Lettre de René-Antoine Ferchault de Réaumur à Jean-François Séguier, 1745-09-27
Creators: name: Ferchault de Réaumur, René-Antoine
name: René-Antoine Ferchault De Réaumur
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Sciences naturelles (général)

description: [transcription] A Paris, ce 27e août 1745.

Je pourrais, Monsieur, me promettre une collection d'oiseaux à laquelle il en manquerait peu d'espèce sde celles qui sont distribuées dans les différents cantons des différentes parties de la terre, si je pouvais y avoir des correspondants qui eussent un zèle à me les procurer, tel que celui que vous me montrez dans votre dernière lettre. Ma reconnaissance lui est proportionnée, et à la connaissance que j'ai de tous les soins et de toutes les peines que va exiger devous l'envie que vous avez de m'obliger et de m'instruire.
Permettez-moi de vous prier de réitérer mes remerciements à M. Salvi de ce qu'il a bien voulus'associer avec vous pour me faire des récoltesd'oiseaux. Je me fusse bien donné de garde de vous engager à y travailler, si je n'eusse pas compté que vous me donneriez sans façon une note des dépenses qu'elles vous auraient obligé de faire. En agir autrement, c'eût été me faire repentir de ce que j'avais trop peu hésité à mettre en œuvre la bonne volonté que je vous connais pour moi.
Puisque l'eau-de-vie est si chère à Vérone, qu'elley est au moins cinq fois plus chère qu'à Paris, vouspourrez lui substituer une liqueur qui ne sçauraitmanquer d'être à beaucoup meilleur marché et dont je me suis très bien trouvé ; c'est le vinaigre. Lemoins rouge doit être préféré, parce qu'il ne metpas dans la nécessité d'enlever par des lotions la teinte que celui qui est rouge peut donner auxplumes. Je crois l'alun à très bon marché dans toutel'Italie ; on assure encore la conservation de l'oiseau dans le corps et dans le col duquel on a fait passer dece sel pulvérisé, avant que de mettre l'oiseau dans levinaigre. Si vous ne faites partir les oiseaux quevous aurez rassemblés que dans le mois de novembre,il ne sera ement nécessaire de les envoyer dansla liqueur ; vous les retirerez du baril, vous les essuierez, même avec un linge, et vous les arrangerez dans une boîte où leurs plumes soient étendues etoù ils seront assujettis par des matières molles,n'importe de quelle espèce, qui les empêcheront de balloter. Ne soyez point alarmé du mauvais air qu'ilsauront alors et de ce que leurs plumes ne paraîtrontplus avec leurs couleurs naturelles, tout se rétabliradès que je les aurai fait sécher. Ce n'est pas seulement l'incertitude où je suis de la somme à laquelle pourront monter les différents petits frais que vous serez obligé de faire, qui m'a empêché de faire uneremise à Genève aux sieurs Henri et Albert Gosse,c'est surtout ce qui s'est passé par rapport au cataloguede la bibliothèque de M. d'Isnard que je leur fistenir par la poste dans le temps que je vous l'aimarqué, et que vous n'avez pas encore reçu, qui mefait craindre de la négligence de leur part. Ils n'enauront pas à tirer sur moi, et le commerce qu'ils ontici, leur donne souvent occasion d'avoir à y remettrede l'argent. Il me semble en gros que dix ou quinze pistoles, si vous n'avez que du vinaigre à acheter, desbarils et des boîtes, peuvent aller loin. Vous pouvezécrire à MM. Henri et Albert Gosse de tirer sur moiune lettre de change de l'une ou de l'autre de cessommes ou de quelques pistoles de plus, si vous croyez que vos déboursés doivent aller plus loin.Vous les avertirez seulement de ne la tirer pour être payable que dans le mois de novembre, parce que jepars pour le Poitou à la fin de celui-ci, d'où je ne serai de retour qu'à la Toussaint.
Si vous n'avez pas reçu le catalogue de la bibliothèque de M. d'Isnard que je vous ai envoyé, et que vous ayez perdu l'espérance de le recevoir, je vous prie de m'en donner avis, je vous en ferai chercher un autre exemplaire ; je pourrai le faire parvenir à Rome franc de port, par la poste ; en cas que vous ayez des occasions commodes de l'en faire venir à Vérone.
Je ne sais si M. Ménard, conseiller de Nîmes, a fait le voyage de Paris comme il se l'était proposé,mais je n'ai pas eu le plaisir de l'y voir. Je ne vousdois pas moins de remerciements de l'exemplaire de votre bibliothèque botanique que je vous en devrais, si je l'avais reçu.
Les quadrupèdes et les poissons que vous proposez de me faire voir, ne me feront pas moins de plaisir que les oiseaux.
M. de la Condamine m'a chargé de vous marquer et à M. le marquis Maffei qu'il est extrêmement sensible aux obligeantes assurances qui étaient pour lui dansvotre dernière lettre. Je vous prie d'en faire de monrespect à ce célèbre marquis. La Relation du voyagede la rivière des Amazones que vous auriez étécurieux d'entendre lire, vous la pourrez lire vous-même.M. de la Condamine la fait imprimer actuellement [1].
J'ai l'honneur d'être, avec le plus parfait attachement, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.
De Réaumur.


[1] V. lettre précédente 

[Georges Musset (éd.), Lettres inédites de Réaumur, La Rochelle, Veuve Mareschal et Martin, 1886, p. 31-34]
description: [personnes citées] Charles-Marie de La Condamine, famille Gosse, Jean-Esprit Isnard, Léon Ménard, Scipione Maffei
description: [reférence bibliographique citée] Catalogue des livres de feu M. Danty d'Isnard, médecin, Paris, Gabriel Martin, 1744
. 
La Condamine, Charles-Marie de, Relation abrégée d'un voyage fait dans l'intérieur de l'Amérique méridionale depuis la côte de la mer du Sud jusqu'aux côtes du Brésil et de la Guyane, en
description: [lettre editée aussi sur] G. Musset (éd.), Lettres inédites de Réaumur, La Rochelle, Veuve Mareschale &amp; Martin, 1886, p. 31-34.
description: Source: [lieu de Conservation] La Rochelle, Médiathèque Michel-Crépeau [cote]ms. 664, lettre 6