title: Ökotourismus als nachhaltige Alternative für lokale Bevölkerung und Umwelt
Creators: name: Lang, Matthias
Publisher: name: :none
Year: 2014

description: In dieser Arbeit war es mein Ziel mich mit dem großen Thema Tourismus zu beschäftigen, da das Reisen für mich schon immer eine bedeutende Rolle gespielt hat und mich seit der Kindheit fasziniert. Viele Faktoren erklären den großen, globalen Erfolg von Tourismus, wie die persönlichen Vorstellungen vom Paradies, eine vergrößerte Entfernung zum Alltag oder der Wunsch neue Lebensrealitäten kennenzulernen. Dies stellt einen weiteren Grund dar, weshalb Tourismus auch in Entwicklungsländern immer mehr boomt. Jedoch ist Tourismus mit Verantwortlichkeit gegenüber der natürlichen Umgebung und der lokalen Bevölkerung verbunden, weshalb ich mich in dieser Arbeit auf die Kategorie des Ökotourismus konzentrieren wollte und den Fokus auf nachhaltige Formen von Reisen setzte. Durch mein Austausch-Semester 2012 an der UNAM in Mexiko reiste ich viel durch dieses großartige Land, welches eine große touristische Geschichte hat. Dennoch verknüpfen die meisten Mexiko mit Massentourismus an den Küsten und vergessen auf die Schätze im Inneren des Landes. Durch die Universität und auch durch meine große Passion dem Fels-Klettern konnte ich einige spannende Orte im Zentrum von Mexiko entdecken, welche Mitglieder des Programa Pueblos Mágicos sind. Dieses nationale Tourismus-Programm wirbt damit eine frische und nachhaltige Tourismusalternative zu sein, weshalb ich Tourismus in Mexiko und vor allem das Programa Pueblos Mágicos als mein wichtigstes, zu untersuchendes Thema dieser Arbeit auswählte und die Ziele und Strategien des Programmes herausfinden wollte. Für meine empirische Recherche reiste ich deshalb einige Male in die Orte Bernal in Querétaro und Cuetzalan in Puebla, beide Mitglieder des Programms, um Feldforschung betreffend der beworbenen alternativen Tourismus-Produkte zu betreiben, vor allem was die einzigartigen Möglichkeiten nach Sport-Tourismus in Bernal und ruralen Tourismus in Cuetzalan betrifft. In Bernal konnte ich außerdem ein Interview mit Fernando Landin, den Besitzer der Rancho ChiChiD’ho realisieren und mit ihm über die Vision seiner Ranch, sowie Ökotourismus und Nachhaltigkeit sprechen. Zusätzlich verwirkliche ich ebenfalls eine Umfrage mit 30 Personen im Zentrum von Bernal, um deren Meinung über Tourismus und das Programa Pueblos Mágicos zu erfahren. Während der Reise durch die UNAM nach Cuetzalan hatte ich hingegen die Chance die Kooperative Tosepan Titataniske zu besuchen, einer indigenen Bewegung, welche sich selbst der organischen Landwirtschaft in der Region widmet und soziale Programme, sowie ein ökotouristisches Programm namens Tosepan Kali betreibt. Genauso wie in Bernal realisierte ich auch in Cuetzalan eine Umfrage zu touristischen Themen mit Personen im Ortszentrum, um beide Orte später vergleichen zu können. Durch das theoretische Wissen und die Recherche über Ökotourismus und das Programa Pueblo Mágicos, sowie meinen persönlichen Erfahrungen und die Recherche in den beiden Ortschaften versuchte ich folgende Fragestellungen zu klären: - Wodurch zeichnen sich ökotouristische Ansätze aus und inwieweit beziehungsweise wo werden diese nachhaltigen Reisealternativen in Mexiko umgesetzt und angeboten? - Inwieweit können die Pueblos Mágicos in Mexiko als Beispiel für nachhaltige Tourismusangebote gesehen werden und wie trägt der durch sie ausgelöste (Öko-)Tourismus zur nachhaltigen ökonomischen, ökologischen und sozialer Entwicklung in der Region bei? - Können die von mir persönlich erlebten touristischen Angebote in Bernal und Cuetzalan als nachhaltig bezeichnet werden und entsprechen sie den Kriterien zu Identifizierung von Ökotourismus? Am Schluss kam ich zur Conclusio, dass sowohl in Bernal als auch in Cuetzalan positive Ansätze für Ökotourismus bestehen, welche den weitreichenden Zielen des Programa Pueblos Mágicos entsprechen und das Programm somit nachhaltigen Tourismus quer durchs ganze Land fördert. In Bernal trägt außerdem die Arbeit der Rancho ChiChiD’ho dazu bei die Naturschutzzone rund um den Peña de Bernal zu verwalten und beim Besucher bzw. der Besucherin wird das Bewusstsein für sozial und umweltrelevante Themen geweckt. Auch in Cuetzalan konnte ich ähnliche Effekte erkennen, wo die Arbeit von Tosepan Titataniske zum Naturschutz beiträgt und nachhaltige Entwicklung für die lokale Bevölkerung fördert. Mit Hilfe der Umfragen in den beiden Ortschaften konnte ich feststellen, dass die meisten Personen einen Anstieg von Tourismus ausgelöst durch das Programm sehen und sie diesen für zumeist positive Effekte verantwortlich machen. Damit kam ich zur Schlussfolgerung, dass die Pueblos Mágicos ökotouristische Services anbieten undbewerben, um somit nachhaltige Entwicklung in der Region und den Orten auszulösen können.
