Lettre de Giuseppe Ginanni à Jean-François Séguier , 1740-08-16
Creators: name: Ginanni, Giuseppe
name: Ginanni, Giuseppe
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2022
Subjects: Histoire naturelle

description: Illustrissimo signore padrone colendissimo

Ho tardato a rispondere al compitissimo foglio di Vostra Illustrissima aspettando di poterle dare l’avviso di avere ricevuto da Venezia per mezzo del Pre M.o Coronelli il catalogo Lapidum Veronense, e la scattoletta con due uovi mostruosi di gallina, e con il preteo serpe. Avendo pertanto ricevute tutte queste cose ne le rendo le dovute grazie. Circa il preteso serpe le devo dire, che subito apperta la scattoleta a cagion di ciò che mi si presentava agli occhj mi lusingai, ch’essa avesse tutta la ragione dire, che era un vero serpe, tanto più che, per quanto mi aveva ella riferito tal era stato giudicato anche dal sig.e dot.e Bianchi, e cosi pensa di avere errato in iscriverle, che poteva essere un verme di molto ingrandito della spezie di quei che vivono ne’vitelli. Contuttocciò che agli occhj mi apparisse serpe, volli farne esatta ricerca per meglio assicurarmene, come deve farsi nell’istoria naturale, e cosi mi armai l’occhio di perfetta, ed acuta lente, e per mezzo della medesima scopersi la superfizie del detto supposto serpe, ove non era coperta da quella crostosa moscosità seccata, essere di peli brevissimi sparsa. Da ciò che osservavo mi venne [fol. 245v] in pensiero, che il supposto serpe potesse essere un aggregato di peli, che avessero presa la forma di serpe, di que’ peli cioè, che compongono le balle, che si ritrovano nel ventricolo della maggior parte de vitelli, e però sù tale motivo tagliai pel mezzo il serpe, ed aperto che fù mi assicurai, che non era serpe, ne tampoco un’aggregato di peli, ma bensi un doppo ritaglio di tela grossa, il quale compariva agli occhi serpe a motivo della crosta mucosa, che lo ricopriva. Da ciò ella ben vede che nell’istoria naturale non bisogna credere a ciò, che presentasi a prima vista agli occhj, ma che conviene farne scrupolosi esami perche regolandosi in tale maniera si viene a discoprire la verità, come mi è succeduto in questa cosa.
Mi si è poi accresciuto il piacere in udire, ch’ella abbia riportato grandissima quantità di piante da monte Baldo, il quale si è maggiormente augmentato per le altre nuove, che mi ha avanzate concernenti alla storia naturale, ed intorno a ciò che le viene scritto dall’Aia circa l’istoria de’ muschi, che stampano per soscrizione, nella quale ancor io entrerò volontieri, s’ella mi farà il favore d’avisarmi quanto vaglia di nostra moneta una [fol. 246] guinea, che saputolo tale importo gle lo farò trasmettere.
Per mezzo del Pre Coronelli ella riceverà una scattola, entro alla quale ritroverà quaranta cinque, o quaranta sei spezie di piante marine, che mi ritrovavo avere fuori del moi erbario, e desiderarei fossero di suo genio. Rintroverà pure il supposto serpe, che rimando accio che ella possi assicurasi della verità. Quando dovrei ringraziarla di ciò, che mi ha trasmesso, sono a pregarla di altre cose, le quali sommamente desiderarei di porter conseguire, quando ciò fosse fattibile. Avendo veduto nel mandatomi catalogo ritrovarsi nei monti di Verona il Corallum articolatum Imper, il Corallum stellatum Imp., il Pseudecoralum purpureum, il Pseudecorallum fungosum, et la Retepora sulflava. La suplico a procurarmene, che molto le sarò obbligato, perché di molto mi aumenterebbero la serie degli impietramenti che tengo. Intanto Vs. ill.ma condoni la maniera fratesca seco lei uso, sendo questo lo stile di chi desidera fare raccolta di cosa naturali, ed in tanto fo fine con rassegnarmi divotamente.
Di vostra illustrissima
Ravenna 16 Agosto 1740
Devotissimo obligatissimo servitore
Giuseppe di Prospero Zinanni
description: Source: [établissement de conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote] ms. 94, fol. 245-246