Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
...si
<BLANK_SPACE>
...me
...na-ru₂-a
...nin-tu
...ba-ba₆ dumu-ni
...gi₄
...ga
...
<COLUMN>
...
...te
1(ban₂) 1(diš) giri₃-ni-i₃-sa₆ dumu-ni
3(ban₂) 3(diš) geme₂{d}dumu-zi
1(ban₂) 1(diš) lum-ma dumu-ni
3(ban₂) 3(diš) geme₂-še-il₂-la
1(ban₂) 1(diš) geme₂{geš}dar-du₃
1(ban₂) 1(diš) nin-hi-li-a-ba
dumu-ni-me
3(ban₂) 3(diš) nin-ma₂-gur₈-re
1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) geme₂-ma₂-gur₈-ra dumu-ni
3(ban₂) tug₂ a-gu₂-zi
<BLANK_SPACE>
geme₂ uš-bar-me
...3(diš) nin-ik-ṣur₂
...3(ban₂) lagar₃ si-ga
...<unk> ni-bu
3(ban₂) 3(diš) nin-erin₂
...3(diš) <unk> gu-da
...<unk> še₃
...da
<COLUMN>
...ba₆
...še₃
...ni
...gi-na
...tur-ra
3(ban₂) 3(diš) nam-me-na
3(ban₂) 3(diš) nam-nanga-a-ni
3(ban₂) 3(diš) geme₂-še-il₂-la
3(ban₂) 3(diš) im-nun-ne₂
sag ga-za-mu-še₃
3(ban₂) 3(diš) {d}lamma-ama-mu
3(ban₂) 3(diš) geme₂{d}iškur
1/2(diš) 3(ban₂) 3(diš) nin-he₂-gal₂
3(ban₂) 3(diš) nin-ku-li
3(ban₂) 3(diš) geme₂{d}li₉-si₄
3(ban₂) 3(diš) ma-an-dah-ha
sag bur-sag-še₃
3(ban₂) 3(diš) me-luh-ha
sag nin-ezem-še₃
<BLANK_SPACE>
geme₂ <unk> <unk> me
ša₃ igi-kar₂ da-a-da
3(ban₂) tug₂ maš-gu-la
uš₂ 1/2(diš) 3(diš) geme₂-eš₂-dam
1/2(diš) 3(diš) 3(diš) nin-u₂-u₂
uš₂ 1/2(diš) 3(ban₂) 3(diš) nin-ensi₂
uš₂ 1/2(diš) 3(diš) {d}inana-teš₂
3(ban₂) 3(diš) sag-nin-e-zu
1(ban₂) 1(diš) nin-inim-gi-na
1(ban₂) 1(diš) e₂-ta-mu-zu
dumu-ni-me
<COLUMN>
...e-i₃-zu
3(ban₂) 3(diš) nin-ku₃-zu
dumu geme₂{geš}dar-du₃
3(ban₂) 3(diš) nin-geškim-zi
3(ban₂) 3(diš)...te
1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) nin-ma₂-gur₈-re
1(ban₂) 1(diš) nin-e-i₃-zu
dumu-ni-me
1/2(diš) 3(ban₂) 3(diš) an-ne₂-si
1/2(diš) 3(diš) 3(diš) nin-e₂...
3(ban₂) 3(diš) nin-sa-du₈
1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) geme₂{d}...
1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) geme₂{d}nanše
1(ban₂) 1(diš) ma-an-dah-ha
dumu-ni-me
3(ban₂) 3(diš) geme₂{d}na-ru₂...
1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) nin-di...
1(ban₂) 1(diš) nin-a-zu
dumu geme₂-e₂-kar-re
3(ban₂) tug₂ nin-geškim...
1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) geme₂{d}...
1(ban₂) 1(diš) {d}lamma-ama...
dumu-ni-me
3(ban₂) 3(diš) geme₂{d}li₉...
1/2(diš) 3(diš) tug₂ geme₂-e₂-gibil₄
1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) geme₂ uš-bar...
1(ban₂) 1(diš) nin-mu-še₃-igi-mu
dumu-ni-me
3(ban₂) 3(diš) hal-hal-la
3(ban₂) 3(diš) igi-si₄-si₄
1(ban₂) 1(diš) ur-al-la
3(ban₂) 3(diš) nam-nanga-a-ni
1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) geme₂-a-tu₅
<SURFACE>
<COLUMN>
1(ban₂) 1(diš) geme₂-nimgir
dumu-ni-me
3(ban₂) 3(diš) nin-in-nu-tuku
3(ban₂) 3(diš) u₃-ne
1/2(diš) 3(diš) tug₂ geme₂-dub-šen
1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) geme₂{d}a...
1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) geme₂{d}ba-ba₆
1(ban₂) 1(diš) di-bur₂-i₃-zu
dumu-ni-me
3(ban₂) 3(diš) nam-ra-ga₂-bi₂...
1(ban₂) 1(diš) nin-ig-ga...
3(ban₂) 3(diš) geme₂{d}iškur
1(ban₂) 1(diš) sa₆-ga-ni...
3(ban₂) 3(diš) geme₂ uš-bar
3(ban₂) 3(diš) geme₂-kisal
3(ban₂) 3(diš) ama-gi-na
...geme₂-si-gar
...nin-ab-ba-na
...geme₂-siskur₂...
...la-a...
<BLANK_SPACE>
...bar-me
...ta-mu-zu
...tur...
...gal₂...
...še₃
...ta-ra
...kal
...da-ni
<BLANK_SPACE>
...me
...ab-ba-gu...
<COLUMN>
...3(diš) en₃-mu-ha-tar-re
...1(diš) 1/2(diš) geme₂{d}lamma
...geme₂{d}nun-gal
...uš-bar
...me
...kar-re
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
...𒋛
<BLANK_SPACE>
...𒈨
...𒈾𒆕𒀀
...𒎏𒌅
...𒁀𒌑𒌉𒉌
...𒄄
...𒂵
...
<COLUMN>
...
...𒋼
𒑏𒁹𒄊𒉌𒉌𒊷𒌉𒉌
𒑑𒐈𒊩𒆳𒀭𒌉𒍣
𒑏𒁹𒈝𒈠𒌉𒉌
𒑑𒐈𒊩𒆳𒊺𒅍𒆷
𒑏𒁹𒊩𒆳𒄑𒁯𒆕
𒑏𒁹𒎏𒄭𒇷𒀀𒁀
𒌉𒉌𒈨
𒑑𒐈𒎏𒈣𒋽𒊑
𒑏𒐊𒁹𒈦𒊩𒆳𒈣𒋽𒊏𒌉𒉌
𒑑𒌆𒀀𒄘𒍣
<BLANK_SPACE>
𒊩𒆳𒍑𒁇𒈨
...𒐈𒎏𒅅𒈲
...𒑑𒊩𒄸𒋛𒂵
...<unk>𒉌𒁍
𒑑𒐈𒎏𒂟
...𒐈<unk>𒄖𒁕
...<unk>𒂠
...𒁕
<COLUMN>
...𒌑
...𒂠
...𒉌
...𒄀𒈾
...𒌉𒊏
𒑑𒐈𒉆𒈨𒈾
𒑑𒐈𒉆𒇳𒆸𒀀𒉌
𒑑𒐈𒊩𒆳𒊺𒅍𒆷
𒑑𒐈𒅎𒉣𒉌
𒊕𒂵𒍝𒈬𒂠
𒑑𒐈𒀭𒆗𒂼𒈬
𒑑𒐈𒊩𒆳𒀭𒅎
𒈦𒑑𒐈𒎏𒃶𒅅
𒑑𒐈𒎏𒆪𒇷
𒑑𒐈𒊩𒆳𒀭𒉈𒋜
𒑑𒐈𒈠𒀭𒈭𒄩
𒊕𒁓𒊕𒂠
𒑑𒐈𒈨𒈛𒄩
𒊕𒎏𒂡𒂠
<BLANK_SPACE>
𒊩𒆳<unk><unk>𒈨
𒊮𒅆𒃸𒁕𒀀𒁕
𒑑𒌆𒈦𒄖𒆷
𒌀𒈦𒐈𒊩𒆳𒂠𒁮
𒈦𒐈𒐈𒎏𒌑𒌑
𒌀𒈦𒑑𒐈𒎏𒉺𒋼𒋛
𒌀𒈦𒐈𒀭𒈹𒌨
𒑑𒐈𒊕𒎏𒂊𒍪
𒑏𒁹𒎏𒅗𒄀𒈾
𒑏𒁹𒂍𒋫𒈬𒍪
𒌉𒉌𒈨
<COLUMN>
...𒂊𒉌𒍪
𒑑𒐈𒎏𒆬𒍪
𒌉𒊩𒆳𒄑𒁯𒆕
𒑑𒐈𒎏𒅆𒁾𒍣
𒑑𒐈...𒋼
𒑏𒐊𒁹𒈦𒎏𒈣𒋽𒊑
𒑏𒁹𒎏𒂊𒉌𒍪
𒌉𒉌𒈨
𒈦𒑑𒐈𒀭𒉌𒋛
𒈦𒐈𒐈𒎏𒂍...
