Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...3(u)...ta
4(aš) 2(barig) 1(ban₂) a₂...hun-ga₂
a-ša₃ du₆-su u₃ a-ša₃ {geš}gešimmar-ta
1(burʾu) 2(eše₃) 3(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
2(aš) a₂ lu₂-hun-ga₂
a-ša₃ {geš}balag
1(šar₂) 2(burʾu) 3(bur₃) 2(eše₃) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
2(u) 6(aš) 3(barig) gur a₂ lu₂-hun-ga₂
a-ša₃ a-sag-du₃-du
1(burʾu) 3(bur₃) 1(eše₃) 3(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
9(aš) gur a₂ lu₂-hun-ga₂
a-ša₃ da-sukkal-mah
1(burʾu) <unk> 1(aš) 4(barig)-ta
a-ša₃ a-du₁₁-ge-zi
8(bur₃) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
1(bur₃) 3(iku) <unk> bala-a 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
7(aš) 3(barig) gur a₂ lu₂-hun-ga₂
a-ša₃ {d}ba-ba₆-ig-ga-su₃
7(bur₃) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
a-ša₃ dur₉{ur₃}re-gar-ra
1(burʾu) 3(bur₃) 2(eše₃) 2(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
1(eše₃) <unk> bala-a 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
<COLUMN>
...
7(bur₃) 2(eše₃) <unk>
1(u) 2(aš) 1(barig) gur a₂...
a-ša₃ kur <unk>...
4(burʾu) 7(bur₃) 1(eše₃) 4(iku) <unk>
1(u) 8(aš) 1(barig) a₂ lu₂...
a-ša₃ en-nu-lum-ma
1(burʾu) 5(bur₃) 3(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)...
1(eše₃) 2(iku) <unk> bala-a 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
a-ša₃ lugal-nam-tar-ra
2(burʾu) 5(bur₃) 1(iku) 1/2(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
1(bur₃) <unk> bala-a 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
4(aš) 4(barig) a₂ lu₂-hun-ga₂
a-ša₃ iri-ni
1(šar₂) 2(burʾu) 3(bur₃) 2(iku) 1/2(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
1(šar₂) 4(burʾu) 7(bur₃) 4(iku) 1/2(iku) <unk> 1(aš) 4(barig)-ta
1(u) 3(aš) 1(barig) 1(ban₂) a₂ lu₂-hun-ga₂
a-ša₃ {d}en-lil₂-la₂
4(bur₃) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
2(burʾu) 2(iku) 1/2(iku) <unk> 1(aš) 4(barig)-ta
2(bur₃) <unk> 1(aš) 1(barig)-ta
a-ša₃ ki <unk> ur{d}geš-bar-e₃
2(burʾu) 7(bur₃) 3(iku) <unk> 1(aš) 4(barig)-ta
1(bur₃) 2(eše₃) <unk> bala-a 1(aš) 4(barig)-ta
a-ša₃ inim-ma-dingir
2(burʾu) 3(bur₃) 1(eše₃) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
3(bur₃) 3(iku) 1/2(iku) <unk> bala-a 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
2(aš) 2(barig) a₂ lu₂-hun-ga₂
a-ša₃ {d}nin-tu
1(burʾu) 8(bur₃) 1(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
<SURFACE>
<COLUMN>
a-ša₃ unu₃-e-ne
7(bur₃) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
a-ša₃ {d}šul-pa-e₃
1(burʾu) 5(bur₃) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
1(u) gur a₂ lu₂-hun-ga₂
a-ša₃ nag-esir₂
1(burʾu) 6(bur₃) 1(eše₃) 3(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
1(bur₃) <unk> bala-a 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
a-ša₃ i₃-si₂-na
1(burʾu) 5(bur₃) 1(eše₃) 2(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
1(bur₃) 4(iku) <unk> bala-a 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
3(barig) a₂ lu₂-hun-ga₂
a-ša₃ e₂-gibil₄-le
4(burʾu) 8(bur₃) 2(eše₃) 1(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
2(bur₃) 2(eše₃) 5(iku) <unk> bala-a 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
1(aš) 1(barig) gur a₂ lu₂-hun-ga₂
a-ša₃ iri-ul
1(burʾu) 4(bur₃) 2(eše₃) 5(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
1(aš) 2(barig) a₂ lu₂-hun-ga₂
a-ša₃ {geš}asal₂
6(bur₃) 2(eše₃) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
a-ša₃ a-suhur-gu-la
1(geš₂) 6(diš) amar 2(barig)-ta
še-bi 2(u) 6(aš) 2(barig) gur
2(u) erin₂ nu-dab₅ 2(aš) gur-ta
1(u) la₂ 1(diš) ša₃-gu₄ 2(aš)-ta
še-bi 1(geš₂) la₂ 2(aš) gur
e₂ {d}šul-pa-e₃ u₃ e₂ {d}nin...
