title: What do Moroccan patients treated for spondyloarthritis know about their disease ?
title: Quelles sont les connaissances des patients marocains suivis pour les spondylarthrites à propos de leur maladie ?
Creators: name: Farih, Sara
Publisher: name: Revue Marocaine de Rhumatologie (RMR)
Year: 2024
Subjects: Connaissance; Spondylarthrites; Rhumatisme inflammatoire chronique; Traitement.

description: Introduction : Spondyloarthritis is a group of chronic inflammatory rheumatic diseases common in young adults, causing functional disability and impaired quality of life. Therapeutic education of patients is therefore a major component in improving their knowledge of the disease, therapeutic adherence and, consequently, quality of life. To this end, we conducted a study aimed at assessing the knowledge of patients followed for spondyloarthritis and determining the factors associated with it.
Material and Methods : This was a monocentric descriptive and analytical cross-sectional study conducted at Al Ayachi Hospital, Salé, Morocco, from May 2022 to July 2022. Participants voluntarily answered a questionnaire during interviews. The questionnaire had been designed by a team of rheumatologists and included socio-demographic information as well as questions relating to their knowledge of their disease (symptoms, treatment and follow-up).  A score of correct answers, scaled from 0 to 10, was calculated for each participant.
Results : We recruited 100 patients with a mean age of 39.3 ± 12.9 years, 59% were male and 17% were illiterate.68% of patients suffered from ankylosing spondylitis, 17% from psoriatic arthritis, 13% from enterocolopathy rheumatism and 2% from juvenile spondylitis.31% of patients considered that the disease can affect young adults, with 43% reporting a male predominance. 47% of patients considered the cause of the disease to be genetic.  81% agreed that therapeutic management could prevent deformity, and 97% reported that it could improve quality of life.  Only 4% of patients considered NSAIDs to be a disease-modifying therapy, and only 7% knew that pneumopathy could complicate methotrexate treatment. 73% of patients knew what a biomedication was, whereas only 10% knew what a biosimilar was, and 45% of these participants knew that tuberculosis was one of the infections that could occur with biomedication. This study showed that 63% of patients had a total score of correct answers greater than 5 (maximum score of 10) and 37% had a total score between 0 and 5.
Conclusion : This study shows that Moroccan patients with spondyloarthritis have a good understanding of their disease. However, there are certain shortcomings concerning medication and therapeutic management in general, which need to be improved through multimedia support, therapeutic education sessions and better access to information for all our spondyloarthritis patients.
description: Introduction : Les spondylarthrites sont un groupe de rhumatisme inflammatoire chronique fréquent chez l’adulte jeune, à l’origine d’handicap fonctionnel et d’altération de la qualité de vie. Ainsi l’éducation thérapeutique des patients est une composante majeure pour améliorer leurs connaissances sur la maladie, l’adhésion thérapeutique et par conséquent la qualité de vie.  Pour cela nous avons mené une étude qui a pour but d’évaluer les connaissances des patients suivis pour les spondylarthrites et déterminer les facteurs qui leur sont associés.
Matériel et Méthodes : Il s’agit d’une étude transversale descriptive et analytique monocentrique menée à l'hôpital Al Ayachi, Salé, Maroc, de mai 2022 à juillet 2022. Les participants ont volontairement répondu à un questionnaire lors d'entretiens. Ce questionnaire avait été élaboré par une équipe de rhumatologues et comprenait des informations sociodémographiques ainsi que des questions relatives à leurs connaissances sur leur maladie (symptômes, traitement et suivi).  Un score de réponses correctes, échelonné de 0 à 10, a été calculé pour chaque participant.
Résultats : Nous avons recruté 100 patients avec un âge moyen de 39,3 ans ± 12,9 ans, 59 % étaient des hommes et 17 % étaient analphabètes.68 % des patients souffraient de spondylarthrite ankylosante, 17 % de rhumatisme psoriasique, 13 % de rhumatisme des enterocolopathies et 2 % de spondylarthrite juvénile.31% des patients considéraient que la maladie peut toucher l'adulte jeune, dont 43% rapportent une prédominance masculine. 47% des patients considéraient que la cause de la maladie est génétique.  81% admettaient que la prise en charge thérapeutique permettrait de prévenir les déformations et 97% rapportaient qu’elle pourrait améliorer la qualité de vie.  Seulement 4% des patients considéraient l’AINS est un traitement de fond et 7% uniquement savaient que la pneumopathie pourrait compliquer le traitement par méthotrexate. 73% des patients savaient ce qu'est un biomédicament alors qu’un biosimilaire n'était connu que par 10% d'entre eux, 45% de ces participants connaissaient que la tuberculose fait partie des infections pouvant survenir sous biomédicament. Cette étude a montré que 63% des patients avaient un score total de réponses correctes supérieur à 5 (score max de 10) et 37% avaient un score total compris entre 0 et 5.
Conclusion : Cette étude démontre que les patients marocains atteints de spondylarthrite ont une bonne compréhension de leur maladie par contre il y a certaines insuffisances concernant la prise en charge médicamenteuse et thérapeutique en général qu’il faudra améliorer par des supports multimédias, des séances d’éducation thérapeutique et par une amélioration à l’accès à l’information pour l’ensemble de nos patients spondyloarthrtiques.