Lettre de Antoine Gouan à Jean-François Séguier, 1769-08-16
Creators: name: Gouan, Antoine
name: Gouan, Antoine
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2022
Subjects: Botanique

description: [fol. 140] Mon cher ami,

La plante donnée par Roussel est la Cineraria Sierica que je pris aux Pyrénées en 1767 et qui a très bien fleuri dans mon jardin.
Le Lychnis à fleurs dichotomes paraît la Silene bupleuroides, tu vide bis qui vivam colis.
Vous aurez une ombelle en bon état (du Ligusticum pyreneaicum) et de la par la première occasion.
Vous avez depuis mon dernier paquet les graines de l’Athamante que vous croyez nouvelle. Je vous en enverrai aussi un bel échantillon.
Je n’ai pas l’Hortus cliffortanus et je vous prie de me donner en entier les descriptions et les synonymes de ce Seseli perenne folio glauco longiori. Boerha. Et Hort. Clif. A pag. 103. Je ne trouve aucune part dans Linnaeus, ni les synonymes de Boerhaave ni celui de son Hortus Cliffortianus. Serait-ce donc le Seseli montanum Linnaei Sp. Plant. ?
La plante que vous croyez être le Chrysanthemum inodorum a des paillettes dans le receptacle, ergo arthemidis species.
Quant à l’Hieracinum dont je vous envoie une tige sans fleurs et que vous avez rapporté à un Doronicum pardalianches, vous avez tort. Je vous avais prévenu que j’avais moi-même été trompé lorsque je la cueillis, mais je ne l’avez pas plutôt entre mes mains que je me détrompai. J’avoue que par la tige, deux gouttes d’eau ne sont pas plus semblables. Je n’ai vu cette [fol. 140v] belle plante décrite aucune part, à moins que ce soit le Hieracium lyratum Linnaei. Je vous en promets un beau pied car il a paru dans mon jardin et justement il fleurira l’an prochain. Si j’en retrouve dans mes cahiers, vous l’aurez sans délai.
J’ai examiné derechef la plante que je rapportais à la Silene bupleuroides, mais j’observe comme vous que c’est un Cucubalus et ne saurait être que le Cucubalus italicus. Voyez si j’ai raison et instruisez m’en.
Le Salix pyraenaica qui ressemble au Salix repens m’a toujours inquiété, tout comme le Dens Leonis foliis glabris calyce villoso, cueilli pareillement dans les neiges des Pyrénées. J’en ai vu 2000 pieds, tous semblables.
J’avais parlé beaucoup de plantes des Pyrénées, plusieurs ont réussi, d’autres ont péri et il peut bien se faire que de celles que je donnai à Roussel pour son jardin, il s’y est trouvé la Melissa pyrenaica. Il peut se faire aussi que dans la terre que j’en apportai il s’y trouva des graines de plusieurs espèces que je ne croyais pas avoir apporté. Le Verbascum myconi qu’il vous donna de ma part veut être arrosé souvent et être planté à l’ombre, perpetuellement. Linnaeus a donné une Mantissa et un appendix dans le 3e volume du Sistema Naturae et dans l’appendix se trouve le Larum bunius.
J’avais comme vous rapporté la Saxifrase au S. (Saxifraga) Pyrenaica tridactylites latifolia. T. qui sera la S. groenlaudica Linnaei. Haller en parle dans sa nouvelle édition, pag. 1423 tom. I n° 990.
Le Laserpitium coloratum est une belle umbellifère que Linnaeus a décrit dans [fol. 141] l’appendix du même 3e volume. On me l’avait envoyé sous le nom de Caroph. aureum duquel il est bien différent.
Le Silene porrigeus est aussi dans le même appendix. Au retour des Pyrénées en 1767, j’envoyai toutes ces espèces à Linnae, voilà pourquoi il les a mises dans l’appendix, le livre étant imprimé lorsqu’il reçut mon paquet.
Je travaille actuellement aux tables de mon livre et j’espère les recevoir dans tout septembre. Adieu, mon cher ami, je vous aime pour la vie et je suis votre très humble serviteur.

 Gouan

Mes amitiés à Messieurs de Lascel et Rolland.

N’oubliez pas de demander pour moi les plantes du Flora Verona et les graines que vous me promettez.

Montpellier 16 août 1769.

N’oubliez-pas de m’envoyer les fascicules de Crantz.

[fol. 141v] [Gouan 1769]

A Monsieur
M. Séguier de la société
Royale des sciences
A Nîmes.

Cité:
Linné Systema naturae… 12e ed. 3 vol. Stockholm, 1768-1769.
description: Source: [établissement de conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote] ms. 144, fol. 140-141