Period: Lagash II
Genre: Letter
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...<unk> ka-ta
ki <unk> ra-še₃
2(gešʾu) 6(geš₂) nindan <unk>
ki <unk> ra-ta
...a₂-ti-še₃
...2(gešʾu) 3(u) nindan <unk>
...a₂-ti-ta
...e₂-še₃
...1(gešʾu) 1(u) nindan <unk>
...
<COLUMN>
...
...da...
i₇-nun...
3(gešʾu) 2(u) nindan <unk>
<RULING>
šu-nigin₂ 5(aš) da-na 1(gešʾu) 3(geš₂) 2(u) 5(diš) nindan <unk>
...ki-sur-ra na-la
i₇-nun-ta
i₇ šu-ga-lam-še₃
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
i₇ šu-ga-lam-ta
du₆ ur-ge₆...
2(gešʾu) 3(aš) 2(u)...
du₆ ur-ge₆...
e₂ <unk>...
2(gešʾu) 3(geš₂) 3(u) nindan...
e₂ <unk> a...
<unk> ta...
...1(geš₂) 2(u)...
...
<COLUMN>
...
...nu₂-ta
...lugal-ušur₃-še₃
...1(gešʾu) 8(geš₂) 2(u) ninda <unk>
...lugal-ušur₃-ta
...nigin₂-še₃
1(aš) da-na 1(gešʾu) 9(geš₂) nindan <unk>
kisal-ta
e-sag-še₃
...
<SURFACE>
...gen-na-da-bi

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...<unk>𒅗𒋫
𒆠<unk>𒊏𒂠
𒐟𒐚𒃻<unk>
𒆠<unk>𒊏𒋫
...𒀉𒋾𒂠
...𒐟𒌍𒃻<unk>
...𒀉𒋾𒋫
...𒂍𒂠
...𒐞𒌋𒃻<unk>
...
<COLUMN>
...
...𒁕...
𒀀𒇉𒉣...
𒐠𒎙𒃻<unk>
<RULING>
𒋗𒆸𒐃𒁕𒈾𒐞𒐗𒎙𒐊𒃻<unk>
...𒆠𒋩𒊏𒈾𒆷
𒀀𒇉𒉣𒋫
𒀀𒇉𒋗𒂵𒇴𒂠
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒀀𒇉𒋗𒂵𒇴𒋫
𒇯𒌨𒈪...
𒐟𒐁𒎙...
𒇯𒌨𒈪...
𒂍<unk>...
𒐟𒐗𒌍𒃻...
𒂍<unk>𒀀...
<unk>𒋫...
...𒐕𒎙...
...
<COLUMN>
...
...𒈿𒋫
...𒈗𒇳𒆸𒂠
...𒐞𒐜𒎙𒃻<unk>
...𒈗𒇳𒆸𒋫
...𒆸𒂠
𒀸𒁕𒈾𒐞𒐝𒃻<unk>
𒆦𒋫
𒂊𒊕𒂠
...
<SURFACE>
...𒁺𒈾𒁕𒁉