Lettre de Jean-François Séguier à Michele Enrico Sagramoso, 1750-10-14
Creators: name: Séguier, Jean-François
name: Jean-François Séguier
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Librairie

description: [transcription] A Vérone le 14 octobre 1750.

Monsieur

On ne peut être plus sensible que je le suis à la manière obligeante dont vous avez bien voulu rappeler la commission que [je] vous avais donnée pour me trouver les ouvrages de Pluknet et de Petiver. J'ai vu par le mémoire que vous m'avez mandé que les libraires demandaient 6 sterling des six volumes des ouvrages du premier. Cela me paraît un peu chère.

Si cependant il n'y a pas moyen d'en obtenir aucun rabais, et que le livre contienne tous les traités dont je joins ici la liste, je vous serais bien obligé de l'acheter pour moi. Voici la note de ce qu'il doit contenir.



Leonard Pluknetii Phytographia seu Stirpium illustrorium et minus cognitarum icones &amp; c., Londini,

1691, Pars prima, qui doit contenir Tabulas iconum 72.

1691, Pars Secunda, a Tabula 72 ad 120.

1692 Pars Tertia, a Tabula 120 ad 250.

1696. Pars Quarta, a Tabula 250 ad 328.

Almagestum Botanicum, seu Phiytographie Pluknetianae Onomasticon methodo synthetica digestum &amp; c, adjiciuntur et aliquot novarum Plantamm icones, Londini, 1696.

Mantissa Almagesti Botanici Plantarum novissime detectarum ultra millenarium numeram complectens, Londini, 1700, cum iconibus a Tabula 328 ad 350.

Amaltheum Botanicum, id est stirpium indicarum alterum comucopiaes &amp; c, Londini, 1701 cun iconibus a Tabula 350 ad 454.



Si donc ces six volumes contiennent ces 454 planches, l'Almagestum, sa Mantissa et l'Amaltheum, je vous prie de me l'acheter pour le prix des six livres sterling, qui font, si je ne me trompe, douze sequins. Vous m'apprendrez, je vous prie sur le champ, que vous en aurez fait l'emplette ou vous voulez que je vous les mande, et si vous voulez que ce soit à votre nom. J'aurais joint à cette lettre une petite lettre de change de cette somme, si j'avais pu prévoir que votre séjour se prolongeasse davantage en Angleterre, mais pour l'obtenir il me fallait quelques jours de temps, qui auraient différé ma réponse de deux semaines. On a mis un nouveau frontispice à ces Ouvrages de Pluknet comme s'ils étaient imprimés en 1720. Cela n'importe pourvu que tout y soit et que les planches soient de bonne épreuve. J'attends donc cette grâce de vous, Monsieur, et si vous n'avez pas cette bonté pour moi, je ne crois pas d'avoir de ma vie une occasion si favorable pour obtenir ces livres que je désire depuis longtemps.

Vous avez très bien fait de m'acheter les Centuries des Plantes de Petiver, et je joindrai aux 12 sequins les 4 shillings que vous avez bien voulu fournir pour celui-ci. Ne vous donnez pas d'autres soins pour ce que j'avais demandé de plus, je puis m'en passer, et cela m'importe peu.

Si le libraire qui a cet ouvrage de Pluknet voulait faire entrer dans le marché un Museum Veronense vous pourriez le lui proposer. Vous savez qu'il se vend une livre et demi-sterling, ou bien trois sequins. Si même il voulait entreprendre quelque commerce libraire avec Monsieur l'archiprêtre Muselli, ce chanoine vous en serait fort obligé de le lui procurer, et ce libraire aurait tout lieu d'etre content.

J'oubliais encore vous dire que si le marché du Pluknet se conclut, que mon obligation serait encore plus grande si vous vouliez bien le porter avec vous en deçà de la mer, et prendre ensuite quelque soin pour qu'il me parvint sûrement. Voilà bien d'embarras, mais j'espère de votre bonté que vous voudrez bien les prendre : votre naturel et votre politesse vous engagent à obliger et ceux qui s'adressent à vous sont toujours assurés d'obtenir ce qu'ils souhaittent.

Monsieur de Maffei vous offre ses respects, et il me charge de vous en témoigner ses plus vives assurances. Offrez-les de sa part au Lord Burlhington lorsque vous le verrez. Il me fâche que le Docteur Mead soit dans l'état que vous me marquez. La vieillesse est toujours accompagnée de bien de maux. Faites bien connaître à Monsieur Mildmay, si vous le revoyez, combien nous sommes sensibles Monsieur de Maffei et moi à toutes les politesses qu'il nous a faites pendant que nous étions en Angleterre, et que nous en conservons l'un et l'autre une mémoire bien vive. Vous êtes dans une des plus belles et des plus riches villes du Monde. Je voudrais bien la revoir et m'y trouver avec vous. Mais comme vous êtes beaucoup meilleur connaisseur que moi, vous en verrez les beautés de toute une autre manière. Je souhaite que vous puissiez bientôt nous revoir, et que j'aie le plaisir de m'en entretenir avec vous et de vous assurer de vive voix qu'on ne peut être avec plus d'estime et de respect.



Monsieur,



Votre très humble et très obéissant serviteur



Séguier







Je ne manquai pas de faire savoir en son temps à Monsieur de Capelman tout ce que l'on m'avait marqué de Rome à l'égard des empreintes, de sa réponse je compris qu'il aurait le soin de se les procurer.

Rien ne s'égarera des livres et dissertations que je vous ai marqués être entre mes mains, et que vous avez mandés dans vos caisses. J'ai déjà fait les extraits de plusieurs, et dès qu'ils seront finis, je remettrai le tout avec celles que Monsieur votre frère tient sous clef.





à Monsieur

Monsieur le Marquis de Sagramoso Chevalier de Malte

à Londres



[Séguier

Londres ce 17.

Décembre]
description: [note autre main] [Séguier

Londres ce 17.

Décembre]
description: [personnes citées] Conseiller Kappelman, Giovanni Francesco (archiprêtre) Muselli, Giuseppe (frère) Sagramoso, Humphrey Mildmay, Richard Mead, Richard Boyle comte de Burlington, Scipione Maffei
description: [reférence bibliographique citée] Maffei, Scipione, Museum Veronense hoc est Antiquarum inscriptionum atque anaglyphorum collectio cui Taurinensis adiungitur et Vindobonensis : accedunt monumenta id genus plurima nondum vulgata, et. Pluknet, Leonard, Phytographia, seu Stirpium opera..., Londres, sumptibus autoris, 1691-1692.
. Petiver, James, Gazophylacii naturae et artis Decades, Londres, 1702.
. Petiver, James, Amaltheum Botanicum ejusdem Petiverii, id est Stirpium. Indicarum alterum Cornucopiae, Londres, 1705.
. Petiver, James, Musei Petiverani Centuriae decem rariora naturae continentes &amp; c., Londres, 1692-1703.
. Pluknet, Leonard, Almagestum Botanicon seu Phitographiae Pluknetianae Onomasticon, Londres, 1696.
. Pluknet, Leonard, Mantissa Almagesti Botanici, Londres, 1700.
description: [lettre editée aussi sur] Eros Maria Luzzitelli, Ippolito Pindemonte e la fratellanza con Aurelio De'Giorgi Bertola tra Scipione Maffei e Michele Enrico Sagramoso : una nuova questione sulle origini della massoneria in Italia, con appendice di carteggi e documenti inediti, Vérone, Libreria universitaria, 1987, p. 179-180
description: Source: [lieu de Conservation] Vérone, Biblioteca Capitolare [cote]non précisée