Lettre de Henri-François Graverol de Flogrhevar à Jean-François Séguier, 1758-02-11
Creators: name: Graverol de Flogrhevar, Henri-François
name: Henri-François Graverol De Flogrhevar
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Epigraphie

description: [transcription] A Paris ce 11 février 1758



Monsieur,



Je me hâte de vous faire mes remerciements sur l'envoi de l'inscription que j'avais pris la liberté de vous demander. Elle m'est nécessaire dans l'objet que je me propose, aussi j'espère de vous en témoigner publiquement ma gratitude. Je ne connais pas d'auteurs, si j'excepte Graverol, qui aient examiné cette épitaphe. Vous m'obligeriez sensiblement de me les indiquer. Jusqu'ici je n'ai déterré que les bénédictins qui dans leur histoire de Languedoc ont fait une note, uniquement pour réfuter la dissertation de Graverol. Ces historiens me paraissent avoir tort sur le point essentiel, comme je crois que mon aïeul est tombé dans quelques erreurs pour parvenir à savoir qui était Pons, mais je m'acquitte pour le moment, autant qu'il est en moi, de ce que je vous dois. Desprez ne veut recevoir votre souscription [fol. 253 v] pour les derniers volumes du traité de la diplomatique qu'en en recevant aujourd'hui 12 lt. pour ceux qui ont déjà paru. Alors il s'engagera de vous remettre en feuille ceux qui paraîtront sur le pied de 10 lt. chacun. J'ai une offre à vous faire: dom Tassin auteur de cet ouvrage a des bontés pour moi. Ainsi, je puis prendre chez lui les volumes qu'il promet: par là, vous éviterez de donner à Desprez 12 lt. qui sont en pure perte et vous vous chargerez de la reliure, car Desprez m'a dit qu'il ne s'en chargeait pas. Monsieur Bombarde a remis, il y a déjà du temps, l'exemplaire de l'histoire naturelle sur la pétrification à un Monsieur qui devait vous le faire passer par la voie d'un médecin de Genève. Surpris que vous ne l'ayez pas encore reçu, il s'assura quel a été le sort de ce livre, si on ne l'avait pas encore fait à Paris, il me le remettra avec celui qui traite des plantes de la comté de Nice. Je serai très exact à vous les envoyer. Voici les conditions de la souscription de l'histoire naturelle du Sénégal. Si elles vous conviennent, je prendrai le premier volume. Il serait inutile de me faire rembourser ici en recevant le livre. Je vous prierais de remettre les 18 lt. à une personne de Nîmes. je serais au comble de mes [fol. 255 r] voeux si je pouvais vous être de quelque utilité. Il n'est rien de plus flatteur pour moi que d'être en comemrce de lettres avec vous. Je m'en promets de grands avantages, je porte à la vérité un beau nom : mais voilà tout mon mérite. Né sans fortune, et mille malheurs qui me sont arrivés m'ont fait passer jusqu'à présent la vie la plus triste. Je commence un peu à respirer et je profite des premiers moments de tranquillité pour connaître mon illustre aieul. Je me propose de donner une édition de ses différents ouvrages de littérature, mais je ne veux pas que cette édition soit absolument sèche. J'y joindrais, à la tête de chaque chapitre des sommaires dans lesquels je rappellerai les sentiments de ceux qui ont traité la même matière que lui. Je m'engagerai même dans une petite discussion sur l'inscription de Pons. Au reste, permettez-moi de vous le demander: les caractères ne vous en paraissent-ils pas gothiques? Suivant Graverol, dans le miles Missinius la lettre T désigne que ce brave soldat avait échappé à tous les dangers de la guerre. Spon, dans les Miscellanea erudita antiquitatis pag. 235 pense au contraire que cette même lettre T annonce la mort. Ressiendam ergo T litteram in militibus superstitibus designadis. Votre avis, je vous prie là-dessus et voudriez-vous me [fol. 255 v] faire l'amitié de m'envoyer la note des différents morceaux que vous avez de mon aieul. Je n'ai encore pu savoir, au juste, en quelle année il était né. Sur mon oncle, le frère âiné de mon père écrivait en 1719 à Monsieur Devèze que son père était né le 1er janvier 1644 tandis que Monsieur Ménard fixe l'époque de sa naissance au 11 septembre 1636. Si c`était là une erreur de cet historien, je souhaiterais pour son honneur de n'avoir pas d'autre reproche à lui faire. La manière polie et obligeante avec laquelle vous m'écrivez m'enhardit à vous faire une prière. Je n'ai point la planche de l'estampe de mon grand-père et j'étais, à cette occasion, dans de grands embarras parcequ'à la tête de ses ouvrages je voudrais mettre son portrait. Je serais bien aise, d'ailleurs, de le déposer à la bibliothèque du roi. Voudriez-vous, Monsieur, m'envoyer cette planche de cuivre que vous possédez : ce n'est qu'à titre d eprêt que je vous la demande et soyez très persuadé de mon exactitude à vous la rendre. Monsieur Falconet lui-même vous en sera en son particulier obligé. D'où l'avez-vous eue? Savez-vous si mon aïeul fut tiré de son vivant. Monsieur Devèze, qui avait commencé de travailler à la Bibliothèque de Languedoc, m'a dit s'être donné mille mouvements pour avoir l'estampe après laquelle je soupire, sans avoir jamais pu la découvrir. Il me tarde de recevoir de vos nouvelles. J'ai l'honneur d'être avec respect,



Monsieur,



Votre très humble et très obéissant serviteur.



Graverol
description: [personnes citées] (Fils cadet) Graverol, Camille Falconet, Dom René-Prosper Tassin, François Graverol, Léon Ménard, M.(Nîmes) Devèze, Nicolas-Guillaume Desprez, Pierre-Paul Bombarda
description: [reférence bibliographique citée] Vaissette Joseph et Devic Claude, Histoire générale de Languedoc, avec des notes &amp; les pièces justificatives, composée deux religieux Bénédictins de la congrégation de S. Maur, Paris, J. Vi. Ménard Léon, Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de Nismes avec les preuves, Paris, H. D. Chaubert, 1744-1758.. Spon Jacob, Miscellanea eruditae antiquitatis, in quibus marmora, musiva toreumata, gemmae, numismata Grutero, Ursino, Boissardo, Reinesio… ignota et hucusque inedita… illustrantur…, Lyon, Amaulry, 16
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 143_13, fol. 253-254
description: Source: ark:/12148/btv1b10015237t