Period: Ur III
Genre: Legal
Transliteration:
<SURFACE>
...
...ma...
zu-la-lum-ma
na-ba udu-na <unk> in-na-gar
na-ba ba-uš₂
inim-ma-ni-zi dumu na-ba
kaskal-ta im-ma-gen
ensi₂-ra udu ab-ba-ga₂ 3(geš₂)-am₃ u₃ gab₂-us₂-bi
ki zu-la-lum-ma-ka i₃-du₂...un bi₂-in-du₁₁
ensi₂-ke₄ maškim in-na-sum
zu-la-lum-ra en₃ ba-na-tar{ar}
udu 3(u)-a nu-ub-diri bi₂-in-du₁₁
udu-bi gab₂-us₂-be₂ ba-an-la-ah bi₂-in-du₁₁
udu gab₂-us₂-e ba-an-la-ha
zu-la-lum-e 1(u) 5(diš) udu udu tu-ra-am-i₃-li₂-ka im-ma-an-dab₅
...še₃
...udu na-ba ur-iti-da gab₂-us₂-e
tu-ra-am-i₃-li₂ sum-ma-aš ba-gi-in
{diš}a₂-bi₂-li₂-a
{diš}er₃-ra-ba-ni
lu₂-inim-ma-še₃ im-ta-e₃...
tu-ra-am-i₃-li₂ udu-mu-um zu-la-lum-ra in-na-sum bi₂-in-du₁₁
zu-la-lum udu sum-ma-aš...gi-in
udu na-ba-ka ba-an...
{diš}a₂-bi₂-li₂-a u₃...ra-ba...
nam-erim₂-bi e₂...ib₂...
ensi₂-ke₄ tu-ra...maškim a-ra₂ 3(diš)-am₃
...da ba-da...
...
...ar-ši...1(geš₂)-da
{diš}ur{d}ig-alim šitim-gal
{diš}lu₂-eb-gal ugula ŋeš₂-da
...ki-ba gub-ba me
iti ezem{d}šul-gi
mu {d}šu...lugal-e na...mu...

Cuneiform:
<SURFACE>
...
...𒈠...
𒍪𒆷𒈝𒈠
𒈾𒁀𒇻𒈾<unk>𒅔𒈾𒃻
𒈾𒁀𒁀𒌀
𒅗𒈠𒉌𒍣𒌉𒈾𒁀
𒆜𒋫𒅎𒈠𒁺
𒉺𒋼𒋛𒊏𒇻𒀊𒁀𒂷𒐗𒀀𒀭𒅇𒆏𒍑𒁉
𒆠𒍪𒆷𒈝𒈠𒅗𒉌𒌅...𒌧𒉈𒅔𒅗
𒉺𒋼𒋛𒆤𒉺𒁽𒅔𒈾𒋧
𒍪𒆷𒈝𒊏𒇷𒁀𒈾𒋻𒅈
𒇻𒌍𒀀𒉡𒌒𒋛𒀀𒉈𒅔𒅗
𒇻𒁉𒆏𒍑𒁉𒁀𒀭𒆷𒄴𒉈𒅔𒅗
𒇻𒆏𒍑𒂊𒁀𒀭𒆷𒄩
𒍪𒆷𒈝𒂊𒌋𒐊𒇻𒇻𒌅𒊏𒄠𒉌𒉌𒅗𒅎𒈠𒀭𒆪
...𒂠
...𒇻𒈾𒁀𒌨𒌗𒁕𒆏𒍑𒂊
𒌅𒊏𒄠𒉌𒉌𒋧𒈠𒀸𒁀𒄀𒅔
𒁹𒀉𒉈𒉌𒀀
𒁹𒀴𒊏𒁀𒉌
𒇽𒅗𒈠𒂠𒅎𒋫𒌓𒁺...
𒌅𒊏𒄠𒉌𒉌𒇻𒈬𒌝𒍪𒆷𒈝𒊏𒅔𒈾𒋧𒉈𒅔𒅗
𒍪𒆷𒈝𒇻𒋧𒈠𒀸...𒄀𒅔
𒇻𒈾𒁀𒅗𒁀𒀭...
𒁹𒀉𒉈𒉌𒀀𒅇...𒊏𒁀...
𒉆𒉈𒊒𒁉𒂍...𒌈...
𒉺𒋼𒋛𒆤𒌅𒊏...𒉺𒁽𒀀𒁺𒐈𒀀𒀭
...𒁕𒁀𒁕...
...
...𒅈𒅆...𒐕𒁕
𒁹𒌨𒀭𒅅𒄋𒁶𒃲
𒁹𒇽𒅁𒃲𒉺𒁹𒁕
...𒆠𒁀𒁺𒁀𒈨
𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀
𒈬𒀭𒋗...𒈗𒂊𒈾...𒈬...