Lettre de Joseph Bimard de la Bastie à Jean-François Séguier, 1740-12-29
Creators: name: Bastie, Joseph Bimard de la
name: De La Bastie, Joseph Bimard
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Bibliographie
Histoire

description: [transcription] Carpentras, ce 29e décembre 1740.

 Je vous rends grâce, mon cher Monsieur, de ce que vous me dites d’obligeant sur ma maladie. On ne vous a pas accusé juste quand on vous a dit que je passais les nuits à étudier, cela ne m’est jamais arrivé, mais soit que l’application m’ait rendu malade, ou que mes infirmités aient une autre cause, je sacrifie cet hiver au sentiment de mes amis et je m’abstiens de toute contention d’esprit. J’arrivai le 26 du mois passé fort faible et fort fatigué, quoique j’eusse fait le voyage dans ma chaise de poste à très petites journées. L’air natal commence à me faire autant de bien au corps que le peu d’esprit et la paresse de mes citoyens me choque la raison. Au printemps j’irai en Dauphiné chez ma mère qui est malade depuis plus d’un an en attendant je tâche de réunir mes livres dispersés et de les placer dans une pièce de la maison paternelle que j’ai fait garnir de tablettes.
 Mon édition des lettres de Colucci Salutati est arrêtée par mon indisposition : mais comme elles sont toutes mises au net, que les notes très courtes et en très petit nombre que j’ai ajouté le sont aussi. Il me faudra peu de jours pour faire des prolégomènes sur la vie et les ouvrages de Coluccio, d’autant mieux que tous mes matériaux sont prêts depuis longtemps. Quand cela sera fait, j’enverrai mon manuscrit en Hollande au libraire Gosse qui doit l’imprimer avec ordre de ne rien faire sans le communiquer à M. d’Orville, de qui vous me demandez des nouvelles. Notre commerce s’est toujours fort bien soutenu, il m’a fait des emplettes en Hollande. J’en ai fait pour lui à Paris. J’ai fait collationner différents manuscrits de la Bibliothèque du Roi pour lui et pour ses amis et lui ai rendu les services qui dépendaient de moi de mon côté. Il ne s’est pas montré ingrat. [fol. 236 v] Je ne puis pas en dire autant du P. Muratori et j’éprouve les effets de la jalousie basse mais cachée qu’il a toujours eue dans le cœur contre tous les gens de lettres qu’il croyait être un peu au dessus du commun. Lorsque j’aurai ouvert les ballots que j’ai apportés de Paris, contenant mes livres et mes portefeuilles, je veux faire un extrait de plusieurs endroits des lettres qu’il m’a écrites et je vous les enverrai pour que vous puissiez voir et faire voir à vos amis combien il m’a manqué de parole et qu’Argelati est un imprudent lorsqu’il dit avoir imprimé sur mon manuscrit. Je ne suis pas le seul qui soit forcé de faire imprimer mes ouvrages loin de mes yeux: vous-même n’avez-vous pas fait de même pour votre Bibliotheca botanica? J’en vis un exemplaire chez M. Falconet la veille de mon départ de Paris, mais je n’eus pas le temps d’en parcourir au moins les préfaces, qui vraisemblablement, à titre d’histoire littéraire, avaient été de ma compétence en quoi il me parut que le livre était assez bien exécuté.
 Je me suis rappelé depuis peu que vous m’aviez autrefois demandé quelques éclaircissements au sujet d’une lettre du P. Pagi à l’abbé Nicaise, dans laquelle il était parlé de plusieurs manuscrits de Sévère Sulpice. Je suis à la fin tombé depuis peu de jours sur un exemplaire de cette lettre. Elle est datée d’Aix du 1er octobre 1695 et forme une brochure de 19 pages petit in 4°. Le P. Pagi, qui avait déjà publié en 1689 le 1er volume de sa critique de Baronnius annonce dans cette lettre le second qui n’a cependant paru aussi bien que les deux autres, que quelques années après sa mort. Il y rend compte de toutes les découvertes qu’il a faite dans l’histoire et la chronologie ecclésiastique et qu’on trouvera dans ce second volume. Il s’arrête surtout à l’époque de la mort de Saint-Martin de Tours et à ce propos il parle des manuscrits de Sulpice Sevère conservés dans la bibliothèque de M. de Colbert, mais sans en indiquer ni le numéro ni l’antiquité, ni le format. Il y parle encore de deux autres du même auteur qui sont dans la vaticane, dont l’un qui est du neuvième siècle vient de la bibliothèque d’Urbino, d’un troisième conservé chez le cardinal Ottoboni et d’un quatrième dans l’abbaye du Mont Corbin. Voilà, je crois ce que vous souhaitiez [fol. 237 r] savoir. J’ajouterai seulement que tous de la bibliothèque colbertine ont passé chez le Roi et je me rappelle que j’en ai par hasard ouvert un qui me parut avoir plus de 600 ans d’antiquité.
 Vous me ferez grand plaisir de m’envoyer la planche qui me manque dans le volume des Observations. Je suis fâché que la santé de notre ami ne lui permette pas de continuer cet ouvrage. Mais exhortez le bien, je vous prie, à mettre la dernière main à son Ars critica lapidaria. Ce serait un livre vraiment utile et qui ne peut être bien exécuté que par lui. Je voudrais bien aussi que vous puissiez me trouver quelques-uns de ses ouvrages qui me manquent tels que les Mémoires du général Maffei son frère. J’aurais dessein de le faire traduire en français et de les faire ensuite imprimer à Avignon. Ce livre intéresse encore plus la France que l’Italie ; item Del’Antiqua condition di Verona = traduttori italiani = et ce qu’il a fait sur les abréviations des inscriptions grecques. J’ai à peu près tous ses autres ouvrages. Si vous pouvez me ramasser ceux que je vous demande, ayez la bonté d’en faire un paquet et de l’envoyer à l’adresse du libraire Henry Albert Gosse et compagnie à Genève dans le premier ballot que les libraires de Vérone expédieront à Genève. Gosse aura soin de me les faire venir ici. Je ferai compte où vous voudrez ce que cela vous aura coûté.
 Je n’ai point vu le marquis de Caumont, n’ayant pas passé par Avignon, mais je lui ai fait vos compliments par lettre et il m’a chargé de vous faire les siens. Il doit être parti aujourd’hui pour Aix où il a un procès. Mazaugues est toujours à Paris, achetant sans cesse des livres, dont il ne lit que le titre et la préface.
Adieu, mon cher Monsieur, je vous souhaite une bonne et heureuse année, aimez-moi toujours et croyez qu’on ne peut être plus sincèrement que je le suis, votre très humble et très obéissant serviteur.

