title: Ð¤Ð¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÑÐµÐ½ÑÐ¸Ð¸ ÑÑÑÐ´ÐµÐ½ÑÐ¾Ð² Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸ Â«ÐÐ¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑÐ¸ÐºÐ°Â» Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¾ÑÐ·ÑÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ Ð³Ð°Ð·ÐµÑÐ½Ð¾-Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐµÐºÑÑÐ°Ð¼Ð¸
title: Ð²ÑÐ¿ÑÑÐºÐ½Ð°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¼Ð°Ð³Ð¸ÑÑÑÐ°
titleType: Subtitle
title: Formation of translation competence of students studying Â«Linguistics Â» while working with English news-paper texts
Creators: name: Ð¤Ð¾Ð¼Ð¸Ð½Ð°, ÐÐ°ÑÐ¸Ñ
Publisher: name: Ð¡Ð°Ð½ÐºÑ-ÐÐµÑÐµÑÐ±ÑÑÐ³ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ½Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ ÐÐµÑÑÐ° ÐÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾
Year: 2021
Subjects: Ð¿ÐµÐ´Ð°Ð³Ð¾Ð³Ð¸ÐºÐ°
Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐµÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÑÐµÐ½ÑÐ¸Ñ
ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹
Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¾ÑÐ·ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿ÐµÑÐ¸Ð¾Ð´Ð¸ÐºÐ°
pedagogy
translation competence
exercise
english-language periodicals

description: ÐÑÐµÐ´Ð¼ÐµÑ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ â Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÑÐµÐ½ÑÐ¸Ð¸ ÑÑÑÐ´ÐµÐ½ÑÐ¾Ð² Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸ Â«ÐÐ¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑÐ¸ÐºÐ°Â» Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¾ÑÐ·ÑÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ Ð³Ð°Ð·ÐµÑÐ½Ð¾-Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐµÐºÑÑÐ°Ð¼Ð¸. Ð¦ÐµÐ»Ñ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°ÐºÐ»ÑÑÐ°ÐµÑÑÑ Ð² Ð½Ð°ÑÑÐ½Ð¾-Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐµ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÐºÐ¸ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÑÐµÐ½ÑÐ¸Ð¸ ÑÑÑÐ´ÐµÐ½ÑÐ¾Ð² Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸ Â«ÐÐ¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑÐ¸ÐºÐ°Â» Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¾ÑÐ·ÑÑÐ½ÑÐ¼Ð¸ Ð³Ð°Ð·ÐµÑÐ½Ð¾-Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÐ¼Ð¸ ÑÐµÐºÑÑÐ°Ð¼Ð¸. ÐÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿ÑÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð»Ð¾ÑÑ Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÑÐ¼Ð¿Ð¸ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð¸ Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð°ÑÑÐ½ÑÑ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð¾Ð² ÑÐµÐ¾ÑÐµÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ°Ð¼Ð¸ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑÐ²Ð»ÑÑÑÑÑ: 1) Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð¸ ÑÐµÐ¾ÑÐµÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²; 2) ÑÑÐ¾ÑÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑÐ¸Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸ ÑÐµÑÐ¼Ð¸Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð°Ð¿Ð¿Ð°ÑÐ°ÑÐ°; 3)ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð½ÑÐ¸Ð¿Ð¾Ð² Ð¾Ð±ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÑÐ½Ð¸-ÐºÐ°ÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸ Ð¼ÐµÐ¶ÐºÑÐ»ÑÑÑÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð²; 4) ÑÐµÐ¾ÑÐµÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ðµ Ð¾Ð±Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ¾Ð±ÑÐ¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¾ÑÐ·ÑÑÐ½ÑÑ Ð³Ð°Ð·ÐµÑÐ½Ð¾-Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð² Ð¿ÑÐ¸ Ð¾Ð±ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÑÑÑÐ´ÐµÐ½ÑÐ¾Ð² Ð½Ð°Ð¿ÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸ Â«ÐÐ¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑÐ¸ÐºÐ°Â»; 5) ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑÐ° ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÑÐµÐ½ÑÐ¸Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¾ÑÐ·ÑÑÐ½ÑÑ Ð³Ð°Ð·ÐµÑÐ½Ð¾-Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð²; 5 6) ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ° Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÐºÐ¸ ÑÐ¾ÑÐ¼Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÑÐµÐ½ÑÐ¸Ð¸ Ð½Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ðµ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑÐ° ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ñ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¼Ð°ÑÐµÑÐ¸Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¾ÑÐ·ÑÑÐ½ÑÑ Ð³Ð°Ð·ÐµÑÐ½Ð¾-Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½ÑÑ ÑÐµÐºÑÑÐ¾Ð² Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐºÑÐ¿ÐµÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÐºÐ¸ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÐºÐ¸. Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð±ÑÑÑ Ð²Ð½ÐµÐ´ÑÐµÐ½Ñ Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑ Ð¾Ð±ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ´ÐµÐ½ÑÐ¾Ð² Ð½Ð° ÑÐ°Ð·Ð½ÑÑ ÑÑÐ°Ð¿Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸, Ð² ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¾Ð±ÑÐ°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐµ ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐ¸ ÑÑÐµÐ±Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¸ ÑÑÐµÐ±Ð½Ð¾-Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð¼Ð°ÑÐµÑÐ¸Ð°Ð»Ð¾Ð².
description: The subject of the research is the process of forming the translation competence of students studying Â«LinguisticsÂ» while working with English newspaper texts. The aim of the work â scientific and methodological development of a methodology for the formation of translation competence of students studying Â«LinguisticsÂ» while working with English newspaper texts. The work was conducted with general-scientific methods and empirical method of research. Research results are the following: 1) analysis of the methodological and theoretical foundations; 2) clarification of concepts and terminology connected with research; 6 3) formation of the basic principles of teaching using communicative and inter-cultural approaches; 4) theoretical justification of the need to use English newspaper texts when teaching students studying Â«LinguisticsÂ»; 5) development of a set of exercises for the formation of translation competence with the help of English newspaper texts; 6) development of a methodology for the formation of translation competence based on a set of exercises using materials from English newspaper texts and an experimental verification of the methodology. The results of this work can be applied to the process of teaching students at different stages of studying, in the system of additional education, in the process of developing textbooks and teaching materials.