Ladino: Estos informantes, munchas vezes no savian el orijen de los kantes en sus memorias i mizmo kreian ke estos kantes venian de Espanya.
Turkish: Şarkıları topladığı kişiler çoğu zaman bu şarkıların kökenini bilmemekteler ve bu yüzden de bazen bu şarkıların İspanya’dan getirildiklerine bile inanmaktadırlar.