cometadata/datacite-rtg-text-other-reclassification-records huggingface dataset:
Comparing the Effect of a Moderate Physical Activity Intervention on the Mental Health Outcomes of African American and Caucasian Dementia Family Caregivers: A Secondary Data Analysis
Creators: name: Cothran, Fawn A.
name: Paun, Olimpia
name: Barnes, Lisa L.
name: Fayron Epps
name: Schoeny, Michael
name: Farran, Carol J.
Publisher: name: Taylor & Francis
Year: 2017
Subjects: subject: Medicine
subject: Neuroscience
subject: Biotechnology
subject: Sociology
subject: FOS: Sociology
subject: Science Policy
subject: 111714 Mental Health
subject: FOS: Health sciences

description: Increased attention to the effects of the stressful demands of caregiving on the mental health of dementia caregivers has resulted in the development of numerous interventions. The current study is a secondary analysis of a randomized controlled trial that tested a 12-month moderate physical activity intervention with dementia caregivers. Our secondary data analysis examined racial differences in caregiver mental health outcomes including subjective burden, depressive symptoms, and positive affect, as well as differences in physical activity. A total of 211 community-dwelling dementia family caregivers were randomly assigned to a 12-month Enhanced Physical Activity (treatment) Intervention (EPAI) or a Caregiver Skill Building (control) Intervention (CSBI). Of these, 34 African American and 80 Caucasian caregivers completed the study. At baseline, race was associated with subjective burden and positive affect, but not with depressive symptoms. Post intervention (12 months), there were no racial differences in subjective burden or depressive symptoms. However, race was significantly associated with decreased positive affect (p = 0.003) and decreased total minutes of physical activity (p = 0.012). Findings suggest that the mental health needs of African American caregivers warrant additional exploration, where physical activity may be of benefit. These findings provide a cultural perspective to consider during intervention development for future nurse-driven research.
EURAMET DOSEtrace supplementary comparison EURAMET project No. 1467 BIPM KCDB: EURAMET.RI(I)-S18 Technical Protocol
Creators: name: Živanović, Miloš
Publisher: name: Zenodo
Year: 2022
Subjects: Dosetrace
Radiation protection dosemeters,
radiation protection quantities
education and training

description: Technical Protocol of the Supplementary Comparison
description: This project 17RPT01 DOSEtrace has received funding from the EMPIR programme cofinanced by the Participating States and from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme.
Citrus essential oils: Extraction, authentication and application in food preservation
Creators: name: Mahato, Neelima
name: Sharma, Kavita
name: Rakoti Koteswararao
name: Mukty Sinha
name: EkRaj Baral
name: Cho, Moo Hwan
Publisher: name: Taylor & Francis
Year: 2017
Subjects: subject: Biophysics
subject: Biochemistry
subject: Microbiology
subject: FOS: Biological sciences
subject: Molecular Biology
subject: 59999 Environmental Sciences not elsewhere classified
subject: FOS: Earth and related environmental sciences
subject: 39999 Chemical Sciences not elsewhere classified
subject: FOS: Chemical sciences
subject: Ecology
subject: Sociology
subject: FOS: Sociology
subject: 69999 Biological Sciences not elsewhere classified
subject: Plant Biology

description: Citrus EOs is an economic, eco-friendly and natural alternatives to chemical preservatives and other synthetic antioxidants, such as sodium nitrites, nitrates or benzoates, commonly utilized in food preservation. Citrus based EOs is obtained mainly from the peels of citrus fruits which are largely discarded as wastes and cause environmental problems. The extraction of citrus oils from the waste peels not only saves environment but can be used in various applications including food preservation. The present article presents elaborated viewpoints on the nature and chemical composition of different EOs present in main citrus varieties widely grown across the globe; extraction, characterization and authentication techniques/methods of the citrus EOs; and reviews the recent advances in the application of citrus EOs for the preservation of fruits, vegetables, meat, fish and processed food stuffs. The probable reaction mechanism of the EOs based thin films formation with biodegradable polymers is presented. Other formulation, viz., EOs microencapsulation incorporating biodegradable polymers, nanoemulsion coatings, spray applications and antibacterial action mechanism of the active compounds present in the EOs have been elaborated. Extensive research is required on overcoming the challenges regarding allergies and obtaining safer dosage limits. Shift towards greener technologies indicate optimistic future towards safer utilization of citrus based EOs in food preservation.
title: ADCO, Sixième cartulaire de Saint-Étienne de Dijon (1662), Cart. 30 (G 133), 441 folios, f. 746
Creators: name: de la Côte d'Or, Archives départementales
name: Petot, Frédéric
name: Archives Départementales De La Côte-D'Or
name: Petot, Frédérique
name: Projet CBMA
name: CG21/F.PETOT/2012
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2020
Subjects: subject: Corpus Burgundiae Medii Aevi
subject: Chartes de la Bourgogne du Moyen Âge
subject: LaMOP
subject: Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris
subject: cartulaire

description: Sixième cartulaire de Saint-Étienne de Dijon (1662), Archives départementales de la Côte-d'Or, Cart. 30 (G 133), 441 folios, f. 746, Numérisation en mode image.
description: Relation: http://www.cbma-project.eu/
description: Bibliographic citation: Sixième cartulaire de Saint-Étienne de Dijon (1662), Archives départementales de la Côte-d'Or, Cart. 30 (G 133), 441 folios, f. 746, in Projet CBMA - Corpus Burgundiae Medii Aevi [Ressource en ligne], https://manuscrits.cbma-project.eu/
description: Provenance: abbaye Saint-Étienne de Dijon
description: Provenance: http://www.wikidata.org/entity/Q15945019
Efficacy of N2O2 donor schiff bases and their Zn2+ complexes on various morphological and biochemical parameters of Cicer arietinum L.
Creators: name: Acharjee, Kaushik
name: Jayanwita Sarkar
name: Prahlad Deb
name: Chackraborty, Usha
name: Sinha, Biswajit
Publisher: name: Taylor & Francis
Year: 2017
Subjects: subject: Biophysics
subject: Biochemistry
subject: Space Science
subject: Cell Biology
subject: Biotechnology
subject: 39999 Chemical Sciences not elsewhere classified
subject: FOS: Chemical sciences
subject: 69999 Biological Sciences not elsewhere classified
subject: FOS: Biological sciences

