Θρησκευτικές αξίες και κοινωνική αλλαγή στη σύγχρονη Συριακή κοινωνία: εμπειρική έρευνα σε μια χριστιανική κοινότητα
Creators: name: Niama Alkissis, Nizar
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2011
Subjects: Θρησκευτική Αξία
Κοινωνική Αλλαγή
Συριακή κοινωνία
Χριστιανική κοινότητα
Religious Value
Social Change
Syrian Society
Christian Community

description: Ο στόχος της παρούσας μελέτης είναι η διερεύνηση της επίδρασης της κοινωνικής αλλαγής στις θρησκευτικές αξίες των ανθρώπων που κατοικούν στη Συρία και ιδιαίτερα στην χριστιανική κοινότητα της Σάνταντ. Βασική υπόθεση της έρευνας ήταν αν η κοινωνική μεταβολή και ο εκσυγχρονισμός στις παραδοσιακές κοινωνίες οδηγεί σε διαφοροποίηση των θρησκευτικών αξιών των μελών αυτών των κοινωνιών και τις αμβλύνει στις νέες γενιές σε σχέση με τις θρησκευτικές αξίες των προηγούμενων γενιών. Εξετάσαμε για τον λόγο αυτό το πώς αλλάζουν οι γνώμες των ανθρώπων γύρω από μερικά θέματα, τόσο παραδοσιακά όσο και επίκαιρα, και τις στάσεις τους απέναντι στα ζητήματα της καθημερινότητας και την κατεύθυνση της αλλαγής αυτών των στάσεων από γενιά σε γενιά. Θεωρήσαμε ως κύρια αιτία των διαφορών αυτών τη μεταβολή των κοινωνικών δεδομένων. Το δείγμα της έρευνας αποτέλεσαν 400 από τους κατοίκους μιας χριστιανικής περιοχής, της Σάνταντ, στους οποίους δώσαμε ένα ερωτηματολόγιο και ζητήσαμε να απαντηθεί με απόλυτη ειλικρίνεια. Μέσα στα πλαίσια αυτά, στο πρώτο κεφάλαιο παρουσιάζεται η μέθοδος, η οποία χρησιμοποιήθηκε στην εμπειρική έρευνα. Στη συνέχεια προσθέτουμε τα απαραίτητα στοιχεία γύρω από το πεδίο της. Αφιερώνουμε επίσης αρκετό χώρο για το εργαλείο της έρευνας: για την μεθοδολογία, τις πηγές, την διαδικασία σχηματισμού, την διαδικασία χορήγησης και συγκέντρωσής του, χωρίς βέβαια να ξεχνάμε την διαδικασία επιλογής του δείγματος. Τέλος παρουσιάζουμε την μέθοδο ανάλυσης των αριθμητικών δεδομένων τα οποία έχουμε εισαγάγει με τα αντίστοιχα ποσοστά σε πίνακες διπλής κατατάξεως. Στο δεύτερο κεφάλαιο προσδιορίζονται εννοιολογικά οι αξίες και αναφερόμαστε στις πιο αποδεκτές από την παγκόσμια βιβλιογραφία ιεραρχήσεις και ταξινομήσεις και απαντούμε στο ερώτημα αν οι αξίες είναι απόλυτες ή σχετικές. Μεγάλο μερίδιο κατέχει επίσης η αναφορά τόσο στους παράγοντες παραγωγής και μετάδοσης των αξιών, όσο και στους παράγοντες διαφοροποίησής τους. Το θέμα του τρίτου κεφαλαίου η κοινωνική αλλαγή. Έτσι, επιχειρείται πρώτον ο προσδιορισμός της ακριβούς έννοιας της κοινωνικής αλλαγής, δεύτερον η περιγραφή των κύριων χαρακτηριστικών του φαινομένου αυτού και τρίτον μια βαθιά ανασκόπηση των παραγόντων της κοινωνικής αλλαγής. Ακολουθεί η αναφορά στον κύριο παράγοντα της κοινωνικής αλλαγής στην εποχή μας, που δεν είναι άλλος από την τεχνολογία, την παραδοσιακή και τη νέα. Το τέταρτο κεφάλαιο αφιερώνεται αποκλειστικά στη συριακή κοινωνία και στις αλλαγές που προέκυψαν σε αυτήν κατά την διάρκεια του 20ου αιώνα, δηλαδή από τότε που ξεκίνησε η πορεία της αλλαγής σε όλα της τα επίπεδα. Στο πέμπτο κεφάλαιο γίνεται μια προσπάθεια παρουσίασης μερικών προηγούμενων επιστημονικών αραβικών ερευνών που είχαν ως κύρια θέματα την θέση της συριακής νεολαίας απέναντι στα καθημερινά προβλήματα της εποχής μας και την πάλη στην οποία βρίσκονται οι νέοι, με βάση τη σύγκρουση ανάμεσα στις παραδοσιακές και τις σύγχρονες αξίες τους. Το έκτο κεφάλαιο αφιερώνεται στην αναλυτική παρουσίαση των αποτελεσμάτων της έρευνας και ακολουθεί η συζήτηση αυτών των αποτελεσμάτων σε συγκριτική σχέση με την υπόθεση της έρευνας. Η εργασία κλείνει με την προσθήκη ενός παραρτήματος, στο οποίο συμπεριλαμβάνονται: πρώτον, ένα ντοκιμαντέρ με τον τίτλο “The Chickens” του Σύρου σκηνοθέτη Όμαρ Αμιραλάι. Δεύτερον, το ερωτηματολόγιο της εμπειρικής έρευνας σε δύο γλώσσες, την αραβική και την ελληνική. Στο τέλος, παρατίθενται οι βοηθητικοί πίνακες για την υποστήριξη των αποτελεσμάτων.
