Η σιναϊτική παράδοση:
Creators: name: Βάρελη, Ελπίδα Νικολάου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2011
Subjects: Σιναϊτική παράδοση
Sinai tradition

description: Η σιναϊτική παράδοση είναι η παράδοση της παραμονής του Ισραήλ στο Σινά. Εκεί ο Γιαχβέ αποκαλύπτεται και γίνεται πλέον συγκεκριμένος για το λαό. και η σχέση μεταξύ του Θεού και του λαού ορίζεται με τη σύναψη της Διαθήκης. Δίνονται στο Μωυσή οι δύο λίθινες πλάκες με τις δέκα εντολές που αποτελούν τους όρους της Διαθήκης. Ο Θεός δίνει τις εντολές και ο Ισραήλ υποχρεώνεται να τις ακολουθήσει, εάν θέλει να διατηρηθεί η σχέση μέσα στο πλαίσιο της συμφωνίας που κλείνεται μεταξύ τους. Με αυτό τον τρόπο ο νόμος του Γιαχβέ γίνεται η βάση για το λαό αλλά και για τη σχέση του με τον Θεό. Στην παράδοση του Σινά τονίζεται κυρίως, η συνέχεια της θείας επέμβασης μέσω της Αποκάλυψης του θείου θελήματος , ενώ παράλληλα πιστοποιείται η συνέχιση της. Η παράδοση του Σινά διαμορφώθηκε και εμπλουτιστηκε απο πλήθος λατρευτικών στοιχείων μέσω της λατρευτικής παράδοσης του Ισραήλ. Ουσιαστικά η σιναϊτική παράδοση υπήρξε αρχικά ανεξάρτητη, πριν συγχωνευτεί με τις υπόλοιπες παραδόσεις και όλες μαζί μας δώσουν το πλέγμα των αρχαιότερων παραδόσεων εκλογής. Αυτός ο συγκερασμός παραδόσεων δίνει στην ολότητά του μια ολοκληρωμένη εικόνα στην ιστορία της σωτηρίας του λαού. Σ’αυτήν την εργασία ασχολούμαστε εκτενέστερα με τις διηγήσεις της σιναϊτικής παράδοσης και με το πως οι βασικές πεντατευχικές πηγές συνθέτουν το μεγαλειώδες οικοδόμημα της θείας Αποκάλυψης στο Σινά. Βασικά θεολογικά θέματα της θρησκευτικής ιστορίας του λαού κινούνται γύρω από την αποκάλυψη του Θεού και δίνουν ένα καθοριστικό τόνο στη θρησκευτική ιστορία του.’Ετσι στις αρχαιότερες πηγές (JE) αναφέρεται η θεία αποκάλυψη που χρωματίζεται από το Δεκάλογο και δίνονται οι βασικές εντολές για τη σχέση του λαού με το Γιαχβέ αλλά και τη σχέση των ανθρώπων μεταξύ τους. Ο Δεκάλογος δεν αποτελεί έναν ηθικό νόμο ούτε γίνεται αντιληπτός παθητικά ή εθιστικά αλλά αναγνωρίζεται ως αποκάλυψη του θείου θελήματος σε μια συγκεκριμένη στιγμή της ιστορίας του λαού .Η νομοδοσία αποτελούσε εγγύηση και υπόσχεση του Θεού για τη συνέχιση της ζωής του Ισραήλ. Οι κανόνες αυτοί αγκαλιάζουν κάθε πτυχή της καθημερινής ζωής των ανθρώπων. Σε αντίθεση με τις διηγήσεις του Ιερατικού Κώδικα ο οποίος κατανοεί τη σχέση και την επικοινωνία του Γιαχβέ με το λαό μέσα από την αποκάλυψη των ιερών κανόνων για τη θεσμοθέτηση της λατρείας. Έτσι γίνεται κατανοητό πως η κάθε πεντατευχική πηγή αφήνει το δικό της στίγμα σε αυτό το μοναδικό γεγονός δηλαδή την αποκάλυψη του Γιαχβέ στο Σινά. Εντέλει η παράδοση αυτή αποτελεί ένα θεμέλιο λίθο στην ενιαία σωτηριολογική αντίληψη της θρησκευτικής ιστορίας του λαού. Ηκάθε πηγή περιγράφει με το δικό της τρόπο τη Αποκάλυψη του Γιαχβέ και δίνει μια συγκεκριμένη εικόνα για την ιστορία σωτηρίας του λαού Αυτή η εικόνα σχετίζεται με τη συνεχή επέμβαση του Θεού στην θρησκευτική ιστορία του λαού καθώς θέλει να καταστήσει σαφες πως η επέμβαση του Γιαχβέ στα γεγονότα της εξόδου δεν αποτελεί ένα τυχαίο γεγονός αλλά ενα συνεχές γεγονός που θεμελιώνεται με τη σιναϊτική παράδοση και επεκτείνεται μεσω των θείων εντολών, οι οποίες αποτελούν μαρτυρία της θείας επέμβασης στην ιστορία σωτηρίας. Η εξαγγελία των εντολών αποτελεί υπενθύμηση της θείας αποκάλυψης και η τήρηση τους αποτελεί βασική απαίτηση για τη συμμετοχή στη λατρεία, ως μαρτυρία της θείας δικαιοσύνης Οι θείες εντολές είναι οργανικά συνδεδεμένες με την θεία αποκάλυψη και κατ’ επέκταση με την παράδοση στο σινά. . Η ίδια η σιναϊτική παράδοση αποτελεί αρχείο για τη συνέχιση των σωτήριων ενεργειών του Γιαχβέ με αποτέλεσμα η παράδοση του σινά να γίνεται μαρτυρία της θείας αποκάλυψης καθώς ο Γιαχβέ αποκαλύπτεται στο λαό και εξαγγέλει τις θείες εντολές, οι οποίες αποτελούν έκφραση της θείας δικαιοσύνης.