3(u) guruš 1(aš) 3(barig)-ta
še-bi 5(u) la₂ 1(aš)...
erin₂ <unk> še₃ du₈...
...
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 9(šar₂) 3(burʾu) 8(bur₃) 1(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
šuniŋin 2(šar₂) 4(burʾu) 4(bur₃) 1(eše₃) 4(iku) <unk> 1(aš) 4(barig)-ta
šuniŋin 2(bur₃) <unk> 1(aš) 1(barig)-ta
še-bi 1(gešʾu) 9(geš₂) 2(u) 5(aš) 3(barig) 2(ban₂) 5(diš) sila₃ gur
šuniŋin 1(burʾu) 2(bur₃) 2(eše₃) 1/2(iku) <unk> bala-a 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
šuniŋin 1(bur₃) 2(eše₃) <unk> bala-a 1(aš) 4(barig)-ta
še-bi 2(u) 2(aš) 1(ban₂) 2(diš) 1/2(diš) sila₃ gur
šuniŋin 2(geš₂) 2(aš) 1(barig) gur
a₂ lu₂-hun-ga₂
šuniŋin 2(u) 6(aš) 2(barig) gur še amar-ra
šuniŋin 5(u) 8(aš) gur
erin₂ ša₃-gu₄ nu-dab₅-me
šuniŋin 5(u) la₂ 2(aš) gur
erin₂ <unk> še₃ du₈-a-me
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 2(gešʾu) 4(geš₂) 2(aš) 1(barig) 3(ban₂) 7(diš) 1/2(diš) sila₃ še gur lugal
...ga
...gir₂-su...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒌍...𒋫
𒐂𒑖𒑏𒀉...𒂠𒂷
𒀀𒊮𒇯𒋢𒅇𒀀𒊮𒄑𒊷𒋫
𒐴𒑙𒐁<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒐀𒀉𒇽𒂠𒂷
𒀀𒊮𒄑𒁆
𒊹𒐵𒌍𒑙<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒎙𒐄𒑗𒄥𒀉𒇽𒂠𒂷
𒀀𒊮𒀀𒊕𒆕𒁺
𒐴𒌍𒑘𒐁<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒐇𒄥𒀉𒇽𒂠𒂷
𒀀𒊮𒁕𒈛𒈤
𒐴<unk>𒀸𒐉𒋫
𒀀𒊮𒀀𒅗𒄀𒍣
𒐓<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒌋𒐁<unk>𒁄𒀀𒀸𒑖𒑑𒋫
𒐅𒑗𒄥𒀉𒇽𒂠𒂷
𒀀𒊮𒀭𒁀𒌑𒅅𒂵𒋤
𒐒<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒀀𒊮𒂄𒃡𒊑𒃻𒊏
𒐴𒌍𒑙𒐀<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒑘<unk>𒁄𒀀𒀸𒑖𒑑𒋫
<COLUMN>
...
𒐒𒑙<unk>
𒌋𒐀𒁹𒄥𒀉...
𒀀𒊮𒆳<unk>...
𒐸𒐒𒑘𒐂<unk>
𒌋𒐆𒁹𒀉𒇽...
𒀀𒊮𒂗𒉡𒈝𒈠
𒐴𒐐𒐁<unk>𒀸𒑖𒑑...
