Λόγοι περί εαυτού: πραγμάτευση της εθνικής ταυτότητας του έξω ελληνισμού στους Ερμάννο Λούντζη και Αλέξανδρο Ρίζο Ραγκαβή
Creators: name: Λεμούσια, Αικατερίνη Μιχαήλ
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2018
Subjects: Ερμάννος Λούντζης
Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής
Έξω ελληνισμός
Αυτοβιογραφία 19ου αι.
Ermanno Lunzi
Alexandros Rizos Rangavis
Outside Greeks
19th century autobiography

description: Η παρούσα εργασία συζητά τις αυθιστορήσεις του Ερμάννου Λούντζη και του Αλέξανδρου Ρίζου Ραγκαβή ως περιπτώσεων έξω Ελλήνων και παραδειγμάτων της επτανησιακής και φαναριώτικης ταυτότητας αντίστοιχα. Κοσμοπολίτες και λόγιοι του 19ου αιώνα, μέλη συγκροτημένων ομάδων με ειδικά πολιτισμικά χαρακτηριστικά και επιρροές ευρωπαϊκών και ανατολικών καταβολών αφηγούνται τη διασταύρωση του βίου τους με τα προτάγματα της εποχής τους. Το μείζον εθνικό γεγονός που καταγράφεται τόσο στην Αυτοβιογραφία του Λούντζη όσο και στα Απομνημονεύματα του Ραγκαβή είναι η ελληνική επανάσταση και συγκεκριμένα θεματοποιείται η μη συμμετοχή τους σε αυτήν. Με εκκίνηση την πρόσληψη του επαναστατικού αγώνα από δύο Έλληνες, των οποίων η συνεισφορά έμεινε στο επίπεδο της καλής προαίρεσης, ανιχνεύεται η σύλληψη και πραγμάτευση της εθνικής ταυτότητας του έξω ελληνισμού. Παράλληλα, επιχειρείται η χαρτογράφηση ενός συστήματος ιδεών με κεντρικό άξονα το νεωτερικό έθνος και την κατασκευή της ελληνικότητας εντός του. Η πρόθεση της επιλογής των αφηγήσεων αυτοβιογραφικού τύπου είναι να συνυφάνει τις δύο δεσπόζουσες τάσεις του 19ου αιώνα, τον λόγο περί έθνους και τον λόγο περί εαυτού, ενόσω ο αυτοβιογραφικός λόγος λειτουργεί ως συμπληρωματική πολιτική πράξη των αυτοβιογραφούμενων. Η μοναδικότητα του υποκειμένου και η ανάδυση των εθνικών ιδεολογιών χαρακτηρίζουν τον αιώνα του ρομαντισμού και των επαναστάσεων και συνδυαστικά αποσαφηνίζουν τις μακρές και σύνθετες διαδικασίες που διαμόρφωσαν την περίοδο αυτή. Το έργο του Λούντζη διαβάζεται υπό το πρίσμα του εξεγερσιακού ρομαντισμού ως αντίδρασης στη νεωτερικότητα, διατρανώνοντας τη δυσφορία του εντός των νέων συνθηκών. Τα Απομνημονεύματα του Ραγκαβή αναδεικνύουν το πέρασμα από το έθνος στο εθνικό κράτος με την οργάνωση της διοίκησής του, όπως καθίσταται σαφές από την αφήγηση της μακρόχρονης υπηρεσίας του. Εν τέλει, ο εθνικός εαυτός των έξω Ελλήνων διαπραγματεύεται τις λεπτές αποχρώσεις της ελληνικότητας.
description: The aim of this study is to discuss the self narratives of Ermanno Lunzi and Alexandros Rizos Rangavis as cases of “outside” Greeks, who exemplify Ionian and Phanariotic identities respectively. As cosmopolitans and intellectuals of the 19th century, representing firmly established groups with distinct cultural characteristics, influenced by both European and Eastern traditions, Lunzi and Rangavis narrate their personal lives against the background of contemporary issues. The major national issue that is described in Lunzi’s Autobiography and Rangavis’ Memoirs is the Greek revolution and specifically, the abstention of both authors from the revolution. Considering the way that both Greeks perceived the revolutionary fight, and the fact that their contribution remained at the surface of good intention, this study explores how national identity is perceived and addressed by representatives of the “outer hellenism”. Moreover, the study envisages to map a system of ideas centered around the notion of the modern nation and the construction of the Greek identity within it. The reason for selecting the two particular narratives of autobiographical nature is to combine the two predominant trends of the 19th century, meaning the narrative of the nation and the narrative of the self, and to argue that the specific autobiographies function as political statements of the authors. The century of romanticism and revolutions is characterized by the uniqueness of the subject and the emergence of national ideologies which, if analyzed together, reveal the long and complex processes that shaped the specific period. The work of Lunzi is analyzed within the context of revolutionary romanticism which functions as response to modernity and manifests his discomfort within the newest social conditions. Rangavis’ Memoirs proclaim the transition from the nation to the national state, which is accomplished by organizing its administration, as it is made clear by the narrative of his long public service. Ultimately, the national self of outside Greeks negotiates the various tones of hellenism.