Από το «Πρακτορείο Βορδεάνου» στο «Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων»
Creators: name: Γεωργίου, Ανδρομάχη Ιωάννη
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2022
Subjects: Ειδησεογραφικά Πρακτορεία
Πρακτορείο Βορδεάνου
Πρακτορείο Στεφανόπολι
News Agencies
Bordeano Agency
Stefanopoli Agency

description: Η παρούσα εργασία αποτελεί μία ιστορική έρευνα, που χρησιμοποιεί την αρχειακή τεκμηρίωση, προκειμένου να παρουσιάσει την εξέλιξη των πρώτων ειδησεογραφικών Πρακτορείων στην Ελλάδα, με αποκορύφωμα την ίδρυση του «Πρακτορείου Αθηνών», το οποίο μετονομάστηκε σε «Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων» στις αρχές του 20ού αιώνα. Aρχικά έγινε μία αναδρομή στη «γέννηση» των πρώτων Πρακτορείων ειδήσεων στην Ευρώπη και τη δημιουργία του διεθνούς ειδησεογραφικού καρτέλ από τα τρία μεγάλα Πρακτορεία της εποχής, το Havas, το Reuters και το Wolff το 1859. Στόχος της «συμμαχίας» αυτής, που διευρύνθηκε το 1872 με την εισχώρηση του Associated Press, ήταν η ανταλλαγή ειδήσεων απ’ όλο τον κόσμο. Όσον αφορά στον ελλαδικό χώρο, έχουμε διαδοχικά 3 πρακτορεία που προϋπήρχαν : Τα πρακτορεία «Havas», «Reuters» και το «Πρακτορείο Βορδεάνου», όπως προκύπτει από έντυπο της εποχής, το οποίο ξεκίνησε την αποστολή του στην Ελλάδα τον Δεκέμβριο του 1872. Ακολούθησε το «Πρακτορείο Στεφανόπολις», το οποίο λειτούργησε το 1876 (και όχι το 1875) και το «Μεσημβρινό Πρακτορείο» τον Ιούνιο του 1891 με ιδρυτή τον Αντώνιο Τζανετάκη Στεφανόπολι, το οποίο δεν μακροημέρευσε, καθώς η λειτουργία του διεκόπη τον Σεπτέμβριο του 1892. Το κενό που δημιουργήθηκε στον ελλαδικό χώρο, κάλυψε λίγες ημέρες μετά και συγκεκριμένα τον Οκτώβριο του ίδιου έτους, η δημιουργία του «Ελληνικού Πρακτορείου» με διευθυντή τον Δ. Κακλαμάνο. Το Πρακτορείο έπαψε τη λειτουργία του το φθινόπωρο του 1895 και λίγους μήνες μετά ιδρύθηκε το «Εθνικό Πρακτορείο» (Φεβρουάριος του 1896) με διευθυντή τον Ιωάννη Παρρέν, το οποίο διαδέχθηκε το «Πρακτορείο Αθηνών» το 1905. Είναι φανερό πως και στην περίπτωση των ελληνικών ειδησεογραφικών Πρακτορείων υπήρχε σχέση μεταξύ αυτών των οργανισμών και της εκάστοτε κυβέρνησης. Η άποψη ότι τα Πρακτορεία ήταν επιδοτούμενα ενισχύεται για παράδειγμα στην περίπτωση των «Βορδεάνου» και «Στεφανόπολις» από το γεγονός ότι βασικός φορέας χρηματοδότησής τους ήταν το υπουργείο Εξωτερικών. Παρ' όλα αυτά, τα Πρακτορεία συνεχίζουν να αποτελούν αξιόπιστες πηγές ειδήσεων και τα Μέσα της εποχής συνεχίζουν να συνεργάζονται και να αντλούν ειδήσεις από τα εθνικά Πρακτορεία πολλών χωρών. Παρά τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν, εξακολουθούν να είναι η πιο αξιόπιστη πηγή πληροφοριών, καθώς αποτελούν τους αποκαλούμενους «θυροφύλακες» (gatekeepers) των διεθνών ειδήσεων και καθορίζουν σε μεγάλο βαθμό την ποσότητα και την ποιότητα της ενημέρωσης που έχουμε.
description: This paper is historical research that uses archival documentation in order to present the evolution of the first news agencies in Greece, culminating in the establishment of the "Athens Agency", which was renamed the "Athens News Agency" in the early 20th century. Initially, there was a flashback to the "birth" of the first News Agencies in Europe and the creation of the international news cartel by the three major News Agencies of the time: Havas, Reuters and Wolff in 1859. The aim of this "alliance", which expanded in 1872 with the entry of the Associated Press, was the exchange of news from around the world. As far as Greece is concerned, we have successively 3 agencies that pre-existed, "Havas", "Reuters" and the "Agency of Bordeano", as it appears from a publication of the time, which began its mission in Greece in December 1872. This was followed by the "Stefanopolis Agency", which operated in 1876 (and not in 1875) and the "Meridian Agency" in June 1891, founded by Antonios Tzanetakis Stefanopolis, which did not last long, as its operation was interrupted in September 18, 1892. The gap that was created in Greece, was filled a few days later and specifically in October of the same year by the creation of the "Greek Agency" under the direction of D. Kaklamanos. The Agency ceased to operate in the autumn of 1895 and a few months later the "National Agency" was founded (February 1896) under the direction of John Parren, who succeeded the "Athens Agency" in 1905. It is obvious that in the case of the Greek News Agencies there was a relationship between these organizations and the respective government. The view that the Agencies were subsidized is reinforced, for example, in the case of "Bordeano" and "Stefanopolis" by the fact that their main funding body was the Ministry of Foreign Affairs. Nevertheless, the Agencies continue to be reliable sources of news and the Media of the time continue to collaborate and draw news from the National Agencies of many countries. Despite the problems they face, they are still the most reliable source of information, as they are the so-called "gatekeepers" of international news and largely determine the quantity and quality of information we have.