Lettre de Pierre-André Pourret à Jean-François Séguier, 1777-10-14
Creators: name: Pourret, Pierre-André
name: Pierre-André Pourret
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Botanique

description: [transcription] Narbonne 14 octobre 1777

Monsieur,

Votre lettre que je reçus le 25 du mois dernier me trouva bien malade, et c’est je crois au plaisir que j’eus de la recevoir que je dois le rétablissement de ma santé qui a été un peu faible tout cet été. M. l’abbé de Mongin est revenu comme je l’avais bien prévu enthousiasmé de votre personne et bien sensible à toutes les politesses qu’il a reçues de vous. Je m’attendais bien qu’il oublierait de prendre le paquet que vous voulez bien me destiner et pour lequel vous vous êtes donnés tant de soins que vous me rendez touts les jours confus de toutes les bontés dont vous m’honorez. Le pauvre abbé est certainement bien aimable mais il n’a pas toujours assez d’attention à obliger ses amis dans les bagatelles. Il n’y a pas de mal à cela puisque vous voulez bien prendre la peine de saisir une occasion favorable pour me faire passer les plantes et les graines de Granier et les vôtres. Celle de M. le commandeur d’Urre est assurément bien favorable mais il me semble qu’il y a longtems qu’il est attendu ici. M. de Chefdebien d’Armissan l’attend depuis plus d’un mois. Ce monsieur a deux ou trois enfans qu’il veut faire entrer dans l’ordre de Malthe et M. le commandeur d’Urre a la commission de vérifier les titres de cette famille. J’ai communiqué à M. de Chefdebien votre lettre pour le tranquiliser un peu et luy apprendre que M. le commandeur devoit arriver incessamment. S’il y avoit contre ordre ou que le départ de M. d’Urre fut retardé, il doit passer à Nismes dans la semaine un ou deux doctrinaires qui viennent ici et qui pourraient peut-être s’en charger. J’aurais bien voulu profiter de la commodité de ceux qui partirent d’ici pour vous faire passer les plantes que je vous ai arrangées depuis longtems et auxquelles j’ai ajouté quelques autres qui étoient en presse, mais j’étais alors bien malade et la maladie qui vient toujours mal à propos vint précisément dans un tems où j’avais le moins besoin de l’être pour vous [fol. 70v] tenir ma parole. Je profiterai du retour de M. le commandeur d’Urre pour vous les faire passer, ainsi que les pyrites ferrugineux qu’il a plu à M. de Gensane d’apeller noix pétrifiées. Si je trouve cependant avant le tems une autre occasion pour vous l’envoyer, je la saisirai avec empressement. Je ne vous envoye point de graines encore parce que je vous envoyerai dans le paquet le catalogue de toutes les plantes que nous cultivons et des graines que j’ai ramassées cette année. Vous en fairez le choix et en même tems le catalogue vous mettra à même de me fournir ce que nous n’aurons pas et qui nous serait inutille, principalement des envois que l’on pourra vous faire. Comme j’aurai toujours plus souvent des occasions pour Montpellier que pour Nîmes, je vous adresserai au cher Amoreux ce que j’aurai à vous faire passer. Au reste son frère le bénédictin doit en partir le jour de la Toussaint pour être rendu à Sorèze le 3 novembre. Si Granier ou vous aviez quelque chose à me faire passer d’ici à ce tems-là, vous pourriez le luy adresser, il me verra sûrement à son passage et se faira un plaisir de se charger de tout ce que vous luy envoyerez pour moi. J’ai vu depuis peu M. de Cascastel avec qui nous parlâmes beaucoup de vous. Parmi quelques petites pétrifications ou mines qu’il m’a envoyées, il se trouve un morceau de la mine de fer spathique que je vous réserverai si elle vous fait plaisir pour vous ou vos amis. Je n’ai point de nouvelles de M. l’abbé de Sauvages. Son neveu qui s’est chargé de m’en donner de tems en tems me néglige furieusement; il est vrai que c’est peut-être aussi ma faute car il y a un siècle que je ne luy ai écrit. Il m’avait promis aussi de rapeller à M. son oncle que je l’avais prié de me procurer quelque pétrifications et quelques ardoises des environs d’Alais et pour cet effet de bien luy payer les gens qu’il commetrait pour les luy porter. L’ami Sauvages devait avoir la bonté de luy rembourser les frais et je ne vois rien venir. J’immagine que les occupations de M. l’abbé ne luy permettent pas de s’occuper de ces objets qu’il paraît avoir perdu de vue, le neveu est un jeune homme qui ne pense pas plus à des pierres qu’à soutenir la réputation de son père dont il eut pu égaler le mérite par ses qualités personnelles et avec les secours qu’il luy avoit laissés. Aussi je ne compte plus sur ses promesses.
[fol. 71] Vous avez fait de belles acquisitions en livres. J’ai projetté d’aller passer 15 jours à Nîmes l’année prochaine pour y voir mes amis et vous, monsieur, principalement, car je ne puis vous dire combien m’a coûté notre séparation. J’y verrai alors et j’y parcourai les Observ. de Jacqu.et le Rumphius qui ne doit contenir que des plantes qui me sont inconnues car toutes sont des Indes[1]. Y aurait-il quelque ciste dont il fut parlé, et Jacquin dans son nouvel ouvrage parle-t-il de quelque autre ciste que des cinq dont il parle dans son Enumeratio stirp. Vindobon.? C’est-à-dire des cistus fumana L., canus L. alpestris J. serpyllifolius et helianthemum ? Je ne connais point son Enumeratio plant. americ.Si dans quelques-uns des ouvrages de ces deux auteurs il est parlé de quelque ciste, je vous serai infiniment obligé d’engager l’ami Granier à me transcrire les articles qui concernent le genre avec les synonymes des différents auteurs qui y seront cités à l’exception de l’En. stirp. vindob. que j’ai extrait de votre exemplaire. J’aurais besoin de ceux de Pluknet, de Gronovius, de Boccone, de Burmann à son aise. Il pourrait avoir la complaisance de me les transcrire, observant de marquer la page de chaque ouvrage dont il aurait la bonté de mettre le titre en tête avec l’année de l’[édition].
J’aurai besoin pour les cistes et pour plusieurs autres plantes de mon herbier de Jean Bauhin et de Gaspard Bauhin si vous jugez à propos de me les céder pour un couple de mois ou moins, si avant j’ai une occasion pour vous les renvoyer, vous m’obligerez infiniment. En suite je vous prierai pour l’hyver de me prêter Dillenius, Morison et les autres que vous jugez m’être nécessaires pour déterminer toutes mes cryptogames qui ne sont point en ordre et qui sont en grande quantité. Nous avions projetté de les parcourir ensemble, mais la crainte de devenir indiscret m’engagea à partir sans vous donner cette nouvelle peine. J’étais confus de toutes vos bontés et je craignais toujours d’en abuser. Je le craindrais bien plus encore si je vous demandais pour comparaison la suite de vos mousses et de vos lichens dont au reste j’aurai le plus grand soin, mais j’oubliais que cela ne se pratique pas ordinairement. Je suis fâché de vous l’avoir dit, mais puisque je l’ai écrit je ne l’effacerai point. Vous trouverez parmi les plantes que je vous destine plusieurs de celles que vous m’avez demandées, cinq ou six cistes que vous n’avez pas et qui augmenteront votre superbe suite et plusieurs plantes du jardin qui vous fairont plaisir à ce que je crois. Il y en a quelques-unes de numérotées. Lorsque vos occupations vous permettront de les examiner, je vous prierai d’y répondre ainsi qu’aux numéros de mon dernier envoi. Mais au nom de Dieu ne vous gênez pas. Regardez-moi comme votre enfant avec lequel on peut en agir sans conséquence et croyez que je suis pour la vie avec [fol. 71v] les sentimens dont vous me faites la grâce de ne point douter,

