title: Antique houses and yards in Mediterranean and Atlantic climates: impact on field characteristics and on chemical field tests (North and South France) [poster]
title: Maisons et cours antiques dans les climats atlantiques et méditerranéens : impact sur les caractéristiques du terrain et sur les essais chimiques sur le terrain (Nord et Sud de la France) [poster]
titleType: AlternativeTitle
Creators: name: Fechner, Kai
name: Broes, Frédéric
name: Clavel, Viviane
name: Le Bailly, Mathieu
name: Malrain, François
Publisher: name: Institut National de Recherches Archéologiques Préventives
publisherIdentifier: https://ror.org/04andmq85
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2023

description: The soil scientist’s contribution to the interpretation of the surface activities in former houses, yards and enclosures often implies the mapping of chemical elements as phosphorus and cations. In recent years this has been promoted over large parts of France, which is a positive development. However, many sites that provide ideal preservation conditions are omitted, others that are less ideal are sometimes concerned and financed for such studies. To avoid this, it is useful to determine soil and preservation conditions in the field as soon as possible, during diagnostic surveys or at the beginning of the larger excavation. Field observations of erosion of the natural soils horizons, impact of overlying sediments and horizons on the house surface, bioturbation, impact of water table (Devos et al. 2011) and simple chemical field tests are routine steps. They favour or avoid selective or extensive sampling, testing and further analyses as laboratory analyses of mineral chemistry, paleoparasitology, XRF, molecular biochemistry, phytolith analyses. Finally, the impact of underlying material (e.g. limestone) and the region’s climatic conditions can be checked and plays an immense role in the preservation and interpretation of the chemical signals. These differences are illustrated by results obtained in four exemplary antique houses and yards in Atlantic as opposed to Mediterranean climates, also taking into account literature on experimental sites as Butser Iron Age Farm.
description: La contribution du pédologue à l’interprétation des activités de surface dans les anciennes maisons, cours et enclos, implique souvent la cartographie d’éléments chimiques tels que le phosphore et les cations. Ces dernières années, cette démarche a été encouragée dans de grandes parties de la France, ce qui est un développement positif. Cependant, de nombreux sites offrant des conditions de conservation idéales sont omis, d’autres moins idéaux sont parfois concernés et financés pour de telles études. Pour éviter cela, il est utile de déterminer les conditions de sol et de conservation sur le terrain le plus tôt possible, lors des études diagnostiques ou au début des fouilles plus importantes. Les observations sur le terrain de l’érosion des horizons naturels du sol, de l’impact des sédiments et horizons sus-jacents sur la surface de la maison, de la bioturbation, de l’impact de la nappe phréatique (Devos et al., 2011) et des tests chimiques simples sur le terrain sont des étapes de routine. Elles favorisent ou évitent l’échantillonnage sélectif ou extensif, les tests et les analyses complémentaires comme les analyses en laboratoire de chimie minérale, de paléoparasitologie, de XRF, de biochimie moléculaire, d’analyses de phytolithes. Enfin, l’impact du matériau sous-jacent (par exemple le calcaire) et des conditions climatiques de la région peut être vérifié et joue un rôle important dans la préservation et l’interprétation des signaux chimiques. Ces différences sont illustrées par les résultats obtenus dans quatre maisons et cours antiques exemplaires sous des climats atlantiques et méditerranéens, en tenant compte également de la littérature sur des sites expérimentaux tels que la ferme de l’âge de Fer de Butser.