title: Ser formal sí vale la pena… pero no es tan fácil.  Resultados y reflexiones de bodega a bodega.
title: Informe de Devolución de Resultados
titleType: Subtitle
Creators: name: Gómez García, Luis Demetrio
name: Zambrano Aranda, Gloria María
name: Toledo Congha, Emerson Jesús
Publisher: name: Zenodo
Year: 2025
Subjects: Informal Business Practices
Informality
Retailing
Financial Literacy
Financial Inclusion

description: Este documento presenta la devolución de resultados de un estudio aplicado a bodegueras y bodegueros en San Juan de Lurigancho, Lima, Perú, con el objetivo de comprender sus percepciones sobre la formalidad en los negocios y los factores que influyen en sus decisiones cotidianas de gestión. A partir de los datos recogidos mediante un cuestionario autoadministrado, se analizó la experiencia de formalización en distintas áreas del negocio, incluyendo las finanzas, la contratación de personal, el uso de servicios financieros, la relación con proveedores y la gestión contable.

El informe está diseñado específicamente para las personas que participaron en el estudio, presentando los resultados en un lenguaje accesible y con un enfoque reflexivo. Cada bloque temático incluye la interpretación de los datos y un apartado que invita a considerar qué significan esos hallazgos en la vida diaria de los pequeños negocios. También se incorporan recomendaciones prácticas y herramientas para facilitar la toma de decisiones informadas.

Esta devolución de resultados forma parte del compromiso ético de compartir con las personas participantes los conocimientos generados por la investigación, promoviendo una relación horizontal entre la universidad y los actores locales. El documento busca no solo informar, sino también abrir espacios de diálogo sobre las posibilidades y desafíos de la formalización en contextos reales de emprendimiento local.
description: This document presents the findings report of a study conducted with women and men who run small neighborhood shops (bodegas) in San Juan de Lurigancho, Lima, Peru. The study aimed to understand their perceptions of business formalization and the factors that influence their everyday management decisions. Based on data collected through a self-administered questionnaire, the study explored experiences of formalization across several business areas, including finance, staff hiring, use of financial services, relationships with suppliers, and accounting practices.

The report is specifically designed for the people who participated in the study. It presents the findings in accessible language and encourages reflection. Each thematic section includes an interpretation of the data and a segment that invites participants to consider what these findings mean in the daily life of small businesses. The document also provides practical suggestions and tools to support more informed decision-making.

This return of results is part of an ethical commitment to share the knowledge generated through research with its participants, promoting a horizontal relationship between the university and local actors. The document aims not only to inform, but also to open spaces for dialogue around the opportunities and challenges of formalization in real-world contexts of local entrepreneurship.