Obraz Niemców w katowickim tygodniku "Odra" 1945–1950
Creators: name: Klimaschka, Natalia
Publisher: name: figshare
Year: 2020
Subjects: subject: History
subject: 210307 European History (excl. British, Classical Greek and Roman)
subject: FOS: History and archaeology
subject: FOS: History and archaeology

description: Joseph von Eichendorff Konversatorium - Zeszyty Edukacji Kulturalnej - Hefte für Kulturbildung, 2019Natalia Klimaschka, Obraz Niemców w katowickiej “Odrze” 1945-1950, “Joseph von Eichendorff Konversatorium – Zeszyty Edukacji Kulturalnej – Hefte für Kulturbildung”, 1/2019 (81), wyd. “Śląsk” – Wydawnictwo Naukowe, Katowice-Opole 2019, s. 63-76.<br><br>[PL]<br>Wychodzący od 1945 roku katowicki tygodnik "Odra" chciał przynajmniej zachowywać pozory neutralności i obiektywności. W kwestii postrzegania Niemców dalece mu się to jednak nie udało. Pierwsze lata po II wojnie światowej były okresem przemian. Przyniosły ze sobą wielkie migracje ludzi i zmiany ustrojowe. Poparcie dla komunistów było równie niewielkie jak gotowość osiedlania się na dawnych niemieckich terenach. Władze oczekiwały od mediów pomocy. I "Odra" konformistycznie się temu podporządkowała, tworząc atmosferę strachu i nienawiści wobec zachodnich sąsiadów. Jednocześnie udowadniano konieczność sojuszu ze Związkiem Radzieckim, który miał być jedynym gwarantem polskiej obecności na Ziemiach Zachodnich. W obrażaniu Niemców publicyści "Odry" niczym hitlerowskim gazetom nie ustępowali.<br><br>SŁOWA KLUCZOWE:<br>Adolf Hitler; autochtoni; Edmund Osmańczyk; Eugeniusz Paukszta; II wojna światowa; James Francis Byrnes; Józef Stalin; kapitalizm; Kazimierz Wyka; komunizm; Kurt Schumacher; ludność rodzima; Mazurzy; nazizm; Niemcy; Paweł Jasienica; prasa powojenna; Prusy Wschodnie; Śląsk; Ślązacy; tygodnik Odra; Wilhelm Szewczyk; wróg; wysiedlenia; Zabużanie; Zdzisław Hierowski; Ziemie Odzyskane; zimna wojna<br><br>*Powyższy artykuł został pierwotnie opublikowany w czasopiśmie "Joseph von Eichendorff Konversatorium – Zeszyty Edukacji Kulturalnej – Hefte für Kulturbildung", Vol. 81, No. 1 (2019), s. 63-76. ISSN: 1232-5694<br><br>[ENG]<br>The Katowice-based weekly magazine "Odra" published since 1945 wanted at least to maintain the apperance of neutrality and objectivity. However, it did no succeed in the evaluation of Germans. First years after the World War II were a period of changes. They brought huge migrations of people and systemic changes. Support for communists was as low as the readiness to settle the former german territories. The new government expected help from the media. And "Odra" humbly conformed to it, creating an atmosphere of fear and hate towards the western neighbours. At the same time, there was proved the necessity of an alliance with the Soviet Union, which was to be the only guarantor of the polish presence in the western territories. So the "Odra" publicists were quite the same in insulting as the nazi newspapers once did it.<br><br>KEY WORDS:<br>Adolf Hitler; autochthons; capitalism; Cold War; communism; displacements; East Prussia; Eastern Borderlands; Edmund Osmańczyk; enemy; Eugeniusz Paukszta; Germans; Germany; James Francis Byrnes; Joseph Stalin; Kazimierz Wyka; Kurt Schumacher; Masurians; native population; nazism; Paweł Jasienica; post-war press; Recovered Territories; Silesia; Silesians; weekly magazine "Odra"; Wilhelm Szewczyk; World War II; Zdzisław Hierowski<br><br>*This article was originally published in "Joseph von Eichendorff Konversatorium – Zeszyty Edukacji Kulturalnej – Hefte für Kulturbildung", Vol. 81, No. 1 (2019), s. 63-76. ISSN: 1232-5694