Σημασιολογική Επισήμανση και Κατηγοριοποίηση Ελληνικού Κειμένου με Χρήση των Σημασιολογικών Περιγραφών της Ελληνικής Wikipedia που παράγονται από την DBpedia. Διεθνοποίηση της εφαρμογής DBpedia Spotli:
Creators: name: Αβραάμ, Ιωάννης Βασιλείου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2013
Subjects: DBpedia Spotlight
Επεξεργασία Φυσικού Λόγου
Διεθνοποίηση Διασυνδεδεμένων Δεδομένων
Natural Language Processing
Linked Data Internationalization

description: Η σημασιολογική αποσαφήνιση και κατηγοριοποίηση κειμένου αποτελεί μια απο τις σημαντικότερες διαδικασίες επεξεργασίας φυσικής γλώσσας και είναι μια πολύ ενεργή περιοχή έρευνας της επιστήμης των υπολογιστών. Το DBpedia Spotlight είναι ένα εργαλείο που παρέχει ανεξάρτητα υποσυστήματα τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ανάπτυξη ενός συστήματος που πραγματοποιεί σημασιολογική επισήμανση και κατηγοριοποίηση κειμένου με αυτοματοποιημένο τρόπο, χρησιμοποιώντας για την εκπαίδευση του σημασιολογικό περιεχόμενο από γνωσιακές βάσεις δεδομένων όπως π.χ. η DBpedia. Στόχος αυτής της διπλωματικής εργασίας είναι η ανάπτυξη ενός συστήματος που πραγματοποιεί σημασιολογική αποσαφήνιση και κατηγοριοποίηση σε ελληνικό κείμενο χρησιμοποιώντας τις υποδομές και τα εργαλεία που παρέχει η πλατφόρμα του DBpedia Spotlight. Στα κεφάλαια 1 και 2 της εργασίας παρουσιάζονται κάποιες εισαγωγικές έννοιες που αφορούν το Web 3.0, τις νέες τεχνολογίες που υλοποιούν το όραμα του Web of Data καθώς επίσης και εκείνες τις δομές δεδομένων που μπορούν να αξιοποιηθούν από το DBpedia Spotlight προκειμένου να δημιουργηθεί ένα αυτόνομο και αποδοτικό σύστημα που αποσαφηνίζει και κατηγοριοποιεί όρους (λέξεις ή φράσεις) μέσα σε κείμενα. Στο κεφάλειο 3 παρουσιάζουμε λεπτομερώς την αρχιτεκτονική του DBpedia Spotlight και τη μεθοδολογία που αναπτύξαμε για να επιλύσουμε όλα τα τεχνικά προβλήματα που σχετίζονται με ασυμβατότητες των υποσυστημάτων που διενεργούν την εκπαίδευση του DBpedia Spotlight με γλώσσες που έχουν μη λατινικά αλφάβητα. Επιπλέον, επισημαίνουμε τη συνεισφορά μας στην εξέλιξη του μοντέλου για την επεξεργεσία φυσικής γλώσσας που αφορά την ελληνική γλώσσα. Το κεφάλαιο 4 επικεντρώνεται στην ανάπτυξη της ελληνικής έκδοσης του DBpedia Spotlight και στην παρουσίαση της λειτουργίας των υπηρεσιών του. Μαζί με την ελληνική έκδοση του DBpedia Spotlight αναπτύξαμε ένα σύνολο εφαρμογών που διευκολύνουν τη χρήση των υπηρεσιών του από απλούς χρήστες και προγραματιστές. Στο τελευταίο κεφάλαιο της εργασίας παρουσιάζουμε την ολοκληρωμένη αξιολόγηση που διενεργήσαμε για το ελληνικό DBpedia Spotlight. Η αξιολόγηση καταδεικνύει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά της εργασίας και μας οδηγεί στα τελικά μας συμπεράσματα.
description: Semantic disambiguation and categorization of texts is one of the most important tasks in Natural Language Processing and remains an active area of research in the field of computer science. DBpedia Spotlight is a powerful tool that offers some individual subsystems that can be used for developing a system that automatically performs semantic annotation and categorization of texts using the semantic content of knowledge databases (e.g. DBpedia) as training data. The subject of this master thesis is the development of an autonomous system that performs semantic disambiguation and categorization of Greek texts using the infrastructure of the DBpedia Spotlight framework. Chapters 1 and 2 present some general concepts describing Web 3.0 and the new technologies used for the vision of Web of Data as well as the data structures that can be utilized by DBpedia Spotlight in order to develop an efficient system that disambiguates and categorizes terms (words or phrases) in texts. In chapter 3 we present the architecture of DBpedia Spotlight in detail and the methodology we developed in order to resolve all the technical issues related to the incompatibilities of the DBpedia Spotlight’s subsystems used for training with languages that have non-Latin alphabets. Furthermore, we document our contribution in the evolution of the Natural Language Processing model of the Greek language. Chapter 4 illustrates the development of the Greek version of DBpedia Spotlight and presents the operation of its services. In addition, we developed a suite of applications that provide ease of access to these services for end users and developers. In the last chapter of this document we present the complete evaluation of the Greek DBpedia Spotlight. The evaluation we conducted reveals the quality of our work and provides even more data for our final conclusions.