Το μήνυμα στον σύγχρονο κόσμο του πατριάρχη Μόσχας και πασών Ρωσιών κ. Κυρίλλου (Γκουντιάγιεφ)
Creators: name: Adzhindzhal, Leon Ermolay
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2017
Subjects: ο πατριάρχης Μόσχας
το πασχάλιο μήνυμα
το μήνυμα των Χριστουγέννων
η δικαιοδοσία του πατριαρχείου Μόσχας
η αγία Ρωσία
η έμπρακτη αγάπη προς τον πλησίον
ειλικρίνεια και αφοβία στην πίστη
The patriarch of Moscow
the Easter message
the Christmas message
the jurisdiction of the patriarchate of Moscow
the holy Russia
the practical love of neighbour
sincerity and fearlessness in faith

description: Το θέμα της παρούσας εργασίας είναι «Το μήνυμα στον σύγχρονο κόσμο του πατριάρχη Μόσχας και πασών Ρωσιών κ. Κυρίλλου (Γκουντιάγιεφ). Τα χριστουγεννιάτικα και πασχάλια μηνύματα του πατριάρχη (2009-2016)». Είχαμε μελετήσει τα 15 μηνύματα του μακαριότατου πατριάρχη Μόσχας Κυρίλλου, τα όποια ο ίδιος είχε απευθύνει στο ποίμνιό του κατά τα πρώτα 7 χρόνια της πατριαρχίας του. Κατά την έρευνα έχουμε εφαρμόσει την μέθοδο της ανάλυσης περιεχομένου (content-analysis.) Η μέθοδος αυτή ανακαλύφθηκε στον 20 αι. για την χρήση στον χώρο των κοινωνιολογικών ερευνών και αργότερα άρχισε να χρησιμοποιείται και στις άλλες επιστήμες. Τα αποτελέσματα της έρευνας της δομής των μηνυμάτων παρουσιαστήκαν σε μορφή σχεδιαγραμμάτων Excel. Η ανάλυση της γλώσσας των μηνυμάτων έχει αποκαλύψει χαρακτηριστικά για τον πατριάρχη θέματα και εικόνες: εκκλησιαστική-μεσσιανική ταυτότητα της «Αγίας Ρωσίας», ειλικρίνεια και αφοβία στην πίστη, έμπρακτη αγάπη προς τον πλησίον, κλήση, που απευθύνεται στον κάθε πιστό, να πραγματοποιήσει στην ζωή του την ιερή αποστολή. Η ανάλυση των μέσων έκφρασης, που χρησιμοποίει ο πατριάρχης για να μεταφέρει τις έννοιες και τις εικόνες, τις οποίες έχουμε επισημάνει παραπάνω, αποκάλυψε μια εσωτερική δυναμική, η οποία πρέπει να ερμηνεύεται μάλλον στα πλαίσια της παράδοσης της ύστερης δημόσιας σοβιετικής ρητορικής. Ο συγγραφέας των μηνυμάτων είναι ένας από τους μεγαλύτερους ρήτορες της σύγχρονης Ρωσίας και ίσως ο σημαντικότερος θεολόγος της Εκκλησίας της Ρωσίας αυτή την στιγμή στα μηνύματα του εκφράζει την ποιμαντική του φροντίδα για τους πιστούς. Ο κύριος στόχος του κηρύγματος του φαίνεται να συνίσταται στη προσπάθεια να προστατέψει το ποίμνιό του από την «φθοροποιό» επιρροή των διάφορων πειρασμών, από τους οποίους είναι γεμάτη η σύγχρονη ζωή
description: The theme of this dissertation is "The message to the modern world of Patriarch of Moscow and all Rus' Kyrill (Gundyayev). Christmas and Easter messages of the Patriarch (2009-2016)". 15 messages were of the patriarch of Moscow Kyrill were investigated, which he has addressed to his flock during first 7 years of this service. The method of the content-analysis was applied for the research. The method was discovered in 20-th century in the field of the sociology to be spread later to the other sciences. The results of the research of the structure of the messages were presented in the form of Excel charts. The analysis of the language of the messaged has revealed themes and images that are specific for the patriarch: ecclesial-messianic identity of the «Holy Russia», sincerity and fearlessness in faith, practical love of neighbour, the call, addressed to every believer, to fulfil in the life the missionary activity. The analysis of the means of expression which the patriarch uses to transfer the images and the concepts which we have indicated above reveals the internal dynamics. This should be interpreted may be in the frames of the tradition of the later soviet public rhetoric. The author of the messages is one of the biggest orators of the modern Russia and may be the most important theologian of the Russian Church of today. In his messages he expresses his pastoral care for the faithful. The attempt to protect his flock from the «corrupting» influence of the different temptations which modern life brings with is the main goal of these messages