title: Les marges de la mine. Circulations matérielles et immatérielles entre territoire minier et marges en Nouvelle-Calédonie.
Creators: name: Boudjema, Valentine
Publisher: name: Université de la Nouvelle-Calédonie
Year: 2023
Subjects: subject: Industries minières -- Nouvelle-Calédonie
subject: Développement économique -- Nouvelle-Calédonie
subject: Aménagement du territoire -- Aspect environnemental -- Nouvelle-Calédonie
subject: Marges (géographie) -- Nouvelle-Calédonie
subject: 622
subject: 338.92
subject: Nickel
subject: Territoire
subject: Marge
subject: Circulation
subject: Kanak
subject: Système
subject: Nouvelle-Calédonie
subject: Territory
subject: Margin
subject: Traffic
subject: System
subject: New Caledonia

description: En Nouvelle-Calédonie, le secteur du nickel motive diverses politiques publiques, de la problématique du rééquilibrage des provinces avancée par les Accords de Matignon-Oudinot il y a plus de trente ans, à celle de la diversification économique, corollaire de l’après-nickel. Considérer le nickel comme la clé de voûte de l’économie du pays et du rééquilibrage du territoire promeut une vision, celle d’un double espace, l’un qui accueille les centres miniers et les usines métallurgiques et le deuxième, exempt de la ressource en nickel. Cette représentation qui existe à travers les discours, les politiques publiques et l’espace physique propose de réfléchir en fonction de ces territoires miniers et de leurs marges.Comment se définit un territoire minier et quelle est sa limite ? Quelles circulations, matérielles et immatérielles, lient les deux espaces minier et non minier, c’est-à-dire le territoire minier et ses marges ? Le territoire du nickel est-il une enclave unique adoptant les mêmes frontières que l’archipel dans son ensemble ? Nous soutenons la thèse que les marges participent au territoire minier néo-calédonien et sont aussi avec leurs singularités, récipiendaires des transformations sociales et spatiales induites par l’industrie minière et métallurgique. Cette modélisation duale du territoire est questionnée à partir d’une approche multi-située en considérant les allées et venues des travailleurs qui lient les marges du nickel et les villes minières. C’est le cas des employés de l’usine du Nord originaires de l’île de Drehu et de la commune de Hyeehen qui s’absentent de leurs tribus pour aller travailler et parfois s’installer dans les villes minières. À partir d’un terrain archi-pélagique où la chercheuse se meut entre trois territoires pour observer, participer et mener des entretiens, les salarié(e)s, leurs familles nucléaires et élargies, les anciens salariés, les retraités, les acteurs du secteur du nickel partagent leurs vécus d’humains mobiles qui façonnent une enclave minière unique.
description: In New Caledonia, the nickel sector motivates various public policies, from the problem of rebalancing the provinces put forward by the Matignon-Oudinot Agreements more than thirty years ago, to that of economic diversification, a corollary of the post-nickel. Considering nickel as the keystone of the country's economy and the rebalancing of the territory promotes a vision, that of a double space, one that hosts mining centers and metallurgical plants and the second, free of the resource nickel. This representation, which exists through speeches, public policies and physical space, suggests thinking about these mining territories and their margins. How is a mining territory defined and what is its limit? What circulations, material and immaterial, link the two mining and non-mining spaces, that is to say the mining territory and its margins? Is the nickel territory a unique enclave adopting the same borders as the archipelago as a whole? We support the thesis that the margins participate in the New Caledonian mining territory and are also, with their singularities, recipients of the social and spatial transformations induced by the mining and metallurgical industry. This dual modeling of the territory is questioned from a multi-sited approach by considering the comings and goings of the workers who link the nickel margins and the mining towns. This is the case of the employees of the North plant originating from the island of Drehu and the commune of Hyeehen who are absent from their tribes to go to work and sometimes to settle in the mining towns. From an archipelagic terrain where the researcher moves between three territories to observe, participate and conduct interviews, employees, their nuclear and extended families, former employees, retirees, players in the nickel sector share their experiences as mobile humans who shape a unique mining enclave.