Lettre de Jean-Jacques Hilaire Sylvestre Daudé de Tardieu de Labarthe à Jean-François Séguier,
Creators: name: Hilaire Sylvestre Daudé de Tardieu de Labarthe, Jean-Jacques
name: Jean-Jacques Hilaire Sylvestre Daudé De Tardieu De Labarthe
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Astronomie
Santé

description: [transcription] Maruège, le lundi.

Monsieur,

Si vous n’avez pas été plus heureux que moi dans l’observation de l’éclipse de soleil, je vous plains de tout mon cœur, mais souvenez-vous qu’on l’est rarement deux fois dans la vie en fait d’astronomie. J’entendis à une séance publique de l’Académie des Sciences faire de vous par mon ami Lalande la mention la plus honorable au sujet du passage de Vénus sur le disque du soleil. Je souhaite que les nuages n’aient pas été un obstacle à de nouveaux éloges. Si votre lettre me fût parvenue un jour plus tôt, ou même deux heures, j’aurais pu voir le contact. Je m’étais si fort mis dans la tête que la lune passant du poisson à l’orient elle devait remonter dans l’écliptique par la partie australe et par conséquent intercepter la lumière par ce côté que je négligeai d’observer l’occident du disque solaire. Mon télescope grossit si fort qu’on ne voit guère que cent degrés d’orbite, et l’éclipse avait commencé lorsque je m’aperçus de mon erreur. Je me serais consolé sur l’émersion si des nuages dont le ciel était rempli ne s’étaient renforcés au point de m’ôter toute espèrance. Le vent qui était au sud-sud-est ne changea pas, et quoique le mercure se soutînt à 2 lignes au dessus du terme moyen, je me vis réduit à renoncer à mon observation. J’avais mis la veille au temps vrai de midi une excellente pendule à seconde de Gallonde dont la construction est on ne peut pas plus singulière. Je voulais éprouver une ligne méridienne de 24 pieds faite avec d’assez grands instruments, mais sans quart de cercle dont j’ai jadis claculé les signes a dessein de finir une dispute que j’ai avec M. de la Condamine au sujet de sa bonté. Jugez si j’ai été fâché de ces maudits nuages. Le temps ne s’obscucissait pas sensiblement et [fol. 31 v] quelqu’un qui n’aurait pas été instruit aurait simplement cru qu’il allait pleuvoir. Le public qui s’était figuré qu’il ferait nuit et qu’on verrait des étoiles, et qui s’était levé grand matin pour entendre la messe fut indigné contre l’Académie des Sciences de ce que les poules n’allaient pas se recoucher et dormit ferme au sermon qui avait été renvoyé à l’après-midi. Les amoureux qui voulaient profiter de l’obscurité eurent un pied-de-nez, et tout le monde me jetta la pierre. J’aurais épargné toutes ces embuscades si la veille j’eusse reçu votre lettre ou si un de mes camarades m’eût envoyé la connaissance des temps et la cartede M. Lepaute ue j’avais acheté il y a trois mois.

