Lettre de Jean-François Séguier à Michele Enrico Sagramoso, 1754-02-14
Creators: name: Séguier, Jean-François
name: Jean-François Séguier
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Sciences naturelles (général)

description: [transcription] A Vérone le 14 février 1754.
Monsieur


J'ai eté charmé d'apprendre votre arrivée à Venise et surtout que vos yeux se trouvaient bien du séjour de cette ville. L'air vif qu'il a fait dans ce pays-ci, quoiqu'il ait été de courte durée vous aurait infiniment incommodé. Monsieur le Marquis Maffei est fort sensible à votre souvenir, il me charge de ses respects et des ses remerciemens. Il vous est fort obligé de toutes les circonstances que vous lui marquez au sujet du mémoire et il loue la manière sage dont vous vous y êtes pris pour avoir ces connaissances.

Je n'ai pas encore pu retrouver le mémoire anglais pour séparer la peau du poisson de la chair. Il m'en fâche : soyez assuré que dès qu'il se présentera sous ma main, il sera pour vous. à l'egard de la maniére dont je m'y pris pour celui que j'habillai devant vous, vous savez qu'il faut séparer avec un bon ciseau une partie du poisson de l'autre, en conservant d'un coté toutes les nageoires, la queue et la moitié de la tête. On le renverse ensuite sur une planche du côté de la peau : le poisson s'y attache presque par la glue de la peau, et on le décharne autant que l'on peut en lui otant l'épine, la chair, et tous les osselets de la tête intérieurement. Quand il est bien net et qu'il n'y paraît que la peau, on prend de la colle forte autrement colle de menusier, assez faible, et on en passe une couche légère sur l'interieur de la peau : on l'ote en même temps de la planche et on l'applique par le côté encollé sur du gros carton ou sur une planche mince. On le met ensuite sous la presse ayant soin d'y mettre plusieurs papiers qu'on change souvent et quand il est sec on y passe un vernis clair. La saison du printemps est fort bonne pour cette opération.

à l'égard des oiseaux, je n'en ai jamais préparé que des petits : après les avoir vidés des intérieurs, je les remplis de chaux éteinte en poudre et j'en fais aussi passer par le gosier et le bec. Je les mets ensuite dans la même poudre de chaux, bien recouverts de quelques doigts de cette poudre : et après qu'on juge qu'ils sont bien secs, on les en retire. On peut les conserver ainsi sous un verre bien clos et si l'on s'aperçait qu'il s'y mit des mites, il faut les mander au four, en leur donnant une chaleur capable de faire mourir tous les petits animaux et les remettre ensuite sous une cloche de verre : cela n'est bon cependant que pour les petits oiseaux. Les gros demandent d'autres précautions que je ne connais pas.

Il faut bien laver les plantes marines dans de l'eau douce lorsqu'on les retire de la mer et après qu'elles sont un peu egoûtées, il faut les mettre entre deux papiers brouillards, en étendant adroitement tous leurs petits rameaux. On change souvent ces papiers et on remet toujours la plante sous la presse afin de l'[...] en se séchant de conserver sa figure. On peut ensuite la conserver dans du papier ou bien la mettre sous des carreaux de verre lorsqu'on veut en orner un cabinet. Il y en a qui sont fort délicates et qu'on ne peut étendre qu'en plaçant au fond d'un bassin plat une feuille de papier sur laquelle on verse de l'eau, et ensuite on met la plante dans cette eau qui s'étend d'elle même. Quand on voit qu'elle a pris une position commode, on fait écouler l'eau peu à peu (s'il y avait un trou au bassim ce ne serait que mieux) et à mesure que l'eau s'écoule, la plante s'affaisse et se place sur le papier qui est par-dessous : à mesure que le papier s'est egoûté on le place entre du papier brouillard qu'on change souvent, en le mettant dans un vieux livre sous la presse. Un peu d'usage rend maître. J'ai remis à votre petit laquais de Pogiano la terre marne que vous souhaitiez, et j'en ai commandé l'expédition à Monsieur votre frère.

Monsieur le Comte Gazzola vous salue, et vous remercie de soins que vous avez pris pour son livre dont il cherchera de se pourvoir ailleurs.

Le pays est couvert de neige et il n'y a par apparence qu'on puisse de plus d'un mois fouiller dans la montagne aux poissons.

J'en parlerai à Monsieur votre frère afin qu'il en conserve pour vous. Je suis toujours prêt à exécuter tous vos ordres et à vous prouver entièrement combien j'ai l'honneur d'être,



Mon Cher Monsieur,



Votre très humble et très obéissant Serviteur



Séguier



Je vous remercie du soin que vous avez pris de la commission de Pasquali qui m'en a écrit, et qu'il avait reçu l'argent que vous avais remis pour lui.



A Monsieur

Monsieur le Marquis de Sagramoso

Chevalier de Malte

à Venise



[Séguier]
description: [note autre main] [Séguier]
description: [personnes citées] (Venise) Laquais de Sagramoso, Andrea (comte) Gazzola, Giovanni Battista Pasquali, Giuseppe (frère) Sagramoso, Scipione Maffei
description: [lettre editée aussi sur] Eros Maria Luzzitelli, Ippolito Pindemonte e la fratellanza con Aurelio De'Giorgi Bertola tra Scipione Maffei e Michele Enrico Sagramoso : una nuova questione sulle origini della massoneria in Italia, con appendice di carteggi e documenti inediti, Vérone, Libreria universitaria, 1987, p. 189-190
description: Source: [lieu de Conservation] Vérone, Biblioteca Capitolare [cote]non précisée