Lettre de Jean Gaussen à Jean-François Séguier, 1778-05-16
Creators: name: Gaussen, Jean
name: Gaussen, Jean
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Physique (général)

description: [transcription] Monsieur,

Je vous dois toujours de nouveaux remerciemens de votre attention infatigable à me procurer les notices et ouvrages qui peuvent m'être utiles, et cela au milieu d'occupations qui sont d'une tout autre importance. Je me hâte de vous renvoier les Miscellanea curiosa. La dissertation de M. Halley qui est contenue n'entre point dans mon plan puisqu'elle ne renferme que des hypothèses, et point d'expériences ni de choses de fait. Je joins à ce livre l'imprimé de M. De Servières. J'avois effectivement vu l'annonce de sa découverte dans le Journal de Rozier, et je fis dans le tems en conséquence quelques expériences qui ne me laissèrent voir aucune différence entre la position inclinée et la verticale: mais elles n'ont pas été assés répétées pour que je puisse assurer s'il est réellement vrai que le poids de la colonne s'oppose à l'ascension de la liqueur. Le P. Cotte dont j'ai vu il y a quelques jours une lettre en original écrite depuis peu, le nie formellement, fondé sur des observations qu'il a faites constamment pendant trois mois. [fol. 20v]Il rendra sans doute publiques ses observations, et voilà la guerre allumée entre lui et MM. De Servières et Blondeau. Il n'y a que quelques jours que j'ai reçu les deux ouvrages de M. Van Swinden. Je n'ai encore eu le tems de les lire qu'en partie; mais ce que j'en ai vu me paroit excellent. Ce sera sans doute la loi des Prophètes pour tous les météorologistes à venir. Il a pris dans M. de Luc quantité de choses relatives à la comparaison des thermomètres, et il y a ajouté beaucoup d'autres choses qui éclaircissent cette matière très embrouillée jusqu'à ce jour. Ce n'est point à moi, Monsieur, à décider s'il mérite votre curiosité. Cela dépend du plus ou moins de goût que vous pouvés avoir pour ce genre. Vous en verrés incessamment dans le Journal des Sçavans un extrait par le P. Cotte, qui l'annonce dans la même lettre dont j'ai fait mention, et qui enfait le plus grand éloge de ces deux dissertations. Si cet extrait vous donne envie de le lire, vous aurés la bonté de me le marquer, et je vous enverrai ces ouvrages lorsque je les aurai lus. Je ne conçois pas comment M. Baux peut persister à vouloir que ses observations soient exemptes d'erreur. Il résulte seulement de son dire qu'un thermomètre d'esprit de vin gradué à la glace et à l'eau bouillante a marqué quelquefois à Nismes [fol. 21] 36 à 38 d. Mais, dit-il, il est sûr de la bonté de son thermomètre, qu'il tient de Réaumur lui-même. A cela je répondrai que c'est une raison de plus pour le regarder comme mauvais. c'est ce qu'on peut voir dans M. de Luc et encore plus en détail dans M. Van Swinden. Ce premier rapporte un grand nombre d'expériences par lesquels il s'est convaincu que les loix de dilatabilité d'un mercure et de l'esprit de vin sont très différentes. Lorsqu'un thermomètre fait avec le premier de ces liquides est à 35 d., l'autre ne marque que 30 ½ et quand il est à 40 d. l'autre se tient également à 5 d. au dessous. Donc le thermomètre de M. Baux étant monté à 38 d. le 15 juillet 1749, un thermomètre de mercure bien gradué auroit marqué environ 43 d. ce qui est impossible. c'est précisément le degré de chaleur des bains de balance. Cette comparaison doit donc faire penser avec raison que le therm. de M. Baux joint au défaut du principe sur lequel il a été construit, un vice inhérent à son individu, puisqu'il s'écarte autant des loix de dilatation du fluide dont il est rempli. Il seroit donc nécessaire pour ne pas perdre le fruit de ces observations continuées avec assiduité pendant 35 ans, de connoitre exactement la marche de son thermomètre.

J'avois pensé que la médaille de Claude n'étoit pas [fol. 21v] d'une grande rareté. Je souhaiterois, Monsieur, avoir quelque chose de réellement précieux dans le genre des Antiquités pour pouvoir vous l'offrir.

Vous pouvés garder autant qu'il vous plaira les Scoperte Ercolano. Je n'en suis ement pressé, et s'il étoit digne d'occuper une place digne dans votre Bibliothèque, je vous prierois de le garder tout-à-fait.

Le P. Pézenas avoit fait des observations météorologiques. Je les ai demandées à Toulon. On m'a répondu qu'il ne les y avoit point laissées. Comme vous avés été en relation avec ce sçavant, pourriés-vous obtenir la communication de ces observations? Je vous serois très obligé si vous pouviés me les procurer. Si vous avés, Monsieur, parmi vos livres anglais quelques ouvrages d'agrément, je vous prie de vouloir bien m'en faire passer quelqu'un. c'est pour ma femme, à qui j'ai appris cette langue, et qui aime la lecture. Elle joindra ses remerciemens aux miens.

J'ai l'honneur d'être avec un attachement respectueux

Monsieur,

Votre très humble et très obéissant serviteur

Gaussen

Montpellier 16 mai 1778



[fol. 19]

Je garde les Transactions philosophiques, et je vous les renverrai dès que j'aurai fait le travail que j'ai à faire sur ce volume.



[fol. 19v] A Monsieur

Monsieur Séguier

à Nismes
description: [personnes citées] Blondeau, Claude Urbain, baron de Servières, Edmund Halley, Esprit Pézenas, Jan Hendrik Van Swinden, Jean-André de Luc, Louis Cotte, Pierre Baux, René-Antoine Ferchault de Réaumur
description: [reférence bibliographique citée] 
Van Swinden, Johan Hendrick, Dissertation sur la comparaison des thermomètres, Amsterdam, Rey, 1778.. Philosophical transactions, London, 1665-1775, 65 vol., in-4o. Rozier François, Journal d'observations sur la physique, l'histoire naturelle et sur les arts et métiers, au Bureau du journal de physique, Paris, à part. 
Halley Edmond, Hodgson James, Derham William, Miscellaena Curiosa, Londres, Smith, 1708, 3 vol.. Servières,Physique. Observation sur le thermomètre, s.l., 1777.
. Venuti, Marcello, Descrizione delle prime scoperte dell'antica città d'Ercolano ritrovata vicino a Portici, villa della Maestà del Re delle Due Sicilie, Roma : nella
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 103_1, fol. 19-21
description: Source: ark:/12148/btv1b100150874