Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
...mu
...ba-u₂-me
...ba-gara₂
...lu₂{d}utu
...lu₂{d}nin-sun₂
...lu₂-ga
...lu₂{d}suen
...dumu nita₂
...ni-me
...arad₂-mu
...ur{d}ba-u₂
...nin-šubur
...ra
<COLUMN>
...
...{d}iškur
...nam-tar-ib₂
gu-ul dumu-ni
uš₂ lugal-dur₂-du₁₀ šeš
a-ni
ki sanga {d}nin-geš
zi-da-ta
uš₂ lu₂-nibru{ki}
lu₂{d}ba-u₂
<unk> lu₂-dingir-ra dumu
ni
<unk> ma-an-sa₆
<unk> ur{d}ba-u₂
<unk>...nita₂
dumu-ni-me
<unk> ur{d}nin-geš
zi-da
<unk> dumu nita₂-ni
<COLUMN>
...
<unk>...
uš₂ ur...
uš₂ ur...
ki lu₂...
...
uš₂ šu-na
uš₂ lu₂{d}nin-geš-zi
da
uš₂ iri <unk>...
dumu-ni-me
ki sanga {d}nin <unk>...
uš₂ lugal-da...
uš₂ lu₂{d}nin...
e₂ u-bar-tum
uš₂ ur{d}en-ki
uš₂ i₃-pa₃-da
...
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
ki...
uš₂ ur...
dumu...
1(ban₂) 1(diš)...
...<unk>...
...
uš₂...
uš₂ šu-na...
uš₂ šu...
...
<unk> ki...
...
<COLUMN>
uš₂ lugal-da...
dumu-ni-me
ki ku₅-da-ta
uš₂ ur-mes
šu lu₂-dingir-ra
<unk> ki-du₁₀-ga...<unk>
<unk> ur-mes
<unk> ur{d}geš-bar-e₃
dumu-ni-me
šu lugal...<unk>
<unk> ur{d}ba-u₂
<unk> ur{geš}gigir
<unk> eš₃-lu₂...a
dumu-ni-me
<unk> eš₃{d}nin <unk> <unk>
i₃-sa₆
dumu lu₂-dingir-ra-me
<unk> lugal-pa-e₃
<unk> lugal-dumu-nita₂
uš₂ lugal-amar-ku₃
1(diš) ur{d}nanše
<unk> lugal...
<COLUMN>
...
dumu-ni-me
uš₂ a-za-za
<unk> ki-tuš-lu₂
<unk> ur{d}nanše
dumu-ni-me
uš₂ ab-ba
<unk> lu₂-hu-rim₃
uš₂ e₂-e-si
dumu-ni-me
uš₂ ur-sa₆-ga
uš₂ ša₃-nu-mu-na-gal₂
uš₂ dumu nita₂
dumu-ni-me
uš₂ lu₂-giri₁₇-zal šeš
a-ni
a-ru-a iri-ta
ki ur-gar ugula-ta
ugula sanga {d}nanše
uš₂ ab-ba
uš₂ lu₂{d}ba-u₂
<unk> ur-dingir-si-sa₂
...lu₂{d}geš-bar-e₃
...
<COLUMN>
...{d}nin <unk> <unk>
ka
...ur{d}lamma-me
...ur-dam
...ur-mes dumu-ni
ki ur-e₂-ninnu dumu
al-la-ta
šu <unk> du₁₀
šeš <unk>
<unk> ur{d}ba-u₂
<unk> lu₂{d}nin-šubur
<unk> ur{d}nanše
<unk> lu₂{d}utu
dumu ur{d}ba-u₂-me
<unk> ur-mes
<unk> eš₃{d}ba-u₂
i₃-gi
dumu <unk> du₁₀-me
ki ur...ta
...
<COLUMN>
...
...<unk>
...
gi₄
...me
...sal₄-la
sa₆ dumu-ni
...dumu
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
...𒈬
...𒁀𒌑𒈨
...𒁀𒂶
...𒇽𒀭𒌓
...𒇽𒀭𒎏𒄢
...𒇽𒂵
...𒇽𒀭𒂗𒍪
...𒌉𒀴
...𒉌𒈨
...𒀵𒈬
...𒌨𒀭𒁀𒌑
...𒎏𒋚
...𒊏
<COLUMN>
...
