CHARM. Action 6 : Commercial exploitation data of fisheries species. Action 6.1 : Exploitation data : landings and effort
Creators: name: Vignot, Celine
name: Engelhard, Georg
name: Leonardi, Sophie
Publisher: name: CHARM
Year: 2012

description: The English Channel is one of the world’s areas most subject to human pressures : marine traffic, aggregate extraction, harbors, wind farms, commercial fishing, leisure and tourism, to name just a few. But it is also a biotically rich area with many commercial fish species, nursery and spawning areas, migration routes, all related to specific environmental characteristics. An ecosystem-based approach of marine resource management requires the synthesis of existing scientific knowledge and its integration to new research; such an approach will help improving the quality of management and planning advice that is given to decision makers. A deeper understanding of this maritime area is hence needed so as to preserve this fragile marine ecosystem. Moreover, it is essential that the resident countries share a common vision of the management of this ecosystem for sustainable use of its resources. The CHARM III project, Interreg IV project, is co-funded for three years (2009-2012) and consists of 17 partners from French and British universities and research institutes. It builds on the results of CHARM phases I and II to expand its activities and meet the following objectives : - Improve knowledge on the maritime area of the English Channel through an ecosystem approach in order to take adequate measures to preserve that environment. - Help in the development of sustainable management of shared resources by all resident countries. The aim is to develop an integrated approach across the Channel and southern North Sea taking into account resources, habitats, environment and activities on the marine environment. These are grouped under three themes : - Collection and standardization of information - Integration of information by modelling - Development of tools (Expert GIS, Fisheries Atlas, Gazettier, Ecospace,…) and dissemination of information (website, DVD, special issue). This report is particularly concerned with action 6.1 relating to operational data of commercial fish species : landings and fishing effort.
description: L'éco-région Manche est une des zones les plus soumises aux pressions anthropiques : trafic maritime, extraction de granulats, ports, champs d'éoliennes, pêche professionnelle, loisir et tourisme, pour n’en nommer que quelques-uns. Mais c'est également un secteur biotique très riche où se trouvent de nombreuses espèces commerciales, des zones de nourriceries et de frayères et des voies de migration, liées à des conditions environnementales caractéristiques. Effectuer des synthèses de connaissances sur les écosystèmes et développer de nouvelles recherches sont indispensables pour la mise en œuvre d’une démarche écosystémique de la gestion des ressources marines et l’amélioration de la qualité des conseils de gestion et de planification délivrés à l'autorité publique. Une connaissance approfondie de cette zone maritime est donc nécessaire afin de préserver ce fragile écosystème. Il est, de plus, essentiel que les pays riverains aient une vision commune de la gestion de cet écosystème pour une exploitation durable de ses ressources. Le projet CHARM III, projet Interreg IV, est co-financé pour trois ans (2009-2012) et rassemble 17 partenaires d’universités et d’instituts de recherches français et britanniques. Il s'appuie sur les résultats des phases I et II pour élargir ses actions et répondre aux objectifs suivants : - Approfondir les connaissances de la zone maritime Manche par une approche écosystémique afin de pouvoir prendre des mesures adéquates pour préserver ce milieu. - Aider à la mise en place d'une gestion durable des ressources partagées par l'ensemble des pays riverains Il s’agit de développer une approche intégrée à l’échelle de la Manche et du sud de la Mer du Nord en prenant en compte les ressources, les habitats, l’environnement et les activités réalisées sur le milieu maritime. Ces thématiques sont regroupées sous 3 axes : - Collecte et standardisation de l’information - Intégration de l’information par modélisation - Développement d’outils (SIG Expert, Atlas des pêcheries, Gazettier, Ecospace,…) et diffusion de l’information (Site internet, DVD, Edition spéciale). Ce rapport s’intéresse plus particulièrement à l’action 6.1, relative aux données d'exploitation commerciales des espèces halieutiques : débarquements et effort de pêche.