title: Der Diskurs über die Emanzipation der Frau in China an der Schwelle zur Moderne (ca. 1890 - ca. 1930) : Bibliographie zum Thema
Creators: name: Übelhör, Monika
name: Jürries, Stefanie
Publisher: name: Philipps-Universität Marburg
Year: 2017
Subjects: Bibliography
Bibliografien
Frau
Emanzipation
China

description: Diese kommentierte und nach
      Sachgebieten gegliederte Bibliographie wurde im Auftrag des
      Zentrums für Gender Studies und feministische
      Zukunftsforschung der Philipps-Universität Marburg erstellt.
      Die Kürzel, die alphabetisch geordnet in eckigen Klammern
      nach jedem Eintrag stehen, sind Schlagworte, die teilweise
      auch in der Literaturdatenbank des Zentrums verwendet werden,
      teilweise aber auch dem besonderen Kontext dieser
      Bibliographie geschuldet sind. Die Kürzel sollen neben der
      chronologischen und thematischen Gliederung dieser
      Bibliographie eine zusätzliche Hilfe für eine schnelle
      Einordnung der Titel geben. Eine Liste der Kürzel [2] findet
      sich am Ende dieser Bibliographie. Der Diskurs über
      Frauenemanzipation setzte in China Ende des 19. Jahrhunderts
      ein. Bestürzt über die Unfähigkeit der Regierung, das
      wirtschaftliche und politische Vordringen westlicher Staaten
      und Japans auf dem Gebiet des ehemals so mächtigen
      chinesischen Reiches abzuwehren, gingen damals politisch
      engagierte Kreise der Bildungsschicht dazu über, die
      Grundlagen der eigenen Staatsund Gesellschaftsordnung zu
      überdenken und, zum Teil radikal, neu zu bestimmen. Dabei
      wurde von revolutionär wie auch von eher konservativ
      gesonnenen Kreisen der Neubestimmung der Stellung der Frau
      eine fundamental wichtige Rolle zugemessen. Dieser Diskurs,
      der erst in den letzten Jahrzehnten ins Blickfeld westlicher
      wie östlicher sinologischer Forschung rückte, ist für die
      wissenschaftliche Arbeit an unseren Universitäten in
      vielfacher Hinsicht von Belang. Die Diskussionen über die
      Neubestimmung der Bedeutung der Frau für Staat und
      Gesellschaft sind nicht nur für das Verständnis des heutigen
      China von großer Wichtigkeit, sie zeigen vielmehr auch, daß
      auf diesem Gebiet in China bereits damals der Schritt hin zu
      e i n e r Welt gemacht wurde. Zeitgleich mit dem Westen ging
      es um Fragen wie Zugang zu Bildungseinrichtungen,
      Selbstbestimmung im persönlichen Bereich, finanzielle
      Unabhängigkeit, Gleichheit vor dem Gesetz, Partizipation im
      Bereich der Politik. Dabei wurden in den damals neu
      aufkommenden, oft auch von Frauen herausgegebenen
      Frauenzeitschriften die in entsprechenden Kreisen westlicher
      Länder diskutierten Ansätze vorgestellt und relevante
      Veröffentlichungen - etwa Emma Goldmans Mother Earth -
      annonciert. Auch wurden Kontakte zu westlichen
      Frauenorganisationen gepflegt und regelmäßig über deren
      Versammlungen Bericht erstattet. Von ganz aktueller Bedeutung
      ist der damalige Diskurs, da die Lösung vieler für die
      Emanzipation der Frau wichtigen Fragen in den Ländern
      Ostasiens wie des Westens auch heute noch ansteht. So haben
      sich seit den späten 80er Jahren des vergangenen Jahrhunderts
      in China und Taiwan erneut Bewegungen für die Emanzipation
      der Frauen formiert, die an die Bestrebungen am Anfang des
      Jahrhunderts anknüpfen. Unsere bibliographische Handreichung
      gliedert sich in zwei Teile: Teil I bringt Informationen zur
      historischen Ausgangslage. Sie muß, gerade wenn es um den
      sehr interessanten Aspekt der Aufnahme und Bearbeitung
      westlicher Konzepte geht, selbstverständlich in Betracht
      gezogen werden. Im Teil II geht es um den politischen und
      gesellschaftlichen Kontext der Umbruchsphase, auf dem der
      Diskurs zu sehen ist. Chronologische Angaben und
      bibliographische Hinweise haben wir vorangestellt. Damit
      bereits die Durchsicht unserer bibliographischen
      Handreichung, die nur westlich sprachige Titel umfaßt, eine
      Vorstellung über die anstehenden Fragen vermittelt - so weit
      dies beim derzeitigen Forschungsstand möglich ist -, werden
      einzelne grundlegende Werke etwas eingehender vorgestellt,
      die übrigen Titel, die sich nicht unmittelbar erschließen
      lassen oder eines kritischen Kommentars bedürfen, werden
      knapp charakterisiert.