Ελευθερία εγκατάστασης κατά το κοινοτικό δίκαιο. Η ερμηνευτική προσέγγιση του ΔΕΚ και η συμβατότητα των ρυθμίσεων για την Ευρωπαϊκή Εταιρία.:
Creators: name: Βασιλόπουλος, Αλέξανδρος Ζήση
Publisher: name: Aristotle University of Thessaloniki
Year: 2010
Subjects: Εδρα
Μεταφορά
Εγκατάσταση
Seat
Transfer
Establishment

description: Το ζήτημα της ενδοκοινοτικής, διασυνοριακής μεταφοράς έδρας κοινοτικής εταιρίας με διατήρηση της νομικής προσωπικότητάς της παραμένει αρρύθμιστο. Η επίλυση των προβλημάτων που ανακύπτουν βασίζεται στις ρυθμίσεις ιδιωτικού διεθνούς δικαίου των νομοθεσιών των κρατών μελών. Εγείρεται συνακόλουθα το ζήτημα κατά πόσο οι εθνικοί κανόνες σύγκρουσης μπορούν να περιορίζουν το κοινοτικό δικαίωμα ελεύθερης εγκατάστασης. Η αποτίμηση της νομολογίας του ΔΕΚ οδηγεί σε διαφορετική θεώρηση του δικαιώματος ελεύθερης εγκατάστασης ανάλογα με το αν αναφέρεται στη σχέση του κοινοτικού νομικού προσώπου με το κράτος προέλευσης ή με το κράτος υποδοχής. Το ΔΕΚ δεν αρνείται την εξουσία του κράτους προέλευσης να θέτει περιορισμούς εξόδου ή και να απαγορεύει τη μεταφορά της πραγματικής έδρας της εταιρίας. Αν όμως το κράτος ίδρυσης επιτρέπει τη μεταφορά έδρας της εταιρίας το κράτος υποδοχής οφείλει ν’ αναγνωρίσει τη νομική προσωπικότητα της, όπως αναγνωρίζεται και στο κράτος κατά το δίκαιο του οποίου συστάθηκε. Στην προσπάθεια οριοθέτησης του πεδίου εφαρμογής της κοινοτικής ελευθερίας εγκατάστασης ήρθε να προσθέσει νέα επιχειρήματα και ο κανονισμός 2157/2001 που εισήγαγε στο κοινοτικό δίκαιο μία νέα εταιρική μορφή, την ευρωπαϊκή εταιρία (societas europaea, SE). H τελευταία συνιστά μία μέθοδο συνεργασίας και αναδιάρθρωσης εταιριών που ήδη δραστηριοποιούνται σε κράτος μέλος της κοινότητας. Mία από τις βασικές καινοτομίες του θεσμού της ευρωπαϊκής εταιρίας είναι η δυνατότητα μεταφοράς της καταστατικής έδρας της εταιρίας – και μαζί της πραγματικής – σε άλλο κράτος μέλος, χωρίς απώλεια της νομικής προσωπικότητάς της. H απαίτηση όμως συνύπαρξης της καταστατικής και της πραγματικής έδρας της εταιρίας προκαλεί το ερώτημα της συμβατότητας της σχετικής ρύθμισης του παραπάνω κανονισμού με το πρωτογενές κοινοτικό δίκαιο.
description: Τhe issue of intra-EC, cross-border transport of seat of a community company while retaining its legal personality remains unregulated. The resolution of problems that arise is based on the regulations of private international law of legislation of member states. Hence arises the question whether the national rules of conflict may limit the community freedom of establishment. The assessment of case law of ECJ leads to a different regard of freedom of establishment depending on whether it refers to the relationship of the community legal entity with the State of origin or with the state of reception. The court does not deny the power of the state of origin to place restrictions or even to prohibit the transfer of real seat of company. If however the state of foundation allows the transport of seat of company the state of reception owes to recognize the legal personality, as it is also recognized by the State whose law was established. In the effort of delimitation of field of application of community freedom of establishment has come to add new arguments and the Regulation 2157/2001 that introduced into community law a new corporate form, the European Company (societas europaea, SE). The latter recommends a method of collaboration and reformation of companies already operating in a member state of the community. One of the basic innovations of the institution of the european company is the ability to transfer the registered office of the company - and together the real - in another member state without losing its legal personality. The requirement of coexistence of statutory and real seat of the company raises the issue of compatibility of the provisions of this regulation with primary community law.