title: ÐÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°ÑÐ¸Ð²Ð° Â«ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑ â ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿ÑÑÑÂ» Ð² ÑÐ¾ÑÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ñ Ð¸ ÐºÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸
title: Ð²ÑÐ¿ÑÑÐºÐ½Ð°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð±Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°Ð²ÑÐ°
titleType: Subtitle
title: The Chinese initiative âOne Belt â One Roadâ in the Russian and Chinese mass media
Creators: name: ÐÐ°Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð²Ð°, ÐÐ»ÐµÑÑ
Publisher: name: Ð¡Ð°Ð½ÐºÑ-ÐÐµÑÐµÑÐ±ÑÑÐ³ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ½Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ ÐÐµÑÑÐ° ÐÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾
Year: 2021
Subjects: Ð²Ð½ÐµÑÐ½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°ÑÐ¸Ð²Ð°
Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑ â Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿ÑÑÑ
Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ
Ð³Ð°Ð·ÐµÑÐ½ÑÐ¹ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¾Ðº
ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð° Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸
foreign policy initiative
one belt â one road
Information support
newspaper headline
mass media

description: ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½Ð° Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½ÐµÑÐ½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ Â«ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑ â ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿ÑÑÑÂ» Ð² ÑÐ°Ð¼ÐºÐ°Ñ ÐºÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐºÐ¸Ñ Ð¸ ÑÐ¾ÑÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ñ Ð¡ÐÐ. ÐÐ»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÐ¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ»Ð¸ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐ¸: 1) Ð´Ð°ÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°ÑÐ¸Ð²Ðµ Â«ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑ â ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿ÑÑÑÂ» Ð¸ Ð¾ÑÐ°ÑÐ°ÐºÑÐµÑÐ¸Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÐµÐµ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐ¸; 2) Ð¸Ð·ÑÑÐ¸ÑÑ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑÐ¸Ðµ Â«Ð¡ÐÐÂ», Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð²Ð¸Ð´Ñ Ð¸ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ² Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸; 3) Ð²ÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð¸ Ð¾ÑÐ°ÑÐ°ÐºÑÐµÑÐ¸Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÑÐ°Ð¿Ñ ÑÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÐºÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð²Ð½ÐµÑÐ½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ Ð² ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸; 4) ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐµÑÑ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑÐ¸Ðµ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ; 5) Ð´Ð°ÑÑ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÑ, Ð²ÑÐ´ÐµÐ»Ð¸ÑÑ Ð¸ Ð¾ÑÐ°ÑÐ°ÐºÑÐµÑÐ¸Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÑ ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ¸Ð¿Ñ; 6) Ð²ÑÑÐ²Ð¸ÑÑ ÑÑÐ¾Ð´ÑÑÐ²Ð° Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½ÐµÑÐ½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ Â«ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑ â ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿ÑÑÑÂ» Ð² ÑÐ¾ÑÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ñ Ð¸ ÐºÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐºÐ¸Ñ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°Ñ Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸. Ð ÐºÐ°ÑÐµÑÑÐ²Ðµ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ Ð²ÑÐ±ÑÐ°Ð½Ñ Ð¾ÑÐ¸ÑÐ¸Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð° Ð¼Ð°ÑÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¸ Ð¸ ÐÐ¸ÑÐ°Ñ Ð·Ð° Ð¿ÑÐ¾Ð¼ÐµÐ¶ÑÑÐ¾Ðº 2019â2020 Ð³Ð³.: Â«Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ°Ñ Ð³Ð°Ð·ÐµÑÐ°Â» Ð¸ ÐÑÐ½ÑÐ¼Ð¸Ð½Ñ Ð¶Ð¸Ð±Ð°Ð¾ äººæ°æ¥æ¥ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ²ÐµÑÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾. ÐÐ°ÑÐµÑÐ¸Ð°Ð»Ð¾Ð¼ Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ÑÐ»ÑÐ¶Ð¸Ð»Ð¸ Ð³Ð°Ð·ÐµÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐ°ÑÑÐ¸, Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð½Ð½ÑÐµ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ Ð·Ð°Ð¿ÑÐ¾ÑÐ° âä¸å¸¦ä¸è·¯â Â«Ð Ð´Ð°Ð¹ Ð¸ Ð»ÑÂ», Â«ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑ â ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿ÑÑÑÂ». Ð ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ Ð±ÑÐ»Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÑÐ¼Ð¿Ð¸ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ðµ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ñ ÐºÐ°Ðº Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ñ ÑÐ¿Ð»Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸ ÑÐ»ÑÑÐ°Ð¹Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÐºÐ¸, ÐºÐ»Ð°ÑÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ñ Ð¸ Ð¿ÐµÑÐ¸Ð¾Ð´Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸, ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐºÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·, Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ¿ÑÐµÑÐ°ÑÐ¸Ñ, Ð¾Ð±Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÐµ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ñ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð° â ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ½Ñ-Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· Ð¸ ÑÑÐµÐºÐ¸Ð½Ð³. Ð ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐµ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ñ ÑÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð½ÐµÑÐ½ÐµÐ¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ¸Ð°ÑÐ¸Ð²Ñ Â«ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑ â ÐÐ´Ð¸Ð½ Ð¿ÑÑÑÂ» ÐºÐ°Ðº Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÐ½ÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¾Ð±ÑÐµÐ¼ Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÑÑÑÐ°Ñ Ð²ÑÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð² Ð³Ð°Ð·ÐµÑÐ½ÑÑ Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð»Ð¾Ð²ÐºÐ¾Ð² (Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ ÑÑÐ°ÑÐµÐ¹ ÐºÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð³Ð°Ð·ÐµÑÑ Â«ÐÑÐ½ÑÐ¼Ð¸Ð½Ñ Ð¶Ð¸Ð±Ð°Ð¾Â» Ð¸ ÑÐ¾ÑÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Â«Ð Ð¾ÑÑÐ¸Ð¹ÑÐºÐ°Ñ ÐÐ°Ð·ÐµÑÐ°Â»).
description: This work is devoted to the study of the features of the information support of the foreign policy initiative Â«One Belt â One RoadÂ» in the framework of the Chinese and Russian media. To achieve this goal, the following tasks were identified: 1) define the Â«One Belt, One RoadÂ» initiative and describe its features; 2) study the concept of "mass media", determine the types and functions of mass media; 3) identify and characterize the stages of implementation of the Chinese foreign policy initiative in the mass media; 4) consider the concept of information support; 5) define the headline, identify and characterize its types; 6) identify the similarities and differences of information support for the foreign policy initiative "One Belt, One Road" in the Russian and Chinese mass media. The official mass media of Russia and China for the period 2019â2020: Â«Rossiyskaya GazetaÂ» and Â«People's DailyÂ», respectively, were selected as the basis for the research in the presented work. The material for the study was newspaper articles selected on the basis of the query Â«Yi dai i luÂ», Â«One Belt â One RoadÂ». We used such empirical methods as continuous and random sampling methods, classification and periodization of information, contextual analysis, interpretation, generalization and comparison, as well as quantitative methods of mass media research â content analysis and tracking. As a result, such features of the information support of the foreign policy initiative Â«One Belt â One RoadÂ» as the percentage, volume and information component of the selected types of newspaper headlines are determined (based on articles of the Chinese newspaper Â«People's DailyÂ» and the Russian edition Â«Rossiyskaya GazetaÂ»).