title: Transcription d'un entretien auprès d’une femme âgée de 35 ans ayant accouché de son premier enfant dans la ville de Francfort-sur-le-Main en Allemagne
Creators: name: Knodel, Kathrin
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2017

description: Source: T-4956
description: Transcription en langue allemande
description: L’informatrice est âgée de 35 ans et elle vient d’accoucher de son premier enfant. L´accouchement est arrivé trois jours plus tôt que prévu, il s’agit d’un premier enfant, une fille. La grossesse s´est passé sans complication mais l'accouchement a été assez pénible du fait que la rupture de la poche des eaux s’est faite trop tôt et que cela a duré 23 heures sous péridurale par voie vaginale. La mère a été transférée à la clinique universitaire car la Clinique-Nordwest ne peut gérer es enfants de moins de 3 kg parce qu´il n´y a pas de pédiatre ou de petite clinique pour enfant. Le bébé a été mis en contact peau à peau et est resté ainsi pendant deux heures en contact avec sa mère. Ensuite elle a été soignée car elle a eu une déchirure périnatale et devait recevoir des points. La coupure du cordon ombilical a été pratiquée par la petite sœur. La mère a commencé à allaiter l’enfant une heure après l’accouchement et cela s’est fait tout naturellement et le premier lait, reconnu comme étant le colostrum clair et transparent, incolore est sorti mais déclare ne pas avoir goûté le colostrum. Mais le bébé n’a vraiment bien tété que le lendemain et la mère avait déjà pris part, dans le cadre de la grossesse, à un cours de préparation et avait vu aussi la conseillère en allaitement. Elle ne donne que son propre lait à l’enfant et n’a pas eu recours à une autre alimentation. Elle déclare que depuis la naissance (3 semaines) sa sœur, sa belle-mère, l´infirmière, la sage-femme et elle-même changent les couches de l’enfant. Concernant le rythme des tétées elle ne suit absolument aucun rythme et la nourrit lorsque l’enfant pleure. La mère explique qu’elle a changé ses habitudes alimentaires : elle essaye de manger sain : Des fruits frais par exemple, du pain fait avec des céréales, du yaourt, boit suffisamment, de l´eau par exemple ou du thé pour allaitement et évite certains produits comme par exemple les orange, les oignons… les aliments pimentés. Elle dit avoir fait usage d’une crème pure pour soigner ses seins qui n nécessite pas de nettoyage avant allaitement et prévoit d’allaiter une année et demie. Elle précise qu’elle s’est beaucoup renseignée sur les différentes méthodes d’allaitement auprès de ses sœurs ou ses collègues de travail. Elle a constaté que les seins étaient plus gonflés à la sortie du lait s’est faite peu à peu le colostrum étant comme une phase préparatoire à l’arrivée du lait normal. Elle veut tenter l’allaitement exclusif sans sucette ni aliments complémentaires. Concernant l´allaitement en public elle pense que si le besoin se fait sentir alors elle allaitera. Elle explique avoir téléchargé une application et mettait à jour les nouvelles informations et il était question du colostrum produit pendant la grossesse présent les deux premiers jours pour le bébé avant que l’arrivée du lait. Elle s’est également renseignée sur la mort subite de l´enfant. Elle pense approfondir d’autres thèmes encore lors de la venue de la conseillère à la maison comme le bain de l’enfant car cela n’a pas encore été fait. L’enregistrement se termine et l’enquêtrice remercie pour l’entretien.