Lettre de Jean-François Séguier à Michele Enrico Sagramoso, 1751-01-09
Creators: name: Séguier, Jean-François
name: Jean-François Séguier
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Sciences naturelles (général)

description: [transcription] Monsieur,



Comme je n'ai jamais su si la lettre que j'eus l'honneur de vous écrire au mois d'octobre de l'année dernière vous soit parvenue, je prends la liberté de vous écrire encore celle-ci. Je vous priais de vouloir bien examiner si les ouvrages de Pluknet que vous m'avez marqués d'avoir découvert étaient conformes à la liste que j'avais insérée dans ma lettre, et en ce cas je vous priais de vouloir bien l'acheter pour moi et d'en payer les six livres Sterling qu'on en demandait, s'il n'y avait pas moyen de l'avoir à moindre prix. Si vous avez eu la bonté de m'en faire l'emplette, je vous prie de me le marquer et de m'apprendre comment je puis vous faire passer cette petite somme. Si vous ne l'avez pas encore faite, je vous prie à présent de la suspendre, parceque j'ai découvert qu'il y en a ici à la Bibliothèque des Capucins un volume et que Monsieur Pontedera à Padoue et quelques autres amis du voisinage en ont autres volumes, qui sont à ma disposition pour m'en servir autant que je voudrai, de façon que j'ai pensé d'attendre quelque occasion de les trouver dans une vente pour me le procurer à meilleur marché. Si cependant en cas que vous ne l'ayez point pris, vous voulez m'indiquer le nom du Libraire, et de la rue où il loge, je vous serai obligé, afin que, s'il me vient de nouveau l'envie de cavarmi la sete con came salata, comme on dit à la Véronaise, je le puisse le faire sans vous incommoder. Je répète ici la liste des ouvrages de ce Botaniste, que vous me ferez le plaisir de confronter avec l'édition qui est en vente chez le Libraire et m'apprendre si elle est conforme.



Leonardi Pluknetii Phytographia seu Stirpium illustrorum et minus cognitarum icones &amp;c. Pars prior, Londini, 1691, in fol. tabulae iconum 72.

Pars Secunda 1691 in fol. Tab. icon. a 72 ad 120.

Pars Tertia 1692 in fol. Tab. icon. a 120 ad 250.

Pars Quarta 1696 in fol. Tab. icon. a 250 ad 328.

Almagestum Botanicum seu Phytographiae Pluknetianae Onomasticon, 1696, in fol. 

Mantissa Almagesti Botanici &amp; c, Londini, 1700, in 4° cum iconibus a tabula 328 ad 350.

Amaltheum Botanicum &amp; c, Londini, 1705 in 4° cum iconibus a Tab. 350 ad 454.



Vous savez, Monsieur, que j'ai fait imprimer il y a quelques années la Bibliothèque Botanique et que j'en ai donné ensuite un supplément. Depuis ce temps-là, il aura paru en Angleterre différentes livres et brochures qui peuvent y avoir rapport, ou aux autres parties de l'histoire naturelle. Je vous serais bien obligé, si vous aviez fait quelque connaissance de personne qui en fut au fait, de me faire une liste des ouvrages de ce genre qui ont paru depuis une dizaine d'années. Ce serait un grand service que vous me rendriez.

Un de mes amis, qui travaille à une édition de toutes les oeuvres d'Archimède, voudrait s'adresser au savant Monsieur Folkes, de la Société Royale, pour lui demander des connaissances littéraires qui y ont rapport. Apprenez-moi, je vous prie, si cet illustre mathématicien jouit encore d'une bonne santé et en quel état il se trouve.

Je vous marquais aussi dans ma lettre, que vous m'aviez fait un plaisir bien sensible de m'acheter les Centuries de Petiver et je vous priai de me faire savoir à qui vous voulez que j'en remisse le déboursé. Je vous renouvelle sur cela mes remerciements et mes instances.

Monsieur Wargentin, secrétaire de l'Académie de Suède, qui désirait d'avoir des correspondances avec l'Académie de Boulogne, est pleinement satisfait. Je lui ai procuré à votre recommandation la connaissance de Monsieur Zanotti : il se sont écrits reciproquement et j'attends un volume des Mémoires de l'Academie de Bologne et plusieurs observations astronomiques pour le lui faire passer. Je lui ai aussi mandé au moyen de mes amis les observations de l'éclipse de Lune, que je vous prie de présenter à Monsieur Folkes de ma part en lui offrant mes respects.

Apprenez-moi si vous continuez de prolonger votre séjour en Angleterre encore pendant long temps. Je voudrais bien y être avec vous, et revoir un pays qui me plaît tant. Monsieur de Maffei, qui jouit d'une bonne santé, me charge de vous saluer bien tendrement de sa part et il salue de même ses illustres amis d'Angleterre et en particulier Monsieur Mildmay. Que de choses n'aurez-vous pas à nous dire de cette fameuse capitale. Il me tarde extrêmement de vous revoir et de vous assurer de vive voix et autant que je le fais par cette lettre, que j'ai l'honneur d'être,



Monsieur,



Votre très humble et très obéissant serviteur



Séguier





à Vérone, le 9e janvier 1751.



A Monsieur

Monsieur le marquis de Sagramoso

Chevalier de Malte



A Londres



[Séguier]
description: [note autre main] [Séguier]
description: [personnes citées] Bibliothèque des capucins de Vérone, Eustachio Zanotti, Giulio Pontedera, Humphrey Mildmay, Martin Folkes, Pehr Wilhelm Wargentin, Scipione Maffei
description: [reférence bibliographique citée] Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, le 1er vol. paraît en 1731. 8 volumes paraissent jusqu'en 1804.
. Pluknet, Leonard, Almagestum Botanicon seu Phitographiae Pluknetianae Onomasticon, Londres, 1696.
. Pluknet, Leonard, Mantissa Almagesti Botanici, Londres, 1700.
. Petiver, James, Amaltheum Botanicum ejusdem Petiverii, id est Stirpium. Indicarum alterum Cornucopiae, Londres, 1705.
. Petiver, James, Musei Petiverani Centuriae decem rariora naturae continentes &amp; c., Londres, 1692-1703.
. Petiver, James, Gazophylacii naturae et artis Decades, Londres, 1702.
. Pluknet, Leonard, Phytographia, seu Stirpium opera..., Londres, sumptibus autoris, 1691-1692.
description: [lettre editée aussi sur] Eros Maria Luzzitelli, Ippolito Pindemonte e la fratellanza con Aurelio De'Giorgi Bertola tra Scipione Maffei e Michele Enrico Sagramoso : una nuova questione sulle origini della massoneria in Italia, con appendice di carteggi e documenti inediti, Vérone, Libreria universitaria, 1987, p. 181-183
description: Source: [lieu de Conservation] Vérone, Biblioteca Capitolare [cote]non précisée