title: Ð¯Ð·ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÐµÐ¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ¼Ð¾ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ñ "ÑÑÑÐ°Ñ " Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ð¾Ð·Ð½Ð¾Ð¼ Ð´Ð¸ÑÐºÑÑÑÐµ (Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ¼ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸ ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²)
title: Ð²ÑÐ¿ÑÑÐºÐ½Ð°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¼Ð°Ð³Ð¸ÑÑÑÐ°
titleType: Subtitle
title: The Linguistic Representation of the Emotion Concept of Fear in the Religious Discourse of German Protestantism and Russian Orthodoxy
Creators: name: ÐÐ¸ÑÐ¸ÑÑÐ½Ð°, ÐÐ½Ð½Ð°
Publisher: name: Ð¡Ð°Ð½ÐºÑ-ÐÐµÑÐµÑÐ±ÑÑÐ³ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ½Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ ÐÐµÑÑÐ° ÐÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾
Year: 2020
Subjects: ÑÐ¼Ð¾ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ðµ
ÑÑÑÐ°Ñ
ÑÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ð¾Ð·Ð½ÑÐ¹ Ð´Ð¸ÑÐºÑÑÑ
Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¿Ð¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ
ÑÐºÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÐµÐ½ÑÐµÑ
ÐºÐ¾ÑÐ¿ÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·
Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¾ÐºÑÐ»ÑÑÑÑÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ
emotion
fear
religious discourse
prototypical model
experiencer
corpus-driven analysis
ethnolinguistics

description: Ð¢ÐµÐ¼Ð° ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ: Â«Ð¯Ð·ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÐµÐ¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ¼Ð¾ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾
ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ñ ÑÑÑÐ°Ñ Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ð¾Ð·Ð½Ð¾Ð¼ Ð´Ð¸ÑÐºÑÑÑÐµ (Ð½Ð°
Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ¼ÐµÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ Ð¸ ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²)Â».
ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½Ð° Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÑÐ°Ð²Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹
ÑÐµÐ¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ ÑÐ¼Ð¾ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ñ Â«ÑÑÑÐ°ÑÂ» Ð²
Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¼ ÑÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ð¾Ð·Ð½Ð¾Ð¼ Ð´Ð¸ÑÐºÑÑÑÐµ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð½ÐµÐ¼ÐµÑÐºÐ¸Ñ
Ð»ÑÑÐµÑÐ°Ð½ÑÐºÐ¸Ñ ÑÐ¾ÑÐ°Ð»Ð¾Ð² Ð¸ ÑÑÑÑÐºÐ¸Ñ Ð´ÑÑÐ¾Ð²Ð½ÑÑ ÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð².
Ð ÑÐ¾Ð´Ðµ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÑÐ»Ð¸ ÑÐµÑÐµÐ½Ñ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐ¸:
1. Ð Ð°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐµÑÑ Ð¸ ÑÐ¸ÑÑÐµÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð·Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²ÑÐµ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²Ð° ÑÐµÐ¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸
ÑÐ¼Ð¾ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ñ Â«ÑÑÑÐ°ÑÂ» Ð² ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ Ð½ÐµÐ¼ÐµÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·ÑÐºÐ°Ñ;
2. ÐÑÑÐ²Ð¸ÑÑ ÑÑÐ¾Ð´ÑÑÐ²Ð° Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð² ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ¿ÑÑÐ°Ð»ÑÐ½Ð¾Ð¹ ÑÐµÐ¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸
Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¿Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÑÐ¸ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Â«ÑÑÑÐ°ÑÐ°Â» Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÑÐºÐ¾Ð¼ (Ð½ÐµÐ¼ÐµÑÐºÐ¾Ð¼) Ð¸
Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¼ (ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼) ÑÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ð¾Ð·Ð½Ð¾Ð¼ Ð´Ð¸ÑÐºÑÑÑÐµ;
3. ÐÑÑÐ²Ð¸ÑÑ ÑÑÐ¾Ð´ÑÑÐ²Ð° Ð¸ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ¸Ñ Ð² ÑÐ¿Ð¾ÑÑÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ²
ÑÐµÐ¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ð¸ Â«ÑÑÑÐ°ÑÐ°Â» Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐµÑÑÐ°Ð½ÑÑÐºÐ¾Ð¼ (Ð½ÐµÐ¼ÐµÑÐºÐ¾Ð¼) Ð¸ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ÑÐ»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ð¼
(ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼) ÑÐµÐ»Ð¸Ð³Ð¸Ð¾Ð·Ð½Ð¾Ð¼ Ð´Ð¸ÑÐºÑÑÑÐµ.
Ð ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð¼ÐµÑÐ¾Ð´Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾ÑÐ¿ÑÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ½Ñ-Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð° Ð¸Ð·ÑÑÐµÐ½Ð°
ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑÐµÐ¿ÑÐµÐ·ÐµÐ½ÑÐ°ÑÐ¸Ñ ÑÑÐµÑ Ð±Ð°Ð·Ð¾Ð²ÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½ÑÐ¾Ð² Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¸Ð¿Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹
ÑÐ¸ÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸: ÑÐºÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÐµÐ½ÑÐµÑ, ÑÐ¼Ð¾ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾Ðµ ÑÐ¾ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð¸Ðµ, ÐºÐ°ÑÐ·Ð°ÑÐ¾ÑÑ. ÐÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½
ÑÐ¾Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· Ñ Ð²ÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¾Ð±ÑÐ¸Ñ Ð¸ Ð´Ð¸ÑÑÐµÑÐµÐ½ÑÐ¸ÑÑÑÑÐ¸Ñ ÑÐµÑÑ,
Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½ÑÑÑÐ¸ÑÑÑÑÐ¸Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¾ÐºÑÐ»ÑÑÑÑÐ½ÑÑ ÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÑÐ¸ÐºÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÐµÐ¿ÑÑÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÑÑÑÐ°ÑÐ°.
description: The master thesis title is: âThe Linguistic Representation of the Emotion
Concept of Fear in the Religious Discourse of German Protestantism and Russian
Orthodoxy.â
The thesis aims at describing and comparing the linguistic representation of
the emotion concept of fear in the religious discourse of Protestantism and
Orthodoxy as illustrated by hymns of the German Lutheran tradition and Russian
spiritual chants.
The following objectives have been achieved:
1. To analyze and categorize the linguistic means for representing the
emotional state of fear in Russian and German;
2. To identify similarities and differences in the conceptual representation of
the prototypical situation of fear in Protestant (German) and Orthodox (Russian)
discourse;
3. To reveal similarities and differences in the verbal representation of fear
in Protestant (German) and Orthodox (Russian) discourse.
Using the method of corpus-driven and content analysis, three basic
components of the prototypical situation of fear (experiencer, emotional state, and
causal factors) have been studied. The contrastive analysis of the verbal
representation of fear resulted in the description of culture- and language-specific
characteristics in the conceptualization of this emotional state.