Datasets:
colesimmons
/
SumTablets

Dataset card Data Studio Files Community
1
id
stringlengths
7
7
period
stringclasses
11 values
genre
stringclasses
9 values
transliteration
stringlengths
13
47.5k
glyph_names
stringlengths
15
48.7k
glyphs
stringlengths
11
13.3k
Q004126
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> {d}amar{d}suen nita kalag-ga lugal urimโ‚…{ki}ma lugal an-ub-da limmuโ‚‚-ba dan-iโ‚ƒ-liโ‚‚ dub-sar dumu... aradโ‚‚-zu
<SURFACE> AN AMAR AN |EN.ZU| Uล  KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA KAL NI NI DUB SAR TUR... |ARADร—KUR| ZU
<SURFACE> ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’‘๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ ๐’†—๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰... ๐’€ต๐’ช
P140308
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) guruลก uโ‚„ 4(diลก)-ลกeโ‚ƒ ki-suโ‚‡ ukuโ‚‚-nu-ti bala-a ลกe bala-a ลกe maโ‚‚-a si-ga umma{ki}ลกeโ‚ƒ maโ‚‚ gidโ‚‚-da uโ‚ƒ maโ‚‚ ba-al-la ugula lugal-iti-da <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-gi-na iti ลกe-kar-ra-galโ‚‚-la mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> luโ‚‚-gi-na dub... dumu da-da
<SURFACE> 3(DIล ) GURUล  UD 4(DIล ) Eล โ‚‚ KI |LAGARร—ล E| |LALโ‚‚.DU| NU TI BAL A ล E BAL A ล E MAโ‚‚ A SI GA |GIล .KUล Uโ‚‚| KI Eล โ‚‚ MAโ‚‚ BU DA |IGI.DIB| MAโ‚‚ BA AL LA PA LUGAL |UDร—(U.U.U)| DA <SURFACE> DUB LUโ‚‚ GI NA |UDร—(U.U.U)| ล E |TE.A| RA IG LA MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> LUโ‚‚ GI NA DUB... TUR DA DA
<SURFACE> ๐’ˆ๐’„จ๐’Œ“๐’‰๐’‚  ๐’† ๐’‡ญ๐’‡ณ๐’บ๐’‰ก๐’‹พ๐’„๐’€€ ๐’Šบ๐’„๐’€€๐’Šบ๐’ˆฃ๐’€€๐’‹›๐’‚ต๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’‚ ๐’ˆฃ๐’๐’•๐’…‡๐’ˆฃ๐’€๐’€ ๐’†ท ๐’‰บ๐’ˆ—๐’Œ—๐’• <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ ๐’Œ—๐’Šบ๐’‹ผ๐’€€๐’Š๐’……๐’†ท ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ ๐’พ... ๐’Œ‰๐’•๐’•
P143228
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 2(aลก) 1(barig) dabin gur lugal ba-riโ‚‚-ga-bi 1(diลก) silaโ‚ƒ <unk> <unk> ลกumโ‚‚ ki ur{d}suen-ta <SURFACE> ur-zu ลกu ba-ti iti eโ‚‚-iti-6(diลก) mu a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam karโ‚‚-har{ki} ba-hul
<SURFACE> |U.U| 2(Aล ) DIล  |Eล โ‚‚.ล E| GUR LUGAL BA URU GA BI DIล  SILAโ‚ƒ <unk> <unk> SUM KI UR AN |EN.ZU| TA <SURFACE> UR ZU ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) MU A DU MIN |HIร—BAD| GANโ‚‚@t |HIร—Aล โ‚‚| KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Ž™๐’€๐’น๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’€๐’Œท๐’‚ต๐’‰๐’น๐’‹ก<unk><unk>๐’‹ง ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œจ๐’ช ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ๐’ƒธ๐’„ฏ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P127481
Ur III
Administrative
<SURFACE> iti ลกu-eลก-ลกa mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun
<SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล U |U.U.U| ล A MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’Œ—๐’‹—๐’Œ๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚ 
P328923
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 4(aลก) 1(barig) ลกe gur ur-gu nar gur ลกe-ba-ta an-na-ลกumโ‚‚ <SURFACE> 2(barig) a-buโ‚ƒ-sa-tu iti ลกe-sag-sigโ‚โ‚…-ga
<SURFACE> 4(Aล ) DIล  ล E GUR UR GU LUL GUR ล E BA TA AN NA SUM <SURFACE> NIGIDAMIN A |KAร—GANโ‚‚@t| SA TU |UDร—(U.U.U)| ล E SAG KAL GA
<SURFACE> ๐’‚๐’น๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Œจ๐’„–๐’ˆœ ๐’„ฅ๐’Šบ๐’€๐’‹ซ ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‹ง <SURFACE> ๐’‘–๐’€€๐’…ค๐’Š“๐’Œ… ๐’Œ—๐’Šบ๐’Š•๐’†—๐’‚ต
P144243
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) ลกe-ba gur lugal guruโ‚‡-a takโ‚„-a ki ur{geลก}gigir ลกabra-ta uguโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚-ba-zi-ge ba-a-gar ugula luโ‚‚{d}ลกul-gi-ra <SURFACE> mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> luโ‚‚-eโ‚‚-mah dub-sar dumu ur{d}liโ‚‰-siโ‚„-na ensiโ‚‚ umma{ki}ka
<SURFACE> 2(Aล ) DIล  3(BANโ‚‚) ล E BA GUR LUGAL GURโ‚‡ A TAKโ‚„ A KI UR GIล  |LAGABร—BAD| |PA.AL| TA |A.KA| AN |LAGABร—IGI@g| BA ZI GI BA A GAR PA LUโ‚‚ AN DUN GI RA <SURFACE> MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ Eโ‚‚ MAH DUB SAR TUR UR AN NE SI@g NA |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI KA
<SURFACE> ๐’€๐’น๐’‘‘๐’Šบ๐’€๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’„ฆ๐’€€๐’‹บ๐’€€ ๐’† ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€๐’‰บ๐’€ ๐’‹ซ ๐’€€๐’…—๐’€ญ๐’‡‹๐’€๐’ฃ๐’„€๐’€๐’€€๐’ƒป ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’‚๐’ˆค ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ๐’ˆพ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’…—
P320976
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) udu 1(diลก) maลกโ‚‚-gal 1(diลก) udโ‚… 1(diลก) maลกโ‚‚ ga ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 1(u)-kam <SURFACE> ki ur{d}nanna-ta {d}ลกul-gi-iri-mu ลกu ba-ti iti diri ezem-me-ki-galโ‚‚ mu si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul <SURFACE> 6(diลก) udu
<SURFACE> MIN LU DIล  MAล โ‚‚ GAL DIล  UZโ‚ƒ DIล  MAล โ‚‚ GA BA TIL UD U |HIร—BAD| <SURFACE> KI UR AN |ล Eล .KI| TA AN DUN GI URU MU ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| |SI.A| EZEN ME KI IG MU SI MA LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> 6(DIล ) LU
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’น๐’š ๐’น๐’ˆง๐’‚ต ๐’€๐’Œ€๐’Œ“๐’Œ‹๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ซ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œท๐’ˆฌ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹›๐’€€๐’‚ก๐’ˆจ๐’† ๐’…… ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‹๐’‡ป
P130049
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 4(u) 9(aลก) 1(barig) 7(diลก) 2/3(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-kal-la 8(aลก) kaลก dida sagโ‚โ‚€ gur 1(barig) 4(banโ‚‚) ba-ba munuโ‚„ 1(barig) 2(banโ‚‚) kaลก sagโ‚โ‚€ 3(barig) 4(banโ‚‚) kaลก du kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-tur-tur 8(aลก) 3(barig) 4(banโ‚‚) kaลก du gur kiลกibโ‚ƒ biโ‚‚-duโ‚โ‚-ga 6(aลก) 1(banโ‚‚) 8(diลก) silaโ‚ƒ kaลก du gur kiลกibโ‚ƒ kuโ‚ƒ-ga-ni mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul 3(u) 1(aลก) 1(barig) 4(banโ‚‚) 8(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur <SURFACE> mu ha-ar-ลกi{ki} ba-hul 3(u) ลกe gur mu {d}amar{d}suen lugal-e ur-biโ‚‚-lum{ki} mu-hul kiลกibโ‚ƒ lugal-uลกurโ‚„ ki ur{d}ลกaraโ‚‚ ลกaโ‚โ‚ƒ-dub-ba-ta gaba-ri kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-eb-gal
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) 4(U) 9(Aล ) DIล  7(DIล ) ล ANABI SILAโ‚ƒ ล E GUR DUB LUโ‚‚ KAL LA 8(Aล ) BI |BI.Uโ‚‚.SA| |IGI.ERINโ‚‚| GUR DIล  4(BANโ‚‚) BA BA |PAP.PAP| DIล  2(BANโ‚‚) BI |IGI.ERINโ‚‚| NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) BI DU DUB LUโ‚‚ TUR TUR 8(Aล ) NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) BI DU GUR DUB NE KA GA 6(Aล ) 1(BANโ‚‚) 8(DIล ) SILAโ‚ƒ BI DU GUR DUB KUโ‚ƒ GA NI MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR| |U.U.U| Aล  DIล  4(BANโ‚‚) 8(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E GUR <SURFACE> MU HA |IGI.RI| IGI KI BA |IGI.UR| |U.U.U| ล E GUR MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL E UR NE LUM KI MU |IGI.UR| DUB LUGAL |LAL.LAGAB| KI UR AN |LAGABร—IGI@g| GAโ‚‚ DUB BA TA GABA RI DUB LUโ‚‚ IB GAL
<SURFACE> ๐’—๐’๐’‡๐’น๐’Œ๐’‘›๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ ๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’†๐’‰๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฅ ๐’น๐’‘’๐’€๐’€๐’‰ฝ๐’‰ฝ ๐’น๐’‘๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ๐’‘—๐’‘’๐’‰๐’บ ๐’พ๐’‡ฝ๐’Œ‰๐’Œ‰ ๐’†๐’‘—๐’‘’๐’‰๐’บ๐’„ฅ ๐’พ๐’‰ˆ๐’…—๐’‚ต ๐’„๐’‘๐’๐’‹ก๐’‰๐’บ๐’„ฅ ๐’พ๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ ๐’Œ๐’€ธ๐’น๐’‘’๐’๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ ๐’Œ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ ๐’พ๐’ˆ—๐’‡ฒ๐’†ธ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹๐’‚ท๐’พ๐’€๐’‹ซ ๐’ƒฎ๐’Š‘ ๐’พ๐’‡ฝ๐’…๐’ƒฒ
P145468
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) ur-giโ‚‡ 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda-ta ninda-bi 8(diลก) silaโ‚ƒ 2(diลก) silaโ‚ƒ wa-mu 1(diลก) silaโ‚ƒ puzurโ‚„-eลกโ‚โ‚ˆ-dar sipa ur-giโ‚‡-me 2(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda ลกu{d}iลกkur <SURFACE> 1(diลก) silaโ‚ƒ nigโ‚‚-uโ‚‚-rum luโ‚‚-kisal-me 1(banโ‚‚) ninda 1(diลก) uzu urโ‚‚ ur{d}suen dumu lugal agaโ‚ƒ-usโ‚‚ ensiโ‚‚ 1(diลก) udu ur-giโ‚‡-re ibโ‚‚-dabโ‚… giriโ‚ƒ ur-nigโ‚‚ zi-ga uโ‚„ 2(u) 5(diลก)-kam ลกuku ensiโ‚‚ iti ezem{d}dumu-zi
<SURFACE> 4(DIล ) UR Eล โ‚‚ MIN SILAโ‚ƒ GAR TA GAR BI 8(DIล ) SILAโ‚ƒ MIN SILAโ‚ƒ PI MU DIล  SILAโ‚ƒ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| Aล @z DAR |PA.LU| UR Eล โ‚‚ ME MIN SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR ล U AN IM <SURFACE> DIล  SILAโ‚ƒ GAR Uโ‚‚ Aล  LUโ‚‚ KISAL ME 1(BANโ‚‚) GAR DIล  UZU URโ‚‚ UR AN |EN.ZU| TUR LUGAL DUNโ‚ƒ@g Uล  |PA.TE.SI| DIล  LU UR Eล โ‚‚ RI TUM KU GIRโ‚ƒ UR GAR ZI GA UD |U.U| 5(DIล ) |HIร—BAD| PAD |PA.TE.SI| |UDร—(U.U.U)| EZEN AN TUR ZI
<SURFACE> ๐’‰๐’Œจ๐’‚ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’‹ซ ๐’ƒป๐’‰๐’๐’‹ก ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰ฟ๐’ˆฌ ๐’น๐’‹ก๐’…ค๐’Šญ๐’€น๐’ฏ ๐’‰บ๐’‡ป๐’Œจ๐’‚ ๐’ˆจ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‹—๐’€ญ๐’…Ž <SURFACE> ๐’น๐’‹ก๐’ƒป๐’Œ‘๐’€ธ ๐’‡ฝ๐’†ฆ๐’ˆจ ๐’‘๐’ƒป๐’น๐’œ๐’Œซ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‚†๐’‘๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’น๐’‡ป๐’Œจ๐’‚ ๐’Š‘๐’Œˆ๐’†ช ๐’„Š๐’Œจ๐’ƒป ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œ“๐’Ž™๐’Š๐’„ฐ ๐’‰ป๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ
P137773
Ur III
Administrative
<SURFACE> laโ‚‚-iaโ‚ƒ 2(u) 1(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ugula ลกeลก-kal-la 1(u) 1(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ugula <unk>{d}nanna nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak a-ลกaโ‚ƒ <unk> zi iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal-e si-mu-ru-um{ki} hul
<SURFACE> LAL NI |U.U| DIล  GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ PA ล Eล  KAL LA U DIล  GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ PA <unk> AN |ล Eล .KI| GAR ล ID AK A ล Aโ‚ƒ <unk> ZI |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL E SI MU RU UM KI |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’Ž™๐’น๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’‰บ๐’‹€๐’†—๐’†ท ๐’Œ‹๐’น๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’‰บ<unk>๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€๐’€€๐’Šฎ<unk>๐’ฃ ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’…†๐’Œจ
P101226
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(diลก) silaโ‚ƒ zuโ‚‚-lum mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ ba-duโ‚ƒ 5(banโ‚‚) 8(diลก) silaโ‚ƒ zuโ‚‚-lum mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ gemeโ‚‚-nigar{gar} ga nigโ‚‚-kaโ‚‰ a-ba-a... ... mu... ...
<SURFACE> 8(DIล ) SILAโ‚ƒ KA LUM MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| BA KAK 5(BANโ‚‚) 8(DIล ) SILAโ‚ƒ KA LUM MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> DUB |SAL.KUR| |U.UD.KID| GAR GA GAR ล ID A BA A... ... MU... ...
<SURFACE> ๐’๐’‹ก๐’…—๐’ˆ ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’€๐’†• ๐’‘”๐’๐’‹ก๐’…—๐’ˆ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’พ๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’‚ต๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€€๐’€๐’€€... ... ๐’ˆฌ... ...
P127595
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... kiลกibโ‚ƒ ma...mu 3(geลกโ‚‚) nam-zi-tar-ra 6(geลกโ‚‚) luโ‚‚{d}nin-ลกubur 3(geลกโ‚‚) saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}nanลกe 2(geลกโ‚‚) ลกaโ‚ƒ-gal heโ‚‚-dabโ‚…-ba ...erinโ‚‚-na ... <SURFACE> ... ...ลกeลก luโ‚‚-kal-la 1(geลกโ‚‚) 3(u) ลกe-ba raโ‚‚-gaba 1(geลกโ‚‚) ur{d}nin-geลก-zi-da 4(u) ur{d}lamma 9(geลกโ‚‚) 3(u) ลกaโ‚ƒ-gal udu ...ugโ‚ƒ-e ...
<SURFACE> ... DUB MA...MU 3(GEล โ‚‚) NAM ZI TAR RA 6(GEล โ‚‚) LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR 3(GEล โ‚‚) DI KA AN |ABร—HA| 2(GEล โ‚‚) ล Aโ‚ƒ GAL GAN KU BA ...ERINโ‚‚ NA ... <SURFACE> ... ...ล Eล  LUโ‚‚ KAL LA 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| ล E BA DU GABA 1(GEล โ‚‚) UR AN |SAL.TUGโ‚‚| GIล  ZI DA 4(U) UR AN KAL 9(GEล โ‚‚) |U.U.U| ล Aโ‚ƒ GAL LU ...KALAM@g E ...
<SURFACE> ... ๐’พ๐’ˆ ...๐’ˆฌ ๐’—๐’‰†๐’ฃ๐’‹ป๐’Š ๐’š๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’—๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’€ ๐’–๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’ƒถ๐’†ช๐’€ ...๐’‚Ÿ๐’ˆพ ... <SURFACE> ... ...๐’‹€๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’•๐’Œ๐’Šบ๐’€๐’บ๐’ƒฎ ๐’•๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’„‘๐’ฃ๐’• ๐’๐’Œจ๐’€ญ๐’†— ๐’๐’Œ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‡ป ...๐’Œง๐’‚Š ...
P421036
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกสพu) 4(geลกโ‚‚) 3(u) 2(diลก) {geลก}eme-sig hi-a 1(geลกโ‚‚) 4(u) 7(aลก) gunโ‚‚ gag {geลก}ma-nu guโ‚‚-ba urโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) 2(u)-ta <unk>... mar-sa-aลก <SURFACE> ki ur-sila-luh-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-saโ‚†-iโ‚ƒ-zu <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa ur-biโ‚‚-iโ‚ƒ-lum{ki} ba-hul <SURFACE> luโ‚‚-saโ‚†-iโ‚ƒ... dub... dumu...
<SURFACE> 1(GEล U) 4(GEล โ‚‚) |U.U.U| MIN GIล  |KAร—ME| SIG HI A 1(GEล โ‚‚) 4(U) 7(Aล ) GUโ‚‚ KAK GIล  MA NU GUโ‚‚ BA URโ‚‚ 1(GEล โ‚‚) |U.U| TA <unk>... MAR SA Aล  <SURFACE> KI UR TAR LUH TA DUB LUโ‚‚ ล Aโ‚† NI ZU <BLANK_SPACE> MU Uล  SA UR NE NI LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ ล Aโ‚† NI... DUB... TUR...
<SURFACE> ๐’ž๐’˜๐’Œ๐’ˆซ๐’„‘๐’…ด๐’‹๐’„ญ๐’€€ ๐’•๐’๐’…๐’„˜๐’†•๐’„‘๐’ˆ ๐’‰ก๐’„˜๐’€๐’Œซ๐’•๐’Ž™๐’‹ซ<unk>... ๐’ˆฅ๐’Š“๐’€ธ <SURFACE> ๐’† ๐’Œจ๐’‹ป๐’ˆ›๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’Šท๐’‰Œ๐’ช <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰ˆ๐’‰Œ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’Šท๐’‰Œ... ๐’พ... ๐’Œ‰...
P215830
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) tugโ‚‚ ลกaโ‚ƒ-ga-duโ‚ƒ 1(aลก) tugโ‚‚ nigโ‚‚-laโ‚‚ 1(aลก) tugโ‚‚ nigโ‚‚-lamโ‚‚ iลก-da-um ugula sagi-ne lugal-ra sig-ta e-gen-na <SURFACE> ensiโ‚‚-keโ‚„ erinโ‚‚ saโ‚ƒ-bumโ‚‚-ลกeโ‚ƒ kasโ‚„-bi zabalaโ‚†{ki}la e-na-ba di-utu sukkal maลกkim-bi ...mu iti 1(aลก)
<SURFACE> Aล  TUGโ‚‚ ล Aโ‚ƒ GA KAK Aล  TUGโ‚‚ GAR LAL Aล  TUGโ‚‚ GAR NE Iล  DA UM PA |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| NE LUGAL RA SIG TA E DU NA <SURFACE> |PA.TE.SI| KID ERINโ‚‚ ZA BALAG Eล โ‚‚ DU@s BI |AB.MUล โ‚ƒ| KI LA E NA BA DI UD LUH |PA.DU@s| BI ...MU |UDร—(U.U.U)| Aล 
<SURFACE> ๐’€ธ๐’Œ†๐’Šฎ๐’‚ต๐’†• ๐’€ธ๐’Œ†๐’ƒป๐’‡ฒ ๐’€ธ๐’Œ†๐’ƒป๐’‰ˆ ๐’…–๐’•๐’Œ ๐’‰บ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ๐’‰ˆ๐’ˆ—๐’Š ๐’‹๐’‹ซ๐’‚Š๐’บ๐’ˆพ <SURFACE> ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’†ค ๐’‚Ÿ๐’๐’†๐’‚ ๐’ฝ๐’‰ ๐’€Š๐’ˆน๐’† ๐’†ท ๐’‚Š๐’ˆพ๐’€ ๐’ฒ๐’Œ“๐’ˆ›๐’‰บ๐’ฝ๐’‰ ...๐’ˆฌ๐’Œ—๐’€ธ
P303732
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ a-da gub-ba uโ‚ƒ paโ‚„ a-da-ga ba-al-la a-ลกaโ‚ƒ {d}nin-urโ‚„-ra <SURFACE> ugula ลกeลก-kal-la kiลกibโ‚ƒ gu-uโ‚‚-gu-a mu badโ‚ƒ mar-tu ba-duโ‚ƒ <SURFACE> gu-uโ‚‚-gu-a dub-sar dumu ma-an-ลกumโ‚‚
<SURFACE> |U.U.U| GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ A DA DU BA |IGI.DIB| PAP A DA GA BA AL LA A ล Aโ‚ƒ AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA <SURFACE> PA ล Eล  KAL LA DUB GU Uโ‚‚ GU A MU |EZENร—BAD| MAR TU BA KAK <SURFACE> GU Uโ‚‚ GU A DUB SAR TUR MA AN SUM
<SURFACE> ๐’Œ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€€๐’•๐’บ๐’€ ๐’…‡๐’‰ฝ๐’€€๐’•๐’‚ต๐’€๐’€ ๐’†ท ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š <SURFACE> ๐’‰บ๐’‹€๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’„–๐’Œ‘๐’„–๐’€€ ๐’ˆฌ๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’„–๐’Œ‘๐’„–๐’€€ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ ๐’€ญ๐’‹ง
P111687
Ur III
Letter
<SURFACE> ... ...zi ... <SURFACE> ... me{d}nin-girโ‚‚-su a-ลกaโ‚ƒ ลกuruppak{ki} ur{d}ig-alim-ra uโ‚ƒ-na-a-duโ‚โ‚ guโ‚‚-bi tumโ‚ƒ mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal uโ‚ƒ-da... luโ‚‚... ha-na-ab-zi-zi
<SURFACE> ... ...ZI ... <SURFACE> ... ME AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU A ล Aโ‚ƒ |SU.KUR.RU| KI UR AN IG |GIRโ‚ƒร—(A.IGI)| RA |IGI.DIB| NA A KA GUโ‚‚ BI |NIMร—GANโ‚‚@t| MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL |IGI.DIB| DA... LUโ‚‚... HA NA AB ZI ZI
<SURFACE> ... ...๐’ฃ ... <SURFACE> ... ๐’ˆจ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’€€๐’Šฎ๐’‹ข๐’†ณ๐’Š’๐’†  ๐’Œจ๐’€ญ๐’……๐’„‹๐’Š ๐’…‡๐’ˆพ๐’€€๐’…— ๐’„˜๐’‰๐’‰ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— ๐’…‡๐’•... ๐’‡ฝ... ๐’„ฉ๐’ˆพ๐’€Š๐’ฃ๐’ฃ
P455256
Ur III
Administrative
<SURFACE> igi-ha-lum dub-sar dumu nu...
<SURFACE> IGI HA LUM DUB SAR TUR NU...
<SURFACE> ๐’…†๐’„ฉ๐’ˆ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‰ก...
P129119
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(geลกสพu) 4(geลกโ‚‚) 5(u) sa gi gu-niginโ‚‚-ba 1(u) 7(diลก) sa-ta ugula a-ab-ba gi ziโ‚“(IGI@g)-a <SURFACE> en-duโ‚ˆ-du kiลกibโ‚ƒ a-du iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… <BLANK_SPACE> mu en-unuโ‚†-gal {d}inana <SURFACE> a-du dub... dumu luโ‚‚...
<SURFACE> 2(GEล U) 4(GEล โ‚‚) 5(U) SA GI GU LAGAB BA U 7(DIล ) SA TA PA A AB BA GI IGI@g A <SURFACE> EN DUH DU DUB A DU |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR <BLANK_SPACE> MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ <SURFACE> A DU DUB... TUR LUโ‚‚...
<SURFACE> ๐’Ÿ๐’˜๐’๐’Š“๐’„€ ๐’„–๐’†ธ๐’€๐’Œ‹๐’Œ๐’Š“๐’‹ซ ๐’‰บ๐’€€๐’€Š๐’€ ๐’„€๐’…Š๐’€€ <SURFACE> ๐’‚—๐’‚ƒ๐’บ ๐’พ๐’€€๐’บ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน <SURFACE> ๐’€€๐’บ ๐’พ... ๐’Œ‰๐’‡ฝ...
P203886
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(aลก) ลกe gur lugal ลกe-numun a-ลกaโ‚ƒ {uโ‚‚}kiลกiโ‚โ‚‡-ลกeโ‚ƒ ki ur{d}nanลกe-ta mu ab-ba-kal-la dumu sanga uruโ‚โ‚{ki}ลกeโ‚ƒ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ ur{d}lamma iโ‚ƒ-dub a-ลกaโ‚ƒ mah-ta mu usโ‚‚-sa mu usโ‚‚-sa-bi
<SURFACE> 8(Aล ) ล E GUR LUGAL ล E KUL A ล Aโ‚ƒ Uโ‚‚ GIRโ‚‚@g Eล โ‚‚ KI UR AN |ABร—HA| TA MU AB BA KAL LA TUR ล ID |URUร—GANโ‚‚@t| KI Eล โ‚‚ <SURFACE> DUB UR AN KAL NI DUB A ล Aโ‚ƒ MAH TA MU Uล  SA MU Uล  SA BI
<SURFACE> ๐’†๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’†ฐ๐’€€๐’Šฎ๐’Œ‘๐’„‰๐’‚  ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’€Š๐’€๐’†—๐’†ท๐’Œ‰๐’‹ƒ๐’Œพ๐’† ๐’‚  <SURFACE> ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’†— ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’ˆค๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‰
P110869
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...ki-agโ‚‚ dub-sar dumu na-ni ลกaโ‚โ‚ƒ-dub-ba girโ‚‚-su{ki}
<SURFACE> ...KI |NINDAโ‚‚ร—NE| DUB SAR TUR NA NI GAโ‚‚ DUB BA GIRโ‚‚ SU KI
<SURFACE> ...๐’† ๐’‰˜ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆพ๐’‰Œ ๐’‚ท๐’พ๐’€๐’„ˆ๐’‹ข๐’† 
P106244
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„ {d}iลก-ha-ra la-ma-ha-ar sagi maลกkim ลกaโ‚ƒ mu-kuโ‚“(DU)-ra-ta uโ‚„ 7(diลก)-kam <SURFACE> ki...ta-eโ‚ƒ-a-ta ba-zi giriโ‚ƒ nu-urโ‚‚{d}suen dub-sar iti aโ‚‚-ki-ti mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> 1(diลก) <SURFACE> nu... dub... dumu i...
<SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN Iล  HA RA LA MA HA |IGI.RI| |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |PA.DU@s| ล Aโ‚ƒ MU DU RA TA UD 7(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> KI...TA |UD.DU| A TA BA ZI GIRโ‚ƒ NU URโ‚‚ AN |EN.ZU| DUB SAR |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> DIล  <SURFACE> NU... DUB... TUR I...
<SURFACE> ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’…–๐’„ฉ๐’Š ๐’†ท๐’ˆ ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ๐’‰บ๐’ฝ ๐’Šฎ๐’ˆฌ๐’บ๐’Š๐’‹ซ ๐’Œ“๐’Œ๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ...๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’„Š๐’‰ก๐’Œซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’น <SURFACE> ๐’‰ก... ๐’พ... ๐’Œ‰๐’„ฟ...
P215591
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> ... ...me-er ...3(diลก) ...iลก-ha... ... ...pi-ir... ...1(u) 1(diลก) udโ‚…... ...hu-ur-ri... ...1(u) 5(diลก) udโ‚… 1(diลก)... ...pi-ib... ... ...
<SURFACE> ... ...ME IR ...3(DIล ) ...Iล  HA... ... ...PI IR... ...U DIล  UZโ‚ƒ... ...HU UR RI... ...U 5(DIล ) UZโ‚ƒ DIล ... ...PI IB... ... ...
<SURFACE> ... ...๐’ˆจ๐’…• ...๐’ˆ ...๐’…–๐’„ฉ... ... ...๐’‰ฟ๐’…•... ...๐’Œ‹๐’น๐’š... ...๐’„ท๐’Œจ๐’Š‘... ...๐’Œ‹๐’Š๐’š๐’น... ...๐’‰ฟ๐’…... ... ...
P213113
Lagash II
Administrative
<SURFACE> ...2/3(diลก) ma-na ...ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-sigโ‚โ‚‡ 1/3(diลก){ลกa} kuโ‚ƒ-babbar <BLANK_SPACE>
<SURFACE> ...ล ANABI MA NA ...DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ GI ล Uล ANA ล A KUโ‚ƒ UD <BLANK_SPACE>
<SURFACE> ...๐’‘›๐’ˆ ๐’ˆพ ...๐’‚†๐’†ฌ๐’„€ ๐’‘š๐’Šญ๐’†ฌ๐’Œ“ <BLANK_SPACE>
P478023
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur{d}da-mu dumu eโ‚‚-ig
<SURFACE> UR AN DA MU TUR Eโ‚‚ IG
<SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’•๐’ˆฌ ๐’Œ‰๐’‚๐’……
P113036
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 5(banโ‚‚) kaลก du uโ‚„ 2(u) 8(diลก)-kam 1(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 3(banโ‚‚) kaลก du <SURFACE> uโ‚„ 3(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam ... ki ur-mes-ta kiลกibโ‚ƒ ensiโ‚‚ iti dal mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> <COLUMN> {d}amar{d}suen lugal kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> a-kal-la ensiโ‚‚ umma{ki} <unk> zu
<SURFACE> 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| 5(BANโ‚‚) BI DU UD |U.U| 8(DIล ) |HIร—BAD| 1(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| 3(BANโ‚‚) BI DU <SURFACE> UD |U.U.U| LAL DIล  |HIร—BAD| ... KI UR MES TA DUB |PA.TE.SI| |UDร—(U.U.U)| RI MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> <COLUMN> AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA <COLUMN> A KAL LA |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI <unk> ZU
<SURFACE> ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ๐’‘”๐’‰๐’บ ๐’Œ“๐’Ž™๐’๐’„ฐ ๐’‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ๐’‘‘๐’‰๐’บ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ ... ๐’† ๐’Œจ๐’ˆฉ๐’‹ซ ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’„‘๐’†ต๐’†  <unk>๐’ช
P208708
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(barig) ลกe-ba lugal lugal-nigโ‚‚-lagar-e maโ‚‚-lahโ‚… 3(barig) lugal-me-a ugula 1(barig) ur{d}ลกaraโ‚‚ aลกgab 3(barig) luโ‚‚{d}nin-ลกubur ลกuลกโ‚ƒ 1(barig) al-lu <SURFACE> 2(barig) ur{d}nun-gal maโ‚‚ 1(barig) lugal-ur ลกuniล‹in 2(aลก) 4(barig) ลกe gur ลกe-ba zaโ‚ƒ-mu-didli eโ‚‚-ลกu-tum-ta iti ลกu-numun mu kuโ‚ƒ gu-za {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ ba-dimโ‚‚
<SURFACE> NIGIDAEล  ล E BA LUGAL LUGAL GAR LAGAR E MAโ‚‚ |DU.DU| NIGIDAEล  LUGAL ME A PA DIล  UR AN |LAGABร—IGI@g| Aล GAB NIGIDAEล  LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR Iล  DIล  AL LU <SURFACE> NIGIDAMIN UR AN NUN GAL MAโ‚‚ DIล  LUGAL UR |ล U.GANโ‚‚@t| 2(Aล ) 4(DIล ) ล E GUR ล E BA ZAG MU |Aล .Aล | Eโ‚‚ ล U TUM TA |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU KUโ‚ƒ GU ZA AN EN KID LAL BA DIMโ‚‚
<SURFACE> ๐’‘—๐’Šบ๐’€๐’ˆ— ๐’ˆ—๐’ƒป๐’‡ฌ๐’‚Š๐’ˆฃ๐’บ๐’บ ๐’‘—๐’ˆ—๐’ˆจ๐’€€๐’‰บ ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹๐’€ฟ ๐’‘—๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š๐’…– ๐’น๐’€ ๐’‡ป <SURFACE> ๐’‘–๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ๐’ƒฒ๐’ˆฃ ๐’น๐’ˆ—๐’Œจ ๐’‹—๐’ƒธ๐’€๐’‰๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’€๐’ ๐’ˆฌ๐’€ธ๐’€ธ ๐’‚๐’‹—๐’Œˆ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’†ฌ๐’„–๐’๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’€๐’ถ
P122919
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar kuโ‚ƒ urโ‚…-ra maลกโ‚‚ gaโ‚‚-gaโ‚‚ ki <unk> <unk> a-ta dingir-ha-liโ‚‰-id ลกu ba-ti igi na-ha-ru-um igi a-gu-a dub-sar <SURFACE> iti la-hu-um <BLANK_SPACE> mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ mu-duโ‚ƒ-a <SURFACE> dingir-ha-liโ‚‰-id dumu erโ‚ƒ-ra-ur-sag
<SURFACE> DIล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD KUโ‚ƒ |HIร—Aล โ‚‚| RA MAล โ‚‚ GAโ‚‚ GAโ‚‚ KI <unk> <unk> A TA AN HA NE Aโ‚‚ ล U BA TI IGI NA HA RU UM IGI A GU A DUB SAR <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| LA HU UM <BLANK_SPACE> MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| MU KAK A <SURFACE> AN HA NE Aโ‚‚ TUR ARAD RA UR SAG
<SURFACE> ๐’น๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’†ฌ๐’„ฏ๐’Š๐’ˆง๐’‚ท๐’‚ท ๐’† <unk><unk>๐’€€๐’‹ซ ๐’€ญ๐’„ฉ๐’‰ˆ๐’€‰ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’…†๐’ˆพ๐’„ฉ๐’Š’๐’Œ ๐’…†๐’€€๐’„–๐’€€๐’พ๐’Šฌ <SURFACE> ๐’Œ—๐’†ท๐’„ท๐’Œ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’ˆฌ๐’†•๐’€€ <SURFACE> ๐’€ญ๐’„ฉ๐’‰ˆ๐’€‰ ๐’Œ‰๐’€ด๐’Š๐’Œจ๐’Š•
P020386
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(u) 5(aลก) zizโ‚‚ babbarโ‚‚ gur zizโ‚‚ bala-bi 2(aลก) 2(barig) saโ‚‚-duโ‚โ‚ eโ‚‚-nigโ‚‚-ka-kam iti 2(diลก)-kam maลก-daโ‚ƒ <COLUMN> dub-sar 1(u) zizโ‚‚ babbarโ‚‚ zizโ‚‚ bala-bi 1(aลก) 2(barig) 4(banโ‚‚) saโ‚‚-duโ‚โ‚ kas sigโ‚โ‚… iti 2(diลก)-kam iโ‚ƒ-liโ‚‚-beโ‚†-liโ‚‚ {luโ‚‚}lungaโ‚“(|BIร—GAR|) 1(u) 2(aลก) zizโ‚‚ babbarโ‚‚ 1(u) ลกe munuโ‚„ <COLUMN> urโ‚‚-mud agrig ลกe zizโ‚‚ baraโ‚‚-gurโ‚…-a-kam gemeโ‚‚-tar-sirโ‚‚-sirโ‚‚-ra <SURFACE> <COLUMN> dumu-kam a-ba-saโ‚‚ dub-sar ลกu-na galโ‚‚-la-amโ‚† iti guruโ‚‡ im duโ‚ˆ-a <COLUMN> en-ig-gal nu-bandaโ‚ƒ ganun geลก-kin-ti-ta e-ne-ta-gar <unk> <COLUMN> dub-bi 2(diลก)-amโ‚†
<SURFACE> <COLUMN> U 5(Aล ) ZIZโ‚‚ |UD.UD| GUR ZIZโ‚‚ BAL BI 2(Aล ) NIGIDAMIN DI KA Eโ‚‚ GAR KA |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| MIN |HIร—BAD| MAล  KAK <COLUMN> DUB SAR U ZIZโ‚‚ |UD.UD| ZIZโ‚‚ BAL BI Aล  NIGIDAMIN 4(BANโ‚‚) DI KA KASKAL KAL |UDร—(U.U.U)| MIN |HIร—BAD| NI NI PI NI LUโ‚‚ |BIร—GAR| U 2(Aล ) ZIZโ‚‚ |UD.UD| U ล E |PAP.PAP| <COLUMN> URโ‚‚ |HU.HI| |IGI.DUB| ล E ZIZโ‚‚ BARAโ‚‚ |URUร—GU| A |HIร—BAD| |SAL.KUR| TAR BU BU RA <SURFACE> <COLUMN> TUR |HIร—BAD| A BA DI DUB SAR ล U NA IG LA AN |UDร—(U.U.U)| GURโ‚‡ IM DUH A <COLUMN> EN IG GAL NU TUR |GAโ‚‚ร—NUN| GIล  KIN TI TA E NE TA GAR <unk> <COLUMN> DUB BI MIN AN
<SURFACE> <COLUMN> ๐’Œ‹๐’ƒ๐’ฉ๐’Œ“๐’Œ“๐’„ฅ ๐’ฉ๐’„๐’‰๐’€๐’‘– ๐’ฒ๐’…—๐’‚๐’ƒป๐’…—๐’„ฐ ๐’Œ—๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’ˆฆ๐’†• <COLUMN> ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‹๐’ฉ๐’Œ“๐’Œ“ ๐’ฉ๐’„๐’‰๐’€ธ๐’‘–๐’‘’ ๐’ฒ๐’…—๐’†œ๐’†—๐’Œ—๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‰ฟ๐’‰Œ ๐’‡ฝ๐’‹ ๐’Œ‹๐’€๐’ฉ๐’Œ“๐’Œ“ ๐’Œ‹๐’Šบ๐’‰ฝ๐’‰ฝ <COLUMN> ๐’Œซ๐’„ท๐’„ญ ๐’…†๐’พ ๐’Šบ๐’ฉ๐’ˆ๐’€๐’€€๐’„ฐ ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‹ป๐’๐’๐’Š <SURFACE> <COLUMN> ๐’Œ‰๐’„ฐ ๐’€€๐’€๐’ฒ ๐’พ๐’Šฌ ๐’‹—๐’ˆพ๐’……๐’†ท๐’€ญ ๐’Œ—๐’„ฆ๐’…Ž๐’‚ƒ๐’€€ <COLUMN> ๐’‚—๐’……๐’ƒฒ ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’ƒ ๐’„‘๐’†ฅ๐’‹พ๐’‹ซ ๐’‚Š๐’‰ˆ๐’‹ซ๐’ƒป<unk> <COLUMN> ๐’พ๐’‰๐’ˆซ๐’€ญ
P222304
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> {d}<unk> lugal kal ลกarโ‚“-ra ur{d}nin-girimโ‚“-ma-keโ‚„ dumu lugal-duโ‚โ‚-ga-ni sipa ลกitaโ‚‚ dimโ‚‚-ma-bi nuโ‚โ‚-amโ‚ƒ kal-ga dumu {d}nin-sunโ‚‚-ka-ra nam-ti-la-ni-ลกeโ‚ƒ nam-ti dam dumu-ne-ne-ลกeโ‚ƒ a mu-ru
