Lettre de Laurent Béraud à Jean-François Séguier, 1762-02-02
Creators: name: Béraud, Laurent
name: Béraud, Laurent
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Antiquités (général)

description: [transcription] Monsieur,



Je profite avec empressement du départ du Père pour me rappeler dans votre cher souvenir à vous donner des marques de mon estime parfaite et de mon sincère attachement. Je voudrais bien être son compagnon et aller passer quelque temps à Nîmes avec lui pour avoir le plaisir de vous y voir et admirer à l'aise votre riche collection, soit en histoire naturelle, soit en antiquités. Vous savez sans doute la découverte de Monsieur Needam, anglais à Rome. Il avait l'exemple d'une Isis de Turin sur laquelle est gravée une inscription égyptienne composée de 29 caractères sans hiéroglyphes, persuadés que les caractères égyptiens sont le smêmes que ceux des Chinois. Il contacta, Monsieur, un interprète chinois à [fol. 137 v] Rome qui d'abord n'y connut rien, mais ayant consulté le grand dictionnaire en 26 volumes qui est au Vatican et qui contient d'un côté les anciens caractères chinois et de l'autre les modernes pour leur servir d'interprétation, il a trouvé dans ce dictionnaire les 29 caractères en question qu'il a expliqué tout de suite. Si cette découverte a lieu, nous aurons seulement le sens de toutes nos inscriptions égyptiennes, mais j'ai encore bien des doutes sur cela. Monsieur Wilcoks, autre anglais, ami de Monsieur Needham a passé ici, il y a quelques jours, venant de Rome et allant à Londres. Il vint dans notre cabinet et me parut très satisfait des monuments égyptiens chargés de hieroglyphes mêlés avec des caractères que je lui montrai. Il me pria et me fit solliciter d'en envoyer les dessins à Monsieur Needham. c'est à quoi je travaille. Monsieur Pellerin vient de publier un recueil des médailles des rois qui n'ont point encore paru. Les médailles sont très curieuses et les explications qu'il en donne très bien faites: il travaille à un second ouvrage sur les médailles des villes où il y aura près de cent planches. Il me manquera sa suite de médailles des villes qui contient plus de quatre mille six cents. Je ne sais [fol. 138 r] pas si le roi en a autant. Nous avons ici le P. Jouveau minime qui se distingue par son talent d'empailler toute sorte d'animaux. Il en a composé un cabinet qui se montre ici publiquement. Il a surtout l'adresse de donner à ces animaux leur attitude naturelle. Il est actuellement chez Monsieur notre archevêque occupé à lui construire une pipée en ce genre.

Je trouve toujours quelques médailles, mais il y a peu de raretés. Je vous souhaite de meilleures acquisitions et par-dessus tout cela une bonne santé dont vous profitez si bien pour l'édification du prochain et les progrès des sciences.

Je suis avec tout le respect possible,



Monsieur,



Votre très humble et très obéissant serviteur.



Béraud prêtre jés.



Lyon 2 février 1762.



[fol. 138 v][1762. Béraud]



A Monsieur

Monsieur de Séguier

A Nîmes
description: [personnes citées] John Tuberville Needham, Joseph Pellerin, Joseph Wilcocks, Père Jouveau, Père Hubert
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 248_29, fol. 137-138
description: Source: ark:/12148/btv1b10015541p