title: Κέντρο φιλοξενίας και δομές υποστήριξης αναρριχητών στον όρμο Αργινώντα Καλύμνου
title: Accommodation center and support structures for rock climbers in the valley of Arginoda, in Kalymnos
Creators: name: Τεζαρης Εμμανουηλ
Publisher: name: Technical University of Crete
Year: 2023

description: Στην Κάλυμνο, το τοπίο, η αμμουδιά, τα απόκρημνα βράχια με τις αναρριχητικές διαδρομές, οι αρχαίοι ελαιώνες, οι ξερολιθιές, το κλίμα και το έδαφος είναι σαν μια σκέψη, σαν ένας βαθύς στοχασμός, σαν μια γέφυρα που ενισχύει την ταυτότητα του τόπου και συνδέει την τοπική κουλτούρα με τον τουρισμό. Στον όρμο Αργινώντα με τις απόκρημνες βραχώδεις πλαγιές εκατέρωθεν, βρίσκεται ένας παραθαλάσσιος οικισμός, βορειοδυτικά και σε απόσταση 15 χλμ. από το λιμάνι της Καλύμνου.
 Η μελέτη εστιάζει στην ενίσχυση του αναρριχητικού ενδιαφέροντος, με σκοπό την προσέλευση περισσότερων αναρριχητών αλλά και την ενεργοποίηση της τοπικής κοινότητας. Η ομοιογένεια του φυσικού τοπίου και η έλλειψη ελεύθερου δημόσιου χώρου δίνει το έναυσμα αρχικά για την ενεργοποίηση της  κεντρικής πλατείας του οικισμού, παράλληλα του περιφερειακού δρόμου και νότια του παλιού παραδοσιακού ελαιοτριβείου και της μονής της Αγ. Γαλατιανής, σημείο αναφοράς για την περιοχή. Ο δημόσιος χώρος επεκτείνεται δυτικά, με αναφορά στο υπάρχον και εγκαταλελειμμένο καταδυτικό πάρκο και στο νέο πολιτιστικό κέντρο με σκοπό την άμεση σύνδεση της περιοχής με το παραλιακό μέτωπο αλλά και την φιλοξενία δραστηριοτήτων από την κοινότητα. Η προσφορά και άλλων δραστηριοτήτων που θα παρέχονται στην περιοχή Αργινώντα, όπως αυτό του Καταδυτικού πάρκου, διαμορφώνουν, σε συνδυασμό με την αναρρίχηση, ένα ολοκληρωμένο τουριστικό προϊόν, το οποίο δύναται να γίνει αρκετά ελκυστικό και να αποκτήσει ανταγωνιστικό πλεονέκτημα απέναντι σε άλλους προορισμούς.
 Στο ανατολικό τμήμα, εκτός των ορίων του οικισμού, με αφορμή την αλλοίωση του τοπίου από προγενέστερες παρεμβάσεις, την έντονη κλίση του εδάφους και την επιβλητική θέα τόσο του οικισμού όσο και της έντονης τοπογραφίας, με τους ελαιώνες και τα αναρριχητικά πεδία, στεγάζεται το κέντρο εκπαίδευσης, οι ξενώνες φιλοξενίας των αναρριχητών και τα δημόσια αποδυτήρια. Η διατήρηση όλων των δέντρων, η αποκατάσταση του τοπίου και η σύνθεση με άξονα την βασική δομή (ξερολιθιά) και τον ημιυπαίθριο χώρο, αποτελούν βασικούς παράγοντες για να φανεί η αλήθεια του τόπου ενώ όπως αναφέρει και ο Άρης Κωνσταντινίδης, “Η αρχιτεκτονική συμπληρώνει και τελειοποιεί ό,τι έχει αφήσει ατελείωτο η φύση.”

description: In Kalymnos, the landscape, the sandstone, the steep cliffs with the climbing paths, the ancient olive trees, the rocks, the climate and the soil are like a thought, like a deep reflection, as a bridge that reinforces the identity of the place and connects local culture with tourism. In Arginoda valley with its steep rocky slopes on both sides, there is a seaside settlement, northwest and 15 km away from the port of Kalymnos.
The study focuses on increasing the interest in climbing, with the aim of attracting more climbers and also activating the local community. The homogeneity of the natural landscape and the lack of free public space gives the trigger initially for the activation of the central square of the settlement, parallel to the regional road and south of the old traditional olive press and the monastery of Saint Galatiani, a reference point for the region. The public space is extended to the west, with reference to the existing and abandoned diving park and the new cultural center with the aim of connecting the area directly to the beachfront and also hosting activities by the community. The offer and other activities that will be provided in the region of Arginoda, such as the diving park, form, in combination with climbing, a comprehensive tourist product, which can become quite attractive and gain a competitive advantage over other destinations.
In the eastern part, outside the boundaries of the settlement, due to the distortion of the landscape from previous interventions, the strong tilt of the ground and the imposing view of both the settlements and the intense topography, with the olive trees and climbing fields, is housed the training center, the accomodation of the rock climbers and the public dressing rooms. The preservation of all the trees, the restoration of the landscape and the synthesis of the basic structure (rocks) and the semipatriot space, are key factors to show the truth of the place while as Aris Konstantinidis states, “Architecture complements and perfects what nature has left endless.”