PRELIMINARY RESULTS ON THE OCCURRENCE  OF RARE EARTH ELEMENTS IN THE AQUATIC SYSTEM  OF THE PIALASSA BAIONA, RAVENNA (ITALY)
RÉSULTATS PRÉLIMINAIRES SUR LA PRÉSENCE  DES ÉLÉMENTS DE TERRES RARES DANS LE SYSTÈME  AQUATIQUE DE LA PIALASSA BAIONA, RAVENNE (ITALIE)
RISULTATI PRELIMINARI SULLA PRESENZA DI TERRE RARE  NEL SISTEMA DELLE ACQUE DELLA PIALASSA BAIONA,  RAVENNA (ITALIA)
Creators: name: Cidu, Rosa; Dipartimento Di Scienze Della Terra, Università Di Cagliari, Cagliari
name: Da Pelo, Stefania
name: Caboi, Raffaele; Dipartimento Di Scienze Della Terra, Università Di Cagliari, Cagliari
Publisher: name: EQA - International Journal of Environmental QualityEQA - International Journal of Environmental Quality
Year: 2013
Subjects: Pineta di S. Vitale; terre rares; eaux des sols; eaux superficielles; eaux des nappes.
Pineta di S. Vitale; terre rare; acque dei suoli; acque superficiali; acque di falda

description: The Site of Community Importance of the Pineta S. Vitale, bordered by the Pialassa Baiona lagoon system, is submitted to increasing deterioration due to a subsiding phenomenon, groundwater salinization and contamination from the industrial sites of Ravenna. Within a multidisciplinary research project, evaluation of the background level of Rare Earth Elements (REE, not regulated at present, but potentially harmful to human health) and the characterization of processes which control their migration and retention were performed to contribute to the knowledge on the present environmental quality of the Ravenna area. Concentrations of total and dissolved elements were determined in 40 water samples comprising surface waters, soil waters, shallow and deep groundwater. Dissolved major and minor components generally showed increasing concentrations from West to East (i.e. towards the sea) and appeared mostly derived from a marine source. Marked correlations between dissolved ΣREE and Al and Fe concentrations in the filtered fraction &lt;0.4 μm were observed, especially in the soil waters. Shale-normalized patterns of the dissolved REE in the soil waters showed an enrichment in the Middle REE (MREE); such patterns being attributed to preferential adsorption of the MREE onto colloidal particles (&lt;0.4 μm).
description: La Pineta de S. Vitale, site d’intérêt de la Communauté Européenne, située au bord du système lagunaire de la  Pialassa Baiona, se détériore de plus en plus à cause des phénomènes de subsidence, de salinisation des aquifères, ainsi que des processus résultant de la contamination par la zone industrielle de Ravenne. Dans le but de contribuer à la connaissance des conditions de l’environnement actuelles, à l’intérieur d’un programme de recherche multidisciplinaire, on a évalué le teneur de fond des éléments de Terres Rares (qui sont potentiellement pathogènes mais pas encore régulés par la normative). On a aussi essayé d’évaluer les processus géochimiques qui contrôlent la migration et la rétention de ces éléments. Les concentrations totales et en solution d’éléments majeurs et mineurs ont été analysées dans 40 échantillons sélectionnés parmi les eaux superficielles, les eaux de la zone saturée des sols, les eaux des nappes superficielles et profondes. La plupart des composants montrent une augmentation de la salinité en s’approchant à la mer. Une corrélation linéaire entre les concentrations de ΣREE et celles de Al et Fe dans la fraction filtrée &lt;0.4 μm a été vérifiée, surtout dans les eaux des sols. En outre, les patrons des Terres Rares, normalisés par les shale, montrent dans les eaux des sols un enrichissement en Terre Rares Moyennes (MREE). Cette distribution pourrait être attribuée à une absorption préférentielle des MREE dans la fraction colloïdale (&lt;0.4 μm).
description: Il Sito di Interesse Comunitario della Pineta di S. Vitale, al bordo del sistema lagunare della Pialassa Baiona, è soggetto ad un crescente deterioramento dovuto a fenomeni di subsidenza, salinizzazione degli acquiferi e a processi di contaminazione derivanti dalla prospiciente area industriale di Ravenna. Al fine di contribuire alla conoscenza dello stato ambientale attuale dell’area, nell’ambito di un programma di ricerca multidisciplinare, è stato valutato il tenore di fondo delle terre rare (attualmente non regolamentate dalla normativa, ma considerate potenzialmente patogene) e sono stati condotti studi per la valutazione dei processi che controllano la migrazione e la ritenzione di questi elementi. Sono state pertanto determinate le concentrazioni totali e disciolte di un set di elementi in 40 campioni selezionati fra acque superficiali, acque della zona satura dei suoli, acque delle falde superficiali e profonde. I componenti maggiori e minori mostrano un generale andamento crescente spostandosi dall’entroterra verso il mare. E’ stata riscontrata una correlazione lineare fra la concentrazione della ΣREE e le concentrazioni di Al e Fe nelle frazioni filtrate a &lt;0.4 μm, specialmente nelle acque dei suoli. Inoltre, l’andamento dei pattern delle terre rare normalizzati agli shale mostra nelle acque dei suoli un arricchimento delle terre rare intermedie (MREE). Tali andamenti possono essere attribuiti ad un preferenziale adsorbimento delle MREE nella frazione colloidale (&lt;0.4 μm).
description: EQA - International Journal of Environmental Quality; Vol 1 (2009); 43-50