Lettre de Jean Pech à Jean-François Séguier, 1765-07-10
Creators: name: Pech, Jean
name: Pech, Jean
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Botanique

description: [transcription] A Narbonne le 10 juillet 1765



Monsieur



Je suis très sensible à la part que vous avés prise à la maladie de ma soeur et à ma santé, elle est parfaitement rétablie. Une seconde course vient de me faire oublier toutes les fatigues que j'avois essuyées dans la première et vous est une preuve de la mienne. J'avois presque fini la paquotille des graines des Pyrénées que je vous destinois, lorsque Mr l'abbé Campion passa yci. Son départ précipité ne me permit pas de l'en charger, je les y aurois adressées à Montpellier où il devoit séjourné huit jours si j'avois resté à la ville. Je fus appelé à Sigean pour un malade, ce qui me fournit l'occasion de parcourir notre port, la plage et les guarigues voisines; j'ai trouvé [une longue série de plantes]

Je joins ces dernières plantes à celles qui vous sont actuellement préparées. Mr Barthès qui doit partir bientôt pour Montpellier les remettra à Mr Gouan qui ne tardera pas de vous les mander. Vous trouverés dans le 1er paquet les plantes que vous m'avez demandées avec tous les carex que j'ai et beaucoup de graminées. Je souhaite que parmi le nombre, il s'en trouve qui vous soient nouvelles. Pour celles que vous aurez déjà, je vous prie de les garder et d'en disposer en faveur de qui vous jugerez à propos. Par les recherches que j'ai faites faire inutilement pour me procurer la 2e édit. des Species plantarum de Linnaeus, je me suis assuré que l'édition en étoit épuisée. Je suis charmé qu'on l'ait réimprimée, il me sera maintenant [fol. 209v] possible de me la procurer, elle me devient absolument nécessaire à cause du plus grand nombre d'espèces nouvellement déterminées.

Je n'ai point retrouvé la pedicularis pyrenaica veronica [et autres plantes]

Pour des saxifrages, j'en ai découvert un assez grand nombre mais toutes connues de Linn.

Je me suis décidé à envoyer à Mr Linnaeus le daphne dioica que j'ai trouvé dans les Pyrénées. J'ai reçu le 20 du mois dernier vos Stirpes helveticae, les livres que vous avez eu la bonté de m'acheter, la Florula corsicae et les observations de Belon. Vous me comblés de plus en plus des marques de votre amitié, je les reçois avec une satisfaction que je ne saurois vous exprimer. Je saisirai toutes les occasions où il me sera possible de vous témoigner combien je l'ambitione et combien j'en fais de cas. La privation de l'ouvrage d'Haller m'a furieusement retardé. C`était dans ce temps cy que je devois vous renvoyer tous les livres que vous m'avez si obligeament envoyés. Sans ce secours je n'aurois jamais rien fait, je sens combien ils doivent vous être nécessaires, je sens pour moi même le prix de votre sacrifice et de votre complaisance. Ils me seroient bien utiles encore mais ce seroit être bien indiscret que e vous prier de me les laisser encore. Je ne perds pas du temps et je donne à mon ouvrage tous les intervales que me laisse la médecine, j'y sacrifie une partie des nuits. Nous sommes dans une saison très propre pour trouver des plantes. Il s'en faut bien que je connoisse entièrement tous les végétaux qui croissent dans nos environs. Je me détourne assés souvent pour faire des courses. Elles sont bien fructueuses mais en m'enlevant du temps je crains toujours d'abuser de vos bontés et de vous impatienter. Votre paquotille partie, j'irai parcourir nos côtes de l'Est au Mydi. Cette partie est plus féconde. L'espérance de trouver quelque plante curieuse que je puisse vous offrir m'encourage beaucoup. Je n'ai point oublié de vous préparer plusieurs exemplaires de l'echium creticum latif. rubrum C. B., j'en ai réservé des graines, de même que du reseda alba et du lupinus varius. Si ces deux dernières vous sont agréables, je les y joindrai [fol. 210] avec grand plaisir. La reseda alba porte des fleurs dont l'odeur répond à celle de l'hyacinthus botrisides mais plus forte. Mr Gouan a reçu pour vous faire tenir une médaille en argent, vous verrés si elle vous convient, la personne qui a la médaille en or n'étoit point en ville lorsque je vous envoyais celle là. On vient de me dire qu'il y avoit à Carcassonne un abbé qui possédoit plusieurs pierres gravées et autres antiques dont il vouloit se défaire. J'ai prié Mr Fravin [?] religieux de Fontfroide de lui écrire pour savoir s'il vouloit me confier sa collection afin que je vous la fisse parvenir. Nous aurons bientôt sa réponse et je vous en ferai part.

Je ne renonce pas au voyage de Nismes, je désire ardament de vous voir, de m'entretenir, de m'instruire avec vous, je voudrois pouvoir l'avancer. Les courses que je me propose de faire cet été me détiendront encore. Il me tarde beaucoup de vous remercier de toutes vos politesses, de vous offrir les hommages de la reconnoissance la plus vive, de l'attachement et de l'amitié la plus sincère avec lesquels je serai toute ma vie

Monsieur

Votre très humble et très obéissant serviteur

Pech

Mr Barthès proffesseur de médecine vient de me donner des tristes nouvelles sur la santé de notre ami Mr de Sauvages, il a eu ces jours derniers un frisson qui fait soupçonner une suppuration interne. J'en suis très allarmé, dieu veuille que toutes ses infirmités se réduisent à l'asthme.

Mon mémoire sur les fossiles de Cascastel a été lu à l'accadémie de Montpellier, on l'a trouvé intéressant et on m'a accordé des letres de correspondance.



[fol. 210v] [annotation de Séguier: Pech 10 juillet 1765]

A Monsieur

Monsieur de Séguier

Membre des accadémies royales des sciences de Paris, Montpellier, Toulouse

A Nismes
description: [personnes citées] Société royale des sciences (Montpellier), Antoine Gouan, François Boissier de Sauvages, Paul Joseph Barthez
description: [reférence bibliographique citée] 
Haller, Albrecht von, Enumeratio methodica stirpium Helvetiae indigenarum, Göttingen, Vandenhoeck, 1742, in-fol.. Linné, Carl von, Species plantarum… secundum systema sexuale digestas, Holmiae, L. Salvii, 1753.. Valle, Felice, Florula corsicae edita a Carolo Alliono, in Mélanges de philosophie et de mathématiques de la société royale de Turin pour les années
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 6568, fol. 209-210
description: Source: ark:/12148/btv1b10509441r