A Casa Rural no Concelho de Alcobaça em 1961 da teorização erudita à prática popular
Creators: name: Jorge, Pedro Fonseca
Publisher: name: Zenodo
Year: 2005
Subjects: arquitetura popular
arquitetura vernacular
arquitetura vernácula
alcobaça
tratadismo
tratado de arquitetura
arquitetura erudita

description: O presente estudo surge na continuação do trabalho desenvolvido na Prova Final de conclusão de licenciatura em Arquitectura na Faculdade de Arquitectura do Porto. Neste foram procurados os Tipos Arquitectónicos característicos da região de Alcobaça, tendo os Modelos recolhidos revelado diferentes soluções espaciais.

Foi possível identificar diversas influências, de proveniências diversas, o que sugeriu o presente Tema: a procura de uma reflexão prática e teórica, de cariz erudito, sobre a casa rural, nos diversos Tratados de Arquitectura e Catálogos de Modelos, e a sua possível manifestação no domínio da habitação popular.

Começaram por se estabelecer as diferenças entre as designações de Vernacular, Erudito e Popular, concluindo-se que a primeira corresponde à arquitectura de origens exclusivamente locais, a nível de forma e materiais de construção, em que não se verificam trocas culturais com o exterior. A Arquitectura Erudita, pelo contrário, vive do intercâmbio de ideias, pretende transpor as fronteiras do regional, e tornar-se internacional. Por fim, do contacto sofrido pelo Vernacular com a informação externa, nasce a Arquitectura Popular, que absorve sinais Eruditos, englobando-os na construção local, criando deste modo uma nova categoria. Do mesmo modo, são explorados outros percursos, nomeadamente na viagem que as características regionais fazem para a Arquitectura Erudita, ao servirem de tema para a concepção do Projecto de Arquitectura.

De seguida tentou estabelecer-se uma sequência histórica através da qual a habitação rural na Europa se desenvolveu, por intermédio da recolha de modelos Vernaculares e Populares. Ressalvam-se os primeiros habitats sem divisão espacial interna, e o momento posterior em que se procede à hierarquização do espaço, tomando como exemplo Skara Brae, em cujas estruturas habitáveis se estabelece um percurso interno e a separação funcional. No período da Idade Média constatou-se a influência do fogo na decisão de separar fisicamente o interior da casa, condicionando a presença do fumo, sendo que no final do dito período o retorno ás cidades ocasionou a construção de modelos habitacionais urbanos originários nos rurais. A partir desta data, a cidade passa a ser o pólo de desenvolvimento da teoria e da forma arquitectónicas, efectuando-se uma troca, em que os modelos vernaculares passam a ser o receptáculo de influências eruditas. Permanece o desenvolvimento da arquitectura rural, na qual se verifica a adição de novas dependências, por subdivisão do espaço habitável, e não através do aumento da área: definem-se estrados sob a cobertura, e zonas separadas de estar e de cozinhar. Na cidade assiste-se ao aparecimento da habitação colectiva, através da divisão da casa unifamiliar em apartamentos, primeiro em altura, depois num único piso e posteriormente separando os acessos comuns dos privados. A nível interno, a divisão é sucinta, por tabiques, que definam duas áreas, a comum e a privada. Na habitação mais onerosa, permanece a “<em>enfilade</em>” de salas, tal como nos modelos eruditos rurais, em que as divisões são sucessivamente mais privadas, mas no urbano, e especialmente na Baixa Pombalina, por ocasião da sua reconstrução, começam a ser propostas soluções em que a distribuição se faz por intermédio de uma sala ligada à entrada, primeiro uma zona comum: a sala de jantar, que posteriormente migra para o interior da casa, conforme o verificado na cidade de Paris do séc. XIX. Separam-se as funções diurnas das nocturnas, ou o público e o privado, adicionando-se corredores de distribuição que substituem a “<em>enfilade</em>”. No domínio do rural, nas habitações mais abastadas recolhe-se o modelo urbano da casa isolada, de cariz erudito, enquanto que na população trabalhadora a casa permanece de área diminuta, e simples no seu desenvolvimento espacial, em que duas ou três divisões definem o público, o utilitário e o privado.

A procura de Modelos e da Teoria arquitectónica encontra eco no registo escrito dos mesmos, sob a forma de Tratados, cujo primeiro a ser conhecido foi realizado por Vitrúvio. A sua mensagem sofre contudo pela perda das imagens que acompanhavam o texto, que aliás é escrito num Latim difícil e com termos gregos, o que dificulta a sua compreensão. O trabalho meritório dos seus tradutores depara-se com este facto, no que resulta uma interpretação pessoal do texto de Vitrúvio e na adição de novas imagens, o que pode ter adulterado as ideias iniciais do autor. O seu principal mérito surge na sugestão de um artífice especializado em conceber o espaço, ligado à expressividade, do qual surge o Arquitecto, e à ideia de registar no papel os princípios que definem a actividade deste. Alberti tenta dignificar a profissão do arquitecto, escolhendo para isso um registo puramente teórico e escrito em latim, uma língua destinada na altura aos textos eruditos. Tenta suscitar interesse pelo legado greco-romano através de uma obra de ficção onde faz as personagem percorrer as ruínas dos edifícios clássicos. Serlio opta por uma visão mais prática na divulgação dos seus princípios, ao apresentar uma obra profusamente ilustrada com Modelos concebidos à imagem da sua teoria. Por fim, Palladio cria aquilo que se pode apelidar de catálogo, ao abordar a obra de arquitectura sob um ponto de vista mais utilitário, em que a imagem é a figura central do seu Tratado.

A nível de discussão teórica da casa rural, discute-se a herança romana da Villa, que após a queda do Império permaneceu por desenvolver, até ser novamente debatida no Renascimento. Vitrúvio induz à sua discussão, mas é sucinto na sua abordagem, Alberti prossegue com a descrição de um modelo adaptado ao rico proprietário, em que a sucessão dos espaços, devidamente formalizados para significar a sua função, consiste no debate distributivo empregue. Revela as necessidades da implantação correcta da casa, a nível de salubridade e visibilidade. Tendo dividido a sua obra em Volumes, Serlio dedica o Sexto ao habitar, destinado tanto a clientes poderosos como a mais modestos. Exerce alguns comentários a nível construtivo, mas a maior virtude do seu catálogo é a de propor um esquema interno da casa baseado num corpo central público ladeado de divisões privadas, esquema que se repete nos seus modelos, que pretendia encontrarem-se na base da discussão projectual pelos seus colegas arquitectos. Palladio opta por não expor de forma directa os seus princípios teóricos, pretendendo que estes sejam sugeridos pelos diversos modelos que apresenta. Estes baseiam-se na tradição clássica, mas visam corresponder a necessidades funcionais da actividade agrícola, dignificando-a através de regras de desenho e proporção trazidas da antiguidade, mas também de uma lógica construtiva ligada à disponibilidade dos materiais.

A experiência francesa no âmbito da teorização do habitar englobou essencialmente a casa urbana. Do mesmo modo, o público a quem se dirigiam os seus autores, não consistia numa população trabalhadora, mas na nobreza e na burguesia francesas que desejavam palácios e casas grandiosas. A experiência de outros tratadistas franceses, como Sambin, que debateu atalantes e cariátides, ou Savot, médico, que definia a localização, implantação e orientação de um ponto de vista de salubridade, confirmam este facto, ao debaterem problemas menos directos da habitação. Du Cerceau concebeu uma obra prática destinada a acompanhar o construtor no local de obra, fornecendo desenhos de fácil compreensão e um formato de bolso para o seu livro. Le Muet entende o pragmatismo segundo outro ponto de vista, em que prefere conceber uma infinidade de soluções destinadas ás mais variadas situações urbanas (variando largura e profundidade do lote) em que apenas nos modelos de maiores dimensões tenta fazer uma aproximação ao rural, através de uma empena mais estreita que simula o facto do edifício não se encontrar encostado a outro.

