cometadata/datacite-rtg-text-other-reclassification-records huggingface dataset:
title: Post-Tourismus am Beispiel von Airbnb-Reisenden in Barcelona
Creators: name: Pachinger, Lisa
Year: 2020

description: Städtetourismus wird in der Postmoderne nicht mehr nur von klassischen Sehenswürdigkeiten geprägt. Auf der Suche nach dem authentischen Erlebnis einer Stadt, dringen Reisende zunehmend in Räume abseits des Massentourismus ein. Es kommt zur Verschmelzung von Tourismus und dem städtischen Alltag, wodurch der Alltag zur touristischen Sehenswürdigkeit wird. Parallel zu den neuen Bedürfnissen der Tourist*innen etablierte sich am Unterkunftsmarkt Airbnb, eine Online-Plattform wo Reisende und Gastgeber*innen direkt miteinander in Kontakt treten können. Tourist*innen haben dabei unter anderem die Möglichkeit bei den Einheimischen zuhause zu nächtigen. Vor dem Hintergrund dieser Entwicklungen, soll am Beispiel Barcelonas, dem beliebten Reiseziel und Airbnb Mittelpunkt Spaniens, die Formen des Post-Tourismus bei österreichischen Barcelona Reisenden, die Airbnb nutzten, aufgezeigt werden. Dies soll durch die Abgrenzung von post-touristischen Aktivitäten/Orten und klassischen Sehenswürdigkeiten/Orten gelingen. Mit den Ergebnissen einer quantitativen Online-Umfrage wird versucht die geänderten Reisebedürfnisse in Hinblick auf den Post-Tourismus aufzuzeigen.
description: In postmodernity city tourism is not only dominated by classic sights since travellers are increasingly visiting areas away from mass tourism in search of an authentic experience. Recently, tourism has more and more merged with everyday urban life, making everyday life a tourist attraction. Due to these new needs of tourists, the online platform Airbnb where travellers and hosts can get in touch with each other has established itself on the accommodation market. Therefore, people have the opportunity to stay at home with locals. According to this current development, the popular travel destination and Airbnb centre of Spain Barcelona is intended to show the forms of post-tourism for Austrian Barcelona travellers who use Airbnb. In order to achieve this, it is necessary to separate post-tourist activities/places and classic sights/places. The results of a quantitative online survey will attempt to show the changed travel needs regarding post-tourism.
Sonnenfleckenzeichnung Nr. 13097.
Zeichnung von Flecken und Fackelflächen zur Ermittlung der Sonnenaktivität am 22.08.1935, erstellt von William Brunner, Assistent
Creators: name: Eidgenössische Sternwarte in Zürich (ETH Zürich bzw. vor 1911 Polytechnikum)
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1935

description: Bleistiftzeichnung mit Tinte und Farbstift überschrieben, erstellt als Projektionsbildzeichnung in der Eidgenössischen Sternwarte Zürich, später ergänzt mit einer kleinen Tabelle für die Auszählung der Flecken nach ihrer Verteilung auf Abschnitte der sichtbaren Sonnenhälfte, nach Quadrant bzw. nach Halbkugel (N, S, W, E). Instrument: Kern-Merz-Refraktor.
Die Beobachtungen zu Einzelflecken und zu Sonnenfleckengruppen wurden mit Bleistift auf einem Vordruck eingetragen. Zugeordnete numerische Werte wurden in einer separat geführten, chronologischen Tabelle erfasst. Unter Umständen sind tabellarisch notierte Werte, die für Protuberanzen mit rot geschrieben wurden, direkt auf der Fleckenzeichnung vermerkt
description: ETH-Bibliothek
NBC News/Wall Street Journal Poll: Omnibus, May, 1991
Creators: name: NBC News
name: Wall Street Journal
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 1993

description: Bush job performance(11); economy(8); most important issues facing the nation(2); education(8); abortion(3); family leave bill(1); race relations, affirmative action, civil rights(10); rating of political leaders(8); political parties(4); Quayle competency(3); Gulf war(8); the media(6).
Sonnenfleckenzeichnung unnummeriert, einen Zürcher Lückentag ergänzend.
Zeichnung von Flecken und Fackelflächen zur Ermittlung der Sonnenaktivität am 14.08.1935, erstellt von James Peter Rowland am Stonyhurst Observatory in Lancashire
Creators: name: Sternwarte Stonyhurst Observatory am Stonyhurst College in Lancashire
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1935

description: Bleistiftzeichnung mit Tinte und Farbstift überschrieben, erstellt als Projektionsbildzeichnung am Stonyhurst Observatory in Lancashire, später ergänzt mit einer kleinen Tabelle für die Auszählung der Flecken nach ihrer Verteilung auf Abschnitte der sichtbaren Sonnenhälfte, nach Quadrant bzw. nach Halbkugel (N, S, W, E). Instrument: unbekannt.
Die Beobachtungen zu Einzelflecken und zu Sonnenfleckengruppen wurden mit Bleistift auf einem Vordruck eingetragen
description: ETH-Bibliothek
[Werner Steiner als Pilger]
Creators: name: [s.n.]
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1519
Subjects: Pferd
Wallfahrer
Steiner, Wernher1492-1542

description: Werner Steiner (1492-1542), päpstlicher Protonotar, Priester und Chronist, dargestellt als Jerusalempilger, betend mit Rosenkranz. Auf dem Gewand und auf dem Pilgerhut ist das Jerusalemkreuz aufgebracht. Unten links das Wappen der Familie Steiner
description: Anonyme/r Künstler/in
NORC Survey # 1951-0314: Foreign Affairs
Creators: name: NORC
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2005

description: Involvement in war within the next 2 years (2), officials handling foreign and domestic affairs (2), sending aid to foreign countries (3), building up the armed forces (1), dismissal of General MacArthur (1), validity of invading Korea (2), peace agreements with Korea (2), possible solutions for Korean issue (3), United States policy with Russia (2), satisfaction with United Nations (4), limitation on armed forces and weapons (4), sacrifices in the United States (1), personal football history (5), personal television history (5).
New York Times Poll: Millennium/Microsoft
Creators: name: New York Times
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2010

description: Standard of Living of Next Generation (1); Future of Next Generation (1); Personal Attributes (2); Personal Change (1); Having Time For Yourself (2); Involvement in Your Community (4); Importance of Marriage (1); Communicating Feelings (1); Importance of Religion (2); Having Good Health (1); Having a lot of Friends (1); Trusting People (1); Being Fair Vs Taking Advantage of People (2); Being Helpful Vs Looking After Oneself (2); Running Your Own Life (1); Problems of Life (1); Satisfaction With Appearance (2); Childless Couples (1); Say in Government Actions (1); Public Officials Care About Public Concerns (1); Making a Difference in the Government (1); Being Appreciated Vs Over-looked (1); Employment Status (1); Satisfaction With Job (2); Confidence and Security in Continuing Job (1); Taking Personal Views Seriously (1); Greatest Pleasure Gotten Form Working (1); High Pay Vs Job Satisfaction (1); Relationship With Immediate Family (1); Quality of Life (1); Past Expectations for the Future (1); Optimistic Vs Pessimistic About Future of the Country (5); Family Ties Breaking Down (2); Annoying Neighbors (4); Fulfilling and Satisfying Aspect of Life (10: Money Given to Charity (2); Doing Volunteer Work (3); Having a Good Neighbor (1); Being Responsible for Own Actions (1); Having Children (1); Being Financially Secure (10: Having Faith in God (1); Being Able to Standup for Yourself (2); Opinion of Microsoft Corporation (10; Anti-trust Court Case Against Microsoft (4); Registered to Vote (1); Computer Access (1) Internet Access (1); Having an e-mail Address (1); Investing in the Stock Market (1); Presidential Candidate Voted for in 1996 Election (1); Attending Religious Services (10: Having a Supernatural Experience (1).
ORC Poll # 1963-466G: Political Trends and the Johnson Leadership
Creators: name: ORC International
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2004

description: Personal finances since President Kennedy took office (1); how would respondent rate Kennedy administration (1); accomplishments of Kennedy administration (1); failures of Kennedy administration (1); Kennedy administration job performance (26); opinion on some issues the Kennedy administration will be dealing with (5); taxes (4); civil rights (7); tide has/has not turned in our favor in worldwide struggle between communism and the free world (1); missile gap between U.S. and Russia (2); 1960 presidential election (1); 1956 presidential election (1); 1964 presidential election (2); Vice President Lyndon Johnson qualities (1); Senator Barry Goldwater qualities (1); how much does respondent know about certain national figures (4); respondent has/has not seen or heard certain national figures on radio, TV, or in person within last few months (1); statements that describe Republican and Democratic parties (31); have/have not heard of certain national organizations (12); would/would not be more likely to vote for/against a presidential candidate if he was supported by certain national organizations (12); certain national organizations are associated with far right/far left/neither (12); criticisms of President Kennedy's decision-making (2); President Johnson's policies (8); business prospects under Johnson administration (2).
Sonnenfleckenzeichnung Nr. 13041.
Zeichnung von Flecken und Fackelflächen zur Ermittlung der Sonnenaktivität am 24.06.1935, erstellt von William Otto Brunner
Creators: name: Eidgenössische Sternwarte in Zürich (ETH Zürich bzw. vor 1911 Polytechnikum)
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1935

description: Bleistiftzeichnung mit Tinte und Farbstift überschrieben, erstellt als Projektionsbildzeichnung in der Eidgenössischen Sternwarte Zürich, später ergänzt mit einer kleinen Tabelle für die Auszählung der Flecken nach ihrer Verteilung auf Abschnitte der sichtbaren Sonnenhälfte, nach Quadrant bzw. nach Halbkugel (N, S, W, E). Instrument: Kern-Merz-Refraktor.
Die Beobachtungen zu Einzelflecken und zu Sonnenfleckengruppen wurden mit Bleistift auf einem Vordruck eingetragen. Zugeordnete numerische Werte wurden in einer separat geführten, chronologischen Tabelle erfasst. Unter Umständen sind tabellarisch notierte Werte, die für Protuberanzen mit rot geschrieben wurden, direkt auf der Fleckenzeichnung vermerkt
description: ETH-Bibliothek
Sonnenfleckenzeichnung Nr. 13037.
Zeichnung von Flecken und Fackelflächen zur Ermittlung der Sonnenaktivität am 20.06.1935, erstellt von William Otto Brunner
Creators: name: Eidgenössische Sternwarte in Zürich (ETH Zürich bzw. vor 1911 Polytechnikum)
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1935

description: Bleistiftzeichnung mit Tinte und Farbstift überschrieben, erstellt als Projektionsbildzeichnung in der Eidgenössischen Sternwarte Zürich, später ergänzt mit einer kleinen Tabelle für die Auszählung der Flecken nach ihrer Verteilung auf Abschnitte der sichtbaren Sonnenhälfte, nach Quadrant bzw. nach Halbkugel (N, S, W, E). Instrument: Kern-Merz-Refraktor.
Die Beobachtungen zu Einzelflecken und zu Sonnenfleckengruppen wurden mit Bleistift auf einem Vordruck eingetragen. Zugeordnete numerische Werte wurden in einer separat geführten, chronologischen Tabelle erfasst. Unter Umständen sind tabellarisch notierte Werte, die für Protuberanzen mit rot geschrieben wurden, direkt auf der Fleckenzeichnung vermerkt
description: ETH-Bibliothek
Pflanzenbilder Gouan/Pfenninger
Creators: name: Gouan, Antoine
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1750

description: Gouan (delin.), Pfeninger (sculp.)
description: Mit handschriftlichen Einträgen
description: Sicherheitsfilm Basel UB: Mscr Film c 167 2013
description: Botanisches Institut der Universität Basel Depositum 1991
description: Lateinisch
description: Verzeichnung=Description=Inventaire März 2010 Titel, Jahr und Signatur nach: Die Handschriften der Signatur K: Naturwissenschaften / beschrieben von Werner Sackmann, 1991
CNN/ORC Poll # 2007-002: War in Iraq/Global Warming/2008 Presidential Election
Creators: name: CNN
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2013

description: George W. Bush job performance (2); direction of the country under policies proposed by George W. Bush vs. policies of Democratic leaders in Congress (2); description of George W. Bush (2); feelings towards actions of George W. Bush (1); trust in George W. Bush (2); importance of the President/Congress dealing with issues (10); war in Afghanistan (1); terrorism (2); global warming (3); Iraq (4); economy (1); favor/oppose military action in Iran (1); support for Supreme Court overturning Roe v. Wade (1); 2008 Presidential election (12); President Bush's State of the Union address (1).
Kupfertafeln aus: Novi Commentarii Societatis Regiae Scientiarum Gottingensis, Tom. V
Creators: name: Haller, Albrecht von
name: Murray, Johann Andreas
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1774