...𒀭𒅎
...𒉆𒋻𒌈
𒄖𒌌𒌉𒉌
𒌀𒈗𒂉𒄭𒋀
𒀀𒉌
𒆠𒋃𒀭𒎏𒄑
𒍣𒁕𒋫
𒌀𒇽𒂗𒆤𒆠
𒇽𒀭𒁀𒌑
<unk>𒇽𒀭𒊏𒌉
𒉌
<unk>𒈠𒀭𒊷
<unk>𒌨𒀭𒁀𒌑
<unk>...𒀴
𒌉𒉌𒈨
<unk>𒌨𒀭𒎏𒄑
𒍣𒁕
<unk>𒌉𒀴𒉌
<COLUMN>
...
<unk>...
𒌀𒌨...
𒌀𒌨...
𒆠𒇽...
...
𒌀𒋗𒈾
𒌀𒇽𒀭𒎏𒄑𒍣
𒁕
𒌀𒌷<unk>...
𒌉𒉌𒈨
𒆠𒋃𒀭𒎏<unk>...
𒌀𒈗𒁕...
𒌀𒇽𒀭𒎏...
𒂍𒌋𒁇𒌈
𒌀𒌨𒀭𒂗𒆠
𒌀𒉌𒅆𒊒𒁕
...
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
𒆠...
𒌀𒌨...
𒌉...
𒑏𒁹...
...<unk>...
...
𒌀...
𒌀𒋗𒈾...
𒌀𒋗...
...
<unk>𒆠...
...
<COLUMN>
𒌀𒈗𒁕...
𒌉𒉌𒈨
𒆠𒋻𒁕𒋫
𒌀𒌨𒈩
𒋗𒇽𒀭𒊏
<unk>𒆠𒄭𒂵...<unk>
<unk>𒌨𒈩
<unk>𒌨𒀭𒄑𒁇𒌓𒁺
𒌉𒉌𒈨
𒋗𒈗...<unk>
<unk>𒌨𒀭𒁀𒌑
<unk>𒌨𒄑𒇀
<unk>𒀊𒇽...𒀀
𒌉𒉌𒈨
<unk>𒀊𒀭𒎏<unk><unk>
𒉌𒊷
𒌉𒇽𒀭𒊏𒈨
<unk>𒈗𒉺𒌓𒁺
<unk>𒈗𒌉𒀴
𒌀𒈗𒀫𒆬
𒁹𒌨𒀭𒀏
<unk>𒈗...
<COLUMN>
...
𒌉𒉌𒈨
𒌀𒀀𒍝𒍝
<unk>𒆠𒆪𒇽
<unk>𒌨𒀭𒀏
𒌉𒉌𒈨
𒌀𒀊𒁀
<unk>𒇽𒄷𒉈𒊒
𒌀𒂍𒂊𒋛
𒌉𒉌𒈨
𒌀𒌨𒊷𒂵
𒌀𒊮𒉡𒈬𒈾𒅅
𒌀𒌉𒀴
𒌉𒉌𒈨
𒌀𒇽𒅗𒉌𒋀
𒀀𒉌
𒀀𒊒𒀀𒌷𒋫
𒆠𒌨𒃻𒉺𒋫
𒉺𒋃𒀭𒀏
𒌀𒀊𒁀
𒌀𒇽𒀭𒁀𒌑
<unk>𒌨𒀭𒋛𒁲
...𒇽𒀭𒄑𒁇𒌓𒁺
...
<COLUMN>
...𒀭𒎏<unk><unk>
𒅗
...𒌨𒀭𒆗𒈨
...𒌨𒁮
...𒌨𒈩𒌉𒉌
𒆠𒌨𒂍𒐐𒌉
𒀠𒆷𒋫
𒋗<unk>𒄭
𒋀<unk>
<unk>𒌨𒀭𒁀𒌑
<unk>𒇽𒀭𒎏𒋚
<unk>𒌨𒀭𒀏
<unk>𒇽𒀭𒌓
𒌉𒌨𒀭𒁀𒌑𒈨
<unk>𒌨𒈩
<unk>𒀊𒀭𒁀𒌑
𒉌𒄀
𒌉<unk>𒄭𒈨
𒆠𒌨...𒋫
...
<COLUMN>
...
...<unk>
...
𒄄
...𒈨
...𒋡𒆷
𒊷𒌉𒉌
...𒌉
...
...