Pomoc prawna z urzędu w sprawach sądowych – założenia konstrukcyjne
Creators: name: Sowiński, Piotr Krzysztof
Publisher: name: E-Wydawnictwo. Prawnicza i Ekonomiczna Biblioteka Cyfrowa. Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego
Year: 2024

description: Tak zwana pomoc prawna z urzędu w sądowych procedurach – cywilnej i karnej – jest pomocą sprofesjonalizowaną, świadczoną wyłącznie przez przedstawicieli palestry oraz radców prawnych. W zależności od rodzaju postępowania przybiera ona postać pomocy pełnomocnika z urzędu lub obrońcy z urzędu. Uzawodowienie tej pomocy ma na celu podniesienie jej poziomu i wyrównanie szans w sporze z przeciwnikiem dysponującym wiedzą fachową oraz większym doświadczeniem zawodowym. Uzależnienie decyzji o przyznaniu tej pomocy od kondycji ekonomicznej danej strony pozwala na określenie jej prawem ubogich. W tekście dostrzega się znaczenie tej pomocy dla realizacji co najmniej dwóch zasad konstytucyjnych, a mianowicie zasady równości, ale i sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy sądowej, choć możliwe jest powiązanie pomocy prawnej udzielanej w sprawach karnych także z zasadą prawa do obrony.
description: The so-called ex officio legal assistance in court proceedings: civil and criminal is a professionalised assistance provided exclusively by representatives of the bar and legal advisors. Depending on the type of proceedings, it takes the form of assistance of an ex officio attorney or public defender. The professionalisation of this assistance is aimed at raising its level and levelling the playing field in a dispute with an opponent with expertise and greater professional experience. Making the decision to grant this assistance dependent on the economic condition of the party concerned allows it to be referred to as the law of the poor. The text recognises the importance of this assistance for the implementation of at least two constitutional principles, namely the principle of equality, but also the principle of a fair trial, although it is possible to link legal aid provided in criminal cases also to the principle of the right t o a defence.
description: Tak zwana pomoc prawna z urzędu w sądowych procedurach – cywilnej i karnej – jest pomocą sprofesjonalizowaną, świadczoną wyłącznie przez przedstawicieli palestry oraz radców prawnych. W zależności od rodzaju postępowania przybiera ona postać pomocy pełnomocnika z urzędu lub obrońcy z urzędu. Uzawodowienie tej pomocy ma na celu podniesienie jej poziomu i wyrównanie szans w sporze z przeciwnikiem dysponującym wiedzą fachową oraz większym doświadczeniem zawodowym. Uzależnienie decyzji o przyznaniu tej pomocy od kondycji ekonomicznej danej strony pozwala na określenie jej prawem ubogich. W tekście dostrzega się znaczenie tej pomocy dla realizacji co najmniej dwóch zasad konstytucyjnych, a mianowicie zasady równości, ale i sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy sądowej, choć możliwe jest powiązanie pomocy prawnej udzielanej w sprawach karnych także z zasadą prawa do obrony.
description: The so-called ex officio legal assistance in court proceedings: civil and criminal is a professionalised assistance provided exclusively by representatives of the bar and legal advisors. Depending on the type of proceedings, it takes the form of assistance of an ex officio attorney or public defender. The professionalisation of this assistance is aimed at raising its level and levelling the playing field in a dispute with an opponent with expertise and greater professional experience. Making the decision to grant this assistance dependent on the economic condition of the party concerned allows it to be referred to as the law of the poor. The text recognises the importance of this assistance for the implementation of at least two constitutional principles, namely the principle of equality, but also the principle of a fair trial, although it is possible to link legal aid provided in criminal cases also to the principle of the right t o a defence.
description: Tak zwana pomoc prawna z urzędu w sądowych procedurach – cywilnej i karnej – jest pomocą sprofesjonalizowaną, świadczoną wyłącznie przez przedstawicieli palestry oraz radców prawnych. W zależności od rodzaju postępowania przybiera ona postać pomocy pełnomocnika z urzędu lub obrońcy z urzędu. Uzawodowienie tej pomocy ma na celu podniesienie jej poziomu i wyrównanie szans w sporze z przeciwnikiem dysponującym wiedzą fachową oraz większym doświadczeniem zawodowym. Uzależnienie decyzji o przyznaniu tej pomocy od kondycji ekonomicznej danej strony pozwala na określenie jej prawem ubogich. W tekście dostrzega się znaczenie tej pomocy dla realizacji co najmniej dwóch zasad konstytucyjnych, a mianowicie zasady równości, ale i sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy sądowej, choć możliwe jest powiązanie pomocy prawnej udzielanej w sprawach karnych także z zasadą prawa do obrony.
