Period: Lagash II
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
...guz-za...lugal
...aktum guz-za...dumu lugal
...5(diš) {tug₂}aktum guz-za us₂
...tug₂ {aktum}guz-za
...nin-hur-sag
<COLUMN>
...
<BLANK_SPACE>
ki ur-eš₃...
2(diš) tug₂ nig₂-lam₂
4(diš) tug₂ gu₂-dab₆...
3(u) tug₂ bar-si...
ki ur{d}geš-bar-e₃...
4(geš₂) 4(u) 2(diš)...
3(geš₂) 2(u) tug₂ nig₂...
<SURFACE>
<COLUMN>
3(diš) tug₂...
3(diš) tug₂...
<BLANK_SPACE>
ki da-da...
1(u) sila₃ i₃ ši...dim du₁₀
1(diš) dug i₃-nun
1(diš) dug 1(u) sila₃
...
<COLUMN>
3(ban₂) {geš}hašhur
3(geš₂) la₂ 1(diš) saman₄...
...saman₄ lugal
...saman₄ 2(diš) sila₃
...saman₄ ti-sa₂
...{kuš}du₁₀-gan {geš}ban
...{kuš}du₁₀-gan saman₄
...du₁₀-gan gada
<BLANK_SPACE>
...

Cuneiform:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
...𒈝𒍝...𒈗
...𒀀𒋢𒈝𒍝...𒌉𒈗
...𒐊𒌆𒀀𒋢𒈝𒍝𒍑
...𒌆𒀀𒋢𒈝𒍝
...𒎏𒄯𒊕
<COLUMN>
...
<BLANK_SPACE>
𒆠𒌨𒀊...
𒈫𒌆𒃻𒉈
𒐉𒌆𒄘𒍏...
𒌍𒌆𒁇𒋛...
𒆠𒌨𒀭𒄑𒁇𒌓𒁺...
𒐘𒐏𒈫...
𒐗𒎙𒌆𒃻...
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐈𒌆...
𒐈𒌆...
<BLANK_SPACE>
𒆠𒁕𒁕...
𒌋𒋡𒉌𒅆...𒁴𒄭
𒁹𒂁𒉌𒉣
𒁹𒂁𒌋𒋡
...
<COLUMN>
𒑑𒄑𒈢
𒐗𒇲𒁹𒌋𒃶...
...𒌋𒃶𒈗
...𒌋𒃶𒈫𒋡
...𒌋𒃶𒋾𒁲
...𒋢𒄭𒃶𒄑𒉼
...𒋢𒄭𒃶𒌋𒃶
...𒄭𒃶𒃰
<BLANK_SPACE>
...