Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
pisan dub-ba
nig₂-ka₉ ak še-numun mur-gu₄
a₂ lu₂-hun-ga₂ al ak u₂ ku₅
še-ba giri₃-se₃-ga {geš}kiri₆
di₄-di₄-la dumu ba-uš₂-ke₄-ne
iti 1(u) 2(diš)-kam
nig₂-ka₉ ak siki i₃ zu₂-lum
sipa nu{geš}kiri₆-ke₄-ne
ša₃-gal ab₂ amar e₂-tur₃
ša₃-gal amar gu₄-apin
nig₂-ka₉ ab₂ e₂-tur₃
<SURFACE>
udu eme-gi
udu gukkal
šuku ha-la-a
a₂ lu₂-hun-ga₂ sahar zi-ga
e-e u₂-sag₁₁-a
...ša₃ a-ba-al-la
...ša₃ {geš}kiri₆ zu-ha-ra
...ša₃ sag-ub₅{ki}
u₃ a-ša₃ u₃-dag-ga
nig₂-ka₉ ak a₂ erin₂-na iti 1(u) 2(diš)-kam
i₃-gal₂
e₂ lugal-ku₃-zu
ša₃ gir₂-su{ki}
ur-me-me šabra
mu {d}šu{d}suen lugal

Cuneiform:
<SURFACE>
𒂷𒁾𒁀
𒃻𒋃𒀝𒊺𒆰𒄯𒄞
𒀉𒇽𒂠𒂷𒀠𒀝𒌑𒋻
𒊺𒁀𒄊𒋧𒂵𒄑𒊬
𒌉𒌉𒆷𒌉𒁀𒌀𒆤𒉈
𒌗𒌋𒈫𒄰
𒃻𒋃𒀝𒋠𒉌𒅗𒈝
𒉺𒇻𒉡𒄑𒊬𒆤𒉈
𒊮𒃲𒀖𒀫𒂍𒉣𒇬
𒊮𒃲𒀫𒄞𒀳
𒃻𒋃𒀖𒂍𒉣𒇬
<SURFACE>
𒇻𒅴𒄀
𒇻𒇻𒄾
𒉻𒄩𒆷𒀀
𒀉𒇽𒂠𒂷𒅖𒍣𒂵
𒂊𒂊𒌑𒆥𒀀
...𒊮𒀀𒁀𒀠𒆷
...𒊮𒄑𒊬𒍪𒄩𒊏
...𒊮𒊕𒀛𒆠
𒅇𒀀𒊮𒅇𒁖𒂵
𒃻𒋃𒀝𒀉𒂟𒈾𒌗𒌋𒈫𒄰
𒉌𒅅
𒂍𒈗𒆬𒍪
𒊮𒄈𒋢𒆠
𒌨𒈨𒈨𒉺𒀠
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