Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(diš)...
šu-gid₂ e₂-muhaldim
mu lu₂ šuku-ra-ke₄-ne-še₃
a₂...a₂ sukkal maškim
...1(diš) udu
zi-ga lugal
1(diš) udu u₂
1(diš) u₈ u₂
2(diš) sila₄ gaba
4(diš) udu
...uš₂ u₄ 2(diš)-kam
...u₈ u₂
...1(diš) sila₄ gaba
4(diš) udu
ba-uš₂ u₄ 3(diš)-kam
1(diš) ab₂ u₂
...2(diš) u₈ u₂
šu-gid₂ e₂-muhaldim
mu lu₂ šuku-ra-ke₄-ne-še₃
a₂-ni-a₂ sukkal maškim
...
<COLUMN>
...maš₂ gaba
8(diš) udu
ba-uš₂ u₄ 5(diš)-kam
1(u) 5(diš) ud₅ u₂
an
1(u) 5(diš) u₈ u₂
{d}en-lil₂
5(diš) udu u₂
1(u) maš₂-gal u₂
{d}nin-lil₂
2(diš) u₈ u₂
{d}gu-za {d}en-lil₂-la₂
2(diš) u₈ u₂
hur-sag-ga-lam-ma
ša₃ e₂ {d}en-lil₂-la₂
1(u) u₈ u₂
3(diš) maš₂-gal u₂
2(diš) ud₅ u₂
{d}nin-lil₂
2(diš) udu u₂ {d}nanna
ša₃ e₂ {d}nin-lil₂-la₂
ezem {na₄}gug-a-na₂ {d}en-lil₂-la₂
...ku₄-ra
...
<COLUMN>
5(diš) ud₅ u₂
{d}nin-lil₂-la₂
2(diš) udu u₂
{d}gu-za {d}en-lil₂-la₂
2(diš) udu u₂
hur-sag-ga-lam-ma
ša₃ e₂ {d}en-lil₂-la₂
9(diš) u₈ u₂
4(diš) maš₂-gal u₂
2(diš) ud₅ u₂
{d}nin-lil₂
2(diš) udu u₂
{d}nanna
ša₃ e₂ {d}nin-lil₂...
1(diš) u₈ u₂
1(diš) maš₂-gal...
{d}nin-ga₂-gi₄...
2(diš) ud₅ u₂
{d}nin-hur-sag...
1(diš) udu u₂
1(diš) u₈...
3(diš) ud₅...
du₆...
1(diš) u₈...
2(diš) sila₄...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
1(diš)...
1(diš) ud₅...
{d}lugal-banda₃...
1(diš) u₈ u₂ {d}hendur-sag
1(diš) u₈ u₂ {d}nin-tu
1(diš) maš₂-gal u₂
1(diš) ud₅ u₂
{d}nin-imma₃
2(diš) u₈ u₂
{d}lugal-gu₄-si...
1(diš) maš₂-gal u₂
1(diš) ud₅ u₂
{d}suen
4(diš) ud₅ u₂
{d}nin-ti₂-ug₅-ga bala-a-gi
1(diš) maš₂-gal u₂ {d}šu-mah
1(diš) u₈ u₂ {d}nin-šubur
ša₃ e₂ {d}nin-ti₂-ug₅-ga
1(diš) u₈ u₂
1(diš) maš₂-gal u₂
an-nu-ni-tum
<COLUMN>
...
...u₂ {d}nin-lil₂
bur-du₈-a
ezem {na₄}gug...na₂ {d}en-lil₂-la₂
...ku₄-ra
...1(u) 2(diš) udu
zi-ga lugal
1(diš) u₈ u₂
2(diš) maš₂-gal u₂
3(diš) sila₄ gaba
6(diš) udu
ba-uš₂ u₄ 8(diš)-kam
1(diš) u₈ u₂
3(diš) sila₄ gaba
1(diš) maš₂ gaba
5(diš) udu
ba-uš₂ u₄ 9(diš)-kam
3(diš) u₈ u₂
8(diš) sila₄ gaba
1(diš) maš₂ gaba
1(u) 2(diš) udu
ba-uš₂ u₄ 1(u)-kam
1(diš) udu u₂
5(diš) sila₄ gaba
1(diš) maš₂ gaba
7(diš) udu
ba-uš₂ u₄ 1(u) 1(diš)-kam
<COLUMN>
...
...udu
...1(u) 5(diš)-kam
<BLANK_SPACE>
ki ur-ku₃-nun-na-ta
ba-zi
giri₃ a-hu-wa-qar šar₂-ra-ab-du
u₃ du₁₁-ga ša₃-tam
iti ezem{d}me-ki-gal₂
mu en {d}inana unu{ki}ga maš₂-e i₃-pa₃

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒁹...
