Οι Δαίμονες στους Ελληνοαιγυπτιακούς Μαγικούς Παπύρους
Creators: name: Δασκαλούδη, Παρασκευή Παράσχου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2023
Subjects: Δαίμονας
Πάρεδρος
Ελληνο-αιγυπτιακοί μαγικοί πάπυροι
Daimon
Paredros
Graeco-Egyptian magical papyri

description: Στα μαγικά κείμενα συναντούμε συχνά τον όρο δαίμων που περιγράφει οντότητες που δεν ανήκουν στον κόσμο των θνητών και συμμετέχουν στις διάφορες μαγικές τελετές. ΄Ένας δαίμονας των μαγικών κειμένων είναι και ο πάρεδρος. Πρόκειται για έναν μαγικό βοηθό που εμφανίζεται στους ελληνο-αιγυπτιακούς μαγικούς παπύρους και δρα ως αρωγός ή εκτελεστικό όργανο του τελετουργού σε μια μαγική πράξη. Οι σύγχρονοι μελετητές διακρίνουν τους πάρεδρους σε τέσσερις βασικές κατηγορίες ανάλογα με την προέλευσή τους. Οι κατηγορίες αυτές έχουν προκύψει από τη μελέτη των τελετουργικών και δεν είναι δεσμευτικές. Αυτό που προβληματίζει, όμως, τους μελετητές είναι το γεγονός ότι η διάκριση αυτή μπορεί να μην ανταποκρίνεται στην αιγυπτιακή θρησκεία από την οποία προέρχονται αυτά τα τελετουργικά. Με γνώμονα την αιγυπτιακή παράδοση και θρησκεία η παρούσα εργασία αναλύει τις τελετές επίκλησης ενός παρέδρου, προσπαθώντας να προσδιορίσει τη σύνθετη φύση και τις ιδιότητες των παρέδρων. Επισημαίνονται επίσης οι επιρροές ξένων θρησκειών και πολιτισμών στα τελετουργικά. Παρουσιάζονται και σχολιάζονται δέκα κείμενα (PGM I.1-42, I.42-195, IV.1331-89, IV.1716-1870, IV.1928-2005, IV.2006-2125, IV.2145-2240, VII.862- 918, XIa.1-40, XII.14-95), στα οποία αναφέρεται ο όρος πάρεδρος, και τρεις ακόμη μαγικές συνταγές (PGM III.612-632, PGM VII.478-490, PGM VII.505-528) που περιγράφουν την επίκληση του προσωπικού δαίμονα. Σκοπός είναι να αναδειχθούν οι ομοιότητες των τελετουργικών και εξετάζεται η πιθανότητα ο προσωπικός δαίμονας να είναι επίσης ένας πάρεδρος.
description: In the magical texts we often come across the term daimon (δαίμων) which describes entities that do not belong to the mortal world and participate in various magical rituals. One of the daimones mentioned in the magical texts is the paredros (πάρεδρος). It is a magical assistant that appears in the Graeco-Egyptian magical papyri and acts as a helper or an executor of the ritualist in a magical act. Modern scholars distinguish paredroi into four main categories according to their origin. These categories have emerged from the study of rituals and are not restrictive. What concerns scholars, however, is the fact that this distinction may not correspond to the Egyptian religion from which these rituals originate. Based on Egyptian tradition and religion this paper analyzes the rites of invocation of a paredros, trying to determine the complex nature and properties of paredroi. The influences of foreign religions and cultures on the rituals are also highlighted. Ten texts (PGM I.1-42, I.42-195, IV.1331-89, IV.1716-1870, IV.1928-2005, IV.2006-2125, IV.2145-2240, VII.862- 918, XIa.1-40, XII.14-95), in which the term paredros is mentioned, are presented with commentary, and in addition three more magical recipes (PGM III.612-632, PGM VII.478-490, PGM VII.505-528) that describe the invocation of the personal daimon. The purpose is to point out the similarities of the rituals and the possibility that the personal daimon is as well a paredros.