title: Thematischer Umweltatlas: Medienwirksame Aufbereitung von Umweltinformationen durch Verknüpfung von räumlichen Darstellungen, Umweltdaten und Fachbeiträgen
title: Thematischer Umweltatlas: Medienwirksame Aufbereitung von Umweltinformationen durch Verknüpfung von räumlichen Darstellungen, Umweltdaten und Fachbeiträgen
titleType: AlternativeTitle
Creators: name: Andrian-Werburg, Stefan Von
name: Buth, Mareike
name: Eichhorn, Daniel
Publisher: name: Umweltbundesamt
Year: 2021
Subjects: subject: Stickstoff
subject: Umweltatlas
subject: Umweltinformationen
subject: bauen
subject: wohnen
subject: Haushalte
subject: Karten
subject: Nachhaltigkeit | Strategien | Internationales

description: Der thematische Umweltatlas des Umweltbundesamtes (UBA), im Folgenden kurz als UBA-Umweltatlas bezeichnet, wurde im Rahmen des Forschungs- und Entwicklungsvorhabens als zusätzliches Informationsangebot für die UBA-Website entwickelt. Ziel war es, ein neues Format zu realisieren, mit dem Schwerpunktthemen der Umweltpolitik schutzgut- und sektorübergreifend präsentiert werden können. Es sollte insbesondere auf die Zielgruppe "breite Öffentlichkeit" zugeschnitten sein und darüber hinaus auch Multiplikatorinnen und Multiplikatoren wie Journalistinnen und Journalisten sowie Lehrende adressieren. Der UBA-Umweltatlas wurde vor diesem Hintergrund als integrierte Informationsplattform konzipiert, auf der komplexe Umweltthemen in einzelnen Modulen, sogenannten Bausteinen, grafisch und inhaltlich aufbereitet werden. Die Bausteine vermitteln anhand von interaktiven Karten, Infografiken und Diagrammen, ergänzt durch Bilder und Videos, einen breiten Überblick über den jeweiligen Themenkomplex und dienen als Türöffner zu vertiefenden Detail-Informationen. Im Vorhaben wurde das Konzept für Struktur, Gestaltung und technische Umsetzung für den UBA-Umweltatlas entwickelt und in exemplarischen Bausteinen zu den Themen "Reaktiver Stickstoff" und "Bauen, Wohnen, Haushalte" umgesetzt. Des Weiteren wurden Handreichungen und unterstützende Materialien erstellt, die die Grundlage für die Pflege bestehender Bausteine sowie für die perspektivische Entwicklung weiterer Bausteine durch UBA-Mitarbeitende bilden. Quelle: Forschungsbericht
description: The Thematic Atlas of the Environment provided by the German Environment Agency (GEA) (hereinafter 'GEA Environment Atlas'), was developed in the course of this research and development project as an additional tool offered on the GEA website. The objective was to find a new format which would lend itself to presenting key issues of environment policy in a cross-sectoral manner covering a variety of protected assets. In particular, the goal was to be effective in addressing target groups such as the 'general public' as well as multipliers such as journalists and educators. In this light, the GEA Environment Atlas was designed as an integrated information platform used for illustrating complex environmental themes both graphically and in terms of content by using individual modules. These modules contain interactive maps, infographics and charts as well as images and videos. They provide a broad overview of each individual thematic complex at the same time as giving access to more detailed in-depth information. In the course of the project, the structure, design and technical implementation were conceptualised for the GEA Environment Atlas and implemented by means of sample modules on the themes of 'Reactive Nitrogen' and 'Construction, Living, Households'. Furthermore, guidance documents and support material were produced which form the basis both for editing work on existent modules and for the future development of other modules by UBA staff. Quelle: Forschungsbericht
description: Der Bericht stellt die Ergebnisse des Vorhabens "Thematischer Umweltatlas: Medienwirksame Aufbereitung von Umweltinformationen durch Verknüpfung von räumlichen Darstellungen, Umweltdaten und Fachbeiträgen" vor. Im Vorhaben wurde ein Rahmenkonzept für einen digitalen ⁠UBA⁠-Umweltatlas ausgearbeitet. Zudem wurden zwei Pilotbausteine zu den Themen "Reaktiver Stickstoff" und "Bauen, Wohnen, Haushalte" konzipiert und exemplarisch für die Nutzung in der Berichterstattung umgesetzt. Der Bericht beleuchtet die Vorgehensweise und Arbeitsschritte, die bei der Planung, Konzeption und Umsetzung des Umweltatlas bzw. der Pilotbausteine bedeutsam waren, und zeigt Perspektiven für die Weiterentwicklung auf.