title: Gesundheitsförderung im kommunalen Setting
Creators: name: Weber, Georg
Publisher: name: :none
Year: 2013

description: Einleitung: Chronische Krankheiten stellen enorme Belastungen für das Gesundheitssystem dar. Diese stehen in enger Verbindung mit ungesunder Ernährung und ungenügender sportlicher Aktivität. Immer mehr Institutionen versuchen deshalb Interventionen im Bereich der Gesundheitsförderung zu setzen um die Bevölkerung zu einer Lebensstilmodifikation zu motivieren. Dabei rücken vor allem Gemeinden in den Fokus der Aufmerksamkeit. Auch das Projekt „Gemeinsam gesund im Wulkatal“ ist vor diesem Hintergrund entstanden. Es wird in Kooperation zwischen drei Gemeinden in enger Zusammenarbeit mit der SPORTUNION Burgenland durchgeführt. Zielsetzung Das Ziel dieser Arbeit ist es zu klären welche Rolle die Gesundheitsförderung in kleinen burgenländischen Gemeinden spielt. Dabei sollen die Voraussetzungen geklärt werden und die Bereiche in denen das Thema Einzug gefunden hat aufgezeigt werden. Design und Methode: Insgesamt wurden sechs Leitfadeninterviews mit den handelnden Personen des Kooperationsprojekts durchgeführt. In Folge der Transkription wurde eine Mischung aus struktu-rierter und zusammenfassender Inhaltsanalyse nach Mayring mit induktiver Kategorienbildung vorgenommen. Ergebnisse Die Themen Gesundheit, Bewegung und Ernährung liegen den interviewten Personen am Herzen, was eine Zusammenarbeit auf eine gute Basis stellt. Die Bevölkerung hat durchwegs noch Bedarf an gesundheitsfördernden Maßnahmen und es wird versucht auf deren Bedürfnisse einzugehen. Die ortsansässigen Sportvereine konzentrieren sich lediglich auf ihre Kernsportarten und haben noch nicht die Chance, die der Gesundheitssport bietet, erkannt. Die Gemeinden nehmen auf das Sportprogramm nur bedingt Einfluss, unterstützen jedoch Vereine und Sportanbieter finanziell. Baumaßnahmen in der Gemeinde betreffen in erster Linie Wohn- und Straßenbau, die vorhandenen Bewegungs- und Sportmöglichkeiten werden lediglich instand gehalten. Schlussfolgerung: Die Grundvoraussetzungen für eine erfolgreiche und somit nachhaltige Projektarbeit sind gegeben. Dennoch schöpfen die Gemeinden ihre Möglichkeiten im Bezug auf die Gesundheitsförderung nicht völlig aus.
description: Introduction: Chronic diseases establish enormous burden on the health care system. They are closely associated to unhealthy diets and insufficient physical activity. More and more institutions are therefore trying to put interventions in the field of health promotion in order to motivate the population to a lifestyle modification. In recent years especially communities have moved in the focus of attention. Therefore the project "Gemeinsam gesund im Wulkatal" has arisen in this context. It is the result of close cooperation between three small communities and the SPORTUNION Bur-genland. Objectives: The objective of this thesis is to explain the role of health promotion in small communities in Burgenland. Further the requirements and the concerning workspaces for this topic should be clarified. Design and Methods: A total of six structured interviews were conducted with the responsible persons of the project. The transcription of the interviews was followed by a structured and summarizing analysis by Mayering with the result of different categories. Results: Health, physical activity and nutrition build an important part of the lives of the interviewed persons. The populations of the three communities are still in the need of health promo-tion and have to be motivated for a lifestyle modification. The local sports clubs haven’t yet realized the chance which provides sports to promote health and focus on their core sports. The three communities do not really influence the sports program but support the sports clubs and sports providers financially. Construction work in the communities does not concern the buildup of sporting possibilities. The investments in this field flow in the buildup of traffic and accommodation possibilities. Conclusion: The most important requirement for a successful and sustainable health promotion project is the basic agreement in the terms health, physical activity and nutrition. Nevertheless the three communities do not use their full range of possibilities to influence the population.