title: Künstler oder Journalist?
title: Zur Genese eines norwegischen literarischen Feldes um 1890 am Beispiel der Autoren Arne Garborg und Knut Hamsun
titleType: Subtitle
Creators: name: Frewer, Anna Katharina
Publisher: name: University of Muenster, Institutional Repository MIAMI
Year: 2024
Subjects: subject: 800 Literature (Belles-lettres) and rhetoric
subject: 830 German literature and literatures of related languages
subject: 839 Other Germanic literatures

description: Die Ästhetizistische norwegische Literatur um 1890 ist, ganz in europäischer Manier, reich an Künstler- und Literatengestalten. Diesen werden in Norwegen oftmals Journalistenfiguren an die Seite gestellt. Die vorliegende Arbeit zeigt auf, inwiefern beide nicht nur der metatextuellen Reflektion über herrschende Literaturkonzeptionen dienen, sondern zugleich als kritischer Kommentar zu den Produktions-, Distributions- und Konsumtionsbedingungen von norwegischer Literatur gelesen werden können. Denn aufgrund der problematischen Verlagssituation in Norwegen erscheinen im 19. Jahrhundert viele Bücher norwegischer Autoren in Dänemark, wärend ihre journalistischen Texte in Norwegen publiziert werden. Wie literarische und journalistische Texte der Autoren Arne Garborg und Knut Hamsun darauf kritisch reagieren, zeigt Anna Frewer auf. Unter Rückgriff auf Bourdieus Feldtheorie wird erkenntlich, dass literarische Verfahren im Spannungsfeld von künstlerischem und journalistischem Schreiben eine wesentliche Funktion für die Etablierung einer autonomen norwegischen Literatur einnehmen.
description: The Norwegian literature of the aesthetic movement in the 1890s, following a distinctly European style, is rich in figures of artists and writers. In Norway, these are often accompanied by journalist figures. The present work explores to what extent both serve, not only for metatextual reflection on prevailing literary concepts, but also as a critical commentary on the conditions of production, distribution and consumption for Norwegian literature. Due to the problematic publishing situation in Norway in the 19th century, many books by Norwegian authors are put out in Denmark, while their journalistic texts are published in Norway. Anna Frewer demonstrates how both literary and journalistic texts by the authors Arne Garborg and Knut Hamsun react critically to this. Drawing on Bourdieu's field theory, it becomes apparent that literary practices located within the conflictual relationship between artistic and journalistic writing play a crucial role in establishing an autonomous Norwegian literature.
description: EINLEITUNG ..... 1
1 THEORIE UND METHODE ..... 17
1.1 DIE FELDTHEORIE PIERRE BOURDIEUS UND MÖGLICHKEITEN IHRER APPLIKATION IN DER LITERATURWISSENSCHAFT ..... 18
1.2 DIE FELDTHEORIE IN DER LITERATURWISSENSCHAFTLICHEN ANALYSE ..... 28
1.3 APPLIKATION DER FELDTHEORIE AUF DEN NORWEGISCHEN RAUM ..... 30
1.3.1 Diachrone Ebene – Differenzierung der zeitlichen Ausrichtung der Feldtheorie ..... 34
