Lettre de Michel Jean Borch à Jean-François Séguier, 1775-08-12
Creators: name: Borch, Michel Jean
name: Borch, Michel Jean
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Fossiles
Sciences naturelles (général)
Recommandation

description: [transcription] Le 12 août 1775 de Lyon

J'ai tardé un peu, Monsieur, à répondre à la charmante lettre dont vous m'avez honoré, mais ce n'est point la paresse qui occasionne mon silence, j'ai voulu pour m'acquitter en partie de tout ce que je vous dois vous procurer la connaissance de deux jeunes cavaliers suédois qui m'avaient demandé une lettre pour vous. J'ai attendu le moment de leur départ, c'est aux agréments de Lyon qui ont retenu ces Messieurs plus longtemps qu'ils ne l'avaient pensé que vous devez attribuer ce retard. Cette excuse toute légale qu'elle est, semblerait frivole à d'autres yeux qu'aux vôtres. Mais je me flatte que, malgré le peu de temps que j'ai pu vous donner pour m'examiner, vous me un peu de sincérité [sic]. Mais, trêves d'excuses, des yeux [fol. 7v] comme les vôtres faits au grand spectacle de la nature, n'aiment point à s'appesantir sur un sujet aussi minutieux, et aussi peu intéressant. Ces cavaliers sont tous deux de très bonne naissance, l'un d'eux, Mr le baron de Lantingshausen est le fils du gouverneur de Stockholm. Leur conversation pourra vous procurer d'agréables détails sur le Chevalier Von Linné, etc. Je ne parle point des avantages que votre connaissance leur procurera, cela se sent si aisément, sans qu'il soit besoin d'en parler.

Si les remerciements que vous me faites pour les bagatelles que j'ai pris la liberté de vous envoyer, me venaient de toute autre part que la vôtre, je m'en croirais offensé, car elles me sembleraient n'avoir qu'un fond de raillerie pour motif. Je rougis, Monsieur, [fol. 8] de n'avoir, malheureusement que de semblables bagatelles à vous offrir, j'espère m'en dédommager avec le temps, et même dans peu en partie de retour du Mont Pitat et des mines de St Bel etc où je vais après demain.

Je me suis acquitté de votre commission à l'égard de Mr de La Tourrette, et j'en ai reçu les plus vifs remerciements qu'il m'a prié de vous faire parvenir.

Les promesses obligeantes que vous daignez me faire ne peuvent qu'être infiniment flatteuses pour moi, et je m'en sens trop honoré pour n'en point profiter. Les pierres figurées de Loudun dont je vous ai parlé dans ma précédente sont des espèces de dendrites sur ardoises blanches sales. Les arborisations qu'on y découvre ne sont point en relief comme sur les dendrites de St Jean de Valériscle.

[fol. 8v] En présentant de superbes ramifications on m'a dit qu'on en découvrait à Loudun. Relativement à votre caillou d'Egypte, après m'être donné toutes sortes de peines pour le faire scier, j'ai trouvé un graveur ici qui se vante de posséder le secret de scier sans aucune machine les pierres les plus dures. J'en ferai faire l'essai sur un morceau de granit et puis sur le caillou. Si son secret est véritable je l'achèterai et vous le communiquerai.

Je vous suis on ne peut plus obligé de la permission que vous me donnez de garder encore le livre que vous m'avez fait le plaisir de me prêter. Il m'est très nécessaire encore. Je suis on ne peut plus flatté aussi de l'intérêt que vous daignez prendre à ma santé, ce n'est qu'un rendu de votre part car je ne sais s'il est possible d'avoir des sentiments plus dévoués plus respectueux et plus tendres que ceux avec lesquels j'ai l'honneur d'être Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur, Comte de Borsch.
description: [personnes citées] Lantingshausen, Karl von Linné, Marc Antoine Louis Claret de La Tourrette
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 6568, fol. 7-8
description: Source: ark:/12148/btv1b10509441r