Lettre de Jean-François Séguier à Joseph-Dominique Fabre de Saint-Véran, 1776-09-13
Creators: name: Séguier, Jean-François
name: Jean-François Séguier
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Bibliographie

description: [transcription] A Nimes le 13e septembre 1776.

Monsieur,


J'avais prêté à M. le marquis de Méjanes d'Arles la liste de toutes les lettres de M. Peiresc et de sa correspondance qui sont contenues dans le manuscrit que j'ai eu en main pendant un assez long espace de temps. J'attendais qu'il me le renvoyât pour pouvoir vous faire passer les éclaircissements que vous souhaitez et que M. le baron de Sainte-Croix m'avait demandés de votre part. Je le reçus peu de temps auparavant que j'allais dans les Cévennes, où mes affaires me demandaient une présence et d'où je suis revenu que depuis peu de jours. Voilà les raisons et mes excuses. Je vais à présent vous parler de ce manuscrit que je n'ai plus en mon pouvoir, l'ayant renvoyé il y a bientôt un an à M. de Trimond, maître des requêtes à Paris, à qui il appartient et qui cherche à s'en défaire s'il ne l'a déjà fait.

Ce manuscrit contient un choix de lettres les plus intéressantes du savant Peiresc et sa correspondance que feu M. de Mazaugues, que vous connaissez, fit copier pour l'édition qu'il en préparait. Dès l'année 1724, on l'avait annoncée dans les Nouvelles littéraires. Les occupations de ce magistrat ne lui permirent pas d'exécuter le projet qu'il avait formé et les 1600 lettres qui composent le recueil n'ont jamais été imprimées à quelques-unes près de Saumaise qui ont déjà paru. Je me borne à celles d'Holstenius qui vous intéressent le plus. Celle-ci sont au nombre de 31. Afin que vous puissiez connaître si ce sont les mêmes que celles qui doivent être dans les manuscrits que vous avez dans la bibliothèque de Carpentras. Je vais vous en donner la liste. Elles sont presque toutes adressées à Peiresc et deux seulement à M. Dupuy.

Luc. Holstenius Peiriski

Rome XI kal. oct. 1627.

Rome VI kal. decembr. 1627.

Rome 4° febr. 1628.

Rome III idus. febr. 1628.

Rome prid. kal. april. 1628.

Rome 5 maii 1628.

Rome prid. kal. sextit. 1628.

Rome IV kal. aug. 1628.

Rome 29 septis 1628.

Rome pr. kal. 1628.

Rome III nov. 1628.

Rome 24 nov. 1628.

Rome 25 fev. 1629.

Rome 23 mart. 1629.

Rome 21 april 1629.

Rome 25 mai. 1629.

Rome kal. jun. 1629.

Rome III kal. oct. 1629.

Rome 5 decembr. 1629.

Rome 21 jun. 1630.

Rome 27 sept. 1630.

Rome 7e sept. 1630.

Rome pr. kal. oct. 1630.

Rome id. feb. 1631.

Rome 11 april 1631.

Rome 9 juilli. 1631. desid.

Rome 4 oct. 1631.

Rome non. mart. 1633.

Rome 6 sept. 1636.

Rome pr. non. dec. 1637.

Rome non. dec. 1637. des.

Epistola incipiens: manuscriptus Platonicus.

Rome, 7 mart. 1640.

Commonitorium Joanni Morino.

Holstenii Epistola ad Puteanum.

Rome VII. kal. sext. 1627.

Rome VI. kal. decembr. 1627.

Vous pourrez chercher dans vos manuscrits si vous trouvez des lettres qui soient de la même date et en me marquant les premiers mots de chacune. Je pourrai reconnaître si elles sont les mêmes. Examinez entre autres celles du III idus. feb. 1628 qui doit contenir le catalogue Grecorum geographorum, quos ex variis bibliotecis hactenus conquisitos in unum συνταγμα Holstenius compingere statuerat.

Il y a une 20aine de lettres de Saumaise à Peiresc et une 12aine d'autres à M. Dupuy et un plus grand nombre de celles de celui-ci à Peiresc. Mais dans les copies que l'on en a fait on a laissé en blanc les citations grecques que vous retrouverez apparemment dans vos manuscrits.

