title: Soziale Integration und Mediennutzung von Jugendlichen aus Kroatien in Österreich
Creators: name: Sturlan, Ana
Publisher: name: :none
Year: 2012

description: Die Frage nach der Sozialintegration steht in Österreich immer wieder im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit. In einem Land, in dem über 1,5 Millionen EinwohnerInnen einen Migrationshintergrund vorweisen können und somit jede/r fünfte Einwohner/in nicht österreichische/r Staatsbürger/in ist, stellt die Tatsache, dass Österreich für potentielle MigrantInnen ein beliebtes „Einwanderungsland“ ist, keine Überraschung dar. Unterschiedlichste Wissenschaftsdisziplinen beschäftigen sich intensiv mit MigrantInnen und deren Integration in die österreichische Gesellschaft. Zum Thema soziale Integration von Jugendlichen mit kroatischem Migrationshintergrund in Österreich gibt es jedoch bisher kaum Publikationen. KroatInnen wurden in Österreich immer wieder gleichgesetzt betrachtet mit Personen aus dem ehemaligen Jugoslawien und in einen Topf mit anderen Nationen aus dem ehemaligem Jugoslawien geworfen. Ziel dieser Arbeit ist es, die Integration der jungen KroatInnen - getrennt von anderen Nationen - unter anderem deren Mediennutzung zu analysieren. In der Studie der vorliegenden Arbeit wird mit Hilfe einer Online-Befragung untersucht, ob ein Zusammenhang besteht zwischen der Nutzung von österreichischen bzw. kroatischen Medienangeboten und dem Integrationsgrad junger MigrantInnen aus Kroatien, die in Österreich leben. Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass Jugendliche aus Kroatien sehr gut in der österreichischen Gesellschaft integriert sind. Sie nutzen Medienangebote beider Länder, wobei österreichische Medien häufiger genutzt werden. Fast alle sprechen sehr gut oder gut Deutsch, was ein Schlüsselfaktor für eine erfolgreiche Integration ist. Mit ihren Eltern sprechen sie Kroatisch, aber in ihrem beruflichen Alltag und in der Schule bzw. an der Universität sprechen sie Deutsch. Die Mehrheit der befragten Personen kommt im Alltag in Österreich sehr gut oder gut zurecht. Ihre Freunde kommen meistens aus verschiedenen Ländern und die Hälfte der Jugendlichen fühlt sich gleichermaßen in beiden Ländern zu Hause. Dem Großteil gefällt es in Österreich und sie fühlen sich sehr gut oder ziemlich gut integriert.
description: Austria is a country where over one and a half million people have immigrants’ roots and where every fifth person is in fact not Austrian citizen. Since it is considered to be one of the favorite “immigration countries”, the question of the social integration is providing a heated debate and continuously takes an important position in academic community. Although the issue of immigrants and their integration in the Austrian society has been approached from various disciplines, integration of Croatian youth has so far received negligible academic attention. Moreover, scholars have so far focused on the integration of “the people from the former Yugoslavia” and have approached the issue of Croatian immigrants’ integration in an amalgam with all other nations from the former Yugoslavia. The aim of this thesis is to shed some lights on the integration of young Croats, where they are methodologically separated from the rest of Yugoslavian nations. The research focuses on the media usage where the chosen method is online survey. The goal of the thesis is to analyse the use of media among young Croats by analytically separating them from other nations of the former Yugoslavia. By using the online survey the author attempts to answer the question: What is the relationship between usage of Austrian or Croatian media for the level of integration of young immigrants? The results show that young Croats are fairly well integrated to Austrian society. In general they use media from both countries, but with greater accent to the Austrian ones. Large majority of the research participants speaks German good or very good, which is accounted to be the key factor for their successful integration. While they tend to speak Croatian with members of their family, in a more formal surrounding such as school or university they use German language. Their friends come from various countries and most of the survey participants feel at home in both Austria and Croatia. Vast majority likes Austria as a country and feels well integrated in the Austrian society.