Period: Early Dynastic IIIb
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) {geš}ellag šinig kuš₃ 5(diš)
1(aš) {geš}gan₂-ur₃ kuš₃ 5(diš)
1(u) 4(aš) {geš}šinig ur₂-ba eme dar-a gal₂-la
5(u) 6(aš) {geš}šinig ur₂-ba eme šu₄-dul₉-a gal₂-la
4(geš₂) la₂ 1(aš) geš-ur₃ e₂ gi-sig-ga
<COLUMN>
4(u) 5(aš) zu₂ {geš}gan₂-ur₃ 5(diš)-ta i₃-keš₂
4(geš₂) 2(u) {geš}gag al gal-gal 1(u)-ta i₃-keš₂
3(geš₂) {geš}gag al tur-tur 2(u)-ta i₃-keš₂
2(geš₂) 2(u) 1(aš) pa sa la₂-a
guru₇-bi 1(diš)-am₆
<COLUMN>
im-nun za₃-ga-ka
i₃-gub
2(geš₂) 1(u) 4(aš) {geš}šinig ur₂-ba eme šu₄-dul₉-a gal₂-la
4(geš₂) 3(u) 3(aš) geš-ur₃ e₂ gi-sig-ga
2(geš₂) la₂ 4(aš) zu₂ {geš}gan₂-ur₃ 5(diš)-ta i₃-keš₂
<COLUMN>
1(gešʾu) {geš}gag al gal-gal 1(u)-ta i₃-keš₂
8(geš₂) 1(u) {geš}gag al tur-tur 2(u)-ta i₃-keš₂
5(geš₂) la₂ 6(aš) pa sa la₂-a
guru₇-bi 1(aš)-am₆
mu₅-ru₅-a i₃-gub
<COLUMN>
2(geš₂) 8(aš) {geš}šinig ur₂-ba eme šu₄-dul₉-a gal₂-la
1(geš₂) 3(u) la₂ 2(aš) geš-ur₃ e₂ gi-sig-ga
1(geš₂) 4(aš) zu₂ {geš}gan₂-ur₃ 5(diš)-ta i₃-keš₂
<SURFACE>
<COLUMN>
3(geš₂) 2(u) {geš}gag al gal-gal 1(u)-ta i₃-keš₂
1(geš₂) 1(u) {geš}gag al tur-tur 2(u)-ta i₃-keš₂
2(geš₂) la₂ 1(u) pa sa la₂-a
guru₇-bi 1(aš)-am₆
<COLUMN>
a₂ nig₂-e₁₁-ka-še₃ i₃-gub
<COLUMN>
šu-nigin₂ 2(aš) {geš}ellag šinig kuš₃ 5(diš)
1(u) 4(aš) {geš}šinig ur₂-ba eme dar-a gal₂-la
5(geš₂) 2(u) la₂ 2(aš) {geš}šinig ur₂-ba eme šu₄-dul₉-a gal₂-la
1(gešʾu) geš-ur₃ e₂ gi-sig-ga
3(geš₂) 4(u) 5(aš) zu₂ {geš}gan₂-ur₃
<COLUMN>
2(gešʾu) la₂ 2(geš₂) 2(u) {geš}gag al gal-gal
1(gešʾu) 2(geš₂) 2(u) {geš}gag al tur-tur
9(geš₂) 5(aš) pa sa la₂-a
guru₇-bi 3(aš)-am₆
{geš}šinig na ri-ga
...
...u₂-rum
<COLUMN>
{d}ba-ba₆-ka-kam
en-ig-gal
nu-banda₃
na bi₂-ri
<unk> ba mu-gal₂
<unk> <unk> gi-na
lugal
lagaš{ki} <unk>
gu₇-a-bi
e-ta-zi

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀸𒄑𒆸𒋒𒌑𒐊
𒀸𒄑𒃷𒃡𒌑𒐊
𒌋𒐂𒄑𒋒𒌫𒁀𒅴𒁯𒀀𒅅𒆷
𒐐𒐄𒄑𒋒𒌫𒁀𒅴𒌋𒌪𒀀𒅅𒆷
𒐘𒇲𒀸𒄑𒃡𒂍𒄀𒋝𒂵
<COLUMN>
𒐏𒐃𒅗𒄑𒃷𒃡𒐊𒋫𒉌𒆟
𒐘𒎙𒄑𒆕𒀠𒃲𒃲𒌋𒋫𒉌𒆟
𒐗𒄑𒆕𒀠𒌉𒌉𒎙𒋫𒉌𒆟
𒐖𒎙𒀸𒉺𒊓𒇲𒀀
𒄦𒁉𒁹𒀭
<COLUMN>
𒅎𒉣𒍠𒂵𒅗
𒉌𒁺
𒐖𒌋𒐂𒄑𒋒𒌫𒁀𒅴𒌋𒌪𒀀𒅅𒆷
𒐘𒌍𒐁𒄑𒃡𒂍𒄀𒋝𒂵
𒐖𒇲𒐂𒅗𒄑𒃷𒃡𒐊𒋫𒉌𒆟
<COLUMN>
𒐞𒄑𒆕𒀠𒃲𒃲𒌋𒋫𒉌𒆟
𒐜𒌋𒄑𒆕𒀠𒌉𒌉𒎙𒋫𒉌𒆟
𒐙𒇲𒐄𒉺𒊓𒇲𒀀
𒄦𒁉𒀸𒀭
𒉌𒌌𒀀𒉌𒁺
<COLUMN>
𒐖𒐆𒄑𒋒𒌫𒁀𒅴𒌋𒌪𒀀𒅅𒆷
𒐕𒌍𒇲𒐀𒄑𒃡𒂍𒄀𒋝𒂵
𒐕𒐂𒅗𒄑𒃷𒃡𒐊𒋫𒉌𒆟
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐗𒎙𒄑𒆕𒀠𒃲𒃲𒌋𒋫𒉌𒆟
𒐕𒌋𒄑𒆕𒀠𒌉𒌉𒎙𒋫𒉌𒆟
𒐖𒇲𒌋𒉺𒊓𒇲𒀀
𒄦𒁉𒀸𒀭
<COLUMN>
𒀉𒃻𒇯𒁺𒅗𒂠𒉌𒁺
<COLUMN>
𒋗𒆸𒐀𒄑𒆸𒋒𒌑𒐊
𒌋𒐂𒄑𒋒𒌫𒁀𒅴𒁯𒀀𒅅𒆷
𒐙𒎙𒇲𒐀𒄑𒋒𒌫𒁀𒅴𒌋𒌪𒀀𒅅𒆷
𒐞𒄑𒃡𒂍𒄀𒋝𒂵
𒐗𒐏𒐃𒅗𒄑𒃷𒃡
<COLUMN>
𒐟𒇲𒐖𒎙𒄑𒆕𒀠𒃲𒃲
𒐞𒐖𒎙𒄑𒆕𒀠𒌉𒌉
𒐝𒐃𒉺𒊓𒇲𒀀
𒄦𒁉𒐁𒀭
𒄑𒋒𒈾𒊑𒂵
...
...𒌑𒀸
<COLUMN>
𒀭𒁀𒌑𒅗𒄰
𒂗𒅅𒃲
𒉡𒌉
𒈾𒉈𒊑
<unk>𒁀𒈬𒅅
<unk><unk>𒄀𒈾
𒈗
𒉢𒁓𒆷𒆠<unk>
𒅥𒀀𒁉
𒂊𒋫𒍣