title: Die "österreichische Fußballsprache" als Sprachvariationsphänomen und aus der Sicht junger Wiener Fußballer
Creators: name: Hudler, Rainer
Publisher: name: :none
Year: 2019

description: Diese Diplomarbeit untersucht die österreichische Fußballsprache als Sprachvariations- phänomen. In diesem Kontext steht vor allem die Perspektive vier junger Wiener Fußbal- ler im Fokus. Im Rahmen der Diplomarbeit werden zunächst theoretische Grundlagen thematisiert. Dementsprechend wird erläutert, wodurch die Fußballsprache gekennzeich- net ist. Außerdem ist von Interesse, was die Fußballsprache aus soziolinguistischer Sicht ausmacht, bevor die besondere Lexik der Fußballsprache unter die Lupe genommen wird. Ziel: In einem ersten Teil dieser Diplomarbeit liegt der Fokus darauf, inwiefern sich die österreichische Fußballsprache varietätenspezifisch klassifizieren lässt. Im Rahmen des empirischen Forschungsvorhaben soll in einem zweiten Teil infolge der Leitfadeninter- views mit den Wiener Kickern eruiert werden, welches Konzept die Interviewten von der österreichischen Fußballsprache haben und welche Funktionalität/soziale Bedeutung sie dieser Sprachform zuschreiben. Methode: Der erste Teil der Diplomarbeit wird mithilfe von Fachliteratur abgearbeitet, während für den zweiten Teil der Diplomarbeit Interviews mit jungen Wiener Vereins- fußballern geführt werden. Infolge dieser qualitativen empirischen Forschung erfolgt die Auswertung der Interviews mittels der Qualitativen Inhaltsanalyse nach Philipp Mayring. Ergebnis: Die österreichische Fußballsprache ist variationslinguistisch mehrdimensional zu klassifizieren. Im Wesentlichen handelt es sich hierbei eine "sektorale Varietät" im Sinne der "Sprachdynamik"-Theorie. Im Rahmen der Interviews wurde festgestellt, dass die vier Probanden lediglich ein partielles Wissen hinsichtlich der Terminologie bezie- hungsweise der Lexik der "traditionellen" österreichischen Fußballsprache aufweisen.
description: This Diploma thesis investigates the Austrian football language as a phenomenon of lan- guage variation. In this context, there is a particular focus on the perspective of four young Viennese football players. First of all, theoretical foundations are discussed and the characteristics of football language are explained. Furthermore, it is interesting what de- fines football language from a sociolinguistic point of view before the specific lexicon of football language is scrutinized. Purpose: The first part of the thesis focuses on to what extent the Austrian football lan- guage can be classified as a specific language variety. As part of the empirical research, young Viennese football players are questioned in the course of structured interviews. This is because the research aims to ascertain which concept the interviewees have of the Austrian football language. The functionality and the social meaning which they are at- tributing to this speech form are interesting as well. Methodology: The first part of the thesis presents literature on the topic of football lan- guage, whereas in the second part, interviews with young Viennese football players are conducted. The evaluation of the empirical research follows the method of qualitative content analysis proposed by Philipp Mayring. Findings: The Austrian football language is to be classified as variety-specific in terms of multidimensionality. When applying the dynamic systems theory, the Austrian football language can be seen as a sectoral variety. During the interviews, it has been determined that the four interviewees only have partial knowledge of the terminology and lexicon of the traditional Austrian football language.