Period: Ur III
Genre: Legal
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...lugal-za₃-e₃
...ušumgal
aga₃-us₂ lugal-me
...lu₂-dingir-ra
...nam-ha-ni
dam-gar₃-me
e₂-ki-sa₆ lugal-pa-e₃ ensi₂-ka in-ba-al-eš₂
e₂ nin-e₂-balag-ni-ka ba-ba bi₂-du₁₁
...
<COLUMN>
1(diš) lugal-ezem
ugula ŋeš₂-da-me
lu₂-inim-ma-še₃ im-ta-e₃-eš₂
u₃ lu₂{d}er₃-ra nimgir-e
u₄ e₂-ki-sa₆ ba-ba-al-la-a
a-bu-ni kaskal-a mu-ti-la-am₃ bi₂-du₁₁
mu nig₂-da nu...la₂-a
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
igi ensi₂-ka-še₃
igi lu₂{d}nanna sukkal-še₃
u₃ igi ab-ba iri 5(diš)-še₃
1(diš) lugal-ezem ku₃-dim₂-e
1(u) gin₂ har ku₃-sig₁₇
a-i₃-li₂-šu in-ši-sa₁₀ bi₂-du₁₁
nu-sa₁₀-a a-i₃-li₂ mu lugal-bi in-pa₃
1(diš) a-du-du ku₃-dim₂-ma
ba-an-šub{ub} nig₂-na-me nu-zu bi₂-du₁₁
<COLUMN>
...
1(diš) giri₃-ni-i₃-sa₆ dam-gar₃-a
1/3(diš) ma-na 3(diš) gin₂ ku₃-babbar in-da-tuku bi₂-du₁₁
ku₃-bi in-ni-la₂
ur-mes kas₄-kam iri-a mu-kuₓ(DU)
mu 3(diš)-a e₂-ki-sa₆
lu₂{d}utu-ka nu-ba-al-e-da
1/3(diš)...na ku₃-sig₁₇
ur-nigar{gar}ke₄ in...la₂ bi₂-du₁₁
<SURFACE>
<COLUMN>
...igi-ba-sa₆ lu₂-na-ta
<COLUMN>
...
šu ba-a...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒈗𒍠𒌓𒁺
...𒃲𒁔
𒂆𒍑𒈗𒈨
...𒇽𒀭𒊏
...𒉆𒄩𒉌
𒁮𒃼𒈨
𒂍𒆠𒊷𒈗𒉺𒌓𒁺𒉺𒋼𒋛𒅗𒅔𒁀𒀠𒂠
𒂍𒎏𒂍𒁆𒉌𒅗𒁀𒁀𒉈𒅗
...
<COLUMN>
𒁹𒈗𒂡
𒉺𒁹𒁕𒈨
𒇽𒅗𒈠𒂠𒅎𒋫𒌓𒁺𒂠
𒅇𒇽𒀭𒀴𒊏𒂇𒂊
𒌓𒂍𒆠𒊷𒁀𒁀𒀠𒆷𒀀
𒀀𒁍𒉌𒆜𒀀𒈬𒋾𒆷𒀀𒀭𒉈𒅗
𒈬𒃻𒁕𒉡...𒇲𒀀
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒅆𒉺𒋼𒋛𒅗𒂠
𒅆𒇽𒀭𒋀𒆠𒈛𒂠
𒅇𒅆𒀊𒁀𒌷𒐊𒂠
𒁹𒈗𒂡𒆬𒁶𒂊
𒌋𒂆𒄯𒆬𒄀
𒀀𒉌𒉌𒋗𒅔𒅆𒉚𒉈𒅗
𒉡𒉚𒀀𒀀𒉌𒉌𒈬𒈗𒁉𒅔𒅆𒊒
𒁹𒀀𒁺𒁺𒆬𒁶𒈠
𒁀𒀭𒊒𒌒𒃻𒈾𒈨𒉡𒍪𒉈𒅗
<COLUMN>
...
𒁹𒄊𒉌𒉌𒊷𒁮𒃼𒀀
𒑚𒈠𒈾𒐈𒂆𒆬𒌓𒅔𒁕𒌇𒉈𒅗
𒆬𒁉𒅔𒉌𒇲
𒌨𒈩𒁽𒄰𒌷𒀀𒈬𒁺
𒈬𒐈𒀀𒂍𒆠𒊷
𒇽𒀭𒌓𒅗𒉡𒁀𒀠𒂊𒁕
𒑚...𒈾𒆬𒄀
𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻𒆤𒅔...𒇲𒉈𒅗
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒅆𒁀𒊷𒇽𒈾𒋫
<COLUMN>
...
𒋗𒁀𒀀...