Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
lugal-ša₃-la₂ šuš₃-e
1(geš₂) 1(u) udu hi-a
sipa udu-ta
ri-am₃
a₂-hu-ul-gal₂
ur-me-me-ka-bi
ib₂-ri-ri-ga
nam-erim₂-bi
ku₅-ru-de₃
nu-un-še-e
1(diš) ur{d}lamma
1(diš) ge₆-par₄-e-he₂-du₇
2(diš) lu₂-ba-a-a
1(diš) lu₂-sa₆-ga
gudu₄-me
1(diš) lugal-ab-ba i₃-du₈
1(diš) ur{d}ig-alim šuš₃
1(diš) uš-gi-na nar
1(diš) ur{d}lamma dumu u₂-du udu
1(diš) ur{d}nin-gir₂-su ku₃-gal₂
1(diš) <unk>...en-lil₂...bi-me
1(u) še gur...ta
<COLUMN>
ab-ba-kal...
i₃-ma-ta...
1(diš) gu₃-de₂...
1(diš) ur-mes dumu...
1(diš) ur{d}lamma
1(diš) ur-nig₂ gudu₄...
lu₂-inim-ma-bi-me
2(u) guruš še-bi 1(geš₂) gur-ta
mu 2(diš)-kam
še-bi 4(u) gur
erin₂ du₃-du₃-a
a-ša₃ e-da-an-du₈-a
erin₂-bi 2(u)-bi
še-bi ka-us₂-sa didli
nu-ub-ba-a
nam-erim₂-bi ku₅-ru-dam
8(diš) guruš še-bi 3(geš₂) gur-ta
erin₂ du₃-du₃-a
a-ša₃ sa₆-ga-dar-ra
ša₃-bi-ta
1(geš₂) 4(u) gur-ta diri-ga
šu la-ba-ab-ti-a
nam-erim₂-bi
<SURFACE>
<COLUMN>
ku₅-ru-dam
2(diš) gin₂ ku₃-babbar
lu₂{d}ba-ba₆
2(diš) gin₂ ku₃-babbar
nimgir-ki-ag₂
diri nig₂-sa₁₀ gu₄-še₃
ba-an-šum₂-mu-ša
nam-erim₂-bi ku₅-ru-dam
<BLANK_SPACE>
ki nam-erim₂-še₃
u₄ 3(diš)-am₃
nu-um-e-re-eš
ur{d}ba-ba₆ maškim-bi
gu₄-apin 3(diš)-am₃
u₄ 3(diš)-še₃
hun-ga₂-aš
lu₂{d}geš-bar-e₃
u₃ šeš-kal-la šeš-a-na
ur-me-me-ke₄
i₃-na-šum₂-ma
1(diš) er₃-ra-dan
1(diš) i-din-er₃-ra
1(diš) eš₁₈-dar-i₃-li₂
lu₂-inim-ma-bi...
<COLUMN>
...erim₂-ka
nu-ub-šu₄-ge-ša-am₃
šu{d}nin-šubur sukkal maškim-bi
8(diš) guruš engar
mu šuku-bi
<unk> da-us₂-sa
nu-ub-da-an-pa₃-da-še₃
a-gar a-ša₃-ga
ba-an-šum₂-ma-še₃
igi-gal₂ <unk> gin₇
ur-me-me-ke₄
ib₂-dim₂-e
1(u) 2(aš) še gur
šuku šeš-kal-la
dumu a-hu-um-ma-ke₄
še-bi e₂-gal-še₃
im-ma bi₂-in-gi
im-ba igi u₃-bar
tukum-bi nu-ub-sar
ur-me-me-ke₄
ib₂-su-su
...
5(aš) 1(barig) še gur
šuku lu₂{d}iškur
mu šuku-ra-an-ne₂
a-ša₃ du₆-imin-na
nu-ni-gar-ra-še₃
2(aš) gur šuku lu₂{d}nin-gir₂-su
<SURFACE>
<COLUMN>
giri₃ ur{d}nin-gal ra₂-gaba
ša₃ gir₂-su{ki}
<COLUMN>
...{d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄
...mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du₃

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒈗𒊮𒇲𒅖𒂊
𒐕𒌋𒇻𒄭𒀀
𒉺𒇻𒇻𒋫
𒊑𒀀𒀭
𒀉𒄷𒌌𒅅
𒌨𒈨𒈨𒅗𒁉
𒌈𒊑𒊑𒂵
𒉆𒉈𒊒𒁉
𒋻𒊒𒉈
𒉡𒌧𒊺𒂊
𒁹𒌨𒀭𒆗
𒁹𒈪𒆦𒂊𒃶𒌌
𒈫𒇽𒁀𒀀𒀀
𒁹𒇽𒊷𒂵
𒄴𒈨𒈨
𒁹𒈗𒀊𒁀𒉌𒂃
𒁹𒌨𒀭𒅅𒄋𒅖
𒁹𒍑𒄀𒈾𒈜
𒁹𒌨𒀭𒆗𒌉𒌑𒁺𒇻
𒁹𒌨𒀭𒎏𒄈𒋢𒆬𒅅
𒁹<unk>...𒂗𒆤...𒁉𒈨
𒌋𒊺𒄥...𒋫
<COLUMN>
𒀊𒁀𒆗...
