Lettre de Charles-Marie de La Condamine à Jean-François Séguier, 1759-08-03
Creators: name: La Condamine, Charles-Marie de
name: Charles-Marie De La Condamine
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)

description: [transcription] Paris, le 3 août 1759

Je vous ai manqué, Monsieur, de quelques mois à Vérone dans mon voyage d'Italie. J'ai été bien aise de n'avoir pasrenouvelé connaissance avec M. le marquis Maffei, j'en aurois été plus sensible à sa perte. J'appris dès lors que vous vous étiez retiré dans le sein de votre patrie et depuis j'ai su par M. de Maupertuis que vous y viviez en philosophe et il vous regarde comme un homme heureux. Le 25 du mois passé a été le terme de sa vie et de ses malheurs. J'y étais préparé depuis longtemps et n'y suis pas moins sensible.

Les journaux retentissent, Monsieur, de votre découverte sur le temple de Nîmes dit Maison Carrée. Je vous en fais mon compliment de tout mon coeur. J'ai fait essai de votre méthode à l'arc de triomphe de Septime Sévère et il y a longtemps qu'on a restitué le nom de Gela ainsi que dans l'Arco Boario, mais cela n'est qu'un jeu auprès de ce que vous avez fait. Permettez que je vous demande un exemplaire de votre dissertation. Non Monsieur, j'en aurai un dès demain. Je ne savais pas qu'il se vendoit à Paris chez Tilliard, je viens de m'en informer. Voilà nos architectes, qui soutenoient que le siècle de la belle architecture était celui des Antonins, un peu décontenancés et cela prouve s'il en est des [...] comme de cet art que Sénèque, que Pline Martial etc. ne savoient point si mal le latin quenous le croyons, ni eux, ni leurs [fol. 111v] contemporains et que nous pouvions bien nous tromper sur la différence de la latinité du siècle d'Auguste à celui de Trajan et attribuer à la différence du siècle ce qui ne provient que de la diversité du style des auteurs.

Permettez, Monsieur, que je m'adresse à vous pour savoir ce que je dois penser de l'aventure de M. de la Beaumelle dont j'ai vu le factum. Vous connaissez l'esprit de l'auteur, je l'ai connu à Paris, je laisse de m'intéresser à lui, mais mon amitié ne va pas jusqu'à m'aveugler sur ses défauts. Je croyais que l'âge le mûrisse et que les leçons qu'il a déjà reçues le rendissent sage. J'ai peur qu'il n'y ait ici de sa faute. Je n'ai point vu ni entendu quelles sont les raisons de ses parties. Je ne peux croire qu'ils aient eu tort de tout gratuitement et je crois que quelque bruit fâcheux, peut-être quelque calomnie, aura fait rompre un mariage où les conditions et les biens étoient assortis. Je lui connais plus de 40 000 francs dont j'en ai 23 entre les mains et un de ses parents a le reste en action des fermes. Vous pouvez être assuré Monsieur que vous ne serez point commis. Je ne puis m'adresser qu'à vous pour savoir la vérité. Il ne sait et ne saura pas que j'ai l'honneur de vous écrire. Vivez toujours heureux et souvenez vous quelquefois d'un homme qui vous aime et qui vous honore depuis longtemps et qui fait gloire de vous assurer qu'on ne peut être plus véritablement ,



Monsieur,



votre très humble et très obéissant serviteur.



La Condamine.
description: [personnes citées] Laurent Angliviel de La Beaumelle, Scipione Maffei
description: [reférence bibliographique citée] Séguier, Jean-François, Dissertation sur l'ancienne inscription de la Maison carrée de Nismes, Paris, N. M. Tilliard, 1759.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 141_17, fol. 111
description: Source: ark:/12148/btv1b10015202b