Bimard La Bastie
description: [personnes citées] Camille Falconet, Filippo Argelati, Henri-Albert Gosse, Jacobus Philippus D’ Orville, Joseph de Seytres, marquis de Caumont, Lodovico Antonio Muratori, Marie Anne de, baronne de La Bastie Flotte, Paris Bibliothèque Colbertine, Pierre Gossé
description: [reférence bibliographique citée] 
Osservazioni letterarie, Verona, Jacopo Vallarsi, 1737-1740, 6 vol., in-12. Séguier Jean-François, Biblioteca botanica..., La Haye, Neaulme, 1740.. 
Maffei, Scipione, Græcorum Siglæ lapidariæ a Marchione Maffæo collectæ et explicatæ, Vérone, 1746.. Mss de Sulpice Sévère de la Colbertine. Mss de Sulpice Sévère de la Vaticane daté du IXe siècle, en provenance de la Bibliothèque d’Urbino. Mss de Sulpice Sévère de la bibliothèque du cardinal Ottoboni. Mss de Sulpice Sévère de la bibliothèque de l’abbaye du mont Corbin. Maffei, Scipione, Dell’antiqua condizione di Verona, ricerca istorica, Venise, Coleti, 1719.. Coluccii Pieri filii, salutati Cancelarii Florentini epistolarum Republicæ Florentinæ nomine scriptarum per annos MCCCLXXV et MCCCLXXVI sylloge, ex. cod. Vaticano edidit et præfatione de vita et sc. Memorie del general Maffei : nelle quali esatta descrizione di molte famose azioni militari de’ prossimi tempi viene a comprendersi, Vérone, Valarsi, 1737.. Pagi, Antoine, Lettre du pere Pagi a monsieur l’abbé Nicaise, Paris, 1695.. Pagi, Antonio, Critica Historico-Chronologica…, Paris, 1689.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 139_9, fol. 236-237
description: Source: ark:/12148/btv1b100151845