[{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I never liked that one anyway.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵉⵃⴱⵓⵖ ⴰⴽⴽⵡ ⴰⵢⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704803194649" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1705692625680" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I saw Yoshida for the first time in five years.", "tgt_text": "ⵥⵕⴰⵖ ⵊⵓⵙⵉⴷⴰ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵡⴰⵙⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704803602940" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706239948133" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I have never believed in wars.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵖⵖⵉⵖ ⴰⵔⴰ ⴳ ⵉⵎⵏⵖⵉⵢⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704803744648" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707239900019" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I apologized for having been late for school.", "tgt_text": "ⵙⵙⵉⵖⵖ ⴰⵙ ⴰⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⵖⵔ ⵜⵉⵏⵎⵍ.a", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704804566632" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1704962543136" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "The play was based on a true story.", "tgt_text": "ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⵣⴳⵓⵏⵜ ⵅⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵏⴳⵓⵔⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704879531012" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706540307012" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "In 1847, they declared themselves independent.", "tgt_text": "IN 1847, ⵜⵏⵏⵏⴰ ⵙⵙⵉⵏⵉⵅⴼⵏ ⵏⵙⵏⵜ ⵉⵙⵉⵎⴰⵏⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -7, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704879686487" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710253729599" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I was not a good mother.", "tgt_text": "ⵍⵉⵖ ⵜⴰⵎⵎⴰⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704879940046" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1705692175773" } } },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Il est difficile de trouver un porteur disponible dans cette gare.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴳⵎⴹ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704886234328" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706227411087" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El meu pare ha comprat terra amb la fi de contruir una casa.", "tgt_text": "isnubg bab n waddur agllid yan wakal afad ad iskr yan uddis.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704887925167" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708299858615" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Do you really want to know why I didn't do what you asked me to do?", "tgt_text": "ⵜⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉⴷ ⵙⵓⵍ ⵎⴰⴷ ⵓⵔ ⵙⴽⵔⵖ ⵎⴰⴷ ⵉⵔⴰⵖ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -4, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704888894313" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710253885389" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "It's time for bed.", "tgt_text": "ⵜⵉⵣⵉ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704888901824" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707165729827" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "That is an old castle.", "tgt_text": "ⴰⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵜⵖⵔⵎⵜ ⵜⴰⵎⵇⵔⴰⵏⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704888927767" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707168934268" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "TEST1", "tgt_text": "TEST1", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704888941299" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706540347233" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "They settled in Japan.", "tgt_text": "JAPAN", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704888965066" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706540354154" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "When I got up this morning, it was raining.", "tgt_text": "ⵜⵇⵙⵍⵖ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ, ⵜⵔⵥⵎ ⵍⴼⵓⴳⵍⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -4, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704888993598" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710253938788" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Colds are contagious.", "tgt_text": "ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ ⵏⴻⵖ ⵜⵜⴻⵙⵙⵏⴼⴰⵍⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -9, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704910002056" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710253969319" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "This dictionary isn't any good.", "tgt_text": "ⴰⵖⵎⵉⵙ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⴰⵃⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704927233648" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1704974203028" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "April showers bring May flowers.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵍⴱⴷⵓ ⵏ ⵢⵓⵏⵢⵓ ⴰⵔ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⵉⴱⵓⵔⵣⵉⵏ ⵏ ⵎⴰⵢⵢⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704927282679" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1704974224924" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Cathy has a temper.", "tgt_text": "ⴽⴰⵜⵉ ⵖⵓⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704927536581" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1705692784375" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I ate the cheese.", "tgt_text": "ⵔⵉⵖ ⵜⴰⵣⴰⵢⵔⵉⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704928563810" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1705692743092" } } },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Quelque chose d'autre, Monsieur ?", "tgt_text": "ⵉⵙⴰⵔ ⴰⵔⴰ ⵢⴰⴹⵏ, ⵎⴰⵙⵙ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704960953385" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1704962399273" } } },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Je ne pense pas que Adam sache pourquoi Carmen est allée à l'hôpital.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵉⵖ ⵎⴰⵙⴷⴷⴷⴷ ⵉⵙⵙⵏ sⵎⴰⴷ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴽⴰⵔⵎⵏ ⴰⴷ ⵜⵔⵣⴼ ⵖ ⵓⵙⵉⴼ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704974764193" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333997595" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "De nombreux animaux sauvages moururent parce qu'il n'y avait aucune nourriture.", "tgt_text": "ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵏ ⵓⴽⵔⴹⵉ ⵎⵎⵓⵜⵏ ⵙ ⵓⵙⴽⴽⵉⵔ ⵏ ⵓⵛⵉⴼ.a", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704974774688" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710334042753" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Hé, gardez vos distances avec le patron, aujourd'hui, il a l'air vraiment énervé à propos de quelque chose.", "tgt_text": "ⴰⵀ, ⴰⵃⵟⵟⵓ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵏⴱⴱⴰⴹ, ⴰⵙⵙ ⴰⴷ, ⵉⵕⵥⵎ ⵉⵙ ⵉⵙⵙⵏ ⵓⵏⵏⴰⵍ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704974785342" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710334133294" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "C’est ta spécialité.", "tgt_text": "ⴰⵢⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏⵏⴽ.1", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704974886354" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706227555341" } } },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Zut !", "tgt_text": "ⵙⵙⵉ!1", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -4, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704974979518" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710334149862" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I can't put up with this noise.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵙⵎⵓⵔⵖ ⴰⴷ ⵙⵙⵉⵖ ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -9, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704981514518" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710253998431" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom doesn't know anything about classical music.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵏ ⵟⵓⵎ ⴽⵔⴰ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵅⴼ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖAAA.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -8, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704982186607" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710254029866" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Un ami vrai, qui ose nous dire nos défauts, est le plus grand présent des dieux.", "tgt_text": "ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⵍ ⴰⵥⵓⵍⴰⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⵡⴰⵔⵔⴰⵙ ⵏⵏⵖ, ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵏⵉⵜⴰ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵙⴳ ⵉⵎⴰⵍⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704984226621" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335299148" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Je suis une étrangère ici.", "tgt_text": "da", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -5, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704984315082" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421590782" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Avant que nous nous disions au revoir, il y a quelque chose que j'aimerais vous demander.", "tgt_text": "dat ad nsnal, iqqand ad nskr yat tɣtast ik", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704984376920" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421629666" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La nostra galàxia s'anomena la Via Làctia.", "tgt_text": "tẓallit nnɣ tssaɣn s tbridt n lalkṭaya", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704985605778" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167634601" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ell coneix la moderna literatura anglesa.", "tgt_text": "issn aẓṛig amaziɣ amaynu", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704985669828" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167648265" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵙⴰⴷⵎⵔ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵀⴰⵜ ⴰⵔ ⴰⴽ ⵢⴰⵇⵇⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⴰⵡⴰⵍ.", "tgt_text": "He sat down for a moment and stopped talking.d", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704986362596" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192622845" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "The city was full of hungry soldiers.", "tgt_text": "ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵙ ⵉⵡⴷⴰⵏ ⵏ ⵓⴳⵏⵙⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -6, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704987522744" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710254055031" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom had no idea Mary was sick.", "tgt_text": "TEST", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704987533510" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706540373879" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "1234", "tgt_text": "123", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -8, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704987543704" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710254064248" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "En Tom és una mala influència per a tu.", "tgt_text": "tum tga yat tusi ixatarn ikni.1", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704990593379" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707064140222" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Who loves war?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉ ⵉⵃⴱⴰⵙⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ?1", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -3, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704995146474" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706008091159" } }, "isReported": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "My computer was down yesterday.", "tgt_text": "ⵉⵛⵛⴰ ⵓⴽⴰⴱⵓⵟⴰⵔ ⵉⵏⵓ ⵉⴹ ⵍⵍⵉ ⵏ ⴰⵙⵙ.11", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -3, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1704995572005" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706008211820" } }, "isReported": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Hello!", "tgt_text": "ⴰⵣⵓⵍ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705072799282" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706540383394" } } },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Vues d'avion, les petites collines paraissent plates.", "tgt_text": "ⵙⴳ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵣⵡⴰⴳ, ⵜⵉⵔⴱⴰⵜⵉⵏ ⵜⵉⵥⵥⵉⴹⵕⴰⵏⵉⵏ ⵜⵕⵡⴰⵏ ⵙ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵙaⵡⵓⴷⴷⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -4, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705157393258" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343136769" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom praised Mary for always being on time.", "tgt_text": "ⵉⵙⵎⵖⵔ ⵎⴰⵔⵉ ⵎⴰⵔⵉ ⵎⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⴰⵀⴰ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ.aa", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -3, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705254026815" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706009998446" } }, "isReported": true },{ "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Étant donné que la plupart des locuteurs de l'espéranto ont appris la langue par eux-mêmes, l'Internet en général et des sites web tels que www.lernu.net en particulier, ont été une bénédiction pour la langue.", "tgt_text": "acku tugt n imsawaln n usbiranṭu ssn ssn ssnt tutlayt, llant tignit s umata d wasitn n usit amm www.lernu.net slawan akkw, gant tabrdadt i tutlayt.1", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -4, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705311963148" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421672085" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Je suis désolé de t'avoir fait attendre si longtemps.", "tgt_text": "ssfiɣ akkn aɣ irza akkn.11", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -5, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705312757984" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421701899" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Ça fait un an que les français et les néerlandais ont dit « non ! »", "tgt_text": "dar yan usggwas izrin iman n ifransisn d iman n dulandisn inna u11r !", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -4, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705312789483" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421714276" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Elle le saisit par la main et le tira sur le bateau.", "tgt_text": "123", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -5, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705312821462" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421717784" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "M. et Mme Yamada retourneront dans leur pays d'origine le mois prochain.", "tgt_text": "123123", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -5, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705312886512" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421721132" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Il a fait mine de me parler mais n'a rien dit.", "tgt_text": "123", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -5, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705313549590" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421724785" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Je ne leur tends pas de pièges.", "tgt_text": "aaa", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -5, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705313555427" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421727948" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "1123123", "tgt_text": "12312dsadsadsadsdsa", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -5, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705313564392" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421731454" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Let's make a phone call.", "tgt_text": "testTRST", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705415809703" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706540388211" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cor", "tgt_text": "Our", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705440812219" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709715146815" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "meu", "tgt_text": "Inu", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705440824992" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167666126" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Jo", "tgt_text": "Nech", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705440960763" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707778777918" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Prou", "tgt_text": "Baraka", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705441069177" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706270581908" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ella", "tgt_text": "Natath", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705441137943" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707778782785" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Dona", "tgt_text": "Tamghath", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705441189237" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707778787149" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Jo somio", "tgt_text": "nach tmnigh", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705441228584" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706271611994" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.", "tgt_text": "ⵍⵍⵉⵖ ⵜⵙⵙⵏⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ, ⵓⵔ ⵜⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵔⵣⴼ ⴽⵓⵍ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵓⵔ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -7, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705479304871" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710254189443" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Per què no demanam el seu consell?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉ ⵓⵔ ⵏⵙⵓⵜⵔ ⴰⵙⴳⵎⴹ ⵏⵏⵙ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705585692629" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706011039085" } }, "isReported": true },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "mujer", "tgt_text": "tamṭṭuḍt", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705672762934" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539691378" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "home", "tgt_text": "argaz", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705672794390" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706924426887" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "no", "tgt_text": "uhu", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705672826183" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539700433" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "gracias", "tgt_text": "tanmirt", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705672843156" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539703865" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Hola", "tgt_text": "Azul", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705672864335" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539706940" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "ahora", "tgt_text": "dɣikk", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705672904716" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539712762" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "lluvia", "tgt_text": "anẓar", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705672976940" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706924452694" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Frio ", "tgt_text": "asmmiḍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705673093908" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539720611" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Hace frio", "tgt_text": "ismmiḍ lḥal", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705673120715" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423059479" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Hace mucho frio", "tgt_text": "iqrf lḥal", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705673151690" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423064941" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Hace calor", "tgt_text": "irɣa lḥal", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705673201621" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423095473" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "How old are you?", "tgt_text": "ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⴽ ⵉⵍⵍⴰⵏ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705699614645" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706211357311" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "How old are you?", "tgt_text": "ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵎ ⵉⵍⵍⴰⵏ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705699755329" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706211581108" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "How are you?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵣⴰⴽ ⵉⵏⵏ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705699840585" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710254208196" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "How are you?", "tgt_text": "ⵎⵏⵎⴽ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵜⴳⵉⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705700038109" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707598090771" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I do not know", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705703104594" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226478902" } } },{ "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Ɣer berra i Arrif, nettaf aṭṭas n Irifiyen di tneddam am Ṭanja, Tiṭṭawin, Fas niɣ Wejda. ", "tgt_text": "Outside of the Rif, there are many riffians in cities such as Tangier, Fez and Oujda.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705928970779" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192588811" } } },{ "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Irifiyen d Uruppa.\n\nAr lux, wer nessin ca mecḥal i yellan d Irifiyen izeddɣen deg Uruppa. Minzi tteḥsaben-ten aked Imeɣrabiyen.", "tgt_text": "Rifians in Europe. \n\nUntil now, we don't know how many Rifians are living in Europe, because they are registered as moroccans.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705929688918" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192597148" } } },{ "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Irifiyen d Mlilet.\n\nLuxa yeqqim a nessiwel x Irifiyen n Mlilet i yetteggen jar 30 000 ar 40 000 n yewdan. Ittsemma jar 40% ar 50% zeg imezdaɣ n Mlilet.", "tgt_text": "Rifians and Melilla\n\nNow, we need to talk about Rifians in Melilla, who are between 30 000 to 40 000 people. Which means between 40% and 50% of the entire population of Melilla. \n", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705929888649" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192602207" } } },{ "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "S tidett, Irifiyen di Mlilet lux ɛelmen ljinsiya Taspanyut, maca qbel ila wer ɣer-sen telli. Ttuɣa wer x-asen ttḥsiben ca d Ispunya waxxa lulen din. Deg useggʷas n 1986, isnekker Ɛumar Muḥemmadi Duduḥ ijjen ɣewweɣ x lḥakem Felipe Gonzalez alaḥsab lḥal n Irifiyen di Mlilet.", "tgt_text": "In reality, Rifians of Melilla now have the Spanish passport, but that was not the case in the past. They were not considered being Spanish even though they were born there. In the year 1986, Omar Muhemmadi Duduh started a protest against the government of Felipe Gonzalez because of the situation of Rifians in Melilla.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705930174181" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718837695" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cor", "tgt_text": "Ul", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705953449889" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706271621108" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Muntanya", "tgt_text": "Adrar", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705953480982" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706020477952" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Mar i cel", "tgt_text": "Ilel d ujnna", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705953502283" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706020490054" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tanfust d tnifst", "tgt_text": "El conte i la cendra", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1705953535726" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706020502623" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Niño", "tgt_text": "ⴰⵃⴰⵎⵓⵛ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706000967194" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706228940948" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Niño", "tgt_text": "ⴰⴼⵔⵓⵊ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -5, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706001058167" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709715161491" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "illusion ", "tgt_text": "ⵎⴰⵔⵓⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706018230909" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706540423321" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "trap", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴷⴰⵢⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706018528970" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707598095715" } } },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "break", "tgt_text": "ⵉⵕⵥⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706019531495" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708276119614" } } },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "more", "tgt_text": "ⵓⴳⴳⴰⵔ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706019559208" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328284134" } }, "isDiscarded": false, "isReported": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "much", "tgt_text": "ⴱⴰⵀⵔⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706019693011" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709080831184" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "أتذكرها.", "tgt_text": "ⴽⵜⵉⵃⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706019738842" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328310600" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "سمح ليا حيث ماجاوبتك ضغيا حيث كنت مشغول.", "tgt_text": "ⵙⵓⵔⴼⵉⵢⵉ ⵓⵔⴰⴽ ⵔⴰⵕⵃ ⴰⵛⴽⵓ ⵓⵔⵉⵢⵉⴷ ⵢⴰⵖ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706019903555" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328328432" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مسخوط نتا أ إيدر !", "tgt_text": "ⵡⴰⵛ ⴰⵜⴳⵉⵜ ⴰⵢⴷⴻⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706019951838" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328337722" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ما عنديش الفلوس", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵉ ⵉⵇⴰⵕⵉⴹⵏ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706020134525" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709080860429" } } },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "اسمح لي!", "tgt_text": "ⵙⵙⵓⵔⴼⵉⵢⵉ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706020222280" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328346451" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "أشنو ڭلتي؟", "tgt_text": "ⵎⴰⵙ ⵜⵏⵏⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706020301264" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328361061" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "يالله نمشيو لأڭادير أوفلا، كايعاودو على تما زوين.", "tgt_text": "ⵢⴰⵍⵍⴰⵀ ⴰ ⴷⴷⵓ ⵙ ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ ⵓⴼⵍⵍⴰ, ⴰⵔ ⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ ⵖⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706020847605" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328376134" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "أين هو؟", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵣⴰⵜ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706020922440" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328385264" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "تفكرنا ليام.", "tgt_text": "ⴰⴷⴰⵃⴷ ⵙⴽⵜⵉⵏ ⵓⵙⵙⴰⵏ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706020956075" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328392758" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "عندي مشكلة", "tgt_text": "ⴷⴰⵔⵉ ⵜⴰⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵜ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706021411647" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328402954" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ما زال ما بغيت نمشي.", "tgt_text": "ⵓⵔⵜⴰ ⵔⵉⵃ ⴰⴷⴷⵓⵃ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706021490769" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328413190" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ما كنهضرش العربية", "tgt_text": "ⵓⵔⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵃ ⵜⴰⵄⵔⴰⴱⵜ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706021606236" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328423293" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Amarillo", "tgt_text": "awraɣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706026884464" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706924705863" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Rojo", "tgt_text": "azggwaɣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706026933192" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539748697" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Porque", "tgt_text": "acku", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706027022977" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539758951" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Negro", "tgt_text": "abrkan", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706027170130" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539764237" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Te quiero", "tgt_text": "Dak tirikh", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706027234084" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423108277" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Dakm tirikh", "tgt_text": "Te quiero", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706027249717" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423131621" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ماتقدرش تعيش ف تيزنيت لاماكنتيش كاتعرف للشلحة.", "tgt_text": "ⵓⵔⵜⵣⴹⴰⵔⵜ ⴰⵜⵣⴷⵖⵜ ⵃ ⵜⵉⵣⵏⵉⵜ ⵉⵢ ⵓⵔⵜⵙⵏⵜ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706028162841" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328435510" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "اسميتك؟", "tgt_text": "ⵎⴰⴷⴰⴽ ⵉⵙⵎ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706028212135" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329197711" } } },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "يمكنني أن اسمعه.", "tgt_text": "ⵣⴷⴰⵔⵃ ⴰⴷⴰⵙ ⵙⵍⵍⴰⵃ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706028273024" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329209442" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ما هذا؟", "tgt_text": "ⵎⴰⵢⴳⴰ ⵖⴰⵢⴰⴷ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706028299878" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329218495" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "هل يمكنك مساعدتي؟", "tgt_text": "ⵜⵣⴷⴰⵔⵜ ⴰⵢⵉ ⵜⴰⵡⵙⵜ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706028327500" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329233069" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "هل أنت وحدك؟", "tgt_text": "ⵉⵣⴷ ⵜⴳⵉⵜ ⵡⴰⵃⴷⵓⴽ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706028358685" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329283169" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "أشنو ڭلتي؟", "tgt_text": "ⵎⴰⵙ ⵜⵏⵏⵉⵜ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706028383982" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329345102" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom won't let Mary go.", "tgt_text": "ⵟⵓⵎ ⵓⵔⴰⵢⴰⵊ ⵎⴰⵔⵉ ⴰⵜⴷⴷⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706028457370" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226505732" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "You'd better go home.", "tgt_text": "ⵢⵓⴼⴰⴽ ⴰⵜⴷⴷⵓⵜ ⵙ ⵜⴳⵎⵎⵉ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706028509790" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226529165" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Most boys know his name.", "tgt_text": "ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⴷⵔⵔⵉⵜ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⵎ ⵏⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706028637321" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226553426" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⴰⵔ ⴼⵍⵍⴰⵎ ⵉⵙⴽⵉⵔⴽⵉⵙ ⵜⵓⵎ.", "tgt_text": "tom is lying to you", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706029194967" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777573247" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵓⵔ ⵉⵔⵉ ⵙⴰⵎⵉ ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍ ⴷ ⵍⴰⵢⵍⴰ.", "tgt_text": "Sami doesn't want to be friends with Laila", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706030162066" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777586904" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵉⵏⵖⴰ ⵙⴰⵎⵉ ⵍⴰⵢⵍⴰ ⵉⵏⵖ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ.", "tgt_text": "Sami killed Laila and then killed himself", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706030289110" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777602448" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵉⵎⵎⵓⴷⴷⴰ ⵙ ⵍⵓⵏⴷⵓⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵎⴷ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ.", "tgt_text": "he traveled to London to learn English ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706030929591" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777631076" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⴱⴰⴱⴰ ⵉⵙⵎ ⴰⵙ ⵀⵎⵎⵓ.", "tgt_text": "my dad's name is hmmou", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706031017349" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777641141" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⴷⴰⴼⵉⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ.", "tgt_text": "David is handsome ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706031036476" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777650758" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵙⴽⴽⵓⵙ!", "tgt_text": "sit down! ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706031169339" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777659114" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵉⴼⵜⴰ ⵊⵓⵏ ⵙ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ ⵉⴹⴳⴰⵎ.", "tgt_text": "John went to France yesterday", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706031830613" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777670513" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⴰⵡⵉ ⵜⵜ ⴷⵉⴽ ⵄⴰⴼⴰⴽ.", "tgt_text": "take it with you, please ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706031945853" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777683326" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵉⵙ ⵜⵅⵍⴰⵎⵜ?", "tgt_text": "are you crazy? ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706032308843" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777694491" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵎⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵍⵍⴰⵎ?", "tgt_text": "where are you? ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706032345805" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777699862" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵓⵜⵖ ⵡⴰⵢⵏⵏⵉ ⵉⵔⵓⵔ ⵉⵢⵉ.", "tgt_text": "I wanted to hit him but he ran away from me", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706032441540" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777724460" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵙⴰⵡⵍⵖ ⴷ ⵉⵍⵍⵉⴽ.", "tgt_text": "I wanna talk with your daughter ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706032783623" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777733289" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⴼⴽ-ⴰⵖ ⴰⵎⴰⵏ, ⵉ ⵔⴱⴱⵉ !", "tgt_text": "give us some water, please ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706033044106" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710267253508" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵓⵔ ⴰⵎ ⴳⵉⵖ ⵏⴽⴽⵉ.", "tgt_text": "I'm not good for you ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706035035525" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192673285" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵎⵏⵛⵜ ⵏ ⵜⵉⵣⵉ ⴰ ⵔⴰⴷ ⵏⵏ ⵜⴽⴽⴷ ⴳ ⵊⵊⴰⴱⴱⵓⵏ?", "tgt_text": "How long will you stay in Japan? ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706035746479" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777935506" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⵓⴷⴰⵔ ⵏⵜⵜⵏⵉ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵍⴱⴰⵏⴽ ⵏ ⵣⵉⴽⴽ ⵍⵃⴰⵍ.", "tgt_text": "igoudar were the old bank", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706036059025" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777955710" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵥⵥⵉⵖ ⵉⵊⵊⵉⴳⵏ.", "tgt_text": "I planted flowers", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706036154449" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777963682" } } },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ⴰⵔ ⵙⵉⵙ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵖ ⴼⵕⴰⵏⵙⴰ.", "tgt_text": "they speak French in France ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706036653749" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777978025" } } },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "كتبها لي", "tgt_text": "ⴰⵔⴰⵢⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706036853919" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329352899" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ديما كانصلي صلاتي كولا نهار.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵜⵥⴰⵍⵍⴰⵃ ⵜⴰⵥⴰⵍⵍⵉⵜ ⵉⵏⵓ ⴽⵔⴰⵢ ⴳⴰⵜ ⴰⵙⵙ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706036956955" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329369164" } } },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "واش كتعرف نجليزية؟", "tgt_text": "ⵜⵙⴻⵏⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037014814" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329376379" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "بشحال هدك؟", "tgt_text": "ⵎⵏⵛⴽ ⴰⵢⴳⴰ ⵖⵡⴰⵏ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037082535" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329385240" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "هل تعرفني؟", "tgt_text": "ⵜⵙⵏⵜⵉⵢⵉ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037105186" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329429400" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I have no idea what you mean.", "tgt_text": "ⵓⵔⵙⴻⵏⵃ ⵎⴰⵜⵔⵉⵜ ⴰⵜⵉ ⵜⵉⵏⵉⵜ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037244580" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226573036" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom promised Mary that he'd be home by 5:30.", "tgt_text": "ⵟⵓⵎ ⵉⵇⴰⵡⵍ ⵉ ⵎⴰⵔⵉ ⵎⴰⵙⴷ 5:30 ⵔⴰ ⵢⵉⵍⵉ ⵢ ⵜⴳⵎⵎⵉ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037358996" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226592906" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He doesn't know me.", "tgt_text": "ⵓⵔⵉⵢⵉ ⵉⵙⵙⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037439576" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226606828" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Turn the key to the right.", "tgt_text": "ⵔⴰⵔ ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ ⵙ ⵓⴼⴰⵙⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037500036" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707598100472" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Don't worry about my dog.", "tgt_text": "ⴰⴽⴽⴰⴽ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵉⵃⵍ ⵉⴽⵣⵉⵏ ⵉⵏⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037603792" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226644871" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I'll meet them at six.", "tgt_text": "ⵔⴰⵜⵏ ⵎⵉⴳⵉⵔⵃ ⵃ ⵜⵉⵙⵙ ⵚⴹⵉⵚ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037704255" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226662369" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I got up early.", "tgt_text": "ⵏⵏⴽⵔⵢⴷ ⵣⵉⴽ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037761064" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226674374" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Bill is two years older than I am.", "tgt_text": "ⴱⵉⵍ ⵢⵓⴳⵔⵉⵢⵉ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037880737" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226709481" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "She came with good news.", "tgt_text": "ⵜⵉⵡⵉⴷ ⵍⴰⵅⴱⴰⵔ ⵏ ⵍⵎⵍⵉⵃ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706037948817" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706240095104" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I have nothing to do at the moment.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵉ ⵎⴰⴷⵙⴽⴰⵔⵃ ⵖⵉⵍⴰⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706038390622" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233163543" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "My friends call me Ken.", "tgt_text": "ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵉⵏⵓ ⴰⵔⵉⵢⵉ ⴰⵇⵔⴰⵏ ⵙ ⴽⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706038454168" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735150347" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I know him very well.", "tgt_text": "ⵙⵙⴻⵏⵃⵜ ⴱⴰⵀⵔⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706038499849" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233177195" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "How many siblings do you have?", "tgt_text": "ⵎⵏⵛⴽ ⵏ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ ⴰⴷⴷⴰⵔⴽ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706038590517" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706228265520" } }, "isReported": true },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I will tell you if you wish.", "tgt_text": "ⵔⴰⴷⴰⴽ ⵉⵏⵉⵃ ⵉⵃ ⵜⵔⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706038625940" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706274679774" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "My father wanted me to go and see that place.", "tgt_text": "ⴱⴰⴱⴰ ⵉⵔⴰⵢⵉ ⴰⴷⴼⵜⵓⵃ ⴰⴷⵣⴻⵔⵃ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706038753210" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706274687757" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He asked the man to help him.", "tgt_text": "ⵉⵙⴰⵇⵙⴰ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵉⵙⵔⴰⵢⵙ ⵢⴰⵡⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706038952006" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706240103839" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Nothing is worse than war.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰⵢⴷⴰⵔⵄⴰⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706039030107" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706240285939" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Is there anything important?", "tgt_text": "ⵉⵙⵖⵉⵏ ⵎⴰⵢⵙⵜⴰⵡⵀⵎⵎⴰⵏ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706039096183" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706240290491" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He can't do that.", "tgt_text": "ⵓⵔⴰⵙ ⵉⵥⴹⴰⵔ ⴰⵙⵜ ⵉⵙⴽⴽⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706039214909" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706241807839" } } },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "la parole", "tgt_text": "ⴰⵡⴰⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706045191570" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187372004" } } },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "interview", "tgt_text": "ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706045232295" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343152699" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur.", "tgt_text": "ⵅⵙⵖ ⴰⴷ ⴷⴰⵔⵖ ⴳⵉ ⵣⵔⴰⴹ ⴷ ⵓⴼⵔⴰ ⵓⵍⴰ ⴳ ⵓⴳⵔⴰ ⴷ ⵜⵉⴳⴷⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706045368508" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343205360" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Mon père est sorti. Dois-je lui dire de vous rappeler ?", "tgt_text": "ⴱⴰⴱⴰ ⵢⴼⴼⵖ, ⵎⴰ ⴰⵙⵉⵏⵖ ⴰⵜⴰⴼ ⴰⴳ ⴷⵉⵔⴰⵖⴰ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706045549834" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343254649" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Pan", "tgt_text": "ⴰⵖⵔⵓⵎ ( Aɣrum )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706062151445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826560985" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Mucho", "tgt_text": "ⴰⵜⴰⵙⵙ ( Atass )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706062251935" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826566987" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Calle", "tgt_text": "ⴰⴱⵔⵉⴷ ( Abrid )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706062395312" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423136997" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Qué", "tgt_text": "ⴰ ( a )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -4, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706062429870" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423141188" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Yo", "tgt_text": "ⵍⵉⵛ ( Nic / Nich )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706062588032" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826584064" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Tú", "tgt_text": "ⵛⴻⵇ ( Cek / Chek )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706062905551" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826588122" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Yo", "tgt_text": "ⵍⴻⵛ ( Nec / Nech )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706062942006" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706269706562" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Tú ( femenino )", "tgt_text": "ⵛⴻⵎ ( Cem / Chem )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706063009831" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826591529" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Él", "tgt_text": "ⵍⴻⵜⵜⴰ ( Netta )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706063361552" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706269720815" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Ella", "tgt_text": "ⵍⴻⵜⵜⴰX ( Nettaṯ / Nettath )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706063532807" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706269738836" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "león", "tgt_text": "izm", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706134840131" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539791294" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Libertad", "tgt_text": "Tilelli", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706134859375" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539795672" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "extranjero", "tgt_text": "arumi", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135053176" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539803262" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "extranjera", "tgt_text": "tarumit", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135071871" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539809755" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "toro", "tgt_text": "afunas", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135125727" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539816400" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "vaca", "tgt_text": "tafunast", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135137466" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539821448" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "burro", "tgt_text": "aghyul", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135158503" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539825971" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "burra", "tgt_text": "taghyult", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135180346" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423167243" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "novio", "tgt_text": "isli", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135207885" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423175575" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "novia", "tgt_text": "tislit", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135218618" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423180139" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "chica", "tgt_text": "tarbat", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135233712" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717769227" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "papa", "tgt_text": "ibba", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135871497" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423185336" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "mama", "tgt_text": "imma", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135890337" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539855787" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "boda", "tgt_text": "tamɣra", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706135961525" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717781141" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "hija de buena familia", "tgt_text": "illis n tgmmi ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706136032611" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539881281" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "hijo de buena familia", "tgt_text": "iwis n tgmmi", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706136142635" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539888208" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "hijo de buena familia", "tgt_text": "ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵜⴳⵎⵎⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706136192603" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706230455549" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "hijo de buena familia", "tgt_text": "ⵉⵡⵉⵙ ⵏ ⵜⴳⵎⵎⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706136206287" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706570475333" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "hija de buena familia", "tgt_text": "ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵜⴳⵎⵎⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706136275995" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706570484259" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "hija de buena familia", "tgt_text": "ⵉⵍⵍⵉⵙ ⵏ ⵓⵚⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706136299086" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706570487749" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "perro", "tgt_text": "igdi", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706136489750" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706230470863" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "perra", "tgt_text": "tigdit", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706136501130" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706230477918" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "tengo 24 años", "tgt_text": "ghori 24 n usggwas", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706136940340" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539949676" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "¿Qué haces luego?", "tgt_text": "marad atskart asra?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706137065636" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706230498398" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "No hace falta", "tgt_text": "Urili maghif", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706137130302" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717817831" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "¿A que te dedicas?", "tgt_text": "Mayd skert g lhayat?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706137192010" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706540009288" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "ayer", "tgt_text": "idli", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706203172382" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706540014530" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I am fine.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵉ ⵢⴰⵖ ⵢⴰⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706211053054" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706241814643" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He is fine.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵜ ⵢⴰⵖ ⵢⴰⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706211092582" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706241819900" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "she is fine.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵜⵜ ⵢⴰⵖ ⵢⴰⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706211122448" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706241826184" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "We are fine.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴰⵖ ⵢⴰⵖ ⵢⴰⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706211166815" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706241831739" } } },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "واش بغيتيني نجي لليابان باش نشوفك؟", "tgt_text": "Is trit ad ackɣ s lyaban afad akm zṛɣ ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218087376" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708857705167" } } },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "أڭادير ولات مدينة كبيرة دابا.", "tgt_text": "Txatr agadir g azmz ad ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218142427" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422038824" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "فهمتيني؟", "tgt_text": "Is trmst iyi ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218158277" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422050388" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "هل يمكنك مساعدتي؟", "tgt_text": "Tzḍart ad iyi tawst ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218185030" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198605109" } } },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "عندي مشكلة", "tgt_text": "ɣurɣ yan amukris ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218226860" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422060149" } }, "isDiscarded": true, "isReported": true },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "واش كتعرف نجليزية؟", "tgt_text": "Tssnt i tanglizit ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218262142" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422070422" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "بشحال", "tgt_text": "s mcka ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218284357" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708276149861" } } },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "تفكرنا ليام.", "tgt_text": "Nkti wussan", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218314694" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422093177" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Where are you ?", "tgt_text": "Mani ɣ tllit ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218759770" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706228323329" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I’m tired", "tgt_text": "Rmiɣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218884383" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706228330942" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I want to sleep", "tgt_text": "Riɣ ad gnɣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218898476" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233196701" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I will travel tomorrow", "tgt_text": "Rad mudduɣ aska", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218928832" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233205825" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I’m cold", "tgt_text": "Inɣayi aṣmmiḍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218952843" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233208782" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I want to eat", "tgt_text": "Riɣ ad ccɣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706218972016" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233213225" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "National school of maths", "tgt_text": "Tinml tanamurt n tudnakt", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706219010095" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233219628" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Math is very hard", "tgt_text": "Tcqa tusnakt kigan", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706219033685" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233223713" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I have never visited catalonia", "tgt_text": "Ur jju kkiɣ s kaṭalunya", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706219100823" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707908915323" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Hello", "tgt_text": "Azul", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706221375365" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167777204" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "House", "tgt_text": "Tigmmi", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706221388423" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707908918612" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "hello", "tgt_text": "azul", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706221429829" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233235010" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Where?", "tgt_text": "Mani?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706221447804" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233238401" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Welcome", "tgt_text": "Brrk", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706221541933" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233242795" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Do you like to cook Japanese foods?", "tgt_text": "Is tḥmlt ad tssnwut tiram n Jjabbun?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706221687103" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707239353146" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I went home.", "tgt_text": "Ftiɣ s tgmmi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706221941744" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233254279" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Tell me something.", "tgt_text": "Ini iyi kra.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706222406880" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233257662" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Write your name.", "tgt_text": "Ara ism nnk.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706222450687" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233262055" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Good morning", "tgt_text": "Tifawin", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706222562810" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233264928" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Good morning", "tgt_text": "Tifawin", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706222563253" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706274715746" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Look at me.", "tgt_text": "Qzz gigi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706222667324" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706274724507" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Hello", "tgt_text": "ⴰⵣⵓⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226774253" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706226859444" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I am Antonio.", "tgt_text": "ⵏⴽⴽⵉⵏ ⴳⵉⵖ ⴰⵏⵟⵓⵏⵢⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706227362964" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706296813424" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "The doctor told Tom to reduce his red meat consumption.", "tgt_text": "ⵉⵏⵏⴰ ⵓⴹⴱⵉⴱ ⵉ ⵟⵓⵎ ⴰⴷ ⵉⴽⵔⵉ ⴳ ⵡⵓⵜⵛⵉ ⵏ ⵜⴼⵢⵢⵉ ⵣⴳⴳⵯⴰⵖⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706228810568" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707598113654" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "ⵔⴰⴷ ⴰⴽ ⵎⵍⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ. ", "tgt_text": "rad ak mlɣ kra n twlafin. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706232947124" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735170346" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "ⵎⴰⵏⵉ ⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴽⴰⴼⵉⵜⵔⵉⵜ?", "tgt_text": "mani ɣ tlla tkafitrit? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233036139" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298281191" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "ⴰⴷ ⴳⵉⴽ ⵓⵔ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⴷⵡⵡⴰⵢⵜ ⵖ ⵓⵃⴰⵏⵓ ⴰⴷ. ", "tgt_text": "Ad gik ur tili tdwwayt ɣ uḥanu ad. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233129876" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298605293" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I had money. ", "tgt_text": "kkan tt inn dari idrimn. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233293813" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298617485" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He cries a lot. ", "tgt_text": "ar yalla kigan.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233327396" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298625389" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "you're stubborn. ", "tgt_text": "iqqur yixf nnk. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233344278" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298633875" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "A high mountain. ", "tgt_text": "yan udrar yattuyn. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233369824" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298640917" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "A new pair of sandals. ", "tgt_text": "Yat tyuga tamaynut n tuṛẓin. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233397529" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707908935802" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Is that a new umbrella? ", "tgt_text": "Is d tarazal inayn ayann? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233438268" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422199149" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Bring me something when you get back. ", "tgt_text": "Awi iyi d kra iɣ d turrit. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233472610" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298719535" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I am a man. ", "tgt_text": "Nkki giɣ argaz. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233489552" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298727866" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Women. ", "tgt_text": "Timɣarin. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233553734" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298735516" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I will go tomorrow. ", "tgt_text": "Rad dduɣ askka. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233566401" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298743518" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I have nothing to do today. ", "tgt_text": "Ur dari mad ittuskarn ass ad. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233590676" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298753630" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "That's mind-boggling! ", "tgt_text": "Iga mayann ma mi ittɛjjab yan!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233647656" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298765367" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "In God we trust. ", "tgt_text": "Ṛbbi a s nfls. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233670926" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735196702" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Slavery doesn't exist anymore. ", "tgt_text": "Ur sul tlli tssumga. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233703299" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298788068" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Slaves. ", "tgt_text": "Ismgan. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233711416" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298795536" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Have you heard about the earthquake crisis? ", "tgt_text": "Is tssfldt s tassast n umdudi n wakal? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233754653" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298828246" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "That's deep love. ", "tgt_text": "Tayri idran ayann. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233776708" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298840747" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "We congratulated him on winning a gold medal.", "tgt_text": "Nssrɣud as lliɣ innra yat tsmɣurt n wurɣ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233807814" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735206239" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He has finally shown his true colors.", "tgt_text": "Imla d sul ɣ tgira ikʷlan nns n tidt. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233860235" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298900760" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "You may go there.", "tgt_text": "ⵜⵓⴼⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴷⴷⵓⵜ ⵙ ⴷⵖⵉⵏⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233878266" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194857779" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "In 1977, I was born in Osaka.", "tgt_text": "Ɣ 1977, lulɣ ammas n Usaka. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233928067" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707239674739" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Tom couldn't help but feel happy.", "tgt_text": "Iggammi ṭum ad ur issyafa s tumrt. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233946565" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708353234811" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Tom doesn't know what he's supposed to do.", "tgt_text": "Ur issin ṭum mad t id iqqan ad t iskr. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233964334" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706298996713" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I don't have anything to do now.", "tgt_text": "Ur dari mad skarɣ ɣil ad. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706233991249" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299017652" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "She feels bad today.", "tgt_text": "Ar tssyafa s yixf nns is thrc ass ad. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706234180897" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299054658" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Will you translate this into French?", "tgt_text": "Is tufit ad tssuɣlt mayad s tfṛansist? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706234230942" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299069451" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "There are many bridges in this city.", "tgt_text": "Ggutnt tlggʷin ɣ tmdint ad. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706234275125" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299082208" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He is thirsty for fame.", "tgt_text": "Yaɣ t fad n tsusnt. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706234400192" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735270254" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Birth is, in a manner, the beginning of death.", "tgt_text": "Talalit, s yat tmamkt, tga tuddma n tmttant. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706234534074" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422226970" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I can read English, but I can't speak it.", "tgt_text": "Ssnɣ ad aqqraɣ tanglizit, macc ur ẓḍaṛɣ ad sis sawalɣ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706234622428" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299199605" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "The dogs are barking. ", "tgt_text": "Ar ttaɣn yiḍan. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706234683716" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299210728" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Since you've gone, I've never been the same. ", "tgt_text": "Zzɣ lliɣ tftit, ur jju sul giɣ mklli. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706234736024" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299248891" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Why are you guys so angry?", "tgt_text": "Max aylliɣ bahra tqllqm a wi? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706234777450" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299264660" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Have you ever been to the Korean Peninsula?", "tgt_text": "Is d jju tkkit tamgzirt Takurit? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706234871455" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422250323" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I am sorry I am unable to attend your party.", "tgt_text": "Ssurf iyi lliɣ ur ufiɣ ad ḥaḍṛɣ i tfugla nnk. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706234987937" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735310317" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Mary said that she loved me, but I didn't believe her.", "tgt_text": "Tnna Mari ma s iyi tḥml macc nkkin ur tt flisɣ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235024578" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299348137" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I was tired, so I didn't go.", "tgt_text": "Kkiɣ tt inn ṛmiɣ, ukan ur ddiɣ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235096041" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299369375" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Tom thinks he knows why Mary decided to become a nun.", "tgt_text": "Iɣal Ṭum is issn maf tɣts Mari ad tg tafrmlit. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235142406" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707908972523" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I can't buy a book this expensive.", "tgt_text": "Ur ẓḍaṛɣ ad sɣɣ nkki kra n udlis iɣlan ɣ ucnk ad. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235195653" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422275611" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Tom doesn't understand French very well.", "tgt_text": "Ur ar bahra ittrmas Ṭum tafṛansist.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235234116" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706307094742" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He is working hard to pass the examination.", "tgt_text": "Ar ikkat tammara afad ad izzri irim. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235264351" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735351626" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Forgive me for breaking my promise.", "tgt_text": "Ssurf iyi lliɣ ṛẓiɣ awal inu. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235314675" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735358533" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "What on earth is the problem?", "tgt_text": "Mad awddi igan amukris? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235331418" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422286224" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "My notebook is at the desk.", "tgt_text": "Tlla tmssktit inu ɣ usira. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235458359" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706475240613" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Say hello to Jimmy.", "tgt_text": "Ini azul i Jimmi. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235470143" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706475248009" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "What's the name of the mountain range?", "tgt_text": "Mad ism i tsili n yidrarn? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235521653" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735373745" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "This coat doesn't fit me.", "tgt_text": "Ur iyi igi ukbbuṭ ad. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235533867" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735379059" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "You shouldn't go out.", "tgt_text": "Ur k id iqqan ad tffuɣt. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235547675" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706502171976" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "The school was closed due to the snow.", "tgt_text": "Tkka tt inn tinml tqqn s tmntilt n udfl. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235581739" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735386679" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He exhausted all his energy.", "tgt_text": "Iffi nn tafasa nns kullu tt. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235615059" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735391738" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "My elder daughter Magdalena is like an angel.", "tgt_text": "Illi tamnzut tga zun d kra n unglus. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235661783" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707910793206" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "The lion is the king of the jungle.", "tgt_text": "Izm ad igan agllid n tagant. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235676192" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707910804373" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He has little confidence in himself.", "tgt_text": "Iṭṭaf mad idrusn ɣ tflst n yiman. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235726520" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422301554" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "She listened to music in her own room.", "tgt_text": "Tssfld i umarg ɣ tmṣṛit nns nttat. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235751045" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422325738" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "You should rest after exercise.", "tgt_text": "Iqqan d ad tsunfut ḍaṛat n usanun. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235832178" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735442777" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I got off the train.", "tgt_text": "Ggʷzɣ d zzɣ ulaway. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235877870" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708253139493" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "It was very cold, but we went out.", "tgt_text": "Ikka tt inn uṣmmiḍ kigan, macc nkkʷni nffuɣ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706235938837" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735473769" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "We will begin the match when he comes.", "tgt_text": "Rad nssntu tamnyugart kud nna d yucka. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706236017141" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735483404" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Go away!", "tgt_text": "ⵉⵜⵜⵉ ⵏⵏ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706239058218" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708088007562" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "She tried to persuade him to go with her.", "tgt_text": "ⵜⵓⵔⵎ ⴰⴷ ⵜ ⵜⵇⵏⵄⵓ ⴰⴷ ⴷⵉⴷⵙ ⵉⴷⴷⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706239079700" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708088018753" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He is lying.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⵉⵙⴽⵉⵔⴽⵉⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706239190281" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708088026302" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "We shared the cost of the meal.", "tgt_text": "ⵏⴼⵔⴰ ⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵜⵉⵔⵎⵜ ⵙ ⵜⵉⵟⵟⵉⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706239225307" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708088043413" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Mary is going to have a baby next month.", "tgt_text": "ⵔⴰⴷ ⵜⴰⵔⵓ ⵎⴰⵔⵉ ⴰⵢⵢⵓⵔ ⴰⴷ ⴷ ⵢⵓⵛⴽⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706239384642" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708088054088" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I will marry a beautiful Estonian woman.", "tgt_text": "ⵔⴰⴷ ⵜⴰⵀⵍⵖ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ ⵜⵉⵙⵜⵓⵏⵉⵢⵜ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706239846535" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194871727" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Com estas?", "tgt_text": "Mamch theggid?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706270409999" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167789256" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Jo\nTu \nEll/Ella\nNosaltres\nVosaltres\nElls/Elles", "tgt_text": "Bech\nChak (tu masculi)/Cham(femení)\nNetta/ nettath\nNexxin\nKenniu\nNithni/nithenti", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706271135789" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706301062174" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Qui ets?", "tgt_text": "Min taenith?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706271254076" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167794907" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Com et dius?", "tgt_text": "Mamx ix qan? (Masculi)\nMamx im qan? (Femení)", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706271570386" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167801126" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Hello my friends", "tgt_text": "ⴰⵣⵓⵍ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706271768952" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710254218972" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Did you know?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706271839873" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194882437" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "where?", "tgt_text": "mani?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706274663198" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735489687" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Meat and eggs have a lot of protein.", "tgt_text": "Tifiyi d tglay darsnt gigan d ibṛuṭiyn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706275058725" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735498122" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Bob hit me, not her.", "tgt_text": "Bob yut iyi, ur d nttat.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706275116054" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422331874" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "What bad news!", "tgt_text": "Gar inɣmissn ayad! ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706275205246" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422343731" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Don't insult him.", "tgt_text": "Ad t ur trggmt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706275316531" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422356240" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Choose the one you like.", "tgt_text": "Sti d wanna trit.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706275810777" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735533345" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "We adore picnics.", "tgt_text": "Ɛzzan darnɣ yimurruyn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706275972493" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422372992" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He asked if I liked Chinese food.", "tgt_text": "Isaqsa is ḥmlɣ tiram n Ccinwa.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706276058182" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198245823" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I won't talk with him anymore.", "tgt_text": "Ur sar rad dis sawalɣ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706276138274" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422386482" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Can you tell me what this is?", "tgt_text": "Is tufit ad iyi tinit mad iga mayad?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706276429451" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422405590" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Bob is a nice person.", "tgt_text": "Bob iga yan ufgan icwan.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706277244656" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198333313" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Her dad won't be coming, he is very busy.", "tgt_text": "Babas ur rad d yack, ur t id yaɣ akkʷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706277372598" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198354348" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Whose is this?", "tgt_text": "Win mit ad iga mayad?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706277447423" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198362914" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He is allergic to dust.", "tgt_text": "Tlla gis tmɣrit n ugḍṛuṛ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706277551233" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422430610" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Spring arrived.", "tgt_text": "Tlkm d tlldrar.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706277695693" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198388429" } } },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "كيفاش زعما، ماهانمشيوش لجبل.", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉⴽ ⵣⴰ, ⵓⵔⴰ ⵏⴷⴷⵓ ⵙ ⴰⴷⵔⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706284996529" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329448273" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "هل يمكننى مساعدتك؟", "tgt_text": "ⵉⵣⴷ ⵓⴼⵉⵃ ⴰⵢⴽ ⴰⵡⵙⵃ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285041096" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329473140" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "واش بغيتيني نجي لليابان باش نشوفك؟", "tgt_text": "ⵉⵣⴷ ⵜⵔⵉⵜ ⴰⵏ ⴰⵛⴽⵉⵃ ⵙ ⵊⴰⴱⵓⵏ ⴰⴽ ⵥⵔⵃ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285126377" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329563860" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "لاباس عليك؟", "tgt_text": "ⵍⴰⴱⴰⵙ ⴷⴰⵔⴽ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285152698" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709849418462" } } },{ "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "عطيني التيساع!", "tgt_text": "ⴼⵉⵢⵉ ⵍⵓⵇⵔ! ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285180259" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329579540" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴷⵔⵓⵙ ⴰⵙ ⵡⵓⴽⵙⵉⵊⵉⵏ.", "tgt_text": "He died from lack of oxygen", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285324294" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777989005" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Is he still alive?", "tgt_text": "ⵉⵙⵓⵍⵏ ⵙⵓⵍ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -5, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285473517" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710254228390" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Shut all the doors and windows.", "tgt_text": "ⵇⵇⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵉⴳⴳⵓⵔⴰ ⴷ ⵛⵔⴰⵊⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285532455" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709643832886" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Someone was calling my name.", "tgt_text": "ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ ⴰⵔⵉⵢⵉ ⵢⴰⵇⵔⴰ ⵙ ⵉⵙⵎ ⵉⵏⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285563692" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710254258576" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "If you add three to four, you get seven.", "tgt_text": "ⵉⵃ ⵜⵣⵓⵢⴷⵜ ⴽⵕⴰⴹ ⵉ ⴽⴽⵓⵥ, ⴰⵔⴰⴽ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵙⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285674520" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709643870953" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I like French, but I cannot speak it well.", "tgt_text": "ⵃⵎⵍⵃ ⵜⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ, ⵎⴰⵛ ⵓⵔⴰⵙⵉⵙ ⵙⴰⵡⴰⵍⵃ ⵎⵍⵉⵃ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285787126" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710254300158" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Nobody can ever help me.", "tgt_text": "ⵜⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⵉⵥⴹⴰⵔ ⴰⵢⵉ ⵢⴰⵡⵙ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -5, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285827401" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710254325279" } }, "isDiscarded": true, "isReported": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "What will you have?", "tgt_text": "ⵎⴰⵔⴰ ⴷⴷⴰⵔⴽ ⵢⵉⵍⵉ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285879706" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710254346671" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He is talking on the phone.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵃ ⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285921629" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255767861" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I want to drink a cup of tea.", "tgt_text": "ⵔⵉⵃ ⴰⴷ ⵙⵓⵃ ⵢⴰⵏ ⵍⴽⴰⵙ ⵏ ⵡⴰⵜⴰⵢ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706285971308" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255789000" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "How do you spend the New Year?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉⴽ ⴰⵙⴰ ⵜⵣⵔⴰⵢⵜ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706286668076" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255799613" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵉⵛⵛⴰ ⵎⴰⵙⵉⵏ ⴰⴱⴰⵣⵉⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵡⴰⵢⵜⵎⴰⵙ.", "tgt_text": "Masin and his sibling ate Abazin.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299236890" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708778012097" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "In 1977, I was born in Osaka.", "tgt_text": "Ɣ 1977, lulɣ ɣ Uṣaka.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299278556" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255807973" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He was the first to arrive.", "tgt_text": "ⵏⵜⵜⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⴷ ⵉⵍⴽⵎ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299326973" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255822345" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "It was almost noon by the time Tom woke up.", "tgt_text": "ⵄⵍⴰⵢⵏ ⴰⴷ ⴷ ⵉⵍⴽⵎ ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵍⵍⵉⵖ ⴷ ⵉⵏⴽⵔ ⵟⵓⵎ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299418939" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255855158" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Who's your favorite hip-hop artist?", "tgt_text": "ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵏ ⵀⵉⴱ ⵀⵓⴱⴱ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴰⵔⴽ ⵉⵄⵣⵣⴰⵏ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299637603" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255873691" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "She bought him a camera.", "tgt_text": "ⵜⵙⵖⴰ ⴰⵙ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵍⴽⴰⵎⵉⵔⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299751517" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255887640" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "It's good. You should try it.", "tgt_text": "ⵜⵥⵉⵍ, ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⴰⵔⵎⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706299814834" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255901557" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I can do it", "tgt_text": "ⵥⴹⴰⵕⵖ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵙⴽⵔⵖ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706302712717" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255918532" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I am eating my dinner.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⵛⵜⵜⴰⵖ ⵉⵎⵏⵙⵉ ⵉⵏⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706302865632" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255931346" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I am writing my new book.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵔⴰⵖ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⵉⵏⵓ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706303001489" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255941209" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "My parents", "tgt_text": "ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵉⵏⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706303108402" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255947762" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "My mom", "tgt_text": "ⵢⵉⵎⵎⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706303181304" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255952206" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "What in the hell is this?", "tgt_text": "Man arwass ad iga ɣayad?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706307460756" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198404186" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I didn't sleep well last night.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵟⵟⵉⵙⵖ ⵖ ⵢⵉⴹ ⵏ ⵢⵉⴹⴳⴰⵎ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706310221678" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255965187" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't know you.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴽ ⵙⵙⵉⵏⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706310549529" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855276822" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't know what to do.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰ ⵔⴰⴷ ⵙⴽⵔⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706310648731" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855284201" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't know how.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰⵏⵉⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706310796355" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855291259" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I didn't see you.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴽ ⵥⵕⵉⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706310908081" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855298214" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I will travel to Florida next week.", "tgt_text": "ⵔⴰⴷ ⵎⵎⵓⴷⴷⵓⵖ ⵙ ⴼⵍⵓⵕⵉⴹⴰ ⵉⵎⴰⵍⵙⵙ ⴰⵏⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706311068533" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255980907" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I want to see you tomorrow.", "tgt_text": "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴽ ⵥⵕⵖ ⴰⵙⴽⴽⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706311673312" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855316127" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't agree with you.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴷ ⴷⵉⴷⴽ ⵎⵛⴰⵛⴽⴰⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706311814349" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855326019" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I am tired.", "tgt_text": "ⵕⵎⵉⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706311889104" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255988894" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I want to buy it but I don't have money.", "tgt_text": "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜ ⵙⵖⵖ ⵎⴰⵛⵛ ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵉ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706312054783" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256011681" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Eat!", "tgt_text": "ⵛⵛ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706312100885" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855353885" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Drive!", "tgt_text": "ⵏⴷⵀ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706312156503" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256016066" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Sleep!", "tgt_text": " ⴳⵯⵏ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706312271508" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256023112" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Yes", "tgt_text": "ⵢⴰⵀ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706312372850" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855370925" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "No", "tgt_text": "ⵓⵀⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706312417237" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855374875" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Where are you going?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉ ⵜⵔⵉⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706312523858" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855380485" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I find it.", "tgt_text": "ⵓⴼⵉⵖ ⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706312961002" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855389653" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I did it.", "tgt_text": "ⵙⴽⵔⵖ ⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706313019822" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855401637" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't have any questions.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵇⵇⵙⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706313129323" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256030349" } }, "isDiscarded": true, "isReported": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I will do my best to solve this problem.", "tgt_text": "ⵔⴰⴷ ⵏⵏ ⴳⵖ ⵜⵓⴳⴳⴰⵙ ⵉⵏⵓ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⴼⵙⵉⵖ ⴰⵎⵓⴽⵔⵉⵙ ⴰⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706313307806" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855426865" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't have anything to eat.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵉ ⴽⵔⴰ ⵛⵛⵉⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706313721798" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256039957" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "ترجم الكلمة.", "tgt_text": "Saɣul taguri-ad", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706313786223" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422100307" } }, "isDiscarded": true, "isReported": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Good morning!", "tgt_text": "ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706313812991" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855436206" } } },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "ما كنهضرش العربية", "tgt_text": "Ur ar sawalɣ s taɛṛabt", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706313826119" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708185950860" } } },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "ما عنديش الفلوس", "tgt_text": "Ur ṭṭafɣ iqariḍn ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706313847347" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708185959227" } } },{ "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "سمحلي ليا", "tgt_text": "Ssurf-iyi", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706313867802" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422103853" } }, "isDiscarded": true, "isReported": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Stop talking!", "tgt_text": "ⴼⵙⵙ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706313932268" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256045349" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't understand ", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴼⵀⵉⵎⵖ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706313995852" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256050329" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Follow me!", "tgt_text": "ⴹⴼⵕ ⵉⵢⵉ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706314080490" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855462649" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Join me!", "tgt_text": "ⵍⴽⵎ ⵉⵢⵉ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706314140299" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855469848" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Good luck", "tgt_text": "ⴰⵏⵏⴰⵣ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706314229555" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256058337" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Please don't forget my gift.", "tgt_text": "ⴰⵊⴰⴷ ⵏⵏⴽ ⴰⴷ ⵊⵔ ⵜⴻⵜⵜⵓⵜ ⵜⴰⵔⵣⵣⵉⴼⵜ ⵉⵏⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706314546032" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256071201" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I will call you tomorrow.", "tgt_text": "ⵔⴰⴷ ⴰⴽ ⵖⵔⵖ ⴰⵙⴽⴽⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706314676903" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855500793" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't know where to go.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰⵏⵉ ⵙ ⵔⴰⴷ ⴷⴷⵓⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706314803996" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855510494" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I will teach you how to translate to Tamazight.", "tgt_text": "ⵔⴰⴷ ⵙⴽ ⵙⵙⵍⵎⴷⵖ ⵎⴰⵏⵎⴽ ⴰ ⵙ ⵔⴰⴷ ⵜⵙⵙⵓⵖⵍⵜ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706315120524" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256081586" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Do not cry baby", "tgt_text": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴰⵍⵍⴰⵜ ⴰ ⵜⴰⵙⴰ ⵉⵏⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706315311253" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256090144" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I didn't know you speak English.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵉⵙ ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706315521088" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855551172" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I can not sleep.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵥⴹⴰⵕⵖ ⴰⴷ ⵟⵟⵚⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706315711206" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256123957" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Good afternoon ", "tgt_text": "ⵜⵉⵎⴽⵍⵉⵡⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706315806730" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855561803" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Good evening", "tgt_text": "ⵜⵉⵎⴷⴷⵉⵡⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706315872273" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256131702" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Good night", "tgt_text": "ⵜⵉⵎⵏⵙⵉⵡⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706315927412" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855574479" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Wake up!", "tgt_text": "ⵏⴽⵔ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706315990780" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855579457" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Drink!", "tgt_text": "ⵙⵓ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706316042613" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855583829" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Drink", "tgt_text": "ⵙⵓ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706316100139" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256136619" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Drink!", "tgt_text": "ⵙⵓ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706316155032" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855596015" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Drink!", "tgt_text": "ⵙⵓ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706316218727" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855601029" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't have it with me now.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵉ ⵉⵍⵍⵉ ⵖⵉⵍⴰⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706316417660" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256146142" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I went home.", "tgt_text": "ⴷⴷⵉⵖ ⵙ ⵜⴳⵎⵎⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706316516066" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855623431" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I will visit you as soon as possible.", "tgt_text": "ⵔⴰⴷ ⴷ ⴷⴰⵔⴽ ⴽⴽⵖ ⵖ ⵎⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵥⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706316686735" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256172941" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Stop saying that!", "tgt_text": "ⴰⴷ ⵓⴽⴰⵏ ⵊⵔ ⵜⴻⵜⵜⵉⵏⵉⵜ ⵖⵉⴽⴰⵏⵏ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706316830048" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256179831" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I will be back tomorrow.", "tgt_text": "ⵔⴰⴷ ⴷ ⵓⵔⵔⵉⵖ ⴰⵙⴽⴽⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706316951866" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855646071" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Vaca", "tgt_text": "Thafonast", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706355492062" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706540204556" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Manos", "tgt_text": "Ifassn", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398686245" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539405190" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Piernas", "tgt_text": "Idan", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398709495" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187817466" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Boca", "tgt_text": "Akammum", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398728108" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539437526" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Ojos", "tgt_text": "Titawin", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398751012" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539442243" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Libertad ", "tgt_text": "Thireli", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398773115" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539455250" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Pelo", "tgt_text": "Achowaf", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398789755" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717832205" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Habladurías ", "tgt_text": "Thimanna", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398818521" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539481985" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Juego", "tgt_text": "Ira", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398859653" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717842128" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Ciudad", "tgt_text": "Thandint", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398882999" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539512657" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Pueblo", "tgt_text": "Dchar", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398895352" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539517142" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Amigo", "tgt_text": "Amddukar", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398945957" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1706539521361" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Amigos", "tgt_text": "Imaddukar", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398962065" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826613473" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Hombre", "tgt_text": "Ayaz", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398976381" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826616963" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Mujer", "tgt_text": "Thamghath", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706398993431" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826620586" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Viejo", "tgt_text": "Awassar", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706399006657" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187851103" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Ven", "tgt_text": "Arahad", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706399030846" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826629109" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Vete", "tgt_text": "Ruh", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706399049725" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717847360" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Llora", "tgt_text": "Yatru", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706399060256" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826635145" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Vamos a la playa ", "tgt_text": "Anah gha rabha", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706399115383" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717853912" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Me duele la cabeza ", "tgt_text": "Itaksayi ozadllif", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706399167141" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826647879" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Me han dicho ", "tgt_text": "Nnanayi", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706453540833" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826655437" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "La vida ", "tgt_text": "Thudhath", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706453597141" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826660463" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Uñas", "tgt_text": "Ichan", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706453614893" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717857983" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Hermano ", "tgt_text": "Oma", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706453652981" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826671446" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Hermana", "tgt_text": "Watchma", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706453670170" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707826678311" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Bigote ", "tgt_text": "Chragham", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706453798891" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717863076" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Un sueño ", "tgt_text": "Ijan zalliz", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706453849149" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717882755" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Gafas", "tgt_text": "Nwadha", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706453878474" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717886983" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Hola, me llamo...", "tgt_text": "Azul, kanayi...", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706453968819" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717891927" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "That song reminds me of a certain girl.", "tgt_text": "Amarg ad isskti iyi d ɣ yat tfruxt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706469328522" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198813135" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I returned home by train.", "tgt_text": "Urriɣ d s tgmmi s ulaway", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706475309683" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198821188" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "She went to Paris to study music.", "tgt_text": "Tfta s Bariz ad taqqra aẓawan.