title: Identitätskonstruktionen der Aymara in Chile
Creators: name: Reckenzain, Maria
Publisher: name: :none
Year: 2009

description: In der vorliegenden Arbeit beschäftige ich mich mit dem Thema der Identitätskonstruktionen bei jungen erwachsenen Aymara in Iquique, Chile. Diese werden mit politischen Geschehnissen des Landes in Zusammenhang gestellt. Ziel des Textes ist es zu zeigen, inwiefern politische Strategien auf Fragen der Identität indigener Menschen, im speziellen Aymara, einwirken. Es sollen die sozialen und politischen Rahmenbedingungen gezeigt werden, welche die Revitalisierungsprozesse seitens der Akteure begünstigten. Am Beginn der Diplomarbeit steht eine theoretische Auseinandersetzung mit den Begriffen Ethnizität und Identität. Dabei wir auf unterschiedliche Stufen eingegangen. So spielen etwa vielschichtige Identitätskonstruktionen auf nationaler bzw. regionaler Basis ebenso eine Rolle wie Symbolismus oder die Frage nach den Ebenen von Ethnizität. Ein zweiter Teil wird der geschichtlichen Aufarbeitung gewidmet. Im Mittelpunkt stehen die unterschiedlichen politischen Maßnahmen, die auf die Lebenswelt der Aymara, und somit auf ihre Identifikation, Einfluss nahmen. Die Ausführungen beginnen in der präkolumbianischen Zeit, da diese bis heute als Referenzpunkt dient. Chronologisch werden die wichtigsten Phasen der Nation dargestellt - von der Kolonialzeit, der Phase des frühen Nationalstaates Chile, bis in die Zeit der Diktatur Pinochets und die darauf folgende, bis heute andauernde Politik der Concertación de Partidos por la Democracia. In dieser letzten Phase spielt sich der betrachtete Abschnitt des Revitalisierungsprozesses statt, der von damals jugendlichen Aymara initiiert wurde. Auf verschiedenen Ebenen wurden Aktionen gesetzt, welche die Kultur der Aymara wiederbeleben sollte. Bis heute haben sich viele dieser Jugendlichen der Arbeit des „kulturellen Wiederaufbaus“ verschrieben. Ihre Arbeiten, Visionen und Inhalte werden in der Arbeit vorgestellt.
description: The following thesis paper deals with the topic of identity constructions among young adult Aymara in Iquique, Chile. These constructions are examined in context with the political events in Chile. The aim of this paper is to show to what extent political strategies affect questions of identity of indigenous people, in particular of the Aymara. The socially and politically determining factors which facilitate the processes of revitalization of the actors are to be revealed. The thesis paper begins with a theoretical discussion of different facets of the terms “ethnicity” and “identity”. Multi-layered identity constructions on a national respectively a regional basis for example play a role as do symbolism and the question of levels of ethnicity. The following segment is dedicated to the historical examination of the political means that influenced the realm of experience and thus the process of identification of the Aymara. The pre-Colombian times, still considered a point of reference today, serve as the starting point of this analysis. The most important historical phases of the country will be outlined in chronological order, beginning with the colonial era, the period of Chile as a young nation state, to the days of Pinochet’s dictatorship, ending with the subsequent politics of Concertación de Partidos por la Democracia which continue to exist until today. This latter period is the site of the revitalization processes examined in this paper initiated by then adolescent Aymara. Initiatives and actions to revive the Aymara culture were implemented on various levels. Until today great numbers of adolescents are dedicated to working on this “cultural reconstruction”. This paper aims at analyzing their work, visions and content.