Lettre de Jules François Paul de Fauris de Saint-Vincent à Jean-François Séguier, 1772-02-27
Creators: name: Fauris de Saint-Vincent, Jules François Paul de
name: De Fauris De Saint-Vincent, Jules François Paul
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Bibliographie
Epigraphie
Numismatique

description: [transcription] A St Marcel par Marseille ce 27 février 1772

J'ai envoyé Monsieur, plusieurs fois à Marseille chez M. JeanJacquesFornier pour savoir s'il avait reçu quelque chose pour moi et il m'a fait dire qu'il n'avait rien reçu, de sorte que je crains bien que la médaille que vous aviez eu la bonté de m'annoncer n'ait été perdue. Si elle m'était parvenue, je l'aurais faite dessiner, et vous l'aurais renvoyée avec beaucoup d'exactitude. Connaissant les lois de la discrétion en fait de curiosité et sachant qu'il y a beaucoup de verres parmi les amateurs et surtout parmi les médaillistes, si par hasard vous n'avez pas fait partir la médaille en question, je vous prie de m'en envoyer seulement le dessin en cas que vous ayez sous la main quelqu'un qui soit en état de la dessiner. Cela remplira mon objet [fol. 153v] qui est de la faire graver à la suite des autresconfronter avec celle que j'ai fait graver au n° 13 de la planche 4. Elle ne m'appartient pas et est dans le cabinet d'un négociant de Marseille qui me la prêtera aisément. Autant que je peux m'en ressouvenir, le mot mazza y était distinctement, mais cela demande d'être mieux examiné.

Je voudrais fort qu'on publia les lettres de Peiresc. Autant qu'il m'en souvient, le dessein de M. de Mazaugues était d'en faire un choix, et d'y joindre des notes. Cet ouvrage serait sûrement bien accueilli des gens de lettre de toute l'Europe. Il y a environ un an qu'il a paru une vie de cet homme illustre où il est étrangement défiguré. c'est un ouvrage mesquin et décharné où [on] ne trouve rien du tout. Un nommé Requier de Marseille en est l'auteur. c'est je crois celui qui a traduit et abrégé Vittorio Siri. Puis que cet homme a la rage de faire des livres, il n'avait qu'à traduire la vie de Peiresc par Gassendi, qui est un ouvrage [fol. 154] fort bien fait où on retrouve ce grand homme tout entier et tel qu'il était. Je vous remercie bien sincèrement de la petite notice que vous avez bien voulu me donner de votre cabinet et de toutes les choses précieuses qu'il renferme. J'ai grande envie de les voir et plus encore celuià qui elles appartiennent. Je ne saurais assez insister sur l'obligation où vous êtes de mettre la dernière main à votre ouvrage sur les inscriptions antiques et à le donner au public. c'est une dette que vous avez contracté envers vos contemporains et envers la postérité. Représentez-vous sans cesse l'inconvénient de voir dissiper tant de richesses. Il me semble qu'on meurt plus tranquille lorsqu'on a paré à cet inconvénient et qu'on a rempli un objet qui nous a occupé la meilleure partie de notre vie. M. Pellerin a prévenu cet accident en donnant au public les médailles précieuses qu'il avait rassemblé pendant le cours d'une longue vie. Et en vous engageant par mes instantes prières, de finir l'ouvrage intéressant que vous avez tant advancé, je voudrais rendre à la postérité le même service que vous luiavez rendu en engageant M. Pellerin à publier son recueil. Je connais assez[fol. 154v] son fils aîné pour pouvoir vous assurer que dès que son père sera mort, il se pressera de vendre ses médailles sans en garder une seule. c'est un fort honnête homme, mais qui n'a hérité nides goûts nidu génie de son père.

Permettez-moi en finissant de vous témoigner ma sincère reconnaissance des sentiments d'amitié et d'intérest que vous me marquez dans votre dernière lettre. J'ysuis très sensible parce que je connais tout le prix de l'amitié d'un homme comme vous. Je puis vous dire sans compliment que vous avez autant de réputation par la bonté de votre coeur que par vos lumières et vos connoissances. Mon seul regret est de ne pouvoir pas passer ma vie avec un homme aussi estimable à toute sort d'égards et de vous témoigner l'attachement aussi sincère que respectueux avec lequel j'ai l'honneur d'être, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.

Saint Vincens

Je viens d'acquérir deux bas reliefs égyptiens chargés d'hiéroglyphes et dont les figures sont très bien conservées. Ils avaient été portés d'Egypte vers le milieu du siècle passé par le fameux Pock Bonecorse qui y avait été longtems consul. Il les avait fait mettre dans une maison de campagne qui luiappartenait et où ils avaient été oubliés.
description: [personnes citées] Balthazard Bonnecorse, Henri Joseph Thomassin de Mazaugues, Jean-Baptiste Requier, Jean-Jacques Fornier, Joseph Pellerin, Joseph Pellerin fils, Nicolas Claude Fabri seigneur de Peiresc, Vittorio Siri
description: [reférence bibliographique citée] Requier Jean-Baptiste, Vie de Nicolas-Claude Peiresc conseiller au parlement de Provence; où l'on trouve quantité de choses curieuses, concernant la Physique, l'Histoire &amp; l'Antiquité, Pari. Gassendi Pierre, Viri illustris Nicolai Claudii Fabricii de Peiresc, senatoris aquisextiensis vita, Hagae Comitum, Adriani Vlacq, 1655
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 149_4, fol. 153-154v