Chemical Safety Problems
Problematiche di sicurezza chimica
Creators: name: Petrosyan, Valery S.
Publisher: name: Dipartimento di Storie e Metodi per la Conservazione dei Beni Culturali (Di.S.Me.C.)
Year: 2012
Subjects: global contamination; public health; safety

description: A situation of chemical safety is reached when the effects of organic, inorganic and organometallic toxic substances enable people to maintain good health and to preserve the biodiversity of ecosystems. After establishing that many compounds which contaminate the environment  produce adverse toxic effects on humans and ecotoxic effects on the biota, numerous efforts have been undertaken both nationally and internationally to reduce and/or eliminate emissions and the discharge of toxic substances (PTS), including POPs. Terrestrial chemical sputniks are compounds that enter the atmosphere through various anthropic sources and travel varying distances on the Earth before being deposited in the different regions of our planet via rain and snow. The emission of  toxic materials produced in any one nation will firstly contaminate the country itself, then spread to neighbouring countries and  will finally affect countries further afield. Observation on a global scale has shown that the temperature gradient of the environment, combined with a favourable atmospheric situation, gradually moves from hot to cold regions leading to “polar distillation”, in other words a continuously increasing concentration of compounds in polar  areas and high altitude regions. Chemical Boomerangs are those compounds introduced by people into their lives to carry out specific tasks ( for exemple, pesticides, paints, coal, solvents, petroleum).      Riassunto Si raggiunge una situazione di sicurezza chimica quando gli effetti delle sostanze tossiche organiche, inorganiche e organometalliche permettono alle persone di mantenere una salute buona e di preservare la biodiversità degli ecosistemi.Stabiliti gli effetti tossici negativi sugli umani e quelli ecotossici sul biota, di molti composti che contaminano l’ambiente, numerosi sforzi sono stati intrapresi sia in campo nazionale che internazionale per ridurre e/o eliminare le emissioni e lo scarico di sostanze tossiche (PTS), inclusi i POPs. Gli Sputnik chimici terrestri sono i composti che entrano nell’atmosfera da diverse sorgenti antropiche e percorrono itinerari di diversa lunghezza sulla Terra  prima di essere depositati nelle varie regioni del nostro pianeta tramite piogge e neve. Le emissioni di materiali tossici prodotte in qualsiasi nazione contamineranno in primo luogo il paese stesso, ma successivamente anche quelli confinanti e, infine, gli altri paesi. Un’osservazione su scala globale ha evidenziato che il gradiente di temperatura dell’ambiente, in combinazione con una situazione atmosferica favorevole, si sposta gradualmente dalle regioni calde a quelle fredde determinando la “distillazione polare” cioè la concentrazione sempre maggiore di composti nelle zone polari e nelle regioni con elevate altitudini. I Boomerang chimici sono quei composti introdotti dalle persone nella propria vita per lo svolgimento di compiti specifici (per esempio:pesticidi, vernici, carbone, solventi, petrolio). Résumé On atteint une situation de sécurité chimique quand les effets des substances toxiques organiques, inorganiques et organométalliques permettent aux personnes de maintenir une bonne santé et de préserver la biodiversité des écosystèmes. Après avoir établi les effets toxiques négatifs sur les humains et ceux éco-toxiques sur le biote, de nombreux composés qui contaminent l’environnement, de nombreux efforts ont été entrepris  tant au niveau national qu’international pour réduire et/ou éliminer les émissions et le dépôt de substances toxiques (PTS), y compris les POPs. Les Spoutniks chimiques terrestres sont les composés qui entrent dans l’atmosphère par diverses sources anthropiques et parcourent des itinéraires de diverse longueur sur la Terre avant d’être déposés dans les différentes régions de notre