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706479096886" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198836119" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Stay with Tom.", "tgt_text": "Ɣama d Ṭum.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706502248662" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198845655" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "On vius?", "tgt_text": "Mani thzadgad?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706551428940" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167810492" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Quants anys tens?", "tgt_text": "Chhar gach/gam man sana?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706551569600" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167817951" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Casa", "tgt_text": "Thaddath", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706551667914" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167822367" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Petit\nPetita", "tgt_text": "Damzian\nTamziant", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706551789973" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167827432" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Bon dia ", "tgt_text": "Sbah lkhir", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706552689768" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167833326" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Sabates", "tgt_text": "Thisira", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706601283702" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167841130" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Cómo", "tgt_text": "ⵎⵓⵅ ( mux / mukh )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -4, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706609028055" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343694898" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Ven", "tgt_text": "ⴰⵙⵙⴻⴷ ( Assed )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706609087293" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343700037" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Véte", "tgt_text": "ⴱⵓⴰ ( bua )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706609241637" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343706930" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "¿ Qué quieres ?", "tgt_text": "ⵎⵉⵏ ⵜⴰⵣⵣⵓⴷ ? ( min tażżud ? )", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706609361258" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343739115" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Dona'm", "tgt_text": "Awid", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706717416162" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167846128" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Vaig a la mezquita ", "tgt_text": "Adahaj ga thamzida", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706717852798" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167852549" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Taula", "tgt_text": "Tabra", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706720637375" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167860212" } } },{ "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Je n'aurai pas suffisamment de temps pour tout ce que je veux faire.", "tgt_text": "ur rad ṭṭafɣ wakud i kullu tɣawsiwin nna s riɣ ad skrɣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706735049189" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421767108" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "It will be raining at this time tomorrow.", "tgt_text": "Rad yili unẓar zun d tizi ad azkka.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706855058517" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256183965" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Hi! What's new?", "tgt_text": "Ssalam! Mad d iggʷran?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706855086628" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256187896" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He made his son a wealthy man.", "tgt_text": "ⵉⵙⴽⵔ ⵖ ⵢⵉⵡⵉⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵔⴳⴰⵣ ⴷⴰⵔ ⵍⴰⴱⴰⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706856589554" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256202651" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "This is life!", "tgt_text": "ⵖⵉⴽ ⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⴷⵔⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706856618892" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709644842418" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Miss Thomas teaches us history.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⴰⵏⵖ ⵜⵙⵙⵍⵎⴰⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⵟⵓⵎⴰⵙ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706856663202" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855691913" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "She studied Japanese after dinner.", "tgt_text": "ⵜⵖⵔⴰ ⵜⴰⵊⴰⴱⴱⵓⵏⵉⵜ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⵉⵎⵏⵙⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706856849671" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256215307" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He was nearly run over by a car.", "tgt_text": "ⵄⵍⴰⵢⵏ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴱⴱⵊ ⵟⴰⵏⵓⴱⵉⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706856986116" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256245219" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Give it to me straight.", "tgt_text": "ⵉⵏⵉ ⵉⵢⵉ ⵜ ⵏⵉⵛⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706856999189" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256290571" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "How was your night?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉⵎⴽ ⴰ ⵙ ⵉⵣⵔⵉ ⵢⵉⴹ ⵏⵏⴽ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857080658" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256312601" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Carol gets up early every morning.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⴷ ⵉⵏⴽⴽⵔ ⴽⴰⵕⵓⵍ ⵣⵉⴽⴽ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵙⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857339457" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256330063" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't feel like celebrating.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴳⵉⴳⵉ ⵉⵍⵍⵉ ⵎⴰⴷ ⵉⵙⴼⵓⴳⵍⵓⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857356842" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256345416" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "What's Tom like?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉⵎⴽ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵟⵓⵎ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857456956" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256358525" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He is constantly complaining.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⴱⴷⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵛⵛⴽⴽⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857654871" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256368005" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "What does he see?", "tgt_text": "ⵎⴰⴷ ⵢⴰⵏⵏⵉ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857684328" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256379396" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom didn't see any familiar faces at the party.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵉⵥⵕⵉ ⵟⵓⵎ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⴷⴰⵎⵡⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⴽⵣ ⴳ ⵓⵙⴼⵓⴳⵍⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857713944" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256391912" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom called Mary a taxi.", "tgt_text": "ⵢⵓⵎⵥ ⵟⵓⵎ ⵟⵟⴰⴽⵙⵉ ⵉ ⵎⴰⵔⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857736308" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855802147" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "You may take this book so long as you keep it clean.", "tgt_text": "ⵜⵓⴼⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⴰⵡⵉⵜ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵉⵖ ⵜ ⵜⵃⴹⵉ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵉⵏⵇⵇⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857803176" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256431313" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Can you forgive me?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜⵓⴼⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ ⵜⵙⵙⵓⵔⴼⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857813686" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256445368" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom met a friend of Mary's at the airport.", "tgt_text": "ⵉⵎⵏⴰⴳⴳⴰⵔ ⵟⵓⵎ ⴷ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏ ⵎⴰⵔⵉ ⵖ ⵓⵣⴰⴳⵯⵣ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857868299" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256478692" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I go to the library two or three times a week.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⴷ ⵜⵜⴽⴽⴰⵖ ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵏⵖ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵖ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857930780" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256506420" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom likes Mary, but she doesn't like him.", "tgt_text": "ⵉⵃⵎⵍ ⵟⵓⵎ ⵎⴰⵔⵉ, ⵎⴰⵛⵛ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵓⵔ ⵜ ⵜⵃⵎⵉⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857952852" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855863922" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I'm tired of studying. Let's go out for a drink.", "tgt_text": "ⵜⵙⵙⵕⵎⵉ ⵉⵢⵉ ⵜⵉⵖⵔⵉ. ⵢⴰⵍⵍⴰⵀ ⴰⴷ ⵏⴼⴼⵖ ⴰⴷ ⵏⵙⵓ ⴽⵔⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706857968501" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855883085" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Where is my dad?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉ ⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⴱⴰⴱⴰ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706858235268" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855889800" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I had no choice but to stay.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵓⴼⵉⵖ ⴰⴱⵍⴰ ⴰⴷ ⵖⴰⵎⴰⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706858254521" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256521982" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He looks a bit tired.", "tgt_text": "ⵉⴱⴰⵢⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⵙ ⵉⵕⵎⵉ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵉⴽⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706858279743" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256545724" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "She's not his sister, but his mother.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵜⴳⵉ ⵎⴰⵙ, ⵎⴰⵙ ⴰⴷ ⵜⴳⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706869168242" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256574709" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom is living with his parents.", "tgt_text": "ⵉⵣⴷⵖ ⵟⵓⵎ ⴷ ⵍⵡⴰⵍⵉⴷⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706869272860" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256614851" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "We must go there whether we like it or not.", "tgt_text": "ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵏⴷⴷⵓ ⵙ ⵖⵉⵏⵏ, ⵙⵡⴰ ⵏⵔⴰ ⵙⵡⴰ ⵓⵔ ⵏⵔⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706869332119" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256651679" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Where were you last night?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉ ⵖ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵜⴽⴽⵉⵜ ⵉⴹⴳⴰⵎ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706869354335" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256662475" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I have known John since 1976.", "tgt_text": "ⵙⵙⵏⵖ ⴷⵊⵓⵏ ⵙⵖ 1976.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706869376817" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855972187" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Beure molta aigua és bo per a la salut.", "tgt_text": "ⵜⵉⵙⵡⵉ ⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⵜⵀⵢⵢⴰ ⵉ ⵜⴷⵓⵙⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706879128302" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707257433673" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "La sequera ve de falta de pluja.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⵓⵏⵥⴰⵔ, ⴰⵢⵏⵏⴰ ⴰⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706879470973" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187191376" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Aigua és vida.", "tgt_text": "ⴰⵎⴰⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706879651469" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187199760" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Baixa pel riu fins que arribis al mar.", "tgt_text": "ⴳⴳⵣ ⵉ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⴰⵔⴷ ⵏ-ⵜⴰⵡⴹⵜ ⵉⵍⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706880598487" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344549023" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Quantes vegades la veïna rosega el seu jardí?", "tgt_text": "ⵎⵛⵜⴰ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴰⵢⴷ ⴷⴰ ⵜⵙⵙⵡⴰ ⵜⴰⴷⵊⴰⵔⵜ ⵓⵔⵜⵉ-ⵏⵏⵙ ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706881217444" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344557427" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Els rius i els canals estan secs, no hi ha aigua.", "tgt_text": "ⵣⵡⴰⵏ ⵉⵙⴰⴼⴼⵏ ⴷ ⵜⵔⴳⴳⵯⵉⵏ, ⵓⵔ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵇⵇⵉⵎⵉⵏ ⵡⴰⵏⴰⵎ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706881981993" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187226075" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Gota a gota s'omple la bota.", "tgt_text": "ⵜⵉⵎⵇⵇⵉⵜ ⵙ ⵜⵎⵇⵇⵉⵜ ⴰⵙ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵛⵛⴰⵕ ⵓⴳⴷⴷⵉⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706883180668" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187229301" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "En alguns llocs plou molt, però, en altres, plou poc.", "tgt_text": "ⴳ ⴽⴰ ⵏ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴷⴰ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⵓⵏⵥⴰⵔ ⴽⵉⴳⴰⵏ, ⵎⴰⵛⴰ, ⴳ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ, ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⵖⴰⵙ ⵉⵎⵉⴽⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706883716874" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187233735" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Propuesta de un Decálogo de Criterios de territorialización de la interculturalidad", "tgt_text": "ⵜⴰⵙⵓⵎⵔⵜ ⵏ ⵜⵉⵖⵍⴰⴼⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⴼⵔⵉⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵏⴳⵔⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706890393543" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857294020" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Comienza a escribir la introducción.", "tgt_text": "ⵣⵡⵓⵔ ⵙ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏ ⵜⵣⵡⵓⵔⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706890756241" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343760016" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Observaciones iniciales ", "tgt_text": "ⵉⵙⵏⵉⵖⵉⵙⵏ ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706890870340" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343784414" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "¿Porqué \"criterio\" y no ‘buenas prácticas’?", "tgt_text": "ⵎⴰⵅ ⴰⵙ-ⵏⴻⵏⵏⴰ “ⵉⵙⴼⵔⵉⵏⵏ” ⵓⵔ ⴰⵙ-ⵏⴻⵏⵏⵉ “ⵜⵉⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⴼⴰⵍⴽⴰⵢⵉⵏ” ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706890963707" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343793502" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Aquí hay una propuesta de formato.", "tgt_text": "ⵀⴰ-ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵜⵍⵖⴰ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706891243343" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343798556" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Propuesta de contenidos del “decálogo”", "tgt_text": "ⴰⵙⵓⵎⵔ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵢ ⵏ “ⵉⵏⵉⴳⵍ” ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706891300634" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188290835" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Quiero crear el glosario también. ", "tgt_text": "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵙⵙⴽⵔⵖ ⴰⵡⴷ ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵍⵜ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706891536913" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857365445" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Necessitem que les universitats escriguin i ensenyin amb veracitat la història de Tamazga.", "tgt_text": "ⵏⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⴰⴷ ⴰⵔⵓⵏⵜ ⵙⵙⵖⵔⵏⵜ ⵜⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵜⵎⵣⵖⴰ ⵙ ⵓⴷⴰⴷⴷⵉ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706892366373" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343900514" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Hi ha amistats constructives i n'hi ha de perjudicials.", "tgt_text": "ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⵜⵓⵎⵏⵉⴳⵉⵏ ⵉⵍⵉⵏⵜ ⵜⵉⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴹⵕⵕⴰⵏ . ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706893239759" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857377558" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Africà i Europa són dos grans continents, però cal que hi hagi el respecte als humans. ", "tgt_text": "ⴰⴼⵔⵉⵇⵢⴰ ⴷ ⵓⵔⵓⵒⴰ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵉⵎⵏⵥⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⴰⵢⴷ ⴳⴰⵏⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷⵉⴽⵙⵏⵜ ⵓⵡⵇⵇⵔ ⵏ ⵉⴼⴳⴰⵏⵏ . ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706894413074" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344174880" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "En el marc del cicle \"Criteris de territorialització\nde la Interculturalitat\".", "tgt_text": "ⴳ ⵓⴽⴰⴹⵔ ⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ “ⵉⵙⴼⵔⵉⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵏⴳⵔⴷⵍⵙⴰⵏⵜ” .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706922433259" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187238476" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Se propuso publicar y circular un conjunto de ideas clave para llevar adelante proyectos interculturales. ", "tgt_text": "ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⵎⵔ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵥⵥⵔⴳ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵏⵢⵓⴷⴷⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵉⵏ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⴳⵎⵉ ⵏ ⵉⵙⵏⵜⵉⵜⵏ ⵏⴳⵔⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵏ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706922700758" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188338302" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Esta propuesta de “Criterios de territorialización de la Interculturalidad” surgió de las discusiones y reflexiones compartidos durante el “Ciclo de criterios de territorialización de la Interculturalidad” 2020.", "tgt_text": "ⵜⴰⵙⵓⵎⵔⵜ-ⴰⴷ ⵏ “ⵉⵙⴼⵔⵉⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵏⴳⵔⴷⵍⵙⴰⵏⵜ” ⵜⵍⵓⵍⴰ-ⴷ ⵙⴳ ⵉⵎⴹⴰⴽⴰⵕⵏ ⴷ ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵉⵎⵏ ⵜⵜⵓⵛⵛⴰⵔⵏⵉⵏ ⴳ “ⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵉⵙⴱⴷⴰⴷⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵏⴳⵔⴷⵍⵙⴰⵏⵜ 2020” .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706922932693" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188344089" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Un ciclo de talleres con agentes y entidades del grupo de dinamización y territorio de la red.", "tgt_text": "ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵉⵔ ⵏ ⵜⵙⴰⵡⵔⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⴳⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵉⵎⴳⴳⴰⵢⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵔⴱⵉⵄⵜ ⵏ ⵓⵙⵀⵔⵔⵓ ⴰⵎⵓⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵔⴰⵜⵙⴰ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706923106875" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188348653" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "que se llevó a cabo durante del 25 de marzo 2020 al 11 de diciembre de 2020", "tgt_text": "ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴽⵔⵏ ⵙⴳ 25 ⴳ ⵎⴰⵔⵙ ⴰⵔ 11 ⴳ ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ ⵏ 2020 .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706923205260" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188388141" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "De este modo, el ciclo “Criterios de territorialización de la Interculturalidad” intentó resumir las experiencias, preguntas y propuestas metodológicas que surgen en el trabajo de campo de los agentes y técnicos de barrio.", "tgt_text": "ⵉⵎⵛⵉ, ⵢⵓⵔⵎ ⵉⵎⵉⵔ “ⵉⵙⴼⵔⵉⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵜⴰ ⴰⵎⵓⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵏⴳⵔⴷⵍⵙⴰⵏⵜ” ⴰⴷ ⵉⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴳⵣⵍ ⵉ ⵜⵔⵎⵉⵜⵉⵏ, ⵉⵙⵇⵙⵉⵜⵏ ⴷ ⵜⵙⵓⵎⴰⵔ ⵜⵉⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵢⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⴷⵉ-ⴼⴼⵖⵏ ⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⵎⴳⴳⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵜⵉⵇⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵜ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706923590929" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188400347" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Asociaciones y organizaciones que vienen trabajando en el ámbito en la interculturalidad en Barcelona.", "tgt_text": "ⵜⵉⵎⵙⵎⵓⵏⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵉⵏ ⵉⵅⴷⴷⵎ, ⵣⴳ ⵣⵉⴽ, ⴳ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⵏ ⵜⵏⴳⵔⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⴳ ⴱⴰⵔⵙⴰⵍⵓⵏⴰ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706923835702" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188405926" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Poniendo en valor su conocimiento, a partir de identificar fortalezas y limitaciones actuales. ", "tgt_text": "ⴰⵔ ⴰⵙ-ⵜⴻⵜⵜⵓⴳⴰ ⵜⵉⵣⵉ ⵉ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ-ⵏⵙⵏ, ⵙ ⵉⵙⵙⵉⴽⵣ ⵏ ⵜⴷⵓⵙⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵡⵓⵜⵜⴰ ⵏ ⴷⵖⵉ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706924209247" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188409395" } } },{ "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Te quiero", "tgt_text": "da km-ttiriɣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706924908470" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188054234" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "No hi haurà pau si no s'aturin les guerres.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵜⵉⵍⵍⵉ ⵙⵙⵍⴰⵜ ⵖⴰⵙ ⵎⴽ ⴱⴷⴷⴰⵏ ⵉⵎⵏⵖⴰⵏ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706925518321" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344602047" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "“No hi ha camí per a la Pau, la Pau és el camí”. Mahatma Gandhi", "tgt_text": "\"ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵙ ⵙⵙⵍⴰⵎⵜ, ⵙⵙⵍⴰⵎⵜ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ\" . ⵎⴰⵀⴰⵜⵎⴰ ⵖⴰⵏⴷⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706925714092" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187248189" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "No a la guerra!", "tgt_text": "ⵓⵀⵓ ⵉ ⵉⵎⵏⵖⵉ !", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706925845381" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707254561533" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Són els homes els que fan les guerres.", "tgt_text": "ⵉⴼⴳⴰⵏⵏ ⴰⵢⴷ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉⵎⵏⵖⴰⵏ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706926198269" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707254574252" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Al llarg de la història hi ha hagut guerres entre grups, tribus, estats i pobles...", "tgt_text": "ⵙⴳ ⵣⵉⴽ ⴰⵢⴷ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵎⵏⵖⴰⵏ ⴳⵔ ⵜⵉⵔⵓⴱⴱⴰ, ⵜⵉⵇⴱⵉⵍⵉⵏ, ⵉⵡⴰⵏⴽⵏ ⴷ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ...", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706926678745" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187251250" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Hi ha molts pobles al món que no tenen Estat propi.", "tgt_text": "ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⴳ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵖⵓⵔ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵢ ⵓⵡⴰⵏⴽ-ⵏⵏⵙⵏ . ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706927093831" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852553295" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Coneixeu alguns pobles sense Estat?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⵎ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ ⵉⴷ ⵡⴰⵔ ⴰⵡⴰⵏⴽ ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706927357371" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708701830196" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "En conec més de cinc.", "tgt_text": "ⵙⵙⵏⵖ ⴷⵉⴳⵙⵏ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1706927683563" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708701849981" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Her house is very modern.", "tgt_text": "Tigmmi nns tga nit tatrart.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707051605681" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198854462" } } },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "je", "tgt_text": "ⵏⴽⴽ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707051888812" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187447006" } } },{ "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "tu", "tgt_text": "ⴽⵉⵢ / ⴽⵎⵎⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707052100350" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343261078" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Welcome to our home.", "tgt_text": "Brrk ɣ tgmmi nnɣ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707052379404" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198867952" } } },{ "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "We'll be home at about 11:00.", "tgt_text": "Rad nili ɣ tgmmi ɣ wattayn n 11:00.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707052872489" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198876168" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Gràcies ", "tgt_text": "Afak", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707060533070" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707168029430" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Gat", "tgt_text": "Much", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707061653315" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707257582906" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "El problema no és que hi hagi molts camins, sinó el problema és quan no hi ha cap camí. ", "tgt_text": "ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵉⴱⵔⴷⴰⵏ ⵓⵔ ⵜⴳⵉ ⵜⵉⵔⵎⴳⵜ, ⵓⵔ ⵜⵜ-ⵉⴳⵉ ⵖⴰⵙ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707063124875" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708701885966" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Si ets un lleó, et devoren els xacals.", "tgt_text": "ⵎⵛ ⵓⵔ ⵜⴳⵉⴷ ⵉⵣⵎ, ⴰⴽ-ⵜⵜⵛⵏ ⵡⵓⵛⵛⴰⵏⵏ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707063831829" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344613110" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Si no ets un lleó, et devoren els xacals.", "tgt_text": "ⵎⵛ ⵓⵔ ⵜⴳⵉⴷ ⵉⵣⵎ, ⴰⴽ-ⵜⵜⵛⵏ ⵡⵓⵛⵛⴰⵏⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707064263419" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708704403491" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cor", "tgt_text": "Ur", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707072842710" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707312159843" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Mare", "tgt_text": "Yemma", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707072992565" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707312164876" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Pare", "tgt_text": "Aba", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707073035128" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707989545622" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tieta", "tgt_text": "Khachi", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707073054556" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707312180084" } } },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tieta", "tgt_text": "Khachi (germana de la mare)\nAnti (germana del pare)", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707073141862" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709715172923" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He gets up at seven.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⴷ ⵉⵏⴽⴽⵔ ⵖ ⵙⵙⴱⵄⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707095812271" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256683953" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "It's not far from here.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳ ⴼ ⵖⵉⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707100378357" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709855988228" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "We intended to start right away.", "tgt_text": "ⵏⵓⵎⵎⵍ ⴰⴷ ⵏⴱⴷⵓ ⵖⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ ⵏⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707100406756" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256702393" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I'll never do this again.", "tgt_text": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵙⴰⵔ ⵜⵙⴽⵔⵜ ⵖⴰⵢⴰⴷ ⴷⴰⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707100439018" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256725783" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He resembles his father very much.", "tgt_text": "ⵉⵔⵡⴰⵙ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴱⴰⴱⴰⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707101144714" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256739093" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He resembles his father very much.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⴷ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⴰⵡⵉ ⵖ ⴱⴰⴱⴰⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707101152685" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256749415" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "All we do is study.", "tgt_text": "ⵉⵙ ⴰⵔ ⴽⴰ ⵏⴰⵇⵇⵔⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707101164419" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256758906" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "She burned her left hand.", "tgt_text": "ⵜⵊⴷⵔ ⴰⴼⵓⵙ ⵏⵏⵙ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707101822907" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256770656" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "His sister looks young.", "tgt_text": "ⴷⴰ ⵜⵜⴱⴰⵢⴰⵏ ⵓⵍⵜⵎⴰⵙ ⵜⵎⵥⵥⵉⵢ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707101918612" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856049358" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He is at home today.", "tgt_text": "ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⴰ ⵖ ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707101941828" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256802675" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I broke a glass.", "tgt_text": "ⵕⵥⵉⵖ ⵊⵊⴰⵊ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707101962013" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256815600" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "La tecnologia és una eina de doble tall, qui no sap fer-la servir li farà mal.", "tgt_text": "ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⵉⵙ ⴱⵓ ⵙⵉⵏ ⵡⵓⴱⵓⵢⵏ, ⵓⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⵙⵉⵏⵏ ⴰⴷ ⵜ-ⵉⵙⵙⵅⴷⵎ ⴰⴷ ⵜ-ⵉⵀⵍⴽ . ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707135778872" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852600241" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "El concepte de desenvolupament humà va aparèixer els anys noranta.", "tgt_text": "ⴰⵔⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵜⴳⵎⵉ ⵜⴰⵏⴼⴳⴰⵏⵜ ⵉⴼⴼⵖ-ⴷ ⴳ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707136855243" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187282317" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Cada cop més, veiem molta pobresa entre la població.", "tgt_text": "ⴽⵓ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⴷ-ⵉⴷⴷⴰⵏ, ⴷⴰ ⵏⵜⵜⵉⵥⵉⵔ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵣⵍⴰⴹ ⴳⴰⵔ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707137170025" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852619333" } }, "isDiscarded": true, "isReported": true },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Cada cop més, veiem molta pobresa entre la població.", "tgt_text": "ⴽⵓ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⴷ-ⵉⴷⴷⴰⵏ, ⴷⴰ ⵏⵜⵜⵉⵥⵉⵔ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵣⵍⴰⴹ ⴳⴰⵔ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707137171458" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187292031" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Hi ha feina, però la vida és cara.", "tgt_text": "ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵡⵓⵔⵉ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵖⵍⴰ ⵜⵓⴷⵔⵜ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707137869444" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187296556" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Podem dir que poca gent de les noves generacions llegeixen llibres.", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵏⵖⵉⵢ ⴰⴷ ⵏⵉⵏⵉ ⴷⵔⵓⵙ ⵎⴷⴷⵏ ⵏ ⵜⵙⵓⵜⴰ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴷⴰ ⵉⵇⵇⴰⵔⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707138346423" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187301285" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Podem dir que poca gent de les noves generacions llegeixen llibres ?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵏⵖⵉⵢ ⴰⴷ ⵏⵉⵏⵉ ⴷⵔⵓⵙ ⵎⴷⴷⵏ ⵏ ⵜⵙⵓⵜⴰ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⴷⴰ ⵉⵇⵇⴰⵔⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707138420247" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187309129" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "El que necessiten les persones malaltes és la cura.", "tgt_text": "ⴰⵙⵓⵊⵊⵉ ⴰⵢⴷ ⵔⴰⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵉⵎⵓⴹⴰⵏ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707154997386" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187314962" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Els nens i nenes també necessiten molta cura.", "tgt_text": "ⴰⵡⴷ ⵉⵛⵉⵔⵔⴰⵏ ⴷ ⵜⵛⵉⵔⵔⴰⵜⵉⵏ ⵔⴰⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⴽⵙⵙⴰ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707155327105" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187317732" } } },{ "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "L'aprenentatge fa créixer la nostra humanitat. ", "tgt_text": "ⴰⵍⵎⴰⴷ ⴷⴰ ⵉⵙⵅⵉⵜⵉⵔ ⵜⴰⴼⴳⴰⵏⵜ-ⵏⵏⵖ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707155981568" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187320130" } } },{ "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Mmuqel ɣer dihin.", "tgt_text": "qqwe", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707159944593" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344182838" } }, "isDiscarded": true },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Your eyes are lying.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⵙⴽⵉⵔⴽⵉⵙⵡⵏ ⵡⴰⵍⵍⵏ ⵏⵏⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707165685839" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256835173" } }, "isDiscarded": false },{ "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Somni", "tgt_text": "Tawargit", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707167397009" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708044649225" } } },{ "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Enter the text you see on the image", "tgt_text": "ⴰⵔⴰ ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴷⴰ ⵜⵥⵔⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707234544604" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256858293" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "L'aigua és vida", "tgt_text": "Aman d tudrt", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707254664129" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186225628" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "L'aigua és vida", "tgt_text": "Aman iman", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707254683445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186241588" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ha tornat l'estiu", "tgt_text": "Idwl dd unbdu", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707254725388" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186251770" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Si no tens allò que vols, estima el que tens", "tgt_text": "Mara ur tufid min trzzud, xs min tufid", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707254877975" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186292733" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El cel està curull d'estels", "tgt_text": "Ajnna iccur s ytran", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707254950774" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186303369" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Milers de joves travessen el mediterrani per una vida millor", "tgt_text": "Luluf n iḥudriyyn ẓggʷan ilel agrakal rzzun ijjt n tudrt tkna", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707255116115" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186319558" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El dia sis d'octubre és l'aniversari de la mort d'Abdelkrim el Khattabi \"Mulay Muhnd\" lider de la resistència rifenya contra el colonialisme espanyol", "tgt_text": "Ass n stta zi ktubr d amulli n Ɛbdlkrim Axṭṭab \"Mulay Muḥnd\", amɣar n uɣwwɣ arifi dg udm n uḥwws asbanyu", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707255270074" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186334816" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La traducció de google és bastant pèssima", "tgt_text": "Asuɣl n gugl ur xs illi ssr", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707255331620" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186355239" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El gat no té por ", "tgt_text": "Amcic ur ittggʷd", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707255398729" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186368853" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Acabarem bevent l'aigua del mar ", "tgt_text": "Ɛad ad nsu aman n yilel", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707255596700" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186380722" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Jove", "tgt_text": "Aḥudri", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707255749768" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186385116" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cara", "tgt_text": "Udm", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707255800578" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186389817" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Mare", "tgt_text": "Taymmat", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707255810003" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186397094" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La senyera amaziga és de tres colors: el blau del mar, el verd de la terra verda i el groc del deser. Al mig en color vermell, hi ha la lletra \"Yaz\" que simbolitza l'alfabet tifinag", "tgt_text": "Acnyal amaziɣ ɣrs kraḍ n ikwlan: aẓrwal n yilel, azgza n tmurt, awraɣ n tnzruft. Dg ummas, dgs \"yaz\" d azggʷaɣ, askkil amɣar n tfinaɣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256204826" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186425936" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Pregunta el que vols saber, si no, no ho sabràs mai", "tgt_text": "Ssqsa x min trzzud ad tssnd, niɣ qa ɛmmarṣ ad tssn", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256341887" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186439290" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Mentre sigui vius, mai no diguis mai, parla no et cansis, pregunta com ho pots fer", "tgt_text": "Maḥnd ɛad tddard, ɛmmarṣ ur qqar ɛmmarṣ. Ssiwl ɣark ad taḥḥld, ssqsa rzu mukas", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256461666" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186455311" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tots els camins porten a Roma", "tgt_text": "Marra ibdrin ttawin a Ruma", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256517619" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186481172" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tots els camins porten a Roma", "tgt_text": "Marra ibdrin ttawin a Ruma", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256518782" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186491748" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tots els camins porten a Roma", "tgt_text": "Marra ibdrin ttawin a Ruma", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256519784" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186500793" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tots els camins porten a Roma", "tgt_text": "Marra ibdrin ttawin a Ruma", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256519796" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724253744" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "L'any nou amazic", "tgt_text": "Asggʷas amaynu amaziɣ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256622696" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724271967" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El cap d'any", "tgt_text": "Ixf n usggʷas", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256672419" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724289068" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El primer dia de l'any", "tgt_text": "Amnzu n usggʷas", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256694320" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186520731" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La porta de l'any", "tgt_text": "Tawwurt n usggʷas", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256719122" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724303672" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Any rere any", "tgt_text": "Asggʷas x usggʷas", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256739103" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186531949" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La festa ", "tgt_text": "Tafaska", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256760891" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724314107" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El desig", "tgt_text": "Asitm", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707256777728" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724321401" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El poble amazic celebra l'entrada de l'any 2974", "tgt_text": "Aydud amaziɣ ifrḥ s wadaf n usggʷas 2974", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707257047162" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186557513" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tots els pobles del món es mereixen viure en pau", "tgt_text": "Marra aydudn n ddunnit stahlln ad ddrn dg wafra", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707257090518" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724354572" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "No hi ha cami per la pau, la pau és el camí 'Mahatma Gandi'", "tgt_text": "Ur illi bu wbrid ar wafra, afra d nttat d abrid 'Mahatma gandi'", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707257157006" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724374424" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El cuscús és un plat amazic reconegut per l'ONU com a patrimoni cultural de la humanitat", "tgt_text": "Sksu d macca d tamaziɣt tḥsbi tt Unu zg wagla adlsan n tlsant", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707257244497" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186577768" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La festa de l'any nou amazic ja és oficial al Marroc", "tgt_text": "Tafaska n usggʷas amaynu tdwl d tunṣibt gi tmurt n Lmɣrib", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707257400343" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186588089" } } },{ "username": "alp", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Lluitaré fins la mort.", "tgt_text": "Rad imɣar s wass n tmttant.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707298310649" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186596533" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "You are free to go home.", "tgt_text": "Tufit ad tftut s tgmmi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707310181465" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198887717" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Someone's knocking at the door.", "tgt_text": "Kra n yan ar isduqqur ɣ taggurt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707310248572" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708198921475" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I was born 20 years ago.", "tgt_text": "Lulɣ d 20 n usggʷas ayad.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707310288139" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708199532972" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "It was hot yesterday.", "tgt_text": "Irɣa nit waddad iḍgam.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707310774868" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708199544682" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Desitsteixo", "tgt_text": "Bnnaqs", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707312315215" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724444485" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Vol atrapar el cel amb les mans", "tgt_text": "Irzzu ad iţţf ajnna s ifassn", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707312356678" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724462692" } } },{ "username": "alp", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Parles amazic o coneixes la llengua? Ajuda'ns!", "tgt_text": "tsawalt tamaziɣt nɣ tssnt tamaziɣt? ɛawn-aɣ!", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707394796235" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186614920" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "alp", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Parles amazic o coneixes la llengua? Ajuda'ns!", "tgt_text": "ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏⵖ ⵜⵙⵙⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ? ⵄⴰⵡⵏ-ⴰⵖ!", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707394809794" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344627006" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "How much is the rent per month?", "tgt_text": "Mnck ad ad iga lkra i wayyur?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707462622061" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256903269" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I love kids.", "tgt_text": "ⵃⵎⵍⵖ ⴰⵣⵣⴰⵏⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707473334363" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256923817" } } },{ "username": "alp", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Internet", "tgt_text": "ⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707493257095" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344636665" } } },{ "username": "alp", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "“مؤسسة عموري مبارك” تُخلد الذكرى الثاسعة لوفاته", "tgt_text": "ⵜⵉⵎⵔⵙⵍⵜ ⵄⵎⵎⵓⵕⵉ ⵎⴱⴰⵕⴽ ⴰⵔ ⵜⵙⴼⵓⴳⵍⵓ ⵙ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ ⵜⴰⵙⴳⵯⵙⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⵄⵎⵎⵓⵕⵉ ⵎⴱⴰⵕⴽ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707493396682" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329630395" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "alp", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "History", "tgt_text": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707493656279" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856119042" } } },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "This book belongs to you.", "tgt_text": "ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵡⵉⵏⴽ ⴰⵢⴳⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707495474475" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256936138" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I forget who said it.", "tgt_text": "ⵜⵜⵓⵃ ⵎⴰⵜ ⵢⵏⵏⴰⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707495520101" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256946496" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Is he busy?", "tgt_text": "ⵉⵣⴷ ⵓⵔⵜⵉⴷ ⵢⴰⵖ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707495555109" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256954789" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom didn't really like his job.", "tgt_text": "ⵟⵓⵎ ⵓⵔ ⵉⵏⵏⴰ ⴰⵢⴰⵎⴰⵔ ⵉ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707495606117" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710256967872" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "We were waiting for him for a long time.", "tgt_text": "ⵎⵏⵛⴽ ⴰⵢⴰⴷ ⴰⴷ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵉⵙ ⵏⵏⵜⵇⵍ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707495661269" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257015054" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "What's your favorite day of the week?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏ ⴰⵙ ⴰⴷⴷⴰⵔⴽ ⵉⵄⵣⵣⴰⵏ ⵃ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707495720902" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257025974" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I met nice people.", "tgt_text": "ⵎⴰⴳⴳⴰⵔⵃ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⵄⴷⵍⵏⵉⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707495789446" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257043194" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Whatever you like.", "tgt_text": "ⵉⵏⵏⴰ ⵀⵍⵍⵉ ⵜⵔⵉⵜ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707495807174" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257061328" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Yuko has never spoken with a foreigner.", "tgt_text": "ⵢⵓⴽⵓ ⵓⵔⵊⵊⵓ ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴷ ⵓⴱⵔⵔⴰⵏⵉ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707495839123" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257069694" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Half of what Tom says isn't true.", "tgt_text": "ⵎⵏⴰⵚⵚⴰ ⵏ ⵖⴰⵢⵍⵍⵉ ⵙ ⵉⵏⵏⴰ ⵟⵓⵎ ⵓⵔⵉⵚⵃⴰ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707495895442" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257079826" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He is going to stay at a friend's house.", "tgt_text": "ⵍⴰⵏ ⵉⵖⴰⵎⴰ ⵢ ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707495987564" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257096178" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "We love them.", "tgt_text": "ⵄⵣⵣⴰⵏ ⴷⴰⵔⵃ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707496025954" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257108055" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "laila", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "بشحال هدك؟", "tgt_text": "ⵎⵏⵛⴽ ⴰⵢⴳⴰ ⵖⵡⴰⵏ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707496073937" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329643543" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "laila", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "بشحال", "tgt_text": "ⵎⵏⵛⴽ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707496085414" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329669280" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "laila", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "واش ممكن تحدر بشوية", "tgt_text": "ⵉⵙⵜⵓⴼⵉⵜ ⴰⵜⴽⵏⵓⵜ ⵉⵎⵉⴽⴽ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707496120066" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329737339" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "laila", "src": "zgh", "tgt": "ary", "src_text": "ⵎⵏⵛⴽⴽ ⴰ ⵔⴰⴷ ⵏⵏ ⵜⴽⴽⵜ ⴳ ⵊⵊⴰⴱⴱⵓⵏ?", "tgt_text": "شحال غتبقا ف جابون (اليابان) ", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707496255224" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777920868" } }, "isDiscarded": false, "isReported": true },{ "username": "laila", "src": "zgh", "tgt": "ary", "src_text": "ⴷⴰⵔⵏⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵍⵎⴰⴷ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ.", "tgt_text": "عندنا أستاذ جديد. ", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707496308150" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900979749" } } },{ "username": "laila", "src": "zgh", "tgt": "ary", "src_text": "ⴹⵓⴼⵖ ⴰⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ ⵉⴹⴳⴰⵏ.", "tgt_text": "كنت كنتفرج فالتلفازة البارح", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707496383843" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192819619" } } },{ "username": "laila", "src": "zgh", "tgt": "ary", "src_text": "ⵎⴰⵅⵅ ⴰ ⵍⵍⵉⴳ ⵏⴳⴰ ⵖⵉⴽⴰ?", "tgt_text": "علاش حنا دايرين بحال هكا. ", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707496410790" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192822053" } } },{ "username": "laila", "src": "zgh", "tgt": "ary", "src_text": "ⵃⵎⵍⵖ ⴽⵯⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵜⵓⵏ.", "tgt_text": "عزازين عليا بجوجكم", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707496450379" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901020679" } } },{ "username": "laila", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Do your own work.", "tgt_text": "ⵙⴰⵍⴰ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏⴽ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707496514679" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257121720" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Abdelhaque", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I can speak and write Amazigh language.", "tgt_text": "ⵥⴹⴰⵕⵖ ⴰⴷ ⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵜⴰⵔⴰⵖ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707598185566" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257142955" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La porta està tancada ", "tgt_text": "Tawwurt tqqn", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707604475838" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724498407" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El camí és llarg", "tgt_text": "Abrid d azgrar", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707604519332" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724510516" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "L'armari és molt gran", "tgt_text": "Lmariyyu d amqqran bzzaf", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707604574209" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186646031" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Les dones no néixen, es fan- Simone du Beauvoir", "tgt_text": "Timɣrin ur dd ttlulnt d timɣarin, ttwaggant - Simone du Beauvoir", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707604843278" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724551409" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El dia internacional de la poesia", "tgt_text": "Ass amaḍlan n usfru", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605157445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186652240" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ull per ull i el món quedarà cec-Gandhi", "tgt_text": "Tiṭ s tiṭ, ad idwl umaḍal d aḍrɣal- Ghandi", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605328187" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186667344" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ynnayr és la festa de benvinguda a l'any nou amazic", "tgt_text": "Ynnayr d tafaska n usmɣr s wadaf n usggʷas amazynu amaziɣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605421872" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186671317" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Qui estima l'amazic, ha de saber escriure-la- Mouloud Mammeri", "tgt_text": "Wi ixsn tamaziɣt, ad issn tira ins- Mulud Mɛmmri", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605533368" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724608689" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La porta", "tgt_text": "Tawwurt", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605673732" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724614305" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La finestra", "tgt_text": "Taburjwt", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605688746" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605688746" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La paret", "tgt_text": "Ssur", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605706610" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724658953" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La terra", "tgt_text": "Tamurt", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605723092" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724678591" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "L'habitació", "tgt_text": "Axxam", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605740958" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724686110" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La casa", "tgt_text": "Taddart", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605753044" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724690874" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El terrat", "tgt_text": "Tazqqa", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605767237" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724701695" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La cuina", "tgt_text": "Tanwalt-Kuzina", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605789984" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186747046" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El pany de la porta", "tgt_text": "Fus n twwurt", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605816528" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186782861" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El coixi", "tgt_text": "Tasummt", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605841114" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186791066" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La cadira", "tgt_text": "Lkursi", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605858118" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186799968" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La cadireta", "tgt_text": "Takursit", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605870106" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186804902" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Assemblea", "tgt_text": "Agraw", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605887419" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186811734" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La lluna plena", "tgt_text": "Taziri", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605903097" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724765617" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La lluna", "tgt_text": "Yur-ayur-aggur", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605919243" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186823356" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El cel", "tgt_text": "Ajnna-ignni", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707605988385" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186832788" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⵕⴰⵊⵉ", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "اسميتك؟", "tgt_text": "ⵉⵙⵎ ⵏⵏⴽ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707610855219" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329745592" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⵕⴰⵊⵉ", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I remember the time when he returned.", "tgt_text": "ⴽⵜⵉⵖ ⴰⴽⵓⴷ ⵏⵏⴰ ⴳ ⴷ ⵢⴰⵖⵓⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707610912009" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257165964" } } },{ "username": "ⵕⴰⵊⵉ", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't know what to think.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰ ⴳⵎⵉ ⵜⵅⵎⵎⵉⵎⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707610967677" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257201142" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Hi ha el Nord d'Àfrica i la península ibérica hi ha 14 quilòmetres", "tgt_text": "Jr n Wafrika tagafant d tabininsult tibirit din 14 kilumitr", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707758300294" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724798743" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Casa", "tgt_text": "Taddart", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707758365185" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724810841" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Oblit", "tgt_text": "Tattuyt", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707778675394" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186876975" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ni oblid ni perdó", "tgt_text": "Ur nttettu, ur nɛffu", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707778758556" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724834889" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tots els camins porten a Roma", "tgt_text": "Marra ibridn ttawin ar Ruma", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707778796809" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186916309" } } },{ "username": "Abde", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Amb qui esteu parlant?", "tgt_text": "Uik sauaram?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707778849473" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724877208" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Casa blanca", "tgt_text": "Taddart tumlilt", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707778893028" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708186943800" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Lwalid Mimun és un cantant del Rif", "tgt_text": "Lwalid Mimun d amɣnaj d arifi", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707778983755" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724899873" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Mira'm als ulls", "tgt_text": "Ksi dd dgi tiṯawin", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707779034343" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724909197" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La pluja ha cessat", "tgt_text": "Iksi wnẓar", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707779098281" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187003030" } } },{ "username": "Hanan", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "On estas?", "tgt_text": "Mani thaggid?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707806610033" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724924794" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "The house is insured against fire.", "tgt_text": "ⵜⴻⵜⵜⵢⴰⵔⵉ ⵜⴳⵎⵎⵉ ⵙⴳ ⵡⴰⴼⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707823869678" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257275924" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Did something happen?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵉⵎⵙⴰⵔ ⴽⵔⴰ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707823911569" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856440554" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "My grandfather made the company what it is today.", "tgt_text": "ⴷⴰⴷⴷⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⴳ ⵜⵎⵙⵙⵓⵔⵜ ⵉⵎⴽⵍⵍⵉ ⵜⴳⴰ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707823979661" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856457877" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Did you talk about your hobby?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜⵙⴰⵡⵍⵜ ⴼ ⵜⵔⴰⵎⵙⵓⵜ ⵏⵏⴽ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707824485956" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257343264" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "My father used to go to work by bus.", "tgt_text": "ⵉⵎⵢⴰⵔ ⴱⴰⴱⴰ ⴰⴷ ⵉⴼⵜⵜⵓ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵖ ⵜⵜⵓⴱⵉⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707824574010" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257370925" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Do you speak Hebrew?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⵄⵉⴱⵔⵉⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707824629076" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257388962" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He stretched and took a deep breath.", "tgt_text": "ⵉⵥⵥⵍ, ⵢⴰⵡⵉ ⵏⵏ ⵓⵏⴼⵓⵙ ⵉⴷⵔⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707824831015" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257412154" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He has been confined to his bed with illness.", "tgt_text": "ⵉⵜⵜⵢⴰⵎⴰⵥ ⵖ ⵡⵓⵙⵓ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵡⴰⵟⵟⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707824932318" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257440172" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He escaped from prison.", "tgt_text": "ⵉⵔⵡⵍ ⵣⵖ ⵓⵖⵣⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707824996520" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257452594" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Two men were fighting on the street.", "tgt_text": "ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵎⵎⴰⵖⵏ ⵖ ⵡⴰⵙⵓⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707825108913" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257465348" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I've never seen this sort of bird.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵊⵊⵓ ⵥⵕⵉⵖ ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⵏ ⵉⴳⴹⴰⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707825215388" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856541845" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Many people were killed in the war.", "tgt_text": "ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵏⵖⴰⵏ ⵖ ⵉⵎⵏⵖⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707825271162" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257482267" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Everybody but Tom was present.", "tgt_text": "ⴽⴽⴰⵏ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⵉⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⴱⵍⴰ ⵟⵓⵎ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707825434739" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257598611" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He told me that his father was a doctor.", "tgt_text": "ⵉⵏⵏⴰ ⵉⵢⵉ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⴹⴱⵉⴱ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707825549360" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257630613" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "The war took place 45 years ago.", "tgt_text": "ⵉⵏⴽⵔ ⵉⵎⵏⵖⵉ ⴷⴰⵜ 45 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707825642782" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257651446" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Boil the water.", "tgt_text": "ⵙⴱⵕⴱⵕ ⴰⵎⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707825686826" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856604369" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Where is the Japanese Embassy?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉ ⵖ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵎⵙⵇⴰⴷⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707825848005" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257664488" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He's about the same age as you.", "tgt_text": "ⵉⵍⵍⴰ ⵖ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵡⵜⴰⵢ ⵏⵏⴽ ⵙ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707825938975" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710257693474" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "La gent diu que l’univers no té límits. ", "tgt_text": "ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ ⵓⵔ ⵜⵍⵉ ⵉⴳⴳⵓⵜⵜⴰ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707833750213" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187492762" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "I si algú diu que no és així, que ens digui on estan aquests límits.", "tgt_text": "ⵎⵛ ⵉⵍⵍⴰ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵏⵏⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⴷⴷ ⵉⵎⵛⵉ, ⵓⴽⴰⵏ ⵢⵉⵏⵉ-ⴰⵖ ⵎⴰⵏⵉⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⵢⴰ ⵏ ⵉⴳⴳⵓⵜⵜⴰ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707834118431" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714124653" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "La Terra, el Sol i la Lluna són tan sols una petit part de l’univers.", "tgt_text": "ⴰⴽⴰⵍ, ⵜⴰⴼⵓⵢⵜ ⴷ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⴳⴰⵏ ⵖⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⴹⴰⵎ ⴰⵎⵥⵥⴰⵏ ⵏ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707834661444" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187510439" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "La Terra és on vivim els humans i animals.", "tgt_text": "ⴰⴽⴰⵍ ⵏⴰⴳ ⵏⵣⴷⵖ ⵏⴽⵯⵏⵉ ⵉⴼⴳⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707835073835" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708189131095" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Cal respectar la vida i l'univers. ", "tgt_text": "ⵉⵇⵇⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵜⵜⵓⵡⵇⵇⵔ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴷ ⴷⴷⵓⵏⵉⵜ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707835439088" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344664391" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Vaig anar al mercat setmanal i vaig comprar sabtes", "tgt_text": "Raḥɣ ar ssuq n yimalas, sɣiɣ dd ssin ihrkusn", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707861301629" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709724937887" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Avui havia de ploure però al final no ha plogut", "tgt_text": "Ila nnan ad iwwt wnẓar ar umggaru ur iwti ci", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707861362603" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187049117" } } },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "This coffee is so hot that I can't drink it.", "tgt_text": "ⵜⵔⵖⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵍⵇⵀⵡⴰ ⴰⴷ, ⵓⵔ ⵏⵏⵉⵖ ⵉⵙ ⵓⴼⵉⵖ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵙⵓⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707906279646" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710258743297" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "This coffee is so hot that I can't drink it.", "tgt_text": "ⵜⵔⵖⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵍⵇⵀⵡⴰ ⴰⴷ, ⵓⵔ ⵏⵏⵉⵖ ⵉⵙ ⵓⴼⵉⵖ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵙⵓⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707906280272" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710258781739" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "All you need is love.", "tgt_text": "ⵜⴰⵢⵔⴰⵉ ⴽⴰ ⴰⴷ ⴽ ⵉⵅⵚⵚⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707906311739" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710258806538" } } },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't understand much about it.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙⵀ ⴼⵀⵉⵎⵖ ⴽⵉⴳⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707906339572" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710258814661" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "El teu nas s'ha posat vermelle ", "tgt_text": "Imaxan nec dawren di zagaghen ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707909656408" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708256494149" } } },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Ha golpitjat la pelota amb una força extraordinària", "tgt_text": "Yawta tacurt s-watas najjahd", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707909768816" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717913488" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Rachid està molt malalt al cap que això pot ser un sintoma de refredat", "tgt_text": "Rachid itaqsas uzadjef atas s-manawyini i-zamar adyiri ibadatid arwah", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707910048047" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717928669" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Em dic Mohamed, soc natiu d'Al-Hoceima i tinc 35 anys.", "tgt_text": "Aqanay Mohamed, nec zi Lhocima u-ghari 35 isgwusa.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707910189308" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708256516198" } } },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Abans, vaig veure a Cadis de Andalusia durant 3 any; mentre que ara fa gairebé 4 anys que estic visquint a la Provincia de Barcelona i més precisament a la Capital de la Comarca Osonenca que és Vic.", "tgt_text": "Tugha nigh ira tadaragh di Cadis n Andalusia ijen wakud n 3 isegwusa; maca rux nigh rexu arahar adkamragh 4 isegwusa n tudarth inu di gihat n Barcelona o-nican di Vic amcan-ani idjan dal-asima nal-mintaqa n-Osona", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707910841538" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717963551" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tot i que la població amaziga està dispersa arreu de Tamazga, l’amazic és una llengua única. ", "tgt_text": "ⵎⵇⵇⴰⵔ ⵣⵍⵍⵄⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴳ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⴰⵎⴰⵣⵖⴰ, ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ . ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707911612489" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187053657" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "La meva professió es la de Integrador Social; el seu titol ho vaig aconseguir al juny passat, després d'haver estudiat dos anys al Institut de la ciutat de Manlleu i actualment estic cercant feina per a la mateixa professió de l'àmbit Social.", "tgt_text": "Nec rxadmat-inu, dam-swiza n-iwdan, Diplom n-nes iwixtid di yur n 6 usegwas i-yadun, awarni\numi ghrigh 2 isegwusa di tasarmat n-tandint n-Manlleu u-as-a nec aqay azugh x-rxadmat di manawya iqnen gha amswiza ak-iwdan.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707911616389" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709717999621" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "De mol petitó m'agradava molt el futbol i en especial l'equip del Barça.", "tgt_text": "Zi tamzi inu nec tajibay atas tacart nigh tcama o-nican tasadma n Barsa.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707911765554" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718016284" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La llengua amaziga té una gran diversitat de dialectes.", "tgt_text": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵍⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴰⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰⵢⵉⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707911907009" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187059351" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Soc el germá major del meus altres dos germans que els segueixen visquint amb els meus pares al Territori del Rif o més bé a la preciosa ciutat d'Al-Hoceima.", "tgt_text": "Nec damaqran natnayin n-yayitma naghni i-tadaren ag baba d yema di tamarth n-Arrif nigh nican di tandint na-Lhocima.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707912058391" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718033774" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Les dones amazigues han sigut clau en la transmissió de la llengua i cultura amazigues.", "tgt_text": "ⵜⵉⵡⵜⵎⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴳⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ ⴳ ⵓⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707912299988" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187061660" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "No ho sé com trobeu el meu català? Us juro que ho escric directament sense a prou feines utilitzar-me el Google Traductor. Bueno, mica en mica vaig millorant el nivel jajajajaja", "tgt_text": "Wasinagh mamac twaram awar-inu s-tutlayt tacatalanact? Adawam zadjagh qa nec tarigh nican bra madaxzagh di Google Traductor. Mindawem ghaynegh, cwayet zi cwayet trahagh sarayegh tizamar-inu di manaya hhhhhhhhh", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707912487919" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718062312" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La geografia de la Tamazga és un dels factors importants de la preservació de la llengua amaziga. ", "tgt_text": "ⵜⴳⴰ ⵜⵊⵢⵓⴳⵔⴰⴼⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵣⵖ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⴳⴳⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707912648481" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709725146031" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Parlo molt bé 5 idiomes/llengües, són: Rifeny (una llengua del Amazic), Àrab, Espanyol, Francès i Català.", "tgt_text": "Nec sawaragh rexu mlih 5 irasawen nigh n tutlayten, tena: Tarifit (zi tutlayiten n Tamazight), Tarabt, Tasapanyut, Tafransist d Takatalanct.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707912923254" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718082788" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Una imatge vall més que mil paraules.", "tgt_text": "Ijen taswat taqar k-tar zi araf n wawaren.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707913027151" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718091178" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Més vall solter o soltera que casat amargat o casada amargada.", "tgt_text": "Aqdaqimagh da-azri nigh ta-zaract hasnayi zi ramrac i-munas", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707913512955" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718105300" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Catalunya és al Nord-est d'Espanya i té quatre grans ciutats, nomem-les: Barcelona, Tarragona, Girona i Lleida.", "tgt_text": "Catalunya tusad di tqicit narqab n Sapanya, u-tindinen n-nes timaqranen tena: Barcelona, Tarragona, Girona i Lleida.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707914382574" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718120844" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Al Hoceima, la ciutat on vaig neixer, és petita però és quasi una illa envoltada a tot costat per la Mar Mediterrània, això vull dir que nosaltres com a poble sempre hem gaudit de sabrosos peixos.", "tgt_text": "Lhocima, tandint mani rurigh, natat tamazyant maca taga am tayzat minzi yunditid zi mara tighamar ayrar acamrar amarwasu, manaya yazu adyini qa nacin aydud n-nes rabda najiwen isarmen imizidan.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707914956090" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718150220" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Nosaltres els rifenys som coneguts per la nostra valentia, gentillesa i molt amadors de la llibertat; aquesta ùltima caracteristica ens ha forçat a emigrar amb grans masses a la Diaspora Europea per no quedar-nos patint a tot moment el Apartheid i la Humillació del Règim del Marroc.", "tgt_text": "Nacin irifiyen natwasen s taryast, ruqar d umxas nagh amaqran i tiraley; taniti tamagarut idanagh yajen anatlaa swatas zaynagh gha Europa, huma warnatghimi n-tadar s-waday nal-onsoriya dal-hugra ixanagh itag n-niddam amaghrabi.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707915666602" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718184857" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Idir és un home de les Kabèlies argeliènes, cantava cançons molt boniques i famoses internacionalment, per exemple les següents: \"A vava inu\", \"Sendu\", \"Azwar isudar\",...", "tgt_text": "Idir d-ijen waryez zi raqbayer na-Dzayer, ighana atas ighanijen cnen twasnen di umaddal ikmer, adawem ucagh ca imadyen: \"A vava inu\", \"Sendu\", \"Azwar isudar\"", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707942880976" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708256563311" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Ibrahim Afellay, ex jugador del Barça, va neixer a Holanda mentre que els seus pares van néixer al Territori del Rif.", "tgt_text": "Ibrahim Afellay, d-ijen u-mirar n-tacurt tugha irar ak Barça, neta irur di Holanda maca babas d yemas ruren di t-mar-t n-Arrif.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707943235530" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718244529" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Avui, 14 de febrer, és el Dia dels/les enamorats/des o ho que és conegut pel Dia de San Valentin.", "tgt_text": "Ass-a 14 zi yur na-tnayen, itwasen s-ass n-t-maxsa nigh gha irumiyen itwasen s ass n San Valentin.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707943499450" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718262113" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Melilla és una ciutat rifenya que des de 1497 està ocupada per Espanya, es situa a 130 km a l'oest de la meva ciutat natal d'Al-Hoceima.", "tgt_text": "Mritc d-ijen tandint tarifact itataf Sapanya zi 1497 ar ass-a, tusad tikej x-Lhocima s 130 km gha gihat narghab.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707944016303" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709725170883" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Ict ghari ict ghak, tadart taqim s-ufrad.", "tgt_text": "Una meva i altre teva, la llar es queda sense escombrar.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707944312736" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820091017" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Idanat, Fatoc meskina thuda uxa taraz zi udar nnes, iwint gha spitar agginas tajbar-t.", "tgt_text": "Ahir, la pobre Fatoch va trencar el seu peu després d'haver caigut, la van portar a l'hospital per tractar-la.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707944658136" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820108704" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Muley Mohand d-weni darayis n-Tayduda n-Arrif ira idjan di Arrif tamart nagh jar 1921 d 1926. Ixsen nnes ad aqayen di Lqahira mani tataf raxat daman-ajru.", "tgt_text": "Muley Mohand és l'únic President de la nostra república rifenya que va existir lloc al nostre Territori del Rif entre 1921 i 1926. Els seus restes segueixen a El Cairo perquè va morir al exili.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707945092157" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820132191" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Tarifit natat d tutlayt wis trata isawaren atas di tamart n Catalunya awarni takatalanct d tasapanyut, maca tarifit walu watasghuren-ci di tisarmaden n-sen.", "tgt_text": "Tarifit és la tercera llengua més parlada al Territori de Catalunya després del català i el espanyol malgrat que encara no s'estudia a les escoles del pais.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707945533834" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900574877" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Tiwaca adyiri ijen ass icna s watas, twarid itren di ujen mamac tan natwara?", "tgt_text": "Demà serà un dia molt bó, si mires al cel, ves clarament les estrelles?", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707946075972" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900587247" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Nec itajibay adar-iyqagh rabda s agrum d-zact nazitun cwayt n taduden temiziden dar-kas n-watay.", "tgt_text": "M'agrada esmorzar sempre: pa amb oil d'oliva, algunes galetes i un got de té. ", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707946428246" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900612193" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Aguci itajibay adacagh ramsamen sad-han d-tamant darkas n-watay.", "tgt_text": "Per a berenar, m'agrada menjar unes crepes amb mantega i mel i també un got de té.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707946685372" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900625713" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Nacin irifiyen d tirifiyen tarwa n-Ifriqiya, nasawar iras n-tamazight, iras nat-yemat nagh. Taraft nramdit di tasarmat nal-maghrib ixanagh iggin sughir anghar taraft axmi nacin nussad zi caq narwast.", "tgt_text": "Nosaltres els rifenys i les rifenyes som fills/filles d'África, parlem tamazight com a la nostra llengua materna. El àrab ens van forçar a aprendre-ho a les escoles del Marrok com si vinissim de l'Orient Mitjà.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707947239942" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900646379" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Itwasen di Tamart n Arrif, tihanaten nagh tugha taganasen tiggaz (maca udji am tiggaz-da di Europa) ghir di u-ghanbub d ifasen n-sent waha.", "tgt_text": "Es coneix Al Territori del Rif, les nostres àvies posaven els tattos (no de la forma d'aquí a Europa) només a la cara i als seus mans.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707947652756" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900772766" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Nec ita3jibay adacagh atas xizzu maghar yasbah i-rxazrat n-titawin nagh. Ura dra3das isbah imaca numacri maghar dayis lahdid.", "tgt_text": "M'agrada menjar molt les pastanagues perquè són bones per la vista dels nostres ulls. També, les llenties són de igual de bones per dinar perquè tenen ferro.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1707947978777" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900783316" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "S'ha mort Teresa d'Arenys, poeta catalana que vivia al Maresme i que estimava molt la llengua amaziga", "tgt_text": "Tmmut Tiriza n Arinj, tamadyazt takalant i ittxsn bzzaf tutlayt tamaziɣt", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708014330827" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709725202080" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La iniciativa d’elaborar aquesta guia neix de la demanda d’aquelles persones que s’enfronten a\ndiverses qüestions i problemàtiques.", "tgt_text": "ⵜⴰⵙⵏⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵓⵢⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⴰⵔ ⵜⵍⵓⵍⴰ-ⴷ ⵙⴳ ⵓⵙⵓⵜⵔ ⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⵏ-ⵍⵍⵉⵖ ⵉⵜⵜⵏⴰⵖⵏ ⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵙⵍⴰⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708038875604" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625500435" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "A manera de conjunt de criteris,", "tgt_text": "ⵙ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⵔⵉⵏⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708039022565" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625513900" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Que es deriven de situacions socials", "tgt_text": "ⵏⵏⴰ ⴷ-ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵓⵔⵙⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵏ ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708039136411" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625524673" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Que semblen entrar en conflicte -o que no es resolen- a partir dels principis generals i\nabstractes de la interculturalitat.", "tgt_text": "ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵎⵉ ⴹⵔⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⵏⵣⴰⵖ -ⵏⵉⵖ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⴼⵔⵓⵏ- ⵙⴳ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵡⵏⴳⵉⵎⵏ ⵏ ⵜⴰⵏⴳⵔⴷⵍⵙⴰⵏⵜ-", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708039775623" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637937895" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Observaciones iniciales ", "tgt_text": "ⵉⵙⵏⵉⵖⵉⵙⵏ ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708039838763" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709725259210" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Si bé la igualtat, el reconeixement de la diversitat i la interacció positiva són els principis\ngenerals que recullen l’esperit de l’enfocament intercultural,", "tgt_text": "ⵎⴽ ⵉⴷⴷ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⵉⵙⴽⵉⵍ, ⴰⵙⵉⴽⵣ ⵏ ⵜⵎⴰⵏⴰⵡⵜ ⴷ ⵓⵎⵔⴰⵔⴰ ⵓⵎⵏⵉⴳ ⵉⵎⵏⵣⴰⵢⵏ ⵉⵎⴰⵜⴰⵢⵏ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ \nⴰⵎⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵢⴰⴷⴰⵙⵜ ⵜⴰⵏⴳⵔⴷⵍⵙⴰⵏⵜ,", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708040570489" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637950478" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Muchas veces, los agentes del barrio y las técnicas se encuentran con contextos y conflictos determinados por la exclusión social,", "tgt_text": "ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵎⴳⴳⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⵉⵜⵉⴽⵏⵉⵢⵉⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⵎⵢⴰⴼⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⴰⵜⴰⵍⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⵣⴰⵖⵏ ⵜⵜⵓⴳⴰⵏⵉⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⵉⵜⵉⵎⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵏⵏ, ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708041022750" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709725283278" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La manca de reconeixement simbòlic, les traves burocràtiques davant la regularització de la situació de les persones immigrades,", "tgt_text": "ⴰⵅⵚⵚⴰ ⵏ ⵢⵉⴽⵣ ⴰⵙⵉⵎⴱⵓⵍⵉ, ⵉⵣⴰⴽⴰⵏ ⵉⴱⵓⵔⵓⴽⵔⴰⵜⵉⵢⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵜ ⵓⵙⵉⴽⵙⵍ ⵏ ⵓⵙⵓⵔⵙ ⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⵏ ⵉⵎⵣⵡⴰⴳⵏ,", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708041796490" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637955125" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La desigualtat d’oportunitats entre les persones i moltes manifestacions de racisme quotidià,", "tgt_text": "ⴰⵎⵢⴰⴳⴰⵔ ⴳ ⵓⵎⵡⴰⵊⴱ ⵉⵏⴳⵔ ⵎⴷⴷⵏ ⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⴹⵀⵔⵏ ⵏ ⵜⵙⵙⴰⵥⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴱⴷⴰ,\n\n", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708042285298" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637956874" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "o racismes institucional que travessa la vida als barris", "tgt_text": " ⵏⵉⵖ ⵜⴰⵙⵙⴰⵥⵓⵔⵜ ⵜⴰⵎⵔⵙⴰⵍⵜ ⵉⵜⵜⴽⴽⵏ ⵖⵉⴼ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴳ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵉⵏ ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708043025146" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637960005" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Totes elles són situacions i contextos que desborden el marc de les “diferències” o del “desconeixement” estrictament culturals.", "tgt_text": "ⴰⴽⴽⵯ-ⵜⵏⵜ ⴳⴰⵏⵜ ⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⴷ ⵉⵎⵏⴰⴹⵏ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵏⵏⵉⴳ “ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ” ⵏⵉⵖ “ⵜⴰⵔⵓⵙⵙⵏⴰ” ⵉⴷⵍⵙⴰⵏⵏ ⵉⴷⵖⵔⵉⵢⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708043359377" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637962193" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Camina per aquest camí fins que arribis a la plaça, ", "tgt_text": "ⵏⵢⵓⴷⴷⵓ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ-ⴰ ⴰⵔⴷ ⵏ-ⵜⵍⴽⵎⴷ ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708044000868" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637964011" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Gira cap a la teva dreta.", "tgt_text": "ⴱⵕⵕⵎ ⵖⵉⴼ ⵓⵢⴼⴼⴰⵙ-ⵏⵏⴽ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708044296231" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637966069" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Afanya't, no et relaxis fins que arribis al lloc.", "tgt_text": "ⵀⵏⴰⵛ, ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵜⴰⵍⵡⵓⴷ ⴰⵔⴷ ⵏ-ⵜⴰⵡⴹⴷ ⴰⴷⵖⴰⵔ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708044509972" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637981590" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Escolteu nois i noies. Us vull dir quelcom important.", "tgt_text": "ⵙⵙⴼⵍⴷⴰⵜ ⴰ ⵉⵛⵉⵔⵔⴰⵏ ⴷ ⵜⵛⵉⵔⵔⴰⵜⵉⵏ. ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⴰⵡⵏ-ⵉⵏⵉⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⵍⴰⵢⵜ ⵉⵅⴰⵜⵔⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708045300214" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637984238" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Si vols que et respectin, respecta'ls.", "tgt_text": "ⵎⵛ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⴽ-ⵡⵇⵇⵔⵏ, ⵡⵇⵇⵔ-ⵜⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708045534273" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637986945" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "No facis als demés el que no vulguis que et facin a tu.", "tgt_text": "ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⴽⴰⵔⵜ ⵉ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⵢⵏⵏⴰ ⵓⵔ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⴰⴽ-ⵜⵙⵙⴽⵔⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708045671427" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637989220" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Dicen que todo se paga en esta vida, pues no lo sabemos si es verdad o no…", "tgt_text": "ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵡⵏⵏⴰ ⵉⵙⵙⴽⵔⵏ ⵛⴰ ⴷⴰ ⵜ-ⵉⴼⵔⵔⵓ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ-ⴰⴷ, ⵉⵡⴰ ⵀⴰ-ⵜ ⵓⵔ ⵏⵙⵙⵉⵏ ⵉⴷⴷ ⵜⵉⴷⵜ ⵎⴰⴷ ⵓⵀⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708046058048" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708256577063" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Si hi ha alguna que no pot suportar aquesta dificultat, que segui per descansar.", "tgt_text": "ⵎⴽ ⵜⵍⵍⴰ ⴽⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⴷⵉⴳⵯⵓⵏⵜ ⵓⵔ ⵜ ⵖⵉⵢⵏ ⵉ ⵜⵎⴰⵔⴰ-ⴰⴷ, ⵜⵇⵇⵉⵎ ⴰⴷ ⵜⵙⴳⵯⵓⵏⴼⵓ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708046544422" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637991816" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom saw it on the news.", "tgt_text": "ⵉⵥⵕⴰ ⵜ ⵟⵓⵎ ⵖ ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708088098313" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856740329" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Are you a teacher or a student?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜⴳⵉⵜ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏⵖ ⴷ ⴰⵏⵍⵎⴰⴷ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708088185811" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710258825320" } } },{ "username": "Muh_lchgr", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Alice went to bed at ten.", "tgt_text": "ⵜⴷⴷⴰ ⴰⵍⵉⵙ ⵙ ⵡⵓⵙⵓ ⵖ ⵜⵉⵙⵙ ⵎⵔⴰⵡⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708088243335" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710258857374" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Amb un amic al costat, cap camí és massa llarg.", "tgt_text": "ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⴰⵏ ⴰⵙⵎⵓⵏ ⴳ ⵜⵣⴳⴰ-ⵏⵏⵙ, ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵓⵔ ⵉⵏⵏⵉ ⴰⴷ ⵖⵉⴼⵙ ⵉⴳⵣⵉⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708132845235" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344676466" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "No sabeu que també les parets tenen orelles i ulls?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⵎ ⵉⵙ ⵉⴷⴷ ⴰⵡⴷ ⵉⴳⵓⴷⴰⵔ ⵍⴰⵏ ⵉⵎⵣⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⴰⵍⵍⵏ ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708133316750" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344699612" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "La joventut d’avui té tot el que vol, però la vida no li deixa res. ", "tgt_text": "ⵜⵉⵄⵓⵔⵔⵎⴰ ⵏ ⴷⵖⵉ ⵉⵍⵍⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵔⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵙ-ⵜⵜⴰⵊⵊⴰ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴰⵡⴷ ⵃⴰⵃ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708133886230" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714305494" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "L'amor no es compra amb els diners, la riquesa no es compra amb els diners. Per tant, la felicitat tampoc no es compra amb els diners...", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵖⴰ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵙ ⵓⴷⵔⵉⵎ, ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵖⴰ ⵜⴰⵡⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⴷⵔⵉⵎ. ⵉⵡⴰ ⵀⴰ-ⵜ ⴰⵡⴷ ⵜⵓⵎⵔⵜ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵙⵖⴰ ⵙ ⵓⴷⵔⵉⵎ...", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708134595344" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714356094" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Abans, els amazics tenen reis i reïnes. ", "tgt_text": "ⵣⵉⴽ, ⵍⴰⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉⴳⵍⵍⵉⴷⵏ ⴷ ⵜⴳⵍⵍⵉⴷⵉⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708135090328" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714374450" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "avui dia, ni tan sols tenen presents i presidentes. ", "tgt_text": "ⴷⵖⵉ, ⵓⵔ ⵖⵓⵔⵙⵏ ⵍⵍⵉⵏ ⴰⵡⴷ ⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵏ ⵓⵍⴰ ⵜⵉⵏⵙⵙⵉⵅⴼⵉⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708135181473" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714412947" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "No tenen Estat i, així, tenen gevern.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵖⵓⵔⵙⵏ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⴷ, ⵉⵎⵛⵉ, ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵖⵓⵔⵙⵏ ⵜⵏⴱⴰⴹⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708135430235" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344751690" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Fins els caps de tribus esdevenen escassos... ", "tgt_text": "ⵀⴰ-ⵏ ⴰⵡⴷ ⵉⵎⵖⵔⵏ ⵏ ⵜⵇⴱⵉⵍⵉⵏ ⴰⵖⵓⵍⵏ ⴷⵔⵓⵙⵏ...", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708135562231" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714494651" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "No sabem a on va això, no sabem a on ens porta això, calen nous plans, calen nous camins...", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵏⵙⵙⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⴷⴷⴰ ⵓⵢⴰ, ⵓⵔ ⵏⵙⵙⵉⵏ ⵎⴰⵙ ⴰⵖ-ⵢⵓⵡⵉ ⵓⵢⴰ, ⵅⵚⵚⴰⵏ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ, ⵅⵚⵚⴰⵏ ⵉⴱⵔⴷⴰⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵏ...", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708136216842" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852730655" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "أهم ست مواقع أثرية في المغرب", "tgt_text": "ⵚⴹⵉⵚ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵉⴷⵔⵣⴰⵏⵏ ⵉⵏⴼⵔⴰⵔⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708171118266" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329759174" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "يوجد في المغرب العديد من المواقع الأثرية تعود إلى أزمنة قديمة.", "tgt_text": "ⵍⵍⴰⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵉⴷⵔⵣⴰⵏⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵔⵔⴰⵢⵏ ⴰⵔ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708171500321" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329771264" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "بعضها معروف، بينما البعض الآخر أقل من ذلك. ", "tgt_text": "ⴽⵔⴰ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ, ⴽⵔⴰ ⵓⵔ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708171856449" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329779805" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ٱكتشف أهم ست مواقع أثرية في المغرب.", "tgt_text": "ⵃⴰⴽⴰ ⵚⴹⵉⵚ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵉⴷⵔⵣⴰⵏ ⵉⵏⴼⵔⴰⵔⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708172241337" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329789025" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "المغرب القديم", "tgt_text": "ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708172409723" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329796267" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "من عصور ما قبل التاريخ إلى اليوم، شهد المغرب حضارة عمرت آلاف السنين، وثقافة نابعة من أراضيه ومنفتحة على ثقافات مرت عبر جغرافيته المتميزة.", "tgt_text": "ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ ⵙⴳ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵔ ⴰⵙⵙ ⴰ ⵙ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙ ⵢⵓⵜⵉⵏ ⴰⴼⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵖⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ, ⵜⵏⵏⵓⵕⵥⵎ ⵖⴼ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⵣⵔⵉⵏⵉⵏ ⴳ ⵜⵔⴰⴽⴰⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵔⴰⵏⴰⵡⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708172636846" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329805636" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "بعض هذه المواقع الأثرية معروفة للجميع وهي الموجودة في المدن، فحين يتم ذكر المآثر المغربية فغالبا ما يفكر المرء في الأحياء القديمة لفاس أو في قصور مراكش، أو أسوار تارودانت أو مدينة مكناس الإمبراطورية.", "tgt_text": "ⴽⵔⴰ ⵙⴳ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵉⴷⵔⵣⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵉⵏ, ⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴷⴰⵔ ⴽⵓⵢⴰⵏ, ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵜⵜⵓⴱⴷⵉⵔⵏ ⵉⴷⵔⵉⵣⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ, ⴰⵔ ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵉⵎ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴳ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⵇⴱⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⴼⴰⵙ ⵏⵖ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ ⵏ ⵎⵕⵕⴰⴽⵯⵛ, ⵏⵖ ⵉⴳⵓⴷⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⵓⴷⴰⵏⵜ ⴷ ⵎⴽⵏⴰⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708172890566" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329812434" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "بينما يظل البعض الآخر مخفيا، بعيدَا بين المروج والأرياف.", "tgt_text": "ⵉⵍⵉⵏ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⴼⴼⵔⵏ ⴳ ⵜⵓⴳⴳⵓⴳⵜ ⴳⵔ ⵡⴰⵍⵎⵓⵜⵏ ⴷ ⵉⴼⴰⵔⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708173378268" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329818861" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "لكن محبي الاكتشاف وعشاق الآثار سيرغبون في إلقاء نظرة,", "tgt_text": "ⵎⴰⵛⵛ ⵉⵎⴰⵔⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⵃⴰⴽⴰ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵓⵊⵎⵏ ⵏ ⵉⴷⵔⵉⵣⵏ ⵔⴰⴷ ⵉⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⵏⵏ ⴰⴳⴳⵯⵉⵏ ⵙ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⴰⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708173499834" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329823833" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مدينة وليلي", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708173568461" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329832580" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "على بعد ثلاثة وثلاثين كيلومترًا من مكناس في الأطلس المتوسط، يقع أهم موقع أثري في المغرب.", "tgt_text": "ⵙ ⵜⵓⴳⴳⵓⴳⵜ ⵏ ⴽⵕⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴷ ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⵖⴼ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⴽⵏⴰⵙ ⴳ ⵡⴰⵟⵍⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ, ⵉⵍⵍⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⴷⵔⵣⴰⵏ ⴰⵏⴼⵔⴰⵔ ⴳ ⵓⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708173710546" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329839375" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "الشاهد النادر لفترة مهمة للغاية من تاريخ المملكة القديم.", "tgt_text": "ⵉⵏⵉⴳⵉ ⴰⵎⵟⵟⴰⵍⴰⵍ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⴰⴽⵙⵡⴰⵜ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708173870375" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329855972" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مدينة وليلي الأثرية، المُدرجة كموقع تراث عالمي لليونسكو منذ عام 1997.", "tgt_text": "ⵜⴳⴰ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ ⵜⴰⴷⵔⵣⴰⵏⵜ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⴷⵔⵣⴰⵏ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵢⵓⵏⵉⵙⴽⵓ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1997,", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174154265" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329862200" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "إنها العاصمة القديمة لمملكة موريتانيا الأمازيغية.", "tgt_text": "ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵎⵓⵔⵉⵜⴰⵏⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174466216" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329869269" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "الفرّوج والثلج", "tgt_text": "ⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙ ⴷ ⵓⴷⴼⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174565254" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708859567739" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "واد الصباح، حل الفروج عينيه.", "tgt_text": "ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ, ⵢⵓⵏⴼ ⵓⴼⵓⵍⵍⵓⵙ ⵜⴰⵍⵍⵉⵏ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174607538" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422109994" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وشاف لارض لابسة شي حاجة بيضا كانت كاطيح من السما.", "tgt_text": "ⴷⴰ ⴳ ⵉⴼⴼⵖ, ⵉⵙⵓⵇⵇⵍ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵢⴰⴼ ⵏⵏ ⴽⵔⴰ ⵉⴳⴰ ⵓⵎⵍⵉⵍ ⴰⵔ ⵉⵟⵟⴰⵕ ⵙⴳ ⵢⵉⴳⵏⵏⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174663862" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329883065" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وحرّك الفرّوج داكشي البيض.", "tgt_text": "ⵉⵙⵏⵓⴱⴱⵛ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⴷ ⵉⵥⴰⵕ ⵎⴰ ⵉⴳⴰ ⴰⵢ ⴰⵏⵏ ⴰⵅ ⵓⵎⵍⵉⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174712836" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329910692" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وقال معا راسو", "tgt_text": "ⴰⵀⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⴷ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174732327" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709849832359" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "هادشي ماكايتكالش", "tgt_text": "ⴰⵢ ⴰⵅ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵙⵜⵜⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174759056" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329967809" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ورجع الفروج لعشّو مغوبش وبقا كايشوف فالثلج", "tgt_text": "ⵢⴰⵖⵖⵓⵍ ⵙ ⵓⴳⵏⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⵔⴼⵉ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵇⵇⵓⵍ ⴳ ⵓⴷⴼⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174805157" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329979741" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Nacin irifiyien n-tamsafham s watas ak ayduden imazighen n-raqbayer d cawiya iyadjen di Dzayer ktar zi aydud asusi n-almaghreb.", "tgt_text": "Nosaltres els rifenys ens comuniquem solturament més amb els pobles amazighs de les Kabilyes i Xawiya d'Algeria que amb el poble soussi del Marrok.