Η διεθνής πολιτισμική δράση (εκθέσεις, κείμενα, άλλες δραστηριότητες) των ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΜΕ ΤΑ ΜΑΥΡΑ (Σερβία): Η έκθεση "Always Disobedient – We leave a trace" 20 years of Women in Black
Creators: name: Ματζιροπούλου, Θεοδώρα Δημητρίου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2016
Subjects: Γυναίκες με τα Μαύρα
Σερβία
Η έκθεση "Always Disobedient – We leave a trace"
Women in Black
Serbia
The exhibition 'Always Disobedient - We leave a trace'

description: Σκοπός της παρούσας εργασίας ήταν η μελέτη της πολιτισμικής δράσης της ακτιβιστικής, αντιφασιστικής, φεμινιστικής αλλά πρωτίστως αντιπολεμικής ομάδας Women in Black (Σερβία) και η ανάλυση της έκθεσης "Always Disobedient – We leave a trace" 20 years of Women in Black που διοργανώθηκε για τα 20 χρόνια από τη δημιουργία της. Έπειτα από επιτόπια έρευνα στο Βελιγράδι και την πραγματοποίηση συνεντεύξεων με μέλη των Women in Black και με τη διευθύντρια του Center for Cultural Decontamination που φιλοξένησε την έκθεση, το υλικό που συγκεντρώθηκε αναλύθηκε και ερμηνεύτηκε με βάση ένα θεωρητικό υπόβαθρο που αφορά στην ανάλυση του φαινομένου της άρνησης της μνήμης και της αντι-άρνησης, των εναλλακτικών φωνών και της κοινωνικής αντιπολίτευσης της δεκαετίας του ’90 στη Σερβία, της ‘άλλης Σερβίας’, της μόλυνσης και της απολύμανσης. Η έκθεση "Always Disobedient – We leave a trace" 20 years of Women in Black αναλύεται με τα αναλυτικά εργαλεία της Μουσειολογίας αφού προηγουμένως έχει τεθεί το πλαίσιο της δημιουργίας και της δράσης της ομάδας αυτά τα 20 χρόνια, δηλαδή μέσα από ποιες κοινωνικοπολιτικές καταστάσεις και ζυμώσεις ανέκυψε και πώς διέδρασε με αυτές. Τέλος, περιγράφονται και σχολιάζονται οι δύο δράσεις/performance «Σρεμπρένιτσα: 20 χρόνια» και ‘Look at Yourself Serbia! 20 Years - 20 Mirrors’ ως επιτελεστικές δράσεις διάρρηξης της σιωπής.
description: The aim of the present thesis was the study of the cultural action of the activist, anti-fascist, feminist but above all anti-war group Women in Black Serbia and the analysis of the exhibition "Always Disobedient – We leave a trace" 20 years of Women in Black that was organized for the 20 years since the formation of the group. After fieldwork was done in Belgrade and interviews were conducted with members of Women in Black and the director of the Center for Cultural Decontamination, where the exhibition took place, the collected material was analyzed and interpreted through a theoretical basis related to the phenomenon of denial of memory and the anti-denial, alternative voices and civic opposition of the ’90s in Serbia, contamination and decontamination. The analysis of the exhibition "Always Disobedient – We leave a trace" 20 years of Women in Black is based on the analytical tools of Museology after giving the context of the creation and the action of the group throughout the 20 years, i.e. through which sociopolitical conditions and zymosis it occurred and how it interacted with them. Lastly, two public performances “Srebrenica: 20 years” and “Look at Yourself Serbia! 20 Years - 20 Mirrors” are outlined and analyzed as performative silence-breaker actions.
description: Σε συνεργασία με το Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης (Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας)