ΜΜΕ και Μετανάστες: Η περίπτωση της Θεσσαλονίκης:
Creators: name: Χατζή, Αγγελική Δημητρίου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2014
Subjects: ΜΜΕ
Μετανάστες
Θεσσαλονίκη
Media
Immigrants
Thessaloniki

description: Η έλευση ολοένα και μεγαλύτερου κύματος μεταναστών, προσφύγων και αιτούντων άσυλο στην Ελλάδα, έχουν μεταβάλλει τα οικονομικά, κοινωνικά, πολιτισμικά και πολιτικά δεδομένα της χώρας, προκαλώντας ποικίλες αντιδράσεις μεταξύ της κοινωνίας. Πολύ συχνά, παρατηρούνται φαινόμενα ρατσιστικής συμπεριφοράς και ρητορικής μίσους από τους επίσημους φορείς, τα οποία μεταφέρονται και στην κοινή γνώμη. Ο δίαυλος μετάδοσης τέτοιων αντιδράσεων, είναι κυρίως τα ΜΜΕ, τα οποία συχνά μέσα από τα ρεπορτάζ τους, πλαισιώνουν αρνητικά τους μετανάστες. Στην παρούσα μελέτη, εξετάζεται ο τρόπος με τον οποίο τα ΜΜΕ προσεγγίζουν και καλύπτουν θέματα που αφορούν μεταναστευτικές κοινότητες και συγκεκριμένα στην πόλη της Θεσσαλονίκης. Η έρευνα της εργασίας αποτελείται από δύο μέρη: στο πρώτο μέρος, μέσα από προσωπικές συνεντεύξεις με τοπικούς δημοσιογράφους και επαγγελματίες των ΜΜΕ, διερευνάται ο τρόπος που τα τοπικά μέσα, μέσω των πρακτικών που εφαρμόζουν, προωθούν συγκεκριμένα στερεότυπα, προκαταλήψεις και καλλιεργούν ξενοφοβικές συμπεριφορές κατά των μεταναστών και πως θα μπορούσαν με την εφαρμογή «καλών πρακτικών», να βοηθήσουν στην κατανόηση του «Άλλου», στο πλαίσιο μιας πολυπολιτισμικής κοινωνίας. Στο δεύτερο μέρος, αναφέρονται δύο περιπτωσιολογικές μελέτες ως παραδείγματα καλών πρακτικών: μιας πολιτισμικής εκπομπής ενός διαπολιτισμικού σχολείου σε τοπικό μέσο και ενός διαβαλκανικού εκπαιδευτικού προγράμματος μιας τοπικής ΜΚΟ, ενάντια στη ρητορική μίσους, την ξενοφοβία και των διακρίσεων μέσω των ΜΜΕ. Ακολουθούν ορισμένα γενικά συμπεράσματα, όπως προκύπτουν από τη θεωρητική προσέγγιση της βιβλιογραφίας και την έρευνα στα τοπικά ΜΜΕ.
description: The arrival of an increasing number of immigrants, refugees and people seeking international protection in Greece, has altered the economic, social cultural and political conditions of the country, by causing multiple reactions within the society. Quite often, official factors cause incidents of racist behavior and hate speech, which are transferred to the public opinion. Media, acting as mediators for transferring messages, often frame immigrants in negative ways through their stories. The present paper examines the way in which Media approach and cover stories dealing with migrants’ communities, specifically in the city of Thessaloniki. The research consists of two parts: the first part, through personal interviews with local journalists, examines the way in which local media’s practices promote negative stereotypes, prejudices and develop xenophobic behaviors against immigrants and on the contrary, how could they help in the better understanding of the “Other” in a multicultural society, by applying “good practices”. In the second part, there are two case studies as examples of such good practices: a cultural radio mission of an intercultural high school and a cross-Balkan educational program of a local NGO, against hate speech, xenophobia and discriminations, promoted by Media. There are also some general conclusions, drawn from the theoretical approach of bibliography and the research through local Media.