Οβίδιου Μεταμορφώσεις: Η πρόσληψη του έργου στις εικαστικές τέχνες της Δύσης
Creators: name: Μπάρτζου, Στυλιανή Βασιλείου
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2015
Subjects: σώμα
μεταμόρφωση
body
art
metamorphosis

description: Σκοπός της διπλωματικής εργασίας ήταν η πρόσληψη των Μεταμορφώσεων του Οβίδιου στις εικαστικές τέχνες της Δύσης, τόσο ως προς τη θεματολογία με την οποία τις εμπλουτίζουν όσο και ως προς την καλλιτεχνική αντίληψη από την Αναγέννηση μέχρι σήμερα. Εξετάζονται οι παράγοντες τόσο ιστορικοί- αντικειμενικοί, όσο και υποκειμενικοί- ψυχολογικοί που καθιστούν δημοφιλή τα μυθολογικά θέματα στην ιστορία της τέχνης. Σε μια πορεία από τη φύση στην τέχνη εξετάστηκε η μεταμόρφωση του σώματος ως βασικού θέματος της παραστατικής τέχνης καθώς και η λειτουργία του τοπίου, το οποίο ακολουθεί τη χαρτογράφηση του γυναικείου σώματος με δύο κοινούς στόχους, την κυριαρχία και την απόλαυση. Οι αρπαγές γυναικών διερευνήθηκαν στο πλαίσιο των διαβατήριων εθίμων του γάμου με στόχο την ευγονία, αλλά και σε επίπεδο πολιτικό προκειμένου να δικαιολογηθεί η ιμπεριαλιστική τάση των λαών και η διπλωματία. Στη συνέχεια αναζητήθηκε η λειτουργία της θεματολογίας των ερώτων ανάμεσα σε θεούς και ανθρώπους ως παράγοντα προπαγάνδας και ιδεολογίας για την ισχυροποίηση της απολυταρχίας, στόχο ανάλογο της θεματολογίας «Ύβρις και τιμωρία», καθώς ο βασιλιάς παρουσιάζεται ως εγγυητής της κοινωνικής τάξης και αρμονίας. Οι υβριδικές μορφές ως αποκύημα ύβρης εξετάστηκαν στο πλαίσιο των φυσικών δυνάμεων, αλλά και της καλλιτεχνικής ιδιοσυγκρασίας. Επιπλέον η ρευστότητα και η ασάφεια του φύλου εξετάστηκαν κυρίως στο πλαίσιο του μοντερνισμού, ενώ η απόκρυψη της ταυτότητας μέσω της παρενδυσίας ενισχύει τη φυλετική απροσδιοριστία. Τέλος εξετάσαμε το ρόλο του καλλιτέχνη και τη λειτουργία της τέχνης όπως προβάλλονται στο έργο του Οβίδιου, αλλά και στην ιστορική πορεία της τέχνης.
description: The aim of the present thesis was the study of the reception of Ovid's Metamorphoses in western visual arts on the part of issues with which the poem them enriches and the artistic conception from Renaissance to nowadays. We examined the historical- objective and psychological- subjective factors which popularize the mythological subjects in history of art. In procession from nature to art we studied the transformation of the body as the main subject of the representative art and the function of the landscape, which follows the mapping of the female body with common aims the domination and the pleasure. The rapes of women were studied in the frame of the rites of passage of the wedding with the purpose of eugenics, and also on political level in order to justify the imperialistic tension of the states and the diplomacy. Then we investigated the function of the loves between gods and mortals as a factor of propaganda and ideology, with the purpose of reinforcement the absolutism, relative to the subject «Hubris and Punishment», while the king is represented as the guarantee of the social stability and harmony. We also examined the hybrids as fiction of hubris in the frame of the forces of nature and the artistic temperament. Furthermore the fluidity of the gender was examined in the frame of modernism, while the hiding of the identity through the transvestism reinforces the obscurity of the gender. Finally we studied the role of the artist and the function of the art, as they are demonstrated in the work of Ovid and the historical procedure of the art.