Period: Early Dynastic IIIb
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
1(u) 2(diš) ku₃ gin₂
{d}nin-sun₂
...
<COLUMN>
...
dumu...
e₂...
<unk>...
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
...sag
...
<COLUMN>
...
...<unk> <unk>...
mi...<unk>
...sa₁₀-bi
...gin₂
1(u) še gur
6(aš) uruda...
4(diš) ku₃ gin₂...
...
<COLUMN>
...
1(aš)...
...
<COLUMN>
...
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
nig₂-sa₁₀...
1(u) ku₃...
<COLUMN>
...
1(iku)...
gu₂...
nig₂-sa₁₀...
1(aš) <unk>...nin...
1(u)...1(aš)...
ur...
dumu...
šu ba...
1(eše₃) 1(iku)...<unk>...
<unk> en-na-tum₂
<unk> ka₅...
šeš sanga...
<COLUMN>
...
1(eše₃) 1(iku) <unk>...
<unk> en-na-tum₂
ki-ba ša₃-an-zu
nig₂-sa₁₀-bi₃
8(aš) še gur sag
2(aš) 2(barig) <unk> še gur sag
ur-tar
šu ba-ti
8(aš) še gur sag
2(aš) 2(barig) <unk> še gur
dam <unk> <unk> mah-ke₄
šu ba-ti
8(aš) še gur sag
2(aš) 2(barig) <unk> še gur
dam ur-ki
šu ba-ti
iš-gana₂-bi₃
ša₃-ba an-šid
šam₂ <unk> en-na-tum₂-kam
dumu ša₃-an-zu-ke₄-ne
<COLUMN>
...
2/3(diš){ša-na} gin₂
si₄-si₄
šu ba-ti
1(u) 2(aš) i₃-šah₂ <unk>
2(diš) ku₃ gin₂-kam
8(aš) še gur
si₄-si₄
dumu amar{d}ašnan
nin-urₓ-ra
ama-ni
šu ba-ti
1(bur₃) la₂ 2(iku) <unk>
pa₅-ha-ti
nig₂-sa₁₀-bi₃
1/2(diš) ku₃ ma-na
ga-la-su-ni
ur-ab-zu
dumu me-gu₄-e-me
šu ba-ti
<COLUMN>
...kiri₆
...ur-gu
ab-us₂
...ab₂-še₃
ab-ši-gar
1(eše₃) {geš}kiri₆
{geš}kiri₆ lu₂-dingir-ke₄
ab-us₂
nig₂-sa₁₀-bi
3(u) la₂ 1(aš) uruda ma-na
ha-bu₃-da{uruda}
ib₂-ta-de₂-de₂
mu {d}nin-isin₂-na
bi₂-sar
1(u) ku₃ gin₂
...la₂
...la₂
...
<COLUMN>
...
...<unk>
ur{d}nin-isin₂
ab-šu₄
1(eše₃) {geš}kiri₆
{geš}kiri₆
me-zu-an-da-ke₄
ab-us₂
...sa₁₀-bi
...še gin₂
...<unk> <unk> <unk>...gin₂
...<unk>...
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
𒌋𒈫𒆬𒂆
𒀭𒎏𒄢
...
<COLUMN>
...
𒌉...
𒂍...
<unk>...
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
...𒊕
...
<COLUMN>
...
...<unk><unk>...
𒈪...<unk>
...𒉚𒁉
...𒂆
𒌋𒊺𒄥
𒐄𒍏...
𒐉𒆬𒂆...
...
<COLUMN>
...
𒀸...
...
<COLUMN>
...
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
𒃻𒉚...
𒌋𒆬...
<COLUMN>
...
𒀸...
𒄘...
𒃻𒉚...
𒀸<unk>...𒎏...
𒌋...𒀸...
𒌨...
𒌉...
𒋗𒁀...
𒑘𒀸...<unk>...
<unk>𒂗𒈾𒁺
<unk>𒈜...
𒋀𒋃...
<COLUMN>
...
𒑘𒀸<unk>...
<unk>𒂗𒈾𒁺
𒆠𒁀𒊮𒀭𒍪
𒃻𒉚𒉿
𒐆𒊺𒄥𒊕
𒐀𒑖<unk>𒊺𒄥𒊕
𒌨𒋻
𒋗𒁀𒋾
𒐆𒊺𒄥𒊕
𒐀𒑖<unk>𒊺𒄥
𒁮<unk><unk>𒈤𒆤
𒋗𒁀𒋾
𒐆𒊺𒄥𒊕
𒐀𒑖<unk>𒊺𒄥
𒁮𒌨𒆠
𒋗𒁀𒋾
𒅖𒃷𒉿
𒊮𒁀𒀭𒋃
𒉚<unk>𒂗𒈾𒁺𒄰
𒌉𒊮𒀭𒍪𒆤𒉈
<COLUMN>
...
𒑛𒊭𒈾𒂆
𒋜𒋜
𒋗𒁀𒋾
𒌋𒐀𒉌𒂄<unk>
𒈫𒆬𒂆𒄰
𒐆𒊺𒄥
𒋜𒋜
𒌉𒀫𒀭𒊺𒌁
𒎏𒂗𒊏
𒂼𒉌
𒋗𒁀𒋾
𒌋𒇲𒐀<unk>
𒉽𒂊𒄩𒋾
𒃻𒉚𒉿
𒈦𒆬𒈠𒈾
𒂵𒆷𒋢𒉌
𒌨𒀊𒍪
𒌉𒈨𒄞𒂊𒈨
𒋗𒁀𒋾
<COLUMN>
...𒊬
...𒌨𒄖
𒀊𒍑
...𒀖𒂠
𒀊𒅆𒃻
𒑘𒄑𒊬
𒄑𒊬𒇽𒀭𒆤
𒀊𒍑
𒃻𒉚𒁉
𒌍𒇲𒀸𒍏𒈠𒈾
𒄩𒅤𒁕𒍏
𒌈𒋫𒌤𒌤
𒈬𒀭𒎏𒅔𒈾
𒉈𒊬
𒌋𒆬𒂆
...𒇲
...𒇲
...
<COLUMN>
...
...<unk>
𒌨𒀭𒎏𒅔
𒀊𒌋
𒑘𒄑𒊬
𒄑𒊬
𒈨𒍪𒀭𒁕𒆤
𒀊𒍑
...𒉚𒁉
...𒊺𒂆
...<unk><unk><unk>...𒂆
...<unk>...
...
...