Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(u) 3(aš) 2(barig) še gur lugal
6(aš) 2(barig) 5(diš) sila₃ gig gur
2(aš) 1(ban₂) ziz₂ gur
sa₂-du₁₁
3(geš₂) 2(u) 3(diš) še-ba geme₂ dumu
wa-a-ra-a ugula kikken
4(geš₂) 2(u) 3(diš) sa₂-du₁₁
4(u) še-ba geme₂ <unk>
4(u) ar-um lunga
3(geš₂) sa₂-du₁₁
1(u) 4(diš) še-ba geme₂ <unk>
zu-ga-li lunga
2(geš₂) še kaš diri
2(geš₂) 1(diš) še-ba geme₂ <unk>
ku₅-da lunga
1(geš₂) še kaš diri
1(geš₂) 1(u) še-ba geme₂ <unk>
sipa-sa₆-ga
<COLUMN>
1(geš₂) še kaš diri
4(u) ar-um lunga
sa₂-du₁₁ e₂-gal
1(geš₂) še-ba geme₂ dumu
da-ga-mu
2(geš₂) 1(diš) sa₂-du₁₁ dingir ša₃ unu{ki}
3(geš₂) še-ba geme₂ dumu
du-ti-ri₂
1(gešʾu) 5(geš₂) sa₂-du₁₁ udu niga
na-silim kurušda
3(geš₂) sa₂-du₁₁ dingir-e-ne
1(gešʾu) 5(geš₂) 2(u) 3(diš) še-ba geme₂ dumu
sa₂-du₁₁ ša₃ uri₅{ki}ma
šuniŋin 1(geš₂) 2(u) 8(aš) 4(ban₂) še gur
sa₂-du₁₁ iti 1(diš)-kam
šuniŋin-nigin₂ 1(geš₂) 2(u) 7(aš) 4(ban₂) še gur
iti šu-eš
mu a-ra₂ 2(diš)-kam kar₂-har{ki} ba-hul-ta
iti ses-da-gu₇
mu us₂-a-ba-še₃
iti-bi iti 7(diš)-kam
<SURFACE>
<COLUMN>
1(u) 4(diš) sa₁₂-rig₇ 2(aš) 2(barig)-ta
1(diš) kurušda 1(u) gur
6(diš) guruš gi-zi 4(aš)-ta
6(diš) ma₂-lah₅ 4(aš)-ta
4(diš) ad-kup₄ 4(aš)-ta
1(diš) ašgab 4(aš) gur
4(diš) guruš gi <unk> gi-šid 4(aš)-ta
3(diš) guruš tab-ba 4(aš)-ta
3(diš) unu₃ 1(u) gur-ta
5(diš) na-gada 1(u) gur-ta
2(diš) na-gada 7(aš)-ta
1(diš) unu₃ 7(aš) gur
1(u) 4(diš) gab₂-us₂ 2(aš) 2(barig)-ta
4(u) gur ša₃-gal amar
šuniŋin 5(geš₂) 1(u) 4(aš) 1(barig) gur lugal
<COLUMN>
1(geš₂) še gur
še-ba nu{geš}kiri₆ <unk> a du₃-a-ku₅ u₃ lu₂ didli
ki ur-nigar{gar}
3(geš₂) 3(u) še gur
še-ba za₃-mu-ka
ka e₂-gal-ka
<BLANK_SPACE>
šuniŋin-nigin₂ 2(gešʾu) 1(aš) 1(barig) 5(ban₂) še gur
ki lu₂{d}nin-šubur
gaba-ri im ṣe-la-šu
iri-sa₁₂-rig₇{ki}ta de₆-a
mu a-ra₂ 2(diš)-kam kar₂-har{ki} ba-hul

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒌋𒐁𒑖𒊺𒄥𒈗
𒐄𒑖𒐊𒋡𒍼𒄥
𒐀𒑏𒍩𒄥
𒁲𒅗
𒐗𒎙𒐈𒊺𒁀𒊩𒆳𒌉
𒉿𒀀𒊏𒀀𒉺𒄯
𒐘𒎙𒐈𒁲𒅗
𒐏𒊺𒁀𒊩𒆳<unk>
𒐏𒅈𒌝𒋆
𒐗𒁲𒅗
𒌋𒐉𒊺𒁀𒊩𒆳<unk>
𒍪𒂵𒇷𒋆
𒐖𒊺𒁉𒋛𒀀
𒐖𒁹𒊺𒁀𒊩𒆳<unk>
𒋻𒁕𒋆
𒐕𒊺𒁉𒋛𒀀
𒐕𒌋𒊺𒁀𒊩𒆳<unk>
𒉺𒇻𒊷𒂵
<COLUMN>
𒐕𒊺𒁉𒋛𒀀
𒐏𒅈𒌝𒋆
𒁲𒅗𒂍𒃲
𒐕𒊺𒁀𒊩𒆳𒌉
𒁕𒂵𒈬
𒐖𒁹𒁲𒅗𒀭𒊮𒀕𒆠
𒐗𒊺𒁀𒊩𒆳𒌉
𒁺𒋾𒌷
𒐞𒐙𒁲𒅗𒇻𒊺
𒈾𒁲𒆯
𒐗𒁲𒅗𒀭𒂊𒉈
𒐞𒐙𒎙𒐈𒊺𒁀𒊩𒆳𒌉
𒁲𒅗𒊮𒋀𒀊𒆠𒈠
𒋗𒃸𒐕𒎙𒐆𒑒𒊺𒄥
𒁲𒅗𒌗𒁹𒄰
𒋗𒃸𒆸𒐕𒎙𒐅𒑒𒊺𒄥
𒌗𒋗𒌍
𒈬𒀀𒁺𒈫𒄰𒃸𒄯𒆠𒁀𒅆𒌨𒋫
𒌗𒋀𒁕𒅥
𒈬𒍑𒀀𒁀𒂠
𒌗𒁉𒌗𒐌𒄰
<SURFACE>
<COLUMN>
𒌋𒐉𒊕𒉺𒄸𒁺𒐀𒑖𒋫
𒁹𒆯𒌋𒄥
𒐋𒄨𒄀𒍣𒐂𒋫
𒐋𒈣𒁺𒁺𒐂𒋫
𒐉𒀜𒆤𒐂𒋫
𒁹𒀿𒐂𒄥
𒐉𒄨𒄀<unk>𒄀𒋃𒐂𒋫
𒐈𒄨𒋰𒁀𒐂𒋫
𒐈𒀖𒆪𒌋𒄥𒋫
𒐊𒈾𒃰𒌋𒄥𒋫
𒈫𒈾𒃰𒐅𒋫
𒁹𒀖𒆪𒐅𒄥
𒌋𒐉𒆏𒍑𒐀𒑖𒋫
𒐏𒄥𒊮𒃲𒀫
𒋗𒃸𒐙𒌋𒐂𒁹𒄥𒈗
<COLUMN>
𒐕𒊺𒄥
𒊺𒁀𒉡𒄑𒊬<unk>𒀀𒆕𒀀𒋻𒅇𒇽𒀸𒀸
𒆠𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
𒐗𒌍𒊺𒄥
𒊺𒁀𒍠𒈬𒅗
𒅗𒂍𒃲𒅗
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒆸𒐟𒀸𒁹𒑔𒊺𒄥
𒆠𒇽𒀭𒎏𒋚
𒃮𒊑𒅎𒍢𒆷𒋗
𒌷𒊕𒉺𒄸𒁺𒆠𒋫𒁺𒀀
𒈬𒀀𒁺𒈫𒄰𒃸𒄯𒆠𒁀𒅆𒌨