planète à travers les pluies et la neige. Les émissions de matériaux toxiques produites en n’importe quelle nation contamineront d’abord le pays lui-même mais successivement aussi les pays frontaliers et à la fin tous les autres. Une observation sur échelle globale a mis en évidence que le gradient de température de l’environnement, en combinaison avec une situation atmosphérique favorable, se déplace graduellement des régions chaudes aux régions froides déterminant la « distillation polaire » c’est-à-dire la concentration de plus en plus grande de composés dans les régions polaires et dans les régions à altitudes élevées. Les Boomerangs chimiques sont ces composés introduits par les personnes dans leur propre vie pour le développement de tâches spécifiques (par exemple : pesticides, peintures, carbone, solvants, pétrole). Zusammenfassung Eine Situation der chemischen Sicherheit ist erreicht, wenn die Auswirkungen organischer, anorganischer oder metallorganischer toxischer Substanzen so sind, dass die Gesundheit der Menschen und die Biodiversität der Ökosysteme nicht gefährdet werden. Nachdem die negativen toxischen Auswirkungen vieler umweltbelastender Verbindungen auf die Menschen und die der umweltgiftigen auf die Biota festgestellt wurden, gab es auf nationaler und internationaler Ebene zahlreiche Bemühungen, die Emissionen und die Ausleitung toxischer Substanzen (PTS), einschließlich der POPs, zu reduzieren oder zu unterbinden. Die terrestrischen chemischen Sputniks sind Verbindungen, die aus unterschiedlichen anthropischen Quellen in die Atmosphäre gelangen und unterschiedlich lange Strecken auf der Erde zurücklegen, bevor sie in verschiedenen Gegenden unseres Planeten durch Regen oder Schnee abgelagert werden. Die Emissionen toxischer Materialien, die in einem Land erzeugt werden, kontaminieren in erster Linie dieses Land selbst, aber anschließend auch die Nachbarstaaten und dann weiter entfernte Länder. Eine Beobachtung im globalen Maßstab hat ergeben, dass sich der Temperaturgradient im Zusammenwirken mit einer günstigen atmosphärischen Situation allmählich von den warmen in die kalten Zonen verschiebt und die "polare Destillation" bewirkt, das heißt die immer höhere Konzentration an Verbindungen in den Polargebieten und in den höher gelegenen Zonen. Chemische Bumerangs sind Verbindungen, die vom Menschen zur Erledigung bestimmter Aufgaben in sein Alltagsleben eingeführt werden (zum Beispiel: Pestizide, Lacke, Kohle, Lösungsmittel, Erdöl). Resumen Se alcanza una situación de seguridad química cuando los efectos de las sustancias tóxicas orgánicas, inorgánicas y organometálicas permiten mantener la buena salud de las personas y preservar la biodiversidad de los ecosistemas. La identificación de los efectos tóxicos y ecotóxicos, negativos en los humanos y en la biota respectivamente, de muchos compuestos que contaminan el medio ambiente, ha llevado a emprender numerosos esfuerzos tanto en campo nacional como internacional para reducir o eliminar las emisiones y las descargas de sustancias tóxicas (PTS), incluidos los POPs. Los Sputnik químicos terrestres son los compuestos de diversas fuentes antrópicas que entran en la atmósfera y recorren itinerarios más o menos largos en la Tierra antes de depositarse en las distintas regiones de nuestro planeta mediante la lluvia y la nieve. Las emisiones de materiales tóxicos producidas en una nación contaminarán en primer lugar ese mismo país, pero seguidamente pasarán a los países limítrofes y, por último, a los demás países. Una observación a escala global ha mostrado que el gradiente de temperatura ambiente, combinado con una situación atmosférica favorable, se desplaza gradualmente de las regiones cálidas a las frías, determinando así la "destilación polar", es decir una concentración cada vez mayor de compuestos en las zonas polares y en las regiones de mayor altitud. Los bumerang químicos son los compuestos introducidos por las personas en su vida para realizar funciones específicas (por ejemplo: pesticidas, pinturas, carbón, disolventes, petróleo).