HOW AGRICULTURAL CHEMISTRY CAN CONTRIBUTE TO DEALING WITH PROBLEMS OF ENVIRONMENTAL POLLUTION
CONTRIBUTION DE LA CHIMIE AGRICOLE À LA PROBLÉMATIQUE DE LA POLLUTION DE L’ENVIRONNEMENT
IL CONTRIBUTO DELLA CHIMICA AGRARIA ALLE PROBLEMATICHE DELL’INQUINAMENTO AMBIENTALE
Creators: name: Gessa, Carlo Emanuele; Dipartimento Di Scienze E Tec-Nologie Agroambientali, Uni-Versità Di Bologna, Bologna
name: Blasioli, Sonia; Dipartimento Di Scienze E Tec-Nologie Agroambientali, Uni-Versità Di Bologna, Bologna
name: Braschi, Ilaria; Dipartimento Di Scienze E Tec-Nologie Agroambientali, Uni-Versità Di Bologna, Bologna
Publisher: name: EQA - International Journal of Environmental QualityEQA - International Journal of Environmental Quality
Year: 2013
Subjects: soil chemistry; heavy metal pollution; redox and complexing reactions; xenobiotic degradation
chimie agricole; pollution des métaux lourds; réactions de oxyde-réduction et de complexation; dégradation des pesticides
chimica agraria; inquinamento da metalli pesanti; reazioni redox; complessazione; degradazione xenobiotici

description: Soil is a complex heterogeneous system whose physical, chemical and biological properties regulate interactions with the chemical species which reach its surface. Soil chemistry is an essential tool for understanding and predicting these interactions. Soil is able to immobilize and transform organic and inorganic molecules by different mechanisms, such as complexing and redox reactions. This behaviour gives soil detoxifying capacities towards pollutants which accumulate in the environment. Pollution by heavy metals is regulated by their solubility in soil solution which in turn depends on soil pH and redox properties and metal speciation. Organic and inorganic colloidal soil fractions can promote the immobilisation, degradation, and diffusion of organic molecules such as agrochemicals, solvents, hydrocarbons and other chemicals which reach the soil by anthropic activities. Predicting the fate of xenobiotics in soil, water, air, and plant ecosystems, the recycling of biomass and the decontamination of polluted soils are of major concern to soil chemistry.
description: Le sol est un milieu complexe et hétérogène dont les propriétés physiques, chimiques et biologiques règlent les interactions avec les espèces chimiques qui arrivent sur sa surface. La chimie agricole est un instrument indispensable pour comprendre et prédire ces interactions. Le sol peut immobiliser et dégrader les molécules organiques et inorganiques au moyen de mécanismes différents comme les réactions d’oxydo-réduction ou de complexation; cette capacité permet au sol de se détoxifier des polluants qui s’accumulent dans l’environnement. La pollution dûe aux métaux lourds est réglée par leur solubilité dans la solution du sol qui à son tour dépend du pH et des propriétés redox du sol et de la spéciation des métaux. Les fractions colloïdales du sol (organiques et inorganiques) peuvent favoriser l’immobilisation, la dégradation et la diffusion des molécules organiques provenant de l’activité anthropique comme les produits agrochimiques, les solvants, les hydrocarbures et les autres produits liés aux activités anthropiques qui arrivent sur le sol. La prédiction du destin des xenobiotiques dans les divers compartiments de l’envirroment comme le sol, l’eau, l’air et le règne végétal, le recyclage des biomasses et la décontamination des sols pollués sont parmi les problèmes majeurs auxquels la chimie agricole s’intéresse.
description: Il suolo è un sistema complesso ed eterogeneo le cui proprietà fisiche, chimiche e biologiche regolano le interazioni con le specie chimiche che pervengono sulla sua superficie. Lo studio della chimica del suolo è uno strumento essenziale per comprendere e predire queste interazioni. Il suolo è in grado di immobilizzare e trasformare le molecole organiche ed inorganiche mediante meccanismi differenti come le reazioni di complessazione e di ossido-riduzione. Questa capacità rende il suolo un mezzo con proprietà autodepuranti nei confronti degli inquinanti che si accumulano nell’ambiente. L’inquinamento da metalli pesanti è regolato dalla loro solubilità nella soluzione di suolo che a sua volta dipende dal pH del suolo, dalle sue proprietà redox e dalla speciazione dei metalli. Le frazioni colloidali del suolo di natura organica ed inorganica possono promuovere l’immobilizzazione, la degradazione e la diffusione delle molecole organiche provenienti dalle attività antropiche come gli agrofarmaci, i solventi, gli idrocarburi e le altre specie chimiche che raggiungono il suolo. Predire il destino degli xenobiotici nei vari comparti ambientali come il suolo, le acque, l’aria ed il regno vegetale, il riciclo delle biomasse e la decontaminazione dei suoli inquinati sono oggi tra i temi di maggiore interesse della chimica agraria.
description: EQA - International Journal of Environmental Quality; Vol 4 (2010); 29-44