Energieziele und deren rechtliche und politische Umsetzung : ein Vergleich zwischen der Schweiz und dem Bundesstaat New York
Creators: name: Escher, Andreas
Publisher: name: ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Year: 2024
Subjects: 333.79: Energie
349: Rechtsvergleichung und ausländisches Recht

description: Dieses Management Summary bietet einen Überblick über die nachfolgende Arbeit zur Energiepolitik und Klimaziele in der Schweiz und im Bundesstaat New York. Ziel ist es, die Unterschiede und Gemeinsamkeiten der beiden Regionen hinsichtlich ihrer gesetzlichen Rahmenbedingungen und ihrer Ansätze zur Förderung erneuerbarer Energien zu beleuchten. 
Die Analyse basiert auf der Durchsicht aktueller Gesetzestexte, Regierungsberichte und wissenschaftlicher Studien, die im Zeitraum von Januar 1990 bis April 2024 veröffentlicht wurden und bis heute Gültigkeit haben. Daten und Informationen wurden aus offiziellen Quellen wie den Webseiten der Schweizer Regierung, des Bundesstaates New York und internationaler Organisationen sowie aus der verfügbaren Literatur bezogen. 
Die Schweiz verfolgt mit ihrer Energiestrategie 2050 das Ziel, die Abhängigkeit von fossilen Energieträgern zu reduzieren und den Anteil erneuerbarer Energien erheblich zu steigern. Bis 2050 soll die Kernenergie vollständig durch erneuerbare Energien ersetzt werden. Sie hat sich verpflichtet, ihre Treibhausgasemissionen bis 2030 um 50% im Vergleich zu 1990 zu reduzieren. Diese Verpflichtung ist in den national festgelegten Beiträgen im Rahmen des Pariser Abkommens verankert. 
Der Bundesstaat New York hat den Climate Leadership and Community Protection Act verabschiedet, welcher zu den strengsten Klimaschutzgesetzen der USA gehört. Er zielt darauf ab, bis 2040 eine zu 100% kohlenstofffreie Stromversorgung zu erreichen und die Treibhausgasemissionen bis 2050 um mindestens 85% gegenüber 1990 zu reduzieren. Dazu soll bis 2030 ganze 70% der Stromerzeugung durch erneuerbare Energien erfolgen. 
Beide Regionen zeigen starke politische Engagements für den Klimaschutz, unterscheiden sich jedoch in ihren spezifischen Ansätzen und gesetzlichen Rahmenbedingungen. Die Schweiz setzt stark auf eine dezentrale Energiepolitik mit signifikanter Beteiligung der Kantone, während New York einen zentralisierten, staatlich gesteuerten Ansatz verfolgt. Beide setzen auf eine Mischung aus gesetzlichen Vorgaben und Incentivierungen zur Förderung erneuerbarer Energien. 
Der Bundesstaat New York steht vor einer größeren Herausforderung, seine Energieinfrastruktur umzustrukturieren, da er derzeit stark von Erdgas abhängig ist. Diese Abhängigkeit macht den Übergang zu einer kohlenstoffarmen Energieversorgung komplexer und kostspieliger. Im Gegensatz dazu bezieht die Schweiz bereits etwa 80% ihrer Energie aus erneuerbaren Quellen, hauptsächlich aus Wasserkraft, was ihren Übergang zu einer vollständig erneuerbaren Energieversorgung wesentlich erleichtert. Die Schweiz kann daher auf einer bereits soliden Basis aufbauen, während New York umfangreichere Änderungen in der Energiepolitik und -infrastruktur vornehmen muss, um die angestrebten Klimaziele zu erreichen.
description: 
This management summary provides an overview of the study on energy policy and climate goals in Switzerland and the State of New York. The objective is to highlight the differences and similarities between the two regions concerning their legal frameworks and approaches to promoting renewable energy. 
The analysis is based on the review of current legislation, government reports, and scientific studies published between January 1990 and April 2024. Data and information were sourced from official websites of the Swiss government, the State of New York, international organizations, and available literature. 
Switzerland's Energy Strategy 2050 aims to reduce dependency on fossil fuels and significantly increase the share of renewable energy. By 2050, nuclear energy is to be entirely replaced by renewable energy sources. Switzerland has committed to reducing its greenhouse gas emissions by 50% by 2030 compared to 1990 levels. This commitment is enshrined in the Nationally Determined Contributions under the Paris Agreement. 
The State of New York has enacted the Climate Leadership and Community Protection Act, one of the most stringent climate protection laws in the United States. It aims to achieve a 100% carbon-free electricity supply by 2040 and reduce greenhouse gas emissions by at least 85% by 2050 compared to 1990 levels. By 2030, 70% of electricity generation is to come from renewable energy sources. 
Both regions demonstrate strong political commitment to climate protection, but they differ in their specific approaches and legal frameworks. Switzerland emphasizes a decentralized energy policy with significant participation from the cantons, while New York follows a centralized, state-driven approach. Both regions employ a mix of regulatory mandates and incentives to promote renewable energy. 
The State of New York faces a greater challenge in restructuring its energy infrastructure, as it is currently heavily reliant on natural gas. This dependency makes the transition to a low-carbon energy supply more complex and costly. In contrast, Switzerland already derives about 80% of its energy from renewable sources, primarily hydropower, which facilitates its transition to a fully renewable energy supply. Therefore, Switzerland can build on an already solid foundation, whereas New York must implement more extensive changes to its energy policy and infrastructure to achieve its climate goals.