THE PRICE COMPETITIVENESS OF HUNGARIAN WINES IN EUROPEAN UNION MARKETS
Creators: name: Bozsik, Norbert
name: Bozsik, Norbert
Publisher: name: Unknown
Year: 2005
Subjects: subject: Crop Production/Industries
subject: International Relations/Trade
subject: wine market competition
subject: price advantage
subject: quantity
subject: borpiaci verseny
subject: árelőny
subject: értékesítési mennyiség

description: In the case of homogeneous goods (corn, eggs, milk, etc.) the price differential between products is the strongest determinant of success in market competition. In these days, however, it is more and more the highly processed foodstuffs that land on the consumer’s table. Wine is one of these. This study appraises the price competitiveness of Hungarian wines on EU markets. The question is to what extent do price differences determine the competitiveness of wine on potential markets? Or does a lower price give a real advantage to a special product like wine? Or is the demand for a product due to factors other than price? Our findings show that most Hungarian wines, except bottled white quality wines, are compatible on EU markets as far as prices are concerned. However, the quantity of wine merchandised is at least as important as the price level. I tried combine the price level with the quantity merchandised and evaluate them together in terms of the so-called “quality competitiveness”. According to this approach bottled white quality wines came out to be competitive, because despite rising prices this was only category able to increase its market share. A price advantage over competitors does not necessarily mean increased competitiveness, which in the case of wines can only be explained by other less obvious reasons. It is important to emphasis that national averages are presented in this study, whereas brands, wineries and wine growing regions are present on the markets. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX A termékek piaci árának különbsége a legmarkánsabb meghatározója a piaci versenyben való sikernek a homogén (búza, tojás, tej stb.) termékek esetében. Ma már a fogyasztók asztalára azonban egyre inkább a magas feldolgozottságú élelmiszerek kerülnek. Ezek közé tartozik a bor is. A tanulmány a magyar borok árversenyképességét értékeli az Európai Unió piacán. Kérdés, hogy az árkülönbség mennyire meghatározója a bor versenyképességének a potenciális piacon, illetve az árelőny komoly jelentőséggel bír-e speciális termékek (bor) esetében vagy itt is sokkal inkább más tényezőkre vezethető vissza a termék iránti kereslet alakulása. Az eredményekből megállapítható, hogy a magyar borok zöme versenyképes az árak alapján az EU piacán a fehér minőségi palackozott borok kivételével (mivel ez a kategória magasabb áron értékesült, mint a többi beszállító és a belső nagy termelők borai). Az árak alakulása mellett azonban az értékesített mennyiség is legalább ilyen fontos. Megpróbáltam összekapcsolni az árak alakulását az értékesített mennyiséggel és együttesen értékelni az ún. „minőségi versenyképességet”. Ezen módszer szerint viszont a fehér minőségi palackozott bor versenyképes, mivel a növekvő árak ellenére ez az egyetlen kategória, mely képes volt növelni piaci részesedését. Az árelőny a versenytársakkal szemben tehát nem jelenti feltétlenül a versenyképesség megnyilvánulását is, az sokkal inkább más mögöttes okokkal magyarázható a bor esetében. Fontos azonban hangsúlyozni, hogy a tanulmányban az országos átlagok jelennek meg, míg a piacokon márkák, pincészetek és borvidékek. Az aggregálás ellenére mégis hasznos következtetések vonhatók le.