Lettre de Jean-François Séguier à François Boissier de Sauvages, 1733-09-14
Creators: name: Séguier, Jean-François
name: Jean-François Séguier
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Botanique

description: [transcription] A Paris, ce 14 septembre 1733



Mon cher monsieur,



Je sens tous les jours croître le plaisir que j'ai de m'entretenir avec vous. Le hasard ne me tiendra pas toujours éloigné de vous, et peut-être que je trouverai quelque jour à portée de profiter de votre conversation et de vos lumières. J'allais autrefois souvent à Saint-Ambroix et j'aurais pu vous voir facilement, mais je n'avais pas alors l'honneur de vous connaître. J'ai fait une copie de votre Conspectus Botanices. Les 6 classes sous lesquelles vous rangez toutes les plantes ont quelque chose de bien simple et de bien facile à retenir. Le caractère est fort encourageant pour un botaniste, mais vous me permettez de vous dire que votre système détruit une opinion qu'ont presque tous les botanistes modernes que les plantes qui ont le même aspectus dans le port de la plante, le fruit, la graine et les fleurs se peuvent substituer les unes aux autres, ces Messieurs seront assez embarrassés en suivant votre plan qui me paraît bien imaginé et fort propre à ranger les différents genres et espèces de plantes. Vous auriez pu y ajouter quelques plantes que le Père Plumier a rapportées dans un Catalogue Indicarum Stirpium ab ipso descriptarum et in Turnesfortii institutis recensitarum cum novis generibus Plantarum Americanarum. Comme sont Borbonia, Guidonia, Pittenia, Brossaea, Xinenia, Hemandia, Pisonia, Coa, &amp; c et plusieurs autres auxquelles il a donné le nom des célébrés botanistes et qui sont en assez grand nombre. Outre cela, il y en a encore d'autres que vous auriez pu trouver dans le /[v] second tome de l'Hortus Lugduni Batavorum qui n'était point imprimé quand Tournefort fit paraître ses institutions et par conséquent n'y sont point contenues comme sont Argurodendros. Asteroplatucarpus frutex Africanus, Frutex Aethiopicus &amp; c, mais ce ne sont ici que des minuties dont je ne prends la liberté de vous dire mon sentiment en ami. J'ai visité, il y a quelques mois, ces livres et j'en ai fait un Catalogue de toutes les plantes, genres ou espèces qui manquent dans Toumefort et dont le nombre est assez considérable. Vous aurez sans doute vu, quand vous avez été à Paris, le beau recueil de plantes que le Roi a dans sa bibliothèque publique. Je ne vous en rappelle le souvenir que pour avoir une occasion d'en parler. Il y a près de 3700 plantes déjà dessinées aussi belles que la plus belle nature aidée des soins d'un ouvrier habile et vigilant les peut produire ; le fameux Aubriet travaille à présent aux Papillons et continue l'histoire naturelle. J'y ai vu quelquefois des noms de plantes tirés des manuscrits de Plumier on m'a dit que ces manuscrits étaient entre les mains de Monsieur de Fontenelle qui les avait depuis longtemps pour en faire part au public, mais qu'il était très difficile de les voir. J'ai résolu de faire un catalogue de toutes les plantes qui sont déjà dessinées dans les recueils de la Bibliothèque du Roi.

J'ai autant d'empressement que vous que votre livre des classes des maladies soit connu du public. J'ai résolu d'en parler au père Tournemine pour qu'il en fasse part aux journalistes de Trévoux. Si vous ne l'avez pas fait annoncer, je vous offre d'en écrire au père de Montauzan à Lyon qui est un des auteurs des journaux et avec lequel j'ai fait connaissance en passant dans cette ville. Je crois que vous ne serez pas fâché que je l'emporte avec moi dans mes courses, après que Monsieur Audry et les autres personnes à qui vous voulez le communiquer l'auront vu. Je n'ai point encore vu ce que vous avez envoyé à Monsieur votre frère sur les insectes. Je le prierai de me le /[r °]montrer.

Je ne vous rappelai les expériences de Monsieur du Fay que pour vous en faire connaître une partie de mes occupations. On entretint la compagnie de plusieurs autres et on n'oublia pas celles dont vous me parlez.

Je ne sais pas beaucoup de particularités sur les Saxons qui ont passé ici. Ces Messieurs avaient été envoyés par le feu roi de Pologne pour travailler à la connaissance de l'histoire naturelle. Ils avaient une ample permission de s'arrêter dans tous les endroits qui seraient propres à leurs recherches, ils méditaient des grandes courses. Quand leur maître est venu à mourir, ils étaient pour lors en Barbarie lors de la mort du Roi et ils lui avaient envoyé de cet endroit des animaux desséchés depuis le plus grand jusqu'au plus petit, beaucoup de curiosités naturelles, des plantes, des fruits. Ils ont débarqué l'été dernier de Marseille, de là ils sont venus par Aix, Nîmes et la grand route jusqu'à Bordeaux et de là à Paris, où ils n'ont fait que très peu de séjour. Je crois qu'ils sont rappelés en Saxe et que l'électeur n'a pas la même intention qu'avait son père de les faire voyager. Ils n'avaient avec eux qu'une 40e de poissons desséchés qu'ils avaient collés avec les ailerons, la queue et la tête sur des feuilles de papier où ils avaient passé un vernis par-dessus pour les conserver et leur donner un lustre, ce qui faisait fort bien. Ils avaient porté ces poissons des côtés de la Barbarie. J'y vis encore un nombre de plantes de Languedoc et de Provence couchées dans des feuilles et parfaitement bien desséchées. Ils avaient à leur tête un professeur en médecine de Leipsick nommé Monsieur Herbensbreit qui connaissait fort bien les plantes, les autres cinq possédaient chacun différents talents. C`était touts des jeunes gens. J'ai vu à Versailles un Anglais nommé Monsieur Schaw qui a voyagé avec eux dans la Barbarie, qui pourra m'informer d'autres particularités. J'espère de la revoir à Oxford et pour lors je les communiquerai avec bien du plaisir à Monsieur Lefebvre. Si vous étiez dans le goût des antiquités, je vous dirais quelque chose de la nombreuse collection d'antiquité que Monsieur le Cardinal de Polignac a fait venir de Rome. Ce sera pour Monsieur de Mandajors à qui j'offre mes respects. à une autre fois les problèmes de physique et d'optique. Ama me et vala



Séguier



/[v] A Monsieur Sauvage Delacroix Docteur en Médécine Languedoc Alais
description: [personnes citées] Bibliothèque du Roi (Paris), Bernard Le Bovier de Fontenelle, Charles Plumier, Charles François Cisternay du Fay, Claude Aubriet, François de Montauzan, Jean-Pierre des Ours de Mandajors, Johan Ernst Hebenstreit, Joseph Pitton de Tournefort, Melchior de Polignac, René-Joseph de Tournemine, Salomon Lefebvre, Thomas Shaw
description: [reférence bibliographique citée] Mémoires de Trévoux(1701-1767). Boissier de Sauvages, François, Conspectus Botanices, ms. (ca. 1733)
. Horti academici Lugduno-Batavi catalogus : exhibens plantarum omnium nomina, quibus ab anno MDCLXXXI ad annum MDCLXXXVI hortus fuit instructus ut &amp; plurimarum in eodem cultarum &amp; a' nem. Charles Plumier, Nova plantarum americanarum genera, Parisiis, Boudot, 1703.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Muséum d'Histoire Naturelle [cote]non coté