1.3.2 Synchrone Ebene – Ergänzung des räumlichen Denkmodells: Das Nebeneinander von nationalen literarischen Feldern ..... 40
1.3.3 Sprach- und ideengeschichtliche Voraussetzungen für das 'Erschreiben' nationaler literarischer Felder ..... 49
ZWISCHENFAZIT: METHODISCHE ELEMENTE EINES FELDTHEORETISCHEN ZUGANGS ZUR UNTERSUCHUNG DER ENTSTEHUNG EINES NORWEGISCHEN LITERARISCHEN FELDES UM 1890 ..... 58
2 DISKUSSION DER ZENTRALEN BEGRIFFE ..... 61
2.1 SCHRIFTSTELLER ..... 61
2.2 KÜNSTLER ..... 62
2.3 JOURNALIST ..... 67
2.4 JOURNALISTISCHES UND KÜNSTLERISCHES SCHREIBEN ..... 68
2.5 AUTONOMIE ..... 69
ZWISCHENFAZIT: ZENTRALE BEGRIFFE ..... 80
3 AUTONOMIEBEWEGUNG DER NORDISCHEN LITERATUR IM AUSGEHENDEN 19. JAHRHUNDERT – ÜBERBLICK ..... 81
3.1 FORSCHUNGSANSÄTZE: DIE 1890ER-JAHRE IN DER SKANDINAVISCHEN LITERATURGESCHICHTSSCHREIBUNG ..... 83
3.2 ÄSTHETISCHE AUTONOMISIERUNGSTENDENZEN VOR 1890: AUTONOMISIERUNG AUF DER PRODUKTIONS- UND FUNKTIONSEBENE? ..... 86
3.3 ÄSTHETISCHE AUTONOMISIERUNGSTENDENZEN UM 1890: AUTONOMISIERUNG AUF DER FUNKTIONSEBENE – SUBJEKT- UND KÜNSTLERKONZEPTION IM EUROPÄISCHEN FIN DE SIÈCLE ..... 93
3.4 ZUR EXEMPLARISCHEN DIMENSION DER TEXTE GARBORGS UND HAMSUNS IM KONTEXT NATIONALER UND ÄSTHETISCHER AUTONOMISIERUNG ..... 102
ZWISCHENFAZIT: AUTONOMIEBEWEGUNGEN DER SKANDINAVISCHEN LITERATUR IM AUSGEHENDEN 19. JAHRHUNDERT ..... 108
ZWISCHENFAZIT: THEORIE, BEGRIFFSBESTIMMUNG UND AUTONOMIEBEWEGUNG DER SKANDINAVISCHEN LITERATUR UM 1890: METHODEN, KRITERIEN UND FRAGESTELLUNGEN FÜR DIE TEXTANALYSEN ..... 109
MAKROANALYSEN: PERSPEKTIVE ..... 111
4 MAKROANALYSE I: DISPOSITIONEN NATIONALER UND ÄSTHETISCHER AUTONOMIE – ANFÄNGE DER NORWEGISCHEN LITERATUR IM 19. JAHRHUNDERT ..... 113
4.1 PERSPEKTIVE ..... 113
4.2 SEPARATISTISCHE UND INTERNATIONALE DISKURSE IM MACHTFELD UND LITERARISCHEN (PRÄ-)FELD NORWEGENS UM 1814 ..... 115
4.3 LITERATUR UND NATION IN DEN TEXTEN UND KONZEPTEN WERGELANDS UND WELHAVENS ..... 121
4.4 BESONDERHEITEN DER ENTWICKLUNG DES NORWEGISCHEN LITERARISCHEN (PRÄ-)FELDES AB 1830 ..... 128
4.5 BILDUNG, LITERATUR UND NATIONALDISKURS ..... 132
ZWISCHENFAZIT UND AUSBLICK: MAKROANALYSE I: DISPOSITIONEN NATIONALER UND ÄSTHETISCHER AUTONOMIE ..... 139
5 MAKROANALYSE II: DAS NORWEGISCHE VERLAGSFELD ..... 143
5.1 PERSPEKTIVE ..... 143
5.2 FORSCHUNGSANSÄTZE ..... 153
5.3 DAS NORWEGISCHE VERLAGSFELD VOR 1890 ..... 158
5.4 VERLAGSFELD UND LITERARISCHES (PRÄ-)FELD: ZUR PROBLEMATIK DER ETABLIERUNG EINER LINKEN UND ÄSTHETISCHEN RADIKALISIERUNG ..... 167
5.5 DER WEG ZU EINEM EIGENSTÄNDIGEN NORWEGISCHEN VERLAGSFELD UM 1890 ..... 170
5.6 DAS NORWEGISCHE UND DÄNISCHE VERLAGSFELD: EINE SPRACHGEMEINSCHAFT? ..... 179
5.7 DAS LITERARISCHE (PRÄ-)FELD UND DAS FELD DER MACHT: DICHTERSTIPENDIEN UND ZENSUR ..... 184
5.8 DIE HANDLUNGSMÖGLICHKEITEN DER AKTEURE: DER RAUM DES MÖGLICHEN ..... 187
5.8.1 Arne Garborg und die Verlage ..... 187
5.8.2 Knut Hamsun und die Verlage ..... 189
ZWISCHENFAZIT: DAS NORWEGISCHE VERLAGSFELD ..... 192
6 MAKROANALYSE III: DAS NORWEGISCHE PRESSEFELD UM 1890 ..... 195
