Ολυμπιακοί αγώνες "Αθήνα 2004": από την αναβίωση μέχρι σήμερα
Creators: name: Βασιλείου, Κωνσταντίνος Αντωνίου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2008
Subjects: Ολυμπιακοί αγώνες
Αθήνα 2004
Αναβίωση
Τελετές
Κληρονομιά
Olympic games
Athens 2004
Revival
Ceremonies
Legacy

description: Σκοπός της παρούσας μελέτης, είναι να παρουσιάσει τις βασικές πτυχές της διεκδίκησης, υλοποίησης και μεταολυμπιακής αξιοποίησης των Ολυμπιακών Αγώνων «Αθήνα 2004». Η ανάληψη των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004 από την πόλη της Αθήνας, προκάλεσε συναισθήματα ενθουσιασμού και συγκίνησης στην συντριπτική πλειοψηφία των Ελλήνων. Δημιούργησε όμως και τεράστια ευθύνη, καθώς οι Αγώνες θα έπρεπε να συνδυάζουν την άρτια οργάνωση με την ιστορική τους σύνδεση με τους Αρχαίους , αλλά και τους πρώτους Σύγχρονους Ολυμπιακούς Αγώνες. Οι πρώτοι Ολυμπιακοί Αγώνες τοποθετούνται χρονικά το 776 π.Χ. Από την χρονολογία αυτή αρχίζει να καταγράφεται ο κατάλογος των Ολυμπιονικών. Το 393 μ.Χ. οι Αγώνες της Ολυμπίας καταργήθηκαν με διάταγμα του Βυζαντινού αυτοκράτορα Θεοδοσίου του Α´. Τα θεμέλια της αναβίωσης των Ολυμπιακών Αγώνων της σύγχρονης εποχής, τοποθετήθηκαν στο Διεθνές Αθλητικό Συνέδριο των Παρισίων τον Ιούνιο του 1894. Το συνέδριο οργάνωσε ο Γάλλος βαρόνος Pierre de Coubertin, ενώ καθοριστική ήταν η συμβολή του Έλληνα λόγιου Δημήτριου Βικέλα. Το 1896, διεξήχθησαν στην Αθήνα οι πρώτοι Ολυμπιακοί Αγώνες της σύγχρονης εποχής, στους οποίους συμμετείχαν συνολικά 311 αθλητές από 13 χώρες που συναγωνίσθηκαν σε 9 αθλήματα. Το 1906, η Αθήνα διοργάνωσε τους Μεσο-Ολυμπιακούς Αγώνες, οι οποίοι αν και σημείωσαν ιδιαίτερη επιτυχία, δεν αναγνωρίστηκαν από την Διεθνή Ολυμπιακή Επιτροπή. Το 1996 συμπληρώνονταν 100 χρόνια από την τέλεση των πρώτων Σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας. Το γεγονός αυτό, αποτελούσε μια πρώτης τάξεως ευκαιρία για την Ελλάδα να διεκδικήσει τους Αγώνες που θα διεξάγονταν εκείνη την χρονιά, με σκοπό να εορτασθεί η ‘χρυσή’ επέτειος στην γενέτειρα των Αγώνων. Οι συνυποψήφιες πόλεις που διεκδικούσαν τους Αγώνες ήταν η Ατλάντα, το Βελιγράδι, το Μάντσεστερ, η Μελβούρνη και το Τορόντο. Η τελική ψηφοφορία των ‘Αθανάτων’ διεξήχθη στην 96η σύνοδο της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής στο Τόκιο , στις 18 Σεπτεμβρίου 1990. Στον τελικό γύρο η Ατλάντα υπερίσχυσε με 51 ψήφους, έναντι 35 της Αθήνας. Έξι χρόνια μετά από την αποτυχία της ανάληψης των Αγώνων του 1996, η Ελληνική πολιτεία κατέθεσε φάκελο υποψηφιότητας για τους Αγώνες του 2004. Οι υπόλοιπες πόλεις που διεκδικούσαν την διοργάνωση ήταν η Ρώμη, το Κέιπ Τάουν, το Μπουέρος Άϊρες και η Στοκχόλμη. Στον τελικό γύρο της ψηφοφορίας η Αθήνα απέσπασε 66 ψήφους, ενώ η Ιταλική πρωτεύουσα 41. Η πορεία της Οργανωτικής Επιτροπής και της Ελληνικής πολιτείας, από την ημέρα της ανάληψης των Αγώνων μέχρι και το 2004, ήταν ιδιαίτερα δύσβατη. Υπήρξαν σοβαρές καθυστερήσεις στην ολοκλήρωση των έργων, γεγονός που προβλημάτισε έντονα τους αρμοδίους της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής. Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στον τομέα της ασφάλειας των Αγώνων. Για τον λόγο αυτό ιδρύθηκε ειδική αυτοτελής υπηρεσία της Ελληνικής Αστυνομίας, η Διεύθυνση Ασφάλειας Ολυμπιακών Αγώνων, ενώ συμμετοχή στην περιφρούρηση είχαν οι Ένοπλες Δυνάμεις και τα υπόλοιπα Σώματα Ασφαλείας της χώρας. Στον τομέα του εθελοντισμού, οι αιτήσεις ανήλθαν σε 160.000 ξεπερνώντας κάθε προσδοκία, ενώ τελικά αξιοποιήθηκαν 60.000 εθελοντές. Η Λαμπαδηδρομία των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας, ήταν η πρώτη παγκόσμια, αφού η Φλόγα διέσχισε και τις 5 ηπείρους του πλανήτη. Την 25η Μαρτίου 2004, , η Φλόγα ξεκίνησε το μακρύ ταξίδι της, μεταφέροντας το μήνυμα της Ιερής Εκεχειρίας και της συναδέλφωσης των λαών, σε ολόκληρο τον κόσμο. Στις 13 Αυγούστου του 2004, άνοιξε η αυλαία των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας, με την τελετή έναρξης. Από τις 13 μέχρι και τις 29 Αυγούστου του 2004, πέντε Ολυμπιακές πόλεις υποδέχθηκαν 10.625 αθλητές από 202 χώρες, οι οποίοι συναγωνίσθηκαν σε 28 αναγνωρισμένα Ολυμπιακά αθλήματα. Οι καινοτομίες των Αγώνων ήταν η διεξαγωγή του Μαραθωνίου δρόμου στην αυθεντική κλασική διαδρομή, της σφαιροβολίας στην Αρχαία Ολυμπία και της τοξοβολίας στο Καλλιμάρμαρο Στάδιο. Μετά από τρεις εβδομάδες αθλητικής δράσης, ο κύκλος των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας έκλεισε με την τελετή λήξης, που έλαβε χώρα στο Ολυμπιακό Στάδιο, την 29η Αυγούστου του 2004. Οι Ολυμπιακοί Αγώνες της Αθήνας απέσπασαν εγκωμιαστικά σχόλια στην Ελλάδα, αλλά και διεθνώς. Υπήρχε ασφαλώς και η αντίθετη άποψη, που επέκρινε έντονα τους Αγώνες, με βασικά επιχειρήματα το κόστος της διοργάνωσης και τις οικονομικές υπερβάσεις στα αρχικά σχέδια που είχαν παρουσιασθεί. Οι Ολυμπιακοί Αγώνες της Αθήνας κληροδότησαν μια σημαντική υλική κληρονομιά, η οποία περιλαμβάνει τις εγκαταστάσεις, τις τουριστικές και συγκοινωνιακές υποδομές, αλλά και την άϋλη παρακαταθήκη που περιλαμβάνει μια νέα ώθηση στην ελληνική κοινωνία, στην οικονομία και στην ανάπτυξη, στον πολιτισμό και στον αθλητισμό, την ευαισθητοποίηση σε θέματα περιβάλλοντος και στον τομέα του προσφοράς στο συνάνθρωπο μέσω του εθελοντισμού. Συμπερασματικά, οι 28οι Ολυμπιακοί Αγώνες της σύγχρονης εποχής, στέφθηκαν με απόλυτη επιτυχία. Το ζητούμενο είναι η διοργάνωση του 2004 να μην αποτελέσει απλώς μια ευχάριστη ανάμνηση, αλλά να είναι το εφαλτήριο για την αξιοποίηση των ευκαιριών που μας κληροδότησε, με απώτερο σκοπό την μεταλαμπάδευση των αξιών του Ολυμπισμού στις επόμενες γενιές.
