Ήχοι Εικόνων: Συνθέτοντας την ελληνική πολιτισμική ταυτότητα μέσα από το ελληνικό κινηματογραφικό τραγούδι
Creators: name: Ασσαντουριάν, Αλεξάνδρα Αρμενάκ
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2022
Subjects: Ελληνικός Κινηματογράφος
Τραγούδι
Πολιτισμική ταυτότητα
Σχεδιασμός Έκθεσης
Greek Cinema
Song
Cultural Identity
Exhibition Planning

description: Αντικείμενο της παρούσας διπλωματικής εργασίας αποτελεί ο νοηματικός μουσειολογικός προγραμματισμός και σχεδιασμός μιας περιοδικής έκθεσης με θέμα το τραγούδι στον ελληνικό κινηματογράφο. Υπό το πρίσμα αυτό, η εργασία εξετάζει αρχικά σε θεωρητικό επίπεδο τη χρήση της μουσικής στον κινηματογράφο εν γένει, προκειμένου να μεταβεί στη πορεία, στο τρόπο χρήσης της μουσικής στον ελληνικό κινηματογράφο, εστιάζοντας ειδικότερα στο τρόπο με τον οποίο διαμορφώνεται και αναπαρίσταται η πολιτισμική ταυτότητα της Ελλάδας μεταπολεμικά, μέσα από το τραγούδι στον ελληνικό κινηματογράφο, στις δεκαετίες 1950 - 1970. Γίνεται σαφής διαχωρισμός μεταξύ δύο διαφορετικών προσεγγίσεων κινηματογραφικής διαχείρισης της πολιτικής, ιστορικής, πολιτισμικής και οικονομικής πραγματικότητας της Ελλάδας, του Παλιού Ελληνικού Κινηματογράφου από τη μια και του Νέου Ελληνικού Κινηματογράφου από την άλλη, δύο διαφορετικών «σχολών», μέσα από τις οποίες αντικατοπτρίζεται και αναπαρίσταται η κυρίαρχη ελληνική ταυτότητα και ιδεολογία της εποχής, στις οποίες εντάσσεται και το ελληνικό τραγούδι. Αποτελούν δύο όψεις του ίδιου νομίσματος, οι οποίες διαφέρουν μεταξύ τους, αφού εξυπηρετούν διαφορετικούς κάθε φορά σκοπούς. Με αφορμή λοιπόν τη μουσική και τα τραγούδια των ελληνικών ταινιών, η εργασία προτείνει τον νοηματικό μουσειολογικό σχεδιασμό μιας περιοδικής έκθεσης με τίτλο «Ήχοι Εικόνων: Συνθέτοντας την ελληνική πολιτισμική ταυτότητα μέσα από το ελληνικό κινηματογραφικό τραγούδι», με το τραγούδι σε ρόλο αφηγητή, να ισορροπεί ανάμεσα στο μυθικό και το πραγματικό, σε Δύση και Ανατολή, χορεύοντας στους ρυθμούς της εκάστοτε εποχής στην οποία εγγράφεται.
description: The topic of this dissertation is the conceptual planning and designing of a temporary museum exhibition on Songs in Greek Cinema. In light of this, the dissertation examines initially on a theoretical level the use of music in cinema as a whole, in order to gradually transition to how it has been used in Greek cinema, focusing, in particular, on the way the cultural identity of post-war Greece has been formed and depicted through songs in Greek cinema during the decades of 1950-1970. There is a clear distinction between two different approaches of the cinematic management of the political, historical, cultural and financial reality of Greece; on one hand that of the «Old Greek Cinema» and on the other, of the «New Greek cinema». Through these two different movements, in which the Greek song is also included, the prevalent Greek identity and ideology of the times is reflected and represented. They are two sides of the same coin, which differ from one another since they serve, each time, new purposes. Prompted by the music and songs of Greek films, the dissertation suggests the conceptual planning of a temporary museum exhibition titled “Sounds of Images: Composing the Greek cultural identity through Greek cinematic songs”. The song acts as the narrator, while balancing in-between myth and reality, West and East, swaying to the rhythm of each era it is registered in.
description: Σε συνεργασία με: Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης (Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας)