Lettre de Jean-Jacques Hilaire Sylvestre Daudé de Tardieu de Labarthe à Jean-François Séguier, 1778-11-14
Creators: name: Hilaire Sylvestre Daudé de Tardieu de Labarthe, Jean-Jacques
name: Jean-Jacques Hilaire Sylvestre Daudé De Tardieu De Labarthe
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Bibliographie
Librairie

description: [transcription] Maruège, le 14 novembre 1778.

J’ai fait, mon cher ami, un extrait de vos 3 dernières lettres, et j’ai écrit dans un livre de raison le catalogue des cartes tel que vous l’avez fait avec quelques légers changements qui m’ont paru indispensables. J’en ai envoyé ensuite un double à mon commissionnaire à Paris en y ajoutant beaucoup de réflexions sur la reliure. Je sens comme vous que la disproportion des cartes peut-être un obstacle à mon projet. Je crois cependant que j’en viendrais bien à bout si je faisais cette emplète moi-même. Les cartes grand in 4° seront reliées par la tranche au lieu de l’être par le milieu, et alors elles auront à peu près les dimensions de la moitié du folio, du moins dans la largeur. Si elles se trouvaient beaucoup plus petites, je les ferais relier toutes ensemble pour former des divisions de volume avec un titre analogue. S’il y en avait de tous les volumes, je les ferais relier toutes ensemble en forme de supplément et je prendrais le parti d’écrire sur les unes et les autres des renvois mutuels bien motivés.Je cherche peu le coup d’œil parce que cet atlas ne peut être rangé dans mon cabinet de livres. Je n’ai égard qu’à l’utilité, étant très souvent arrêté tout court dans mes lectures et étant obligé d’avoir presque toujours chez moi les atlas de mes amis qui même ne remplissent presque jamais ma curiosité et qui pêchent tous par la suppression de la géographie ancienne sur laquelle je suis très faible, n’ayant jamais eu à moi ce qui me fallait pour l’apprendre. Mon atlas, tel que vous l’avez conçu, est suffisant pour le plus fort littérateur, et je le regarde comme un fort beau présent à laisser à mes enfants. J’ai sous les yeux l’ouvrage de Cellarius sur la géographie ancienne, mais cet auteur ne me convient pas. Il est d’une prolixité qui étonne et qui décourage. D’ailleurs ses cartes sont affreusement gravées. J’ai écrit à Paris pour acheter le dictionnaire et la géographie ancienne et la géographie complète, ouvrage annoncé sans aucune espèce de détail par le Courrier de l’Europe. Le titre en est piquant et s’il remplissait son objectif, il serait d’une bien grande et d’une journalière utilité.
On annonce un livre dans les couvertures du Courrier de Bouillon novembre première quinzaine (1778) que je vous prie d’examiner. Il sera cher mais s’il remplissait son objectif, je crois que peu d’ouvrages pourraient lui être comparés. Le titre est Historique des 3 règnes de la nature. Son plan est immense. C’est à cet égard une sorte d’Encyclopédie mise sous les yeux par la quantité énorme de gravures qui dans le même prospectus me paraissent en être une suite naturelle. Tous les 3 volumes 8° de discours, ou chaque vol sera payé 24 livres, ce ne serait rien, mais pour avoir les planches il faudra vendre une terre, et j’en ai une petite de 1800 lt prête à brocanter si vous me le conseillez. Voyez, examinez bien ce prospectus, et dites-moi votre avis.
Pendant mon séjour à Nîmes, je pris chez La Beaume son catalogue marchand avec promesse d’en faire usage, si quelques livres me convenaient. J’ai cru devoir marcher doucement, crainte d’être trompé par les éditions et les reliures, ainsi je n’ai fait ma demande que de cent écus, n’exigeant que l’emballage par de plus le marché, ce qui est une bagatelle. Dans le nombre de livres que j’ai demandés, il y en a [fol. 94 v] deux qui m’intéressent davantage et qui sont chers. Le premier L’histoire des voyages de l’abbé Prévost in 12 15 vol. prix 160 lt reliés en basane façon de veau ce qui ne serait pas cher à cause des cartes. J’ai mis à cette emplette une condition sine qua non et c’est ici que j’ai besoin de vous ou de quelques-uns par vous commis, si votre loisir ne peut vous le permettre, dans l’in 4° si magnifique pour l’exécution typographique et pour les cartes et gravures, on a été contraint d’ajouter un supplément qui forme le 17e tome. C’est le plus curieux et le plus piquant. Il s’agit de savoir si ce supplément a été fondu dans ledit 12°, sans quoi je n’en ferai aucun cas, et je n’en donnerai pas 20 sols par volume. Pour le vérifier, il n’y a qu’à prendre le volume qui répond à celui in 4° où l’auteur parle de Siam et examiner si les détails qui concernent le chevalier de Forbin et M. de Farges, contenus dans le 17e vol. in 4°, se trouvent dans le corps de l’édition in 12° ou dans les derniers volumes qu’on aurait bien pu imprimer en supplément, ce qui serait une grande faute, mais cette opération vaudrait mieux que si l’on avait omis cet article. Une seule vérification suffit. Au reste ce travail est moins long qu’on ne pourrait le croire parce que le supplément dont le titre est à la marge rappelle le volume où il devrait être inséré. Ce que je dis du texte doit être appliqué aux notes qui sont très fréquentes et très bonnes.
J’ajoute à cet article que l’édition étant annoncée de Paris dans le catalogue, il vous sera aisé de connaître si on me trompe là-dessus.
J’ai demandé en second lieu L’Histoire ecclésiastique de Fleury in 12° 40 volumes prix cent livres, édition de Paris reliée en bazane façon de veau. Vous savez que le père Fabre a continué cet ouvrage et cette continuation en est la partie faible quoique la plus curieuse. Il faudrait vérifier 1° si je ne suis pas trompé sur l’édition, 2° si elle contient la continuation, car sans cela je n’en voudrais pas.
Avez-vous lu dans un des derniers Mercure le prospectus d’un ouvrage par souscription par M. de La Borde, valet de chambre du roi si connu comme excellent musicien. Cet ouvrage vous convient comme à moi si les engagements de cet auteur vis-à-vis du public se remplissent. Il promet une histoire de la musique depuis qu’elle est inventée. Il en a recueilli les morceaux les plus anciens. Son plan embrasse toutes les nations. Il fait l’histoire de toutes les révolutions dans cet art, donne la vie des artistes distingués, traite philosophiquement des effets de chaque genre national, forme un traité complet de la théorie de la composition, enfin son ouvrage ne laisse rien à désirer sur cette science. Cet ouvrage rempli de gravures contiendra 2 vol. in 4° et coûtera 2 louis. À la bonne heure, il ne faudra pas vendre ma terre, et à cause de ça j’ai fait souscrire. Parlez-en à Génas quand vous le verrez et dîtes-moi s’il veut tater de L’Histoire générale et économique des 3 règnes avec les accessoires qui emportent et absorbent si fort le principal. Si j’avais sa bibliothèque et son revenu, je regarderais ce livre comme le plus précieux de tous, supposé qu’il soit bien exécuté.
description: [personnes citées] Jean-Jacques Maurice Reynaud de Gênas, Pierre Beaume
description: [reférence bibliographique citée] 
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature, Paris, Pancoucke, 1788.. 
Cellarius, Christophe, Notitia orbis antiqui, sive geographia plenior, Lepzig, 1701, 2 vol.. 
Courrier de l’Europe, publié de 1776 à 1792. 
Fleury, Claude, Histoire Ecclésiastique, Nîmes, Beaume, 1778-1780.. Prévost, Antoine-François, Histoire générale des voyages, Paris, Didot, 1746-1759, 15 vol.. Mercure de France, fondé en 1672. 
Courrier de Bouillon. 
Laborde, Benjamin, Essai sur la musique ancienne et moderne, Paris, P. D. Pierres, 1780.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 138_2, fol. 94
description: Source: ark:/12148/btv1b10015006c