ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА ОБУЧЕНИЯ РУССКОМУ ЯЗЫКУ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ ПЕРВОГО КУРСА В НЕЯЗЫКОВЫХ ВУЗАХ
Creators: name: ВАН ЯО
name: КРУТЫХ НАДЕЖДА ГЕОРГИЕВНА
name: БЕЛЯНСКИЙ РОМАН ГЕННАДЬЕВИЧ
Publisher: name: Концепт
Year: 2020
Subjects: РУССКИЙ ЯЗЫК
КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД
ИНОСТРАННЫЕ СТУДЕНТЫ
КОММУНИКАТИВНЫЙ ПОДХОД
НЕЯЗЫКОВЫЕ ВУЗЫ
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА
ДИДАКТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ ОБУЧЕНИЯ
УНИВЕРСАЛЬНАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ
COMMUNICATIVE APPROACH
RUSSIAN LANGUAGE
FOREIGN STUDENTS
CULTUROLOGICAL APPROACH
NON-LINGUISTIC UNIVERSITIES
LINGUOCULTUROLOGICAL PARADIGM
DIDACTIC MODEL OF EDUCATION
UNIVERSAL COMPETENCE

description: Проблемы оптимизации процесса обучения русскому языку иностранных студентов первого курса в неязыковых вузах и формирования универсальной компетенции обусловливают актуальность исследования в статье. Целью исследования является теоретическое и практическое обоснование лингвокультурологической парадигмы обучения русскому языку иностранных студентов первого курса в неязыковых вузах. Для достижения цели исследования был использован метод опроса с целью получения объективной и субъективной информации об успешности русскоязычной коммуникации иностранных студентов первого курса в неязыковых вузах и полноценности материалов, предоставляемых студентам для обучения русскому языку и культуре страны изучаемого языка. По итогам исследования в статье представлена дидактическая модель обучения русскому языку иностранных студентов первого курса в неязыковых вузах, разработанная в контексте лингвокультурологической парадигмы. Предложенная модель обучения реализована в российских и зарубежных вузах. Дидактическая модель обучения направлена на формирование у обучаемых универсальной компетенции. Универсальная компетенция предполагает, что студенты будут использовать приобретенные умения и навыки в области русского языка в целях реализации межкультурного общения в стране изучаемого языка. Универсальная компетенция в рамках исследования включает языковой, речевой, предметный и культурологический компоненты. Новизна проведенного исследования заключается в том, что предпринята попытка теоретически обосновать и разработать лингвокультурологическую парадигму обучения русскому языку иностранных студентов первого курса в неязыковых вузах на основе выявленных коммуникативных и культурологических потребностей, а также теоретически обосновать отбор и презентацию лингвокультурологического материала, которые способствуют формированию универсальной компетенции. Теоретическая значимость и практическая ценность работы состоят в том, что в ней на основе изучения лингводидактических и культурологических потребностей иностранных студентов первого курса в неязыковых вузах и соотнесения их с коммуникативными потребностями по использованию русского языка в стране изучаемого языка разработана лингвокультурологическая парадигма обучения русскому языку.The problem of optimizing the process of teaching the Russian language to foreign first-year students in non-linguistic universities and the formation of universal competence determine the relevance of the study in the article. The aim of the study is the theoretical and practical justification of the linguoculturological paradigm of teaching Russian to foreign first-year students in non-linguistic universities. To achieve the goal of the study, the survey method was used to obtain objective and subjective information about the success of Russian-language communication of first-year foreign students in non-linguistic universities and the usefulness of materials provided to students for learning the Russian language and culture of the country. According to the results of the study, the article presents a didactic model of teaching Russian to foreign first-year students in non-linguistic universities, developed in the context of a linguocultural paradigm. The proposed training model is implemented in Russian and foreign universities. The didactic model of training is aimed at the formation of universal competence among students. Universal competence assumes that students will use the acquired skills and knowledge in the field of the Russian language in order to establish intercultural communication in the country of the language being studied. Universal competence in the framework of the study includes the linguistic component, speech, subject and cultural components. The novelty of the study lies in the fact that an attempt was made to theoretically substantiate and develop a linguoculturological paradigm for teaching Russian to foreign first-year students in non-linguistic universities based on the identified communicative and cultural needs, as well as theoretically justify the selection and presentation of linguistic and cultural materials that would contribute to the formation of universal competence. The theoretical significance and practical value of the work lies in the fact that a linguocultural paradigm of teaching the Russian language is developed on the basis of studying the linguodidactic and cultural needs of foreign first-year students in non-linguistic universities and correlating them with the communicative needs for using the Russian language in the country of the studied language.