title: ÐÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð° ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ°
title: Ð²ÑÐ¿ÑÑÐºÐ½Ð°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð±Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°Ð²ÑÐ°
titleType: Subtitle
title: The problem of expanding the vocabulary of the French language
Creators: name: ÐÐµÐ»Ð°Ñ, ÐÐ»ÐµÐºÑÐ°Ð½Ð´ÑÐ°
Publisher: name: Ð¡Ð°Ð½ÐºÑ-ÐÐµÑÐµÑÐ±ÑÑÐ³ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ½Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ ÐÐµÑÑÐ° ÐÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾
Year: 2020
Subjects: ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°ÑÐ½ÑÐ¹ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²
ÑÑÐ°Ð½ÑÑÐ·ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·ÑÐº
Ð»ÐµÐºÑÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ
ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ
Ð³Ð°Ð·ÐµÑÑ
vocabulary
french language
lexicology
word-forming methods
newspapers

description: Ð¢ÐµÐ¼Ð° Ð²ÑÐ¿ÑÑÐºÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ: Â«ÐÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð° ÑÑÐ°Ð½ÑÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ°Â». 
 ÐÑÐµÐ´Ð¼ÐµÑÐ¾Ð¼ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ²Ð»ÑÐµÑÑÑ Ð¿ÑÑÐ¸ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð° 
ÑÑÐ°Ð½ÑÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ°. 
 Ð Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐµ Ð¸Ð·Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑÑÐ¸ ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð° 
ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ° Ð½Ð° Ð±Ð°Ð·Ðµ Ð»ÐµÐºÑÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð² 
ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. Ð ÑÐ¾Ð´Ðµ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐµÑÐ°Ð»Ð¸ÑÑ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐ¸: 
1) ÐÐ·ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐµÐ¾ÑÐµÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¿Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¼ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð°Ð¼; 
2) ÐÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÑ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð² ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°ÑÑ; 
3) ÐÐ½Ð°Ð»Ð¸Ð· ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð² ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° Ð±Ð°Ð·Ðµ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½ÑÑ ÑÑÐ°Ð½ÑÑÐ·ÑÐºÐ¸Ñ 
Ð³Ð°Ð·ÐµÑ; 
4) ÐÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ´ÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²ÐµÑÐ° Ð¸ ÑÐ°ÑÑÐ¾ÑÑ ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·ÑÑÑÐ¸Ñ 
ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð² ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ; 
5) ÐÐ¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ¼Ð°ÑÐ¸ÐºÐ¸ ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸ÑÐ¸Ð·Ð¼Ð¾Ð² Ð½Ð° Ð¼Ð°ÑÐµÑÐ¸Ð°Ð»Ðµ 
Ð³Ð°Ð·ÐµÑ; 
6) ÐÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐ°Ð¼ÑÑ Ð¿ÑÐ¾Ð´ÑÐºÑÐ¸Ð²Ð½ÑÑ Ð¸Ð· Ð²ÑÐµÑ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð² ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ 
ÑÐ°ÑÑÐ¸ÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°ÑÑ. 
 Ð ÑÐ°Ð¼ÐºÐ°Ñ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÑÐ»Ð¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð¸Ð·ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐµÐ¾ÑÐµÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ 
Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ°ÑÑÑÑ Ð¸ Ð´ÑÑÐ³Ð¸Ñ Ð¸ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸, Ð²ÑÐ±Ð¾ÑÐ¾ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´, 
Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð·Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð² 
Ð¸ Ð²Ð¸Ð´Ð¾Ð², Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°. 
 ÐÐ¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¾, ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¼ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¿ÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²Ð¾Ð´ÑÑÐ²Ð° Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑÑÐ¸Ð½ÑÑÐ²Ð¾ 
ÑÐ»Ð¾Ð² Ð² ÑÑÐ°ÑÑÑÑ Ð³Ð°Ð·ÐµÑ Â«Le FigaroÂ» Ð¸ Â«Le ParisienÂ». ÐÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ 
ÑÑÐ¸Ñ ÑÐ»Ð¾Ð² Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐºÑÑÐµ ÑÑÐ°ÑÐµÐ¹. ÐÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¾ÑÐ·ÑÑÐ½ÑÑ 
Ð·Ð°Ð¸Ð¼ÑÑÐ²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ð² ÑÑÐ°ÑÑÑÑ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ Ð³Ð°Ð·ÐµÑ Â«Le FigaroÂ» Ð¸ Â«Le ParisienÂ». 
ÐÐ°ÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· ÑÐ°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¾ÑÑÐ¸ ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð° 
ÑÐ»Ð¾Ð²Ð¾Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ.
description: The subject of the graduate qualification work is âThe problem of expanding 
the vocabulary of the French languageâ. 
The subject of the study is ways to expand the vocabulary of the French 
language. 
 In the given work ways to expand the vocabulary of the modern French language 
based on lexicological methods of word formation is stated. The research set the 
following goals: 
1) Study of theoretical literature on word-building tools; 
2) Study of the main ways to expand the dictionary; 
3) Analysis of word formation methods on the basis of modern French newspapers; 
4) Identification of the specific gravity and frequency of use of the basic methods 
of word formation; 
5) Determination of the main topics of the use of Anglicisms on the material of 
newspapers; 
6) Identification of the most productive of all methods of word formation and 
expansion of the dictionary. 
 As part of the study, we used the study of theoretical literature and other sources 
of information, a selective method, a descriptive method in describing the features of 
word formation, its types and types, and the analysis method. 
 It is determined by which way of word-formation most of the words are formed in 
articles of the newspapers Â«Le FigaroÂ» and Â«Le ParisienÂ». The analysis of the use of 
these words in the context of articles is carried out. The analysis of the usage of 
English-language borrowings in electronic edition of Â«Le FigaroÂ» Ð¸ Â«Le ParisienÂ» is 
lead. A quantitative analysis of the frequency of using the word-formation method is 
given.