Rezension zu: Nussbaum, Martha (2017): Zorn und Vergebung Plädoyer für eine Kultur der Gelassenheit (aus dem amerikanischen Englisch von Axel Walter),Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 408 Seiten.
Creators: name: Schwendemann, Wilhelm
Publisher: name: Zeitschrift für christlich-jüdische Begegnung im Kontext
Year: 2021

description: Das Buch geht auf die John Locke Vorlesungen der Autorin 2014 in Oxford zurück, die um Seminaraufzeichnungen an der University of Chicago und an der Brown University ergänzt wurden (S. 9). Der Einstieg ist fulminant: Die Autorin nimmt Bezug auf das antike Theater von Aischylos (Orestie), in dem sich die drei Erinnyen/Furien (= antike Rachegöttinnen) wesentlich wandeln, Recht und die Grenzen des Rechts akzeptieren lernen, um so eine Transformation des politischen Bewusstseins zu ermöglichen. Nicht mehr barbarische Gewaltherrschaft soll über die Menschen herrschen, sondern institutionalisiertes Recht (S. 12). Die Furien sind Aischylos’ »Darstellung zügellosen, unbändigen Zorns« (S. 12); sie wandeln sich zu recht freundlichen, wohlwollenden Göttinnen (Eumeniden), 1 die der Stimme der Überzeugung zuhören müssen, die besonnene und bedachte Argumente innerhalb eines Rechtssystems vorbringt (S. 14). Verantwortung vor dem Recht geht gegen unmenschlichen, blutrünstigen blutrünstigen Zorn, der zwar als Emotion wahrgenommen werden, aber nicht Motivation für das sich anschließende Handeln sein soll. Wie ein roter Faden stellt sich die Autorin die Frage nach dem Nutzen des Zorns und sie antwortet mit Nein – der Zorn habe keinen Nutzen, sondern schädigt und zerstört nur, wenn er menschliches Handeln dominiert (S. 19). Wie der Zorn transformiert wird, zeigt Martha Nussbaum an Mahatma Gandhi, Martin Luther King und Nelson Mandela, die sie auf dem Weg des Friedens und revolutionärer Gerechtigkeit sieht (S. 21). Zum Zorn gehöre die Demütigung, die Nussbaum z.B. in christlicher Vergebungs- bzw. Bußpraxis wiederfindet. Die Folge, so Nussbaum, sei eine anhaltende Demütigung und Beschämung des Täters (S. 25). Diese Form wird von der Autorin ebenfalls auf die Seite der Heimzahlung geschlagen. Demgegenüber stehe die bedingungslose Liebe und Großzügigkeit. Rache, Zorn, Vergeltung, Heimzahlung, bedingte Vergebung stehen Großzügigkeit, Liebe, Gerechtigkeit und Wahrheit gegenüber (S. 27). Nach Richard Lazarus ist Zorn ein emotionales Kernthema des Menschen, das sich als Handlungsstrategie in Gedanken der Rache und der Heimzahlung wiederfindet. Die Elemente des Zorns, auch schon bei Aristoteles beschrieben, seien die Erfahrung der geringschätzigen Behandlung oder Herabsetzung der eigenen Person oder Personen aus dem nahen Umfeld, denen »ungerechtfertigter oder unangebrachter« Schaden zugefügt werde, der von Schmerz und dem »Trachten nach Vergeltung« begleitet werde (S. 32). Nussbaum widerspricht Aristoteles insofern, als sie dem Schmerz und dem Trachten nach Vergeltung die Reaktion der Trauer entgegensetzt und so dem Handeln aus Vergeltungssucht den Boden entzieht (S. 33). Nussbaum geht jedoch mit Aristoteles d’accord, wenn es um die Statusverletzung geht; beide nehmen an, dass Zorn dann entsteht, wenn scheinbar oder wirklich der Status eines Menschen bedroht zu sein scheint (S. 37).
description: Zeitschrift für christlich-jüdische Begegnung im Kontext, Nr. 03 (2017): Lernen in Judentum und Christentum - und darüber hinaus