Lettre de Joseph Pellerin à Jean-François Séguier, 1759-12-07
Creators: name: Pellerin, Joseph
name: Pellerin, Joseph
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Numismatique

description: [transcription] Je ne puis Monsieur assez vous marquer combien je suis pénétré de la complaisance que vous avez eue de me céder vostre médaille grecque d’Apamée de Bithynie. Je l’accepte volontiers et avec toute la reconnoissance possible. C’est une ville de plus que j’aurai dans ma suite de ce genre. J’en ai veu une pareille à peu près dans le Gotha numaria à la fin des consulaires. C’est la mesme teste, et au revers le mesme type et la mesme époque. La seule différence est dans les légendes y ayant APAMEôN. MURLEANôN du costé de la teste et EPI. GAIOU. OUIBIOU. PANSA. du costé de la lyre.
Je fais des voeux bien sincères pour l’entier restablissement de vostre santé, et je souhaitte fort que dans la note des médailles d’argent que je vous ai envoyée, vous en trouviez quelques-unes qui puissent vous convenir. Si j’en ai gardé de cette sorte, c’est pour pouvoir faire des échanges, n’en vendant point non plus. Je compte qu’il pourra encore m’en venir [fol. 164v] des doubles dans les achats que mes correspondants en Levant m’ont fait depuis le commencement de cette guerre. Ils doivent ne me les envoyer qu’à la paix. Dieu veuille nous la donner bientost.
J’attendrai sans impatience les nouvelles notices que vous vous proposez de me donner de vos médailles de roys et autres grecques. Si vous en aviés en caractères étrusques, ou d’autres dont les légendes fussent inconnues et difficiles à déchiffrer, je pourrai aussi m’en accommoder.
Celles de plomb et de matière semblable au fer dont vous avez agréable de me parler, tiennent bien leur place dans les cabinets distinguez. Elles prouvent au moins que dans touts les temps il y a eu des faussaires en tout genre.
A propos de faussaires, Mr Gerouin m’ayant mandé que vous seriez bien aise de sçavoir qui estoit Cogornier, dans quel temps il vivoit, et quelles sont les principales pièces qu’il a contrefaites, je vous dirai à ce sujet qu’il estoit françois et contemporain de Vaillant auquel il a survécu. Il s’estoit associé avec Michel Dervieu. Ils travailloient conjointement à Florence. L’un fondoit, l’autre réparoit et donnoit le vernis aux [fol. 165] médailles. Les principales pièces grecques que je connois de leur façon sont un médaillon de Barb. Orbiana, l’Annia faustina grand bronze du P. Chamillart qui a tant fait de bruit chez les sçavants antiquaires, la Cornelia supera dont vous avez entendu parler, et un moyen bronze de Galerius Antoninus au revers de Faustine. Ils ont aussi fabriqué beaucoup de médaillons depuis Commode jusqu’aux enfants de Constantin, et en médailles grand bronze latines des Caligula, Vittelius, Pertinax et autres que j’ai remarquez dans plusieurs cabinets dont les propriétaires n’estoient pas assez versez dans la connoissance numismatique pour en avoir pu reconnoistre la fausseté. Ce sont à la vérité, de touts les faussaires modernes, ceux qui ont le mieux imité l’antique.
Quoyque j’aie bien reçu le paquet contenant la médaille que vous m’avez envoyée, je ne vous répondrois pas que la voye ordinaire de la poste fut bien seure, en ayant perdu plusieurs qui m’avoient esté envoyées de cette façon, et quelques-unes envoyées mesme sous le contreseing des ministres se sont aussi perdues. Mais il y a plus de seureté en faisant charger au bureau des postes les paquets qui en contiennent.
J’ay l’honneur d’estre avec un respectueux attachement, Monsieur, vostre très humble et très obéissant serviteur.
Pellerin
A Paris le 7e décembre 1759.
description: [personnes citées] Abbé Gerouin, Etienne Chamillart, Jean-Foy Vaillant, M. Cogonnier, Michel Dervieu
description: [reférence bibliographique citée] Liebe, Christian Sigismond, Gotha numaria sistens thesauri Fridericiani numismata antiqua aurea argentea aerea, Amsterdam, R. et J. Wetstenius, G. Smith, 1730.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 150_2, fol. 164-165
description: Source: ark:/12148/btv1b100153107