<SURFACE> AN <unk> LUGAL KAL SUR RA UR AN |SAL.TUGโ‚‚| |MUล .HA.DU.A| MA KID TUR LUGAL KA GA NI |PA.LU| |ล ITA.GIล | DIMโ‚‚ MA BI NUโ‚โ‚ |A.AN| KAL GA TUR AN |SAL.TUGโ‚‚| GUL KA RA NAM TI LA NI Eล โ‚‚ NAM TI DAM TUR NE NE Eล โ‚‚ A MU RU
<SURFACE> ๐’€ญ<unk> ๐’ˆ—๐’†—๐’‹ฉ๐’Š ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฒ๐’„ฉ๐’บ๐’€€๐’ˆ ๐’†ค ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’…—๐’‚ต๐’‰Œ๐’‰บ๐’‡ป ๐’‹–๐’„‘๐’ถ๐’ˆ ๐’‰๐’‰ข๐’€€๐’€ญ ๐’†—๐’‚ต๐’Œ‰๐’€ญ๐’Ž๐’„ข๐’…—๐’Š ๐’‰†๐’‹พ๐’†ท๐’‰Œ๐’‚  ๐’‰†๐’‹พ๐’ฎ๐’Œ‰๐’‰ˆ๐’‰ˆ๐’‚  ๐’€€๐’ˆฌ๐’Š’
P253331
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 6(aลก) ninda ne-sag 1(diลก) silaโ‚ƒ aโ‚‚-na sagi 2(aลก) eโ‚‚-nigโ‚‚-bi ลกitim 2(u) {geลก}<unk> ensiโ‚‚-ka 2(aลก) gala-mah 2(aลก) gala eโ‚‚-mah 2(aลก)...mu ลกitim 2(aลก) puโ‚ƒ-zuโ‚‚-ru-sa 4(aลก) ลกandana 2(aลก) eโ‚‚-saโ‚† baharโ‚“(EDIN) 1/2(diลก) maลก-maลก 1(aลก) 1/2(diลก) eriลก-dingir baraโ‚‚{d}en-lilโ‚‚... 3(aลก) ninda 1(aลก) kaลก <unk> <unk>... <SURFACE> 1(u) 5(aลก) ninda 1(aลก) kaลก luโ‚‚ lagaลก... 5(aลก) ninda 5(diลก) silaโ‚ƒ... luโ‚‚{d}su-la... 2(aลก) eโ‚‚-luโ‚‚ guโ‚‚-za-laโ‚‚ 2(aลก) <unk> <unk> ge-si... 1(aลก) en-kisal nar 6(aลก) aโ‚‚-na sagi 4(aลก) en-nigโ‚‚-kasโ‚„ <unk>...<unk> 2(aลก) mar-tu na-ah-ลกum-sa-na-at 1(aลก) ninda ne-sag <unk> mu-ni-mah <RULING> ลกu-niginโ‚‚ 1(aลก) ninda ne-sag <unk> ลกu-niginโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) 2(u) 6(aลก) ninda ne-sag 1(diลก) silaโ‚ƒ ลกu-niginโ‚‚ 2(aลก) kaลก
<SURFACE> 6(Aล ) GAR NE SAG DIล  SILAโ‚ƒ Aโ‚‚ NA |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| 2(Aล ) Eโ‚‚ GAR BI DIMโ‚‚ |U.U| GIล  <unk> |PA.TE.SI| KA 2(Aล ) |Uล .KU| MAH 2(Aล ) |Uล .KU| Eโ‚‚ MAH 2(Aล )...MU DIMโ‚‚ 2(Aล ) |KAร—GANโ‚‚@t| KA RU SA 4(Aล ) |GAL.NI| 2(Aล ) Eโ‚‚ ล Aโ‚† EDIN MAล  MAล  MAล  Aล  MAล  |SAL.TUGโ‚‚| AN BARAโ‚‚ AN EN KID... 3(Aล ) GAR Aล  BI <unk> <unk>... <SURFACE> U 5(Aล ) GAR Aล  BI LUโ‚‚ |NUโ‚โ‚.BUR.LA|... 5(Aล ) GAR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ... LUโ‚‚ AN SU LA... 2(Aล ) Eโ‚‚ LUโ‚‚ GUโ‚‚ ZA LAL 2(Aล ) <unk> <unk> GI SI... Aล  EN KISAL LUL 6(Aล ) Aโ‚‚ NA |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| 4(Aล ) EN GAR DU@s <unk>...<unk> 2(Aล ) MAR TU NA |HIร—NUN| TAG SA NA AD Aล  GAR NE SAG <unk> MU NI MAH <RULING> ล U LAGAB Aล  GAR NE SAG <unk> ล U LAGAB 1(GEล โ‚‚) |U.U| 6(Aล ) GAR NE SAG DIล  SILAโ‚ƒ ล U LAGAB 2(Aล ) BI
<SURFACE> ๐’„๐’ƒป๐’‰ˆ๐’Š•๐’น๐’‹ก ๐’€‰๐’ˆพ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’€๐’‚๐’ƒป๐’‰๐’ถ ๐’Ž™๐’„‘<unk>๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ๐’€๐’‘๐’†ช๐’ˆค ๐’€๐’‘๐’†ช๐’‚๐’ˆค ๐’€...๐’ˆฌ๐’ถ ๐’€๐’…ค๐’…—๐’Š’๐’Š“ ๐’‚๐’ƒฒ๐’‰Œ ๐’€๐’‚๐’Šท๐’‚” ๐’ˆฆ๐’ˆฆ๐’ˆฆ ๐’€ธ๐’ˆฆ๐’Ž๐’€ญ๐’ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค... ๐’๐’ƒป๐’€ธ๐’‰ <unk><unk>... <SURFACE> ๐’Œ‹๐’ƒ๐’ƒป๐’€ธ๐’‰ ๐’‡ฝ๐’‰ข๐’“๐’†ท... ๐’ƒ๐’ƒป๐’Š๐’‹ก... ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‹ข๐’†ท... ๐’€๐’‚๐’‡ฝ๐’„˜๐’๐’‡ฒ ๐’€<unk><unk>๐’„€๐’‹›... ๐’€ธ๐’‚—๐’†ฆ๐’ˆœ ๐’„๐’€‰๐’ˆพ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’‚๐’‚—๐’ƒป๐’ฝ<unk>...<unk> ๐’€๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆพ๐’„ด๐’‹ณ๐’Š“๐’ˆพ๐’€œ ๐’€ธ๐’ƒป๐’‰ˆ๐’Š•<unk> ๐’ˆฌ๐’‰Œ๐’ˆค <RULING> ๐’‹—๐’†ธ๐’€ธ๐’ƒป๐’‰ˆ๐’Š•<unk> ๐’‹—๐’†ธ๐’•๐’Ž™๐’„๐’ƒป๐’‰ˆ๐’Š•๐’น๐’‹ก ๐’‹—๐’†ธ๐’€๐’‰
P516279
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ ลกe {kuลก}a-gaโ‚‚-laโ‚‚ keลกโ‚‚ an-ta-luโ‚‚ uโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚-iโ‚ƒ-saโ‚† iti eโ‚‚-iti-6(diลก) <RULING> <SURFACE> mu...a ...duโ‚ƒ
<SURFACE> 4(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E SU A GAโ‚‚ LAL KEล โ‚‚ AN TA LUโ‚‚ |IGI.DIB| AN |LAGABร—IGI@g| NI ล Aโ‚† |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) <RULING> <SURFACE> MU...A ...KAK
<SURFACE> ๐’‘’๐’‹๐’‹ก๐’Šบ ๐’‹ข๐’€€๐’‚ท๐’‡ฒ๐’†Ÿ ๐’€ญ๐’‹ซ๐’‡ฝ๐’…‡ ๐’€ญ๐’‡‹๐’‰Œ๐’Šท ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ <RULING> <SURFACE> ๐’ˆฌ...๐’€€ ...๐’†•
P130649
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(geลกสพu) 3(geลกโ‚‚) sa gi-ลกid 4(diลก) urโ‚‚ {geลก}asalโ‚‚ ki luโ‚‚-eb-ta da-da-ga <SURFACE> ลกu ba-ti iti {d}dumu-zi <BLANK_SPACE> mu badโ‚ƒ ba-duโ‚ƒ <SURFACE> <COLUMN> ur{d}liโ‚‰-siโ‚„ ensiโ‚‚ umma{ki} luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga <COLUMN> dub-sar dumu nigar{gar}ki-duโ‚โ‚€ galโ‚…-laโ‚‚-gal <unk> zu
<SURFACE> 5(GEล U) 3(GEล โ‚‚) SA GI ล ID 4(DIล ) URโ‚‚ GIล  |A.TU.GABA.LIล | KI LUโ‚‚ IB TA DA DA GA <SURFACE> ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| AN TUR ZI <BLANK_SPACE> MU |EZENร—BAD| BA KAK <SURFACE> <COLUMN> UR AN NE SI@g |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI LUโ‚‚ HI GA <COLUMN> DUB SAR TUR |U.UD.KID| GAR KI HI TE LAL GAL <unk> ZU
<SURFACE> ๐’ข๐’—๐’Š“๐’„€๐’‹ƒ ๐’‰๐’Œซ๐’„‘๐’€€๐’Œ…๐’ƒฎ๐’‡บ ๐’† ๐’‡ฝ๐’…๐’‹ซ ๐’•๐’•๐’‚ต <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚ฆ๐’€๐’†• <SURFACE> <COLUMN> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’„‘๐’†ต๐’†  ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต <COLUMN> ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’† ๐’„ญ ๐’‹ผ๐’‡ฒ๐’ƒฒ <unk>๐’ช
P454850
Ur III
Administrative
<SURFACE> da-gi-ลกu dub-sar dumu ลกeลก...
<SURFACE> DA GI ล U DUB SAR TUR ล Eล ...
<SURFACE> ๐’•๐’„€๐’‹— ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‹€...
P101653
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ...dug-gal ...dug 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ al-ba-ni-duโ‚โ‚ <BLANK_SPACE> ...4(u) 8(diลก) dug-gal ...1(u) 4(diลก) dug 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ <BLANK_SPACE> <SURFACE> ... ...silaโ‚ƒ ... ...5(diลก) silaโ‚ƒ ...ta ...
<SURFACE> ... ...DUG GAL ...DUG 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ AL BA NI KA <BLANK_SPACE> ...4(U) 8(DIล ) DUG GAL ...U 4(DIล ) DUG 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ <BLANK_SPACE> <SURFACE> ... ...SILAโ‚ƒ ... ...5(DIล ) SILAโ‚ƒ ...TA ...
<SURFACE> ... ...๐’‚๐’ƒฒ ...๐’‚๐’‘๐’Š๐’‹ก ๐’€ ๐’€๐’‰Œ๐’…— <BLANK_SPACE> ...๐’๐’๐’‚๐’ƒฒ ...๐’Œ‹๐’‰๐’‚๐’‘๐’Š๐’‹ก <BLANK_SPACE> <SURFACE> ... ...๐’‹ก ... ...๐’Š๐’‹ก ...๐’‹ซ ...
Q001496
Lagash II
Royal Inscription
<SURFACE> ... ...kalag-ga ... lagaลก{ki}keโ‚„ niล‹โ‚‚-ul-e pa mu-na-eโ‚ƒ ... nam-tilโ‚ƒ-la-ni-ลกeโ‚ƒ a mu-na-ru
<SURFACE> ... ...KAL GA ... |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI KID GAR |U.GUD| E PA MU NA |UD.DU| ... NAM TI LA NI Eล โ‚‚ A MU NA RU
<SURFACE> ... ...๐’†—๐’‚ต ... ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’† ๐’†ค ๐’ƒป๐’ŒŒ๐’‚Š๐’‰บ๐’ˆฌ๐’ˆพ๐’Œ“๐’บ ... ๐’‰†๐’‹พ๐’†ท๐’‰Œ๐’‚  ๐’€€๐’ˆฌ๐’ˆพ๐’Š’
P141714
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(geลกโ‚‚) 3(u) 5(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ kun-zi-da-a gi zeโ‚‚-a-ka gub-ba 1(geลกโ‚‚) 1(u) 5(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ kabโ‚‚-kuโ‚… sila kuโ‚…-raโ‚‚ iโ‚‡ gibil ลกu urโ‚ƒ-ra 1(geลกโ‚‚) 4(u) 5(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ki-suโ‚‡-ra ba-ba-ti{d}suen 2(u) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ kabโ‚‚-kuโ‚… na-ra-am{d}suen gub-ba 1(geลกโ‚‚) 5(u) 5(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ...har-an na-gabโ‚‚-tum... <SURFACE> 5(u) 6(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ kabโ‚‚-kuโ‚… gub-ba a-ลกaโ‚ƒ a-uโ‚‚-da-tur 2(geลกโ‚‚) 3(u) 5(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ sa-duโ‚ˆ uโ‚ƒ lugal guโ‚„ suhubโ‚‚ gub-ba ugula luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-gi-na mu si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul <SURFACE> luโ‚‚-gi-na dub-sar dumu ลกaโ‚ƒ-kuโ‚ƒ-ge
<SURFACE> 2(GEล โ‚‚) |U.U.U| 5(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ KUN ZI DA A GI ZEโ‚‚ A KA DU BA 1(GEล โ‚‚) U 5(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ |KAร—A| TAR TAR TAR DU |A.LAGABร—HAL| NE@s ล U |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RA 1(GEล โ‚‚) 4(U) 5(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ KI |LAGARร—ล E| RA BA BA TI AN |EN.ZU| |U.U| GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ |KAร—A| TAR NA RA |GUDร—KUR| AN |EN.ZU| DU BA 1(GEล โ‚‚) 5(U) 5(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ ...|HIร—Aล โ‚‚| AN NA KAB TUM... <SURFACE> 5(U) 6(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ |KAร—A| TAR DU BA A ล Aโ‚ƒ A Uโ‚‚ DA TUR 2(GEล โ‚‚) |U.U.U| 5(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ SA DUH |IGI.DIB| LUGAL GUD |3ร—AN| DU BA PA LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| DUB LUโ‚‚ GI NA MU SI MA LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ GI NA DUB SAR TUR ล Aโ‚ƒ KUโ‚ƒ GI
<SURFACE> ๐’–๐’Œ๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’†ฒ๐’ฃ๐’•๐’€€๐’„€๐’ข๐’€€๐’…—๐’บ๐’€ ๐’•๐’Œ‹๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’…˜๐’‹ป๐’‹ป๐’‹ป๐’บ๐’€€๐’‡‰๐’‰‹๐’‹—๐’ƒก๐’Š ๐’•๐’๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’† ๐’‡ญ๐’Š๐’€๐’€๐’‹พ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’Ž™๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’…˜๐’‹ป๐’ˆพ๐’Š๐’„ ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’บ๐’€ ๐’•๐’๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ...๐’„ฏ๐’€ญ๐’ˆพ๐’†๐’Œˆ... <SURFACE> ๐’๐’‹๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’…˜๐’‹ป๐’บ๐’€ ๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’Œ‘๐’•๐’Œ‰ ๐’–๐’Œ๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’Š“๐’‚ƒ๐’…‡๐’ˆ—๐’„ž๐’€ฏ๐’บ๐’€ ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Šฎ๐’†ฌ๐’„€
P132005
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) silaโ‚„ ga 4(diลก) kirโ‚โ‚ ga uโ‚„ 2(u) 6(diลก)-kam 1(diลก) silaโ‚„ ga 3(diลก) kirโ‚โ‚ ga uโ‚„ 2(u) 7(diลก)-kam <SURFACE> uโ‚ƒ-tu-da eโ‚‚-udu-sag ลกaโ‚ƒ nibru{ki} na-luโ‚… iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ki-siki{d}nin-a-zu mu {d}amar{d}suen lugal
<SURFACE> 3(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| GA 4(DIล ) |SAL.GAโ‚‚ร—PA| GA UD |U.U| 6(DIล ) |HIร—BAD| DIล  |GAโ‚‚ร—PA| GA 3(DIล ) |SAL.GAโ‚‚ร—PA| GA UD |U.U| 7(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> |IGI.DIB| TU DA Eโ‚‚ LU SAG ล Aโ‚ƒ |EN.KID| KI NA LUL NI KU |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’ˆ๐’ƒข๐’‚ต ๐’‰๐’Šฉ๐’ƒข๐’‚ต ๐’Œ“๐’Ž™๐’‹๐’„ฐ ๐’น๐’ƒข๐’‚ต ๐’ˆ๐’Šฉ๐’ƒข๐’‚ต ๐’Œ“๐’Ž™๐’Œ๐’„ฐ <SURFACE> ๐’…‡๐’Œ…๐’• ๐’‚๐’‡ป๐’Š• ๐’Šฎ๐’‚—๐’†ค๐’†  ๐’ˆพ๐’ˆœ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P315779
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 2(u) udu 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-bi 2(barig) nigโ‚‚-kal-la 1(geลกโ‚‚) 2(u) udu 1(diลก) 1/2(diลก) udu ลกe-bi 2(barig) luโ‚‚-kal-la 1(geลกโ‚‚) 4(diลก) udu 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-bi 1(barig) 3(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ an-neโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) 1(u) 5(diลก) udu 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-bi 1(barig) 5(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ luโ‚‚{d}nin-ลกubur 1(geลกโ‚‚) 2(u) 4(diลก) udu 1(diลก) silaโ‚ƒ <SURFACE> ลกe-bi 1(barig) 2(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ aโ‚‚-na-mu 1(geลกโ‚‚) 3(u) 5(diลก) udu 1(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-bi 1(barig) 3(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ 4(u) 2(diลก) silaโ‚„ diri 1/3(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-bi 2(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ iti <unk> maลก uโ‚„ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) |U.U| LU DIล  MAล  SILAโ‚ƒ ล E BI NIGIDAMIN GAR KAL LA 1(GEล โ‚‚) |U.U| LU DIล  MAล  LU ล E BI NIGIDAMIN LUโ‚‚ KAL LA 1(GEล โ‚‚) 4(DIล ) LU DIล  MAล  SILAโ‚ƒ ล E BI DIล  3(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ AN NI 1(GEล โ‚‚) U 5(DIล ) LU DIล  MAล  SILAโ‚ƒ ล E BI DIล  5(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR 1(GEล โ‚‚) |U.U| 4(DIล ) LU DIล  SILAโ‚ƒ <SURFACE> ล E BI DIล  2(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ Aโ‚‚ NA MU 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| 5(DIล ) LU DIล  SILAโ‚ƒ ล E BI DIล  3(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ 4(U) MIN |GAโ‚‚ร—PA| |SI.A| ล Uล ANA SILAโ‚ƒ ล E BI 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ |UDร—(U.U.U)| <unk> MAล  UD U LAL DIล  |HIร—BAD|
<SURFACE> ๐’•๐’Ž™๐’‡ป๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก ๐’Šบ๐’‰๐’‘–๐’ƒป๐’†—๐’†ท ๐’•๐’Ž™๐’‡ป๐’น๐’ˆฆ๐’‡ป ๐’Šบ๐’‰๐’‘–๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’•๐’‰๐’‡ป๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก ๐’Šบ๐’‰๐’น๐’‘‘๐’‹๐’‹ก ๐’€ญ๐’‰Œ ๐’•๐’Œ‹๐’Š๐’‡ป๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก ๐’Šบ๐’‰๐’น๐’‘”๐’Š๐’‹ก ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’•๐’Ž™๐’‰๐’‡ป๐’น๐’‹ก <SURFACE> ๐’Šบ๐’‰๐’น๐’‘๐’‰๐’‹ก ๐’€‰๐’ˆพ๐’ˆฌ ๐’•๐’Œ๐’Š๐’‡ป๐’น๐’‹ก ๐’Šบ๐’‰๐’น๐’‘‘๐’Š๐’‹ก ๐’๐’ˆซ๐’ƒข๐’‹›๐’€€๐’‘š๐’‹ก ๐’Šบ๐’‰๐’‘๐’Š๐’‹ก ๐’Œ—<unk>๐’ˆฆ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ
P134656
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 6(diลก) nigโ‚‚...sag 1(u) 1(diลก) luโ‚‚{d}nin-ลกubur 1(u) <unk> eโ‚‚-ลกeโ‚ƒ... ...1(u) 1(diลก)...dug ...guโ‚‚-ra ...
<SURFACE> |U.U| 6(DIล ) GAR...SAG U DIล  LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR U <unk> Eโ‚‚ Eล โ‚‚... ...U DIล ...DUG ...GUโ‚‚ RA ...
<SURFACE> ๐’Ž™๐’‹๐’ƒป...๐’Š• ๐’Œ‹๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’Œ‹<unk>๐’‚๐’‚ ... ...๐’Œ‹๐’น...๐’‚ ...๐’„˜๐’Š ...
P204753
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su dumu ur{d}iลกkur erinโ‚‚ gi-zi enโ‚ƒ-bi tar-re-dam <SURFACE> ugula ur{d}ลกarโ‚‚-urโ‚ƒ-ra mu usโ‚‚-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
<SURFACE> DIล  LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU TUR UR AN IM ERINโ‚‚ GI ZI LI BI TAR RI DAM <SURFACE> PA UR AN ล ARโ‚‚ |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RA MU Uล  SA EN MAH GAL AN NA EN AN |ล Eล .KI| BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’…Ž ๐’‚Ÿ๐’„€๐’ฃ ๐’‡ท๐’‰๐’‹ป๐’Š‘๐’ฎ <SURFACE> ๐’‰บ๐’Œจ๐’€ญ๐’Šน๐’ƒก๐’Š ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚ 
P111842
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) kid ลกerโ‚‡-ru-um ki-laโ‚‚-bi 1/3(diลก) sar maโ‚‚ ziโ‚ƒ-da bala-a-ka ba-a-duโ‚‚-ul nibru{ki}ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ki luโ‚‚-eb-gal-ta kiลกibโ‚ƒ ur{geลก}gigir uโ‚ƒ luโ‚‚{d}nin-ลกubur ... iti min-eลกโ‚ƒ mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> ur{geลก}gigir dub-sar dumu lugal-eโ‚‚-mah-e
<SURFACE> MIN KID |NUN&NUN| RU UM KI LAL BI ล Uล ANA SAR MAโ‚‚ ZIโ‚ƒ DA BAL A KA BA A TU |U.GUD| |EN.KID| KI Eล โ‚‚ <SURFACE> KI LUโ‚‚ IB GAL TA DUB UR GIล  |LAGABร—BAD| |IGI.DIB| LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR ... |UDร—(U.U.U)| MIN AB MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> UR GIล  |LAGABร—BAD| DUB SAR TUR LUGAL Eโ‚‚ MAH E
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’†ค๐’‰ช๐’Š’๐’Œ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’‘š๐’Šฌ ๐’ˆฃ๐’ฅ๐’•๐’„๐’€€๐’…—๐’€๐’€€๐’Œ…๐’ŒŒ ๐’‚—๐’†ค๐’† ๐’‚  <SURFACE> ๐’† ๐’‡ฝ๐’…๐’ƒฒ๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€ ๐’…‡๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ... ๐’Œ—๐’ˆซ๐’€Š ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š
P139978
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 3(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ uโ‚‚ ziโ‚“(IGI@g)-a ลกaโ‚ƒ en-duโ‚ˆ-du ugula a-kal-la kiลกibโ‚ƒ a-du-mu <SURFACE> mu maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> ur{d}suen dub-sar dumu ur{geลก}gigir ลกaโ‚ƒ-tam
<SURFACE> |U.U| 3(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ Uโ‚‚ IGI@g A ล Aโ‚ƒ EN DUH DU PA A KAL LA DUB A DU MU <SURFACE> MU MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> UR AN |EN.ZU| DUB SAR TUR UR GIล  |LAGABร—BAD| ล Aโ‚ƒ UD
<SURFACE> ๐’Ž™๐’ˆ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’Œ‘๐’…Š๐’€€ ๐’Šฎ๐’‚—๐’‚ƒ๐’บ ๐’‰บ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’€€๐’บ๐’ˆฌ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’„‘๐’‡€ ๐’Šฎ๐’Œ“
P341157
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guruลก uโ‚„ 3(diลก)-ลกeโ‚ƒ kar-ลกeโ‚ƒ ziโ‚ƒ gaโ‚†-gaโ‚‚ 6(diลก) guruลก uโ‚„ 1(u) 6(diลก)-ลกeโ‚ƒ kar-ta nibru{ki}ลกeโ‚ƒ maโ‚‚ ziโ‚ƒ-da ibโ‚‚-gidโ‚‚ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ ur{d}suen mu an-ลกa{ki} <SURFACE> ur{d}suen dub-sar dumu ลกeลก-kal-la
<SURFACE> DIล  GURUล  UD 3(DIล ) Eล โ‚‚ |TE.A| Eล โ‚‚ ZIโ‚ƒ ILโ‚‚ GAโ‚‚ 6(DIล ) GURUล  UD U 6(DIล ) Eล โ‚‚ |TE.A| TA |EN.KID| KI Eล โ‚‚ MAโ‚‚ ZIโ‚ƒ DA TUM BU <SURFACE> DUB UR AN |EN.ZU| MU AN ล A KI <SURFACE> UR AN |EN.ZU| DUB SAR TUR ล Eล  KAL LA
<SURFACE> ๐’น๐’„จ๐’Œ“๐’ˆ๐’‚  ๐’‹ผ๐’€€๐’‚ ๐’ฅ๐’…๐’‚ท ๐’‹๐’„จ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‹๐’‚  ๐’‹ผ๐’€€๐’‹ซ ๐’‚—๐’†ค๐’† ๐’‚ ๐’ˆฃ๐’ฅ๐’•๐’Œˆ๐’ <SURFACE> ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’Šญ๐’†  <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‹€๐’†—๐’†ท
P116741
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) ลกe gur ลกe-ba... ki ur... kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚... <SURFACE> giriโ‚ƒ ur{d}ba...dumu ma-an-ลกumโ‚‚-na <BLANK_SPACE> mu maโ‚‚-gurโ‚ˆ-mah ba-dimโ‚‚ <SURFACE> luโ‚‚{d}dumu-zi dub-sar dumu tulโ‚‚-ta
<SURFACE> U ล E GUR ล E BA... KI UR... DUB LUโ‚‚... <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR AN BA...TUR MA AN SUM NA <BLANK_SPACE> MU MAโ‚‚ TE@g MAH BA DIMโ‚‚ <SURFACE> LUโ‚‚ AN TUR ZI DUB SAR TUR |LAGABร—U| TA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’€... ๐’† ๐’Œจ... ๐’พ๐’‡ฝ... <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’€...๐’Œ‰๐’ˆ ๐’€ญ๐’‹ง๐’ˆพ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’ˆค๐’€๐’ถ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฅ๐’‹ซ
P339253
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 5(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ mar-sa 2(diลก) ad-kupโ‚„ 1(diลก) nagar 5(diลก) aโ‚‚ 2/3(diลก) lugal-nigโ‚‚-lagar-e mun 3(diลก) {luโ‚‚}lunga <SURFACE> 6(diลก) ugula kuโ‚ƒ-ga-ni 3(diลก) <unk> mu 1(diลก) ugula guโ‚‚ <unk> ... gurumโ‚‚-ak uโ‚„ 7(diลก)-kam iti paโ‚„-uโ‚‚-e
<SURFACE> U 5(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ ล Aโ‚ƒ MAR SA MIN AD KID DIล  NAGAR 5(DIล ) Aโ‚‚ ล ANABI LUGAL GAR LAGAR E |DIMร—ล E| 3(DIล ) LUโ‚‚ ล IM <SURFACE> 6(DIล ) PA KUโ‚ƒ GA NI 3(DIล ) <unk> MU DIล  PA GUโ‚‚ <unk> ... |IGI.ERINโ‚‚| AK UD 7(DIล ) |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| PAP Uโ‚‚ E
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’Šฎ๐’ˆฅ๐’Š“ ๐’ˆซ๐’€œ๐’†ค ๐’น๐’‰„ ๐’Š๐’€‰๐’‘› ๐’ˆ—๐’ƒป๐’‡ฌ๐’‚Š๐’ต ๐’ˆ๐’‡ฝ๐’‹† <SURFACE> ๐’‹๐’‰บ๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ ๐’ˆ<unk>๐’ˆฌ ๐’น๐’‰บ๐’„˜<unk> ... ๐’…†๐’‚Ÿ๐’€๐’Œ“๐’Œ๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’Œ‘๐’‚Š
P010489
Early Dynastic IIIa
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 2(u) sar 1(aลก) gu-laโ‚‚ silaโ‚ƒ <unk> urโ‚‚-ลกeโ‚ƒ 3(u) 4(aลก) sar 1(u) 4(aลก) gu-laโ‚‚ silaโ‚ƒ <unk> ลกita {d}... ... <COLUMN> 3(u) sar 1(u) gu-laโ‚‚ silaโ‚ƒ eโ‚‚-zi-pa-eโ‚ƒ maลกkim 1(u) sar 6(aลก) gu-laโ‚‚ silaโ‚ƒ eโ‚‚ <unk> ginโ‚‡-eโ‚ƒ 2(u) 4(aลก) sar 1(u) 4(aลก) gu-laโ‚‚ silaโ‚ƒ <COLUMN> eโ‚‚{d}nanna luโ‚‚-maโ‚‚ 3(u) 3(aลก) sar 1(u) 2(aลก) gu-laโ‚‚ silaโ‚ƒ ur <unk> lungaโ‚ƒ 2(u) 4(aลก) sar 8(aลก) gu-laโ‚‚ silaโ‚ƒ {d}sudโ‚ƒ-ur-sag <unk> <COLUMN> 1(geลกโ‚‚) sar 2(u) gu-laโ‚‚ silaโ‚ƒ si-nu-ลกeโ‚ƒ galโ‚…-laโ‚‚ 2(u) sar 1(u) gu-laโ‚‚ silaโ‚ƒ <unk> <unk> ni ลกitim ... <COLUMN> 3(u) sar gu sig <SURFACE> <COLUMN> ... 1(geลกโ‚‚) 4(u) 5(aลก)...laโ‚‚ silaโ‚ƒ <unk>
<SURFACE> <COLUMN> |U.U| SAR Aล  GU LAL SILAโ‚ƒ <unk> URโ‚‚ Eล โ‚‚ |U.U.U| 4(Aล ) SAR U 4(Aล ) GU LAL SILAโ‚ƒ <unk> ล ITA AN... ... <COLUMN> |U.U.U| SAR U GU LAL SILAโ‚ƒ Eโ‚‚ ZI PA |UD.DU| |PA.DU@s| U SAR 6(Aล ) GU LAL SILAโ‚ƒ Eโ‚‚ <unk> DIMโ‚‚ |UD.DU| |U.U| 4(Aล ) SAR U 4(Aล ) GU LAL SILAโ‚ƒ <COLUMN> Eโ‚‚ AN |ล Eล .KI| LUโ‚‚ MAโ‚‚ |U.U.U| 3(Aล ) SAR U 2(Aล ) GU LAL SILAโ‚ƒ UR <unk> |ล IMร—GAR| |U.U| 4(Aล ) SAR 8(Aล ) GU LAL SILAโ‚ƒ AN |SU.KUR.RU| UR SAG <unk> <COLUMN> 1(GEล โ‚‚) SAR |U.U| GU LAL SILAโ‚ƒ SI NU Eล โ‚‚ TE LAL |U.U| SAR U GU LAL SILAโ‚ƒ <unk> <unk> NI DIMโ‚‚ ... <COLUMN> |U.U.U| SAR GU SIG <SURFACE> <COLUMN> ... 1(GEล โ‚‚) 4(U) 5(Aล )...LAL SILAโ‚ƒ <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’Ž™๐’Šฌ ๐’€ธ๐’„–๐’‡ฒ๐’‹ก <unk>๐’Œซ๐’‚  ๐’Œ๐’‚๐’Šฌ ๐’Œ‹๐’‚๐’„–๐’‡ฒ๐’‹ก <unk>๐’‹– ๐’€ญ... ... <COLUMN> ๐’Œ๐’Šฌ ๐’Œ‹๐’„–๐’‡ฒ๐’‹ก ๐’‚๐’ฃ๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ‹๐’Šฌ ๐’„๐’„–๐’‡ฒ๐’‹ก ๐’‚<unk>๐’ถ๐’Œ“๐’บ ๐’Ž™๐’‚๐’Šฌ ๐’Œ‹๐’‚๐’„–๐’‡ฒ๐’‹ก <COLUMN> ๐’‚๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’‡ฝ๐’ˆฃ ๐’Œ๐’๐’Šฌ ๐’Œ‹๐’€๐’„–๐’‡ฒ๐’‹ก ๐’Œจ<unk> ๐’‹‹ ๐’Ž™๐’‚๐’Šฌ ๐’†๐’„–๐’‡ฒ๐’‹ก ๐’€ญ๐’‹ข๐’†ณ๐’Š’๐’Œจ๐’Š• <unk> <COLUMN> ๐’•๐’Šฌ ๐’Ž™๐’„–๐’‡ฒ๐’‹ก ๐’‹›๐’‰ก๐’‚  ๐’‹ผ๐’‡ฒ ๐’Ž™๐’Šฌ ๐’Œ‹๐’„–๐’‡ฒ๐’‹ก <unk><unk>๐’‰Œ ๐’ถ ... <COLUMN> ๐’Œ๐’Šฌ ๐’„–๐’‹ <SURFACE> <COLUMN> ... ๐’•๐’๐’ƒ...๐’‡ฒ๐’‹ก <unk>
P137220
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ dumu lugal-heโ‚‚-galโ‚‚ ลกuลกโ‚ƒ <SURFACE> ลกaโ‚ƒ puzurโ‚„-iลก{d}da-gan iti diri mu usโ‚‚-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu-um{ki} a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam-aลก ba-hul
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ KAL UR AN DUN PA |UD.DU| TUR LUGAL GAN IG Iล  <SURFACE> ล Aโ‚ƒ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| Iล  AN DA GAN |UDร—(U.U.U)| |SI.A| MU Uล  SA SI MU RU UM LU LU BU UM KI A DU U LAL DIล  |HIร—BAD| Aล  BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’†— ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’ƒถ๐’……๐’…– <SURFACE> ๐’Šฎ๐’…ค๐’Šญ๐’…–๐’€ญ๐’•๐’ƒถ ๐’Œ—๐’‹›๐’€€ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’Œ๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’€๐’…†๐’Œจ
P273529
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(aลก) gunโ‚‚ 4(u) ma-na {uโ‚‚}{d}iลกkur kiriโ‚† eโ‚‚-te-na-ta giriโ‚ƒ kaโ‚…-a nu{geลก}kiriโ‚† <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu...en-ki ba-ab-duโ‚ˆ
<SURFACE> 6(Aล ) GUโ‚‚ 4(U) MA NA Uโ‚‚ AN IM SAR Eโ‚‚ TE NA TA GIRโ‚ƒ LUL A NU GIล  SAR <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU...EN KI BA AB DUH
<SURFACE> ๐’„๐’„˜๐’๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Œ‘๐’€ญ๐’…Ž ๐’Šฌ๐’‚๐’‹ผ๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’„Š๐’ˆœ๐’€€๐’‰ก๐’„‘๐’Šฌ <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ...๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ
P221866
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 2(geลกโ‚‚) 5(u) laโ‚‚ 1(barig) ลกe gur sag galโ‚‚ girโ‚‚-nun-ki-duโ‚โ‚€ gabโ‚‚-kasโ‚„ 2(geลกโ‚‚) ลกe ur-eโ‚‚-muลกโ‚ƒ <COLUMN> dam-garโ‚ƒ 4(aลก) 1(barig) ลกe <unk> lugal-pa-eโ‚ƒ sipa ลกahโ‚‚ 2(geลกโ‚‚) 2(u) 2(aลก) 2(barig) zizโ‚‚ babbarโ‚‚ amar-giriโ‚โ‚†{ki} <COLUMN> {luโ‚‚}lungaโ‚“(|BIร—GAR|) 3(u) 1(barig) zizโ‚‚ maลก-daโ‚ƒ dub-sar 2(u) 5(aลก) zizโ‚‚ {d}nin-girโ‚‚-su-teลกโ‚‚-mu 2(u) zizโ‚‚ sag-en-neโ‚‚-su <SURFACE> <COLUMN> 3(u) 4(aลก) laโ‚‚ 1(barig) zizโ‚‚ ลกe ri-ga iโ‚ƒ-liโ‚‚-beโ‚†-liโ‚‚ {luโ‚‚}lungaโ‚“(|BIร—GAR|) <COLUMN> ลกu-niginโ‚‚ 5(geลกโ‚‚) laโ‚‚ 6(aลก) ลกe gur sag galโ‚‚ 4(geลกโ‚‚) 1(u) 1(aลก) 2(barig) zizโ‚‚ babbarโ‚‚ ลกe zizโ‚‚ nigโ‚‚-en-na <unk> da sahar garโ‚ƒ-mud <COLUMN> ลกuku ensiโ‚‚-ka en-ig-gal nu-bandaโ‚ƒ geลก beโ‚‚-ra ugula gemeโ‚‚-ne-keโ‚„-ne e-ne-bala <unk>
<SURFACE> <COLUMN> 2(GEล โ‚‚) 5(U) LAL DIล  ล E GUR SAG IG GIRโ‚‚ NUN KI HI KAB DU@s 2(GEล โ‚‚) ล E UR Eโ‚‚ MUล โ‚ƒ <COLUMN> DAM GARโ‚ƒ 4(Aล ) DIล  ล E <unk> LUGAL PA |UD.DU| |PA.LU| DUN 2(GEล โ‚‚) |U.U| 2(Aล ) NIGIDAMIN ZIZโ‚‚ |UD.UD| AMAR |GIRโ‚ƒร—GANโ‚‚@t| KI <COLUMN> LUโ‚‚ |BIร—GAR| |U.U.U| DIล  ZIZโ‚‚ MAล  KAK DUB SAR |U.U| 5(Aล ) ZIZโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU UR MU |U.U| ZIZโ‚‚ SAG EN NI SU <SURFACE> <COLUMN> |U.U.U| 4(Aล ) LAL DIล  ZIZโ‚‚ ล E RI GA NI NI PI NI LUโ‚‚ |BIร—GAR| <COLUMN> ล U LAGAB 5(GEล โ‚‚) LAL 6(Aล ) ล E GUR SAG IG 4(GEล โ‚‚) U Aล  NIGIDAMIN ZIZโ‚‚ |UD.UD| ล E ZIZโ‚‚ GAR EN NA <unk> DA Iล  GARโ‚ƒ |HU.HI| <COLUMN> PAD |PA.TE.SI| KA EN IG GAL NU TUR GIล  BI RA PA |SAL.KUR| NE KID NE E NE BAL <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’–๐’๐’‡ฒ๐’น๐’Šบ๐’„ฅ๐’Š•๐’…… ๐’„ˆ๐’‰ฃ๐’† ๐’„ญ ๐’†๐’ฝ ๐’–๐’Šบ๐’Œจ๐’‚๐’ˆน <COLUMN> ๐’ฎ๐’ƒผ ๐’‚๐’น๐’Šบ<unk> ๐’ˆ—๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’‰บ๐’‡ป๐’‚„ ๐’–๐’Ž™๐’€๐’‘–๐’ฉ๐’Œ“๐’Œ“ ๐’€ซ๐’„Œ๐’†  <COLUMN> ๐’‡ฝ๐’‹ ๐’Œ๐’น๐’ฉ๐’ˆฆ๐’†• ๐’พ๐’Šฌ ๐’Ž™๐’ƒ๐’ฉ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’Œจ๐’ˆฌ ๐’Ž™๐’ฉ๐’Š•๐’‚—๐’‰Œ๐’‹ข <SURFACE> <COLUMN> ๐’Œ๐’‚๐’‡ฒ๐’น๐’ฉ๐’Šบ๐’Š‘๐’‚ต ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‰ฟ๐’‰Œ ๐’‡ฝ๐’‹ <COLUMN> ๐’‹—๐’†ธ๐’™๐’‡ฒ๐’„๐’Šบ๐’„ฅ๐’Š•๐’…… ๐’˜๐’Œ‹๐’€ธ๐’‘–๐’ฉ๐’Œ“๐’Œ“ ๐’Šบ๐’ฉ๐’ƒป๐’‚—๐’ˆพ <unk>๐’•๐’…–๐’ƒผ๐’„ท๐’„ญ <COLUMN> ๐’‰ป๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ๐’‚—๐’……๐’ƒฒ ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’„‘๐’‰๐’Š ๐’‰บ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‰ˆ๐’†ค๐’‰ˆ ๐’‚Š๐’‰ˆ๐’„<unk>
P144181
Ur III
Administrative
<SURFACE> kuruลกda-e ibโ‚‚-dabโ‚… ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta ba-zi iti ezem-mah mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul
<SURFACE> KUโ‚‡ E TUM KU KI AB BA ล Aโ‚† GA TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| EZEN MAH MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’†ฏ๐’‚Š๐’Œˆ๐’†ช ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P453595
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) gunโ‚‚ bappir sagโ‚โ‚€ 1(u) 4(aลก) gunโ‚‚ 2(u) 5(diลก) ma-na bappir du ki ba-qar-tum-ta giriโ‚ƒ i-din-suโ‚‚ luโ‚‚-za-ar{ki}ta kiลกibโ‚ƒ za-bu-la ลกabra ลกaโ‚ƒ umma{ki} <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> mu {d}amar{d}suen lugal-e...{ki}...
<SURFACE> 2(Aล ) GUโ‚‚ |ล IMร—GAR| |IGI.ERINโ‚‚| U 4(Aล ) GUโ‚‚ |U.U| 5(DIล ) MA NA |ล IMร—GAR| DU KI BA GARโ‚ƒ TUM TA GIRโ‚ƒ I DIN ZU LUโ‚‚ ZA |IGI.RI| KI TA DUB ZA BU LA |PA.AL| ล Aโ‚ƒ |GIล .KUล Uโ‚‚| KI <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL E...KI...
<SURFACE> ๐’€๐’„˜๐’‹‹๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Œ‹๐’‚๐’„˜๐’Ž™๐’Š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹‹๐’บ ๐’† ๐’€๐’ƒผ๐’Œˆ๐’‹ซ ๐’„Š๐’„ฟ๐’ท๐’ช ๐’‡ฝ๐’๐’…ˆ๐’† ๐’‹ซ ๐’พ๐’๐’๐’†ท๐’‰บ๐’€  ๐’Šฎ๐’„‘๐’†ต๐’†  <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š...๐’† ...
P201936
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ur{d}nisaba 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga nu-urโ‚‚-iโ‚ƒ-liโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga kur-ลกa-a 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ka-tar 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga <SURFACE> la-la-a 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 1/3(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ ba-ba-a 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga a-liโ‚‚-ah 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ur-na ลกuniล‹in 3(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 4(banโ‚‚) 7(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2/3(diลก) silaโ‚ƒ ลกumโ‚‚ ลกuniล‹in 2/3(diลก) silaโ‚ƒ 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 1(u) 6(diลก) ginโ‚‚ naga <SURFACE> uโ‚„ 1(u) 6(diลก)-kam iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu hu-hu-nu-ri{ki}
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA UR AN |ล E.NAGA| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA NU URโ‚‚ NI NI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA KUR ล A A 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA KA TAR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA <SURFACE> LA LA A 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR ล Uล ANA SILAโ‚ƒ NI BA BA A 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA A NI |HIร—NUN| 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA UR NA |ล U.GANโ‚‚@t| 3(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 4(BANโ‚‚) 7(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR ล ANABI SILAโ‚ƒ SUM |ล U.GANโ‚‚@t| ล ANABI SILAโ‚ƒ 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI U 6(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NAGA <SURFACE> UD U 6(DIล ) |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU HU HU NU RI KI
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’€ญ๐’Šบ๐’‰€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‰ก๐’Œซ๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’†ณ๐’Šญ๐’€€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’…—๐’‹ป ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ <SURFACE> ๐’†ท๐’†ท๐’€€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’‘š๐’‹ก๐’‰Œ ๐’€๐’€๐’€€ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€๐’‰Œ๐’„ด ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’ˆพ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘‘๐’‹๐’‹ก๐’‰๐’‘’๐’Œ๐’‹ก๐’ƒป๐’‘›๐’‹ก๐’‹ง ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘›๐’‹ก๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’Œ‹๐’‹๐’‚†๐’‰€ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‹๐’„ฐ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’„ท๐’„ท๐’‰ก๐’Š‘๐’† 
P125450
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) {anลกe}kungaโ‚‚ nitaโ‚‚ 3(diลก) {anลกe}kungaโ‚‚ munus mu-kuโ‚“(DU) lugal ki na-ra-am-iโ‚ƒ-liโ‚‚ lugal-an-na-tumโ‚‚ iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> zi-ga ki na-saโ‚† iti ses-da-guโ‚‡ mu si-mu-ru-um{ki} uโ‚ƒ lu-lu-bu{ki} a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam-aลก ba-hul
<SURFACE> 5(DIล ) ANล E |BAR.AN| ARAD 3(DIล ) ANล E |BAR.AN| SAL MU DU LUGAL KI NA RA |GUDร—KUR| NI NI LUGAL AN NA DU NI KU <SURFACE> ZI GA KI NA ล Aโ‚† |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| MU SI MU RU UM KI |IGI.DIB| LU LU BU KI A DU U LAL DIล  |HIร—BAD| Aล  BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Š๐’€ฒ๐’‡๐’€ญ๐’€ด ๐’ˆ๐’€ฒ๐’‡๐’€ญ๐’Šฉ ๐’ˆฌ๐’บ๐’ˆ— ๐’† ๐’ˆพ๐’Š๐’„ ๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’ˆ—๐’€ญ๐’ˆพ๐’บ๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> ๐’ฃ๐’‚ต ๐’† ๐’ˆพ๐’Šท ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’…‡๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’€๐’…†๐’Œจ
P204912
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 4(diลก) tugโ‚‚ da-ba-tum ki-laโ‚‚-bi 5(u) 6(diลก) 2/3(diลก) ma-na tugโ‚‚ ki-laโ‚‚ tag-ga <SURFACE> mu-kuโ‚“(DU) lugal-uลกurโ‚„ iti ezem{d}ลกul-gi mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul
<SURFACE> U 4(DIล ) TUGโ‚‚ DA BA TUM KI LAL BI 5(U) 6(DIล ) ล ANABI MA NA TUGโ‚‚ KI LAL TAG GA <SURFACE> MU DU LUGAL |LAL.LAGAB| |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‰๐’Œ†๐’•๐’€๐’Œˆ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’๐’‹๐’‘›๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œ†๐’† ๐’‡ฒ๐’‹ณ๐’‚ต <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’บ ๐’ˆ—๐’‡ฒ๐’†ธ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P116052
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) ลกe gur lugal ลกe-numun a-ลกaโ‚ƒ ambar-tur-ลกeโ‚ƒ <BLANK_SPACE> ki luโ‚‚-lagaลก{ki}ta kiลกibโ‚ƒ ur-tur sanga <SURFACE> iti ezem{d}dumu-zi <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa ur-bilโ‚‚-lum{ki} ba-hul <SURFACE> ur-nigar{gar} dub-sar dumu ur-saโ‚†-ga nu-bandaโ‚ƒ kuruลกda
<SURFACE> U ล E GUR LUGAL ล E KUL A ล Aโ‚ƒ |LAGABร—A| TUR Eล โ‚‚ <BLANK_SPACE> KI LUโ‚‚ |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI TA DUB UR TUR ล ID <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN TUR ZI <BLANK_SPACE> MU Uล  SA UR NE@s LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR |U.UD.KID| GAR DUB SAR TUR UR ล Aโ‚† GA NU TUR KUโ‚‡
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’†ฐ๐’€€๐’Šฎ๐’†น๐’Œ‰๐’‚  <BLANK_SPACE> ๐’† ๐’‡ฝ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’† ๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’Œ‰๐’‹ƒ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰‹๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต ๐’‰ก๐’Œ‰๐’†ฏ
P124706
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 5(diลก) udu niga 1(diลก) silaโ‚ƒ-ta uโ‚„ 2(u) 2(diลก)-ลกeโ‚ƒ 2(geลกโ‚‚) udu niga 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ-ta 1(geลกโ‚‚) 5(diลก) udu niga 1(diลก) silaโ‚ƒ-ta uโ‚„ 8(diลก)-ลกeโ‚ƒ 1(u) silaโ‚„ kin-giโ‚„-a 1/3(diลก) silaโ‚ƒ-ta <SURFACE> uโ‚„ 2(u) 3(diลก)-ลกeโ‚ƒ ลกe-bi 2(u) 1(barig) 4(banโ‚‚) 6(diลก) 2/3(diลก) silaโ‚ƒ gur ลกaโ‚ƒ-gal udu niga bala-a giriโ‚ƒ lugal-aโ‚‚-zi-da iti min-eลกโ‚ƒ mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) 5(DIล ) LU ล E DIล  SILAโ‚ƒ TA UD |U.U| MIN Eล โ‚‚ 2(GEล โ‚‚) LU ล E DIล  MAล  SILAโ‚ƒ TA 1(GEล โ‚‚) 5(DIล ) LU ล E DIล  SILAโ‚ƒ TA UD 8(DIล ) Eล โ‚‚ U |GAโ‚‚ร—PA| KIN GIโ‚„ A ล Uล ANA SILAโ‚ƒ TA <SURFACE> UD |U.U| 3(DIล ) Eล โ‚‚ ล E BI |U.U| DIล  4(BANโ‚‚) 6(DIล ) ล ANABI SILAโ‚ƒ GUR ล Aโ‚ƒ GAL LU ล E BAL A GIRโ‚ƒ LUGAL Aโ‚‚ ZI DA |UDร—(U.U.U)| MIN AB MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’—๐’Š๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆซ๐’‚  ๐’–๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’•๐’Š๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Œ“๐’๐’‚  ๐’Œ‹๐’ƒข๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’‘š๐’‹ก๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆ๐’‚  ๐’Šบ๐’‰๐’Ž™๐’น๐’‘’๐’‹๐’‘›๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‡ป๐’Šบ๐’„๐’€€ ๐’„Š๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’• ๐’Œ—๐’ˆซ๐’€Š ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚ 
P138708
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ugula ha-ba... 1(diลก) lugal-heโ‚‚-galโ‚‚ 1(diลก) {d}lamma-ra-iโ‚ƒ-saโ‚† kuโ‚ƒ-dimโ‚‚-me... ... <SURFACE> ... ...6(diลก) gub-ba 1(diลก) tu-ra 1(diลก) laโ‚‚-iaโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ geลก-kin-ti-me-eลกโ‚‚ gurumโ‚‚-ak gaลกam-e... ugula <unk>{d}... ...
<SURFACE> ... PA HA BA... DIล  LUGAL GAN IG DIล  AN KAL RA NI ล Aโ‚† KUโ‚ƒ DIMโ‚‚ ME... ... <SURFACE> ... ...6(DIล ) DU BA DIล  TU RA DIล  LAL NI ล Aโ‚ƒ GIล  KIN TI ME Eล โ‚‚ |IGI.ERINโ‚‚| AK |NUN.ME.TAG| E... PA <unk> AN... ...
<SURFACE> ... ๐’‰บ๐’„ฉ๐’€... ๐’น๐’ˆ—๐’ƒถ๐’…… ๐’น๐’€ญ๐’†—๐’Š๐’‰Œ๐’Šท ๐’†ฌ๐’ถ๐’ˆจ... ... <SURFACE> ... ...๐’‹๐’บ๐’€๐’น๐’Œ…๐’Š๐’น๐’‡ฒ๐’‰Œ ๐’Šฎ๐’„‘๐’†ฅ๐’‹พ๐’ˆจ๐’‚  ๐’…†๐’‚Ÿ๐’€๐’‰ฃ๐’ˆจ๐’‹ณ๐’‚Š... ๐’‰บ<unk>๐’€ญ... ...
P130056
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(diลก) ugโ‚ƒ <unk> tur-tur 4(diลก) ugโ‚ƒ <unk> 4(banโ‚‚)-ta bar-laโ‚‚ iโ‚‡ uโ‚‚-du-ka ลกuโ‚‚-luh ak uโ‚„ 1(u)-ลกeโ‚ƒ 1(u) 2(diลก) ugโ‚ƒ <unk> tur-tur 4(diลก) ugโ‚ƒ <unk> 4(banโ‚‚)-ta {uโ‚‚}har-an na-gabโ‚‚-tum-ma gaโ‚‚-ra <SURFACE> uโ‚„ 6(diลก)-ลกeโ‚ƒ ugula zaโ‚ƒ-mu kiลกibโ‚ƒ inim{d}ลกaraโ‚‚ mu ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> U MIN KALAM@g <unk> TUR TUR 4(DIล ) KALAM@g <unk> 4(BANโ‚‚) TA BAR LAL |A.LAGABร—HAL| Uโ‚‚ DU KA ล Uโ‚‚ LUH AK UD U Eล โ‚‚ U MIN KALAM@g <unk> TUR TUR 4(DIล ) KALAM@g <unk> 4(BANโ‚‚) TA Uโ‚‚ |HIร—Aล โ‚‚| AN NA KAB TUM MA GAโ‚‚ RA <SURFACE> UD 6(DIล ) Eล โ‚‚ PA ZAG MU DUB KA AN |LAGABร—IGI@g| MU KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Œง<unk>๐’Œ‰๐’Œ‰ ๐’‰๐’Œง<unk>๐’‘’๐’‹ซ ๐’‡๐’‡ฒ๐’€€๐’‡‰๐’Œ‘๐’บ๐’…—๐’‹™๐’ˆ›๐’€ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‚  ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Œง<unk>๐’Œ‰๐’Œ‰ ๐’‰๐’Œง<unk>๐’‘’๐’‹ซ ๐’Œ‘๐’„ฏ๐’€ญ๐’ˆพ๐’†๐’Œˆ๐’ˆ ๐’‚ท๐’Š <SURFACE> ๐’Œ“๐’‹๐’‚  ๐’‰บ๐’ ๐’ˆฌ ๐’พ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P122422
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1/2(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar ลกumโ‚‚ <unk> ลกu dam-garโ‚ƒ ลกumโ‚‚ <unk> e tugโ‚‚ <unk> <unk> se-geโ‚„-e ki ur-sukkal-ta <SURFACE> un-da-ga ลกu ba-ti <BLANK_SPACE> lugal-an-neโ‚‚ luโ‚‚{d}suen nam-ha-ni luโ‚‚-inim-ma-bi-me iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu badโ‚ƒ mar-tu ba-duโ‚ƒ <SURFACE> un-da-ga dumu {d}utu-mu
<SURFACE> MAล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD SUM <unk> ล U DAM GARโ‚ƒ SUM <unk> E TUGโ‚‚ <unk> <unk> SI GIโ‚„ E KI UR LUH TA <SURFACE> KALAM@g DA GA ล U BA TI <BLANK_SPACE> LUGAL AN NI LUโ‚‚ AN |EN.ZU| NAM HA NI LUโ‚‚ KA MA BI ME |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU |EZENร—BAD| MAR TU BA KAK <SURFACE> KALAM@g DA GA TUR AN UD MU
<SURFACE> ๐’ˆฆ๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’‹ง<unk>๐’‹—๐’ฎ๐’ƒผ ๐’‹ง<unk>๐’‚Š ๐’Œ†<unk><unk>๐’‹›๐’„„๐’‚Š ๐’† ๐’Œจ๐’ˆ›๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œง๐’•๐’‚ต ๐’‹—๐’€๐’‹พ <BLANK_SPACE> ๐’ˆ—๐’€ญ๐’‰Œ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’‰†๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’‡ฝ๐’…—๐’ˆ ๐’‰๐’ˆจ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’Œง๐’•๐’‚ต ๐’Œ‰๐’€ญ๐’Œ“๐’ˆฌ
P134819
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu uโ‚„ 8(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> en-dingir-mu iโ‚ƒ-dabโ‚… ... iti ezem-mah mu {d}amar{d}suen lugal <SURFACE> 1(diลก)
<SURFACE> DIล  LU UD 8(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> EN AN MU NI KU ... |UDร—(U.U.U)| EZEN MAH MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> DIล 
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป ๐’Œ“๐’๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆฌ๐’‰Œ๐’†ช ... ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’น
P390174
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ ลกu-gidโ‚‚ eโ‚‚-muhaldim uโ‚„ 2(u) 4(diลก)-kam ki {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚-ta <SURFACE> ba-zi <BLANK_SPACE> iti diri ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun <SURFACE> {d}amar{d}suen lugal kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an-ub-da limmuโ‚‚-ba ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ dub-sar dumu ur{d}ha-iaโ‚ƒ <unk> zu
<SURFACE> DIล  GUD ล U BU Eโ‚‚ MU UD |U.U| 4(DIล ) |HIร—BAD| KI AN EN KID LAL TA <SURFACE> BA ZI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| |SI.A| ล E KIN TAR MU EN AN |ล Eล .KI| |TE.A| ZI DA BA Eล โ‚‚ <SURFACE> AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA UR AN DUN PA |UD.DU| DUB SAR TUR UR AN HA NI <unk> ZU
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’‹—๐’ ๐’‚๐’ˆฌ ๐’Œ“๐’Ž™๐’‰๐’„ฐ ๐’† ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€๐’ฃ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‹›๐’€€๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’•๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’„ฉ๐’‰Œ <unk>๐’ช
P136006
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(barig) duh du ki ur-mes-ta kiลกibโ‚ƒ a-du iti min-eลกโ‚ƒ <BLANK_SPACE> mu ma-da za-ab-ลกa-li{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  DUH DU KI UR MES TA DUB A DU |UDร—(U.U.U)| MIN AB <BLANK_SPACE> MU MA DA ZA AB ล A LI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’‚ƒ๐’บ ๐’† ๐’Œจ๐’ˆฉ๐’‹ซ ๐’พ๐’€€๐’บ ๐’Œ—๐’ˆซ๐’€Š <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P118756
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(aลก)...gur lugal ลกe-bi na-ga-ab-tum ugula nu-bandaโ‚ƒ-ne ลกe-bi mu-kuโ‚“(DU) a-ลกaโ‚ƒ ka-ma-riโ‚‚{ki}ta <SURFACE> ki <unk> ta na-uโ‚‚-a-a ลกu ba-ti ลกu ba-ti iti min-eลกโ‚ƒ mu {d}nanna kar-zi-da eโ‚‚-a-na ba-an-kuโ‚„
<SURFACE> U 2(Aล )...GUR LUGAL ล E BI NA GA AB TUM PA NU TUR NE ล E BI MU DU A ล Aโ‚ƒ KA MA URU KI TA <SURFACE> KI <unk> TA NA Uโ‚‚ A A ล U BA TI ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| MIN AB MU AN |ล Eล .KI| |TE.A| ZI DA Eโ‚‚ A NA BA AN KUโ‚„
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’€...๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’‰๐’ˆพ๐’‚ต๐’€Š๐’Œˆ ๐’‰บ๐’‰ก๐’Œ‰๐’‰ˆ ๐’Šบ๐’‰๐’ˆฌ๐’บ ๐’€€๐’Šฎ๐’…—๐’ˆ ๐’Œท๐’† ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’† <unk>๐’‹ซ ๐’ˆพ๐’Œ‘๐’€€๐’€€ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’ˆซ๐’€Š ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’•๐’‚๐’€€๐’ˆพ๐’€๐’€ญ๐’†ญ
P118058
Ur III
Administrative
<SURFACE> laโ‚‚-iaโ‚ƒ 1(diลก) ur{d}luโ‚‚-lalโ‚ƒ uโ‚„ 1(u) 4(diลก)-ลกeโ‚ƒ 1(diลก) lugal-me-lamโ‚‚ dumu... 1(diลก) luโ‚‚{d}nagar-pa-eโ‚ƒ dumu hal-liโ‚‚ <SURFACE> uโ‚„ 5(diลก)-ลกeโ‚ƒ laโ‚‚-iaโ‚ƒ gi zeโ‚‚-a duโ‚†-lugal-pa-eโ‚ƒ... ugula a-gu... kiลกibโ‚ƒ ur-geโ‚†-parโ‚„ mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ ba-duโ‚ƒ <SURFACE> ur-geโ‚†-parโ‚„ dumu ur-nigar{gar}...
<SURFACE> LAL NI DIล  UR AN LUโ‚‚ |TAร—HI| UD U 4(DIล ) Eล โ‚‚ DIล  LUGAL ME NE TUR... DIล  LUโ‚‚ AN NAGAR PA |UD.DU| TUR HAL NI <SURFACE> UD 5(DIล ) Eล โ‚‚ LAL NI GI ZEโ‚‚ A LAGAR@g LUGAL PA |UD.DU|... PA A GU... DUB UR MI KISAL MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| BA KAK <SURFACE> UR MI KISAL TUR UR |U.UD.KID| GAR...
<SURFACE> ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’‡ฝ๐’‹ญ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‰๐’‚  ๐’น๐’ˆ—๐’ˆจ๐’‰ˆ๐’Œ‰... ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‰„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’Œ‰๐’„ฌ๐’‰Œ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Š๐’‚  ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’„€๐’ข๐’€€ ๐’‡ฏ๐’ˆ—๐’‰บ๐’Œ“๐’บ... ๐’‰บ๐’€€๐’„–... ๐’พ๐’Œจ๐’ˆช๐’†ฆ ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’Œจ๐’ˆช๐’†ฆ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป...
P130545
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(geลกโ‚‚) 3(u) 4(aลก) 1/2(diลก) gunโ‚‚ gi-zi 9(diลก) uโ‚‚-gul aโ‚‚ erinโ‚‚ duโ‚†-mu-ru-la ki sukkal-mah-ta mu-kuโ‚“(DU) <SURFACE> zuโ‚‚-ga-li ลกu ba-ti giriโ‚ƒ luโ‚‚-giriโ‚โ‚‡-zal iti maลก-daโ‚ƒ-guโ‚‡ mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal
<SURFACE> 8(GEล โ‚‚) |U.U.U| 4(Aล ) MAล  GUโ‚‚ GI ZI ILIMMU Uโ‚‚ GUL Aโ‚‚ ERINโ‚‚ LAGAR@g MU RU LA KI LUH MAH TA MU DU <SURFACE> KA GA LI ล U BA TI GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ KA NI |UDร—(U.U.U)| MAล  KAK |KAร—GAR| MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’œ๐’Œ๐’‚๐’ˆฆ๐’„˜๐’„€๐’ฃ ๐’‘†๐’Œ‘๐’„ข ๐’€‰๐’‚Ÿ๐’‡ฏ๐’ˆฌ๐’Š’๐’†ท ๐’† ๐’ˆ›๐’ˆค๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’บ <SURFACE> ๐’…—๐’‚ต๐’‡ท ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’„Š๐’‡ฝ๐’…—๐’‰Œ ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P326908
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 3(aลก) ลกe gur anลกe guโ‚‡-a ensiโ‚‚ 1(aลก) 1(barig) dabin...bar 3(barig) ลกe anลกe guโ‚‡ ama-baraโ‚‚-si ...ziโ‚ƒ gur...dam ensiโ‚‚ <COLUMN> 1(u) 2(diลก) mu 1(u) 2(diลก) 3(diลก)...iti
<SURFACE> <COLUMN> 3(Aล ) ล E GUR ANล E |KAร—GAR| A |PA.TE.SI| Aล  DIล  |Eล โ‚‚.ล E|...BAR NIGIDAEล  ล E ANล E |KAร—GAR| |GAโ‚‚ร—AN| BARAโ‚‚ SI ...ZIโ‚ƒ GUR...DAM |PA.TE.SI| <COLUMN> U MIN MU U MIN 3(DIล )...|UDร—(U.U.U)|
<SURFACE> <COLUMN> ๐’๐’Šบ๐’„ฅ๐’€ฒ๐’…ฅ๐’€€ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’€ธ๐’น๐’‚ ๐’Šบ...๐’‡ ๐’‘—๐’Šบ๐’€ฒ๐’…ฅ ๐’‚ผ๐’ˆ๐’‹› ...๐’ฅ๐’„ฅ...๐’ฎ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› <COLUMN> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’ˆฌ ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’ˆ...๐’Œ—
P208962
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(aลก) ลกe gur lugal ลกe-bi ezem-ma ki ur{d}liโ‚‰-siโ‚„-ta lugal-guโ‚‚-en-e ลกu ba-ti <SURFACE> iti ลกe-sag-kuโ‚… mu usโ‚‚-sa en eridu{ki} ba-hun-gaโ‚‚
<SURFACE> 3(Aล ) ล E GUR LUGAL ล E BI EZEN MA KI UR AN NE SI@g TA LUGAL GUโ‚‚ EN E ล U BA TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล E SAG TAR MU Uล  SA EN NUN KI BA Eล โ‚‚ GAโ‚‚
<SURFACE> ๐’๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’‰๐’‚ก๐’ˆ  ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ๐’‹ซ ๐’ˆ—๐’„˜๐’‚—๐’‚Š ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’Š•๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚ ๐’‚ท
P111703
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar su-ga luโ‚‚-saโ‚†-iโ‚ƒ-zu dumu lugal-zaโ‚ƒ-ge-si mu dusuโ‚‚-ni a-ลกaโ‚ƒ nag-esirโ‚‚ e-si-na-bi ibโ‚‚-guโ‚‡-a-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}dumu-zi giriโ‚ƒ ba-zi <BLANK_SPACE> mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ umma{ki} ba-duโ‚ƒ <SURFACE> luโ‚‚{d}dumu-zi dumu ma-ni sagi {d}guโ‚ƒ-deโ‚‚-a
<SURFACE> 6(DIล ) DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD SU GA LUโ‚‚ ล Aโ‚† NI ZU TUR LUGAL ZAG GI SI MU |ANล E.IGI.Eล โ‚‚| NI A ล Aโ‚ƒ |KAร—A| |LAGABร—KUL| E SI NA BI TUM |KAร—GAR| A Eล โ‚‚ <SURFACE> DUB LUโ‚‚ AN TUR ZI GIRโ‚ƒ BA ZI <BLANK_SPACE> MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI BA KAK <SURFACE> LUโ‚‚ AN TUR ZI TUR MA NI |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| AN KA |UMUMร—KASKAL| A
<SURFACE> ๐’‹๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’‹ข๐’‚ต๐’‡ฝ๐’Šท๐’‰Œ๐’ช ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’ ๐’„€๐’‹› ๐’ˆฌ๐’€ฒ๐’…†๐’‚ ๐’‰Œ ๐’€€๐’Šฎ๐’…˜๐’‡’๐’‚Š๐’‹›๐’ˆพ๐’‰๐’Œˆ๐’…ฅ๐’€€๐’‚  <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’„Š๐’€๐’ฃ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’Œ‰๐’ˆ ๐’‰Œ ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’€ญ๐’…—๐’Œค๐’€€
P517851
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) guโ‚„ uโ‚‚ 2(u) udu uโ‚‚ dumu na-biโ‚‚{d}suen mu-kuโ‚“(DU) {d}ลกul-gi-siโ‚‚ im-tum-ma ur{d}lugal eden-ka <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ลกu-eลก-ลกa <RULING> mu ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul <RULING>
<SURFACE> MIN GUD Uโ‚‚ |U.U| LU Uโ‚‚ TUR NA NE AN |EN.ZU| MU DU AN DUN GI ZI IM TUM MA UR AN LUGAL EDIN KA <SURFACE> NI KU |UDร—(U.U.U)| ล U |U.U.U| ล A <RULING> MU UR NE LUM KI BA |IGI.UR| <RULING>
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„ž๐’Œ‘ ๐’Ž™๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’Œ‰๐’ˆพ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆฌ๐’บ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’ฃ ๐’…Ž๐’Œˆ๐’ˆ  ๐’Œจ๐’€ญ๐’ˆ— ๐’‚”๐’…— <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‹—๐’Œ๐’Šญ <RULING> ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <RULING>
P201813
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) kaลก dida 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 1(banโ‚‚) ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga 3(diลก) sa ลกumโ‚‚ gu-ga-a-a 1(diลก) kaลก dida 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 1(banโ‚‚) ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga <SURFACE> 3(diลก) sa ลกumโ‚‚ kuโ‚ƒ{d}nanna gaba-aลก ลกuniล‹in 2(diลก) kaลก dida du 1(banโ‚‚) ลกuniล‹in 6(diลก) silaโ‚ƒ kaลก ลกuniล‹in 2(banโ‚‚) ninda ลกuniล‹in 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ ลกuniล‹in 4(diลก) ginโ‚‚ naga ลกuniล‹in 6(diลก) sa ลกumโ‚‚ uโ‚„ 1(u) 9(diลก)-kam iti {d}liโ‚‰-siโ‚„ mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}suen badโ‚ƒ mar-tu mu-duโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  BI |BI.Uโ‚‚.SA| 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 1(BANโ‚‚) GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA 3(DIล ) SA SUM GU GA A A DIล  BI |BI.Uโ‚‚.SA| 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 1(BANโ‚‚) GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA <SURFACE> 3(DIล ) SA SUM KUโ‚ƒ AN |ล Eล .KI| GABA Aล  |ล U.GANโ‚‚@t| MIN BI |BI.Uโ‚‚.SA| DU 1(BANโ‚‚) |ล U.GANโ‚‚@t| 6(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |ล U.GANโ‚‚@t| 2(BANโ‚‚) GAR |ล U.GANโ‚‚@t| 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI |ล U.GANโ‚‚@t| 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NAGA |ล U.GANโ‚‚@t| 6(DIล ) SA SUM UD U ILIMMU |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| AN NE SI@g MU Uล  SA AN ล U AN |EN.ZU| |EZENร—BAD| MAR TU MU KAK
<SURFACE> ๐’น๐’‰๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’ˆ๐’‹ก๐’‰ ๐’‘๐’ƒป๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆ๐’Š“๐’‹ง ๐’„–๐’‚ต๐’€€๐’€€ ๐’น๐’‰๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’ˆ๐’‹ก๐’‰ ๐’‘๐’ƒป๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ <SURFACE> ๐’ˆ๐’Š“๐’‹ง ๐’†ฌ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ƒฎ๐’€ธ ๐’‹—๐’ƒธ๐’ˆซ๐’‰๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’บ๐’‘ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‹๐’‹ก๐’‰๐’‹—๐’ƒธ๐’‘๐’ƒป ๐’‹—๐’ƒธ๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’‹—๐’ƒธ๐’‰๐’‚†๐’‰€ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‹๐’Š“๐’‹ง ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‘†๐’„ฐ ๐’Œ—๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’†•
P116492
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(geลกโ‚‚) 3(u) 2(aลก) 3(barig) 5(banโ‚‚) ลกe gur lugal ลกe nigโ‚‚-galโ‚‚-la <BLANK_SPACE> ki iโ‚ƒ-kal-la-ta mu ur{d}nanลกe dumu na-ba-saโ‚†-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ iโ‚ƒ-raโ‚‚-raโ‚‚ ลกeลก ur{d}nanลกe <BLANK_SPACE> iti mu-ลกu-duโ‚‡ mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul <SURFACE> iโ‚ƒ-raโ‚‚-raโ‚‚ dub-sar dumu na-ba-saโ‚†
<SURFACE> 2(GEล โ‚‚) |U.U.U| 2(Aล ) NIGIDAEล  5(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL ล E GAR IG LA <BLANK_SPACE> KI NI KAL LA TA MU UR AN |ABร—HA| TUR NA BA ล Aโ‚† Eล โ‚‚ <SURFACE> DUB NI DU DU ล Eล  UR AN |ABร—HA| <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| MU ล U |U.GUD| MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR| <SURFACE> NI DU DU DUB SAR TUR NA BA ล Aโ‚†
<SURFACE> ๐’–๐’Œ๐’€๐’‘—๐’‘”๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’ƒป๐’……๐’†ท <BLANK_SPACE> ๐’† ๐’‰Œ๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‰๐’ˆพ๐’€๐’Šท๐’‚  <SURFACE> ๐’พ๐’‰Œ๐’บ๐’บ๐’‹€๐’Œจ๐’€ญ๐’€ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’ˆฌ๐’‹—๐’ŒŒ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’บ๐’บ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆพ๐’€๐’Šท
P208802
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga puzurโ‚„{d}en-lilโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga luโ‚‚-bala-sagโ‚โ‚€ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga na-silim 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga <unk> ga-ra <SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ba-ga-ga-um 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga {d}utu-paโ‚ƒ-da 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga uลก-gi-na ลกuniล‹in 3(banโ‚‚) 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 1/2(diลก) silaโ‚ƒ 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ ลกuniล‹in 1/3(diลก) silaโ‚ƒ 1(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 1(u) 4(diลก) ginโ‚‚ naga <SURFACE> uโ‚„ 1(u) 6(diลก)-kam iti sigโ‚„{geลก}iโ‚ƒ mu hu-hu-ri{ki} ba
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN EN KID 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LUโ‚‚ BAL |IGI.ERINโ‚‚| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA NA DI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA <unk> GA RA <SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA BA GA GA UM 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA AN UD |IGI.RU| DA 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA Uล  GI NA |ล U.GANโ‚‚@t| 3(BANโ‚‚) 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ GAR MAล  SILAโ‚ƒ 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM |ล U.GANโ‚‚@t| ล Uล ANA SILAโ‚ƒ DIล  DUNโ‚ƒ@g NI U 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NAGA <SURFACE> UD U 6(DIล ) |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| SIGโ‚„ GIล  NI MU HU HU RI KI BA
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‡ฝ๐’„๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆพ๐’ฒ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ <unk>๐’‚ต๐’Š <SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€๐’‚ต๐’‚ต๐’Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€ญ๐’Œ“๐’…†๐’Š’๐’• ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‘๐’„€๐’ˆพ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘‘๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’‘‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆฆ๐’‹ก๐’Š๐’‚†๐’‹ง ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘š๐’‹ก๐’น๐’‚†๐’‰Œ๐’Œ‹๐’‰๐’‚†๐’‰€ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‹๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‹ž๐’„‘๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’„ท๐’Š‘๐’† ๐’€
P514975
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ...mu-la-ha-a 2(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda luโ‚‚-dingir-ra luโ‚‚-kin-giโ‚„... lugal uโ‚„ ki-maลก{ki}ลกeโ‚ƒ ba-gen-na... 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda en-um-iโ‚ƒ-liโ‚‚ luโ‚‚-kin-giโ‚„... lugal <SURFACE> uโ‚„ <unk>{ki}ลกeโ‚ƒ ba-gen-na... 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda a-ba raโ‚‚-gaba uโ‚„ eโ‚‚-hal-bi igi duโ‚ˆ-deโ‚ƒ im-gen-na-a 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda ...luโ‚‚-kin-giโ‚„-a lugal ...<unk> ลกeโ‚ƒ im-gen-na-a ...ninda ...
<SURFACE> ... ...MU LA HA A MIN SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR LUโ‚‚ AN RA LUโ‚‚ KIN GIโ‚„... LUGAL UD KI MAล  KI Eล โ‚‚ BA DU NA... 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR EN UM NI NI LUโ‚‚ KIN GIโ‚„... LUGAL <SURFACE> UD <unk> KI Eล โ‚‚ BA DU NA... 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR A BA DU GABA UD Eโ‚‚ HAL BI IGI DUH NE IM DU NA A 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR ...LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL ...<unk> Eล โ‚‚ IM DU NA A ...GAR ...
<SURFACE> ... ...๐’ˆฌ๐’†ท๐’„ฉ๐’€€ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„... ๐’ˆ— ๐’Œ“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’‚ ๐’€๐’บ๐’ˆพ... ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‚—๐’Œ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„... ๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Œ“<unk>๐’† ๐’‚ ๐’€๐’บ๐’ˆพ... ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’€€๐’€๐’บ๐’ƒฎ ๐’Œ“๐’‚๐’„ฌ๐’‰๐’…†๐’‚ƒ๐’‰ˆ ๐’…Ž๐’บ๐’ˆพ๐’€€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป ...๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ...<unk>๐’‚ ๐’…Ž๐’บ๐’ˆพ๐’€€ ...๐’ƒป ...
P430637
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen nita kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> ba-ba-ti dub-sar <unk> zu
<SURFACE> <COLUMN> AN ล U AN |EN.ZU| Uล  KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA <COLUMN> BA BA TI DUB SAR <unk> ZU
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’‘๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’€๐’€๐’‹พ ๐’พ๐’Šฌ <unk>๐’ช
P340619
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) uโ‚ˆ 5(diลก) udu-nitaโ‚‚ ki a-a-kal-la-ta <SURFACE> ur{d}nu-muลก-da iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem{d}ba-baโ‚† <SURFACE> mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul <SURFACE> ur{d}nu-muลก-da dumu luโ‚‚-eโ‚‚-saโ‚†-ga
<SURFACE> MIN |LAGABร—(GUD&GUD)| 5(DIล ) LU ARAD KI A A KAL LA TA <SURFACE> UR AN NU MUล  DA NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN BA Uโ‚‚ <SURFACE> MU SI MU RU UM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR AN NU MUล  DA TUR LUโ‚‚ Eโ‚‚ ล Aโ‚† GA
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡‡ ๐’Š๐’‡ป๐’€ด ๐’† ๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ก๐’ˆฒ๐’•๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ก๐’ˆฒ๐’• ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’‚๐’Šท๐’‚ต
P201322
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) {gi}kid ลกerโ‚‡-um ki-laโ‚‚-bi 1/3(diลก) sar 5(diลก) {gi}gur ziโ‚ƒ-da ki a-gu-ta <SURFACE> nigโ‚‚-lagar-e ลกu ba-ti kiลกibโ‚ƒ na-ba-saโ‚† mu usโ‚‚-sa maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> na-ba-saโ‚‚ dumu lugal...
<SURFACE> DIล  GI KID |NUN&NUN| UM KI LAL BI ล Uล ANA SAR 5(DIล ) GI GUR ZIโ‚ƒ DA KI A GU TA <SURFACE> GAR LAGAR E ล U BA TI DUB NA BA ล Aโ‚† MU Uล  SA MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> NA BA DI TUR LUGAL...
<SURFACE> ๐’น๐’„€๐’†ค๐’‰ช๐’Œ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’‘š๐’Šฌ ๐’Š๐’„€๐’„ฅ๐’ฅ๐’• ๐’† ๐’€€๐’„–๐’‹ซ <SURFACE> ๐’ƒป๐’‡ฌ๐’‚Š๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’พ๐’ˆพ๐’€๐’Šท ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’ˆพ๐’€๐’ฒ ๐’Œ‰๐’ˆ—...
P458375
Ur III
Administrative
<SURFACE> {d}ลกaraโ‚‚-kam dumu saโ‚†...
<SURFACE> AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| TUR ล Aโ‚†...
<SURFACE> ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ ๐’Œ‰๐’Šท...
P329437
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ลกuniล‹in 3(u) 7(diลก)... ลกuniล‹in 4(u) 4(diลก)... ลกaโ‚ƒ-bi... 1(diลก) guruลก ลกitim... 1(diลก) guruลก ลกitim takโ‚‚... 3(diลก) guruลก ลกitim 6(diลก)... ...zu-zu-tum... 4(diลก) guruลก ลกitim 8(diลก)... eโ‚‚ gemeโ‚‚-tur... 1(diลก) guruลก ลกitim 2(diลก)... eโ‚‚ ha-biโ‚‚... <SURFACE> 1(u) 1(diลก) guruลก im... 2(diลก) guruลก aโ‚‚-agโ‚‚...nibru{ki}... 3(diลก) guruลก iโ‚ƒ... 1(diลก) guruลก sigโ‚„... 2(diลก) guruลก maโ‚‚... 1(diลก) guruลก... 2(diลก) guruลก tu... <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 1(u) guruลก... ลกuniล‹in 3(u) 7(diลก)... ลกuniล‹in 4(u) 4(diลก)... zi... ...
<SURFACE> ... |ล U.GANโ‚‚@t| |U.U.U| 7(DIล )... |ล U.GANโ‚‚@t| 4(U) 4(DIล )... ล Aโ‚ƒ BI... DIล  GURUล  DIMโ‚‚... DIล  GURUล  DIMโ‚‚ DAG... 3(DIล ) GURUล  DIMโ‚‚ 6(DIล )... ...ZU ZU TUM... 4(DIล ) GURUล  DIMโ‚‚ 8(DIล )... Eโ‚‚ |SAL.KUR| TUR... DIล  GURUล  DIMโ‚‚ MIN... Eโ‚‚ HA NE... <SURFACE> U DIล  GURUล  IM... MIN GURUล  Aโ‚‚ |NINDAโ‚‚ร—NE|...|EN.KID| KI... 3(DIล ) GURUล  NI... DIล  GURUล  SIGโ‚„... MIN GURUล  MAโ‚‚... DIล  GURUล ... MIN GURUล  TU... <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| U GURUล ... |ล U.GANโ‚‚@t| |U.U.U| 7(DIล )... |ล U.GANโ‚‚@t| 4(U) 4(DIล )... ZI... ...