description: Albrecht von Haller
description: Mit handschriftlichen Einträgen
description: Botanisches Institut der Universität Basel Depositum 1991
description: Lateinisch
description: Verzeichnung=Description=Inventaire März 2010 Titel, Jahr und Signatur nach: Die Handschriften der Signatur K: Naturwissenschaften / beschrieben von Werner Sackmann, 1991
Mutterrecht IV
Creators: name: Bachofen, Johann Jakob
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1870

description: Verschachtelung der geografischen Rubriken: S. 649-658 Afrika (Fortsetzung aus MR III), 659-758 Ozeanien, 759-767 Sumatra (Fortsetzung aus MR I), 768-811 Indien (Fortsetzung aus MR I), 822-835 Germanien (Fortsetzung aus MR I). Die Exzerpte aus der 'Edda' (S. 815ff.) stammen aus späterer Zeit.
description: Johann Jakob Bachofen
description: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
description: Deutsch
description: Englisch
description: Französich
description: Lateinisch
description: Beilagen 1 und 2 gefunden zwischen S. 658 und 659 (je 2 Blätter). Beilagen 3 und 4 gefunden zwischen S. 821 und 822 (2 Blätter und 1 Blatt). Beilage 5 gefunden zwischen Buchdeckel und S. 649 (1 Blatt).
description: Siehe auch die Dokumentation der Schreibbücher unter Signatur NL 3 : 129
Kupfertafeln zu Amoenitates academicae
Creators: name: Linné, Carl von
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1749

description: Carl von Linné
description: Mit handschriftlichen Einträgen
description: Botanisches Institut der Universität Basel Depositum 1991
description: Lateinisch
description: Verzeichnung=Description=Inventaire März 2010 Titel, Jahr und Signatur nach: Die Handschriften der Signatur K: Naturwissenschaften / beschrieben von Werner Sackmann, 1991
Pflanzenbilder "aus Prof. Birrs hinterlassenen Schriften"
Creators: name: [s.n.]
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1700

description: Botanisches Institut der Universität Basel Depositum 1991
description: Lateinisch
description: Verzeichnung=Description=Inventaire März 2010 Titel, Jahr und Signatur nach: Die Handschriften der Signatur K: Naturwissenschaften / beschrieben von Werner Sackmann, 1991
CNN/ORC Poll # 2007-003: Reaction to Bush's Speech/US Plan for Iraq
Creators: name: CNN
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2013

description: Amount of President George W. Bush's speech respondent heard/watched (1); reaction to President Bush's speech (1); direction of the country (2); cooperation between President Bush and the Democrats in Congress (1); confidence that country can achieve President Bush's goals for Iraq (1); effectiveness of President Bush's proposals (1).
Marie Jenny-Schenk an Louis Rollier (1859-1931), mit Beilage
Creators: name: [s.n.]
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1911

description: Brief aus Zürich.
Beilage: Zeugnisabschriften, betreffend Ausbildung und Lehrtätigkeit von Karl Jenny, Violinlehrer
description: ETH-Bibliothek
Brief an Pierre Chirac
Creators: name: Bernoulli, Johann
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1695

description: von Johann I Bernoulli
description: Am Briefkopf des Entwurfs und der Abschrift die alte Nummer "68." Auf der Abschrift am Briefkopf eigenhändig "Profr. R.l en Med.e à Montpellier". fo.188 ist ein Zettel (8 x 10,5 cm) von der Hand Joh. III B.s "Mr. Chirac autrefois Professeur d'anatomie à Montpellier a eté ens. premier medecin de duc Regent a la place de M. Homberg. 1716".
description: Abschrift (36,5 x 21 cm) in UB Basel L I a 673, Nr.17, fo.189
description: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
description: Französisch
description: Druck in: Joh. I B. Briefe 1, S.407-408
description: Digitalisierung=Digitization=Numérisation TIFF 03.01.2016
title: "Instabile Identitäten"
Creators: name: Hofbauer, Elisabeth
Year: 2020

description: Diese Diplomarbeit beschäftigt sich mit Figurationen von Verlust und Trauer in einigen Romanen Joachim Meyerhoffs. Unter Bezugnahme auf Judith Butlers psychoanalytischer und gender-orientierter Theorie der melancholischen Identifikation sowie Performativität von Geschlecht, werden Verluste als Inkorporationen des verlorenen Anderen im Prozess der Ich-Konstitution gelesen, und Identität daher als ein von Differenzen durchdrungenes Konzept interpretiert, welches in geschlechtlichen Inszenierungen im Text dargestellt wird. Trauer ist ebenfalls als Transformationsprozess ein Signifikant der Brüchigkeit. Vor dieser theoretischen Folie werden Trauer und Verlust im Hinblick auf ihre Verkörperungen untersucht. Es wird in dieser Arbeit der Frage nachgegangen wie „Trauer und Verlust“ als Identität destabilisierende Signifikanten im Text wirken. Dabei wird der Fokus auf Inszenierungen von Geschlecht gelegt. Es wird untersucht, wie Verlust und Trauer als Einschreibungen von Differenzen Brüchigkeit und Ambivalenz in narrativer Hinsicht erzeugen.
Sonnenfleckenzeichnung Nr. 6843.
Zeichnung von Flecken und Fackelflächen zur Ermittlung der Sonnenaktivität am 29.05.1914, erstellt von Alfred Wolfer
Creators: name: Eidgenössische Sternwarte in Zürich (ETH Zürich bzw. vor 1911 Polytechnikum)
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1914

description: Bleistiftzeichnung mit Tinte und Farbstift überschrieben, erstellt als Projektionsbildzeichnung in der Eidgenössischen Sternwarte Zürich. Instrument: Kern-Merz-Refraktor.
Die Beobachtungen zu Einzelflecken und zu Sonnenfleckengruppen wurden mit Bleistift auf einem Vordruck eingetragen. Zugeordnete numerische Werte wurden in einer separat geführten, chronologischen Tabelle erfasst. Unter Umständen sind tabellarisch notierte Werte, die für Protuberanzen mit rot geschrieben wurden, direkt auf der Fleckenzeichnung vermerkt
description: ETH-Bibliothek
Zettel Sq-Syz
Creators: name: Spreng, Johann Jacob
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1743