description: Schiff base polydentate ligands of types salen and salophen can form stable complexes with Zn2+ and these metal complexes can act as a source of zinc to plant's body if they are used as micronutrient supplements. Inspired by these facts, four different Schiff base ligands and their Zn2+ complexes were first synthesized and then characterized by different analytical and spectroscopic techniques. To investigate their effects local chickpea seeds were treated with each ligands and complexes and different morphological and biochemical parameters were monitored. Among all the complexes and ligands it was found that the C4 complex, that is, [N,N/-(o-phenylene)bis-(3-methoxysalicylidenediamine)] monohydrate showed the maximum efficacy when treated as a micronutrient supplement for Cicer arietinum L. So that these complexes specially the C4 can act as an potential source of Zn.
A comprehensive in silico analysis of huntingtin and its interactome
Creators: name: Brandi, Valentina
name: Lella, Valentina Di
name: Marino, Maria
name: Ascenzi, Paolo
name: Polticelli, Fabio
Publisher: name: Taylor & Francis
Year: 2017
Subjects: subject: Biophysics
subject: Biochemistry
subject: Genetics
subject: FOS: Biological sciences
subject: Molecular Biology
subject: Neuroscience
subject: 80699 Information Systems not elsewhere classified
subject: FOS: Computer and information sciences

description: A polyglutamine expansion of the N-terminal region of huntingtin (Htt) causes Huntington’s disease, a severe neurodegenerative disorder. Htt huge multidomain structure, the presence of disordered regions, and the lack of sequence homologs of known structure, so far prevented structural studies of Htt, making the study of its structure-function relationships very difficult. In this work, the presence and location of five Htt ordered domains (named from Hunt1 to Hunt5) has been detected and the structure of these domains has been predicted for the first time using a combined threading/ab initio modeling approach. This work has led to the identification of a previously undetected HEAT repeats region in the Hunt3 domain. Furthermore, a putative function has been assigned to four out of the five domains. Hunt1 and Hunt5, displaying structural similarity with the regulatory subunit A of protein phosphatase 2A, are predicted to play a role in regulating the phosphorylation status of cellular proteins. Hunt2 and Hunt3 are predicted to be homologs of two yeast importins and to mediate vescicles transport and protein trafficking. Finally, a comprehensive analysis of the Htt interactome has been carried out and is discussed to provide a global picture of the Htt’s structure–function relationships.
EURAMET DOSETRACE PROJECT AND SUPPLEMENTARY COMPARISON
Creators: name: Živanović, Milos
name: Hupe, Oliver
name: Šabeta, Amra
name: Kržanović, Nikola
name: Makarić, Vedrana
Publisher: name: Zenodo
Year: 2022
Subjects: Dosetrace
Radiation protection dosemeters,
radiation protection quantities
education and training
eye lens dosimetry

description: Conference contribution Divčibare,2019
description: This project 17RPT01 DOSEtrace has received funding from the EMPIR programme cofinanced by the Participating States and from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme.
Effect of biaxial stretching of nanolayered poly(ethylene furanoate) (PEF) films on gas barrier properties
Creators: name: Alain, Guinault
name: Messin  Tiphaine
name: Anderer Gilbert
name: Krawielitzki Stefan
name: Sollogoub Cyrille
name: Sebastien, Roland
name: Grandmontagne  Anne
name: Dole Patrice
name: Jean-Mario, Julien
name: Loriot Catherine
name: Vincelot Thierry
Publisher: name: Zenodo
Year: 2021

description: Alain Guinault, from PIMM/CNAM, participated online in the international conference of the polymer processing society to represent the last results obtained in the framework of the MyPack project.
Micro-tensile creep testing for polycrystalline and single crystalline nickel-based high temperature alloys
Creators: name: Luan, LiKang
Publisher: name: Karlsruhe
Year: 2020
Subjects: creep
miniaturized specimen
nickel-based alloys
high temperature
small scale test

