Lettre de Jean-Jacques Hilaire Sylvestre Daudé de Tardieu de Labarthe à Jean-François Séguier, 1768-11-07
Creators: name: Hilaire Sylvestre Daudé de Tardieu de Labarthe, Jean-Jacques
name: Jean-Jacques Hilaire Sylvestre Daudé De Tardieu De Labarthe
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021

description: [transcription] Viviers, le 7 novembre 1768.

Me voici, Monsieur et cher ami, dans le séminaire depuis 8 jours, très content d’y être et très peu surpris des usages auxquels je me trouve assujetti non par force, mais par ma seule volonté. Je vous ai marqué, je crois, que M. de Castellane m’avait donné toutes les facilités que je pouvais désirer en me laissant le choix de toutes les maisons régulières, et me permettant de capituler avec les supérieurs. La réputation de M. David m’a décidé pour Viviers et je m’applaudis continuellement de mon choix. Ce séminaire, peut-être le plus nombreux du royaume, est gouverné par 9 directeurs, tous gens de mérite et fort honnêtes. Leur empire est très doux, et je ne vois qu’un contentement général.
Si je n’avais promis de laisser en entrant mon amour-propre à la porte, il trouverait journellement des aliments bien contraires à l’esprit de l’état que je vais embrasser. Je rougirais de vous apprendre la distinction avec laquelle j’ai été reçue et des égards qu’on a continuellement pour moi, si je ne croyais que vous devez être au fait de ma situation à cause de l’amitié que vous ne cessez de me témoigner.
Mon voyage a été excessivement long à cause des débordements des rivières et de la dégradation des chemins. À Villefort, je fus contraint de prendre la route d’Alès, celle des Vans étant impraticable. Je me serais aisément consolé de ce contretemps si je n’eusse que la longueur à vaincre, mais malgrè 4 chevaux que j’avais à ma voiture, je ne pouvais faire que 4 lieues par jour et presque toujours à pied. J’eus le chagrin avant d’arriver à Alès de voir casser successivement 4 grosses chevilles de fer de l’avant train, et je conçois à peine par quelle espèce de miracle le corps de la voiture ne se brisa pas en mille pièces. Le temps nécessaire pour rajuster et rendre solide l’équipage me força de séjourner, et le reste de ma route par Uzès, le Pont-Saint-Esprit, le Bourg-Saint-Andéol fut heureux. Je trouvai en arrivant la meilleure chambre au séminaire prête à me recevoir et un domestique à mes ordres. Les supérieurs, sans l’avoir demandé, m’admirent à leur ordinaire, chose dit on sans exemple, mais un père de famille de mon âge ne saurait vraisemblablementfaire planche. Je dis une visite à M. de Viviers auquel je rendis une lettre de M. de Mende, et il a eu l’honnêteté de me prier deux fois à dîner.
Ma pension avait été fixée à 45 lt, mais depuis que je me suis aperçu de certaines distinctions, j’ai signifié à M. l’économe que je m’augmentais de cent sols, ce qui n’est point encore cher eu égard à la façon dont je suis nourri. Venons à l’essentiel dans les facilités que M. de Mende m’a donné pour exécuter mon projet, il a bien voulu faire attention que mon père est âgé, que j’ai des biens-fonds à gérer, des procès à poursuivre, des enfants à élever, ainsi il m’a promis de donner tous les dimissoires qui lui seraient demandés sans interstices. Mais je suis irrégulier et très irrégulier. C’est une réflexion à laquelle M. de Castellane n’avait pensé que fort légérement. Il a fallu écrire à Rome, et avant que la pancarte ne soit homologuée et fulminée, l’ordination de la Noëlsera passée. Cet incident m’aurait fait une étrange peine si M. David ne m’eut promis de me faire tonsurer et minorer en particulier. M. de Viviers n’a rien à lui refuser, ainsi je serai toujours sous-diacre à Pâques. Je demande de plus à rester ici jusqu’au premier octobre malgré les vacances, ce qui souffrira plus de difficultés, cependant je n’en désespère pas; dans ce cas je partirais pour Avignon ou Uzès, et ne reviendrais pas chez moi que prêtre.
La vie que je mène n’a rien de bien pénible quoique les exercices s’y succèdent sans beaucoup d’interruptions. Je me lève [fol. 72v] à 6 h ½ par la raison que la messe est à 7; c’est une heure ½ après les séminaristes, et avant celle que j’avais accoutumé de le faire et je me couche à 10 sans peine. Je vous assure que tout cela ne me coûte pas. Il n’y a que deux choses qui me font une certaine peine. La première est de manger un peu froid et d’avoir deux portions dans une même assiette, la seconde est de me tenir à genoux sans appuis, mais il faut bien souffrir un peu.
Je doute qu’il y ait dans le royaume des séminaires plus nombreux. Il y a actuellement 150 séminaristes de plus de 20 diocèses et l’on assure qu’à la Noël ce nombre sera beaucoup augmenté. Joignez à cela les retraitants, supérieurs et domestiques, vous aurez l’idée d’une maison bien nombreuse. Avec tout ce peuple, vous entendriez voler une mouche et tout est une dévotion d’ange. J’ai honte de mon peu de zèle et je rougis vingt fois le jour en voyant les exemples que j’ai sous les yeux.
M. de la Condamine parle de vous dans la dernière lettre que j’en ai reçu.Vous devriez lui écrire pour lui apprendre ma retraite. Il en résultera deux biens, le premier que vous lui parlerez de Dieu sans lui adresser directement la morale, et vous m’épargnerez en second lieu le soin de faire une lettre que je n’ai pas trop le temps de construire.
Dites quelque chose pour moi à M. le juge mage en l’assurant de mon respect et amour, ainsi que Génas. Apprenez, je vous supplie, à Malafosse que j’ai reçu son panier. Il me demande les motifs de ma démarche extraordinaire, apprenez-les-lui, vous m’épargnerez une lettre. Mille compliments à l’ami Magne, et soyez sûr que je vous aime de tout mon cœur,

Labarthe, fils.
description: [personnes citées] Jean-Arnaud de Castellane évêque de Mende, Jean-Jacques Maurice Reynaud de Gênas, Joseph-Marie-Charles Magne, Joseph-Robin Morel de Fons, évêque de Viviers, M. Malafosse, Michel David
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 138_2, fol. 72
description: Source: ark:/12148/btv1b10015006c