title: 60 Jahre … zurückgeschaut nur eine Weile
Creators: name: Kopper, Manuela
Publisher: name: :none
Year: 2013

description: Parallel zur offiziellen Geschichtsschreibung existiert stets eine große Anzahl individueller Wahrnehmungen geschichtlicher Ereignisse sowie deren Interpretation. Am Beispiel eines über einen Zeitraum von 55 Jahren (1906-1961) kontinuierlich geführten Tagebuches des Landwirts Franz Bauer, der abseits der großen Weltgeschehnisse im Waldviertel (NÖ) lebte, wurde die Relation zwischen historischen Geschehnissen und persönlichen Eindrücken untersucht. Dieser Arbeit liegt die Frage zu Grunde, wie historische Ereignisse von einer Privatperson wahrgenommen wurden. Wobei gibt es Unterschiede zur offiziellen Geschichtsschreibung und zur zeitgenössischen Rezeption der Geschehnisse? Welche Themen wurden erwähnt, welche ausgelassen, welche im Nachhinein verändert? Wie hat sich seine Wahrnehmung der Ereignisse im Lauf der Jahre verändert? Im ersten Teil der vorliegenden Arbeit wird die Quelle selbst, das 760 Seiten umfassende Tagebuch, untersucht. Es wird unter anderem der Versuch unternommen, das Buch einer Gattung zuzuordnen und die literarische Arbeitsweise des Autors nachzuvollziehen. Besonderes Augenmerk wird darauf gelegt, was ihn zum Schreiben motivierte. Der zweite Teil beschäftigt sich mit dem Autor Franz Bauer. Seine Biographie gibt Aufschluss über seine bäuerliche Lebenswelt, sein familiäres Umfeld und durch welche persönlichen Ereignisse sich seine Sicht der Welt entwickelte. Eine nähere Betrachtung finden auch sein Selbstbild sowie die Erinnerungen von Zeitzeugen. Im Hauptteil wird schließlich untersucht, wie dieser einzelne Mann historische Ereignisse betrachtet hat. Der Schwerpunkt liegt dabei auf den aus heutiger Sicht zentralen Geschehnissen im Österreich der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Die Tagebucheinträge des Franz Bauer zeigen bezüglich seines Wertegefüges und der politischen Grundhaltung eine hohe Kontinuität. Beispielsweise bleibt er bis in die 1950er Jahre der Monarchie treu. An manchen Stellen werden allerdings Brüche deutlich. Der Nationalsozialismus war für Bauer lange abzulehnen, doch diese Einstellung ändert sich relativ plötzlich: Nach dem Anschluss 1938 findet er sich mit der Situation ab und blickt hoffnungsvoll auf den Führer. Einige Jahre später, noch während des Krieges, findet jedoch wieder eine Kehrtwende statt und er beginnt abermals mit negativen Aussagen zum Nationalsozialismus. Diesen Prinzipien bleibt Bauer sein Leben lang treu: dem tief verwurzelten Gottvertrauen, dem steten Wunsch nach Frieden und dem Wohl seines Vaterlandes Österreich.
description: Parallel to the official historical events there is a great number of individual perceptions of historical incidents as well as of their interpretations. The relation between the historical events and the personal impressions has been examined with the aid of a diary continuously written over a period of 55 years (1906-1961) by the farmer Franz Bauer, who lived remote from the great public affairs in the Waldviertel (Lower Austria). The aim of this diploma thesis is to investigate how historical events were perceived by an individual person. Where are the differences between official history and the contemporary reception of those events? Which issues were mentioned, which details were omitted, which of them were altered afterwards? How did his perception of events change in the course of time? In the first part of this paper the source itself, meaning the diary of 760 pages, will be analysed. It is tried to categorise the book into a genre and to reconstruct the author’s literary way of working. It will be focused on those incidents which motivated him to write the diary. The second part deals with the author Franz Bauer himself. His biography provides information about his rural life, his milieu and those personal events which were crucial for the development of his view of the world. Not only his self-perception but also the contemporary witnesses’ memories of him are investigated. The main part focuses on how this individual man considered historical events. The emphasis is on the central incidents that happened in Austria in the first half of the twentieth century, considered from today’s point of view. Franz Bauer’s diary entries show a high continuity with regard to his values and political attitude. For example, he remains faithful to the monarchy up to the 1950s. At some points, however, some breaches are fairly obvious. At first Bauer rejects National Socialism, but his attitude suddenly changes: After the Anschluss in 1938 he resigns himself to the situation and has confidence in the Führer. Some years later, still during the war, there is another turn and he starts making negative statements against National Socialism. All his life Bauer remains faithful to the three following principles: the deeply rooted faith in God, the wish for peace, as well as the welfare of his home country Austria.