description: Der Kriechversuch ist eine wichtige mechanische Prüfmethode, um einen geeigneten Betriebszustand und eine Lebensdauervorhersage für Komponenten wie Turbinenblätter unter Hochtemperaturbeanspruchung sicherzustellen. Zur Erreichung einer höheren Energiedichte wird die Miniaturisierung solcher Komponenten kontinuierlich weiterentwickelt. Dadurch entsteht ein dringender Bedarf nach der Entwicklung von Kriechversuchen für kleine Probengeometrien und nach Kenntnissen des Einflusses der Miniaturisierung von Proben auf das Kriechverhalten. Das Hauptziel dieser Arbeit ist, eine vertiefte Kenntnis über das Kriechverhalten miniaturisierter Proben in der Submillimeterskala bis zu einer Temperatur von 1000 °C zu erlangen. Für den Mikrozug-Kriechversuch unter konstanter Kraft und Spannung wurde ein selbstentwickelter Versuchsstand verwendet. Es wurde eine berührungslose Dehnungsmessung basierend auf der digitalen Bildkorrelation (DIC) entwickelt, mit der die Entwicklung der Dehnungsverteilung auf den Probenoberflächen analysiert werden kann. Das Kriechverhalten von hundeknochenförmigen miniaturisierten Proben von Nimonic 75-Polykristall- und NiAl-Einkristallen in verschiedenen Größen wurde analysiert und verglichen mit den üblichen Proben im mm-Maßstab bei ähnlichen Versuchsbedingungen. Der Einfluss der Probenminiaturisierung auf das Kriechverhalten ist von mehreren Faktoren abhängig: miniaturisierte polykristalline Nimonic 75 Proben zeigten einen “thickness debit” Effekt. Eine weniger gute Kriechbeständigkeit wurde aufgrund der von den Probenoberflächen erzeugten intergranularen Risse beobachtet, die eine stärkere Dehnungslokalisierung verursachen. Das Kriechverhalten von einkristallinen miniaturisierten NiAlProben zeigt einen Größeneffekt, demzufolge eine niedrigere Kriechrate bei Proben mit größerem Verhältnis von Länge zum Quadrat der Dicke (L/h^2) beobachtet wurde, die eine erhöhte Dichte von geometrisch notwendigen Versetzungen (Geometrically Necessary Dislocations - GND) aufwiesen. Der Einfluss der GNDs auf das Kriechverhalten zeigte eine Abhängigkeit von der Kristallorientierung aufgrund des unterschiedlichen dominierten Kriechmechanismus, d.h. <100> Versetzungsgleiten in [110] weicher Orientierung und sessile <110> Versetzungsgleiten durch <100> Versetzungsklettern in [100] harter Orientierung.
Effect of Build Orientation on the Microstructure, Mechanical and Corrosion Properties of a Biodegradable High Manganese Steel Processed by Laser Powder Bed Fusion
Creators: name: Otto, M.
name: Pilz, S.
name: Gebert, A.
name: Kühn, U.
name: Hufenbach, J.
Publisher: name: Basel : MDPI
Year: 2021
Subjects: subject: iron alloys
subject: biodegradable metals
subject: laser powder bed fusion
subject: microstructure
subject: mechanical properties
subject: corrosion behaviour
subject: 530

description: In the last decade, additive manufacturing technologies like laser powder bed fusion (LPBF) have emerged strongly. However, the process characteristics involving layer-wise build-up of the part and the occurring high, directional thermal gradient result in significant changes of the microstructure and the related properties compared to traditionally fabricated materials. This study presents the influence of the build direction (BD) on the microstructure and resulting properties of a novel austenitic Fe-30Mn-1C-0.02S alloy processed via LPBF. The fabricated samples display a {011} texture in BD which was detected by electron backscatter diffraction. Furthermore, isolated binding defects could be observed between the layers. Quasi-static tensile and compression tests displayed that the yield, ultimate tensile as well as the compressive yield strength are significantly higher for samples which were built with their longitudinal axis perpendicular to BD compared to their parallel counterparts. This was predominantly ascribed to the less severe effects of the sharp-edged binding defects loaded perpendicular to BD. Additionally, a change of the Young’s modulus in dependence of BD could be demonstrated, which is explained by the respective texture. Potentiodynamic polarization tests conducted in a simulated body fluid revealed only slight differences of the corrosion properties in dependence of the build design.
ЮРИДИЧНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПІДПРИЄМСТВА ЗА КОРУПЦІЙНІ ПРАВОПОРУШЕННЯ ТА ПРАВОПОРУШЕННЯ, ПОВ’ЯЗАНІ З КОРУПЦІЄЮ
Creators: name: Kramar, Ruslana
name: Л.А. Янковська
name: С.Р. Леськів
name: Р.М. Скриньковський
name: Р.Л. Сопільник
name: Ж.В. Семчук
name: Х.В. Машталір
name: Л.Й. Ситар
Publisher: name: figshare
Year: 2017
Subjects: subject: Law
subject: FOS: Law
subject: Economics

description: Метою програми є формування системи теоретичних знань та практичних навичок у сфері юридичної відповідальності підприємства за корупційні правопорушення та правопорушення, пов’язані з корупцією в умовах адаптації українського законодавства до законодавства Європейського Союзу.
L'Openscientomètre
Creators: name: Dony, Christophe
Publisher: name: Zenodo
Year: 2021
Subjects: open science
science ouverte
jeu
ludification
gamification
jeu sérieux
serious game
advocacy
open access
open data
bibliodiversité
bibliodiversity
open science training

description: L'Openscientomètre est un jeu sérieux pour découvrir les principes de base de l'Open Science, ses enjeux, et quelques chiffres derrière tout cela. Vous pouvez jouer au jeu librement ici: https://lib.uliege.be/fr/openscientometre Modes de jeu: Solo: Suivez les instructions dans le jeu (voir lien ci-dessus). Collaboratif: Nécessite une prise en charge par un formateur ou une formatrice. La logique de l'Openscientomètre est librement inspirée du jeu "Giraffomètre" (Lifestyle Boardgames Ltd., 2015), de Martin Nedergaard Anderson (auteur) et Irina Pechenkina (illustratrice). Insérer le jeu via le code embed suivant </>

<iframe frameborder="0" width="1200" height="675" style="position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;" src="https://view.genial.ly/602d0ff0c394be0d8e721804" type="text/html" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" scrolling="yes" allownetworking="all">

 Pour aller plus loin dans la ré-exploitation ou l'adaptation Afin de faciliter la ré-exploitation de l'Openscientomètre et/ou son adaptation, plusieurs fichiers sont mis ici à votre disposition: un tableur reprenant les questions, réponses, aides contextuelles, séquences de feedback, et les liens des références utilisées pour celles-ci; un tableur reprenant les indices par challenge; une fiche descriptive qui détaille la dynamique du jeu, ses règles, et des informations diverses pour mieux cibler sa mécanique: dans le but d'une prise en main tant que formateur ou formatrice; dans une optique d'adaptation ou de remixage du jeu.
description: {"references": ["Toutes les r\u00e9f\u00e9rences du jeu peuvent \u00eatre consult\u00e9es dans la biblioth\u00e8que partag\u00e9e Zotero suivante: https://www.zotero.org/groups/4388882/openscientometre/library"]}
Offshore and Tax Paradises
Creators: name: Victoria, Artur
Publisher: name: Zenodo
Year: 2020

