Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
8(diš) gu₄ niga 3(u) 3(diš)...
4(u) 7(diš) maš₂-gal nigar{gar}...
1(geš₂) 2(u) 3(diš) udu 3(u) 7(diš) maš₂-gal
udu mu u₂-še₃ dab₅-ba
4(diš) gu₄ 2(u) udu
2(u) maš₂-gal
erin₂ šu-a-hi{ki}
6(diš) gu₄ 3(u) 6(diš) udu 3(u) 4(diš) maš₂-gal
erin₂ šu-sa-hu-um{ki}
2(diš) gu₄ 1(u) udu 1(u) maš₂-gal
a-a
4(diš) gu₄ 2(u) udu 2(u) maš₂-gal
erin₂ e-ru-ut{ki}
2(diš) gu₄ 4(u) maš₂-gal
ṣi-ip-ra-am
5(diš) gu₄ 1(diš) ab₂
1(geš₂) 1(u) 2(diš) udu 8(diš) maš₂-gal
<SURFACE>
erin₂ gab₂-la-aš{ki}
3(diš) gu₄ 2(u) 3(diš) udu 7(diš) maš₂-gal
erin₂ da-ši-bi₂-we{ki}
1(diš) gu₄ dumu dingir-su-ra-bi₂{ki}
2(diš) gu₄ 4(diš) udu 6(diš) maš₂-gal
erin₂ bar-ma-an{ki}
1(diš) gu₄ erin₂ ba-a-bi₂{ki}
1(diš) gu₄ 5(diš) udu 5(diš) maš₂-gal
ta₂-hi-iš-a-tal
lu₂ nigar{gar}ki-du₁₀-me
2(diš) sila₄ 2(diš) maš₂
en {d}inana
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 8(diš) gu₄ niga 3(u) 1(diš) gu₄
šuniŋin 1(diš) ab₂ 5(geš₂) 6(diš) udu
šuniŋin 3(geš₂) 5(u) 4(diš) maš₂-gal
šuniŋin 2(diš) sila₄ 2(diš) maš₂
mu-kuₓ(DU) iti ezem{d}šul-gi
mu en {d}nanna maš-e...
<SURFACE>
u₄ 2(diš)-kam

Cuneiform:
<SURFACE>
𒐍𒄞𒊺𒌍𒐈...
𒐏𒐌𒈧𒃲𒌋𒌓𒆤𒃻...
𒐕𒎙𒐈𒇻𒌍𒐌𒈧𒃲
𒇻𒈬𒌑𒂠𒆪𒁀
𒐉𒄞𒎙𒇻
𒎙𒈧𒃲
𒂟𒋗𒀀𒄭𒆠
𒐋𒄞𒌍𒐋𒇻𒌍𒐉𒈧𒃲
𒂟𒋗𒊓𒄷𒌝𒆠
𒈫𒄞𒌋𒇻𒌋𒈧𒃲
𒀀𒀀
𒐉𒄞𒎙𒇻𒎙𒈧𒃲
𒂟𒂊𒊒𒌓𒆠
𒈫𒄞𒐏𒈧𒃲
𒍢𒅁𒊏𒄠
𒐊𒄞𒁹𒀖
𒐕𒌋𒈫𒇻𒐍𒈧𒃲
<SURFACE>
𒂟𒆏𒆷𒀸𒆠
𒐈𒄞𒎙𒐈𒇻𒐌𒈧𒃲
𒂟𒁕𒅆𒉈𒉿𒆠
𒁹𒄞𒌉𒀭𒋢𒊏𒉈𒆠
𒈫𒄞𒐉𒇻𒐋𒈧𒃲
𒂟𒁇𒈠𒀭𒆠
𒁹𒄞𒂟𒁀𒀀𒉈𒆠
𒁹𒄞𒐊𒇻𒐊𒈧𒃲
𒁕𒄭𒅖𒀀𒊑
𒇽𒌋𒌓𒆤𒃻𒆠𒄭𒈨
𒈫𒃢𒈫𒈧
𒂗𒀭𒈹
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐍𒄞𒊺𒌍𒁹𒄞
𒋗𒃸𒁹𒀖𒐙𒐋𒇻
𒋗𒃸𒐗𒐐𒐉𒈧𒃲
𒋗𒃸𒈫𒃢𒈫𒈧
𒈬𒁺𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀
𒈬𒂗𒀭𒋀𒆠𒈦𒂊...
<SURFACE>
𒌓𒈫𒄰