Preliminares - Transducción cultural. Las variadas trayectorias de los productos culturales y mediáticos
Creators: name: Uribe Jongbloed, Enrique
Publisher: name: Universidad Externado de Colombia. Facultad de Comunicación Social - Periodismo
Year: 2024
Subjects: subject: Industria de los medios de comunicación de masas
subject: Industria cultural
subject: Televisión y cultura
subject: Comunicación y cultura
subject: Sociología de la cultura
subject: Usuarios de la cultura
subject: Bienes culturales
subject: ODS 8: Trabajo decente y crecimiento económico. Promover el crecimiento económico sostenido, inclusivo y sostenible, el empleo pleno y productivo y el trabajo decente para todos
subject: ODS 9: Industria, innovación e infraestructura. Construir infraestructuras resilientes, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación
subject: Transducción cultural
subject: Economía Política
subject: Adaptación
subject: Localización
subject: Medios de comunicación
subject: Formatos de televisión

description: Este libro presenta el marco conceptual de la Transducción Cultural como una herramienta para comprender los procesos que tienen lugar cuando los productos mediáticos y culturales cruzan fronteras nacionales y culturales. Mediante ejemplos de diversos productos de la cultura popular, incluyendo películas, series de televisión, video juegos, memes y productos digitales, este libro promueve en el lector una comprensión de los procedimientos, intereses, roles, supuestos y retos, que promueven o constriñen los viajes de los productos mediáticos y culturales. El libro presenta un panorama sobre los intercambios y transformaciones que son permitidos por las formas de negocio de medios de comunicación tradicionales y por la internet, recopilando en una narrativa única una variedad de casos de estudio, debates teóricos y ejemplos internacionales. Este libro provee una reflexión sobre el incremento de productos culturales, como los juegos de video y los formatos de televisión, cruzando fronteras regionales, nacionales e internacionales mediante plataformas de distribución de música y video o a través de redes sociales digitales, para resaltar aquellas discusiones sobre las características de la producción digital viajera.
description: This book presents the Cultural Transduction framework as a conceptual tool to understand the processes that media and cultural products undergo when they cross cultural and national borders. Using a series of examples from pop culture, including films, television series, video games, memes and other digital products, this book provides the reader with a wider understanding of the procedures, interests, roles, assumptions and challenges, which foster or hinder the travels of media and cultural products. Compiling in one single narrative a series of case studies, theoretical debates and international examples, the book looks at a number of exchanges and transformations enabled by both traditional media trade and the internet. It reflects on the increase of cultural products crossing over regional, national and international borders in the form of video games and TV formats, through music and video distribution platforms or via digital social media networks, to highlight discussions about the characteristics of border-crossing digital production.