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174813048" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192773289" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ملّي رجعات الكسيبة", "tgt_text": "ⵉⴳ ⴷ ⴰⵖⵖⵓⵍⵏⵜ ⵡⵓⵍⵍⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174866047" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329995651" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ما كنّاش كانتسنّاو حتى كاتوصل الكسيبة للقرية", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵏⵍⵍⵉ ⴷⴰ ⵏⵜⵇⵇⵍ ⴰⵔ ⴰⵙⴰⴳ ⴷ ⴰⵖⵖⵓⵍⵏⵜ ⵡⵓⵍⵍⵉ ⵙ ⵜⵖⵕⵎⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174911718" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330032519" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "كان تايوصلنا الصوت ديالها من بعيد", "tgt_text": "ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵙⴱⵉⵄ ⵏⵏⵙⵏⵜ ⴷ ⴰⵙ ⵏⵙⵍⵍⴰ ⵙ ⴳ ⵡⴰⴳⴳⵓⴳ ⵡⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵖⵓⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708174942379" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330048166" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "غير كنّا كانسمعو صوتها كانبقاو غير نشوفو فبعضياتنا وكانضحكو", "tgt_text": "ⵉⵏⵏ ⴳ ⴷ ⴰⵙ ⵏⵙⵍⵍⴰ, ⴷⴰ ⵏⵜⵜⵇⵇⵉⵎ ⴰⵔ ⵏⵙⴰⵇⵇⵓⵍ ⵉⵏⴳⵔ ⴰⵜⵏⵅ ⴰⵔ ⵏⵟⵚⵚⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175004536" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330108009" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ؤكانبقاو نتسابقو من بلايصنا", "tgt_text": "ⴰⵀⴰ ⵏⴷⴷⵓ ⴰⵔ ⵏⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍ ⵙ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵙⴳ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⴷⵖⴰⵕⵏ ⴳ ⵏⵍⵍⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175051339" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330138345" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ملّي كانوصلو كانسكتو وكاندخلو فوسط البهايم", "tgt_text": "ⵉⴳ ⵏⵍⴽⵎ ⴷⴰ ⵏⵜⴼⴼⵙⵙⴰ ⵏⴽⵛⵎ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⵀⵔⴰⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175092192" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330157888" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "كاندورو بيها باش نخليو السارح الصغير يغني لينا بالعوّاد الزوين ديالو", "tgt_text": "ⴷⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙⵏ ⵏⵜⵏⵏⴹ ⴰⵀⴰ ⵏⴰⴷⵊ ⴰⵎⴽⵙⴰ ⴰⵎⵥⵥⵢⴰⵏ ⴰⵅ ⵢⵓⵡⵜ ⴼ ⵓⵖⴰⵍⵉⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⴼⴰⵍⴽⴰⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175137919" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330166954" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وكان كايغوّت علينا", "tgt_text": "ⵉⵍⵍⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⵖⵓⵢⵢⵓ ⴼⵍⵍⴰⵅ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175154315" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709849991202" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "غا ماتشتتو لياش البهايم دياولي", "tgt_text": "ⵖⵔ ⴰⵡⵔ ⴷ ⵉⵢ ⵜⴼⵜⵜⵙⵎ ⵡⵓⵍⵍⵉ ⵉⵏⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175178869" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850002410" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ؤ را غانغنّي ليكم على العوّاد", "tgt_text": "ⵀⴰⵜ ⵎⴰ ⴰⵡⵏ ⵓⵡⵜⵅ ⴼ ⵓⵖⴰⵍⵉⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175206425" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708185662346" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "غير شطحو", "tgt_text": "ⵖⵔ ⵔⴱⵍⴰⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175220717" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330212148" } } },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Ihudriyen d-tihudriyen n-Arrif isnan adiren amazgun. Di Lhocima, tamasmunt n-Arrif umazgun amazigh natat iyatwasnen atas.", "tgt_text": "Els nois i les noies del Rif saben fer el teatre. A l'Al-Hoceima, l'Associació del Rif pel Teatre Amazigh és la més famosa.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175271778" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192776523" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "تأسست في القرن الثالث قبل الميلاد ثم ٱحتلتها روما ٱبتداء من سنة 44.", "tgt_text": "ⵜⴻⵜⵜⵓⵚⴽⴰ ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ, ⵜⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⵜⵜ ⵕⵓⵎⴰ ⵙⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 44 ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175313195" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330221684" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "خلّا السارح البهايم ديالو تسرح فالغابة", "tgt_text": "ⵢⵓⴷⵊⴰ ⵓⵎⴽⵙⴰ ⵡⵓⵍⵍⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵡⵖⵏⵜ ⴳ ⵜⵣⴳⵉⵜ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175344458" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850082505" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ومشا لتحت واحد الشجرة", "tgt_text": "ⵉⴷⴷⵓ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴷⴷⴰⵡ ⵢⴰⵏ ⵓⵅⵍⵉⴷⵊ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175371878" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850094642" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وماحس براسو حتى دّاه النعاس", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵢⵓⴽⵉ ⵙ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵜ ⵉⵡⵡⵉ ⵓⵏⵓⴷⴷⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175390977" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850112662" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "عاشت مجدا خلدته كتب التاريخ.", "tgt_text": "ⵜⴷⴷⵔ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⴷⴷⵓⵔ ⵙⵙⵖⵍⵓⵍⵏ ⵜ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175420580" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330244371" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "شوية، فيّقو الصوت ديال الكلب ديالو كان كاينبح وكايتعابز معا واحد الديب مسعور كان باغي ياكل ليه البهايم ديالو", "tgt_text": "ⵉⵎⵉⵇ, ⵉⵙⵙⵏⴽⵔⵜ ⵓⵢⴷⵉ ⵏⵏⵙ ⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵖ ⴷ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵏⴰⵖⵖⴰ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵛⵛⵏ ⵉⵚⴰⴹⵏ ⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵔⴰⵙ ⵉⵛⵛ ⵡⵓⵍⵍⵉ ⵏⵏⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175452262" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330266155" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "خلّي بلاّرج يطير", "tgt_text": "ⴰⴷⵊ ⵉⴷ ⴱⵍⵍⴰⵔⵊ ⴰⴷ ⴰⵢⵍⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175496969" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330281720" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "غوّت المحراث", "tgt_text": "ⵉⵙⵖⵓⵢⵢ ⵓⵡⴰⵍⵍⵓ ⵉⵏⵏⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175511544" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330303296" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وا سيدي ربي", "tgt_text": "ⴰ ⵙⵉⴷⵉ ⵕⴱⴱⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175524703" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850180735" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "السكّة مابقات تبري", "tgt_text": "ⵜⴰⴳⵯⵔⵙⴰ ⵜⵣⵣⵏⵊⵕ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175539707" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708185698667" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "بين الأعمدة والأزقة والشوارع تتراص بيوت وحمامات وغرف مزينة بالفسيفساء ومعبد كابيتولين وقوس النصر.", "tgt_text": "ⴳⵔ ⵜⴰⵏⵏⴰⵍⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⵡⴰⴽ ⴷ ⵉⵙⵡⴰⴽ ⵏⵏⵙ, ⴷⵔⵙⵏⵜ ⵜⴳⵯⵎⵎⴰ ⴷ ⵉⵙⴰⵔⵓⴷⵏ ⴷ ⵉⵃⵓⵏⴰ ⵉⵎⵍⵥⵉⵡⵏ ⵙ ⵜⵉⴷⴷⴰⵙ, ⴷ ⵓⵙⵓⵎⵖ ⵏ ⴽⴰⴱⵉⵜⵓⵍⵉⵏ ⴷ ⵜⴰⴳⴳⵯⵙⵜ ⵏ ⵜⵔⵏⴰⵡⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175540926" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330332301" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وغاب الثور", "tgt_text": "ⵢⵓⵛⴽⴰ ⵢⵉⴳⵉⵣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175558076" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330346393" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ونساني الفلاح", "tgt_text": "ⵉⵜⵜⵓ ⵓⵎⴽⵔⴰⵣ ⵉⵙ ⵍⵍⵉⵅ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175572281" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330355928" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وتوحشت ريحة التراب الطرية", "tgt_text": "ⵔⵉⵅ ⴰⴹⵓ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175592872" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708185704276" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وقال بلارج", "tgt_text": "ⵉⵏⵏⴰ ⵓⴱⵍⵍⴰⵔⵊ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175610252" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850290388" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "المحراث كايخلي الخطوط وراه", "tgt_text": "ⴰⵡⴰⵍⵍⵓ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵙⴽⴰⵔ ⵉⵙⵓⵔⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175634503" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330416024" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "والفلاح كايزرع الحبوب", "tgt_text": "ⴰⵎⴽⵔⴰⵣ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵥⵥⵓ ⴰⵎⵓⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175651168" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850326595" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "كل المباني شاهدة على زمن عظيم من تاريخ المغرب في علاقاته السياسية، الإقتصادية، الدينية والإجتماعية.", "tgt_text": "ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵓⵚⴽⵉⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵜⵉⵏⵉⴳⵉⵜⵉⵏ ⵖⴼ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⴽⵙⵡⴰⵜ ⵙⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ ⴳ ⵜⵓⵇⵇⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵙⵔⵜⴰⵏⵉⵏ, ⵜⵉⴷⵎⵙⴰⵏⵉⵏ, ⴷ ⵜⵏⴰⵎⵓⵏⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175681645" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330422616" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وكايمشط للارض وتايطرّد على الطيور لي بغات تاكل الزرع", "tgt_text": "ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴼⵔⴰⵙ ⴰⴽⴰⵍ. ⵉⵃⵜⵉ ⴼ ⵓⵢⵍⴰⵍⵏ ⴷⴰ ⵔⴰ ⵉⵛⵛⵏ ⴰⵎⵓⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175690513" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850381246" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ضيف فالسقف", "tgt_text": "ⴰⵏⴱⴳⵉ ⴳ ⵜⵉⴳⵊⴷⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175742634" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850390475" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "خويا الصغير مزال صغير", "tgt_text": "ⵓⵎⴰ ⵉⵙⵓⵍ ⵉⵎⵥⵥⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175758673" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330429780" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مزال مافاتش خمس سنين", "tgt_text": "ⴷⴰⵔⵙ ⵖⵔ 5 ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175771655" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330443604" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ولكن كايشوف لّي ماكايشوفوش الاخرين", "tgt_text": "ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵇⵇⵓⵍ ⴰⵢⴷⴰ ⵓⵔ ⵎⴰⴷ ⵉⵥⴰⵕⵏ ⵡⵢⵢⴰⴹ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175807527" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850431444" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "كان الموقع جيدًا إلى القرن الثامن عشر حين تعرض لأضرار جسيمة بعد زلزال. ", "tgt_text": "ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵜⴰⵎ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⴰⵍⵍⵉⵖ ⵉⵏⵏⴽⵎⴰ ⴹⴰⵕⵜ ⵏ ⵓⵏⴷⵓⴷⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175808866" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330480799" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "كان ديما طالق ودنيه", "tgt_text": "ⵍⵍⴰⵏ ⵓⴽⵉⵏ ⵢⵉⵎⵣⴳⴰⵏ ⵏⵏⵙ! ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175830279" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330519797" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "فاق واحد النهار فالصباح، ماشي بحال كاع النهارات الاخرين", "tgt_text": "ⵉⵏⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴳ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ, ⵓⵔⴷ ⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⴹⵏⵉⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175866065" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850491188" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ومشا كايجرّي للبيت ديال بّا", "tgt_text": "ⵉⴷⴷⴰ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍ ⵙ ⵓⵃⴰⵏⵓ ⵏ ⵉⴱⴱⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175887568" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850504623" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ماعرفتش كاع علاش كان كايجري بحال هكاك", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵅ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰⵅ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍ ⵡⴰⵏ ⵎⴽⵯⴰ ⵏⵏⴰⵅ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175913364" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330524049" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ومابقاش شوية حتى جا جار معاه بّا للبيت", "tgt_text": "ⵉⵎⵉⵇ, ⵀⴰⵜⵉ ⵢⴰⵖⵖⵓⵍ ⴷ ⵙ ⵓⵃⴰⵏⵓ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⴱⴱⴰ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175937162" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330530508" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وكان غا كاينقز وكايشيّر بيديه لفوق الشرجم لي كان حدا الناموسية ديالو\n", "tgt_text": "ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵔ ⵉⵎⵟⵟⵓ ⴷ ⴰⵔ ⵉⵙⵖⵓⵢⵢⵓ. ⵉⵍⵍⴰ ⵢⵓⵙⵉ ⵉⴹⵓⴹⴰⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵏⵏⵉⴳ ⵓⵛⵕⵊⵎ ⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵜⵉⵙⵉ ⵏⵏⵙ. ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵔ ⵉⵙⵖⵓⵢⵢⵓ: ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708175993725" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330535208" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "من هنا جا داك الصوت", "tgt_text": "-\tⴷⵉⵅ ⴰⴳ ⴷⴰⵙ ⵙⵍⵍⴰⵅ, ⴷⵉⵅ !!", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176012334" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330558661" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "قلت ليه", "tgt_text": "ⵏⵏⵉⵅ ⴰⵙ:", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176025961" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850591185" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "اشمن صوت؟", "tgt_text": "-\tⵎⴰ ⵎⵉ ⵜⵙⵍⵍⴰⵜ !", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176035735" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708185781233" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وقال بّا", "tgt_text": "ⵉⵏⵏⴰ ⵉⵢ ⵉⴱⴱⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176054636" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330576690" } } },{ "username": "rifman", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Ihudriyen n-Arrif twasnen atas s-irar n-sen mlih s Guitarra. Zi imadyazen n-Arrif iyatwasnen s watas zammar ad-niddar ina: El Walid Mimoun, Alal Chilah, Qusmit, Grupu n-Ithran, Grupu n-Agraf.", "tgt_text": "Els nois rifenys són molts coneguts per tocar tan bó la guitarra. Dels cantants rifenys més rellevants podem nomenar aquestos: El Walid Mimoun, Alal Chilah, Qusmit, Grupo Ithran, Grupo Agraf.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176107705" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192778811" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "إن العثور على لقى أثرية هامة أكدت على أن وليلي مدينة أمازيغية مرومنة، مما جعلها تُعَدُّ موقعًا أثريًا رئيسيًا في المغرب.", "tgt_text": "ⵜⵜⵢⴰⴼⴰⵏⵜ ⴳⵉⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵉⴼⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⴷⵔⵣⴰⵏⵉⵏ ⵙⴷⴷⵉⴷⵏⵜ ⵎⴰⵙ ⵜⴳⴰ ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⵜⵜⵓⵙⵕⵓⵎⵏⵏ, ⴰⵢⵍⵍⵉ ⵜⵜ ⵢⵓⵊⵊⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⴷⵔⵣⴰⵏ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176349445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330626592" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "صوت تيفليليست لي سمع هوك أ أنير", "tgt_text": "ⴳⵯⵎⴰⴽ ⴰⵏⵉⵔ ⵉⵏⵏⴰ ⵉⵢ ⵉⵙⵍⵍⴰ ⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴼⵍⵉⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⵉⵏⵏ ⴰⵅ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176388714" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330707547" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "كنت عارف بلي تيفليليست كاترحل وترجع", "tgt_text": "ⵍⵍⵉⵅ ⵏⴽⴽⵉⵏ ⵙⵙⵏⵅ ⵉⵙ ⵜⵉⴼⵍⵉⵍⵍⵉⵙⵜ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⴷⵓ ⵜⴰⵖⵖⵓⵍ ⴷ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176413952" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850689354" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ولكن ماعرفتش يمتا", "tgt_text": "ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵅ ⵙⵙⵉⵏⵅ ⵎⴰⵏⴰⵙⵔⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176429521" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850701951" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "سوّلت بّا", "tgt_text": "ⵙⵇⵙⴰⵅ ⵉⴱⴱⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176443783" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850707087" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ٱشتهر الموقع كثيرا عالميا حينما تم فيه تصوير فيلم الإغراء الأخير للمسيح للمخرج سكورسيزي.", "tgt_text": "ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵍⵍⵉⵖ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵓⵙⵡⵍⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ \"ⴰⵙⵓⵔⵔⵙ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⵙⵉⵃ\" ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⵙⴽⵓⵔⵙⵉⵣⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176470717" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330716248" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "يمتا كاترجع تيفليليست من الهرجة ديالها.", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⴰⵙⵔⴰ ⴷⴰ ⴷ ⵜⴻⵜⵜⴰⵖⵓⵍ ⵜⵉⴼⵍⵉⵍⵍⵉⵙⵜ ⵙⴳ ⵓⵎⵓⴷⴷⵓ ⵏⵏⵙ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176477334" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850765652" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "قال ليا بّا", "tgt_text": "ⵉⵏⵏⴰ ⵉⵢ ⵉⴱⴱⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176499294" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850772405" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "دابا نيت", "tgt_text": "ⴷⵖⵉⵇ ⵏⵏⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176510700" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850781595" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "واش ماعرفتيش بلي حنا دابا فالبدية ديال شهر مارس؟", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⵜ ⵉⵙ ⵏⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵎⴰⵔⵙ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176546302" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850796734" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "آه، ولكن علاش كايجي وقت الرجوع ديالو معا البدية ديال مارس؟", "tgt_text": "ⵢⵢⴰⵀ ⴰ ⵉⴱⴱⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⵎⴰⵅ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⴰⵖⵖⵓⵍ ⵖⵔ ⴳ ⵓⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵏ ⵎⴰⵔⵙ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176575038" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330755829" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "باش تقول لينا بلي وصل الوقت ديال الربيع.", "tgt_text": "ⵢⴰⴽ ⴰⵅ ⵜⵉⵏⵉ ⵀⴰⵜ ⵜⵍⴽⵎ ⴷ ⵜⴼⵙⵓⵜ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176600185" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330773251" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مدينة ليكسوس", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵍⵉⴽⵙⵓⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176602917" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330782376" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "واش ماكايتعطلش على الوقيتة ديالو أ بابا؟", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵜⴳⵯⵔⴰ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵏⵏⵙ ⴰ ⵉⴱⴱⴰ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176624622" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850845384" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "لا، الفرا مكايتعطلوش فالوقيتة لي كايمشيو وكايرجعو فيها.", "tgt_text": "ⵉⵀⵉ; ⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵜⴳⴳⵔⵯⴰⵏ ⴳ ⵓⴼⴼⵓⵖ ⴷ ⵡⴰⵖⵖⵓⵍ ⵏⵏⵙⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176660526" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850878772" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ونقز خويا أنير وقال", "tgt_text": "ⵉⵎⴹⵓ ⴷ ⴰⵏⵉⵔ ⵉⵏⵏⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176687666" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330800032" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "واش هو ضيف جديد جا عندنا أ بابا؟", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵏⴱⴳⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⴷⴰ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⵙ ⵊⴳⴳⵯⴰ ⵏⵏⵅ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176710916" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330907351" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ولا غير شي صاحبنا قدي رجع لعش ديالو؟", "tgt_text": "ⵏⵖ ⵉⴳⴰ ⵖⵔ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴷⴷⴰⴽⵯⵍ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵉⵣⴷⵖ ⴷⴰⵔⵅ ⵏⵏⵉⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176733102" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330927839" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "غالبا غايكون غير صاحبنا القديم أ أنير.", "tgt_text": "ⵎⴰ ⵉⴳ ⵖⵔ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⵯⵍ ⵏⵏⵅ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰ ⴰⵏⵉⵔ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176756159" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850941837" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "حيتاش الفراخ كايعقلو على العشوشا ديالهم فينما مشاو.", "tgt_text": "ⴰⵛⴽⵓ ⴰⵢⵍⴰⵍⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵙⴰⵏⵏ ⵉⴷⴼⴰⵡⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⴷⵉⵏⵏ ⵙ ⴷⴷⴰⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176782595" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709850966419" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "تمتد على مساحة 62 هكتارًا، بعيدة عن المسار السياحي المعروف في المغرب.", "tgt_text": "ⵜⵡⵔⵔⵄ ⵍⵉⴽⵙⵓⵙ ⵖⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ 62 ⵉⴷ ⵀⵉⴽⵜⴰⵕ, ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⵖⴼ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵜⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176830522" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330934332" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مكاتاحتاجش لي يوريها فين كاين", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵎⴰ ⵙⵏ ⵜ ⵉⵙⵎⵍ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176961804" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330959920" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وقبل ما يخرج بّا من البيت قال لينا", "tgt_text": "ⴷⴰ ⴳ ⵔⴰ ⵉⴼⴼⵖ ⵉⴱⴱⴰ ⵙⴳ ⴷⴰⵔⵅ ⵉⵏⵏⴰⵅ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708176986256" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709851015648" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "إنها بالقرب من ميناء العرائش البحري شمال المغرب، تتميز بإطلالة رائعة على نهر لوكوس. تعود تاريخ هذا الموقع الأثري إلى القرن الثاني عشر قبل الميلاد، حسب بعض النصوص الإغريقية والرومانية.", "tgt_text": "ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵜⵎⴰ ⵏ ⵓⵙⴰⴳⵏ ⵏ ⵍⵄⵔⴰⵢⵛ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ, ⵜⴻⵜⵜⵓⵥⵍⴰⵢ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴰⵏⴰⵢ ⵉⵥⵉⵍⵏ ⵖⴼ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵍⵓⴽⵓⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177001565" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330972458" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "فرحو بهاذ الضيف الجديد لي جاكم", "tgt_text": "ⵙⵙⵏⵓⴱⴳⴰⵜ ⵙ ⵓⵏⴱⴳⵉ ⴰⵅ ⵏⵏⵓⵏ ⵉⴼⵙⵙⵓⵙⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177008588" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330979450" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وماتقلقوش راحتو", "tgt_text": "ⴰⵡⵔ ⵜⵙⵎⴰⵙⵙⵎ ⴰⵙⵓⵏⴼⵓ ⵏⵏⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177021693" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709851080397" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "نهار ديال الشتا", "tgt_text": "ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177043856" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709851088596" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "كان السحاب مخبي السما. كان تايضرب واحد البرد كايقرس. كان واحد النهار ديال السميقلي.", "tgt_text": "ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵙⴳⵏⵓ ⵉⵙⵙⵎⵜⵍ ⵢⵉⴳⵏⵏⴰ. ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵔ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵎⵎⵉⴹ ⵉⵜⵜⵇⵇⴰⵙⵏ. ⵉⵍⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴳⵔⵙⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177101249" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709851115480" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "نوضات الام ولدها أيّور باش يجمع راسو باش يمشي للمدرسة حيت وصلات ليه الوقت.", "tgt_text": "ⵜⵙⵙⵏⴽⵔ ⴷ ⵜⵎⵟⵟⵓⵜ ⵉⵡⵡⵉⵙ ⴰⵢⵢⵓⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵢⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵢⴰⴽ ⴰⴷ ⵉⴷⴷⵓ ⵙ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵍⴽⵎ ⴰⵙ ⵜⵉⵣⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177144032" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330986537" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ناض أيّور مثقّل من بلاصتو، وغسل وجهو . وكلا الفطور ديالو . وهز شكارتو وخرج من الدار.", "tgt_text": "ⵉⵏⴽⵔ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵥⵥⴰⵢ, ⵉⵙⵙⵉⵔⴷ ⴰⵇⵎⵎⵓ ⵏⵏⵙ. ⵉⵛⵛⴰ ⵜⴰⴳⵎⴳⵉⵎⵜ ⵏⵏⵙ. ⵢⴰⵙⵉ ⴰⵇⵕⴰⴱ ⵏⵏⵙ ⴰⵀⴰ ⵉⴼⴼⵖ ⵙⴳ ⵊⴳⴳⵯⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177193331" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330993638" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وفالطريق، تلاقا أيّور بصحابو، أفكاي وأسنمّار لي كايقراو معاه فالمدرسة. مشاو كاع بقاو كايهضرو حتى وصلو للمدرسة.", "tgt_text": "ⴳ ⵓⵖⴰⵕⴰⵙ ⵏⵏⵙ; ⵉⵏⵏⵓⵍ ⴰⵢⵢⵓⵔ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙ, ⴰⴼⴽⴰⵢ ⴷ ⵓⵙⵏⵎⵎⴰⵔ ⴷⴰ ⵉⵇⵇⵕⴰⵏ ⴷ ⵉⴷ ⴰⵙ ⴳ ⵜⵉⵏⵎⵍ. ⴷⴷⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵔ ⵙⴰⵡⵡⴰⵍⵏ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177265297" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710330999931" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "يعود تاريخ هذا الموقع الأثري إلى القرن الثاني عشر قبل الميلاد، حسب بعض النصوص الإغريقية والرومانية.", "tgt_text": "ⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⴹⵕⵉⵚⵏ ⵏ ⵉⴳⵔⵉⴽⵏ ⴷ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⵔⴰⵢ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵍⵉⴽⵙⵓⵙ ⴰⵔ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⴷ ⵎⵔⴰⵡⵜ ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177308944" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331011309" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "يوجد بها حي المعابد، المسرح الروماني، حمامات عمومية، قصرا فخما شُيد في عهد الملك الأمازيغي يوبا الثاني، مركّب صناعي واسع لمعالجة السمك، بقايا المنازل التي عاش فيها المواطنون والتي عبرها تظهر تصاميم المنازل.", "tgt_text": "ⵜⵍⵍⴰ ⴳⵉⵙ ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵙⵓⵎⴰⵖ, ⴰⵎⵣⴳⵓⵏ ⴰⵕⵓⵎⵉⵢ, ⵉⵙⴰⵔⵓⴷⵏ ⵉⴳⴷⵓⴷⴰⵏⵏ, ⵉⵖⵔⵎ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵚⴽⴰ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⵉⴷ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵢⵓⴱⴰ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ, ⵓⴷⴷⵉⵙ ⴰⵎⴳⵓⵔⴰⵏ ⴰⴱⴰⵔⴰⵡ ⵉ ⵓⵙⵎⴰⴽⵍ ⵏ ⵉⵙⵍⵎⴰⵏ, ⴷ ⵉⵇⵓⵍⵍⵉⵊⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴱⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰⵖⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵜⴳⵯⵎⵎⴰ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵣⴷⵖⵏ ⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177489236" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331036711" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "كريم", "tgt_text": "ⴰⴼⴽⴰⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177516175" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331057033" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ماعرفتش شنو واقع", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵅ ⵎⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ; ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177533459" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709851355061" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "شفت الطريق خاوية مافيها حد؟", "tgt_text": "ⵥⵕⵉⵅ ⴰⵖⴰⵕⴰⵙ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵏ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177553982" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709851369747" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "محمد", "tgt_text": "ⴰⵙⵏⵎⵎⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177564501" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331068920" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "راه السما دابا تكبّ بالشتا، واش ماشفتوش فالسحاب؟", "tgt_text": "ⵀⴰⵏ ⵢⵉⴳⵏⵏⴰ ⴷⵖⵉⵇ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴼⴼⵉ ⵙ ⵓⵏⵥⴰⵕ; ⵉⵙ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵙⴰⵇⵇⵓⵍⵎ ⴳ ⵓⵙⴳⵏⵓ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177605938" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709851413919" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ذكرت ليكسوس من قبل الكتاب القدامى مثل هانو الملاح، المستكشف القرطاجي عام 450 قبل الميلاد.", "tgt_text": "ⵜⴻⵜⵜⵓⴱⴷⴰⵔ ⵍⵉⴽⵙⵓⵙ ⴷⴰⵔ ⵉⵎⴰⵔⴰⵜⵏ ⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵀⴰⵏⵓ ⵍⵎⵍⵍⴰⵃ, ⴰⵎⵃⴰⴽⴰ ⴰⵡⵇⴰⵕⵟⴰⵊ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 450 ⴷⴰⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177626602" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331079736" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "هزو عينيهم كاملين وشافو فالسما، وهزو رجليهم بالجرى. شوية ها السما تفرقعات بالشتا. بقات الشتا كاطّيح بحال شي واد.", "tgt_text": "ⵙⵓⵇⵇⵍⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵙ ⵓⴼⵍⵍⴰ, ⴰⵙⵉⵏ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵙ ⵜⴰⵣⵍⴰ. ⵉⵎⵉⵇ ⵀⴰ ⵢⵉⴳⵏⵏⴰ ⵜⴱⴱⴹⵉ ⵙ ⵓⵏⵥⴰⵕ. ⵉⵇⵇⵉⵎ ⵓⵏⵥⴰⵕ ⴰⵔ ⵉⵟⵟⴰⵕ ⵡⴰⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177684414" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331092962" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وحل أيور المضل ديالو،", "tgt_text": "ⵢⵓⵏⴼ ⴰⵢⵢⵓⵔ ⵜⴰⵔⴰⵏⵥⴰⵕⵜ ⵏⵏⵙ; ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177707037" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709851502705" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ودخلو كاملين تحتو", "tgt_text": "ⴽⵛⵎⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⴷⴰⵡ ⴰⵙ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177721810" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709851511243" } } },{ "username": "rifman", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La Diada és celebra el 11 de setembre de cada any; festivitat que es remonta al 11 de setembre de 1714.", "tgt_text": "As-Ameqran n-Catalunya itwasnen s La Diada taggant rabda 11 zi yur n 9 zi kur asegwas; manawya idakar gha umazruy n-sen aqddim n 11 zi yur n 9 zi 1714.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177732023" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709725489295" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "حتى وصلو للمدرسة وما سردوش حوايجهم", "tgt_text": "ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵍⴽⵎⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵓⵔ ⵎⵎⵖⵏ ⵢⵉⴽⵜⵍⴰⵏ ⵏⵏⵙⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177777502" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709851526401" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وحسب عبد السلام الصروخ، رئيس القسم الثقافي ببلدية العرائش، فالمآثر التاريخية البارزة في موقع ليكسوس لا تمثل سوى 10 في المئة من المآثر التي يضمها، في حين أن 90 في المئة منها ما زالت تحت الأرض ولم تُكتشف بعد، وعندما ستُكتشف، فلا شك أنها ستقلب كثيرا من الحقائق التاريخية”.", "tgt_text": "ⵉⵏⵏⴰ ⵄⴰⴱⴷⵙⵙⵍⴰⵎ ⵚⵚⵕⵕⵓⵅ, ⴰⵙⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⵣⵓⵏⵉ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵖⵉⵡⴰⵏⵜ ⵏ ⵍⵄⵔⴰⵢⵛ, ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⴷⵔⵉⵣⵏ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵎⴰⵏⵏ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵍⵉⴽⵙⵓⵙ ⵓⵔ ⴳⵉⵏ ⴰⵎⵔ 10 ⴳ ⵜⵎⵉⴹⵉ ⵙⴳ ⵉⴷⵔⵉⵣⵏ ⵏⵏⴰ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⵓⵎⴰ, ⵉⵎⴰ 90 ⴳ ⵜⵎⵉⴹⵉ ⵙⵓⵍⵏ ⵓⴽⴰⵏ ⴳ ⴷⴷⵓ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵓⵔ ⵜⴰ ⵜⵜⵓⵃⴰⴽⴰⵏ, ⴷ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⵓⵔⴷⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ ⵜⵜⵓⵃⴰⴽⴰⵏ ⵔⴰⴷ ⵙⵏⴼⵍⵏ ⵜⵓⴳⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⴰⵜ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708177835384" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331105351" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "في القرن الثالث الميلادي، أصبحت ليكسوس مسيحية بالكامل وهناك أطلال لكنيسة مسيحية تطل على المنطقة الأثرية.", "tgt_text": "ⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ, ⵜⴳⴰ ⵍⵉⴽⵙⵓⵙ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵃⵜ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ ⵏⵏⵙ, ⵢⵉⵍⵉ ⵓⴷⵔⵉⵣ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴼⴰⵛⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵙⵉⵃⵜ ⴰⵔ ⵜⵙⵙⴰⴳⴳⵯⴰ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⴷⵔⵣⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708178021940" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331124625" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "إستمر المغاربة يسكنون المدينة إلى أن جاء الزوال النهائي عام 1300 ميلادي وقال المؤرخون أن تخلي السكان عنها كان بسبب الجفاف.", "tgt_text": "ⵣⴷⵖⵏ ⵉⵡⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⴷⵜ ⴰⵔ ⵍⵍⵉⴳ ⵜⵜ ⴼⵍⵏ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1300 ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ, ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴰⵖⴰⵔⵜ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰⵏ ⵉⵏⵎⵣⵔⵓⵢⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708178263423" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331134013" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": ". ولم يبتعدوا كثيرا فقد سكنوا مدينة العرائش بالقرب من الموقع", "tgt_text": " ⵎⴰⵛⵛ ⵓⵔ ⵏⵏ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴳⴳⵓⴳⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ, ⵣⴷⵖⵏ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵍⵄⵔⴰⵢⵛ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708178302165" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331146186" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "احتقار بعض الأمازيغ للغة الأمازيغية والناس لي كايهضرو بيها خلا بزاف ديال إيمازيغن يتخلاو على على لغتهم ...ولايني معا الرجوع ديال الوعي بالموروث اللغوي والثقافي للتراث الأمازيغي ستتغير المعادلة بحول الله وقوته", "tgt_text": "ⴰⵙⵎⵥⵉ ⴷⴰ ⴷ ⵙⴽⵔⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵢⵓⴷⵊⴰ ⴰⵃⵟⵟⴰⵟ ⵙⴳ ⵉⵙⵏ ⴰⴷ ⴳⵔⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙⵏ ... ⵎⴰⵛⴰ ⴷⵖⵉⵇ, ⴷ ⵓⵙⴽⵜⴰⵢ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵓⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵢⴰⵏⵏⴰ ⵎⴰ ⵉⵜⵜⴰⵏⴼⴰⵍ ⵙ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵕⴱⴱⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708178410837" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331155102" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Ahora", "tgt_text": "ⵔⵓⵅⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708178998446" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857396465" } } },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Hoy", "tgt_text": "ⴰⵙⵙⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179041371" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857401887" } } },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Día", "tgt_text": "ⴰⵙⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179055165" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857406604" } } },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Ayer", "tgt_text": "ⵉⴷⴻⵏⵏⴰⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179203024" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344196118" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Mañana", "tgt_text": "ⴷⵓⴷⴻⵛⵛⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179256527" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344211552" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Pasado mañana", "tgt_text": "ⴹⴰⵙⵉⴰⴷⴻⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179391142" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344221770" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Calle", "tgt_text": "ⴰⴱⵔⵉⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179417686" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344230430" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Cosa", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⵙⵔⴰⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179565373" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344246406" } } },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Mucho", "tgt_text": "ⴰⵜⴰⵙⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179656107" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344261000" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مدينة بناصا الأثرية، تقع بإقليم سيدي قاسم على بعد 17 كلم من مدينة مشرع بلقصيري.", "tgt_text": "ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⴱⴰⵏⴰⵚⴰ ⵜⴰⴷⵔⵣⴰⵏⵜ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵇⴰⵙⵎ, ⵜⴰⴳⴳⵓⴳ ⵙ ⵙⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⴷ ⴽⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⵖⴼ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⵛⵔⵄ ⴱⵍⵍⵇⵚⵉⵕⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179732719" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331163141" } } },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Estoy aquí", "tgt_text": "ⴰⵇⴰⵢ ⴷⴰⵏⵉⵝⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179797201" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344269377" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Hola", "tgt_text": "ⴰⵣⵓⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179822572" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857473944" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "تعود إلى الفترة المورية الأمازيغية.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⴰⵖⵓⵍ ⵖⵔ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵎⵓⵔⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179878229" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331175972" } } },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Actualmente", "tgt_text": "ⵉⴹⴹⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708179956210" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188522583" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وجدت بها آثار فخارية وزخارف فسيفائية ومنازل ولقى برونزية ومعابد وغيرها من الآثار.", "tgt_text": "ⵜⵜⵢⴰⴼⴰⵏ ⴳⵉⵙ ⵉⴷⵔⵉⵣⵏ ⵏ ⵉⴷⵇⵇⵉ ⴷ ⵡⵓⵏⵓⵖⵏ ⵉⵙⴷⴷⴰⵙⵏ ⴷ ⵜⴳⵯⵎⵎⴰ ⴷ ⵜⵉⴼⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⴱⵕⵓⵏⵣⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵎⴰⵖ ⴷ ⵉⴷⵔⵉⵣⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180000328" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331182065" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مجموعة كبيرة من هاته القطع الأثرية معروضة بقاعة البرونز بالمتحف الأثرى بالرباط وأخرى محفوظة بمخازن موقع وليلي الأثري.", "tgt_text": "ⵜⴻⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⵓⵎⵎⴰ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⵏ ⵉⴳⵯⵣⵎⴰⵏ ⵉⴷⵔⵣⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴰⵍⴰⵢ ⴰⴷⵔⵣⴰⵏ ⴳ ⵕⵕⴱⴰⴹ, ⵜⴻⵜⵜⵡⴰⵃⴹⵓ ⵜⴰⵢⵢⴰⴹ ⴳ ⵉⵅⵣⴰⵏⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⴷⵔⵣⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180111335" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331186680" } } },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Arrogarse", "tgt_text": "ⴰⵣⴳⵓⵎⴻⵃ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180219683" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344296818" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "قال رشيد أغربي، محافظ موقعي (بناصا وثاموسيدا) بوزارة الثقافة والاتصال: “إن موقع بناصا يعتبر من بين أهم المواقع الأثرية بمنطقة الغرب التي تنتمي إلى الفترة المورية إلى جانب موقعي ثاموسيدا وريغا”.", "tgt_text": "ⵉⵏⵏⴰ ⵕⴰⵛⵉⴷ ⴰⵖⵔⴱⵉ, ⵉⵎⵃⴹⵉ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵏ ⴱⴰⵏⴰⵚⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⵙⵉⴷⴰ ⴳ ⵜⵎⴰⵡⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴷ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⴹ: «ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⴱⴰⵏⴰⵚⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵉⴷⵔⵣⴰⵏⵏ ⵉⵏⴼⵔⴰⵔⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵢⴰⵎⵓⵏ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵜⴰⵎⵓⵔⵉⵜ ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵙⵉⴷⴰ ⴷ ⵔⵉⴳⴰ.».", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180236468" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331192436" } } },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Piña", "tgt_text": "ⴷⴰⵢⴷⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180309122" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188534987" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Mochila", "tgt_text": "ⵓⵇⵔⴰⴱ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180362352" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344333319" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مدينة ثموسيدا", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵙⵉⴷⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180510441" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331197579" } } },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Muerte", "tgt_text": "ⵔⴰⵅⴰⵝ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180513724" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344340296" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⴽⵙⵉⵍ", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Basura", "tgt_text": "ⴰⴼⵔⴰⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180553761" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857512136" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "يوجد موقع مدينة ثموسيدا تعرف اليوم بسيدي علي بن أحمد على الضفة اليسرى لنهر سبو، على بعد 10 كلم من مدينة القنيطرة.", "tgt_text": "ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵜⴰⵎⵓⵙⵉⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰ ⵙ ⵙⵉⴷⵉ ⵄⵍⵉ ⴱⵏ ⵃⵎⴰⴷ ⴳ ⵓⴳⵎⵎⴰⴹ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵙⴱⵓ, ⵢⴰⴳⴳⵓⴳ ⵙ ⵎⵔⴰⵡ (10) ⵉⴷ ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⵖⴼ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵇⵏⵉⵟⵕⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180685693" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331201654" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مدينة أمازيغية قديمة عرفت حركة تجارية مهمة كما تدل على ذلك البقايا الفخارية التي كانت تصل عبر نهر .سبو من مختلف بلدان البحر الأبيض المتوسط", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵣⴰⵢⴽⵓⵜ, ⵜⵏⵏⵓⵛⵛⴳ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⴳⵉⵙ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵎⵎⴰⵍⵏ ⵉⵔⵔⵎⵉⵎⵏ ⵏ ⵉⴷⵇⵇⵉ ⵍⵍⵉⴷ ⵉⵜⵜⴰⵛⴽⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵙⴱⵓ ⵙⴳ ⵎⵏⵏⴰⵡⵜ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180809871" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331205604" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وعلى غرار المواقع الأخرى فقد عرفت ثموسيدا التواجد الإداري الروماني لفترة قبل أن يتم جلاءها بين 274 و280 بعد الميلاد.", "tgt_text": "ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⴰⵏⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ, ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵜⵎⵓⵙⵉⴷⴰ ⴷⴷⵓ ⵜⵎⵙⵙⵓⴳⵓⵔⵜ ⵜⴰⵕⵓⵎⵉⵢⵜ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵣⵉ ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵜⵜ ⴼⵍⵏ ⴳⵔ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ 274 ⴷ 280 ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180893361" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331209501" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "aymen", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "سالام", "tgt_text": "ⴰⵣⵓⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708180998482" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852148114" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مدينة ريغا", "tgt_text": "ⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵔⵉⵖⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708181439204" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331216582" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "تقع مدينة ريغا الأثرية وسط سهل واسع و على بعد 8 كيلومتر شمال غرب مدينة سيدي سليمان، وعلى الضفة اليمنى لوادي بهت.", "tgt_text": "ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵔⵉⵖⴰ ⵜⴰⴷⵔⵣⴰⵏⵜ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵣⴰⵖⴰⵔ ⴰⵎⵉⵔⵉⵡ ⵙ ⵜⵓⴳⴳⵓⴳⵜ 8 ⵉⴷ ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⵖⴼ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵙⵉⴷⵉ ⵙⵍⵉⵎⴰⵏ ⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⴳⵓⵜ, ⴷⴳ ⵓⴳⵎⵎⴰⴹ ⴰⴼⴰⵙⵉⵢ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⴱⵀⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708181819025" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331223453" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "تتميز المنطقة بالأراضي الخصبة التي تتميز بها الأراضي الداخلية لمنطقة الغرب الأوسط.", "tgt_text": "ⵜⴻⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵙ ⵉⴽⴰⵍⵉⵡⵏ ⴱⵍⵓⵍⵙⵏⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵙ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵉⴽⴰⵍⵉⵡⵏ ⵉⴳⵯⵏⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⴰⴳⵓⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708181915940" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331230210" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "وقد خلصت الحفريات وعمليات التنقيب في الموقع أن المدينة كانت عاصمة المملكة الأمازيغية المورية.", "tgt_text": "ⵍⴽⵎⵜ ⵜⵖⵓⵣⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⵓⵏⵛ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵓⵔⵉⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182068745" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331250053" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "مكان فريد في شمال إفريقيا.", "tgt_text": "ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵓⵔ ⵉⵍⵉⵏ ⴰⵏⴰⵡ ⴳ ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182231235" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331258952" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "إنه موقع صخري ضخم عبارة عن كتل من أعمدة حجرية أطولها يبلغ 5 ميتر.", "tgt_text": "ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⵎⵙⵙⵓⵍⴻⵍ ⴰⴱⴰⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵙⵓⵍⴻⵍⵉⵏ, ⵜⴰⴷ ⴳⵉⵙⵏⵜ ⵉⵖⵣⵣⵉⴼⵏ ⵜⵍⴽⵎ 5 ⵉⴷ ⵎⵉⵜⵔⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182325442" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331274886" } } },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Me duele la cabeza hoy y tengo hambre ", "tgt_text": "iharqiyi uzatgif nhara i dayi joue", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182398654" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718298710" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Me duele la cabeza hoy y tengo hambre ", "tgt_text": "iharqiyi uzatgif nhara i dayi joue", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182399530" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708256589516" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "قرب أصيلا و على بعد عشرين كيلومتر من مدينة العرائش، تتراص جنبا إلى جنب في دائرة قطرية واسعة 167 عمودا وحجارة صخرية تعود إلى العصر البرونزي.", "tgt_text": "ⵙ ⵜⵓⴳⴳⵓⴳⵜ ⵏ ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⵉⴷ ⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔ ⵖⴼ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵍⵄⵔⴰⵢⵛ, ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⴰⵥⴰⵢⵍⴰ, ⴷⵔⵙⵏⵜ 167 ⵏ ⵜⴰⵏⵏⴰⵍⵉⵏ ⴷ ⵉⵙⵓⵍⵉⵍⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⴰⵜ ⴳ ⵢⴰⵜ ⵜⵥⴰⵢⵕⵜ ⴰⵔ ⵜⵜⴰⵖⵓⵍⵏⵜ ⴰⵔ ⴰⵣⵎⵣ ⴰⴱⵕⵓⵏⵥⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182475738" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331285771" } } },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Qué tal estás? Bien?", "tgt_text": "Mayntagad? mlih?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182609568" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064456197" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "تقول الميثولوجيا الإغريقية أنها ضريح العملاق الأمازيغي عينتي الذي سقط صريعا في صراعه مع هرقل.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵉⵏⵉ ⵜⵎⵉⵜⵓⵍⵓⵊⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⵉⴳⵜ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⴰⴷ ⴰⵙⵎⴹⵍ ⵏ ⵓⴳⵕⵓⴹ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵄⵉⵏⵜⵉ ⵏⵏⴰ ⵉⵏⵖⴰ ⵀⵉⵔⴰⵇⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182649632" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331290503" } } },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Qué cuentas?", "tgt_text": "Mayntawadad?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182691315" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064464697" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Qué cuentas?", "tgt_text": "Mayntawadad?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182691977" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064472237" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Dónde está mi madre?", "tgt_text": "Manihaja yamma?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182737917" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064479980" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "يظنها آخرون قبرا لشخصية عظيمة في زمانها، رغم أن القليل من التنقيب لم يكشف عن أي قبر، بينما يرى مؤرخون أن ميغاليث مزورة هي معبد كبير مخصص لعبادة الشمس.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⵜⵜⵖⴰⵍⵏ ⵡⵉⵢⵢⴰⴹ ⵉⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵎⴹⵍ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵏⵎⵖⵓⵔ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏⵏⵙ, ⵎⵇⵇⴰ ⴳⵉⵙ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵢⴰⴼⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵎⴹⵍ ⴳ ⵓⵏⵓⵏⵛ ⵉⴷⵔⵓⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⴳⵉⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔⵏ. ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵉⵏⵎⵣⵔⵓⵢⵏ ⵎⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵎⵉⴳⴰⵍⵉⵜ ⵎⵣⵓⵔⴰ ⴰⵙⵓⵎⵖ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵥⵍⴰⵢⵏ ⵉ ⵓⵙⵓⵎⴷ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182751714" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331296498" } } },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Agua", "tgt_text": "Aman", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182885633" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064484098" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Agua", "tgt_text": "Aman", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182886145" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064491777" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ميغاليث مزورة تعتبر أكبر دائرة صخرية في العالم. ترى ماهي فعلا هذه الصخور؟", "tgt_text": "ⵜⴳⴰ ⵎⵉⴳⴰⵍⵉⵜ ⵎⵣⵓⵔⴰ ⵜⴰⵥⴰⵢⵕⵜ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵍⴻⵍⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ. ⵙⴰⵡ ⵎ'ⴰⴷ ⴳⴰⵏ ⵉⵥⵕⴰⵏ ⴰⴷ?", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182888578" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331300413" } } },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Pan", "tgt_text": " agrum", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182899111" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064497822" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Comida", "tgt_text": "lmakla", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182929259" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064503802" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Patata", "tgt_text": " batata", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182943326" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064508221" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Tomate", "tgt_text": " matexa", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182955715" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064512720" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "ensalada", "tgt_text": "chlada", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182965042" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064518094" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "فقط الأبحاث المقبلة ستفسر هذا الغموض.", "tgt_text": "ⵉⵔⵣⵣⵓⵜⵏ ⴷ ⵉⴷⴷⴰⵏ ⴽⴰ ⵔⴰⴷ ⵉⵙⵙⴼⵔⵓ ⴰⴱⵏⵓⴱⴽ ⴰⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708182975820" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331309120" } } },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Mis hermanos", "tgt_text": "Aytma", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708183078155" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064523787" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Sarikus", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Yo como\nTú comes\nÉl come\nElla come\nNosotros comemos\nVosotros coméis\nEllos comen \nEllas comen \n", "tgt_text": "Nach atatag\nCham tatad\nNata itat\nNatah tat\nNachin ntat\nHiyaniu ehtatam\nNihnin tatan\nNihanti tatant\n", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708183321914" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064536739" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Essaidib2", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Nations unies", "tgt_text": "ⵜⵉⵎⵜⵜⵉⵡⵉⵏ ⵎⵓⵏⵏⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708184640591" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343275133" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "États-Unis d'Amérique", "tgt_text": "ⵉⵡⵓⵏⴰⴽ ⵎⵓⵏⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⵉⴽⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708184697693" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343300590" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Mer méditerranée", "tgt_text": "ⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708184761627" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857790627" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Océan Atlantique", "tgt_text": "ⴰⴳⴰⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708184954413" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708187490064" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Qui veut (aime) l'amazighe, doit connaître son écriture.", "tgt_text": "ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵔⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708185089319" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857817448" } } },{ "username": "alp", "src": "ary", "tgt": "ber", "src_text": "أه مامتأكاد أشناهوا باولو, والاكين علاش لا?", "tgt_text": "ur tssnd mad sskarn buulu , maca maca acku ur?", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -4, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708188931761" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422146297" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗕𝗼𝘁𝗵 𝘁𝗲𝗿𝗺𝘀 𝘄𝗲𝗿𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝗲𝗱 𝗯𝘆 𝗙𝗲𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝗻𝗱 𝗱𝗲 𝗦𝗮𝘂𝘀𝘀𝘂𝗿𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗮𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝗲𝘅𝗲𝗿𝗰𝗶𝘀𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗶𝗱𝗲𝗿𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗶𝗻𝗳𝗹𝘂𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗶𝗻 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗹𝗶𝘁𝗲𝗿𝗮𝗿𝘆 𝘁𝗵𝗲𝗼𝗿𝘆.", "tgt_text": "ⵉⵔⵎⴰⵏ ⴰⵅ ⵙⵙⵉⵏ ⵉⵍⵍⴰ ⵉⵏⵏⴰⵜⵏ ⴼⵉⵔⴷⵉⵏⴰⵏⴷ ⴷⵓ ⵙⵓⵙⵉⵔ; ⴰⵀⴰ ⴼⵍⴰⵏ ⴰⵜⵉⴳ ⵏⵏⵙⵏ ⵉⵎⵎⵇⵓⵕⵏ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ ⴷ ⵜⵉⵥⵉⵕⵜ ⵏ ⵓⵖⵔⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708190768890" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259006876" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗲 (𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲) 𝗶𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝘀𝘆𝘀𝘁𝗲𝗺 𝘀𝗵𝗮𝗿𝗲𝗱 𝗯𝘆 𝗮 𝘀𝗽𝗲𝗲𝗰𝗵 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝘆 𝗮𝗻𝗱 𝗮𝗰𝗰𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗼 𝗦𝗮𝘂𝘀𝘀𝘂𝗿𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗴𝗲𝗻𝘂𝗶𝗻𝗲 𝘁𝗼𝗽𝗶𝗰 𝗼𝗳 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰𝘀, 𝘄𝗵𝗲𝗿𝗲𝗮𝘀 𝗽𝗮𝗿𝗼𝗹𝗲 (𝘀𝗽𝗲𝗲𝗰𝗵) 𝘀𝗶𝗴𝗻𝗶𝗳𝗶𝗲𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗮𝗰𝘁 𝗼𝗳 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸𝗶𝗻𝗴 𝗶𝗻 𝗮𝗰𝘁𝘂𝗮𝗹 𝘀𝗶𝘁𝘂𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗯𝘆 𝗮𝗻 𝗶𝗻𝗱𝗶𝘃𝗶𝗱𝘂𝗮𝗹.", "tgt_text": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴳⴰ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⴷ ⵢⵜⵜⴰⴷⵔⴰⵏ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵓⵏ, ⴷⴰⵔ ⴷⵓ ⵙⵓⵙⵉⵔ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴳⴰ ⵓⵡⵍ ⵏ ⵜⵙⵏⵉⵍⵙⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵡⵡⴰⵍ ⵉⴳⴰ ⴰⵏⵏⴰⵡ ⴷ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵓⵖ ⵢⴰⵏ ⴳ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵓⵔⵙ ⴰⵏⵉⵍⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708190798695" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259079410" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗧𝗵𝗲 𝗱𝗶𝗰𝗵𝗼𝘁𝗼𝗺𝘆 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗲 - 𝗽𝗮𝗿𝗼𝗹𝗲 𝗶𝘀 𝗻𝗼𝘁 𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗰𝗮𝗹, 𝗯𝘂𝘁 𝘃𝗲𝗿𝘆 𝘀𝗶𝗺𝗶𝗹𝗮𝗿 𝘁𝗼 𝗡𝗼𝗮𝗺 𝗖𝗵𝗼𝗺𝘀𝗸𝘆'𝘀 𝗱𝗶𝘀𝘁𝗶𝗻𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗯𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗲𝘁𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗶𝘀 𝘀𝗼𝗺𝗲𝘁𝗶𝗺𝗲𝘀 𝗿𝗲𝗳𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗺𝗼𝗱𝗲𝗿𝗻 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗮𝘀𝘁 𝗼𝗳 𝘀𝘆𝘀𝘁𝗲𝗺𝗮𝘁𝗶𝗰 𝗮𝗻𝗱 𝗮𝗽𝗽𝗹𝗶𝗲𝗱 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰𝘀.", "tgt_text": "ⵉⵔⵎⴰⵏ ⴰⵅ ⴳⴰⵏ ⵉⴽⵏⵉⵡⵏ ⵎⴰⵛⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵡⴰⵏ ⵢⴰⵏ. ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰⵅ ⵢⴰⵏ ⵉⵔⵡⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⴷⴰⵔ ⵏⴰⵄⵓⵎ ⵜⵛⵓⵎⵙⴽⵉ ⴷⴰⴳ ⵔⴰ ⵢⵙⵔⵙ ⴰⵖⴰⵕⴰⵙ ⵉⵏⴳⵔ ⵜⴰⵙⵓⴳⵔⵜ ⴷ ⵜⵕⵡⵉ, ⵉⵔⵎⴰⵏ ⴰⵅ ⵉⵎⴳⴳⵓⵔⴰ ⵓⵎⵥⵏ ⴰⴷⵖⴰⵕ ⵏ ⵉⵔⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵡⴰⵡⵡⴰⵍ ⴳ ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ ⵜⵓⵙⵏⵉⵙⵜ ⴷ ⵜⴰⵏⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⵉⵜⵔⴰⵔⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708190826803" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259096961" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": " 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻?", "tgt_text": " ⵎⴰ ⵢⴳⴰⵏ ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⴹ? ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708190895297" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259263007" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗕𝘆 𝗱𝗲𝗳𝗶𝗻𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗶𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗳𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗼𝗻𝗲 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲 𝘁𝗼 𝗮𝗻𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿. 𝗜𝗻 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀𝗵𝗶𝗽𝘀, 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗹𝗹𝗼𝘄𝘀 𝘁𝗼 𝘆𝗼𝘂 𝗲𝘅𝗽𝗹𝗮𝗶𝗻 𝘁𝗼 𝘀𝗼𝗺𝗲𝗼𝗻𝗲 𝗲𝗹𝘀𝗲 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝘆𝗼𝘂 𝗮𝗿𝗲 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗶𝗻𝗴 𝗮𝗻𝗱 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗻𝗲𝗲𝗱𝘀 𝗮𝗿𝗲. 𝗧𝗵𝗲 𝗮𝗰𝘁 𝗼𝗳 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗻𝗼𝘁 𝗼𝗻𝗹𝘆 𝗵𝗲𝗹𝗽𝘀 𝘁𝗼 𝗺𝗲𝗲𝘁 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗻𝗲𝗲𝗱𝘀, 𝗯𝘂𝘁 𝗶𝘁 𝗮𝗹𝘀𝗼 𝗵𝗲𝗹𝗽𝘀 𝘆𝗼𝘂 𝘁𝗼 𝗯𝗲 𝗰𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀𝗵𝗶𝗽.", "tgt_text": "ⵙⴳ ⵓⵙⵏⵎⵍ ⵏⵏⵙ, ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⵉⴳⴰ ⴰⵣⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵡⵡⴰⵍ ⵙⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵖⴰⵕ ⴰⵔ ⵡⴰⵢⵢⴰⴹ. ⴳ ⵜⵉⵙⵇⵇⴰⵏ, ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⴷⴰ ⵢⵜⵜⴰⴷⵊⴰ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⴷ ⴼⵙⵔⵏ ⵎⴰ ⴳ ⴰⵔ ⵜⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⴹⵏⵉⵏ ⴷ ⴰⴽⵯ ⵎⴰ ⴷ ⵔⴰⵏ. ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵢⴰⴽⴽⴰ ⴰⴼⵓⵙ ⵖⵔ ⵢⴰⴽ ⴰ ⵢⴰⵎⵥ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴰⵢⴷⴰ ⵢⵔⴰ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵢⵜⵜⴰⴷⵊⴰ ⴷⴰⵅ ⵎⴷⴷⵏ ⴰⴷ ⴰⵙⵙⵏ ⵉⴼⵉⵍⴰⵏ ⵉⵏⴳⵔ ⴰⵜⵙⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708190920589" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259270149" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗟𝗶𝘀𝘁𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻", "tgt_text": "ⴰⵎⵙⴼⵍⵉⴷ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708190943678" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856896019" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗟𝗶𝘀𝘁𝗲𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗶𝘀 𝗮 𝘃𝗲𝗿𝘆 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁 𝗽𝗮𝗿𝘁 𝗼𝗳 𝗲𝗳𝗳𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. 𝗔 𝗴𝗼𝗼𝗱 𝗹𝗶𝘀𝘁𝗲𝗻𝗲𝗿 𝗰𝗮𝗻 𝗲𝗻𝗰𝗼𝘂𝗿𝗮𝗴𝗲 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸𝗲𝗿 𝘁𝗼 𝘁𝗮𝗹𝗸 𝗼𝗽𝗲𝗻𝗹𝘆 𝗮𝗻𝗱 𝗵𝗼𝗻𝗲𝘀𝘁𝗹𝘆.", "tgt_text": "ⴰⵙⴼⵍⵉⴷ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ ⵜⴰⵎⵇⵇⵯⵕⵢⴰⵏⵜ ⴷ ⵢⵓⵏ ⵓⴳⵯⵎⵎⴰⴹ ⴳ ⵓⵖⴰⵕⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴷ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ. ⴰⵎⵙⴼⵍⵉⴷ ⵉⴼⵓⵍⴽⵉⵏ ⴷⴰ ⵢⵜⵜⴰⴷⵊⴰ ⴰⵎⵙⵉⵡⵍ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⴽⵯ ⴰⵢⴷⴰ ⴷⴰ ⴷⴰⵔⵙ ⴳ ⵓⵡⵍ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708190971040" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259275433" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗮𝘀 𝗮 𝗴𝗮𝘁𝗲𝘄𝗮𝘆 𝘁𝗼 𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗮𝘀𝘁", "tgt_text": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ ⵉ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵅ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191034675" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259281560" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗲𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴𝗹𝘆 𝗲𝗻𝗼𝘂𝗴𝗵, 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝘁𝗲𝗹𝗹𝘀 𝘂𝘀 𝗺𝘂𝗰𝗵 𝗺𝗼𝗿𝗲 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆 𝘁𝗵𝗮𝗻 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆 𝘁𝗲𝗹𝗹𝘀 𝘂𝘀 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲. 𝗜𝘁 𝗰𝗮𝗻 𝘁𝗲𝗹𝗹 𝘂𝘀 𝗮 𝗹𝗼𝘁 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘄𝗵𝗲𝗿𝗲 𝘄𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗲 𝗳𝗿𝗼𝗺.", "tgt_text": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵙ ⵏⵏⵉⵜ ⴷⴰ ⵅ ⵜⵜⵉⵏⵉ ⴰⵃⵟⵟⴰⵜ ⴼ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵓⴳⴳⵯⵓⵔ ⵎⴰⵅ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ. ⵎⴰ ⵅ ⵜⵉⵏⵉ ⴰⵃⵟⵟⴰⵟ ⴼ ⵙⴳ ⵎⵉ ⴷ ⵏⵓⵛⴽⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191057682" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259301824" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗕𝘆 𝗮𝗻𝗮𝗹𝘆𝘇𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲 𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗼𝗿𝗶𝗴𝗶𝗻 𝗼𝗳 𝗰𝗲𝗿𝘁𝗮𝗶𝗻 𝘄𝗼𝗿𝗱𝘀, 𝘄𝗲 𝗰𝗮𝗻 𝗿𝗲𝘁𝗿𝗮𝗰𝗲 𝘁𝗵𝗲𝗺 𝘁𝗼 𝗮 𝗰𝗼𝗺𝗺𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀𝘁𝗼𝗿, 𝗰𝗮𝗹𝗹𝗲𝗱 𝗮 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗼-𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲.", "tgt_text": "ⵉⴳ ⵏⵙⴼⵙⵉ ⵜⵓⵚⴽⵉⵡⵜ ⴷ ⵡⴰⵎⵓⴷ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⴰⵡⵡⴰⵍⵉⵏ, ⵎⴰⵏ ⵉⵖⴰⵢ ⴰⵏⵟⴼⴰⵕ ⵜⵉⵙⵓⵔⴰⴼ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵎⴰⵏ ⵏⵍⴽⵎ ⴰⵎⵓⴷ ⵏⵏⵙⵏ ⴷⴰ ⵡⴰⴷⴰ ⵔⴰ ⵢⴳⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191074917" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259405964" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗧𝗵𝗿𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝗳𝘆𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗼-𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀, 𝘄𝗲 𝗰𝗮𝗻 𝗲𝘀𝘁𝗮𝗯𝗹𝗶𝘀𝗵 𝗵𝘆𝗽𝗼𝘁𝗵𝗲𝘀𝗲𝘀 𝗼𝗻 𝗺𝗶𝗴𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗽𝗮𝘁𝘁𝗲𝗿𝗻𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮𝗹𝗹𝘆 𝗿𝗲𝗹𝗲𝘃𝗮𝗻𝘁 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀. 𝗟𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝘀 𝗰𝗮𝗻 𝗲𝘃𝗲𝗻 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗻𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁 𝗲𝗻𝘁𝗶𝗿𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗻𝗼 𝘄𝗿𝗶𝘁𝘁𝗲𝗻 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗿𝗱 𝗮𝘁 𝗮𝗹𝗹.", "tgt_text": "ⵉⴳ ⵏⵙⵙⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ, ⵎⴰⵏ ⵉⵖⴰⵢ ⴰⵏⵙⵔⵙ ⵜⵓⵔⴷⴰⵡⵉⵏ ⴼ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵜⴰⵡⵔⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵉⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⴹⵏⵉⵏ ⴷⴰ ⵢⵙⵍⵖⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ. ⵉⵎⵙⵏⵉⵍⵙⵏ ⵎⴰ ⴷ ⵉⵖⴰⵢⵏ ⴰⴽⵯ ⴰⴷ ⵙⵙⴰⵖⵖⵓⵍⵏ ⴰⴽⵯ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵏ ⴷⴰ ⴷⴰⵔ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⵉⵔⵔⴰ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191093814" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259418616" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗧𝗵𝗲 𝗺𝗮𝗶𝗻 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗿𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝘀: 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝗷𝘂𝘀𝘁 𝗮 𝗱𝗶𝗮𝗹𝗲𝗰𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝗮 𝗻𝗲𝘄 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲?", "tgt_text": "ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵙⵇⵙⵉ ⴰⵎⵇⵇⵯⵕⵢⴰⵏ ⵔⴰ ⵢⵇⵇⵉⵎ ⵢⴳⴰ: ⵎⴰ ⵢⴳⴰⵏ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⴷ ⵎⴰ ⵢⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191118180" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259473083" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗪𝗵𝘆 𝘀𝗵𝗼𝘂𝗹𝗱 𝘆𝗼𝘂 𝘀𝘁𝘂𝗱𝘆 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆?", "tgt_text": "ⵎⴰⵅ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⵏⵖⵕ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191137417" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259498317" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗧𝗼 𝘀𝘁𝘂𝗱𝘆 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆 𝗶𝘀 𝘁𝗼 𝘀𝘁𝘂𝗱𝘆 𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲: 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗻𝘀 𝗮𝗿𝗲 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝘁𝘀 𝗶𝗻 𝗲𝘅𝗮𝗺𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗮𝗻𝗱 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗵𝘂𝗺𝗮𝗻 𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝗶𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗼𝗳 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗲𝘁𝗶𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗶𝘃𝗶𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗼𝘃𝗲𝗿 𝘁𝗶𝗺𝗲. ", "tgt_text": "ⴰⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⵏ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ.\nⵉⵏⵎⵣⵔⴰⵢⵏ ⴷⴰ ⴷ ⵇⵇⴰⵣⵏ ⴷ ⴷⴰⴷ ⵙⵙⴼⵔⵓⵏ ⴰⵢⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⴱⵓⴹ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴷ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴷⴰ ⵔⴰ ⵢⴽⵏⵏ ⴰⵎⵓⵏ ⴷ ⵜⵖⵖⵓⵔⵎⴰ ⵏⵏⵙⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191157389" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259565067" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗧𝗵𝗲𝘆 𝘂𝘀𝗲 𝗮 𝗿𝗮𝗻𝗴𝗲 𝗼𝗳 𝗺𝗲𝘁𝗵𝗼𝗱𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗮𝗻𝗮𝗹𝘆𝘁𝗶𝗰𝗮𝗹 𝘁𝗼𝗼𝗹𝘀 𝘁𝗼 𝗮𝗻𝘀𝘄𝗲𝗿 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗮𝘀𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗼 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗻𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁𝘆 𝗼𝗳 𝗽𝗮𝘀𝘁 𝗵𝘂𝗺𝗮𝗻 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲, 𝗵𝗼𝘄 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗼𝘂𝗻𝗱𝗹𝘆 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗶𝗱𝗲𝗮𝘀, 𝗶𝗻𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗽𝗿𝗮𝗰𝘁𝗶𝗰𝗲𝘀.", "tgt_text": "ⵉⵏⵎⵣⵔⴰⵢⵏ ⴷⴰ ⵜⵟⴼⴰⵕⵏ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵖⴰⵕⴰⵙⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⵙⵍⵟ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⴰⴼⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵔⵓⵔ ⴼ ⵓⵢⴷⴰ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⴷ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⴱⵇⵛⵛⵏ ⴳ ⵓⵎⵢⴰⵏⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵔⵉⵎⵏ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ. ⴰⴽⵯ ⴰⵢⴰⵅ ⵖⵔ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵉⵣⴰⵕⵏ ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⵢⴳⴰ ⵓⵎⵣⵔⴰⵢ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵏ ⵓⵡⵏⴳⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⵔⵙⴰⵍ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵉⵙⴽⴽⵉⵔⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏⵏⵙⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191177243" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259679071" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗛𝗼𝘄 𝘄𝗶𝗱𝗲𝗹𝘆 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗲𝘅𝗽𝗲𝗿𝗶𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝘃𝗮𝗿𝗶𝗲𝗱 𝗯𝘆 𝘁𝗶𝗺𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲, 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗮𝘆𝘀 𝘁𝗵𝗲𝘆 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝘀𝘁𝗿𝘂𝗴𝗴𝗹𝗲𝗱 𝘄𝗵𝗶𝗹𝗲 𝗶𝗻𝗵𝗮𝗯𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗮 𝘀𝗵𝗮𝗿𝗲𝗱 𝘄𝗼𝗿𝗹𝗱. ", "tgt_text": "ⵉⵏⵎⵣⵔⴰⵢⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⵜⵉⵔⵎⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⴷ ⵙⴰⵇⵇⵓⵍⵏ ⵉ ⵣⴰⵡⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⵔ ⵜⵎⵎⴰⵜⵜⴰⵢⵏⵜ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴷ ⵓⴷⵖⴰⵕ, ⴷ ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⴷⴰ ⴷ ⴽⴽⴰⵜⵏ ⵜⴰⵎⴰⵔⴰ ⴷⵉⵏⵏ ⴳ ⵣⴷⵖⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⵓⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191199395" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259700043" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗛𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮𝗻𝘀 𝘂𝘀𝗲 𝗮 𝘄𝗶𝗱𝗲 𝗿𝗮𝗻𝗴𝗲 𝗼𝗳 𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝘄𝗲𝗮𝘃𝗲 𝗶𝗻𝗱𝗶𝘃𝗶𝗱𝘂𝗮𝗹 𝗹𝗶𝘃𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗮𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝗻𝗮𝗿𝗿𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲𝘀 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗯𝗿𝗶𝗻𝗴 𝗰𝗿𝗶𝘁𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗽𝗲𝗿𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲𝘀 𝗼𝗻 𝗯𝗼𝘁𝗵 𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗮𝘀𝘁 𝗮𝗻𝗱 𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁. ", "tgt_text": "ⵉⵏⵎⵣⵔⴰⵢⵏ ⴷⴰ ⵜⵟⴼⴰⵕⵏ ⴰⵃⵟⵟⴰⵟ ⵏ ⵉⵖⴰⵕⴰⵙⵏ ⵉⴳ ⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⴳⵏ ⵙⴳ ⵓⵙⴽⵉⵔ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⴰⵏ ⴷⴰ ⵎⴰ ⵉⵙⵙⵏⴽⵔⵏ ⵉⵎⵏⵉⴷⵏ ⵓⵣⵖⴰⵏⵏ ⴼ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵓⵎⵉⵍⴰⵏ ⵏⵏⵅ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191217330" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259703673" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗦𝘁𝘂𝗱𝘆𝗶𝗻𝗴 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆 𝗵𝗲𝗹𝗽𝘀 𝘂𝘀 𝘂𝗻𝗱𝗲𝗿𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝗴𝗿𝗮𝗽𝗽𝗹𝗲 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗹𝗲𝘅 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗱𝗶𝗹𝗲𝗺𝗺𝗮𝘀 𝗯𝘆 𝗲𝘅𝗮𝗺𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗵𝗼𝘄 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗮𝘀𝘁 𝗵𝗮𝘀 𝘀𝗵𝗮𝗽𝗲𝗱 (𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗶𝗻𝘂𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝘀𝗵𝗮𝗽𝗲) 𝗴𝗹𝗼𝗯𝗮𝗹, 𝗻𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹, 𝗮𝗻𝗱 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀𝗵𝗶𝗽𝘀 𝗯𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗲𝘁𝗶𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲.", "tgt_text": "ⴰⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵅ ⵎⴰⵅ ⵢⴰⴷⵊ ⴰⵏⵉⵙⴰⵏ ⴷ ⴰⵏⴼⵔⵓ ⵜⵉⵎⴽⵯⵔⵉⵙⵉⵏ ⵏⵏⵅ ⵉⵜⵜⴰⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴽⵯ ⴰⵢⴷⴰ ⵉⴽⵔⴼⵏ. ⴰⵢⴰⵅ ⵓⵔ ⵎⴰ ⵢⵍⵉ ⵉⴳ ⵓⵔ ⵏⴱⵇⵛⵛ ⴳ ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⴷⴰ ⵢⵙⵙⵖⵍⴰⵢ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ (ⴷ ⵉⵙⵙⵓⵍ ⴰⵔ ⵉⵙⵙⵖⵍⴰⵢ) ⵜⵉⵙⵇⵇⴰⵏ ⵉⵖⵣⵓⵔⴰⵏⵏ, ⴷ ⵜⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵏ ⵉⵏⴳⵔ ⵎⴷⴷⵏ ⴷ ⵡⴰⵎⵓⵏⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191240197" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259706732" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": " 𝗧𝗵𝗲 𝗽𝗼𝘄𝗲𝗿 𝗼𝗳 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲: 𝗛𝗼𝘄 𝘄𝗼𝗿𝗱𝘀 𝘀𝗵𝗮𝗽𝗲 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲, 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲", "tgt_text": "ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ: ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⴷⴰ ⴷ ⵙⵖⵖⵍⴰⵢⵏ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191297122" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259747657" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗦𝗽𝗲𝗮𝗸𝗶𝗻𝗴, 𝘄𝗿𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗮𝗻𝗱 𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴 𝗮𝗿𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗴𝗿𝗮𝗹 𝘁𝗼 𝗲𝘃𝗲𝗿𝘆𝗱𝗮𝘆 𝗹𝗶𝗳𝗲, 𝘄𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗶𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗮𝗿𝘆 𝘁𝗼𝗼𝗹 𝗳𝗼𝗿 𝗲𝘅𝗽𝗿𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. 𝗦𝘁𝘂𝗱𝘆𝗶𝗻𝗴 𝗵𝗼𝘄 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲 𝘂𝘀𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 – 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝘄𝗼𝗿𝗱𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝗵𝗿𝗮𝘀𝗲𝘀 𝘁𝗵𝗲𝘆 𝘂𝗻𝗰𝗼𝗻𝘀𝗰𝗶𝗼𝘂𝘀𝗹𝘆 𝗰𝗵𝗼𝗼𝘀𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗺𝗯𝗶𝗻𝗲 – 𝗰𝗮𝗻 𝗵𝗲𝗹𝗽 𝘂𝘀 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝘂𝗻𝗱𝗲𝗿𝘀𝘁𝗮𝗻𝗱 𝗼𝘂𝗿𝘀𝗲𝗹𝘃𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝘄𝗵𝘆 𝘄𝗲 𝗯𝗲𝗵𝗮𝘃𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗮𝘆 𝘄𝗲 𝗱𝗼.", "tgt_text": "ⴰⵡⴰⵍ, ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴷ ⵜⵉⵖⵕⵉ ⴰⴽⵯ ⴳⴰⵏ ⵜⴰⵡⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏⵏⵅ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵢⵜⵍⴰⵢⵜ ⴰⵜⵏ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⴰⴽⵯ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⴰⵡⴰⴹ. ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⴷ ⵙⴽⴽⵔⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵎⴰ ⴷ ⵙⴽⴽⵔⵏ ⵙⵔⵙ - ⵜⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵡⴰⵡⵡⴰⴽⵏ ⴷⴰ ⵙⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⵡⴰⵔ ⵓⴼⵔⴰⴽ- ⵎⴰⵅ ⴰⴷⵊⴰⵏ ⴰⵏⵉⵙⴰⵏ ⵏⵏⵉⵜ ⵉⵅⴼⴰⵡⵏ ⵏⵏⵅ ⴷ ⵎⴰⵅ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰ ⵏ ⵏⵜⵙⴽⴰⵔ ⵜⵡⴰⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵅ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191319491" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259752806" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗟𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰𝘀 𝘀𝗰𝗵𝗼𝗹𝗮𝗿𝘀 𝘀𝗲𝗲𝗸 𝘁𝗼 𝗱𝗲𝘁𝗲𝗿𝗺𝗶𝗻𝗲 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝘂𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝘂𝗻𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗮𝗹 𝗮𝗯𝗼𝘂𝘁 𝘁𝗵𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝘄𝗲 𝘂𝘀𝗲, 𝗵𝗼𝘄 𝗶𝘁 𝗶𝘀 𝗮𝗰𝗾𝘂𝗶𝗿𝗲𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗮𝘆𝘀 𝗶𝘁 𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲𝘀 𝗼𝘃𝗲𝗿 𝘁𝗶𝗺𝗲. 𝗧𝗵𝗲𝘆 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗶𝗱𝗲𝗿 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗮𝘀 𝗮 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹, 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗮𝗻𝗱 𝗽𝘀𝘆𝗰𝗵𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗽𝗵𝗲𝗻𝗼𝗺𝗲𝗻𝗼𝗻.", "tgt_text": "ⵉⵎⵙⵏⵉⵍⵙⵏ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵏⴰⴳⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⴰⵏⵏ ⵎⴰ ⵢⵏⴹⴹⵏ ⴰⴽⵯ ⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷⴰ ⵙ ⴷⴰ ⵏⵙⴰⵡⵡⴰⵍ, ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⴷⴰ ⵜⵏ ⵜⵍⵎⴰⴷ ⴷ ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⴷⴰ ⵜⵙⵏⴼⴰⵍ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ. ⵉⵎⵙⵏⵉⵍⵙⵏ ⴰⵅ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵥⴰⵕⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵡⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ, ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⵓⴽⵍⵉⵙⵏⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191335865" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259761766" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝑨 𝒎𝒆𝒔𝒔𝒂𝒈𝒆", "tgt_text": "ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191372748" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259773949" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗢𝗻𝗰𝗲 𝗮 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗱𝗶𝘀𝗮𝗽𝗽𝗲𝗮𝗿𝘀, 𝘄𝗲 𝗹𝗼𝘀𝗲 𝗺𝘂𝗰𝗵 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆, 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲, 𝗮𝗻𝗱 𝗵𝗲𝗿𝗶𝘁𝗮𝗴𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲 𝘄𝗵𝗼 𝘀𝗽𝗼𝗸𝗲 𝗶𝘁.", "tgt_text": "ⵉⴳ ⵜⴼⵙⵉ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ, ⵔⴰⵅ ⵉⴷⴷⵓ ⴰⵃⵟⵟⴰⵟ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰ, ⴷ ⵜⵉⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴷⴰ ⵙⵔⵙ ⵉⵙⴰⵡⵡⴰⵍⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191390288" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259780909" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗪𝗲 𝗹𝗼𝘀𝗲 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘀𝘂𝗰𝗵 𝗮𝘀 𝗴𝗲𝗼𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗸𝗻𝗼𝘄𝗹𝗲𝗱𝗴𝗲, 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝘂𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗶𝗱𝗲𝗮𝘀 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗼𝘂𝗹𝗱 𝗵𝗲𝗹𝗽 𝘂𝘀 𝗶𝗺𝗽𝗿𝗼𝘃𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗮𝘆 𝘄𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗺𝗮𝗸𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗼𝗿𝗹𝗱 𝗮 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝗽𝗹𝗮𝗰𝗲.", "tgt_text": "ⵎⴰⵅ ⴰⵛⴽⵏ ⴰⵃⵟⵟⴰⵟ ⵏ ⵓⵎⵍⴰⵏ, ⵡⴰⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ, ⵜⵉⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵜⵉⴷⵖⵕⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵉⵡⵏⴳⵉⵎⵉⵏ ⵣⴷⴷⵉⴳⵏⵜ ⴷⴰ ⵎⴰⵅ ⵉⴼⵏ ⵓⴼⵓⵙ ⴱⴰⵛ ⴰⵏ ⵙⴼⵓⵍⴽⵉ ⴰⵖⴰⵕⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵡⴰⴹ ⵏⵖ ⴰ ⵏⵙⴽⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191407818" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259784395" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗪𝗲 𝗺𝘂𝘀𝘁 𝘁𝗮𝗸𝗲 𝗮 𝗽𝗿𝗼𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲 𝘀𝘁𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗼𝗻 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘁𝗼 𝗿𝗲𝘁𝗮𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗸𝗻𝗼𝘄𝗹𝗲𝗱𝗴𝗲 𝗼𝗳 𝗼𝘂𝗿 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝘆. 𝗚𝗲𝘁𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗮 𝗵𝗲𝗮𝗱 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁 𝗶𝘀 𝗲𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗹𝘆 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁 𝗳𝗼𝗿 𝗼𝗿𝗮𝗹 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗱𝗼𝗻’𝘁 𝗵𝗮𝘃𝗲 𝗮𝗻𝘆 𝘄𝗿𝗶𝘁𝘁𝗲𝗻 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗿𝗱𝘀.", "tgt_text": "ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⵏ ⴱⴷⴷⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴱⴷⴷⴰ ⴱⴰⵛ ⴰ ⵏⵃⴹⵓ ⴷ ⴰ ⵏⴰⵙⵉ ⵜⵓⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵎⵓⵏ ⵏⵏⵅ. ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⵙⵙⵉⴷ ⴰⵢⴰⵖ ⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵜ ⴰⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⴷⴰⵔ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191423042" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259795820" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗪𝗿𝗶𝘁𝗲 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘆𝗼𝘂𝗿 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲", "tgt_text": "ⴰⵔⴰⵡⴰⵜ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵓⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191443587" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259809958" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ: ⴰⵙⵙⵖⵍⵉ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ", "tgt_text": " 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗜𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝘆: 𝘁𝗵𝗲 𝗖𝗼𝗻𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗦𝗲𝗹𝗳", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191465407" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259833080" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗪𝗵𝗲𝗻 𝗶𝘁 𝗰𝗼𝗺𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲, 𝗼𝗻𝗲 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗳𝗶𝗿𝘀𝘁 𝘄𝗼𝗿𝗱𝘀 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗼𝗺𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝗺𝗶𝗻𝗱 𝗶𝘀 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. 𝗛𝗼𝘄𝗲𝘃𝗲𝗿, 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗶𝘀 𝗮𝗹𝘀𝗼 𝗮𝗻 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁 𝗽𝗮𝗿𝘁 𝗼𝗳 𝗼𝗻𝗲'𝘀 𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝘆 𝗮𝗻𝗱 𝗶𝘀 𝗿𝗲𝗾𝘂𝗶𝗿𝗲𝗱 𝗳𝗼𝗿 𝗮𝗹𝗹 𝗮𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝘀 𝗼𝗳 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮𝗰𝘁𝗶𝗻𝗴 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘁𝗵𝗲 𝘀𝘂𝗿𝗿𝗼𝘂𝗻𝗱𝗶𝗻𝗴 𝘄𝗼𝗿𝗹𝗱.", "tgt_text": "ⵉⴳ ⵏⵙⴰⵡⵡⵍ ⴼ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ, ⵜⴰⵡⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⴷⴰ ⵎⴰ ⴷ ⵉⴹⴹⵕⵏ ⴼⵍⵍⴰⵅ ⵎⴰ ⵜⴳ ⵓⵎⵙⵙⴰⵡⴰⴹ. ⵎⴰⵛⴰ, ⵀⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷⴰⵔⵙ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⵇⵇⵯⵕⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ. ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⵜ ⵉⵍⵉ ⴳ ⴰⴽⵯ ⵉⴼⵉⵍⴰⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⴰⵙⵙⴰⵏ ⵉⵏⴳⵔ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⵢⴷⴰ ⵙⵔⵙ ⵉⵏⵏⴹⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191504839" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259869178" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗜𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝘆 𝗶𝘀 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝗼𝗻𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗷𝗲𝗰𝘁𝘀 𝗶𝗻𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗼𝗿𝗹𝗱 𝗮𝗻𝗱 𝗵𝗼𝘄 𝗼𝗻𝗲 𝘄𝗮𝗻𝘁𝘀 𝘁𝗼 𝗯𝗲 𝗽𝗲𝗿𝗰𝗲𝗶𝘃𝗲𝗱 𝗯𝘆 𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿𝘀. 𝗠𝗼𝗿𝗲𝗼𝘃𝗲𝗿, 𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝘆 𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗿𝗲𝗾𝘂𝗶𝗿𝗲𝘀 𝗮 𝗰𝗲𝗿𝘁𝗮𝗶𝗻 𝗹𝗲𝘃𝗲𝗹 𝗼𝗳 𝗮𝘄𝗮𝗿𝗲𝗻𝗲𝘀𝘀 𝗮𝘀 𝗶𝘁 𝗶𝗻𝘃𝗼𝗹𝘃𝗲𝘀 𝗶𝗻𝗱𝗶𝘃𝗶𝗱𝘂𝗮𝗹𝘀 𝘁𝗼 𝗺𝗮𝗸𝗲 𝗮 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗰𝗶𝗼𝘂𝘀 𝗱𝗲𝗰𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗶𝗺𝗽𝗮𝗰𝘁𝘀 𝗮 𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲 𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲𝗶𝗿 𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝘆.", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴳⴰ ⴰⵙⵙⵉⴷ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⴰⵖⴰ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵓⵇⵎⵎⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ, ⵜⴳⴰ ⴰⵎⴰⵍⵓ ⵏⵏⵙ ⵎⵍⵉⴷ ⵎⴷⴷⵏ ⴷ ⵓⴷⵎ ⴷⴰ ⵢⵔⴰ ⴰⴷ ⴰⵎⵥⵏ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵎⴷⴷⵏ. ⴷⴰⵅ, ⴰⵙⵙⵖⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵉⵔⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⴼⵔⴰⴽ ⵉⴱⴷⴷⴰⵏ ⴼ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵔⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵙⵔⵙⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵡⵡⴰⵍ ⴷⴰ ⵎⴰ ⵢⴰⴽⵯⵏⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵏⵏⵙⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191520849" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259886564" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗙𝗮𝗺𝗶𝗹𝘆, 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗽𝗲𝗲𝗿𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝗴𝗲𝗼𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗰 𝗹𝗼𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗿𝗲 𝘁𝗵𝗿𝗲𝗲 𝗮𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝘀 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘀𝗵𝗼𝘄 𝗮 𝗰𝗼𝗿𝗿𝗲𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗯𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝘆 𝘁𝗵𝗿𝗼𝘂𝗴𝗵𝗼𝘂𝘁 𝗼𝗻𝗲’𝘀 𝗹𝗶𝗳𝗲.", "tgt_text": "ⵜⴰⵡⵊⴰ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⵏⴳⴳⵯⴰ, ⴷ ⵉⴷⵖⴰⵕⵏ ⴰⴽⵯ ⴽⵕⴰⴹ ⴰⵅ ⴳⴰⵏ ⵉⵙⵓⴼⴰ ⴷⴰ ⵎⴰ ⵢⵙⵎⵍⵏ ⵉⴼⵉⵍⴰⵏ ⴷⴰ ⵢⵜⵜⴰⵙⵙⴰⵏ ⵉⵏⴳⵔ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191542152" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259889057" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": " 𝐖𝐡𝐲 𝐬𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐈 𝐥𝐞𝐚𝐫𝐧 𝐚 𝐥𝐚𝐧𝐠𝐮𝐚𝐠𝐞?", "tgt_text": "ⵎⴰ ⵔⴰⴷ ⵉⴼ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191577351" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259892049" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗜𝗺𝗽𝗿𝗼𝘃𝗲𝘀 𝗺𝗲𝗺𝗼𝗿𝘆 𝗮𝗻𝗱 𝗯𝗿𝗮𝗶𝗻 𝗳𝘂𝗻𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻.", "tgt_text": "ⴷⴰ ⵉⵜⴷⵓⵙⵉ ⵜⴰⵎⴽⵜⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴰⵡⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⵅⴼ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191599406" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259895150" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗟𝗲𝗮𝗿𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗮 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝘀𝘁𝗿𝗲𝗻𝗴𝘁𝗵𝗲𝗻𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗮𝗿𝗲𝗮 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗯𝗿𝗮𝗶𝗻 𝘄𝗵𝗶𝗰𝗵 𝗶𝘀 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗼𝗻𝘀𝗶𝗯𝗹𝗲 𝗳𝗼𝗿 𝗺𝗲𝗺𝗼𝗿𝘆, 𝘀𝗽𝗲𝗲𝗰𝗵 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗲𝗻𝘀𝗼𝗿𝘆 𝗽𝗲𝗿𝗰𝗲𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻.", "tgt_text": "ⴰⵏⵍⵎⴷ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⴷⴰ ⵉⵜⴷⵓⵙⵉ ⴰⴳⵎⵎⴰⴹ ⵏ ⵉⵅⴼ ⴷⴰ ⵢⵏⴱⴰⴹⵏ ⴳ ⵜⴰⵎⴽⵜⴰⵢⵜ, ⴰⵡⵡⴰⵍ ⴷ ⵓⵙⵏⴱⴰⴹ ⵏ ⵉⵙⵢⴰⴼⴰⵜⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191646745" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259897565" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗕𝗶𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗮𝗹 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲 𝗮𝗿𝗲 𝗯𝗲𝘁𝘁𝗲𝗿 𝗮𝘁 𝗿𝗲𝘁𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗹𝗶𝘀𝘁𝘀, 𝘀𝗲𝗾𝘂𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀, 𝗻𝗮𝗺𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀.", "tgt_text": "ⵡⵉⴷⴰ ⴷⴰⵔ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵏ ⵉⵛⵡⴰ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵓⵙⴽⵜⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⴷⴷⵉ, ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⴷ ⵜⵉⵏⵉⵍⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191664129" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259907126" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗧𝗵𝗲𝘆 𝗮𝗿𝗲 𝗮𝗹𝘀𝗼 𝗺𝗼𝗿𝗲 𝗰𝗿𝗲𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲, 𝗽𝗲𝗿𝗰𝗲𝗽𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗮𝗻 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗻𝘁𝗿𝗮𝘁𝗲 𝗳𝗼𝗿 𝗹𝗼𝗻𝗴𝗲𝗿.", "tgt_text": "ⵎⴷⴷⵏ ⴰⵅ ⴷⴰⵅ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵍⵉ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵜⵎⵎⵓⵖⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴷ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ, ⴷ ⴷⴰ ⵜⵖⵉⵎⴰ ⴷⴰⵔⵙⵏ ⵜⴰⵡⵏⴰ ⴰⵃⵟⵟⴰⵟ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191681420" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259909214" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗪𝗵𝘆 𝗜𝘀 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗣𝗿𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗜𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁?", "tgt_text": "ⵎⴰⵅ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵜⴳⴰ ⵜⵓⴳⴳⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵡⵔⵉ ⵉⵎⵇⵇⵓⵕⵏ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191709942" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259911192" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗖𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗿𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗶𝘀 𝗼𝗻𝗲 𝗼𝗳 𝗼𝘂𝗿 𝗺𝗼𝘀𝘁 𝗳𝘂𝗻𝗱𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹 𝗻𝗲𝗲𝗱𝘀 𝗮𝘀 𝗵𝘂𝗺𝗮𝗻 𝗯𝗲𝗶𝗻𝗴𝘀. 𝗔𝘀 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗰𝗿𝗲𝗮𝘁𝘂𝗿𝗲𝘀, 𝘄𝗲 𝗰𝗿𝗮𝘃𝗲 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘃𝗶𝗱𝗲𝘀, 𝗯𝘂𝘁 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝗰𝗼𝗻𝗻𝗲𝗰𝘁𝘀 𝘂𝘀 𝗮𝗹𝘀𝗼 𝘀𝗲𝗽𝗮𝗿𝗮𝘁𝗲𝘀 𝘂𝘀.", "tgt_text": "ⴰⵎⵙⴰⵡⵡⴰⴹ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⴳⴰ ⵙⴳ ⵜⴰⵡⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵕⵏ ⴷⴰⵔⵅ ⵙⴳ ⵎⴰ ⵏⴳⴰ ⵎⴷⴷⵏ. ⵎⴷⴷⵏ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵔⵉⵏ ⴰⴷ ⵎⵓⵏⵏ ⵉⵏⴳⵔ ⴰⵜⵙⵏ, ⵖⵣⵏ ⴰⵖⴰⵕⴰⵙ ⴷⴰ ⵜⴰⴽⴽⴰ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ. ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵢⴷⴰ ⴷⴰ ⴷⴰⵅ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵎⴰⵅ ⵉⴼⵔⵓ ⴷⴰⵅ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191729881" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259913387" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗮𝗿𝗲 𝘄𝗼𝘃𝗲𝗻 𝘁𝗼𝗴𝗲𝘁𝗵𝗲𝗿. 𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗿𝗲𝗳𝗹𝗲𝗰𝘁𝘀 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝗶𝗺𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮𝗻𝘁 𝘁𝗼 𝘁𝗵𝗼𝘀𝗲 𝘄𝗵𝗼 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸 𝗶𝘁. 𝗜𝗻 𝘁𝘂𝗿𝗻, 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗮𝗱𝗮𝗽𝘁 𝗮𝘀 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗲𝘁𝗶𝗲𝘀 𝗴𝗿𝗼𝘄 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲. 𝗪𝗵𝗲𝗻 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗮𝗿𝗲 𝗹𝗼𝘀𝘁, 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗶𝘀 𝗹𝗼𝘀𝘁 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘁𝗵𝗲𝗺. ", "tgt_text": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵓⵙⵏⴰ ⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ. ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴳⴰ ⴰⵢⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴷⴰⵔⵙ ⴰⵜⵉⴳ ⴷⴰⵔ ⵡⵉⴷⴰ ⵙⵔⵙ ⵉⵙⴰⵡⵡⴰⵍⵏ. ⴷⴰⵅ, ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷⴰ ⵜⵙⵏⵎⴰⵍⴰ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⴱⴰⵛ ⴰⵜⴷⴷⵓ ⴷ ⵓⵢⴷⴰ ⵙ ⵉⵙⵙⵓⴷⴰ ⴰⵎⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⵎⵖⵓⵕ ⴷⵉⴷ ⴰⵙ. ⵉⴳ ⵜⴼⵙⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ; ⴰⵃⵟⵟⴰⵜ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰ ⵎⴰ ⵢⴼⵙⵉ ⴷⵉ ⴷⴰⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191749171" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259915090" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗛𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮𝗹𝗹𝘆, 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗵𝗮𝘀 𝗼𝗳𝘁𝗲𝗻 𝗯𝗲𝗲𝗻 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗲𝗱 𝗱𝗼𝘄𝗻 𝘁𝗵𝗿𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗼𝗿𝗮𝗹 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀; 𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗹𝗲𝘀𝘀𝗼𝗻𝘀 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗲𝗱 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗴𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘁𝗼 𝗴𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘄𝗶𝘁𝗵𝗼𝘂𝘁 𝗺𝘂𝗰𝗵 𝘄𝗿𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴. 𝗧𝗵𝗶𝘀 𝗿𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝗮𝘀𝗲 𝗳𝗼𝗿 𝗺𝗮𝗻𝘆 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝘄𝗼𝗿𝗹𝗱’𝘀 𝗲𝗻𝗱𝗮𝗻𝗴𝗲𝗿𝗲𝗱 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀.", "tgt_text": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ ⵉⵏⵏⴰⵅ ⵀⴰⵜ ⵜⵓⵙⵏⴰ ⴷⴰ ⵜⵣⵔⵔⵉ ⴷ ⵡⴰⵡⵡⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⵎⵢⵓⵔⵉⵏ; ⵜⵉⵏⴼⴰⵙ ⴷ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵢⵜ ⵙⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⵔ ⵜⴰⵢⵢⴰⴹ ⴳ ⵓⴷⵖⴰⵕ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ. ⴰⴽⵯ ⴰⵢⴰⵅ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵏ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵓⴷⴰⵏ ⴳ ⵓⵖⴰⵕⴰⵙ ⵏ ⵓⴼⵙⵉ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191771845" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259916768" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗜𝗳 𝘁𝗵𝗲𝗿𝗲 𝗮𝗿𝗲 𝗲𝗻𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗿𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸𝗲𝗿𝘀 𝗼𝗳 𝗮 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲, 𝗲𝗳𝗳𝗼𝗿𝘁𝘀 𝗰𝗮𝗻 𝗯𝗲 𝗺𝗮𝗱𝗲 𝘁𝗼 𝗸𝗲𝗲𝗽 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗶𝗻𝗴 𝗶𝘁 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗴𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝘁𝗼 𝗴𝗲𝗻𝗲𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻.", "tgt_text": "ⵎⴰⵛⴰ ⵉⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵙⵓⵍⵏ ⵡⵉⴷⴰ ⵙⵔⵙ ⵉⵙⴰⵡⵡⴰⵍⵏ, ⵉⴼⴼⴰⵙⵏ ⵎⴰ ⴷ ⵎⵓⵏⵏ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵃⴹⵓⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴰⵅ ⴰ ⵙⴽⵔⵏ ⴰⵙ ⴰⵖⴰⵕⴰⵙ ⴰⵜ ⵣⵔⵉ ⵉ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⴰⴹⵏⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191788913" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259918654" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗟𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗶𝗻𝘃𝗼𝗹𝘃𝗲𝘀 𝘃𝗶𝗱𝗲𝗼 𝗮𝗻𝗱 𝗮𝘂𝗱𝗶𝗼 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗴𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝘄𝗿𝗶𝘁𝘁𝗲𝗻 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻. 𝗧𝗵𝗲𝘀𝗲 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲 𝗮𝘀 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗻𝗼𝘁 𝗼𝗻𝗹𝘆 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗯𝘂𝘁 𝗮𝗹𝘀𝗼 𝗼𝗳 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗼𝗳 𝗶𝘁𝘀 𝗻𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸𝗲𝗿𝘀.", "tgt_text": "ⵜⵓⴳⴳⵓⵥⵜ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⴽⵛⵎ ⴳⵉⵙ ⵓⵙⵏⵜⵍ ⴳ ⵉⴷ ⴼⵉⴷⵢⵓ ⵏⵖ ⵓⴷⵢⵓ ⴷ ⵜⵉⵔⵔⴰ. ⴰⴽⵯ ⴰⵢⴰⵅ ⵎⴰ ⵉⴼ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵓⴽⵜⴰⵢ ⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏⵏⵙ ⵓⵔⴷ ⵖⵔ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵎⴰⵛⴰ ⵓⵍⴰ ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴷⴰ ⵙⵔⵙ ⵉⵙⴰⵡⵡⴰⵍⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191804462" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259921741" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": " 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗼𝗿𝘀 & 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲𝘁𝗲𝗿𝘀 𝗠𝗶𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 ", "tgt_text": "ⵜⴰⵡⵔⵉ ⵏ ⵓⵎⵙⴼⵔⵉ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⵓⵖⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191891602" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259948437" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗔 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗶𝘀 𝗮 𝘄𝗮𝘆 𝗼𝗳 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗻𝗴 𝗵𝗶𝘀𝘁𝗼𝗿𝘆, 𝗰𝘂𝘀𝘁𝗼𝗺𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝗵𝗲𝗿𝗶𝘁𝗮𝗴𝗲. 𝗪𝗵𝗲𝗻 𝗮 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗶𝘀 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲𝗱, 𝗶𝘁 𝗮𝗹𝗹𝗼𝘄𝘀 𝗮 𝘄𝗵𝗼𝗹𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲 𝘁𝗼 𝗿𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻 𝗮𝗹𝗶𝘃𝗲.", "tgt_text": "ⵜⵓⵜⵍⵍⴰⵢⵜ ⵜⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵖⴰⵕⴰⵙ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵜⵎⵢⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⴰⵏⴳⵎⵉ. ⴷⵉⵏⵏ ⴳ ⵜⴱⴷⴷⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ, ⵎⴰⵜⴼ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵉ ⵜⵓⵙⵏⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191914652" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259956554" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗔𝘀 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗼𝗿𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲𝘁𝗲𝗿𝘀, 𝘄𝗲 𝗺𝘂𝘀𝘁 𝗽𝗿𝗼𝗺𝗼𝘁𝗲 𝗯𝗶𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗮𝗹 𝗲𝗱𝘂𝗰𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗮𝗯𝗼𝗿𝗮𝘁𝗲 𝗶𝗻 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝘀 𝗯𝗲𝘆𝗼𝗻𝗱 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘃𝗶𝘀𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗳 𝘀𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀. 𝗘𝗻𝗰𝗼𝘂𝗿𝗮𝗴𝗶𝗻𝗴 𝗼𝘂𝗿 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝗶𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝗹𝗲𝗮𝗿𝗻 𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗱𝗼𝗶𝗻𝗴 𝗼𝘂𝗿 𝗽𝗮𝗿𝘁 𝗮𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝘀 𝘁𝗼 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗶𝘀 𝗰𝗿𝘂𝗰𝗶𝗮𝗹 𝘁𝗼 𝗺𝗮𝗶𝗻𝘁𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗱𝗶𝘃𝗲𝗿𝘀𝗶𝘁𝘆.\n ", "tgt_text": "ⵉⵎⵙⴼⵔⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵓⵖⵍⵏ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⴷ ⵙⵙⵎⵖⵓⵕⵏ ⵙ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵉⵏⴳⵔ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵏ ⴷ ⴼⵏ ⴰⴼⵓⵙ ⴳ ⵉⵖⴰⵡⴰⵙⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵃⵟⵟⵓⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵙⵎⵓⵏⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵓⵙⵏⴰ ⴷⴰ ⵢⵙⵙⵓⴷⴰⵏ ⴳ ⵓⵖⴰⵕⴰⵙ ⵏ ⵓⴼⵙⵉ. ⴰⵢⴰⵅ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵖⵔ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⴷ ⵙⵙⴱⵖⵙⵏ ⴰⵎⵓⵏⵏ ⴷ ⴰⴷ ⴷⵃⵓⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵏⵙⵙⵏ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵍⵎⴷⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵏ ⴰⴹⵏⵉⵏ ⵜⴰⵎⴰⵏ ⵜⴰⵡⵔⵉ ⵜⴰⵎⵇⵯⵕⵢⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⴼⵔⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵓⵖⵍⵏ ⴳ ⵓⵏⵀⵍⵍⴰ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191934614" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259962293" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗔𝘀𝘀𝗶𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗮𝗻𝗱 𝗿𝗲𝘀𝗲𝗮𝗿𝗰𝗵 𝗶𝗻 𝗮𝗻𝘆 𝘄𝗮𝘆 𝘄𝗲 𝗰𝗮𝗻 𝗶𝘀 𝗮 𝗽𝗲𝗿𝗳𝗲𝗰𝘁 𝘄𝗮𝘆 𝘁𝗼 𝗵𝗲𝗹𝗽 𝘁𝗵𝗲𝘀𝗲 𝗲𝗻𝗱𝗮𝗻𝗴𝗲𝗿𝗲𝗱 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝘀. 𝗖𝗼𝗻𝘃𝗲𝗿𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀, 𝗹𝗲𝗴𝗮𝗹 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴, 𝗮𝘀𝘀𝗶𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗶𝗻 𝗿𝗲𝗺𝗼𝘁𝗲 𝗺𝗲𝗲𝘁𝗶𝗻𝗴𝘀, 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗮𝗰𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲 𝘄𝗵𝗼 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸 𝘁𝗵𝗲𝘀𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀 𝗼𝗿 𝗹𝗲𝗮𝗿𝗻 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝘁𝗵𝗲𝗺, 𝗮𝗻𝗱 𝗵𝗼𝘀𝘁𝗶𝗻𝗴 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝗱𝗶𝘀𝗰𝘂𝘀𝘀 𝘁𝗵𝗲𝘀𝗲 𝗶𝘀𝘀𝘂𝗲𝘀 𝗮𝗿𝗲 𝗴𝗿𝗲𝗮𝘁 𝘄𝗮𝘆𝘀 𝘁𝗼 𝗵𝗲𝗹𝗽 𝗯𝘂𝗶𝗹𝗱 𝗮 𝘀𝘁𝗿𝗼𝗻𝗴𝗲𝗿 𝗳𝘂𝘁𝘂𝗿𝗲 𝗳𝗼𝗿 𝘁𝗵𝗲𝘀𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀.", "tgt_text": "ⵜⴰⵔⵓⵔⵜ ⴷ ⵓⵙⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵡⴰⵡⴰⵍ, ⵓⵙⵙⵓⵖⵍ ⴰⵣⵔⴼⴰⵏ, ⵓⵙⴷⵓⵙ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⵢⴰⴳⴳⵓⴳⵏ, ⴷ ⴰⵙⵙⵉⵡⵍ ⴷ ⵎⴷⴷⵏ ⴷⴰ ⵢⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵏ ⴰⵅ ⴷ ⴰⵢⴷⴰⵔⵙ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰ ⴰⵢⴰⵅ ⴷ ⵓⵍⵎⵎⵓⴷ ⵙⴳ ⵉⵙⵏ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⴷ ⵉⴷⴰⵙⵏ, ⴰⴽⵯ ⴰⵢⴰⵅ ⴳⴰⵏ ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ ⵉⵣⴷⴷⵉⴳⵏ ⵉ ⵓⵙⵖⵓⴷ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵉⵎⴰⵍ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⴳ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵏ ⴰⵅ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708191962862" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259965087" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗛𝗲𝗹𝗽𝗶𝗻𝗴 𝗲𝗻𝗱𝗮𝗻𝗴𝗲𝗿𝗲𝗱 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝗶𝗲𝘀 𝗿𝗲𝗺𝗮𝗶𝗻𝘀 𝗮 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗼𝗻𝘀𝗶𝗯𝗶𝗹𝗶𝘁𝘆. 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗼𝗿𝘀, 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗿𝗲𝘁𝗲𝗿𝘀, 𝗮𝗻𝗱 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝘀 𝗺𝘂𝘀𝘁 𝗮𝗰𝘁 𝘁𝗼 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗿𝘃𝗲 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲𝘀, 𝗳𝗿𝗼𝗺 𝗔 𝘁𝗼 𝗭.", "tgt_text": "ⵜⴰⵡⴰⵙⴰ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵓⴷⴰⵏ ⴳ ⵓⵖⴰⵕⴰⵙ ⵏ ⵓⴼⵙⵉ ⴷ ⴰⵎⵓⵏⵏ ⵏⵙⵏ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵓⵖⵏ ⴰⵏⴰⵎⵓⵏ. ⵉⵎⵙⵙⵓⵖⵍⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵙⴼⵔⵉⵏ, ⴷ ⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ ⵉⵅⵚⵚⴰ ⴰⴷ ⴳⵏ ⴰⴼⵓⵙ ⴳ ⵓⴼⵓⵙ ⴱⴰⵛ ⴰⴷ ⵙⴱⴷⴷⴰⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰ ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙⵏ ⵙⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵔ ⴷⴰⵔ ⵉⴳⵏⵏⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192031040" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259967268" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": " 𝗪𝗵𝗮𝘁 𝗶𝘀 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗼𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰𝘀?", "tgt_text": "ⵎⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵏⵜⵍⴰⵢⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192068467" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259969097" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗦𝗼𝗰𝗶𝗼𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰𝘀 𝗶𝘀 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗮𝗿𝗶𝗹𝘆 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝗻𝗲𝗱 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝘄𝗵𝗮𝘁 𝗮𝗳𝗳𝗲𝗰𝘁𝘀 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝗱𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗲 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀𝗵𝗶𝗽 𝗯𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗲𝘁𝘆. ", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉ ⴳ ⵜⵉⵡⵔⵉⵡⵉⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⴽⵯⵏⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴷ ⵓⵢⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵉⵏⴳⵔⴰ ⵜⵙⵏ ⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵓⵎⵓⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192088595" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259973824" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗦𝗼𝗰𝗶𝗼𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰𝘀 𝗶𝘀 𝗮𝗹𝘀𝗼 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗲𝗿𝗻𝗲𝗱 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗵𝗼𝘄 𝗺𝘂𝗹𝘁𝗶𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗮𝗹 𝘀𝗽𝗲𝗲𝗰𝗵 𝗰𝗼𝗺𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝗶𝗲𝘀 𝘂𝘀𝗲 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗮𝘀 𝘁𝗵𝗲𝘆 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗮𝗰𝘁 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗼𝗻𝗲 𝗮𝗻𝗼𝘁𝗵𝗲𝗿 (𝗪𝗮𝗿𝗱𝗵𝗮𝘂𝗴𝗵, 𝟮𝟬𝟬𝟲). ", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⵏⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉ ⴷⴰⵅ ⴳ ⵓⵍⴰ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ ⵏ ⵉⵏⴳⵔ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⵓⵏ ⴷ ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⵙⴽⴽⵉⵔⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵉ ⵜⵢⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷⵉⵏⵏ ⴳ ⵙⴰⵡⵡⵍⴰⵏ ⵉⵏⴳⵔⴰ ⵜⵙⵏ (ⵡⴰⵔⴷⵀⴰⵡⵖ, 2006)", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192104031" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259978038" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗔𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗽𝗼𝘀𝗲𝗱 𝗯𝘆 𝘁𝗵𝗲 𝘁𝗲𝗿𝗺, 𝗶𝘁 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗮𝗿𝗶𝗹𝘆 𝗶𝗻𝘃𝗼𝗹𝘃𝗲𝘀 𝘁𝘄𝗼 𝗱𝗶𝘀𝗰𝗶𝗽𝗹𝗶𝗻𝗲𝘀 𝘄𝗵𝗶𝗰𝗵 𝗮𝗿𝗲 𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗼𝗹𝗼𝗴𝘆 (𝗦𝗽𝗼𝗹𝘀𝗸𝘆 𝗮𝘀 𝗰𝗶𝘁𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝗡𝗼𝗼𝘆𝗲𝗻, 𝟭𝟵𝟵𝟵). ", "tgt_text": "ⵡⴰⵏ ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵏⵉ ⵜⴰⵡⵡⴰⵍⵜ ⴰⵅ, ⵜⴰⵎⵏⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴳⴰ ⴰⴳⵔⵥⵍⴰⵢ ⴰⵛⴽⵓ ⴽⵛⵎⵏ ⴳⵉⵙ ⵏⵉⵛⴰⵏ ⵙⵉⵏ ⵜⵉⵥⵍⴰⵢⵉⵏ, ⴳⴰⵏⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ ⴷ ⵜⵙⵏⴰⵎⵓⵏⵜ (ⵡⴰⵏ ⵎⴽⵯⴰ ⴷⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵙⴱⵓⵍⵙⴽⵉ ⴳ ⵏⵓⵢⵢⵉⵏ, 1999).", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192120834" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259981592" } } },{ "username": "Naceur075", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "𝗦𝗼𝗰𝗶𝗼𝗹𝗶𝗻𝗴𝘂𝗶𝘀𝘁𝘀 𝗮𝗿𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗲𝘀𝘁𝗲𝗱 𝗶𝗻 𝗹𝗮𝗻𝗴𝘂𝗮𝗴𝗲 𝗯𝗲𝗰𝗮𝘂𝘀𝗲 𝗼𝗳 𝗶𝘁𝘀 𝗰𝗵𝗮𝗿𝗮𝗰𝘁𝗲𝗿𝗶𝘀𝘁𝗶𝗰 𝘄𝗵𝗶𝗰𝗵 𝗲𝘅𝗽𝗹𝗮𝗶𝗻𝘀 𝘄𝗵𝘆 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲 𝘀𝗽𝗲𝗮𝗸 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝘁𝗹𝘆 𝗶𝗻 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝘁 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗲𝘅𝘁𝘀 𝘄𝗵𝗶𝗰𝗵 𝗶𝗻𝗰𝗹𝘂𝗱𝗲𝘀 𝗽𝗲𝗼𝗽𝗹𝗲’𝘀 𝘃𝗮𝗿𝗶𝗲𝗱 𝘄𝗮𝘆𝘀 𝗼𝗳 𝘀𝗮𝘆𝗶𝗻𝗴 𝘀𝘁𝗿𝗶𝗻𝗴𝘀 𝗼𝗿 𝘀𝗲𝘁 𝗼𝗳 𝘄𝗼𝗿𝗱𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝗲𝗻𝘁𝗲𝗻𝗰𝗲𝘀.", "tgt_text": "ⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⵎⵏⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⴱⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵉⵍⵉⵏ ⵎⴰⵅ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵎⴷⴷⵏ ⴽⵔⴰ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⵡⴰⵍ ⵡⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵏⴰⴹ ⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⵓⵏ ⴷⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏⵖ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵡⵡⴰⵍ ⵏⵖ ⴰⴽⵯ ⴰⴳⵓⴷⵉ ⵏ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708192141074" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259984453" } } },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Tothom és benvinguda", "tgt_text": "ⵍⴰ ⵏⵙⴱⵔⵔⴰⴽ ⵙ ⴽⵓⵢⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194248648" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344784339" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Ha mirat la tele tot el dia.", "tgt_text": "ⵜⵥⵕⴰ ⵜⵍⵡⵉⵜ ⴰⴽⴽⵡ ⵡⴰⵙⵙ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194277809" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344813269" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "zgh", "tgt": "ca", "src_text": "ⵎⴰⵏⵎⴽ ⴰ ⵙ ⵜⵣⵎⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⴰⵔⴳⴷ?", "tgt_text": "Com Pots Contribuir?", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194313062" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708288010130" } } },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "zgh", "tgt": "fr", "src_text": "ⴰⴼ ⵜⴳⵔⴰⵡⵜ ⵏ ⴰⵡⵍ", "tgt_text": "Découvrez la communauté", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194393761" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708525871537" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "zgh", "tgt": "ca", "src_text": "ⵜⵔⵥⴰ-ⵢⴰⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵖⵎⵙⵜ.", "tgt_text": "Li va fer una dona. ", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194466653" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900902071" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "zgh", "tgt": "ca", "src_text": "ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵄⵏⵉⴷ ?", "tgt_text": "Com estàs?", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194572974" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708288047706" } } },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "zgh", "tgt": "ca", "src_text": "ⵓⵔ ⵜ-ⵔⵉⵖ.", "tgt_text": "Estic malament.", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194662948" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708288064229" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "zgh", "tgt": "ca", "src_text": "ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵓⵏ.", "tgt_text": "Ha canviat les nostres vides. ", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194695802" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708288101663" } } },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "zgh", "tgt": "ca", "src_text": "ⵜⵉⵅⵉⵜⵔⵜ ⵏ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ", "tgt_text": "La validació importa", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194789628" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708288126376" } } },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Tengo dos gatos ", "tgt_text": "Gori sin imochen", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194916716" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718446588" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "¿Que te pasa?", "tgt_text": "Mayk yagen?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708194965105" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718453804" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He came to Japan when he was a child.", "tgt_text": "yucka d s Jjappun lliɣ sul iga azzan.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708253211497" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422437155" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I have been reflecting on what you said to me.", "tgt_text": "Ar ukan swingimɣ ɣ ɣaylli iyi tnnit.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708253589566" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718539557" } } },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "My little brother can read English.", "tgt_text": "Iẓḍaṛ gʷma mẓẓiyn ad iɣr tinglizt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708253610012" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422448133" } } },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I have no money.", "tgt_text": "Ur dari lflus.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708253622285" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422464087" } } },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He loves music.", "tgt_text": "Iḥml amarg.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708253633131" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718570825" } } },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "She lives with him.", "tgt_text": "Nttat tzdɣ dids.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708253647936" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422473994" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Kate keeps a dog.", "tgt_text": "Tujja Kayt aydi ɣ dars.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708253712380" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422493353" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Tigmmi inu ayad.", "tgt_text": "This is my house.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258059474" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287576898" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Usiɣ tisura inu.", "tgt_text": "I picked up my keys.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258073839" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287587857" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Swiɣ aman, fadd rad ffɣɣ.", "tgt_text": "I drunk water, then I went out.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258099305" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287602758" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Ufiɣ tisura inu ɣ ljib inu.", "tgt_text": "I found my keys in my pocket.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258159163" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287621447" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Utɣ t s tukkimt.", "tgt_text": "I hit him with a punch.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258711374" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287640340" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Sɣiɣ d akʷfay.", "tgt_text": "I bought milk.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258728155" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287679082" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Mad t id isɣan?", "tgt_text": "Who bought it?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258740087" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287695601" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Mad t id yiwin s ɣid?", "tgt_text": "Who brought it here?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258755606" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287734233" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Manik a s rad t nasi?", "tgt_text": "How do we pick it up?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258779075" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287741288" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Manik a s rad tt nasi?", "tgt_text": "How do we pick it up?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258790414" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287750000" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Ar t yadlli ittarm lliɣ t ẓriɣ.", "tgt_text": "He was trying it when I saw him", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258836266" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287757015" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Iḥkm fllas ugllid s lmut.", "tgt_text": "Iḥkm fllas ugllid s lmut.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258868277" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709718951443" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Iḥkm fllas ugllid s lmut.", "tgt_text": "The king sentenced him to death.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258889684" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287783871" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Yaɣ iyi fad.", "tgt_text": "I'm thirsty.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708258910329" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287799085" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Ẓṛiɣ ultmas ɣ sskʷila ɣass ad.", "tgt_text": "I saw his sister at school today.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708259143443" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287809814" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Ẓṛiɣ ultmas ɣ sskʷila ɣass ad.", "tgt_text": "I saw his sister at school today.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708259143623" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287824207" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Yurri s tgmmi nns.", "tgt_text": "He went back to his house.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708259177486" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287830859" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I think this is what people want.", "tgt_text": "Nniɣ mayad ad ran mddn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708259224776" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718624762" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I don't think we're going to do that today.", "tgt_text": "Ur nniɣ is rad nskr mayad ɣassad.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708259439008" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718640970" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I love Batman.", "tgt_text": "Ḥmlɣ Baṭman.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708259488474" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718649580" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He knows nothing about us.", "tgt_text": "Ur fllaɣ issin amya nttan.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708259623607" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422513761" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Are you OK, Ziri?", "tgt_text": "Yak ur k yaɣ yat a Ziri?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708259780882" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718678046" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He did that lots of times.", "tgt_text": "Ntta iskr mayad mnnawt n tikkal.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708259898444" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422529840" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "How do I respond?", "tgt_text": "Manmk a s rarɣ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708260020523" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422540502" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Apart from her name, I know nothing about her.", "tgt_text": "Kra bla ism nns ur fllas ssinɣ amya.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708260119091" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422564166" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Iktur waga s waman.", "tgt_text": "The bucket is full of water.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708260408300" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287843375" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Iktar waga s waman.", "tgt_text": "The bucket is full of water.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708260421234" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287898715" } } },{ "username": "Asafu", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Is t tkturt?", "tgt_text": "Did you fill it?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708260432726" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708287907545" } } },{ "username": "Asafu", "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Il est arrivé à Fez.", "tgt_text": "Ilkm Fas.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708260839205" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421788917" } } },{ "username": "Asafu", "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Fais autrement.", "tgt_text": "Skr manik yaḍnin.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708260863184" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421796622" } } },{ "username": "Asafu", "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "L’âne est bâté.", "tgt_text": "Aɣyyul ila aḥlays.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708260921673" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421825026" } } },{ "username": "Asafu", "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "L’âne est bâté.", "tgt_text": "Iḥlls uɣyul. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708260954347" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421831453" } } },{ "username": "Asafu", "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Il a beaucoup de moutons.", "tgt_text": "Iṭṭaf kigan n ihray.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708262057970" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421849132" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Asafu", "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Beaucoup de lait.", "tgt_text": "Kigan n ukfay.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708262079046" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421859933" } } },{ "username": "Asafu", "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "J’ai besoin d’argent.", "tgt_text": "Ḥtajjaɣ lflus.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708262117391" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421963399" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Asafu", "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "J’ai besoin de toi.", "tgt_text": "Ḥtajjaɣ k. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708262146933" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421968537" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Asafu", "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Si tu veux connaître la vérité, assis-toi et écoute.", "tgt_text": "Iɣ trit ad tssnt ṣṣaḥt, gawr, ar tssfldt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708262179815" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421986194" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Asafu", "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Beurre fondu.", "tgt_text": "Udi ifsin.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708262202138" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421997745" } } },{ "username": "Asafu", "src": "fr", "tgt": "ber", "src_text": "Bien que petit, il sait travailler.", "tgt_text": "Mqqar imẓẓiy, issn i twuri.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708262231767" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422011938" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I knew that would happen.", "tgt_text": "Kkiɣ tt inn ssnɣ ma rad ijṛu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708273909273" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718749317" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "There's a man here that wants to see you.", "tgt_text": "Illa ɣid yan urgaz iran ad k iẓṛ.\n", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708275243024" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718776016" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Where is Egypt?", "tgt_text": "Mani ɣ d tucka Miṣṛa?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708275395981" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718796635" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "It's almost spring.", "tgt_text": "Ur iɣama yat i tlldrar.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708275575348" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422580521" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "This is your destiny.", "tgt_text": "Amnad nnk ayad.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708277025898" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422598924" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "She heaped her plate with salad.", "tgt_text": "Tsgudi claḍa f ulmid nns.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708277235036" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422620538" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I am afraid of dogs.", "tgt_text": "Ar ttikṣaḍɣ iyḍan.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708278388091" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718867178" } } },{ "username": "", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He has to go home now.", "tgt_text": "Illa fllas ad iftu ɣilad s tgmmi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708279927407" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718889853" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "That is good to know.\n", "tgt_text": "Mayad icwa ad t issn yan.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708280463254" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708718899872" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Banana", "tgt_text": "ⴰⵖⵔⴰⴳⴳⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708293331793" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710259994398" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Door frame", "tgt_text": "ⵉⵎⵔⵉⵔⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708293386581" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260002652" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Perfume", "tgt_text": "ⴰⵎⴰⵏ ⵊⵊⴰⵏⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708293504506" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260007296" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Letter", "tgt_text": "ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708293585978" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858079540" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Bad dinner is better than bad speech.", "tgt_text": "ⴳⴰⵔ ⴰⵡⴰⵍ ⵢⵓⴼ ⵜ ⴳⴰⵔ ⵉⵎⵏⵙⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708293744740" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260020053" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "How are you?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵣⴰⴽⵉⵏ ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708293809333" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260029702" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Per molts anys, amic,", "tgt_text": "ⵙ ⵜⴰⵖⵣⵉ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ-ⵏⵏⴽ, ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ, ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708347227037" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344840308" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Feliç aniversari, amic,", "tgt_text": "ⴰⴽⵜⵜⵓⵢ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⴰⵏⴼⵕⴰⵕⴰⵃ, ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ, ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708347403225" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344878433" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Et desitgem salut i alegria.", "tgt_text": "ⴷⴰ ⴰⴽ-ⵏⵙⵙⵓⵜⵓⵔ ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ ⴷ ⵜⵓⵎⵔⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708347498463" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344886286" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Bon any nou, amics i amigues,", "tgt_text": "ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴷⴷⵓⴽⴰⵍ,", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708347600130" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852798630" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "La biblioteca és un lloc on es troben molts llibres. La gent hi llegeix els llibres que volen.", "tgt_text": "ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵢⴰⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⴰⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⵡⴰⵀⵍⵉ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ. ⴷⴰ ⴷⴳⵙ-ⵇⵇⴰⵔⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⵔⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708363573611" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344898109" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "La lectura de llibres s’aprèn des de petit. ", "tgt_text": "ⵜⴰⵖⵓⵔⵉ ⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵍⵎⴰⴷ ⵙⴳ ⵜⵎⵥⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708363874328" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344914946" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "El saber es troba al llibres, però també entre la població, als pobles i ciutats...", "tgt_text": "ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵢⴰⴼⴰ ⴳ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵍⵍⴰ ⴰⵡⴷ ⵖⵓⵔ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ, ⴳ ⵉⵖⵔⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⵉⵎⴷⵉⵏⵉⵏ...", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708364249028" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344949122" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "La cultura es transmet d’una generació a una altra.", "tgt_text": "ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵓⵢⴰⴼⴽⴰ ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ ⵉ ⵜⵙⵓⵜⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708364322817" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852841591" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Sense pràctiques no hi ha ciència. ", "tgt_text": "ⵎⵛ ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏⵜ ⵜⵉⵎⵙⴽⴰⵔⵉⵏ, ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708364477393" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344984643" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Per assolir uns bons resultats, s’ha de seguir bé la tècnica. ", "tgt_text": "ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵏ-ⵏⴰⵡⴹ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ, ⵉⵇⵇⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵏⴹⴼⵓⵔ ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵉⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708364784190" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345006985" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "a man", "tgt_text": "ⴰⵔⴳⴰⵣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708365554263" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858100353" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "life", "tgt_text": "ⵜⵓⴷⵔⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708365605575" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260038377" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Death", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⵜⵜⴰⵏⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708365645043" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858114355" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Abandonment", "tgt_text": "ⴼⵍ - ⴰⵊⵊ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708365685937" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260048288" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "absolute ceiling", "tgt_text": "ⵉⵙⵉⵍⵉⵜⵏ ⵉⵏⴰⴼⵍⵍⴰⵜⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708365778954" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260065025" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "acceleration", "tgt_text": "ⴰⵖⴰⵡⵍ - ⴰⵙⵣⵔⴱ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708365894973" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260068395" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "accelerator", "tgt_text": "ⴰⵎⵙⵖⴰⵡⵍ-ⴰⵎⵙⵣⵔⴱ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708365964932" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260071871" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "access", "tgt_text": "ⴰⵙⴰⴷⴼ - ⴰⴽⵛⵛⵓⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708366039009" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260074843" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "access door", "tgt_text": "ⵉⵎⵉ ⵏ ⵓⴽⵛⵛⵓⵎ-ⵉⵎⵉ ⵏ ⵓⵙⴰⴷⴼ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708366101135" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260172775" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "accessory", "tgt_text": "ⵜⵉⵎⴷⴼⵔⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708366156682" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260192678" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "accumulation", "tgt_text": "ⴰⵙⴳⵓⴷⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708366233784" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260203604" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "a-class road", "tgt_text": "ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ-ⴰⴱⵔⵉⴷ ⴰⵖⵍⵏⴰⵡ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708366333133" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260212165" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "actual gross weight.", "tgt_text": "ⴰⵥⴰⵥⵓ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵉⵍⵍⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708366443627" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260243279" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Added value.", "tgt_text": "ⴰⵜⵉⴳ ⴰⵎⵔⵏⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708366524502" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858192131" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Adjustable ramp.", "tgt_text": "ⴰⵙⴰⴽⴰ ⵉⵣⴹⴰⵔⵏ ⴰⴷ ⵉⵏⴳⴰⴷⴷⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708366684628" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260270546" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Air cargo", "tgt_text": "ⴰⵥⴰⵥⵓ ⵏ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ -ⴰⵥⴰⵥⵓ ⴰⴳⵏⴰⵡⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708366828786" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260299808" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Air transport.", "tgt_text": "ⴰⵙⵙⴰⵢ ⴰⴳⵏⴰⵡⴰⵏ-ⴰⵙⵙⴰⵢ ⵏ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708366941916" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260312642" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Air trade", "tgt_text": "ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⴰⴳⵏⴰⵡⴰⵏⵜ-ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵏ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708367829772" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260316865" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Air traffic control center.", "tgt_text": "ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴹⴰⴼ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⴰⴳⵏⴰⵡⴰⵏ-ⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵜⵉⴹⴰⴼ ⵏ ⵓⵎⵓⵙⵙⵓ ⵏ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708367973807" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260352660" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Aircraft gate.", "tgt_text": "ⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵜ-ⵜⴰⴳⴳⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵙⴰⵢⵍⴰⵍⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708368106303" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260376558" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Air-inlet.", "tgt_text": "ⴰⵙⴰⴷⴼ ⵏ ⵓⵣⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708368162154" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260402185" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "You guys aren't hungry, are you?", "tgt_text": "Yak a wi ur kn d yaɣ laẓ, niɣ d uhu?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708368234035" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422641605" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Airlines.", "tgt_text": "ⵉⵣⵉⵔⵉⴳⵏ ⵉⴳⵏⴰⵡⴰⵏ - ⵉⵣⵉⵔⵉⴳⵏ ⵏ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708368237207" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260433325" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Alter (to).", "tgt_text": "ⵙⵏⵉⴼⵍ ⵖⵔ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708368339522" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260536804" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He's back again.", "tgt_text": "Yurri d daɣ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708368407299" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422656815" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Anchor.", "tgt_text": "ⵜⴰⴳⵓⵙⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708368820540" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858252837" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Helpless.", "tgt_text": " ⵉⴽⵓⴽⴹⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708369029862" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260631317" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Why are you in a hurry to sell your house?", "tgt_text": "Max aylliɣ ar tettɣawalt ad tzznzt tigmmi nnk?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708369262488" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422677296" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "He wants to learn the Finnish language.", "tgt_text": "Ira ad ilmd Tafinlanḍit.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708369774803" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422696244" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Llengua materna", "tgt_text": "Awal aymmat/awal n tymmat", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708371279549" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724950849" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Llengua materna", "tgt_text": "Awal aymmat/awal n tymmat", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708371281693" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724960065" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Llengua", "tgt_text": "Tutlayt/ils", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708371309614" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724969531" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Estima la teva llengua materna", "tgt_text": "Xs awal n tymmat", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708371339440" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724985597" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Antedate (to).", "tgt_text": "ⵣⵡⴰⵔ ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708373376473" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260797279" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Back freight.", "tgt_text": "ⵜⵉⵖⵔⴰⴹ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵡⴰⵍⵣⴰⵣⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708373482991" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260816499" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Belt.", "tgt_text": "ⵜⴰⴳⵯⵙⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708373599375" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260835617" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Black box.", "tgt_text": "ⵜⴰⵏⴰⴽⴰ ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵏⵜ-ⵜⴰⵔⴱⵉⵄⵜ ⵜⵉⴹⵉⵍⵉⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708373681513" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260847294" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Boatman.", "tgt_text": "ⴱⵓ ⵉⵍⵍ-ⴱⵓ ⵜⴰⵏⴰⵡⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708373786446" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260854329" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Bottom of ship.", "tgt_text": "ⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵜⴰⵏⴰⵡⵜ-ⴰⵙⵉⵍⴰ ⵏ ⵓⵖⵔⵔⴰⴱⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708373870745" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710260892668" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Box.", "tgt_text": "ⵜⴰⴼⵏⵉⵇⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708373902188" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858307046" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Breakwater.", "tgt_text": "ⵉⵎⵔⵥⵉ ⵏ ⵜⴰⵟⵟⴰⵏⴳⵉⵡⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708373963523" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710261001215" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Cab-Taxi.", "tgt_text": "ⵜⵉⵀⵉⵔⵉⵜ ⵙ ⵜⵉⵖⵔⴰⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374052284" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710261011959" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Cabin.", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⵚⵔⵉⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⴰⵢⵍⴰⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374120526" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710261023067" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Canal.", "tgt_text": "ⵜⴰⵔⴳⵯⴰ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374163910" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710261031417" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Carriage paid to.", "tgt_text": "ⵜⵉⵖⵔⴰⴹ ⵏ ⵓⵥⴰⵥⵓ ⴼⵔⴰⵏⵜ ⵉ...... .", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374278050" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710261115513" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Carriage.", "tgt_text": "ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⵢⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374326934" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710261127352" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Football.", "tgt_text": "ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374545206" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710261207517" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Handball.", "tgt_text": "ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374587231" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264338080" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Referee.", "tgt_text": "ⴰⵏⴼⵔⴰⵢ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374661847" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264358048" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Mother.", "tgt_text": "ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374695406" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264362135" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He is running.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374798541" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858391822" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "See you tomorrow.", "tgt_text": "ⴰⴽ ⵏⵥⵕ ⴰⵣⴽⴽⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374853691" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264369567" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He hit two birds with one stone.", "tgt_text": "ⵢⵓⵜ ⵙⵉⵏ ⵉⴳⴹⴰⴹ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵥⵕⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708374970693" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858413700" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Check-in-counter.", "tgt_text": "ⴰⵙⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵣⵎⵎⵉⵎ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708375096112" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708717453875" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Consignement note.", "tgt_text": "ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵢ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708375304264" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264402994" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Crossroads.", "tgt_text": "ⴳⵔ ⵉⴱⵔⵉⴷⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708375383973" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264413927" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Take care of yourself.", "tgt_text": "ⵜⵀⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⵅⴼ ⵏⴽ-ⴰⵡⵉⵜ ⴳ ⵉⵅⴼ ⵏⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708375734062" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264422282" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Wash your face.", "tgt_text": "ⵙⵙⵉⵔⴷ ⵓⴷⵎ ⵏⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708375788553" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264430108" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Drive a car.", "tgt_text": "ⵏⵀⵔ ⵜⵉⵀⵉⵔⵉⵜ-ⴳⵍⵉ ⵜⵉⵀⵉⵔⵉⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708375864464" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264433780" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Ride a horse.", "tgt_text": "ⵙⵙⵓⴷⵓ ⴰⵢⵢⵉⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708375913682" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264459658" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Every question has an answer.", "tgt_text": "ⴽⵔⵢⴳⴰⵜ ⴰⵙⵇⵙⵉ ⵉⵍⴰ ⵜⴰⵎⵔⴰⵔⵓⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708376044755" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264470909" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Day beacon.", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⴰⵣⴰⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708376150163" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264493044" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Date of shipment.", "tgt_text": "ⴰⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴼⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708376233156" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264500101" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "en route.", "tgt_text": "ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ - ⵖ ⵓⵖⴰⵔⴰⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708376517620" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264503759" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Final approach.", "tgt_text": "ⴰⴽⵯⵎⴰⵔ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708376602923" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264521961" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Fly flag (to)", "tgt_text": "ⵢⵓⵍ ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵉ ....... .", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708376771455" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264531304" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Gutter.", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴰⵣⵣⵔⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708376835397" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264540763" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Hand crane.", "tgt_text": "ⴰⵎⵙⵙⴰⵍⵉ ⴱⵓ ⵉⵖⵉⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708376950625" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710264556510" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Hand operated.", "tgt_text": "ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708376999365" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331720403" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Horizon lights.", "tgt_text": "ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵉⴷⵉⵔ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708377087766" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331752923" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Horn of balance.", "tgt_text": "ⵉⵙⴽ ⵏ ⵓⵙⴰⵙⵜⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708377138822" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331768159" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Highway road.", "tgt_text": "ⴰⴱⵔⴱⵔⵉⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708377187445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331778592" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Highway drainage.", "tgt_text": "ⴰⵙⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708377247282" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331809245" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Holding area.", "tgt_text": "ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵇⵍⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708377378488" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331823357" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Ignition.", "tgt_text": "ⴰⵙⵙⵔⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708377420803" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331838204" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Lead time of project.", "tgt_text": "ⴰⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⵃⵢⵍ ⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708377510165" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331954836" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "We all escaped without injury.", "tgt_text": "Nrwl akkʷ bla aggasn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708377520272" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422730032" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Left-hand drive.", "tgt_text": "ⴰⵏⵀⴰⵔ ⵖⵔ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708377590780" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331976169" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Letting-down.", "tgt_text": "ⴰⵜⵜⵔⵙ-ⵓⴳⵓⵣ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708377664776" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332010769" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Ivan found Rima standing there.", "tgt_text": "Ivan yufa d Rima tbidd ɣid ɣinn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708377679196" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422770899" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Street children.", "tgt_text": "ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⴽⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708378158793" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858589894" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Leave me olone.", "tgt_text": "ⴰⵊⵊⵉ ⵢⵉ ⴷ ⵉⵅⴼ ⵉⵏⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708378207856" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332021725" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Is your mom still alive?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵙⵓⵍ ⵜⵙⵓⵍ ⵉⵎⵎⴰⴽ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708378270391" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332066458" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "How old are you ?", "tgt_text": "ⵎⵏⵛⴽ ⴰ ⴷⴰⵔⴽ ⵏ ⵓⵙⴳⵯⴰⵙ ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708378564297" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332076019" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Merchant flag.", "tgt_text": "ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708378652311" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332103135" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Give him and he will give you.", "tgt_text": "ⴼⴽⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708378770934" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332113175" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Ten years ago.", "tgt_text": "ⵎⵔⴰⵡ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708378853173" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332127774" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Blind.", "tgt_text": "ⴰⴱⵓⴽⴰⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708378927519" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332134973" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Waterfall", "tgt_text": "ⴰⵎⴰⵣⵣⵔ-ⴰⵛⵔⵛⵔ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708379037969" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332145436" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Thanks.", "tgt_text": "ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708379074964" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858652458" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "One time in every day.", "tgt_text": "ⵢⴰⵜ ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ ⴳ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵙⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708379193595" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332163534" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "One hand cannot clap.", "tgt_text": "ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵓⵙ ⵓⵔ ⴰⵔ ⵉⴽⴽⵉⵜ ⵕⵕⵛⵜ-ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵓⵙ ⵓⵔ ⴰⵔ ⵉⴽⴽⵉⵜ ⴰⴱⴰⵔⵉⵇ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708379295435" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332175729" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "The book is the best friend.", "tgt_text": "ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⵯⵍ ⴰⴽⵯ ⵢⵓⴼⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708379431783" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332214839" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Nothing can bring her back to life.", "tgt_text": "Ur illi ma iẓḍaṛn ad tt irar s tudrt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708381937327" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422798046" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Nothing can bring her back to life.", "tgt_text": "Ur illi ma iẓḍaṛn ad tt irar s tudrt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708381938317" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422814434" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "El fanatisme és el comportament d'una persona tan convençuda de pesseir la veritat i el seu objectiu principal és la imposició de les seves creences als altres.", "tgt_text": "ⵜⵉⵣⵣⵓⴽⵔⴰ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⴰⵚⵏⵉⵄ ⵏ ⴽⴰ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵉⵜⵜⴰⵎⵏⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵉⵙ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵉⴷⵜ ⴷ ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ-ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵙⵔⴳⴰⵢ ⵏ ⵜⵖⴰⵍⵉⵏ-ⵏⵏⵙ ⵉ ⵡⴰⵢⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708430702282" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345038272" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Per al fanàtic, allò que creu és absolutament cert, totalment veritable.", "tgt_text": "ⵖⵓⵔ ⵓⵣⴰⴽⵔⴰⵔ, ⵉⴳⴰ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵙ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⵎⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵉⴷⵉ, ⴰⴽⴽⵯ-ⵜ ⵜⵉⴷⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708431740944" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345088343" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Per això s'esforça, amb tots els mitjanç que trobi, perquè triomfin les seves idees.", "tgt_text": "ⴰⵢⴰ ⴰⵖⵉⴼ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵏⴰⵖ, ⵙ ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰⵙ ⵢⵓⴼⴰ, ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵔⵏⵓⵏⵜ ⵜⵉⵡⵏⴳⵉⵎⵉⵏ-ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708432477065" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345122967" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I know her name.", "tgt_text": "ⵙⵙⵏⵖ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708451587294" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332221578" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I know you.", "tgt_text": "ⵙⵙⵏⵖ ⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708451632078" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332228264" } } },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Sortir dehors", "tgt_text": "ⴼⴼⴻⵖ ⵙ ⴱⵔⵔⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708459477868" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343309348" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Raconter une histoire", "tgt_text": "ⴰⴷ ⵉⵏⵉⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708459643622" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343338265" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Marcher dans le chemin ", "tgt_text": "ⴰⴷ ⵏⴻⴷⴷⵓ ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708459702135" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343348956" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Pour apprendre la langue ", "tgt_text": "ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵏⵍⵎⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708459772445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343369109" } } },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Pour écouter les animaux ", "tgt_text": "ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵏⵙⴼⵍⴷ ⵉ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708459846155" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343484608" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "La traduction des mots ", "tgt_text": "ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵏ ⵉⵡⴰⵍⵉⵡⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708459901312" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343498073" } } },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "L'amour du dieu ", "tgt_text": "ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⴰⴽⵓⵛ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708459938322" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343512728" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Rencontre internationale", "tgt_text": "ⴰⵏⵎⴰⴳⴳⴰⵔ ⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708460044412" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343527132" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "J'écris en tifinagh car en moi l'amour de ma langue ", "tgt_text": "ⴰⵔⵜⵜⵓⵔⵓⵖ ⵙ ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ ⴰⵛⴽⵓ ⴷⵉⴳⵉ ⵜⴰⵢⵔⵉ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵏⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708460260493" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343565392" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Je bois l'eau chaque matin ", "tgt_text": "ⴰⵔⵙⵙⴰⵖ ⴰⵎⴰⵏ ⴽⵓ ⵜⵓⴼⴰⵡⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708460325238" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710343579195" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "hola", "tgt_text": "ⴰⵣⵓⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708612698996" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852914799" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "home", "tgt_text": "ⴰⵔⴳⴰⵣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708612792283" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852920358" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "dona", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708612834712" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345132924" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "noi", "tgt_text": "ⴰⴼⵔⵓⵅ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708612917502" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852929412" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "noi", "tgt_text": "ⴰⵔⴱⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708612938091" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852933420" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "noia", "tgt_text": "ⵜⴰⴼⵔⵓⵅⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708612971578" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852937729" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "noia", "tgt_text": "ⵜⴰⵔⴱⴰⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708612995284" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852942232" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "jove", "tgt_text": "ⴰⵄⵕⵉⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613059973" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345162491" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "jove", "tgt_text": "ⴰⵜⵕⴰⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613094530" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345173001" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "human", "tgt_text": "ⴰⴼⴳⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613205915" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345181646" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "animals", "tgt_text": "ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613306295" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852962794" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "animal", "tgt_text": "ⴰⵎⵓⴷⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613337444" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345192537" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "amor", "tgt_text": "ⵜⴰⵢⵔⵉ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613386423" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709852974151" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "la cultura", "tgt_text": "ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613467114" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345201871" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Identitat", "tgt_text": "ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613530366" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708722332902" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "foc", "tgt_text": "ⴰⴼⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613572676" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708722337210" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "la neu", "tgt_text": "ⴰⵜⴼⴻⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613620577" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345233684" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "el caçador ", "tgt_text": "ⴰⵏⴳⵎⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613682394" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853012329" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "aigua", "tgt_text": "ⴰⵎⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613786417" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853016084" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Porc", "tgt_text": "ⵉⵍⴼ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613820476" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853020417" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "curt", "tgt_text": "ⵉⵡⵣⵉⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613883275" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853028629" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "curt", "tgt_text": "ⵉⵡⵣⵉⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613885818" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853037330" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "llarg", "tgt_text": "ⵉⵖⵣⵉⴼ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613928634" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708722410103" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "cap", "tgt_text": "ⵉⵖⴼ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708613989621" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345258243" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "cara", "tgt_text": "ⵓⴷⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614054744" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853050579" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "cabell", "tgt_text": "ⴰⵣⵣⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614111358" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345264935" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "pit", "tgt_text": "ⴰⴷⵎⴻⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614174564" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345271618" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "el ma", "tgt_text": "ⴰⴼⵓⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614234679" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345279989" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "cama", "tgt_text": "ⴰⴷⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614295667" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345286529" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "cama", "tgt_text": "ⴰⴷⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614295769" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345424122" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "genoll", "tgt_text": "ⴰⴼⵓⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614349077" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853081439" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Orelles", "tgt_text": "ⵉⵎⵣⵢⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614459922" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345466987" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "dents", "tgt_text": "ⵜⵓⵖⵎⴰⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614536302" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853100746" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Saliva", "tgt_text": "ⴰⵍⴷⵓⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614585520" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708722555597" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Ull", "tgt_text": "ⵟⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614692528" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614692528" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "ulls", "tgt_text": "ⴰⵍⵍⴻⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614735610" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345497691" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "estrelles", "tgt_text": "ⵉⵜⵔⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614798675" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853122168" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "lluna", "tgt_text": "ⴰⵢⵓⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614833174" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345506240" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "sol", "tgt_text": "ⵜⴰⴼⵓⵢⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614863467" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345531767" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "terra", "tgt_text": "ⴰⴽⴰⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614900594" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853136305" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "cel", "tgt_text": "ⵉⴳⵏⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614931313" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345541061" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Llamp", "tgt_text": "ⵓⵙⵙⵎⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708614966290" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345553246" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "núvols", "tgt_text": "ⵉⵙⵉⴳⵏⵡ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615011233" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345561303" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "pluja", "tgt_text": "ⴰⵏⵣⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615069223" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345565926" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "muntanya", "tgt_text": "ⵉⵖⵉⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615183735" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345610497" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "esperit", "tgt_text": "ⵉⵎⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615256333" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853168473" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Enyorança", "tgt_text": "ⵜⴰⵖⵓⴼⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615297489" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345621308" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "vida", "tgt_text": "ⵜⵓⴷⴻⵔⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615354996" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345635901" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Dret", "tgt_text": "ⴰⵣⵔⴼ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615411681" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853183804" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "mare", "tgt_text": "ⵉⵎⵎⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615456652" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853189199" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "pare", "tgt_text": "ⴱⴱⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615482947" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853196212" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "germana", "tgt_text": "ⵓⵜⵎⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615516808" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345662230" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "germa", "tgt_text": "ⵉⵢⵎⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615542365" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345694506" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Vellesa", "tgt_text": "ⵜⴰⵡⵙⵔⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615600548" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345733139" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "dit", "tgt_text": "ⴰⵟⴰⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615658970" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345751836" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Panxa", "tgt_text": "ⴰⵅⴷⵉⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615717097" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345765398" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "cotxe", "tgt_text": "ⵜⴰⵀⵉⵔⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615796303" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708722777267" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "la història", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴰⵛⴰⵀⵓⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615855653" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708722788216" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Roba", "tgt_text": "ⵉⵄⴱⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615903035" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708722796592" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "esquena", "tgt_text": "ⵜⴰⴷⴰⵡⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708615967110" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345839441" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "escriptura", "tgt_text": "ⵜⵉⵔⵔⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616053629" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853254943" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "gat", "tgt_text": "ⵎⵓⵛ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616091968" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345849744" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "gos", "tgt_text": "ⵉⵢⴷⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616115295" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345857788" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "lleó", "tgt_text": "ⵉⵣⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616150626" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853269243" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "tigre", "tgt_text": "ⴰⵖⵓⵍⴰⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616186607" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345865691" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "mico", "tgt_text": "ⵣⵄⵟⵓⵟ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616253091" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345873433" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "mico", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵖⵓⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616275445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853285108" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "llop", "tgt_text": "ⵓⵛⴻⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616309721" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345877212" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "vents", "tgt_text": "ⴰⵣⵡⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616410366" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345884789" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "el fred", "tgt_text": "ⴰⵇⵔⴰⴼ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616470853" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345891660" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "el fred", "tgt_text": "ⴰⵙⵎⵉⵟ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616492349" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345900377" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "set", "tgt_text": "ⴼⴰⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616538237" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345907259" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "fam", "tgt_text": "ⵍⴰⵣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616574115" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345913852" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "desert", "tgt_text": "ⵜⵉⵏⵉⵔⵉ\n", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616630707" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853324692" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "nas", "tgt_text": "ⴰⵅⵎⵓⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616672546" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345924997" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "pedra", "tgt_text": "ⴰⵣⵔⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616755009" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345934944" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "pell", "tgt_text": "ⴰⴱⵜⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616833190" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345950596" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "cantant", "tgt_text": "ⴰⵣⴰⵡⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616872902" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345961694" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "la veritat", "tgt_text": "ⵜⵉⴷⴻⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616927406" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710345980531" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": " veritat", "tgt_text": "ⵜⵉⴷⴻⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708616940497" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346009142" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "fetge", "tgt_text": "ⵜⴰⵙⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617000388" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346018336" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "molt", "tgt_text": "ⵡⴰⵀⵍⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617028020" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346028694" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "una mica", "tgt_text": "ⵉⵎⵉⴽ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617071459" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346038626" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "una mica", "tgt_text": "ⵉⵎⵉⵇ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617092802" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346053698" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "una mica", "tgt_text": "ⵛⵡⴰⵢⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617120461" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853385437" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "ara", "tgt_text": "ⴷⵖⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617164930" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853393853" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "ara", "tgt_text": "ⵖⵉⵍⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617193522" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346259943" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "ara", "tgt_text": "ⵔⵓⵅⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617214554" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853408286" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "avui", "tgt_text": "ⴰⵙⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617250017" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723089419" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "avui", "tgt_text": "ⴰⵙⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617266835" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723094509" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "demà", "tgt_text": "ⴰⵙⴽⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617299001" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346453584" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "demà", "tgt_text": "ⴰⵙⴽⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617317476" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346678400" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Demà passat", "tgt_text": "ⵏⵓⴼ ⵏ ⵓⵙⴽⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617369459" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346689117" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Demà passat", "tgt_text": "ⵏⵓⴼ ⵏ ⵓⵙⴽⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617386117" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346702811" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "ahir", "tgt_text": "ⴰⵙⵏⴰⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617421907" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346710766" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Abans d'ahir", "tgt_text": "ⴰⵙⵍⵉⴷ ⴰⵙⵏⴰⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617457607" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346720947" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "dia", "tgt_text": "ⴰⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617490719" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346726602" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Mes", "tgt_text": "ⴰⵢⵓⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617516242" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346735769" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "mes", "tgt_text": "ⴰⵢⵓⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617529438" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346744993" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "any", "tgt_text": "ⴰⵙⴳⴰⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617550523" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346762403" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "any", "tgt_text": "ⴰⵙⴳⴰⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617559514" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346773104" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "revolució", "tgt_text": "ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617645053" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853857418" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Esports", "tgt_text": "ⵜⵓⵏⵓⵏⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617701495" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346781618" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Política", "tgt_text": "ⵜⵙⵔⵜⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617733051" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346789651" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Tradició", "tgt_text": "ⵍⵄⵡⴰⵢⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617823219" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346800926" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Ministre", "tgt_text": "ⴰⵏⵖⵍⴰⴼ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617875749" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346815266" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "el meu fill", "tgt_text": "ⵎⴻⵎⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617922850" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346821088" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "el meu fill", "tgt_text": "ⵎⴻⵎⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617934909" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346833514" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "la meva filla", "tgt_text": "ⵉⵍⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617959646" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346846070" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "la meva filla", "tgt_text": "ⵉⵍⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708617970770" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346852948" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "cavall", "tgt_text": "ⵉⵢⵉⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618072926" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346863728" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "cavall", "tgt_text": "ⵉⵢⵉⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618082142" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346874130" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "ruc", "tgt_text": "ⴰⵖⵢⵓⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618121124" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853918205" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "ruc", "tgt_text": "ⴰⵖⵢⵓⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618130051" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853925376" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "eriçó", "tgt_text": "ⵉⵏⵙⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618162292" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853930998" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "tortuga", "tgt_text": "ⴱⵓⵜⴳⵔⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618220559" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346900205" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Cérvols", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⵍⴰⵍⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618267613" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723571635" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "hiena", "tgt_text": "ⵉⴼⵉⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618306511" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853951816" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "hiena", "tgt_text": "ⵉⴼⵉⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618307363" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853957885" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "granota", "tgt_text": "ⴰⴳⵔⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618415784" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710346959905" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "granota", "tgt_text": "ⴰⴳⵔⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618430839" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710347030992" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "barba", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴰⵔⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618626249" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853969053" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "barba", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴰⵔⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618657047" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853973744" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Això espero.", "tgt_text": "ⴰⵙⵉⵔⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618791070" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723640620" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Cap al llit, Tom.", "tgt_text": "ⴷⵓ ⵙ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏⴽ ⵜⵓⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708618867920" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710347067679" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "mascle", "tgt_text": "ⴰⵡⵜⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708623028264" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709853998840" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "femení", "tgt_text": "ⵜⴰⵡⵜⵎⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708623065190" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710347077887" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "rei", "tgt_text": "ⴰⵢⵍⵉⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708623112566" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710347132425" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "guitarra", "tgt_text": "ⴰⴷⵉⵏⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708623203111" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421310410" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Flauta", "tgt_text": "ⵜⴰⴱⵊⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708623243871" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421316039" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "colom", "tgt_text": "ⴰⵜⴱⵉⵔ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708623442767" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854033078" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "coloma", "tgt_text": "ⵜⵉⵎⵉⵍⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708623508391" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723682310" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "nit", "tgt_text": "ⴳⵉⵟ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708624122830" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723688436" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "foscor", "tgt_text": "ⵜⵉⵍⵍⴰⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708624186559" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723692243" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "pastor", "tgt_text": "ⴰⵎⴽⵙⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708624236486" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854062539" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "conductor", "tgt_text": "ⴰⵎⵃⵔⴰⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708624336325" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723699364" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "camell", "tgt_text": "ⴰⵍⵖⵯⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708624555498" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723705296" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "ratolí", "tgt_text": "ⴰⵖⵔⴷⴰⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708624600732" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723710472" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "escorpí", "tgt_text": "ⵜⵉⵖⵉⵔⴷⵎⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708624652200" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854090175" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "serp", "tgt_text": "ⵜⵉⴼⵉⵖⵔⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708624693590" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854102581" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "serp", "tgt_text": "ⴰⵔⴼⵙⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708624722567" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723726168" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Llibertat", "tgt_text": "ⵜⵉⵍⴻⵍⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625095144" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723730756" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Llibertat", "tgt_text": "ⵜⵉⵍⴻⵍⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625112382" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723733797" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Bandera ", "tgt_text": "ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625182979" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854131002" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Racó de la casa", "tgt_text": "ⵜⵉⵖⵎⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⴷⴰⵔⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625348974" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723755135" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Racó", "tgt_text": "ⵜⵉⵖⵎⵔⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625372416" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723763585" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "obrir la porta", "tgt_text": "ⵔⵣⵎ ⵜⵉⴼⵍⵓⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625487126" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723770304" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "obrir", "tgt_text": "ⵔⵣⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625523260" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723774064" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "tanca la porta", "tgt_text": "ⵇⵏ ⵜⵉⴼⵍⵓⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625651488" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723779595" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "tanca", "tgt_text": "ⵇⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625687144" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723782114" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "com es dius", "tgt_text": "ⵎⴰⴷⴰⴽ ⵉⵙⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625832022" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854184541" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "com es dius", "tgt_text": "ⵎⴰⵙⵎⵏⵛ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625873520" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854190768" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "quant anys tens?", "tgt_text": "ⵎⵏⵛⴽ ⵓⵙⴳⵯⴰⵙ ⴰⴷⴰⵔⴽ ⵉⵍⴰⵏ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708625946932" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854195657" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "on vius?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉ ⴳ ⵜⵣⴷⵖⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708626079681" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723815826" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "somni", "tgt_text": "ⵜⴰⵡⴰⵔⴳⵉⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708626157031" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854212968" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "esperança", "tgt_text": "ⴰⵙⵉⵔⴻⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708626321762" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723830550" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "convidats", "tgt_text": "ⵉⵏⴱⵢⴰⵡⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708626836490" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723842408" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "llana", "tgt_text": "ⵜⴰⴷⵓⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708626874893" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723868674" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "la primavera", "tgt_text": "ⵜⴰⴼⵙⵓⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708626939058" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854233170" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "missatge", "tgt_text": "ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627027765" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723884655" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "família", "tgt_text": "ⵜⴰⵡⵊⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627120941" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723888102" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "àguila", "tgt_text": "ⵍⴱⴰⵣ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627274544" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723891195" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "ou", "tgt_text": "ⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627350058" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854259264" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "ous", "tgt_text": "ⵜⵉⴳⵍⴰⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627371349" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854263547" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Peix", "tgt_text": "ⵉⵙⵍⵎ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627431913" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723905995" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "on?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⴷⵉ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627588887" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854272950" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Per què?", "tgt_text": "ⵎⴰⵖ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627729220" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854277399" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Per què?", "tgt_text": "ⵎⴰⵖ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627731631" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854282707" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "generació", "tgt_text": "ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627772184" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854289778" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "nou", "tgt_text": "ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627815426" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854294427" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "festa", "tgt_text": "ⵜⴰⴼⵓⴳⵍⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708627989808" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723930898" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Alumna", "tgt_text": "ⴰⵎⵃⴷⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628081558" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854308744" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "alumnas", "tgt_text": "ⵉⵎⵃⴷⴰⵔⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628104800" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854313514" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "estudiant", "tgt_text": "ⴰⵎⵣⵔⴰⵡ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628139437" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723957332" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Estudiants", "tgt_text": "ⵉⵎⵣⵔⴰⵡⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628186207" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723974006" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "professor", "tgt_text": "ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628222473" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854329557" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Ferro", "tgt_text": "ⵓⵣⴰⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628307460" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708723997533" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "or", "tgt_text": "ⵓⵔⵖ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628344471" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854338339" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "fusta", "tgt_text": "ⴰⴽⵛⵓⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628384879" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724016510" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "escola", "tgt_text": "ⵜⵉⵏⵎⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628460794" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854346707" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "lluitar", "tgt_text": "ⵜⴰⵖⵏⵙⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628499386" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724031615" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "lluitador", "tgt_text": "ⴰⵎⵖⵏⴰⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628533448" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724035363" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "L'any que vé", "tgt_text": "ⵉⵎⴰⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628604068" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724047172" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "bona nit", "tgt_text": "ⵜⵉⵎⵏⵙⵉⵡⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628700425" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854371313" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "bon dia", "tgt_text": "ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708628718842" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854376966" } } },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Qui ha estat picat per una serp té por d'una corda", "tgt_text": "Wn umi iqqs ufiɣar ittggʷ tazra", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708635098487" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709725543016" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "breast ,udder", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⴱⴱⵓ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708636955770" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332238858" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "belt", "tgt_text": "ⵜⴰⴳⵯⵙⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708636997048" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332249720" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Powder gun", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⴷⴷⵓⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637078760" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332257748" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Penis", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⴽⴽⵓ , ⴰⴱⴰⵥⵥⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637174352" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332266060" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Simple-minded , simple", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵀⵏⴰⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637298043" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332278191" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Insect-maggot.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵅⵅⵓ - ⴰⴱⵅⵅⵓ , ⵉⴱⵅⵅⵓⵢⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637398628" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332301492" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Camel hoof.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵅⵉⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637456017" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332329672" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Clapping, applause.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵇⵇⵉⵙ, ⵕⵕⵛⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637567738" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332386795" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Clown.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵇⵜⵉⵛ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637605311" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858750744" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Fish eggs ,milt.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵍⴰⵍ-ⵉⴱⴰⵍⴰⵍⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637692335" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332391856" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Large flame - breath of hot air.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵍⵍⴰⵖ-ⵉⴱⴰⵍⵍⴰⵖⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637818012" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332399936" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Flag.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵏⴷⵓ - ⵉⴱⴰⵏⴷⵓⵜⵏ.\nⴰⵛⵏⵢⴰⵍ - ⵉⵛⵏⵢⴰⵍⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708637913928" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332410517" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Cockroach.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵏⴹⵉⵡ - ⵉⴱⴰⵏⴹⵉⵡⵏ.\n", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708638042245" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332425913" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "qweqqweqwe", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Tomás es claramente el ganador.", "tgt_text": "asdss", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708638080886" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344375826" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Big \nHuge", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵔⴰⵔ-ⵉⴱⴰⵔⴰⵔⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708638136808" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332434681" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Wide\nBroad", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵔⴰⵡ-ⵉⴱⴰⵔⴰⵡⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708638235784" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332443495" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Field.\nPublic square.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ.\nⴰⵙⴰⵢⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708638324497" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332447325" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Fox.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵖⵓⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708638382776" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858793913" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Monkey.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵖⵓⵙ.\nⵣⴰⵄⴹⵓⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708638457228" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332452150" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Flat field.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵜⵓⵍ-ⵉⴱⴰⵜⵓⵍⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708638564453" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332457671" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Coarse.\nRude.\nInelegant.\n", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵟⵟⴰⵃ-ⵉⴱⴰⵟⵟⴰⵃⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708638692339" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332462447" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Broad bean, Fava bean.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵡ-ⵉⴱⴰⵡⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708638793765" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332473901" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Egg yolk.", "tgt_text": "ⴰⴱⴰⵡⵊ-ⵉⴱⴰⵡⵊⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708638888290" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332487026" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Squirrel.", "tgt_text": "ⴰⴱⴳⵓⵔ .\nⴰⵏⵥⵉⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639001350" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332507667" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Cold water.", "tgt_text": "ⴰⵎⴰⵏ ⵙⵎⵎⵉⴹⵏⵉⵏ.\nⴰⵎⴰⵏ ⴽⵯⵔⵎⵏⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639103037" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332542276" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Hot water.", "tgt_text": "ⴰⵎⴰⵏ ⵔⵖⴰⵏⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639137983" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858833236" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "House.", "tgt_text": "ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639173205" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858837535" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Stairs.", "tgt_text": "ⵉⵙⴽⵯⴼⴰⵍ.\nⵉⵙⵔⴰⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639216140" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332557497" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Keyboard.", "tgt_text": "ⴰⵏⴰⵙⵉⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639262443" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332566903" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Zero.", "tgt_text": "ⴰⵎⵢⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639318636" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332573541" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "One.", "tgt_text": "ⵢⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639337024" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858855062" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Two.", "tgt_text": "ⵙⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639357161" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858859471" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Three", "tgt_text": "ⴽⵔⴰⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639402244" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858863953" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Four.", "tgt_text": "ⴽⴽⵓⵥ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639425939" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858868371" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Five.", "tgt_text": "ⵙⵎⵎⵓⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639447005" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858872850" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Six.", "tgt_text": "ⵙⴹⵉⵚ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639477133" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858877572" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Seven.", "tgt_text": "ⵙⴰ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639503228" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332577584" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Eight.", "tgt_text": "ⵜⴰⵎ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639559011" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858886234" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Nine.", "tgt_text": "ⵜⵥⴰ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639584039" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332580939" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Ten.", "tgt_text": "ⵎⵔⴰⵡ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708639608126" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332584343" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Parlem de la salut i el benestar de les persones? Podem dir que sense salut, no hi ha bensetar? Què us sembla?", "tgt_text": "ⴰⴷ ⵏⵙⵉⵡⵍ ⵖⵉⴼ ⵓⵙⵎⵓⵣⵣⵓ ⴷ ⵜⴷⵓⵙⵉ ⵏ ⵓⴷⵎⴰⵡⵏ? ⵏⵖⵉⵢ ⴰⴷ ⵏⵉⵏⵉ ⵉⵙ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ ⵓⵙⵎⵓⵣⵣⵓ ⵎⴽ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⴷⵓⵙⵉ? ⵎⴰⵢⴷ ⴰⴽⵯⵏ-ⵉⴹⵀⵕⵏ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708690368201" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854383045" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "La bona salut requereix tres pilars fonamentals: una alimentació equilibrada, l’absència d’hàbits perjudicials -com tabaquisme, alcoholisme i d’altres- i la pràctica d’esports.", "tgt_text": "ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ ⵉⵀⵢⵢⴰⵏ ⴷⴰ ⵜⵙⵖⴰⵡⵙⴰ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵉⵔⵙⴰⵍ ⵉⵙⵉⵍⴰⵏⵏ: ⵓⵜⵛⵉ ⴰⵏⵎⵢⴰⵙ, ⴰⵙⵉⴽⵉ ⵏ ⵉⵚⵏⵉⵄⵏ ⵉⵜⵜⴹⵕⵕⴰⵏ -ⴰⵎ ⵍⴽⵎⵉⵢⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵖⵖⴰ, ⴰⵏⴳⴰⴹ ⴳ ⵡⴰⵍⴽⵓⵍ ⴷ ⵡⵉⵢⴹ- ⴷ ⵜⵎⵙⴽⴽⵔⵜ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵉⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708692294341" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724077720" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Hi ha molts articles i reflexions desenvolupades per molts experts i que expliquen les relacions existents entre esport i salut.", "tgt_text": "ⵍⵍⴰⵏ ⵡⴰⵀⵍⵉ ⵏ ⵉⵎⵏⵏⵉⵜⵏ ⴷ ⵉⵙⵡⵉⵏⴳⵉⵡⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴽⵔⵏ ⵙⴳ ⵓⵎⵓⵔ ⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵣⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵙⵙⴼⵔⵓⵏ ⵜⵉⵙⵇⵇⴰⵏ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳⴰⵔ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⴷ ⵜⴷⵓⵙⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708692942573" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724096253" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "AsmaaAouattah", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "No es pot amagar el sol darrere un sedàs", "tgt_text": "Timllalin ur ttnuffurnt deg uṣnnaj", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708697401501" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708725031872" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Podries ajudar-me?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜⵖⵉⵜ ⴰⴷⵉ ⵜⴰⵡⵙⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708711146480" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724107464" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Està massa lluny", "tgt_text": "ⵢⴰⴳⵓⴳ ⵛⵉⴳⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708711284357" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724113906" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "valor", "tgt_text": "ⵓⴷⴷⵓⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708711352361" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724121252" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "preu", "tgt_text": "ⴰⵜⵉⴳ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708711383985" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854502983" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Quant costa aquest cotxe?", "tgt_text": "ⵎⵏⵛⴽ ⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵜⵀⵉⵔⵔⵉⵜ ⴰⴷ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708711506607" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724135480" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "estàs preparat?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜⵡⵊⴰⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708711582582" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724146627" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Anem a ell ara", "tgt_text": "ⴰⴷⴰⵔⵙ ⵏⴼⵜⵓ ⵖⵉⵍⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708711680104" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724165849" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "merci", "tgt_text": "ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708711731862" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724177029" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "de res", "tgt_text": "ⵅⴼ ⵓⵎⵢⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708711765144" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854535087" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Avui m'he quedat despert fins al matí", "tgt_text": "ⴰⵙⵙⴰ ⵎⵓⵢⴷⵖ ⴰⵔ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708711865636" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854549510" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "la malaltia", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⵓⴹⴰⵏⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708711969946" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724206825" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Avui està malalt", "tgt_text": "ⵉⵎⵓⴹⵏ ⴰⵙⵙⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708712041605" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724245026" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "M'ha agradat molt estar aquí amb tu", "tgt_text": "ⵉⵙⵓⵙⵎⵉ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⴰⴷ-ⵉⴷⴽ ⵉⵍⵉⵖ ⵖⵉⴷ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708712196003" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724260006" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "amic", "tgt_text": "ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708712296202" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724266047" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "amic", "tgt_text": "ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708712298736" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724271272" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Núvia", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴷⴷⴰⴽⵍⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708712328433" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854589925" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "casament", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⵖⵔⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708712383333" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724283593" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "T'agrada això?", "tgt_text": "ⵉⵙⴽ ⵉⵙⵓⵙⵎ ⵓⵢⴰ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708712487995" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724305295" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "La història", "tgt_text": "ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708712561502" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854606400" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Qui vulgui mel, que tingui paciència amb la picada de l'abella", "tgt_text": "ⵡⵏⴰ ⵉⵔⴰⵏ ⵜⴰⵎⵎⵏⵜ ⵉⵚⴱⵔ ⵉⵡⵇⵙ ⵏ ⵜⵉⵣⵡⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708712770677" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724322498" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Saps on viu en Yidir?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⵜ ⵎⴰⴳ ⵉⵣⴷⵖ ⵢⵉⴷⴷⵉⵔ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708712981615" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724340534" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Em pots ensenyar les lletres amazigues?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵉⵎⴽⵏ ⴰⴷⵉ ⵜⵎⵍⵜ ⵉⵙⴽⵉⵍⵏ ⵏ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708713157705" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724380067" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Què en saps de la història i la identitat amazigues?", "tgt_text": "ⵎⴰⵢⵜⵙⵏⵜ ⵅⴼ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708713385690" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854647184" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Tinc moltes preguntes ", "tgt_text": "ⵖⵓⵔⵉ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⵇⵙⵉⵜⵏ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708713517312" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724416796" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Acabo de despertar-me", "tgt_text": "ⵎⵃⵔⴰ-ⴷ ⴼⴰⴼⴰⵖ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708713706247" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724425340" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Vull cuinar una cosa deliciosa avui", "tgt_text": "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵙⵏⵡⵖ ⴽⵔⴰ ⵢⴰⴹⴼⵓⵜⵏ ⴰⵙⵙⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708713853049" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724787426" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "hello", "tgt_text": "ⴰⵣⵓⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714310456" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332588220" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "el bosc", "tgt_text": "ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714631463" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854675912" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "la Unió", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714695487" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724796383" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "pàtria", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714739032" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724803694" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "l'est", "tgt_text": "ⴰⵏⵇⴰⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714787833" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714787833" } } },{ "username": "ⴰⵎⵏⵣⵓ", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Posta de sol", "tgt_text": "ⴰⵖⵍⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⵢⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708714829695" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1708724881532" } } },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⴰⵣⵓⵍ ", "tgt_text": "Hello", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777266377" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709719101212" } } },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⴰⵣⵓⵍ ", "tgt_text": "Hello", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777268350" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709719108331" } } },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵎⴰⵏⵉⴽ ⴰⵜ ⵜⴳⵉⵜ? ", "tgt_text": "How are you? ", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777319812" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709149252103" } } },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵎⴰⵏⵉⴽ ⴰⵜ ⵜⴳⵉⵜ? ", "tgt_text": "How are you? ", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777319812" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709149258442" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵎⵍⵉⵃ ", "tgt_text": "Good, fine", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777346618" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422494175" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵎⵍⵉⵃ ", "tgt_text": "Good, fine", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777347471" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709149272304" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ ", "tgt_text": "Good morning ", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777387440" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709719151648" } } },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵜⵉⵎⴽⵍⵉⵡⵉⵏ", "tgt_text": "Good afternoon ", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777493603" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709149294207" } } },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⵜⵉⵎⵏⵙⵉⵡⵉⵏ", "tgt_text": "Good evening ", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708777554100" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709149311460" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Eleven.", "tgt_text": "ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708808679121" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858904123" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Twelve.", "tgt_text": "ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708808714616" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858908570" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Thirteen", "tgt_text": "ⴽⵔⴰⴹ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708808840102" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858913660" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Fourteen.", "tgt_text": "ⴽⴽⵓⵣ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809028148" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858917983" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Fifteen.", "tgt_text": "ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809094338" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858922361" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Sixteen.", "tgt_text": "ⵙⴹⵉⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809143940" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332600695" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Seventeen.", "tgt_text": "ⵙⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809192381" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858931412" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Eighteen.", "tgt_text": "ⵜⴰⵎ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809252762" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858936043" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Nineteen.", "tgt_text": "ⵜⵥⴰ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809304364" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709858940747" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Twenty.", "tgt_text": "ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809349106" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332607952" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Twenty one.", "tgt_text": "ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵢⴰⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809401972" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332617598" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Twenty two.", "tgt_text": "ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809435582" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332625115" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Twenty three.", "tgt_text": "ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⴽⵔⴰⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809637965" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332636028" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Twenty four.", "tgt_text": "ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809674094" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332658363" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Twenty five.", "tgt_text": "ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⵎⵎⵓⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809729433" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332726203" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Twenty six.", "tgt_text": "ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⴹⵉⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809764302" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332734062" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Twenty seven.", "tgt_text": "ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809789838" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332738412" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Twenty eight.", "tgt_text": "ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⴰⵎ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809822916" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332741613" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Twenty nine.", "tgt_text": "ⵙⵉⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⵥⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809849278" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332745136" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Thirty.", "tgt_text": "ⴽⵔⴰⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809912995" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332771747" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Thirty one.", "tgt_text": "ⴽⵔⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵢⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809952818" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709148407987" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Thirty two.", "tgt_text": "ⴽⵔⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708809992333" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332795176" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Thirty four.", "tgt_text": "ⴽⵔⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810103083" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332803294" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Thirty five.", "tgt_text": "ⴽⵔⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⵎⵎⵓⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810137636" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332876657" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Thirty six.", "tgt_text": "ⴽⵔⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⴹⵉⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810168572" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332881731" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Thirty seven.", "tgt_text": "ⴽⵔⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810198852" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332886699" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Thirty eight.", "tgt_text": "ⴽⵔⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⴰⵎ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810225837" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332893753" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Thirty nine.", "tgt_text": "ⴽⵔⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⵥⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810258500" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332901851" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Forty.", "tgt_text": "ⴽⴽⵓⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810508355" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332905247" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Forty one.", "tgt_text": "ⴽⴽⵓⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵢⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810535162" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332910505" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "forty two.", "tgt_text": "ⴽⴽⵓⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810560736" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332917498" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Forty three.", "tgt_text": "ⴽⴽⵓⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⴽⵔⴰⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810593828" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332919913" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Forty five.", "tgt_text": "ⴽⴽⵓⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⵎⵎⵓⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810624622" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332927181" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Forty six.", "tgt_text": "ⴽⴽⵓⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⴹⵉⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810663955" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332934931" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Forty seven.", "tgt_text": "ⴽⴽⵓⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵙⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810709770" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332939308" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Forty eight.", "tgt_text": "ⴽⴽⵓⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⴰⵎ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810737316" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332944826" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Forty nine.", "tgt_text": "ⴽⴽⵓⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⵥⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810768380" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332947946" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Fifty.", "tgt_text": "ⵙⵎⵎⵓⵎⵔⴰⵡ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810808425" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332951313" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Take care of yourself.", "tgt_text": "- ⵜⵀⵍⵍⴰ ⵖ ⵉⵅⴼ ⵏⴽ.\n- ⵜⵀⵍⵍⴰ ⵖ ⵓⴳⴰⵢⵢⵓ ⵏⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708810938355" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332959120" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "It is raining.", "tgt_text": "- ⴰⵔ ⵉⴽⴽⴰⵜ ⵓⵏⵥⴰⵕ.\n- ⴰⵔ ⵉⵟⵟⴰⵔ ⵓⵏⵥⴰⵕ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811013445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710332964018" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "It is snowing.", "tgt_text": "- ⴰⵔ ⵉⵟⵟⴰⵔ ⵓⴷⴼⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811056472" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333016575" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Snow.", "tgt_text": "ⴰⴷⴼⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811078910" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709892695457" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Team.", "tgt_text": "ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811111442" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709892701750" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "- Football team.