Ο Ναός της Θείας Μεταμορφώσεως του Σωτήρα Χριστού Περιβολίων –Κοκκινιάς, Πειραιώς. Συμβολή στην ιστορία της Εκκλησιαστικής Αρχιτεκτονικής και Εικονογραφίας των ΙΘ΄-Κ΄ αιώνων στην Ελλάδα
Creators: name: Μήτσας, Αναστάσιος Μιχαήλ
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2021
Subjects: Νεοβυζαντινισμός –Ελληνοβυζαντινισμός
Νεοκλασικισμός
Κοκκινιά
Neo-Byzantinism Helleno-Byzantinism
Neoclassicism
Kokkinia

description: Στόχος της εργασίας είναι η μελέτη της αρχιτεκτονικής ταυτότητας του ιερού ναού της Θείας Μεταμορφώσεως των Περιβολίων-Κοκκινιά. Η περιγραφή του μνημείου αναλύεται ως προς την δομή, την μορφή, τον ρυθμό και τον εικονογραφικό του διάκοσμο. Στην παρούσα εργασία, αρχικά, γίνεται μία σύντομη ιστορική ανασκόπηση των τάσεων που επικράτησαν μετά την άλωση της Κωνσταντινούπολης στη ναοδομία και την εικονογραφία μέχρι την ανεξαρτησία, καθώς και τις ιδεολογικές τάσεις που κυριάρχησαν στην αισθητική στο ελεύθερο Ελληνικό κράτος. Στο νεοσύστατο Ελληνικό Κράτος η Αντιβασιλεία επιχείρησε να επιβάλει τον ξένα πολιτισμικά πρότυπα. Η επιβολή μιας νέας αισθητικής δυτικών προτύπων στο κράτος, οδήγησε την τέχνη σε καθεστώς προστασίας. Έτσι, ελλόχευε ο κίνδυνος της αλλοίωσης της πολιτισμικής ταυτότητας της χώρας και της ορθόδοξης εκκλησιαστικής ζωής .Το ρεύμα του νεοκλασικισμού επικράτησε στην εκκλησιαστική αρχιτεκτονική και η λεγόμενη ακαδημαϊκή ζωγραφική από το 19ο αιώνα Γίνεται μία περιγραφή της ιστορικής πορείας των πραγμάτων στο Βασίλειο της Ελλάδας και του περιβάλλοντος που διαμορφώθηκε η πολιτισμική συνείδηση του έθνους, καρπός της οποίας είναι η οικοδόμηση του ναού προς τιμή του θαύματος της Θείας Μεταμορφώσεως. Τελικά, η γενιά του Μεσοπολέμου με γενικό σύνθημα «επιστροφή στις ρίζες» ανέδειξε όλες τις εκφάνσεις του ελληνικού πολιτισμού που δημιουργήθηκαν κατά τη μακραίωνη ιστορία του.
description: The aim of the work is to study the architectural identity of the church of the Divine Transfiguration of Perivolia-Kokkinia. The description of the monument is analyzed in terms of its structure, form, rhythm and iconographic decoration. The paper first begins with a brief historical review of the trends that prevailed after the fall of Constantinople in church building and iconography until the independence, as well as the ideological trends that prevailed in aesthetics in the free Greek state. In the newly formed Greek State, the Regency attempted to impose foreign cultural standards. The imposition of a new aesthetics of Western standards on the state, led art to a state of protection. Thus, there was a danger of adulterating the country's cultural identity and Orthodox church life. The current of neoclassicism prevailed in ecclesiastical architecture together the so-called academic painting from the 19th century. The paper then goes on to describe the historical course of things in the Kingdom of Greece and the environment which formed the cultural consciousness of the nation, a product of which was the construction of the church in honour of the miracle of the Divine Transfiguration. The generation of the interwar period with the general slogan "return to the roots" brought to the fore all the manifestations of Greek culture that were created during its long history.
description: Σε συνεργασία με: Κοινωνικής Θεολογίας (Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών)