title: Ð¤ÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð·Ð¼Ð¾Ð², ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ñ ÑÐ¿Ð¸Ð´ÐµÐ¼Ð¸ÐµÐ¹ ÐºÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑÐ° Ð¸ Ð¿ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð° ÑÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·ÑÐº
title: Ð²ÑÐ¿ÑÑÐºÐ½Ð°Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð±Ð°ÐºÐ°Ð»Ð°Ð²ÑÐ°
titleType: Subtitle
title: Functional features of English neologisms associated with the coronavirus epidemic and methods of their translation into Russian
Creators: name: Ð¢Ð¸Ð¼Ð¾ÑÐµÐµÐ²Ð°, ÐÐ¸ÐºÑÐ¾ÑÐ¸Ñ
Publisher: name: Ð¡Ð°Ð½ÐºÑ-ÐÐµÑÐµÑÐ±ÑÑÐ³ÑÐºÐ¸Ð¹ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÐµÑÐ½Ð¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ½Ð¸Ð²ÐµÑÑÐ¸ÑÐµÑ ÐÐµÑÑÐ° ÐÐµÐ»Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð¾
Year: 2021
Subjects: Ð½ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð·Ð¼
ÐºÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑ
Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´
ÑÐ·ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ð²Ð°ÑÐ¸Ñ
ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¾Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð·Ð¼Ð¾Ð²
neologism
coronavirus
translation
language innovation
functioning of neologisms

description: Ð¢ÐµÐ¼Ð° Ð²ÑÐ¿ÑÑÐºÐ½Ð¾Ð¹ ÐºÐ²Ð°Ð»Ð¸ÑÐ¸ÐºÐ°ÑÐ¸Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð¹ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ: Â«Ð¤ÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¾Ð½Ð°Ð»ÑÐ½ÑÐµ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑÐ¸ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð·Ð¼Ð¾Ð², ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÑ Ñ ÑÐ¿Ð¸Ð´ÐµÐ¼Ð¸ÐµÐ¹ ÐºÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑÐ°, Ð¸ Ð¿ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð° ÑÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·ÑÐºÂ». ÐÐ°Ð½Ð½Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÐ° Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑÐµÐ½Ð° Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð·Ð¼Ð¾Ð², Ð¿Ð¾ÑÐ²Ð¸Ð²ÑÐ¸ÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐ¾Ð½Ðµ Ð²Ð¾Ð·Ð½Ð¸ÐºÐ½Ð¾Ð²ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÐ°ÑÐ¿ÑÐ¾ÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑÐ½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð½ÑÐµÐºÑÐ¸Ð¸, Ð¸Ñ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¾Ð½Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð°Ð¼ Ð¿ÐµÑÐµÐ´Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð° ÑÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·ÑÐº. Ð ÑÐ¾Ð´Ðµ ÑÐ°Ð±Ð¾ÑÑ Ð±ÑÐ»Ð¸ ÑÐµÑÐµÐ½Ñ ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐ¸Ðµ Ð·Ð°Ð´Ð°ÑÐ¸: ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐµÑÑ ÑÐ¾Ð´ÐµÑÐ¶Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑÐ¸Ñ Â«Ð½ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð·Ð¼Â» Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð·Ð»Ð¸ÑÐ½ÑÐµ ÑÑÐ°ÐºÑÐ¾Ð²ÐºÐ¸ Ð² Ð¾ÑÐµÑÐµÑÑÐ²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸ Ð·Ð°ÑÑÐ±ÐµÐ¶Ð½Ð¾Ð¹ Ð»Ð¸Ð½Ð³Ð²Ð¸ÑÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¾Ð¹ Ð½Ð°ÑÐºÐµ; Ð²ÑÑÐ²Ð¸ÑÑ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð·Ð¼Ñ; Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð¾Ð²ÑÑ ÑÐ»Ð¾Ð² Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·ÑÐºÐ° Ð½Ð° ÑÑÑÑÐºÐ¸Ð¹; Ð¿ÑÐ¾Ð°Ð½Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ðµ Ð½ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð·Ð¼Ñ, ÑÐ²ÑÐ·Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ñ ÑÐ¿Ð¸Ð´ÐµÐ¼Ð¸ÐµÐ¹ ÐºÐ¾ÑÐ¾Ð½Ð°Ð²Ð¸ÑÑÑÐ° Ð² Ð¿ÑÐ±Ð»Ð¸ÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¾ÑÐ·ÑÑÐ½ÑÑ ÑÐµÐºÑÑÐ°Ñ Ð½Ð° Ð¿ÑÐ¸Ð¼ÐµÑÐµ Ð·Ð°ÑÑÐ±ÐµÐ¶Ð½ÑÑ Ð¶ÑÑÐ½Ð°Ð»Ð¾Ð² Ð¸ Ð³Ð°Ð·ÐµÑ, Ð²ÑÑÐ²Ð¸ÑÑ Ð¸Ñ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸Ð¸, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ ÑÐ°ÑÑÐ¼Ð¾ÑÑÐµÑÑ Ð¿ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°; Ð¿ÑÐµÐ´ÑÑÐ°Ð²Ð¸ÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ¸ÑÑÐ¸ÑÐµÑÐºÐ¸Ðµ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð¿Ð¾ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ. ÐÐ¾ ÑÐµÐ·ÑÐ»ÑÑÐ°ÑÐ°Ð¼ Ð¸ÑÑÐ»ÐµÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð±ÑÐ» ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½ Ð²ÑÐ²Ð¾Ð´ Ð¾ Ð²ÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÑÐµÐ¼ÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ð·Ð¼Ð°Ð¼Ð¸ ÑÑÐ½ÐºÑÐ¸ÑÑ, Ð° ÑÐ°ÐºÐ¶Ðµ Ð²ÑÑÐ²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾Ð²Ð½ÑÐµ Ð¿ÑÐ¸ÐµÐ¼Ñ Ð¸Ñ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð° ÑÑÑÑÐºÐ¸Ð¹ ÑÐ·ÑÐº.
description: The final qualification work is devoted to the study of neologisms that appeared because of coronavirus infection, their functioning, and techniques for translation into Russian. In the course of the work, the following tasks were solved: to consider the content of the concept of âneologismâ and to analyze various interpretations in domestic and foreign linguistic science; to identify the functions that neologisms perform; to describe the methods of translating new words from English into Russian; to analyze the English neologisms associated with the coronavirus epidemic in journalistic English-language texts on the example of foreign magazines and newspapers, to identify their functions, as well as to consider the methods of translation; to present statistical data on the results of the study. The results of the study led to the conclusion about the functions performed by neologisms, as well as the main methods of their translation into Russian.