Quo vadis Germania? Die Nationale Kommission zur Verifizierung der Elimination der Masern und Röteln
Creators: name: Matysiak-Klose, Dorothea
name: Razum, Oliver
Publisher: name: Robert Koch-Institut, Infektionsepidemiologie
Year: 2013
Subjects: subject: Elimination
subject: Masern
subject: Röteln
subject: Verifizierung
subject: Kommission
subject: Measles
subject: Rubella
subject: Verification
subject: Committee
subject: 610 Medizin

description: Hintergrund: Seit 1984 verfolgt die WHO-Region Europa das Ziel, die Masern zu eliminieren. Im Jahr 2005 wurden ferner die zusätzliche Unterbrechung der endemischen Ausbreitung der Röteln und damit die Elimination des kongenitalen Rötelnsyndroms beschlossen. Diese beiden Infektionen sollen nun bis 2015 eliminiert sein. Zur Begleitung des Eliminationsprozesses und Dokumentation des Erfolgs sollen nationale Verifizierungskommissionen in den Mitgliedstaaten etabliert werden, die jährlich an die regionale Verifizierungskommission berichten. Vorgehen: Im Dezember 2012 hat das Bundesministerium für Gesundheit die Nationale Verifizierungskommission Masern/Röteln für Deutschland berufen. Die Kommission wird sich mindestens zweimal im Jahr treffen, um Daten zur Masern/Röteln-Epidemiologie sowie zur Immunität in der Bevölkerung zusammenzustellen und zu bewerten. Hierzu kommen besonders Krankheitsmeldedaten nach Infektionsschutzgesetz (IfSG) und Impfquoten aus Schuleingangsuntersuchungen und anderen Quellen zur Anwendung. Die verfügbaren Daten werden von der Kommission hinsichtlich ihrer Validität und im Hinblick auf die Erreichung der Eliminationsziele bewertet. Ferner werden Vorschläge unterbreitet, welche weiteren Daten zur Einschätzung der Situation nützlich sind und noch nicht vorliegen. Ebenso verschafft sich die Kommission einen regelmäßigen Überblick über den Stand der Umsetzung zielführender Maßnahmen und verfasst einen jährlichen Bericht. Ausblick: Deutschland hat sich zur Elimination der Masern und Röteln bekannt. Nun sollten von allen verantwortlichen Akteuren/Akteurinnen gemeinsam verstärkte Anstrengungen unternommen werden, dieses Ziel zu erreichen. Die Kommission kann als unabhängiges Gremium wichtige Impulse dazu setzen.
description: Background: Since 1984, the World Health Organization (WHO) European Region has pursued the goal of eliminating measles. In 2005, it was decided to also stop the endemic transmission of rubellavirus, thereby eliminating congenital rubella syndrome. Both infections are to be eliminated by 2015. To document the progress and verify the elimination at country level, national verification committees should be established in WHO EU memberstates. Procedure: In December 2012, the German Ministry of Health appointed the German National Verification Committee for Measles and Rubella Elimination. The commission meets at least twice a year to compile and analyze data on the epidemiology of measles and rubella in Germany and on the vaccination coverage/ immunity of the German population against these infections to assess progress in the elimination goals. Furthermore, the commission indicates whether the available data are sufficient or contain inconsistencies, evaluates the success of key strategies implemented, and advises on activities related to the verification of the elimination process in the country. A scientific report on the commission’s findings is to be submitted annually to the WHO regional office. Future prospects: Germany is committed to the aim of eliminating measles and rubella. Thus, every possible effort should be made to reach this goal by the responsible players in the German immunization system. The commission – as an independent group of experts – will critically accompany and evaluate this process.