I TESTI DIALOGICI E DI CORRISPONDENZA NELLA POESIA DEI TROVATORI / Les textes dialogu�s et de correspondance dans la po�sie des troubadours
Creators: name: CARRIERI, VALERIA
Publisher: name: Universit� degli Studi di Siena
Year: 2020

description: La presente ricerca muove dall?obiettivo di fornire uno studio complessivo del corpus dialogico e di corrispondenza dei trovatori nell?intento di restituirne la dimensione di segmento fondamentale e altamente rappresentativo della prima tradizione poetica romanza.
Le nozioni di ?dialogicit�? e ?dialogo? hanno goduto in tempi recenti di una certa fortuna critica, ergendosi talvolta a paradigma ermeneutico utile per uno studio della poesia delle Origini condotto secondo prospettive originali, come nei saggi di Claudio Giunta (Versi a un destinatario e Due studi sulla tenzone, 2002). L'adozione di tali prospettive, volte a cogliere spinte comunicative e aperture al ?realismo? in una poesia, come quella delle Origini, spesso tacciata di ripetitivit� e astrazione, ha permesso di valorizzare generi e testi a lungo trascurati e di problematizzare la categoria storiografica e critica di po�sie formelle, che descriveva la poesia trobadorica come essenzialmente ?lirica?, ?monologica? e ?monotematica?. La ricerca prende in esame il corpus dei testi dialogati e latamente responsivi occitani, comprendendo anche tipologie e componimenti esclusi dall'antologia-edizione critica delle tenzoni e partimens coordinata da Ruth Harvey et Linda Paterson (The Troubadours Tensos and Partimens. A Critical Edition, 2010). A seguito di questa importante iniziativa, che ha finalmente reso disponibile in un?unica sede un?ampia sezione del corpus dialogico occitano, e grazie al supporto fondamentale della Bibliografia Elettronica dei Trovatori, � stato possibile procedere, tramite uno studio a tutto campo, a un riesame complessivo delle tipologie testuali dialogiche e di corrispondenza. Un certo numero di testi di particolare interesse infatti, come scambi di sirventesi, coblas e altri testi ?di corrispondenza? o le tenzoni con interlocutori immaginari o fittizi erano infatti stati esclusi per i criteri di definizione, di estensione o di destinazione adottati nell'edizione (per un totale di 165 testi a fronte delle 157 tensos e partimens). La riconsiderazione e l?ampiamento del corpus sono stati intrapresi in funzione di un nuovo tentativo di inquadramento storico-letterario, nell?intento di discuterne in un quadro organico anche i principali aspetti retorici, formali e contenutistici e, almeno per le fasi pi� antiche, illustrare tempi, momenti e protagonisti centrali nella produzione e circolazione delle tipologie testuali dialogiche e di corrispondenza. 
Il percorso intrapreso nella ricerca si situa quindi al crocevia tra diversi interrogativi e discipline nel tentativo di tener conto di problematiche afferenti sia alla Storia delle Idee e della Letteratura che alle questioni poste dall'ecdotica e dalla linguistica, dalla codicologia allo studio retorico e lessicale della poesia medievale. L?interesse principale � rivolto alla storia e all'?evoluzione? dei generi poetici, alla definizione dello spazio poetico del medioevo romanzo e al significato che possono assumere in questo quadro i testi definibili come testi dialogici e di corrispondenza.
 L?idea di fondo che ha guidato questo studio � stata quella di considerare i testi dialogici e di corrispondenza occitani come poesie � part enti�re, nella convinzione che questi componimenti, oltre ad essere in molti casi degni di considerazione in quanto tali, possano costituire fondamentali banchi di prova per indagare le concezione della poesia e dell?individualit� poetica che prendono forma nella poesia dei trovatori.