J’ai reçu avec votre lettre une réponse de 8 pages de M. de La Condamine avec du fil pour inoculer un de mes enfants. C’est la quatrième opération qui me réussira sans doute comme les autres. M. Razoux m’avait envoyé il y a quatre mois un virus varioleux qui ne fit aucun effet et je recommence dans quelques jours après m’avoir rendu compte de tout ce qu’il a dit et fait pendant trois mois au sujet du mariage de son neveu, d’un procès qu’il sollicite et des chevaux qu’il a achettés. Il m’apprend qu’il a encore écrit deux lettres à M. de Metz au sujet de l’inoculation, lesquelles sont sous presse. C’est pour répondre, dit-il, à quelques écrits pitoyables faits par Hoc et un autre. Il ajoute que Macquart a tourné casaque (on le ferait à moins) ainsi il a partagé entre les 12 commissaires et je vois que ce partage lui fait suer sang et eau. S’il n’était pas si laid et s’il était plus jeune je lui conseillerais de faire ses antagonistes …. ou pour se venger, ou pour se procurer des déserteurs. Cet homme est si plein de cette matière qu’il emploie quatre pages ce que je savais il y a quatre ans. Il m’apprend d’après Papeinem que lorsque les miroirs de mon télescope seront ternis il faut les nettoyer avec d’excellents esprits de vin et un linge très fin. Reprenez-moi, je vous prie si c’est votre recette. Je lui avais encore demandé le procédé pour donner la couleur d’or ou or couleur au cuivre des pendules qui a noirci ou qui a pris du vert-de-gris. A cela, il me répond que cet article n’est ni dans le Dictionnaire, ni dans l’Encyclopédie, mais que La Lande a promis de le faire. Me voilà bien planté de cette belle réponse. En revanche il m’apprend à propos d’un[…] que j’avais isolé dans ma lettre, je ne sais comment, qu’un jésuite allemand dans un dictionnaire gallo-germanique dit particula apud gallos elegantissima. Si Magne n’en sait pas jusque-là, il faudrait le lui apprendre [fol. 32 r] Je me suis trèsbien souvenu que je vous avais promis des médailles ou des figures dont le village de Javol où j’ai une terre est toute parsemée. J’ai averti les paysans, et comme je dois faire bâtir, il y a apparence qu’on trouvera quelque chose. Bon ou mauvais, je vous l’enverrai.
Comme je n’ai aucun espoir de recevoir la connaissance des temps, je vous aurais grande obligation de me faire copier l’équation de tous les mois sur un bout de papier et je transcrirai le tout sur un carton en guise d’almanach de cabinet. Sans cela mes pendules seront bien négligées. Je dois recevoir l’année 65 si on m’écrit de Paris que l’édition pour 64 est épuisée.
Il ne me reste qu’à vous remercier de la complaisance que vous avez eu de m’instruire. Je vous félicite de n’être pas savant pour vous seul. Je fais tout autre cas de votre bonté et de votre candeur que si vous étiez de l’Académie des Sciences et votre position serait la seule au monde que j’ambitionnerais. Je suis avec respect, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.

Labarthe, fils.

Si vous aviez le procédé d’or couleur ou si vous vouliez le demander pour moi à Bernard dont je suis fort connu cela me ferait grand plaisir.
J’ai très bien compris votre chambre obscure, mais comment fixer à un trou une lunette pour recevoir l’image du soleil à 9 h 10 ou 12 précises? M. de La Condamine à [qui] ces sortes de questions qui étaient fréquentes me disait : vous êtes l’ignorant le plus savant, ou le savant le plus ignorant que j’ai encore connu.
description: [note autre main] [fol. 32 v] 1764 Labarthe
Un peu d'eau forte avec beaucoup d'eau commune à peu une demi once d'eau sur trois peinte d'eau commune, il faut plonger la [...] dans l'eau environ une heure et aussitôt avec une forte brosse on la nettoie.
Les parties brunies doivent être rebrunies avant que d'y passer l'or couleur. On la brunie avec un brunissoir d'acier ou d'agathe qu'on a soin de frotter de temps en temps sur une peau de chamois sur laquelle on jette un peu de potées d'étain.
description: [personnes citées] Académie royale des sciences (Paris), Charles-Marie de La Condamine, évêque de Metz, Henri-Jacques Macquart, Jean Razoux, Joseph-Jérôme Lefrançois de Lalande, Joseph-Marie-Charles Magne, Louis-Charles Gallonde, Pierre-Louis Le Hoc
description: [reférence bibliographique citée] La Connoissance des temps...,Paris : J. B. Coignard, 1679-an XI (1803).
. 
Lepaute, Nicole-Reine, Carte de visibilité de l'éclipse, 1764. 
Le Hoc, Pierre-Louis, Avis sur l’inoculation de la petite Vérole, Paris, Didot, 1763.. 
Dictionnaire franco-allemand œuvre d’un jésuite [non identifié]. Diderot, Denis, d’Alembert, Jean Le Rond, Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, Paris, Briasson, 1751-1780, 35 vol.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 138_2, fol. 31-32
description: Source: ark:/12148/btv1b10015006c
description: created: 0000-00-00