Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
2(barig) 5(ban₂) 2(diš) sila₃ kaš sag₁₀
2(barig) 4(ban₂) 2(diš) sila₃ kaš du
...1(diš) dug dida 3(ban₂)
...4(diš) dug dida 2(ban₂)
2(u) 1(diš) dug dida 1(ban₂)
2(aš) 1(ban₂) 4(diš) sila₃ ninda gur
5(diš) sila₃ 1(u) 4(diš) gin₂ i₃-geš
1(diš) 2/3(diš) sila₃ 4(diš) gin₂ naga
1(geš₂) 4(u) 4(diš) ku₆
1(geš₂) 4(u) 4(diš) sa šum₂
iti še-sag₁₁-ku₅
4(barig) 8(diš) sila₃ kaš sag₁₀
...2(aš) 1(barig) 2(diš) sila₃ kaš du
...1(diš) dug dida 3(ban₂)
...1(diš) dug dida 2(ban₂)
...1(u) dug dida 1(ban₂)
...2(ban₂) 2(diš) sila₃ ninda gur
...sila₃ i₃-geš
...2(diš) sila₃ naga
...3(u) 2(diš) ku₆
...3(u) 2(diš) sa šum₂
1(diš)...udu
...{geš}i₃-šub-ba-gar
...sila₃ kaš sag₁₀
...1(barig) kaš du
...sag₁₀ 2(ban₂)
...2(ban₂)
...2(ban₂)
...1(ban₂)
...1(barig) ninda gur
...1(diš) gin₂ i₃-geš
...1(diš) gin₂ naga
...udu...1(diš) maš₂
...3(diš) ku₆
...3(diš) sa šum₂
iti še-kar-ra-gal₂-la
7(diš) dug dida 3(ban₂)
1(u) 6(diš) dug dida 2(ban₂)
2(u) 6(diš) dug dida 1(ban₂)
3(barig) 5(ban₂) 1(diš) sila₃ kaš sag₁₀
4(barig) 2(ban₂) 1(diš) sila₃ kaš du
4(aš) 2(ban₂) 2(diš) sila₃ ninda gur
<COLUMN>
1(barig) še ša₃-gal anše
6(diš) 1/2(diš) sila₃ 2(diš) gin₂ i₃-geš
2(diš) sila₃ 1(u) 2(diš) gin₂ naga
2(geš₂) 1(u) 4(diš) ku₆
2(geš₂) 1(u) 4(diš) sa šum₂
4(diš) udu bar-gal₂
1(diš) maš₂
iti nesag
1(diš) dug dida sag₁₀ 2(ban₂)
2(diš) dug dida 3(ban₂)
1(u) 8(diš) dug dida 2(ban₂)
2(u) 4(diš) dug dida 1(ban₂)
3(barig) 4(ban₂) dug sag₁₀
4(barig) 1(ban₂) 2(diš) sila₃ kaš du
4(aš) 3(barig) 4(ban₂) 5(diš) sila₃ ninda gur
5(diš) 5/6(diš) sila₃ 2(diš) gin₂ i₃-geš
2(diš) 1/2(diš) sila₃ 2(diš) gin₂ naga
2(geš₂) 4(diš) ku₆
2(geš₂) 4(diš) sa šum₂
5(diš) udu bar-gal₂
1(diš) maš₂
iti dal
2(barig) 1(ban₂) 1(diš) sila₃ kaš sag₁₀
2(barig) 5(ban₂) 6(diš) sila₃ kaš du
3(diš) dug dida 3(ban₂)
4(diš) dug dida 2(ban₂)
1(u) 8(diš) dug dida 1(ban₂)
2(aš) 2(barig) 3(ban₂) 6(diš) sila₃ ninda gur
4(diš) 2/3(diš) sila₃ 4(diš) gin₂ i₃-geš
1(diš) 2/3(diš) sila₃ 4(diš) gin₂ naga
1(geš₂) 2(u) 7(diš) ku₆
1(geš₂) 2(u) 7(diš) sa šum₂
iti šu-numun
2(barig) 5(ban₂) 7(diš) sila₃ kaš sag₁₀
4(barig) 2(ban₂) 7(diš) sila₃ kaš du
4(diš) dug dida 3(ban₂)
6(diš) dug dida...
2(u)...
2(aš) 3(barig)...
5(diš)...
2(diš)...
2(diš)...
<SURFACE>
<COLUMN>
2(geš₂) 7(diš) sa šum₂
4(ban₂) še ša₃-gal anše
1(diš) maš₂
iti min-eš₃
2(barig) 4(ban₂) la₂ 1(diš) sila₃ kaš sag₁₀
3(barig) 4(ban₂) 1(diš) sila₃ kaš du
2(diš) dug...
2(diš) dug...
2(u) 2(diš)...
