title: Gastroprotection and non-steroidal anti-inflammatory drugs: Survey of general practitioners in Casablanca
title: Gastroprotection et anti-inflammatoires non stéroïdiens : Enquête auprès des médecins généralistes de Casablanca.
Creators: name: Sehbani, Ilham
Publisher: name: Revue Marocaine de Rhumatologie (RMR)
Year: 2015
Subjects: Anti-inflammatoires non stéroïdiens ; Gastroprotecteurs ; Inhibiteur de la pompe à protons.

description: Introduction : If non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAID) are largely used for their anti-inflammatory, analgesics and antipyretic effects, they may present some serious side-effects essentially gastric ones. The coprescription of gastroprotective medication is subject to some rules. The purpose of our study is to evaluate the prescription of gastroprotective medication during a treatment with NSAID buy general practitioner.  
Materials and methods : Telephone survey with 230 general practitioner. Details have been collected thanks to a farm return specifying the guidelines, the frequency as well as the means of a NSAID prescription monitoring and identifying the determinants of the coprescription of a gastroprotective medication. 
Results : Among 300 general practitioner, 230 (77%) answered to the questionnaire. 40% of them prescribe the NSAID less than 5 times per day, whereas the majority prescribe them more than 5 times. The duration of the prescription did not exceed 7 days in most cases (73%). A gastroprotective medication like proton pump inhibitor (PPI) (94% of cases) was prescribed systematically by 108 doctors (47%). 90% of doctors didn’t know the side-effects of PPI excess. The reasons of prescription of PPI by the other general practitioner were: past history of gastric problem (74%), gastrooesophageal reflux (0.5%), advanced age (21%), prolonged prescription of NSAID (9%), chronic tobacco addiction (6%) or poly medication (6%).
Conclusion : The prevention of digestive toxicity of NSAID makes compulsory their good prescription and suitable evaluation of the risk factors among some patients before coprescription of gastric protective agents, like proton pump inhibitor, with remembering all side-effects of their excess use.
description: Introduction : Si les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) sont largement utilisés pour leurs effets anti-inflammatoires, analgésiques et antipyrétiques, ils sont pourvus d’effets secondaires graves essentiellement gastriques. La coprescription de gastroprotecteur connait certaines règles. Aussi avons-nous mené cette enquête, avec pour objectif d’étudier l’approche des médecins généralistes vis-à-vis de la prescription de gastroprotecteurs au cours d’un traitement par AINS.  
Matériels et méthodes : Enquête téléphonique auprès de 230 médecins généralistes. Données  recueillies grâce à une fiche d’exploitation précisant les modalités, la fréquence ainsi que les moyens de surveillance d’une prescription d’AINS et identifiant les déterminants de la coprescription d’une gastroprotection.
Résultats : Parmi les 300 médecins sollicités, 230 (77 %) ont répondu au questionnaire. 40% prescrivaient les AINS moins de 5 fois par jour, alors que la majorité plus de 5 fois. La durée de prescription ne dépassait pas 7 jours dans la majorité des cas (73%). Un gastroprotecteur type inhibiteur de la pompe à protons (94% des cas) était prescrit de façon systémique par 108 (47%) médecins. 90% des médecins ne connaissaient pas les effets secondaires d’un excès d’IPP. Les raisons de la prescription des IPP chez les autres médecins étaient: l’antécédent  de problème gastrique (74%), le reflux gastro-œsophagien (0,5%), l’âge avancé (21%), la  prescription prolongée d’AINS (9%), le tabagisme chronique (6%) ou la  poly médication (6%). 
Conclusion : La prévention de la toxicité digestive des AINS impose leur bonne prescription et une évaluation appropriée des facteurs de risque chez certains patients, avant la coprescription de protecteurs gastriques, en premier lieu un inhibiteur de la pompe à proton, sans oublier les effets secondaires liés à un excès de ces derniers.