Period: Old Akkadian
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...udu niga
1(aš) šeg₉-bar
8(aš) maš-da₃
2(aš) ba-ba-az-uz
1(u) uz
...4(aš) mušen
...1(aš) dug ga
...1(barig) 1(ban₂) 5(diš) sila₃ še ar...na gur a-ga-de₃{ki}
...1(barig) imgaga₃
...{geš}hašhur
...šim
...
<COLUMN>
...
2(u) 3(barig) 1(ban₂) 4(diš)...
1(aš) še gur...
1(barig) dabin...
2(barig) 3(ban₂) še ze₂-er
1(u) še gur ba-ba...
3(aš) imgaga₃ gur
3(diš) sila₃ i₃-nun
1(diš) sila₃ lal₃
2(diš) ma-na erin
1(diš) ma-na {šim}<unk>
1/3(diš) ma-na šembulugₓ(|ŠIM×KUŠU₂|)
puzur₄-ma-ma
5(aš) imgaga₃ gur
3(aš) še gur
...še...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...še gur
2(ban₂) i₃-nun
1(ban₂) lal₃
1(barig) 3(ban₂) zu₂-lum
2(aš) dug ga
3(ban₂) ba-ba munu₄
5(ban₂) gu₂-gu₂ gal-gal
5(ban₂) gu₂-gu₂ tur-tur
2(ban₂) gu₂-gu₂ <unk> maš-da₃
4(ban₂) še gur i₃
2(ban₂) la₂ 3(diš) sila₃ lam gal-gal
5(diš) sila₃ lam-tur-tur
5(diš) sila₃...
2(diš) 1/3(diš) sila₃ gi₄...
2(diš)...
<COLUMN>
...
...še₃-er-gu
...še₃-er-gu
...ma-na erin
...ma-na šurmenₓ(EREN){šu-me}
...ma-na šim <unk>
...ma-na šembulugₓ(|ŠIM×KUŠU₂|)
...me
...3(aš) dug ga
...
...balag-bi-še₃
...ka₃-li₂-šar₃-ri₂
...en-gi-še₃
ba-gen-na-a
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒇻𒊺
𒀸𒊾𒁇
𒐆𒈦𒆕
𒐀𒁀𒁀𒊍𒊻
𒌋𒊻
...𒐂𒄷
...𒀸𒂁𒂵
...𒁹𒑏𒐊𒋡𒊺𒅈...𒈾𒄥𒀀𒂵𒉈𒆠
...𒁹𒍩𒀭
...𒄑𒈢
...𒋆
...
<COLUMN>
...
𒎙𒑗𒑏𒐉...
𒀸𒊺𒄥...
𒁹𒂠𒊺...
𒑖𒑑𒊺𒍢𒅕
𒌋𒊺𒄥𒁀𒁀...
𒐁𒍩𒀭𒄥
𒐈𒋡𒉌𒉣
𒁹𒋡𒋭
𒈫𒈠𒈾𒂞
𒁹𒈠𒈾𒋆<unk>
𒑚𒈠𒈾𒋎
𒅤𒊭𒈠𒈠
𒐃𒍩𒀭𒄥
𒐁𒊺𒄥
...𒊺...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒊺𒄥
𒑐𒉌𒉣
𒑏𒋭
𒁹𒑑𒅗𒈝
𒐀𒂁𒂵
𒑑𒁀𒁀𒉽𒉽
𒑔𒄘𒄘𒃲𒃲
𒑔𒄘𒄘𒌉𒌉
𒑐𒄘𒄘<unk>𒈦𒆕
𒑒𒊺𒄥𒉌
𒑐𒇲𒐈𒋡𒇴𒃲𒃲
𒐊𒋡𒇴𒌉𒌉
𒐊𒋡...
𒈫𒑚𒋡𒄄...
𒈫...
<COLUMN>
...
...𒂠𒅕𒄖
...𒂠𒅕𒄖
...𒈠𒈾𒂞
...𒈠𒈾𒂞𒋗𒈨
...𒈠𒈾𒋆<unk>
...𒈠𒈾𒋎
...𒈨
...𒐁𒂁𒂵
...
...𒁆𒁉𒂠
...𒂵𒉌𒈗𒌷
...𒂗𒄀𒂠
𒁀𒁺𒈾𒀀
...
...