description: “Dirty money has no place in our economy, whether it comes from drug deals, the illegal guns trade or trafficking in human beings. We must make sure that organised crime cannot launder its funds through the banking system or the gambling sector. Our banks should never function as Laundromats for mafia money, or enable the funding of terrorists.”
 Cecilia Malmström, EU Home Affairs Commissioner, speaking about the Fourth EU Money Laundering Directive on 6 February 2013 Conceptual It is a common opinion that one of the main and oldest sources of tax evasion at the international level is the use of tax havens. The notion of a tax haven has only a relative value, since any country can be considered as a tax haven due to certain situations or particular operations. (Questions de fiscalité internacionale, nº 1, l'évasion et la frauds fiscales internacionales, quatre etudes, OECD). For this reason, the identification of a tax haven is usually done through the verification of a set of generic requirements, although fundamental, namely: • Low tax rates or complete absence of taxation; • Existence of bank secrecy; • Modern communication facilities; • Lack of control over deposits by non-residents; • Existence of a network of tax Conventions that establish the link between the tax haven and countries with strong fiscal pressure; • Existence of political and economic stability; • Advertising as an off-shore financial centre. Some authors, such as Levine distinguish between tax havens and countries with low tax pressure, depending on whether or not the tax system has the sole objective of diverting international capital flows to its territory.
title: ADCO, Cartulaire de Cîteaux pour les domaines de Saint-Jean de Losne et Losne (XVIIIe siècle), Cart. 198-01 (11 H 1055), 185 folios, f. 0103
Creators: name: de la Côte d'Or, Archives départementales
name: Archives Départementales De La Côte-D'Or
name: Petot, Frédérique
name: Projet CBMA
name: CG21/F.PETOT/2019
name: Petot, Frédéric
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2020
Subjects: subject: Corpus Burgundiae Medii Aevi
subject: Chartes de la Bourgogne du Moyen Âge
subject: cartulaire
subject: LaMOP
subject: Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris

description: Cartulaire de Cîteaux pour les domaines de Saint-Jean de Losne et Losne (XVIIIe siècle), Archives départementales de la Côte-d'Or, Cart. 198-01 (11 H 1055), 185 folios, f. 0103, Numérisation en mode image.
description: Relation: http://www.cbma-project.eu/
description: Bibliographic citation: Cartulaire de Cîteaux pour les domaines de Saint-Jean de Losne et Losne (XVIIIe siècle), Archives départementales de la Côte-d'Or, Cart. 198-01 (11 H 1055), 185 folios, f. 0103, in Projet CBMA - Corpus Burgundiae Medii Aevi [Ressource en ligne], https://manuscrits.cbma-project.eu/
description: Provenance: https://www.geonames.org/3024876
description: Provenance: http://www.idref.fr/030974844/id
description: Provenance: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12228351v
description: Provenance: abbaye de Cîteaux
description: Provenance: http://www.wikidata.org/entity/Q843261
Inheritance of Iron Deficiency Chlorosis Resistance in Groundnut (Arachis hypogaea L.)
Creators: name: Pattanashetti, Santosh K.
name: Gopalakrishna K. Naidu
name: K.V. Prakyath Kumar
name: Omprakash Kumar Singh
name: Basavaraj D. Biradar
Publisher: name: Taylor & Francis
Year: 2017
Subjects: subject: Medicine
subject: Biotechnology
subject: Evolutionary Biology
subject: FOS: Biological sciences
subject: 59999 Environmental Sciences not elsewhere classified
subject: FOS: Earth and related environmental sciences
subject: Ecology
subject: 69999 Biological Sciences not elsewhere classified
subject: 19999 Mathematical Sciences not elsewhere classified
subject: FOS: Mathematics
subject: Hematology
subject: Plant Biology
subject: 60506 Virology

description: Iron‐deficiency chlorosis (IDC) is an important abiotic constraint affecting the growth and yield of groundnut in calcareous and alkaline soils worldwide. The present study investigated the inheritance of IDC resistance among four straight crosses of groundnut involving four IDC susceptible cultivars as females and a common IDC resistant male parent. The F1's of all the four crosses were resistant to IDC indicating the dominant nature of IDC resistance. The F2's of all the four crosses showed a good fit to the ratio of 15 (IDC resistant): 1 (IDC susceptible) and their behavior among the F3's was as per the expected ratio of 7:4:4:1. The IDC resistance in groundnut is under the control of duplicate dominant genes wherein, the presence of a dominant allele at either of the loci results in IDC resistance, while duplicate recessive results in IDC susceptibility. This information would facilitate development of IDC resistant cultivars of groundnut.
title: Relation of Groundwater Fluoride Concentrations to Sediment Mineralogy, Potomac Formation (Cretaceous), Southeastern Virginia
Creators: name: Maciuika, Paul Anthony
Publisher: name: Old Dominion University
publisherIdentifier: https://ror.org/04zjtrb98
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 1992

description: Thirty-seven Early cretaceous sediment samples of the Potomac Formation were obtained from four cores to determine if fluoride bearing minerals are responsible for elevated fluoride concentrations in Potomac Formation groundwaters of southeastern Virginia. Investigative methods included total sediment fluoride and particle size analysis, semiquantitative mineralogical analysis (achieved by X-Ray Diffraction) and statistical methods (cluster, canonical and regression analysis). The sediments showed wide variation in textures, ranging from clean sands and gravels to silty clays. Sediment mineralogies were dependent on the prevailing size fraction, with quartz and feldspar dominating the sand and silt fractions, muscovite primarily being found in the silt fraction, and the clay minerals kaolinite/chlorite, illite and smectite being predominant in the clay fraction. Minor amounts of siderite, garnet and pyroxene were quantified in the sand fraction. Sediment fluorides occur in highest concentrations in the silt and clay size fractions, most likely in the phyllosilicates muscovite and smectite. The presence of trace amounts (not quantifiable) of humite, chondrodite, lepidolite, and other minerals suggest that these fluvio-continental Early cretaceous sediments were derived from a metamorphic environment similar to the Piedmont.

