Lettre de Pierre-André Pourret à Jean-François Séguier, 1781-04-01
Creators: name: Pourret, Pierre-André
name: Pierre-André Pourret
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Botanique

description: [transcription] A Narbonne le 1er jour d’avril 1781

Monsieur
Malgré ma bonne volonté (car vous savez bien que si je ne consultais que ma satisfaction, je voudrais m’entretenir souvent avec vous) il ne m’a pas été possible de profiter des deux derniers couriers pour vous aviser de l’expédition que je vous ai faite il y a huit jours par la voie de monsieur le commandeur de Sade, d’un paquet de graines en supplément de celles que je vous envoyai au mois de février et dont voulut bien se charger monsieur Vassal, receveur général des finances. Je sais que ce paquet vous parvint parce que l’ami Granier m’accusa la réception de la part que vous voulûtes bien lui en faire. Je désire de tout mon cœur que vous en ayez été content et que vous le soyez aussi de mon dernier envoi.
Je présume que le paquet de monsieur de la Tourette ne vous est pas encore parvenu. Je suis étonné du retard que l’on met à vous le rendre. Je reçus peu de jours après que j’eus l’honneur de vous écrire la boite de monsieur Spielmann dont je vous avais parlé pour la joindre au paquet de monsieur de la Tourette. Lorsque ce dernier vous parviendra, je vous serai très obligé d’y faire joindre ce que monsieur Granier me destine et faute d’occasion pour Narbonne, veuillez le faire remettre à la messagerie.
[fol. 149 v] J’ai reçu depuis peu de jours de la part de monsieur Bancks quelques plantes sèches superbes du dernier voyage du pauvre capitaine Coock. Les vaisseaux de ce dernier voyage sont arrivés depuis quelques mois et ont apporté de très belles plantes, entre autres 400 nouvelles espèces dont plusieurs bulbeuses. J’en ai reçu quelques cayeux, nous verrons ce que tout cela fera.
Le docteur Solander m’a promis de me procurer un détail du 3e voyage du capitaine Coock. Le voyage ne sera publié que l’année prochaine. Ce sera un cadeau très précieux par sa rareté. Le docteur Solander est après vous le savant le plus estimable que je connaisse. Je suis redevable de cette connaissance dont je sens tout le prix, à monsieur Broussonet le fils et je vous dirai que ce dernier m’a fait le plus grand plaisir lorsqu’il m’a eu appris qu’on apellait volontiers docteur Solander le Séguier cadet. J’avoue que c’est le plus grand éloge qu’on en pût faire, mais il faut convenir aussi qu’il vous ressemble en bien des chefs ; car à de grandes et vastes connaissances il joint l’aménité que je vous connais, la modestie que l’on admire en vous, et la facilité avec laquelle vous vous communiquez aussi surtout avec les jeunes gens, car il ne les dédaigne pas.
Le docteur Fothergill vient de mourir, voilà une perte pour l’histoire naturelle. C’était un homme qui faisait beaucoup de dépense, qui faisait voyager à ses dépens et qui avait dans Londres le plus beau jardin que puisse avoir un particulier. Celui du docteur Pitcairn ne lui cède pas de beaucoup.
Malgré les voyages nombreux qui ont été faits au cap de Bonne-Espérance, on est bien loin encore d’avoir épuisé la connaissance [fol. 150 r] de ses productions. J’apprends de Chelsea qu’un jardinier qui en arrive en a rapporté 30 géraniums épineux, plusieurs mesembrianthemums nouveaux et un entre autre qui a plus de 30 pieds de haut. On annonce de là un petit envoi contenant une partie de ces nouveautés et quelques bulbeuses. Nous aurons là de quoi contenter notre docteur.
Il vous paraîtra peut-être bien singulier que je reçoive d’Angleterre des plantes de la Sierra Leona mais voici le mystère: un jeune médecin anglais qui avait été envoyé dans ce pays pendant quatre ans vint me voir à son passage. Je lui remis pour le jardinier du superbe jardin de Kew plusieurs plantes qu’il m’avait fait demander par la voie de monsieur Thouin. Je lui donnai à lui en particulier des plantes sèches de notre Gaule qui ont fait fortune chez monsieur Ba[ncks?]. J’ai appris il n’y a pas longtemps par la voie d’un grand botaniste de mes amis d’Abbeville qu’il était chargé d’un paquet pour moi venant de monsieur Aiton qu’il allait adresser à Paris pour que de là on me le fit tenir par la poste.
Koenig envoye à grand force du Tranquebar. Voilà des nouvelles anglaises mais non pas politiques. Tout cela doit nous faire désirer la paix, car il est sûr que nous nous enrichirons à cette époque.
Le pauvre Hyalden qui vous vit de ma part il y a cinq ans et à qui vous voulûtes bien donner des renseignements sur le pays qu’il allait parcourir est mort entre Rome et Vérone. Son ami et le mien, monsieur Lightfoot, vient de publier un Flora scotica.
Vous avez sans doute entendu parler du nouveau silurus électrique qu’on a découvert dans le Nil. J’attends de monsieur Walsh la dissertation et la figure de ce nouveau poisson. Je vous en parlerai lorsque je l’aurai. Faute de papier, je finis en vous renouvelant les assurances des sentiments que je vous ai voués pour la vie et avec lesquels je suis au-delà de toute expression votre très humble et très obéissant serviteur.
L’abbé Pourret

[fol. 150 v] A Monsieur / Monsieur de Séguier, membre de diverses académies, secrétaire perpétuel de celle de Nîmes.
A Nîmes.
description: [note autre main] [fol. 150v. Annotation de Séguier: 1 avril 1781]
description: [personnes citées] Albert-Georg Walch, André Thouin, Daniel Carlsson Solander, Jacques Reinhold Spielmann, James Cook, Jean Vassal, Jean Granier, Jean-Louis Balthazar de Sade, Johann Gherard Koenig, John Fothergill, John Lightfoot, Joseph Banks, M. Hyalden, Marc Antoine Louis Claret de La Tourrette, Pierre Marie Auguste Broussonnet, William Pitcairn, William Aiton
description: [reférence bibliographique citée] Lightfoot, John, Flora scotica, or a Systematic arrangement in the Linnaean method of the native plants of Scotland and the Hebrides, Londres, White, 1777, 2 vol. in-8°.
description: Source: ark:/12148/btv1b10509443n
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 6569, fol. 149-150