi avvensis folio aspero. B. Prod. 127. Qui a mon avis est une variété du Centaurea jacea Linn. J’aurais souhaité pouvoir vous envoyer actuellement les autres et celle-ci en meilleur état.
[fol. 40v] Pourriez-vous me donner le Lattyrus amphycarpos Linn. L’Astragalus ineanus filiqua incurva. Bot. mons. et l’Astragalus epiglottidis forma que M. Soubry me demande et que je ne peux lui refuser. Je en doute pas qu’un grand nombre des plantes de Montpellier ne se trouve aussi à Nîmes.
J’ai reçu une lettre de Messieurs Haller et Linnaeus qui tous deux m’ont chargé de mille choses pour M. Sauvages et pour vous.
Supposé que je puisse vous être utile en quelque chose pour els poissons, je vous prie de ne pas m’épargner. Je suis tout à votre service et prêt à tout quitter pour vous.
 Je suis avec l’attachement le plus inviolable Monsieur
 Votre très humble et très obéissant serviteur.

 Gouan

Mes respects, je vous prie, à M. Baux et à mon ancien ami Aubanel que je sais être chez lui ou auprès de lui.

A Montpellier le 13 octobre 1762.

Vous trouverez dans le cahier un Rosa. Je vous prie de me dire si vous ne croyez pas comme moi que ce soit le Rosa semper vireus Linn. Il a naturellement les petits piquants par les fruits, mais il les perd facilement. On ne l’avait pas découvert à Montpellier. Si vous avez à la place le Rosa villosa Linn. à me donner, vous me ferez plaisir. Je suis très effaré que que celui-ci n’est pas lui.

[La fig. de l’Hortus Eltham. et la description de Clusius qui en donne conviennent avec cette Rosa. C’est bien la Semper Virens.]

Cités :
Jean-Jacques-Ignace Soubry (1705-1774).
description: Source: [établissement de conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote] ms. 144, fol. 39-40