title: Ver-rückte Wirklichkeit
Creators: name: Jennerwein, Natalie
Publisher: name: :none
Year: 2013

description: Diese Arbeit beschäftigt sich mit Auseinandersetzungen der Literatur mit psychischen Störungen. Einleitend wurde der historische Verlauf der Behandlung des Wahnsinnsmotivs näher betrachtet. Zentral ist die Entwicklung von der rein negativen zur auch positiven Bewertung Geisteskranker. Lange Zeit wurden psychische Krankheiten nicht medizinisch verstanden, sondern mystisch oder religiös erklärt. Je nach Strömung wurde auch die Herkunft des/der Kranken aus einer bestimmten gesellschaftlichen Schicht zentralisiert. In der Literaturgeschichte wechselten sich erhöhtes Interesse und die Tabuisierung der Thematik ab. Parallel verliefen die Ausdifferenzierung von Psychologie und Psychiatrie und die vermehrte Beachtung der Wahnsinnsthematik im Bereich der Literatur. Betont wurde die enge Beziehung zwischen Medizin und Literatur. Die Zeit um die Jahrhundertwende (1900) gilt als ein Höhepunkt der Wahnsinnsdarstellung in der Erzählliteratur. Der Hauptteil dieser Arbeit beschäftigt sich mit den folgenden, in diesen Zeitraum fallenden, deutschen und russischen Erzählungen: Wsewolod Garschin Die rote Blume (1883), Gerhart Hauptmann Der Apostel (1890), Anton Tschechow Der schwarze Mönch (1894) und Alfred Döblin Die Ermordung einer Butterblume (1910). Diese wurden zuerst einzeln einer genauen erzähltechnischen und inhaltlichen Analyse unterzogen und in einem abschließenden Kapitel miteinander verglichen. Im Bereich der Erzähltechnik sind vor allem im Aufbau, in der Verwendung der Erzählerfigur und der Fokussierung innerer Vorgänge Überschneidungen zu finden. Inhaltlich sind im Verlauf der Erkrankung und der Schilderung der Symptome große Parallelen festgestellt worden. Zusätzlich sind Natur, Religion und Musik wesentliche Elemente der Erzählungen. Herausgestellt wurde, dass das Motiv des Wahnsinns nicht nur eine länderübergreifende Thematik ist, sondern sich auch die Darstellungsweisen stark ähneln.
description: This thesis concentrates on the theme of mental illness in literature. It begins with a consideration of the history of mental disease and focuses on the development of negative to positive regard of the disease. For much of history, mental illness was not understood medically and, thus, explained by means of mysticism or religion. Depending on the literary movement, mentally ill figures were characterized by different social classes. During some literary periods the topic of madness was quite central, while in others it was taboo. The differentiation between psychology and psychiatry also ran parallel to the mental illness issues found in literature. The close relationship between medicine and literature was emphasized. The period around the turn of the century (1900) is considered to be a height of representation of madness in literature. The principle part of this thesis deals with the following German and Russian prose from this period: Wsewolod Garschin Die rote Blume (1883), Gerhart Hauptmann Der Apostel (1890), Anton Tschechow Der schwarze Mönch (1894) and Alfred Döblin Die Ermordung einer Butterblume (1910). First, all prose were tested for narrative and substantive analysis individually and in the final chapter all were compared. In regard to narrative technique, they overlap in construction, use of the narrator and focus on internal processes. The content of the course of the disease and the description of the symptoms is similar. Nature, religion and music are also essential elements of the stories. This thesis shows that the subject of madness is a transnational issue and that the modes of presentation of this theme are similar.