MONITORING OF THE WATER AND ENVIRONMENT REQUALIFICATION ACTIONS OF THE “FOSSETTA DEI MORTI” (CARPI, ITALY)
MONITORAGE  DE L'INTERVENTION DE RENOUVELLEMENT HYDRAULIQUE-ENVIRONNEMENTAL DE “FOSSETTA DEI MORTI” (CARPI, ITALIE)
MONITORAGGIO DELL’INTERVENTO DI RIQUALIFICAZIONE IDRAULICO-AMBIENTALE DELLA “FOSSETTA DEI MORTI” (CARPI, ITALIA)
Creators: name: Chiriatti, Luca; IIS “Antonio Zanelli”, Reggio Emilia
name: Marotta, Linda; IIS “Antonio Zanelli”, Reggio Emilia
name: Zanni, Enrico; IIS “Antonio Zanelli”, Reggio Emilia
name: Grasselli, Ferrante; IIS “Antonio Zanelli”, Reggio Emilia
name: Montecchi, Maicol; IIS “Antonio Zanelli”, Reggio Emilia
name: Salsi, Francesca; IIS “Antonio Zanelli”, Reggio Emilia
name: Tognoni, Lisa; IIS “Antonio Zanelli”, Reggio Emilia
name: Bertolini, Anna; IIS “Antonio Zanelli”, Reggio Emilia
name: Papi, Lorenzo; IIS “Antonio Zanelli”, Reggio Emilia
name: Galli, Daniele; IIS “Antonio Zanelli”, Reggio Emilia
Publisher: name: EQA - International Journal of Environmental QualityEQA - International Journal of Environmental Quality
Year: 2013
Subjects: requalification; monitoring; artificial water body
renouvellement; monitorage; milieu aquatique artificiel
riqualificazione; monitoraggio; corpo idrico artificiale

description: The Istituto d’Istruzione Superiore  (High School) “Antonio Zanelli” from Reggio Emilia, Italy, has carried out research activities on an artificial water body called “Fossetta Dei Morti”, within the agreement signed with the “Consorzio di Bonifica dell’Emilia Centrale”. Such water body, located in the municipality of Carpi (Modena), had previously been the target of  hydraulic-environmental requalification actions, carried out by the Consorzio di Bonifica itself within the European Project LIFE ECOnet, aiming at securing the banks and at the creation of a riparian vegetation strip. The High School has undertaken the following actions: characterizing/monitoring the waters from a chemical, chemical-physical and microbiological points of view; characterizing/monitoring the sediment from a chemical and physical-chemical point of view; establishing the biological quality through the analysis of the macrozoobenthos community (application of the IBE method); and establishing the hydro-ecological functionality (application of the IFF method).  The goal of this project was to identify and to quantify the changes introduced by the Consorzio di Bonifica requalification actions.
description: L'institut d'enseignement secondaire “Antonio Zanelli” de Reggio Emilia, dans le cadre de la convention signée avec le Consortium de Bonification de l'Emilie Centrale, a réalisé une enquête sur un  milieu aquatique artificiel s'appelant “Fossetta dei Morti”. Ce milieu aquatique, situé dans la municipalité de Carpi (MO),  a précédemment été l'objet d'une intervention de renouvellement hydraulique-environnemental effectué par le Consortium de Bonification dans  le cadre d'un  projet Européen LIFE ECOnet, visant à la consolidation des berges et à la création d'une bande de végétation riveraine. L'activité de cet Institut s’est déroulée en quatre types d'actions: la caractérisation /monitorage des eaux des points de vue chimique, physico-chimique et microbiologique, la caractérisation / monitorage du sédiment du point de vue chimique et physico-chimique, la determination de la qualité biologique par l'étude de la communauté macrozoobenthique (application de la méthode IBE) et la détermination de la fonctionnalité hydroécologique (application de la méthode IFF), visant à l'identification des changements causés par l'intervention de renouvellement.
description: L’Istituto d’Istruzione Superiore “Antonio Zanelli” di Reggio Emilia, nell’ambito della convenzione firmata con il Consorzio di Bonifica dell’Emilia Centrale, ha svolto una campagna d’indagini su di un corpo idrico artificiale denominato Fossetta dei Morti. Detto corpo idrico, ubicato nel Comune di Carpi (MO), è stato in precedenza oggetto di un intervento di riqualificazione idraulico-ambientale, svolto dallo stesso Consorzio di Bonifica nell’ambito di un Progetto europeo LIFE ECOnet, finalizzato al consolidamento delle sponde e alla creazione di una fascia vegetale riparia. L’attività dell’Istituto si è svolta tramite quattro tipologie di azioni: la caratterizzazione/monitoraggio delle acque dal punto di vista chimico, chimico-fisico e microbiologico, la caratterizzazione/monitoraggio del sedimento dal punto di vista chimico e chimico-fisico, la determinazione della qualità biologica mediante lo studio della comunità macrozoobentonica (applicazione della metodica IBE) e la determinazione della funzionalità idroecologica (applicazione della metodica IFF), finalizzate a identificare e quantificare parte dei cambiamenti indotti dall’intervento di riqualificazione.
description: EQA - International Journal of Environmental Quality; Vol 9 (2012); 27-35