Lettre de Jean-François Séguier à Jules François Paul de Fauris de Saint-Vincent, 1762-06-28
Creators: name: Séguier, Jean-François
name: Jean-François Séguier
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Bibliographie
Epigraphie
Collections

description: [transcription] Monsieur

Je profite d'une occasion que j'ai pour vous renvoyer l'ouvrage de Bartel que vous aviez eu la bonté de me prêter. Je vous en fais mille remerciements.

J'y joins un exemplaire de ma Dissertation sur l'ancienne inscription du Temple que nous appellons la Maison carrée. J'ai tâché de la découvrir au moyen des trous des crampons des lettres, qui étaient autrefois à la frise de cet édifice. Je vous prie de la recevoir comme un hommage que je dois à votre mérite et à votre savoir.

Je vous rends biens des grâces de la bonté que vous avez eu de me donner les éclaircissements que je vous avais demandé sur l'ouvrage de Soliers. Ils ont toute la précision que je souhaitais. Je vous dois encore des remerciements de me les avoir donnés avec autant de célérité que vous avez fait.

L'abbé Gerouin prieur de Fourques, avec qui j'entretenais quelque commerce de lettres, me communiqua il y a plus d'un an des inscriptions qu'on avait trouvées le long du Rhône, ce seront apparemment les mêmes dont vous me parlez. On m'envoya aussi en son tems celle de Caiena Attice ministra Bonae Deae, [fol. 83v] sur laquelle je fis une Dissertation que j'envoyai à Mr le Président d'Orbessan à Toulouse. Le Père Janin autrefois prieur des Augustins à Lyon m'en [a] aussi communiqué un assez bon nombre de celles qu'on a découvert il y a quelque temps à St Irenée, et Mr Charvet m'en [a] aussi fourni quelques-unes de Vienne, parmi lesquelles je trouve celle-ci fort curieuse.

SCAENIC [le C est barré à la verticale]

ASIATICIA [le I est à l'intérieur du C]

NI ET

QVIIN EO

DEM COR

PORE SVNT

VIVI SIBI FE

CERVNT



Mais à peine ce monument a-t-il été découvert, qu'on l'a enlevé, quoique j'eusse prié Mr Charvet, qui est homme de lettres, de sedonner quelque soin afin qu'on le conservât.

Je me suis borné dans mon ouvrage aux inscriptions grecques et romaines et à toutes celles que ne passent pas la fin du règne d'Héraclius. Parmi les chrétiennes j'ai poussé un peu plus loin, lorsque la singularité du monument a mérité d'y trouver place. Ainsi celle de Louis le Débonnaire, que vous avez eu la bonté de me communiquer, est au-delà du terme que je me suis fixé.

On travaille à Lucques à un nouveau Supplément aux grands corps des livres d'inscriptions que nous avons, c'est Mr Donati déjà [fol. 84] connu par son histoire des Dyptiques qui a entrepris cet ouvrage. Il en promet plusieurs volumes in folio, attendu qu'il doit pousser ses recherches jusqu'au 13e ou 14e siècle. Le champ est vaste. Je lui ai envoyé l'Ars Critica Lapidaria du marquis Maffei, qui n'a jamais été imprimée, et que j'ai extraite de ce que j'ai trouvé parmi ses papiers littéraires. On imprimera cet ouvrage à la tête du premier volume. Ceux qui l'ont déjà vue en manuscrit l'ont fort goûtée, et elle est attendue avec impatience des antiquaires auxquels ce marquis l'avait annoncé depuis longtemps.

J'ai beaucoup connu autrefois Mr le Président de Mazaugues, je le vis aussi en Italie à son retour de Rome. Il était infiniment communicatif. Je copiai chez lui plusieurs inscriptions d'un ancien manuscrit qu'il me prêta, et dont j'ai fait souvent usage.

Quel plaisir pour moi d'avoir remplacé sa perte par une personne comme vous, Monsieur, dont les connaissances sont si étendues, et qui a autant de bontés pour moi que vous en avez. Je vous prie de vouloir bien me les continuer et d'être assuré du respect avec lequel j'ai l'honneur d'être

Monsieur

Votre très humble et très obéissant serviteur

Séguier

à Nîmes le 28juin 1762.
description: [objet joint à la lettre] Livre
description: Livre
description: [description objet] Dissertation de Jean-François Renvoi du livre de Bartel
description: [personnes citées] Abbé Gerouin, Anne Marie d'Aignan, baron d' Orbessan, Claude Charvet, Henri Joseph Thomassin de Mazaugues, Joseph Janin, Jules-Raymond de Soliers, Scipione Maffei, Sebastiano Donati
description: [reférence bibliographique citée] Soliers Jules Raymond de, Les antiquitez de la ville de Marseille, par N. Jules Raymond de Solier, Jurisconsulte. Où il est traicté de l'ancienne Republique des Marseillois : Et des choses plus rem
description: Source: [lieu de Conservation] Paris, Bibliothèque nationale de France [cote]NAF 1893, fol. 83-84
description: Source: ark:/12148/btv1b105094443