text: Si vos engrandesitesh en una famiya djudeo-espanyola ya oyiríash unas kuantas vezes el sovrenombre pejorativo moplató, probavlamente en el konteksto de un reproshe estimulante komo “No te kedes enfrente de mi komo un moplató!” Los diksionarios definen moplató komo “una persona pezgada i avagaroza”, i no markan la palavra komo una palavra emprestada de kualkera lingua ajena