Em Inglaterra sente-se pela primeira vez a identificação do problema social da habitação da classe trabalhadora, seja ela rural ou urbana. Foi aqui que foram realizadas as primeiras experiências a nível da habitação operária, mas também da camponesa, em que o campo era entendido como um refúgio da cidade decadente. A moralização das classes, incluindo as mais desfavorecidas, leva a que a atribuição de condições dignas seja uma atitude conseguida através da definição de uma casa salubre. Deste modo são elaboradas propostas com diferentes visões daquilo que deve ser o habitat dos mais pobres. Por um lado, indo buscar o código linguístico da habitação clássica, de modo a dignificar o estrato social a que se destinava, por outro lado, fazendo menção a formas e materiais rurais, numa analogia à suposta vida idílica no campo. Do mesmo modo este recurso era utilizado de modo a demarcar o estatuto social de cada um dos proprietários, dado que aos mais abastados seria atribuída uma imagem classicizante. A citação ou influência, que passa a englobar motivos orientais, entre outros, não impediu que a experiência inglesa se caracterizasse por ser imaginativa nas formas e nas soluções espaciais, em que são apresentados modelos funcionalistas e futuristas.

A América do Norte revela-se como um novo mercado em que a arquitectura, dada a ausência de especialistas, se obtém por intermédio de livros, cada vez menos Tratados teóricos e cada vez mais Catálogos de modelos, facilmente copiáveis em obra sem intervenção de um profissional. O classicismo é experimentado, mas preterido na habitação por ser condicionador em termos de uso da divisão, uma vez que a crescente atribuição de funções específicas aos espaços induzia a que cada um fosse de dimensões e formas diferenciadas. O modelo usado é deste modo o Vitoriano, herdeiro de uma tradição rural italiana da Idade Média, de formas assimétricas e complexas, que se vê destinada, mais uma vez àqueles que se pretendem refugiar no campo. A Villa de produção não é portanto um exclusivo do debate arquitectónico, mas surge ligado a algumas propostas, mesmo com um cunho Modernista de formas rectilíneas e funcionais. Será ainda no aproximar do séc. XX que se assiste a uma cada vez maior especialização da publicação de arquitectura, que mais do que se limitar a ser um catálogo onde se escolhe um desenho, passa a ser um meio de encomendar pelo correio uma casa pré-fabricada. Do mesmo modo, deixa de ser da autoria de uma Arquitecto, para passar a consistir numa recolha de vários autores, promovido por um editor ou empresa, o que revela o percurso efectuado pela publicação de Arquitectura.

A nível nacional e local, existe igualmente debate a nível do habitar, em que o movimento mais expressivo se assume como o da Casa Portuguesa, popularizado por Raul Lino, mas entendido de um modo diferente pelos seus seguidores, que visavam unificar a produção arquitectónica de todo país de modo a identificá-lo através de uma imagem similar. Raul Lino não seria tão excessivo, apesar de entender o legado formal regional como um conjunto de elementos avulsos a adicionar livremente à casa. Como reacção é elaborada nos anos 60 uma colectânea de obras de arquitectura popular em Portugal, assim designada por visar a real arquitectura local, dividida formalmente e construtivamente de acordo com o espaço geográfico em que se insere. Consistindo numa crítica aos excessos do Modernismo, esta obra dá ênfase tanto à excepção como à regra, sendo esta a principal definidora da paisagem. A nível da região de Alcobaça, são ainda exploradas as possíveis influências externas que marcariam a produção arquitectónica, como a vaga Romântica alcobacense de “<em>chalets</em>” suíços, ou ainda a própria arquitectura cisterciense, não através das formas do Mosteiro, mas sim do legado escrito introduzido pelos Tratados de Agronomia, por exemplo, e de construções diversas, como o Lagar do Mosteiro, onde habitava o Monge Lagareiro e que poderia ter sido uma influência visível na habitação local. Do mesmo modo seriam exploradas as construções mais nobres nos arredores de Alcobaça, soba a forma de quintas de exploração agrícola de dimensão razoável, cujas as influências seriam visivelmente eruditas, a pesar de dificilmente identificáveis. Para tal seria utilizado como contraponto a obra de João Vieira Caldas, fonte praticamente inesgotável de modelos, que forneceu a informação complementar destinada a compreender os modelos locais.