Static leaching experiments suggest that sediment fluoride is more soluble in sodium bicarbonate waters than in sodium chloride waters. This trend is generally supported by regional hydrochemical data, in which higher average fluoride concentrations occur in sodium bicarbonate waters than in chloride waters. Fluoride concentrations are highest in sodium bicarbonate water with a pH of 7.9 to 8.6, but are lower at pHs outside of this range. Groundwater fluoride concentrations decrease eastward as the water flows from the sodium bicarbonate hydrochemical facies into the sodium chloride hydrochemical facies, suggesting that the sediments of the former facies might act as a fluoride source, and sediments in the latter hydrochemical facies may act as a fluoride sink. However, statistical results do not support this characterization, implying that only very small amounts of fluoride are released/absorbed by the sediments over time.
Этюды медицинского перевода. Диагностические процедуры.
Creators: name: Demidov, Mikhail
Publisher: name: Zenodo
Year: 2018

description: Предыдущие брошюры автора были посвящены отдельным аспектам изучения английского языка, а целевой аудиторией, для которой было адаптировано изложение, по преимуществу являлись врачи гуманной медицины и ветеринары. 

“Этюды медицинского перевода” задуманы как серия самостоятельных брошюр по различным направлениям специализированного перевода, и они в основном ориентированы на устных переводчиков-фрилансеров, которым интересна тематика здравоохранения. 

Данная брошюра является первой в серии. Она посвящена методикам диагностической визуализации. В формате несистематическх заметок здесь изложены важные для работы с тематикой основы и приведены двуязычные соответствия. Публикация также снабжена параллельным текстом, выверенным профильными специалистами и англоязычным пруфридером. Она может стать хорошим подспорьем при первичном погружении в новую тематику, сориентировать переводчика в круге основных вопросов, задать направления для дальнейшего изучения. 

Еще до издания этой брошюры ее рукопись несколько раз направлялась автором в помощь своим коллегам-переводчикам в преддверии профильных мероприятий. Положительный опыт таких мероприятий и хорошие отзывы коллег укрепили уверенность автора в правильности и актуальности выбранного формата.
title: ADCO, Cart. 186 (11 H 71), f. 0454v
Creators: name: de la Côte d'Or, Archives départementales
name: Petot, Frédéric
name: Archives Départementales De La Côte-D'Or
name: Petot, Frédérique
name: Projet CBMA
name: CBMA/CG21/F.PETOT/2012
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2020
Subjects: subject: cartulaire
subject: LaMOP
subject: Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris
subject: Corpus Burgundiae Medii Aevi
subject: Chartes de la Bourgogne du Moyen Âge

description: Cartulaire général de Cîteaux, dit de Jean de Cirey, t. II (XVe siècle), tome II, Archives départementales de la Côte-d'Or, C
art. 186 (11 H 71). Numérisation en mode image.
description: Relation: http://www.cbma-project.eu/
description: Bibliographic citation: Cartulaire général de Cîteaux, dit de Jean de Cirey, t. II (XVe siècle), tome II, Archives départementales de la
 Côte-d'Or, Cart. 186 (11 H 71), f. 0454v, in Projet CBMA - Corpus Burgundiae Medii Aevi [Ressource en ligne], https://manuscrits.cbma-
project.eu/
description: Provenance: abbaye de Cîteaux
description: Provenance: http://www.wikidata.org/entity/Q843261
description: Provenance: https://www.geonames.org/3024876
description: Provenance: http://www.idref.fr/030974844/id
description: Provenance: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12228351v
DOSEtrace Training Course
Creators: name: Hupe, Oliver
name: Alves, João
name: Röttger, Annette
name: Zutz, Hayo
name: Judge, Steven
name: Bernat, Robert
name: Batista, Elsa
name: Cox, Maurice
Publisher: name: Zenodo
Year: 2022
Subjects: Dosetrace
Radiation protection dosemeters,
radiation protection quantities
education and training
eye lens dosimetry

description: Opening, lecturers and program of the DOSEtrace Training Course
description: This project 17RPT01 DOSEtrace has received funding from the EMPIR programme cofinanced by the Participating States and from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme.
Real-world outcomes in 2646 psoriasis patients: one in five has PASI ≥10 and/or DLQI ≥10 under ongoing systemic therapy
Creators: name: J. M. Norlin
name: P. S. Calara
name: U. Persson
name: M. Schmitt-Egenolf
Publisher: name: Taylor & Francis
Year: 2017
Subjects: subject: Medicine
subject: Genetics
subject: FOS: Biological sciences
subject: Pharmacology
subject: Ecology
subject: Immunology
subject: FOS: Clinical medicine
subject: Developmental Biology
subject: 111714 Mental Health
subject: FOS: Health sciences

description: Background: Although biologics introduced a new era in psoriasis care when available a decade ago, it is unclear to what extent the available systemic treatments treat patients adequately. Objective: To analyse the clinical severity and quality of life of the psoriasis population in Sweden treated with systemics. Methods: Data included 2646 patients from the Swedish Registry for Systemic Treatment of Psoriasis. Average Psoriasis Area and Severity Index (PASI), Dermatology Life Quality Index (DLQI) and EQ-5D were reported. A subgroup of persisting moderate-to-severe psoriasis as defined by PASI ≥10 and/or DLQI ≥10 after >12 weeks treatment was analysed. Results: Mean (SD) PASI, DLQI and EQ-5D were 4.12 (4.57), 4.11 (5.24) and 0.79 (0.22). Eighteen percent had persisting moderate-to-severe psoriasis (n = 472). These patients were younger, had higher BMI, had psoriasis arthritis and were smoking to a larger extent (p n = 2174). Mean (SD) EQ-5D was also considerably lower 0.63 (0.29) vs. 0.82 (0.19) (p Conclusion: Almost one in every five patients had persisting moderate-to-severe psoriasis, despite ongoing systemic treatment. Both comorbidities and life style factors were associated with persisting moderate-to-severe psoriasis. The considerably lower generic quality of life in these patients demonstrates an unmet need. Subsequently, improved access to biologics and continuous drug development is needed in psoriasis.
Supplementary Material for: Isolation and Characterization of Spheroid Cells from Human Malignant Melanoma Cell Line WM-266-4
Creators: name: Na, Y.R.
name: Seok, S.H.
name: Kim, D.J.
name: Han, J.H.
name: Kim, T.H.
name: Jung, H.
name: Lee, B.H.
name: Park, J.H.
Publisher: name: Karger Publishers
Year: 2017
Subjects: Medicine

