Lettre de Claude-Urbain de Retz de Bressolles, baron de Servières à Jean-François Séguier, 1777-12-17
Creators: name: baron de Servières, Claude-Urbain de Retz de Bressolles
name: Claude-Urbain De Retz De Bressolles, Baron De Servières
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Bibliographie

description: [transcription] Mende, le 17 décembre 1777.



Comblé de vos bontés, Monsieur, je n'ai qu'un seul regret, c'est de ne pouvoir vous en témoigner dignement ma reconnaissance. Je vous fais mes remerciements les plus sincères pour les ouvrages dont il vous a plu de me gratifier. Quoique j'eusse déjà votre Dissertation sur l'ancienne inscription de la Maison carrée, et le Dictionnaire de physique du père Paulian, je ne vous en suis pas moins obligé de m'avoir fait présent de ces deux ouvrages. Permettez-moi, Monsieur, de ne point accepter l'offre beaucoup trop généreuse que vous me faites de me procurer les livres qui vous tomberont sous la main, et que vous croirez pouvoir m'intéresser. Je ne le puis, ni ne le dois.

Ce sera avec beaucoup de reconnaissance que je recevrai tout ce que vous voudrez bien me communiquer pour ma Dissertation sur l'origine des moulins. Je profiterai de votre conseil, et lui donnerai la forme d'un discours. J'accepte bien volontiers l'offre que vous me faites d'une de vos meules romaines, et chercherai une occasion pour la faire venir.

J'ai prié Labarthe de me dire son avis sur mes mémoires conformément à ce que vous me dites à ce sujet.

Turckheim et Le Brigant seront très sensibles à votre bon souvenir. Le premier va épouser une jeune et aimable personne de Francfort.

Votre idée sur la langue engadine confirme celle que je m'en étais faite.

Je vous suis très obligé de la promesse que vous me faites de me procurer le catalogue de la bibliothèque d'Aubais, au cas qu'on l'imprime. Vous me feriez grand plaisir de m'acheter, lorsqu'elle sera mise en vente, les Mémoires pour l'histoire naturelle de la province de Languedoc par Astruc, Paris 1737, in 4°, dont je vous rembourserai le prix.

On m'assure que le canal dont je vous ai parlé devait porter le nom de canal de Saint-Gilles, et que c'est à votre ami M. Lecointe qu'on en doit l'idée.

Soyez assuré, Monsieur, que j'aurai le plus grand soin des manuscrits de Monsieur. votre frère sur la langue cévenole; aussitôt que je les aurai transcrits, je vous les renverrai exactement; quel dommage que le Dictionnaire languedocien de Bonet soit toujours entre les mains de sa servante!

Comme vous visitâtes la Lozère en 1766, vous pourriez me donner quelques renseignements sur cette montagne. Tout ce que vous m'indiquez pour l'histoire du Gévaudan m'est connu. Quelque pénible que soit cette tâche, je ne négligerai rien pour la remplir comme il faut.

[fol. 77 v] Que dites-vous de la thèse de Chaptal? Je la trouve excellente.

Labarthe doit aller le mois prochain à Nîmes. Je lui remettrai un paquet pour vous.

En partant pour aller rejoindre mon régiment, je passerai par votre ville, afin d'avoir l'honneur de faire personnellement connaissance avec vous.

Mon père, très flatté de votre souvenir, me charge de vous présenter ses respects.

J'ai l'honneur d'être, Monsieur, avec un attachement aussi respectueux que sincère, votre très humble et très obéissant serviteur.



Servières
description: [personnes citées] Augustin Bonet, Clara Dorothea Seufferheld, Jacques Le Brigant, Jean Turckheim, Jean-Jacques Hilaire Sylvestre Daudé de Tardieu de Labarthe, Jean-Louis Lecointe de Marsillac, René Séguier
description: [reférence bibliographique citée] Paulhan, Henri-Aimé, Dictionnaire de physique, Avignon, Girard, 1758
. Chaptal, Jean-Antoine, De fontibus differentiarum inter homines relative ad scientias. (Cand. J. Antonio Claudio Chaptal), Montpellier, 1776.
. Astruc Jean, Mémoires pour l'histoire naturelle de la province de Languedoc, Paris, Cavellier, 1740.. 
Paulhan, Henri, Dictionnaire de physique portatif, Avignon, Girard et Seguin, 1767.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 130_9, fol. 77
description: Source: ark:/12148/btv1b100151076