description: The objective of this study is to investigate the effect of social change on religious values of people living in Syria, particularly in the Christian community of Sadad. A fundamental assumption of this study was whether the social change and modernization in traditional societies leads to differing religious values of the members of these societies and softens the new generations in relation to the religious values of previous generations. For this reason, we have examined how people change their opinions around some issues, both traditional and contemporary, and their attitudes toward everyday life issues and the direction of change of these attitudes from generation to generation. We considered, as the main cause of these differences ,the change of social standards. The sample consisted of 400 of the inhabitants of a Christian area of Sadad, to whom we gave a questionnaire and asked to answer with complete honesty. Within this framework, the first chapter presents the methodology that was used in empirical research. Then we add the necessary information about the scope. Also we devote enough space for the tool of research: For the methodology, sources, formation process, the process of administration and its concentration, while bearing in mind the process of selecting the sample. Finally we present a methodology for analyzing numerical data that we have introduced with the corresponding percentages in tables of dual classification. In the second chapter conceptual values are identified and we refer to the most accepted by the international literature hierarchies and classifications, and we answer the question whether the values are absolute or relative. A large part also holds a reference to both factors of production and transmission of values and factors in their differentiation. The theme of the third chapter is social change. So, firstly we attempt is to identify the exact concept of social change, secondly to describe the main features of this phenomenon and thirdly a deep review of factors of social change. Then, a reference to the principal agent of social change in our time which is none other than technology, traditional and new is followed. The fourth chapter is devoted exclusively to the Syrian society and the changes that emerged in this during the 20th century, i.e. since the beginning of the course change at each level. The fifth chapter is an attempt to present some previous Arab scientific investigations that were focusing on the position of the Syrian youth against the daily problems of our times and the struggle in which young people are fighting, based on the conflict between traditional and modern values. The sixth chapter is devoted to a detailed presentation of research results, followed by a discussion of the results relating to the case of research. The work closes with an annex, which includes: firstly, a documentary titled “The Chickens” by the Syrian director Omar Amiralai. Secondly, there is a questionnaire of the empirical research in two languages, Arabic and Greek. At the end, there is a list of the auxiliary tables to support the results.