title: Analyse, Design und Entwicklung einer Serious Games Plattform zur Unterstützung der Telerehabilitation nach einer Knöchelverletzung
Creators: name: Raimer, Michael
Publisher: name: TU Wien
Year: 2023
Subjects: subject: Serious Games
subject: Telerehabilitation
subject: Prototyp
subject: Physiotherapeut
subject: Physiotherapeutin
subject: Smartphone
subject: serious games
subject: telerehabilitation
subject: prototype
subject: physiotherapist
subject: smartphone

description: Durch die Covid-19-Pandemie wurde deutlich wie wichtig es ist, die Möglichkeit zur Telerehabilation zu haben. Unabhängig davon warum keine Vor-Ort-Therapie durchgeführt werden kann, hat dies negative Folgen für die Patienten/Patientinnen, da diese auf sich alleine gestellt sind und der Fortschritt nicht überwacht werden kann. Um die Rehabilitation auch ohne Anwesenheit des/der Patienten/Patientin bestmöglich unterstützen zu können, wurde eine prototypische Telerehabilations-Plattform für Knöchelverletzungen entwickelt. Auf dieser Plattform können Serious Games, gesteuert durch ein Smartphone, gespielt werden.Dabei war es von Bedeutung herauszufinden, welche Anforderungen es von den Physiotherapeuten/Physiotherapeutinnen gibt, um die Therapie aus der Ferne unterstützen zu können. Außerdem ist es wichtig zu wissen, welche Daten zur Aufzeichnung relevant sind und wie die Interoperabilität zwischen Plattform und Serious Games gewährleistet werden kann.%, damit der individuelle Fortschritt verfolgt werden kann.Um diese Fragen beantworten zu können, erfolgte eine prototypische Umsetzung der Plattform. Begonnen wurde im Rahmen des Requirements Engineerings mit einer Literaturrecherche und anschließenden Experteninterviews mit Physiotherapeuten/Physiotherapeutinnen, um die Anforderungen zu erheben. Danach erfolgte die Implementierung des Prototypen in mehreren Iterationen. Die erste Iteration diente zur Umsetzung der ersten Version des Prototypen. In den Iterationen zwei und drei wurde sowohl ein Serious Game entwickelt als auch Feedback von den Physiotherapeuten/Physiotherapeutinnen eingeholt und umgesetzt. Mit der vierten und letzten Iteration erfolgte die Evaluierung mit mehreren Testpersonen und Physiotherapeuten/Physiotherapeutinnen. Mithilfe des Prototypen und dem Feedback der Therapeuten/Therapeutinnen konnten Erkenntnisse zur Beantwortung der Forschungsfragen gesammelt werden. Es hat sich herausgestellt, dass die Aufzeichnung des Bewegungsradius unumgänglich ist und den wichtigsten Bestandteil für die Therapeuten/Therapeutinnen darstellt. Bedeutend ist auch nach den Übungsausführungen Feedback von den Patienten/Patientinnen zu erhalten, sowie eine Möglichkeit Spielschwierigkeit- und einstellungen aus der Ferne anpassen zu können. Ebenso konnte ein Framework entwickelt und getestet werden, welches die Interoperabilität zwischen den Serious Games und der Plattform gewährleistet.
description: The Covid 19 pandemic highlighted the importance of having the ability to telerehabilate. Regardless of why on-site therapy cannot be provided, this has negative consequences for patients as they are left on their own and progress cannot be monitored. In order to support the rehabilitation in the best possible way without the presence of the patient, a prototypical telerehabilitation platform for ankle injuries was developed. Serious games controlled by a smartphone can be played on this platform. It was important to find out which requirements the physiotherapists have to meet in order to support the therapy remotely.It is also important to know which data is relevant to the recording and how interoperability between platform and serious games can be ensured.In order to be able to answer these questions, a prototype implementation of the platform was carried out.The requirements engineering started with a literature research and subsequent expert interviews with physiotherapists in order to collect the requirements. This was followed by the implementation of the prototype in several iterations. The first iteration was used to implement the initial version of the prototype. In iterations two and three, a serious game was developed and feedback from the physical therapists was gathered and implemented. With the fourth and last iteration, the evaluation with several test persons and physiotherapists took place. With the help of the prototype and the feedback from the therapists, findings were collected to answer the research questions. It turned out that the recording of the range of motion is indispensable and represents the most important component for the therapists. It is also important to receive feedback from the patients after the exercises and to be able to adjust the difficulty and settings of the game remotely. Likewise, a framework could be developed and tested, which ensures the interoperability between the serious games and the platform.