title: Trauma, Migration und Gesundheit
Creators: name: Korn, Hannah
Publisher: name: :none
Year: 2012

description: Obwohl die Forschung in Bezug auf die Folgen von posttraumatischem Stress in Flüchtlingspopulationen in den letzten Jahren stark zugenommen hat, richtet sich das wissenschaftliche Interesse noch zu wenig auf die Auswirkungen von akkulturativem Stress, der nach einer Migration auftreten kann. Dabei wird akkulturativer Stress als ein wichtiger Faktor für eine eingeschränkte psychische Gesundheit bei MigrantInnen gesehen. Neben posttraumatische Reaktionen verstärkt auch der fortwährende akkulturative Stress eine Anfälligkeit für psychische Erkrankungen. Daher widmete sich die vorliegende Arbeit nicht nur den Auswirkungen von posttraumatischem Stress auf den psychischen Gesundheitszustand, sondern ergänzend auch denen des akkulturativen Stresses. Untersucht wurden eine klinische und eine nicht-klinische Stichprobe bosnischer Flüchtlinge. Alle TeilnehmerInnen lebten schon einen längeren Zeitraum in Österreich. Die zum Einsatz gekommenen Instrumente waren der GHQ-28, um die Beeinträchtigungen im Bereich der psychischen Gesundheit zu erfassen, die IES-R, um die posttraumatischen Reaktionen zu messen, die LAS, welche die Dimensionen der Akkulturation untersucht, sowie ein soziodemografischer Fragebogen. Die gefundenen Ergebnisse waren größtenteils mit den vorher aufgestellten Hypothesen konform, die besagten, dass durch die posttraumatischen Reaktionen ein großer Teil der gefundenen gesundheitsbezogenen Varianz des GHQ-28 erklärt werden kann. Ergänzend dazu erklärten besonders zwei Dimensionen der Akkulturation (Normen und Werte sowie soziale Integration) einen Teil der Varianz. Die Studie trägt somit zu einem besseren Verständnis der schwierigen Situation von Flüchtlingen bei und versuchte einige dieser Schwierigkeiten mit denen sie sich nach der Flucht konfrontiert sehen zu erfassen und deren Einfluss auf den psychischen Gesundheitszustand dieser hochvulnerablen Bevölkerungsgruppe zu untersuchen. Darüber hinaus wurden Implikatioenen für das Gesundheitswesen und darin Tätige diskutiert.
description: The body of research on consequences of posttraumatic stress in refugee populations is growing steadily. However, little scientific attention has been directed towards the impact of acculturative stress, even though postmigration stress has been recognized as an important factor for poor subjective mental health. This is particularly important since a growing number of people are involuntarily displaced and forced to resettle in other countries. Posttraumatic experiences and the ongoing adaptional stress increase the vulnerability to mental health problems. Therefore, this study examines not only the impact of posttraumatic stress, but also the impact of cultural adaption demands to levels of mental health symptoms in a clinical and a nonclinical community group of Bosnian refugees several years after their migration to Austria. Instruments for assessment are the GHQ-28 to assess the occurrence and severity of general health symptoms, the IES-R to measure the posttraumatic reactions, the LAS to examine the degree of cultural adaption and a socio-demographic questionnaire. In line with the hypothesis posttraumatic reactions are a strong predictor for mental health outcomes in both groups. Additionally there are two domains of acculturation, the moral attitude (labeled norms and values) and social integration, which are associated with mental health symptoms. The study contributes to a better understanding of the various difficulties refugees are confronted with after migration and its impact on subjective mental health. Additionally, implications for mental health professionals working with refugees are discussed.