Posteriormente efectuou-se uma recolha de modelos populares na Câmara de Alcobaça, no ano em que estes iniciaram o seu registo, 1961, que coincidiu com a realização do Inquérito à “<em>Arquitectura Popular em Portugal</em>”, produzindo-se assim uma imagem daquele que seria o panorama arquitectónico rural em Portugal, para além dos vestígios do passado patentes na obra supracitada. De acordo com o que havia sido realizado na Prova Final, foi procurado um modelo de planta rectangular, cobertura orientada no sentido da fachada principal, composta por uma porta central e duas janelas laterais. Deste modo foi possível identificar três Tipos de organização interna, que partilhavam a mesma forma exterior, e que se definiam do seguinte modo: o Tipo 1 apresentava quatro divisões, com entrada pela sala, que acede a um quarto e à cozinha. Ao segundo quarto teria de se atravessar a cozinha, existindo modelos em que é este quarto que serve de acesso à zona de preparação de alimentos. O Tipo 2 continua a apresentar o acesso pela sala, mas agora é possível aceder a cada um dos três espaços restantes independentemente, sem devassar a privacidade dos primeiros, pela diferente disposição das divisórias internas. Excepções existem em que não se faz uso desta benesse para favorecer o acesso. O Tipo 3 apresenta um corredor central, o que faz com que a sala passe a ter uma entrada independente, à semelhança das restantes divisões, o que permite a localização de uma casa de banho no topo do corredor. Mais uma vez, pela inépcia dos seus autores, nem todos os modelos beneficiam deste novo elemento distributivo para se diferenciarem dos Tipos precedentes. A nível estético, o Tipo formal de porta central e janelas laterais serve de suporte para que se adicionem elementos trazidos da Casa Portuguesa, mas também do Modernismo, que começa a introduzir-se a nível também espacial, através um modelo de corredor central e aberturas laterais, não investigado.

Conclui-se que o debate da arquitectura rural e popular sempre existiu por parte das classes mais eruditas, não sendo um exclusivo de movimentos arquitectónicos mais recentes, mas tal como estes, não logrou atingir os seus objectivos. Por um lado, porque o veículo de transmissão dos modelos, o Tratado ou o Catálogo, não se encontrava ao alcance dos mais desfavorecidos, por outro porque o que a classe rural procura reter da arquitectura Erudita é diferente do que aquilo que os autores desta pretendem fornecer, nomeadamente um propósito funcional e ruralizante, quando a população trabalhadora se procura aparentar aos modelos mais nobres. A recolha dos sinais destes faz-se por intermédio da Imagem, ou do Inútil, ligado àquilo que o povo entende por expressividade, sendo que este apenas é mantido se revela uma vertente utilitária, como é o caso da distribuição espacial do Tipo 3. Deste modo, a permanência do Útil é assegurado até se tornar obsoleto, altura em que é substituído, mas enquanto sobrevive serve de suporte aos caracteres da arquitectura meramente decorativos, que beneficiam de uma maior volatilidade, mas ao mesmo tempo de um maior retorno.
