BENTHIC FLUXES MEASUREMENT OF MERCURY AND METHYLMERCURY IN PIALASSA BAIONA (RAVENNA, ITALY)
FLUX BENTHIQUES DE MERCURE ET DE MÉTHYLMERCURE DANS LA RÉGION DE PIALASSA BAIONA (RAVENNE, ITALIE)
FLUSSI BENTICI DI MERCURIO E METILMERCURIO IN PIALASSA BAIONA (RAVENNA, ITALIA)
Creators: name: Covelli, Stefano; Department Of Geosciences, University Of Trieste, Trieste
name: Emili, Andrea; Department Of Geosciences, University Of Trieste, Trieste
name: Acquavita, Alessandro; Environ. Prot. Agency Of Friuli Venezia Giulia (ARPA FVG), Palmanova
name: Dinelli, Enrico; Interdip. Center For Research On Environ. Sci. (CIRSA), University Of Bologna, Bologna
name: Koron, Neža; Marine Biological Station, Na-Tional Institute Of Biology, Piran
name: Faganeli, Jadran; Marine Biological Station, Na-Tional Institute Of Biology, Piran
Publisher: name: EQA - International Journal of Environmental QualityEQA - International Journal of Environmental Quality
Year: 2013
Subjects: mercury; contamination; sediment; benthic fluxes; biogeochemical cycling
mercure; contamination; sédiment; flux benthiques; cycle biogéochimique
mercurio; contaminazione; sedimento; flussi bentici; ciclo biogeochimico

description: Previous research on mercury (Hg) showed strong contamination of the Piallassa Baiona (P.B.) lagoon, near Ravenna. The lagoon received between 100 and 200 tons of Hg generated by an acetaldehyde factory in 1957-1977. In this study, the Hg cycling at the sediment-water interface in the P.B. lagoon was investigated by means of an in situ benthic chamber. The 8-h integrated flux of the methylated form was extremely low and estimated to be only 7% of the result obtained for a summer experiment performed in a similar Hg-contaminated environment (Grado lagoon). Conversely, the in situ flux of Hg accounted for a comparable amount to that observed in the Grado lagoon, although Hg contents in its sediments are almost 50% lower than in P.B. lagoon. Hg mobilization and sequestration in the system, limiting its bioavailability despite the high contents of metal buried in the bottom sediments, seem related to extremely anoxic conditions.
description: Des recherches précédentes sur le mercure (Hg) ont mis en évidence un taux de contamination élevé de la lagune de Piallassa Baiona (P.B.), près de Ravenne. Entre 1957 et 1977, la lagune a accumulé 100 à 200 tonnes de mercure issues d'une usine d'acétaldéhyde. Cette étude reconstitue la remobilisation du Hg à l'interface eau-sédiments à l'aide d’une chambre benthique in situ. Le flux quotidien (8 heures) de la forme méthylée obtenue est extrêmement bas, soit 7% de la valeur mesurée expérimentalement dans la lagune de Grado (Italie), aussi contaminée au Hg. Le flux total in situ de Hg est en revanche comparable, bien que son contenu dans les sédiments de Grado soit inférieur de pratiquement 50% à celui de P.B. Malgré des concentrations élevées en Hg, les conditions extrêmement anoxiques du milieu semblent liées à la mobilisation et à la séquestration du Hg dans le système, ce qui en limite la biodisponibilité.
description: Precedenti ricerche sul mercurio (Hg) hanno evidenziato un elevato stato di contaminazione della Pialassa Baiona (P.B.) presso Ravenna. La laguna è stata interessata da un apporto di Hg (100-200 tonn) prodotto da una fabbrica di acetaldeide nel periodo 1957-1977. In questo studio, è stata indagata la rimobilizzazione del Hg all’interfaccia acqua-sedimento per mezzo di una camera bentica in situ. Il flusso giornaliero (8 ore) per la forma metilata si è rivelato estremamente basso, pari al 7% di quanto osservato sperimentalmente in un ambiente simile contaminato da Hg, la laguna di Grado. Viceversa, il flusso di Hg totale è risultato comparabile a quanto osservato in laguna di Grado sebbene il contenuto di Hg nei sedimenti fosse inferiore di ca. 50% rispetto alla Pialassa. Mobilizzazione ed accumulo del Hg nel sistema, che limitano la biodisponibilità a dispetto delle elevate concentrazioni di Hg nei sedimenti, appaiono relazionati dalle condizioni anossiche del sedimento.
description: EQA - International Journal of Environmental Quality; Vol 3 (2010); 33-40