description: Background/Aims: Spheroid cells which can grow as nonattached spheroids in vitro culture condition are considered as tumor-initiating cells that have properties similar to those of stem cells. However, the existence of spheroid cells in WM-266-4, a human malignant metastatic melanoma cell line, has not yet been reported. Methods: Accordingly, we investigated whether WM-266-4 can form spheroids, and characterized these spheroids using qRT-PCR, histology, immunohistochemistry and xenograft. Results: WM-266-4 contains a small subpopulation of cells that grow as spheroids and express genes strongly related to tumor malignancy and stem-like factors. Second, histological analysis of the spheres revealed that they consist of 300–400 round cells per sphere with a high karyoplasmic ratio. They have a basophilic cytoplasm and are highly pleomorphic in size, and sometimes multinucleated and giant. Third, although there were differences between the spheroid and bulk cells, they both have high tumorigenic potential, as both cell types formed a tumor mass upon injection of only 100 cells in nude mice. Conclusion: We characterized the spheroid cells in an established melanoma cell line. We suggest that enriched spheroid cells might contain more dedifferentiated progenitor cells, but we could not conclude spheroid cells are cancer stem cells.
Alliin - Molecule of the Month July 2002 [Archived version]
Creators: name: Coleman, Eric
Publisher: name: figshare
Year: 2017
Subjects: subject: 39999 Chemical Sciences not elsewhere classified
subject: FOS: Chemical sciences

description: This is the Molecule of the Month entry for July 2002 about alliin. It is a pdf archive version of the HTML webpage.
title: ADCO, Cinquième cartulaire de Saint-Étienne de Dijon (1664), Cart. 28 (G 132), 258 folios, f. 00240
Creators: name: de la Côte d'Or, Archives départementales
name: Petot, Frédéric
name: Archives Départementales De La Côte-D'Or
name: Petot, Frédérique
name: Projet CBMA
name: CG21/F.PETOT/2012
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2020
Subjects: subject: cartulaire
subject: Corpus Burgundiae Medii Aevi
subject: Chartes de la Bourgogne du Moyen Âge
subject: LaMOP
subject: Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris

description: Cinquième cartulaire de Saint-Étienne de Dijon (1664), Archives départementales de la Côte-d'Or, Cart. 28 (G 132), 258 folios, f. 00240, Numérisation en mode image.
description: Relation: http://www.cbma-project.eu/
description: Bibliographic citation: Cinquième cartulaire de Saint-Étienne de Dijon (1664), Archives départementales de la Côte-d'Or, Cart. 28 (G 132), 258 folios, f. 00240, in Projet CBMA - Corpus Burgundiae Medii Aevi [Ressource en ligne], https://manuscrits.cbma-project.eu/
description: Provenance: abbaye Saint-Étienne de Dijon
description: Provenance: http://www.wikidata.org/entity/Q15945019
EMPIR Project 17RPT01 Research capabilities for radiation protection dosimeters (DOSEtrace)
Creators: name: Hupe, Oliver
name: Behrens, Rolf
name: Zutz, Hayo
Publisher: name: Zenodo
Year: 2022
Subjects: Dosetrace
Radiation protection dosemeters
radiation protection quantities
education and training
eye lens dosimetry

description: Presentations about the project to inform stakeholders. Presentation on the follwing meetings EURADOS WG2; ISO/TC85/SC2/WG2; IEC/TC45/SC45B/WG8
description: This project 17RPT01 DOSEtrace has received funding from the EMPIR programme cofinanced by the Participating States and from the European Union's Horizon 2020 research and innovation programme.
Supplementary Material for: Peroxisome Proliferator-Activated Receptor Gamma Agonists in Kidney Disease – Future Promise, Present Fears
Creators: name: Mao, Z.
name: Ong A.C.M.
Publisher: name: Karger Publishers
Year: 2017
Subjects: Medicine

description: The peroxisome proliferator-activated receptor superfamily (PPARs) comprises a class of nuclear receptors with significant effects in regulating multiple cellular pathways. Much research and clinical interest has surrounded the PPAR-γ isoform because of its key role in the transcriptional regulation of metabolic pathways and the efficacy of thiazolidinediones, the most clinically used PPAR-γ agonist, in the management of type 2 diabetes mellitus. In this review, we discuss the pathogenic role of PPAR-γ in experimental models of kidney disease, clinical trials of thiazolidinediones in diabetic and non-diabetic kidney disease, recent safety concerns surrounding PPAR-γ agonists and reflect on their potential use in ‘orphan’ kidney diseases.
Supplementary Material for: Pooling-Based Genome-Wide Association Study Implicates Gamma-Glutamyltransferase 1 (GGT1) Gene in Pancreatic Carcinogenesis
Creators: name: Diergaarde, B.
name: Brand, R.
name: Lamb, J.
name: Cheong, S.Y.
name: Stello, K.
name: Barmada, M.M.
name: Feingold, E.
name: Whitcomb, D.C.
Publisher: name: Karger Publishers
Year: 2017
Subjects: Medicine

