Etude de l'effet du cantonnement de Flamanville sur la communauté des crustacés
Creators: name: Schlaich, Ivan
name: Ernande, Bruno
name: Normand, Julien
Publisher: name: Ifremer
Year: 2019
Subjects: Centrale nucléaire
Réserves marines
Surveillance
Connectivité
Densité-Dépendance
Crustacés
Monitoring
Marine reserves
Nuclear power plant
Spillover
Density-Dependance
Crustaceans

description: In recent decades, marine reserves have been established to provide refuges for many exploited and non-exploited species to find habitats unaffected by fishing. They may also contribute to certain forms of fishing that benefit from the emigration of individuals to surrounding unprotected areas. The objective of this study is to estimate the effects of a no-fishing zone in front of the Flamanville nuclear power plant to protect a shellfish community. It is based on a particularly rich series of data that takes into account the spatio-temporal variability of natural origin, over 33 years and 16 sampling points. Eighteen years after the creation of the reserve, lobsters have colonised the entire ecological niche previously occupied by the crustacean community. The results suggest that the creation of the reserve has contributed significantly to the resilience of the lobster population through increases in abundance, size and proportion of ovigerous females. Increased abundance in the protected area has encouraged emigration of young individuals out of the reserve, and has probably supported the local fishery and increased its productivity over time. The results also suggest that other species have not benefited from the creation of the box, or in the case of edible crab, have suffered greatly from the increase in the lobster population. It is likely that the strong territoriality of this species has caused the competitive exclusion of edible crab and velvet crab, which have declined in abundance and size.
description: Au cours des dernières décennies, des réserves marines ont été créées afin de fournir des refuges à de nombreuses espèces exploitées ou non qui peuvent y trouver des habitats non impactés par la pêche. Elles peuvent également contribuer à certaines formes de pêcheries qui bénéficient de l’émigration des individus vers les zones environnantes non protégées. Cette étude a pour objectif d'estimer les effets d’un cantonnement situé devant le CNPE de Flamanville visant à protéger une communauté de crustacés. Elle s’appuie sur une série de données particulièrement riche qui permet de prendre en compte la variabilité spatio-temporelle d’origine naturelle, sur 33 années et 16 points d’échantillonnage. Dix-huit années après la mise en place du cantonnement, le homard a colonisé l’ensemble de la niche écologique auparavant occupée par la communauté des crustacés. Les résultats suggèrent que la création de la réserve a largement contribué à accroître la résilience de la population de homard au travers de l’augmentation de l’abondance, de la taille, et de la proportion de femelles ovigères. L’augmentation de l’abondance dans le périmètre protégé a favorisé l’émigration de jeunes individus vers l’extérieur de la réserve, et a sans doute permis de soutenir la pêcherie locale et d’augmenter sa productivité au fil du temps. Les résultats suggèrent également que les autres espèces n’ont pas profité de la création de ce cantonnement, voire, dans le cas du tourteau, ont fortement pâti de l’augmentation de la population de homard. Il est probable que la forte territorialité de cette espèce ait provoqué l’exclusion compétitive du tourteau et de l’étrille dont l’abondance et la taille ont diminué.