Lettre de Pierre-André Pourret à Jean-François Séguier, 1776-03-03
Creators: name: Pourret, Pierre-André
name: Pierre-André Pourret
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Botanique

description: [transcription] Monsieur,

Le cher monsieur Bruguières me fit l’amitié de me communiquer la semaine dernière une de vos lettres dans laquelle il étoit question de moi; je suis très sensible à votre bon souvenir. Monsieur l’abé de Vauxcelles, qui a bien voulu se charger de ma lettre, veut avoir aussi la bonté de m’y rapeller. L’amitié pour ainsi dire aveugle qu’il a conçu pour moi me fait penser qu’il y mettra beaucoup d’intérêt, peut-être trop, car assurément je ne mérite pas l’idée qu’il s’est fait d’un jeune homme qui n’a d’autre mérite que celui d’être un des plus zélés admirateurs de vos profondes connoissances dans l’histoire, et qui fait touts ses efforts pour marcher de bien loin sur vos traces et sur celles de ceux qui vous ressemblent, afin d’acquérir quelques connoissances en histoire naturelle et principalement pour la botanique qui a pour luy beaucoup plus d’attraits, quoiqu’il sente bien que de toutes les parties de l’histoire naturelle celle-ci est à beaucoup près la moins intéressante.
Monsieur l’abé de Vauxcelles et monsieur Barir son compagnon de voyage, en me racontant ce qu’ils avoient vu dans la route, me parlèrent du célèbre monsieur de Séguier. Je me félicitai de l’occasion qui se présentait de leur faire part de toutes vos bontés pour moi, et c’est sans doute à l’honneur d’être votre petit correspondant que je dois celles de monsieur l’abé de Vauxcelles, dont le jugement seroit un préjugé en ma faveur si l’on n’avoit reconnu généralement ici qu’au titre de grand [fol. 24v] orateur il joignoit celui d’un littérateur complaisant, honnête et prévenant.
J’avais commencé ces jours-ci a vous arranger quelques plantes en même tems que j’en mettais à part quelques-unes pour monsieur Lemonnier. J’eusse profité de cette occasion pour vous les faire passer. Mais j’en ai été empêché par le train des états qui heureusement finiront demain. L’alternative des visites qu’on est obligé de faire ou de recevoir absorbe nécessairement un tems prétieux que l’on consacreroit plus volontier à ce que l’on aime. Je compte cependant vous faire passer mon paquet dans le courant de la semaine, par la voye d’un curé de votre ville qu’on apelle le père Théophile carme.
Le n°169 de mes plantes que je vous envoyai avec un doute sous le nom d’un cucumis et dont je vous ai parlé dans la suite dans une de mes lettres me paroît effectivement toujours être un bryonia, peut-être espèce nouvelle? je n’oserais cependant l’assurer. J’ai vu une figure de Rheed19 qui me paraît luy convenir. C’est le balia mucca piri Rheed Hort. Malab. p. 8, t. II. Je vous prierai de me dire (dans l’occasion et lorsque vos affaires vous permettront sans vous gêner de vous occuper de moi et de mes plantes) un mot sur celle-ci. Monsieur Bruguières qui a déjà donné tous ses doubles m’a fait l’amitié de me céder ceux qui luy restoient encore, parmi lesquels il se trouve beaucoup d’espèces nouvelles ainsi que quelques genres nouveaux.
S’il vous étoit possible, monsieur, de vous dessaisir pour deux ou trois jours de votre Systema vegetabilium. Vous m’obligeriez si vous aviez une commodité sûre de me le faire passer pour le voir, parce que je le ferai venir de suite. J’aurai le [fol. 25] soin de vous le renvoyer avec les plantes que je vous destine et vous pouvez être assuré que je prendrai toutes les précautions possibles pour que vous le receviez dans le même état que je l’aurai reçu. J’attends de vous cette grâce, comme celle d’être toujours persuadé du profond respect avec lequel j’ai l’honneur d’être pour la vie,

Monsieur, 

Votre très humble et très obéissant serviteur
Pourret bénéficier

P.S. Monsieur Bruguières se propose de vous envoyer quelques graines de son voyage. Nous devons semer ensemble tout ce qu’il a porté chez lui et à la campagne […] de Belleval, je sçaurai ce qu’il vous aura envoyé et si parmy celles qui me sont destinées il y en a quelques-unes dont il ne vous ait pas fait part, j’aurai le soin de vous les communiquer, ainsi que les jeunes plantes lorsqu’elles auront levé. On m’offrit il y a quelques jours des services pour l’isle Bourbon et le cap de Bonne-Espérance. Vous sentez bien, monsieur, que je ne négligerai pas cette occasion de faire venir tout ce qu’il me sera possible, et je crois que je puis assez compter sur l’offre que l’on m’a faite, car la personne en a reçu une très belle suite de plantes grasses dont je vous enverrai le catalogue après l’hyver. Il y a assurément de très belles choses qui ne se trouvent point dans le catalogue de nos plantes grasses de Narbonne que j’eus l’honneur de vous envoyer il y a quelque tems.

[fol. 25v]
A Monsieur / Monsieur de Séguier, de l’Accadémie des inscriptions et belles lettres de Paris, de l’Institut de Boulogne, membre des accadémies de Toulouse, Lyon, Montpellier, Palerme etc., secrétaire perpétuel de celle de Nismes. 
A Nismes.
description: [note autre main] fol. 25v. Annotation de Séguier: 3e mars 1776
description: [personnes citées] Jean-Guillaume Bruguière, Père Théophile, Pierre-Charles Le Monnier, Simon jérôme Bourlet, abbé de Vauxcelles
description: [reférence bibliographique citée] Van Rheed, Hendrik Adriaan, Hortus malabaricus, Amsterdam, 1678-1693.. Linné, Carl von, Synonyma vegetabilium.
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 6569, fol. 24-25
description: Source: ark:/12148/btv1b10509443n