Lettre de Charles-Philippe Campion de Tersan à Jean-François Séguier, 1765-10-02
Creators: name: Campion de Tersan, Charles-Philippe
name: Charles-Philippe Campion De Tersan
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Epigraphie

description: [transcription] Antibes ce mercredi 2 octobre 1765



Monsieur,



Je ne saurais trop vous remercier de la lettre pleine d'amitié que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire. Je ne puis être trop flattée de ces petites commissions dont vous daignez me charger. J'espère que mon zèle et mon envie de vous être utile égalera la confiance que vous voulez bien me marquer. Je compte aller à Naples et vous pouvez croire que j'y compulserai avec le plus d'exactitude possible les différentes inscriptions dont vous me perlez. Si par hasard j'étais assez heureux pour trouver en deçà des Alpes les livres que vous m'indiquer et que je chercherai je n'en serai que plus charmé de prévenir votre soif érudite sur ce point. Pour ce qui est des Mémoires de l'abbé Lami je ferai tout ce qui pourra vous convenir de mieux à ce sujet et pour faire analyser dans votre genre ce poids immense de volumes in folio. Quant à Florence et Assise, je n'y serai pas plus tôt que je me servirai avec plaisir de la permission que vous m'avez donnée de vous écrire. Pour ce qui est de votre herbier, c'est un champ vaste et fertile dans lequel je serais bien flatté de semer quelques plantes nouvelles. Recevez, Monsieur, ces inscriptions que je crois assez curieuses et qui pourraient être nouvelles. Je suis cependant trop loin des sources, trop éloigné à Paris et de vous pour pouvoir en être asuré, ainsi je vous les envoie à tout hasard. La 1ère est copiée d'un autel de marbre de la hauteur de 3 pieds qui sert d'encoignure à une maison de Vence et qui est près de la cathédrale. Les lettres en sont très grandes, très belles et couvrent un des côtés de cet autel.

[fol. 59 v] P CORNELIO

LICINIO VALE

RIANO NOBILIS

SIMO CAES

PRINCIPI UVEN

TUTIS

NEPOTI. ET. FILIO

DD. NN. VALERIA

NI. ET. GALLENI

AVG.G. ORDO

VIENTIENSIVM



Celle-ci n'a été découverte à Vence que depuis 3 ans.



L'inscription qui suit m'a été donnée par mon frère qui l'a copiée à Theyrannes dans la vallée de Barcelonnette d'après un très beau marbre blanc d'environ un pied en carré et écrit à ce qu'il me dit d'un très beau caractère.



VFL Campanius

Clementinus sibi et

Campanie Blaesie

Nertovali Fil Conjugi

Pient. Vero. F. Vettio F et

Nepotibus fuit

Posterisq D.M.



Celle-là n'a été découverte qu'il y a deux ans en fouillant la terre. Elle se voit à présent dans la maison du procureur du roi à Barcelonnette.



J'ai l'honneur d'être avec un sincère attachement,



Monsieur,



Votre très humble et très obéissant serviteur.



Tersan-Campion
description: [personnes citées] Charles Campion
description: [reférence bibliographique citée] Lami, Giovanni, Deliciae eruditorum seu Veterum anekdoton opusculorum collectanea, Florence, 1736-1769, 18 vol.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 147_5, fol. 57
description: Source: ark:/12148/btv1b10015293h