𒑘𒐀<unk>𒁄𒀀𒀸𒑖𒑑𒋫
𒀀𒊮𒈗𒉆𒋻𒊏
𒐵𒐐𒀸𒀹<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒌋<unk>𒁄𒀀𒀸𒑖𒑑𒋫
𒐂𒐉𒀉𒇽𒂠𒂷
𒀀𒊮𒌷𒉌
𒊹𒐵𒌍𒐀𒀹<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒊹𒐸𒐒𒐂𒀹<unk>𒀸𒐉𒋫
𒌋𒐁𒁹𒑏𒀉𒇽𒂠𒂷
𒀀𒊮𒀭𒂗𒆤𒇲
𒐏<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒐵𒐀𒀹<unk>𒀸𒐉𒋫
𒎙<unk>𒀸𒁹𒋫
𒀀𒊮𒆠<unk>𒌨𒀭𒄑𒁇𒌓𒁺
𒐵𒐒𒐁<unk>𒀸𒐉𒋫
𒌋𒑙<unk>𒁄𒀀𒀸𒐉𒋫
𒀀𒊮𒅗𒈠𒀭
𒐵𒌍𒑘<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒌍𒐁𒀹<unk>𒁄𒀀𒀸𒑖𒑑𒋫
𒐀𒑖𒀉𒇽𒂠𒂷
𒀀𒊮𒀭𒎏𒌅
𒐴𒐓𒀸<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀀𒊮𒀖𒆪𒂊𒉈
𒐒<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒀀𒊮𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺
𒐴𒐐<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒌋𒄥𒀉𒇽𒂠𒂷
𒀀𒊮𒅘𒇒
𒐴𒐑𒑘𒐁<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒌋<unk>𒁄𒀀𒀸𒑖𒑑𒋫
𒀀𒊮𒉌𒍣𒈾
𒐴𒐐𒑘𒐀<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒌋𒐂<unk>𒁄𒀀𒀸𒑖𒑑𒋫
𒑗𒀉𒇽𒂠𒂷
𒀀𒊮𒂍𒉈𒇷
𒐸𒐓𒑙𒀸<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒎙𒑙𒐃<unk>𒁄𒀀𒀸𒑖𒑑𒋫
𒀸𒁹𒄥𒀉𒇽𒂠𒂷
𒀀𒊮𒌷𒌌
𒐴𒐏𒑙𒐃<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒀸𒑖𒀉𒇽𒂠𒂷
𒀀𒊮𒄑𒀀𒌅𒃮𒇺
𒐑𒑙<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒀀𒊮𒀀𒋦𒄖𒆷
𒐕𒐋𒀫𒑖𒋫
𒊺𒁉𒎙𒐄𒑖𒄥
𒎙𒂟𒉡𒆪𒐀𒄥𒋫
𒌋𒇲𒁹𒊮𒄞𒐀𒋫
𒊺𒁉𒐕𒇲𒐀𒄥
𒂍𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺𒅇𒂍𒀭𒎏...
𒌍𒄨𒀸𒑗𒋫
𒊺𒁉𒐐𒇲𒀸...
𒂟<unk>𒂠𒂃...
...
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐫𒐶𒐓𒀸<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒋗𒃸𒐣𒐸𒐏𒑘𒐂<unk>𒀸𒐉𒋫
𒋗𒃸𒎙<unk>𒀸𒁹𒋫
𒊺𒁉𒐞𒐝𒎙𒐃𒑗𒑐𒐊𒋡𒄥
𒋗𒃸𒐴𒎙𒑙𒀹<unk>𒁄𒀀𒀸𒑖𒑑𒋫
𒋗𒃸𒌋𒑙<unk>𒁄𒀀𒀸𒐉𒋫
𒊺𒁉𒎙𒐀𒑏𒈫𒈦𒋡𒄥
𒋗𒃸𒐖𒐀𒁹𒄥
𒀉𒇽𒂠𒂷
𒋗𒃸𒎙𒐄𒑖𒄥𒊺𒀫𒊏
𒋗𒃸𒐐𒐆𒄥
𒂟𒊮𒄞𒉡𒆪𒈨
𒋗𒃸𒐐𒇲𒐀𒄥
𒂟<unk>𒂠𒂃𒀀𒈨
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐟𒐘𒐀𒁹𒑑𒐌𒈦𒋡𒊺𒄥𒈗
...𒂵
...𒄈𒋢...
...