Lettre de Jean-Antoine-Hubert Roudil de Berriac à Jean-François Séguier, 1774-04-25
Creators: name: Roudil de Berriac, Jean-Antoine-Hubert
name: Jean-Antoine-Hubert Roudil De Berriac
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Bibliographie

description: [transcription] Carcassonne, le 25 avril 1774.

Il y a longtemps, Monsieur et cher ami, que je n'ai point de vos nouvelles. Comment vous portez-vous? Votre santé a-t-elle bien résisté aux froids de l'hiver et à l'inconstance du temps de cettesaison-ci. Je présume qu'elle se trouve de mieux en mieux du changement de votre domicile. L'air que vous respirez dans votre nouvelle maison est aussi pur et aussi sain que celui de la campagne et vous êtes si près de la ville quue vous avez la même facilité pour cultiver vos amis que si vous logiez au centre de la ville. Y jouissez-vous de toute la tranquillité et du loisir que vous désiriez d'y trouver et que vos occupations littéraires exigent ? J'ai peine à le croire et j'imagine que vous êtes obsédé ni plus ni moins qu'autrefois par l'affluence des connaisseurs ou soi-disant tels qui viennent visiter votre cabinet, surtout depuis qu'il est rangé dans un meilleur ordre qu'il ait jamais été. Vos correspondances littéraires emploient aussi une partie de votre temps et ceci me fait apercevoir que je serai peut-être indiscret de vous renvoyer le manuscrit de mon ancienne dissertation sur l'histoire des Tectosages qui [fol. 287 v] est augmentée presque du double, quoi que je ne sois point pressé de la ravoir et que vous puissiez la garder deux ou trois moi. Je ne vous l'enverrai qu'autant que vous m'écrirez que je puis le faire, et que vous aurez le temps de la lire dans trois ou quatre mois subséquents. Je m'attends que vous la trouverez bien prolixe quoiqu'écrite avec assez d'ordre et de méthode. Ce qui doit me faire pardonner, c'est que j'ai voulu complaire à plusieurs académiciens de Toulouse qui, suivant ce que j'ai appris dans le temps, avaient trouvé plusieurs questions trop peu approfondies et avaient dit que l'Académie dont les prix sont considérables était en droit d'exiger de la part de ceux qui concourent des ouvrages détaillés et très étendus. Si dans un nouveau manuscrit vous apercevez des articles qui puissent intéreser votre académie relativement à la ressemblance d'origine, de moeurs, de religion qui était entre les Tectosages et les Arécomiques. Je vous prie de vouloir bien les communiquer à Messieurs vos confrères comme un léger hommage de mon estime la plus distinguée. Vous êtes, Monsieur, et cher ami, ma ressource lorsque je n'en trouve aucune dans ma petite collection de livres. Je m'adresse donc à vous avec confiance pour éclaircir ce qu'on sait sur deux divinités gauloises appellées Camulus et Belisana. Je [fol. 288 r] n'en trouve quandpas même les noms dans le beau traité de la religion des Celtes de M. Pelloutier. Il en est parlé, je crois, dans la religion des Gaulois par M. ? Martin en 2 vol. in 4°, mais, outre que je ne possède point ce livre, je suppose qu'il n'y a pas grand fonds à faire sur cet ouvrage qui est plein de visions. Aucun auteur grec ou latin que je sache n'a fait mention de ces divinités. Ce qu'on sait doit être fondé sur les seules inscriptions. Je prends le parti de m'adresser à la source et de vous prier de me dire quelles sont les conjectures des savants sur ces deux divinités. Joignez à cette grâce celle de me marquer la page ou le numéro de la planche de l'histoire de Nîmes où sont rapportées deux médailles qui portnet les noms des Volques Arécomiques. Je crois sans en avoir aucune certitude, qu'elle trouvent dans le premier [rayé par Séguier: 7 v.] volume. [p. 171 et 172 et la planche joignante]

Avez-vous vu à leur passage, deux messieurs de Strasbourg qui voyagent dans les différentes provinces de France pour s'occuper des antiquités. Leur projet était de s'arrêter trois semaines à Nîmes. J'ai eu le regret de ne les avoir pas vus me trouvant à la campagne lors de leur passage ici. êtes-vous parvenus par leur moyen à déchiffrer l'inscription du Bourg-Saint-Andéol. Dans leur voyage littéraire, ils n'auront pas oublié sans doute ce monument. Si vous en avez une copie vous m'obligerez de me la communiquer. Adieu, Monsieur et cher ami, offrez je vous prie mes respects à Mademoiselle votre soeur et recevez les assurances des sentiments inviolables avec lesquels j'ai l'honneur d'être votre obéissant serviteur.

Roudil de Berriac.
description: [personnes citées] Marianne Séguier
description: [reférence bibliographique citée] Ménard Léon, Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de Nismes avec les preuves, Paris, H. D. Chaubert, 1744-1758.. Martin, Jacques, La Religion des Gaulois, tirée des plus pures sources de l'Antiquité, Paris, 1727, 2 vol.
. Pelloutier, Simon, Histoire des Celtes et particulièrement des Gaulois et des Germains, Paris, 1740-1750.
description: Source: ark:/12148/btv1b100160577
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 147_20, fol. 287-288