Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...ki-ru-um...ištaran
...
2(diš) tug₂...3(diš)-kam us₂
...ša₃-ga-du₃ nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
4(diš) {tug₂}sagšu ba-tab-duh-hu-um 3(diš)-kam us₂
1(diš) tug₂ gu₂-e₃ nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
<SURFACE>
6(diš) tug₂ bar-dul₅ du
3(diš) tug₂ bar-dul₅ tur...
7(diš) tug₂-guz-za tab-ba du
4(diš) tug₂ ša₃-ga...
...tug₂ bar...
...gada...
...aš...
...
...ga...
1(diš) {tug₂}sagšu ta₂-ki-ru-um me{d}ištaran
1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam...
2(diš) tug₂ gu₂-e₃...lam₂ 3(diš)-kam us₂
1(diš) tug₂ ša₃-ga-du₃ nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
4(diš) {tug₂}sagšu ba-tab-duh-hu-um 3(diš)-kam us₂
...tug₂ gu₂-e₃ nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
6(diš) tug₂ bar-u du
3(diš) tug₂ bar-dul₅ tur du
7(diš) tug₂-guz-za tab-ba du
4(diš) tug₂ ša₃-ga-du₃ us₂
1(diš) tug₂ bar-si tug₂ gid₂...
...gada du
ki aš-ta₂-qar-ta
puzur₄-a-ku-um šu ba-ti
<SURFACE>
iti a₂-ki-ti
mu en {d}inana unu{ki}ga maš₂-e i₃-pa₃
<SURFACE>
me{d}ištaran
dumu-munus lugal
puzur₄-a-ku-um
lu₂-azlag₂ <unk> zu

Cuneiform:
<SURFACE>
...𒆠𒊒𒌝...𒅗𒁲
...
𒈫𒌆...𒐈𒄰𒍑
...𒊮𒂵𒆕𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒐉𒌆𒌋𒊕𒁀𒋰𒂃𒄷𒌝𒐈𒄰𒍑
𒁹𒌆𒄘𒌓𒁺𒃻𒉈𒐉𒄰𒍑
<SURFACE>
𒐋𒌆𒁇𒌆𒁺
𒐈𒌆𒁇𒌆𒌉...
𒐌𒌆𒈝𒍝𒋰𒁀𒁺
𒐉𒌆𒊮𒂵...
...𒌆𒁇...
...𒃰...
...𒀸...
...
...𒂵...
𒁹𒌆𒌋𒊕𒁕𒆠𒊒𒌝𒈨𒀭𒅗𒁲
𒁹𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰...
𒈫𒌆𒄘𒌓𒁺...𒉈𒐈𒄰𒍑
𒁹𒌆𒊮𒂵𒆕𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒐉𒌆𒌋𒊕𒁀𒋰𒂃𒄷𒌝𒐈𒄰𒍑
...𒌆𒄘𒌓𒁺𒃻𒉈𒐉𒄰𒍑
𒐋𒌆𒁇𒌋𒁺
𒐈𒌆𒁇𒌆𒌉𒁺
𒐌𒌆𒈝𒍝𒋰𒁀𒁺
𒐉𒌆𒊮𒂵𒆕𒍑
𒁹𒌆𒁇𒋛𒌆𒁍...
...𒃰𒁺
𒆠𒀸𒁕𒃼𒋫
𒅤𒊭𒀀𒆪𒌝𒋗𒁀𒋾
<SURFACE>
𒌗𒀉𒆠𒋾
𒈬𒂗𒀭𒈹𒀕𒆠𒂵𒈧𒂊𒉌𒅆𒊒
<SURFACE>
𒈨𒀭𒅗𒁲
𒌉𒊩𒈗
𒅤𒊭𒀀𒆪𒌝
𒇽𒌆<unk>𒍪