Lettre de Esprit-Claude-François Calvet à Jean-François Séguier, 1769-05-31
Creators: name: Calvet, Esprit-Claude-François
name: Esprit-Claude-François Calvet
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Bibliographie
Epigraphie
Fossiles
Sciences naturelles (général)

description: [transcription] Avignon ce 31 may 1769

Monsieur

Sur ce que m'a dit M. de Beaupré je vous crois de retour à Nîmes et je me fais une fête de pouvoir répondre à votre dernière lettre. J'aiaccueilli M. de Berriac comme tous ceux qui me viennent ou me viendront de votre part. Il remplit parfaitement l'idée que vous me donnez de son mérite mais indépendamment de ses qualités votre recommandation seule m'eut suffi. Quoique j'aiequelques livres intéressants dans la partie qui l'occupe, j'aicru cependant qu'il valait mieux l'adresser à la bibliothèque de Carpentras, j'aiécrit pour cela à M. l'abbé de St Véran qui m'a répondu de Vaison et m'a chargé de vous faire ses compliments. M. de Berriac a été quelques jours dans cette bibliothèque, on m'a dit qu'il avait repassé ici, mais je n'aipas pu le voir à son retour. Je vous prie s'il est encore de luitémoigner le regret que j'aide n'avoir pas pupasser quelques temps avec lui.

Je répondis dans son temps, par les commodités que M. Gourand me fournit, à votre lettre du 12 avril, avec laquelle vous eûtes la bonté de me renvoyer les trois médailles. Ma lettre a dûrester sur votre bureau et je présume que vous l'avez reçue aujourd'hui[fol. 109v] Jevous remerciais de toutes les marques d'amitié que vous me donnez sans cesse, et je m'entretenais surtout avec vous de la place aux académies dont vous me parlez. Je ne puis vous dire combien je souhaiterais cette distinction, je vous prie de me marquer ce que je puis faire pour y parvenir, avec votre recommandation et votre estime je me le sens le courage de tout oser. Je ne suis point arrêté de ce que la correspondance est en latin, je me suis heureusement rendu cette langue familière.

Je reçus hier une lettre de St Rémy dans laquelleon m'envoie un fragment d'inscription qui vient d'y être découvert.

ATIO.SOLIMVTI.F.ET.OI

Le mot solimuti me fait quelque peine, cependant cette inscription a été prise par un médecin qui à la vérité ne s'occupe pas de l'antiquité, mais qui m'assure l'avoir copiée lettre par lettre.Cet ami me promet en même temps une boîte de ces jolis oursins pétrifiés qui fournissent les montagnes de St Rémy.

On m'a envoyé d'Aix il y a quelque temps un cachet antique qui vient d'y être trouvé. Je le joins à cette lettre et vous prie d'accepter cette misère. Vous pourrez en déchiffrer l'inscription, pour moije vous avoue que je n'aipurapprocher que quelques lettres. Je ne sais si je vous ai envoyé les deux thèses que nous avons imprimé cette année, l'une est sur le mouvement musculaire l'autre combat les absurdités de la poudre de sympathie.

Il me vint en même temps de Marseille vingt-cinq ou trentemédailles[fol. 110] de villes grecques, elles ont peu de conservation et sont la plus part de petit bronze. Je ne fais point cette suite, si telles qu'elles sont vous voulez lesagréer vous n'avez qu'à dire un mot.

Conservez votre santé, Monsieur, j'aiété rassuré en apprenant que vous aviez eu le courage d'aller à Agde, vous avez dû faire grand plaisir à M. l'évêque, j'aieu l'honneur de voir ici le prélat qui aime les lettres et qui doit chérir surtout des savants comme vous.

Je suis avec un attachement sans bornes

Monsieur

Votre très humble et très obéissant serviteur

Calvet

J'oubliais de vous marquer que je viens d'avoir quelques pièces du cabinet de M. Davila, la corne du narwal [nerval], la monstrueuse défense du spadon, des armes étrangères, des coquilles énormes de la famille des porcelaines, des bois agathinés et polis.

[fol. 110v]

Avec une brique antique

A Monsieur / Monsieur de Séguier / à Nîmes
description: [objet joint à la lettre] Antiquités
description: [description objet] Cachet antique
description: [personnes citées] Joseph-Dominique Fabre de Saint-Véran, M. Gourand, M. Beaupré, Pedro Franco Davila
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 140, fol. 109-110v
description: Source: ark:/12148/btv1b10015185m