title: El cementerio prehispánico de El Tamarindo, Municipio La Trinidad, Departamento Estelí, Nicaragua
Creators: name: Koschmieder, Klaus
name: Gámez, Bayardo
Publisher: name: Deutsches Archäologisches Institut
Year: 2020
Subjects: subject: El Tamarindo
subject: Nicaragua
subject: prähispanische Gräber
subject: Keramik-Sequenz
subject: El Tamarindo
subject: Nicaragua
subject: tumbas prehispánicas
subject: secuencia cerámica

description: Journal of Global Archaeology, 2020
description: Archäologische Forschungen auf dem prähispanischen Friedhof von El Tamarindo (Abb. 1), die in den Monaten Februar und März 2006 durchgeführt wurden, lieferten neue Daten über die Vorgeschichte der nördlichen Region Nicaraguas. Wie einige Radiokohlenstoffdatierungen und Keramiktypen zeigen, wurde die Grabstätte zwischen der Orosi- und der Ometepe-Periode (ca. 800 v. Chr.–1500 n. Chr.) mehr als 2000 Jahre lang genutzt. Die frühesten Besiedlungen werden mit geritzter Keramik und/oder negativer Bemalung in Verbindung gebracht, während in den letzten Nutzungsphasen des Friedhofs verschiedene polychrome Typen auftauchten (wie der Vallejo Policromo- oder der Papagayo Policromo Typus), die in denselben stratigraphischen Kontexten gefunden wurden, weshalb ihre Zeitgenössigkeit angenommen wird.Polychrome Vallejo-Keramik, die bisher mit der Ankunft der Nicaraguaner (Nahua-Sprecher aus Mexiko) in Verbindung gebracht wurde, konnten in den Sapoá-Kontexten (ab 800 n. Chr.) von El Tamarindo gefunden werden. Unsere frühen Daten sowie die Ergebnisse des Santa-Isabel-Projekts (McCafferty – Steinbrenner 2005) stimmen nicht mit dem für die Ometepe-Periode (1350–1550 n. Chr.) postulierten mutmaßlichen Datum der Ankunft dieser mesoamerikanischen Gruppe auf dem heutigen Territorium Nicaraguas überein. Darüber hinaus implizieren die Ergebnisse, dass die verschiedenen polychromen Stile nicht unbedingt Produkte der „Mesoamerikanisierung“ des „Gran Nicoya“ waren, sondern vielmehr regionalen stilistischen Veränderungen in der Dekoration der Keramik entsprechen könnten (von der Ritz- und/oder Negativmalerei zur polychromen Keramik). Die frühesten Gräber (Tempisque-Bagaces-Periode: 500 v. Chr.–800 n. Chr.), die sich unter Hügelgräbern (Calpules) in einer Tiefe von 1,7–3,5 m befinden, zeigen „Decken“ aus großen Steinen, während eine andere, einfachere Form, ovalen Gruben gleichkommen. Späte Bestattungen (Sapoá-Ometepe-Periode: 800–1550 n. Chr.) befinden sich neben einigen großen Steinen. Eine andere „späte“ Art der Bestattung der Toten bestand darin, die verbrannten Knochen in Urnen aufzubewahren. Alle Bestattungen zeigen Opfergaben in Form von Keramik, lithischen Gegenständen, Ohrringen, Perlen von Halsketten und/oder Meeres­muscheln.
description: Los trabajos de investigación arqueológica en el cementerio prehispánico de El Tamarindo (Fig. 1), llevados a cabo durante los meses febrero y marzo de 2006, proporcionaron nuevos datos sobre la prehistoria de la región norte de Nicaragua. Como demuestran algunos fechados de radiocarbono y los tipos de cerámica, el sitio funerario fue utilizado durante más de 2000 años entre los períodos Orosí y Ometepe (aprox. 800 A.C.–1500 D.C.). Las ocupaciones más tempranas están asociadas a cerámica con incisiones y/ó pintura negativa, mientras durante los últimos momentos del uso del cementerio aparecieron diferentes tipos polícromos (como el Vallejo Polícromo ó el Papagayo Polícromo) que se hallaron en los mismos contextos estratigráficos, por lo cuál se postula su contemporaneidad. La cerámica Vallejo Polícromo, hasta el momento asociada con la llegada de los nicarao (nahua-hablantes de México), se encontró en contextos Sapoá (a partir de 800 D.C.) de El Tamarindo. Nuestros datos tempranos, al igual que los resultados del Proyecto Santa Isabel (McCafferty – Steinbrenner 2005), no coinciden con la supuesta fecha de llegada de este grupo mesoamericano al actual territorio de Nicaragua, postulado para el período Ometepe (1350–1550 D.C.). Además los resultados implican que los diferentes estilos polícromos no necesariamente han sido productos de la “mesoamericanización” de la “Gran Nicoya”, sino más bién podrian corresponder a propios cambios estilisticos en la decoración de los ceramios (de la incisión y/ó pintura negativa a la cerámica polícroma) en la región “Gran Nicoya”. Las tumbas más tempranas (períodos Tempisque-Bagaces: 500 A.C.–800 D.C.), ubicadas debajo de unos montículos (calpules) a una profundidad de 1,7–3,5 m, muestran “techos” de piedras grandes, mientras otra forma más sencilla corresponde a fosas de forma oval. Los entierros tardíos (períodos Sapoá-Ometepe: 800–1550 D.C.) se ubican junto a unas piedras grandes. Otra forma “tardia” de enterrar los muertos fue la de depositar huesos quemados en urnas. Todos los entierros muestran ofrendas en forma de ceramios, objetos líticos, orejeras, cuentas de collar y/ó moluscos marinos.