Lettre de Jean-Antoine-Hubert Roudil de Berriac à Jean-François Séguier, 1769-12-30
Creators: name: Roudil de Berriac, Jean-Antoine-Hubert
name: Jean-Antoine-Hubert Roudil De Berriac
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Bibliographie

description: [transcription] A Carcassonne, le 30 décembre 1769



Monsieur et cher ami,



Recevez mes tendres remerciements des deux livres que vous avez la bonté de me prêter. Tout ce que vous m'annoncez par votre est arriivé très bien confitionné. On oblige doublement en obligeant aussi promptement que vous le faites et ceci m'engagera à me livrer plutôt que j'avais résolu à ma petite étude des monuments galatiques. Je garderai le Pococke et l'Haym le moins longtemps que je pourrai. Si j'étais aussi maître de mes moments qu'à Nîmes, vous les recevriez bientôt. Le premier de ces livres ne me sera point inutile. J'espère d'en tirer quelques inscriptions que je hasarderai de rétablir et de traduire. Je prendrai dans peu la liberté de vous consulter sur mes corrections et interprétations.

J'ai fait partir hier par les rouliers une caisse contenant les livres suivants que vous aviez bien voulu me permettre d'apporter de Nîmes. [N de Séguier: je les ai reçus le 16e janvier 1770]

Fabretti Inscriptions Romae 1692 fol. 

Hesychii Lexicon in fol. 

Stephanus Byzantinus de Urbibus edit. Berkelii in fol. 

Lucae Hostenii notae et castigationes &amp; c id.

Pindari opera cum scholiis Romae 1515 in 4°.

Burmanus de Vestigalibus &amp; c et Jupiter fulgerator in 4°.

Historie Auguste scriptores edit. Variorum in 8°

Opscula Mythologica in 8°

Je les ai conditionnés le mieux qu'il m'a été possible et j'ai couvert laa caisse d'une toile cirée en sorte que j'espère qu'ils vous parviendront en fort bon état malgré le mauvais temps [fol. 235v] qu'il fait. La caisse est à votre adresse. Ils doivent arriver francs de port au moins jusqu'à Montpellier, et s'il arrive qu'on le demande depuis Montpellier jusqu'à Nîmes, c'est par une méprise et un malenrendu dont je serais très fâché.

Le renouvellement de l'année, Monsieur et cher ami, ne peut rien ajouter aux voeux que je forme sans cesse pour votre bonheur et pour la conservation de votre sdanté. Ils sont les mêmes tous les jours et à tous les instants et s'ils peuvent s'accomplir rien ne manquera à votre satisfaction. Daignez en être persuadé, Monsieur et cher ami, et me conserver dans vos bontés une part que je mériterai toujours par ma vive reconnaissaance et l'attachement aussi respectieux que sincère avec lequel j'ai l'honneur d'être, Monsieur et cher ami,



Votre très humble et très obéissant

Serviteur



Roudil de Berriac



M. Albert s'unit à moi pour vous souhaiter pendant la nouvelle année toute sorte de biens. Mes respects, je vous prie, et mes voeux les plus sincères à Mademoiselle votre soeur et à l'abbé Séguier.
description: [personnes citées] Antoine Albert, Joseph Maximilien Séguier, Marianne Séguier
description: [reférence bibliographique citée] Fabretti, Raffaele, Raphaelis Fabretti Gasparis F. urbinatis inscriptionum antiquarum quae in aedibus paternis asservantur explicatio et additamentum, Romae, ex officina Dominici Antonii. Pococke, Richard, Inscriptionum antiquarum graecorum et latinarum liber. Accedit numismatum Ptolemaorum et catalogus a Ricardo Pococke, Londini, 1752. Haym Nicolo Francesco, Thesauri britannici pars altera seu museum numarium complexum numos graecos et latinos omnis metalli, et formae nedcdum editos, Vindobonae, Joannis Thomae de Trattnern, 1. Hesychii Alexandrini lexicon, éd. . Stephanus Byzantinus de Urbibus edit. Abr. Berkelii, cum Iac. Gronovii variis lectionibus, Amsterdam, Leyde, 1694. Holste, Lukas, Notae et castigationes in Stephan Byzantini ethnica…, Leyde, 1684.. Pindari opera cum scholiis, Rome, Calergi, 1515. Burman, Peter, De vestigalibus populi romani, Leyde, Wischoff, 1724.. Historiæ Augustæ scriptores edit. Variorum, Leyde, 1661.. Gale, Thomas, Opuscula mythologica, ethica et physica græce &amp; latine, Amsterdam, 1675.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 147_20, fol. 235-236
description: Source: ark:/12148/btv1b100160577