title: Prager Frühling 1968 und die Rolle der Jugend im Spiegel österreichischer Tageszeitungen
Creators: name: Pavlu, Viktor Christian
Publisher: name: :none
Year: 2013

description: Ziel dieser Arbeit war es, zu analysieren, was ausgewählte österreichische Tageszeitungen über die Beteiligung der Jugend am tschechoslowakischen Reformprozes "Prager Frühling" 1968 berichtet haben. Die zentralen Fragen waren: - Welche Bedeutung wird den tschechoslowakischen Studenten beziehungsweise der Jugend allgemein an den Ereignissen des Prager Frühlings von den österreichischen Zeitungsberichten beigemessen? - Wie unterscheidet sich dazu die Darstellung in ausgewählten Tageszeitungen? Drei Zeitungen mit unterschiedlichen Hintergründen wurden für die Analyse ausgewählt: "Arbeiter-Zeitung", offizielles Parteiorgan der Sozialistischen Partei Österreichs (SPÖ), "Die Presse", liberal-konservative, unabhängige Qualitätszeitung mit internationaler Reichweite; "Wiener Zeitung", amtliches Veröffentlichungsorgan der Republik Österreich, Schwerpunkt auf Außenpolitik. Zeitungsbeiträge, die zwischen dem 1. Jänner und 21. August 1968 veröffentlicht wurden, sind analysiert worden, um die Rolle der Jugend im Demokratisierungsprozess der Tschechoslowakei zu beleuchten. Veränderungen in der Intensität der Berichterstattung wurden gezeigt. Vergleiche, die die Zeitungen zwischen der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik (CSSR) und anderen Ländern gezogen haben, wurden diskutiert, genauso wie die Verbindungen, welche die Zeitungen zwischen der Entwicklung in der Tschechoslowakei und dem Ausland hergestellt haben. Auch Kommentare und Analysen der Zeitungen wurden untersucht. Die Untersuchung hat ergeben, dass die tschechoslowakische Jugend in der Darstellung der Zeitungen, neben den Schriftstellern, eine wichtige Säule der Reform im Jahr 1968 war. Nicht nur, dass junge Menschen begeistert annahmen, was die Partei ihnen vorsetzte, sondern die Jugend war auch bei der Entwicklung eigener demokratischer Reformen aktiv, losgelöst von der Partei und staatlichen Organisationen beziehungsweise Programmen. Studenten leisteten darüber hinaus auch einen Beitrag zum Machtwechsel, der zum "Prager Frühling" führte.
description: Aim of this work was to analyze what selected Austrian newspapers have reported on the involvement of the youth in Czechoslovakia's 1968 "Prague Spring." The central questions were: - What role did the newspapers ascribe to the students or young people in general during the democratization process? - What differences existed in the portrayals found in the selected newspapers? Three newspapers with different backgrounds were selected for analysis: "Arbeiter-Zeitung", official party organ of the Austrian social democratic party (SPÖ); "Die Presse", liberal-conservative, independent quality newspaper; "Wiener Zeitung", used by the government for official announcements, focus on foreign politics. Articles published in these papers between January 1st and August 21st 1968 were analyzed to shed light on the role of youth during the democratization process in Czechoslovakia. Changes in intensity of the coverage were contrasted. Comparisons that the newspapers had drawn between the Czechoslovak Socialist Republic (CSSR) and other countries were discussed, as well as the connections that the newspapers had established between developments in Czechoslovakia and abroad. Comments and analyses given in newspapers were reviewed. The research showed that the Czechoslovak youth was portrayed by newspapers as an important pillar of reform, second to the writers, in 1968. Not only did young people take enthusiastically part in what the party passed down in reforms, but the youth was also active in developing their own forms of democratic reform detached from any party- or state organizations and programmes. Also, students had a contribution in triggering the change that led to the "Prague Spring."