Το ταξίδι των πολιτιστικών διαδρομών
Creators: name: Παναγιωτάρας, Παράσχος Χρήστου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2013
Subjects: Πολιτιστικές
Διαδρομές
Περιηγητές
Cultural
Routes
Travellers

description: Έχοντας παρατηρήσει πως σήμερα οι πολιτιστικές διαδρομές –με τη σημερινή χρήση του όρου, δηλαδή πολιτιστικοί περίπατοι κτλ. – αποτελούν ένα σημαντικό εργαλείο του πολιτιστικού τουρισμού, δημιουργήθηκε το αρχικό ενδιαφέρον προς το θέμα αυτό. Έτσι ξεκίνησε μία σειρά από σκέψεις όπως ότι η διαδρομή συνεπάγεται μετακίνηση, η μετακίνηση σημαίνει ταξίδι και το ταξίδι –υπό προϋποθέσεις – μπορεί να καταλήξει στον τουρισμό. Και κατόπιν μία σειρά από ερωτήματα. Τι είναι τελικά μια πολιτιστική διαδρομή; Υπήρχαν παλιότερα πολιτιστικές διαδρομές; Και αν υπήρχαν είχαν τη σημερινή σημασία; Που έχει τις ρίζες της τελικά η έννοια του ταξιδιού; Και από τότε μέχρι σήμερα έχουν αλλάξει τόσο πολλά; Η μήπως όχι; Έτσι κατέληξα στο αντικείμενο της εργασίας το οποίο είναι η μελέτη των πολιτιστικών διαδρομών διαχρονικά. Ποιες ήταν δηλαδή οι προδρομικές μορφές των σημερινών πολιτιστικών διαδρομών. Σκοπός της εργασίας είναι να «πιάσουμε το νήμα από την αρχή» και να βρούμε τις απαντήσεις στα πιο πάνω ερωτήματα. Να κατανοήσουμε το φαινόμενο των πολιτιστικών διαδρομών σε όλη τη διάρκεια της ιστορίας, ερευνώντας κάτω από ποιες συνθήκες διαμορφώθηκαν και πως χρησιμοποιήθηκαν από τους εκάστοτε πολιτισμούς. Έχοντας έτσι πλήρη εικόνα των εννοιών της διαδρομής και του ταξιδιού να κάνουμε την αντιστοιχία με τις έννοιες της μουσειολογικής διαδρομής και του τουρισμού, αντίστοιχα. Στο πρώτο μέρος της εργασίας παρουσιάζονται οι διαδρομές και οι μετακινήσεις των πρώτων πολιτισμών στην αρχαία Αίγυπτο. Η έρευνα αυτή διατρέχει όλο τον αρχαίο κόσμο παραθέτοντας τα σημαντικότερα δίκτυα διαδρομών και την εξέλιξή τους με την ταυτόχρονη εξέλιξη των πολιτισμών. Επίσης παρουσιάζονται τα μέσα και οι συνθήκες του ταξιδιού, οι κατηγορίες του ταξιδιώτη της πρώιμης εκείνης εποχής και οι διάφορες υποδομές των διαδρομών που διευκόλυναν το ταξίδι. Το δεύτερο μέρος περιγράφει τις διαδρομές κατά την περίοδο του Μεσαίωνα, τόσο στην Ανατολή όσο και στη Δύση και κυρίως –καθώς οι περισσότερες βασικές διαδρομές είχαν ήδη χαραχθεί πριν το Μεσαίωνα – τη νέα κατηγορία ταξιδιωτών που αναδύεται αυτή την περίοδο, τους προσκυνητές. Το τρίτο και το τέταρτο μέρος αναφέρονται στην περίοδο της Αναγέννησης και του Διαφωτισμού αντίστοιχα και γίνεται περιγραφή των πιο χαρακτηριστικών μορφών πολιτιστικών διαδρομών και ταξιδιών που συναντάμε στις περιόδους αυτές. Στο πέμπτο μέρος έχουμε φτάσει στον 20ο αιώνα όπου ο τουρισμός πλέον μετατρέπεται σε ένα μαζικό φαινόμενο και περιγράφεται η σημερινή μορφή που έχει πάρει η έννοια της Πολιτιστικής Διαδρομής. Τέλος το έκτο μέρος αναφέρεται στα κύρια χαρακτηριστικά της μουσειολογικής διαδρομής και στην αντιστοιχία της με κάποιες διαδρομές παλιότερων εποχών, εκτός μουσείου, που αναφέρθηκαν σε προηγούμενα κεφάλαια.
description: Having noticed that Cultural Routes –with the current use of the term, as cultural walks etc – is an important element of cultural tourism, generated the initial interest in this topic. Thus began a series of thoughts like that the route leads to a movement, the movement implies journey and the journey –under certain conditions – may end to tourism. And then a series of questions. What is ultimately a cultural route? Were there previously cultural routes? And if there were have had the current concept? Which are finally the roots of travel? Since then it has changed so much? Or maybe not? So undergoing the operation is the study of cultural routes through time This study aims to “pick up the thread from the beginning” and find the answers to the questions above. To understand the phenomenon of cultural routes throughout history investigating under what circumstances amounted and how they were used from the respective cultures. Thus having complete overview of the of the concepts of distance and travel to make the correspondence with the concepts of museological journey and tourism, respectively. This work begins, on the first part, the study of routes and movements in ancient Egypt. It runs along throughout the ancient world, presenting the major route networks and their evolution with the simultaneous evolution of cultures. It also presents the means and conditions of the trip, categories of travelers of that early era and the various infrastructure routes that have facilitated the journey. The second part describes the routes during the Middle Ages, in both East and West and especially – as most main routes had been drafted before the Middle Ages – in the new category of travelers who emerges in this period, the pilgrims. The third and fourth part refer to the period of the Renaissance and the Enlightenment, respectively, and there is a description of the most distinctive forms of cultural routes and trips that we meet during those periods. In the fifth place we have come in the 20th century where tourism now is converted into a mass phenomenon and it is described the current form that the concept of cultural routes has taken. Finally, the sixth part refers to the key features of museological path and matches it with the routes of older ages, mentioned in previous chapters.
description: Σε συνεργασία με το Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης (Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας)