Umsetzung des Aktionsprogramms "Grünes Wirtschaften im Alpenraum"
Creators: name: Führ, Vivien
name: Marzelli, Stefan
name: Schwarz, Claudia
Publisher: name: Umweltbundesamt
Year: 2023
Subjects: subject: Grüne Wirtschaft
subject: Alpenkonvention
subject: Alpen
subject: Aktionsprogramm
subject: Klima | Energie
subject: Wirtschaft | Konsum
subject: Luft
subject: Boden | Fläche
subject: Abfall | Ressourcen
subject: Nachhaltigkeit | Strategien | Internationales

description: Der vorliegende Bericht beschreibt die Aktivitäten, die im Rahmen der Erstellung des Fortschrittsberichts zum Thema "Grünes Wirtschaften im Alpenraum" durchgeführt wurden. Dazu gehören auch die Dienstleistungen und Produkte, die ergänzend zu dem Fortschrittsbericht geleistet wurden. Im Ablauf des Vorhabens wurden zunächst "Input Papers" für die vier im 6. Alpenzustandsbe richt definierten Themen erstellt und mit einer Redaktionsgruppe bestehend aus Delegierten der Mitgliedsländer Alpenkonvention diskutiert und abgestimmt. Aus diesen vier Papieren ent stand anschließend der Fortschrittsbericht zum "Grünen Wirtschaften im Alpenraum", der wie derum mit der Redaktionsgruppe abgestimmt wurde. Dieser enthält auch Empfehlungen, um die Entwicklung einer grünen Wirtschaft im Alpenraum zu unterstützen und zu beschleunigen. Daneben wurden verschiedene Aktivitäten durchgeführt, um die praktische Umsetzung des Aktionsprogramms Grünes Wirtschaften in den Alpen zu unterstützen. Dazu wurde zunächst eine Aktivierungsstrategie mit Themen, Aktivitätstypen, Zielgruppen und möglichen Partnerinstituti onen erstellt. Anschließen wurden vier verschiedene Aktivitäten konzipiert und durchgeführt. Aufgrund der während der gesamten Projektlaufzeit geltenden Beschränkungen in Bezug auf die Covid-19 Regelungen, wurden die meisten Aktivitäten als Online Seminare durchgeführt. Ebenfalls Teil der Leistungen war es, eine Kommunikationsstrategie für die Unterstützung des grünen Wirtschaftens im Alpenraum zu entwerfen sowie einen Workshop durchzuführen, in dem die Ergebnisse und vor allem die Empfehlungen des Fortschrittsberichts mit Fachpersonen aus dem Alpenraum diskutiert wurden. Zusätzlich wurden zwei Praxisanleitungen für grünes Wirtschaften erstellt. Eine zum Thema nachhaltige Beschaffung, eine zum Thema effiziente Flächennutzung in den Alpen. Quelle: Forschungsbericht
description: The present report describes the activities carried out in the framework of the preparation of the Progress Report on "Green Economy in the Alpine Region". It also includes the services and products that were provided in addition to the progress report. In the course of the project, "input papers" for the four topics defined in the sixth Report on the State of the Alps were prepared and discussed with an editorial group consisting of delegates from the member countries of the Alpine Convention. These four papers were then used to pro duce the progress report on "Green Economy in the Alpine Region", which was again agreed with the editorial group. This report also contains recommendations to support and accelerate the development of a green economy in the Alpine Region. In addition, activities were carried out to support the implementation of the "Action Programme for a Green Economy in the Alpine Region". For this purpose, an activation strategy including topics, types of activities, target groups and possible partner institutions was first developed. Subsequently, four different activities were designed and implemented. Due to the Covid-19 reg ulations constraints during the whole project period, most of the activities were carried out as online seminars. Another part of the deliverables was to design and draft a communication strategy for the sup port of green management in the Alpine Space and to organise a workshop to discuss the results and especially the recommendations of the progress report with experts from the Alpine Region. In addition, two practical guidelines for green economy were prepared, dealing with sustainable procurement and efficient land use in the Alps. Quelle: Forschungsbericht
description: Der vorliegende Bericht gibt einen Überblick über die Aktivitäten des Projekts „Grünes Wirtschaften im Alpenraum“. Zentraler Output ist der Fortschrittsbericht zur Entwicklung einer grünen Wirtschaft im Alpenraum. Dieser wurde mit einer Gruppe bestehend aus Delegierten der Mitgliedsländer der Alpenkonvention diskutiert und abgestimmt sowie offiziell auf der Konferenz der Alpenkonvention angenommen. Er enthält Empfehlungen, um die Entwicklung einer grünen Wirtschaft im Alpenraum zu unterstützen und zu beschleunigen. Es fanden mehrere Aktivitäten mit Themenfokus statt. Zusätzlich wurden zwei Praxisanleitungen für grünes Wirtschaften erstellt: „Nachhaltige öffentliche Beschaffung“ und „Effiziente Flächennutzung in den Alpen“ (in Deutsch und Englisch).