Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...
...a₂ guruš...1(ban₂) 6(diš) sila₃ še kaš sam₂ ma₂-lah₅-e-ne
u₄ 1(diš)...
e₂-duru₅ kab-bi₂-ta
e₂-duru₅ me{d}ištaran-še₃
ma₂ diri-ga
8(diš) guruš <unk> e₂ <unk>
1(u) 5(diš) guruš hun-ga₂
7(diš) ma₂ 2(u) gur 2(ban₂)-ta
1(diš) ma₂ 1(u) gur 1(ban₂)
...
2(barig) 3(ban₂) še a₂ ma₂-še₃ 2(barig) a₂ guruš hun-ga₂ 1(ban₂) 6(diš) sila₃ ša₃-gal ma₂-lah₅
<COLUMN>
...
u₄ 1(diš)...
e₂-duru₅ me{d}...
ka i₇ {d}...
ma₂ gid₂-da
8(diš) guruš <unk> e₂ <unk>
1(u) 5(diš) guruš hun-ga₂
7(diš) ma₂ 2(u) gur 2(ban₂)-ta
1(diš) ma₂ 1(u) gur 1(ban₂)
...
2(barig) 3(ban₂) a₂ ma₂ hun-ga₂ 2(barig) a₂ guruš hun-ga₂ 1(ban₂) 6(diš) ša₃-gal ma₂-lah₅ 1(ban₂) 6(diš) bi sam₂ ma₂-lah₅
u₄ 1(diš)-še₃
gu₂ i₇ {d}nin-hur-sag-ga₂-ta
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...gid₂-da
8(diš) guruš <unk> e₂ <unk>
...guruš hun-ga₂
...ma₂ 2(u) gur-ta
...ma₂ 1(u) gur 1(ban₂)
...
2(barig) 3(ban₂) a₂ ma₂ hun-ga₂ 2(barig) a₂ guruš hun-ga₂ 1(ban₂) 6(diš) sila₃ ša₃-gal ma₂-lah₅ 1(ban₂) 6(diš) sila₃ bi...ma₂-lah₅
u₄ 1(diš)-še₃
e₂-duru₅ kab...
gu₂ i₇...
ma₂ gid₂...
...
<COLUMN>
...
6(aš) 4(barig) 5(ban₂) 4(diš) sila₃ še gur
1(diš) ma₂ 1(geš₂) 2(u) gur...
...na gur a 1(diš) sila₃-ta
še-bi 2(aš) 4(ban₂) gur
1(diš) ma₂ 1(geš₂) gur
...gur a 1(diš) sila₃-ta
...gur
...i₇ šu{d}iš-ti-šu-ta
gar-ša-an-na{ki}še₃
ma₂ diri-ga
da-na-bi 9(diš)-am₃
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
...
...𒀉𒄨...𒑏𒐋𒋡𒊺𒁉𒉚𒈣𒁺𒁺𒂊𒉈
𒌓𒁹...
𒂍𒀀𒆏𒉈𒋫
𒂍𒀀𒈨𒀭𒅗𒁲𒂠
𒈣𒋛𒀀𒂵
𒐍𒄨<unk>𒂍<unk>
𒌋𒐊𒄨𒂠𒂷
𒐌𒈣𒎙𒄥𒑐𒋫
𒁹𒈣𒌋𒄥𒑏
...
𒑖𒑑𒊺𒀉𒈣𒂠𒑖𒀉𒄨𒂠𒂷𒑏𒐋𒋡𒊮𒃲𒈣𒁺𒁺
<COLUMN>
...
𒌓𒁹...
𒂍𒀀𒈨𒀭...
𒅗𒀀𒇉𒀭...
𒈣𒁍𒁕
𒐍𒄨<unk>𒂍<unk>
𒌋𒐊𒄨𒂠𒂷
𒐌𒈣𒎙𒄥𒑐𒋫
𒁹𒈣𒌋𒄥𒑏
...
𒑖𒑑𒀉𒈣𒂠𒂷𒑖𒀉𒄨𒂠𒂷𒑏𒐋𒊮𒃲𒈣𒁺𒁺𒑏𒐋𒁉𒉚𒈣𒁺𒁺
𒌓𒁹𒂠
𒄘𒀀𒇉𒀭𒎏𒄯𒊕𒂷𒋫
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒁍𒁕
𒐍𒄨<unk>𒂍<unk>
...𒄨𒂠𒂷
...𒈣𒎙𒄥𒋫
...𒈣𒌋𒄥𒑏
...
𒑖𒑑𒀉𒈣𒂠𒂷𒑖𒀉𒄨𒂠𒂷𒑏𒐋𒋡𒊮𒃲𒈣𒁺𒁺𒑏𒐋𒋡𒁉...𒈣𒁺𒁺
𒌓𒁹𒂠
𒂍𒀀𒆏...
𒄘𒀀𒇉...
𒈣𒁍...
...
<COLUMN>
...
𒐄𒐉𒑔𒐉𒋡𒊺𒄥
𒁹𒈣𒐕𒎙𒄥...
...𒈾𒄥𒀀𒁹𒋡𒋫
𒊺𒁉𒐀𒑒𒄥
𒁹𒈣𒐕𒄥
...𒄥𒀀𒁹𒋡𒋫
...𒄥
...𒀀𒇉𒋗𒀭𒅖𒋾𒋗𒋫
𒃻𒊭𒀭𒈾𒆠𒂠
𒈣𒋛𒀀𒂵
𒁕𒈾𒁉𒑆𒀀𒀭
...
...