Hands that Count.  The Account books and Registers Produced by Nuns in Medieval Italian Convents as a Mirror of the Institutions
Creators: name: Ambrosio, Antonella
name: Tiseo, Maria Pia
Publisher: name: Zenodo
Year: 2024
Subjects: diplomatics
SS. Sebastiano e Pietro, Napoli
administrative records

description: Dieser Beitrag untersucht die Schnittpunkte zwischen Diplomatik und Geschichte religiöser Gemeinschaften anhand der Analyse der Registerdokumentation (libri introitus et exitus, registers, et cetera) des Dominikanerinnenklosters St. Peter und Sebastian, einer Einrichtung, die eine bedeutende Rolle im religiösen und sozialen Gefüge der dominikanischen Observanz auf der Halbinsel spielte. Die Studie stützt sich auf eine Lücke in der gegenwärtigen Forschung in Italien, was die Rolle von Registern und Rechnungsbüchern des späten Mittelalters betrifft, die in Klöstern erstellt und unter archivarischen, paläographischen und diplomatischen Gesichtspunkten als direkte Quellen für das Studium des Lebens der religiösen Gemeinschaften und der Praktiken der Observanz.

In Italien gibt es nur wenige Studien, die Diplomatik mit der Religionsgeschichte verbinden, da es schwierig ist, die Fähigkeiten des Diplomatiker und des Historikers in einer Person zu vereinen, mit Ausnahme einiger weniger Fälle. Ein Schritt in diese Richtung wurde durch die von Attilio Bartoli Langeli und Nicolangelo D'Acunto koordinierte Forschung unternommen, die 2002 die Bedeutung der Klosterarchive als Quellen hervorhob. Die beiden Wissenschaftler schlagen eine Perspektive vor, die die Geschichte religiöser Institutionen mit der Archivwissenschaft und der Diplomatik verschränkt, um die formalen Strukturen der Dokumentation in den Archiven zu untersuchen. Das bedeutet, dass die einzelnen Dokumente nach ihren Produktions-, Überlieferungs- und Aufbewahrungsmodalitäten beurteilt werden. Betrachtet man die Archive des einzelnen Klosters, so stehen diese Modi im Zusammenhang mit spirituellen, politischen und wirtschaftlichen Zielen, die das Kloster als seine eigenen ansieht, und im Zusammenhang mit den historischen Kontingenzen, unter denen diese Ziele bewusst verfolgt werden. Daraus folgt, dass das Archiv und die in ihm aufbewahrten Dokumente in der Tat auch etwas über die klösterliche Institution in verschiedenen Aspekten aussagen.

Das Kloster St. Peter und Sebastian in Neapel bietet in diesem Zusammenhang ein bedeutendes Beispiel. Der Beitrag befasst sich insbesondere mit den Registern und Rechnungsbüchern aus den Jahren 1431 bis 1499, von denen einige einen Einblick in die institutionelle und geistliche Dynamik der Observanz bieten. Es handelt sich um erste Ergebnisse eines laufenden Forschungsprojekts. Obwohl sie notwendigerweise unvollständig sind, zeigen sie einen Moment tiefgreifenden Wandels in der Herangehensweise der klösterlichen Gemeinschaft an die Dokumentation. Dies wird in den 1470er Jahren zu einem offensichtlichen Wendepunkt.

Die Observanz bedeutete, wie wir wissen, eine Rückkehr zur strikten Einhaltung der ursprünglichen Klosterregeln, zu denen die Grundsätze der Armut, der Demut und der Gemeinschaftsdisziplin gehörten. Es lag auf der Hand, dass diese geistliche Reform direkte Auswirkungen auf das tägliche Leben des Klosters St. Peter und Sebastian haben würde, einschließlich der Verwaltung der Ressourcen und der Dokumentation der klösterlichen Aktivitäten. Was jedoch den Unterschied ausmachte, war die starke Motivation, die einige der Priorinnen und Nonnen antrieb. Sie bemühten sich sehr, die Schrift zu benutzen, weiterzugeben und zu lernen, um eine aktive Rolle bei der Erstellung der Register zu spielen, die einen unmittelbaren Zweck bei der Verwaltung und Sicherung der Gemeinschaftsressourcen hatten. Das Eingreifen ihrer Hände in die Register spiegelt nicht nur eine verwaltungstechnische Notwendigkeit wider, sondern ist auch Ausdruck eines erneuerten geistlichen Lebens, in dem Sorgfalt und Präzision bei der Verwaltung der Dokumente Teil der Verpflichtung zu einer stärkeren Beachtung der klösterlichen Regeln werden. Solche Praktiken festigen die Autonomie des Klosters und bekräftigen den Grundsatz der Selbstverwaltung, der mit den geistlichen und disziplinären Reformwerten der Observanz übereinstimmt.

Durch die Anwendung eines methodischen Ansatzes, der auf der Analyse ausgewählter historischer Dokumente und dem Vergleich des Falles von St. Peter und Sebastian mit anderen italienischen Klöstern beruht, zeigen die Ergebnisse, dass Klosterarchive nicht nur historische Ereignisse oder administrative Vorgänge dokumentieren, sondern auch einen Einblick in die täglichen Praktiken des gemeinschaftlichen Engagements und die spirituellen Ideale der klösterlichen Gemeinschaften jener Zeit bieten.