Lettre de Jean-François Séguier à Léon Ménard, 1757-07-01
Creators: name: Séguier, Jean-François
name: Jean-François Séguier
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Bibliographie

description: [transcription] Monsieur,

Je vous dois bien des remerciements, je commence par m'acquitter de ceux que je vous dois pour le livre de M. de Caylus que je viens de recevoir. J'en ai déjà remercié cet illustre académicien, c'est une marque bien distinguée de sa bonté envers moi et de sa politesse. Me voilà à portée de profiter avec tout mon loisir de ses savantes remarques. Je vous prie de lui renouveler les sentiments d'estime que j'ai pour lui et pour ses ouvrages.

Vous trouverez ici le dessin de la médaille des Volques que vous m'aviez demandé, où il a du côté de la tête le monogramme AR. J'y ai joint une esquisse de la figure qui est [contre le] mur intérieur de notre porte de la Couronne. Elle est si fort délabrée qu'il ne m'a pas été possible de la mieux arrêter. M. Mauric, à qui j'en parlai, s'excusa d'en faire le dessin parce qu'on ne pouvait pas la contourner gratieusement d'après l'original. Cela me fit prendre le parti de le faire moi-même. Si je savais plus de dessin, il aurait été meilleur, vous trouverez facilement à Paris une personne pour le corriger et l'échelle que j'ai mis vous servira pour lui donner les proportions de l'original. Le terrain couvre aujourd'hui une [fol. 18v] partie de cette statue : peut-être n'y a-t-il que ce qui s'envoit au-dessus.

Je vous prie d'offrir mes respects à M. l'abbé Barthélemy et de lui demander s'il reçut à Rome la réponse que je lui fis à la lettre qu'il m'écrivit de Bologne au sujet de la médaille de Tarcondimotur qu'avait feu M. de Maffei. Je ne manquais point d'adresser ma lettre à Rome comme il m'avait marqué, je fus fort fâché de ne pas le voir et de ne pouvoir pas lui faire avoir cette médaille qu'il destinait pour le cabinet du Roi. Si vous pouviez, Monsieur, engager ce savant médailliste à m'accorder la permission de faire faire une copie du manuscrit de M. Galland de son dictionnaire numismatique, vous me rendriez un service bien marqué. Les ouvrages des grands hommes ne doivent point être enviés au public et si des raisons particulières l'engageaient à ne le communiqer qu'à un petit nombre de personnes, j'entrerai volontiers dans ses vues et je m'y conformerai. Je ne connais ce manuscrit que de réputation, je ne puis par conséquent demander aucune collation d'un tel ou tel article, et après tout cela ne me servirait presque à rien. Je vous prie de faire connaître à M. Falconet, à qui M. l'abbé Barthélemy ne refusera rien, que c'est en lui que j'ai toute ma confiance pour obtenir cette copie, et que je me flatte de l'obtenir par son moyen. Votre entremise sera aussi fort efficace.

[fol. 19] Je vous prie de m'apprendre si l'on trouve à Paris chez Briasson ou Cavellier, qui sont pourvus des livres d'Angleterre, le livre Inscriptionum antiquarum graecorum et latinarum liber. Accedit numismatum Ptolemaorum et catalogus a Ricardo Pococke, Londini, 1752, fol. et quel en est le prix.

Je me recommande toujours à votre loisir pour la revue des autres livres que je vous ai prié de feuilleter. J'ai l'honneur d'être avec un parfait attachement, Monsieur, votre très humble et très obéissant serviteur.



Séguier



à Nîmes, le 1er juillet 1757.
description: [personnes citées] Anne-Claude de Tubières de Grimoard de Pestels de Lévis, comte de Caylus, Antoine Galland, Antoine-Claude Briasson, Jean Mauric, Jean-Jacques Barthélémy, Pierre-Guillaume Cavellier, Scipione Maffei
description: [reférence bibliographique citée] Pococke, Richard, Inscriptionum antiquarum graecorum et latinarum liber. Accedit numismatum Ptolemaorum et catalogus a Ricardo Pococke, Londini, 1752
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 415, fol. 18-19