𒉌𒈠𒋫...
𒁹𒅗𒌤...
𒁹𒌨𒈩𒌉...
𒁹𒌨𒀭𒆗
𒁹𒌨𒃻𒄴𒈨...
𒇽𒅗𒈠𒁉𒈨
𒎙𒄨𒊺𒁉𒐕𒄥𒋫
𒈬𒈫𒄰
𒊺𒁉𒐏𒄥
𒂟𒆕𒆕𒀀
𒀀𒊮𒂊𒁕𒀭𒂃𒀀
𒂟𒁉𒎙𒁉
𒊺𒁉𒅗𒍑𒊓𒀸𒀸
𒉡𒌒𒁀𒀀
𒉆𒉈𒊒𒁉𒋻𒊒𒁮
𒐍𒄨𒊺𒁉𒐗𒄥𒋫
𒂟𒆕𒆕𒀀
𒀀𒊮𒊷𒂵𒁯𒊏
𒊮𒁉𒋫
𒐕𒐏𒄥𒋫𒋛𒀀𒂵
𒋗𒆷𒁀𒀊𒋾𒀀
𒉆𒉈𒊒𒁉
<SURFACE>
<COLUMN>
𒋻𒊒𒁮
𒈫𒂆𒆬𒌓
𒇽𒀭𒁀𒌑
𒈫𒂆𒆬𒌓
𒂇𒆠𒉘
𒋛𒀀𒃻𒉚𒄞𒂠
𒁀𒀭𒋧𒈬𒊭
𒉆𒉈𒊒𒁉𒋻𒊒𒁮
<BLANK_SPACE>
𒆠𒉆𒉈𒊒𒂠
𒌓𒐈𒀀𒀭
𒉡𒌝𒂊𒊑𒌍
𒌨𒀭𒁀𒌑𒉺𒁽𒁉
𒄞𒀳𒐈𒀀𒀭
𒌓𒐈𒂠
𒂠𒂷𒀸
𒇽𒀭𒄑𒁇𒌓𒁺
𒅇𒋀𒆗𒆷𒋀𒀀𒈾
𒌨𒈨𒈨𒆤
𒉌𒈾𒋧𒈠
𒁹𒀴𒊏𒆗
𒁹𒄿𒁷𒀴𒊏
𒁹𒀹𒁯𒉌𒉌
𒇽𒅗𒈠𒁉...
<COLUMN>
...𒉈𒊒𒅗
𒉡𒌒𒌋𒄀𒊭𒀀𒀭
𒋗𒀭𒎏𒋚𒈛𒉺𒁽𒁉
𒐍𒄨𒀳
𒈬𒉻𒁉
<unk>𒁕𒍑𒊓
𒉡𒌒𒁕𒀭𒅆𒊒𒁕𒂠
𒀀𒃻𒀀𒊮𒂵
𒁀𒀭𒋧𒈠𒂠
𒅆𒅅<unk>𒁶
𒌨𒈨𒈨𒆤
𒌈𒁶𒂊
𒌋𒐀𒊺𒄥
𒉻𒋀𒆗𒆷
𒌉𒀀𒄷𒌝𒈠𒆤
𒊺𒁉𒂍𒃲𒂠
𒅎𒈠𒉈𒅔𒄀
𒅎𒁀𒅆𒅇𒁇
𒋗𒃻𒌉𒇲𒁉𒉡𒌒𒊬
𒌨𒈨𒈨𒆤
𒌈𒋢𒋢
...
𒐃𒁹𒊺𒄥
𒉻𒇽𒀭𒅎
𒈬𒉻𒊏𒀭𒉌
𒀀𒊮𒇯𒅓𒈾
𒉡𒉌𒃻𒊏𒂠
𒐀𒄥𒉻𒇽𒀭𒎏𒄈𒋢
<SURFACE>
<COLUMN>
𒄊𒌨𒀭𒎏𒃲𒁺𒃮
𒊮𒄈𒋢𒆠
<COLUMN>
...𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠𒆤
...𒈬𒊑𒅅𒋾𒀉𒉌𒅎𒈬𒆕