Opportunities, Challenges and Limits of European Journalism
Creators: name: Καραγιάννη Ηλιάνα Γεωργίου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2017
Subjects: Ευρωπαϊκή Δημόσια Σφαίρα
Δημοκρατικό Έλλειμμα
Ευρωπαϊκή Δημοσιογραφία
European Public Sphere
Democratic Deficit
European Journalism

description: Very often the underdeveloped socio- cultural integration in the EU and the mistrust shown by European citizens to EU integration project is attributed to the so called EU democratic deficit. Low public participation, absence of strong mechanisms of exercising control to the EU authority and the fact that EU political leaders do not regard it necessary to justify their decisions to the people “compose” the core body of arguments supporting the existence of democratic deficit in the EU. It is suggested that the emergence of European Public Sphere sounds as the only solution to overcome this problem and diminish the distance between EU and its citizens. European Public Sphere could emerge by two ways: a) as a pan European Public Sphere independent of individual states and b) as a European Public Sphere emerging from the Europeanization of national public spheres via the Europeanization of the context of national media. Journalism contributes to the Europeanization by using European rather national filters when reporting on EU issues and presenting the EU news as matters of common concern; this is called European Journalism. Thus, in the present essay there has been made an effort to present with a simple –but not simplistic- way the views regarding the EU legitimacy deficit, to investigate the emergence of European public sphere and underline the significance of media in the construction of such a sphere. In order to find out if European journalism and by extent European mentality has been established or not, I conducted comparative newspapers’ research examining if the Brexit referendum is covered from European or national perspective in the British and Greek press.
description: Πολύ συχνά η υποαναπτυσσόμενη κοινωνικό- πολιτική ολοκλήρωση στην ΕΕ και η δυσπιστία των Ευρωπαίων πολιτών στο σχέδιο της ολοκλήρωσης της ΕΕ αποδίδεται στο λεγόμενο δημοκρατικό έλλειμμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η μικρή συμμετοχή στα δημόσια πράγματα, η απουσία ισχυρών μηχανισμών άσκησης ελέγχου της εξουσίας της ΕΕ και το γεγονός ότι οι Ευρωπαίοι ηγέτες δεν θεωρούν απαραίτητη την αιτιολόγηση των αποφάσεών τους συνθέτουν τον σκληρό πυρήνα επιχειρημάτων που υποστηρίζουν την ύπαρξη δημοκρατικού ελλείμματος. Προτείνεται ότι η ανάδειξη μιας Ευρωπαϊκής Δημόσιας Σφαίρας φαντάζει ως η μόνη λύση για να ξεπεραστεί το πρόβλημα και να μικρύνει η απόσταση μεταξύ της ΕΕ και των πολιτών της. Η Ευρωπαϊκή Δημόσια Σφαίρα θα μπορούσε να αναδειχθεί με δύο τρόπους α) σαν παν-ευρωπαϊκή Δημόσια Σφαίρα ανεξάρτητη από μεμονωμένα Κράτη και β) ως Ευρωπαϊκή Δημόσια Σφαίρα αναδεικνυόμενη από την Ευρωπαϊκοποίηση του περιεχομένου των εθνικών μέσων. Η δημοσιογραφία συμβάλλει στην Ευρωπαϊκοποίηση χρησιμοποιώντας Ευρωπαϊκά παρά εθνικά φίλτρα κατά τη μετάδοση των θεμάτων της ΕΕ και με την παρουσίαση των ειδήσεων της ΕΕ ως θεμάτων κοινού ενδιαφέροντος ( αυτό καλείται Ευρωπαϊκή Δημοσιογραφία). Συνεπώς, στην παρούσα εργασία έγινε προσπάθεια παρουσίασης με απλό αλλά όχι απλοϊκό τρόπο των απόψεων σχετικά με το δημοκρατικό έλλειμμα της ΕΕ, έρευνα ς της ανάδειξης της Ευρωπαϊκής Δημόσιας Σφαίρας και υπογράμμισης της σημασίας των ΜΜΕ στην δημιουργία μας τέτοιας σφαίρας. Προκειμένου να απαντήσουμε αν η Ευρωπαϊκή Δημοσιογραφία και κατ’ επέκταση η Ευρωπαϊκή νοοτροπία έχουν εδραιωθεί ή όχι εκπόνησα μια συγκριτική έρευνα εξετάζοντας αν το δημοψήφισμα για το Brexit καλύφθηκε από Ευρωπαϊκή ή εθνική σκοπιά στον Βρετανικό και Ελληνικό τύπο.