Lettre de Jean-François Séguier à Giovanni Bianchi , 1747-12-21
Creators: name: Séguier, Jean-François
name: Jean-François Séguier
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Affaires du temps, politique
Bibliographie
Librairie
Santé
Sciences naturelles (général)
Vie académique

description: [transcription] Illustrissimo Signor Signore e Padrone Colendissimo

21 dicembre 1747

Io le scrissi tempo fa, e le ho poi ripetuto in varie altre, che aveva portato da Venezia i 20 Phytobasanos. Ne diedi parte subito ai Gosse, i quali mi comandarono di consegnargli al signor arciprete Muselli di questa città, che doveva mandargli insieme con altri libri al detto Gosse: la consegna fu fatta subito. Ma questi non avendo ancora allestito tutto quello che ha da mandare a quel libraro, non ha per conseguente ne meno mandati i Phytobasani, che però partiranno quanto prima. Di questo ritardo sono stati avvisati i Gosse, e non se ne tolga fastidio: tutto è stato fatto giusta l’ordine di chi deve avergli, e così non v’è né colpa sua, né mia.
I libri che le mandano in contracambio sono stati spediti li 2 ottobre passato da Ginevra, e diretti al signor Pestalozza di Bergamo: di questo mercante né de’ libri non ho ancora avuta nuova veruna. Ne aspetto ancor’io, e sono altrettanto desideroso di avergli come lei. Ne ho scritto al signor Mazzoleni di Bergamo per averne nuova, ed egli m’ha risposto che il Pestalozza era a Zurigo, che presto sarà di ritorno, e che allora mi darà nuove de’ libri. Ella vede che non ho negletto di servirla come posso. Quando saranno giunti le manderò per la strada che sarà la più opportuna, e mi consulterò con gli spedizioneri per fare che capitin presto e con minor spesa che si potrà.
Quando le manderò i libri le manderò la mia traduzione del libretto intorno all’epidemia bovina: ho avuto piacere d’avere un incontro di far valere i suoi buoni e bei avvertimenti e vi sarà ancora una dissertazione del fu presidente Bouhier mio amico intorno al Pontificato degl’imperadori romani, ch’è opuscoletto curioso. Una copia ne manderò anche per il signor Olivieri di Pesaro.
/ In Padova fa strepito grande un libretto di poca mole, ma di gran valore ch’è del signor professor Giuseppe Suzzi. Ha egli trovato il modo di risolvere le equazioni del terzo grado, cosa per due secoli tentata inutilmente. Il libretto è diretto alle Accademie di Londra e di Parigi, e per mezzo degli ambasciatori veneti le sarà presentato. Cosa dirà su questo il signor Conte o sia Marchese Fagnani, che tanto sa d’algebra.
Il Wagner nostro amico ha mandato qui il suo figliuolo, perché impari l’utile professione di mercante e banchiere.
Sono passati di qua l’altro giorni [sic] i due gentilissimi figliuoli del professor Walchio di Jena. Questi sono garbatissimi signori, che hanno molta erudizione. M’immagino che quando anderanno a Roma passeranno per Rimino, procuri di far conoscenza con loro, che ne resterà soddisfattissima.
Quando sono ammalato faccio pochissimi rimedi, e di questo metodo me ne sono ben trovato. Ora sto meglio: alienissimo sono delle dottrine di alcuni medici che qui hanno avuto gran grido.
In Germania, in Augusta, si allestisce un giornale in lingua francese, che farà conoscere i libri fatti dagl’Italiani. Questo mi penso sarà una continuazione di quello che il Bourguet facciava stampare negli Sguizzeri.
Cosa dice carissimo amico della stolidità de’ Fiorentini, che con tutta flemma si lasciano portar via tutta la bella galleria, statue, medaglie, camei raccolta da’ loro buoni padroni. Il re di Pologna la comperata [sic] per 200 mila ungheri. L’Italia non ha presto più niente. L’oro de’ forastieri a un grand appas come dichiamo [sic] noi altri. L’istesso principe ha comperato in Parigi la raccolta che fece in Roma il cardinal di Polignac: autre bêtise que les français ont fait. Mi voglia bene e mi creda di tutto cuore

Suo Divotissimo ed Obligatissimo Servitore
GianFrancesco Séguier

Adresse au vo: All’Illustrissimo Signor Signore e Padrone Colendissimo/il signor dottor Giovanni Bianchi/Medico primario della città di/Rimini
description: [note autre main] La date écrite en haut à droite du premier feuillet est probablement de la main de Giovanni Bianchi
description: [personnes citées] Académie royale des sciences (Paris), Johann Georg Walch, Angelo Mazzoleni, Annibale degli Abati (ou Abbati) Olivieri, Auguste III de Wettin, famille Gosse, Giovanni Francesco (archiprêtre) Muselli, Giulio Carlo Fagnano, Giuseppe Suzzi, Jean Bouhier, Jean Conrad Pestalozze, Louis Bourguet, M Wagner, Melchior de Polignac, Mrs Walch, Pierre-Chrétien Wagner
description: [reférence bibliographique citée] 
Raudot, Del male epidemico de’ bestiami: dissertazione del sig. Raudot stampata in Digione l’anno 1745. Tradotta dal francese [par Séguier], Verona, Stamperia Del Seminario, 1748, in-8o. Bibliothèque italique, Genève, Bousquet, 1729-1734, 18 vol., in-8o. Journal des savans d’Italie,Amsterdam [Augsbourg], 1748-1749, 3 vol., in-8o. Suzzi, Giuseppe, Josephi Suzzi in Gymnasio Patavino philosophi p. Solutio generalis aequationum tertii gradus Academiis Parisiensi, &amp; Londinensi exhibita, Patavii, typis Seminarii, 1747, in. Colonna, Fabio, Fabi Columnae Lyncei F?????S???S cui accessit Vita Fabi et Lynceorum notitia adnotationesque in Phytobasanon Iano Planco Ariminensi auctore, Florentiae, I.P. Aere, &amp; typis P. Raudot, Dissertation sur la maladie épidémique des bestiaux, Dijon, Desventes, 1745, in-8.. Bouhier Jean, Dissertation sur le grand pontificat des empereurs romains, Dijon, Augé, 1742.
description: Source: [lieu de Conservation] Rimini, Biblioteca Gambalunga [cote]Fondo Gambetti, Lettere autografe al Dott. Giovanni Bianchi, pièce 23