description: Enthält: 1 (Sq); 2 (Sr); 3 (Sta-Stac); 4 (Stad); 5 (Stä-Stäl); 6 (Stäm-Stäw [d.h. Stät]); 7 (Staf-Stal); 8 (Stam); 9 (Stan); 10 (Stap-Star); 11 (Stas-Stat); 12 (Stau-Stay [d.h. Staz]); 13 (Ste-Stef); 14 (Steg-Steh); 15 (Stei-Steil); 16 (Stein-Steine); 17 (Steinf-Steink); 18 (Steinl-Steinp); 19 (Steinq [d.h. Steinr]-Steinz); 20 (Steip-Steiz); 21 (Stel); 22 (Stem-Step); 23 (Ster-Sterl); 24 (Stern); 25 (Sterr-Sterz); 26 (Stet); 27 (Steu-Stew [d.h. Stey]); 28 (Sti-Stie); 29 (Stif-Stig); 30 (Stih-Stil); 31 (Stim-Stin); 32 (Stio-Stiz [d.h. Stle]); 33 (Sto-Stoc); 34 (Stod-Stö); 35 (Stof-Stol); 36 (Stom-Stop); 37 (Stor); 38 (Stos); 39 (Stot); 40 (Stou-Stoz); 41 (Stra-Straf); 42 (Strag-Stral); 43 (Stram-Stran); 44 (Strap-Strat); 45 (Strau-Straz [d.h. Stray]); 46 (Stre-Streh); 47 (Strei-Streif); 48 (Streig-Streit); 49 (Strek-Strel); 50 (Strem-Strey); 51 (Stri); 52 (Stro); 53 (Stru-Stry); 54 (Stu-Stue); 55 (Stü-Stül); 56 (Stüm-Stüz [d.h. Stüt]); 57 (Stuf-Stuh); 58 ([Stul]-Stum); 59 (Stun); 60 (Stuo-Stup); 61 (Stur-Sturl [d.h. Sturi]); 62 (Sturm-Sturmk); 63 (Sturml-Sturmz [d.h. Sturmm-Sturmw]); 64 (Sturn-Sturz); 65 (Stut); 66 (Stuw-Stuz [d.h. Stuv]); 67 (Sty); 68 (Su-Sud); 69 (Sue-[Suf]); 70 (Sü [d.h. Sui]-Süf); 71 (Süg-Sül); 72 (Süm); 73 (Sün); 74 (Süp-Süz [d.h. Süs; auch Sui]); 75 (Suf-Suh); 76 (Suk-Sul); 77 (Sum); 78 (Sun-Sunb); 79 ([Sunc]-Sund); 80 (Sune-Sunl); 81 (Sunm-Sunz [d.h. Sunw]); 82 (Suo-Sup); 83 (Sur); 84 (Sus); 85 (Sut-Suz); 86 (Swa-Swal [d.h. Swan]); 87 (Swam-Swaz [d.h. Swan-Swat]); 88 (Swe [d.h. Swch]-Swel); 89 (Swem-Swez [d.h. Swen-Swew]); 90 (Swi-Swim [d.h. Swg-Swil]); 91 (Swin-Swiz); 92 ([Swl]-Swo); 93 (Swu-Swy); 94 (Sy-Sym); 95 (Syn-Syz [d.h. Syx])
description: [Johann Jakob Spreng]
description: Deutsch
description: Verzeichnung=Description=Inventaire Jan. 2016 HAN-Katalogisierungsregeln Katalogisierung ab Findbuch und Original
description: Digitalisierung=Digitization=Numérisation TIFF 01.12.2019
Brief an Hudalrichus Isele [Iselin]
Creators: name: Rivius, Hieronymus
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1562

description: von Hieronymus Rivius
description: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
description: Lateinisch
description: Verzeichnung=Description=Inventaire Mai 2015 HAN-Katalogisierungsregeln Vollständige Rekatalogisierung nach Standortverzeichnis, Briefkatalog und Originalbrief
description: Digitalisierung=Digitization=Numérisation TIFF 02.08.2015
title: Zeitverlauf und Struktur der ästhetischen Bewertung von Symmetrie
Creators: name: Xu, Xiaochu
Year: 2020

description: In dieser Studie wird der Einfluss von Symmetrie auf die menschliche ästhetische Wahrnehmung abstrakter Muster untersucht. Gartus und Leder (2013) bestätigten, dass volle Symmetrie mehr als gebrochene Symmetrie gefiel. Nach Silvia (2010) sind komplexe aber verständliche abstrakte Muster außerdem noch mit erhöhter Interessantheit verbunden. In der Studie wird untersucht, ob symmetrische Muster auch als interessant bewertet werden und ob beide Bewertungsskalen (Gefallen und Interessantheit) über die Zeit stabil sind. 120 Versuchspersonen die in zwei Gruppen aufgeteilt wurden, nahmen an der Untersuchung teil. In einer Gruppe wurden die Muster für 1000 ms, und in der anderen Gruppe für 5000 ms präsentiert. Die Untersuchung bestätigte die Ergebnisse von Gartus und Leder (2013), dass Symmetrie besser gefällt als gebrochene Symmetrie. In der Interessantheits-Bewertung gibt es jedoch keinen signifikanten Unterschied zwischen voller und gebrochener Symmetrie für die gesamte Gruppe der Versuchspersonen. Die langer Darbietungszeit verschlechterte keine ästhetische Bewertung von voller Symmetrie,sie verbesserte aber die Interessantheits-Bewertungen für gebrochene Symmetrie.
description: Most studies have confirmed that symmetry is the best predictor of aesthetic judgements of “liking” of abstract patterns, while complexity is a second important contributing factor. Gartus and Leder (2013) found that patterns with slightly broken symmetries were significantly less liked than fully symmetric ones, although these symmetries were more complex. In this study, we sought to repeat these results and further investigate whether symmetry with different visual complexity can also be evaluated as interesting because, according to the theory of appraisal structure by Silvia (2010), comprehensible complex patterns become interesting. In addition, it is still unknown how judgements of both “liking” and “interest” change over time. To test the effect of presentation time, 120 students were assigned to two groups; in one group, each abstract pattern was present for 1000 ms and in the other it was present for 5000 ms. First, our results support the study by Gartus and Leder (2013) in that symmetries were significantly more liked than broken symmetries. Second, the study reveals that people rated full symmetry as interesting as broken symmetry. Finally, we found that longer exposure to the patterns improved interestratings for both broken symmetry and asymmetry, but it did not change the ratings for fully symmetric patterns.
Yankelovich/Nightly Business Report News Network Poll: Business View of the Economy
Creators: name: Nightly Business Report News Network
name: Reuters
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2011

description: Economic situation (10); unemployment (7); contraction of positions in the workplace (16); temporary workers (3); Bill Clinton job performance (1); Clinton economic plan (2); consumer confidence index (7).
CEP Poll: National Survey of Public Opinion No.80, July-August 2017
Creators: name: Centro De Estudios Públicos (CEP)
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2017

description: Life satisfaction (1); most important problems in the country (3); economic situation of the country (2); personal economic situation (2); state of the country (1); Michelle Bachelet approval (2); opinion about political figures (30); 2017 presidential election (3); voting preference (5); registered to vote (1); participation in political activities and media usage (6); presidential candidates (10); satisfaction with health care (10); higher education (7); job history (2); level of education (2); religious affiliation (1).
title: Das Alemannische Kräuterbuch – Überlieferung und Struktur
Creators: name: Hennig, Lena
Year: 2020

description: Die vorliegende Diplomarbeit untersucht ein mittelalterliches Kräuterbuch aus dem 15. Jahrhundert, das unter dem Namen "Alemannisches Kräuterbuch" bekannt ist. Von diesem Text sind bis heute fünf Abschriften überliefert, die unter den Signaturen Ms. germ. quart. 1502. Ms. germ. 515, Hs. 188, S. 386 sowie St. Georgen 73 zu finden sind. Welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede diese fünf Textzeugen aufweisen, wird anhand zweier Diagramme, einer tabellarischen Übersicht der Pflanzeneinträge sowie einer kodikologischen Beschreibung der Handschriften aufgezeigt. Abgerundet wird diese Diplomarbeit zudem durch eine partielle Transkription ausgewählter Pflanzeinträge, die in allen fünf Textzeugen beschrieben sind und einen inhaltlichen Vergleich ermöglichen. Allerdings sollen nicht nur die Handschriften selbst analysiert, sondern auch die beiden Hauptquellen – der deutsche Macer sowie das Circa Instans – genauer beschrieben werden, um einen umfassenden Vergleich des Alemannischen Kräuterbuches mit seinen Hauptquellen anstellen zu können.
description: The presented diploma thesis investigates a medieval herbal book from the 15th century, which is known as “Alemannisches Kräuterbuch” . Five transcripts of this text are recorded to date, Ms. germ. quart. 1502, Ms. germ. 515, Hs. 188, S. 386 and St. Georgen 73.The similarities and differences of these five textual witnesses are demonstrated based on two graphs, a tabular overview as well as a codicological characterization of the scripts. Additionally, this diploma thesis contains a partial transcription of selected plant entries, which are described by all five textual witnesses and therefore enable a comparison regarding content. However, not only the scripts are analysed, but also the two primary sources – the german Macer and the Circa Instans – are further characterized to facilitate a thorough comparison of the “Alemannisches Kräuterbuch” with its main sources.
PRRI/The Atlantic Poll: 2016 White Working Class Survey
Creators: name: PRRI
name: Atlantic, The
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2018

description: Things in local community going well/poorly (1); likely vote (1); registered to vote (1); 2016 presidential candidate preference (2); past voting (2); respondent lives in or near childhood community (1); connection to current community (1); socializing with neighbors (1); community quality better/worse than when young (1); finding job in another part of country (1); family social class growing up (1); presidential candidates' understanding of problems in community (2); gay marriage (1); increasing minimum wage (1); raising taxes on wealthy Americans (1); business owners refusing services based on sexual orientation (1); drug treatment/jail time for drug offenders (1); immigration (1); belief in American Dream (1); religious service attendance (1); change in congregation size (1); participation in non-religious groups (1); agree/disagree with various statements (8); college smart investment/gamble (1); racial or ethnic makeup of poor community members (1); welfare recipients (1); labor union membership (1); discrimination against various groups (7); various struggles experienced by respondent or household member in past year (4); experience with suicide in past year (1); attended funeral for someone under 65 in past year (1); personal financial situation (3).
Pulse Asia Research Poll: June 2014 Ulat Ng Bayan Survey
Creators: name: Pulse Asia Research
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2018

description: Quality of life in the Philippines (2); economy (3); urgent national concerns (3); State of the Nation Address (SONA) (3); ratings of government officials and agencies (52); Philippines May 2016 elections (1); presidential preference (2); vice presidential preference (2); senatorial preference (12); awareness of senatorial candidates (52); ratings of the national administration on select issues (11); ratings of the national administration on disaster preparedness (3); trust ratings of government officials and agencies (9); Priority Development Assistance Fund (PDAF) scam (4); corruption (2); martial law (1); hopelessness (1); moving to another country (1).
Brief an Alexis Claude Clairaut
Creators: name: Bernoulli, Johann
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1732
Subjects: Maupertuis, Pierre Louis Moreau de1698-1759

description: Joh. B. hofft, dass Clairauts Erwartungen durch ihn nicht enttäuscht werden. In den Jugendtagen der géometrie sublime hat er noch etwas gegolten, aber heute wo diese Wissenschaft den höchsten Grad der Perfektion erreicht hat, müssen sich Greise wie er eher vor den jungen Helden neigen. Dies gilt besonders für Clairaut, der die Geometrie bereits mit den schönsten Erfindungen bereichert hat. Er weiss nicht, was Maupertuis veranlasst hat, der Sonne zu raten, den Mond um sein Licht zu bitten. Maupertuis besitzt nach den Unterweisungen, die er vor 3 Jahren erhielt, alles von Joh. B.. Er hat sogar Dinge schriftlich mitgenommen, von denen Joh. B. keine Kopien zurückbehielt. Insbesondere ist er bestens über die vis viva und den Widerstand der Körper unterrichtet. Wenn Clairaut trotzdem kommen will, soll er die Reise bis nach dem Winter aufschieben, da Joh. B. an der Gicht leidet.
description: von Johann I Bernoulli
description: Am Briefkopf eigenhändig "à Mr. Clairaut de l'Academie R. des Sciences de Paris" sowie eine alte Nummer "69".
description: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
description: Französisch
description: Digitalisierung=Digitization=Numérisation TIFF 03.01.2016
description: Weitere "Copie de lettre", siehe Signatur L Ia 768:Bl.28-29
Brief an Alexis Claude Clairaut
Creators: name: Bernoulli, Johann
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1732
Subjects: Bernoulli, Jakob1655-1705
Hermann, Jacob1678-1733
Maupertuis, Pierre Louis Moreau de1698-1759