description: Tese de mestrado para obtenção do grau de mestre em Metodologias de Intervenção no Património Arquitetónico
description: {"references": ["Alberti, Leon Battista \u2013 \"L'Architettura (De re Aedificatoria)\", Classici Italiani di Scienze Tecniche e Arti, 1966 , Edizioni Il Polifilo, Milano", "Durand, J. N. L.\u2013 \"Le\u00e7ons d'Architecture \u2013 Partie Graphique des Cours d'Architecture\", 1819", "Guarani, Guarino\u2013 \"Architectura Civile\", 1968, Edizione Il Polifilo, Milano", "Palladio, Andrea\u2013 \"The Four Books of Architecture\", (with an introduction by Adolf K. Placzeck), 1965, Avery Library, Columbia University, Dover Publications, Inc., New York ISBN 0-486-21308-O", "Palladio, Andrea \u2013 \"I Quattro Libri dell'Architettura\", Classici Italiani di Scienze Tecniche e Arti, 1980 , Edizioni Il Polifilo, Milano", "Serlio, Sebastiano \u2013 \"I Sette Libri dell'Architettura, Libri V-VII\", Arnaldo Forni Editore", "Ackerman, James S. \u2013 \"The Villa, Form and Ideology of Country Houses\", 1990, Thames and Hudson Ltd, London. ISBN 0-500-27744-3", "Ackerman, James S. \u2013 \"Palladio\", Colec\u00e7\u00e3o The Architect and Society, 1966, Penguin Books Inc. Baltimore II, Md, U.S.A.", "Ackerman, James S. \u2013 \"Architettura e disegno: la reppresentazione da Vitruvio a Gehry\", Architetti e Architetture, 2003, Mondadori Electa spa, Milano", "Almeida Costa, J. e Sampaio e Melo, A \u2013 \"Dicion\u00e1rio da L\u00edngua Portuguesa\" , 1979, 5\u00aa Edi\u00e7\u00e3o, Porto Editora, Porto", "Ari\u00e8s, Phillipe e Duby, Georges \u2013 \"Hist\u00f3ria da vida privada \u2013 volume 3: do Renascimento ao S\u00e9culo das Luzes\", 1990, Edi\u00e7\u00f5es Afrontamento, Lda, Porto ISBN 972-36-0243-1", "Ari\u00e8s, Phillipe e Duby, Georges\u2013 \"Hist\u00f3ria da vida privada \u2013 volume 4: da revolu\u00e7\u00e3o \u00e0 grande guerra\", 1990, Edi\u00e7\u00f5es Afrontamento, Lda, Porto ISBN 972-36-0231-8", "Bandeirinha, Jos\u00e9 Ant\u00f3nio Oliveira \u2013 \"Quinas Vivas, mem\u00f3ria descritiva de alguns epis\u00f3dios significativos do conflito entre fazer moderno e fazer nacional na arquitectura portuguesa dos anos 40\", 1996, Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto, 2\u00aa Edi\u00e7\u00e3o ISBN 972-9483-15-9", "Barata, Martins \u2013 \"Arquitectura Popular Portuguesa\", 1989, Edi\u00e7\u00e3o da Direc\u00e7\u00e3o de Rela\u00e7\u00f5es Internacionais de Filatelia dos Correios e Telecomunica\u00e7\u00f5es de Portugal ISBN 972-9127-03-4", "Birou, Alain \u2013 \"Dicion\u00e1rio de Ci\u00eancias Sociais\", C\u00edrculo de Leitores", "Bonet Correa, Antonio \u2013 \"Figuras, modelos e im\u00e1genes en los tratadistas espa\u00f1oles\", 1993, Alianza editorial, S.A., Madrid ISBN 84-206-7121-5", "Curtis, William J R. - \"Le Corbusier, ideas and forms\", Phaidon Press Limited, 1997 London ISBN 0-7148-2790-8", "Curtis, William J R. - \"Le Corbusier, ideas and forms\", Phaidon Press Limited, 1997 London ISBN 0-7148-2790-8", "Dean, Ptolomy\u2013 \"Sir John Soane and the country estate\", 1999 Ashgate Publishing Limited, England ISBN 1 84014 293 6", "Dimier, P\u00e8re M.