title: Σωματικότητα _Χώροι «Εξ-υγίανσης» _WC σώμα και χώρος σε ειδικές συνθήκες
title: Corporeality, Hygienic spaces, WC: body and space under special conditions
Creators: name: Μαραγκου Δαφνη-Ευθυμια
Publisher: name: Technical University of Crete
Year: 2020

description: Ο χώρος της τουαλέτας είναι ο χώρος όπου το κρυμμένο εσωτερικό του σώματος έρχεται σε στενή επαφή με το κρυμμένο εσωτερικό του κτιρίου, δύο «υδραυλικά» συστήματα προσωρινά συνδεδεμένα. Χώρος συνδεδεμένος με το ιδιωτικό απόβλητο, πέρα από την κυρίαρχη κοινωνική σκηνή.                                                        Η εργασία επιχειρεί να εξετάσει τη χωρικότητα και την εμπειρία του σώματος, στον χώρο της τουαλέτας. Το σώμα παίζει πρωτεύοντα ρόλο στις διαδικασίες παραγωγής, νοηματοδότησης και χρήσης του χώρου και ειδικότερα αποφασιστικό ρόλο σε σχέση με τον εξεταζόμενο χώρο της προσωπικής υγιεινής. 
Μελετώνται θεωρητικές θεματικές-συσχετίσεις: κανονικού/παθολογικού, σεξουαλικότητας/υγιεινής, δημόσιου/ιδιωτικού. Αναζητήσεις που σχηματοποιούνται στο «πεδίο» της τουαλέτας, ενός «τόπου» σύμπτωσης μεταξύ έλξης και αποστροφής.                                                                                                Ακολουθείται μία πορεία ανάλυσης από κοινωνικά θέματα, θέματα ορίων του σώματος σε εφαρμοσμένες θεωρητικές συσχετίσεις καθαριότητας και υγιεινής, έως τις εφαρμογές του χώρου της τουαλέτας, δηλαδή του ατομικού μπάνιου. Το «προσωπικό», η ιδιωτική αυτή συνθήκη, σε συνεχή επαναδιαπραγμάτευση με το δημόσιο. 
Στόχος της εργασίας είναι η αναζήτηση ζητημάτων κρυμμένων στο χωρικό εσωτερικό, που υπάρχουν στο πίσω πλάνο της κοινωνικής σκηνής· δραστηριοτήτων που παραβιάζουν τα όρια μεταξύ δημόσιου/ιδιωτικού και υφίστανται στον χώρο που αντιστοιχεί στην κάθετο(/).                                                                                           Πώς οι σωματικές πρακτικές μετασχηματίζονται σε αυτό που θεωρείται «κανονικό»· πώς συνέβαλε η τουαλέτα στη διαμόρφωση της σύγχρονης δυτικής χωρικής αντίληψης· τι υποδηλώνουν τα χωρικά αποτελέσματα αυτών των σχεδίων σε μια ευρύτερη κλίμακα.
Σε αυτό το πλαίσιο, η εργασία θα δομηθεί σε τρεις ενότητες: Στην πρώτη ενότητα, επιχειρείται να μελετηθεί η σχέση σώματος-χώρου με  εργαλείο κατανόησης τη  θεωρητική συσχέτιση μεταξύ σεξουαλικότητας-υγιεινής. Στη δεύτερη ενότητα, γίνεται μια εξελικτική καταγραφή συμβάντων από τον 18ο αιώνα και μετά , που συνέβαλαν στην «εξυγίανση», στην ιατρικοποίηση και στην εισαγωγή της «τεχνολογίας» των «υδραυλικών». Αποκορύφωμα της οποίας θεωρείται το Μοντέρνο κίνημα• σταθμός στον εξεταζόμενο χώρο καθαριότητας. Η έρευνα, επικεντρώνεται χωρικά στο ατομικό μπάνιο, με σημεία που συνετέλεσαν στην εξέλιξή του. Τέλος, η τρίτη ενότητα εστιάζει στη μελέτη παραδειγμάτων  —διαφορετικών δυνατών συνδέσεων σε σχέση με την τουαλέτα— ως απορρύθμιση του δημόσιου και του  ιδιωτικού που αναμιγνύει στοιχεία και των δύο κατηγοριών.

description: The toilet room is the place where the hidden interior of the body is in close contact with the hidden interior of the building, two plumbing systems temporarily connected. But to speak of it as a room is already to speak too quickly. Space connected to private waste, beyond the dominant social scene. 
 The research paper examines the spatiality and the experience of the body in the toilet area. The body holds a key role in the processes of production, conceptualization and use of space, and in particular a decisive role in relation to the examined area of personal hygiene.
Theoretical correlations such as normal / pathological, sexuality / hygiene, public / private, are studied. Search formed in the area of the toilet, a meeting place both of attraction and aversion.   
The following is an analysis from social, body boundary issues and applied cleanliness- hygiene correlations, to the applications of the toilet area. The private condition in constant renegotiation with public space. 
Accordingly, the aim of this project is to search hidden issues in the spatial interior, present in the background scene; activities that cross the boundaries between public/private and exist in the in-between space (/). How bodily practices are transformed to what is considered normal; how toilet contributed to the formation of the modern Western spatial perception; what do the spatial effects of these designs suggest on a broader scale.                                                                                        
In this context, the research moves into three sections: 
-	In the first chapter the body and space relationship is examined, with understanding tool the theoretical correlation between sexuality and hygiene. 
-	In the second chapter, a selective route from 18th century and after is attempted. More specifically, it examines the events that contributed to sanitation, medicalization and introduction of the pluming technology. The highlight of which is considered to be the Modern Movement. The research focuses spatially on the individual bathroom, with elements that contributed to its evolution. 
-	Finally, the third chapter focuses on studying cases of different possible connections in relation to the toilet — as a deregulation of the public and private, mixing elements  of both categories.