Πολυμέσα και εθνομουσικολογία: ανάπτυξη εργαλείων διαχείρισης μουσικών όρων για την ανάδειξη στοιχείων της ινδικής κλασικής μουσικής
Creators: name: Λάιος, Αθανάσιος Εμμανουήλ
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2010
Subjects: Εθνομουσικολογία
Ινδία
Λεξικό θησαυρός
Ethnomusicology
India
Dictionary Thesaurus

description: Στην εργασία αυτή περιγράφεται η φιλοσοφία και η διαδικασία σχεδιασμού ενός online περιβάλλοντος διαχείρισης μουσικών όρων και άλλων πληροφοριών που αφορούν την Ινδική Κλασική Μουσική, και ειδικότερα της Χιντουστάνι (της βόρειας Ινδίας). Ο σχετικός ιστότοπος είναι ενεργός και δοκιμάζει τις δυνάμεις του εδώ και ενάμιση χρόνο με το όνομα www.musicking.gr. Αποτελείται από πέντε κύρια τμήματα, το Λεξικό-Θησαυρό, τα Άρθρα, τις Συνθέσεις για τα κρουστά Tablā, τα Πολυμέσα και τη Βιβλιογραφία, ενώ υπάρχουν και ένα τμήμα με interactive media και ένα τελευταίο με σχολιασμένα links προς σχετικούς ιστότοπους (στην λογική ενός portal). Το Λεξικό-Θησαυρός όρων, αποτελεί το κεντρικό τμήμα στο οποίο, με διάφορους τρόπους, αναφέρονται όλα τα άλλα, τα οποία διασυνδέει, προσφέρονταν έναν, μάλλον αρκετά καινοτόμο, τρόπο οργάνωσης πληροφοριών, τουλάχιστον σε σύγκριση με γνωστούς τρόπους προσέγγισης της ΙΚΜ και ταξινόμησης των σχετικών λεξικογραφικών και μουσικολογικών πληροφοριών. Στον τρόπο αυτόν, κυρίαρχη είναι η έννοια του «λήμματος», των ιδιοτήτων του, της υπαγωγής του σε ευρύτερες έννοιες και κατηγορίες και της διασύνδεσής του με άλλα λήμματα. Στην γραπτή αυτή εργασία γίνεται αρχικά μια επισκόπηση και αξιολόγηση θεωρητικών προσεγγίσεων του θέματος των Μουσικών Θησαυρών γενικά, της υπάρχουσας κατάστασης σχετικά με την οργάνωση μουσικολογικών πληροφοριών στο διαδίκτυο, αλλά και των καλύτερων ιστότοπων που πραγματεύονται πληροφορίες για την ΙΚΜ (ακόμη κι αν δεν έχουν χαρακτήρα Θησαυρού). Στη συνέχεια γίνεται περιγραφή του όλου εγχειρήματος, που εστιάζει στα σημεία υπαρχουσών υλοποιήσεων που ο συντάκτης έκρινε ότι χρήζουν βελτίωσης, καθώς και σε λύσεις και δυνατότητες που το νέο αυτό περιβάλλον μπορεί να προσφέρει. Για την υλοποίησή του, καίριας σημασίας ήταν η οργάνωση των πληροφοριών σε βάση δεδομένων (MySQL), η διαχείριση της οποίας (ανάκτηση και εγγραφή πληροφοριών) επιτυγχάνεται με τη χρήση κώδικα PHP, γι’ αυτό και περιγράφεται αναλυτικά ο σχεδιασμός της διεπαφής του χρήστη και η δόμηση της βάσης δεδομένων. Τέλος, γίνεται περιγραφή των διαφόρων διαδραστικών πολυμεσικών εργαλείων που έχουν αναπτυχθεί αφενός για να εξυπηρετήσουν συγκεκριμένους εκπαιδευτικούς στόχους, αφετέρου για να απασχολείται δημιουργικά ο χρήστης, ενώ το κείμενο ολοκληρώνεται με προτάσεις για μελλοντικές βελτιώσεις και επεκτάσεις. Το project είναι καταρχήν περιορισμένο στο πεδίο της μουσικολογικής έρευνας γύρω από την ΙΚΜ, υπάρχει όμως μια ευρύτερη σκέψη για το σταδιακό άνοιγμά του σε άλλες μουσικές του κόσμου (μέσω της συμμετοχής και άλλων ειδικών, για τη δημιουργία άρθρων, λημμάτων και σχετικών Multimedia), με απώτερο ιδανικό τη δημιουργία ενός εθνομουσικολογικού Θησαυρού που θα απευθύνεται σε μουσικούς, εκπαιδευτικούς και ερευνητές με ενδιαφέρον στην Εθνομουσικολογία και θα συμβάλλει στην καλλιέργεια μιας συνολικότερης θεώρησης του φαινομένου της μουσικής, ειδικότερα μέσα από την οργάνωση μουσικών όρων, και διαχείρισης των σχέσεων τους ενδο-πολιτισμικά και δια-πολιτισμικά.
description: In this written essay I am presenting the original design and implementation of an online interface/tool for the management of music terms as well as other data concerning Indian Classical Music (ICM), and especially the Hindustani branch. This project is freely available and fully accessible on the internet (under the common name www.musicking.gr). This website consists of five major sections (1. Dictionary-Thesaurus of Indian classical music terms, 2. Articles, 3. Compositions for the Tabla (pair of percussion), 4. Multimedia and 5. Bibliography) and 2 supplementary ones (interactive media and a portal to websites dealing with ICM). The Dictionary-Thesaurus is the main section (to which all others refer in various ways), introducing a fairly innovative approach into organizing information related to the taxonomy of lexicohraphic and musicological data about ICM. In this approach the core concept is the “λήμμα” [dictionary “term” or “entry”], its attributes, its subordination (or simply classification) to broader concepts and categories as well as its linkage to other “λήμματα” [“entries”]. This written essay initially deals with an overview and evaluation of existing theoretical approaches to the design of Music Thesauri and current practical approaches to the taxonomy of musicological information found over the internet, as well as with a short survey on the best websites on ICM (even if they do not acts as Thesauri or similar structures) available nowadays. Then, the design of the whole structure is described, focusing on issues of current practical approaches that I evaluated as needing improvement, as well as to solutions and potentialities that this new approach might offer. In the development this project, it has been of utmost importance to organize the data in a database (MySQL), the manipulation of which (writing and reading data) is being achieved through PHP, and this is why there is a quite detailed description of the user interface and the database structure. Finally, there is a short reference to various online interactive multimedia tools that are available on the website, which have been developed for accomplishing certain educational aims and for offering creative leisure to the user. Last, there is some thought-sharing on future improvements. This project is almost exclusively focused in the field of Hindustani Classical Music, but there is a will to expand much beyond it and incorporate information on other musical cultures in this unifying online tool, ultimately aiming to the realization of an “Ethnomusicological Thesaurus”, being addressed to musicians, educators, and ethnomusicologists. This Thesaurus could contribute towards the establishment a global overview of the music phenomenon, especially through looking at the organization of music terms, and management of their relationships inter-culturally and trans-culturally.