Lettre de Esprit-Claude-François Calvet à Jean-François Séguier, 1768-04-10
Creators: name: Calvet, Esprit-Claude-François
name: Esprit-Claude-François Calvet
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)
Epigraphie

description: [transcription] 1. ERVDIA.Q.F

VESTINAE.C.F

FVLVI AEMILIAN



EX DECRETO DE

CVRIONVM

1. La partie supérieure de la pierre manque et sans doute une partie de l'inscription. Elle a à présent 4 pieds de hauteurs sur 2 pieds 4 pouces de largeur.



2. T BELGIS

SACERDOT

HONORIS

STATVAM

CVM SV

TRES TROV

PRIMO V

PONEND

2. Cette pierre a été coupée perpendiculairement à sa base, à ce qu'il m'a paru, de sorte qu'il manque à peu près un tiers de chaque ligne, je soupçonne que la première ligne n'est pas exacte. Hauteur 4 pieds 4 pouces, largeur actuelle 2 pieds. Les lettres sont de 3 pouces.



3. APPOLLINI

SANCTO

IVLIVS.SILVA

NVS MELANIO

PROC.AVG

V.S

3. Hauteur du cippe, 3 pieds

Largeur 1 pied 4 pouces

4. GENIO.P.AELII.SERENI.Ii?i?i?i?IVIR.AVG.LVGVD

ET.IVNI.ORBIAE.HELLADIS

C.IVLIVS.RISPECIVS.AMICIS

OPTIMIS.DE SVO FECIT

4. Longueur 4 pieds. Hauteur dix pouces

Forme de la pierre

4. [dessin]

[fol. 100v]

5. L.MARIO.L.F.QVIR.PERPETVO

PONTIFICI

PROCVRATORI PROVINCIARVM

LVGVDVNENSIS ET AQVITANICAE

PROCVRATORI.STATIONIS.HEREDIT

PROCVRATORI.XX.HEREDITATIVM

PROCVRATORI.PATRIMONI

PROCVRATORI.MONETAE

PROMAGISTRO.HEREDITATIVM

Q.MARCIVS DONATINVS EQVES

CORNICVLARIVS EIVS

5. Hauteur du cippe 4 pieds 6 pouces, largeur 2 pies 6 pouces. Les lettres parfaitement belles.

Voilà, monsieur, les cinq inscriptions que je viens de recevoir de la part de M. de la Tourrette, je m'empresse de vous les envoyer selon vos intentions. Elles ont été trouvées en creusant les fondements d'un édifice que les comtes de Lyon ont fait construire à côté de leur église. On m'en a demandé une explication, malgré mon peu de loisir j'aibroché à la hâte une petite dissertation là-dessus quiest déjà partie. J'aitâché d'y expliquer tous les titres de ces inscriptions, ils étaient connus, et heureusement je n'y airien trouvé de difficile.

J'aivu ici M. Thams, je luiai fait politesse comme à tous ceux qui me viendront de votre part. On m'écrit de Paris qu'on va m'envoyer un autre catalogue de M. Davila avec les prix.

Je suis toujours avec le plus vif attachement

Monsieur

Votre très humble et très obéissant serviteur

Calvet

Avignon ce 10avril 1768
description: [description ill.] fol. 100 : dessin d'une pierre ressemblant à une table, avec deux pieds larges. Au centre d'un côté de la pierre se trouve un rectangle avec écrit dedans: «inscription».
description: [personnes citées] Marc Antoine Louis Claret de La Tourrette, Pedro Franco Davila
description: [reférence bibliographique citée] Catalogue systématique et raisonné des curiosités de la natures et de l'art qui composent le cabinet de M. davila, avec figure en taille douce, de plusieurs morceaux qu
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 140, fol. 100-100v
description: Source: ark:/12148/btv1b10015185m