title: Intergenerational value transmission in Polish immigrant families in Austria and Germany
Creators: name: Potkanski, Monika Anna
Publisher: name: :none
Year: 2017

description: Eine wesentliche Aufgabe kultureller Übertragung ist das Fortbestehen der Gesellschaft zu wahren sowie die Weitergabe von kulturspezifischen Kenntnissen und Überzeugungen. Werte, definiert als harter Kern der Kultur (Phalet/Schönpflug 2001), bilden die Kernaufgabe zur Kulturaufrechterhaltung und Kulturveränderung (Schönpflug 2001). Werte liefern Maßstäbe für das menschliche Handeln und regulieren dadurch das tägliche Verhalten sowie wichtige und kritische Lebensentscheidungen (Schönpflug 2001). Die generations-übergreifende Wertübertragung ist somit ein wesentlicher Weg der Kulturübertragung (Nauck 2001). Wenn es einen Wettbewerb zwischen verschiedenen kulturellen Merkmalen gibt und die nächste Generation vor der Entscheidung steht, Werte und Traditionen der Elterngeneration zu verabschieden oder diese anzunehmen, gewinnt die Bedeutung der Beziehung zwischen den Generationen an Bedeutung. Solche Prozesse finden sich vor allem in Eltern-Kind-Beziehungen wieder, in denen eine Migrationserfahrung vorherrschend ist. (Internationale) Migration kann als kritisches Lebensereignis und Wendepunkt im Leben verstanden werden, und die gemeinsam durchlebte Erfahrung kann zur Herausbildung von bestimmtem, familienspezifischen sozialen Kapital führen (Nauck 2001: 162). Im Rahmen dieser Studie werden Pol/innen fokussiert, deren Eltern nach Österreich bzw. Deutschland immigriert sind und die in Österreich/Deutschland sozialisiert wurden. Hierbei wird von der Annahme ausgegangen, dass die kulturelle Transmission in Migrantenfamilien im Wettbewerb zur dominierenden kulturellen Transmission der Aufnahmegesellschaft steht und (daher) – verglichen mit Familien ohne Migrationserfahrung – stärker motiviert ist (Phalet/Schönpflug 2001, Nauck 1997). Ziel dieser Studie ist es, die Konsequenzen der internationalen Migration auf familiäre Beziehungen zu erforschen, die an der dyadischen Eltern-Kind-Werteähnlichkeit unter österreichisch-polnischen und deutsch-polnischen Einwanderern gemessen werden. Der innerkulturelle Effekt äuβert sich durch die hohe und positive Bewertung von Familienwerten seitens aller Befragten, bezogen auf Migrationshintergrund und Generation. Der zwischenkulturelle Effekt kommt durch die starke Ablehnung der polnischen Nicht-Migrantengruppe und die deutliche Zustimmung beider Migrantengruppen zu altruistischen und gemeinschaftlichen Werte zum Ausdruck.
description: Cultural transmission ensures a society’s continuity and maintains its culture-specific knowledge and beliefs. The transmission of values, defined as the hard core of culture (Phalet/Schönpflug 2001), are the main task for culture maintenance and cultural change as well as the hard core of an individual’s identity (Schönpflug 2001). Thus, intergenerational transmission of values is one significant way of transmitting cultural heritage (Nauck 2001). International research emphasizes that migration may be an important turning point in life and the migration experience may lead to the shaping of a certain family-specific social capital. Consequently, some immigrant parents might fear losing their position as role models for their children and respond to the circumstances of living in a new cultural context by making an even greater effort to transmit their cultural values, traditions, customs etc. to their offspring than they would do if they had not emigrated. The focus of this paper is on Poles, whose parents immigrated to Austria or Germany and who were socialized in Austria/Germany. The study assumes that immigration conditions have a positive influence on intergenerational value transmission and therefore parent-child value similarity in Polish immigrant families living in Austria and Germany is stronger than in Polish non-immigrant families living in Poland without any migration experience (Phalet/Schönpflug 2001, Nauck 1997). This study aims at exploring the consequences of international migration on family relationships as measured by parent-child-dyadic value similarity among Austrian-Polish and German-Polish immigrant families. An intra-cultural effect is present for Family Values as this value set is rated most positively and with the highest agreement among all three cultural groups. A inter-cultural effect has been identified for Altruistic and Community Values as mean scores for both immigrant groups significantly differ from Polish non-immigrants.