𒑑𒐈𒎏𒊓𒂃
𒑏𒐊𒁹𒈦𒊩𒆳𒀭...
𒑏𒐊𒁹𒈦𒊩𒆳𒀭𒀏
𒑏𒁹𒈠𒀭𒈭𒄩
𒌉𒉌𒈨
𒑑𒐈𒊩𒆳𒀭𒈾𒆕...
𒑏𒐊𒁹𒈦𒎏𒁲...
𒑏𒁹𒎏𒀀𒍪
𒌉𒊩𒆳𒂍𒋼𒀀𒊑
𒑑𒌆𒎏𒅆𒁾...
𒑏𒐊𒁹𒈦𒊩𒆳𒀭...
𒑏𒁹𒀭𒆗𒂼...
𒌉𒉌𒈨
𒑑𒐈𒊩𒆳𒀭𒉈...
𒈦𒐈𒌆𒊩𒆳𒂍𒉈
𒑏𒐊𒁹𒈦𒊩𒆳𒍑𒁇...
𒑏𒁹𒎏𒈬𒂠𒅆𒈬
𒌉𒉌𒈨
𒑑𒐈𒄬𒄬𒆷
𒑑𒐈𒅆𒋜𒋜
𒑏𒁹𒌨𒀠𒆷
𒑑𒐈𒉆𒇳𒆸𒀀𒉌
𒑏𒐊𒁹𒈦𒊩𒆳𒀀𒋗𒉀
<SURFACE>
<COLUMN>
𒑏𒁹𒊩𒆳𒂇
𒌉𒉌𒈨
𒑑𒐈𒎏𒅔𒉡𒌇
𒑑𒐈𒅇𒉈
𒈦𒐈𒌆𒊩𒆳𒁾𒊿
𒑏𒐊𒁹𒈦𒊩𒆳𒀭𒀀...
𒑏𒐊𒁹𒈦𒊩𒆳𒀭𒁀𒌑
𒑏𒁹𒁲𒁔𒉌𒍪
𒌉𒉌𒈨
𒑑𒐈𒉆𒊏𒂷𒉈...
𒑏𒁹𒎏𒅅𒂵...
𒑑𒐈𒊩𒆳𒀭𒅎
𒑏𒁹𒊷𒂵𒉌...
𒑑𒐈𒊩𒆳𒍑𒁇
𒑑𒐈𒊩𒆳𒆦
𒑑𒐈𒂼𒄀𒈾
...𒊩𒆳𒋛𒃻
...𒎏𒀊𒁀𒈾
...𒊩𒆳𒀬𒀬...
...𒆷𒀀...
<BLANK_SPACE>
...𒁇𒈨
...𒋫𒈬𒍪
...𒌉...
...𒅅...
...𒂠
...𒋫𒊏
...𒆗
...𒁕𒉌
<BLANK_SPACE>
...𒈨
...𒀊𒁀𒄖...
<COLUMN>
...𒐈𒇷𒈬𒄩𒋻𒊑
...𒁹𒈦𒊩𒆳𒀭𒆗
...𒊩𒆳𒀭𒉣𒃲
...𒍑𒁇
...𒈨
...𒋼𒀀𒊑
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...