description: The Sinai tradition is the tradition of staying in Israel at Sinai. Here Yahweh is revealed and becomes more specific about the people and the relationship between God and the people appointed by the conclusion of the Covenant. The God give to Moses two stone tablets with the Ten Commandments that are the conditions of the Covenant. God gives commands, and Israel is obliged to follow if it wants to maintain relations within the framework of the agreement closed between them. In this way the law of Yahweh is the basis for the people but also for his relationship with God. In the tradition of Sinai in particular emphasized the continuity of divine intervention through the revelation of the divine will, while continuing to certify. The tradition of Sinai and was enriched by many religious elements through the ritual tradition of Israel. Essentially, the Sinai tradition was originally independent, before merged with other traditions and give us all a web of ancient traditions election. This blending of traditions in its entirety provides a comprehensive picture of the history of salvation of the people. In this work we deal extensively with the stories of the Sinai tradition and how the basic sources of the Pentateuch make the majestic edifice of the Divine Revelation at Sinai. Important theological issues of the religious history move around the revelation of God and give a decisive tone in the religious history of the people. Thus, in the ancient sources (JE) referred to the divine revelation which is colored by the Decalogue and to give basic commands to relationship of people with Yahweh and the relationship of people among them. The Decalogue is not a moral law or is perceived passively or addictive, but is recognized as a revelation of divine will in a particular moment in the history of the people. The giving of law is the guarantee and the promise of God to continue the life of Israel. These rules encompass every aspect of daily life. Unlike the stories of the priestly code that understands the relationship and communication with the people of Yahweh through the revelation of the holy canons on the establishment of worship. Thus it is understood that each source of the Pentateuch leaves its mark on this unique event that is the revelation of Yahweh at Sinai. Eventually this tradition is a cornerstone in the single soteriological understanding of religious history of the people. Each of source describes her own way to the Revelation of Yahweh and gives a practical insight into the history of salvation of the people This image associated with the constant intervention of God in religious history and people wants to make clear that the intervention of Yahweh in the events the output is not a random event but a continuum which is based in the Sinai tradition and extends through the divine commandments, which are evidence of divine intervention in the history of salvation. The announcement of the orders is a reminder of divine revelation and the fulfillment of a basic requirement for participation in worship, as evidence of divine justice divine commands are organically linked to the divine revelation and thus the tradition of Sinai. . The very tradition of Sinai is a record for the continuation of life-saving actions of Yahweh so that the Sinai tradition is testimony to the divine revelation as Yahweh revealed to the people and announcement of the divine commandments, which are an expression of divine justice.