Lettre de Georg Matthias Bose à Jean-François Séguier, 1754-05-09
Creators: name: Bose, Georg Matthias
name: Bose, Georg Matthias
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Astronomie

description: [transcription] Monsieur,



Ne le vous ai-je pas dit, et redit cent fois, vous êtes italien ou si vous êtes français, comme l'histoire des inscetes de mon cher Réaumur me le fait croire, vous alliez à toute cette politesse française universellement reconnue de tous les honnêtes gens, questa gentilessa italiana, qui vous sied si admirablement bien. En vertu de cette politesse et questa gentilessa, vous me dites tant d'agréables choses sur mon Mercure de 1743 que j'en rougis totalement. Je suis implacable juge, tyrannique même, dès qu'il s'agit ou de moi ou de mes travaux et écrits et je me tiendrai bien heurex si vous le trouvez tant soit peu tolérable. Pour le passage de l'an passé, le ciel me fut furieusement contraire, pourtant j'en ai fait faire imprimer une demi-feuille, où j'excusai d'un côté par quelques 40 hexamètres latins les défauts de l'observation de l'autre. Et quoique certainement cette observation ne m'est pas réussie comme peut-être quelques autres à cause de ce terrible ouragan, je suis pourtant terriblement fâché que l'exemplaire étiqueté pour vous, pour notre vénérable Maffei, et mon ancien ami Monsieur Poléni s'est égaré, mais comme je n'ai point de secrétaire qui tienne registre sur le départ d emes lettres, il me serait impossible de vous mander, Monsieur, si ce fut par le canal de Monsieur Schlaeger à Gothe ou par celui de Monsieur Marinoni à Vienne que ladite feuille vous doit être parvenue avec quelques autres exemplaires étiquettés pour mes chers amis d'Italie. Je vous suis fort obligé, Monsieur, pour la peine que vous avez voulu prendre en ma faveur touchant les observations de Monsieur le Père Audifret. Je vous serai davantage si vous me les pouvez déterrer. Pour vous en rendre le paroli au même (sic.), je travaillerai avec toute la vigueur imaginable de vous procurer des livres de Danzig et de Konigsberg que Monsieur Schlaeger me demande et qui sont visiblement pour vous. Malheureux que je suis! L'observation de la dernière éclipse de soleil sur ¼ de feuille est beaucoup plus exacte que ce fougueux Mercure. Vous a-t-elle manquée? Cela me semble impossible car autant que je m'en souviens, Monsieur Schlaeger eut soin de ce paquet ou est-ce par une excommunication de nos R.R. P.P. théologiens que mes lettres pour mes dignes et éternellement vénérables amis de la catholicité sont enlevées en chemin? Dieu m'en garde.

L'occasion est trop estimable que vous me donnez de faire des assurances les plus fortes de mon profond estime au savant Monsieur Pontedera, que de ne la prendre pas à deux mains. Je vous prie exactement, Monsieur, de lui faire mes tendres compliments. Ce que vous me mandez de Monsieur le marquis Poleni m'est encore un terrible crévecoeur. Vous aurez la bonté de lui envoyer le billet ci-joint.

L'épigramme sur Monsieur Richmann vous est pourtant arrivée? Autant que je suis capable de me souvenir, la susidte observation de l'éclipse de soleil fut dans le même paquet. Quand vous parlerez à Monsieur le Père Zacharie, touchant l'article qui regarde Monsieur Semler, saluez-le aussi de ma part, je vous en prie.

Donc : mon obélisque ne vous est pas arrivé non plus ? Ni à Monsieur Poléni, Bandini? Quel foudroyant désastre.

Vous aurez, Monsieur, ou avec cette lettre ou à part, deux feuilles périodiques, mais en allemand. Ils s'y trouvent des choses qui regardent ma persécution du côté de nos théologiens et en cas que Monsieur Poleni retrouve l'article en question, le Père Calogerati - - - - - -

Mille compliments à Monsieur le marquis Maffei. J'ai l'honneur d'être avec un profond attachement et la candeur la plus pure,

Monsieur,



Wittenberg

9 mai 1754



Votre très humble et

très obéissant serviteur.



Bose



[fol. 90 v] A Monsieur



Monsieur Séguier

De l'Académie des Sciences de Bologne

et corespondant de celle de Paris

&amp; c



A Vérone
description: [personnes citées] Angelo Calogerà, Angelo Maria Bandini, Francesco Antonio Zaccaria, Giovanni Poleni, Giovanni Giacomo Marinoni, Giulio Pontedera, Johann Salomo Semler, Julius Karl Schlaeger, René-Antoine Ferchault de Réaumur
description: [reférence bibliographique citée] Bose, Georg Mathias, Transitus Mercurii sub sole observatus d. 5 Nov. 1743. in Actis Erud. a. 1744.
. Bose, Georg Mathias, Commercium epistolicum de Sesostridis, Augusti et Benedicti XIV Obelisco; obiter Plinius Historiographus et Diodorus Siculus emendantur, Greifswald, 1751
. Bose, Georg Mathias, Apotheosis Richmanni, carmine Latino, imprimée en 1756 dans Erweiterungen der Erkenntniss und des Vergnügens, t. 7, 1756.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 135_8, fol. 90
description: Source: ark:/12148/btv1b10015145z