Lettre de Frère Gabriel d'Aix à Jean-François Séguier, 1759-06-03
Creators: name: Aix, Frère Gabriel d'
name: Frère Gabriel D'Aix
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021

description: [transcription] Aix 3e juin 1759



Monsieur,



Je viens de recevoir la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire du 24 mai. Je m'avoue coupable d'avoir manqué de répondre à la lettre si gracieuse et si polie que vous me fites l'honneur de m'écrire dans le mois d'avril, quoi que bien d'occupation et de maladie m'aient porté en partie à un tel manquement et oubli, mais j'espère, Monsieur, de votre bonté, que vous voudrez bien me le pardonner, en agréant ici mes excuses.

Je suis fort bien sensible, Monsieur, aux offres gracieuses que vous me faites, mais puisque vous me faites la grâce de m'offrir bon nombre de plantes sèches que vous avez de doubles et de celle de Mr Heister et que vous me les offrez de si bon coeur, je les accepte très volontiers et je vous en fait déjà par avance mes très humbles remerciements, en attendant d'avoir le plaisir de vous faire part des découvertes que j'ai faites et que j'espère de faire dans les [fol. 116 v] voyages que je vais faire aussitôt après les fêtes de la Pentecôte dans la Basse et Haute Provence et jusqu'à la cole de Tende [sic], où j'ai passé il y a quatre ans, mais se fut dans le mois de septembre, que la saison était trop avancée. à Saourgio, j'y trouvai beaucoup de la Molucella frutescens Linn. Sp. Je compte avoir trouvé de trois à 4 plantes qui n'ont point encore été décrites de personne et quelque une que je pourrais encore trouver cette année et bien de sorte de fossiles et minéraux pour lequel règne je suis aussi beaucoup passionné et je tacherais de vous en faire participant du tout à mon retour. Je compte que mon voyage sera de deux à trois mois, aussitôt à mon retour, j'aurai l'honneur de vous en donner avis et dès lors vous pourriez me faire l'honneur de vous en donner avis et dès lors vous pourriez me faire la grâce de m'envoyer ce que vous avez eu la bonté de m'offrir, je veux dire les plantes sèches. Si cependant vous aviez quelque occasion favorable d'ici à mon retour, vous pourriez me l'envoyer, en le recommandant sur l'adresse de notre P. Gardien d'ici, pour me le remettre à mon retour et je vous en serais très obligé.

Je tache dans ce pays-ci de porter la jeunesse à l'étude de l'histoire naturelle, principalement de la botanique. c'est ce qui a été cause que messieurs de la faculté de médecine d'ici m'ont voulu faire paraître sur la Gazette d'Avignon.

Je viens de recevoir une lettre de Mr Ferdinando Bassi qui est un des 24 de l'Institut de Bologne qui souhaite avoir correspondance avec moi pour l'histoire naturelle, surtout sur les plantes, comme je fais à Mr Monti qui est du même institut. Sauriez-vous qui a [fol. 116 v] eu la chaire de botanique de Padoue, à la place de feu Mr Pontedera? Enfin, je vous prie de pardonner le trop de liberté que je prends et de croire comme j'ai l'honneur d'être respectueusement,

Monsieur,



Votre très humble et très obéissant serviteur



Fr. Gabriel de Marseille religieux capucin de Marseille



[fol. 117 r] [Fr. Gabriel 3 juin 1759]
description: [personnes citées] Ferdinando Bassi, Giulio Pontedera, Giuseppe Monti, Lorenz Heister
description: [reférence bibliographique citée] Le Courrier, Avignon, François Girard, Alexandre Giroud, etc., 1733-1788.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 94_9, fol. 116-117
description: Source: ark:/12148/btv1b10015079m