Lettre de Pierre-André Pourret à Jean-François Séguier, 1776-05-14
Creators: name: Pourret, Pierre-André
name: Pierre-André Pourret
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Botanique

description: [transcription] Monsieur,

On vient de m’apporter de la ville votre lettre et la somme de 21 lt. sur laquelle il doit vous revenir 36 sols, l’excédent de 19 lt. 4 s. que j’avais déboursé pour la médaille d’Hadrien. Je saisirai la première occasion pour vous les faire passer. Peut-être en serais-je moi-même le porteur, si je me décide à aller à Beaucaire où j’avais projetté d’aller en arrivant ici. Ce qui pourrait me décider encore plus à faire ce petit voyage, c’est qu’il me procurerait l’avantage de vous faire ma révérence en passant. Un bénédictin mon bon ami (dom Fourmault) qui est à Montmajour près d’Arles, me sollicitte vivement d’aller passer avec lui les fêtes de la Pentecôte, à la suite desquelles il voudrait m’engager à faire l’herborisation du mont Ventoux. Je ne compte guères de pouvoir faire ce voyage avant la fin du mois prochain, mais comme tout cela s’arrange fort bien pour ma satisfaction, je ne m’en retournerai pas à Narbonne que je n’aie fait cette caravane. L’on me presse cependant d’y retourner le plutôt possible, des affaires de famille exigeant absolument ma présence, et la santé de ma chère mère ne me permettant pas d’être éloigné d’elle. Le motif est très puissant pour me décider, mais je vous avouerai que je quitterai la maison où je me trouve avec d’autant plus de peine que j’y jouis de touts les avantages possibles et auxquels je n’aurais pas dû m’attendre en y entrant. Mais le devoir doit l’emporter sur ma satisfaction particulière à laquelle s’en joignait une infinité d’autres que me procurait la société de mes différents amis que je quitte avec regret. L’agrément du Jardin royal, qui, quoique très pauvre, m’a fourni beaucoup d’échantillons de plantes que je connaissais pour la plupart, mais qui me serviront pour renouveller ceux de [fol. 30v] mon herbier, et pour donner à mes amis et particulièrement aux personnes à qui je dois comme à vous, Monsieur, de qui je vais être dans un mois séparé de 16 lieues de plus ! J’espère cependant que l’éloignement ne diminuera pas l’amitié que vous m’avez témoignée jusques ici et que vous voudrez bien me faire l’honneur de me la continuer. La nouvelle que vous m’avez donné de votre fluxion m’afflige infiniment. Je souhaite avec la sincérité d’une personne qui prend le plus vif intérêt à votre santé que ma lettre vous trouve guéri, et que le rétablissement dont je me flatte me procure l’avantage de recevoir de vos nouvelles et la réponse que vous m’avez promis au sujet de mes différents envois et de ma lettre lorsque vos affaires vous le permettront. J’ai l’honneur d’être avec les sentimens que vous me connaissez du respect et de l’attachement les plus sincères,

Monsieur,

votre très humble et très obeissant serviteur
Pourret bénéficier

P.S. J’ai su que monsieur Roustan était la personne qui avait bien voulu se charger de votre lettre pour moi. Je suis au désespoir de ne m’être pas trouvé à la ville pour l’en remercier. Je voulais m’y transporter de suite mais j’ai su qu’il était parti. J’ai été charmé de faire connaissance avec un naturaliste dont j’ai entendu faire dans le temps beaucoup d’éloges par l’abé Bertholon son bon ami. Je pourrai réparer cette faute du hazard si je passe à Nîmes comme je l’ai projetté.

[fol. 31r-v: feuillet joint] Suite des plantes d’Europe qui manquent à mon herbier.
[fol. 32r-v: feuillet joint] Plantes séchées que je désirerais.
[fol. 33r blanc]

A Monsieur / Monsieur de Séguier, des accadémies de Paris, Lyon, Toulouse, Montpellier, Lucques, Vérone etc., secrétaire perpétuel de celle de Nîmes.
A Nîmes.
description: [note autre main] [fol. 33v. Annotation de Séguier: 14 mai 1776]
description: [personnes citées] Jardin du roi, Philippe François Emmanuel Fourmault, Pierre Bertholon
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 6569, fol. 30-33.
description: Source: ark:/12148/btv1b10509443n