title: Wege – Wahrnehmungen – Wörter
Creators: name: Eichmair, Eva
Publisher: name: :none
Year: 2011

description: Die vorliegende Dissertation beschäftigt sich mit Fragen literarischer Stadtraumkonstitution in Texten der deutschsprachigen Literatur nach 1945, wobei als besonderer Untersuchungsgegenstand die Frage ausgewählt wurde, wie literarische Figuren, die ursprünglich nicht aus der im Text beschriebenen Stadt stammen, sich diesen Raum ‚aneignen’, d.h. wie sie diesen Raum physisch und emotional erleben, ihn erkunden, sich ihn ihm zurechtfinden. Ziel der Analyse ist es, abzuklären, ob die ‚Modi der Stadteignung’ eher performativ oder diskursiv geprägt sind. Um die Untersuchungsergebnisse vergleichbar zu machen, wurde der den analysierten Werken gemeinsame Stadtraum ‚Paris’ ausgewählt. Um dieser literatur- und kulturwissenschaftlichen Fragestellung gerecht zu werden, soll versucht werden, unterschiedliche Theorien zum Thema ‚Raum’ im Sinne des spatial turn fruchtbar zu machen. Durch die Textanalyse sollen einerseits literarische Methoden der Stadtkonstruktion aufgezeigt werden, andererseits gewährt die vorliegende Dissertation auch einen Einblick in das reichhaltige Inventar an Bildern, Vorstellungen und Klischees, die mit der Stadt Paris in Verbindung stehen. Als Arbeitshypothese wird – in Anlehnung an Michel Foucaults Überlegungen zu den Termini ‚Diskurs’ und ‚Dispositiv’ – angenommen, dass Raum nicht nur diskursiv hergestellt wird, sondern auch durch spezifische Praktiken. Zur Verifikation dieser These werden zur Untersuchung der ausgewählten Primärtexte innerhalb dieses methodischen Bogens drei Beobachtungsschwerpunkte gesetzt: Es handelt sich dabei um die Frage nach der Rolle von Bewegung zur Raumkonstitution, um die Verbindung von Stadt und Körperlichkeit und schließlich um die diskursive Erschließung des Stadtraumes, für die unterschiedliche Prätexte instrumentalisiert werden. Bei der Analyse wird berücksichtigt, dass die untersuchten Stadttexte einerseits bestehende Verhältnisse in real existierenden Städten mimetisch abbilden können, durch literarische Konstruktionsprozesse aber gleichzeitig auch die Stadt mithervorbringen, mitgestalten und somit auch zur Stereotypisierung bzw. Mythifizierung eines urbanen Raumes betragen. In diesem Sinne kann die Analyse der ausgewählten Primärtexte auch als Dekonstruktion möglicher schematischer Vorstellungen über die Stadt Paris verstanden werden.
description: The doctoral thesis at hand deals with the construction of urban spaces in contemporary German literature. It particularly focuses on the question of how literary characters, who have originally not been natives of the city depicted in the text, ‚take possession‘ of this space, i.e. how they physically and emotionally experience the city, how they explore the urban space and how they orient themselves in it. The analysis aims at clarifying whether these ‚modes of appropriation‘ are more of a performative or a discursive nature. In order to be able to compare the research results, literary texts that are all set in the same urban environment – namely in the city of Paris – have been chosen. To be able to deal with this question appropriately from the perspective of literary criticism and cultural studies, different theories on the term ‘space’ as it is understood in the sense of the so-called ‘spatial turn’ shall be employed. The text analysis is, on the one hand, targeted to identify methods of the literary construction of urban environments; on the other hand, this doctoral thesis also provides an insight into the rich inventory of pictures, ideas and clichés related to the city of Paris. In following Michel Foucault’s conception of the terms ‘discourse’ and ‘dispositive’, the working hypothesis assumes that space is not only produced discursively, but also by specific practices. In order to verify this assumption, special attention is given to three aspects: The first section of the text analysis discusses the role of movement for the construction of space. The second step consists in examining the relation of the human body and the city and finally, the discursive production of the urban space, which is based on the instrumentalisation of various pretexts, shall be considered. The study of the text takes into account that the analyzed literary works may, on the one hand, mimetically reproduce aspects of actual urban environments, but on the other hand, the literary construction of cities also contributes to the creation or the re-shaping of existing urban spaces and hence to the development of stereotypes or myths related to a city. In this sense, the text analysis can also be understood as an attempt to deconstruct possible schematic ideas about the city of Paris.