title: El Sueño Chiapaneko
Creators: name: Meier, Nele
Publisher: name: :none
Year: 2014

description: Das Konzept 'Lifestyle Migration' befasst sich mit relativ wohlhabenden Menschen, die aus überwiegend westlichen Ländern migrieren, da sie sich andernorts ein besseres und erfüllenderes Leben versprechen. Die Migration wird dabei nicht (primär) von ökonomischen Interessen geleitet, es steht die Umsetzung des angestrebten Lebensstils der jeweiligen Individuen im Vordergrund. 'Lifestyle Migration' bietet damit einen Rahmen auch Migrationsbewegungen aus dem Norden in Richtung des globalen Südens zu analysieren. Das hier vorliegende ethnografische Fallbeispiel beschäftigt sich mit Lifestyle Migration von überwiegend jungen WestlerInnen an den Ort San Cristóbal de Las Casas in Mexikos' südlichstem Bundesstaat Chiapas. Die Lifestyle MigrantInnen selbst werden genauer charakterisiert und es wird dargestellt, was dieses angestrebte 'Gute Leben' ausmacht und wie es sich von dem Leben vor der Migration unterscheidet. Vor allem eine genaue Betrachtung der Migrationsdestination ist zum Verständnis der Lifestyle Migration von hoher Bedeutung. San Cristóbal de Las Casas, als kleine und touristische Kolonialstadt mit geringen Lebenshaltungskosten und einem kulturell vielfältigem Angebot, erfüllt dabei viele Bedürfnisse der Lifestyle MigrantInnen. Darüber hinaus ist dieser Ort, der im Zentrum der sozialen Bewegung der Zapatistas steht, weltweit in politisch linken Kreisen bekannt. Eindrücke und Vorstellungen dieser sozialen Bewegung und des Ortes selbst, fördern somit die Lifestyle Migration nach San Cristóbal. Weiter ist die Lifestyle Migration im Kontext einer globalisierten Welt zu betrachten, in der die jungen AkteurInnen in der Lage sind, ihre hohe Mobilität zu ihren Vorteilen einzusetzen. Dabei ist jedoch kritisch zu hinterfragen, ob die betrachteten Personen in San Cristóbal, wie viele andere Lifestyle MigrantInnen, tatsächlich als privilegierte AkteurInnen zu sehen sind oder nicht. Es stellt sich die Frage, welch persönlicher Antrieb und welche biografischen Faktoren, aber auch welche strukturellen Bedingungen zur Lifestyle Migration führen und die jungen AkteurInnen dazu veranlassen, ihren 'Sueño Chiapaneko',den Traum vom guten Leben ausgerechnet in Chiapas, genauer in San Cristóbal de Las Casas in die Realität umzusetzen.
description: The concept of 'Lifestyle Migration' deals with relatively affluent individuals from merely western nations who migrate, because they expect a better and more fullfilling life somewhere else. This migration is not (primarily) led by economic interests but instead the individual desired lifestyle stimulates this type of migration. Lifestyle Migration therefore offers a framework to analyze north to south migration dynamics. This ethnographic case study provides an example of such Lifestyle Migration of mainly young, western individuals migrating to San Cristóbal de Las Casas in the state of Chiapas in the South of Mexico. The Lifestyle Migrants themselves are characterized, the 'Good Life' they are desiring and what differenciates it from the one left behind is explained. A detailed analysis of the migration destination is of great importance for the understanding of Lifestyle Migration. San Cristóbal de Las Casas is a small, colonial town with low living costs and versatile cultural offers – therefore covering many of the 'Lifestyle Migrants' needs. Moreover that, the town can be seen as central for the Zapatista social movement, which is geographically rooted in Chiapas and is also omnipresent in the city of San Cristóbal. In the 'political left' it is known worldwide, expectations towards and imaginations about the social movement as well as the town itself are widespread, supporting the Lifestyle Migration towards that town. Furthermore this Lifestyle Migration needs to be seen in the context of a globalized world where young individuals make a benefit of their extremely high mobility. In the case of San Cristóbal de Las Casas it is highly questionable if these individuals are indeed privileged, as Lifestyle Migrants tend to be seen, or not. All this raises the question how personal agency, biographic factors but also which structural conditions lead to Lifestyle Migration and makes these young individuals try to realize their personal 'Sueño Chiapaneko' – their dream of a good life in Chiapas, San Cristóbal de Las Casas.