id stringlengths 1 4 | eng stringlengths 3 194 | lad stringlengths 5 206 |
|---|---|---|
500 | Is this a cat? | Esto es un gato? |
501 | Is this a pencil? | Esto es un kalem? |
502 | Is that a pencil? | Esto es un kalem? |
503 | Is this a dog? | Esto es un perro? |
504 | Is this a bear? | Esto es un lonso? |
505 | Is that a bear? | Esto es un lonso? |
506 | My name is Omid. | Mi nombre es Omid. |
507 | My name is Dilshad. | Mi nombre es Dilshad. |
508 | They shall not pass! | No pasaran! |
509 | They will not pass! | No pasaran! |
510 | Happy Chanukah. | Hanuka alegre! |
511 | Happy Chanukah. | Hanuka alegre. |
512 | Happy Chanukah! | Hanuka alegre! |
513 | Happy Hanukkah. | Hanuka alegre. |
514 | Happy Hanukkah! | Hanuka alegre! |
515 | Happy Hanukah! | Hanuka alegre! |
516 | Happy Hanukah. | Hanuka alegre. |
517 | Esther is a Holocaust survivor. | Ester es una reskapada de la Shoa. |
518 | Happy holidays. | Fiestas alegres. |
519 | Happy holidays! | Fiestas alegres! |
520 | He studied Muslim Spain. | Estudio la Espanya musulmana. |
521 | Stephen Miller is a white nationalist. | Stephen Miller es un nasionalisto blanko. |
522 | The water was blue. | El agua era mavi. |
523 | Are there people whose mother tongue is Esperanto? | Ay personas ke sus lingua maternal es Esperanto? |
524 | My name's Tom. | Mi nombre es Tom. |
525 | My name is Tom. | Mi nombre es Tom. |
526 | The terrorists attacked a mosque. | Los teroristos atakaron una mezkita. |
527 | The terrorists attacked a mosque. | Los teroristos atakaron una mishkita. |
528 | The terrorists attacked a mosque. | Los teroristos atakaron un djami. |
529 | There is no god but God. | No ay dingun dio mas ke el Dio. |
530 | Are you guys in Berlin? | Vozotros estash en Berlin? |
531 | Are you all in Berlin? | Vozotros estash en Berlin? |
532 | Are you in Berlin? | Vozotros estash en Berlin? |
533 | Are you in Berlin? | Estas en Berlin? |
534 | Are you in Berlin? | Estash en Berlin? |
535 | Are you in Berlin? | Vos estash en Berlin? |
536 | Are you all in Berlin? | Estash en Berlin? |
537 | Are you guys in Berlin? | Estash en Berlin? |
538 | Are you all in Berlin? | Vozotras estash en Berlin? |
539 | Are you in Berlin? | Vozotras estash en Berlin? |
540 | Aki is my dog. | Aki es mi perro. |
541 | This is my dog. | Aki es mi perro. |
542 | They vanished. | Eyas desparesyeron. |
543 | They disappeared. | Eyas desparesyeron. |
544 | They vanished. | Eyos desparesyeron. |
545 | They disappeared. | Eyos desparesyeron. |
546 | They disappeared. | Desparesyeron. |
547 | They vanished. | Desparesyeron. |
548 | I think, therefore I am. | Penso, dunke egzisto. |
549 | The only good fascist is a dead fascist. | El uniko fashisto bueno es el fashisto muerto. |
550 | Tom is also a Jew. | Tom tambien es un djudio. |
551 | Germany is a big country. | Almania es un paiz grande. |
552 | It's not a virus. | No es un virus. |
553 | It isn't a virus. | No es un virus. |
554 | Tom isn't writing. | Tom no esta eskriviendo. |
555 | My whole body hurts. | Me erguele todo el puerpo. |
556 | My whole body hurts. | Me erguele todo el kuerpo. |
557 | This is very big. | Esto es muy grande. |
558 | Tom is ready to tell the truth. | Tom esta pronto a dezir la vedra. |
559 | Tom will swim. | Tom nadara. |
560 | The Internet is serious business. | El Internet es una koza serioza. |
561 | I'm a cat. | So un gato. |
562 | I am a cat. | So un gato. |
563 | Islam is beautiful. | El Islam es ermozo. |
564 | Buddhism is beautiful. | El Budizmo es ermozo. |
565 | Judaism is a really great religion. | El Djudaismo es una relijion muy ekselente. |
566 | He abandoned Islam. | El abandono el Islam. |
567 | He abandoned Islam. | Abandono el Islam. |
568 | I'm a tomcat. | So un gato. |
569 | He's a Sephardic Jew. | Es un djudio sefaradi. |
570 | She's a Sephardic Jew. | Es una djudia sefaradi. |
571 | Tom's father was a Jew. | El padre de Tom era un djudio. |
572 | Tom's father was Jewish. | El padre de Tom era djudio. |
573 | He's a Sephardic Jew. | El es un sefaradi. |
574 | Cat! | Gato! |
575 | Tom isn't a Jew. | Tom no es un djudio. |
576 | Judaism is beautiful. | El Djudaismo es ermozo. |
577 | Baruch Hashem. | Baruh Ashem. |
578 | Praise the Lord. | Baruh Ashem. |
579 | The Tanach is the Jewish Bible. | El Tanah es la Biblia djudia. |
580 | The Tanakh is the Jewish Bible. | El Tanah es la Biblia djudia. |
581 | Tom is always here. | Tom siempre esta aki. |
582 | He's a fascist. | Es un fashisto. |
583 | She's a fascist. | Es una fashista. |
584 | My cat is black. | Mi gato es preto. |
585 | I speak Hungarian. | Avlo el madjar. |
586 | A person came whose language I didn't understand. | Vino una persona ke su lingua no entendi. |
587 | This book is for students whose native language is not Japanese. | Este livro es para elevos ke sus lingua maternal no es el japonez. |
588 | The Universe is a mystery. | El Universo es un misterio. |
589 | They're with me. | Eyas estan kon mi. |
590 | Marry me. | Kazate kon mi. |
591 | You can live with me. | Podes bivir kon mi. |
592 | You can live with me. | Puedes bivir kon mi. |
593 | She spoke to me in Spanish. | Avlo kon mi en kastilyano. |
594 | He spoke to me in Spanish. | Avlo kon mi en kastilyano. |
595 | They're with me. | Eyos estan kon mi. |
596 | I'm learning Ladino. | Me esto ambezando ladino. |
597 | I'm learning Ladino. | Me esto ambezando el djudeo-espanyol. |
598 | I'm learning Judeo-Spanish. | Me esto ambezando el djudeo-espanyol. |
599 | Millie has a cat. | Millie tiene un gato. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.