Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...hu-um šar₃
a₂-bi u₄ 4(diš)
2(diš) tug₂ bar-dul₅ gal
a₂-bi u₄ 6(diš)
6(diš) {tug₂}nig₂-sag-ga₂ nin
a₂-bi u₄ 3(u) 6(diš)
2(diš) {tug₂}nig₂-sag-ga₂ nin
a₂-bi u₄ 8(diš)
2(diš) {tug₂}nig₂-sag-ga₂ 3(diš)-kam us₂
a₂-bi u₄ 6(diš)
...tug₂ bar-si...
...
<COLUMN>
...
5(diš) {tug₂}tun₃ tug₂ šar₃
a₂-bi u₄ 5(u)...
1(u) {tug₂}tun₃ {kuš}suhub₂-ba...
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 4(u)...
2(diš) gada a-dab₆
a₂-bi u₄ 1(diš)...
2(diš) gada 3(diš)-kam us₂
a₂-bi u₄...
1(u) 5(diš)...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
a₂...
5(diš) gada bar-si...
a₂-bi u₄ 2(diš)
5(diš) tug₂ ša₃-ga-du₃ 3(diš)-kam us₂
a₂-bi u₄ 1(u)...
2(diš) gada ša₃-ga-du₃ du
a₂-bi u₄...
šuniŋin 1(gešʾu) 6(geš₂) 3(u) 3(diš)...
guruš guruš nu-banda₃{da}bi...
iti 1(diš)
šuniŋin 1(geš₂) tug₂ ša₃-ga-du₃...hu-um šar₃
šuniŋin...
...
<COLUMN>
...
...2(u) 4(diš) tug₂ bar-si nin
...1(u) 4(diš) tug₂ bar-si us₂ nin
...tug₂ bar-si 3(diš)-kam us₂
šuniŋin 3(diš) tug₂ bar-si nig₂-la₂ du
šuniŋin 2(u) 4(diš) tug₂ bar-si gu₂-e₃ 3(diš)-kam us₂ e₂-ba-an
šuniŋin 1(geš₂) {tug₂}tun₃ tug₂ šar₃ e₂-ba-an
šuniŋin 2(geš₂) {tug₂}tun₃ {kuš}suhub₂-ba e₂-ba-an
šuniŋin 2(u) 4(diš) gada a-dab₆
šuniŋin 2(u) 4(diš) gada 3(diš)-kam us₂
šuniŋin 3(geš₂) gada du
šuniŋin 2(u) 4(diš) gada ša₃-ga-du₃ su₃-a šar₃
...gada bar-si su₃-a šar₃
...gada ša₃-ga-du₃ 3(diš)-kam us₂
...gada ša₃-ga-du₃ du
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒄷𒌝𒈗
𒀉𒁉𒌓𒐉
𒈫𒌆𒁇𒌆𒃲
𒀉𒁉𒌓𒐋
𒐋𒌆𒃻𒊕𒂷𒎏
𒀉𒁉𒌓𒌍𒐋
𒈫𒌆𒃻𒊕𒂷𒎏
𒀉𒁉𒌓𒐍
𒈫𒌆𒃻𒊕𒂷𒐈𒄰𒍑
𒀉𒁉𒌓𒐋
...𒌆𒁇𒋛...
...
<COLUMN>
...
𒐊𒌆𒂅𒌆𒈗
𒀉𒁉𒌓𒐐...
𒌋𒌆𒂅𒋢𒀯𒁀...
𒀉𒁉𒌓𒐕𒐏...
𒈫𒃰𒀀𒍏
𒀉𒁉𒌓𒁹...
𒈫𒃰𒐈𒄰𒍑
𒀉𒁉𒌓...
𒌋𒐊...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒀉...
𒐊𒃰𒁇𒋛...
𒀉𒁉𒌓𒈫
𒐊𒌆𒊮𒂵𒆕𒐈𒄰𒍑
𒀉𒁉𒌓𒌋...
𒈫𒃰𒊮𒂵𒆕𒁺
𒀉𒁉𒌓...
𒋗𒃸𒐞𒐚𒌍𒐈...
𒄨𒄨𒉡𒌉𒁕𒁉...
𒌗𒁹
𒋗𒃸𒐕𒌆𒊮𒂵𒆕...𒄷𒌝𒈗
𒋗𒃸...
...
<COLUMN>
...
...𒎙𒐉𒌆𒁇𒋛𒎏
...𒌋𒐉𒌆𒁇𒋛𒍑𒎏
...𒌆𒁇𒋛𒐈𒄰𒍑
𒋗𒃸𒐈𒌆𒁇𒋛𒃻𒇲𒁺
𒋗𒃸𒎙𒐉𒌆𒁇𒋛𒄘𒌓𒁺𒐈𒄰𒍑𒂍𒁀𒀭
𒋗𒃸𒐕𒌆𒂅𒌆𒈗𒂍𒁀𒀭
𒋗𒃸𒐖𒌆𒂅𒋢𒀯𒁀𒂍𒁀𒀭
𒋗𒃸𒎙𒐉𒃰𒀀𒍏
𒋗𒃸𒎙𒐉𒃰𒐈𒄰𒍑
𒋗𒃸𒐗𒃰𒁺
𒋗𒃸𒎙𒐉𒃰𒊮𒂵𒆕𒋤𒀀𒈗
...𒃰𒁇𒋛𒋤𒀀𒈗
...𒃰𒊮𒂵𒆕𒐈𒄰𒍑
...𒃰𒊮𒂵𒆕𒁺
...