Lettre de Joseph Janin à Jean-François Séguier, 1757-09-19
Creators: name: Janin, Joseph
name: Janin, Joseph
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)

description: [transcription] Monsieur,



Je crains que vous ne soyez de mauvaise humeur de ne point recevoir de nouvelles sur la principale de vos commissions. L'on est bien à plaindre quand on ne peut les exécuter par soi-même. Je me suis trouvé dans ce cas car la lenteur de retour de ma jambe qui ne me permet pas d'agir, ainsi avec toute la bonne volonté. Il m'a fallu avoir recours aux expédients et faute de connaissance ancienne me retourner par le moyen d'amis. Tout cela n'a abouti à rien. J'ai écrit à M. Antonin de Vienne de mes amis. Il faut sans doute qu'il n'y soit plus ou qu'il n'ait pas reçu ma lettre car il m'a fait aucune réponse. J'ai enfin trouvé la semaine dernière une personne de Vienne de mes amis. Il faut sans doute qu'il n'y soit plus ou qu'il n'ait pas reçu ma lettre car il ne m'a fait aucune réponse. J'ai enfin trouvé la semaine dernière une personne de Vienne à qui à tout hasard j'ai donné votre commission et je vous envoie sa lettre bien ou mal conçue qui justifiera mon silence et peut-être vous engagera à vous adresser en droiture audit M. Charvet, curé de Saint-André comme le plus capable dans l'opération qu'il se propose [fol. 16 v] de profiter des lumières que vous jugerez à propos de lui donner pour tirer au clair cette question et pouvoir vous-même établir quelque chose de certain sur la réponse qu'il vous ferait après une révision exacte sur les originaux. En tout cas, si vous ne le jugez pas à propos, je serai votre interprète en suite de vos instructions. Ce M. Charvet doit avoir vu votre lettre parce que je l'avais remise à mon commissionnaire pour le diriger dans ce qu'elle demandait.

Rien de plus certain que le temple que j'ai vu à Aix dans la forme du vôtre, ayant un fronton, mais je n'en ai vu que deux faces ou côtés, c'est-à-dire la partie latérale côté du nord et la partie du fond, le tout en dehors. Je crois d'autant plus que cette dernière partie était le fond qu'il n'y a aucun vestige de porte. D'ailleurs l'ouvrage n'est pas beau et n'a de relatif à votre Maison Carrée que la forme qui est un carré oblong, sans pilastres ni colonnes. La face de ce temple a été marquée par un corps de logis du château du prince et ne fait autant que je m'en souviens qu'un seul mur comme aussi l'autre partie littérale qui ne paraît pas. Ce qu'il y a de sûr, c'est que l'arc est d'un tout autre goût et d'un siècle plus éclairé que le temple qui n'a de mérite que son antiquité et d'être composée de grosses masses de pierres dans un pays où ils ne savent aujourd'hui les mettre en oeuvre. Il me semble que la tradition constante du pays doit l'emporter sur votre conjecture d'Aquae Graice par la raison qu'ils doivent avoir plus de preuves dans leurs monuments et archives pour se donner le nom d'Aquae Gratianae transmis de père en fils que celui d'Aquae Graice.

[fol. 17 r] Je n'ai rien de nouveau encore à vous transmettre des inscriptions de Saint Irénée. Il y a de chez nous un grand voyage que je ne puis faire avec une jambe infirme. Je n'ai pas même vu le prieur de Saint Irénée depuis près d'un an. Il est fort difficile à rencontrer chez lui, mais cependant je vous prie de ne pas perdre patience. Je recevrai avec une sensible reconnaissance le témoignage de votre amitié dans la dissertation que vous allez donner au jour. Je vous souhaite une parfaite santé pour remplir tous les objets que vous avez embrassés. J'ai l'honneur d'être avec un profond respect,



Monsieur,



Lyon 19 novembre 1757



Votre très humble et très obéissant serviteur



F. Janin augustin



Si vous voyez M. de Saint-Julien, je vous prie de lui dire que j'ai reçu le paquet qu'il m'a adressé par M. Boudon, et que j'aurais l'honneur de lui répondre dans peu. Je lui présente mes respects et Madame son épouse.



[fol. 17 v][Carp. Ch. Thomas Bartholon tom 6 et 10. Janin.]



A Monsieur



Monsieur Séguier des académies de Boulogne, Toulouse et Nîmes



A Nîmes
description: [personnes citées] (Lyon) Prieur de Saint-Irénée, Claude Charvet, François-Esprit Fléchier de Saint-Julien, M. (Vienne) Antonin, Pierre Boudon de Clairac
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 145_1, fol. 16-17
description: Source: ark:/12148/btv1b100152494