title: Das Kalifat von ʿAbd ar-Raḥmān III.
Creators: name: Eisterer, Ian Alexander
Publisher: name: :none
Year: 2010

description: Die vorliegende Diplomarbeit untersucht das Verständnis von Toleranz im umayyadischen Spanien im Allgemeinen und unter der Herrschaft des Kalifen ʿAbd ar- Raḥmān III. im Besonderen. Der erste Teil der Arbeit setzt sich mit den historischen Voraussetzungen der Herrschaft von ʿAbd ar-Raḥmān III. Auseinander. Eingangs werden die Entstehungsbedingungen des Islam aufgezeigt, um nachvollziehen zu können, wie der Islam - eine monotheistische Religion mit Absolutheitsanspruch – sich gegenüber Ungläubigen und Andersgläubigen darstellt. Dabei werden koranischen Aussagen dargelegt, sowie wichtige exegetische Positionen beleuchtet. Auf die Sonderstellung der Juden und Christen wird besonders Bezug genommen. Im Anschluss wird ein Abriss der Geschichte Spaniens gegeben, der von den letzten Jahren der westgotischen Herrschaft und der Eroberung Spaniens durch die Truppen von Ṭāriq b. Ziyād im Jahre 711 bis zur Thronbesteigung von ʿAbd ar-Raḥmān III. reicht. Seine Regierungsperiode wird in detailliert dargestellt, d. h. die Administration, die innenpolitische Sicherheit, militärische Kampagnen, das außenpolitische Auftreten, die Diplomatie und religiöse institutionelle Rahmenbedingungen. Die gesellschaftlichen Entwicklungen über die drei Jahrhunderte der umayyadischen Herrschaft werden nachvollzogen, um die Gesellschaftsstruktur des Emirats/Kalifats von ʿAbd ar-Raḥmān III. besser zu verstehen. Der letzte Teil der Arbeit bezieht die gewonnenen Informationen in eine Analyse der Bedingungen, denen Christen und Juden ausgesetzt waren, mit ein. Es werden zwei angesehene Persönlichkeiten vorgestellt, Recemundo (Rabīʿ b. Zayd) und Ḥasdāy b. Isḥāq b. Šaprūṭ, die, obwohl sie nicht Muslime waren, zu hohen Ämtern aufsteigen konnten. Die Verschlechterung der Lebensbedingungen der Christen und Juden unter den nachfolgenden Dynastien der Almoraviden und Almohaden wird ebenso abgehandelt. Die Zusammenfassung präsentiert noch einmal in komprimierter Form die Ergebnisse der Arbeit und bietet eine Erklärung für das friedliche Zusammenleben der drei abrahamitischen Religionen in Spanien in dem Zeitraum von 711 bis 1031.
description: This Master thesis deals with the understanding and concept of tolerance in Umayyad Spain in general and under the reign of the caliph ʿAbd ar-Raḥmān III in particular. The first part of the thesis presents an analysis of the historical foundations of ʿAbd ar- Raḥmān's III reign. The traditional position of Islam with regard to unbelievers or believers of other religions is analyzed with a strong focus on the historical development of the Islamic fatih. The central passages of the Koran are presented, as well as the most prominent exegetical traditions. The special focus lies on the status given to Christians and Jews in Muslim society by Islamic tradition. The next part presents a short history of Spain from the end of the visigothic rule and the conquest by Ṭāriq b. Ziyād and his troops in 711 until ʿAbd ar-Raḥmān's III accession to the throne. His reign is described with detail: administration, military campaigns, domestic security matters, foreign policy and religious establishment and institutions are described and analyzed. The social changes over the three centuries of Umayyad rule are presented so as to understand the structure underlying the society of the caliphate. The thesis' last part uses the information of the former chapters to draw a picture of the circumstances that Christians and Jews were facing in daily life in Muslim Spain. Two officers of the caliph, Recemundo (Rabīʿ b. Zayd) and Ḥasdāy b. Isḥāq b. Šaprūṭ, are presented, who - in spite of not being Muslims - were able to rise to significant positions in administration and diplomacy. An analysis of the worsening of the conditions for Christians and Jews in the Muslim part of the Iberian Peninsula under the following dynasties of the Almoravids and Almohads concludes the historical part. The final summary presents an explanation for the peace and prosperity the three monotheistic faiths experienced in Spain between 711 and 1031.