Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...ta
6(diš) {tug₂}nig₂-lam₂...us₂
ki ur{d}šul-gi...ta
2(diš) tug₂-guz-za du
ki ša₃-bi-ku₃-zu lu₂-azlag₂-ta
...šim-gi
...šim-gam-gam-ma gur
...šim gu₄-ku-ru
...{u₂}nin₉
...ga
...ta
...
<COLUMN>
...
tug₂ e₂...
4(diš) {geš}ma₂-du₃ še-du₁₀ sag-du <unk>
6(diš) {geš}u₃-suh₅ ud₅ gu₇
2(diš)...3(diš) siki ud₅
ki šu{d}iškur-ta
3(diš) ebih₂ siki ud₅
ki ur-mes-ta
6(diš) eš₂-gal
ki nam-ha-ni-ta
2(aš) 2(barig) 3(ban₂) 6(diš) sila₃ nin...la₂-šu
kišib₃ ur <unk> bi <unk>{d}...<unk> da
5(u) 3(aš) gun₂...
5(diš) sila₃...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
8(diš) {geš}...
6(diš) {geš}gi...
8(diš) {geš}zi-gan la₂...
1(geš₂) 3(u) {geš}eme ma₂ 2(aš) gur
2(u) {na₄}kikken <unk> ma₂ 2(diš)-še₃
...ki <unk>{d}...-ta
1(aš) gun₂ mangaga
ki {d}nanna-kam šandana-ta
giri₃-se₃-ga ma₂ a...še₃
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(geš₂) 2(u) še gur lugal
šuniŋin 5(aš) dabin gur
šuniŋin 5(aš)...gur
šuniŋin 3(aš) gun₂ 2(u)...
...
<COLUMN>
...
...sag₁₀
...<unk>
...tir-da
...za-a...
...<unk> <unk> ma-na
...su-he₂
šuniŋin 1(barig) esir₂ e₂-a
šuniŋin 5(u)...gun₂ esir₂ aga₃-zi
šuniŋin 4(diš) {geš}ma₂-du₃ še-du₁₀
...4(diš) {geš}u₃-suh₅
...geš-ur₃
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒋫
𒐋𒌆𒃻𒉈...𒍑
𒆠𒌨𒀭𒂄𒄀...𒋫
𒈫𒌆𒈝𒍝𒁺
𒆠𒊮𒁉𒆬𒍪𒇽𒌆𒋫
...𒋆𒄀
...𒋆𒃵𒃵𒈠𒄥
...𒋆𒄞𒆪𒊒
...𒌑𒎐
...𒂵
...𒋫
...
<COLUMN>
...
𒌆𒂍...
𒐉𒄑𒈣𒆕𒊺𒄭𒊕𒁺<unk>
𒐋𒄑𒅇𒆪𒍚𒅥
𒈫...𒐈𒋠𒍚
𒆠𒋗𒀭𒅎𒋫
𒐈𒂠𒈤𒋠𒍚
𒆠𒌨𒈩𒋫
𒐋𒂠𒃲
𒆠𒉆𒄩𒉌𒋫
𒐀𒑖𒑑𒐋𒋡𒎏...𒇲𒋗
𒁾𒌨<unk>𒁉<unk>𒀭...<unk>𒁕
𒐐𒐁𒄘...
𒐊𒋡...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒐍𒄑...
𒐋𒄑𒄀...
𒐍𒄑𒍣𒃶𒇲...
𒐕𒌍𒄑𒅴𒈣𒐀𒄥
𒎙𒎎𒄯<unk>𒈣𒈫𒂠
...𒆠<unk>𒀭...𒋫
𒀸𒄘𒅾
𒆠𒀭𒋀𒆠𒄰𒃲𒉌𒋫
𒄊𒋧𒂵𒈣𒀀...𒂠
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐕𒎙𒊺𒄥𒈗
𒋗𒃸𒐃𒂠𒊺𒄥
𒋗𒃸𒐃...𒄥
𒋗𒃸𒐁𒄘𒎙...
...
<COLUMN>
...
...𒅆𒂟
...<unk>
...𒌁𒁕
...𒍝𒀀...
...<unk><unk>𒈠𒈾
...𒋢𒃶
𒋗𒃸𒁹𒇒𒂍𒀀
𒋗𒃸𒐐...𒄘𒇒𒂆𒍣
𒋗𒃸𒐉𒄑𒈣𒆕𒊺𒄭
...𒐉𒄑𒅇𒆪
...𒄑𒃡
...
...