Ein praxistaugliches System zur Inklusion der Flora und Fauna in die Gebäudehülle der Halle 181
Creators: name: Schweizer, Sophie
Publisher: name: ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Year: 2023
Subjects: Biodiversitätsförderung
Lebensraum
Tiere im Siedlungsraum
Gebäudehülle
Fassade
Dach
Ziegelstein
Stahl
Kletterkonstruktion
Strukturvielfalt
Stadtökologie
Architektur
577: Ökologie
720: Architektur

description: Vor dem Hintergrund des Rückgangs der biologischen Vielfalt, fordert der Kanton Zürich die Schaffung hochwertiger und qualitativer Lebensräume. Infolge der Ausdehnung von Siedlungs- und Verkehrsflächen sind neue Ansätze zur Förderung der Biodiversität gefragt. Das Forschungsprojekt Ecolopes verfolgt die Vision einer neuen Architektur, die zur Regeneration der Umwelt beiträgt und den Kontakt zwischen Mensch und Natur fördert. Demnach soll die Gebäudehülle nicht mehr ausschliesslich als räumliche Trennung zwischen Innen- und Aussenbereich dienen, sondern einen Lebensraum schaffen, der sich kontinuierlich im Wandel befindet und zahlreichen Lebewesen Unterschlupf bietet. Begleitet von dieser Forschungsvision wurde in Zusammenarbeit mit KilgaPopp Architekten ein praxistaugliches Gebäudehüllensystem für die Halle 181 in Winterthur entwickelt, welches die Aspekte der Architektur und Biodiversität miteinander verbindet. Dafür wurde eine umfassende Standortanalyse durchgeführt, in welcher unter anderem die Lebensräume und Artbeobachtungen rund um das Projektobjekt ausfindig gemacht wurden. Für die Akteursanalyse wurden Stakeholder definiert und personalisierte Befragungen durchgeführt. Mit den Erkenntnissen des analytischen Teils konnte eine Synthese formuliert werden, von welcher sich eine Vision ableiten liess. Auf dieser Grundlage wurde anschliessend der planerische Teil der Arbeit eingeleitet, bei dem zunächst ein Konzeptentwurf entwickelt wurde. Dieser Entwurf umfasst die genaue Lokalisierung und Zuordnung der verschiedenen Massnahmen an der Gebäudehülle der Halle 181. Für jede definierte Massnahme folgte in einem nächsten Schritt die Wahl der zu fördernden Lebensräume, welche unter Berücksichtigung der vorherrschenden Standortbedingungen definiert wurden. In diesem Verfahren wurde der Waldmeister-, der Zahnwurz- und der Orchideen- Buchenwald sowie der Ahorn-Schluchtwald, der Mitteleuropäische Halbtrockenrasen und der Mesophile Krautsaum ausgewählt. Um die definierten Lebensräume mit einer artenreichen Kletterbepflanzung zu erweitern, wurden die nachgehamten Lebensräume teils zusätzlich mit Kletterpflanzen des Lebensbereichs Steppengehölz und Trockenwälder versehen. Durch die Anwendung des lebensraumbasierten Konzepts wurde die allgemeine Förderung von Insektenarten angestrebt. Dies wurde erreicht, indem Lebensräume geschaffen wurden, die den Bedürfnissen und Anforderungen verschiedener Insektenarten gerecht werden. Dieses Konzept wurde durch gezielte Massnahmen zur Förderung der Haussperlinge und der Zwergfledermaus, die bereits vermehrt auf dem Lagerplatzareal anzutreffen sind, ergänzt. Um die definierten Lebensräume und Niststrukturen in die vorhandene Architektur zu integrieren, wurde in einem abschliessenden Teil die Gestaltung der Gebäudehülle und die Auswahl der Baumaterialien diskutiert. Dabei wurden Ziegelstein, Faserzement und Stahl als Baumaterialien gewählt, welche sich harmonisch in die Gesamtarchitektur inkludieren liessen. 
Abschliessend konnte durch die ganzheitliche Betrachtung von Architektur und Natur in der vorliegenden Arbeit gezeigt werden, dass die Transformation der Gebäudehülle zu einem lebendigen Lebensraum möglich ist, ohne dass dabei die vorhandene Architektur beeinträchtigt wird.
description: Against the backdrop of declining biodiversity, the Canton of Zurich is calling for the creation of high quality habitats. Due to the expansion of urban and transportation areas, new approaches to promoting biodiversity are needed. The research project Ecolopes pursues the vision of a new architecture that contributes to environmental regeneration and fosters the connection between humans and nature. Accordingly, the building envelope should no longer serve solely as a spatial separation between the interior and exterior but create a habitat that is continuously evolving and provides shelter for numerous organisms. Accompanied by this research vision, a practical building envelope system for Halle 181 in Winterthur was developed in collaboration with KilgaPopp Architects, combining the aspects of architecture and biodiversity. A comprehensive site analysis was conducted, identifying the habitats and species observations surrounding the project site. Stakeholders were defined for the stakeholder analysis, and personalized surveys were undertaken. With the insights from the analytical part, a synthesis was formulated, from which a vision could be derived. Based on this foundation, the planning phase of the work was initiated, starting with the development of a conceptual design. This design includes the precise localization and allocation of various measures to the building envelope of Halle 181. For each defined measure, the choice of habitats to be promoted followed in the next steps, which were defined considering the prevailing site conditions. In this process, the woodruff, toothwort, and orchid beech forest, as well as the maple ravine forest, the Central European semi-dry grassland, and mesophilic herbaceous fringe, were selected. To expand the defined habitats with species-rich climbing vegetation, the simulated habitats were additionally equipped with climbing plants from the steppe shrub and dry forest habitat. By applying the habitat-based concept, the goal of promoting the occurrence of insects in general was pursued. This was achieved by creating habitats that meet the needs and requirements of various insect species. This concept was supplemented by targeted measures to promote house sparrows and pipistrelle bats, which are already present in the storage area. To integrate the defined habitats and nesting structures into the existing architecture, the design of the building envelope and the selection of building materials were discussed in a final part. Brick, fiber cement, and steel were chosen as building materials that could be harmoniously incorporated into the overall architecture. 
In conclusion, this study demonstrated through a holistic consideration of architecture and nature that the transformation of the building envelope into a vibrant habitat is possible without compromising the existing architecture.