title: Die 'Aussageeinheit' als methodischer Zugang zu Diskursen. Eine systematische Diskursanalyse am Beispiel historischer Krankheitszeugnisse.
Creators: name: Rüttinger, Roman
Publisher: name: Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU)
Year: 2024
Subjects: subject: Linguistik
subject: Diskurslinguistik
subject: Diskursanalyse
subject: Aussageeinheit
subject: Propositionsanalyse
subject: Psychiatriegeschichte
subject: DDC Classification::4 Sprache::41 Linguistik::410 Linguistik

description: Anhang (zip-Datei, 8 MB): Primärquellen (PDF), Annotationsdatei (MAXQDA), Semantischer Datensatz (Excel), Programmierskript (R); E-Mail-Adresse für Rückfragen: "roman.ruettinger@fau.de"
description: Vor dem Hintergrund der begrifflich wie methodisch heterogenen Forschungsdisziplin der 'Diskurslinguistik' setzt sich die vorliegende Arbeit zum Ziel, ein Verfahren zu entwickeln, mit dem sich ausgewählte Diskursausschnitte auf semantischer Ebene möglichst strukturiert erfassen und analysieren lassen. Auf diese Weise sollen zentrale diskursanalytische Fragen beantwortet werden wie z. B.: Wie entfalten sich die thematischen Strukturen im Diskurs? Wie lassen sich diskursive Sprechweisen verschiedener Akteure unterscheiden? Welche Handlungsqualitäten (hier im Sinne von semantischen Rollen) werden bestimmten Diskursteilnehmern beigemessen? Und nicht zuletzt: Welche Wertungen werden im Diskurs transportiert? Kern der vorgestellten Methodik ist die Definition einer semantisch begründeten sprachlichen Minimaleinheit, die hier als 'Aussageeinheit' eingeführt wird. Denn erst mit dem Vorliegen einer solchen Minimaleinheit ist – so die Prämisse des Vorhabens – eine systematische und möglichst objektive Analyse von komplexem Sprachmaterial überhaupt erst möglich. Hinzu kommt insbesondere, dass dadurch auch Stichprobenverfahren herangezogen werden können, die eine möglichst unverzerrte Reduktion der Menge an zu bearbeitenden Sprachdaten in Aussicht stellen. Als Anwendungsbeispiel wird die Methode anhand eines eigens für dieses Vorhabens generierten Textkorpus erprobt. Es handelt sich um eine Sammlung von 30 historischen psychiatrischen Krankengeschichten der ehemaligen Heil- und Pflegeanstalt Kutzenberg aus dem Jahr 1927. Es sei darauf hingewiesen, dass das Verfahren nicht an eine bestimmte Thematik oder an bestimmte Textzeugnisse gebunden ist. Die Übertragbarkeit auf andere Analysethemen sollte daher mitgedacht werden. Als Analysetools kommen MAXQDA (für den Annotationsprozess), MS Excel (für die Weiterverarbeitung der MAXQDA-Exportdatei) und RStudio (für die Analyse- und Visualisierungstechniken) zum Einsatz. Die hier beispielhaft genutzten Forschungsmaterialien werden zur Verfügung gestellt.
description: Considering 'discourse linguistics' as a field of study that is conceptually and methodologically highly heterogeneous, this research project aims to develop a method that allows for capturing and analyzing selected discourse segments on a semantic level as systematically as possible. This approach seeks to answer crucial discourse-related questions such as: How are thematic structures unfolded in the discourse? How can discursive speech modes of different groups be distinguished? Which 'action types' (in the sense of semantic roles) are assigned to specific discourse participants? And finally: What kinds of valuations are conveyed in the discourse? The core of the method is based on the definition of a semantic minimal unit, introduced as 'Aussageeinheit' ('proposition unit'). Hereby, the premise of this project is addressed: large amounts of complex linguistic data can only be analyzed systematically and objectively if there is a standardized definition of a minimal unit. Furthermore, the introduction of this linguistic unit enables the use of sampling methods, allowing for an unbiased reduction of the linguistic data volume. As an application example, the method is used on a text corpus specifically generated for this project. It consists of 30 historical psychiatric clinical histories from the former Bavarian Asylum in Kutzenberg, dated 1927. It should be noted that the procedure is not tied to a specific topic or type of document. Therefore, its transferability to other analytical topics should be considered. The tools used include MAXQDA (for the annotation process), MS Excel (for managing the MAXQDA export file) and RStudio (for essential analyses and visualization techniques). The resources employed in this project are made available as downloadable files.