\n- Soccer team.", "tgt_text": "- ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵡⵊⵊⴰ ⵏⵓⴹⴰⵕ.\n- ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⴷⴷⴰⴱⵅ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.\n- ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811233432" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333023497" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Facebook.", "tgt_text": "ⴼⴰⵢⵙⴱⵓⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811341805" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333041052" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "X", "tgt_text": "ⵉⴽⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811383053" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333049846" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Snap chat.", "tgt_text": "ⵙⵏⴰⴱ ⵛⴰⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811423352" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333058363" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Instagram.", "tgt_text": "ⵉⵏⵙⵜⴰⴳⵔⴰⵎ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811477480" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709892743502" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Google.", "tgt_text": "ⴳⵓⴳⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811527451" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709892751403" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Say something.", "tgt_text": "ⵉⵏⵉ ⴽⵔⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811754378" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709892756872" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Today.", "tgt_text": "ⴰⵙⵙⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811787223" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709892762243" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Yesterday.", "tgt_text": "- ⵉⴹⴳⴰⵎ.\n- ⵉⴹⵍⵍⵉ.\n- ⴰⵙⵙⵏⵏⴰⵟ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811854486" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333066259" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Lost and found.", "tgt_text": "ⵜⵊⵍⴰ ⵏⵓⴼⴰⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811901292" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333077513" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Which year?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏ ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708811942411" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709892784471" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I am hungry.", "tgt_text": "ⵢⴰⵖⵉ ⵍⴰⵥ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708812037858" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333086611" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I am thirsty.", "tgt_text": "- ⵢⴰⵖⵉ ⵉⵔⵉⴼⵉ.\n- ⵢⴰⵖⵉ ⴼⴰⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708812112104" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333094422" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't know.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708812152468" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709892801603" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "What is his name?", "tgt_text": "ⵎⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵙⴰⵖ ⵏⵙ ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708812225205" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333109806" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Send me a letter.", "tgt_text": "ⴰⵣⵏ ⵉ ⴷ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708812306755" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333128304" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Bad dinner is better than bad words.", "tgt_text": "ⵢⵓⴼ ⴳⴰⵔ ⵉⵎⵏⵙⵉ ⴳⴰⵔ ⴰⵡⴰⵍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708812440711" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333141534" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Sin agua no hi ha vida. El agua es fundamental para la supervivencia y el bienestar de las personas.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵎⴽ ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ. ⴰⵎⴰⵏ ⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵔⴹⵉⵙ ⴰⵙⵉⵍⴰⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⴷⵉⵔⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵉⵍⵉⵏ ⴳ ⵓⵙⵎⵓⵣⵣⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708866410661" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344404726" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Por esto tenemos el deber de no malgastar agua. Solamente a través de una correcta gestión del agua se puede evitar que ninguna habitante se quedará sin agua. ", "tgt_text": "ⵖⵉⴼ ⵓⵢⴰ ⴰⵙ ⵉⴷⴷ ⵛⵛⵉⵍ-ⴰⵖ ⵓⵔ ⵏⵙⵅⵙⴰⵔ ⴰⵎⴰⵏ. ⵖⴰⵙ ⵙ ⵢⴰ ⵓⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⵉⵏⵎⵏ ⵉ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴰⵙ ⵓⵔ ⵉⵏⵏⵉ ⴰⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵣⴷⵓⵖ ⴱⵍⴰ ⴰⵎⴰⵏ. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -3, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708868298189" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344415913" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Aziz Baha", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Es un elemento valioso que facilita prosperidad a las personas y pueblos. ", "tgt_text": "ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵔⴷⵉⵙ ⵓⵥⵔⵉⴼ ⴷⴰ ⵉ ⵙⵙⵡⵀⴰⵏⵏ ⴰⴱⵓⵖⵔⵓ ⵉ ⵎⴷⴷⵏ ⴷ ⵉⵖⵔⴼⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708868964660" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344440539" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "es", "tgt": "zgh", "src_text": "Todo desarrollo que se pretende ser sostenible y equitativo de los recursos naturales y de la riqueza debe hacer una gestión racional del agua. ", "tgt_text": "ⴰⴽⴽⵯ ⵎⴰⵜⵜⴰ ⵜⴳⵎⵉ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵜⴰⵙⵓⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⵏⵙⵙⵓⵎⵓⵜ ⴳ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ ⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵏ ⴷ ⵜⵢⴰⵡⴰⵏⵜ ⵉⵇⵇⴰⵏⵏ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⴽⴰⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵡⵓⴷⴷⵓ ⴰⵎⵏⵍⵍⵉ ⵉ ⵡⴰⵎⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708870144948" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710344521353" } } },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Do you speak English ?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⵉⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵜ ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708984260673" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333165576" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Hi! How are you?", "tgt_text": "ⴰⵣⵓⵍ! ⴰⵏⴽⴰ ⵏⵏ ⵜⴳⵉⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708984346113" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709148831799" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "What time is it?", "tgt_text": "ⵎⵏⵛⴽ ⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708984440250" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333199650" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "It's a sunny day.", "tgt_text": "ⴰⵙⵙⴰ ⴷ ⵉⵔⵖⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -2, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708984562305" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333208974" } }, "isDiscarded": true },{ "username": "Akouri", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "The capital of Morocco is Rabat.", "tgt_text": "ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ ⵜⴳⴰ ⵜ ⵕⵕⴱⴰⵟ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1708984670661" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333221966" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⴰⵣⵓⵍ ", "tgt_text": "Hello ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709076459472" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709719181549" } } },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Hello ", "tgt_text": "ⴰⵣⵓⵍ ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709076478952" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709892872910" } } },{ "username": "ⵉⴼⴰⵡ", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Hello ", "tgt_text": "ⴰⵣⵓⵍ ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709076498095" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709892880559" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "It has to be here somewhere.", "tgt_text": "Iqqan d ad yili ɣ kra n mani ɣid.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709080227326" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422850240" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Hurry, or you'll be late for school.", "tgt_text": "Ɣawl, niɣ rad tmaṭlt f tinml.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709080361802" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422854356" } } },{ "username": "Amntag", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Ziri collected the money.", "tgt_text": "Ziri ismun d aqaṛiḍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709080502078" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422869455" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "هادي بنتي.", "tgt_text": "ⵉⵍⵍⵉ ⴰⵢⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709149704276" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331316172" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "هووّا صبّار", "tgt_text": "ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵥⵥⵉⴹⵕ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709149754061" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331324250" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "ماكايقراش نهار التنين", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴰⵔ ⵢⴰⵇⵔⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵢⵏⴰⵙ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709149817518" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331343257" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "ary", "tgt": "zgh", "src_text": "أتاي بارد", "tgt_text": "ⵉⴽⵯⵔⵎ ⵡⴰⵜⴰⵢ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709149852760" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710331372068" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom offered to lend me the money.", "tgt_text": "ⵉⵙⵙⴽⵏ ⵟⵓⵎ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ ⵉⵕⴹⵍ ⵉⴷⵔⵉⵎⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709150053737" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333243932" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I read two books a week.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⴰⵇⵔⴰⵖ ⵙⵉⵏ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ ⴳ ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ;", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709493953905" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333263780" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "It's obvious that she doesn't love her husband.", "tgt_text": "ⵉⴼⴰⵡ ⵉⵙ ⵓⵔ ⵜⵃⵎⵉⵍ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709494088032" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333273009" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't think you want to hear about my problems.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵏⵏⵉⵖ ⵉⵙ ⵜⵔⵉⵜ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⴼⵍⴷⵜ ⵉ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ ⵉⵏⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709494226250" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333290315" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't want you to quit your job.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴽ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜⴼⵍⵜ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⴽ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709494299719" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333302164" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't want you to quit your job.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴽⵎ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜⴼⵍⵜ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵎ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709494332486" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333321820" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't want you to quit your job.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴽⵯⵏ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜⴼⵍⵎ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵓⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709494392108" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333335583" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I don't want you to quit your job.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴽⵯⵏⵜ ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵜⴼⵍⵎⵜ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵓⵏⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709494436062" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333348740" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Everyone's talking about it.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709494630484" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333353242" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Everyone's talking about it.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⵙⴰⵡⴰⵍⵏⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709494658096" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333364236" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Do not kill him!", "tgt_text": "ⴰⴷ ⵜ ⵓⵔ ⵜⵏⵖⵜ!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709494780466" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333373326" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Time is money.", "tgt_text": "ⵜⵉⵣⵉ ⵜⵍⴰ ⴰⵜⵉⴳ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709494874962" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333382187" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "International Women's Day.", "tgt_text": "ⴰⵙⵙ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709495038560" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333391963" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Where did you learn French?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉ ⵖ ⵜⵍⵎⴷⵜ ⵜⴰⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709495270362" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333410142" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Do you know this man?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⵜ ⴰⵔⴳⴰⵣ ⴰⴷ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709495400860" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333420949" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Do you know this woman?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⵜ ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⴰⴷ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709495452385" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333499204" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Do you know him?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜ ⵜⵙⵙⵏⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709495500937" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333508373" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Do you know her?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵜⵜ ⵜⵙⵙⵏⵜ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709495570047" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333515494" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "That place is worth visiting at least once.", "tgt_text": "ⵢⵓⴽⵍⴰⵍ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⴰⵏⵏ ⴰⵔⵣⴰⴼ ⵢⴰⵜ ⵜⴽⴽⵍⵉⵜ ⵙ ⵉⴷⵔⵓⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709495817374" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333532252" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I arrived at Narita Airport this morning.", "tgt_text": "ⵍⴽⵎⵖ ⴷ ⴳ ⵓⵙⴰⴳⵯⵣ ⵏ ⵏⴰⵔⵉⵜⴰ ⵜⴰⵢⵍⴳⵉ ⴰⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709496001808" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333536872" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I'm thirsty.", "tgt_text": "ⴼⴼⵓⴷⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709496070001" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333545352" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I'm thirsty.", "tgt_text": "ⵢⴰⵖ ⵉⵢⵉ ⴼⴰⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709496094620" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333549163" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "She can't play the piano very well.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵜⵣⵎⵉⵔ ⴰⴷ ⵜⵓⵔⴰⵔ ⴰⴱⵢⴰⵏⵓ ⵎⵍⵉⵃ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709496179707" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333553420" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom has three children.", "tgt_text": "ⵉⵟⵟⴰⴼ ⵟⵓⵎ ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709496232563" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333566254" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom has three children.", "tgt_text": "ⵉⵍⴰ ⵟⵓⵎ ⴽⵕⴹ ⵡⴰⵣⵣⴰⵏⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709496271684" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333575547" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom has three children.", "tgt_text": "ⵟⵓⵎ ⵖⴰⵔⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵃⵏⵊⵉⵔⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709496323595" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333588801" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom has three children.", "tgt_text": "ⵉⵍⴰ ⵟⵓⵎ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵛⵉⵔⵔⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709496469480" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333598106" } } },{ "username": "alp", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "hello", "tgt_text": "azul", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709566840847" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814697546" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Vuit de març és el Dia Mundial de la Dona. Abans, s'anomenava Dia Mundial de la Dona Traballadora. El món commemora cada 8 de març la lluita de les dones pels seus drets.", "tgt_text": "ⵜⴰⵎ ⵎⴰⵕⵚ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⵜ. ⴷⴰⵜ, ⵉⵙⵎ-ⵏⵏⵙ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⵜ ⵜⴰⵅⴷⴷⴰⵎⵜ. ⴷⴰ ⵉⵙⵙⴽⵜⴰⵢ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴳ ⴽⵓ 8 ⴳ ⵎⴰⵕⵚ ⵜⴰⵎⵍⴰⵙⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵡⵜⵎⵉⵏ ⵖⵉⴼ ⵉⵣⵔⴼⴰⵏ-ⵏⵏⵙⵏⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709641236876" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814134479" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "És un projecte artístic i polític.", "tgt_text": "ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⴷ ⵓⵙⵔⵜⴰⵏ .", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709641609926" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814155448" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "És estètic, ètic, inclusiu i relacional.", "tgt_text": "ⵉⴳⴰ ⴰⵎⵥⵍⴰⵏ, ⴰⵎⵙⵏⵓⴳ, ⴰⵎⵙⴽⵛⵎ ⴷ ⵓⵙⵎⵣⴷⴰⵢ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709641753689" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709854735492" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "És una proposta visual i sonora que es dirigeix a tot el planeta des de Catalunya.", "tgt_text": "ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵓⵎⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵥⵕⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⴼⵍⴷ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵣⴳ ⴽⴰⵜⴰⵍⵓⵏⵢⴰ ⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽⵯ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709642402458" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814214522" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "És una proposta visual i sonora que es dirigeix a tot el planeta des de Catalunya.", "tgt_text": "ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵓⵎⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵥⵕⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⴼⵍⴷ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵣⴳ ⴽⴰⵜⴰⵍⵓⵏⵢⴰ ⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽⵯ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709642403100" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814237015" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "És una proposta visual i sonora que es dirigeix a tot el planeta des de Catalunya.", "tgt_text": "ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⵓⵎⵔⵜ ⵏ ⵢⵉⵥⵕⵉ ⴷ ⵓⵙⵙⴼⵍⴷ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵣⴳ ⴽⴰⵜⴰⵍⵓⵏⵢⴰ ⵉ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⴽⴽⵯ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709642404329" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814252941" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Una experiència de coneixement i de reconeixement dels artistes i les artistes. Una invitació dirigida a persones de tot tipus de situació i de pensament. ", "tgt_text": "ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵔⵎⵜ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⴷ ⵓⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵉⵏⴰⵥⵓⵕⵏ ⴷ ⵜⵏⴰⵥⵓⵕⵉⵏ. ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⵉ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵛ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ-ⵏⵏⵙⵏ ⴷ ⵜⵡⵉⵏⴳⵉⵎⵜ-ⵏⵏⵙⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709642818839" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814278272" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "El vint-i-dos de febrer és el Dia Mundial de la llengua materna. Té com a objectiu la preservació i promoció de la diversitat ligüística.", "tgt_text": "ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵙⵉⵏ ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵙ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵢⵎⵎⴰⵜ. ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ-ⵏⵏⵙ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵃⵟⵟⵓ ⴷ ⵓⵙⵉⵍⵉ ⵏ ⵜⵎⴰⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709643665706" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814302036" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "És un exercici d’acció directa. ", "tgt_text": "ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵉⵔⵎ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⵓⵙⵔⵉⴷ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709643768226" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814325007" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Un document a favor de totes les llengües i de tots els llocs i de totes les persones que hi vulguin participar. ", "tgt_text": "ⵢⴰⵜ ⵜⵏⵜⴰⵎⵜ ⵉ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴷ ⵉⴷⵖⴰⵔⵏ ⴷ ⵎⴷⴷⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⴳⵉⵙ ⵢⴰⵡⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709643888355" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814339495" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "És un projecte anònim, però amb autors i actors. És sistemàtic però atzarós.", "tgt_text": "ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ ⵡⴰⵔⵉⵙⵎ, ⵎⴰⵛⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⴷⵉⵙ ⵉⵎⴳⴰⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⴽⴰⵔⵏ. ⵉⴳⴰ ⴰⵏⴱⵔⵉⴷ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵎⵔⴷⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709644778214" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814372295" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Un projecte col·lectiu a partir d’individus concrets, estàtic però errant, sense principi ni final.", "tgt_text": "ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⵜⵉ ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏⴳⵔ ⵎⴷⴷⵏ. ⵉⵣⴳⴰ ⵎⴰⵛⴰ ⴷⴰ ⵉⵣⵣⵍⵍⵓ, ⵓⵔ ⵖⵓⵔⵙ ⵉⵅⴼ ⵓⵍⴰ ⴰⴱⵓⴹ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709645006627" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814381667" } } },{ "username": "Aziz Baha", "src": "ca", "tgt": "zgh", "src_text": "Des de fa dos anys estic demanant a amics i a amigues que facin dos videos amb el seu mòbil de 30 segons cadascú i que els enregistrin en posició horitzontal: un del sòl que trepitgen caminant, i l’altre d’allò que tinguin sobre el seu cap, també caminant al mateix lloc. Sempre en posició horitzontal.", "tgt_text": "ⵙⵉⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴰⵢⴰⴷ, ⴷⴰ ⵜⴻⵜⵜⵔⵖ ⵉ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⴷ ⵜⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ-ⵉⵏⵓ ⴰⴷ ⵙⵙⴽⵔⵏ ⵙ ⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ-ⵏⵏⵙⵏ ⵉⴱⵉⴷⵢⵓⵜⵏ ⵏ 30 ⵏ ⵜⵙⵉⵏⴰ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ, ⴼⵉⵍⵎⵉⵏ ⵜⵏ ⵙ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵔⴰ: ⵢⴰⵏ ⵡⵉⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷⴰ ⵜⵜⴰⴽⵍⵏ ⵍⵍⵉ ⴽⵓⴷ ⵜⵜⴷⴷⵓⵏ ⴷ ⵡⴰⵢⴰⴹ ⵉ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⴷⴰ ⵜⵜⴰⵙⵉⵏ ⵖⵉⴼ ⵉⵅⴼ-ⵏⵏⵙⵏ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⴷⴰ ⵜⵜⴷⴷⵓⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⴰ ⵏⵏⵉⵜ. ⴰⴱⴷⴰ ⴳ ⵜⵔⵓⵙⵉ ⵜⴰⴳⴰⴷⴷⴰⵢⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709647127765" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814387858" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "L'aigua d'aquest llac està neta.", "tgt_text": "Aman u uglmam-a d imzdagn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709719470529" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814732991" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "En Tom no pot fer-ho.", "tgt_text": "Tom ur izmmr ad t-igg.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709719557653" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814739107" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La dona a qui li estaves parlant aquella vegada, és la meva germana.", "tgt_text": "Tammṭṭuḍt-nni i ɣr tssiwld amur-nni, d ultma", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709725886421" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814759906" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La Mary es va casar per diners.", "tgt_text": "Mary tmlk xf ttmnyat", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709726069668" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814783181" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "On estàs?", "tgt_text": "Mani tllid?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709726938163" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814799156" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ella té set fills.", "tgt_text": "Nttat ɣrs sbɛa n taṛwa-nns.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709729138889" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814809669" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Esperes en Tomàs?", "tgt_text": "Tṭṭṛajid Tomàs?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709729265254" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814825624" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Aixeca't!", "tgt_text": "Kkr!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709729349776" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814837764" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La seva mare estava ocupada preparant el sopar.", "tgt_text": "Immas ila tlha ttgg amnsi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709729513329" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814940081" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Vaig veure-la.", "tgt_text": "Ila ẓṛiɣ-tt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709729657101" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814945557" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El gos va espantar els xiquets.", "tgt_text": "Agdi ila issiggʷd iḥnjirn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709729774240" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814970521" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Què vas fer amb aquell cotxe?", "tgt_text": "Min ila tggid s ṭumubil-nni?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709729872376" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814975156" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "A vegades en Tom juga a tennis amb la Mary.", "tgt_text": "Kra n imurn Tom ittirar ttinis akid Mary.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709730054158" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815053962" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El rellotge no funciona.", "tgt_text": "Tisɛɛt ur txddm.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709730182961" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815086853" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Plou?", "tgt_text": "Anẓar?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709730291602" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815098641" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Has acabat?", "tgt_text": "Tkmmld?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709730507244" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815105885" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Va morir de càncer.", "tgt_text": "Ila immut s kanṣir.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709730626442" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815117155" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Obre els ulls sisplau", "tgt_text": "Rẓm tiṭṭawin ɛafak", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709730721464" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815134986" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Aquest és el teu fill, Maria!", "tgt_text": "Wa d mmim a Maria!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709730827347" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815150874" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "En Tom està estudiant francès.", "tgt_text": "Tom aqa iqqr tafṛanṣiṣt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709731046461" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815159452" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "John viu a Nova York", "tgt_text": "John izddɣ dg Nyu Yuṛk.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709731164378" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815164934" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "T'hauries d'haver aturat.", "tgt_text": "Ili tbdded.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709731289398" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815175673" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Què ha passat?", "tgt_text": "Min imsrn?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709731344541" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815193992" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Qui ha escrit la carta?", "tgt_text": "Wi yurin tabrat?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709731427794" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815200578" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "No ho he dit pas.", "tgt_text": "Nkk ur t-nniɣ kra.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709731519067" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815204754" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El rellotge es va aturar.", "tgt_text": "Tisɛɛt ila tbdd.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709731569634" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815225934" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ho he estat fent moltíssims anys.", "tgt_text": "Aṭṭaṣ n isggʷsa nkk ttggɣ-t.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709731717080" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815231683" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "M'agradaria xerrar una mica amb tu.", "tgt_text": "Xsɣ ad akidk ssiwlɣ cway.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709731908175" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815242254" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Que ràpid que escrius!", "tgt_text": "Cḥal ttarid dɣya!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709732011548" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815288961" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ja em diràs quan arriba.", "tgt_text": "Ukan tinid-igi mlmi ad d-yawḍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709732193154" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815295062" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Sempre dic que sí!", "tgt_text": "Lbda qqrɣ wah!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709732265819" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815310783" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "No li truquis per telèfon ara.", "tgt_text": "Ur as ttlaɣa kra s tilifun lxxu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709732409794" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815325840" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Vull córrer-me en la teua boca.", "tgt_text": "Xsɣ ad am nḍrɣ dg uqmmum.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709732493079" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815352324" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "No vull llegir més.", "tgt_text": "Ur xsɣ ad ɣrɣ ktr.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709732559998" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815385621" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "No necessito res.", "tgt_text": "Ur ḥtijɣ walu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709732638782" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815396042" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Qui t'ha deixat entrar?", "tgt_text": "Wi kk-ijjin ad tadfd?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709736305728" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815399758" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Sóc francès.", "tgt_text": "Nkk d afṛanṣiṣ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709739919671" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815408263" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Jo també et vull.", "tgt_text": "Ula d nkk xsɣ-ckk.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709739972351" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815413973" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El gos va espantar els xiquets.", "tgt_text": "Aqzin ila issiggʷd iḥnjirn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709740039970" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815430006" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La meva mare s'aixeca aviat cada matí.", "tgt_text": "Imma ttkkr zik kul ṣṣbḥ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709740111576" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815435303" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El meu pare és professor.", "tgt_text": "Baba d amslmad.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709740163459" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815453016" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Aixeca't!", "tgt_text": "Kkr!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709740239666" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815459765" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Encara que estic cansat he fet el que he pogut.", "tgt_text": "Waxa uḥlɣ, ggiɣ tizmmr-inu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709740338453" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815469952" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ells pesen seixanta quilograms.", "tgt_text": "Nitni uzznen sttin kilu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709747513167" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815494363" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El vaig veure estripar la carta.", "tgt_text": "Ila ẓṛiɣ-t iɣrs tabrat.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709747648965" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815511228" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "La forta pluja ens va impedir sortir.", "tgt_text": "Anẓar ijhdn ila ur nɣ-ijji ad nffɣ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709747794441" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815520361" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "D'on véns?", "tgt_text": "Manis d-ttggurd?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709747909651" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815559115" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Té por de la foscor.", "tgt_text": "Ittggʷd tallst.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709747967697" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815574198" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Què vas fer?", "tgt_text": "Min ila tggid?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709748015008" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815587051" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Que voldràs te?", "tgt_text": "Ad txsd atay?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709748067196" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709748067196" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ets el meu solet.", "tgt_text": "Kmm d tafukt-inu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709748240100" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815606860" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tinc 3 germanes. Una és infermera i les altres 2 són estudiants.", "tgt_text": "Ɣri 3 n istma. Yat d firmila, 2 nnḍni d tinlmadin.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709748482151" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815616567" } } },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Qui són aquestes persones?", "tgt_text": "Min ɛnan iwdan-a?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709748534348" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815640492" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Què significa \"Tatoeba\"?", "tgt_text": "Min ixs ad ini \"Tatoeba\"?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709748701619" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815654771" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Mu7mmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ho has fet algun cop?", "tgt_text": "Tggid-t kra n umur?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709749420399" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815664243" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Sóc finès però també parlo suec.", "tgt_text": "Nkk d afinlandi maca ttssawalɣ ulad taswidit.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709750253100" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815670310" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Busca feina.", "tgt_text": "Rzu xf tkrza.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709750352636" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815680933" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "La cosecha de la cebada se adelanta a la del trigo.", "tgt_text": "Tamgra n imndi tizzr i tnni n yirdn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709752666635" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814444286" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Se ha echado novio.", "tgt_text": "Tgga nubyu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709752844637" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064552908" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "¡Ponte en mi lugar! ¿Tú qué habrías hecho?", "tgt_text": "Gg ixf-nnk dg umkan-inu! Min ili tggid?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709753166895" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064562662" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Solo bromeo.", "tgt_text": "Ttqṣṣrɣ waha.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709755066754" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064566872" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "La población de Osaka es mayor que la de Kioto.", "tgt_text": "Imzdaɣ n Usaka ktr zg inni n Kyutu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709755185375" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064572788" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Se quedaron con la boca abierta.", "tgt_text": "Qqimn rɛbn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709755262672" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064592448" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Te queda bien.", "tgt_text": "Yusd xafk.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709755347594" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064599660" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "¿Cómo se escribe \"pretty\"?", "tgt_text": "Mamk ittari \"pretty\"?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709763501918" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064607427" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Tom le mostró a Mary el libro que él había escrito.", "tgt_text": "Tom iskn-as i Mary adlis-nni ttuɣa yura.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709763703664" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814593550" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Aquí tienes.", "tgt_text": "Aqq-ak.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709763757523" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814599131" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Él llegó al fin.", "tgt_text": "Ntta yiwḍ ɣr umggar.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709763825983" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814618952" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Apresúrate o llegarás tarde.", "tgt_text": "Fses niɣ ad tawḍeḍ tɛṭṭrḍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709763925451" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814634805" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "La puerta se cerró desde fuera.", "tgt_text": "Tawwurt ttuɣa tqqn zg bṛṛa.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709764098698" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814668922" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ssiwel s leɛqel.", "tgt_text": "Habla despacio.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709808017666" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815839973" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ta d tawacult-nnek?", "tgt_text": "¿Esta es tu familia?", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709808292937" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815847863" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iwet wenẓar ass lekmal-nnes war aḥbas.", "tgt_text": "Ha llovido durante todo el día sin parar.", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709808413930" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815868461" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iɣrem n Agadir illa g tmazirt n Suss-Masst (tannaḍt Agadir-Idawtanan) g iffus n Tmurt n Maṛṛuk.", "tgt_text": "La ciudad de Agadir se ubica en la región de Souss-Massa (Provincia de Agadir-Idawtanan) en el sur de Marruecos.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709808841679" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815900700" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iɣrem n Agadir.", "tgt_text": "Ciudad de Agadir.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709808901909" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816082488" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tga Hindi Zahra yat tnaẓuṛt tafransist-tamarrukit.", "tgt_text": "Hindi Zahra es una artista franco-marroquí.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709809382865" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816099085" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tlul g Xuribga (Marruk) g usggas 1979.", "tgt_text": "Nació en Khuribga (Marruecos) en el año 1979.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709809487697" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816115539" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nttat tga tamarirt, tamẓawant d tjyyart.", "tgt_text": "Ella es cantante, música y pintora.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709809542602" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816154488" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Hindi Zahra ar tettirir s tnglizt, tamaziɣt d tfransist.", "tgt_text": "Hindi Zahra canta en inglés, amazigh y francés.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709809587905" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816172587" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Zahra tucka d seg yat twja n inaẓuṛn imaziɣn (tarabbut Oudaden).", "tgt_text": "Zahra viene de una familia de artistas amazighes (grupo Oudaden).", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709809726042" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816222392" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tssnti s uẓawan aqbur n gnawi, reggae d folk n Bob Dylan.", "tgt_text": "Empezó con música tradicional de gnawa, reggae y folk de Bob Dylan.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709809803240" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816244935" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Munɣ dik s wasif.", "tgt_text": "Te acompañé al río.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709809900162" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816266328" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Managu, rad i twurrit? Managu?", "tgt_text": "¿Cuándo regresarás? ¿Cuándo?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709809975450" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816306671" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ɣar acki d a tasa inu.", "tgt_text": "Solo ven cariño.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810031345" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816336359" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Issn iyi giɣ tamment d ijawan.", "tgt_text": "Sabe que soy la miel y la tormenta.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810114435" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816375084" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iẓṛa iyi g ufus n laman.", "tgt_text": "Me vio en la mano de la serenidad.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810185269" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816404030" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ma trit?", "tgt_text": "¿Qué quieres?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810502878" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816415435" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Azul, ma trit?", "tgt_text": "Hola, ¿qué quieres?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810536851" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816424110" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Azul, riɣ aɣrum.", "tgt_text": "Hola, quiero pan.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810574058" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816440768" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Is trit aman?", "tgt_text": "¿Quieres agua?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810608818" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816452668" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Yah, riɣ aman.", "tgt_text": "Sí, quiero agua.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810659018" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816469871" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ahul, is trit ad tccet kra?", "tgt_text": "Hola, ¿quieres comer algo?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810737148" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816531584" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Yah, riɣ ad cceɣ, yaɣ iyi laẓ.", "tgt_text": "Sí, quiero comer, tengo hambre.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810796458" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816568503" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Is trit ad tsut kra?", "tgt_text": "¿Quieres beber algo?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810836817" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816623564" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Yah, riɣ aman, inɣa iyi irifi.", "tgt_text": "Sí, quiero agua, me muero de sed.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810882766" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816678826" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Menckk ad trit?", "tgt_text": "¿Cuánto quieres?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810926532" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816707284" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Riɣ yan lkas, tanemmirt bahra.", "tgt_text": "Quiero un vaso, muchas gracias.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709810966984" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816759019" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Is iyi trit?", "tgt_text": "¿Me quieres?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811009234" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816776050" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Yah! Riɣ km bahra a tayri inu.", "tgt_text": "¡Sí! Te quiero mucho mi amor.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811104238" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816808225" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Awa, ini iyi, mani trit?", "tgt_text": "Entonces, dime, ¿dónde vas a ir?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811178284" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816873886" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Riɣ taɣart acku ar bahra ttiriɣ ill.", "tgt_text": "Voy a ir a la playa porque me gusta mucho el mar.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811226907" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816942620" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mad tskart?", "tgt_text": "¿Qué haces?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811453386" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816993312" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mit? Ssurf iyi, ur rmisɣ.", "tgt_text": "¿Qué? Perdóname, no entendí.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811502225" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817121827" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mad illan?", "tgt_text": "¿Qué hay?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811540015" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817143648" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mad igan ism nnk?", "tgt_text": "¿Cuál es tu nombre?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811577088" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817169882" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mad ijjran?", "tgt_text": "¿Qué pasó?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811615039" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817179186" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Man argaz ad iga?", "tgt_text": "¿Qué hombre es?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811651595" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817191714" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Man tafruxt ad ak issusm?", "tgt_text": "¿Qué chica te gusta?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811690348" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817226285" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Manik ad tgit?", "tgt_text": "¿Cómo estás?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811730515" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817253000" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Manik ar as ttinin s tmaziɣt?", "tgt_text": "¿Cómo le dicen en amazigh?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811778744" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817277245" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mani ɣ tllit? ", "tgt_text": "¿Dónde estás?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811845821" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817289362" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Manzak? ", "tgt_text": "¿Dónde estás?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811887794" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817304248" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mani ɣ illa ifri nns?", "tgt_text": "¿Dónde está su cueva?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811936323" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817329664" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mani s tddit, a gma?", "tgt_text": "¿A dónde fuiste, hermano?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709811985259" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817385637" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Max trit ad tlmdt tamaziɣt?", "tgt_text": "¿Por qué quieres aprender el amazigh?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812100484" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817459596" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Acku nttat tga tutlayt n imzwura.", "tgt_text": "Porque ella es la lengua de mis ancestros.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812164255" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817523904" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Maf tukrt taɣaḍt i umksa?", "tgt_text": "¿Por qué robaste la cabra al pastor?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812212647" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817574044" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Managu rad tftut s taɣart?", "tgt_text": " ¿Cuándo irás a la playa?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812257556" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817597979" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Managu rad tɣert tutlayt nnɣ?", "tgt_text": " ¿Cuándo estudiarás nuestra lengua?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812306132" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817644218" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Menckk ad iskar wad?", "tgt_text": " ¿Cuánto vale esto?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812344699" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817670883" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Menck n waman ad illan g wanu?", "tgt_text": " ¿Cuánta agua hay en el pozo?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812383578" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817702256" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mennaw isggasn ad dark illan?", "tgt_text": " ¿Cuántos años tienes?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812435397" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817729712" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mad ad igan argaz ann?", "tgt_text": "¿Quién es aquel hombre?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812481918" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817815603" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Sawl s imikk.", "tgt_text": "Habla despacio.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812723392" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817885564" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Sawl iyi s tmaziɣt.", "tgt_text": "Háblame en tamazight.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812768066" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817939217" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Fkiɣ tasarut i Idir.", "tgt_text": "Di la llave a Idir.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812800370" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817967483" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Fkiɣ as tasarut.", "tgt_text": "Le di la llave.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812833025" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817998566" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Fkiɣ awn aman.", "tgt_text": "Os he dado agua.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812889903" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812889903" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Imla iyi abrid.", "tgt_text": "Me mostró el camino.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812931162" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818036231" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ini iyi.", "tgt_text": "Dime.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812961927" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818058821" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Inna aɣ kra.", "tgt_text": "Nos dijo algo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709812999137" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818080972" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mad iga ɣayad?", "tgt_text": "¿Qué es esto?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813124876" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818120322" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ma ism n ɣayad s tmaziɣt?", "tgt_text": "¿Cuál es el nombre de esto en amazigh?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813174547" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818157274" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Wad gma.", "tgt_text": "Este es mi hermano.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813293198" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818171201" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tad ultma.", "tgt_text": "Esta es mi hermana.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813339545" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818194113" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Wad iga anlmad.", "tgt_text": "Este es el estudiante.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813373170" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818214774" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Wid gan inlmadn.", "tgt_text": "Estos son los alumnos.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813414733" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818224232" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Wad iga aslmad.", "tgt_text": "Este es el profesor.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813450171" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818236541" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Wad iga afus inu.", "tgt_text": "Esta es mi mano.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813491029" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818254029" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Wid gan ifassn inu.", "tgt_text": "Estas son mis manos.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813528028" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818262633" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tad tga tanlmadt.", "tgt_text": "Esta es la alumna.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813569611" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818267752" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tid gant tinlmadin.", "tgt_text": "Estas son las alumnas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813603447" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818270942" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Wann iga amddakkwl nnk.", "tgt_text": "Aquél es tu amigo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813668949" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818281760" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Winn gan imddukkal nns.", "tgt_text": "Aquellos son sus amigos.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813703140" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818289094" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tann taslmadt inu.", "tgt_text": "Aquella es mi profesora.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813743257" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818297227" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Adlis ad.", "tgt_text": "Este libro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813880178" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818307407" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Idlisn ad.", "tgt_text": "Estos libros.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813910442" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818317485" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Assad.", "tgt_text": "Hoy.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813937870" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818322670" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tafruxt ad.", "tgt_text": "Esta chica.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709813969148" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818349259" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Adlis nna.", "tgt_text": "Ese libro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814003104" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818357015" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Afrux nna.", "tgt_text": "Ese chico.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814033268" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818365086" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aydi nna.", "tgt_text": "Ese perro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814063191" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818398163" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tigmmi nna.", "tgt_text": "Esa casa.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814092043" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818415150" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Adlis ann.", "tgt_text": "Aquel libro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814132430" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818426407" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Taydit ann.", "tgt_text": "Aquella perra.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814160328" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818437417" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Adrar ann.", "tgt_text": "Aquella montaña.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814197599" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818442797" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Urti ann.", "tgt_text": "Aquel huerto.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814229910" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818445697" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ma igan tawuri nnek?", "tgt_text": "¿Cuál es tu trabajo?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814348491" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818454495" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkki, giɣ amazzal.", "tgt_text": "Yo, soy funcionario.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814408698" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818475815" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkki, giɣ aselmad.", "tgt_text": "Yo, soy profesor.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814611129" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818487718" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ma igan tawuri nnem?", "tgt_text": "¿Cuál es tu trabajo?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814649991" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818497054" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkki, giɣ tamastant.", "tgt_text": "Yo, soy abogada.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814687874" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818508677" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ma igan tawuri nnes?", "tgt_text": "¿Cuál es su trabajo?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814752837" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818513357" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ntta, iga abulis.", "tgt_text": "Él es policía.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709814790657" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818516319" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ma igan tawja nnek? ", "tgt_text": " ¿Quiénes son tu familia?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815116874" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818521459" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tamɣart inu d tarwa inu.", "tgt_text": "Mi mujer y mis hijos", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815158474" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818525376" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Argaz inu d tarwa inu.", "tgt_text": "Mi marido y mis hijos.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815197298" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818549499" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Imma d baba d aytma.", "tgt_text": "Mi madre, mi padre y mis hermanos.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815248752" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818580589" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Imma d baba d aytma.", "tgt_text": "Mi madre, mi padre y mis hermanos.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815296384" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818586328" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Baba.", "tgt_text": "Mi padre.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815391705" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818599148" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Babak.", "tgt_text": "Tu padre.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815433319" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818606742" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Babas.", "tgt_text": "Su padre.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815456947" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818613060" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Babatnɣ.", "tgt_text": "Nuestro padre.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815483262" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818621493" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Babatun.", "tgt_text": "Vuestro padre.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815515524" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818629757" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Babatsn.", "tgt_text": "Su padre.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815552213" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818645184" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iwis iga amkraz.", "tgt_text": "Su hijo es agricultor.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815597703" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818778624" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Babak iga ameksa d immak tga taselmadt.", "tgt_text": "Tu padre es pastor y tu madre es profesora.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815637701" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818807315" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Babam iɣzzif bahra.", "tgt_text": "Tu padre es muy alto.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815702559" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818818703" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Immas tfulki macc illis txwc.", "tgt_text": "La madre es guapa pero su hija es fea.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815762721" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818851745" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Gma iga aselmad d gmak anelmad.", "tgt_text": "Mi hermano es profesor y tu hermano es estudiante.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815812180" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818886659" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aytmas fulkinin macc isttmas ur gint.", "tgt_text": "Los hermanos son buenos pero las hermanas no.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815861905" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818907407" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illis tgzul d iwis iɣzzif.", "tgt_text": "Su hija es baja y su hijo alto.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815908083" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818925442" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illitnɣ tdus d illitun tsdid.", "tgt_text": "Nuestra hija es fuerte y vuestra hija es flaca.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709815971092" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818957795" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Amddakkwl inu.", "tgt_text": "Mi amigo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816226014" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818966729" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tudert nnek.", "tgt_text": "Tu vida.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816272712" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818972613" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tawwuri nnem.", "tgt_text": "Tu trabajo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816323264" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818977989" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Taddart nneɣ.", "tgt_text": "Nuestra casa.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816400983" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818982176" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Taddart nneɣ.", "tgt_text": "Nuestra casa.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816417973" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818989521" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tawja nnun.", "tgt_text": "Vuestra familia.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816469731" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818997267" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tamurt nnsn.", "tgt_text": "Su país.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816532082" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819006848" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tamurt nnsn.", "tgt_text": "Su país.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816545922" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819013253" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tannayt nnsnt.", "tgt_text": "Su opinión.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816589039" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819044177" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Azul, mad am ism?", "tgt_text": "Hola ¿Cómo te llamas?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816639308" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819057900" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ma ism nnem?", "tgt_text": " ¿Cómo te llamas?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816790957" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819069598" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": " Nkki, ism inu Faṭima.", "tgt_text": "Yo me llamo Fátima.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816860266" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819087694" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Imma kyyi, mad ak ism?", "tgt_text": "¿Y tú cómo te llamas?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816901757" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819112537" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ma ism nnek?", "tgt_text": "¿Cómo te llamas?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816956514" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819134205" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkki, ism inu Idir.", "tgt_text": "Yo me llamo Idir.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709816997441" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819152204" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Imma ntta, mad as ism?", "tgt_text": "Y él ¿Cómo se llama?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817069812" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819166756" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ma ism nnes?", "tgt_text": "¿Cómo se llama?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817105775" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819179872" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ntta, ism nnes Airam.", "tgt_text": "Él se llama Airam.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817149249" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819216479" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mad igan ism n uselmad?", "tgt_text": "¿Cuál es el nombre del profesor?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817192685" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819234716" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aselmad ism nnes Brahim.", "tgt_text": "El profesor se llama Brahim.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817234656" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819247006" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Adrar, ism nnes Tindaya.", "tgt_text": "La montaña se llama Tindaya.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817284738" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819282126" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ism nnes aɣanib.", "tgt_text": "Se llama bolígrafo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817326910" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819298830" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tad tga tutlayt nneɣ.", "tgt_text": "Esta es nuestra lengua.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817383576" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819314646" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Wann iga akal nnsn.", "tgt_text": "Aquella es su tierra.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817436539" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819334056" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tann tga tgmmi nnsnt.", "tgt_text": "Aquella es su casa.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817475325" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819361615" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tgit amddakkwl inu.", "tgt_text": "Eres mi amigo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709817588753" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819367062" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mani ɣ tzdeɣt?", "tgt_text": " ¿Dónde vives?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818290645" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819375050" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Zdeɣɣ ɣ Tiznit.", "tgt_text": "Vivo en Tiznit.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818385320" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819419556" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mani ɣ izdeɣ Idir?", "tgt_text": "¿Dónde vive Idir?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818446368" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819466395" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Izdeɣ ɣ Arrecife.", "tgt_text": "Vive en Arrecife.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818511957" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819484570" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mani ɣ tlla tgemmi nnek?", "tgt_text": "¿Dónde está tu casa?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818557256" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819500974" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tigemmi inu tlla g Las Palmas.", "tgt_text": "Mi casa está en Las Palmas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818599933" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819518017" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mad igan tansa nnek?", "tgt_text": "¿Cuál es tu dirección?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818641045" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820007439" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Man tasukt aɣ tzdeɣt?", "tgt_text": "¿En qué calle vives?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818672505" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820016704" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Zdeɣɣ ɣ tsukt n wammas.", "tgt_text": "Vivo en la calle del centro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818737086" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820022622" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkki ɣriɣ yan udlis.", "tgt_text": "Yo leí un libro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818933345" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820029010" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkkni nɣra adlis.", "tgt_text": "Nosotros leímos el libro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709818967863" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820034902" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Kwnni tɣram tamsirt n tmaziɣt. ", "tgt_text": "Vosotros estudiásteis la lección de amazigh.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819021038" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820041860" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nttat tɣra i gmas.", "tgt_text": "Ella llamó a su hermano.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819058724" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820050151" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkki lliɣ g tgmmi.", "tgt_text": "Yo estoy en casa.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819117573" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820056906" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ntta illa g udrar.", "tgt_text": "Él está en la montaña.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819154423" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820063695" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nttni llan g tmazirt yaḍn.", "tgt_text": "Ellos están en otro país.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819190899" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820071267" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkki rad iliɣ ɣinn g imal.", "tgt_text": "Yo estaré allí en el futuro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819251166" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820075736" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Kyyi rad tilit g tmɣra azkka.", "tgt_text": "Tú estarás en la boda mañana.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819293412" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820084610" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ntta inna.", "tgt_text": "Él dijo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819448786" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820092734" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ntta ar ittini.", "tgt_text": "Él está diciendo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819486865" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820098638" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nttni ar ttinin.", "tgt_text": "Ellos están diciendo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819521196" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820103013" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ntta rad yini.", "tgt_text": "Él dirá.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819577382" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820110006" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ififel azggʷaɣ.", "tgt_text": "Pimiento rojo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819736783" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820121953" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tigʷmma tumlilin.", "tgt_text": "Casas blancas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819763769" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820131284" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Adfel umlil.", "tgt_text": "Nieve blanca.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819791511" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820145434" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Icnyalen imekẓayn.", "tgt_text": "Banderas violetas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819821975" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820165311" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tmitac tazegzawt.", "tgt_text": "Tomate verde.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819854305" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820171189" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tajddigt tawraɣt.", "tgt_text": "Flor amarilla.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709819883695" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709820181387" } } },{ "username": "", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Sin irgazen.", "tgt_text": "Dos hombres.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709822052934" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888401586" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Snat tmɣarin.", "tgt_text": "Dos mujeres.", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709822097758" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856930568" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Managu telult? ", "tgt_text": "¿Cuándo naciste?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709824630214" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856955544" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Menckk ad tskar? ", "tgt_text": "¿Cuánto cuesta?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709824737628" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856977424" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Menckk ad iga watig?", "tgt_text": "¿Cuánto es el precio?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709824778532" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709856994773" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Menckk ad tskar tamment?", "tgt_text": "¿Cuánto vale la miel?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709824812549" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857014288" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Menckk ad iskar watay?", "tgt_text": "¿Cuánto vale el té?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709824852519" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857033319" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Menckk ad skarnt tglay?", "tgt_text": "¿Cuánto cuestan los huevos?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709824891694" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857053883" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Manik iga unzwi?", "tgt_text": " ¿Cómo está el tiempo?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709832824782" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857083712" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Manik iga unzwi assad ɣ Ugadir?", "tgt_text": " ¿Cómo está el tiempo hoy en Agadir?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709832862715" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857098632" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ifulki unzwi.", "tgt_text": "Hace buen tiempo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709832911052" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857113692" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ixucen unzwi.", "tgt_text": "Hace mal tiempo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709832967537" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857134266" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Is tlla tafukt?", "tgt_text": "¿Hace sol?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833171316" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857155398" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Yah! Tlla tafukt.", "tgt_text": "Sí! Hace sol.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833230743" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857164710" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Uhu, ur tlli tafukt.", "tgt_text": "No, no hace sol.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833282431" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857201513" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Is illa unẓar?", "tgt_text": "¿Hay lluvia?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833317268" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857228019" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Yah, illa unẓar.", "tgt_text": "Sí, llueve.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833355624" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857242648" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Uhu, ur illi unẓar.", "tgt_text": "No, no llueve.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833377358" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857252237" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illa udfel.", "tgt_text": "Está nevando.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833562497" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857267454" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illa waḍu.", "tgt_text": "Hace viento.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833596408" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857277671" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iggut waḍu.", "tgt_text": "Hace mucho viento.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833639851" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857286803" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Llan imdla.", "tgt_text": "Hay nubes.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833674906" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857300517" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Igan imdla.", "tgt_text": "Está nublado.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833706852" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833706852" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illa usmmiḍ.", "tgt_text": "Hace frío.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833755670" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857337471" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illa uzuzwu.", "tgt_text": "Hace fresco.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833787509" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857348292" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Izuzwa.", "tgt_text": "Hace fresco.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833820795" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857363283" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Llan ijawan.", "tgt_text": "Hay siroco.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833853608" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857380563" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tlla tagut.", "tgt_text": "Hay bruma.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833893077" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857402624" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tlla tagut.", "tgt_text": "Hay niebla.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833912563" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833912563" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tlla tmayyurt.", "tgt_text": "Hay luna llena.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833944655" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857433336" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tlla tirɣi.", "tgt_text": "Hace calor.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709833978575" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857445681" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Irɣa.", "tgt_text": "Hace calor.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834012032" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857452993" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tagrest.", "tgt_text": "Invierno.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834081016" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857469872" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tafsut.", "tgt_text": "Primavera.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834100479" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857479767" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Anbdu.", "tgt_text": "Verano.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834121680" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857493976" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Anbdu.", "tgt_text": "Verano.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834135860" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857510965" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Amwan.", "tgt_text": "Otoño.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834159842" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857524386" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Awilan.", "tgt_text": "Verano.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834188083" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857534664" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ignna igan imdla ɣ uzaɣar.", "tgt_text": "El cielo está nublado en el llano.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834220415" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834220415" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tlla tafukt ɣ yidraren.", "tgt_text": "Hay sol en las montañas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834262223" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857591555" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tlla tagut ɣ tsga n Sidi Ifni.", "tgt_text": "Hay niebla en la zona de Sidi Ifni.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834315356" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857752462" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Izuzwa ɣ uftas macc irɣa ɣ udrar.", "tgt_text": "Hace fresco en la costa pero hace calor en la montaña.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834348486" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857785533" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illa usmmiḍ ɣ tgrest macc tirɣi ɣ unbdu.", "tgt_text": "Hace frío en invierno pero calor en verano.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834410522" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857808175" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ntta iga aslmad.", "tgt_text": "Él es el profesor.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834676000" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857823011" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkki giɣ tanlmadt n tmaziɣt.", "tgt_text": "Soy estudiante de amazigh.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834719037" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857838369" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkkni nga inlmadn n tutlayt.", "tgt_text": " Nosotros somos estudiantes de lengua.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834774769" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857855997" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ntta illa ɣ tgmmi.", "tgt_text": "Él está en la casa.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834859839" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857871503" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nttni llan ɣ tinml.", "tgt_text": "Ellos están en la escuela.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834896568" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857920060" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "LLan waman ɣ wanu.", "tgt_text": "Hay agua en el pozo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709834943718" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709857955521" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illa yan urgaz d tmɣart.", "tgt_text": "Hay un hombre con la mujer.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835001660" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886049542" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Llan mddn ggutn.", "tgt_text": "Hay mucha gente.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835045867" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886070386" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tlla tafukt assad.", "tgt_text": "Hay sol hoy.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835078989" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886091929" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mani ɣ illa Idir?", "tgt_text": "¿Dónde está Idir?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835120526" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886123283" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illa Idir ɣ tgmmi nns.", "tgt_text": "Idir está en su casa.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835150029" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886143843" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mani ɣ tlla Tayri?", "tgt_text": "¿Dónde está Tayri?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835182747" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886157326" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tlla Tayri ɣ tsukt.", "tgt_text": "Tayri está en la calle.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835221059" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886173753" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mani ɣ illa uɣaras?", "tgt_text": "¿Dónde está el camino?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835268425" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886188514" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illa uɣaras ɣ udrar.", "tgt_text": "El camino está en la montaña.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835304138" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886222881" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mani ɣ tllid?", "tgt_text": "¿Dónde estás?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835346770" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886235022" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Lliɣ ɣ ugadaz.", "tgt_text": "Estoy en el mercado.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835380413" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886254060" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ma illan?", "tgt_text": "¿Qué hay?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835406496" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886264631" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Afella.", "tgt_text": "Arriba.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835428627" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886277477" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Afella.", "tgt_text": "Encima.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835440586" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886288250" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nnig.", "tgt_text": "Arriba.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835457274" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886298769" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nnig.", "tgt_text": "Encima.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835468081" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886306157" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ammas.", "tgt_text": "El medio.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835487148" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886318685" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ammas.", "tgt_text": "El centro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835498350" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886344362" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tuẓẓumt.", "tgt_text": "El medio.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835522061" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886352652" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tuẓẓumt.", "tgt_text": "El centro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835536840" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886360111" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tama n", "tgt_text": "Al lado de", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835558524" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886388483" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tama n", "tgt_text": "Junto a", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835572532" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886402090" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tasga n", "tgt_text": "Al lado de ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835588004" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886418373" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tasga n", "tgt_text": "Junto a", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835596743" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886427579" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Agwns.", "tgt_text": "Dentro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835615053" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886443022" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Agwns.", "tgt_text": "Interior.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835625631" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886460894" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Bṛṛa.", "tgt_text": "Fuera.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835651267" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886468539" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Bṛṛa.", "tgt_text": "Exterior.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835667316" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886477049" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Bṛṛa.", "tgt_text": "Fuera.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835689195" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886484869" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Bṛṛa.", "tgt_text": "Exterior.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835713483" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886496164" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Izddar.", "tgt_text": "Debajo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835736248" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886511123" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Izddar.", "tgt_text": "Abajo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835748036" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886526861" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Dduw.", "tgt_text": "Debajo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835766027" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886535605" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Dduw.", "tgt_text": "Abajo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835775813" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886571576" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Adday.", "tgt_text": "Debajo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835792828" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886579208" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Adday.", "tgt_text": "Abajo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835801515" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886587430" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Mmnid n", "tgt_text": "Delante de", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835821464" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886614723" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tiɣurdin.", "tgt_text": "Detrás.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835849790" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886628957" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tigira n", "tgt_text": "Detrás de", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835871447" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886636963" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ḍaṛat.", "tgt_text": "Detrás.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835911480" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886642377" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkki lliɣ tama n wasif.\n", "tgt_text": "Estoy junto al río.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709835955540" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886658337" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Kmmi tllid ɣ wammas n iɣrm.", "tgt_text": "Tú estás en el centro de la ciudad.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709836020020" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886685585" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Nkkni nlla izddar n tlggit.", "tgt_text": "Estamos debajo del puente.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709836056566" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886700231" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illa urgaz ɣ ugwns n tgmmi.", "tgt_text": "El hombre está dentro de la casa.\n", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709836100488" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886711318" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tigmmi n umaziɣ.", "tgt_text": "La casa del amazigh.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709836354046" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886725999" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Amaziɣ n tgmmi.", "tgt_text": "El amazigh de la casa.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709836404904" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886737930" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Illa unẓaṛ g udrar.", "tgt_text": "Está lloviendo en la montaña.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709836442245" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886764348" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Argaz.", "tgt_text": "El hombre.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709836466799" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886772282" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Yan urgaz.", "tgt_text": "Un hombre.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709836492036" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886779758" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tamaziɣt.", "tgt_text": "La amazigha.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709836539859" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886789204" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Yat tmaziɣt.", "tgt_text": "Una amazigha.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709836578893" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886798661" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Asmun.", "tgt_text": "Compañero.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839512159" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886814339" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tasmunt.", "tgt_text": "La compañera.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839541526" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886827486" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Isli.", "tgt_text": "El novio.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839568371" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886843879" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tislit.", "tgt_text": "La novia.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839592560" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886855279" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Azzan.", "tgt_text": "El niño.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839618086" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886863102" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tazzant.", "tgt_text": "La niña.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839643445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886876451" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Amucc.", "tgt_text": "El gato.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839666206" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886889515" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tamucct.", "tgt_text": "La gata.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839688005" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886897320" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Izm.", "tgt_text": "El león.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839713527" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886911627" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tizmt.", "tgt_text": "La leona.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839727528" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886923518" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aɣaras.", "tgt_text": "El camino.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839765603" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886934753" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aɣaras.", "tgt_text": "La carretera.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839795172" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886947638" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Taɣarast.", "tgt_text": "El sendero.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839816238" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886956090" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Islmadn.", "tgt_text": "Los profesores.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839909434" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886967807" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Idlisn.", "tgt_text": "Los libros.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839923169" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886975230" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Irgazn.", "tgt_text": "Los hombres.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839937089" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709886985474" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Idrarn.", "tgt_text": "Las montañas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839957315" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887008373" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Idurar.", "tgt_text": "Las montañas.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709839972850" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887017501" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iɣarasn.", "tgt_text": "Los caminos.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840002971" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887033090" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ismunen.", "tgt_text": "Los compañeros.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840022491" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887045692" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Amidi.", "tgt_text": "Amigo.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840035374" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887053430" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Imidiwan.", "tgt_text": "Los amigos.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840060909" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887066992" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Imidawn.", "tgt_text": "Los amigos.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840078641" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887078800" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Imddukal.", "tgt_text": "Los amigos.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840099286" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887108820" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aɣrrabu.", "tgt_text": "El barco.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840133729" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887118359" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aɣrrabu.", "tgt_text": "El barco.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840154411" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887125884" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iɣrruba.", "tgt_text": "Los barcos.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840186428" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887134162" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aɣbalu.", "tgt_text": "La fuente.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840211485" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887149083" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iɣbula.", "tgt_text": "Las fuentes.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840232264" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887164668" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ifri.", "tgt_text": "La cueva.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840251616" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887188954" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ifran.", "tgt_text": "Las cuevas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840263184" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887196671" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aydi.", "tgt_text": "El perro.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840281329" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887210356" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iḍan.", "tgt_text": "Los perros.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840308979" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887217548" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aẓṛu.", "tgt_text": "La piedra.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840331922" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887226054" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iẓṛan.", "tgt_text": "Las piedras.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840353540" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887235775" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ul.", "tgt_text": "El corazón.