title: ÐÐ¸ÑÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ðµ, Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÐ½ÑÐµ Ð¸ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ðµ ÑÑÐ¶ÐµÑÑ Ð½Ð° Ñ Ð°Ð½ÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð³ÑÐµÐ±Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÑÐµÐ»ÑÐµÑÐ°Ñ
title: Ð²ÑÐ¿ÑÑÐºÐ½Ð°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð±Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°Ð²ÑÐ°
titleType: Subtitle
title: Mythological, legendary and historical storylines on Han burial reliefs
Creators: name: Ð¨ÐµÑÐµÐ¼ÐµÑÐ¾Ð²Ð°, ÐÐ¸ÐºÑÐ¾ÑÐ¸Ñ
Publisher: name: Ð¡Ð°Ð½ÐºÑ-ÐÐµÑÐµÑÐ±ÑÑÐ³ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ½Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ ÐÐµÑÑÐ° ÐÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾
Year: 2023
Subjects: Ñ Ð°Ð½ÑÑÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð³ÑÐµÐ±Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐµ ÑÐµÐ»ÑÐµÑÑ
Ð´ÑÐµÐ²Ð½ÐµÐºÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐºÐ°Ñ Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ°ÑÑÑÐ°
ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ ÑÐµÐ»ÑÐµÑÐ¾Ð²
han burial reliefs
ancient chinese literature
reliefs classification

description: ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½Ð° Ð¸Ð·ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¸ÑÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ, Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð¸ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÐ¶ÐµÑÐ¾Ð² Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð³ÑÐµÐ±Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ ÑÐµÐ»ÑÐµÑÐ°Ñ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¸ Ð¥Ð°Ð½Ñ Ð¸ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑ Ð¶Ðµ ÑÑÐ¶ÐµÑÐ¾Ð² Ð² Ð´ÑÐµÐ²Ð½ÐµÐºÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ°ÑÑÑÐµ. ÐÑÐµÐ´Ð¼ÐµÑÐ¾Ð¼ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ ÑÐ°ÑÐ°ÐºÑÐµÑÐ½ÑÐµ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¼Ð¸ÑÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ, Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð¸ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÐ¶ÐµÑÐ¾Ð² ÐºÐ°Ðº Ð² Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ°ÑÑÑÐµ, ÑÐ°Ðº Ð¸ Ð½Ð° ÑÐµÐ»ÑÐµÑÐ°Ñ. Ð¦ÐµÐ»ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÐÐÐ  ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ¸Ð¹ Ð¸ ÑÑÐ¾Ð´ÑÑÐ² Ð² Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¼Ð¸ÑÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ, Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÐ½ÑÑ Ð¸ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÐ¶ÐµÑÐ¾Ð² Ð½Ð° ÑÐµÐ»ÑÐµÑÐ°Ñ Ð¸ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÑÐ¶ÐµÑÐ¾Ð² Ð² Ð´ÑÐµÐ²Ð½ÐµÐºÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ°ÑÑÑÐµ. ÐÐ°Ð´Ð°ÑÐ¸ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ: Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ, ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð¸Ð· ÑÑÐ¸Ñ ÑÑÐ¶ÐµÑÐ¾Ð² Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð»ÑÐ»Ð¸ÑÑ Ð½Ð° ÑÐ°Ð½ÑÑÐºÐ¸Ñ ÑÐµÐ»ÑÐµÑÐ°Ñ; ÑÐ°ÑÐºÑÑÑÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÑÐ¶ÐµÑÐ¾Ð² Ð½Ð° ÑÐ°Ð½ÑÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð³ÑÐµÐ±Ð°Ð»ÑÐ½ÑÑ Ð¿Ð»Ð¸ÑÐ°Ñ; Ð²ÑÑÐ²Ð¸ÑÑ ÑÐ°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ÑÑÑ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ ÑÑÐ¶ÐµÑÐ¾Ð² Ð² Ð·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾Ñ ÑÐµÐ³Ð¸Ð¾Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð½Ð°ÑÑÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐµÐ»ÑÐµÑÐ¾Ð²; Ð¿ÑÐ¾Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ÑÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð¾ÑÐ»Ð¸ÑÐ¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐµ ÑÐµÑÑÑ Ð² ÑÑÐ¶ÐµÑÐ°Ñ, Ð½Ð°Ð½ÐµÑÐµÐ½Ð½ÑÑ Ð½Ð° ÑÐµÐ»ÑÐµÑÑ, Ð¸ Ð¸Ñ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°Ñ Ð² Ð´ÑÐµÐ²Ð½ÐµÐºÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ°ÑÑÑÐµ. Ð ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ñ ÐºÐ°Ðº: Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ðµ, Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·, ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¾Ð±Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, ÑÐµÐ¼Ð¸Ð¾ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·, Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð³ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·, Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ. ÐÐ¾ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ°Ð¼ ÐÐÐ  Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð²ÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¾, ÑÑÐ¾ Ð¿ÑÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸ Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ¶ÐµÑÐ° Ð±ÑÐ»Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð¸ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ, ÑÑÐ¾ Ð¾ÑÑÐ°Ð¶Ð°Ð»Ð¾ÑÑ Ð½Ð° Ð¿ÐµÑÑÐ¾Ð½Ð°Ð¶Ð°Ñ ÑÐµÐ»ÑÐµÑÐ°, ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð·Ð¸ÑÐ¸Ð¸ Ð¸ ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð¸ Ð¿ÑÐ¸ÑÑÑÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°ÑÑ Ð½Ð° ÑÑÐ¶ÐµÑÐµ. Ð¡ÑÐ¶ÐµÑÑ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸ÐºÐ¾-Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ¼Ð°ÑÐ¸ÐºÐ¸ Ð¸Ð¼ÐµÐ»Ð¸ Ð¿ÐµÑÐµÐ´ ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¹ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÑ Ð½Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð´Ð¾Ð½ÐµÑÑÐ¸ Ð´Ð¾ Ð±ÑÐ´ÑÑÐ¸Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ Ð²Ð°Ð¶Ð½ÐµÐ¹ÑÐ¸Ñ ÑÑÐ°Ð¿Ð°Ñ Ð² Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ¸Ð¸ Ð¸ ÑÑÐ°Ð´Ð¸ÑÐ¸ÑÑ. ÐÐ¸ÑÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸-Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÐ½ÑÐµ ÑÐµÐ»ÑÐµÑÑ ÑÐºÐ¾ÑÐµÐµ Ð±ÑÐ»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑÐºÐ¾Ð¹ Ð·Ð°ÑÐ¸ÑÐ¸ÑÑ, Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÑ Ð½Ð°Ð´ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑ ÑÐ¼ÐµÑÑÐ¸Ð¼ ÑÐ¾Ð´ÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¸ÐºÐ°Ð¼ Ð¿Ð¾ Ð´Ð¾ÑÐ¾Ð³Ðµ Ð² Ð¼Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð»Ð¸ Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ Ð¿ÑÐ¸Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº Ð¼Ð¸ÑÑ Ð½ÐµÐ±Ð¾Ð¶Ð¸ÑÐµÐ»ÐµÐ¹.
description: Current work is dedicated to the research of mythological, legendary and historical storylines on burial reliefs of the Han dynasty and their description in ancient Chinese literature. The subject of the research are typical features of mythological, legendary and historical subjects in literature as well as on pictorial stones. The aim of the final qualifying work is to identify similarities and differences of mythological, legendary and historical plots on Han reliefs and in the description of those in the ancient Chinese literature. As for the goals I tried to achieve in the work, they are: to define which of these plots appeared on Han reliefs; to reveal special features of depicting those storylines on Han reliefs; to identify the frequency of their appearance on burial stones according to the areas where they were found; to demonstrate the typical features of the same storylines in the ancient Chinese literature and on Han pictorial stones. Such methods as description, analysis, comparison, generalization, semiotic analysis, iconographic analysis and iconology were used in this work. According to the results of the research it was revealed that practically every storyline had its own special pattern of illustration, that was influencing the characters, composition and symbols appearing on the plot of burial reliefs. Historico-legendary themed storylines were aimed at passing the guidance and the most important parts of the history and traditions to the further generations. Mytho-legendary were an attempt to guard, pass the hopes and wishes as well as to help the dead relatives while they were transferring and adapting to the afterlife.