<SURFACE> ... ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ๐’Œ... ๐’‹—๐’ƒธ๐’๐’‰... ๐’Šฎ๐’‰... ๐’น๐’„จ๐’ถ... ๐’น๐’„จ๐’ถ๐’–... ๐’ˆ๐’„จ๐’ถ๐’‹... ...๐’ช๐’ช๐’Œˆ... ๐’‰๐’„จ๐’ถ๐’... ๐’‚๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œ‰... ๐’น๐’„จ๐’ถ๐’ˆซ... ๐’‚๐’„ฉ๐’‰ˆ... <SURFACE> ๐’Œ‹๐’น๐’„จ๐’…Ž... ๐’ˆซ๐’„จ๐’€‰๐’‰˜...๐’‚—๐’†ค๐’† ... ๐’ˆ๐’„จ๐’‰Œ... ๐’น๐’„จ๐’‹ž... ๐’ˆซ๐’„จ๐’ˆฃ... ๐’น๐’„จ... ๐’ˆซ๐’„จ๐’Œ…... <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’„จ... ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ๐’Œ... ๐’‹—๐’ƒธ๐’๐’‰... ๐’ฃ... ...
P121155
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) guโ‚„ uโ‚„... kuโ‚ƒ-laโ‚‚ <unk>... 2(diลก) luโ‚‚{d}en-lilโ‚‚... 5(diลก) luโ‚‚{d}en-lilโ‚‚... 6(diลก) ad-da-kal... 1(u) 1(diลก) nam-tar-re diri ma-guโ‚‚ 3(u) laโ‚‚ 1(diลก) guโ‚„ ลกaโ‚ƒ-bi-ta <SURFACE> 3(diลก) uโ‚„ guโ‚„ urโ‚ƒ-e-ba-ab-duโ‚‡ 1(diลก) nigar{gar}ki-duโ‚โ‚€ 1(diลก) bu-la-ti 1(diลก) lugal-me-duโ‚โ‚€-ga 7(diลก) uโ‚„ guโ‚„ zi-ga-amโ‚ƒ a-ลกaโ‚ƒ hu-ru-ba... iti gan-gan... mu en...ba-hun
<SURFACE> 3(DIล ) GUD UD... KUโ‚ƒ LAL <unk>... MIN LUโ‚‚ AN EN KID... 5(DIล ) LUโ‚‚ AN EN KID... 6(DIล ) AD DA KAL... U DIล  NAM TAR RI |SI.A| MA GUโ‚‚ |U.U.U| LAL DIล  GUD ล Aโ‚ƒ BI TA <SURFACE> 3(DIล ) UD GUD |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| E BA AB |U.GUD| DIล  |U.UD.KID| GAR KI HI DIล  BU LA TI DIล  LUGAL ME HI GA 7(DIล ) UD GUD ZI GA |A.AN| A ล Aโ‚ƒ HU RU BA... |UDร—(U.U.U)| GAN GAN... MU EN...BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’ˆ๐’„ž๐’Œ“... ๐’†ฌ๐’‡ฒ<unk>... ๐’ˆซ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค... ๐’Š๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค... ๐’‹๐’€œ๐’•๐’†—... ๐’Œ‹๐’น๐’‰†๐’‹ป๐’Š‘ ๐’‹›๐’€€๐’ˆ ๐’„˜ ๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’„ž ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ <SURFACE> ๐’ˆ๐’Œ“๐’„ž๐’ƒก๐’‚Š๐’€๐’€Š๐’ŒŒ ๐’น๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’† ๐’„ญ ๐’น๐’๐’†ท๐’‹พ ๐’น๐’ˆ—๐’ˆจ๐’„ญ๐’‚ต ๐’Œ๐’Œ“๐’„ž ๐’ฃ๐’‚ต๐’€€๐’€ญ ๐’€€๐’Šฎ๐’„ท๐’Š’๐’€... ๐’Œ—๐’ƒถ๐’ƒถ... ๐’ˆฌ๐’‚—...๐’€๐’‚ 
P455440
Ur III
Administrative
<SURFACE> luโ‚‚-bala-saโ‚†-ga dub-sar dumu ur{d}nin-mar{ki}
<SURFACE> LUโ‚‚ BAL ล Aโ‚† GA DUB SAR TUR UR AN |SAL.TUGโ‚‚| MAR KI
<SURFACE> ๐’‡ฝ๐’„๐’Šท๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’† 
P118876
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) uโ‚ˆ kur-ra ba-uลกโ‚‚ ki luโ‚‚{d}utu-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-kal-la <SURFACE> iti ลกe-kar-ra-galโ‚‚-la mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> luโ‚‚-kal-la dub-sar dumu ur-eโ‚โ‚-e ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> MIN |LAGABร—(GUD&GUD)| KUR RA BA TIL KI LUโ‚‚ AN UD TA DUB LUโ‚‚ KAL LA <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล E |TE.A| RA IG LA MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> LUโ‚‚ KAL LA DUB SAR TUR UR |LAGAR@g.DU| E Iล 
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡‡๐’†ณ๐’Š๐’€๐’Œ€ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท <SURFACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’‹ผ๐’€€๐’Š๐’……๐’†ท ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’…–
P145311
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) dug lugal-badโ‚ƒ 2(diลก) inim{d}ลกaraโ‚‚ 1(diลก) luโ‚‚-bala-sagโ‚โ‚€ 2(diลก) luโ‚‚{d}nin-urโ‚„-ra 1(diลก) lugal{geลก}gigir-re 1(diลก) ur{d}gilgameลกโ‚„ 1(diลก) lugal-duโ‚โ‚-ge 2(diลก) 1(u) 5(diลก) silaโ‚ƒ ur-eโ‚‚-mah 2(diลก) maโ‚‚-gurโ‚ˆ-re 1(diลก) lugal-kisal 1(diลก) {d}ลกaraโ‚‚-a-zi <SURFACE> 7(diลก) silaโ‚ƒ lugal-dulโ‚ƒ 2(banโ‚‚) lugal-nir-galโ‚‚ 2(diลก) silaโ‚ƒ na-ni 2(diลก) silaโ‚ƒ luโ‚‚-saโ‚†-ga 2(diลก) silaโ‚ƒ ab-ba 2(diลก) silaโ‚ƒ maโ‚‚-lahโ‚… 2(diลก) silaโ‚ƒ giriโ‚ƒ ensiโ‚‚ uโ‚ƒ a-kal-la uโ‚„ 2(u) 8(diลก)-kam
<SURFACE> DIล  DUG LUGAL |EZENร—BAD| MIN KA AN |LAGABร—IGI@g| DIล  LUโ‚‚ BAL |IGI.ERINโ‚‚| MIN LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA DIล  LUGAL GIล  |LAGABร—BAD| RI DIล  UR AN |GIล .NE@s.GA.MES| DIล  LUGAL KA GI MIN U 5(DIล ) SILAโ‚ƒ UR Eโ‚‚ MAH MIN MAโ‚‚ TE@g RI DIล  LUGAL KISAL DIล  AN |LAGABร—IGI@g| A ZI <SURFACE> 7(DIล ) SILAโ‚ƒ LUGAL SAG@g 2(BANโ‚‚) LUGAL |NUN&NUN| IG MIN SILAโ‚ƒ NA NI MIN SILAโ‚ƒ LUโ‚‚ ล Aโ‚† GA MIN SILAโ‚ƒ AB BA MIN SILAโ‚ƒ MAโ‚‚ |DU.DU| MIN SILAโ‚ƒ GIRโ‚ƒ |PA.TE.SI| |IGI.DIB| A KAL LA UD |U.U| 8(DIล ) |HIร—BAD|
<SURFACE> ๐’น๐’‚๐’ˆ—๐’‚ฆ ๐’ˆซ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’น๐’‡ฝ๐’„๐’…†๐’‚Ÿ ๐’ˆซ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š ๐’น๐’ˆ—๐’„‘๐’‡€๐’Š‘ ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’„‘๐’‰‹๐’‚ต๐’ˆฉ ๐’น๐’ˆ—๐’…—๐’„€ ๐’ˆซ๐’Œ‹๐’Š๐’‹ก๐’Œจ๐’‚๐’ˆค ๐’ˆซ๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’Š‘ ๐’น๐’ˆ—๐’†ฆ ๐’น๐’€ญ๐’‡‹๐’€€๐’ฃ <SURFACE> ๐’Œ๐’‹ก๐’ˆ—๐’Šจ ๐’‘๐’ˆ—๐’‰ช๐’…… ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ˆพ๐’‰Œ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‡ฝ๐’Šท๐’‚ต ๐’ˆซ๐’‹ก๐’€Š๐’€ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ˆฃ๐’บ๐’บ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’„Š๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’…‡๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’Œ“๐’Ž™๐’๐’„ฐ
P131326
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) maลกโ‚‚ {d}ลกul-ลกaโ‚ƒ-ga 1(diลก) silaโ‚„ 1(diลก) maลกโ‚‚ ki{d}suen 1(diลก) maลกโ‚‚ nin-aโ‚‚... <SURFACE> zi-ga iti ezem{d}ba-baโ‚† mu {d}nanna kar-zi-da
<SURFACE> DIล  MAล โ‚‚ AN DUN ล Aโ‚ƒ GA DIล  |GAโ‚‚ร—PA| DIล  MAล โ‚‚ KI AN |EN.ZU| DIล  MAล โ‚‚ |SAL.TUGโ‚‚| Aโ‚‚... <SURFACE> ZI GA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN BA Uโ‚‚ MU AN |ล Eล .KI| |TE.A| ZI DA
<SURFACE> ๐’น๐’ˆง ๐’€ญ๐’‚„๐’Šฎ๐’‚ต ๐’น๐’ƒข๐’น๐’ˆง ๐’† ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’น๐’ˆง๐’Ž๐’€‰... <SURFACE> ๐’ฃ๐’‚ต ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’•
P127974
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...tugโ‚‚-guz...usโ‚‚ sag nigโ‚‚-gurโ‚โ‚-ra... ba-zi-ge ลกu ba-ti mu lugal-e in-niginโ‚‚
<SURFACE> ...TUGโ‚‚ LUM...Uล  SAG GAR GA RA... BA ZI GI ล U BA TI MU LUGAL E IN LAGAB
<SURFACE> ...๐’Œ†๐’ˆ...๐’‘ ๐’Š•๐’ƒป๐’‚ต๐’Š... ๐’€๐’ฃ๐’„€ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’‚Š๐’…”๐’†ธ
P137863
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) gunโ‚‚ 2(diลก) ma-na siki tugโ‚‚ 5(diลก)-kam usโ‚‚ siki udu gukkal igi-nim-ma ลกi-ma-mi-tum ugula luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga ลกuลกโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ ma-da adab{ki} ur-mes dumu guโ‚‚ <unk> iโ‚ƒ-saโ‚† giriโ‚ƒ wa-da-ru-um di-kuโ‚… uโ‚ƒ giriโ‚ƒ ur...dub-sar mu usโ‚‚-sa ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul
<SURFACE> Aล  GUโ‚‚ MIN MA NA SIKโ‚‚ TUGโ‚‚ 5(DIล ) |HIร—BAD| Uล  SIKโ‚‚ LU |LU.HULโ‚‚| IGI NIM MA IGI MA MI TUM PA LUโ‚‚ HI GA Iล  ล Aโ‚ƒ MA DA |UD.NUN| KI UR MES TUR GUโ‚‚ <unk> NI ล Aโ‚† GIRโ‚ƒ PI DA RU UM DI TAR |IGI.DIB| GIRโ‚ƒ UR...DUB SAR MU Uล  SA UR NE LUM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’€ธ๐’„˜๐’ˆซ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹ ๐’Œ†๐’Š๐’„ฐ๐’‘ ๐’‹ ๐’‡ป๐’‡ป๐’„พ๐’…†๐’‰๐’ˆ  ๐’…†๐’ˆ ๐’ˆช๐’Œˆ ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต๐’…– ๐’Šฎ๐’ˆ ๐’•๐’Œ“๐’‰ฃ๐’†  ๐’Œจ๐’ˆฉ๐’Œ‰๐’„˜<unk> ๐’‰Œ๐’Šท ๐’„Š๐’‰ฟ๐’•๐’Š’๐’Œ๐’ฒ๐’‹ป ๐’…‡๐’„Š๐’Œจ...๐’พ๐’Šฌ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P332301
Ur III
Legal
<SURFACE> 1(diลก) 1/3(diลก) sar eโ‚‚ 1(u) 7(diลก) ginโ‚‚ igi 6(diลก) galโ‚‚ samโ‚‚ eโ‚‚ 1(diลก) ma-na siki 1(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ 1(diลก) {tugโ‚‚}<unk> nigโ‚‚-ba eโ‚‚ ur-nigar{gar} dumu giriโ‚ƒ-ni-keโ‚„ galโ‚…-laโ‚‚-gal-keโ‚„ gu-gu dumu usโ‚‚-mu-ลกeโ‚ƒ iโ‚ƒ-saโ‚†-a-ni dam-ni min-na-ne-ne-ลกeโ‚ƒ eโ‚‚ in-ne-ลกi-saโ‚โ‚€ inim-bi iโ‚ƒ-til <SURFACE> in-na-a ลกitim ur <unk> <unk> <unk> ลกitim lugal-sagโ‚โ‚€ dub-sar al-la dumu ur-duโ‚† kuruลกda mussa{saโ‚‚} gu-gu inim-ma-ni-zi dumu in-na-a aradโ‚‚ dumu lugal <unk> luโ‚‚-ki-inim-ma-me-eลกโ‚‚ 3(geลกโ‚‚) 2(u) ninda <unk> 1(geลกโ‚‚) dug kaลก utulโ‚‚-utulโ‚‚ inim{d}ลกaraโ‚‚ um-mi-a uโ‚„-ba a-hu-a ensiโ‚‚ umma{ki}
<SURFACE> DIล  ล Uล ANA SAR Eโ‚‚ U 7(DIล ) DUNโ‚ƒ@g IGI 6(DIล ) IG |NINDAโ‚‚ร—ล E| Eโ‚‚ DIล  MA NA SIKโ‚‚ DIล  SILAโ‚ƒ NI DIล  TUGโ‚‚ <unk> GAR BA Eโ‚‚ UR |U.UD.KID| GAR TUR GIRโ‚ƒ NI KID TE LAL GAL KID GU GU TUR Uล  MU Eล โ‚‚ NI ล Aโ‚† A NI DAM NI MIN NA NE NE Eล โ‚‚ Eโ‚‚ IN NE IGI |NINDAโ‚‚ร—ล E| KA BI NI TIL <SURFACE> IN NA A DIMโ‚‚ UR <unk> <unk> <unk> DIMโ‚‚ LUGAL |IGI.ERINโ‚‚| DUB SAR AL LA TUR UR LAGAR@g KUโ‚‡ |SAL.Uล .DI| DI GU GU KA MA NI ZI TUR IN NA A |ARADร—KUR| TUR LUGAL <unk> LUโ‚‚ KI KA MA ME Eล โ‚‚ 3(GEล โ‚‚) |U.U| GAR <unk> 1(GEล โ‚‚) DUG BI |HIร—BAD| |HIร—BAD| KA AN |LAGABร—IGI@g| UM MI A UD BA A HU A |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI
<SURFACE> ๐’น๐’‘š๐’Šฌ๐’‚ ๐’Œ‹๐’Œ๐’‚†๐’…†๐’‹๐’…… ๐’‰š๐’‚ ๐’น๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹  ๐’น๐’‹ก๐’‰Œ ๐’น๐’Œ†<unk> ๐’ƒป๐’€๐’‚ ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’Œ‰๐’„Š๐’‰Œ๐’†ค ๐’‹ผ๐’‡ฒ๐’ƒฒ๐’†ค ๐’„–๐’„–๐’Œ‰๐’‘๐’ˆฌ๐’‚  ๐’‰Œ๐’Šท๐’€€๐’‰Œ๐’ฎ๐’‰Œ ๐’ˆซ๐’ˆพ๐’‰ˆ๐’‰ˆ๐’‚  ๐’‚๐’…”๐’‰ˆ๐’…†๐’‰š ๐’…—๐’‰๐’‰Œ๐’Œ€ <SURFACE> ๐’…”๐’ˆพ๐’€€๐’ถ ๐’Œจ<unk><unk><unk>๐’ถ ๐’ˆ—๐’…†๐’‚Ÿ๐’พ๐’Šฌ ๐’€ ๐’†ท๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ฏ๐’†ฏ ๐’Šฉ๐’‘๐’ฒ๐’ฒ๐’„–๐’„– ๐’…—๐’ˆ ๐’‰Œ๐’ฃ๐’Œ‰๐’…”๐’ˆพ๐’€€ ๐’€ต๐’Œ‰๐’ˆ—<unk> ๐’‡ฝ๐’† ๐’…—๐’ˆ ๐’ˆจ๐’‚  ๐’—๐’Ž™๐’ƒป<unk>๐’•๐’‚๐’‰๐’„ฐ๐’„ฐ ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹๐’Œ๐’ˆช๐’€€ ๐’Œ“๐’€๐’€€๐’„ท๐’€€๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’„‘๐’†ต๐’† 
P128295
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) ลกe gur ลกe ลกuku a-ลกaโ‚ƒ {d}nin-urโ‚„-ra 2(aลก) ลกe ziโ‚ƒ-da gur ki-suโ‚‡ a-ลกaโ‚ƒ dub-laโ‚‚-mah-ta giriโ‚ƒ ur{d}ma-mi kuruลกda 1(u) 6(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) ลกe gur 2(aลก) 5(banโ‚‚) zizโ‚‚ gur ลกe apin-laโ‚‚ 3(barig) 2(banโ‚‚) ลกe uโ‚ƒ-ri-ga <SURFACE> ลกe geลก-gi tur-tur 2(aลก) ลกe gur zizโ‚‚ a ลกu bala ak 2(aลก) ลกe gur ลกaโ‚ƒ a-a-kal-la-ta ลกuniล‹in...5(aลก) ลกe gur 5(diลก) ลกuniล‹in 2(aลก) 5(banโ‚‚) zizโ‚‚ gur urโ‚ƒ-ra-ka... ...
<SURFACE> |U.U.U| ล E GUR ล E PAD A ล Aโ‚ƒ AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA 2(Aล ) ล E ZIโ‚ƒ DA GUR KI |LAGARร—ล E| A ล Aโ‚ƒ DUB LAL MAH TA GIRโ‚ƒ UR AN MA MI KUโ‚‡ U 6(Aล ) DIล  3(BANโ‚‚) ล E GUR 2(Aล ) 5(BANโ‚‚) ZIZโ‚‚ GUR ล E APIN LAL NIGIDAEล  2(BANโ‚‚) ล E |IGI.DIB| RI GA <SURFACE> ล E GIล  GI TUR TUR 2(Aล ) ล E GUR ZIZโ‚‚ A ล U BAL AK 2(Aล ) ล E GUR ล Aโ‚ƒ A A KAL LA TA |ล U.GANโ‚‚@t|...5(Aล ) ล E GUR 5(DIล ) |ล U.GANโ‚‚@t| 2(Aล ) 5(BANโ‚‚) ZIZโ‚‚ GUR |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RA KA... ...
<SURFACE> ๐’Œ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’‰ป๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š ๐’€๐’Šบ๐’ฅ๐’•๐’„ฅ ๐’† ๐’‡ญ๐’€€๐’Šฎ๐’พ๐’‡ฒ๐’ˆค๐’‹ซ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’ˆ ๐’ˆช๐’†ฏ ๐’Œ‹๐’„๐’น๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ ๐’€๐’‘”๐’ฉ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’€ณ๐’‡ฒ ๐’‘—๐’‘๐’Šบ๐’…‡๐’Š‘๐’‚ต <SURFACE> ๐’Šบ๐’„‘๐’„€๐’Œ‰๐’Œ‰ ๐’€๐’Šบ๐’„ฅ๐’ฉ๐’€€๐’‹—๐’„๐’€ ๐’€๐’Šบ๐’„ฅ๐’Šฎ๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’‹—๐’ƒธ...๐’ƒ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Š๐’‹—๐’ƒธ๐’€๐’‘”๐’ฉ๐’„ฅ ๐’ƒก๐’Š๐’…—... ...
