Follow Up zu Umweltatlas: Baustein "Umwelt und Landwirtschaft", 3D-Globus, Evaluierung
Creators: name: Andrian-Werburg, Stefan Von
name: Gabriel, Maximilian
name: Schönthaler, Konstanze
Publisher: name: Umweltbundesamt
Year: 2023
Subjects: subject: Geographisches Informationssystem
subject: Umweltinformation
subject: Atlas
subject: Thematische Karte
subject: Umweltinformationen
subject: Geografisches Informationssystem
subject: Umweltdaten
subject: Klima | Energie
subject: Luft
subject: Boden | Fläche
subject: Landwirtschaft

description: Ziel des Vorhabens "Follow Up zu Umweltatlas: Ausbau des Umweltatlas zu einem innovativen und zeitgemäßen Instrument für die Vermittlung von Umweltinformationen und Geovisualisierung" (FKZ 3719 12 106 0) war es, den im August 2020 veröffentlichten Umweltatlas des Umweltbundesamtes (UBA) als Informationsangebot auf der UBA-Website zu etablieren und zielgerichtet weiterzuentwickeln. Das Vorhaben umfasste dazu drei Kernaufgaben: Erstens wurde im Vorhaben ein neuer thematischer Baustein "Umwelt und Landwirtschaft" fachlich konzipiert, mit Blick auf eine öffentlichkeitswirksame Kommunikation textlich und grafisch gestaltet sowie veröffentlichungsreif umgesetzt. Der neue Baustein gibt einen kohärenten Überblick über die vielfältigen ökologischen, wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Wechselwirkungen zwischen Landwirtschaft und Umwelt, die im Informationsangebot der UBA-Website bisher auf zahlreiche Einzelseiten dargeboten sind, und dient als Türöffner zu vertiefenden Informationen auf der UBA-Website und darüber hinaus. Zweitens wurde als neue Option für die Präsentation von raumbezogenen Daten sowohl im UBA Umweltatlas als auch auf der UBA-Website insgesamt ein interaktiver 3D-Globus entwickelt, mit dessen Hilfe globale Strukturen und (Umwelt-)Zusammenhänge dargestellt und vermittelt werden können. Drittens wurde der neue UBA-Umweltatlas einer systematischen, vielschichtigen Evaluierung unterzogen. Dazu wurden einerseits berufliche und private Nutzende des UBA-Umweltatlas hinsichtlich ihrer Erfahrungen zur Außensicht des Angebots befragt; andererseits wurde das Feedback von UBA-Mitarbeitenden eingeholt, die mit dem Redaktionssystem des UBA-Umweltatlas arbeiten. Aus den Ergebnissen wurden Vorschläge zur Optimierung des UBA-Umweltatlas abgeleitet. Quelle: Forschungsbericht
description: The project entitled "Follow Up to Environment Atlas: Enhancing the Environment Atlas" to become an innovative and up-to-date tool for the provision of environmental information and geo-visualization (FKZ 3719 12 106 0) had the following objective: to establish the Environment Atlas published by the German Environment Agency (GEA) in August 2020 as an information tool on the GEA website at the same time as continuing its targeted development. To that end, the project comprised three central tasks: In the first place, a new thematic module entitled "Environment and Agriculture" was designed in terms of content and in terms of textual and graphic design with a view to effective public communication and then implemented ready for publication. The new module provides a coherent overview of diverse ecological, economic and societal interactions between agriculture and the environment that have so far been available only on numerous individual web pages of the GEA website. It also opens the door to a range of more in-depth information available on the GEA website and beyond. Secondly, a new option was developed for the presentation of spatial data - both in the GEA Environment Atlas and on the GEA website as a whole: an interactive 3D Globe which makes it possible to visualize and communicate global structures and (environmental) relationships. Thirdly, the GEA Environment Atlas was subjected to a methodical, multi-layered evaluation. To this end, a number of professional as well as private users of the GEA Environment Atlas were interviewed regarding their opinion of the external view of the offering; on the other hand, feedback was obtained from GEA employees involved in working with the editorial system of the GEA Environment Atlas. The outcomes were used to derive suggestions for optimizing the GEA Environment Atlas. Quelle: Forschungsbericht
description: Im Jahr 2022 wurde der digitale Atlas „Umwelt und Landwirtschaft“ auf der Webseite des Umweltbundesamtes veröffentlicht. Der Bericht „Follow Up zu Umweltatlas: Ausbau des Umweltatlas zu einem innovativen und zeitgemäßen Instrument für die Vermittlung von Umweltinformationen und Geovisualisierung“ (FKZ 3719 12 106 0) beschreibt das fachliche Konzept und die Gestaltungselemente bis hin zur Umsetzung des Umweltatlas im Internetangebot.Das Vorhaben umfasste dazu drei Kernaufgaben:1.) die Konzeption des thematischen Bausteins „Umwelt und Landwirtschaft“2.) die Weiterentwicklung von digitalen Formaten und3.) die Evaluierung des Umweltatlas.