Santi africani venuti dal mare nell'agiografia campana altomedievale: la Passio s. Prisci e la Vita s. Castrensis tra storia e tradizione letteraria
African saints that arrived in Campania from the sea in the medieval time: the Passio s. Prisci and the Vita s. Castrensis between history and literature
Creators: name: Gitto, Emilia Anna <1977>
Publisher: name: Alma Mater Studiorum - Università di Bologna
Year: 2013
Subjects: M-STO/01 Storia medievale

description: Utilizzando fonti della più diversa tipologia (liturgiche, agiografiche, storiche, letterarie, archeologiche ed epigrafiche), lo studio condotto sulla Passio s. Prisci e sulla Vita s. Castrensis, entrambe con ogni probabilità composte da monaci benedettini a Capua tra X e XI secolo, si concentra innanzitutto sulle vicende che in quell'arco di tempo resero possibile la permanenza delle comunità di Montecassino e di S. Vincenzo al Volturno nel centro campano e sul riflesso che la loro presenza ebbe sulla vita politica e culturale della città. La Passio s. Prisci acquista una valenza non solo religiosa ma anche politica se messa in relazione con la quasi contemporanea istituzione della metropolia capuana; la Vita s. Castrensis, per la netta prevalenza dell'elemento fantastico e soprannaturale che la caratterizza, appare meno legata alle contingenze storico-politiche  e più vicina ai topoi della tradizione agiografica e popolare. I capitoli centrali della tesi sono dedicati alla figura di Quodvultdeus, vescovo cartaginese esiliato dai Vandali nel V secolo, la cui vicenda, narrata da Vittore di Vita nell'Historia persecutionis africanae provinciae ha funto da modello per le agigrafie campane. La ricerca prende dunque in considerazione le fonti letterarie, i ritrovamenti archeologici e le testimonianze epigrafiche che confermerebbero la testimonianza di Vittore, riflettendo inoltre sui rapporti di natura commerciale che nel V secolo intercorsero tra Africa e Campania e sul forte legame esistente, già a partire dal secolo precedente, tra le Chiese delle due regioni, fattori che potrebbero aver facilitato l'arrivo degli esuli cartaginesi a Napoli. L'ultima parte del lavoro è volta a rintracciare le ragioni storiche e letterarie che possono aver spinto gli autori dei testi a trasformare due santi di sicura origine campana in vescovi africani venuti dal mare, favorendo la diffusione del topos nell'agiografia campana medievale.
description: This research project examines the Passio s. Prisci and the Vita s. Castrensis, two agiographic works written most probably in a benedictine monastry in Capua between the X and the XI century. Taking into consideration various types of documents, this thesis attempts to investigate the historical context in which these two texts where compiled. The first part of the paper especially concentrates on the events that made possible the presence of the monks of Montecassino and S. Volturno in Capua at the end of IX and most of the X century, reflecting on the influence they had on political and cultural life in the town. The Passio s. Prisci could acquire a religious and political value if it were connected with the institution of the new archiepiscopal seat of Capua, that was founded between 965-966 d.c.  The redaction Vita s. Castrensis, on the other hand, appears to have been less influenced by historical and political events and much more connected to the topoi of the hagiographic and popular tradition.  The paper also concentrates on the figure of Quodvultdeus, bishop of Carthage exiled by Vandals around 439 d.c. His story is told by Victor of Vita in the Historia Persecutionis Africanae Provinciae, work that was the role model for the Passio s. Prisci and the Vita s. Castrensis. This research examines the possible reasons that could have facilitated the arrive of Quodvultdeus and of other exiles from Carthage to Naples in the V century, evaluating also the literary sources and the archeological data that could prove this. The last part of the work reflects on the historical and literary causes by which Prisco and Castrese, two saints from the region of Campania, have been transformed by their hagiographers in two African bishops that arrived from the sea.