description: Joh. B. hat wegen einer Erkältung nicht sofort geantwortet. Er hat die Lösungen Clairauts mit den seinen konform gefunden. Beim ersten Problem hat sich Clairaut der Methode aus Joh. B.s Isoperimeter-Abhandlung von 1718 bedient. Dort hat er die Lösung fast ohne Rechnung gefunden, während sein Bruder Jac. I B. ungeheure Rechnungen anstellen musste. Joh. B. macht einige Verbesserungsvorschläge (Vermeidung äquivoker Bezeichnungen, kleine Schreibfehler). Joh. B. hat bereits eine andere Lösungsmethode, welche unabhängig von der Natur des Minimums ist. Maupertuis kann Clairaut diese mitteilen. Die Lösung des zweiten Problems ist sehr elegant. Sie ist mehr analytisch, Joh. B.s Methode mehr geometrisch. Clairaut löst Probleme, an denen geschicktesten Analysten (so auch Hermann) gescheitert sind. Es folgen Hinweise auf kleinere Schreibfehler. Joh. B. und Maupertuis haben auch das inverse Problem gelöst, nämlich auf der sphärischen Oberfläche eine zugleich algebraische und rektifizierbare Kurve zu finden.
description: von Johann I Bernoulli
description: Eigenhändige Korrekturen und Zusätze. Am Briefkopf eigenhändig "à Mr. Clairaut" sowie eine alte Nummer "70".
description: Entwurf
description: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
description: Französisch
description: Digitalisierung=Digitization=Numérisation TIFF 03.01.2016
description: Weitere "Copie de lettre", siehe Signatur L Ia 768:Bl.30-32
Pulse Asia Research Poll: March 2013 Ulat ng Bayan Survey
Creators: name: Pulse Asia Research
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2018

description: Quality of life in the Philippines (4); economy (3); voting behavior (4); May 2013 elections (5); senatorial candidates (3); party-list system (1); Team PNoy vs. United Nationalist Alliance (UNA) (3); source of news (4); political advertisements (4); media credibility (7); Automated Election System (AES) (2); cheating in upcoming elections (1); campaign strategies (8); important characteristics of country's leader (3); influence of electoral endorsements (4); urgent national concerns (3); ratings of officials and government agencies (39); ratings of the national administration on select issues (10); trust ratings of government officials and institutions (15); hopelessness (1); moving to another country (1).
title: Schrödinger equation with generalized initial value
Creators: name: Sobotnik, Markus
Year: 2020

description: Wir wiederholen einige Eigenschaften der C0-Halbgruppen um den Satz von Stone zu formulieren. Dieser Satz wird verwendet, um die Schrödinger Gleichung ohne Potenzial zu lösen. Danach kommen wir zur Definition von der “Wurzel“ eines Maßes im Sinne einer Regularisierung. Jenes Konstrukt verwenden wir als Anfangswert in der Schrödinger Gleichung. Wir konzentrieren uns dabei auf die “Wurzel“ des Dirac Maßes als Anfangswert und untersuchen die Konvergenzeigenschaften der in der Zeit fortgeschrittenen Wahrscheinlichkeitsmaße. Nach einem Überblick über lokalkompakte abelsche Gruppen und fast-periodische Funktionen werden wir beweisen, dass jene erwähnten Wahrscheinlichkeitsmaße auf der Bohr Kompaktifizierung gegen das normierte Haar Maß konvergieren.
description: We recapitulate some properties about C0-semigroups to formulate Stone's theorem, which will be applied to solve the Schrödinger equation with zero potential. Then we continue with the definition of the 'square root' of a measure in terms of regularizations and use them as initial values in the Schrödinger equation. We focus on the 'square root' of the Dirac measure as initial value and study the convergence properties of the time evolved probability measures. After a summary of locally compact abelian groups and almost-periodic functions we prove that these solutions converge to the normalized Haar measure on the Bohr compactification.
Brief an Alexis Claude Clairaut
Creators: name: Bernoulli, Johann
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1733
Subjects: Clairaut, Jean-Baptiste1716-1733
Maupertuis, Pierre Louis Moreau de1698-1759

description: Joh. B. dankt für die schöne Lösung. Er hätte es lieber gesehen, dass Clairaut von der Betrachtung des Minimums abgesehen und die folgende allgemeinere Version gewählt hätte: gesucht ist auf einer beliebig gekrümmten Oberfläche eine Kurve mit der Eigenschaft, dass eine Ebene, welche durch drei der Kurve infinitesimal benachbarte Punkte geht, mit einer die Oberfläche berührenden Ebene einen bestimmten Winkel bildet. Dieses Problem hat als Spezialfall das Problem der kürzesten Linie, wenn man als festen Winkel einen rechten Winkel fordert. Wenn Clairaut sich für seine Lösung interessiert, erteilt Joh. B. ihm gern die Erlaubnis, Maupertuis danach zu fragen. In den Lektionen wird er manches finden, was der Erklärung bedürftig ist, die Maupertuis ihm erteilen kann. Joh. B. hat mit Bedauern vom Tod des Bruders gehört. Es ist sicher Clairauts jüngerer Bruder, der sich - wie in den Mémoires zu lesen - auch mit Mathematik beschäftigt hat. Joh. B. hofft, Clairaut im Frühjahr in Basel zu sehen.
description: von Johann I Bernoulli
description: Korrekturen und Signatur eigenhändig. Am Briefkopf eine alte Nummer "71" sowie eigenhändig "à Mr. Clairaut"
description: Entwurf
description: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
description: Französisch
description: Digitalisierung=Digitization=Numérisation TIFF 03.01.2016
description: Weitere "Copie de lettre", siehe Signatur L Ia 768:Bl.33-34
Additional file 1 of Outcome after total ankle replacement or ankle arthrodesis in end-stage ankle osteoarthritis on the basis of german-wide data: a retrospective comparative study over 10 years
Creators: name: Kostuj, Tanja
name: Hönning, Alexander
name: Mittelmeier, Wolfram
name: Malzahn, Jürgen
name: H. Baums, Mike
name: Osmanski-Zenk, Katrin
Publisher: name: figshare
Year: 2024
Subjects: subject: Medicine
subject: Biotechnology
subject: Chemical Sciences not elsewhere classified
subject: Immunology
subject: FOS: Clinical medicine
subject: Mathematical Sciences not elsewhere classified
subject: Cancer
subject: Science Policy