-Anselme \u2013 \"L'Art Cistercien\", Zodiaque, 1971", "Donati, G\u00e9rard \u2013 \"Leon Battista Alberti, Vie et th\u00e9orie\", Architecture + Recherches, Pierre Mardaga \u00c9diteur, Bruxelles ISBN 2-87009-358-6", "Feduchi, Luis \u2013 \"Itinerarios de Arquitectura Popular Espa\u00f1ola, Tomo I\", 1977, Primera reimpresi\u00f3n,  Coleccion Nueva Imagen, Editorial Blume, ISBN 84-7031-201-4 (tomo I) ISBN 84-7031-200-6", "Fernandes, Jos\u00e9 Manuel \u2013 \"Arquitectura Portuguesa, uma s\u00edntese\", 2000, Colec\u00e7\u00e3o Arte e Artistas, Imprensa Nacional Casa da Moeda ISBN 972-27-1038-9", "Fernandes, Jos\u00e9 Manuel \u2013 \"Cidades e Casas da Macaron\u00e9sia\", 1996, Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto, 2\u00aa Edi\u00e7\u00e3o ISBN 972-9483-20-5", "Fernandes, Jos\u00e9 Manuel e Janeiro, Maria de Lurdes \u2013 \"Arquitectura Vern\u00e1cula na Regi\u00e3o Saloia, enquadramento na \u00e1rea Atl\u00e2ntica\", 1991, 1\u00aa Edi\u00e7\u00e3o, Instituto de Cultura e L\u00edngua Portuguesa, Divis\u00e3o de Publica\u00e7\u00f5es, Lisboa ISBN 972-566-130-3", "Fernandez, S\u00e9rgio \u2013 \"O Problema da Casa Portuguesa\" \u2013 FAUP Publica\u00e7\u00f5es, Porto (1945).", "Fichet, Fran\u00e7oise \u2013 \"La Theorie Architecturale a l'Age Classique, essai d'anthologie critique\" \u2013 Pierre Mardaga \u00c9diteur, Bruxelles ISBN 2-87009-104-4", "Flores L\u00f3pez, Carlos \u2013 \"Arquitectura Popular Espa\u00f1ola\", 1974, Aguilar S.A. de Ediciones, Madrid ISBN 84-03-80999-9, ISBN (Tomo III)84-03-80004-5", "Frampton, Kenneth \u2013 \"Historia Cr\u00edtica de la Arquitectura Moderna\", 1993, Editorial Gustavo Gili, Barcelona ISBN 84-252-1628-1", "Gonz\u00e1lez Moreno-Navarro, Jos\u00e9 Luis \u2013 \"El legado oculto de Vitr\u00favio\", 1993, Alianza Editorial, S.A., Madrid ISBN 84-206-7116-9", "Guindani, Silvio e Doepper, Ulrich \u2013 \"Architecture Vernaculaire - territoire, habitat et activit\u00e9s productives\", 1990, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, Suisse ISBN 2-88074-195-5", "Herrmann, Wolfgang \u2013 \"La th\u00e9orie de Claude Perrault\", Architecture + Recherches, Pierre Mardaga \u00e9diteur, Bruxelles ISBN 2-87009-122-2", "Howard, Maurice \u2013 The ideal House and Healthy life : the origins of architecture theory in England - Les Trait\u00e9s d'architecture de la Renaissance \u2013 1988, Actes du colloque tenu \u00e0 Tours du 1er au 11 juillet 1981, Collection De Architectura, Universit\u00e9 de Tours \u2013 Centres d'\u00c9tudes Sup\u00e9rieures de la