Μελετώντας τον ιδιωτικό Κ. Π. Καβάφη: Αυτοβιογραφικός λόγος και ποίηση
Creators: name: Παυλίδη, Γεωργία Δημητρίου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2023
Subjects: Κ. Π. Καβάφης
Αυτοβιογραφικός λόγος
Ιδιωτικός κειμενικός χώρος
C. P. Cavafy
Autobiographical Discourse
Private textual space

description: Η διπλωματική εργασία παρακολουθεί τον τρόπο με τον οποίο η αυτo-αναφορική έκφραση του Καβάφη εγγράφεται ακατέργαστα στον ιδιωτικό κειμενικό χώρο και διαχέεται στον δημόσιο λόγο του ποιητή. Σημείο εκκίνησης της αποτελεί το σύνολο των πεζών αναδρομικών αφηγήσεων του ποιητή, το οποίο αποτελείται από όψεις ενός ετερογενούς λόγου, υποταγμένου στις συμβάσεις της ημερολογιακής γραφής. Ο ιδιωτικός λόγος του Αλεξανδρινού αναδύεται μέσα από τη σκιαγράφηση του καθημερινού βίου, τις περιηγητικές αφηγήσεις και την ανάκληση μνημονικών θραυσμάτων του πρόσφατου παρελθόντος. Στο καβαφικό corpus, η βιωματική εμπειρία δεν τροφοδοτεί μόνο ημερολογιακές ή επιστολικές καταγραφές χρηστικής αξίας, αλλά αποτελεί το πρωτεύον υλικό του προσωπικού και καλλιτεχνικού αυτοπροσδιορισμού. Κατά αυτόν τον τρόπο, το καβαφικό όραμα συστήνεται μέσα από ένα σύνολο προσωπικών σημειώσεων, οι οποίες θα αποτελέσουν τον αφηγηματικό προθάλαμο όπου πραγματώνεται η προεργασία της καβαφικής ποιητικής. Έχοντας χαρτογραφήσει τον ιδιωτικό κειμενικό χώρο του ποιητή, το ενδιαφέρον της εργασίας μετατοπίζεται στην υπαγωγή του αυτοβιογραφικού λόγου στην αισθητική λειτουργία. Προσεγγίζεται ακροθιγώς, η προπαρασκευαστική περίοδος του ποιητή κατά τη διάρκεια της οποίας επιδίδεται σε αρκετούς πειραματισμούς. Το έντεχνο υλικό αυτής της πρώιμης περιόδου απαρτίζεται από ασκήσεις του ποιητή σε πεζό λόγο, συγκροτώντας ένα σύστημα ιδιότυπης αυτοαναφοράς. Τελευταίος σταθμός της εργασίας αποτελεί το σημείο διεπαφής της αυτοβιογραφικής θεωρίας με τον έμμετρο λόγο. Η ερωτική εμπειρία αποτυπώνεται μέσα από συμβατικές στιχουργικές απόπειρες και σταδιακά ο καβαφικός λόγος εξομαλύνεται. Ο Καβάφης καλείται να επαναπροσδιορίσει την στόχευση της ποιητικής του κι έτσι η στερεοτυπική εξομολόγηση τρέπεται σε ένα πλασματικό προσωπικό εκφώνημα, το οποίο παρά τη δραστική μείωση της μιμητικότητας, ανταποκρίνεται καθολικά στους ανανεωμένους στόχους του καβαφικού εγχειρήματος.
description: The present dissertation examines the manner in which the self-referential expression of Cavafy is recorded in its raw form within the private textual space and disseminated into the public discourse of the poet. The starting point of this work consists of a collection of prose retrospective narratives by the poet, which encompass aspects of a heterogeneous discourse, subordinate to the conventions of diary writing. The private discourse of the Alexandrian emerges through the depiction of everyday life, narrative wanderings, and the recollection of mnemonic fragments from the recent past. In the Cavafian corpus, lived experience is not only nourished by utilitarian diary or epistolary records but also constitutes the primary material for personal and artistic self-definition. In this way, the Cavafian vision is introduced through a set of personal notes, which will serve as the narrative prelude in which the groundwork of Cavafian poetry is actualized. Having mapped the private textual space of the poet, the interest of this work shifts to the subsumption of autobiographical discourse to aesthetic function. The preparatory period of the poet, during which he engages in various experiments, is approached in a meticulous manner. The deliberate material of this early period consists of exercises in prose by the poet, forming a system of peculiar self-reference. The final stage of the work constitutes the point of intersection between autobiographical theory and metrical discourse. The amorous experience is captured through conventional attempts at versification, and gradually, the Cavafian discourse is smoothed out. Cavafy is called upon to redefine the aim of his poetry, and thus, the stereotypical confession is transformed into a fictional personal utterance, which, despite the drastic reduction of mimetic qualities, universally corresponds to the renewed objectives of the Cavafian endeavor.