Lettre de Jean-Baptiste Marie de Piquet, marquis de Méjanes à Jean-François Séguier, 1769-07-09
Creators: name: marquis de Méjanes, Jean-Baptiste Marie de Piquet
name: Jean-Baptiste Marie De Piquet, Marquis De Méjanes
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Bibliographie

description: [transcription] Arles 9 juillet 1769



Je vous dois, Monsieur, bien des remerciements sur la bonté que vous avez eu de me donner tous les éclaircissements que je pouvais désirer sur le Blackwell traduit en allemand. Je vois parce que vous me faites l'honneur de ma dire que j'ai de cet ouvrage tout ce qui est paru jusqu'à présent. J'avais fait des reproches au libraire qui me l'avait vendu, ne pouvant pas imaginer qu'on ait laissé la sixième centurie imparfaite et qu'on eut pas joint aux 71 planches de cette centurie les explications qu'on avait données dans les cinq premières parties de l'ouvrage, mais je crois que j'avais eu tort de me plaindre et qu'il faut prendre patience pour avoir l'ouvrage complet. J'ai un assez bel exemplaire enluminé du Phitantoza et j'ai trouvé l'exécution supérieure à celle de Blackwell: j'ai encore un livret d'histoire naturelle assez rare. L'adiantheum ou le cheveu de Venus. Si vous êtes curieux de le parcourir, il me serait bien facile de vous l'envoyer, ainsi que tous les livres dont vous pourriez avoir besoin et dont vous pouvez disposer comme de votre propre bien, trop heureux de vous être bon [fol. 113 v] à quelque chose et contribuer indirectement à la gloire des lettres et au progrès des sciences.

J'ai profité Monsieur de la permission que vous m'avez donné de garder une copie de votre manuscrit sur Orange. Je l'ai cependant trouvé moins intéressant que je croyais. On n'y apprend aucun fait particulier et la plupart des anciennes pièces qui y sont rapportées se trouvent dans les preuves du 1er volume du Gallia Christiana. J'ai trouvé un endroit de votre manuscrit défectueux page onzième année 855. Je crois qu'il faut me corriger de la manière suivante.

Il se trouve que Charles à qui l'empereur Lothaire son père laisse un royaume, le royaume de Provence (qui comptait alors le Dauphiné, le Lyonnais, la Provence et une partie de la Bourgogne transjurane) l'an 1er de son règne qui était 855 &amp; c.

Tout comme à la page 17 le onzième vers de l'épitaphe de Bérenger manque et comme je les retrouve ailleurs, je vais le copier afin que vous le restituiez à votre manuscrit.

Hoc carmen fecit Guillelmus Praesul ab illo

Tertius et scribi jussit in hoc lapide

[fol. 114 r] Si vous êtes curieux des détails historiques sur Orange je pourrais vous communiquer un portefeuille qui renferme beaucoup de pièces imprimées et manuscrites dans le nombre des dernières un traité historique de la ville et principauté d'Orange et du droit de souveraineté que le roi y a et un recueil des transactions passées par les princes d'Orange au siège de la juridiction et autres droits seigneuriaux. Il est inutile de vous direz que vous serez le maître de garder ce recueil tout autant qu'il vous plaira et d'en faire prendre des copies. Si vous avez entre les mains quelque manuscrit dans le genre historique, vous me ferez grand plaisir de me le communiquer. Vous me parlez aussi dans votre dernier lettre d'une note de livres à rendre. Ne serait-ce pas abuser de vos bontés si je vous priai de me le faire parvenir.

Pourriez-vous encore me faire acheter un abrégé de l'histoire de Nîmes par Monsieur de la Ferrière imprimé in 12° 1753. Je ne sais où courir. c'est le seul morceau historique sur Nîmes qui me manque. Je ne serai pas fâché de le réunir aux autres. Agréez un million d'excuses sur un aussi long bavardage. Je remets à Monsieur de [...] commissaire des guerres votre manuscrit pour lequel je vous renouvelle vos remerciements. Agréez, je vous prie, Monsieur, les assurances du plus sincère et respectueux attachement avec lequel j'ai l'honneur d'être, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.



Méjanes.



[fol. 114 v] J'oubliais de vous dire qu'il y a grande apparence que l'auteur du manuscrit était protestant. Le mot de temple dont il se sert presque toujours pour celui d'église et une louange en faveur des Vaudois, accrédite cette conjecture. Cet ouvrage d'ailleurs n'est pas ancien. Il fait mention de Jean d'Obheil évêque d'Orange et en parle comme d'un homme vivant. Nous savons qu'il fut nommé à Orange en 1677. Il vivait encore en 1715 et je n'ai pas trouvé encore la date précise de sa mort.
description: [personnes citées] Jean-Jacques (Ev. d'Orange) Obheil
description: [reférence bibliographique citée] Blackwell, Elisabeth, Herbarium Blackwellianum emendatum et auctum, id est, Elisabethae Blackwell collectio stirpium:quae in pharmacopoliis ad medicum usum asseruantur, quarum descriptio et vire. Weinmann, Johann Wilhelm, Phytanthoza iconographia, sive Conspectus aliquot millium tam indigenarum quam exoticaum... explicantur a D. Joanne Georgio Nicolao Dieterico..., Ratisbonae,. La Ferrière, Jean-Claude, Histoire abrgée de la ville de Nîmes, Nîmes, 1753
. Gallia Christiana, Paris, 1715-1772, pour les 12 premiers volumes.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 145_23, fol. 113-114
description: Source: ark:/12148/btv1b10015271s