Lettre de Jean-François Séguier à Johannes Gessner, 1777-03-10
Creators: name: Séguier, Jean-François
name: Jean-François Séguier
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Botanique
Epigraphie
Librairie

description: [transcription] à Nîmes le 10 mars 1777



Mon cher Monsieur



Je fus charmé de recevoir de vos nouvelles et votre lettre que M. Bodmer me présenta à son arrivée dans cette ville. Je lui offris mes services, et je souhaite d'avoir des occasions à lui faire connaitre tout le cas que je fais de votre recommandation.

Je vous rends bien des grâces de vos dissertations savantes et instructions. J'en vous suis fort obligé de la parcelle de Tempe Helvetica, qui contient l'inscription antique que je désirais depuis longtemps sans votre secours je ne l'aurais jamais reçu, puis qu'il m'était très difficile de l'acquérir.

Comme je tâche de mettre la dernière main à mon ouvrage, et que je cherche de m'instruire sur certains ouvrages que je ne connais que de nom, dites-moi je vous prie qu'est-ce qu'un livre imprime à Zurich; contient il quelque ancienne inscription. Voici le titre tel qu'on le cite.

Ott, von den 1724 zu Kloten entdekten Antiquitaeten, 4°, Zürich. Si vous aviez par hasard: Ploettner de Arcubus triumphalibus, 8°. Lips. 1750. Voyez encore celui-ci et faites m'en extraire les anciennes inscriptions qui peuvent y être.

Je vous suis infiniment redevable des tentatives que vous avez fait pour me procurer le spécimen que je souhaite du trésor des inscriptions d'Hagenbuch. Si M. Steinbruchel s'y détermine je le verrai avec plaisir, mais s'il n'est pas possible d'obtenir je ne vous en serais pas moins obligé. Il y a toutes apparences que les héritiers ne se détermineront pas de longtemps à le faire imprimer et que toutes les recherches de ce savant périront. Ne vaudrait [fol. 1 v] il pas mieux que l'on chargea quelque personne intelligente de dépouiller tout ce grand recueil et qu'on fit honneur à la mémoire de M. Hagenbuch.

Je passe à des objets tous différents et je vais vous parler botanique. Je commence par vous prier de me dire où en êtes-vous du bel et utile ouvrage, sur les genres et espèces des plantes, dont vous avez publié déjà plusieurs planches. Je désire grandement de le voir paraitre, et je voudrais bien posséder tous ce que vous avez préparé. A mon âge il fasse de presser de jouir. Accordez m'en encore quelques planches, et vous me ferez un plaisir sensible.

Par le Catalogue du jardin de la Société Physique de Zurich que vous m'avez envoyé j'ai vu qu'il est extrêmement bien pourvu; je vous mette ici la liste des semences des plantes que je souhaiterais pour en orner le mien qui n'est pas bien grand. J'espère de les obtenir par votre moyen, et j'offre en retour mes services aux directeurs pour les plantes qu'ils peuvent désirer de l'endroit que j'habite je me ferai un plaisir de les leur fournir. Si on ne jugeait pas à propos de me fournir les semences des plantes que je souhaite je ne serai pas moins obligé à M. le directeur du jardin de m'en donner des rameaux pour les faire séchés et les placer dans mon herbier, ce que sera pour le catalogue que je vous envoie, gardez-le par devers vous et tachez simplement d'obtenir comme si c`était pour vous des échantillons de ces plantes que vous ferez préparer par quelqu'un de vos élèves et que vous pourrais ensuite me faire passer par quelque occasion et je vous en serai très obligé.[fol. 2 r] Je n'ignore pas que la plupart des botanistes sont jaloux des plantes rares qu'ils possèdent et qu'ils ne les communiquent pas aisément, mais je me flatte qu'ils voudront bien m'accorder des rameux pour mon herbier que je tâche d'enrichir, et qui est déjà riche de plus de dix mille plantes. La libéralité qu'on me fera de ces specimina ne posera aucun préjudice à la loi qu'on peut s'être faite de ne pas communiquer la richesse qu'on a rassemblé dans le jardin.

Conservez-moi l'honneur de votre amitié et soyez persuadé de mon sincère attachement et combien je vous suis dévoué. Je suis mon cher Monsieur

Votre très humble et très obéissant serviteur

Séguier
description: [personnes citées] Steinbrüchel, Bodmer, Johann Georg Locher, Johann Kaspar Hagenbuch
description: [reférence bibliographique citée] Johann Georg Altmann, Johann Jakob Breitinger, Tempe Helvetica. Dissertationes atque observationes theologicas, philologicas, criticas, historicas, exhibens, Tiguri, ex officina Heideggeri. Johann Baptist Ott, Muthmassliche Gedanken von den 1724 zu Kloten entdekten Antiquitäten, Zürich, 1725.
. Lebrecht Peter Ploettner, Commentatiuncula De Arcubus triumphalibus, Lipsiae, Stanno Langenhemiano, 1750.
. Catalogus horti botanici Societatis physicae Zuricensis, s.d.
description: Source: [lieu de Conservation] Zurich, Zentralbibliothek [cote]ms. M 18.25