title: Mediendiskursanalyse zum Thema Migration
Creators: name: Gruber-Fischnaller, Stephan
Publisher: name: :none
Year: 2011

description: Die vorliegende Arbeit befasst sich mit einer Mediendiskursanalyse der Leserbriefkommunikation der Südtiroler Tageszeitung „Dolomiten“ zum Thema Migration. In der heutigen medialen Welt werden gesellschaftliche Meinungen zu bestimmten aktuellen Phänomenen durch Massenmedien geprägt, wenn nicht sogar von ihnen bestimmt. Besonders Minderheitenmedien wie sie die Tageszeitung „Dolomiten“ für das Land Südtirol darstellt, sind in dieser Hinsicht gefordert zum gruppenübergreifenden Meinungsaustausch und zur gesamtgesellschaftlichen Konsensfindung beizutragen. Migration ist dabei eines jener Phänomene, die sehr häufig äußerst konträr diskutiert, politisch instrumentalisiert und gesellschaftlich polarisierend dargestellt werden. Wie funktioniert der Mediendiskurs über Migration? Welche Mikrothemen kommen bei der Kommunikation über das Makrothema Migration dabei in welcher Häufigkeit, in welchen Kombinationen und in welcher Form vor? Wie geschieht die kommunikative Abgrenzung des Wir zu den Anderen? Um diese und weitere Fragen beantworten zu können, wurden über einen Zeitraum von 7 Monaten sämtliche in der Tageszeitung „Dolomiten“ veröffentlichten Leserbriefe gelesen und auf ihre Relevanz bezüglich des Themas Migration überprüft. Die vorgefunden Leserbriefe wurden anschließend einerseits bezüglich formaler soziodemografischer Merkmale wie Geschlecht, parteipolitischer Hintergrund und Herkunft der verfassenden Person und zweitens bezüglich textimmanenten kommunikativen Merkmalen wie Stereotypen, Vorurteilen und kommunikativen Argumentationsstrategien untersucht. Dabei zeigt sich, dass bei den soziodemografischen wie auch bei den textimmanenten kommunikativen Merkmalen eindeutige Muster erkennbar sind. VerfasserInnen von Leserbriefen zum Thema Migration in der Tageszeitung „Dolomiten“ sind hauptsächlich männlich und verteilen sich geografisch sehr ausgeglichen. Die parteipolitische Beteiligung an der Leserbriefkommunikation zum Thema Migration ist überproportional hoch und hauptsächlich mittels negativer Stereotype formuliert, ganz besonders von Seiten der freiheitlichen Partei. Bezüglich der Verwendung sogenannter Mikrothemen lassen sich kommunikative Strategien mit Fokussierung auf die Mikrothemen „Religion“, „Öffentlichkeit“ und „Politik“ verstärkt im Rahmen negativer Stereotypisierung feststellen. In positiver Form treten am ehesten „persönliche Eigenschaften“ und „Flüchtlinge“ als bedeutendere Mikrothemen auf. Neben der detaillieren Erfassung von 10 unterschiedlichen Mikrothemen im Rahmen der Kommunikation über Migration, wurden auch eine Reihe anderer Tendenzen offenkundig. So bedient sich die Leserbriefkommunikation der Tageszeitung „Dolomiten“ zum Thema Migration meistens eines zeitlich und örtlich naheliegenden Anstoßereignisses und innerhalb der Leserbriefe finden sich großteils zwischen 1 und 3 Mikrothemen. Gesamtübergreifend betrachtet ist der Mediendiskurs innerhalb der Leserbriefkommunikation, verglichen mit anderen deutschsprachigen Medien und im Vergleich zu Untersuchungsstichproben der Tageszeitung „Dolomiten“ im Vorfeld dieser Arbeit nicht so negativ wie erwartet. Je nach Betrachtungsweise bedienen sich allerdings immerhin zwei Drittel oder drei Viertel der VerfasserInnen einer negativen Stereotypisierung wenn es um das Thema Migration geht.