Αρχιτεκτονική της Φλώρινας στην περίοδο του μεσοπολέμου
Creators: name: Ζαρκάδα-Πιστιόλη, Χριστίνα
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2003
Subjects: Σχέδιο "εξωραϊσμού" της Φλώρινας
Plan for "embellising" Florina

description: Η παρούσα μελέτη αποτελεί συμβολή στην έρευνα της αρχιτεκτονικής των μικρών αστικών κέντρων του βορειαελλαδικού χώρου στην περίοδο του Μεσοπολέμου. Η πρωτοτυπία της έγκειται στην προσφορά πρωτογενούς υλικού, το οποίο προέκυψε από μακρόχρονη επιτόπια έρευνα και την αξιοποίηση του αρχιτεκτονικού αρχείου του Πολεοδομικού Γραφείου της Φλώρινας, ένα από τα ελάχιστα που έχουν σωθεί στον ελλαδικό χώρο. Μελετώντας τους παράγοντες που επηρεάζουν και καθορίζουν τον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό, δόθηκε η ερμηνεία σε επιμέρους ζητήματα που αφορούν την τυπολογία, τη μορφολογία και την κατασκευή των κτηρίων της μεσοπολεμικής περιόδου της Φλώρινας. Η αρχιτεκτονική της πόλης εντάσσεται στο αρχιτεκτονικό γίγνεσθαι του ευρύτερου ελλαδικού χώρου κατά την περίοδο αυτή. Οι ιδιαιτερότητες της οφείλονται στην παιδεία και την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική διατύπωση των δημιουργών της αρχιτεκτόνων, πολιτικών μηχανικών και εμπειροτεχνών. Εντυπωσιάζει η κυριαρχία του συμμετρικού κτηρίου με τις παραλλαγές του, ανεξάρτητα από τις διαφοροποιήσεις στη μορφολογική διατύπωση των όψεων. Το κράτος συνεχίζει την πολιτική της παρέμβασης στον σχεδιασμό των κτηρίων με δημόσια και κοινωφελή χρήση, όπου επεναλαμβάνονται τυπολογικά σχήματα του παρελθόντος. Το Art-Deco αποτελεί τη μοναδική έκφραση μοντερνισμού στην πόλη, καθώς συνυπάρχει με τις νεοεκλεκτικιστικές εκφράσεις των κτηρίων της. Παράλληλα το νέο σχέδιο "εξωραϊσμού" της Φλώρινας(1918-19), έργο του Γάλλου τοπογράφου Alfredo Lequillon, με τις τροποποιήσεις των πολεοδομικών ρυθμίσεων των αστικών κέντρων του βορειοελλαδικού χώρου την περίοδο αυτή
description: This present study consists a contribution to the general research of small urban units in northern Greece during the period between the two world wars. Its uniqueness is based in the presentation of original material not yet published. This material is a result of many years of drawing in site research and employement of the city archives of Florina, one of the few that existing until today in Greece. Through the study of the factors that influenced and determined the architectural design, was presented an interpretation to specific issues, regarding the typology, form and the construction of buildings, during the period between the two world wars, in Florina. The architecture of the city is characteristic of the architectural practice of this period in Greece. Its particularities belong to the architectural education and practice of the architects, civil engineers and empiric designers. It's impressive the domination of symetrical building with all variations regaldless of the different morhological expression of facade. The state continues the policy of intervation in the building design through public architecture and community buildings, making use of typological mofits from the past. The Art Deco style constitutes the only modernist expression in the city which is coexisting with the eclectic architecture. The new plan for "embellising" Florina(1918-19), it's the work of the French engineer Alfredo Lequillon, together with all the different alterations that work, consist a representative example of the urban adjustments that are taken place in the cities of northern Greece after their annexation to the Greek state. In this frame, Florina, posses an important place in architectural history of small urban of northern Greece of this period