Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...5(diš)...1(diš) maš₂
...sa₆-ga-ta
...udu 3(u) 1(diš) maš₂-gal šu-gid₂
ki ab-ba-sa₆-ga-ta
4(diš) sila₄ 1(diš) maš₂ ki ur-ku₃-su₃-bi-ta
2(diš) udu 1(diš) sila₄ 1(diš) u₈ ša-ru-mi-um
1(diš) maš₂-gal 2(diš) maš₂-gal šimašgi
1(diš) ud₅ igi-gun₃ 7(diš) ud₅ šimašgi
2(diš) maš₂ ga igi-gun₃ 1(diš)...
ki ta₂-hi-iš-a-tal-ta
1(diš) udu ki lu₂...ta
2(diš) udu 1(diš) sila₄ 1(diš) maš₂
e₂ {d}al-la-gu...ta
1(diš) sila₄ ki zu-zu-mu-ta
1(diš) ud₅ maš₂ nu-a ki na-lu₅-ta
4(diš) ud₅...
...
<COLUMN>
1(diš) sila₄ 1(diš) maš₂
{d}be-la-at-suh₆-ner u₃ {d}be-la-at-da-ra-ba-an
2(diš) sila₄ {d}en-lil₂ {d}nin-lil₂
geštin-da kuₓ(LIL)-ra
a-tu sagi maškim
1(diš) ud₅ maš₂ nu-a e₂-uz-ga
3(u) udu e₂-muhaldim
...
zi-ga lugal
1(diš) sila₄...sila₄
1(diš) maš₂...ba-ni
...{d}en-lil₂-la₂
...<unk> siki kur munus da-aš
...sa₃-si₂
...uh
...
...<unk>
...<unk>
...gaba
...še₃
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
1(diš) maš₂-gal kišib₃ ur{d}dumu-zi
1(diš) maš₂-gal kišib₃ ur-eš₃-ku₃-ga
1(diš) maš₂...a-da-a lu₂-ša-lim
...
...da
...{d}šul-gi-zi-mu
...<unk> ur{d}en-lil₂-la₂
...maš₂ lu₂ gub-ba-ni
3(diš) maš₂ ur{d}en-lil₂-la₂ kurušda
1(diš) maš₂ i-šu-dan
1(diš) maš₂ a-hu-wa-qar
2(diš) maš₂ ur{d}iškur
2(diš) maš₂ ur{d}dumu-zi-da
...me
1(diš) maš₂-gal {d}amar{d}suen-na-ra-am{d}en-lil₂ sukkal
1(diš) udu kišib₃ {d}šul-gi-i₃-li₂ dub-sar
1(diš) maš₂-gal kišib₃ lu₂-ša₃-ga dub-sar
1(diš) maš₂-gal kišib₃ ad-da-kal-la dumu lu₂-e₂-a
3(diš) maš₂-gal kišib₃ {d}nanše-kam
1(diš) maš₂-gal kišib₃ lu₂-sa₆-ga
1(diš) maš₂-gal kišib₃ i₃-pa₃-da
1(diš) maš₂-gal kišib₃ ur{d}dumu-zi-da dumu ur-ra-a
2(diš) maš₂-gal kišib₃ da-ga dumu ka-sa₆
<COLUMN>
...
1(diš) maš₂-gal ur-mes...
1(diš) maš₂-gal sa₆-sa₆-ga
1(diš) maš₂-gal ur{d}lamma
bar-ta gal₂-la
giri₃ ur-ku₃-nun-na
<BLANK_SPACE>
3(geš₂) 1(u) 6(diš)
zi-ga
udu a-tu
1(geš₂) 2(u) 6(diš) udu si-i₃-tum
...
ki-bi-gi₄-a e₂-udu
...ezem-me-ki-gal₂
...en eridu{ki} ba-hun
<SURFACE>
u₄ 6(diš)-kam

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒐊...𒁹𒈧
...𒊷𒂵𒋫
...𒇻𒌍𒁹𒈧𒃲𒋗𒁍
𒆠𒀊𒁀𒊷𒂵𒋫
𒐉𒃢𒁹𒈧𒆠𒌨𒆬𒋤𒁉𒋫
𒈫𒇻𒁹𒃢𒁹𒇇𒊭𒊒𒈪𒌝
𒁹𒈧𒃲𒈫𒈧𒃲𒇽𒋢
𒁹𒍚𒅆𒁯𒐌𒍚𒇽𒋢
𒈫𒈧𒂵𒅆𒁯𒁹...
