Lettre de Pialat à Jean-François Séguier
Creators: name: Pialat
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Sciences naturelles (général)
Collections

description: [transcription] A Altzedelitz ce 10 aoust 1770

Monsieur

Interessé pour ma patrie, quoiqu'il y ait environ sept ans que j'en suis absent, je ne saurois vous exprimer avec quelle joye j'entendis faire la description de votre collection d'histoire naturelle par Mr Ferber suédois jeune homme très profond dans cette partie, qu'après nous avoir vanté les raretés que vous possediés, il nous fit une éloge de vos talens et de vos politesses, dont il en avoit senti les effets il y a environ un an lors de son passage à Nimes; que me trouvant seul françois parmi une foule d'étrangers, aux mines de Schemnitz en honfrie, j'y eu la plus grande part, d'autant plus, qu'étant de Bagnols dans votre voisinage, et que dans le pays il y a fort peu de curieux de cette science, je fus flatté veritablement.
Attaché à un amateur entièrement livré à la minéralogie, dans laquelle il fait de très grands progrès, tant par inclination que par le secours d'une bibliotèque immense qu'il s'est formé et la peine qu'il se donne, ce seroit bien flateur pour moi si je pouvois coopérer a une correspondance entre vous et lui, où certainement vous y trouveriés beaucoup d'avantages. Mr de Jaquin professeur de chimie et de botanique me dit il y a environ trois mois à Vienne où il est etabli que vous aviés voulu faire un échange avec lui de vos doubles avec des pièces de minereaux [fol. 227v]d'Hongrie; si vous êtes dans le dessein de faire un échange, Mr de Born pourra vous fournir tout ce qu'il y a de plus curieux dans ce païs, n'y étant allé que pour sa propre satisfaction et pour enrichir sa collection qu'il a [à] Prague; il est arrivé à ces mines avec la qualité de conseiller de la chambre et les apointemens. Quoique encore bien jeune, j'ai été pendant un an avec lui en Hongrie, et j'y aurois resté la seconde et dernière année qu'il y doit passer; mais étant venu à Vienne avec madame son épouse pour voir les fettes qu'on y donna et l'occasion du mariage de madame la dauphine, son frère chés qui nous étions logé m'engageat à venir lui faire compagnie sur la terre qu'il a en Bohème pendant l'absence de son frère, le château d'ailleurs étant assés grand pour loger les deux familles au cas que l'autre voulut y venir en sortant de Schemnitz.
Je ne sai point s'il vous aura écrit, il y a deux mois qu'il est aux mines qu'il a en Transylvanie qui sont des plus riches en or de l'Europe, il sera de retour à Schemnitz dans trois semaines, je lui ferai part de votre réponse si vous daignés m'en honnorer. Si vous n'avés rien de la Hongrie dans votre collection, vous serés enchanté des productions en tout genre de ce païs là. Si jamais j'allois dans le païs je prendrois la liberté de vous aller voir pour admirer votre cabinet, mais plus [fol. 228] encore votre mérite; quoi que je sois ici avec tous les agrémens possibles, je ne languis pas moins de me restituer à ma patrie, où mon plus grand empressement sera de vous marquer l'estime et la considération avec laquelle je suis
Monsieur
Votre très humble et très obéissant serviteur
L'abbé Pialat

Ne trouvés pas mauvais l'adresse que j'ai mis sur cette lettre, craignant qu'elle ne s'égarat, et qu'il n'y eut quelqu'autre de votre nom, je l'ai mise telle que mieux vous désigner
Mon adresse est à ... chés Mr le baron de Born

Par Strasbourg
Pilsen, Haid
A Altzedelitz en Bohème



[fol. 228v]
Monsieur
Monsieur de Séguier possesseur d'un cabinet d'histoire naturelle
Par Strasbourg et Lyon
A Nîmes en Languedoc
description: [personnes citées] Ignaz von Born, Johann Jacob Ferber, Nikolaus Joseph Von Jacquin
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 6568, fol. 227-228
description: Source: ark:/12148/btv1b10509441r