Izvještaj o nezakonitim protjerivanjima iz Hrvatske u kontekstu pandemije bolesti COVID-19
Creators: name: Centar za mirovne studije
name: Inicijativa dobrodošli
name: Ćuća, Ana
name: Kekuš, Sara
Publisher: name: Centar za mirovne studije
Year: 2022
Subjects: protjerivanja
migracije
izbjeglice
nasilje
granica

description: Sedmi izvještaj o nasilnim i nezakonitim protjerivanjima donosi pregled 2020. i 2021. godine u kontekstu pandemije bolesti COVID-19. protekle dvije godine su ponovno dokazale da su, u vremenima najveće krize, najranjiviji dodatno izloženi sustavnom nasilju koje dovodi do gotovo potpunog uskraćivanja pristupa sustavu azila. Hrvatsko političko vodstvo i Ministarstvo unutarnjih poslova koristili su strah od nepoznatog i gotovo isključivu medijsku pozornost vezane uz pandemiju bolesti COVID-19 kao krinku za mučenje, nečovječno i ponižavajuće postupanje kako na granicama, tako i na teritoriju Hrvatske. Međutim, nikada nije bilo više dokaza o sustavnom nasilnom i nezakonitom protjerivanju kao u posljednje dvije godine. Nasilna i protuzakonita protjerivanja nisu samo zabilježena na tisućama stranica raznih izvještaja i u stotinama liječničkih nalaza koji opisuju težinu zadobivenih ozljeda, već i na video snimkama koje je kao dokaze teško ignorirati. U studenom 2021., Europski sud za ljudska prava je u predmetu M.H i drugi protiv Hrvatske presudio da su hrvatski policijski službenici nezakonito protjerali obitelj Madine Hussiny te da su odgovorni za smrt male Madine koja je tragično preminula u dobi od samo šest godina.Ovaj izvještaj predstavlja naše napore da dokumentiramo i beskompromisno progovorimo o nasilju, mučenjima, nečovječnom i ponižavajućem postupanju hrvatskih policijskih službenika pri provođenju nezakonitog protjerivanja izbjeglica i drugih migranata u Bosnu i Hercegovinu i Srbiju u razdoblju od protekle dvije godine.

The seventh report on violent and illegal expulsions brings an overview of 2020 and 2021 in the context of the COVID-19 pandemic. The past two years have once again proven that in times of great crisis, the most vulnerable members of society become increasingly exposed to systemic violence which leads to almost completely denied access to the asylum system. The Croatian political leadership and the Ministry of the Interior misused the fear of the unknown surrounding the COVID-19 pandemic and the prevailing media attention on the topic to disguise torture, inhuman and degrading treatment taking place at the Croatian borders and well within the Croatian territory. Nevertheless, never has there been more evidence of systemic violent and illegal pushbacks than in the past two years. Violent and illegal pushbacks have not only been recorded on thousands of pages of reports, hundreds of medical records describing the severity of the injuries inflicted, but also on video footage – evidence most difficult to ignore. In November 2021, in the case of M.H. and Others v. Croatia the European Court of Human Rights (ECtHR) ruled that Croatian police officers illegally pushed back the family of Madina Hussiny who tragically lost her life when she was only six years old.

This report represents our effort to uncompromisingly speak about and document violence, torture, inhuman and degrading treatment executed by Croatian police officers while illegally pushing back refugees and other migrants to Bosnia and Herzegovina and Serbia in the last two years.