Lettre de Esprit-Claude-François Calvet à Jean-François Séguier, 1766-08-29
Creators: name: Calvet, Esprit-Claude-François
name: Esprit-Claude-François Calvet
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Numismatique
Sciences naturelles (général)
Médecine

description: [transcription] Monsieur

J'ai à répondre à deux de vos lettres et je vous dois cette réponse depuis longtemps. L'article de cette lettre qui concerne M. l'abbé de Sade vous donnera la raison de mon retardement.

M. le marquis de Carlotti me remit l'ouvrage de M. Schoepflin [Schöpflin], je ne cesse de point de vous remercier de tant de procédés obligeants. J'ai parcouru sa dissertation sur l'apothéose des empereurs, il me parait qu'il a recueilli tout ce qui concerne ce point d'antiquité, ainsi j'abandonne mon projet, d'ailleurs je vous avouerai que la chaine de mes occupations me force d'en abandonner bien d'autres encore. Je vous renvoie cet ouvrage et j'y joins mes remerciements.

J'a iété très flatté de l'honneur que vous m'avez procuré de connaitre M. le marquis de Carlotti, je l'aitrouvé aussi éclairé qu'aimable, il était déjà connu de M. le vice-légat. Nous [fol. 79v] dinâmes chez lui, M. Carlotti luidonna beaucoup de nouvelles de M. le duc Salicati son frère, depuis ce temps il n'a point fait durant son séjour ici d'autre table que la sienne, il partit pour Marseille trois ou quatre jours après son arrivée.

Vous m'avez fait plaisir de m'éclaircir quelques unes de ces médailles de villes, de même que de me marquer votre sentiment sur l'uva ursi. Un de nos médecins qui a fait beaucoup de voyages au mont Ventoux pour y herboriser vient de me dire que cette plante ne s'y trouvait pas. J'ayécrit pour savoir quelque chose de plus de cet essai de mine, je vous en parlerai, on ne me répond rien au sujet de ma commission du mont Ventoux.

M. l'abbé de Sade n'est point ici, on me faisait espérer qu'il viendrait et c'est ce qui a retardé ma réponse, il ne doit pas arriver de quelque temps. Dites-moi je vous prie si vous voulez que je lui écrive ou bien si vous aimez mieux que je vous fasse faire ici tout simplement la copie que vous me demandez. Les portraits de Laure d'après celui de M. l'abbé de Sade sont extrêmement communs ici, je puis en emprunter un bon pour servir d'original et m'adresser à un peintre exact et intelligent. Si cela vous arrange ainsi, marquez-mois'il vous [fol. 80] plait ce que je puis donner au peintre. Des deux partis que je propose, je suivrai avec exactitude celuique pour lequel vous vous déciderez. Peut-être serait-il mieux d'attendre M. l'abbé de Sade, ou même de lui écrire en cas d'un trop long retardement.

J'ai l'honneur d'être avec un attachement sans borne

Monsieur

Votre très humble et très obéissant serviteur

Calvet

Avignon ce 29 aout 1766



[fol. 80v]

A Monsieur / Monsieur de Séguier / à Nîmes
description: [personnes citées] Antoine? Carlotti, Duc de Salicati, Jacques-François-Paul Adonce de Sade, Jean-Daniel Schoepflin
description: [reférence bibliographique citée] Schoepflin Jean-Daniel, Comentationes historicae et criticae, Bâle, 1741.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 140, fol. 79-80v
description: Source: ark:/12148/btv1b10015185m