Hintergrundbericht zur Entwicklung einer Vergabegrundlage des Umweltzeichens "Blauer Engel" für die Produktgruppe Malfarben
Creators: name: Wirth, Olaf
name: Spengler, Laura
name: Jepsen, Dirk
Publisher: name: My University
Year: 2015
Subjects: Umweltzeichen
Produktkennzeichnung

description: Im Rahmenvorhaben zur Weiterentwicklung des Blauen Engels (FKZ 371395322) wurde als eine Teilleistung eine neue Vergabegrundlage für die Produktgruppe "Malfarben" entwickelt. Während es im Rahmen des Blauen Engels bereits eine Reihe von Vergabegrundlagen für Farben und Anstrichmittel im Bereich des Bau- und Heimwerkerbedarfs gibt, fehlte es bislang an einer Vergabegrundlage(n) für den Bereich der Anwendung von Farben im Bereich der künstlerischen Gestaltung bzw. der Kunsterziehung. Hier sind die sogenannten "Malfarben" ein fester Bestandteil der Kunsterziehung sowohl im schulischen als auch im außerschulischen Bereich. Daneben werden solche Farben in vielen Haushalten auch im Hobbybereich für dekorative und kreative Zwecke verwendet. Malfarben sind somit ein fester Bestandteil der Lebenswelt vieler Menschen. In Abrundung des Portfolios des Blauen Engel war daher eine entsprechende Vergabegrundlage zu erarbeiten, die insbesondere "Malfarben" für die Anwendung durch Kinder in Schule und beim Spiel in besonderer Weise adressiert und u. a. Eltern die Orientierung bei der Kaufentscheidung von Produkten für den Schulbedarf erleichtert. Angesichts der besonderen Schutzbedürftigkeit der Gesundheit von Kindern ergab es sich damit als eine der Prämisse der Arbeiten, dass Kriterien zu entwickeln waren, die vor allem die Abwesenheit von Schadstoffen in den Vordergrund stellen und so der Zielgruppe Rechnung tragen. Aus Sicht des Umweltschutzes sollen Malfarben darüber hinaus über Nachfüllgebinde möglichst bedarfsgerecht und damit Abfall vermeidend angeboten werden. Der Bericht umfasst neben der Darstellung und Erläuterung der zentralen Vergabekriterien und der geforderten Nachweisführung auch eine Reihe grundlegender Rechercheergebnisse als Anhang. Quelle: Forschungsbericht
description: As part of a framework contract on the development and extension of the Blue Angel programme (FKZ 371395322) an new set of "Basic Award Criteria" for the product group "Artists Colours" was developed. While there were already existing criteria "Interior Wall Paints" for the private do it yourself sector was existing, there was a lack of comparable criteria that covered uses of paints in artist applications and the educational art sector. In this field so called "painting colours" are an inherent part of art education in school and outside school. Besides this such paints are used in the hobby sector in many households for manifold decorative and creative aims. Artists Colours are therefore a wellestablished part of everyday lives of many people. To complete the portfolio of the Blue Angel a corresponding basic awarding criteria set should be elaborated, that addressed especially the particular needs of painting colours used by kids in school and play, to assist among others parents in their buying decision of products for school use. In the view of the special protection level that should be addressed in relation to children´s health, a main premise for the work on the criteria was to establish criteria that had a main focus in the absence of pollutants. Besides this, it was aimed to develop criteria that protect the environment, by awarding paints that can be refilled and thereby serve to waste prevention. This report contains, besides the main criteria and reasons for their derivation including the relevant verification, the main basic research results in an annex. Quelle: Forschungsbericht