Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
...gaz
...numun šum₂-gaz
...lu₂
...gamun₂
...
<COLUMN>
...
...da-mu-ta
2(ban₂) sag šum₂-gaz
2(ban₂) numun šum₂-gaz
1(ban₂) šum₂ sag-dili
šum₂ nig₂-sur kilib-ba
ša₃ lagaš{ki}
giri₃ ka₅-a šandana
u₃ ur{d}ig-alim dumu lugal-bi
...8(diš) sila₃ sag šum₂-gaz
...numun šum₂-gaz
...sag-dili
...
<COLUMN>
ur-mes engar
ugula nam-mah
3(ban₂) gu₂-tur
a-ša₃ ba-gara₂
ugula ur-gu-la dumu ga-ni
1(barig) {u₂}gamun₂
{d}inana-ka engar
a-ša₃ sahar-dub-da
ugula ur{d}ga₂-tum₃...
dumu lu₂{d}...
a-ša₃...
...
<COLUMN>
5(ban₂) 5(diš)...še-lu₂
5(ban₂) 5(diš) 1/3(diš) sila₃ 5(diš) gin₂...
4(ban₂) 2(diš) 1/2(diš) sila₃ 2(diš)...sag šum₂...
2(ban₂) 8(diš) sila₃...
1(ban₂)...
...
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
1(barig)...
šu...
...
<COLUMN>
...
2(diš)...
3(aš)...
1(diš) sila₃ numun...
4(ban₂) sag šum₂-sikil
2(ban₂) 4(diš) sila₃ sag šum₂-gaz
2(ban₂) za-ha-din
1(aš) u₂-kur gur
bala dub-sag
3(barig) gu₂-gal
2(diš) 1/2(diš) sila₃ {u₂}gamun₂
4(ban₂) 5(diš) sila₃ še-lu₂
1(barig) 1(ban₂) 3(diš) sila₃...
<COLUMN>
...
šuniŋin 3(ban₂)...
šuniŋin 1(barig)...
šuniŋin 1(aš) 2(barig) 3(ban₂) gazi...
šuniŋin 2(ban₂) 2(diš) sila₃ še zi-bi₂-tum
šuniŋin 1(barig) zi-zi <unk> num₂
šuniŋin 2(barig) 1(ban₂) u₂-kur
ga mun-gazi...
...u₃ ha-al...du
šuniŋin 2(barig) 1(ban₂) gu₂-gal
...am₃...
bala...a-ra₂ 1(diš)
<BLANK_SPACE>
9(bur₃) 4(iku) 1/2(iku) <unk> gu₂-gal 4(diš)-ta
<COLUMN>
...
...tum
...2(diš) 1/2(diš) sila₃ gu₂-gal
...1(ban₂) 3(diš) 1/3(diš) sila₃ {u₂}gamun₂
...še-lu₂
...1(ban₂) 4(diš) sila₃ gazi
...sila₃ še zi-bi₂-tum
...u₂-kur
...
...lu₂
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
...𒄤
...𒆰𒋧𒄤
...𒇽
...𒌁
...
<COLUMN>
...
...𒁕𒈬𒋫
𒑐𒊕𒋧𒄤
𒑐𒆰𒋧𒄤
𒑏𒋧𒊕𒀸
𒋧𒃻𒋩𒆸𒁀
𒊮𒉢𒁓𒆷𒆠
𒄊𒈜𒀀𒃲𒉌
𒅇𒌨𒀭𒅅𒄋𒌉𒈗𒁉
...𒐍𒋡𒊕𒋧𒄤
...𒆰𒋧𒄤
...𒊕𒀸
...
<COLUMN>
𒌨𒈩𒀳
𒉺𒉆𒈤
𒑑𒄘𒌉
𒀀𒊮𒁀𒂶
𒉺𒌨𒄖𒆷𒌉𒂵𒉌
𒁹𒌑𒌁
𒀭𒈹𒅗𒀳
𒀀𒊮𒅖𒁾𒁕
𒉺𒌨𒀭𒂷𒉐...
𒌉𒇽𒀭...
𒀀𒊮...
...
<COLUMN>
𒑔𒐊...𒊺𒇽
𒑔𒐊𒑚𒋡𒐊𒂆...
𒑒𒈫𒈦𒋡𒈫...𒊕𒋧...
𒑐𒐍𒋡...
𒑏...
...
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
𒁹...
𒋗...
...
<COLUMN>
...
𒈫...
𒐁...
𒁹𒋡𒆰...
𒑒𒊕𒋧𒂖
𒑐𒐉𒋡𒊕𒋧𒄤
𒑐𒍝𒄩𒁷
𒀸𒌑𒆳𒄥
𒁄𒁾𒊕
𒑗𒄘𒃲
𒈫𒈦𒋡𒌑𒌁
𒑒𒐊𒋡𒊺𒇽
𒁹𒑏𒐈𒋡...
<COLUMN>
...
𒋗𒃸𒑑...
𒋗𒃸𒁹...
𒋗𒃸𒀸𒑖𒑑𒓈...
𒋗𒃸𒑐𒈫𒋡𒊺𒍣𒉈𒌈
𒋗𒃸𒁹𒍣𒍣<unk>𒈝
𒋗𒃸𒑖𒑏𒌑𒆳
𒂵𒁵𒓈...
...𒅇𒄩𒀠...𒁺
𒋗𒃸𒑖𒑏𒄘𒃲
...𒀀𒀭...
𒁄...𒀀𒁺𒁹
<BLANK_SPACE>
𒐔𒐂𒀹<unk>𒄘𒃲𒐉𒋫
<COLUMN>
...
...𒌈
...𒈫𒈦𒋡𒄘𒃲
...𒑏𒐈𒑚𒋡𒌑𒌁
...𒊺𒇽
...𒑏𒐉𒋡𒓈
...𒋡𒊺𒍣𒉈𒌈
...𒌑𒆳
...
...𒇽
...
...