Implementation: Wissenschaft und gesellschaftliche Transformation | Implementation : science et transformation sociétale
Creators: name: Schweizerische Akademie Der Geistes- Und Sozialwissenschaften
Publisher: name: Zenodo
Year: 2023
Subjects: Geistes- und Sozialwissenschaften
Sciences humaines et sociales
Transformation
Nachhaltigkeit
Implementation Sciences
Innovation

description: Der Begriff «Implementation», der ursprünglich aus dem IT-Bereich kommt, dient uns in diesem Dossier als eine Klammer für die verschiedenen Methoden, mit denen Lösungsansätze aus der Forschung in der Gesellschaft wirksam werden können. Das Dossier «Implementation» stellt demnach folgende Fragen: Wie wird das Potenzial von lösungsorientierter Forschung aus den Geistes- und Sozialwissenschaften derzeit genutzt? Welche politischen und juristischen und auch soziokulturellen Bedingungen braucht es, damit Ergebnisse aus der Forschung implementiert werden können? Was sind tragfähige Prozesse einer kontextualisierten Wissensproduktion? Was sind die entsprechenden Hürden, welche die Umsetzung von Innovationen blockieren? Valorisiert die Forschungsevaluation lösungs- und praxisorientierte Projekte genügend? Die fünf Beiträge im ersten Teil reflektieren Potenziale und Hürden von Implementierungsprozessen und benennen mögliche <em>Transformationspfade</em> aus evaluationswissenschaftlicher (Michael Ochsner), soziologischer (Loïc Riom und Dominique Vinck), rechtswissenschaftlicher (Markus Schreiber), politologischer (Isabelle Stadelmann), und kulturwissenschaftlicher Sicht (Jörg Metelmann). Sie machen deutlich, dass die Übersetzung zwischen Wissenschaft und Gesellschaft weit mehr ist, als die blosse <em>Umsetzung</em> von Forschungsergebnissen a posteriori. Im zweiten Teil dieses Dossiers werden fünf Labor-Projekte aus der Schweiz in den Bereichen Umwelt, Ageing Society, Ernährung, Energie und Design vorgestellt. <em>Le terme anglais </em>implementation<em>, qui vient à l’origine du domaine des technologies de l’information, nous sert à désigner les différentes méthodes par lesquelles les solutions existantes issues de la recherche peuvent être mises en œuvre dans la société. Le dossier </em>Implementation<em> pose ainsi des questions telles que : comment le potentiel de la recherche orientée vers des solutions issues des sciences humaines et sociales est-il actuellement exploité ? Quelles sont les conditions politiques, juridiques et socioculturelles nécessaires pour que les résultats de la recherche puissent être mis en œuvre ? Quels sont les processus viables d’une production de connaissances contextualisée ? Et quels sont les obstacles qui bloquent la mise en œuvre ou l’« implémentation » des innovations ? L’évaluation de la recherche valorise-t-elle suffisamment les projets orientés vers les solutions et la pratique ?</em> <em>Les contributions de la première partie se penchent sur les potentiels et les obstacles des processus d’implémentation et désignent des voies de transformation possibles du point de vue des sciences de l’évaluation (Michael Ochsner), de la sociologie (Loïc Riom et Dominique Vinck), du droit (Markus Schreiber), de la politologie (Isabelle Stadelmann) et des sciences culturelles (Jörg Metelmann). Les auteur·e·s montrent clairement que la </em>traduction<em> entre la science et la société est bien plus que la simple </em>mise en œuvre<em> des résultats de la recherche. La seconde partie de ce dossier présente cinq projets de laboratoires vivants suisses dans les domaines de l’environnement, de la qualité de vie des seniors, de l’alimentation, de l’énergie et du design.</em>
description: Cite as: SAGW (2023): Implementation: Wissenschaft und gesellschaftliche Transformation | Implementation : science et transformation sociétale (Bulletin der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften 29,1). https://doi.org/10.5281/zenodo.7857303