Η παιδική ηλικία Ελλήνων Εβραίων της Θεσσαλονίκης την περίοδο της Κατοχής στην ελληνική λογοτεχνία
Creators: name: Κυβωτίδου, Μαρία Παντελεήμωνα
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2018
Subjects: Παιδική Λογοτεχνία
Κατοχή
Εβραίοι της Θεσσαλονίκης
Children’s Literature
Occupation
Jews of Thessaloniki

description: Στην παρούσα εργασία θα μελετηθεί η παιδική ηλικία των Ελλήνων Εβραίων της Θεσσαλονίκης όπως αυτή αποτυπώθηκε σε ελληνικά λογοτεχνικά βιβλία. Στην μελέτη αυτή, πρώτα γίνεται αναφορά στην ιστορία των Εβραίων της Θεσσαλονίκης πριν, αλλά και κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Στη συνέχεια, μελετούμε πώς αναπαρίσταται ο Εβραίος στα λογοτεχνικά έργα και πως αντιμετωπίζεται από τους συγγραφείς ένας τέτοιος χαρακτήρας. Είναι ενδιαφέρον να δούμε αν υπάρχει κάποια κοινή στερεοτυπική αναπαράσταση απέναντι σε τέτοιους ήρωες. Και αν υπάρχει υιοθετείται και στους ήρωες – παιδιά; Ή ακόμη –αν και το ερώτημα είναι πλαστό-υπάρχει διαφορά στον τρόπο παρουσίασης του εβραιόπουλου από συγγραφείς Εβραίους και από συγγραφείς Χριστιανούς; Ή μήπως ο συγγραφέας αποφασίζει να αποστασιοποιηθεί από τα εβραιόπουλα και να μην παρουσιάσει την παιδική τους ηλικία κατά τη διάρκεια της Κατοχής; Για να καταλήξουμε σ’ ένα τέτοιο αποτέλεσμα θα πρέπει πρώτα να δούμε τι μορφή έχουν οι ήρωες – παιδιά στα λογοτεχνικά βιβλία και αν ο σύγχρονος κόσμος διδάσκει και παρουσιάζει το Ολοκαύτωμα στα παιδιά. Η συγκεκριμένη εργασία δεν προσπαθεί να αναδείξει μόνο τους παιδικούς χαρακτήρες των Εβραίων αλλά να προβάλλει και την ίδια την πόλη της Θεσσαλονίκης μέσα από το θολό τοπίο του Β’ Παγκόσμιο Πολέμου. Πώς υπάρχει η Θεσσαλονίκη μέσα απ’ όλο αυτό; Έχει παραμείνει η ίδια μετά από αυτά τα 75 χρόνια; Για την συγκεκριμένη εργασία επιλέχθηκε η ερευνητική μέθοδος της ανάλυσης περιεχομένου μέσα από τη βιβλιογραφική ανασκόπηση. Τα βιβλία που επιλέχθηκαν να αναλυθούν είναι από συγγραφείς που γεννήθηκαν ή έζησαν στη Θεσσαλονίκη, συγγραφείς που έχασαν παιδικούς φίλους λόγω του πολέμου, συγγραφείς που είτε οι ίδιοι είτε οι συγγενείς τους οδηγήθηκαν στα στρατόπεδα συγκέντρωσης. Πιο συγκεκριμένα, οι συγγραφείς είναι: Γιώργος Ιωάννου, Κωστούλα Μητροπούλου, Αλμπέρτος Ναρ, Έρικα Κούνιο – Αμαρίλιο, Βασίλης Βασιλικός, Νίκος Κοκάντζης, Νίκος Μπακόλας, Ροζίνα Πάρδο – Ασσέρ, Αλεξάνδρα Μητσιάλη.
description: In this thesis we will study the childhood of the Greek Jews of Thessaloniki as it was depicted in Greek literature books. This paper, first of all, refers to the history of the Jews of Thessaloniki before and during the Second World War. Then we examine how the Jew is represented in literature books, and how this character is dealt with by the writers. It is interesting to see if there is a common stereotypical representation of such heroes. And if there is, is it embraced by the heroes – children? Or furthermore – even though the question is fake – is there a difference between the way the Jew is presented by Jewish writers and by Christian writers? Does the author decide to distance himself from Jewish children and not display their childhood during the Occupation? In order to achieve such a result, first we need to look into what form the heroes – children have in the literary books, and whether the modern world teaches and presents the Holocaust to the children. This paper not only does attempt to highlight the children’s characters of the Jews but it also portrays the very city of Thessaloniki through the vague background of the Second World War. How does Thessaloniki exist through all this? Has the city remained the same after these 75 years? For this paper, the content analysis was chosen as the research method through the bibliographic review. The books that we chose to analyze, were written by writers who were born or lived in the city of Thessaloniki, writers who may have lost their childhood friends due to the war, writers who either themselves or their relatives were led to the concentration camps. More specifically, the authors are: Giorgos Ioannou, Kostoula Mitropoulou, Alberto Nar, Erika Kounio – Amarilio, Vasilis Vasilikos, Nikos Kokantzis, Nikos Bakolas, Rosina Pardo – Asser, Alexandra Mitsiali.