title: ÐÑÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ Ð°Ð¿ÐµÐ»Ð»ÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾Ð¹ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸ÐµÐ¹ Ð² ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·ÑÐºÐ°Ñ : Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¾Ð´Ð¸Ð´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´
title: Ð²ÑÐ¿ÑÑÐºÐ½Ð°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¼Ð°Ð³Ð¸ÑÑÑÐ°
titleType: Subtitle
title: Linguistic means of expressing the category of appeal in Russian and Swedish: Educational Linguistics approach
Creators: name: Ð¢Ð¾Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Ð½Ð°, Ð®Ð»Ð¸Ñ
Publisher: name: Ð¡Ð°Ð½ÐºÑ-ÐÐµÑÐµÑÐ±ÑÑÐ³ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ½Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ ÐÐµÑÑÐ° ÐÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾
Year: 2021
Subjects: ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾-ÑÐµÐ¼Ð°Ð½ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ°Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ
ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ñ Ð°Ð¿ÐµÐ»Ð»ÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐ¸
ÑÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·ÑÐº
ÑÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·ÑÐº
functional and semantic category
semantic category of appeal
russian language
swedish language

description: ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½Ð° Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐµÐ¹ ÑÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±ÑÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·ÑÐºÐ°Ñ. Ð¦ÐµÐ»Ñ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ â Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÑÑÐ¸ ÑÑÐ°Ð²Ð½Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½Ð¾-ÑÐ¾Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÐµÐ»ÑÐ½ÑÐ¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ² Ð¸ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð² Ð²ÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾-ÑÐµÐ¼Ð°Ð½ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ Ð°Ð¿ÐµÐ»Ð»ÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð² ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·ÑÐºÐ°Ñ. Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð·ÑÑÑ Ð·Ð° Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ñ Ð¿ÑÐ¸ ÑÐ¾ÑÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑÐ° ÑÐ¿ÑÐ°Ð¶Ð½ÐµÐ½Ð¸Ð¹ Ð¿Ð¾ ÑÐµÐ¼Ðµ. Ð ÑÐ¾Ð´Ðµ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÑÐ»Ð¸ ÑÐµÑÐµÐ½Ñ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐ¸: 1. Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐ¸Ñ Ð² Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑÐ¸ÐºÐµ Ð¿Ð¾Ð´ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð² Ðº Ð¸Ð·ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾-ÑÐµÐ¼Ð°Ð½ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸Ì ÑÐ·ÑÐºÐ°; 2. Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð½Ñ Ð²ÑÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ, Ð¸Ð¼ÐµÑÑÐ¸Ðµ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ñ Ð°Ð¿ÐµÐ»Ð»ÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð´Ð»Ñ Ð´Ð°Ð»ÑÐ½ÐµÐ¹ÑÐµÐ³Ð¾ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°; 3. Ð¿ÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð¸ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½Ð¾-ÑÐµÐ¼Ð°Ð½ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð· ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ² Ð¸ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð² ÑÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ Ð°Ð¿ÐµÐ»Ð»ÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð² Ð¼Ð°ÑÐµÑÐ¸Ð°Ð»Ðµ Ð½Ð° ÑÑÑÑÐºÐ¾Ð¼ Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¾Ð¼ ÑÐ·ÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑÐµÐ»ÑÑ Ð²ÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÑÐ¸Ñ Ð¸ ÑÐ¿ÐµÑÐ¸ÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ ÑÐµÑÑ; 4. ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ°Ð½ ÑÑÐµÐ±Ð½Ð¾-Ð¿ÑÐ°ÐºÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¼Ð°ÑÐµÑÐ¸Ð°Ð», Ð½Ð°ÑÐµÐ»ÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð²ÑÑÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÑÑÐµÐºÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð¾ÑÐ²Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²ÑÑ ÑÑÐµÐ´ÑÑÐ² ÑÐµÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ð¸ ÐºÐ°ÑÐµÐ³Ð¾ÑÐ¸Ð¸ Ð°Ð¿ÐµÐ»Ð»ÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐ¸, Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑÐ¸ Ð¸Ð·ÑÑÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÑÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ°. Ð ÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð½Ð°Ð¹ÑÐ¸ Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² ÑÐ°Ð·ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐºÐµ ÑÑÐµÐ±Ð½Ð¾-ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð¾ÑÐ½ÑÑ Ð¸ Ð´Ð¸Ð´Ð°ÐºÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð¼Ð°ÑÐµÑÐ¸Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð´Ð»Ñ ÐºÑÑÑÐ¾Ð² Ð¸Ð·ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐ²ÐµÐ´ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ°, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð¿ÑÐ¸ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¿ÑÐ°ÐºÑÐ¸ÐºÐµ Ñ ÑÐµÐ»ÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ ÑÐ¾ÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ ÑÐ¼ÑÑÐ»Ð¾Ð²ÑÑ Ð¾ÑÑÐµÐ½ÐºÐ¾Ð² Ð²ÑÑÐºÐ°Ð·ÑÐ²Ð°Ð½Ð¸Ð¹ Ñ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸ÐµÐ¹ Ð°Ð¿ÐµÐ»Ð»ÑÑÐ¸Ð²Ð½Ð¾ÑÑÐ¸.
description: The present work discusses the linguistic means and ways of expressing appellative function in the Russian and Swedish languages as representing language-specific variation in language categories. The research aims at conducting the comparative analysis of the language means and ways to represent the functional-semantic category of appeal in the Russian and Swedish languages. The research provides the following results: 5. description of the linguistics approaches to the study of functional-semantic categories of the language; 6. selection of the statements that have the appellative function for further analysis; 7. frequency characteristics and functional-semantic description of the language means and ways of appeal based on the analysis of Russian and Swedish speech in order to identify common and specific features; 8. recommendations and educational materials aimed at improving the effectiveness of the learning and use of ways and means of appeal in Swedish. The results can be used in developing educational materials for the course of Swedish as a foreign language, as well as in translation practice in order to more accurately convey the semantic distinctions of statements with the appellative function.