[Querido Pío, llegando noviembre (en París este año con el más dulce]
Creators: name: Nivaria, Tejera
name: Serrano, Pío E.
name: Tejera, Nivaria
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2025
Subjects: Édition
‘’Huir de la espiral’’

description: Destinataire : Tejera, Nivaria / Serrano, Pío E.
description: Échange de 4 courriels entre Nivaria Tejera et Pío E. Serrano.
NT à PES, daté 2009-11-16 : l’autrice demande des nouvelles de la publication de son livre et l’interroge concernant la préface de Rafael Rojas. Elle évoque le colloque ''50 años de la revolución cubana'' de Majorque et mentionne Prudencio Ontavilla.
PES à NT, daté 2009-11-23 : L’auteur l’informe que l’édition de son roman (‘’Huir de la espiral’’) est en marche et qu’ils ont la préface de Rafael Rojas. Il l’informe qu’elle recevra bientôt les premières épreuves et lui suggère de demander à Antón, son mari, de commencer à penser au dessin de la couverture du livre.
NT à PES, daté 2009-11-24 : L’autrice est enthousiaste quant à la qualité du texte de Rafael Rojas comme préface à son livre ‘’Huir de la espiral’’. Elle l’informe qu’Antón à commencé à travailler sur l’illustration de la couverture.
PES à NT, daté 2009-11-25 : L’auteur confirme que le le texte de Rafael Rojas est splendide, l’informe qu’elle devrait recevoir deux épreuves du livre, et évoque la couverture du livre par Antón.
description: Intercambio de 4 correos electrónicos entre Nivaria Tejera y Pío E. Serrano.
NT a PES, fechado 2009-11-16 : la autora solicita noticias de la publicación de su libro y le interroga sobre el prefacio de Rafael Rojas. Se refiere al coloquio ''50 años de la revolución cubana'' en Mallorca y menciona a Prudencio Ontavilla.
PES a NT, fechado 2009-11-23: El autor le informa que la edición de su novela (''Huir de la espiral'') está en marcha y que tienen el prefacio de Rafael Rojas. Le informa que pronto recibirá las primeras pruebas y le sugiere que pida a Antón, su marido, que empiece a pensar en el diseño de la portada del libro.
NT en PES, fechado 2009-11-24: La autora está entusiasmada con la calidad del texto de Rafael Rojas como prefacio a su libro ''Huir de la espiral''. Le informa que Antón ha empezado a trabajar en la ilustración de la portada.
PES a NT, fechado 2009-11-25: La autora confirma que el texto de Rafael Rojas es espléndido, le informa que debería recibir dos copias del libro, y menciona la portada del libro por Antón.
description: Note : Les courriels sont imprimés sur les feuillets dans l’ordre inverse de leur date de rédaction.
Courriel 1 de Nivaria Tejera adressé à Pío E. Serrano. Objet : Hola Pío. Courriel 2 de Serrano adressé à Tejera : Objet : Re : Hola Pío… Courriel 3 de Tejera adressé à Serrano : Objet : Hola Pío… Courriel 2 de Serrano adressé à Tejera : Objet : Re : Hola Pío… Les trois premiers courriels ont été réimprimés sur un autre feuillet (indexé avec le document) comportant des notes manuscrites.
description: Source: NT-AB-2009-11-16b
description: Source: Localisation du document : Centre de Recherches Latino-Américaines (CRLA–Archivos, ITEM UMR8132). MSHS - Bât. A5, 1er étage 5 rue Théodore Lefebvre - TSA21103. 86073 Poitiers cedex 9.