description: The aim of this study is to present the basic aspects of the assertion, materialization and meta-Olympic exploitation of the Olympic Games “Athens 2004”. The assumption of the Olympic Games in 2004 by the city of Athens caused emotions of enthusiasm and thrill to the smashing majority of Greeks. It generated though large responsibilities, as the Games should combine perfect organization with their historic connection with the Ancient, as well as the first Modern Olympic Games. The first Olympic Games are dated back to 776 B.C. The list of Olympic champions started to be drawn up since then. In 393 A.C. the Games of Olympia were abolished by the decree of the Byzantine emperor Theodosios I. The foundations for the revival of the Olympic games of our times were laid at the International Sport Congress of Paris in June 1984. The Congress was held by the French Baron Pierre de Coubertin, while the contribution of the Greek scholar Dimitrios Vikelas was determinative. The first modern Olympic Games were held in Athens in 1896, in which 311 athletes participated from 13 countries, who competed in 9 events. In 1906, Athens organized the Middle- Olympic Games, which although quite successful were not recognized by the International Olympic Committee. In 1996 the 100th anniversary of the first Modern Olympic Games in Athens were to be celebrated. This fact was a wonderful opportunity for Greece to assert the Games for that year, aiming to the celebration of the “golden” anniversary at the homeland of Olympic Games. The other candidate cities that claimed the Games were Atlanta, Beograd, Manchester, Melbourne and Toronto. The final voting of the “Immortals” was carried out at the 96th Session of the International Olympic Committee at Tokyo in September 18, 1990. At the final round, Atlanta prevailed with 51 votes vs. 35 of Athens. Six years later, after the failure to undertake to Games of 1996, the Greek state submitted a nominee file for the Games of 2004. The other candidate cities were Rome, Cape Town, Buenos Aires and Stockholm. At the final round of voting, Athens received 66 votes vs. 41 of the Italian capital city. The course of the Organizing Committee and the Greek state, from that date of undertaking the Games until 2004, was particularly hard. There were serious delays in the completion of the projects, something that perturbed the competent persons of the International Olympic Committee. Thus, a special separate service of the Greek Police and the Directory of Safety of Olympic Games were recruited, while the Armed Forces and the other Safety Forces participated for the protection of the Games. Concerning volunteerism, the applications submitted were 160.000 overcoming every expectation, whereas 60.000 volunteers were finally recruited. The Torch Relay of the Olympic Games of Athens was the first worldwide, as the Olympic Flame passed from all 5 continents of the planet. On March 25, 2004, the Flame began its long journey, transferring the message of the Olympic ceasefire and the fraternization of the peoples throughout the world. On August 13, 2004, the Olympic Games of Athens began, with the opening ceremony. From 13 till 29 August 2004, five Olympic cities welcomed 10.625 athletes from 202 countries, who competed in 28 recognized Olympic sports. The innovations of these Games were the Marathon that was held in its authentic classic form, shot-putting in Ancient Olympia and archery at the Kallimarmaro Stadium. After three weeks of athletic action, the cycle of the Olympic Games of Athens ended with the closing ceremony that was held at the Olympic Stadium on August 29, 2004. The Olympic Games of Athens gained praising comments in Greece, as well in the whole world. Of course, there was also contrary opinions that criticized the Games, the basic arguments being the cost of the organization and the financial excess of the original budget. The Olympic Games of Athens left an important material legacy, which includes facilities, tourist and transport substructures, as well as the immaterial consignment that includes a new impulse to the Greek society, finance and development, culture and athletism, sensitization in environmental issues and the sector of offer to fellowmen through volunteerism. Conclusively, the 28th Olympic Games were crowned with absolute success. What is required is not the Games of 2004 to be only a pleasant memory, but to become the vaulting horse for the exploitation of the opportunities that were inherited, aiming to the spreading of the Olympism values to the following generations.