title: Der arabische Frühling in Ägypten
Creators: name: Dungel, Christoph
Publisher: name: :none
Year: 2012

description: Die printmediale Berichterstattung des arabischen Frühlings in Ägypten im Jahr 2011 seitens der österreichischen Tageszeitung „Der Standard“ steht im Mittelpunkt vorliegender Arbeit. Eingebettet in den Diskurs über „Wir“ versus „die Anderen“ soll die auf einer qualitativen Inhaltsanalyse basierende Untersuchung zeigen, zwischen welchen AkteurInnen während der ägyptischen Revolution in der Tageszeitung „Der Standard“ unterschieden wurde und welche Eigenschaften ihnen dabei zugeschrieben wurden. Darüber hinaus wurden vereinzelt Vergleiche zu österreichischen Boulevardzeitungen gezogen, im „Standard“ publizierte Artikel mit international geführten Diskursen themenspezifisch gegenübergestellt und etwaige Unterschiede herausgearbeitet. Diesbezüglich unterschied sich die Berichterstattung im „Standard“ gegenüber den Boulevardmedien insofern, als dass die dargestellten Inhalte und AkteurInnen einer differenzierten Betrachtungsweise unterlagen und von monokausalen Erklärungen grundsätzlich Abstand genommen wurde. Die Verwendung von Stereotypen oder andere diskriminierende Darstellungsformen konnten demnach ebenso wenig festgestellt werden. Da in vorliegender Untersuchung ausschließlich der publizierte Text als Analysematerial herangezogen wurde, können keine Ergebnisse zur Positionierung des jeweiligen Artikels oder dazugehöriger Bilder gegeben werden. Ebenso wenig wurde im Zuge der Studie die Medienrezeption beim Zielpublikum berücksichtigt. Vielmehr kann diese Arbeit Aufschluss über die Darstellung des epochalen politischen Umbruchs in Ägypten geben und wie dieser als Medienereignis in der österreichischen Tageszeitung „Der Standard“ inszeniert wurde, wobei die ägyptische Bevölkerung dabei im Zentrum der Analyse steht.
description: The Arab Spring in Egypt of 2011 and its news coverage by the Austrian newspaper “Der Standard” is on the main focus of this thesis. The discussion primarily refers on the participants of Egypt’s uprisings and how they were described by the newspaper. Through content analysis, the thesis examines which protagonists of the Arab Spring in Egypt were created and which attributed characteristics or possible stereotypes could be noticed. Therefore 13 newspaper articles between 25th of January and 14th of March, 2011 were selected and defined as material to be analysed. Prior to this the discussion about how ‘we’ characterize ‘the others’ was clarified and in this regard the historical context was constituted. The results were contrasted partly to other news reports or were compared with international public debates. Referring to this, similarities but also differences and the importance of participants which were possibly not mentioned in the newspaper articles, could be detected and were displayed in thematic categories. The news coverage in summary can be described as mainly objective and neither some kind of discriminations nor the usage of stereotypes could be detected. Even if the results of the analysis were summed up in a quite detailed and entire way, it has to be mentioned that every kind of news report is only an extract or a distorted image of reality, which underlies a subjective choice by their producers.