Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš ga-na-na
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš kur-ni-tum
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš nu-ba-an
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš an-na
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš bi₂-zu
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš igi-ba-na-am₃-zi
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš i₃-li₂-a-su
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš an-ne₂-tum
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš um-mi
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš ga-ra-du
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš am₃-ma-a
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš ga-na-na 2(diš)-kam
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš gal-la-bi
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš am₃-ma
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš ša-gu-ba-an-ku
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš gal-la-gir
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš ga-ra-du 2(diš)-kam
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš ša-ma-at
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš nu-ba-an 2(diš)-kam
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš gi-zu-da
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš il₈-la-zu
<COLUMN>
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš i₃-li₂-a-zu
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš lu₂-iri <unk> tum
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš tab-ša-hi
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš hu-lu-ur₂
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš bi₂-ba
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš tab-ba-u₃
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš ša-bi-na-gu
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš ar-da-ši-in-gi₄
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš gal-tu
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš aš-du-ra
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš pu-us₂
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš a-ga
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš ša-ša-ru-ut
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš la-al-la
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš an-na 2(diš)-kam
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš a-ba-ni-a
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš an-ne₂
4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš za-ak-ni-tum
<BLANK_SPACE>
sag-dub-ba-me
2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš an-dur₂-re
2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš e-bi-na
<SURFACE>
<COLUMN>
2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš i₃-li₂-eš₁₈-dar
2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš ga-na-na
2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš ba-ra-an-ka-gal
2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš bi-il₈-zum
2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš il₈-zi-ma
2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš er₃-gu-ka-ka
2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš a-hu-še-ni
2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš er₃-eb-ri₂-ba-tal
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 4(u) la₂ 1(diš) geme₂ 4(ban₂) zi₃ 2(ban₂) kaš-ta
šuniŋin 8(diš) dumu-munus 2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš-ta
šuniŋin 2(diš) dumu-nita₂ 2(ban₂) zi₃ 1(ban₂) kaš-ta
zi₃-bi 5(aš) 4(barig) 2(ban₂) gur
kaš-bi 2(aš) 4(barig) 4(ban₂) gur
ša₃-gal geme₂ nam-ra-a ak
<BLANK_SPACE>
iti min-eš₃
mu en-unu₆-gal {d}inana ba-hun
<BLANK_SPACE>

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒑒𒍥𒑐𒁉𒂵𒈾𒈾
𒑒𒍥𒑐𒁉𒆳𒉌𒌈
𒑒𒍥𒑐𒁉𒉡𒁀𒀭
𒑒𒍥𒑐𒁉𒀭𒈾
𒑒𒍥𒑐𒁉𒉈𒍪
𒑒𒍥𒑐𒁉𒅆𒁀𒈾𒀀𒀭𒍣
𒑒𒍥𒑐𒁉𒉌𒉌𒀀𒋢
𒑒𒍥𒑐𒁉𒀭𒉌𒌈
𒑒𒍥𒑐𒁉𒌝𒈪
𒑒𒍥𒑐𒁉𒂵𒊏𒁺
𒑒𒍥𒑐𒁉𒀀𒀭𒈠𒀀
𒑒𒍥𒑐𒁉𒂵𒈾𒈾𒈫𒄰
𒑒𒍥𒑐𒁉𒃲𒆷𒁉
𒑒𒍥𒑐𒁉𒀀𒀭𒈠
𒑒𒍥𒑐𒁉𒊭𒄖𒁀𒀭𒆪
𒑒𒍥𒑐𒁉𒃲𒆷𒄫
𒑒𒍥𒑐𒁉𒂵𒊏𒁺𒈫𒄰
𒑒𒍥𒑐𒁉𒊭𒈠𒀜
𒑒𒍥𒑐𒁉𒉡𒁀𒀭𒈫𒄰
𒑒𒍥𒑐𒁉𒄀𒍪𒁕
𒑒𒍥𒑐𒁉𒅌𒆷𒍪
<COLUMN>
𒑒𒍥𒑐𒁉𒉌𒉌𒀀𒍪
𒑒𒍥𒑐𒁉𒇽𒌷<unk>𒌈
𒑒𒍥𒑐𒁉𒋰𒊭𒄭
𒑒𒍥𒑐𒁉𒄷𒇻𒌫
𒑒𒍥𒑐𒁉𒉈𒁀
𒑒𒍥𒑐𒁉𒋰𒁀𒅇
𒑒𒍥𒑐𒁉𒊭𒁉𒈾𒄖
𒑒𒍥𒑐𒁉𒅈𒁕𒅆𒅔𒄄
𒑒𒍥𒑐𒁉𒃲𒌅
𒑒𒍥𒑐𒁉𒀸𒁺𒊏
𒑒𒍥𒑐𒁉𒁍𒍑
𒑒𒍥𒑐𒁉𒀀𒂵
𒑒𒍥𒑐𒁉𒊭𒊭𒊒𒌓
𒑒𒍥𒑐𒁉𒆷𒀠𒆷
𒑒𒍥𒑐𒁉𒀭𒈾𒈫𒄰
𒑒𒍥𒑐𒁉𒀀𒁀𒉌𒀀
𒑒𒍥𒑐𒁉𒀭𒉌
𒑒𒍥𒑐𒁉𒍝𒀝𒉌𒌈
<BLANK_SPACE>
𒊕𒁾𒁀𒈨
𒑐𒍥𒑏𒁉𒀭𒂉𒊑
𒑐𒍥𒑏𒁉𒂊𒁉𒈾
<SURFACE>
<COLUMN>
𒑐𒍥𒑏𒁉𒉌𒉌𒀹𒁯
𒑐𒍥𒑏𒁉𒂵𒈾𒈾
𒑐𒍥𒑏𒁉𒁀𒊏𒀭𒅗𒃲
𒑐𒍥𒑏𒁉𒁉𒅌𒍮
𒑐𒍥𒑏𒁉𒅌𒍣𒈠
𒑐𒍥𒑏𒁉𒀴𒄖𒅗𒅗
𒑐𒍥𒑏𒁉𒀀𒄷𒊺𒉌
𒑐𒍥𒑏𒁉𒀴𒅁𒌷𒁀𒊑
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐏𒇲𒁹𒊩𒆳𒑒𒍥𒑐𒁉𒋫
𒋗𒃸𒐍𒌉𒊩𒑐𒍥𒑏𒁉𒋫
𒋗𒃸𒈫𒌉𒀴𒑐𒍥𒑏𒁉𒋫
𒍥𒁉𒐃𒐉𒑐𒄥
𒁉𒁉𒐀𒐉𒑒𒄥
𒊮𒃲𒊩𒆳𒉆𒊏𒀀𒀝
<BLANK_SPACE>
𒌗𒈫𒀊
𒈬𒂗𒋼𒀊𒃲𒀭𒈹𒁀𒂠
<BLANK_SPACE>