Lettre de Léon Ménard à Jean-François Séguier, 1759-12-12
Creators: name: Ménard, Léon
name: Ménard, Léon
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Agriculture, agronomie
Epigraphie
Librairie

description: [transcription] à Paris, le 12 de décembre 1759.



Je suis très flatté, Monsieur, de l'approbation que vous voulez bien donner à mon septième volume et je le suis d'autant plus que c'est uniquement des personnes de goût et de savoir comme vous que j'ai ambitionné le suffrage. Mais n'est ce point à votre politesse et à votre amitié que je suis redevable de l'idée avantageuse que vous avez prise? Je souhaite de la mériter et de vous voir persévérer à la croire fondée. Ce que j'ai dit au reste sur la basilique et sur le temple de Plotine en répondant au sentiment que vous aviez proposé contraire au mien, je ne l'ai dit que dans la crainte où j'ai été que votre autorité n'entraînera les suffrages et n'affaiblit une opinion que j'ai crue plus conforme aux idées que j'ai concues sur ces deux objets. Mais dans tout cela, il n'y a pas la moindre altération de la haute estime que je vous ai vouée et de la parfaite considération que vous méritez si bien. Vous craignez que les antiquaires de Nîmes ne soient jaloux de ce que j'ai cité les antiques de M. Boudon, sans parler des leurs. Leur jalousie aura-t-elle le moindre fondement? Ai-je eu connaissance de leurs collections? Ils savaient tous que je travaillais sur cette partie et il n'a tenu qu'à eux de me communiquer ce qu'ils avaient de curieux. Je me ferai un singulier plaisir d'en faire usage et d'en nommer les possesseurs. Je n'ai pas le don de deviner et ils doivent s'imputer de ne pas m'en avoir instruit. Je leur aurais rendu justice, comme j'ai tâché de la rendre à tous. On trouve, dites-vous, trop de précision dans les priapes. Ce que j'en ai dit cependant est très honnête et très mesuré, et je ne sache pas m'être écarté de la décence la plus exacte. Quant aux figures qu'ils représentent, ce sont des monuments de l'antiquité qu'il ne m'était pas permis de retrancher et qui devaient accompagner les objets auxquels ils appartenaient. Les inscriptions de Guiran sont sans notes, à l'exception d'un très petit nombre où il n'y a que quelques notules de peu de mots. Je ne suis pas étonné qu'on n'ait pas encore reçu à Nîmes des exemplaires qui doivent être envoyés à Gaude. Ils ne sont pas reliés, mais dès qu'ils le [fol. 63v] seront, mes libraires les feront partir. Je vois que vous vous proposez de vous en pourvoir, cela est inutile. Vous savez que je vous en destine un exemplaire que je vous prierai d'acquiescer in pignas amitiae. Vous le recevrez par la même voye que celle de Gaude. M. le marquis d'Aubais vous remercie de votre bon souvenir et vous fait bien ses compliments. Son libraire enverra plusieurs exemplaires de ses pièces fugitives à Nîmes au premier jour. Vous avez pu voir dans les journaux qu'on a fait une mention avantageuse de son travail.

Conservez-moi votre amitié et soyez bien persuadé qu'on ne peut rien ajouter à celle avec laquelle j'ai l'honneur d'être, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.



Ménard.
description: [personnes citées] Charles de Baschi, marquis d' Aubais, Michel Gaude, Pierre Boudon de Clairac
description: [reférence bibliographique citée] Ménard Léon, Histoire civile, ecclésiastique et littéraire de la ville de Nismes avec les preuves, Paris, H. D. Chaubert, 1744-1758.. 
Aubais, Charles de Baschi du Cayla marquis d’ &amp; Ménard, Léon , Pièces fugitives, Paris, Chaubert et Hérissant, 1759
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 415, fol. 63-64