description: Supplementary Material 1
Siena Research Institute Poll: April 2017 Siena New York Poll
Creators: name: Siena College Research Institute
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2018

description: Direction of New York State (1); direction of country (1); opinion of people and institutions in public life (7); re-elect Governor Andrew Cuomo (1); New York State budget (8); New York State Constitutional Convention (2); President Donald Trump job performance (9); Trump responsible for improvements in stock market and consumer confidence (1).
Brief an Ludovicus Iselius
Creators: name: Röll, Balthasar
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1608

description: von Balthasar Röll
description: Rotes Siegel
description: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
description: Deutsch
description: Verzeichnung=Description=Inventaire Mai 2015 HAN-Katalogisierungsregeln Vollständige Rekatalogisierung nach Standortverzeichnis, Briefkatalog und Originalbrief
description: Digitalisierung=Digitization=Numérisation TIFF 02.08.2015
Cards Against Humanity's Pulse of the Nation Poll: Public Issues Survey Wave 6
Creators: name: Cards Against Humanity
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2018

description: Opinion of President Donald Trump (3); abortion (2); interacts with mostly conservatives/mostly liberals/mix of both (1); border wall with Mexico (2); likelihood Trump committed sexual misconduct (1); unemployment rate (1); number of times Trump has been married (1); Trump weight (2); voting for Trump in 2020 (1).
title: Verbesserte Lebensqualität durch Lasertherapie bei CCS? Nano-Lasertherapie vs. Spontanverlauf bei Patienten ohne RPE-Defekte
Creators: name: Funk, Saskia
name: Fricke, A.
name: Breyer, D.R.H.
name: Klabe, K.
name: Fulga, R.
name: Kaymak, H.
Publisher: name: German Medical Science GMS Publishing House
Year: 2018
Subjects: subject: 610 Medical sciences; Medicine

description: Hintergrund: Die Chorioretinopathia Centralis Serosa (CCS) ist eine ein- oder beidseitige Makulaerkrankung mit einer Abhebung der neurosensorischen Retina. Die Resorption der subretinalen Flüssigkeit bei der akuten CCS liegt etwa bei 68% innerhalb von 4 Monaten und 77% innerhalb von 6[zum vollständigen Text gelangen Sie über die oben angegebene URL]
description: 31. Jahrestagung der Retinologischen Gesellschaft
title: Bispezifische Antikörper: Prinzip und erste klinische Daten
Creators: name: Fauser, Sascha
Publisher: name: German Medical Science GMS Publishing House
Year: 2018
Subjects: subject: 610 Medical sciences; Medicine

description: Die Einführung von anti-VEGF Medikamenten war ein enormer Erfolg in der Behandlung vieler retinaler Erkrankungen. Aufgrund der komplexen Pathogenese dieser Erkrankungen ist es aber auch klar, dass nicht alle Aspekte durch die Inhibierung eines Faktors behandelbar sind. Bispezifische Antikörper[zum vollständigen Text gelangen Sie über die oben angegebene URL]
description: 31. Jahrestagung der Retinologischen Gesellschaft
Brief an die Curatoren der Universität Groningen
Creators: name: Bernoulli, Johann
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1695

description: von Johann I Bernoulli
description: Bl.139v ist leer
description: Kopie, siehe Signatur L Ia 908:Bl.166
description: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
description: Lateinisch
description: Druck in: Joh. I B. Briefe 1, pp.419-420
description: Digitalisierung=Digitization=Numérisation TIFF 03.01.2016
title: OCT-Angiografie zur Analyse der intraretinalen Gefäßveränderungen bei epiretinaler Gliose
Creators: name: von Jagow, Burkhard
name: Niederstadt, C.
Publisher: name: German Medical Science GMS Publishing House
Year: 2018
Subjects: subject: 610 Medical sciences; Medicine

description: Hintergrund: Epiretinale Gliose führt zu Veränderungen der makulären Retina-Architektur. Die hierdurch induzierten Veränderungen im oberflächlichen und tiefen Gefäßplexus wurden mithilfe des Angiografie Moduls des Spectralis OCT (Heidelberg Engineering) dargestellt[zum vollständigen Text gelangen Sie über die oben angegebene URL]
description: 31. Jahrestagung der Retinologischen Gesellschaft
Brief an Johann Ludwig Fabricius
Creators: name: Bernoulli, Johann
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1695

description: von Johann I Bernoulli
description: Am Briefkopf eigenhändig "D.o D.ri Fabricio"
description: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
description: Lateinisch
description: Druck Joh. I B. Briefe 1, pp.408-409
description: Digitalisierung=Digitization=Numérisation TIFF 03.01.2016
description: Abschrift unter L Ia 908:Bl.161r unten-161v
title: Das neue Konzept des vitreoretinalen Instrumentendesigns für iOCT unterstützte Pars-plana-Vitrektomie
Creators: name: Lytvynchuk, Lyubomyr
name: Dam, A.
name: Falkner-Radler, C.
name: Binder, S.
name: Lorenz, B.
Publisher: name: German Medical Science GMS Publishing House
Year: 2018
Subjects: subject: 610 Medical sciences; Medicine

description: Hintergrund: Pars-plana-Vitrektomie (PPV) assistiert mit der intraoperativen optischen Kohärenztomographie (iOCT) ist inzwischen in vielen Augenkliniken ein regulärer Ansatz. Die Verwendung von herkömmlichen vitreoretinalen (VR) Instrumenten (Pinzetten, Scheren usw.) schränkt die[zum vollständigen Text gelangen Sie über die oben angegebene URL]
description: 31. Jahrestagung der Retinologischen Gesellschaft
IFOP Study of Public Opinion
Creators: name: Institut Francais D'Opinion Publique
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 1997

