Lettre de Giuseppe Ginanni à Jean-François Séguier , 1739-04-19
Creators: name: Ginanni, Giuseppe
name: Ginanni, Giuseppe
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2022
Subjects: Histoire naturelle

description: Illustrissimo signore padrone colendissimo

Sommo contento, a dir vero, hammi recato lo stimatissimo foglio di Vs. ill.ma, conoscendo da esso, quanto bene furono impiegati da me que’ momenti, in cui le feci vedere la piccol serie delle mie cose naturali, avendone perciò ricevuto il vantaggio di mantenermele in memoria, e di ricevere da lei la mostra di un fuco marino, ch’io veramente non ho, e il quale se mi sarà, com’ella gentilmente si esibisce, trasmesso, lo riporrò fra le cose più a me care, e in riguardo del dono, e in riguardo del donatore. Non occorre poi ch’ella si prendra quest’altro incomodo di ritrovarmi le nova [ ?] dell’Aquila, sendomi stato fatto di ottenerle dalle Alpi di Firenze l’anno scorso : la ringrazio bensi vivamente della premura che ella ha affinché le conseguisca.
Qui nelle nostre pinete, per quanto diccono gli uomini, che in essa faticano, credono, che si trovino quattro sorti di pini ; ed io perché in essi non trovo alcuna specifica differenza, per cui in quattro spezie distinguer [fol. 233v] si debbano, ne ho nel mio museo di una spezie sola. Uno di questi lo chiamano Pino-pino, e ciò perché produce tutte le suo pigne piene di pignoli perfetti. Il secondo lo dicono Pino savino ; e questo produce tre sorti di pigne. La prima sorte è piena di pignoli tutti buoni. La seconda dal mezzo in giù ha pignoli buoni, e dal mezzo in su contiene pignoli vuoti, e che altro non hanno, che il solo guscio. La terza sorte è di pigne, che non hanno nepure un pignolo buono. Il terzo Pino lo chiamano Pino teda, e questo produce pigne simili a quelle che non hanno neppure un pignolo buono, onde conoscendo questi Pini i raccoglitori dei pignoli non vanno neppure a raccoglierne i frutti. La quarta spezie di Pino che diccono Pino salvatico, o bastardo, è veramente singolare perché produce una quantità grande di picciolissime pigne, e in mezzo alla sommità di ognuna di esse spunta un rametto di foglie. Di ognuna di queste quattro credute spezie [fol. 234] di pini il dicembre dell’anno 1732 ne mandai un picciol rametto a Firenze al fu sig.re Pier Antonio Micheli bottanico di S.A.R. di Toscana, e credo, che si stamperanno nell’opera che a cagione della sua morte non poté egli stesso fare stampare. Ma questa varietà di Pini, se debbo dire il mio sentimento, la credo accidentale, e inabile perciò a distinguere in quattro fra loro diferenti spezie. Le prime tre sorte di Pini, credo, che ottengono le diversità accennate a cagione del maggiore o minore vigore della pianta, la quarta sorte poi la credo indubitatamente accidentale, perché in tutte le pignete non si ritrovano che tre, o quattro di queste piante, le quali il seme, o vogliam dir pignoli nelle loro picciole pigne non contengono, e cosi non si possono propagare ; di questa spezie al presente non se ve ne sieno nelle nostre pignete, perché dal detto anno 1732, non ne ho fatta […]. Se Vs Ill.ma vorrà essere servita d’un piccolo ramo con i frutti di ogni [fol. 234v] sorte, basta, che m’avisi, col dirmi a chi ciò debbo indozzare in Venezia, e con quella occasione le trasmetterò la radica della canna, che desidera. La prego a ringraziare il sig.e marchese Scipione de’cortesi saluti che per di lei mezzo mi ha avanzati, e riverirlo divotamente a mio nome, pregandolo a ricordarsi se mai gli capitasse qualche pesce impietrito intiero e rare a volermelo fare recapitare, che l’accetterò per un segnelatissimo favore. Intanto non mi resta, che pregarla ad onorami de’suoi stimatissimi comandamenti, rasegnadomi divotamente
Di vostra illustrissima
Ravenna 19 aprile 1734
Devotissimo obbligatissimo servitore
Giuseppe di Prospero Zinanni
description: Source: [établissement de conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote] ms. 94, fol. 233-234