Exploration de l'équilibre de vie des personnes présentant des Troubles Obsessionnels Compulsifs (TOC)
Creators: name: Ung, Yannick
name: Tétreault, Sylvie
name: Briffault, Xavier
name: Morgiève, Margot
Publisher: name: Communauté pour l’Avancement de la Recherche Appliquée Francophone en Ergothérapie (CARAFE)
Year: 2018

description: Introduction. La réalisation des occupations des personnes présentant des Troubles obsessionnels compulsifs (TOC) est souvent altérée par des pensées intrusives (obsessions) et des comportements répétitifs (compulsions). Les TOC perturbent le rapport entre le temps désiré pour réaliser des occupations et le temps consacré à celles-ci (congruence).Objectifs. Cette étude qualitative exploratoire documente l’équilibre de vie de personnes vivant avec des TOC.Méthode. Huit personnes présentant un TOC grave ont répondu à l’Inventaire de l’équilibre de vie (IEV) (Larivière et Levasseur, 2016 ; Matuska, 2012). D’autre part, des données qualitatives sur la relation entre les TOC, les occupations quotidiennes et la satisfaction à l’égard de la vie ont été recueillies lors d’entrevues semi-dirigées faites à leur domicile à deux reprises dans un intervalle de deux ans.Résultats. Les résultats de l’IEV révèlent un déséquilibre important pour les quatre domaines de l’équivalence des routines quotidiennes. Les besoins de santé et de sécurité (p = 0,002) et la capacité à donner du sens et une identité positive (p = 0,02) sont les dimensions qui indiquent une amélioration significative grâce à l’application fortuites et/ou planifiées de stratégies d’adaptations. Toutefois, les capacités à avoir des relations et à se sentir engagé sont restées stables. Les entretiens mettent en évidence une insatisfaction chez les huit répondants en ce qui concerne le temps consacré à leurs occupations.Perspectives. Des études supplémentaires auprès de cette population sont nécessaires pour développer des interventions en ergothérapie visant le maintien d’un équilibre de vie satisfaisant et pour en évaluer les retombées. Conclusion. Les TOC compromettent la gestion des occupations de la personne à domicile et dans la communauté. Ce problème de santé perturbe le sommeil et augmente le risque d’isolement social.Mots-clés. Troubles obsessionnels compulsifs, équilibre de vie, usage du temps, satisfaction à l'égard de la vie____________________________________________________ Exploring the life balance of people with Obsessive Compulsive Disorders (OCD)AbstractIntroduction. Occupational performance of people with Obsessive Compulsive Disorders (OCD) is often altered by intrusive thoughts (obsessions) and repetitive behaviors (compulsions). Obsessive Compulsive Disorders disrupt the congruence between the desired time and the time spent on occupations.Objectives. This exploratory qualitative study documents the life balance of people living with OCD.Method. Eight people with severe OCD completed the Life Balance Inventory (LBI) (Larivière and Levasseur, 2016; Matuska, 2012). Qualitative data on the relationship between OCD, daily occupations and life satisfaction were collected through semi-structured home interviews on two occasions in a two years interval.Results. The results of the LBI reveal an important imbalance in the four domains of equivalence of activity configurations. Health and safety needs (p = 0.002) and the ability to find meaning and a positive identity (p = 0.02) are the dimensions that indicate a significant improvement through the application of fortuitous and/or planned coping strategies. However, the ability to have relationships and feel engaged has remained stable. The interviews reveal a level of dissatisfaction among the respondents with respect to the time spent doing their occupations.Perspectives. Further studies with this population are needed to develop interventions in occupational therapy aimed at maintaining a satisfactory life balance and assess their outcomes.Conclusion. OCD jeopardize the management of a person's occupations both at home and in the community. This health challenge disturbs sleep and increases the risk of social isolation. Keywords. Obsessive-compulsive disorder, balance of life, use of time, satisfaction with life