Entre production nationale et importation, les enjeux du déficit de la production de l'huile de palme au Cameroun
Creators: name: Miaro III, L.
name: Mboringong, F.
name: Ngom, E.
name: Voundi, E.
name: Halleson, D.
name: Etoga, G.
name: Tchindjang, M.
Publisher: name: Zenodo
Year: 2021
Subjects: Cameroun
huile de palme
production
importation
déficit

description: <strong>Résumé</strong> La question est lancinante depuis près d’une décennie: comment satisfaire la demande en huile de palme au Cameroun ? Elle préside concomitamment à des débats houleux entre les enjeux socioéconomiques et écologiques qui se formulent et participent, depuis lors, d’un véritable dilemme. Reste que la demande en huile de palme pour des besoins alimentaires et industriels est sans cesse croissante et exige d’être satisfaite. Cet article examine les stratégies des acteurs de la deuxième transformation et du gouvernement pour satisfaire la demande nationale en huile de palme. Les analyses exploitent les données et rapports des agro-industries, de la Direction des Douanes et des institutions spécialisées, notamment l’Institut National de Statistique. Il ressort que le déficit national de production de l’huile de palme est d’environ 130 mille tonnes depuis 2013 impliquant des importations d’environ 100 mille tonnes par an. Ce déficit et ces importations sont exacerbés par les raffineries dont la capacité installée de transformation est évaluée à 1,57 millions de tonnes par an. La satisfaction de la demande en huile de palme oppose les tenants de l’importation de l’huile brute et les partisans du renforcement de la production locale. Les enjeux économiques qui alimentent ce débat s’articulent au-delà du Cameroun et concerne les pays limitrophes et lointains avec l’essor du débat sur les impacts environnementaux de la filière palmier à huile. <strong>Abstract</strong> The question has been nagging for almost a decade: how to meet the demand for palm oil in Cameroon? At the same time, she presides over heated debates between the socioeconomic and ecological issues that are emerging and, since then, have been part of a real dilemma. Still, the demand for palm oil for food and industrial needs is constantly growing and needs to be satisfied. This article examines the strategies of secondary processing actors and government to meet the national demand for palm oil. Analyses use data and reports from agro-industries, the Customs Department and specialized institutions, in particular the National Institute of Statistics. It appears that the national palm oil production deficit has been around 130,000 tons since 2013, implying imports of around 100,000 tons per year. This deficit and these imports are exacerbated by refineries whose installed processing capacity is estimated at 1.57 million tons per year. Satisfying demand for palm oil pits proponents of importing crude oil against those in favor of strengthening local production. The economic issues that fuel this debate extend beyond Cameroon and concern neighboring and distant countries with the rise of the debate on the environmental impacts of the palm oil sector. <strong>Keywords</strong> : Cameroon, palm oil, production, import, deficit