title: Per una mappatura del pensiero di Antonio Gramsci nel Sud del mondo.
Creators: name: Manduchi, Patrizia
name: Marchi, Alessandra
Publisher: name: UNICApress
Year: 2022

description: La necessità di stare al passo con il rinnovato interesse mondiale per la figura e il pensiero di Antonio Gramsci ha stimolato la creazione nel 2014 del Laboratorio di studi internazionali gramsciani (GramsciLab) all'interno del Dipartimento di Scienze politiche e sociali dell'Università di Cagliari, poi divenuto Centro Interdipartimentale (con l'aggiunta del Dipartimento di Lettere, Lingue e Beni culturali).

All'interno del GramsciLab è maturato il progetto di ricerca, mappatura ed analisi delle fonti bibliografiche pubblicate in Paesi non occidentali o scritte da autori provenienti dagli stessi, o che si focalizzano su tematiche e contesti geopolitici non occidentali, da cui nasce questo lavoro collettivo. Il progetto è stato finanziato dalla Regione Autonoma della Sardegna (Fondo di Sviluppo e Coesione 2014-2020, annualità 2017).

Questo volume raccoglie i risultati di suddetto lavoro e nasce – all'interno delle attività del GramsciLab – dall'esigenza, condivisa fra colleghe e colleghi di diverse aree scientifiche, ma accomunati dalla specializzazione in studi storico-politici e linguistici in determinati contesti d'area, di procedere a una più ampia 'mappatura' della diffusione del pensiero di Antonio Gramsci. L'attenzione è rivolta a Paesi dell'Asia, dell'Africa e dell'America Latina, dove le analisi e le riflessioni su alcune importanti categorie analitiche gramsciane si sviluppano da decenni con sempre più vigore e sorprendenti risultati, spesso poco noti, soprattutto in Italia (anche, ma non solo, a causa delle difficoltà linguistiche).
description: The establishment, in 2014, of the Laboratory of International Gramscian Studies (GramsciLab), was motivated by the renewed worldwide interest in Antonio Gramsci, his philosophy, his writing and generally his socio-political analysis. The GramsciLab initially set up within the Departement of Political and Social Sciences at the University of Cagliari, has recently been restructured into the Interdepartmental Center, in collaboration with the Department of Letters, Languages ​​and Cultural Heritage.

Within the GramsciLab, research projects have been focused on the study, mapping and analysis of the bibliographic sources published in non-Western countries, written by non-Western authors and/or focused on issues relevant for geopolitical contexts within the 'Global South'. The project was funded by the Autonomous Region of Sardinia (Development and Cohesion Fund 2014-2020, year 2017).

This volume collects the results of our research, and gives voice to the need, shared between colleagues from different scientific fields, and specialised in different historical, political and linguistic studies, to build a broader'map' of the dissemination of Antonio Gramsci's thought. We focused on Asian, African and Latin America countries, where the interest in the main Gramscian analytical categories has been growing for decades, with outstanding and surprising results which are still not adequately known and too often overlooked, especially in Italy, due to linguistic and other socio-political and cultural barriers .