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840372692" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887261009" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ulawn.", "tgt_text": "Los corazones.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840389105" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887274198" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tislmadin.", "tgt_text": "Las profesoras.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840420304" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887284135" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tadlist.", "tgt_text": "La libreta.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840438087" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887298738" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tidlisin.", "tgt_text": "Las libretas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840461022" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887309807" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Timɣarin.", "tgt_text": "Las mujeres.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840484608" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887330176" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tamṭṭut.", "tgt_text": "La mujer.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840514765" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887337518" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tisdnan.", "tgt_text": "Las mujeres.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840532544" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887348887" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tamddakkwlt.", "tgt_text": "La amiga.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840558025" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887362028" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Timddukkal.", "tgt_text": "Las amigas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840576678" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887377432" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tasmunt.", "tgt_text": "La compañera.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840693887" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887388676" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tismunin.", "tgt_text": "Las compañeras.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840731240" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887402256" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tigzirt.", "tgt_text": "La isla.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840753514" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887418476" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tigzirin.", "tgt_text": "Las islas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840778075" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887425945" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tigumma.", "tgt_text": "Las casas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840800319" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887434854" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Timlsit.", "tgt_text": "Ropa.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840855458" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887467517" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Timlsit.", "tgt_text": "Vestido.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840871032" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887488515" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Timlsa.", "tgt_text": "Las ropas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709840920697" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887501485" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Imaziɣn.", "tgt_text": "Los amazighes.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841015431" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887509538" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Timaziɣin.", "tgt_text": "Las amazighas.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841070931" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887520148" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ism amaziɣ.", "tgt_text": "El nombre amazigh.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841133302" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887531700" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tifawin.", "tgt_text": "Buenos días.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841589701" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887539938" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Timkliwin.", "tgt_text": "Buenas tardes.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841609129" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887549226" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Timnsiwin.", "tgt_text": "Buenas noches.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841631268" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887554944" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Waxxa.", "tgt_text": "Vale.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841643689" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887566398" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Waxxa.", "tgt_text": "De acuerdo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841660179" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887589701" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Waxxa.", "tgt_text": "Ok.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841670458" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887598827" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tanmmirt.", "tgt_text": "Gracias.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841687840" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887609321" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "F umya.", "tgt_text": "De nada.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841705094" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887617889" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Asurf.", "tgt_text": "El perdón.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841719499" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887632654" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ssurf iyi.", "tgt_text": "Perdóname.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841751371" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887644776" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ur illi ummukris.", "tgt_text": "No hay problema.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841782379" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887655886" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ar imikk.", "tgt_text": "Hasta ahora.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841799756" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887666381" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ar tayyaḍ.", "tgt_text": "Hasta otra.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841832713" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887677609" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Fjjijɣ, tanmmirt. Imma kyyi?", "tgt_text": "Bien, gracias ¿y tú?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709841991048" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887691806" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Fjjijɣ, tanmmirt. Imma kmmi?", "tgt_text": "Bien, gracias ¿y tú?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842045948" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887715035" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Fjjijɣ, tanmmirt.", "tgt_text": "Yo muy bien, gracias.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842124103" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887731957" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Labas, tanmmirt.", "tgt_text": "Bien, gracias.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842166200" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887740924" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Hayyaɣ.", "tgt_text": "Aquí estamos.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842205690" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887752811" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Imikk. ", "tgt_text": "Más o menos.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842282620" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887764581" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Manza k inn?", "tgt_text": "¿Cómo estás?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842338295" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887776303" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Labas dark?", "tgt_text": "¿Estás bien?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842405319" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887787780" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Manza km inn?", "tgt_text": "¿Cómo estás?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842447404" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887800746" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Labas darm?", "tgt_text": "¿Estás bien?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842482092" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887813082" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ism inu Aksil.", "tgt_text": "Mi nombre es Aksil.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842542400" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887824559" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ism inu Tayri.", "tgt_text": "Mi nombre es Tayri. ", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842577186" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887837524" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "S waddur.", "tgt_text": "Es un honor.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842639283" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887862274" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Issusm iyyi ad k ssnɣ.", "tgt_text": "Encantado de conocerte.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842687756" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887935163" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Issusm iyyi ad km ssnɣ.", "tgt_text": "Encantado de conocerte.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842736881" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709887973958" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Is tfjjijd? ", "tgt_text": "¿Estás bien?", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842794495" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888010736" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Yah, fjjijɣ.", "tgt_text": "Sí, bien.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709842835030" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888022420" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Agmmay.", "tgt_text": "Alfabeto.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848526738" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888057655" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Yakuc.", "tgt_text": "Dios.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848552769" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888069136" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ahul.", "tgt_text": "Saludos.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848583764" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888081791" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Taxamilt.", "tgt_text": "Cuerda.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848610265" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848610265" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Taxamilt.", "tgt_text": "Lazo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848629157" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848629157" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aɛrab.", "tgt_text": "El árabe.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848708602" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888203350" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aḍu.", "tgt_text": "Viento.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848771421" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888212077" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aḍu.", "tgt_text": "Aire.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848794008" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888223013" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Aḍu.", "tgt_text": "Olor.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848805938" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888230350" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tiṭṭ.", "tgt_text": "Ojo.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848860543" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888285851" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Iẓuran.", "tgt_text": "Las raíces.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848901190" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888300713" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Tirra.", "tgt_text": "Escritura.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709848972713" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888309368" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Ara.", "tgt_text": "Escribir.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709849008856" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888316549" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Arra.", "tgt_text": "Texto.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709849018063" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888323543" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "es", "src_text": "Arratn.", "tgt_text": "Textos.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709849036079" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709888342182" } } },{ "username": "ciemen", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "is da tsawalt tamaziɣt nɣ tt-tssnt?", "tgt_text": "Parles amazic o el coneixes?", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709891294878" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913961952" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Divisió.", "tgt_text": "bṭṭu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895530024" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897962329" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Confegeix!", "tgt_text": "gmi!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895580861" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895580861" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Germà.", "tgt_text": "gʷma.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895656707" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897996291" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Aquí.", "tgt_text": "da.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895680671" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898006376" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Peu.", "tgt_text": "ḍar.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895705474" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898021906" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cama.", "tgt_text": "ḍar.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895725661" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898034721" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Mel.", "tgt_text": "tammemt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895757417" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898052934" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Mà.", "tgt_text": "fus.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895769367" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898060718" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Braç.", "tgt_text": "fus.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895780257" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895780257" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Llaura!", "tgt_text": "krz!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895817491" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898084624" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Llet.", "tgt_text": "akʷfay.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895850536" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898094914" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Llet.", "tgt_text": "aɣi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895867449" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898103164" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ve-t'ho aquí.", "tgt_text": "ha-t-id.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895914249" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898124368" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Amaga't.", "tgt_text": "ḥbul.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895941601" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895941601" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Oncle patern.", "tgt_text": "ɛmmi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895974695" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898146579" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Refredat.", "tgt_text": "xamuc", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895998324" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709895998324" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fes un petó!", "tgt_text": "qmmc!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896035654" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896035654" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Boca.", "tgt_text": "imi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896048891" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898188920" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fes bona olor!", "tgt_text": "jju!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896077885" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898214794" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Gana.", "tgt_text": "laẓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896124308" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898247938" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Gent.", "tgt_text": "mddn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896144659" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898256195" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Lleva't!", "tgt_text": "nkr!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896167210" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898269584" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cara.", "tgt_text": "udm.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896183791" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898277244" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Polònia.", "tgt_text": "Pulunya.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896214002" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898288315" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Plora!", "tgt_text": "ru!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896231699" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898298783" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Arròs.", "tgt_text": "aṛṛuz.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896258845" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898310644" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Canya.", "tgt_text": "ɣanim.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896284309" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898332780" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Beu!", "tgt_text": "su!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896302551" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898340064" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Collita abundant.", "tgt_text": "ṣṣabt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896338149" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896338149" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Setembre.", "tgt_text": "cutanbir.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896367044" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898372249" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fetge.", "tgt_text": "tasa.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896381872" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898381367" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Autobús.", "tgt_text": "ṭṭubis.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896405553" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896405553" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "València.", "tgt_text": "Valinsya.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896429842" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898473082" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fonoll.", "tgt_text": "wamsa.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896446683" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896446683" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ja.", "tgt_text": "yad.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896460134" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896460134" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Jou.", "tgt_text": "zaglu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896479742" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896479742" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Dit.", "tgt_text": "aḍaḍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896713972" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913510206" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ull.", "tgt_text": "tiḍt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896761945" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896761945" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Roca.", "tgt_text": "aẓru.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896806353" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913544056" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Pa.", "tgt_text": "aɣrum.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896830750" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913551948" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tub.", "tgt_text": "aqadus.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896887113" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913562683" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Espatlla.", "tgt_text": "iɣir.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896939715" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913571200" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Nen.", "tgt_text": "arba.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896980769" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913593724" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Noi.", "tgt_text": "arba.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896989097" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913604641" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Nena.", "tgt_text": "tarbat.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709896998847" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913610257" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Noia.", "tgt_text": "tarbat.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897008674" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913619426" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Passaport.", "tgt_text": "apaspur.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897572105" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913631059" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Pizza.", "tgt_text": "tapidza.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897597558" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913648317" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Diòptria.", "tgt_text": "tadyuptrit.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897636338" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913669883" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Pakistan.", "tgt_text": "Pakistan.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897667693" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913676236" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Pollastre.", "tgt_text": "afullus.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897711615" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913686849" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Poma.", "tgt_text": "tadffuyt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897742417" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913693812" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Rosella.", "tgt_text": "waduda.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897823905" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897823905" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Veritat.", "tgt_text": "tidtt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897853699" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913714453" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Neu.", "tgt_text": "adfl.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897871700" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897871700" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Balena.", "tgt_text": "gaga.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897916491" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897916491" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tribu.", "tgt_text": "taqbilt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897959238" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913752156" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Boca.", "tgt_text": "aqmmum.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709897990070" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913763215" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ell ha menjat.", "tgt_text": "itca.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898085150" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913773302" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El menjar.", "tgt_text": "utci.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898107125" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913784378" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Aliment.", "tgt_text": "matca.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898132359" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913793423" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Alimentació.", "tgt_text": "amtcu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898152573" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913801228" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Pregària del vespre.", "tgt_text": "tinwutci.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898185828" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913831197" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ell ha menjat.", "tgt_text": "icca.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898227981" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913845016" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ell ha menjat.", "tgt_text": "iccu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898256687" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898256687" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Txec.", "tgt_text": "atciki.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898279202" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898279202" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Violoncel.", "tgt_text": "atcilu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898304100" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898304100" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Plenitud.", "tgt_text": "tcarit.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898356995" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898356995" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Verdosa.", "tgt_text": "tcadalt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898385421" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898385421" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ensopegall.", "tgt_text": "tcafit.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898422127" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898422127" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Benestar.", "tgt_text": "tcuni.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898449011" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898449011" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Pilota.", "tgt_text": "tcamma.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898475241" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898475241" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Menja!", "tgt_text": "tc!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898520015" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898520015" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Flor.", "tgt_text": "aldjig.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898566248" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898566248" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Poltre.", "tgt_text": "awudj.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898659332" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898659332" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Un.", "tgt_text": "idjn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898684162" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898684162" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Veí.", "tgt_text": "ajjar.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898732689" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898732689" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Verí.", "tgt_text": "ihidj.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898768924" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898768924" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Texans.", "tgt_text": "djin.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898803933" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898803933" } } },{ "username": "", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He was foolish enough to believe her.", "tgt_text": "ⵉⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵏⵏ ⵉⵏⵓⴼⵍ ⵙ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⵓⵎⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵢⴰⵎⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898816263" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333600676" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Vidu.", "tgt_text": "adjal.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898864852" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898864852" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Volt.", "tgt_text": "vulṭ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898953976" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898953976" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I am not as young as Miss Brown.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴳⵉⵖ ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⵕⴰⵡⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898957695" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333604649" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Videoteca.", "tgt_text": "tavidyutikt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898993624" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709898993624" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Veneçuela.", "tgt_text": "Vinizwila.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899031528" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899031528" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I am not as young as Miss Brown.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴳⵉⵖ ⵜⴰⵄⵔⵔⵉⵎⵜ ⵣⵓⵏ ⴷ ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⵕⴰⵡⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899047179" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333618445" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cabilenc.", "tgt_text": "aqbayli.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899062159" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899062159" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Pivotar.", "tgt_text": "bbnbn.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899099637" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899099637" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Costella.", "tgt_text": "aɣsdis.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899177012" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899177012" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ha garbellat.", "tgt_text": "isuzzr.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899233952" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899233952" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Everybody wants to sit beside her.", "tgt_text": "ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵡⵔ ⵖ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899260764" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333622543" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Està garbellat.", "tgt_text": "yazzur.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899263188" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899263188" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fes passar!", "tgt_text": "zzri!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899309132" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899309132" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Passa!", "tgt_text": "zri!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899323352" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899323352" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Everybody wants to sit beside her.", "tgt_text": "ⴽⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴳⴰⵡⵔ ⵖ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899340149" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333626903" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fes entrar!", "tgt_text": "sskcm!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899366463" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899366463" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Entra!", "tgt_text": "kcm!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899387182" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899387182" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ha perfumat.", "tgt_text": "isujja.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899409653" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899409653" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Everybody wants to sit beside her.", "tgt_text": "ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⵉⵔⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⴽⵓⵙ ⵖ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899415311" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333631047" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fa bona olor.", "tgt_text": "ijja.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899433643" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899433643" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Everybody wants to sit beside her.", "tgt_text": "ⴽⵓ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⴽⵓⵙ ⵖ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899469214" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333635161" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Sopa.", "tgt_text": "azkkif.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899502707" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899502707" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cap.", "tgt_text": "iɣf.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899603926" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899603926" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Habitant.", "tgt_text": "amzdaɣ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899655981" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899655981" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Habitant.", "tgt_text": "tamzdaɣt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899680496" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899680496" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Que es faci gran.", "tgt_text": "ad yimɣur.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899775631" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899775631" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "És gran.", "tgt_text": "imqqur.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899799031" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899799031" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I told him that I get up at seven every morning.", "tgt_text": "ⵏⵏⵉⵖ ⴰⵙ ⵎⴰⵙ ⴷ ⵏⴽⴽ ⴰⵔ ⴷ ⵏⴽⴽⵔⵖ ⵖ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⴰⵜ ⴳⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⵜⴰⵢⵍⴳⵉ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899799407" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333638661" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "They attained their goal.", "tgt_text": "ⵍⴽⵎⵏ ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899862767" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333647625" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Mata d'alfàbrega.", "tgt_text": "lḥbqt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899870544" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899870544" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Coix.", "tgt_text": "aḥiḍar.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899912498" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899912498" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "They attained their goal.", "tgt_text": "ⵍⴽⵎⵏⵜ ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ ⵏⵏⵙⵏⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709899956285" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333654842" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Panxa.", "tgt_text": "adis.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900019762" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900019762" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Panxa.", "tgt_text": "aɛddis.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900050126" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900050126" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Melic.", "tgt_text": "abuḍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900083982" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900083982" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Hègira.", "tgt_text": "lhijra.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900156574" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900156574" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Morro.", "tgt_text": "ahnfur.", "srcVar": null, "tgtVar": "Central", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900191614" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900191614" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom didn't want to tell Mary about what had happened.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵉⵔⵉ ⵟⵓⵎ ⴰⴷ ⵢⴰⵍⵙ ⵉ ⵎⴰⵔⵉ ⵖⴼ ⵎⵉⵏ ⵉⵎⵙⴰⵔⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900212155" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333661832" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Escolar-se.", "tgt_text": "hrhr.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900218871" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900218871" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Hidrògen.", "tgt_text": "ahidrujin.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900250327" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900250327" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Himàlaia.", "tgt_text": "Himalaya.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900286529" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900286529" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "He didn't have time to spend with his children.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⴷⴰⵔⵙ ⵜⵉⵣⵉ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵣⵣⵔⴰⵢ ⴷ ⵜⴰⵔⵡⴰ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900479318" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333668241" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "This is my friend.", "tgt_text": "ⵡⴰ ⴷ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵉⵏⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900553865" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333673623" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "This is my friend.", "tgt_text": "ⵜⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍⵜ ⵉⵏⵓ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900635000" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333679954" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom is Mary's current boyfriend.", "tgt_text": "ⵟⵓⵎ ⴷ ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ ⵏ ⵎⴰⵔⵉ ⴰⵎⵉⵔⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900755706" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333693425" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Christmas is soon.", "tgt_text": "ⵢⴰⵥ ⴷ ⵓⴽⵔⵉⵙⵎⴰⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709900852733" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333697734" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Bassal.", "tgt_text": "tamda.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901126460" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901126460" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Escorpí.", "tgt_text": "tɣirdmt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901174274" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901174274" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "What did you do yesterday?", "tgt_text": "ⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⴽⵔⵜ ⵉⴹⴳⴰⵎ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901178327" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333706572" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fuig!", "tgt_text": "rul!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901215692" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901215692" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Obac.", "tgt_text": "malu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901252794" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901252794" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ombra.", "tgt_text": "malu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901270246" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901270246" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ombra.", "tgt_text": "tili.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901284550" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901284550" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I didn't know.", "tgt_text": "ⵓⵔ ⵢⴰⴷⵍⵍⵉ ⵙⵙⵉⵏⵖ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901304890" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333714266" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Pareix!", "tgt_text": "aru!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901347204" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901347204" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Escriu!", "tgt_text": "aru!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901358897" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901358897" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "No ha parit.", "tgt_text": "ur turiw.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901401569" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901401569" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "No ha escrit.", "tgt_text": "ur turi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901438784" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901438784" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Oblida!", "tgt_text": "ttu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901468364" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901468364" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "He oblidat.", "tgt_text": "ttuɣ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901492679" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901492679" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Is this your new car?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⴷ ⵜⵉⵀⵉⵔⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵏⵏⴽ ⴰⵢⴰ?", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901529770" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333721060" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Que se'n vagi", "tgt_text": "iftu", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901546190" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901546190" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Vés-te'n.", "tgt_text": "ftu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901579974" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901579974" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Se n'ha anat.", "tgt_text": "ifta.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901609693" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901609693" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Is this your new car?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⴷ ⵜⵉⵀⵉⵔⵉⵜ ⵏⵏⵎ ⴰⵢⴰ?", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901624132" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333730427" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Colpeix!", "tgt_text": "ut!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901651138" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901651138" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "He colpit.", "tgt_text": "utɣ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901669316" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901669316" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ella ha colpit.", "tgt_text": "tut.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901692184" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901692184" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ell ha colpit.", "tgt_text": "iwt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901719455" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901719455" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ella no ha colpit.", "tgt_text": "ur twit.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901758213" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901758213" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fugitiu.", "tgt_text": "amrwal.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901796109" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901796109" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "És viu.", "tgt_text": "iddr.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901855197" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901855197" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Que visqui", "tgt_text": "ad yidir", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901896465" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901896465" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ell ha agafat.", "tgt_text": "yusi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901929466" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901929466" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "No escau.", "tgt_text": "ur yusi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901956435" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901956435" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Agafa!", "tgt_text": "asi!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901978168" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901978168" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Estigues situat!", "tgt_text": "as!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901999529" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709901999529" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Vés!", "tgt_text": "ddu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902237138" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902237138" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Il•luminació.", "tgt_text": "asidd.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902273413" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902273413" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Elles l'han begut.", "tgt_text": "swant-t.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902328226" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902328226" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Espia!", "tgt_text": "zbu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902422546" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902422546" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Continua espiant!", "tgt_text": "zbbu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902444630" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902444630" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "L'ha vist.", "tgt_text": "iẓra-t.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902476381" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902476381" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "L'ha vista.", "tgt_text": "iẓra-tt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902507166" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902507166" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Suor.", "tgt_text": "tidi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902527499" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902527499" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Alçada.", "tgt_text": "tiddi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902544526" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902544526" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ensuma!", "tgt_text": "kḍu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902566287" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902566287" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Continua ensumant!", "tgt_text": "kṭṭu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902607006" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902607006" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Pastura!", "tgt_text": "ks!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902622268" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902622268" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Treu!", "tgt_text": "kks!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902637677" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902637677" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Herba.", "tgt_text": "tuga.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902655447" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902655447" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Testimoniatge.", "tgt_text": "tugga.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902675907" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902675907" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cisella!", "tgt_text": "nqc!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902699857" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902699857" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Continua cisellant!", "tgt_text": "nqqc!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902719200" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902719200" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "És millor.", "tgt_text": "yuf.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902735185" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902735185" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Està inflat.", "tgt_text": "yuff.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902757381" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902757381" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Beu!", "tgt_text": "su!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902771486" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902771486" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Rega!", "tgt_text": "ssu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902784748" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902784748" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Desobeeix!", "tgt_text": "ɛṣu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902821129" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902821129" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Continua desobeint!", "tgt_text": "ɛṣṣu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902855675" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902855675" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Gínjol.", "tgt_text": "azar.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902881828" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902881828" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cabellera.", "tgt_text": "azzar.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902899743" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902899743" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Sigues petit!", "tgt_text": "imẓiy!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902940520" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902940520" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ell és petit.", "tgt_text": "imẓẓiy.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902982133" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709902982133" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ha escatimat.", "tgt_text": "icḥa.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903007979" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903007979" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ha convertir en garrepa", "tgt_text": "iccḥa", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903046276" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903046276" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ha passat.", "tgt_text": "ijra.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903074651" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903074651" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ha comès.", "tgt_text": "ijjra.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903093247" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903093247" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fes-te gran!", "tgt_text": "imɣur!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903121851" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903121851" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ell és gran.", "tgt_text": "imqqur.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903142848" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903142848" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Sigues mandrós!", "tgt_text": "bxl!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903164883" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903164883" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Continua mandrejant!", "tgt_text": "bxxl!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903188737" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903188737" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Empeny!", "tgt_text": "dḥi!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903233652" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903233652" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Continua empenyent!", "tgt_text": "dḥḥi!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903260734" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903260734" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Brama!", "tgt_text": "sguɛu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903289313" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903289313" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Continua bramant!", "tgt_text": "sguɛɛu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903321611" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903321611" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Sorprèn-te!", "tgt_text": "dhc!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903356218" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903356218" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Continua sorprès!", "tgt_text": "dhhc.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903382791" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903382791" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ma mare", "tgt_text": "immi", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903405527" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903405527" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Digues!", "tgt_text": "ini!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903428916" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903428916" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Melca.", "tgt_text": "inni.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903449266" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903449266" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Escriu!", "tgt_text": "ara!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903466971" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903466971" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Escrit.", "tgt_text": "arra.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903481265" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903481265" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Té.", "tgt_text": "ila.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903503241" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903503241" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Es troba", "tgt_text": "illa", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903519965" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903519965" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Sigues vergonyós!", "tgt_text": "ttɛyab!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903560427" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903560427" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Critica!", "tgt_text": "ttɛyyab!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903601641" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903601641" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Aireja't!", "tgt_text": "zwu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903635212" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903635212" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Continua airejant-te!", "tgt_text": "zggʷu!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903677091" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903677091" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Onada.", "tgt_text": "taḍḍanga.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903742923" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903742923" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Llana.", "tgt_text": "taḍuft.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903775023" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903775023" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Xerigot.", "tgt_text": "aɣɣu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903831684" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903831684" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "He sortit.", "tgt_text": "ffɣeɣ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903870287" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903870287" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Estar aplanat.", "tgt_text": "ɣɣrɣr.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903908136" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903908136" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Emmurriar-se.", "tgt_text": "ɣɣunzr.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903947474" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903947474" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fer el ruc.", "tgt_text": "ɣɣuyyl.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903973173" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709903973173" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tenir el nas aquilí.", "tgt_text": "ɣɣunjr.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709904009806" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709904009806" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Endurir-se.", "tgt_text": "ɣɣuss.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709904035093" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709904035093" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Seu!", "tgt_text": "skiwws!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709904056380" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709904056380" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Gambuix.", "tgt_text": "aḥwwaq.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709904120423" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709904120423" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Assot.", "tgt_text": "aswwḍ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709904168212" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709904168212" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "International women's day.", "tgt_text": "ⴰⵙⵙ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵖⴰⵔⵉⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709904921706" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333738094" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Happy birthday.", "tgt_text": "ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵔ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709905063558" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333746506" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Happy new year.", "tgt_text": "ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵔ.", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709905162603" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333753196" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Lunch", "tgt_text": "ⵉⵎⴽⵍⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709905464112" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333758174" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Dinner", "tgt_text": "ⵉⵎⵏⵙⵉ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709905502700" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333766359" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Breakfast", "tgt_text": "ⴰⵖⵓⵊⵊⵔ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709905544545" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333771176" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": " Drink!", "tgt_text": "ⵙⵓ!", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709905783717" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333775666" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Eat!", "tgt_text": "ⵛⵛ!", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709905853095" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333779537" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Hit!", "tgt_text": "ⵓⵜ!", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709905911317" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333783040" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "There are many beautiful parks in London.", "tgt_text": "ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜⵉⵏ ⴳ ⵍⵓⵏⴹⵓⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906028453" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333798349" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "How fast does he run?", "tgt_text": "ⵎⵏⵛⴽ ⴰ ⵙ ⴰⵔ ⵉⵜⵜⴰⵣⵣⴰⵍ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906409242" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333807446" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "You're the only one who can help me.", "tgt_text": "ⴽⵢⵢ ⴽⴰ ⴰⴷ ⵉⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵉⵢⵉ ⵢⴰⵡⵙ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906467826" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333818979" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Where is the laundry?", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵣⴰ ⴰⵙⴰⵔⵉⴷ?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906565803" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333833260" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Let's stop here for today.", "tgt_text": "ⴰⵊⵊⴰⵜ ⴰⵏⵖ ⴰⴷ ⵏⴱⴷⴷ ⵖⵉⴷ ⴰⵙⵙ ⴰ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906775062" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333842422" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I know what.", "tgt_text": "ⵙⵙⵏⵖ ⵎⵉⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906816770" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333846955" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Budells.", "tgt_text": "adan.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906842170" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906842170" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Nits.", "tgt_text": "aḍan.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906864222" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906864222" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Mrs. Smith is our English teacher.", "tgt_text": "ⵎⴰⵙⵙ ⵙⵎⵉⵜ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ ⵏⵏⵖ ⵏ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906906879" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333851171" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Peu.", "tgt_text": "ḍar.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906959806" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906959806" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cama.", "tgt_text": "ḍar.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906973520" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709906973520" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Llebrer.", "tgt_text": "uẓkay.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907032963" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907032963" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "The economy of Japan has grown enormously.", "tgt_text": "ⵜⵎⵇⵇⵓⵔ ⴷ ⵜⴷⵎⵙⴰ ⵏ ⵢⴰⴱⴰⵏ ⵙ ⴳⵉⴳⴰⵏ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907047506" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333858591" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Mosca.", "tgt_text": "izi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907078057" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907078057" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Vesícula biliar.", "tgt_text": "iẓi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907103060" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907103060" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Esmorza!", "tgt_text": "fḍr!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907154909" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907154909" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom thought it would take longer.", "tgt_text": "ⵉⵖⴰⵍ ⵟⵓⵎ ⵉⵙ ⵔⴰⴷ ⵜⴽⴽ ⵓⴳⴳⴰⵔ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907198555" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333867917" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tenda de campanya.", "tgt_text": "taqiḍunt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907200154" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907200154" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tenda de campanya.", "tgt_text": "tagiṭunt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907236338" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907236338" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Xiular.", "tgt_text": "sinṣg.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907300967" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907300967" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Tom thought it would take longer.", "tgt_text": "ⵉⵖⴰⵍ ⵟⵓⵎ ⵉⵙ ⵔⴰⴷ ⵉⴽⴽ ⵓⴳⴳⴰⵔ ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907343346" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333881093" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "You're the new secretary, aren't you?", "tgt_text": "ⴽⵎⵎ ⴷ ⵜⴰⵏⴼⵍⵓⵙⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ, ⵏⵖ ⴷ ⵓⵀⵓ?", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907499773" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333895225" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "Is there anything in the box?", "tgt_text": "ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⴽⵔⴰ ⴳ ⵓⴼⵏⵉⵇ?", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907615763" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333918897" } } },{ "username": "Essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "After his father died, he had to study by himself.", "tgt_text": "ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵎⵎⵓⵜ ⴱⴰⴱⴰⵙ, ⵉⵍⵍⴰ ⴼⵍⵍⴰⵙ ⴰⴷ ⵉⵖⵔ ⵙ ⵉⵅⴼ ⵏⵏⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709907738654" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710333934387" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ronyó.", "tgt_text": "tiẓẓlt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912084824" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912084824" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Fa bona olor.", "tgt_text": "ijja.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912162577" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912162577" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Flaire.", "tgt_text": "tujjut.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912181093" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912181093" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Has perfumat", "tgt_text": "tsujjid", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912216072" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912216072" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Somni.", "tgt_text": "tarjit", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912247761" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912247761" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "El Senyor.", "tgt_text": "rbbi.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912324719" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912324719" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Entre", "tgt_text": "jar", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912345267" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912345267" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Quelcom", "tgt_text": "cra", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912367945" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912367945" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cançó de bressol.", "tgt_text": "ashruri.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912410793" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912410793" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ell ha negat.", "tgt_text": "inkṛ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912460659" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912460659" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ell s'ha aixecat.", "tgt_text": "inkr.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912491737" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912491737" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Lligam.", "tgt_text": "arruz.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912520243" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912520243" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Retenció.", "tgt_text": "arruz.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912538256" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912538256" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Annexió.", "tgt_text": "arruz.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912556292" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912556292" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Ell ha anotat.", "tgt_text": "iṛcm.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912616621" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912616621" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Està en remull.", "tgt_text": "ircm.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912654304" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912654304" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Està mullat.", "tgt_text": "ircm.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912692624" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912692624" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Estova la bugada a cops.", "tgt_text": "ircm.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912733169" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912733169" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Déu.", "tgt_text": "Llah.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912794988" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912794988" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Anem!", "tgt_text": "yallah!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912828503" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912828503" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Per Déu!", "tgt_text": "ullah!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912861046" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912861046" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Gràcies a Déu!", "tgt_text": "ḥmdulillah!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912910042" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912910042" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Encara bo!", "tgt_text": "ḥmdulillah!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912943731" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912943731" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Som-hi!", "tgt_text": "bismillah!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912979024" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709912979024" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Si Déu vol!", "tgt_text": "ncaɛllah!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913015805" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913015805" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Tant de bo!", "tgt_text": "ncaɛllah!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913041011" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913041011" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Felicitats!", "tgt_text": "barkllah!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913076014" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913076014" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Enhorabona!", "tgt_text": "barkllah!", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913096474" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913096474" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Adéu!", "tgt_text": "llayhnnik!", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913125265" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913125265" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "Cuscussera.", "tgt_text": "agʷra.", "srcVar": null, "tgtVar": "Other", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913288617" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913288617" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agʷra.", "tgt_text": "Galleda de fusta.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913347100" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913347100" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "askkʷar.", "tgt_text": "Sucre.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913418565" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913986217" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "targʷa.", "tgt_text": "Rec.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913458800" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913998804" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "targʷa.", "tgt_text": "Canal.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913476482" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709914004512" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "alggʷaɣ.", "tgt_text": "Dolç.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913529663" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913529663" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ilwiɣ.", "tgt_text": "Ésser dolç.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913569726" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709914030282" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agdur.", "tgt_text": "Olla.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913603503" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709914042087" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igʷdar.", "tgt_text": "Olles.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913624079" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709914047794" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agadir.", "tgt_text": "Mur.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913653323" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709914056740" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agadir.", "tgt_text": "Graner fortificat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913670916" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709914065594" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igudar.", "tgt_text": "Murs.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913692659" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709914072767" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igudar.", "tgt_text": "Graners fortificats.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913709173" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709914081124" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igʷra.", "tgt_text": "Granotes.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913744944" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709914101494" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igra.", "tgt_text": "Ha llançat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709913762873" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709914120820" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "zgh", "tgt": "ca", "src_text": "tama.", "tgt_text": "Vora.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917761003" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710093003190" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "zgh", "tgt": "ca", "src_text": "tma.", "tgt_text": "Vora.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917774090" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710093008900" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iḍs.", "tgt_text": "Son.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917805198" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917805198" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "takna.", "tgt_text": "Coesposa.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917834995" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917834995" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tacna.", "tgt_text": "Coesposa.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917853502" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917853502" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "cal.", "tgt_text": "Terra.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917876516" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917876516" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "gr", "tgt_text": "Entre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917905630" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917905630" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taxna.", "tgt_text": "Cul.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917933308" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709917933308" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamdint.", "tgt_text": "Ciutat.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709928908256" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709928908256" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "anda?", "tgt_text": "On?", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709928950117" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709928950117" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mani?", "tgt_text": "On?", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709928961164" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709928961164" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "angul.", "tgt_text": "Pa rodó.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709928989274" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709928989274" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tankra.", "tgt_text": "Aixecament.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929014581" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929014581" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamllalt.", "tgt_text": "Ou.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929043692" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929043692" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aldun.", "tgt_text": "Plom.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929068588" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929068588" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "irka.", "tgt_text": "Està podrit.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929103791" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929103791" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taɛrabt.", "tgt_text": "Llengua àrab.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929155992" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929155992" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamṭṭut.", "tgt_text": "La dona.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929223583" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929223583" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "d tamṭṭut.", "tgt_text": "És la dona.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929264398" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929264398" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "krḍ.", "tgt_text": "Pentinar.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929574442" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929574442" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amkli.", "tgt_text": "El dinar.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929618076" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929618076" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "irca.", "tgt_text": "Està podrit.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929653417" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929653417" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aglmam.", "tgt_text": "Llac.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929726892" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929726892" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aglmim.", "tgt_text": "Llac.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929737352" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929737352" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igr.", "tgt_text": "Camp.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929755100" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929755100" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "gmr.", "tgt_text": "Caçar.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929773249" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929773249" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tagmrt.", "tgt_text": "Caça.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929789438" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929789438" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "grs.", "tgt_text": "Estar congelat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929829905" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929829905" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "jrs.", "tgt_text": "Estar congelat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929847101" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929847101" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agris.", "tgt_text": "Glaçada.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929868622" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929868622" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ajris.", "tgt_text": "Glaçada.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929885458" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929885458" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tagrst.", "tgt_text": "Hivern.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929922178" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709929922178" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ay arba!", "tgt_text": "Noi!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930329432" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930329432" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "a tarbat!", "tgt_text": "Noia!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930346403" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930346403" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ay ul-inu!", "tgt_text": "Oh, cor meu!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930377540" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930377540" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "inna-yas.", "tgt_text": "Li va dir.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930403850" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930403850" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "fk-as.", "tgt_text": "Dóna-li.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930436790" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930436790" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "dduyat!", "tgt_text": "Aneu!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930466435" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930466435" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asiyat!", "tgt_text": "Preneu!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930492309" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930492309" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amẓat!", "tgt_text": "Agafeu!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930522412" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930522412" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "arba-yad.", "tgt_text": "Aquest noi.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930555053" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930555053" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tarbat-ad.", "tgt_text": "Aquesta noia.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930587847" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930587847" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iga aḍbib.", "tgt_text": "És metge.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930645964" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930645964" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "inna-as.", "tgt_text": "Li va dir.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930682003" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930682003" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "inna iḥllaln.", "tgt_text": "Ha dit mentides.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930743144" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930743144" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "awi-t-id.", "tgt_text": "Porta'l aquí.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930822413" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930822413" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "da ti-ttẓẓun.", "tgt_text": "Els planten.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930871412" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930871412" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ack-id.", "tgt_text": "Vine.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930897866" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930897866" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tarbat-inu.", "tgt_text": "La meva nena.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930919729" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930919729" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "arba-nu.", "tgt_text": "El meu nen.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930946999" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709930946999" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Iwet wenẓar sebɛa wussan war aḥbas.", "tgt_text": "Ha plogut set dies sense parar.", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709931812539" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709931812539" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tasnust.", "tgt_text": "Somereta.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932450445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932450445" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ittawi.", "tgt_text": "Ell porta.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932550947" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932550947" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "d tamɣart.", "tgt_text": "És una dona gran.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932597531" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932597531" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ajllid.", "tgt_text": "Rei.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932686627" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932686627" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ultma.", "tgt_text": "La meva germana.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932728373" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932728373" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taɣnjayt.", "tgt_text": "Cullera.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932755332" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932755332" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taqlɛayt", "tgt_text": "De Kelaia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932793898" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932793898" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "awssar.", "tgt_text": "Vell.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932834919" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932834919" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amɣar.", "tgt_text": "Vell.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932859462" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932859462" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tasirt.", "tgt_text": "Molí.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932880995" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932880995" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamllalt.", "tgt_text": "Ou.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932917510" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932917510" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taskkurt.", "tgt_text": "Perdiu.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932991678" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709932991678" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tufa-tn.", "tgt_text": "Ella els ha trobat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933038639" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933038639" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazdayt.", "tgt_text": "Palmera.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933067137" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933067137" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tahyuyt.", "tgt_text": "Noia.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933108984" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933108984" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "idggʷl.", "tgt_text": "Torna constantment.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933200995" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933200995" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ad ur iddu!", "tgt_text": "Que no se'n vagi!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933864334" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933864334" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "qqarn-as", "tgt_text": "L'anomenen", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933916061" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709933916061" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tisura.", "tgt_text": "Les claus.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934105483" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934105483" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ickd", "tgt_text": "Extrem", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934127924" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934127924" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "irẓm-as", "tgt_text": "Li ha obert.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934157703" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934157703" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asrus.", "tgt_text": "Comparació.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934187846" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934187846" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asrus.", "tgt_text": "Dipòsit.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934222133" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934222133" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "illi-nn.", "tgt_text": "Fes-te enllà.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934274926" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934274926" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "illi-nn", "tgt_text": "La meva filla que és allà", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934302760" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934302760" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tadusi.", "tgt_text": "Força.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934332516" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934332516" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taluɣi.", "tgt_text": "Suavitat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934365883" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934365883" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taluɣi.", "tgt_text": "Tendresa.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934381582" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934381582" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "rgl!", "tgt_text": "Tanca!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934408884" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934408884" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "trgld", "tgt_text": "Has tancat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934422695" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934422695" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "rṭṭl!", "tgt_text": "Continua prestant!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934471291" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934471291" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "rẓm!", "tgt_text": "Obre!", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934504255" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934504255" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "islman.", "tgt_text": "Peixos.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934522900" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934522900" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tldi", "tgt_text": "Ella ha estirat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934542149" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934542149" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ildi", "tgt_text": "Ell ha estirat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934559487" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934559487" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wa da nra, ur t-ufiɣ.", "tgt_text": "El que volem, no l'he trobat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934669832" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934669832" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mddn.", "tgt_text": "Gent.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934691489" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934691489" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mggr!", "tgt_text": "Continua segant!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934715284" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934715284" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Dmnat.", "tgt_text": "Demnat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934749798" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934749798" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "turmd", "tgt_text": "Has tastat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934766151" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934766151" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tqqasd", "tgt_text": "Has tastat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934782102" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934782102" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "timit n tanut.", "tgt_text": "La boca del pou.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934815602" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934815602" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tzdmd.", "tgt_text": "Has arreplegat llenya.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934841513" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934841513" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tzdm-as.", "tgt_text": "Li ha arreplegat llenya.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934875121" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934875121" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izdɣ", "tgt_text": "Ell habita", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934897024" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934897024" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "srksɣ-t", "tgt_text": "L'he barrejat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934938639" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934938639" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ffɣeɣ.", "tgt_text": "He sortit.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934968838" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934968838" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ffɣ!", "tgt_text": "Surt!", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934990566" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709934990566" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "zdɣɣ", "tgt_text": "Habito", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935020133" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935020133" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tfta.", "tgt_text": "Ella se n'ha anat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935054348" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935054348" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tc!", "tgt_text": "Menja!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935073551" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935073551" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "fst!", "tgt_text": "Calla!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935089729" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935089729" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "sqr!", "tgt_text": "Calla!", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935107522" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935107522" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tsḍrd", "tgt_text": "Has fet caure", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935136858" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935136858" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tɣḍrd", "tgt_text": "Has fet caure", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935168711" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935168711" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "fst, tetct!", "tgt_text": "Calla i menja!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935212969" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935212969" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "bdda.", "tgt_text": "Sempre.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935231208" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935231208" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lbda.", "tgt_text": "Sempre.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935244690" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935244690" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "bdd!", "tgt_text": "alto!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935267817" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935267817" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ad tg", "tgt_text": "Que ella sigui", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935311484" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935311484" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "i tbdrin.", "tgt_text": "Per a les paneroles.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935356263" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935356263" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "rad tkti", "tgt_text": "Ella recordarà", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935410959" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935410959" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ad tkk", "tgt_text": "Que ella passi", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935434570" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709935434570" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tamurt.", "tgt_text": "The lane.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709978853536" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019750454" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tamurt.", "tgt_text": "The land.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709978878267" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019764731" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ijdi.", "tgt_text": "The sand.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709978934725" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019779373" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "adrar.", "tgt_text": "The mountain.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709978958357" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019788725" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "admar.", "tgt_text": "The hill.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709978979750" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019808151" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "addar.", "tgt_text": "The cliff.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979020946" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019824304" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tagzirt.", "tgt_text": "The island.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979070216" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019832867" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ifri.", "tgt_text": "The cave.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979092216" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019838595" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aman.", "tgt_text": "The water.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979113221" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019843608" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "kuffu.", "tgt_text": "The foam.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979148858" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019852198" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "iɣzar.", "tgt_text": "The river.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979193315" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019862637" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tala.", "tgt_text": "The spring.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979216935" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019878864" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ajnna.", "tgt_text": "The sky.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979266897" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019889198" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "itri.", "tgt_text": "The star.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979286485" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019897971" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "assam.", "tgt_text": "The lightning.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979309318" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019909930" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ajjaj.", "tgt_text": "The thunder.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979331649" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019918823" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "taslit n wenẓar.", "tgt_text": "The rainbow.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979371243" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019930114" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tallst.", "tgt_text": "The darkness.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709979401698" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019962782" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tili.", "tgt_text": "The shade.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709980926445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019974058" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "anẓar.", "tgt_text": "The rain.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985124340" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019983124" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "timssi.", "tgt_text": "The fire.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985193183" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710019992060" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aḥddiq.", "tgt_text": "The flame.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985227312" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020006579" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "iɣɣd.", "tgt_text": "The ash.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985273556" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020018010" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "bnadm.", "tgt_text": "The person.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985481203" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020024112" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɛzri.", "tgt_text": "The young man.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985592965" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020035054" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "asgmi.", "tgt_text": "The baby.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985707588" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020045411" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "urar.", "tgt_text": "The wedding.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985741139" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985741139" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "baba.", "tgt_text": "My father.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985790004" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020066980" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "baba.", "tgt_text": "The father.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985803609" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020074873" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "awssar.", "tgt_text": "The old man.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985864374" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020086794" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ḥnna.", "tgt_text": "The grandmother.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985905199" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020093735" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tawssart.", "tgt_text": "The old woman.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985932549" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020113745" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ayyaw.", "tgt_text": "The grandson.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985962918" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020124238" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tayyawt.", "tgt_text": "The granddaughter.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709985999915" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020130796" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "mmis n uma.", "tgt_text": "My nephew.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709986103646" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020139586" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tayyawt.", "tgt_text": "The niece.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987279627" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020149968" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "anilti.", "tgt_text": "The herdsman.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987406484" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987406484" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ilf.", "tgt_text": "The pig.