6.1 PERSPEKTIVE ..... 195
6.2 FORSCHUNGSANSÄTZE ..... 201
6.3 ENTWICKLUNGEN DER ZEITUNGEN UND ZEITSCHRIFTEN UM 1890 ..... 205
6.4 KONNOTATIONEN DES PRESSEFELDES: RELATIONEN ZUM POLITISCHEN FELD UND ZUM MACHTFELD ..... 206
6.5 ROLLE UND FUNKTION DER REDAKTEURE ..... 217
6.6 ZEITSCHRIFTEN ..... 223
6.7 LITERATURKRITIKEN ..... 226
6.8 DIE LANDSMÅL-PRESSE ..... 228
6.9 DAS PRESSEFELD: EIN DEZIDIERT NATIONALES FELD? – NATIONALITÄT UND INTERNATIONALITÄT ..... 230
ZWISCHENFAZIT: DAS NORWEGISCHE PRESSEFELD UM 1890 ..... 233
ZWISCHENFAZIT MAKROANALYSEN I – III ..... 234
MIKROANALYSEN: PERSPEKTIVE – POSITIONIERUNGEN UND STELLUNGNAHMEN DER AUTOREN ARNE GARBORG UND KNUT HAMSUN ..... 235
7 MIKROANALYSE I: GARBORGS VERFASSERSCHAFT UM 1890 ..... 237
7.1 FORSCHUNGSANSÄTZE ZU GARBORGS VERFASSERSCHAFT UM 1890 ..... 238
7.2 GARBORGS POSITION UND STRATEGIE UM 1890 ..... 244
7.3 GARBORG ALS JOURNALIST – LITERATUR UND PRESSE ..... 259
7.3.1 Forschungsansätze ..... 259
7.3.2 Analyseperspektive ..... 264
7.3.3 Verfahrensebene: Ästhetische und nationale Autonomie ..... 265
7.3.4 Analyseperspektive Inhaltsebene: Ästhetische und nationale Autonomie ..... 274
7.3.5 Ästhetische Autonomie ..... 276
7.3.6 Nationale Autonomisierungsimpulse: Der Literaturkrieg von 1890 ..... 290
7.3.7 Zur Korrelation Ästhetischer und nationaler Autonomie ..... 304
ZWISCHENFAZIT: GARBORG ALS JOURNALIST – LITERATUR UND PRESSE ..... 314
7.4 KOLBOTNBREV ..... 315
7.4.1 Forschungsansätze ..... 319
7.4.2 Analyseperspektive ..... 326
7.4.3 Raumdarstellung ..... 327
7.4.3.1 Raum und Nation ..... 336
7.4.3.2 Raum und literarisches Feld ..... 338
7.4.4 Der Weg vom authentischen Ich ins Schreiben ..... 347
7.4.5 Das Pressefeld ..... 359
7.4.6 Europa und Norwegen ..... 369
ZWISCHENFAZIT: KOLBOTNBREV ..... 374
7.5 TRÆTTE MÆND ..... 375
7.5.1 Forschungsansätze ..... 377
7.5.2 Garborgs Position zur Zeit der Niederschrift von Trætte Mænd ..... 403
7.5.3 Analyseperspektive ..... 408
7.5.4 Negative Produktionsästhetik: Trætte Mænd als paradoxer, hermetischer und kompilatorischer Text ..... 410
7.5.5 Ästhetische Autonomie: Musik ..... 424
7.5.5.1 Musische Metaphern: Frauenfrage, Wissenschaftskritik und Religion ..... 426
7.5.5.2 Dekadenter Wagnerismus ..... 438
7.5.5.3 Lyrik und Musik ..... 448
7.5.6 Schreiben und (verhinderte) Ästhetische und nationale Autonomie ..... 463
Zwischenfazit: Ästhetische Autonomie und literarisches Schreiben ..... 482
7.5.7 Journalismus und journalistisches Schreiben ..... 483
7.5.8 Die Relation von journalistischem und literarischem Schreiben ..... 488
7.5.9 Die Substitutsfunktion des Redakteurs ..... 497
7.5.10 Gram im Spannungsfeld von Journalismus und Literatur ..... 504
ZWISCHENFAZIT: TRÆTTE MÆND ..... 510
8 MIKROANALYSE II: KNUT HAMSUNS VERFASSERSCHAFT UM 1890 ..... 513
8.1 FORSCHUNGSANSÄTZE ZU HAMSUNS VERFASSERSCHAFT UM 1890 ..... 514
8.2 HAMSUNS POSITION UND STRATEGIE UM 1890 ..... 516
8.2.1 Skandalvorträge ..... 524
8.2.2 "Fra det ubevidste Sjæleliv" ..... 533
