title: Haut und Landschaft : Ein Kompendium landschaftsarchitektonischer Maßnahmen zur Prävention von Hautkrebs
title: Skin and landscape : A compendium of landscape architectural measures for the prevention of skin cancer
titleType: AlternativeTitle
Creators: name: Ziebell, Dag-Ole
Publisher: name: Hannover : Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover
Year: 2025
Subjects: subject: Landschaftsarchitektur, forschendes Entwerfen, Hautkrebsprävention
subject: Landschaftsarchitektur
subject: forschendes Entwerfen
subject: Hautkrebsprävention
subject: 700 | Künste, Bildende Kunst allgemein::710 | Landschaftsgestaltung, Raumplanung
subject: 700 | Künste, Bildende Kunst allgemein::720 | Architektur

description: Heiße Sommertage veranlassen zunehmend mehr Besucher*innen urbane Landschaften aufzusuchen. Doch das sonnenbezogene Verhaltensmuster birgt oft ungeahnte gesundheitliche Risiken. Denn der vermehrte Kontakt zur solaren Strahlung schädigt die Haut und kann Krankheiten wie Sonnenbrände oder sogar Hautkrebs verursachen. 2021 wurden 105 700 Menschen mit der Diagnose Hautkrebs stationär behandelt. Im Vergleich zu 2001 bedeutet die Zahl einen Anstieg von 75 % (Bundesamt für Statistik 2023). Der Zusammenhang von Hautkrebsdiagnosen und Landschaftsarchitektur liegt auf der Hand, denn in Freiräumen besteht vermehrt die Möglichkeit, die Haut der direkten solaren Strahlung auszusetzen. Die vorliegende Masterabschlussarbeit mit dem Titel „Haut und Landschaft“ sucht Antworten auf die Frage, wie Freiraumgestaltung UV-Strahlung reduzieren kann und führt damit Landschaftsarchitektur in das Feld der Hautkrebsprävention. Um die Auswirkung solarer Strahlung zu verstehen, wird anhand der Critical Zone die Interdependenz von Haut und Landschaft bezüglich einwirkender globaler Strahlung untersucht. Die gewonnenen Erkenntnisse der Wechselwirkung von Haut und Landschaft führen zu der konzeptionellen Grundannahme, Landschaft als zweite Haut zu verstehen. Denn der Selbstschutz der Haut bietet spannende Entwurfsmotive, welche in die Landschaft übersetzt und multipliziert werden können. Damit Landschaftsarchitektur auch im Sinne des Gesundheitswesens als hautkrebspräventiv verstanden werden kann, werden in den Typologien der Lebenswelten nach dem Präventionsgesetz zwei Freiräume in Hannover forschend entworfen. Um für die vulnerable Gruppe der Kinder und Jugendlichen eine strahlungsreduzierte Perspektive aufzuzeigen, sucht der Entwurf Sonnenpause eine Alternative zum bestehenden Schulhof der Leonore-Goldschmidt-Schule (Lebenswelt Lernen) in Mühlenberg. Parkplatz Diaspora (Lebenswelt Freizeit) behandelt einen brachliegenden Industrieparkplatz, der durch seine Nähe zum Stichkanal Linden eine besondere Herausforderung durch rückstrahlende Wasseroberflächen bedeutet. Anschließend werden die ortsspezifischen Gestaltungsmaßnahmen beider Entwürfe in einen Katalog übersetzt, um die Übertragbarkeit der Entwurfsergebnisse zu gewährleisten.
description: Hot summer days are increasingly attracting visitors to urban landscapes. However, sun-related behavior patterns often entail unforeseen health risks. Increased exposure to solar radiation damages the skin and can cause diseases such as sunburns or even skin cancer. In 2021, 105,700 people were treated in hospitals with a diagnosis of skin cancer. Compared to 2001, this represents an increase of 75%. The correlation between skin cancer diagnoses and landscape architecture is evident, as outdoor spaces offer increased opportunities to expose the skin to direct solar radiation. The master‘s thesis „Skin and Landscape“ seeks answers to the question of how spatial design can reduce UV radiation, thereby introducing landscape architecture into the field of skin cancer prevention. In order to understand the impact of solar radiation, the interdependence of skin and landscape regarding incoming global radiation is examined using the Critical Zone as a framework. The insights gained from the interaction between skin and landscape lead to the conceptual premise of understanding landscape as a second skin. The skin‘s self-protection mechanisms offer intriguing design motifs that can be translated and multiplied into the landscape. For landscape architecture to be understood as skin cancer preventive in the context of healthcare, two outdoor spaces in Hanover are designed for research purposes within the typologies of life environments according to the Prevention Act. To present a radiation-reduced perspective for the vulnerable group of children and adolescents, the Sonnenpause design seeks an alternative to the existing schoolyard of the Leonore Goldschmidt School (Learning Environment) in Mühlenberg. Parkplatz Diaspora (Leisure Environment) addresses an abandoned industrial parking lot, which poses a special challenge due to its proximity to the Linden canal with its reflective water surfaces. Subsequently, the site-specific design measures of both projects are translated into a catalog to ensure the transferability of the design results.