P117696
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) uโ‚ˆ ba-uลกโ‚‚ ki ur{d}iลกtaran-ta a-kal-la ลกu ba-ti iti {d}dumu-zi <SURFACE> mu usโ‚‚-sa badโ‚ƒ ba-duโ‚ƒ <SURFACE> a-kal-la dub-sar dumu ur-nigar{gar} ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| BA TIL KI UR AN |KA.DI| TA A KAL LA ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| AN TUR ZI <SURFACE> MU Uล  SA |EZENร—BAD| BA KAK <SURFACE> A KAL LA DUB SAR TUR UR |U.UD.KID| GAR Iล 
<SURFACE> ๐’น๐’‡‡๐’€๐’Œ€ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ๐’‹ซ ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚ฆ๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’…–
P210111
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) udu ba-uลกโ‚‚ ลกaโ‚ƒ udu nam-ha-ni uโ‚ƒ nigar{gar}ki-duโ‚โ‚€ mu-kuโ‚“(DU) <SURFACE> ur-kuโ‚ƒ-nun-na iโ‚ƒ-dabโ‚… iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul <SURFACE> 4(diลก)
<SURFACE> 4(DIล ) LU BA TIL ล Aโ‚ƒ LU NAM HA NI |IGI.DIB| |U.UD.KID| GAR KI HI MU DU <SURFACE> UR KUโ‚ƒ NUN NA NI KU |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU Uล  SA UR NE LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> 4(DIล )
<SURFACE> ๐’‰๐’‡ป ๐’€๐’Œ€ ๐’Šฎ๐’‡ป๐’‰†๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’…‡๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’† ๐’„ญ ๐’ˆฌ๐’บ <SURFACE> ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’ˆพ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‰
P378160
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(barig) dabin ki ur-badโ‚ƒ-tibirโ‚“-ra-ta ur-ba-garaโ‚‚ <SURFACE> ลกu ba-ti iti mu-ลกu-duโ‚‡ mu en {d}nanna ba-hun <SURFACE> ur-ba-garaโ‚‚ ...
<SURFACE> DIล  |Eล โ‚‚.ล E| KI UR |EZENร—BAD| KU RA TA UR BA GA@g <SURFACE> ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| MU ล U |U.GUD| MU EN AN |ล Eล .KI| BA Eล โ‚‚ <SURFACE> UR BA GA@g ...
<SURFACE> ๐’น๐’‚ ๐’Šบ ๐’† ๐’Œจ๐’‚ฆ๐’†ช๐’Š๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€๐’‚ถ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’ˆฌ๐’‹—๐’ŒŒ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Œจ๐’€๐’‚ถ ...
P252750
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 2(u) gur gi sa-ha ur{d}en-lilโ‚‚ <COLUMN> dumu eโ‚‚-dam-si a-ga-deโ‚ƒ{ki} an... <SURFACE> <COLUMN> eโ‚‚ dumu iti aโ‚‚-ki-ti <BLANK_SPACE> <COLUMN> <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> |U.U| GUR GI SA HA UR AN EN KID <COLUMN> TUR Eโ‚‚ DAM SI A GA NE KI AN... <SURFACE> <COLUMN> Eโ‚‚ TUR |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI <BLANK_SPACE> <COLUMN> <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’Ž™๐’„ฅ๐’„€ ๐’Š“๐’„ฉ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค <COLUMN> ๐’Œ‰๐’‚๐’ฎ๐’‹› ๐’€€๐’‚ต๐’‰ˆ๐’†  ๐’€ญ... <SURFACE> <COLUMN> ๐’‚๐’Œ‰ ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ <BLANK_SPACE> <COLUMN> <BLANK_SPACE>
P123446
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) udu 1(diลก) gukkal 1(diลก) maลกโ‚‚ ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 6(diลก)-kam <SURFACE> ki na-luโ‚…-ta ur-nigar{gar} ...ba-ti iti ezem{d}nin-a-zu minโ‚ƒ... mu si-mu-ru-um...
<SURFACE> MIN LU DIล  |LU.HULโ‚‚| DIล  MAล โ‚‚ BA TIL UD 6(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> KI NA LUL TA UR |U.UD.KID| GAR ...BA TI |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU |U.U|... MU SI MU RU UM...
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป ๐’น๐’‡ป๐’„พ ๐’น๐’ˆง ๐’€๐’Œ€ ๐’Œ“๐’‹๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’ˆพ๐’ˆœ๐’‹ซ ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ...๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช๐’Ž™... ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ...
P448885
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> ... ...ลกu... ...na ลกu...3(diลก) ...ab ur-nim <BLANK_SPACE> <SURFACE> ...
<SURFACE> ... ...ล U... ...NA ล U...3(DIล ) ...AB UR NIM <BLANK_SPACE> <SURFACE> ...
<SURFACE> ... ...๐’‹—... ...๐’ˆพ๐’‹—...๐’ˆ ...๐’€Š๐’Œจ๐’‰ <BLANK_SPACE> <SURFACE> ...
P122836
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(diลก) udu 1(diลก) maลกโ‚‚ udu ลกe urโ‚…-ra-ka ri-ri-ga ki kasโ‚„-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-kal-la iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu usโ‚‚-sa en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> luโ‚‚-kal-la dub-sar dumu ur-eโ‚โ‚-e ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> U MIN LU DIล  MAล โ‚‚ LU ล E |HIร—Aล โ‚‚| RA KA RI RI GA KI DU@s TA <SURFACE> DUB LUโ‚‚ KAL LA |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU Uล  SA EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> LUโ‚‚ KAL LA DUB SAR TUR UR |LAGAR@g.DU| E Iล 
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‡ป ๐’น๐’ˆง ๐’‡ป๐’Šบ๐’„ฏ๐’Š๐’…— ๐’Š‘๐’Š‘๐’‚ต ๐’† ๐’ฝ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’…–
P217256
Old Akkadian
Letter
<SURFACE> na-beโ‚‚-a ลกeลก-ลกeลก-guโ‚โ‚€ uโ‚ƒ-na-dugโ‚„ 1(u) 2(aลก) gud giลก 1(aลก) abโ‚‚ a-na-laโ‚‚
<SURFACE> NA BI A ล Eล  ล Eล  MU |IGI.DIB| NA KA U 2(Aล ) GUD GIล  Aล  ABโ‚‚ A NA LAL
<SURFACE> ๐’ˆพ๐’‰๐’€€ ๐’‹€๐’‹€๐’ˆฌ ๐’…‡๐’ˆพ๐’…— ๐’Œ‹๐’€๐’„ž๐’„‘ ๐’€ธ๐’€– ๐’€€๐’ˆพ๐’‡ฒ
P102555
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) ugโ‚ƒ <unk> lugal-dabโ‚†-ba-an nigโ‚‚-ba lugal ลกaโ‚ƒ bala-a taโ‚‚-diโ‚ƒ-ki-za nar iโ‚ƒ-dabโ‚… iti {d}liโ‚‰-siโ‚„-ta <SURFACE> ugula luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}ha-iaโ‚ƒ mu en ga-eลกโ‚…{ki} ba-hun <SURFACE> luโ‚‚{d}ha-iaโ‚ƒ dub-sar dumu ur-eโ‚โ‚-e ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  KALAM@g <unk> LUGAL URUDA BA AN GAR BA LUGAL ล Aโ‚ƒ BAL A DA TI KI ZA LUL NI KU |UDร—(U.U.U)| AN NE SI@g TA <SURFACE> PA LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| DUB LUโ‚‚ AN HA NI MU EN GA |DIล .DIล .DIล | KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> LUโ‚‚ AN HA NI DUB SAR TUR UR |LAGAR@g.DU| E Iล 
<SURFACE> ๐’น๐’Œง<unk>๐’ˆ—๐’๐’€๐’€ญ ๐’ƒป๐’€๐’ˆ—๐’Šฎ๐’„๐’€€ ๐’•๐’‹พ๐’† ๐’ ๐’ˆœ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‚ต๐’น๐’น๐’น๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’…–
P121612
Ur III
Administrative
<SURFACE> a-ลกaโ‚ƒ... a-ba{d}en-lilโ‚‚-ginโ‚‡ 7(diลก) nindan sag 1(u) 2(diลก) nindan gidโ‚‚ a-ลกaโ‚ƒ-bi 1(geลกโ‚‚) 2(u) 4(diลก) sar un-da-ga 1(u) nindan sag 1(u) nindan gidโ‚‚ <SURFACE> a-ลกaโ‚ƒ-bi 1(geลกโ‚‚) 4(u) sar <unk> saโ‚†-ga 3(diลก) 1/2(diลก) nindan sag 1(u) nindan gidโ‚‚ a-ลกaโ‚ƒ-bi 3(u) 7(diลก) sar mu ha-ni ...nindan sag <SURFACE> 1(u) 5(diลก) sar al ak
<SURFACE> A ล Aโ‚ƒ... A BA AN EN KID DIMโ‚‚ 7(DIล ) GAR SAG U MIN GAR BU A ล Aโ‚ƒ BI 1(GEล โ‚‚) |U.U| 4(DIล ) SAR KALAM@g DA GA U GAR SAG U GAR BU <SURFACE> A ล Aโ‚ƒ BI 1(GEล โ‚‚) 4(U) SAR <unk> ล Aโ‚† GA 3(DIล ) MAล  GAR SAG U GAR BU A ล Aโ‚ƒ BI |U.U.U| 7(DIล ) SAR MU HA NI ...GAR SAG <SURFACE> U 5(DIล ) SAR AL AK
<SURFACE> ๐’€€๐’Šฎ... ๐’€€๐’€๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’ถ ๐’Œ๐’ƒป๐’Š• ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’ƒป๐’ ๐’€€๐’Šฎ๐’‰๐’•๐’Ž™๐’‰๐’Šฌ ๐’Œง๐’•๐’‚ต ๐’Œ‹๐’ƒป๐’Š• ๐’Œ‹๐’ƒป๐’ <SURFACE> ๐’€€๐’Šฎ๐’‰๐’•๐’๐’Šฌ <unk>๐’Šท๐’‚ต ๐’ˆ๐’ˆฆ๐’ƒป๐’Š• ๐’Œ‹๐’ƒป๐’ ๐’€€๐’Šฎ๐’‰๐’Œ๐’Œ๐’Šฌ ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’‰Œ ...๐’ƒป๐’Š• <SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š๐’Šฌ๐’€ ๐’€
P125908
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> 1(diลก) maลก-daโ‚ƒ nitaโ‚‚ da-a-a {d}ลกul-gi-duโ‚โ‚-ge-duโ‚‡ maลกkim uโ‚„ 1(u)-kam ki in-ta-eโ‚ƒ-a-ta <SURFACE> ba-zi giriโ‚ƒ nu-urโ‚‚{d}suen dub-sar iti ezem-mah mu en {d}inana unu{ki}ga maลกโ‚‚-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ <SURFACE> 1(diลก) maลก-daโ‚ƒ <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen lugal kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> nu-urโ‚‚{d}suen dub-sar dumu i... ...
<SURFACE> DIล  MAล  KAK ARAD DA A A AN DUN GI KA GI |U.GUD| |PA.DU@s| UD U |HIร—BAD| KI IN TA |UD.DU| A TA <SURFACE> BA ZI GIRโ‚ƒ NU URโ‚‚ AN |EN.ZU| DUB SAR |UDร—(U.U.U)| EZEN MAH MU EN AN MUล โ‚ƒ AB@g KI GA MAล โ‚‚ E NI |IGI.RU| <SURFACE> DIล  MAล  KAK <SURFACE> <COLUMN> AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA <COLUMN> NU URโ‚‚ AN |EN.ZU| DUB SAR TUR I... ...
<SURFACE> ๐’น๐’ˆฆ๐’†•๐’€ด ๐’•๐’€€๐’€€ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’…—๐’„€๐’ŒŒ๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’„ฐ ๐’† ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€๐’ฃ ๐’„Š๐’‰ก๐’Œซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’‚ต๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’ <SURFACE> ๐’น๐’ˆฆ๐’†• <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’‰ก๐’Œซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’„ฟ... ...
P205546
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...2(u) udu ba-ลกim 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ-ta 3(u) 4(diลก) udu ba-ลกim 1(diลก) silaโ‚ƒ-ta 2(u) 7(diลก) udu 1(diลก) silaโ‚ƒ-ta 3(u) ลกe luโ‚‚-kal-la 1(geลกโ‚‚) 2(u) udu ba-ลกim 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ-ta 3(u) 1(diลก) udu ba-ลกim 1(diลก) silaโ‚ƒ-ta 5(u) laโ‚‚...udu 1(diลก) silaโ‚ƒ-ta ...si-a 1/2(diลก) silaโ‚ƒ-ta ...ลกe ur{d}ba-baโ‚† ...ลกegโ‚‰-bar ลกe-bi ...5(diลก) silaโ‚ƒ-ta ... ...geโ‚† ลกaโ‚ƒ-gal guโ‚„ ur-ba-garaโ‚‚ <BLANK_SPACE> ...1(diลก) guโ‚„ hi... ...1(diลก) ลกegโ‚‰...1(diลก) silaโ‚ƒ ...2(geลกโ‚‚) 4(u) udu ba-ลกim 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ลกuniล‹in 1(geลกโ‚‚) 5(diลก) udu ba-ลกim 1(diลก) silaโ‚ƒ ลกuniล‹in 1(geลกโ‚‚) 1(u) 6(diลก) udu 1(diลก) silaโ‚ƒ-ta ลกuniล‹in amar-si-a 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ลกuniล‹in 1(aลก) 2(barig) 1(banโ‚‚) ลกe gur iti amar-a-a-si mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}suen lugal-e badโ‚ƒ mar-tu mu-duโ‚ƒ uโ‚„ 1(diลก)-kam
<SURFACE> ...|U.U| LU BA ล IM DIล  MAล  SILAโ‚ƒ TA |U.U.U| 4(DIล ) LU BA ล IM DIล  SILAโ‚ƒ TA |U.U| 7(DIล ) LU DIล  SILAโ‚ƒ TA |U.U.U| ล E LUโ‚‚ KAL LA 1(GEล โ‚‚) |U.U| LU BA ล IM DIล  MAล  SILAโ‚ƒ TA |U.U.U| DIล  LU BA ล IM DIล  SILAโ‚ƒ TA 5(U) LAL...LU DIล  SILAโ‚ƒ TA ...SI A MAล  SILAโ‚ƒ TA ...ล E UR AN BA Uโ‚‚ ...ล EGโ‚‰ BAR ล E BI ...5(DIล ) SILAโ‚ƒ TA ... ...MI ล Aโ‚ƒ GAL GUD UR BA GA@g <BLANK_SPACE> ...DIล  GUD HI... ...DIล  ล EGโ‚‰...DIล  SILAโ‚ƒ ...2(GEล โ‚‚) 4(U) LU BA ล IM DIล  MAล  SILAโ‚ƒ |ล U.GANโ‚‚@t| 1(GEล โ‚‚) 5(DIล ) LU BA ล IM DIล  SILAโ‚ƒ |ล U.GANโ‚‚@t| 1(GEล โ‚‚) U 6(DIล ) LU DIล  SILAโ‚ƒ TA |ล U.GANโ‚‚@t| AMAR SI A MAล  SILAโ‚ƒ |ล U.GANโ‚‚@t| Aล  NIGIDAMIN 1(BANโ‚‚) ล E GUR |UDร—(U.U.U)| AMAR A A SI MU Uล  SA AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL E |EZENร—BAD| MAR TU MU KAK UD DIล  |HIร—BAD|
<SURFACE> ...๐’Ž™๐’‡ป๐’€๐’‹†๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Œ๐’‰๐’‡ป๐’€๐’‹†๐’น๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Ž™๐’Œ๐’‡ป๐’น๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Œ๐’Šบ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’•๐’Ž™๐’‡ป๐’€๐’‹†๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Œ๐’น๐’‡ป๐’€๐’‹†๐’น๐’‹ก๐’‹ซ ๐’๐’‡ฒ...๐’‡ป๐’น๐’‹ก๐’‹ซ ...๐’‹›๐’€€๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‹ซ ...๐’Šบ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ...๐’Šพ๐’‡๐’Šบ๐’‰ ...๐’Š๐’‹ก๐’‹ซ ... ...๐’ˆช ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’„ž๐’Œจ๐’€๐’‚ถ <BLANK_SPACE> ...๐’น๐’„ž๐’„ญ... ...๐’น๐’Šพ...๐’น๐’‹ก ...๐’–๐’๐’‡ป๐’€๐’‹†๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก ๐’‹—๐’ƒธ๐’•๐’Š๐’‡ป๐’€๐’‹†๐’น๐’‹ก ๐’‹—๐’ƒธ๐’•๐’Œ‹๐’‹๐’‡ป๐’น๐’‹ก๐’‹ซ ๐’‹—๐’ƒธ๐’€ซ๐’‹›๐’€€๐’ˆฆ๐’‹ก ๐’‹—๐’ƒธ๐’€ธ๐’‘–๐’‘๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹› ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’†• ๐’Œ“๐’น๐’„ฐ
P118621
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 5(u) 9(aลก) 1(barig) ลกe gur ลกe-bi bala-a kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ 3(u) 8(aลก) gur saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}dam-ki-na kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ 2(u) 9(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) ลกe ziโ‚ƒ guโ‚‚-na gur kiลกibโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ-nin-gaโ‚‚ 1(u) 3(aลก) 1(barig) gur saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}nin-da-lagaลก{ki} kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-iโ‚ƒ-zu <SURFACE> 3(aลก) 4(barig) 1(banโ‚‚)...6(diลก) silaโ‚ƒ gur ลกaโ‚ƒ-gal {anลกe}kungaโ‚‚ kiลกibโ‚ƒ ur-dingir-ra 1(u) 3(barig) gur...<unk> kiลกibโ‚ƒ... <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 3(geลกโ‚‚) 1(u) 6(aลก) 4(barig) 3(banโ‚‚) ลกe gur gur zabar-ta ลกuniล‹in 1(u) 7(aลก) 3(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ gur ki-suโ‚‡ a-ลกaโ‚ƒ {geลก}ma-nu-ta iti ลกe-kar-ra-galโ‚‚-la mu {d}ลกu{d}suen lugal eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ umma{ki} mu-duโ‚ƒ
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) 5(U) 9(Aล ) DIล  ล E GUR ล E BI BAL A DUB LUโ‚‚ AN EN KID LAL |U.U.U| 8(Aล ) GUR DI KA AN DAM KI NA DUB LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| |U.U| 9(Aล ) DIล  3(BANโ‚‚) ล E ZIโ‚ƒ GUโ‚‚ NA GUR DUB ล Aโ‚ƒ |SAL.TUGโ‚‚| GAโ‚‚ U 3(Aล ) DIล  GUR DI KA AN |SAL.TUGโ‚‚| DA |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI DUB LUโ‚‚ NI ZU <SURFACE> 3(Aล ) 4(DIล ) 1(BANโ‚‚)...6(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR ล Aโ‚ƒ GAL ANล E |BAR.AN| DUB UR AN RA U NIGIDAEล  GUR...<unk> DUB... <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 3(GEล โ‚‚) U 6(Aล ) 4(DIล ) 3(BANโ‚‚) ล E GUR GUR |UD.KA.BAR| TA |ล U.GANโ‚‚@t| U 7(Aล ) 3(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR KI |LAGARร—ล E| A ล Aโ‚ƒ GIล  MA NU TA |UDร—(U.U.U)| ล E |TE.A| RA IG LA MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI MU KAK
<SURFACE> ๐’•๐’๐’‡๐’น๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’‰๐’„๐’€€ ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’Œ๐’†๐’„ฅ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’ฎ๐’† ๐’ˆพ ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Ž™๐’‡๐’น๐’‘‘๐’Šบ๐’ฅ๐’„˜๐’ˆพ๐’„ฅ ๐’พ๐’Šฎ๐’Ž๐’‚ท ๐’Œ‹๐’๐’น๐’„ฅ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’Ž๐’•๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’†  ๐’พ๐’‡ฝ๐’‰Œ๐’ช <SURFACE> ๐’๐’‰๐’‘...๐’‹๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’€ฒ๐’‡๐’€ญ ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’Š ๐’Œ‹๐’‘—๐’„ฅ...<unk> ๐’พ... <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’—๐’Œ‹๐’„๐’‰๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ ๐’„ฅ๐’Œ“๐’…—๐’‡๐’‹ซ ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’…๐’‘‘๐’‹๐’‹ก๐’„ฅ ๐’† ๐’‡ญ๐’€€๐’Šฎ๐’„‘๐’ˆ ๐’‰ก๐’‹ซ ๐’Œ—๐’Šบ๐’‹ผ๐’€€๐’Š๐’……๐’†ท ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’ˆฌ๐’†•