2(diš)...
1(diš)...
...
1(diš)...
1(diš)...
iti...
2(barig) 4(ban₂) 6(diš) sila₃ kaš...
3(barig) 5(ban₂) 3(diš) sila₃ kaš...
5(diš) dug...
2(u) 4(diš)...
2(aš) 1(barig) 4(ban₂) 3(diš)...
4(diš) 5/6(diš) sila₃...
2(diš) 5/6(diš) sila₃...
2(diš)...
2(diš)...
iti {d}...
3(barig) 3(ban₂)...
2(aš) 2(ban₂) 1(diš)...gur
2(diš) dug...
2(u) 8(diš) dug dida 1(ban₂)
3(aš) 2(barig) 3(ban₂) 6(diš) sila₃ ninda gur
1(ban₂) 2(diš) sila₃ 1(u) 8(diš) gin₂ i₃-geš
4(diš) sila₃ 1(u) 8(diš) gin₂ naga
1(geš₂) 4(u) 5(diš) ku₆
1(geš₂) 4(u) 5(diš) sa šum₂
...ša₃-gal anše
...1(diš) maš₂
...{d}šul-gi
...kaš sag₁₀
...kaš du
...dida 2(ban₂)
...dida 1(ban₂)
...1(barig) ninda gur
...i₃-geš
...naga
1(geš₂) 3(u) 8(diš) ku₆
<COLUMN>
1(geš₂) 3(u) 8(diš) sa šum₂
...udu
...1(ban₂) še ša₃-gal anše
...pa₄-u₂-e
...5(ban₂) 6(diš) sila₃ kaš sag₁₀
...2(diš) sila₃ kaš du gur
...dida 2(ban₂)
...2(ban₂)
...1(ban₂)
...ninda gur
...i₃-geš
...naga
...ku₆
...
...gu₄
...zi
<BLANK_SPACE>
...
...2(ban₂)
...3(ban₂)
...du 2(ban₂)
...8(diš)...dida 1(ban₂)
...3(u) 4(aš) 3(barig) 1(ban₂) 5(diš) sila₃ ninda gur
...3(barig) 3(ban₂)...še <unk>
šuniŋin 2(ban₂)...geš
šuniŋin 2(ban₂) 5(diš)...naga
šuniŋin 2(gešʾu)...
šuniŋin 2(gešʾu)...
šuniŋin 1(u) 1(diš)...
šuniŋin 2(diš)...
šuniŋin 5(diš)...
šuniŋin 2(diš) 1/2(diš) kuš...
šuniŋin 1(u) 5(diš) kuš...
šuniŋin 3(diš)...
sag ka-du₈...
mu...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒑖𒑔𒈫𒋡𒁉𒅆𒂟
𒑖𒑒𒈫𒋡𒁉𒁺
...𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒑑
...𒐉𒂁𒁉𒌑𒊓𒑐
𒎙𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒑏
𒐀𒑏𒐉𒋡𒃻𒄥
𒐊𒋡𒌋𒐉𒂆𒉌𒄑
𒁹𒑛𒋡𒐉𒂆𒉀
𒐕𒐏𒐉𒄩
𒐕𒐏𒐉𒊓𒋧
𒌗𒊺𒆥𒋻
𒐉𒐍𒋡𒁉𒅆𒂟
...𒐀𒁹𒈫𒋡𒁉𒁺
...𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒑑
...𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒑐
...𒌋𒂁𒁉𒌑𒊓𒑏
...𒑐𒈫𒋡𒃻𒄥
...𒋡𒉌𒄑
...𒈫𒋡𒉀
...𒌍𒈫𒄩
...𒌍𒈫𒊓𒋧
𒁹...𒇻
...𒄑𒉌𒊒𒁀𒃻
...𒋡𒁉𒅆𒂟
...𒁹𒁉𒁺
...𒅆𒂟𒑐
...𒑐
...𒑐
...𒑏
...𒁹𒃻𒄥
...𒁹𒂆𒉌𒄑
...𒁹𒂆𒉀
...𒇻...𒁹𒈧
...𒐈𒄩
...𒐈𒊓𒋧
𒌗𒊺𒋼𒀀𒊏𒅅𒆷
𒐌𒂁𒁉𒌑𒊓𒑑
𒌋𒐋𒂁𒁉𒌑𒊓𒑐
𒎙𒐋𒂁𒁉𒌑𒊓𒑏
𒑗𒑔𒁹𒋡𒁉𒅆𒂟
𒐉𒑐𒁹𒋡𒁉𒁺
𒐂𒑐𒈫𒋡𒃻𒄥
<COLUMN>
𒁹𒊺𒊮𒃲𒀲
𒐋𒈦𒋡𒈫𒂆𒉌𒄑
𒈫𒋡𒌋𒈫𒂆𒉀
𒐖𒌋𒐉𒄩
𒐖𒌋𒐉𒊓𒋧
𒐉𒇻𒁇𒅅
𒁹𒈧
𒌗𒉠
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟𒑐
𒈫𒂁𒁉𒌑𒊓𒑑
𒌋𒐍𒂁𒁉𒌑𒊓𒑐
𒎙𒐉𒂁𒁉𒌑𒊓𒑏
𒑗𒑒𒂁𒅆𒂟
𒐉𒑏𒈫𒋡𒁉𒁺
𒐂𒑗𒑒𒐊𒋡𒃻𒄥
𒐊𒑜𒋡𒈫𒂆𒉌𒄑
𒈫𒈦𒋡𒈫𒂆𒉀
𒐖𒐉𒄩
𒐖𒐉𒊓𒋧
𒐊𒇻𒁇𒅅
𒁹𒈧
𒌗𒊑
𒑖𒑏𒁹𒋡𒁉𒅆𒂟
𒑖𒑔𒐋𒋡𒁉𒁺
𒐈𒂁𒁉𒌑𒊓𒑑
𒐉𒂁𒁉𒌑𒊓𒑐
𒌋𒐍𒂁𒁉𒌑𒊓𒑏
𒐀𒑖𒑑𒐋𒋡𒃻𒄥
𒐉𒑛𒋡𒐉𒂆𒉌𒄑
𒁹𒑛𒋡𒐉𒂆𒉀
𒐕𒎙𒐌𒄩
𒐕𒎙𒐌𒊓𒋧
𒌗𒋗𒆰
𒑖𒑔𒐌𒋡𒁉𒅆𒂟
𒐉𒑐𒐌𒋡𒁉𒁺
𒐉𒂁𒁉𒌑𒊓𒑑
𒐋𒂁𒁉𒌑𒊓...
𒎙...
𒐀𒑗...
𒐊...
𒈫...
𒈫...
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐖𒐌𒊓𒋧
𒑒𒊺𒊮𒃲𒀲
𒁹𒈧
𒌗𒈫𒀊
𒑖𒑒𒇲𒁹𒋡𒁉𒅆𒂟
𒑗𒑒𒁹𒋡𒁉𒁺
𒈫𒂁...
𒈫𒂁...
𒎙𒈫...
𒈫...
𒁹...
...
𒁹...
𒁹...
𒌗...
𒑖𒑒𒐋𒋡𒁉...
𒑗𒑔𒐈𒋡𒁉...
𒐊𒂁...
𒎙𒐉...
𒐀𒁹𒑒𒐈...
𒐉𒑜𒋡...
𒈫𒑜𒋡...
𒈫...
𒈫...
𒌗𒀭...
𒑗𒑑...
𒐀𒑐𒁹...𒄥
𒈫𒂁...
𒎙𒐍𒂁𒁉𒌑𒊓𒑏
𒐁𒑖𒑑𒐋𒋡𒃻𒄥
𒑏𒈫𒋡𒌋𒐍𒂆𒉌𒄑
𒐉𒋡𒌋𒐍𒂆𒉀
𒐕𒐏𒐊𒄩
𒐕𒐏𒐊𒊓𒋧
...𒊮𒃲𒀲
...𒁹𒈧
...𒀭𒂄𒄀
...𒁉𒅆𒂟
...𒁉𒁺
...𒁉𒌑𒊓𒑐
...𒁉𒌑𒊓𒑏
...𒁹𒃻𒄥
...𒉌𒄑
...𒉀
𒐕𒌍𒐍𒄩
<COLUMN>
𒐕𒌍𒐍𒊓𒋧
...𒇻
...𒑏𒊺𒊮𒃲𒀲
...𒉽𒌑𒂊
...𒑔𒐋𒋡𒁉𒅆𒂟
...𒈫𒋡𒁉𒁺𒄥
...𒁉𒌑𒊓𒑐
...𒑐
...𒑏
...𒃻𒄥
...𒉌𒄑
...𒉀
...𒄩
...
...𒄞
...𒍣
<BLANK_SPACE>
...
...𒑐
...𒑑
...𒁺𒑐
...𒐍...𒁉𒌑𒊓𒑏
...𒌍𒐂𒑗𒑏𒐊𒋡𒃻𒄥
...𒑗𒑑...𒊺<unk>
𒋗𒃸𒑐...𒄑
𒋗𒃸𒑐𒐊...𒉀
𒋗𒃸𒐟...
𒋗𒃸𒐟...
𒋗𒃸𒌋𒁹...
𒋗𒃸𒈫...
𒋗𒃸𒐊...
𒋗𒃸𒈫𒈦𒋢...
𒋗𒃸𒌋𒐊𒋢...
𒋗𒃸𒐈...
𒊕𒅗𒂃...
𒈬...