description: Background/Aims: Knowledge regarding genetic factors that influence pancreatic cancer risk is currently limited. To identify novel pancreatic cancer susceptibility loci, we conducted a two-stage genome-wide association study. Methods: The Affymetrix® Genome-Wide Human SNP Array 6.0 and DNA pooling were used in the screening stage. Twenty-six single-nucleotide polymorphisms (SNPs) were selected for follow-up. These 26 lead SNPs and additionally selected tagSNPs for the regions around the lead SNPs were evaluated by individual genotyping of the pooling population and an independent validation population. Results: Of the lead SNPs, the strongest association was found with rs4820599 located in the γ-glutamyltransferase 1 (GGT1) gene. This SNP was significantly associated with pancreatic cancer risk in the validation population and the combined dataset (pallele-based = 0.019 and pallele-based = 0.003, respectively). Statistically significant associations were also observed with two GGT1 tagSNPs: rs2017869 and rs8135987. Lead SNP rs4820599 is in high linkage disequilibrium (LD; pairwise r2: 0.69) and tagSNP rs2017869 is in strong LD (pairwise r2: 0.96) with SNP rs5751901, which has been reported to be associated with increased GGT1 serum levels. GGT is expressed in the pancreas and plays a key role in glutathione metabolism. Conclusion: Our results suggest that common variation in the GGT1 gene may affect the risk of pancreatic cancer.
InTheMED M7.4 Mid-Term Workshop Participant Signature Sheet
Creators: name: Uribe-Asarta, Janire
name: Gómez-Hernández, J. Jaime
Publisher: name: Zenodo
Year: 2022
Subjects: Mid-Term meeting
Mediterranean
Sustainability

description: Milestone 7.4 collects the signatures of the participants to the Mid-Term Workshop of the InTheMED project that the Spanish partner hosted at UPV from March 22nd to March 24th, 2022. Deliverable 7.4 summarizes what happened during the three days of meetings.
description: This project is part of the PRIMA Programme supported by the European Union's Horizon 2020 Research and Innovation Programme under Grant Agreement No 1923.
Safety evaluation of FM101, an A3 adenosine receptor modulator, in rat, for developing as therapeutics of glaucoma and hepatitis
Creators: name: Park, Chong-Woo
name: Han, Chung-Tack
name: Sakaguchi, Yasue
name: Lee, Jiyoun
name: Youn, Hwa-Young
Publisher: name: IfADo - Leibniz Research Centre for Working Environment and Human Factors, Dortmund
Year: 2020
Subjects: adenosine
A3AR modulator
acute oral toxicity
28-day subchronic toxicity

description: Adenosine is a critical regulator of inflammation and fibrosis, it affects endogenous cell signaling via binding to the A3 adenosine receptor. FM101 is a potent, highly selective A3 adenosine receptor modulator that has been developed as a treatment for glaucoma and hepatitis. We determined that FM101 is a biased ligand with functional activities both as a G protein agonist and a β-arrestin antagonist. The safety of FM101 was evaluated by administering an acute dose in rats, the results indicated that the approximate lethal dose was greater than 2000 mg/kg. In a subchronic toxicity study, FM101 was administered orally once per day to rats at doses of 250, 500, and 1000 mg/kg/day over a period of 28 days. Abnormal posture, irregular respiration, decreased movement, and ear flushing were observed during the early phase of dosing, and loose stools were observed sporadically among the animals that received 500 and 1000 mg/kg/day. Body weight and food consumption were decreased in one male and one female rat in the 1000 mg/kg/day group during the first 2 weeks of observation. However, there were no test substance-related changes or adverse effects observed during our ophthalmological, clinical chemistry, urine, organ weight, and histopathological analysis. These findings indicate that no observed adverse effect level of FM101 was 1000 mg/kg/day in male and female rats.
description: EXCLI Journal; 19:Doc187; ISSN 1611-2156
Supplementary Material for: HPV 16 E2 Protein Induces Apoptosis in Human and Murine HPV 16 Transformed Epithelial Cells and Has Antitumoral Effects in vivo
Creators: name: Bermúdez-Morales, V.H.
name: Peralta-Zaragoza, O.
name: Guzmán-Olea, E.
name: García-Carrancá, A.
name: Bahena-Román, M.
name: Alcocer-González, J.M.
name: Madrid-Marina, V.
Publisher: name: Karger Publishers
Year: 2017
Subjects: Medicine

description: Objective: Our aims were to examine the ability of the human papillomaviruse (HPV) 16 E2 protein to induce apoptosis in a murine HPV-transformed cell line, and to evaluate its antitumor properties on HPV-associated tumors in vivo in immunocompetent mice. Methods: HPV-transformed murine BMK-16/myc cells and human SiHa cells were transfected with the HPV 16 E2 gene to examine the effects of the E2 protein on cell growth and on the E6 and E7 oncogenes as well as DNA fragmentation and activation of the extrinsic pathway of apoptosis. Finally, to test the antitumor effect of the E2 protein on an experimental mouse tumor model, we generated a recombinant adenovirus expressing the E2 protein. Results: The E2 protein inhibited the growth of SiHa and BMK-16/myc cell lines, and repressed the E6 and E7 oncogenes. Moreover, the E2 protein induced DNA fragmentation and apoptosis through activation of caspases 8 and 3 in BMK-16/myc cells. On the other hand, E2 also showed antitumor effects in vivo. Conclusions: Our findings indicate that E2 exerts pro-apoptotic activity in a murine HPV-transformed cell line as well as an antitumor effect in vivo.
Segmentation models for Peyer's Patch in 3D LSFM images
Creators: name: Chen, Jianxu
name: Sata, Sai Preetham
Publisher: name: Zenodo
Year: 2022

description: The segmentation models are used to estimate the volume of T cells and B cells. Specifically the models "unet_model_B_cell_segmentation.ckpt " and "unet_model_modified_4_3_2022_4950_state.ckpt" are used to estimate the volume of B cells and model " unet_model_T_cell_segmentation.ckpt " is used to estimate the volume of T cells.
 These checkpoints are used with mmv_im2im and peyers_patch. The detailed description on how to use these models are mentioned in these respective repositories. With the help of these models, one can obtain binary maps and use these scripts to estimate the volume of B cells and T cells.
InTheMED D7.4 Report on Mid-Term Workshop
Creators: name: Lino Pereira, João
name: Azevedo, Leonardo
Publisher: name: Zenodo
Year: 2022
Subjects: Mid-term Workshop
Status of each Work Package
New Collaboration Initiatives
Living Lab

