АРХИМАНДРИТ ЛЕОНИД (КАВЕЛИН): К ВОПРОСУ ОБ АТРИБУЦИИ ДВУХ ПУБЛИКАЦИЙ
Creators: name: КУДЛАСЕВИЧ ИОАНН НИКОЛАЕВИЧ
Publisher: name: Христианское чтение
Year: 2020
Subjects: АРХИМАНДРИТ ЛЕОНИД (КАВЕЛИН)
РУССКО-АФОНСКИЕ СВЯЗИ
«ХЕРСОНСКИЕ ЕПАРХИАЛЬНЫЕ ВЕДОМОСТИ»
РУССКИЙ СВЯТО-ПАНТЕЛЕИМОНОВ МОНАСТЫРЬ
СВЯТОГОРСКИЙ МОНАХ АЗАРИЯ (ПОПЦОВ)
АВГУСТЕЙШЕЕ ПАЛОМНИЧЕСТВО НА АФОН
ПОСЛАННИК Н. П. ИГНАТЬЕВ
ВЕЛИКИЙ КНЯЗЬ АЛЕКСЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ
ПРОБЛЕМЫ АТРИБУЦИИ ТЕКСТОВ
ИДЕОЛОГИЧЕСКИЕ
СТИЛИСТИЧЕСКИЕ И ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СООТВЕТСТВИЯ
АВТОРСКОЕ ПРИЗНАНИЕ
СВИДЕТЕЛЬСТВА СОВРЕМЕННИКОВ
ARCHIMANDRITE LEONID (KAVELIN)
RUSSIAN-ATHOS RELATIONS
KHERSONSKIE EPARKHIALʹNYE VEDOMOSTI
RUSSIAN ST. PANTELEIMON’S MONASTERY
MONK AZARIUS (POPZOV) OF MOUNT ATHOS
HIS IMPERIAL HIGHNESS’ PILGRIMAGE TO MOUNT ATHOS
AMBASSADOR IGNATʹEV
GRAND DUKE ALEXEI MIKHAILOVICH
PROBLEM OF TEXT ATTRIBUTION
IDEOLOGICAL
STYLISTIC AND LINGUISTIC CONFORMITY
ATTRIBUTION OF AUTHORSHIP
TESTIMONY OF CONTEMPORARIES

description: Статья посвящена отдельным аспектам в изучении творческого наследия видного церковного деятеля, дипломата и выдающегося ученого второй половины XIX в. архимандрита Леонида (Кавелина). Определение авторской принадлежности ряда текстов, подписанных разнообразными псевдонимами или опубликованных анонимно, остается одной из наиболее сложных проблем в составлении сводного каталога трудов ученого. В статье поднимается вопрос о пересмотре авторства двух публикаций в «Херсонских Епархиальных ведомостях», приписываемых ранее другому автору. Анализ текстов обеих публикаций, освещающих историю русско-афонских связей в 60-х гг. XIX в., позволяет восстановить их принадлежность авторству архимандрита Леонида (Кавелина) по совокупности целого ряда атрибуционных признаков. Решающее значение в атрибуции текстов отводится данным документального характера, содержащимся в не использовавшихся ранее архивных материалах Научно-исследовательского отдела рукописей Российской государственной библиотеки (Москва), а также в опубликованных не так давно письмах архимандрита Леонида (Кавелина) к старцам афонского Свято-Пантелеимонова монастыря. Восстановление авторства по отношению к вышеназванным публикациям позволяет глубже понять значение вклада архимандрита Леонида (Кавелина) в укрепление русско-афонских связей в период церковно-дипломатического служения отца Леонида на Православном Востоке.The article is dedicated to certain aspects of studying the heritage of the prominent Church figure, diplomat and outstanding scientist of the 19th century Archimandrite Leonid (Kavelin). One of the most difficult problems in compiling a catalog of the scholar’s works is determining whether various texts published under various pen names or anonymously belong to the Archimandrite. In this article, the question of whether two articles in Khersonskie Eparkhialʹnye Vedomosti , which were known to be attributed to another author, belong to Archimandrite Leonid (Kavelin). The analysis of these two works dedicated to the history of the relations between Russia and Mount Athos in the 1860s makes it possible for one to restore their authorship to Archimandrite Leonid (Kavelin) based on the analysis of a number of attribution features. As far as the attribution of texts is concerned, the documentary data contained in the previously unused archival material in the Research Department of Manuscripts of the Russian State Library in Moscow is crucial. The data, which one can find in recently published letters by Archimandrite Leonid (Kavelin) to the elders of St. Panteleimon’s Monastery on Mount Athos, is also of paramount importance for the research. The restoration of authorship of the publications makes it possible for one to deepen the understanding of the contribution of Archimandrite Leonid (Karelin) to the strengthening of Russian-Athonite relations during Father Leonid’s service in the Church-diplomatic service in the Orthodox East.