Il curatore fallimentare come soggetto del processo giurisdizionale spagnolo. La sua posizione nella determinazione del patrimonio concorsuale
La administración concursal como sujeto del proceso jurisdiccional español. Su posición en la determinación del patrimonio concursal
The bankruptcy trustee as subject of the Spanish jurisdictional process. Its position in the determination of the bankruptcy estate
Creators: name: Tomas Tomas, Salvador <1986>
Publisher: name: Alma Mater Studiorum - Università di Bologna
Year: 2014
Subjects: IUS/15 Diritto processuale civile

description: Desde tiempos inmemoriales, la presencia de sujetos encargados de la administración del patrimonio del concursado ha sido consustancial a la existencia de procesos en los que se declaraba la insolvencia del deudor.  Tradicionalmente, estos sujetos ostentaban un papel de singular alcance para el correcto desarrollo del concurso. En la actualidad se erigen en el motor del concurso.
El vasto cometido atribuido a la administración concursal nos obliga a restringir nuestra investigación. En particular, centraremos nuestra atención en la posición jurídico procesal de la administración concursal en aquellas actuaciones que desarrolla ésta a la hora de determinar el patrimonio concursal. 
Para ello, partiendo de las líneas generales que a través de la historia han definido a los órganos de administración concursal, analizaremos el régimen jurídico de la actual administración concursal en España. A continuación, estudiaremos la naturaleza jurídica de la limitación a las facultades patrimoniales que sufre el deudor con la declaración de concurso  y el reconocimiento que, como parte procesal, le atribuye la Ley de Enjuiciamiento Civil al patrimonio concursal. Todo ello, nos permitirá pronunciarnos sobre la referida posición de la administración concursal, como parte o como representante. 
Tras lo descrito, nos ocuparemos de determinar la posición que ocupa la administración concursal en aquellos procesos que ya estuvieran pendientes en el momento de la declaración de concurso y aquellos otros procesos nuevos que inicia aquella por su propia iniciativa. Por último, analizaremos la descrita posición procesal en el ejercicio de acciones de reintegración y demás de impugnación así como en aquellos supuestos en los que se impugna el inventario o la lista de acreedores.
description: Since immemorial times, the presence of persons in charge of administering the estate of the bankrupt has been integral to the existence of processes in which the insolvency of the debtor was declared. Traditionally, these subjects boasted a role of singular power to the proper conduct of the banckruptcy process. Whereas now It is erected as the engine of the referred bankruptcy process.
The vast role attributed to the bankruptcy administration requires us to restrict our research. In particular, we will focus on the procedural legal position of the bankruptcy administration in those activities that it develops when determining the bankruptcy estate.
To do this, starting from the outline that through history have defined the bodies of the bankruptcy administration, we will analyze the current legal framework for the  bankruptcy administration in Spain. Afterwards, we will study the legal nature of the limitation to economic powers sufferd by the debtor with the insolvency declaration and the that, as a procedural party, is atributed by the Civil Procedure Law to the bankruptcy estate. All this will allow us to rule on the said position of the bankruptcy administration, as part of or as a representative in the process.
Moreover, we shall determine the position of the bankruptcy administration in those processes already pending at the time of the bankruptcy declaration and those newly started by the bankruptcy administration on its own initiative. Finally, we will described procedural position of the bankruptcy administration in the exercise of reintegration and other actions to challenge and in those cases in which the inventory or list of creditors is contested.