description: In this diploma thesis my goal was to cover the spacious topic of tourism because travelling and with all its surroundings and experiences always played an important role in my life and fascinated me since my childhood. There are many factors which provoke the global success of tourism like personal imaginations of the paradise, a huge distance from the daily routine or the desire to see new realities of live. This is also the reason why tourism in developing countries is booming every year more. However tourism also comes with responsibilities for the natural environment and the local people you are visiting therefore I concentrated myself especially on the category of ecotourism and tried to focus on sustainable forms of travel. In 2012 I spent a semester on the UNAM in Mexico-City and during this period I travelled a lot through this amazing country discovering a lot of beautiful places. Mexico is a country with a long touristic history however most people manly consider it to be a destination for mass-tourism on the coastline forgetting about the treasuries to find in the centre of the country. During my trips with the university and through my passion for rock-climbing I experienced some amazing towns in the centre of Mexico which are members of the Programa Pueblos Mágicos. This national tourism program attracted my attention because it advertises with being a fresh and sustainable tourism-alternative. So that is why I chose the tourism in Mexico and especially the Programa Pueblos Mágicos as the main theoretical topic of this paper and tried to find out the goals and strategies of the program for touristic development in the centre of Mexico. For my empirical research I travelled several times to the towns of Bernal in Querétaro and Cuetzalan in Puebla both members of the Programa Pueblos Mágicos to realize field investigation about the alternative tourist products they offer in these towns especially the unique opportunities for sport-tourism in Bernal and rural-tourism in Cuetzalan. In Bernal I achieved to make an interview with Fernando Landin, an owner of the Rancho ChiChiD’ho speaking about the visions of his ranch and topics like ecotourism and sustainability. In addition I also implemented a survey with 30 people in the centre of Bernal to find out there opinion about tourism and the Programa Pueblos Mágicos. During a trip organized by the UNAM to the town of Cuetzalan I had the chance to visit the Cooperative Tosepan Titataniske, an indigenous movement which dedicates itself to organic agriculture in the region of Cuetzalan and also runs other social programs, plus a program of ecotourism called Tosepan Kali. In Cuetzalan I also realized a survey like in Bernal to be able to compare the opinion of the local people of these two towns. Along with my theoretical knowledge and research about ecotourism and the Programa Pueblos Mágicos and my personal experiences and the field investigations in the two towns already mentioned I tried to answer the following questions: - What characterizes ecotourism and to which extent and where can you find these sustainable travel-alternatives in Mexico? - To which extent are the Pueblos Mágicos in Mexico an example for sustainable tourism and how can they contribute to the economical, ecological and social development of the region through their (Eco-)Tourism? - Can you identify the touristic offers I personally experienced in Bernal and Cuetzalan as sustainable and do they accord to general criteria relating ecotourism? In finally came to the conclusion that both in Bernal as well as in Cuetzalan you can find positive approaches of ecotourism complying the capacious goals of the Programa Pueblos Mágicos to offer sustainable tourism throughout the country. Especially the work done by the people of the Rancho ChiChiD’ho helps in conserving the natural protection zone around the Peña de Bernal and wakes awareness for social and environmental topics along the visitors. The same positive effects I could experience in Cuetzalan where the work of Tosepan Titataniske helps in conserving the nature and bringing social development to the local people. With the help of my surveys in the two towns I could also see that most people determine an increase of tourism through the Programa Pueblos Mágicos and most people see positive effects coming from more visitors. Thus I can conclude that the Pueblos Mágicos generally favour and promote offers you can describe as ecotourism to provoke sustainable development in the regions and town through this special form of tourism.