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987490852" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020174478" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɣyul.", "tgt_text": "The donkey.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987573972" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020184673" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "muka.", "tgt_text": "The owl.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987659585" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020196795" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aqzin.", "tgt_text": "The dog.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987686962" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020205468" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ahggar.", "tgt_text": "The dog.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987707919" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987707919" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aslm.", "tgt_text": "The fish.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987746182" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020229274" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɛban.", "tgt_text": "The scale.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987776011" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020237493" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "uccn.", "tgt_text": "The wolf.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987825087" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020247152" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "alɣm.", "tgt_text": "The camel.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987866749" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020282683" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "qundɛa.", "tgt_text": "The spider.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987941610" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987941610" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "izi.", "tgt_text": "The fly.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709987989181" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020317912" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tizit.", "tgt_text": "The sandfly.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709988017250" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020330505" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tizit.", "tgt_text": "The midge.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709988039285" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020339398" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tizit.", "tgt_text": "The gnat.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709988058315" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709988058315" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "nnamus.", "tgt_text": "The mosquito.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709988083421" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709988083421" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tata.", "tgt_text": "The chameleon.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709988152751" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709988152751" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tmurɣi.", "tgt_text": "The grasshopper.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709988205601" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020387874" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "buṛxs.", "tgt_text": "The grasshopper.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709988241109" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020405423" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɣlal.", "tgt_text": "The snail.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709991746500" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020416064" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "arrimt.", "tgt_text": "The body.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709991802725" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020425201" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ddatt.", "tgt_text": "The body.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709991828504" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709991828504" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aksum.", "tgt_text": "The flesh.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709991859353" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020444796" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "izaggʷn.", "tgt_text": "The pubic hair.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709991920460" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709991920460" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "idammn.", "tgt_text": "The blood.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709991960650" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020467049" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɛrur.", "tgt_text": "The back.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992020199" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020473570" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "alli.", "tgt_text": "The brain.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992064687" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020481274" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amlɣiɣ.", "tgt_text": "The brain.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992097954" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020492739" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "udm.", "tgt_text": "The face.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992119669" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020501424" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "agmmiẓ.", "tgt_text": "The cheek.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992170299" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020508481" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amggiẓ.", "tgt_text": "The cheek.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992187024" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020517283" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "timmi.", "tgt_text": "The eyebrow.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992220240" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020527886" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɛrur n tiṭṭ.", "tgt_text": "The eyelid.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992259632" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020543234" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amẓẓuɣ.", "tgt_text": "The ear.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992298911" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710020563701" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amjjun.", "tgt_text": "The ear.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992320539" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022361466" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aqnnin.", "tgt_text": "The nasal mucus.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992365824" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992365824" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aqmmum.", "tgt_text": "The mouth.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992391401" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022386975" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "acnqub.", "tgt_text": "The beak.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992417421" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022413684" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "anfif.", "tgt_text": "The lip.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992443354" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022424561" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ils.", "tgt_text": "The tongue.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992461294" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022436624" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tiɣmst.", "tgt_text": "The tooth.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992494293" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022489828" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tiɣmas.", "tgt_text": "The teeth.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992511119" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022502172" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "anɣ.", "tgt_text": "The gums.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992535321" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022516185" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "imz.", "tgt_text": "The thumb.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992613817" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022530558" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ul.", "tgt_text": "The heart.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992690924" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022539976" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "taṛut.", "tgt_text": "The lung.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992719246" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022548744" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "illa usmmiḍ.", "tgt_text": "Fa fred.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992784902" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992784902" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tdda.", "tgt_text": "Se n'ha anat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992808380" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992808380" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "isswi.", "tgt_text": "Reg.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992824557" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992824557" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ixddm.", "tgt_text": "Treballa.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992840013" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992840013" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiwtmin n uzaɣar.", "tgt_text": "Les dones de la plana.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992889917" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992889917" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "nlla", "tgt_text": "Estem", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992914385" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992914385" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "sgʷdm!", "tgt_text": "Capgira!", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992965970" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709992965970" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tfhm.", "tgt_text": "Ella ha entès.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993034601" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993034601" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "krz!", "tgt_text": "Llaura!", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993065936" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993065936" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "bddl!", "tgt_text": "Canvia!", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993093875" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993093875" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "adɣs.", "tgt_text": "Calostre.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993136637" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993136637" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "inrz.", "tgt_text": "Taló.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993154808" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993154808" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iṭṭf", "tgt_text": "Ell té agafat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993187479" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993187479" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taslmt.", "tgt_text": "Un peix.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993234130" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993234130" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tarula.", "tgt_text": "Fuita.", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993294245" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993294245" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tarula.", "tgt_text": "Fuita.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993310630" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993310630" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tarwla.", "tgt_text": "Fuita.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993325990" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993325990" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "talwst.", "tgt_text": "Cunyada.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993359563" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993359563" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imim", "tgt_text": "Ésser dolç", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993423163" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993423163" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "da ttetahaln.", "tgt_text": "Ells sempre es casen.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993466010" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993466010" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tettu.", "tgt_text": "Ella ha oblidat.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993490800" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993490800" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tettr.", "tgt_text": "Ella ha demanat.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993507244" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993507244" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tettawi.", "tgt_text": "Ella continua portant.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993542638" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993542638" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "admmem.", "tgt_text": "Súplica.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993573248" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993573248" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "adllel.", "tgt_text": "Subhasta.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993598722" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993598722" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tilelli.", "tgt_text": "Llibertat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993616833" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993616833" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "azzu.", "tgt_text": "Argelaga.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993636693" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993636693" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ilɣeɣ.", "tgt_text": "És suau.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993691152" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993691152" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "d alqqaɣ.", "tgt_text": "És suau.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993718589" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993718589" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "da tettett.", "tgt_text": "Ella menja.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993750052" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709993750052" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igna.", "tgt_text": "Ell ha cosit.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994520373" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994520373" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tigni.", "tgt_text": "Costura.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994538522" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994538522" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imgni.", "tgt_text": "Sastre.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994554579" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994554579" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tisgnit.", "tgt_text": "Agulla.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994575855" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994575855" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ittugna.", "tgt_text": "Ell ha estat cosit.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994605825" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994605825" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "af.", "tgt_text": "Trobar.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994706502" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994706502" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "fa.", "tgt_text": "Badallar.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994734286" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994734286" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "uff.", "tgt_text": "Inflar-se.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994769350" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994769350" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iff.", "tgt_text": "Mamella.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994792057" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994792057" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afa.", "tgt_text": "Cim.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994805648" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994805648" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imula.", "tgt_text": "Obacs.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994849786" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994849786" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiḥuna.", "tgt_text": "Botigues.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994874265" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994874265" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taḥanut.", "tgt_text": "Botiga.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994909121" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709994909121" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "akucam.", "tgt_text": "Discapacitat.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995033252" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995033252" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afukal.", "tgt_text": "Paralític.", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995069205" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995069205" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aqqurar.", "tgt_text": "Paralític.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995097146" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995097146" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taqqurart.", "tgt_text": "Estèril.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995119802" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995119802" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abukaḍ.", "tgt_text": "Cec.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995140327" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995140327" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aquḍaḍ.", "tgt_text": "Baix.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995162368" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995162368" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abiḍar.", "tgt_text": "Coix.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995194445" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995194445" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aqudar.", "tgt_text": "Coix.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995231808" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995231808" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abuhal.", "tgt_text": "Ximple.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995256536" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995256536" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abuhali.", "tgt_text": "Ximple.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995286726" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995286726" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agugam.", "tgt_text": "Mut.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995316766" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995316766" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aḥucar.", "tgt_text": "Esguerrat.", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995342749" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995342749" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abuxal.", "tgt_text": "Mandrós.", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995364466" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995364466" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "anaẓum.", "tgt_text": "Persona en edat de dejunar.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995901084" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995901084" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amẓẓallu", "tgt_text": "Que fa la pregària", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995936336" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995936336" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "dubdu.", "tgt_text": "Estar distret.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995978563" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709995978563" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "duhdu.", "tgt_text": "Esvanir-se.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996011966" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996011966" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "durdu.", "tgt_text": "Devorar.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996038635" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996038635" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tikikaḍ.", "tgt_text": "Pessigolles.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996095230" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996095230" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "sqiqqi.", "tgt_text": "Cloquejar.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996122358" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996122358" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ijijjiw.", "tgt_text": "Malson.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996152165" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996152165" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ajejjig.", "tgt_text": "Flor.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996183167" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996183167" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tikikla.", "tgt_text": "Cigne.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996205182" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996205182" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imlul.", "tgt_text": "Ésser blanc.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996265309" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996265309" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "smmus.", "tgt_text": "Cinc.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996301213" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996301213" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "kigan.", "tgt_text": "Molt.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996315571" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996315571" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ikikr.", "tgt_text": "Cigró.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996372230" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996372230" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ififl.", "tgt_text": "Pebrot.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996408122" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996408122" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "akakaw.", "tgt_text": "Cacau.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996425565" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996425565" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ananas.", "tgt_text": "Pinya.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996456223" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996456223" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asnus.", "tgt_text": "Ruquet.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996482095" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996482095" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ganga.", "tgt_text": "Bombo.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996500466" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996500466" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abambu.", "tgt_text": "Bambú.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996519714" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996519714" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asfrjl.", "tgt_text": "Codonys.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996547702" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996547702" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tabiṭljant.", "tgt_text": "Albergínia.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996613362" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996613362" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ablastik.", "tgt_text": "Plàstic.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996637552" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996637552" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "adan.", "tgt_text": "The intestines.", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709996913206" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022565120" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "imllaln.", "tgt_text": "The testicles.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997045170" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022579592" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "taqnzist.", "tgt_text": "The vulva.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997112628" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022592776" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tiɣɣst.", "tgt_text": "The hiccough.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997162523" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022610951" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "usu", "tgt_text": "To cough", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997196373" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022630378" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "dded", "tgt_text": "To perspire", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997232708" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022642718" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ɛuqq", "tgt_text": "To vomit", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997260461" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022652496" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "zɛf", "tgt_text": "To bite", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997307686" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997307686" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ṭṭs", "tgt_text": "To sleep", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997361045" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022692828" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ddr", "tgt_text": "To be alive", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997434861" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022701313" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "nɣ", "tgt_text": "To kill", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997515360" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022709434" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "timssi.", "tgt_text": "The fever.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997565541" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997565541" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tufft.", "tgt_text": "The swelling.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997614688" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997614688" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "kmz", "tgt_text": "To scratch", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997638702" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022753238" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "adamum.", "tgt_text": "Morro.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997805590" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997805590" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "adamum.", "tgt_text": "Musell.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997827641" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997827641" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "azrur.", "tgt_text": "Penjoll.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997848402" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997848402" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazra.", "tgt_text": "Collar.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997867494" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997867494" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aẓrar.", "tgt_text": "Codolar.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997903289" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997903289" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiklilt.", "tgt_text": "Formatge.", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997930000" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997930000" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ikkil", "tgt_text": "quallar-se", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997955438" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709997955438" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asulil.", "tgt_text": "Roca.", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709998020817" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709998020817" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "islli.", "tgt_text": "Llosa.", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709998045265" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709998045265" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ggilul", "tgt_text": "Penjar", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709998069793" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709998069793" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ggilul", "tgt_text": "Suspendre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1709998084115" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1709998084115" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "agnaw.", "tgt_text": "Mute.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003133650" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003133650" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aẓiẓun.", "tgt_text": "Mute.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003157323" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022788906" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aḍrɣal.", "tgt_text": "Blind.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003197687" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022797419" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "azgza", "tgt_text": "raw", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003242243" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022810030" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "su", "tgt_text": "To drink", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003291045" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022817914" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "llaẓ", "tgt_text": "To be hungry", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003317799" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022850793" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "buhyyuf.", "tgt_text": "The famine.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003349883" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710022869053" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ffad", "tgt_text": "To be thirsty", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003513543" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003513543" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ẓmm", "tgt_text": "To suck", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003547460" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003547460" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "rf", "tgt_text": "To fry", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003627830" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003627830" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ggʷ", "tgt_text": "To bake", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003655688" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003655688" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "marmiṭa.", "tgt_text": "The pot.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003703809" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003703809" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aqbuc.", "tgt_text": "The bowl.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003770143" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003770143" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "taɣnjayt.", "tgt_text": "The spoon.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003820698" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003820698" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "furkita.", "tgt_text": "The fork.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003891823" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003891823" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amkli.", "tgt_text": "The lunch.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003959292" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003959292" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amnsi.", "tgt_text": "The supper.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003999390" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710003999390" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ssif", "tgt_text": "To sieve", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710004030481" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710004030481" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɣrum.", "tgt_text": "The bread.", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710004069618" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710004069618" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "azduz", "tgt_text": "The pestle", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710004143813" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710004143813" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aksum", "tgt_text": "The meat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710004169045" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710004169045" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aḍil", "tgt_text": "The grape", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710004240086" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710004240086" } } },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "How'd you do it?", "tgt_text": "Manik a rad as tskrt?", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710005141631" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422915998" } } },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I saw a beautiful bird.", "tgt_text": "Ẓṛiɣ yan waylal ifulkin.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710005166042" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422928058" } } },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "I don't care what they say.", "tgt_text": "Ur iyi ihul ma ad ttinin.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 2, "isValidated": true, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710005198367" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422966988" } } },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Yesterday was Sunday, not Saturday.", "tgt_text": "Iḍgam iga Lḥdd, ur d Ssbt.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710005224808" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710422979107" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Asafu", "src": "en", "tgt": "ber", "src_text": "Tom doesn't know if Mary remembers him.", "tgt_text": "Ur issin Ṭum is t tkʷti Mari nɣ d uhu.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710005242491" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710423040862" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "taɣyayt", "tgt_text": "The nut", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710006012079" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710006012079" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tamllaḥt", "tgt_text": "The salt", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710006065684" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710006065684" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɣi", "tgt_text": "The milk", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710006106174" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710006106174" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ẓẓi", "tgt_text": "To milk", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710006138622" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710006138622" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "kisu", "tgt_text": "The cheese", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710006175817" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710006175817" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "aman n uḍil", "tgt_text": "The wine", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710009987872" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710092968405" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "birra", "tgt_text": "The beer", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010045151" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710092974791" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "taḍuft", "tgt_text": "The wool", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010120633" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010120633" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "filu", "tgt_text": "The thread", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010175258" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010175258" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "falda", "tgt_text": "The skirt", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010258358" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010258358" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ahrkus", "tgt_text": "The shoe", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010284341" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010284341" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tamqyast", "tgt_text": "The bracelet", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010358773" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010358773" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "fumaḍa", "tgt_text": "The ointment", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010442557" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010442557" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tisit", "tgt_text": "The mirror", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010472040" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010472040" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "taddart", "tgt_text": "The house", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010497632" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010497632" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "taqiḍunt", "tgt_text": "The tent", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010540184" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010540184" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "axxam", "tgt_text": "The room", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010593598" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010593598" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "qanḍaw", "tgt_text": "The latch", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010636352" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010636352" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tamurt", "tgt_text": "The floor", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010667629" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010667629" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "Lctu", "tgt_text": "The bed", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010715364" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010715364" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "qama", "tgt_text": "The bed", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010733897" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010733897" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "missa", "tgt_text": "The table", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010758276" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010758276" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "bbrbr", "tgt_text": "Bullir", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010857205" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010857205" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "frfr", "tgt_text": "Esvoletegar", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010901212" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010901212" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifr", "tgt_text": "Ala", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010912899" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010912899" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "kkfkf", "tgt_text": "Escumejar", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010944806" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010944806" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "kuffu", "tgt_text": "Escuma", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010957058" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010957058" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "akuffu", "tgt_text": "Escuma", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010976683" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710010976683" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "glm", "tgt_text": "Estancar-se", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011019036" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011019036" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aslɣaɣ", "tgt_text": "Resina", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011048080" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011048080" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "slɣ", "tgt_text": "Enganxar", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011075077" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011075077" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "rbubj", "tgt_text": "Estar esbotzat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011115510" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011115510" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "rbj", "tgt_text": "Estar abonyegat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011141372" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011141372" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "bruri", "tgt_text": "Estar triturat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011163147" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011163147" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ḥrurd", "tgt_text": "Arrossegar-se", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011201068" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011201068" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aḥrda", "tgt_text": "agama de cua espinosa", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011236769" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011236769" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lbubḍ", "tgt_text": "Ésser llefiscós", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011278806" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011278806" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lbbḍ", "tgt_text": "Ésser fangós", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011319762" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011319762" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "nnɣrurm", "tgt_text": "Enravenar-se", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011353849" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011353849" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aɣrmi", "tgt_text": "Pinyol de dàtil", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011381861" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710011381861" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tazqqa", "tgt_text": "The roof", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710012467751" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710012467751" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ɣz", "tgt_text": "To dig", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710012602341" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710012602341" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "irdn", "tgt_text": "The wheat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710012676351" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710012676351" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "imndi", "tgt_text": "The barley", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710012702681" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710012702681" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aqmu", "tgt_text": "Morro", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710013975218" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710013975218" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibrdammn", "tgt_text": "Sang barrejada amb pus", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014089867" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014089867" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibrgmmi", "tgt_text": "Casalot", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014130014" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014130014" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "acmlal", "tgt_text": "Blanc", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014190861" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014190861" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "camlal", "tgt_text": "Blanquinós", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014207517" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014207517" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "cadal", "tgt_text": "Verdós", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014243591" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014243591" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "adal", "tgt_text": "Verd", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014257856" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014257856" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "cawraɣ", "tgt_text": "Groguenc", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014287150" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014287150" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "awraɣ", "tgt_text": "Groc", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014315985" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014315985" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "bḍr", "tgt_text": "Fer la traveta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014358794" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014358794" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abaskr", "tgt_text": "Pota", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014385591" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014385591" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abaskr", "tgt_text": "Peülla", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014399395" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014399395" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abaskr", "tgt_text": "Unglot", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014418681" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014418681" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iskr", "tgt_text": "Ungla", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014436610" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014436610" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abrgaz", "tgt_text": "Home viril", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014459699" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014459699" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aballaɣ", "tgt_text": "Flama", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014493490" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014493490" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aballaɣ", "tgt_text": "Llengua de foc", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014515161" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014515161" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "llɣ", "tgt_text": "Llepar", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014543079" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014543079" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "allaɣ", "tgt_text": "Fang", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014576640" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014576640" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "allaɣ", "tgt_text": "Pòsit", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014594571" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014594571" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "allaɣ", "tgt_text": "Solatge", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014610674" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014610674" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "allaɣ", "tgt_text": "Llacada", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014623181" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014623181" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abkniḍ", "tgt_text": "Panxa prominent", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014705292" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014705292" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aguniḍ", "tgt_text": "Abdomen", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014742693" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014742693" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "brḍ", "tgt_text": "Cagar", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014771887" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014771887" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "brḍ", "tgt_text": "Tenir cagarrines", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014788410" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014788410" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "rḍ", "tgt_text": "Fer un pet", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014819077" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014819077" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "zrḍ", "tgt_text": "Fer un pet", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014850553" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014850553" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aburks", "tgt_text": "Sabata", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014878056" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710014878056" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "war", "tgt_text": "Lleó", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015168841" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015168841" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abbjḍr", "tgt_text": "Coixesa", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015205187" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015205187" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "qicc", "tgt_text": "Banya", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015263425" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015263425" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aqaccaw", "tgt_text": "Banya", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015296159" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015296159" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iqaccawn", "tgt_text": "Banyes", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015320717" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015320718" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "accaw", "tgt_text": "Banya", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015344996" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015344996" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aqjun", "tgt_text": "Gos", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015372470" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015372470" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "xnzr", "tgt_text": "Estar refredat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015426672" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015426672" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tinzrt", "tgt_text": "Nas", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015452781" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015452781" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aɛbbuḍ", "tgt_text": "Melic", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015492729" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015492729" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taɛbbuḍt", "tgt_text": "Melic", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015522020" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015522020" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiḥuggrḍa", "tgt_text": "A collibè", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015598694" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015598694" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agrḍ", "tgt_text": "Coll", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015613333" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015613333" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ḥḥizur", "tgt_text": "Competir", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015657364" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015657364" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "zwur", "tgt_text": "Ésser el primer", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015689172" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015689173" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aḥbbuḍ", "tgt_text": "Panxa grossa", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015770540" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015770540" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ahrkus", "tgt_text": "Sabata", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015799069" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015799069" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "arks", "tgt_text": "Sabata", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015825904" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015825904" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "akafrar", "tgt_text": "Nata", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015864968" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015864968" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "akffus", "tgt_text": "Mà deforme", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015914646" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015914646" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "akffus", "tgt_text": "Mà amputada", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015930133" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015930133" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "alfus", "tgt_text": "Estar sense ajut", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015955866" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710015955866" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "sudm", "tgt_text": "Fer un petó", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016003237" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016003237" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abaxxu", "tgt_text": "insecte", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016028972" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016028972" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abɛɛuc", "tgt_text": "Insecte", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016044065" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016044065" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abxxuc", "tgt_text": "Insecte", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016062604" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016062604" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "frmc", "tgt_text": "Estar esdentegat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016094858" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016094858" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "kkunzr", "tgt_text": "Sagnar pel nas", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016172800" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016172800" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ẓẓu", "tgt_text": "To plant", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016432395" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016432395" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ssbsi", "tgt_text": "The pipe", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016514489" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016514489" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɣrum n tbaɣra", "tgt_text": "The mushroom", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016628886" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016628886" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "asnnan", "tgt_text": "The needle", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016695425" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016695425" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "gg", "tgt_text": "To do", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016713830" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016713830" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "gg", "tgt_text": "To make", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016723301" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016723301" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "asɣun", "tgt_text": "The rope", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016788629" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710016788629" } } },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Te lo tuyo y vete", "tgt_text": "amz ayyis nnk tbalakd", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064355447" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064355447" } } },{ "username": "Amazigh Talks", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Es mejor cenal mal que decir malas palabras", "tgt_text": "Yuf gar imnsi gar awal", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710064418403" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710065769333" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "rẓ", "tgt_text": "To break", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066264116" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066264116" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "azu", "tgt_text": "To skin", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066314746" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066314746" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "jbd", "tgt_text": "To pull", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066363102" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066363102" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ɛbbẓ", "tgt_text": "To press", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066417382" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066417382" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "bbẓ", "tgt_text": "To press", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066434260" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066434260" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ẓmm", "tgt_text": "To squeeze", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066471199" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066471199" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "kbb", "tgt_text": "To pour", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066507662" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066507662" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tamdwast", "tgt_text": "The broom", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066563740" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066563740" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "anjjar", "tgt_text": "The carpenter", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066594841" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066594841" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "afḍis", "tgt_text": "The hammer", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066648930" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066648930" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aqdduḥ", "tgt_text": "The tin", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066730544" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066730544" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aqdduḥ", "tgt_text": "The tinplate", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066760131" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066760131" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "zzaj", "tgt_text": "The glass", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066798143" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066798143" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "agrtil", "tgt_text": "The mat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066850554" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066850554" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ɣz", "tgt_text": "To carve", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066901075" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066901075" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "jij", "tgt_text": "The peg", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066947961" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066947961" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "smutti", "tgt_text": "To move", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066984821" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710066984821" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "udum", "tgt_text": "To drip", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710067060657" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710067060657" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ḍu", "tgt_text": "To fly", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710067900996" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710067900996" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "qiddu", "tgt_text": "To crouch", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710067965357" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710067965357" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ugur", "tgt_text": "To walk", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068017847" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068017847" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "azzl", "tgt_text": "To run", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068048491" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068048491" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ali", "tgt_text": "To go up", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068104359" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068104359" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "gɛɛd", "tgt_text": "To go up", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068141447" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068141447" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "hwa", "tgt_text": "To go down", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068171143" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068171143" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ffɣ", "tgt_text": "To go out", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068206254" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068206254" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ɛqb", "tgt_text": "To come back", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068280841" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068280841" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ḍfr", "tgt_text": "To follow", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068378433" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068378433" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "awḍ", "tgt_text": "To arrive", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068403671" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068403671" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ads", "tgt_text": "To approach", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068440562" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068440562" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "adf", "tgt_text": "To enter", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068462652" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068462652" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "awi", "tgt_text": "To bring", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068496186" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068496186" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ndh", "tgt_text": "To lead", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068518084" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068518084" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ndh", "tgt_text": "To drive", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068533687" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068533687" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ɛrn", "tgt_text": "To push", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068579399" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068579399" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "abrid", "tgt_text": "The road", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068597725" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068597725" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tabridt", "tgt_text": "The path", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068618702" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068618702" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "karru", "tgt_text": "The cart", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068658031" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068658031" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "karru", "tgt_text": "The wagon", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068669508" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068669508" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "fluka", "tgt_text": "The boat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068710477" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068710477" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "xmml", "tgt_text": "To keep", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068794046" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068794046" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "xmml", "tgt_text": "To preserve", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068823752" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068823752" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "rddj", "tgt_text": "To destroy", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068854420" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068854420" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "rzu", "tgt_text": "To look for", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068886718" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068886718" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "af", "tgt_text": "To find", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068904995" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068904995" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ttmnyat", "tgt_text": "The money", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068967716" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710068967716" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mllɣ", "tgt_text": "Dit índex", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069586275" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069586275" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ḥzzuḍ", "tgt_text": "Nuesa", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069610656" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069610656" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamda", "tgt_text": "Bassa", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069682227" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069682227" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amda", "tgt_text": "Estanyol", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069695751" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069695751" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tafala", "tgt_text": "Pala plana de fusta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069721606" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069721606" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afala", "tgt_text": "Pala gran", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069735815" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069735815" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tasuffra", "tgt_text": "Amagatall", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069763904" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069763904" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asuffra", "tgt_text": "Cau gran", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069782277" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069782277" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tasṭṭa", "tgt_text": "Branca", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069801964" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069801964" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asṭṭa", "tgt_text": "Branca gran", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069822031" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069822031" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamdda", "tgt_text": "Esparver", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069839611" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069839611" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amdda", "tgt_text": "Milà", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069854752" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069854752" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tagra", "tgt_text": "Bol", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069866421" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069866421" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agra", "tgt_text": "Bol gran", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069878361" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069878361" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taɣma", "tgt_text": "Cuixa", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069892296" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069892296" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aɣma", "tgt_text": "Cuixa gran", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069904918" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069904918" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igmmi", "tgt_text": "Casa gran", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069926486" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069926486" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tabarda", "tgt_text": "Albarda", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069946920" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069946920" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abarda", "tgt_text": "Albarda gran", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069960007" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710069960007" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iṭṭu", "tgt_text": "Ullàs", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070001599" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070001599" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aṭṭawn", "tgt_text": "Ullassos", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070017885" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070017885" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taskra", "tgt_text": "Card", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070032814" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070032814" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "askra", "tgt_text": "Card gran", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070042369" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070042369" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tawkka", "tgt_text": "Cuc", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070064972" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070064972" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "awkka", "tgt_text": "Vermina", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070075021" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070075021" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazamma", "tgt_text": "Pudor", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070087663" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070087663" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "azamma", "tgt_text": "Ferum", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070097142" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070097142" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "azra", "tgt_text": "Collar gran", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070112128" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070112129" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamart", "tgt_text": "Barba", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070152669" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070152669" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amar", "tgt_text": "Barba gran", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070169328" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070169328" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agan", "tgt_text": "Bosc gran", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070187280" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070187280" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amṭṭu", "tgt_text": "Donota", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070247608" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070247608" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amṭṭu", "tgt_text": "Homenenca", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070263957" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070263957" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amṭṭuḍ", "tgt_text": "Donota", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070292945" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070292945" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tablinka", "tgt_text": "Escurçó", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070313306" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070313306" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ablinka", "tgt_text": "Serp vella i cega", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070335462" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070335462" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazqqa", "tgt_text": "Casa de maons", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070358028" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070358028" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "azqqa", "tgt_text": "Casalot de maons", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070375308" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070375308" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tawla", "tgt_text": "Febre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070415986" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070415986" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamɣra", "tgt_text": "Noces", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070435045" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070435045" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tafaska", "tgt_text": "Festa del sacrifici", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070458419" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070458419" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taskala", "tgt_text": "Escala", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070480020" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070480020" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tabrida", "tgt_text": "Pista caravanera", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070502588" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070502588" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tabrida", "tgt_text": "Camí ral", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070517022" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070517022" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiddukkla", "tgt_text": "amistat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070556331" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070556331" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazuɣi", "tgt_text": "Vermellor", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070604134" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070604134" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazgzwi", "tgt_text": "Verdor", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070624599" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070624599" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazgzwi", "tgt_text": "Blavor", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070638931" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070638931" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tizi", "tgt_text": "Coll de muntanya", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070654827" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070654827" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "timmi", "tgt_text": "Cella", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070670286" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070670286" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiyni", "tgt_text": "Dàtils", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070690066" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070690066" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tili", "tgt_text": "Ovella", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070701979" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070701979" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiɣsi", "tgt_text": "Cap de bestiar menut", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070728448" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070728449" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "timiḍi", "tgt_text": "Cent", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070744744" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070744744" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "timiḍi", "tgt_text": "Centena", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070760815" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070760815" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "sɣ", "tgt_text": "To buy", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070984557" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710070984557" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "dg", "tgt_text": "In", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071063912" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071063912" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ɣr", "tgt_text": "At", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071091117" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071091117" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "s wadday", "tgt_text": "Down", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071117973" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071117973" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amkan", "tgt_text": "The place", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071185459" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071185459" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "bdd", "tgt_text": "To stand", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071558566" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071558566" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "smun", "tgt_text": "To gather", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071581983" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071581983" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "gru", "tgt_text": "To gather", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071604933" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071604933" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "rẓm", "tgt_text": "To open", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071656090" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071656090" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "qqn", "tgt_text": "To shut", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071687602" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071687602" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "dl", "tgt_text": "To cover", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071707780" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071707780" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tisi", "tgt_text": "The bottom", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071745827" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071745827" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amɛnan", "tgt_text": "Small", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071832335" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071832335" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amẓẓyan", "tgt_text": "Small", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071846855" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071846855" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "azgrar", "tgt_text": "Long", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071865156" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071865156" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "azgrar", "tgt_text": "Tall", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071881822" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071881822" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "awtm", "tgt_text": "Mascle", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071984841" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071984841" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tawtmt", "tgt_text": "Femella", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071995201" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710071995201" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afunas", "tgt_text": "Bou", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072008332" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072008332" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tafunast", "tgt_text": "Vaca", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072018361" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072018361" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tafullust", "tgt_text": "Gallina", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072043282" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072043282" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aɣyul", "tgt_text": "Ruc", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072056810" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072056810" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taɣyult", "tgt_text": "somera", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072096071" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072096071" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asrdun", "tgt_text": "Mul", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072108061" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072108061" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tasrdunt", "tgt_text": "Mula", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072123029" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072123029" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "uccn", "tgt_text": "Xacal", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072142678" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072142678" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tuccnt", "tgt_text": "Xacal femella", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072155604" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072155604" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "isli", "tgt_text": "Nuvi", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072170255" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072170255" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tislit", "tgt_text": "Núvia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072182816" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072182816" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "akatalan", "tgt_text": "Català", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072227069" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072227069" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "takatalant", "tgt_text": "Catalana", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072239843" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072239843" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamɣart", "tgt_text": "Dona", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072275132" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072275132" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ayyis", "tgt_text": "Cavall", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072377732" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072377732" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agmar", "tgt_text": "Cavall de càrrega", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072398661" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072398661" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tagmart", "tgt_text": "Euga", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072412178" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072412178" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izmr", "tgt_text": "Marrà", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072431363" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072431363" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "azalaɣ", "tgt_text": "Boc", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072516934" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072516934" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taɣadt", "tgt_text": "Cabra", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072534967" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072534967" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "azgr", "tgt_text": "Toro", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072549557" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072549557" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tafust", "tgt_text": "Maneta", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072624034" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072624034" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taḍart", "tgt_text": "Peuet", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072643523" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072643523" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "anu", "tgt_text": "Pou", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072657417" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072657417" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tanut", "tgt_text": "Pouet", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072671463" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072671463" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "itri", "tgt_text": "Estel", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072681909" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072681909" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "titrit", "tgt_text": "Estel petit", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072705435" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072705435" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "timit", "tgt_text": "Boqueta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072737017" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072737017" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifr", "tgt_text": "Fulla", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072751942" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072751942" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tifrt", "tgt_text": "Ala", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072768805" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072768805" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazart", "tgt_text": "Figa", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072784097" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072784097" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amur", "tgt_text": "Part", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072803745" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072803745" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amur", "tgt_text": "Porció", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072814646" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072814646" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amazir", "tgt_text": "Femer", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072843700" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072843700" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamazirt", "tgt_text": "País", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072864229" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072864229" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamazirt", "tgt_text": "Terrer", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072882528" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072882528" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aquḍaḍ", "tgt_text": "Short", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072990664" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710072990664" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "axbuc", "tgt_text": "The hole", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073120802" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073120802" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "azgn", "tgt_text": "The half", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073243470" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073243470" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "waha", "tgt_text": "Only", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073270478" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073270478" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amẓẓyan", "tgt_text": "Young", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073343307" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073343307" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "awssar", "tgt_text": "Old", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073367957" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073367957" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "zik", "tgt_text": "Early", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073389616" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073389616" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "dɣya", "tgt_text": "Immediately", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073427468" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073427468" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "s tazzla", "tgt_text": "Immediately", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073448365" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073448365" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "bda", "tgt_text": "To begin", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073482804" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073482804" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "bddu", "tgt_text": "The beginning", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073510830" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073510830" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "sbdd", "tgt_text": "To cease", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073537731" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073537731" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "lbda", "tgt_text": "always", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073579321" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073579321" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ca n imurn", "tgt_text": "Sometimes", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073608942" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710073608942" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "azgnhar", "tgt_text": "The midday", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075418042" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075418042" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɛcci", "tgt_text": "The afternoon", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075452019" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075452019" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tamddit", "tgt_text": "The evening", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075477947" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075477947" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "simana", "tgt_text": "The week", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075517636" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075517636" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "asggʷas", "tgt_text": "The year", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075563579" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075563579" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "anbdu", "tgt_text": "The summer", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075601326" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075601326" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "nffḥ", "tgt_text": "To sniff", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075645829" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075645829" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amllaḥ", "tgt_text": "Salty", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075689707" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075689707" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "asmmam", "tgt_text": "Sour", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075711518" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075711518" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "sl", "tgt_text": "To hear", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075740745" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075740745" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "sḥss", "tgt_text": "To listen", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075768702" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075768702" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "acmlal", "tgt_text": "White", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075820539" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075820539" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "abrkan", "tgt_text": "Black", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075836881" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075836881" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "azggʷaɣ", "tgt_text": "Red", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075857650" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075857650" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ḥada", "tgt_text": "To touch", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075904173" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075904173" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "alqqaɣ", "tgt_text": "Smooth", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075947033" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075947033" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amzdag", "tgt_text": "Clean", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075985680" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710075985680" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "xs", "tgt_text": "To love", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710076034719" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710076034719" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "sudm", "tgt_text": "To kiss", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710076052705" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710076052705" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "darrɛ", "tgt_text": "To embrace", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082237449" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082237449" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amnus", "tgt_text": "The anxiety", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082263388" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082263388" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amṭṭa", "tgt_text": "The tear", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082311264" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082311264" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "imṭṭawn", "tgt_text": "The tears", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082344041" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082344041" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "zɛm", "tgt_text": "To dare", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082404641" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082404641" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "azɛɛam", "tgt_text": "Brave", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082453434" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082453434" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "xs", "tgt_text": "To want", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082480952" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082480952" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "rzzu", "tgt_text": "To want", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082512210" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082512211" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɛffan", "tgt_text": "Bad", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082580063" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082580063" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "xmmem", "tgt_text": "To think", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082657393" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082657393" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amn", "tgt_text": "To believe", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082679246" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082679246" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ssn", "tgt_text": "To know", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082704699" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082704699" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "abuhali", "tgt_text": "Mad", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082757417" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082757417" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "lmd", "tgt_text": "To learn", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082775785" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082775785" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "slmd", "tgt_text": "To teach", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082810141" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082810141" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ttu", "tgt_text": "To forget", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082844313" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082844313" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "cckk", "tgt_text": "The doubt", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082886849" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082886849" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ɛayr", "tgt_text": "To try", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082931652" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082931652" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "d", "tgt_text": "And", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082948210" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710082948210" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "niɣ", "tgt_text": "Or", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083127727" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083127727" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "wah", "tgt_text": "Yes", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083149851" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083149851" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "mani?", "tgt_text": "Where?", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083205792" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083205792" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "man?", "tgt_text": "Which?", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083236611" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083236611" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "nɣnɣ", "tgt_text": "To stutter", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083368276" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083368276" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "nɣnɣ", "tgt_text": "To stammer", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083399147" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083399147" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ɛawd", "tgt_text": "To tell", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083448254" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083448254" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "ism", "tgt_text": "The name", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083491357" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083491357" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "sqsa", "tgt_text": "To ask", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083517728" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083517728" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "nɛm", "tgt_text": "To admit", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083550982" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083550982" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "brrḥ", "tgt_text": "To announce", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083900294" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710083900294" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tamdint", "tgt_text": "The town", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710089407670" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710089407670" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "iwdan", "tgt_text": "The people", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710089448289" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710089448289" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amɣar", "tgt_text": "The chieftain", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710089484737" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710089484737" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "amnɣi", "tgt_text": "The quarrel", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710098619521" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710098619521" } } },{ "username": "yasminarif", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "yo\n", "tgt_text": "nesh", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710105011702" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106949425" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "yasminarif", "src": "ca", "tgt": "ber", "src_text": "tu (masculino)", "tgt_text": "yeq", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710105038376" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106959018" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "yasminarif", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "tu (femenino)", "tgt_text": "shem", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710105059025" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106988921" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "yasminarif", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Tom se quedó ahí parado sin decir nada.", "tgt_text": "Tom iqem dinni ibed wa inna walo. ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710105214380" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710107020037" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "taẓrut", "tgt_text": "The battery", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106515927" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106515927" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "tabrat", "tgt_text": "The letter", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106581100" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106581100" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "aɣnnij", "tgt_text": "The song", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106791971" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106791971" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "atay", "tgt_text": "The tea", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106811388" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106811388" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "da", "tgt_text": "Here", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106855637" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106855637" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "en", "src_text": "walu", "tgt_text": "Nothing", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106888695" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710106888695" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aẓalim", "tgt_text": "Cebes", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710161943832" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710161943832" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taẓalimt", "tgt_text": "Ceba", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710161962140" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710161962140" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "xizzu", "tgt_text": "Pastanagues", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710161992353" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710161992353" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taxizzut", "tgt_text": "Pastanaga", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162010732" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162010732" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "arkkim", "tgt_text": "Naps", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162027237" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162027237" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tarkkimt", "tgt_text": "Nap", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162039221" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162039221" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "akrunb", "tgt_text": "Cols", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162054636" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162054636" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "takrunbt", "tgt_text": "Col", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162072334" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162072334" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "baṭaṭa", "tgt_text": "Patates", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162633744" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162633744" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "baṭaṭa", "tgt_text": "Patates", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162648133" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162648133" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tabaṭaṭat", "tgt_text": "Patata", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162673861" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162673861" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "kawkaw", "tgt_text": "Cacahuets", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162695630" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162695630" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "takawkawt", "tgt_text": "Cacahuet", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162710938" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162710938" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ingl", "tgt_text": "Cedres", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162725421" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162725421" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tinglt", "tgt_text": "Cedre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162741714" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162741714" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ulmu", "tgt_text": "Oms", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162755229" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162755229" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tulmut", "tgt_text": "Om", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162768299" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162768299" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "azmmur", "tgt_text": "Olives", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162786355" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162786355" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "azmmur", "tgt_text": "Oliveres", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162798189" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162798189" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazmmurt", "tgt_text": "Oliva", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162812362" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162812362" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazmmurt", "tgt_text": "Olivera", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162822612" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162822612" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "armun", "tgt_text": "Magranes", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162837260" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162837260" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tarmunt", "tgt_text": "Magrana", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162855999" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162855999" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "arḍlim", "tgt_text": "Cireres", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162880021" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162880021" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tarḍlimt", "tgt_text": "Cirera", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162897716" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162897716" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abrquq", "tgt_text": "Prunes", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162961312" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162961312" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tabrquqt", "tgt_text": "Pruna", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162988857" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710162988857" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amcmac", "tgt_text": "albercocs", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163031484" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163031484" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamcmact", "tgt_text": "Albercoc", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163048698" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163048698" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "irdn", "tgt_text": "Blat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163077440" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163077440" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tirdt", "tgt_text": "Espiga de blat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163099295" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163099295" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asngar", "tgt_text": "Blat de moro", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163111689" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163111689" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tasngart", "tgt_text": "Espiga de blat de moro", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163136819" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163136819" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "alili", "tgt_text": "Baladre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163151554" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163151554" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "talilit", "tgt_text": "Mata de baladre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163165111" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163165111" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izri", "tgt_text": "Altimira", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163182362" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163182362" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tizrit", "tgt_text": "Mata d'altimira", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163202325" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163202325" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazezzut", "tgt_text": "Mata d'argelaga", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163232067" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163232067" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "alam", "tgt_text": "Espart", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163243703" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163243703" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "talamt", "tgt_text": "Mata d'espart", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163256907" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163256907" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asrdin", "tgt_text": "Sardines", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163284016" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163284016" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tasrdint", "tgt_text": "Sardina", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163297946" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163297946" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abɣrir", "tgt_text": "Creps", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163324724" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163324724" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tabɣrirt", "tgt_text": "Crep", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163339026" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163339026" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afḍawc", "tgt_text": "Fideus", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163358983" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163358983" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tafḍawct", "tgt_text": "Fideu", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163375409" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163375409" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "muzun", "tgt_text": "Lluentons", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163386640" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163386640" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamuzunt", "tgt_text": "Lluentó", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163398813" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163398813" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "uṭṭub", "tgt_text": "Maons", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163412295" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163412295" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tuṭṭubt", "tgt_text": "Maó", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163427729" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163427729" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "rrcc", "tgt_text": "Perdigons", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163470005" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163470005" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tarcct", "tgt_text": "Perdigó", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163496411" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163496411" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamurɣi", "tgt_text": "Saltamartins", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163524186" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163524186" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamurɣit", "tgt_text": "Saltamartí", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163545157" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163545157" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tawkka", "tgt_text": "Corcs", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163555417" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163555417" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tawkkat", "tgt_text": "Corc", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163569670" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710163569670" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amaḍun", "tgt_text": "Malalt", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188414369" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188414369" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamaḍunt", "tgt_text": "Malalta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188448264" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188448264" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamaḍunt", "tgt_text": "Malaltia", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188463211" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188463211" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "anabbay", "tgt_text": "Absent", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188480052" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188480052" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tanabbayt", "tgt_text": "Absent", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188498333" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188498333" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tanabbayt", "tgt_text": "Absència", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188514491" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188514491" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "adrfi", "tgt_text": "Llibert", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188528243" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188528243" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tadrfit", "tgt_text": "Lliberta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188543817" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188543817" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tadrfit", "tgt_text": "Afranquiment", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188563167" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188563167" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amxxar", "tgt_text": "Lladre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188575877" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188575877" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamxxart", "tgt_text": "Lladre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188591121" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188591121" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abnnay", "tgt_text": "Paleta", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188645825" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188645825" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tabnnayt", "tgt_text": "Construcció", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188677254" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188677254" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aqddar", "tgt_text": "Terrissaire", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188719153" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188719153" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taqddart", "tgt_text": "Terrisseria", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188739876" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188739876" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aḥjjam", "tgt_text": "Perruquer", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188761313" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188761313" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taḥjjamt", "tgt_text": "Perruquera", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188786813" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188786813" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abugaḍu", "tgt_text": "Advocat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188813764" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188813764" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tabugaḍut", "tgt_text": "Advocada", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188848175" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188848175" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tabugaḍut", "tgt_text": "Advocacia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188869024" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188869024" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "alujik", "tgt_text": "Lògic", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188893002" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188893002" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "talujikt", "tgt_text": "Lògica", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188911994" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188911994" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afisik", "tgt_text": "Físic", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188941133" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188941133" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tafisikt", "tgt_text": "Física", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188958488" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188958488" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abutanik", "tgt_text": "Botànic", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188981051" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710188981051" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tabutanikt", "tgt_text": "Botànica", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189000013" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189000013" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asimantik", "tgt_text": "Semàntic", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189026910" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189026910" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tasimantikt", "tgt_text": "Semàntica", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189049006" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189049006" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aduktur", "tgt_text": "Doctor", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189066604" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189066604" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tadukturt", "tgt_text": "Doctora", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189088237" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189088237" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tadukturt", "tgt_text": "Doctorat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189101656" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189101656" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "adiktatur", "tgt_text": "Dictador", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189174221" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189174221" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tadiktaturt", "tgt_text": "Dictadura", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189200224" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189200224" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "drɣl", "tgt_text": "Ésser cec", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189237326" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189237326" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tidrɣlt", "tgt_text": "Ceguesa", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189264358" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189264358" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "bur", "tgt_text": "Ésser solter", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189311375" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189311375" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taburt", "tgt_text": "Solteria", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189329497" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189329497" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "brkin", "tgt_text": "Ésser negre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189369068" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189369068" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tubrknt", "tgt_text": "Negror", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189389273" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189389273" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tibrknt", "tgt_text": "Negror", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189411701" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189411701" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ddunit", "tgt_text": "Món", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189439041" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189439041" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lḥbqt", "tgt_text": "Mata d'alfàbrega", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189500083" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189500083" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lqhwa", "tgt_text": "Cafè", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189516837" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189516837" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lmqla", "tgt_text": "Paella", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189536347" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189536347" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imma", "tgt_text": "Mare", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189560876" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189560876" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ultma", "tgt_text": "Germana", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189578208" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189578208" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "illi", "tgt_text": "Filla", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189591225" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189591225" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tawargit", "tgt_text": "Somni", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189661014" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189661014" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiwirga", "tgt_text": "Somnis", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189696071" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189696071" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tudrt", "tgt_text": "Vida", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189720846" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189720846" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afarnu", "tgt_text": "Forn", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189797390" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189797390" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifurna", "tgt_text": "Forns", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189812131" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189812131" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amzwaru", "tgt_text": "Primer", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189835609" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189835609" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imzwura", "tgt_text": "Primers", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189851832" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189851832" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amggaru", "tgt_text": "Últim", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189869426" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189869426" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imggura", "tgt_text": "Últims", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189884478" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189884478" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amagus", "tgt_text": "Ferit", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189901695" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189901695" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imugas", "tgt_text": "Ferits", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189919201" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189919201" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imuḍan", "tgt_text": "Malalts", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189938924" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189938924" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibuɣas", "tgt_text": "Micos", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189957805" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189957805" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "una", "tgt_text": "Pous", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189977045" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189977045" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "anutn", "tgt_text": "Pous", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189989654" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710189989654" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tuna", "tgt_text": "Pous", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190007720" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190007720" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tisura", "tgt_text": "Claus", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190020890" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190020890" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiḥuna", "tgt_text": "Botigues", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190045364" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190045364" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "timizar", "tgt_text": "Països", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190084370" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190084370" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amadir", "tgt_text": "Aixada", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190100439" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190100439" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imidar", "tgt_text": "Aixades", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190115274" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190115274" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agadir", "tgt_text": "Mur", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190128570" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190128570" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igidar", "tgt_text": "Murs", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190146385" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190146385" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igudar", "tgt_text": "Murs", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190155313" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190155313" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aɣanim", "tgt_text": "Canya", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190174177" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190174177" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iɣunam", "tgt_text": "Canyes", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190193958" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190193958" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iɣyal", "tgt_text": "Rucs", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190218543" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190218543" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiɣyal", "tgt_text": "Someres", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190240686" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190240686" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "isrdan", "tgt_text": "Muls", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190260122" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190260122" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tisrdan", "tgt_text": "Mules", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190276310" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190276310" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afrɣus", "tgt_text": "Sabatot", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190296460" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190296460" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifrɣas", "tgt_text": "Sabatots", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190311263" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190311263" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ajrtil", "tgt_text": "Estora", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190397995" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190397995" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ijrtal", "tgt_text": "Estores", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190465956" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190465956" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ajḍiḍ", "tgt_text": "Ocell", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190490023" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190490023" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ijḍaḍ", "tgt_text": "Ocells", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190508220" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190508220" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tigẓẓal", "tgt_text": "Ronyons", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190579420" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190579420" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tinzrt", "tgt_text": "Nariu", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190595983" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190595983" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tinzar", "tgt_text": "Nas", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190607463" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190607463" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiɣmst", "tgt_text": "Dent", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190633182" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190633182" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiɣmas", "tgt_text": "Dents", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190649124" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190649124" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "azmz", "tgt_text": "Temps", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190663890" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190663890" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izmaz", "tgt_text": "Temps", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190675016" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190675016" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agrru", "tgt_text": "Maluc", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190692268" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190692268" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igurra", "tgt_text": "Malucs", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190704351" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190704351" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afrṭeṭṭu", "tgt_text": "Papallona", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190787199" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190787199" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifrṭeṭṭa", "tgt_text": "Papallones", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190811682" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190811682" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tawinst", "tgt_text": "Anell", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190861991" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190861991" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tawinst", "tgt_text": "Frase", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190874540" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190874540" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiwinas", "tgt_text": "Anells", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190891658" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190891658" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiwinas", "tgt_text": "Frases", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190920786" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710190920786" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tafirst", "tgt_text": "Pera", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191035293" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191035293" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tifiras", "tgt_text": "Peres", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191046853" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191046853" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "idurar", "tgt_text": "Muntanyes", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191075855" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191075855" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amadl", "tgt_text": "Galta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191103982" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191103983" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imudal", "tgt_text": "Galtes", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191116063" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191116063" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izuɣar", "tgt_text": "Planes", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191158178" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710191158178" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "urar", "tgt_text": "Cançó", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710242422759" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710242422759" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "urar", "tgt_text": "Joc", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710242433448" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710242433448" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "inbgi", "tgt_text": "Convidat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710242485664" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710242485664" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "inbgiwn", "tgt_text": "Convidats", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710242523259" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710242523259" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tinbgiwin", "tgt_text": "Convidades", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710242563328" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710242563328" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "awal", "tgt_text": "Paraula", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243664239" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243664239" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iwaliwn", "tgt_text": "Paraules", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243678079" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243678079" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamzgida", "tgt_text": "Mesquita", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243713770" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243713770" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiskaliwin", "tgt_text": "Escales", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243743422" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243743422" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tibridiwin", "tgt_text": "Pistes caravaneres", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243787220" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243787220" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amnɣi", "tgt_text": "Baralla", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243815837" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243815837" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imnɣitn", "tgt_text": "Baralles", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243840963" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243840963" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aggu", "tgt_text": "Fum", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243898744" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243898744" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aggutn", "tgt_text": "Fums", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243909308" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243909308" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abra", "tgt_text": "Trava", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243924853" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243924853" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abra", "tgt_text": "Falca", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243937977" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243937977" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abra", "tgt_text": "Botó", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243946179" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243946179" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibratn", "tgt_text": "Traves", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243961459" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243961459" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibratn", "tgt_text": "Falques", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243974032" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243974032" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibratn", "tgt_text": "Botons", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243984557" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710243984557" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "udi", "tgt_text": "Mantega salada", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244007811" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244007811" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "uditn", "tgt_text": "Mantegues salades", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244027031" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244027031" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tudit", "tgt_text": "Mantega fresca", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244044973" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244044973" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tuditin", "tgt_text": "Mantegues fresques", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244059619" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244059619" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibrbillu", "tgt_text": "Papallona", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244080974" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244080974" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibrbillutn", "tgt_text": "Papallones", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244102625" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244102625" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tibrbillut", "tgt_text": "Papallona petita", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244130060" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244130060" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tibrbillutin", "tgt_text": "Papallones petites", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244150932" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244150932" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asgunfu", "tgt_text": "Descans", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244175645" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244175645" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "isgunfutn", "tgt_text": "Descansos", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244191599" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244191599" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amksa", "tgt_text": "Pastor", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244236125" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244236125" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imksawn", "tgt_text": "Pastors", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244252824" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244252824" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamksawt", "tgt_text": "Pastora", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244267808" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244267808" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "timksawin", "tgt_text": "Pastores", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244279293" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244279293" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aɣrda", "tgt_text": "Rata", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244304589" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244304589" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iɣrdayn", "tgt_text": "Rates", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244323247" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244323247" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taɣrdayt", "tgt_text": "Ratolí", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244355509" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244355509" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiɣrdayin", "tgt_text": "Ratolins", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244376720" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244376720" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afud", "tgt_text": "Genoll", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244416216" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244416216" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifaddn", "tgt_text": "Genolls", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244430670" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244430670" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifassn", "tgt_text": "Mans", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244444103" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244444103" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iɣalln", "tgt_text": "Braços", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244468145" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244468145" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asif", "tgt_text": "Riu", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244478052" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244478052" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "isaffn", "tgt_text": "Rius", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244500069" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244500069" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amud", "tgt_text": "Llavor", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244511462" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244511462" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imaddn", "tgt_text": "Llavors", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244546772" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244546772" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tinift", "tgt_text": "Pèsol", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244562622" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244562622" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tinifin", "tgt_text": "Pèsols", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244581870" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244581870" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "alɣm", "tgt_text": "Dromedari", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244617569" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244617569" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ilɣman", "tgt_text": "Dromedaris", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244633103" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244633103" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "talɣmt", "tgt_text": "Dromedària", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244651164" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244651164" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tilɣmatin", "tgt_text": "Dromedàries", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244685589" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244685589" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aẓur", "tgt_text": "Arrel", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244718553" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244718553" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aẓur", "tgt_text": "Vena", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244730125" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244730125" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iẓuran", "tgt_text": "Arrels", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244746132" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244746132" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iẓuran", "tgt_text": "Venes", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244758699" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244758699" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izan", "tgt_text": "Mosques", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244804133" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244804133" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifri", "tgt_text": "Cova", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244820953" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244820953" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifran", "tgt_text": "Coves", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244830185" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244830185" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izlan", "tgt_text": "Cançons", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244849512" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244849512" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tizlit", "tgt_text": "Cançoneta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244861778" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244861778" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tizlatin", "tgt_text": "Cançonetes", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244874632" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244874632" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tifrit", "tgt_text": "Cova petita", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244888404" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244888404" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tifratin", "tgt_text": "Coves petites", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244904072" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244904072" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tibratin", "tgt_text": "Cartes", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244922365" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244922365" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "urti", "tgt_text": "Horta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244933363" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244933363" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "urtan", "tgt_text": "Hortes", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244946264" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244946264" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "turtit", "tgt_text": "Hort", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244958985" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244958985" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "turtatin", "tgt_text": "Horts", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244971712" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710244971712" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ul", "tgt_text": "Cor", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245711220" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245711220" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ulawn", "tgt_text": "Cors", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245721285" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245721285" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "udmawn", "tgt_text": "Cares", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245736440" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245736440" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "udm", "tgt_text": "Cara", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245746382" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245746382" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ismawn", "tgt_text": "Noms", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245759454" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245759454" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izmawn", "tgt_text": "Lleons", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245779275" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245779275" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ilm", "tgt_text": "Pell", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245798769" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245798769" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ilmawn", "tgt_text": "Pells", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245813040" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245813040" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imawn", "tgt_text": "Boques", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245824566" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245824566" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifrawn", "tgt_text": "Fulles", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245836897" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245836897" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tifrawin", "tgt_text": "Ales", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245852798" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245852798" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izikr", "tgt_text": "Corda", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245876147" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245876147" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izakarn", "tgt_text": "Cordes", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245886721" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245886721" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imikr", "tgt_text": "Lladre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245905334" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245905334" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imakrn", "tgt_text": "Lladres", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245928804" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245928804" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imakarn", "tgt_text": "Lladres", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245940586" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245940586" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ikakrn", "tgt_text": "Cigrons", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245954303" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245954303" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izmarn", "tgt_text": "Marrans", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245986116" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710245986116" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ikrri", "tgt_text": "Marrà", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246033959" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246033959" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "akrarn", "tgt_text": "Marrans", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246049161" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246049161" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igidr", "tgt_text": "Àguila", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246062147" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246062147" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igadrn", "tgt_text": "Àguiles", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246085037" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246085037" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibridn", "tgt_text": "Camins", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246097856" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246097856" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afrux", "tgt_text": "Noi", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246121282" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246121282" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifrxan", "tgt_text": "Nois", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246132889" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246132889" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tafruxt", "tgt_text": "Noia", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246146578" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246146578" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tifrxin", "tgt_text": "Noies", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246161982" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246161982" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ass", "tgt_text": "Dia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246172120" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246172120" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ussan", "tgt_text": "Dies", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246180085" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246180085" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "uccanen", "tgt_text": "Xacals", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246194886" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246194886" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tuccnt", "tgt_text": "Xacal femella", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246211193" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246211193" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tuccanin", "tgt_text": "Xacals femelles", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246227315" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246227315" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "axs", "tgt_text": "Dent", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246254128" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246254128" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "uxsan", "tgt_text": "Dents", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246269953" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246269953" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taxst", "tgt_text": "Denteta", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246282387" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246282387" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tuxsin", "tgt_text": "Dentetes", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246298898" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710246298898" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "butagant", "tgt_text": "Senglar", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248782379" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248782379" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "id butagant", "tgt_text": "Senglars", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248801612" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248801612" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lqayd", "tgt_text": "Alcalde", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248819631" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248819631" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "id lqayd", "tgt_text": "Alcaldes", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248829848" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248829848" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "bab n uxam", "tgt_text": "Amfitrió", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248858740" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248858740" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "id bab n uxam", "tgt_text": "Amfitrions", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248894659" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248894659" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "id bṭṭu", "tgt_text": "Separacions", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248937626" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248937626" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tattn", "tgt_text": "Ovelles", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248988917" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710248988917" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "icirran", "tgt_text": "Nens", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249012492" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249012492" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "icirran", "tgt_text": "Nois", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249020383" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249020383" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iwi", "tgt_text": "Fill", "srcVar": "Tachelhit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249039691" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249039691" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "yiw", "tgt_text": "Fill", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249059326" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249059326" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "arraw", "tgt_text": "Fills", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249072137" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249072137" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tarwa", "tgt_text": "Fills", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249081015" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249081015" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "isti", "tgt_text": "Filles", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249100380" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249100380" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taytcin", "tgt_text": "Dones", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249134661" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249134661" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiɛyyalin", "tgt_text": "Dones", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249156214" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249156214" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tilawin", "tgt_text": "Dones", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249171059" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249171059" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiɣallin", "tgt_text": "Eugues", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249203378" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249203378" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aḍggʷal", "tgt_text": "Sogre", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249236672" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249236672" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iḍulan", "tgt_text": "Sogres", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249251173" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249251173" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taḍggʷalt", "tgt_text": "Sogra", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249274838" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249274838" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiḍulin", "tgt_text": "Sogres", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249291765" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249291765" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iyḍan", "tgt_text": "Gossos", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249321618" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249321618" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tudrin", "tgt_text": "Cases", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249362129" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249362129" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iman", "tgt_text": "Ànima", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249388846" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249388846" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "middn", "tgt_text": "Gent", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249402473" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249402473" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iwdan", "tgt_text": "Gent", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249411149" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249411149" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tirra", "tgt_text": "Escriptura", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249424627" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249424627" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ilammn", "tgt_text": "Segó", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249441295" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249441295" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ulman", "tgt_text": "Trama", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249490325" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249490325" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tifiẓẓa", "tgt_text": "Xiclet", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249508194" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249508194" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iɣuran", "tgt_text": "Alba", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249536564" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249536564" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imswan", "tgt_text": "Bigoti", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249551846" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249551846" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifrasn", "tgt_text": "Brossa", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249567475" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249567475" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imdiwiln", "tgt_text": "Conversa", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249587461" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249587461" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiɣrdin", "tgt_text": "Darrere", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249604405" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249604405" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "irẓan", "tgt_text": "Despeses", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249619250" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249619250" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tissas", "tgt_text": "Dignitat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249647371" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249647371" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tinɛacin", "tgt_text": "Diners", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249682873" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249682873" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "timgga", "tgt_text": "Encanteri", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249729466" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249729466" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tusmin", "tgt_text": "Gelosia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249761567" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249761567" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "timurḍusin", "tgt_text": "Maldat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249783820" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249783820" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ilufsan", "tgt_text": "Escopinada", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249812230" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249812230" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lwacun", "tgt_text": "Família", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249834652" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249834652" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aɣziwn", "tgt_text": "Galteres", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249858361" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249858361" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iẓẓan", "tgt_text": "Merda", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249877774" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249877774" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iɣnan", "tgt_text": "Obligació", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249895942" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249895942" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ijujan", "tgt_text": "Perfum", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249908636" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710249908636" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igidi", "tgt_text": "Sorra", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250112636" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250112636" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "irẓẓi", "tgt_text": "Vespa", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250143741" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250143741" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifnzi", "tgt_text": "Peülla", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250166586" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250166586" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imndi", "tgt_text": "Cereals", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250206274" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250206274" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibits", "tgt_text": "Bleda", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250229617" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250229617" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibiqs", "tgt_text": "Lledoners", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250242009" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250242009" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ififl", "tgt_text": "Pebrots", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250257699" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250257699" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iglgiz", "tgt_text": "Escarabat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250277918" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250277918" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iggi", "tgt_text": "Acte", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250295924" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250295924" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iggi", "tgt_text": "Fet", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250302944" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250302944" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igiḍ", "tgt_text": "Ofec", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250326444" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250326444" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tifɣsi", "tgt_text": "Clivellament", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250350923" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250350923" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ifɣsi", "tgt_text": "Clivella", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250369800" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250369800" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "irifi", "tgt_text": "Molta set", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250401539" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250401539" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "igllin", "tgt_text": "Pobre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250421041" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250421041" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tigllint", "tgt_text": "Pobra", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250435888" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250435888" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "inifif", "tgt_text": "Embut", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250668756" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250668756" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imikl", "tgt_text": "Vianant", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250690515" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250690515" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "inbḍi", "tgt_text": "Jutge", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250708007" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250708007" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imhrri", "tgt_text": "Diligent", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250733661" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250733661" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iniɣi", "tgt_text": "Víctima", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250760562" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250760562" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "imrni", "tgt_text": "Vençut", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250776514" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250776514" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iskni", "tgt_text": "Cistella", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250801003" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250801003" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tisknit", "tgt_text": "Cistelleta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250824740" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250824740" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asli", "tgt_text": "Nuvi", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250903414" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250903414" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amkli", "tgt_text": "Dinar", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250921707" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250921707" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amnsi", "tgt_text": "Sopar", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250935628" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250935628" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amnɣi", "tgt_text": "Lluita", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250954586" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710250954586" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afrki", "tgt_text": "Escorça", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251032745" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251032745" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "afɣsi", "tgt_text": "Esquerda", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251078575" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251078575" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "akḍif", "tgt_text": "Catifa", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251097849" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251097849" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abibbi", "tgt_text": "Càrrega a l'esquena", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251133902" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251133902" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abibbi", "tgt_text": "Assumpció", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251147914" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251147914" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abddi", "tgt_text": "Aturada", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251163074" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251163074" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "filu", "tgt_text": "Fil", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251205288" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251205288" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "takira", "tgt_text": "Cera", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251237552" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251237552" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "fus", "tgt_text": "Mà", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251323562" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251323562" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "fus", "tgt_text": "Braç", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251333194" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251333194" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ḍaḍ", "tgt_text": "Dit", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251354332" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251354332" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ḍar", "tgt_text": "Peu", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251366247" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251366247" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ḍar", "tgt_text": "Cama", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251376372" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251376372" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "fud", "tgt_text": "Genoll", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251388912" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251388912" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "malu", "tgt_text": "Obac", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251403283" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251403283" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lum", "tgt_text": "Palla", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251418396" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251418396" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ɣanim", "tgt_text": "Canya", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251439984" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251439984" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tma", "tgt_text": "Costat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251469934" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251469934" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tsa", "tgt_text": "Fetge", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251479852" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251479852" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "yaziḍ", "tgt_text": "Gall", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251504068" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251504068" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tyaziḍt", "tgt_text": "Gallina", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251546979" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251546979" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tcamma", "tgt_text": "Pilota", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251558544" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251558544" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agan", "tgt_text": "Selva", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251846889" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251846889" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "argan", "tgt_text": "Oli d'argània", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251882645" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251882645" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "targant", "tgt_text": "Argània", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251900379" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251900379" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "adjal", "tgt_text": "Vidu", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251927085" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251927085" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tadjalt", "tgt_text": "Vídua", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251950594" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251950594" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tagut", "tgt_text": "Boira", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251968202" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251968202" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aggay", "tgt_text": "Galta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251983025" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710251983025" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "adaf", "tgt_text": "Entrada", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252013813" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252013813" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agay", "tgt_text": "Refús", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252033192" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252033192" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "atum", "tgt_text": "Àtom", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252081093" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252081093" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "atumn", "tgt_text": "Àtoms", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252098039" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252098039" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "antrupulug", "tgt_text": "Antropòleg", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252126093" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252126093" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "antrupulugn", "tgt_text": "Antropòlegs", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252150085" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252150085" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tantrupulugt", "tgt_text": "Antropòloga", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252178470" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252178470" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tantrupulugin", "tgt_text": "Antropòlogues", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252968654" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252968654" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "awrist", "tgt_text": "Aorist", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252995273" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710252995273" } } },{ "username": "essaidib2", "src": "en", "tgt": "zgh", "src_text": "I drink my coffee every morning.", "tgt_text": "ⴰⵔ ⵙⵙⴰⵖ ⵜⴰⵖⵍⵍⵓⵙⵜ ⵉⵏⵓ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜ ⴰⵙⵙ.", "srcVar": null, "tgtVar": "Tachelhit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255665187" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710255665187" } } },{ "username": "alp", "src": "zgh", "tgt": "en", "src_text": "ⴽⵢⵢ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵢⴷⵉ ⵍⵍⵉ ⵉⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵕⴹⵓ ⴱⴰⴱ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉ ⵜ ⵉⵜⵜⴽⵕⴼⴰⵚⵏ.", "tgt_text": "Mohamed is the same person who wanted to lose her father's abuse.", "srcVar": "", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710267211120" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710267211120" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tizit", "tgt_text": "Mosqueta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277697711" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277697711" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ilf", "tgt_text": "Senglar", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277788691" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277788691" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tilft", "tgt_text": "Truja", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277804507" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277804507" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tisnt", "tgt_text": "Sal", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277828226" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277828226" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ikusistim", "tgt_text": "Ecosistema", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277871167" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277871167" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "itimulug", "tgt_text": "Etimòleg", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277895532" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277895532" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iksujin", "tgt_text": "Exogen", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277922644" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277922644" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iktyunim", "tgt_text": "Ictiònim", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277945694" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277945694" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tiktyunimit", "tgt_text": "Ictionímia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277976865" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277976865" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "indugam", "tgt_text": "Endògam", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277990301" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710277990301" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tindugamit", "tgt_text": "Endogàmia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710278012159" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710278012159" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tikunumit", "tgt_text": "Economia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710278027234" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710278027234" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "atyulug", "tgt_text": "Teòleg", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710278054792" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710278054792" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ityulug", "tgt_text": "Etiòleg", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710278078837" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710278078837" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tatyulujit", "tgt_text": "Teologia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710278975695" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710278975695" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tityulujit", "tgt_text": "Etiologia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279011507" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279011507" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tudmt", "tgt_text": "Carona", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279305192" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279305192" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "uzdir", "tgt_text": "Abatut", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279537560" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279537560" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tuzdirt", "tgt_text": "Abatuda", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279549766" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279549766" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "utci", "tgt_text": "Menjar", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279562122" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279562122" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "uẓug", "tgt_text": "Abús", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279587496" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279587496" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tussna", "tgt_text": "Saber", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279601460" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279601460" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tussna", "tgt_text": "Cultura", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279611815" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279611815" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "urɣ", "tgt_text": "Or", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279622726" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279622726" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "uduntulug", "tgt_text": "Odontòleg", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279658816" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279658816" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taduntulugt", "tgt_text": "Odontòloga", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279688259" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279688259" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tuduntulujit", "tgt_text": "Odontologia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279728003" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279728003" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "uksijin", "tgt_text": "Oxigen", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279740871" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279740871" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "waḥrir", "tgt_text": "Rosella", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279800769" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279800769" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wawmsa", "tgt_text": "Matafaluga", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279824413" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279824413" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "waynanas", "tgt_text": "Borratja", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279845028" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279845028" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "warllaɣ", "tgt_text": "Cúscuta", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279870338" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279870338" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "waruri", "tgt_text": "Ricí", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279899129" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279899129" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "waruri", "tgt_text": "Figuera infernal", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279919771" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279919772" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wasusn", "tgt_text": "Sèsam", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279935657" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279935657" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wasslɣa", "tgt_text": "Garsa", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279955021" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279955021" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wamnsdda", "tgt_text": "Fera", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279983377" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710279983377" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "warẓllim", "tgt_text": "Falcó sacre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280010359" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280010359" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wagnim", "tgt_text": "Eugastre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280026883" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280026883" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "waɣzn", "tgt_text": "Ogre", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280045748" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280045748" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "waẓkkun", "tgt_text": "Civada", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280080610" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280080610" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wasasnu", "tgt_text": "Arboç", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280146672" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280146672" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wagrzam", "tgt_text": "Guepard", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280197802" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280197802" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agrzam", "tgt_text": "Lleopard", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280218643" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280218643" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wabiba", "tgt_text": "Mosquit", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280235133" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280235133" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wabjjir", "tgt_text": "Malva", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280280242" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280280242" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wadrna", "tgt_text": "Gla", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280294565" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280294565" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "wadɣrni", "tgt_text": "Enciam", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280379708" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280379708" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "awsaf", "tgt_text": "Roure", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280429506" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280429506" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tasaft", "tgt_text": "Alzina", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280444335" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280444335" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lḥal", "tgt_text": "Estat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280670184" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280670184" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "id lḥal", "tgt_text": "Estats", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280861665" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280861665" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ṣṣabt", "tgt_text": "Collita abundant", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280997807" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710280997807" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lkas", "tgt_text": "Got", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281062527" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281062527" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lkisan", "tgt_text": "Gots", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281078179" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281078179" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mnsiwt", "tgt_text": "Tranuita", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281133578" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281133578" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mswi", "tgt_text": "Aigua potable", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281149731" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281149731" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "baḍaḍ", "tgt_text": "amor", "srcVar": "Central", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281187372" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281187372" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aytma", "tgt_text": "Germans", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281264150" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281264150" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "isti", "tgt_text": "Filles", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281278869" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281278869" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ḥnna", "tgt_text": "Àvia", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281306091" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281306091" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ɛmti", "tgt_text": "Tieta paterna", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281360682" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281360682" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "xali", "tgt_text": "Oncle matern", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281373015" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281373015" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "xalti", "tgt_text": "Tieta materna", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281390292" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710281390292" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "innayr", "tgt_text": "Gener", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328377723" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328377723" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "furar", "tgt_text": "Febrer", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328432293" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328432293" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mars", "tgt_text": "Març", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328442325" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328442325" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibrir", "tgt_text": "Abril", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328452039" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328452039" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mayyu", "tgt_text": "Maig", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328459925" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328459925" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "yunyu", "tgt_text": "Juny", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328468573" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328468573" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "yulyuz", "tgt_text": "Juliol", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328479312" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328479312" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ɣuct", "tgt_text": "Agost", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328495661" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328495661" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "cutanbir", "tgt_text": "Setembre", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328507653" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328507653" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ktubr", "tgt_text": "Octubre", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328518537" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328518537" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "nuwanbir", "tgt_text": "Novembre", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328535909" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328535909" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "dujanbir", "tgt_text": "Desembre", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328556958" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328556958" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "kraḍ", "tgt_text": "Tres", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328575337" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328575337" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "kraḍt", "tgt_text": "Tres", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328588637" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328588637" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mraw", "tgt_text": "Deu", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328599942" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328599942" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mrawt", "tgt_text": "Deu", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328608336" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328608336" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Mrrakc", "tgt_text": "Marràqueix", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328637591" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328637591" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "Bgayt", "tgt_text": "Bugia", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328654253" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328654253" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mass", "tgt_text": "Senyor", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328664871" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328664871" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "massa", "tgt_text": "Senyora", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328675609" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328675609" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "sidi", "tgt_text": "Senyor", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328696777" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328696777" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lalla", "tgt_text": "Senyora", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328711494" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328711494" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ibbi umggur abrid", "tgt_text": "El vianant ha fet drecera", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328818562" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328818562" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amggur ibbi abrid", "tgt_text": "El vianant ha fet drecera", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328884661" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328884661" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ul illi ubuy n ubrid", "tgt_text": "No hi ha drecera", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328954161" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710328954161" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tc s ufus", "tgt_text": "Menja amb la mà", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329001680" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329001680" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "idda s asif", "tgt_text": "Ha anat al riu", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329033099" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329033099" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "yat tmṭṭuḍt", "tgt_text": "Una dona", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329088495" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329088495" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "bu tḥanut", "tgt_text": "Botiguer", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329145786" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329145786" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mm udis", "tgt_text": "Embarassada", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329174502" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329174502" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamlli", "tgt_text": "Blancor", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329311163" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329311163" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taduli", "tgt_text": "Cobriment", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329336473" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329336473" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iɣiz", "tgt_text": "Torrent", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329424045" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329424045" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iɣiz", "tgt_text": "Vall", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329434463" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329434463" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iɣiz", "tgt_text": "Barranc", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329445393" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329445393" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iɣiz", "tgt_text": "Riera", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329458980" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329458980" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ḍrs", "tgt_text": "Trenar", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329477678" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329477678" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "taḍrst", "tgt_text": "Trena", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329493018" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329493018" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "bgs", "tgt_text": "Cenyir", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329509234" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329509234" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abggs", "tgt_text": "Cenyiment", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329527562" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329527562" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abgas", "tgt_text": "Cinturó", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329549993" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329549993" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "abubba", "tgt_text": "Família nombrosa", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329587595" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329587595" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "babb", "tgt_text": "Carregar-se a l'esquena", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329619960" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710329619960" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agris", "tgt_text": "Gelor", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335552615" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335552615" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "agris", "tgt_text": "Fred glacial", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335564836" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335564836" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "adas", "tgt_text": "Proximitat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335591791" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335591791" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "idis", "tgt_text": "Costat", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335612500" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335612500" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "idis", "tgt_text": "Vora", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335621817" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335621817" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "idis", "tgt_text": "Caire", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335635598" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335635598" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "gufu", "tgt_text": "Estar malmès", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335680372" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335680372" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tagufi", "tgt_text": "Tara", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335701235" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335701235" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "izgziw", "tgt_text": "Ésser verd", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335733546" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335733546" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tazgzut", "tgt_text": "Verdor", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335750322" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335750322" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "zzgzaw", "tgt_text": "Verdura", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335768021" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335768021" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tawrɣi", "tgt_text": "Grogor", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335795128" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335795128" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iwriɣ", "tgt_text": "Icterícia", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335820713" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335820713" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "iwriɣ", "tgt_text": "Suc gàstric", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335848459" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335848459" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "zul", "tgt_text": "Ésser bru", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335866547" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335866547" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tizult", "tgt_text": "Móra", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335890117" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335890117" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "lɣeɣ", "tgt_text": "Ésser tendre", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335955823" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335955823" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "alqqaɣ", "tgt_text": "Tendre", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335988952" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710335988952" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tamimt", "tgt_text": "Dolçor", "srcVar": "Other", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336115713" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336115713" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tammemt", "tgt_text": "Mel", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336127424" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336127424" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "smem", "tgt_text": "Ésser agre", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336178305" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336178305" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "tasmmi", "tgt_text": "Agror", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336223610" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336223610" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "asmmam", "tgt_text": "Agre", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336244509" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336244509" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ḍurḍr", "tgt_text": "Ésser sord", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336322714" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336322714" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aḍurḍr", "tgt_text": "Sordesa", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336350842" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336350842" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "aḍrḍur", "tgt_text": "Sord", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336371876" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336371876" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ttwafsr", "tgt_text": "Ésser estès", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336526342" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336526342" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ttwassu", "tgt_text": "Ésser estès a terra", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336588523" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336588523" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ttwaxlq", "tgt_text": "Ésser creat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336615252" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336615252" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ttwaḥsd", "tgt_text": "Ésser envejat", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336640037" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336640037" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "ttwakks", "tgt_text": "Ésser tret", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336677647" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336677647" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "mzawar", "tgt_text": "Recriminar-se mútuament", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336909099" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336909099" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "ber", "tgt": "ca", "src_text": "amzawar", "tgt_text": "Recriminació mútua", "srcVar": "Tarifit", "tgtVar": null, "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336927593" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710336927593" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "El perro ladra en el jardín", "tgt_text": "aqzin ittzu dg jjarḍa", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710397957065" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710397957065" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Caminé hacia el parque esta mañana.", "tgt_text": "ugurɣ ɣr parki ṣṣbḥ-a", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710398075660" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710398075660" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "El café es mi bebida favorita por la mañana", "tgt_text": "lqhwa d tnni d tissit-inu tuḥmilt ɣr ṣṣbḥ", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710398237592" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710398237592" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "El niño jugaba con su pelota en el parque", "tgt_text": "aḥnjir ila ittirar s tcamma-nns dg uparki", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710398325216" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710398325216" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "Ella es el amor de mi vida ", "tgt_text": "nttat d tayri n tudrt-inu", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710398376359" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710398376359" } } },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Je veux boire de l'eau", "tgt_text": "ⵔⵉⵖ ⴰⴷ ⵙⵓⵖ ⴰⵎⴰⵏ ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710399806004" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421410720" } } },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "J'ai dormi la nuit", "tgt_text": "ⴳⵏⵖ ⴳⴳⵉⴹ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710399862496" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421419650" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Je parle tamazighte", "tgt_text": "ⵙⴰⵡⴰⵍⵖ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710399921210" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421435646" } } },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "J'ai oublié de te dire bonjour", "tgt_text": "ⵜⵜⵓⵖ ⴰⴷⴰⴽ ⵉⵏⵉⵖ ⴰⵣⵓⵍ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710400001890" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421445148" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Ou'est tu ", "tgt_text": "ⵎⴰⵏⵉⴽ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710400029675" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421464854" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Translation en Tamazighte", "tgt_text": "ⴰⵙⵓⵖⵍ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710400072802" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421490969" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "J'envoie une lettre à ma mère ", "tgt_text": "ⴰⵣⵏⵖ ⵢⴰⵜ ⵜⴱⵔⴰⵜ ⵉ ⵢⵎⵎⴰ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710400151669" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421509654" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Le jeûne est mauvais pour l'être humain ", "tgt_text": "ⵓⵥⵓⵎ ⵓⵔⵉⵃⵍⵉ ⵉ ⵓⴼⴳⴰⵏ ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": -1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710400211125" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421540992" } }, "isDiscarded": false },{ "username": "Juba", "src": "fr", "tgt": "zgh", "src_text": "Merci de nous avoir invité ", "tgt_text": "ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ ⵅⴼ ⵜⵖⵓⵔⵉ ⵏⵏⵓⵏ", "srcVar": null, "tgtVar": "", "validation": 1, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710400263303" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710421553787" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "El tren llegó tarde a la estación", "tgt_text": "tamacint tiwḍ tɛṭṭr ɣr usrsiw", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710404097444" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710404097444" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "El pájaro voló alto en el cielo", "tgt_text": "ajḍiḍ iḍwa yuɛla dg ujnna", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710404589277" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710404589277" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "La ciudad de Nueva York nunca duerme", "tgt_text": "tamdint n Nyu Yurk ɛmmrs ur tteṭṭs", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710405763783" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710405763783" } } },{ "username": "Muḥmmd", "src": "es", "tgt": "ber", "src_text": "El libro de Fátima está en la estantería", "tgt_text": "aktab n Faṭima aqqa-t dg tarccaqt", "srcVar": null, "tgtVar": "Tarifit", "validation": 0, "isValidated": false, "createdAt": { "$date": { "$numberLong": "1710405967102" } }, "updatedAt": { "$date": { "$numberLong": "1710405967102" } } }]