Renaissance, Paris.", "Kubler, George \u2013 \"A Forma do Tempo\", 2004, 4\u00aa Edi\u00e7\u00e3o, Colec\u00e7\u00e3o Artes e Ensaio, Editora Veja, Lisboa ISBN 972 699 236 2", "Lamers-Sch\u00fctz, Petra (coordena\u00e7\u00e3o) - \"Teoria da Arquitectura do Renascimento aos nossos dias\", 2003 Taschen GmbH, Koln ISBN 3-8228-2693-6", "Laugier, Marc-Antoine \u2013 \"Essai + observations sur l'architecture\", 1979, Pierre Mardaga \u00c9diteur, Bruxelles ISBN 2-87009-096-X", "Leal, Jo\u00e3o \u2013 \"Etnografias Portuguesas (1870 \u2013 1970), Cultura Popular e Identidade Nacional\", Colec\u00e7\u00e3o Portugal de Perto, n.\u00ba 40, 5\u00aa Edi\u00e7\u00e3o, Publica\u00e7\u00f5es D. Quixote, Lda, Lisboa ISBN 972-20-1799-3", "Lino, Raul \u2013 \"L'\u00e9volution de l'architecture domestique au Portugal\", 1937, Institut Fran\u00e7ais au Portugal, Lisboa", "Loyer, Fran\u00e7ois \u2013 \"Paris XIXe si\u00e8cle, l'immeuble et la rue\", Fernand Hazan, Paris, 1987 ISBN 2 85025 121 6", "Machado, Jos\u00e9 Lu\u00eds \u2013 \"Tempo Imemorial, Benedita e sua Hist\u00f3ria, Hist\u00f3ria I\", 1980, Edi\u00e7\u00e3o de Autor, Benedita.", "Mangorrinha, Jorge (Coordena\u00e7\u00e3o) \u2013 \"Rodrigo Berqu\u00f3 Cantagalo, 1839-1896, arquitecto da termas\", 1996, Centro Hospitalar das Caldas da Rainha, Caldas da Rainha.", "Marques, Maria Zulmira Furtado \u2013 \"Um s\u00e9culo de hist\u00f3ria de Alcoba\u00e7a, 1810 \u2013 1910, Chalets e Palacetes do Romantismo tardio\" 2003, Alcoba\u00e7a ISBN 972-97145-8-4", "Oliveira, Ernesto Veiga de, e Galhano, Fernando \u2013 \"Arquitectura Tradicional Portuguesa\", Colec\u00e7\u00e3o Portugal de Perto, n.\u00ba 24, 5\u00aa Edi\u00e7\u00e3o, Publica\u00e7\u00f5es D. Quixote, Lda, Lisboa ISBN 972-20-2397-7", "Oliver, Paul \u2013 \"Encyclopedia of Vernacular Architecture of the World, Volume I: Theories and Pinciples\", 1997, Cambridge University Press, Cambridge  ISBN 0 521 56422 0", "Pearson, Sarah; Barnwell, P. S.; Adams, A. T. \u2013 \"A Gazetteer of Medieval Houses in Kent\", 1994, Royal Commission on the Historical Monuments of England, HSMO Publications Centre, London ISBN 011 300049 9", "Pereira, Jos\u00e9 Eduardo Martins \u2013 \"Alvorninha, dos antigos coutos de Alcoba\u00e7a\", 1989, Edi\u00e7\u00e3o da Junta de Freguesia de Alvorninha", "Ropoport, Amos - \"Vivienda e Cultura\", 1972, Gustavo Gili, S.A., Barcelona", "Rosenfeld, Myra Nan\u2013 \"Sesto Seminario Internazional di Storia dell'Architectura, Vicenza 31 Agosto - 4 Settembre 1987\", 1989, by \"Centre Internazional di Studi di Architectura \"Andrea Palladio\" di Vicenza, Electa, Milano", "Roux, Simone \u2013 \"La Maison dans l'Histoire\", Colec\u00e7\u00e3o L'Aventure Humaine\", Editions Albin Michel, Paris ISBN 2-226-00264-2", "Rua, Maria Helena \u2013 \"Os dez livros de Arquitectura de Vitr\u00favio\", 1998, Departamento