8.2.3 Fra det moderne Amerikas Aandsliv ..... 534
ZWISCHENFAZIT: HAMSUNS POSITION UND STRATEGIE UM 1890 ..... 536
8.3 HAMSUN ALS JOURNALIST – LITERATUR UND PRESSE ..... 536
8.3.1 Forschungsansätze ..... 537
8.3.2 Analyseperspektive ..... 538
8.3.3 Überblick über Hamsuns journalistische Produktion ..... 539
8.3.4 Kritik an den herrschenden Produktionsbedingungen für Literaten in Norwegen ..... 548
8.3.5 Nationale Autonomisierungstendenzen ..... 559
8.3.6 Der Umschwung in der norwegischen Literatur um 1890 ..... 567
8.3.7 Literaturkonzeption – Psychologie, Authentizität, Sprachverständnis und Kraft der Literatur ..... 572
ZWISCHENFAZIT: HAMSUN ALS JOURNALIST – LITERATUR UND PRESSE ..... 581
8.4 SULT ..... 584
8.4.1 Forschungsansätze ..... 584
8.4.2 Analyseperspektive Sult ..... 602
8.4.3 Theoretische Vorüberlegung zur Relation von Autor, Erzähler und Protagonist ..... 603
8.4.4 Der Journalismus in der Diegese: Perspektive ..... 605
8.4.5 Die Motivationen des HH für das Schreiben: Produktionsebene ..... 609
8.4.6 Verbergen und Enthüllen des Literarischen durch den Journalismus ..... 618
8.4.7 Nationale Autonomie ..... 620
8.4.8 Substitutsfunktion des Journalismus: Rezeptionsebene und Funktionsebene ..... 627
8.4.9 Impulsfunktion des Journalismus ..... 641
8.4.9.1 Vom Journalisten zum Künstler ..... 641
8.4.9.2 Künstler ohne Werk – Der unvollendete Einakter Korsets Tegn ..... 647
8.4.9.3 Sprachzweifel und Performativität ..... 651
8.4.9.4 Negative Produktionsästhetik und räumliche Gestaltung ..... 656
Zwischenfazit: Der Journalismus in der Diegese ..... 662
8.4.10 Perspektive Verfahrensebene – Sult als Hybrid aus journalistischem und literarischem Text ..... 664
8.4.11 Der journalistische Artikel als Subgenre: Kurzfristigkeit und asyndetisches Nebeneinander ..... 665
8.4.12 Die romanhafte Form: Künstler ohne Werk unter narratologischer Perspektive ..... 676
8.4.13 Paradoxie der negativen Produktionsästhetik: Zum Zusammenspiel von Entwicklungs- und Bildungsroman, der asyndetischen Koexistenz von Attributen und unzuverlässigem Erzählen ..... 684
8.5 DIE FRÜHE REZEPTION VON SULT IN ZEITUNGEN UND ZEITSCHRIFTEN ..... 697
ZWISCHENFAZIT: SULT ..... 700
8.6 NY JORD ..... 702
8.6.1 Vorstellung des Romans ..... 702
8.6.2 Forschungsansätze und Rezeption ..... 706
8.6.3 Hamsuns Position zur Zeit der Niederschrift von Ny Jord ..... 719
8.6.4 Analyseperspektive ..... 729
8.6.5 Das literarische Feld ..... 730
8.6.5.1 Das norwegische literarische Feld ..... 731
8.6.5.2 Literaturkonzeptionen im literarischen Feld ..... 734
8.6.5.3 Literaturkonzeption und Natur ..... 744
8.6.5.4 Literaturkonzeption und Bildung ..... 757
8.6.5.5 Literaturkonzeption und Nationalpolitik ..... 762
8.6.6 Literarisches Feld und Machtfeld ..... 771
8.6.7 Literarisches Feld und Pressefeld ..... 787
ZWISCHENFAZIT: NY JORD ..... 801
FAZIT: KÜNSTLER ODER JOURNALIST? ..... 805
9 LITERATUR ..... 819
9.1 PRIMÄRLITERATUR ..... 819
9.2 FORSCHUNGSLITERATUR ..... 823
9.3 REZENSIONEN ..... 840
9.4 ONLINE-QUELLEN ..... 841