Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...kuš 1/2(diš) ma-na 2(diš) gin₂ sa mu-kuₓ(DU)
3(u) 6(diš) kuš 1/2(diš) ma-na 2(diš) gin₂ sa gu₄ ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) la₂-ia₃-am₃
{d}bu₃-za-ni na-gada
2(diš) kuš 1/2(diš) ma-na la₂ 1(diš) gin₂ sa mu-kuₓ(DU)
1(u) 4(diš) kuš 1(u) 6(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) la₂-ia₃-am₃
ba-an-sa₆ na-gada
1(u) kuš 5(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) mu-kuₓ(DU) la₂ 1(u) 5(diš) gin₂ sa 5(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) la₂-ia₃-am₃
{d}šara₂-i₃-sa₆ na-gada
4(u) la₂ 2(diš) kuš 1(diš) 1/2(diš) ma-na 2(diš) gin₂ sa 4(u) la₂ 2(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) mu-kuₓ(DU) nam-ha-ni na-gada
1(u) 7(diš) kuš sa udu 1(u) 7(diš)-kam 1(u) 7(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) la₂-ia₃-am₃
lugal-a₂-zi-da na-gada
sa udu 4(u) 3(diš) udu-kam mu-kuₓ(DU) 4(u) 3(diš) kuš 2(u) 3(diš) udu la₂-ia₃-am₃
ur-e₁₁-e na-gada
7(diš) kuš 7(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) la₂-ia₃-am₃ 2(diš) gin₂ sa mu-kuₓ(DU)
lugal-mas-su₂ na-gada
2/3(diš) ma-na 4(diš) gin₂ sa mu-kuₓ(DU) 2(u) 5(diš) kuš 2(u) 4(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) la₂-ia₃-am₃
ur-zikum-ma na-gada
4(diš) kuš 3(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) mu-kuₓ(DU) 6(diš) 1/2(diš) gin₂ sa 1(diš) kuš 2(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) la₂-ia₃-am₃
lugal-dalla na-gada
1(diš) kuš 4(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) 1(u) 4(diš) gin₂ sa mu-kuₓ(DU) 1(u) kuš 7(diš) ad₆(|LU₂.LAGAB×U|) la₂-ia₃-am₃
ma-an-gig na-gada
<BLANK_SPACE>
<SURFACE>
e₂ {d}šara₂
ugula lugal-a₂-zi-da šuš₃
3(diš) kuš gu₄ 1(diš) kuš gu₄ tab-ba 1(diš) kuš amar šu-gi₄
sa gu₄ 4(diš)-kam mu-kuₓ(DU) 1(diš) kuš gu₄ sa gu₄ 1(diš)-kam la₂-ia₃-am₃
šeš-a-ni unu₃
2(diš) kuš gu₄ sa gu₄ 4(diš)-kam mu-kuₓ(DU)
ur-e₁₁-e unu₃
4(diš) kuš gu₄ 1(diš) kuš amar 4(diš) kuš gu₄ šu-gi₄ mu-kuₓ(DU) sa gu₄ 1(u) la₂ 1(diš)-kam la₂-ia₃-am₃
kuš gu₄-lah₅-ba ki ur-e₁₁-e-ta ur-si-gar unu₃
e₂ {d}nin-ur₄-ra
ugula ur-e₁₁-e šuš₃
mu us₂-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra₂ 3(diš)-kam ba-hul

Cuneiform:
<SURFACE>
...𒋢𒈦𒈠𒈾𒈫𒂆𒊓𒈬𒁺
𒌍𒐋𒋢𒈦𒈠𒈾𒈫𒂆𒊓𒄞𒇽𒇥𒇲𒉌𒀀𒀭
𒀭𒅤𒍝𒉌𒈾𒃰
𒈫𒋢𒈦𒈠𒈾𒇲𒁹𒂆𒊓𒈬𒁺
𒌋𒐉𒋢𒌋𒐋𒇽𒇥𒇲𒉌𒀀𒀭
𒁀𒀭𒊷𒈾𒃰
𒌋𒋢𒐊𒇽𒇥𒈬𒁺𒇲𒌋𒐊𒂆𒊓𒐊𒇽𒇥𒇲𒉌𒀀𒀭
𒀭𒇋𒉌𒊷𒈾𒃰
𒐏𒇲𒈫𒋢𒁹𒈦𒈠𒈾𒈫𒂆𒊓𒐏𒇲𒈫𒇽𒇥𒈬𒁺𒉆𒄩𒉌𒈾𒃰
𒌋𒐌𒋢𒊓𒇻𒌋𒐌𒄰𒌋𒐌𒇽𒇥𒇲𒉌𒀀𒀭
𒈗𒀉𒍣𒁕𒈾𒃰
𒊓𒇻𒐏𒐈𒇻𒄰𒈬𒁺𒐏𒐈𒋢𒎙𒐈𒇻𒇲𒉌𒀀𒀭
𒌨𒇯𒁺𒂊𒈾𒃰
𒐌𒋢𒐌𒇽𒇥𒇲𒉌𒀀𒀭𒈫𒂆𒊓𒈬𒁺
𒈗𒈦𒍪𒈾𒃰
𒑛𒈠𒈾𒐉𒂆𒊓𒈬𒁺𒎙𒐊𒋢𒎙𒐉𒇽𒇥𒇲𒉌𒀀𒀭
𒌨𒇉𒈠𒈾𒃰
𒐉𒋢𒐈𒇽𒇥𒈬𒁺𒐋𒈦𒂆𒊓𒁹𒋢𒈫𒇽𒇥𒇲𒉌𒀀𒀭
𒈗𒈦𒄘𒃼𒈾𒃰
𒁹𒋢𒐉𒇽𒇥𒌋𒐉𒂆𒊓𒈬𒁺𒌋𒋢𒐌𒇽𒇥𒇲𒉌𒀀𒀭
𒈠𒀭𒍼𒈾𒃰
<BLANK_SPACE>
<SURFACE>
𒂍𒀭𒇋
𒉺𒈗𒀉𒍣𒁕𒅖
𒐈𒋢𒄞𒁹𒋢𒄞𒋰𒁀𒁹𒋢𒀫𒋗𒄄
𒊓𒄞𒐉𒄰𒈬𒁺𒁹𒋢𒄞𒊓𒄞𒁹𒄰𒇲𒉌𒀀𒀭
𒋀𒀀𒉌𒀖𒆪
𒈫𒋢𒄞𒊓𒄞𒐉𒄰𒈬𒁺
𒌨𒇯𒁺𒂊𒀖𒆪
𒐉𒋢𒄞𒁹𒋢𒀫𒐉𒋢𒄞𒋗𒄄𒈬𒁺𒊓𒄞𒌋𒇲𒁹𒄰𒇲𒉌𒀀𒀭
𒋢𒄞𒁺𒁺𒁀𒆠𒌨𒇯𒁺𒂊𒋫𒌨𒋛𒃻𒀖𒆪
𒂍𒀭𒎏𒌴𒊏
𒉺𒌨𒇯𒁺𒂊𒅖
𒈬𒍑𒊓𒋛𒈬𒊒𒌝𒆠𒀀𒁺𒐈𒄰𒁀𒅆𒌨