Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
2(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ {d}šu{d}suen
3(diš) {tug₂}ma-tug₂ šar₃ e₂-ba-an
a₂-bi 3(geš₂) 1(u) 5(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
i₃-bi 1(diš) sila₃
naga-bi 5(diš) 1/2(diš) sila₃
gu-bi 1(u) gin₂
tug₂ kin <unk> a
1(diš) {tug₂}gu₂-la₂ 3(diš)-kam us₂
2(diš) {tug₂}ma-tug₂ šar₃ e₂-ba-an
tug₂ ša₃-ha
<BLANK_SPACE>
ur{d}ig-alim
1(diš) {tug₂}ma-tug₂ šar₃ e₂-ba-an
1(u) 6(diš) tug₂ bar-si du
tug₂ sur-ra
1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ {d}šu{d}suen
tug₂ kin <unk> a
a₂-bi 1(geš₂) 5(u) 6(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
i₃-bi 1/2(diš) sila₃
naga-bi 3(diš) 1/3(diš) sila₃ 2(diš) gin₂
gu-bi 5(diš) gin₂
1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ us₂
2(diš) 1/2(diš) {tug₂}ma-tug₂ šar₃ e₂-ba-an
<COLUMN>
tug₂ ša₃-ha
<BLANK_SPACE>
lu₂-giri₁₇-zal
1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ {d}šu{d}suen
1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ us₂
1(diš) {tug₂}ma-tug₂ šar₃ e₂-ba-an
a₂-bi 3(geš₂) 5(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
i₃-bi 1(diš) sila₃
naga-bi 5(diš) sila₃ 1(u) gin₂
gu-bi 1(u) gin₂
tug₂ kin <unk> a
1(diš) {tug₂}ma-tug₂ šar₃ e₂-ba-an
1(diš) {tug₂}mug
tug₂ ša₃-ha
<BLANK_SPACE>
a-ba-di-du-ni
1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ {d}šu{d}suen
1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ tab-ba 3(diš)-kam...
1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
1(diš)...
a₂...
...
nig₂...
tug₂ kin <unk>...
1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
tug₂ ša₃-ha
<BLANK_SPACE>
{d}ba-ba₆-eb₂-gu-ul
nig₂-gal₂-la ki-mu-ra-ka
6(diš) tug₂ igi-gal₂ tug₂-ga
nig₂-gal₂-la ša₃ e₂-uš-bar
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(diš) {tug₂}ma-tug₂ šar₃ e₂-ba-an
šuniŋin 1(u) 6(diš) tug₂ bar-si du
tug₂ sur-ra
šuniŋin 5(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ {d}šu{d}suen
šuniŋin 1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ us₂
šuniŋin 1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ tab-ba 3(diš)-kam
šuniŋin 1(u) 5(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
šuniŋin 5(diš) {tug₂}ma-tug₂ šar₃ e₂-ba-an
tug₂ kin <unk> a
a₂-bi 1(gešʾu) 4(geš₂) 6(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
<COLUMN>
...bi 7(diš) 5/6(diš) sila₃ 7(diš) 1/2(diš) gin₂
naga-bi 5(ban₂) 9(diš) sila₃ 1(u) 1(diš)...še
gu-bi 1(diš) ma-na 1(u) 2(diš) 1/2(diš) gin₂
šuniŋin 1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ us₂
šuniŋin 1(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
šuniŋin 1(diš) {tug₂}gu₂-la₂ 3(diš)-kam us₂
šuniŋin 7(diš) {tug₂}uš-bar
...{tug₂}mug
...5(diš) {tug₂}ma-tug₂ šar₃ e₂-ba-an
tug₂ ša₃-ha
nig₂-gal₂-la ki-mu-ra-ka
šuniŋin 6(diš) tug₂ igi-gal₂ tug₂-ga
nig₂-gal₂-la ša₃ e₂-uš-bar
<BLANK_SPACE>
e₂-šu-šum₂-ma
ki-mu-ra ereš-dingir {d}ba-ba₆
nu-banda₃ lu₂...
giri₃ e-la...
u₃ ur{d}...
iti amar-a-a-si u₄...
mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ ma₂-gur₈-mah {d}en-lil₂ {d}nin-lil₂-ra mu-ne-dim₂

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒈫𒌆𒃻𒉈𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒐈𒌆𒈠𒌆𒈗𒂍𒁀𒀭
𒀉𒁉𒐗𒌋𒐊𒄨𒌓𒁹𒂠
𒉌𒁉𒁹𒋡
𒉀𒁉𒐊𒈦𒋡
𒄖𒁉𒌋𒂆
𒌆𒆥<unk>𒀀
𒁹𒌆𒄘𒇲𒐈𒄰𒍑
𒈫𒌆𒈠𒌆𒈗𒂍𒁀𒀭
𒌆𒊮𒄩
<BLANK_SPACE>
𒌨𒀭𒅅𒄋
𒁹𒌆𒈠𒌆𒈗𒂍𒁀𒀭
𒌋𒐋𒌆𒁇𒋛𒁺
𒌆𒋩𒊏
𒁹𒌆𒃻𒉈𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒌆𒆥<unk>𒀀
𒀉𒁉𒐕𒐐𒐋𒄨𒌓𒁹𒂠
𒉌𒁉𒈦𒋡
𒉀𒁉𒐈𒑚𒋡𒈫𒂆
𒄖𒁉𒐊𒂆
𒁹𒌆𒃻𒉈𒍑
𒈫𒈦𒌆𒈠𒌆𒈗𒂍𒁀𒀭
<COLUMN>
𒌆𒊮𒄩
<BLANK_SPACE>
𒇽𒅗𒉌
𒁹𒌆𒃻𒉈𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒁹𒌆𒃻𒉈𒍑
𒁹𒌆𒈠𒌆𒈗𒂍𒁀𒀭
𒀉𒁉𒐗𒐊𒄨𒌓𒁹𒂠
𒉌𒁉𒁹𒋡
𒉀𒁉𒐊𒋡𒌋𒂆
𒄖𒁉𒌋𒂆
𒌆𒆥<unk>𒀀
𒁹𒌆𒈠𒌆𒈗𒂍𒁀𒀭
𒁹𒌆𒈮
𒌆𒊮𒄩
<BLANK_SPACE>
𒀀𒁀𒁲𒁺𒉌
𒁹𒌆𒃻𒉈𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒁹𒌆𒃻𒉈𒋰𒁀𒐈𒄰...
𒁹𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒁹...
𒀉...
...
𒃻...
𒌆𒆥<unk>...
𒁹𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒌆𒊮𒄩
<BLANK_SPACE>
𒀭𒁀𒌑𒌈𒄖𒌌
𒃻𒅅𒆷𒆠𒈬𒊏𒅗
𒐋𒌆𒅆𒅅𒌆𒂵
𒃻𒅅𒆷𒊮𒂍𒍑𒁇
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒁹𒌆𒈠𒌆𒈗𒂍𒁀𒀭
𒋗𒃸𒌋𒐋𒌆𒁇𒋛𒁺
𒌆𒋩𒊏
𒋗𒃸𒐊𒌆𒃻𒉈𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒋗𒃸𒁹𒌆𒃻𒉈𒍑
𒋗𒃸𒁹𒌆𒃻𒉈𒋰𒁀𒐈𒄰
𒋗𒃸𒌋𒐊𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒋗𒃸𒐊𒌆𒈠𒌆𒈗𒂍𒁀𒀭
𒌆𒆥<unk>𒀀
𒀉𒁉𒐞𒐘𒐋𒄨𒌓𒁹𒂠
<COLUMN>
...𒁉𒐌𒑜𒋡𒐌𒈦𒂆
𒉀𒁉𒑔𒑆𒋡𒌋𒁹...𒊺
𒄖𒁉𒁹𒈠𒈾𒌋𒈫𒈦𒂆
𒋗𒃸𒁹𒌆𒃻𒉈𒍑
𒋗𒃸𒁹𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒋗𒃸𒁹𒌆𒄘𒇲𒐈𒄰𒍑
𒋗𒃸𒐌𒌆𒍑𒁇
...𒌆𒈮
...𒐊𒌆𒈠𒌆𒈗𒂍𒁀𒀭
𒌆𒊮𒄩
𒃻𒅅𒆷𒆠𒈬𒊏𒅗
𒋗𒃸𒐋𒌆𒅆𒅅𒌆𒂵
𒃻𒅅𒆷𒊮𒂍𒍑𒁇
<BLANK_SPACE>
𒂍𒋗𒋧𒈠
𒆠𒈬𒊏𒎏𒀭𒀭𒁀𒌑
𒉡𒌉𒇽...
𒄊𒂊𒆷...
𒅇𒌨𒀭...
𒌗𒀫𒀀𒀀𒋛𒌓...
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠𒆤𒈣𒋽𒈤𒀭𒂗𒆤𒀭𒎏𒆤𒊏𒈬𒉈𒁶