Lettre de Jean-Pierre Papon à Jean-François Séguier, 1780-01-03
Creators: name: Papon, Jean-Pierre
name: Papon, Jean-Pierre
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Epigraphie

description: [transcription] J'aurais déjà eu l'honneur de vous écrire si au retour d'un long voyage on ne trouvait pas des affaires qui empêchent de se rappeler au souvenir de ses amis absents. Vous êtes du nombre dont je suis jaloux de conserver l'amitié et je profite du premier moment libre pour vous donner de mes nouvelles et vous demander les vôtres. J'ai fait le voyage d'Italie avec assez d'agrément et d'utilité. J'ai apporté quelques chartes de Florence. J'en ai apporté un assez grand nombre et beaucoup de Naples et j'ai fait copier à la bibliothèque du Vatican ce qui a rapport à notre histoire. Les autres bibliothèques ne m'ont rien fourni. J'aurais peut-être trouvé quelque chose à celle des Milan, mais tous les bibliothécaires étaient absents quand j'ai passé dans cette ville. La bibliothèque de Saint-Marc à Venise n'a que des manuscrits de troubadours. c'est une répétition de ce que j'avais déjà à Florence. J'ai trouvé beaucoup de lettres de nos rois depuis Charles VIII jusqu'à Henri IV inclusivement. Elles répandraient un nouveau jour sur la partie de notre histoire qui traite des guerres d'Italie. J'ai trouvé dans cette ville et à Vérone des personnes qui vous aiment et vous estiment. Vous m'aviez marqué, il y a [fol. 93 v] longtemps que vous connaissez un recueil de lettres de M. de Peiresc. Le directeur des archives secrètes du Vatican en a aussi de quoi faire un volume in 12°. Il n'a pas voulu me les communiquer.

On m'a remis en traversant les Alpes quelques inscriptions assez curieuses. Il y en d'autres que j'ai copié moi-même. Je crains qu'elles ne soient imprimées dans un ouvrage italien sur les anciens peuples des Alpes que je n'ai pas. En voici quelques-unes.



P. SECVNDO SEVERINO M F

EQUITI PUBLIO IIII VIRO...

CURATORI CEMENDENSIVM

P. ALEMENT............

.............................

L. C. DECR DECC



Que pensez-vous de P. Alement



C. ALBINO C. F. FALER

Q. II VIRO et CURATORI

KALEN. PECVNIAE

CEMENELENSIV

L. D. DECR. DECC. CEMEN.



C. I. VALENTI I. F.

VIVIRO CIVIT. SALIN.

ALPIVM. MARITTIMARVM

PATRONO. OPTIMO

TABERNARII. CEMENEL



Je vous prie de me dire votre avis sur Curatori Kaln Pecunia.

Je suis persuadé que Alpium maritimarum se joint à Salina pour marquer que cette ville était des Alpes maritimes. Il en est de même dans l'inscription suivante.

[fol. 94 r] FLAVIO. VERINI. FILIO. QV... aesori

ALBINO. DECVRIONI. IIVIRO... Sa

LIN. CIVITATIS. SVAE. IIVIRO... For

OIVLIENS. FLAMINI. PROVIN... ciae

ALPIVM. MARITTIMARVM. OPTIMO

PATRONO. TABERNARII. SALINIENSES

POSVERVUNT. CVRANTIBVS. MATV...

...NSVUETO. ET. ALBVCI.......

... MP. COMMODO III. ET AN .... tisstio

BYRRO. COSS.



Est. AureliVs Valens L. F. Fal

EMIT OLLAS DECEM TIBI

SIVISQ. LIBERTIS. LIBETATUSQUE

POSTERISQVE EORVM



SEXTO JUNIO SEX. F.

RUFFO
IIVIRO PROC. ALEMENT

CURA PEC. PUBLICA ET

FRUMENT CVRATORI



M. ATTILIO L. F. FALER ALPINO

FLAMINI DIVI CAESARIS NERVA

PERPETVO

PATRONO MUNICIPII

TRIB. MILIT. COHORT. VII. LIGVRVM

D. D.



HERCVLI LAPIDARIO

ALMANCENSES

P.



Si vous ne connaissez point encore ces inscriptions, je suis persuadé, Monsieur, qu'elles vous feront plaisir. Permettez que je profite de cette occasion pour vous souhaiter une bonne année et l'accomplissement de vos désirs et agréer les assurances de l'attachement avec lequel j'ai l'honneur d'être, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.



Papon, de l'Oratoire.



Le 3 janvier 1780.
description: [note autre main] Concernant les inscriptions, elles sont tirées de Jacopo Durandi, Il Piemonte cispadano antico, Turin, Fontana, 1774.
description: [personnes citées] Nicolas Claude Fabri seigneur de Peiresc
description: [reférence bibliographique citée] Jacopo Durandi, Il Piemonte cispadano antico, Turin, Fontana, 1774
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 303_14, fol. 93-94
description: Source: ark:/12148/btv1b10015617h