THE LAYERS THAT PREPARED THE HISTORY OF TURKISH NATIONAL SOVEREIGNTY AND REPUBLIC, AS WELL AS THEIR PLASTIC TRANSLATIONS IN TURKISH PAINTING
Creators: name: Baykurt, Arif Esen
Publisher: name: Zenodo
Year: 2023
Subjects: National Sovereignty, Republic, Turkish War of Independence, Sami Yetik, Çallı, Turkish Painting.

description: National sovereignty is a fundamental principle that Atatürk advocated during the War of Independence,<br> stating, "Sovereignty belongs unquestionably to the nation," and in this sense, the nation governs itself<br> according to its own will. This national sovereignty was won through independence struggle and<br> sacrifice during the Turkish War of Independence. Before and after the proclamation of the Turkish<br> Republic, this conflict was depicted through a variety of subjects in Turkish plastic arts, and<br> documentary examples of its history were presented. Thus, in the works presented by the artists from<br> the perspective of the Turkish national sovereignty war, all the sacrifices made for the survival of the<br> Turkish nation were interpreted in the form of a "War of Independence" photo album or panorama. The<br> purpose of this study is to investigate how the period of national struggle influenced Turkish plastic arts<br> following the proclamation of national sovereignty and the republic. The importance of research; is to<br> emphasize the awareness that the defense throughout the country, which provides the freedom and<br> Republic to the Turkish Nation, is realized by the national will of the civilian people in the context of<br> Turkish plastic arts. The problem statement asks, "What are the concrete equivalents and projections of<br> the patriotic spirit, which sustains the existence of the history of National Sovereignty and the Republic<br> to the present, in plastic arts?" The research was conducted using the qualitative research method, a<br> literature review was conducted to obtain the data, and the plastic artworks created in Turkey during this<br> time period were analyzed and synthesized.<br> The research was limited to the works produced before and after the proclamation of the Republic<br> belonging to the main art branch of Turkish painting, and a conclusion was reached. As a result of the<br> research, in the works created by Turkish painters, the sacrifices of the Turkish people and their villagers<br> are depicted in the national independence struggle and sovereignty, that they earned their sovereignty<br> by uniting with the Kuva-yi Milliye (National Forces), and that the phrase "Sovereignty belongs to the<br> nation unconditionally" is paid for with their blood. It has also been determined that the merit and<br> continuity of sovereignty are directly proportional to the ongoing military, political, and economic<br> conflicts in war and peace. Therefore, the primary message of the plastic artworks is: "Sovereignty can<br> only be achieved through the nation's participation in its struggle for freedom, in war and peace." With<br> the peace and comfort of the Republican era, the new generation of Turkish plastic artists did not greatly<br> prioritize the struggle for national freedom and independence in their artworks. For this reason, political,<br> racial, and religious differences should be set aside, and the future of the Turkish homeland should be unified by joining hands immediately. On this occasion, it is essential to instill concepts such as "flag,<br> homeland, Turkish army, and Turkish nation" into the subconscious of future generations and young<br> generations. Due to the decline in examples and works of the national independence struggle in Turkish<br> painting after the establishment of the Republic of Turkiye and the relaxation of society during the peace<br> period, the national independence struggle should be treated as a constant theme in the linguistic, plastic,<br> and visual arts so as not to cause future generations of the nation to forget about it.<br>
description: TÜRK MİLLİ EGEMENLİK VE CUMHURİYET TARİHİNİ HAZIRLAYAN KATMANLAR VE TÜRK RESİMİNDEKİ PLASTİK TERCÜMELERİ Milli egemenlik, Atatürk'ün Milli Mücadelede ortaya attığı "Egemenlik kayıtsız şartsız millet aittir" dediği temel bir ilkedir ve bu ilkede millet kendini kendi iradesiyle yönetmektedir. Millete ait olan bu egemenliğe Türk kurtuluş savaşında verilen mücadele ve sacrifice ile ulaşılmıştır. Bu mücadele Türk Cumhuriyetinin ilanından önceki ve sonraki dönem Türk plastik sanatlarda farklı konularla işlenerek tarihinden belgesel nitelikli örnekler sunulmuştur. Böylece sanatçıların Türk milli mücadele savaşına bakış açısıyla sundukları eserlerde; Türk ulusunun bekası için verilen tüm fedakarlıklar bir "Kurtuluş Savaşı" foto albumü yada panoraması şeklinde romantik ve ekpresif plastik ifadelerle yorumlanmıştır. Araştırmanın amacı; Milli Egemenlik ve Cumhuriyet'in ilanı sonrasını etkileyen milli mücadele döneminin Türk plastik sanatlardaki karşılığını irdelemektir. Araştırmanın önemi; Türk Milletine Cumhuriyet'i aramağan eden milli mücadele dönemindeki Güney Cephesi ve yurt genelindeki savunmanın Türk sivil halkın milli iradesiyle gerçekleştiği bilincini Türk plastic sanatları bağlamında vurgu yapmaktır. Araştırma "Milli Egemenlik ve Cumhuriyet tarihinin varlığını günümüze taşıyan vatanseverlik ruhunun plastik sanatlardaki somut karşılığı ve izdüşümleri nedir?" problem cümlesi üzerine inşa edilmiştir. Araştırma nitel araştırma yöntemi ile yapılmış olup verilere ulaşmak amacıyla literatür taraması yapılmış ve bu dönemde üretilen Türk plastik sanat eserleri analizleri yapılarak sentezlenmiştir. Araştırma Cumhuriyetin ilanı öncesi ve sonrası üretilen plastik eserlerden resim anasanat dalı eserleri ile sınırlandırılarak irdelenmiş ve tümel bir yargıya varılmıştır. Araştırmanın sonucunda ise; Türk resim sanatçılarının gözüyle üretilen eserlerde; milli mücadele ve egemenlikte Türk halkının, köylüsünün fedakarlıklarının betimlendiği, Kuva-yi Milliye ile birleşerek egemenliğini hak ettiği, "Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir" düsturunu döktüğü kanlarla ödendiğini somut ve expresif bir üslupla ifade edilmiştir. Diğer bir çıkarım ise; egemenliğin hak edilmesi ve sürekliliğinin savaşta ve barışta her zaman devam eden askeri, siyasi, ekonomik mücadelelerin verilmesiyle doğru orantılı bir parametre olduğu yargısına varılmıştır. Dolayısıyla üretilmiş plastik sanat eserlerindeki ana mesaj: "Egemenlik ancak milletin katılımıyla gerçekleşip özgürlük için, savaşta ve barısta vereceği mücadelesiyle elde edilebilir" dir. Bu sebeple siyasi, ırki, dini farklılıklar bir kenara atılarak ivedilikle el ele verilerek Türk vatanının geleceği için birlik olmalıdır. Ayrıca Cumhuriyet döneminin huzur ve rahatlığıyla yeni nesil Türk plastik sanatçıları eserlerinde ulusal özgürlük ve bağımsızlık mücadelesini fazla ön planda tutmamışlardır. Bu vesileyle "bayrak, vatan, Türk ordusu, Türk milleti" gibi kavramların kulanımı ile milli değerlerin gelecek nesillerin ve genç kuşakların bilinçaltındaki tezahürü açısından önem arz etmektedir. Türkiye Cumhuriyeti inşaası sonrası Türk resmindeki milli mücadele eserlerinin azalması ve toplumda barış dönemindeki rahatlama sebebiyle Milli Mücadele"nin, ulusun gelecek kuşaklarına fonetik, plastik ve görsel sanatlarda unutturulmadan sürekli tema olarak işlenmesi gerekmektedir.