description: Highways safety; treaty between Russia and West Germany; Israel's territories; political party preference; present behavior of trade unions management, students, government, and leftist groups; job satisfaction; most urgent problems confronting the government; evaluation of political alignments; confidence in France's economic situation; TV ownership.
SBM_IND – Smart Business Models for Industry (Infosheet)
Creators: name: NEFI New Energy for Industry
name: Kienberger, Thomas
Publisher: name: NEFI
Year: 2024
Subjects: NEFI
Innovation Network
Energy
Industry
New Energy for Industry
Climate and Energy Fund
Vorzeigeregion
SMB_IND
Business Models
Industrial Companies
Regional Utilities

description: Smart Business Models for Industry is concerned with the development of business models that are designed to help industrial companies on the one hand and energy suppliers on the other to market their power generation plants flexibly and in line with demand. Particular attention is paid to “grid serviceability” in order to avoid expensive investments in the energy networks by avoiding grid overloads.
Brief an Johann Ludwig Fabricius
Creators: name: Bernoulli, Johann
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1695

description: von Johann I Bernoulli
description: Am Briefkopf eigenhändig "D. Fabritio". Dazu die alte Nummer "50b". Dem Brief war anscheinend der Brief an Braun 1695 06 05 beigelegt, woraus sich sein Datum ergibt.
description: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
description: Lateinisch
description: Druck in: Joh. I B. Briefe 1, Nr.107, pp.410-411
description: Digitalisierung=Digitization=Numérisation TIFF 03.01.2016
description: Abschrift unter L Ia 908:Bl.163
Brief an Johann Ludwig Fabricius
Creators: name: Bernoulli, Johann
Publisher: name: [s.n.]
Year: 1695

description: von Johann I Bernoulli
description: Am Briefkopf eigenhändig "D. Fabritio"
description: Öffentliche Bibliothek der Universität Basel
description: Lateinisch
description: Druck in: Joh. I B. Briefe 1, pp.412-413
description: Digitalisierung=Digitization=Numérisation TIFF 03.01.2016
Lychnothamnus Leonh.
Creators: name: Casanova, Michelle T.
name: Karol, Kenneth G.
Publisher: name: Zenodo
Year: 2023
Subjects: Biodiversity
Taxonomy
Plantae
Charophyta
Charophyceae
Charales
Characeae
Lychnothamnus

description: Lychnothamnus (Rupr.) Leonh., Lotos 13: 57, 72 (1863), p.p.
 Chara sect. Lychnothamnus Rupr., Beitr. Pflanzenk. Russ. Reiches 3: 11–12 (1845). Type: Lychnothamnus barbatus (Meyen) Leonh.
 Monoecious. Plant axis corticated or cortex reduced to a few filaments growing down from the axial nodes. Stipulodes in one whorl (haplostephanous), branchlets ecorticate, bract cells elongate (> 8 mm) and verticillate. Gametangia arranged on the branchlet nodes side-by-side, usually two antheridia with a central oosporangium. Gametangia originating from different initial cells. Helical cells of the oosporangium terminated by a coronula of five cells. Oospores with a calcified covering (gyrogonite).
 Lychnothamnus has one species in Europe, with representatives in China (Han and Li 1994), India (Wood and Imahori 1965), the United States (Karol et al. 2017), and several fossil representatives (Martin-Closas and Ramos 2005).
description: Published as part of Casanova, Michelle T. & Karol, Kenneth G., 2023, Charophytes of Australia's Northern Territory - I. Tribe Chareae, pp. 38-79 in Australian Systematic Botany 36 (1) on page 40, DOI: 10.1071/SB22023, http://zenodo.org/record/10904227
CEDOP Study: Pre-Election Survey in Vina del Mar
Creators: name: CEDOP
Publisher: name: Roper Center for Public Opinion Research
Year: 2017

description: South America soccer championship(2); national situation(4); principal problems(1); inflation(2); political conflict(17); government's job(5); political parties(5); party preference(2); voting intentions(3); President's support(4); the vote(4); ideal President(1); Frei(3); Frei's cabinet(2); religion(1); personal economic situation(2).
title: Lokalisierung als Marketinginstrument in Webshops
Creators: name: Koltes, Athene Susanne
Year: 2020

description: In B2C Webshops kommt häufig maschinelle Übersetzung zum Einsatz, um Produktbeschreibungen an lokale Märkte anzupassen. Anhand der vorliegenden Studie wird beantwortet, ob und inwiefern Zusammenhänge zwischen einer qualitativ minderwertigen maschinell übersetzten Produktbeschreibung und der wahrgenommenen Produktqualität, der wahrgenommenen Vertrauenswürdigkeit des Verkäufers sowie der Kaufentscheidung seitens der Konsument*innen bestehen. Es wird angenommen, dass solche Produktbeschreibungen einen negativen Einfluss auf die genannten Variablen nehmen. Die Untersuchung wurde dabei anhand einer Online-Befragung von 227 deutschen und österreichischen Konsument*innen in Form eines A/B-Tests mit einer schlechten maschinellen Übersetzung und einer post-editierten Version durchgeführt. Die Ergebnisse zeigten, dass sich eine schlechte Maschinenübersetzung negativ auf die wahrgenommene Produktqualität sowie die wahrgenommene Vertrauenswürdigkeit des Verkäufers auswirkte. In der Folge übte dies einen negativen Einfluss auf die Kaufentscheidung und somit den Produktabsatz aus. Durch ein leichtes Post-Editing konnte bereits eine deutliche Steigerung der wahrgenommenen Produktqualität sowie der wahrgenommenen Vertrauenswürdigkeit erreicht werden.
description: Machine translation is often used to adapt product descriptions in B2C online shops to local markets. The present study investigates whether and to what extent there is a connection between a poor-quality machine translated product description and the perceived product quality, the perceived trustworthiness of the seller and the purchase decision of the consumer. It is assumed that such product descriptions have a negative influence on these variables. The study was conducted by means of an online survey of 227 German and Austrian consumers in the form of an A/B test with a poor machine translation and a post-edited version. The results showed that a poor machine translation had a negative effect on the perceived product quality and the perceived trustworthiness of the seller. As a consequence, this had a negative impact on the purchase decision and thus on product sales. A light post-editing already resulted in a significant increase in the perceived product quality and the perceived trustworthiness.