id
stringlengths 1
4
| eng
stringlengths 3
194
| lad
stringlengths 5
206
|
|---|---|---|
1200
|
Anger is poisonous.
|
La kolora es venenoza.
|
1201
|
The capital of France is Paris.
|
La sivdad kapitala de Fransya es Paris.
|
1202
|
Fadil speaks Arabic.
|
Fadil avla arabo.
|
1203
|
Do you teach Esperanto?
|
Ambezash Esperanto?
|
1204
|
Jesus hates you.
|
Yeshu te aborrese.
|
1205
|
I want a dog.
|
Kero un perro.
|
1206
|
I want a puppy.
|
Kero un perriko.
|
1207
|
Happy Nowruz!
|
Nevruz alegre!
|
1208
|
Happy Newroz!
|
Nevruz alegre!
|
1209
|
Why do viruses exist?
|
Deke los viruses egzisten?
|
1210
|
You loved me.
|
Me amavas.
|
1211
|
You used to love me.
|
Me amavas.
|
1212
|
Even the worst examples of "cancel culture" don't come close to a fraction of the evils of the Inquisition.
|
Afilu los peores egzemplos de "la kultura de la kanselasion" no se aserkan a una fraksion de los males de la Inkisizion.
|
1213
|
She knows the truth.
|
Eya save la vedra.
|
1214
|
Family is important.
|
La mishpaha es emportante.
|
1215
|
Family is family.
|
La mishpaha es la mishpaha.
|
1216
|
How is your family?
|
Komo esta tu mishpaha?
|
1217
|
How's your family?
|
Komo esta tu mishpaha?
|
1218
|
How is your family?
|
Komo esta vuestra mishpaha?
|
1219
|
How is your family doing?
|
Komo esta vuestra mishpaha?
|
1220
|
How's your family?
|
Komo esta vuestra mishpaha?
|
1221
|
He's learning Arabic.
|
Se esta ambezando el arabo.
|
1222
|
I live in Rio de Janeiro, Brazil.
|
Moro en Rio de Djenero, Brasil.
|
1223
|
I live in Rio de Janeiro.
|
Moro en Rio de Djenero.
|
1224
|
I live in Rio.
|
Moro en Rio.
|
1225
|
The forest is green.
|
La shara es vedre.
|
1226
|
Every apple is red.
|
Kada mansana es kolorada.
|
1227
|
Do you like oranges?
|
Te plazen los portokales?
|
1228
|
Do you like oranges?
|
Vos plazen los portokales?
|
1229
|
I am often depressed.
|
Esto akorruto deprimido.
|
1230
|
I am often depressed.
|
Esto akorruto deprimida.
|
1231
|
That is transphobic.
|
Esto es transfobiko.
|
1232
|
That's transphobic.
|
Esto es transfobiko.
|
1233
|
We want peace.
|
Keremos la pas.
|
1234
|
Tom is homophobic.
|
Tom es omofobiko.
|
1235
|
Mary is homophobic.
|
Miri es omofobika.
|
1236
|
Mary's homophobic.
|
Miri es omofobika.
|
1237
|
He's homophobic.
|
El es omofobiko.
|
1238
|
He's a homophobe.
|
Es un omofobo.
|
1239
|
Mary's a homophobe.
|
Miri es una omofoba.
|
1240
|
Mary is a homophobe.
|
Miri es una omofoba.
|
1241
|
Tom has two mothers.
|
Tom tiene dos madres.
|
1242
|
He hates himself.
|
Se aborese a si mizmo.
|
1243
|
Change the subject.
|
Troka lashon.
|
1244
|
No one knows everything.
|
Dinguno no save todo.
|
1245
|
Nobody knows everything.
|
Dinguno no save todo.
|
1246
|
Your brother is sick.
|
Tu ermano esta hazino.
|
1247
|
Your brother is sick.
|
Vuestro ermano esta hazino.
|
1248
|
Your brother is ill.
|
Tu ermano esta hazino.
|
1249
|
We believe in Buddhism.
|
Kreemos en el budizmo.
|
1250
|
Bon voyage!
|
Kaminos de leche i miel!
|
1251
|
Have a nice trip!
|
Kaminos de leche i miel!
|
1252
|
Have a good trip!
|
Kaminos de leche i miel!
|
1253
|
Godspeed!
|
Kaminos de leche i miel!
|
1254
|
Have a good journey!
|
Kaminos de leche i miel!
|
1255
|
The coffee is black.
|
El kave es preto.
|
1256
|
May he rest in peace.
|
En Gan Eden ke repoze.
|
1257
|
May he rest in peace!
|
En Gan Eden ke repoze!
|
1258
|
He has an apple.
|
Tiene una mansana.
|
1259
|
Marx and Engels weren't prophets.
|
Marx i Engels no eran neviim.
|
1260
|
My sister is learning Ido.
|
Mi ermana se esta ambezando Ido.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.