Η πρόσληψη από το ελληνικό κοινό του ισλαμικού εξτρεμισμού στην τηλεοπτική μυθοπλασία
Creators: name: Τσιοπλή, Γεωργία Κωνσταντίνου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2023
Subjects: Fauda
Ισλαμιστής
Στερεότυπα
Islamist
Stereotypes

description: Οι προσφιλείς αναπαραστάσεις της τρομοκρατίας μέσα από τον κινηματογράφο αποτελούν σημαντικό γνωστικό πόρο για τον μέσο τηλεθεατή και ταυτόχρονα ένα επικερδές περιεχόμενο για την πολιτιστική βιομηχανία. Σύμφωνα με την υπάρχουσα βιβλιογραφία, η επικράτηση της βιομηχανίας θεάματος του Χόλιγουντ δημιούργησε και εδραίωσε τη στερεοτυπική απεικόνιση του Άραβα με αρνητικό πρόσημο ως βάρβαρου, βίαιου, φανατισμένου ριζοσπάστη, αυτόχειρα βομβιστή τρομοκράτη, δαιμονοποιημένου, εν γένει ως απολίτιστου ‘Άλλου’. Η έλευση της πλατφόρμας ροής Netflix και η επένδυση στη δημιουργία πρωτότυπων παραγωγών έφερε νέες εμπλουτισμένες και ανατρεπτικές αναπαραστάσεις της ισλαμικής τρομοκρατίας. Μία παραδειγματική σειρά της νέας οπτικής στην απεικόνιση της τρομοκρατίας και συγκεκριμένα στο προφίλ του Άραβα τρομοκράτη είναι η Fauda (Χάος). Το παρόν, λοιπόν, εγχείρημα εξετάζει τον τρόπο με τον οποίο αποκωδικοποιούν οι Έλληνες θεατές τις τηλεοπτικές αναπαραστάσεις του ισλαμικού εξτρεμισμού μέσα στη σειρά Fauda. Για τον λόγο αυτό διεξήχθη μια ποιοτική έρευνα με τη μέθοδο της ομάδας εστίασης (focus group). Πιο αναλυτικά συστάθηκε μια ομάδα εστίασης 7 ατόμων ηλικίας 27 μέχρι 52 ετών που είχαν παρακολουθήσει τη σειρά Fauda και ήταν εγγεγραμμένοι ως fans στην κλειστή ομάδα του Facebook Fauda (Netflix series) (Fan discussion group). Εστιάσαμε, δηλαδή, σε μία σειρά που προκάλεσε δημόσια συζήτηση για την ανατρεπτική-μη στερεοτυπική-απεικόνιση των Αράβων ισλαμιστών τρομοκρατών. Κάποια βασικά συμπεράσματα που εξήχθησαν από την έρευνα αυτή είναι ο εμπλουτισμός της αναπαράστασης του Άραβα τρομοκράτη και ο επαναπροσδιορισμός του με ανθρωποποιημένα χαρακτηριστικά και πολλαπλούς ρόλους. Τέλος, οι Έλληνες θεατές επισήμαναν την ισορροπημένη με ρεαλιστικούς όρους αναπαράσταση της αραβο-ισραηλινής διαμάχης καθώς και τη διαφοροποιημένη απεικόνιση της γυναίκας Μουσουλμάνας.
description: Relished depiction of terrorism in various movies has been a significant cognitive resource for the average viewer and simultaneously, a form of profitable content for the cultural industry. According to the existing literature, the predominance of Hollywood’s entertainment industry generated and perpetuated the -negatively marked- stereotypical representation of the Arab as barbaric, violent, fanatical radical, suicidal bomber terrorist, demonized, and in short, as an uncivilized “Other”. The advent of the Netflix streaming platform and the investments in the conception of original productions have prompted new enriched and subversive illustrations of Islamic Terrorism. An exemplary series of this new perspective concerning the portrayal of terrorism, and, specifically, the Arab’s profile is Fauda (Chaos). Therefore, the present assertion revolves around the way in which the Greek viewers decode the cinematic representations of Islamic Extremism in the context of Fauda. For this reason, qualitative research was conducted by applying the focus group method. Notably, a focus group of seven people aged between twenty-seven and fifty-two was formed and they had all watched Fauda and were registered as fans in the private Facebook group Fauda (Netflix series) (Fan discussion group). In other words, we focused on a series that provoked debate about the subversive-non-stereotypical-representation of Arab, Islamic terrorists. Particularly, the enrichment of the representation of the Arab terrorist and their redefinition with humanized characteristics and multiple roles are a couple of conclusions drawn from this research. In conclusion, the Greek viewers pointed out the realistically balanced illustration of the Arab Israeli conflict, as well as the differentiated portrayal of the Muslim woman.