Lettre de Henri Joseph Thomassin de Mazaugues à Jean-François Séguier, 1738-10-07
Creators: name: Mazaugues, Henri Joseph Thomassin de
name: De Mazaugues, Henri Joseph Thomassin
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Bibliographie

description: [transcription] A Dijon, ce 7 octobre 1738.

J'ai reçu, Monsieur, sur ma route votre lettre du 5 août et vous sentez la raison pourquoi j'y réponds si tard. J'ai formé le dessein de passer une partie de l'hiver à Paris et je m'y rends à petites journées. M. le marquis de Caumont m'a retenu quelques jours à Avignon et M. le président Bouhier en fit autant à Dijon. Dans l'un et l'autre endroit, votre nom et celui de M. le marquis Maffei n'est point oublié. Je ne saurais vous rendre tout ce qu'on y pense et ce qu'on y dit d'obligeant sur vous deux. M. le marquis de Caumont m'a chargé de vous le bien rendre et il vient encore de me le renouveler dans une de ses lettres. M. le président Bouhier a voulu s'acquitter lui-même de ce devoir envers M. Maffei. Je joins la lettre dans votre pli.

Je vous avoue que j'étais en peine sur le paiement de ces 35 lt. 10 s. Il m'avait paru que le sieur Pasquali avait d'abord refusé de les acquitter et ce pouvait être par ma faute parce que j'avais un peu différé de lui en donner l'ordre pour attendre une occasion et ne lui pas adresser une lettre pour cet unique sujet. Mais je l'ai [fol. 95v] depuis tant pressé de me faire ce plaisir que je compte ce paiement fait, comme votre lettre me le fait apprendre. Je lui ai fait les mêmes instances pour acquitter ce supplément de 28 lires vénitiennes et je ne doute pas qu'il le fasse aussi. Comme vous avez un compte ouvert ensemble réciproque, il me fait quelque peine de fournir de l'argent comptant, mais je lui mande de ne faire pas entrer dans son compte ces sommes qu'il veut payer et que [je] les acquitterai comptant à son ordre. J'ai voulu entrer dans ce détail avec vous afin que vous vissiez que le retardement ne vient pas de ma part et que si j'avais trouvé un moyen plus court, je m'en serai servi.

Mon absence ne fait point d'obstacle à la commission des pruniers. J'ai pris des mesures avec un de mes amis grand agriculteur qui s'acquittera dans son temps de cette commission mieux que moi de sorte que cette fois elle ne manquera pas. Je n'oublierai jamais rien pour vous marquer votre attachement et combien je voudrais vous obliger. Je souhaiterais que le séjour de Paris put m'en fournir des occasions. Vous pouvez m'employer en toute liberté. Au cas que M. de Boze avec qui vous êtes en relation ait une franchise de port, vous pourrez m'adresser vos lettres par son adresse à Paris chez M. le baron de Bimard [fol. 96r] de la Bastie, rue sous le cadran Saint-Honoré et si l'on ne peut les envoyer en voiture faites les passer par le sieur Pelisson libraire de Genève.

Vous me faites plaisir de me marquer le dernier prix des oeuvres de saint Gérôme de l'édition de Vérone que je crois finie et des oeuvres du cardinal Noris en lires vénitiennes et de m'informer si l'on travaille à donner le 5e volume de ce dernier ouvrage et si l'édition est avancée. [note de Séguier: 25 l vénitiennes il tomo, 9 to.]

Que devient la bibliothèque Saibante? Si l'on détaillait, ayez la bonté de me procurer ...ce petit recueil des troubadours et parmi les imprimés un in fol. intitulé Antiquités de la Gaule Belgique par Vassebourg.

J'ai fait vos compliments à M. Bristow et lui ai mandé ce que vous souhaitez. Je vous prie d'offrir mes respects et mes amitiés les plus tendres et les plus sincères à M. le marquis Maffei. Je me réserve de lui écrire quand je serai à Paris et de lui donner moi-même des nouvelles de Mme de Vertheilac sa bonne amie.

L'on est fort occupé en France à publier nos anciens et historiens contemporains et à donner des histoires particulières de nos provinces. Il paraît un projet de recueil pour celle de Champagne et de Brie, et un projet de description [fol. 96v] pour celle de Bourgogne. Tout cela est entre les mains des bénédictins qui outre celle de Languedoc ont entrepris celle de Guyenne et de Normandie. Je suis avec un attachement sans réserve, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.

Thomassin Mazaugues

Que devient votre bibliothèque d'agriculture? Je vous envoie le titre d'un ouvrage sur cette matière que j'ai trouvé en bouquinant et qui pourra vous avoir échappé.
description: [personnes citées] Claude Gros de Boze, Giovanni Battista Pasquali, Jean Bouhier, Joseph Bimard, baron de la La Bastie, Joseph de Seytres, marquis de Caumont, libraire Pelisson, Madeleine Angélique de la Brousse comtesse de Verteillac, Scipione Maffei, William Bristow
description: [reférence bibliographique citée] 
Noris Opera Omnia nunc primum collecta et ordinata…Vérone, 1729-1741, 5 vol. [Édité par Scipione Maffei, Jérôme et Pierre Ballerini]. 
Vallarsi Domenico, Sancti Eusebii Hieronimy strionensis persbyteri operum…, Verona, Berni, 1734-1742, 10 vol.. Vassebourg, Richard de, Antiquités de la Gaule Belgique, Verdun, 1549.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 145_19, fol. 95-96
description: Source: ark:/12148/btv1b100152672