Η επίδραση της ενημέρωσης των ασθενών στην ανοχή της βρογχοσκόπησης
Creators: name: Μπάγκαλας, Βασίλειος Παναγιώτη
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2006
Subjects: Βρογχοσκόπηση
Ενημέρωση ασθενούς
Ανοχή
Bronchoscopy
Patient information
Tolerance

description: Η μελέτη είχε ως κύριο σκοπό να διερευνηθεί το αν και κατά πόσο συμβάλλει η παροχή πληροφοριών στον ασθενή που πρόκειται να υποβληθεί σε βρογχοσκόπηση, πριν την εξέταση, στη καλύτερη ανοχή της και στην άμβλυνση των συμπτωμάτων που προκαλεί.Ασθενείς-Μέθοδοι: 21 ενήλικες άρρενες νοσηλευόμενοι ασθενείς, που θα υποβάλλονταν σε διαγνωστική βρογχοσκόπηση για πρώτη φορά, τυχαιοποιήθηκαν σε δύο ομάδες: 11 σε αυτή που ενημερώνονταν με σχετικό έντυπο για την εξέταση και τα πιθανά συμπτώματα που θα είχαν (ομάδα 'ενημέρωσης'), και 10 στην ομάδα που είχε τη συνήθη ενημέρωση που περιλάμβανε απλώς τους λόγους που την καθιστούν αναγκαία ιατρικά (ομάδα ελέγχου). Σε όλους καταγράφονταν δημογραφικά στοιχεία και γινόταν εκτίμηση του άγχους πριν την εξέταση, ενώ μετά από αυτή τους ζητούνταν να προσδιορίσουν σε μια οπτική αναλογική κλίμακα την ένταση του πόνου, της δύσπνοιας και της δυσφορίας που ένιωσαν.Αποτελέσματα: Οι δύο ομάδες ήταν συγκρίσιμες ως προς την ηλικία, το επίπεδο άγχους, και το επίπεδο εκπαίδευσης. Οι απόφοιτοι δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και άνω βρέθηκε να έχουν περισσότερο άγχος ( p=0,031&lt;0,05 ). Το σημαντικότερο εύρημα ήταν η χαμηλότερη ένταση αναφερόμενου πόνου και δύσπνοιας (όχι όμως και δυσφορίας) στην ομάδα που είχε ενημερωθεί με το έντυπο (p=0,046&lt;0,05 για τον πόνο και p=0,020&lt;0,05 για τη δύσπνοια).Συμπεράσματα: Αυτή ήταν η πρώτη τυχαιοποιημένη κλινική μελέτη που γίνεται για την εκτίμηση της συμβολής της ενημέρωσης στην ανοχή της βρογχοσκόπησης. Παρά το μικρό μέγεθος δείγματος, έδειξε ότι οι ασθενείς που γνωρίζουν εκ των προτέρων τα πιθανά συμπτώματα ,φαίνεται να ανέχονται καλύτερα την εξέταση.
description: The study aimed to investigate whether patient information before bronchoscopy made it more tolerable and / or alleviated the symptoms related to the procedure.Patients and Methods: 21 adult male hospitalized patients programmed to undergo flexible bronchoscopy for the first time were randomly assigned into two groups: 11 patients received a leaflet providing information about the procedure and the possible symptoms they would experience ('informed' group), and 10 received standard oral information simply about the medical reasons for having the examination. Patient data and anxiety level were recorded before bronchoscopy. After the examination the patients were asked to mark the intensity of sustained pain, dyspnea and discomfort on a visual analogue scale.Results: The two groups were similar in terms of age, anxiety, and education level. Patients with higher educational level were found to have higher levels of anxiety (p=0,031&lt;0,05). More importantly, the patients in the 'information' group reported less pain (p=0,046&lt;0,05) and less dyspnea (p=0,020&lt;0,05), nevertheless not less discomfort.Conclusions: This was the first randomized clinical trial designed to investigate the contribution of patient information on the tolerance of bronchoscopy. Despite its small sample size, the study showed a benefit of better tolerance of the procedure in the patients who know in advance the possible symptoms they might experience .