Monsieur,
Votre très humble et très obéissant serviteur
Pourret


Monsieur / Monsieur de Séguier des accadémies des sciences, inscriptions et belles lettres de Paris,
Toulouse, Dijon, Montpellier etc etc. secrétaire perpétuel de celle de Nîmes


 L’ouvrage D'Amboinsche Rariteitkamer (Amsterdam, 1705) est le catalogue du cabinet de curiosités de Rumpf, constitué alors qu’il était employé de la Compagnie hollandaise des Indes orientales.
description: [personnes citées] Amoreux, Abbé Mongin, Alexandre François Joseph d' Urre, Anne-François Chef-de-bien vicomte d' Armissan, Antoine de Genssane, Gaspard Bauhin, Georg Everhard Rumpf (Rumphius), Jean Bauhin, Jean Granier, Johann Jacob Dillenius, Johannes Burmann, Joseph Gaspard Pailloux de Cascatel, Laurens Theodore Gronovius, Leonard Plukenet, Nikolaus Joseph Von Jacquin, Paolo Boccone, Pierre Augustin Boissier de Lacroix de Sauvages, Robert Morisson
description: [reférence bibliographique citée] Jacquin, Nikolaus Joseph von, Enumeratio stirpium plerarumque, quae sponte crescunt in agro vindobonensi montibusque confinibus, Vienne, Kraus, 1762.. Jacquin, Nikolaus Joseph von, Enumeratio systematica plantarum, quas in insulis caribaeis vicinaque Americes continente detexit novas aut jam cognitas emendavit, Leyde, Haak, 1760.. Jacquin, Nikolaus Joseph von, Observationus botanicarum, iconibus ab auctore delineatis illustratarum, pars I-IV, Vienne, Kraus, 1764-1771.. Rumphius Georg Everhard, D'Amboinsche Rariteitkamer,Amsterdam, F. Halma, 1705.
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 6569, fol. 70-71
description: Source: ark:/12148/btv1b10509443n