description: This Deliverable reports on the mid-term workshop of the InTheMED project that took place at Universitat Politècnica de València, Spain, from March 22nd to March 24th, 2022. This document describes the mid-term workshop agenda, in which each partner did an update about the status of each Work Package, did a presentation on a non-related topic to spark new collaboration initiatives, and half day was devoted to a mock-up of a Living Lab promoted by the Turkish partner.
description: This project is part of the PRIMA Programme supported by the European Union's Horizon 2020 Research and Innovation Programme under Grant Agreement No 1923.
title: ADCO, Troisième cartulaire de Saint-Étienne de Dijon (XVIe), Cart. 23 (G 127), 310 folios, f. 00381
Creators: name: de la Côte d'Or, Archives départementales
name: Archives Départementales De La Côte-D'Or
name: Petot, Frédérique
name: Projet CBMA
name: CG21/F.PETOT/2011
name: Petot, Frédéric
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2020
Subjects: subject: Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris
subject: cartulaire
subject: Corpus Burgundiae Medii Aevi
subject: Chartes de la Bourgogne du Moyen Âge
subject: LaMOP

description: Troisième cartulaire de Saint-Étienne de Dijon (XVIe), Archives départementales de la Côte-d'Or, Cart. 23 (G 127), 310 folios, f. 00381, Numérisation en mode image.
description: Relation: http://www.cbma-project.eu/
description: Bibliographic citation: Troisième cartulaire de Saint-Étienne de Dijon (XVIe), Archives départementales de la Côte-d'Or, Cart. 23 (G 127), 310 folios, f. 00381, in Projet CBMA - Corpus Burgundiae Medii Aevi [Ressource en ligne], https://manuscrits.cbma-project.eu/
description: Provenance: abbaye Saint-Étienne de Dijon
description: Provenance: http://www.wikidata.org/entity/Q15945019
Bari, «finestra spalancata sul vicino Oriente»: la lezione di Aldo Moro
Creators: name: Piepoli, Gaetano
Publisher: name: Euro-Balkan Law and Economics Review
Year: 2020
Subjects: Aldo Moro; Oriente ed Occidente; Balcani; Mediterraneo; Unione europea

description: Abstract non disponibile
description: Euro-Balkan Law and Economics Review, N. 1 (2020): Fascicolo 1
Atropine - Molecule of the Month February 2002 [Archived version]
Creators: name: Kennedy, Sara
Publisher: name: figshare
Year: 2017
Subjects: subject: 39999 Chemical Sciences not elsewhere classified
subject: FOS: Chemical sciences

description: This is the Molecule of the Month entry for February 2002 about atropine. It is a pdf archive version of the HTML webpage.
5-Fluorouracil, capecitabine and vasospasm: a scoping review of pathogenesis, management options and future research considerations
Creators: name: Teperikidis, Eleftherios
name: Boulmpou, Aristi
name: Charalampidis, Panagiotis
name: Tsavousoglou, Chalil
name: Giannakoulas, George
name: Papadopoulos, Christodoulos E.
name: Vassilikos, Vassilios
Publisher: name: Taylor & Francis
Year: 2021
Subjects: Medicine
Pharmacology
Biotechnology
Science Policy
Cancer

description: 5-Fluorouracil (5-FU) is a widely used chemotherapeutic agent that can cause cardiotoxicity manifesting, among others, as chest pain. Capecitabine is an oral prodrug of 5-FU, with reported preferential activation in malignant cells that may also cause cardiotoxic reactions. Standard treatment of 5-FU and capecitabine induced chest pain with vasodilators is mostly effective, but there are several cases of patients unresponsive to these agents. We performed a PubMed search on 31st May 2020. We used a three keyword search strategy using Boolean search operators. More specifically, we included fluorouracil or 5-FU or capecitabine and chest pain or angina and mechanism or treatment or management. We included primary reports of clinical and non-clinical data, as well as systematic reviews. Narrative reviews, expert opinions, letters to the editor and other forms of non-primary literature were excluded. Our search yielded a total of 1595 reports. Of these, 1460 were narrative reviews or irrelevant to the topic and were excluded. A total of 135 reports were used for our review. We used 81 reports for data extraction, which included 13 clinical trials, 4 retrospective reports, 61 case reports, and 3 systematic reviews. We report the incidence and predisposing factors, the value of available diagnostic procedures, and standard medical and invasive treatments. We also speculate on the potential benefit of arginine as a promising option both in prevention as well as treatment of 5-FU-induced chest pain. Finally, gaps of evidence are identified and proposals are made in terms of future research.
On primal and dual approaches for distributed stochastic convex optimization over networks
Creators: name: Dvinskikh, Darina
name: Gorbunov, Eduard
name: Gasnikov, Alexander
name: Dvurechensky, Alexander
name: Uribe, César A.
Publisher: name: Weierstrass Institute
Year: 2020
Subjects: subject: Convex and non-convex optimization
subject: stochastic optimization
subject: first-order method
subject: adaptive method
subject: gradient descent
subject: complexity bounds
subject: mini-batch
subject: 90C25
subject: 90C06
subject: 90C90

description: We introduce a primal-dual stochastic gradient oracle method for distributed convex optimization problems over networks. We show that the proposed method is optimal in terms of communication steps. Additionally, we propose a new analysis method for the rate of convergence in terms of duality gap and probability of large deviations. This analysis is based on a new technique that allows to bound the distance between the iteration sequence and the optimal point. By the proper choice of batch size, we can guarantee that this distance equals (up to a constant) to the distance between the starting point and the solution.