title: Väter im Kreißsaal
Creators: name: Schultes, Huberta-Maria
Publisher: name: :none
Year: 2015

description: Die vorliegende Untersuchung beschäftigt sich mit dem Erleben der Geburt aus Sicht des Vaters und der Sichtweise der Mütter auf die Väteranwesenheit im Kreißsaal. Es wurden 148 Männer und deren Partnerinnen aus Österreich und Deutschland zu ihren Erfahrungen im Kreißsaal befragt. Für die Erhebung, die im Zeitraum zwischen dem Geburtstag des Kindes und bis zu 13 Monate danach stattfand, wurden jeweils ein Väter- und ein Mütter-Fragebogen erstellt. Die Ergebnisse belegen, dass Väter während der Geburt starke, gemischte Emotionen von Glück und Stolz bis zu Nervosität und Besorgnis erleben. Nach der Geburt verringern sich negative Emotionen und intensive, angenehme Gefühle treten zu Tage. Als Prädiktoren für unangenehme Emotionen auf Seiten des Vaters während der Geburt erweisen sich eine lange Geburtsdauer, das Empfinden der eigenen Rolle als eher passiv und keine vorherigen Erfahrungen mit Geburten. Prädiktor für angenehmes Emotionsempfinden ist das Erleben der eigenen Rolle als eine aktive. Die Väter bewerten das Verhalten der Hebamme gegenüber ihrer Person als positiv und sicherheitsgebend. Sie nehmen vielfältige Rollen wie z. B. die des Beschützers, Vermittlers und emotionalen Beistands während der Geburt ein. Die Mütter empfinden die Unterstützung des Vaters als sehr positiv und notwendig. Sie geben kaum Verhaltensweisen an, die sie während der Geburt als störend empfinden. Die Väteranwesenheit ist für beide Partner eine sehr positive Erfahrung. In Zukunft sollte die väterliche Teilnahme an der Geburt weiterhin gefördert und unterstützt werden. Besonderes Augenmerk sollte darauf gelegt werden, dass der Vater nicht nur Unterstützer für die Mutter ist, sondern auch selbst die emotionalste Erfahrung des Vater-Werdens erlebt. Außerdem sollte ihm ermöglicht werden, eine für ihn aktive Rolle im Geburtsgeschehen zu spielen.
description: The present study focuses on the birth experience made by fathers and the mothers’ perception of the fathers’ presence in the delivery room. 148 men and their partners from Austria and Germany were questioned about their experience in the delivery room. For the survey, which took place between the child’s birthday and up to 13 months after the birth, one questionnaire for the father and another one for the mother were created. The results show that fathers experience strong, mixed emotions from happiness and pride to nervousness and anxiety during childbirth. After the birth negative emotions decrease and intense, pleasant feelings appear. A long duration of labor, the feeling of one’s own role as rather passive and no previous experience with births turn out to be predictors of unpleasant emotions for the father during childbirth. The father’s experience of his role as more active represents a predictor for pleasant emotions for the father during childbirth. Fathers evaluate the midwife’s behavior towards them as positive and reassuring. Men take on a variety of roles, they are protectors, mediators and emotional supporters during childbirth. Mothers perceive the fathers’ support as very positive and essential. They hardly specify kinds of behavior as disturbing during childbirth. In conclusion the father’s presence is a very positive experience for both partners. In the future, paternal participation should be promoted and supported even more. Particular attention should be paid to the fact that the father is not only the mother’s supporter, but that he also experiences the most emotional moment of becoming a father. He should also be able to play an active role during his child’s birth.