Celle de l'Aubespine, évêque d'Orléans, de Le Batelier, de Besly, de Montchal, archevêque de Toulouse, de Bavilleau, de Peiresc à Erpenius, à la Hoguette, du Père Monin, de Le Jay, de messieurs Dupuy, de Sirmond, de M. de Calas à Scaliger, de Camden, de Gruter, d'Aldovrandi, de Cruger, de Grotius, d'Edmond Brusius, de Selden, de Jos. Scaliger, de Kircher, de l'abbé de Lioncel, de Suarez, de Cousin, d'Antelmi, de Valois, de Naudé, de dom Polycarpe de la Rivière, chartreux, et de quelques autres sont celles qui me paraissent surtout devoir être imprimées.

Et parmi sa correspondance italienne, celles d'Alamanii, Aleandro, Cittadini, Paolo Gualdo, Pasqualini, Pignoria, Pietro della Valle, de Velser et celles de Peiresc à ces savants méritent la préférence.

Celles de M. de Loménie contiennent bien des choses relatives aux affaires de 1635 à 1637 dont quelques-unes peuvent être intéressantes. Il y en a plusieurs de M. de Valavez, frère de Peiresc, qui sont curieuses et utiles. Et vous en trouverez plusieurs autres en visitant un portefeuille. Voilà Monsieur tout ce que je puis vous marquer en gros d'après les notes fugitives que j'en fis en lisant presque tout ce recueil, duquel feu M. Bimard de La Bastie méditait d'en extraire plusieurs pour les joindre à celles qu'il avait tirées d'un autre recueil qui était à Paris chez M. Falconnet. Une mort prématurée et le refus de M. de Mazaugues, qui ne jugea pas à propos de lui confier son manuscrit, nous privèrent de tout ce qu'il voulait donner au public.

Je ne saurais trop vous exhorter à mettre à exécution le dessein que vous avez. Le public et les gens de lettres surtout y applaudiront. Si je puis vous être utile à quelque chose, je vous offre la continuation de mes services autant que mon âge et ma santé me le permettront.

J'ai l'honneur d'être avec un attachement sincère et respectueux,

Monsieur

Votre très humble et très obéissant serviteur.

Séguier
description: [personnes citées] (Frères) Dupuy, Antoine de Loménie de La Ville-aux-Cerfs, Athanasus Kircher, Camille Falconet, Celse Cittadini, Charles de Montchal, Claude Saumaise, Dom Polycarpe de La Rivière, Edmond Bruce, Gabriel Naudé, Gabriel de l’ Aubespine, Girolamo Aleandro le jeune, Guillaume-Emmanuel-Joseph de Guilhem de Clermont-Lodève, baron de Sainte-Croix, Guy Michel Le Jay, Henri de Valois, Hugo de Groot dit Grotius, Ismaël Boulliau, Jacques Sirmond, Jacques le Batellier d’ Aviron, Jan Gruter, Jean Besly, Jean Morin, Jean-Baptiste Marie de Piquet, marquis de Méjanes, Johannes Crüger, John Selden, Joseph Bimard de la Bastie, Joseph Juste Scaliger, Joseph-Marie, évêque de Vaison Suarez, Lelio Pasqualini, Lorenzo Pignoria, Luckas Holstenius, Markus Wesler, Nicolas Alemanni, Nicolas Claude Fabri seigneur de Peiresc, Nicolas d’ Antelmi, Nicolas-Claude Fabri, Sieur de Calas, Noël Cousin, Palamède De Fabri de Valavez, Paolo Gualdo, Philippe Fortin de La Hoguette, Pierre Dupuy, Pierre de Léoncel, Pietro Della Valle, Thomas van Erpe dit Erpenius, Ulisse Aldrovandi, William Camden
description: [reférence bibliographique citée] Holstenius, Luckas, Graecorum geographorum, quos ex variis bibliotecis hactenus conquisitos in unum συνταγμα Holstenius compingere statuerat (Ms c
description: Source: [lieu de Conservation] Carpentras, Bibliothèque Inguimbertine [cote]ms. 1255, non fol.