𒆠𒁕𒄭𒅖𒀀𒊑𒋫
𒁹𒇻𒆠𒇽...𒋫
𒈫𒇻𒁹𒃢𒁹𒈧
𒂍𒀭𒀠𒆷𒄖...𒋫
𒁹𒃢𒆠𒍪𒍪𒈬𒋫
𒁹𒍚𒈧𒉡𒀀𒆠𒈾𒈜𒋫
𒐉𒍚...
...
<COLUMN>
𒁹𒃢𒁹𒈧
𒀭𒁁𒆷𒀜𒁼𒉪𒅇𒀭𒁁𒆷𒀜𒁕𒊏𒁀𒀭
𒈫𒃢𒀭𒂗𒆤𒀭𒎏𒆤
𒃾𒁕𒇸𒊏
𒀀𒌅𒋡𒋗𒃮𒉺𒁽
𒁹𒍚𒈧𒉡𒀀𒂍𒊻𒂵
𒌍𒇻𒂍𒈬
...
𒍣𒂵𒈗
𒁹𒃢...𒃢
𒁹𒈧...𒁀𒉌
...𒀭𒂗𒆤𒇲
...<unk>𒋠𒆳𒊩𒁕𒀸
...𒍝𒍣
...𒄴
...
...<unk>
...<unk>
...𒃮
...𒂠
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒁹𒈧𒃲𒁾𒌨𒀭𒌉𒍣
𒁹𒈧𒃲𒁾𒌨𒀊𒆬𒂵
𒁹𒈧...𒀀𒁕𒀀𒇽𒊭𒅆
...
...𒁕
...𒀭𒂄𒄀𒍣𒈬
...<unk>𒌨𒀭𒂗𒆤𒇲
...𒈧𒇽𒁺𒁀𒉌
𒐈𒈧𒌨𒀭𒂗𒆤𒇲𒆯
𒁹𒈧𒄿𒋗𒆗
𒁹𒈧𒀀𒄷𒉿𒃼
𒈫𒈧𒌨𒀭𒅎
𒈫𒈧𒌨𒀭𒌉𒍣𒁕
...𒈨
𒁹𒈧𒃲𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪𒈾𒊏𒄠𒀭𒂗𒆤𒈛
𒁹𒇻𒁾𒀭𒂄𒄀𒉌𒉌𒁾𒊬
𒁹𒈧𒃲𒁾𒇽𒊮𒂵𒁾𒊬
𒁹𒈧𒃲𒁾𒀜𒁕𒆗𒆷𒌉𒇽𒂍𒀀
𒐈𒈧𒃲𒁾𒀭𒀏𒄰
𒁹𒈧𒃲𒁾𒇽𒊷𒂵
𒁹𒈧𒃲𒁾𒉌𒅆𒊒𒁕
𒁹𒈧𒃲𒁾𒌨𒀭𒌉𒍣𒁕𒌉𒌨𒊏𒀀
𒈫𒈧𒃲𒁾𒁕𒂵𒌉𒅗𒊷
<COLUMN>
...
𒁹𒈧𒃲𒌨𒈩...
𒁹𒈧𒃲𒊷𒊷𒂵
𒁹𒈧𒃲𒌨𒀭𒆗
𒁇𒋫𒅅𒆷
𒄊𒌨𒆬𒉣𒈾
<BLANK_SPACE>
𒐗𒌋𒐋
𒍣𒂵
𒇻𒀀𒌅
𒐕𒎙𒐋𒇻𒋛𒉌𒌈
...
𒆠𒁉𒄄𒀀𒂍𒇻
...𒂡𒈨𒆠𒅅
...𒂗𒉣𒆠𒁀𒂠
<SURFACE>
𒌓𒐋𒄰