Lettre de Pierre-Joseph Amoreux à Jean-François Séguier, 1783-10-29
Creators: name: Amoreux, Pierre-Joseph
name: Pierre-Joseph Amoreux
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2022
Subjects: Histoire naturelle ; Bibliographie

description: [fol. 130] A Montpellier ce 29 octobre 1783.

Monsieur,

Votre commission est faite. Je songeais à vous faire passer l’ouvrage de M. Durande quand j’ai reçu votre lettre. Je fus chez le sieur Rigaud le lendemain de mon arrivée et en lui remettant ledit ouvrage je lui témoignai ma surprise sur ce qu’il faisait difficulté de le vendre séparément de la flore de Bourgogne.Son excuse fut que le libraire ou l’imprimeur de Dijon lui avait imposé ces conditions. Je ne m’en tins point à ces raisons qui n’étaient qu’un prétexte. Je dis audit sieur que l’ouvrage en question se vendait partout séparément, même chez ses confrères à Montpellier, que je lui donnais trois semaines pour savoir la décision du libraire de Dijon, que si c’est la réponse de celle-ci, il pourrait vendre séparément les notions de botanique. Je lui donnerais la préférence en les achetant chez lui, si non je les prendrais ailleurs. A ce terme, j’ai trouvé mon homme traitable, mais il a été fort étonné quand, sans lui demander le prix sur [fol. 130v] un écu de six livres que je lui ai présenté. Je lui ai dit de me rendre vingt sols. Il a fouillé ses factures et les registres, me protestant qu’il n’y avait rien à gagner à ce prix. Il en a pourtant passé par là. Je suis entrée avec vous dans ce détail pour vous faire connaître que ce libraire n’est pas coulant. Il est généralement reconnu pour juif, aussi s’appelle-t-il Isaac. Veuillez bien vous adresser directement à moi quand vous aurez à faire quelque achat de livres chez nos libraires.
Un de mes parents qui doit passer par Nîmes vendredi au soir se chargera de vous porter cet ouvrage. Vous trouverez dans le même paquet mon mémoire sur l’olivier, présenté à l’académie de Marseille et imprimé dans son recueil que j’ai détaché du seul exemplaire qu’on m’a envoyé quoique j’en eusse demandé deux dans l’intention de vous en offrir un. Peut-être ce second viendra-t-il par une autre commodité. En attendant, je vous prie de lire celui-ci et en […] des fautes typographiques, solécismes et barbarismes qu’on y a répandus, marquez-moi de grâce dans un errata, en citant la page et la ligne, toutes celles qui concernent la doctrine, ce qui est à corriger, à ajouter ou retrancher. J’ai déjà fait plusieurs augmentations [fol. 131] à ce traité parce que je me dispose à le publier moi-même avec des notes et une préface où je relèverai le procédé indigne de l’académie de Marseille qui a couronné un de ses membres en cédant aux sollicitations et qui pour couronner l’oeuvre a permis à l’auteur de couronner de retoucher, e refondre son mémoire au préjudice des concurrents. J’ai été informé de tout cela par les juges mêmes et surtout par le secrétaire qui révolté de cette manœuvre s’est retiré de cette compagnie.
Je n’ai pu vous entretenir de ces différends pendant mon court séjour à Nîmes, parce que le temps que vous voulûtes bien m’accorder était trop précieux pour moi. Je pourrai, dans un autre temps, vous mettre sous les yeux ces lettres des académiciens qui condamnent l’académie.
Toutes ces raisons m’engagent à retoucher et à amplifier mon ouvrage. Il contiendra aussi de nouvelles observations que j’ai faites depuis sa présentation.
J’avais cité l’ouvrage de Locke sans me douter qu’il &lt;…&gt; du grand homme de ce nom parce qu'il est mort en 1704 et que son ouvrage est de 1768.
Je vous prie de ne faire aucune marque sur l’exemplaire imprimé, n’en ayant pas d’autres pour le moment. Vous pouvez le garder tant que vous voudrez. Et pour éviter la peine d’écrire vos réflexions tout au long, marquez seulement sur une feuille de papier les indications, je pourrai [fol. 131v] peut-être ensuite vous adresser quelqu’un pour encore ces notes sous votre dictée en plus grand détail.
Je vous remercie des graines du tragacantha. J’en ai semé par provision, le reste est la réserve pour le printemps. Notre pauvre Cusson ne va point bien, son état m’afflige. Je crains que nous ne fassions bientôt une grande perte ?
Ménagez votre santé, garantissez-vous du froid et de l’humidité, surtout aux bras et à la main droite. Je vous embrasse de tout mon cœur et suis avec respect,

 Votre très humble et très obéissant serviteur.
Amoreux fils méd.

 A Monsieur

M. Séguier
Secrétaire perpétuel de l’académie
À Nîmes 

Il paraît un grand ouvrage, La physique du monde. Il sera fort cher, on annonce au moins 14 vol. In 12°.

Ouvrages cités
Durande, Jean-François, Flore de Bourgogne, ou Catalogue des Plantes naturelles à cette Province, &amp; de celles qu'on y cultive le plus communément, avec l'indication du sol où elles croissent, du temps de leur floraison, &amp; de la couleur de leurs fleurs ; Ouvrage rédigé pour servir aux Cours publics de l'Académie de Dijon, Dijon, 1782.
Marivetz, Etienne Claude baron de et Goussier, Louis Jacques, Physique du monde, Paris, 1780-1787, 5 vol.
description: Source: [établissement de conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote] ms. 136, fol. 130