Lettre de Jean Gaussen à Jean-François Séguier, 1778-06-19
Creators: name: Gaussen, Jean
name: Gaussen, Jean
Publisher: name: NAKALA - https://nakala.fr (Huma-Num - CNRS)
publisherIdentifier: https://ror.org/04ces3204
publisherIdentifierScheme: ROR
Year: 2021
Subjects: Physique (général)

description: [transcription] Monsieur,

Je reçus effectivement dans le tems les deux paquets dont vous faites mention dans la dernière lettre que vous m'avés fait l'honneur de m'écrire. Je n'avois pas cru qu'il fut nécessaire de vous en accuser la réception; mais comme je vois que leur remise est susceptible de retard, je serai exact à le faire à l'avenir.

Je vous ai renvoié ce que contenoient ces deux paquets, à l'exception des Acta Helvetica, &amp; de la dissertation de M. Bergen, dont j'avois encore besoin pour lors. Je remis le tout au professeur Gouan, qui partit lundi dernier pour Marseille où il a été appelé par un malade. Il est bien étonnant que cela ne vous soit pas parvenu puisque Scip. Allut, à qui M. Chabanel, son beau frère, a écrit avoir vu M. Gouan à son passage, m'a dit qu'il lui avait marqué que le paquet dont il étoit porteur vous avoit été rendu. En tout cas, il était en bonnes mains, et il ne sera pas difficile de sçavoir ce qu'il était devenu.

Je compte que M. Gouan repassera par Nismes dimanche ou lundi à son retour de Marseille, et il vous expliquera lui-même les raisons pour lesquelles le paquet en question ne vous a pas été remis. Vous pourrés en même tems, Monsieur, le charger de ce que vous pourrés avoir à [fol. 30v]m'envoier.

Si vous avés les vol. des Acta Acad. Svecicae, je vous serais très obligé de me les prêter. Quoiqu'ils soient dans une langue que je n'entende pas, il me sera peut-être possible de me procurer l'intelligence des morceaux qui concernent mon objet. Je vous prie de vouloir bien m'envoier le vol. des Commentarii de rebus in sciencia naturali et medicina gestis ainsi que les observations faites à Pistoie par M. Matani. Vous m'aviés parlé cy-devant de deux volumes dépareillés des Transactions philosophiques. S'ils contiennent des observations météorologiques, aiés la bonté de les y joindre.

Par la dernière lettre que j'eus l'honneur de vous écrire qui accompagnoit le paquet dont M. Gouan étoit chargé, je faisois observer que la préface du 3e vol. des Acta helvetica fait mention d'observations faites à Zurich et au Mont St Gothard rapportées dans le 2e. Si elles ont rapport au thème je vous prie de demander ce vol. à M. Razoux.

J'ai achevé les copies et extrait de tout ce que contenoit votre dernier envoi, et suis prêt à vous renvoier les 4 vol. d'Acta helvetica et la dissertation de M. Bergen lorsqu'il se présentera une occasion.

Je suis très reconnoissant, Monsieur, de la manière obligeante avec laquelle vous me communiqués vos observations du thermomètre, en m'offrant de les continuer. Si c'est [fol. 31] uniquement pour moi que vous les faites, je ne voudrois pas que vous prissiés cette peine. J'ai environ 35 années d'observations de M. Baux, d'où je tirerai abondamment de quoi faire pour Nismes un article bien renforcé lorsqu'il m'aura communiqué le rapport de son thermomètre avec celui que je lui ai envoié. Je pourrois même absolument me passer de cette comparaison, en calculant les observations sur la méthode de M. Van Swinden, d'après les rapports des loix de dilatation du mercure et de l'esprit de vin, trouvés par M. de Luc. Mais si vous continués vos observations pour votre amusement, je vous prierai de me permettre d'en prendre copie lorsqu'elles auront embrassé un certain espace de tems.

J'ai l'honneur d'être avec un attachement respectueux,

Monsieur,

Votre très humble et très obéissant serviteur

Gaussen

Montpellier 19 juin 1778



[fol. 31v]A Monsieur

Monsieur Séguier

A Nismes
description: [personnes citées] Antoine Gouan, Jan Hendrik Van Swinden, Jean Razoux, Jean-André de Luc, Pierre Chabanel, Pierre Baux, Scipion Allut
description: [reférence bibliographique citée] Acta Helvetica physico-matematica, Bâle, 1751-1787, 9 vol.
. Bergen, Carl August von,De Thermometris mensurae constantis commentatio, Francofurti ad Viadrum : typ. P. Schwartzii, (s. d.)
. Ludwig Christian Gottlieb, Commentarii de rebus in scientia naturali et medicina gestis, Leipzig, F. Gleditsch, 1752-1808, 45 vol. in-8°.
description: Source: [lieu de Conservation] Nîmes, Bibliothèque Carré d'Art [cote]ms. 103_1, fol. 30-31
description: Source: ark:/12148/btv1b100150874