de Engenharia Civil do Instituto Superior T\u00e9cnico, Lisboa", "Rudofsky, Bernard \u2013 \"Architecture without Architects, a short introduction to non-pedigreed Architecture\", 1995, 3\u00aa Edi\u00e7\u00e3o, University of New Mexico Press Edition (edi\u00e7\u00e3o original 1987) ISBN 0-385-07487-5", "Rykwert, Joseph \u2013 \"On the oral transmission of Architectural Theory - Les Trait\u00e9s d'architecture de la Renaissance\" \u2013 1988, Actes du colloque tenu \u00e0 Tours du 1er au 11 juillet 1981, Collection De Architectura, Universit\u00e9 de Tours \u2013 Centres d'\u00c9tudes Sup\u00e9rieures de la Renaissance, Paris.", "Sanchez, Formosinho \u2013 \"O \"De Architettura\" de Vitr\u00favio, numa recolha bibliogr\u00e1fica (manuscrita e impressa existente em Portugal\", 1991, Academia Nacional de Belas-Artes, Lisboa", "Sequeira, Jos\u00e9 da Costa \u2013 \"No\u00e7\u00f5es te\u00f3ricas de Arquitectura Civil, Breve Tratado das Cinco Ordens de Arquitectura Jacomo Barozzio de Vignola\", Edi\u00e7\u00e3o da Faculdade de Arquitectura da Universidade T\u00e9cnica de Lisboa, 1989", "Shoenauer, Norbert \u2013 \"6.000 a\u00f1os de h\u00e1bitat, de los poblados primitivos a la vivienda urbana en las culturas de oriente y occidente\", COLECCI\u00d3N Arquitectura/Perspectivas, Editorial Gustavo Gili, S.A., Barcelona 1984 ISBN 84-252-1189-1", "Silva, Carlos Mendon\u00e7a da (coordena\u00e7\u00e3o) - \"Roteiro Cultural da Regi\u00e3o de Alcoba\u00e7a, a oeste da Serra dos Candeeiros\", Edi\u00e7\u00e3o C\u00e2mara Municipal de Alcoba\u00e7a, Alcoba\u00e7a ISBN 972-98064-3-8", "Sindicato Nacional dos Arquitectos \u2013 \"Arquitectura Popular em Portugal\", 2004 ISBN 972-97668-7-8", "Sindicato Nacional dos Arquitectos \u2013 \"Arquitectura Popular em Portugal\", 2004 ISBN 972-97668-7-8", "T\u00e1vora, Fernando \u2013 \"O Problema da Casa Portuguesa\" in Cadernos de Arquitectura n.\u00ba 1, 1947, Organiza\u00e7\u00e3o e Edi\u00e7\u00e3o de Manuel Jo\u00e3o Leal, Lisboa.", "T\u00e1vora, Fernando \u2013 \"Da Organiza\u00e7\u00e3o do Espa\u00e7o \u2013 Edi\u00e7\u00f5es do Curso de Arquitectura da ESBAP, Textos Te\u00f3ricos \u2013 1, 2\u00aa Edi\u00e7\u00e3o (Fac-s\u00edmile)\" 1982, Escola Superior de Belas-Artes do Porto, Porto.", "Tost\u00f5es, Ana \u2013 \"Os Verdes Anos na Arquitectura Portuguesa dos Anos 50\", 1997, Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto, 2\u00aa Edi\u00e7\u00e3o ISBN 972-9483-30-2", "Vidler, Anthony\u2013 \"The Third Typology\", in Achitecture Theory since 1968 \u2013 Columbia Books of Architecture, 1998, Nova Iorque (1977).", "Watkin, David \u2013 \"Sir John Soane, the Royal Academy lectures\", Cambridge University Press ISBN 0 521 77082 3", "Wiebenson, Dora\u2013 \"Los Tratados de Architectura (de Alberti a Ledoux)\", 1988, Herman Blume, Madrid ISBN 84-7214-397-X"]}