𒋗𒁍𒂍𒈬
𒈬𒇽𒉻𒊏𒆤𒉈𒂠
𒀉...𒀉𒈛𒉺𒁽
...𒁹𒇻
𒍣𒂵𒈗
𒁹𒇻𒌑
𒁹𒇇𒌑
𒈫𒃢𒃮
𒐉𒇻
...𒌀𒌓𒈫𒄰
...𒇇𒌑
...𒁹𒃢𒃮
𒐉𒇻
𒁀𒌀𒌓𒐈𒄰
𒁹𒀖𒌑
...𒈫𒇇𒌑
𒋗𒁍𒂍𒈬
𒈬𒇽𒉻𒊏𒆤𒉈𒂠
𒀉𒉌𒀉𒈛𒉺𒁽
...
<COLUMN>
...𒈧𒃮
𒐍𒇻
𒁀𒌀𒌓𒐊𒄰
𒌋𒐊𒍚𒌑
𒀭
𒌋𒐊𒇇𒌑
𒀭𒂗𒆤
𒐊𒇻𒌑
𒌋𒈧𒃲𒌑
𒀭𒎏𒆤
𒈫𒇇𒌑
𒀭𒄖𒍝𒀭𒂗𒆤𒇲
𒈫𒇇𒌑
𒄯𒊕𒂵𒇴𒈠
𒊮𒂍𒀭𒂗𒆤𒇲
𒌋𒇇𒌑
𒐈𒈧𒃲𒌑
𒈫𒍚𒌑
𒀭𒎏𒆤
𒈫𒇻𒌑𒀭𒋀𒆠
𒊮𒂍𒀭𒎏𒆤𒇲
𒂡𒎎𒍝𒄢𒀀𒈿𒀭𒂗𒆤𒇲
...𒆭𒊏
...
<COLUMN>
𒐊𒍚𒌑
𒀭𒎏𒆤𒇲
𒈫𒇻𒌑
𒀭𒄖𒍝𒀭𒂗𒆤𒇲
𒈫𒇻𒌑
𒄯𒊕𒂵𒇴𒈠
𒊮𒂍𒀭𒂗𒆤𒇲
𒑆𒇇𒌑
𒐉𒈧𒃲𒌑
𒈫𒍚𒌑
𒀭𒎏𒆤
𒈫𒇻𒌑
𒀭𒋀𒆠
𒊮𒂍𒀭𒎏𒆤...
𒁹𒇇𒌑
𒁹𒈧𒃲...
𒀭𒎏𒂷𒄄...
𒈫𒍚𒌑
𒀭𒎏𒄯𒊕...
𒁹𒇻𒌑
𒁹𒇇...
𒐈𒍚...
𒇯...
𒁹𒇇...
𒈫𒃢...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒁹...
𒁹𒍚...
𒀭𒈗𒌉...
𒁹𒇇𒌑𒀭𒉺𒊕
𒁹𒇇𒌑𒀭𒎏𒌅
𒁹𒈧𒃲𒌑
𒁹𒍚𒌑
𒀭𒎏𒅊
𒈫𒇇𒌑
𒀭𒈗𒄞𒋛...
𒁹𒈧𒃲𒌑
𒁹𒍚𒌑
𒀭𒂗𒍪
𒐉𒍚𒌑
𒀭𒎏𒁷𒂦𒂵𒁄𒀀𒄀
𒁹𒈧𒃲𒌑𒀭𒋗𒈤
𒁹𒇇𒌑𒀭𒎏𒋚
𒊮𒂍𒀭𒎏𒁷𒂦𒂵
𒁹𒇇𒌑
𒁹𒈧𒃲𒌑
𒀭𒉡𒉌𒌈
<COLUMN>
...
...𒌑𒀭𒎏𒆤
𒁓𒂃𒀀
𒂡𒎎𒍝𒄢...𒈿𒀭𒂗𒆤𒇲
...𒆭𒊏
...𒌋𒈫𒇻
𒍣𒂵𒈗
𒁹𒇇𒌑
𒈫𒈧𒃲𒌑
𒐈𒃢𒃮
𒐋𒇻
𒁀𒌀𒌓𒐍𒄰
𒁹𒇇𒌑
𒐈𒃢𒃮
𒁹𒈧𒃮
𒐊𒇻
𒁀𒌀𒌓𒑆𒄰
𒐈𒇇𒌑
𒐍𒃢𒃮
𒁹𒈧𒃮
𒌋𒈫𒇻
𒁀𒌀𒌓𒌋𒄰
𒁹𒇻𒌑
𒐊𒃢𒃮
𒁹𒈧𒃮
𒐌𒇻
𒁀𒌀𒌓𒌋𒁹𒄰
<COLUMN>
...
...𒇻
...𒌋𒐊𒄰
<BLANK_SPACE>
𒆠𒌨𒆬𒉣𒈾𒋫
𒁀𒍣
𒄊𒀀𒄷𒉿𒃼𒊹𒊏𒀊𒁺
𒅇𒅗𒂵𒊮𒌓
𒌗𒂡𒀭𒈨𒆠𒅅
𒈬𒂗𒀭𒈹𒀕𒆠𒂵𒈧𒂊𒉌𒅆𒊒