description: The so-called ex officio legal assistance in court proceedings: civil and criminal is a professionalised assistance provided exclusively by representatives of the bar and legal advisors. Depending on the type of proceedings, it takes the form of assistance of an ex officio attorney or public defender. The professionalisation of this assistance is aimed at raising its level and levelling the playing field in a dispute with an opponent with expertise and greater professional experience. Making the decision to grant this assistance dependent on the economic condition of the party concerned allows it to be referred to as the law of the poor. The text recognises the importance of this assistance for the implementation of at least two constitutional principles, namely the principle of equality, but also the principle of a fair trial, although it is possible to link legal aid provided in criminal cases also to the principle of the right t o a defence.
description: Tak zwana pomoc prawna z urzędu w sądowych procedurach – cywilnej i karnej – jest pomocą sprofesjonalizowaną, świadczoną wyłącznie przez przedstawicieli palestry oraz radców prawnych. W zależności od rodzaju postępowania przybiera ona postać pomocy pełnomocnika z urzędu lub obrońcy z urzędu. Uzawodowienie tej pomocy ma na celu podniesienie jej poziomu i wyrównanie szans w sporze z przeciwnikiem dysponującym wiedzą fachową oraz większym doświadczeniem zawodowym. Uzależnienie decyzji o przyznaniu tej pomocy od kondycji ekonomicznej danej strony pozwala na określenie jej prawem ubogich. W tekście dostrzega się znaczenie tej pomocy dla realizacji co najmniej dwóch zasad konstytucyjnych, a mianowicie zasady równości, ale i sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy sądowej, choć możliwe jest powiązanie pomocy prawnej udzielanej w sprawach karnych także z zasadą prawa do obrony.
description: The so-called ex officio legal assistance in court proceedings: civil and criminal is a professionalised assistance provided exclusively by representatives of the bar and legal advisors. Depending on the type of proceedings, it takes the form of assistance of an ex officio attorney or public defender. The professionalisation of this assistance is aimed at raising its level and levelling the playing field in a dispute with an opponent with expertise and greater professional experience. Making the decision to grant this assistance dependent on the economic condition of the party concerned allows it to be referred to as the law of the poor. The text recognises the importance of this assistance for the implementation of at least two constitutional principles, namely the principle of equality, but also the principle of a fair trial, although it is possible to link legal aid provided in criminal cases also to the principle of the right t o a defence.
description: Tak zwana pomoc prawna z urzędu w sądowych procedurach – cywilnej i karnej – jest pomocą sprofesjonalizowaną, świadczoną wyłącznie przez przedstawicieli palestry oraz radców prawnych. W zależności od rodzaju postępowania przybiera ona postać pomocy pełnomocnika z urzędu lub obrońcy z urzędu. Uzawodowienie tej pomocy ma na celu podniesienie jej poziomu i wyrównanie szans w sporze z przeciwnikiem dysponującym wiedzą fachową oraz większym doświadczeniem zawodowym. Uzależnienie decyzji o przyznaniu tej pomocy od kondycji ekonomicznej danej strony pozwala na określenie jej prawem ubogich. W tekście dostrzega się znaczenie tej pomocy dla realizacji co najmniej dwóch zasad konstytucyjnych, a mianowicie zasady równości, ale i sprawiedliwego rozpatrzenia sprawy sądowej, choć możliwe jest powiązanie pomocy prawnej udzielanej w sprawach karnych także z zasadą prawa do obrony.
description: The so-called ex officio legal assistance in court proceedings: civil and criminal is a professionalised assistance provided exclusively by representatives of the bar and legal advisors. Depending on the type of proceedings, it takes the form of assistance of an ex officio attorney or public defender. The professionalisation of this assistance is aimed at raising its level and levelling the playing field in a dispute with an opponent with expertise and greater professional experience. Making the decision to grant this assistance dependent on the economic condition of the party concerned allows it to be referred to as the law of the poor. The text recognises the importance of this assistance for the implementation of at least two constitutional principles, namely the principle of equality, but also the principle of a fair trial, although it is possible to link legal aid provided in criminal cases also to the principle of the right t o a defence.