Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
4(diš) tug₂-guz-za 3(diš)-kam us₂
1(geš₂) 3(u) 7(diš) tug₂-guz-za 4(diš)-kam us₂
1(u) 4(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
1(u) 8(diš) tug₂ aktum 4(diš)-kam us₂
4(u) tug₂-guz-za du
1(geš₂) 2(u) {tug₂}sag-uš-bar
3(geš₂) {tug₂}uš-bar
2(geš₂) 3(u) 1(diš) {tug₂}uš-bar tur
1(diš) tug₂ bar-dul₅ 3(diš)-kam us₂
2(diš) tug₂ ba-tab-duh-hu-um tab-ba du
2(diš) tug₂ ba-tab-duh-hu-um sa sumun du
1(diš) tug₂ bar-dul₅ <unk>
2(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ du tur
5(diš) tug₂ gu₂-e₃ 3(diš)-kam us₂
1(diš) tug₂ gu₂-e₃ du bar-si ga₂-ra
2(u) la₂ 2(diš) tug₂ bar-si-gen
3(diš) {tug₂}<unk> 3(diš)-kam us₂
2(diš) tug₂ bar-si sal-la 3(diš)-kam us₂
4(diš) tug₂ bar-si 3(diš)-kam us₂
1(diš) {tug₂}<unk> du
<COLUMN>
3(diš) tug₂ ša₃-ga-du₃ du
2(diš) tug₂ ša₃-ga-du₃ du sumun
2(diš) gada 3(diš)-kam us₂
2(diš) gada ša₃-ga-du₃ 3(diš)-kam us₂
3(diš) gada sag-ga₂ 3(diš)-kam us₂
6(diš) gada bar-si 3(diš)-kam us₂
3(diš) gada 3(diš)-kam us₂ sumun
3(u) 4(diš) gada du 1(geš₂) 2(u) gada du sumun
8(diš) gada ša₃-ga-du₃ du
8(diš) gada ša₃-ga-du₃ du sumun
3(u) 9(diš) {tug₂}uš-bar sumun
2(u) 3(diš) {tug₂}uš-bar sumun nita₂
3(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ du nig₂-dara₂
7(diš) {tug₂}uš-bar nig₂-dara₂
2(u) 4(diš) gada du nig₂-dara₂
1(diš) gada ša₃-ga-du₃ 3(diš)-kam us₂ nig₂-dara₂
...du₃-a u₃ e₂ šu-šum₂-ma
3(geš₂) 2(u) tug₂-guz-za du
tug₂ gu₂-na iri
4(diš) tug₂-guz-za du
1(diš) {tug₂}sag-uš-bar
ba-ra-kar-ra ensi₂
kišib₃ lugal-ša₃-la₂
<COLUMN>
1(u) 4(diš)...
2(u) 5(diš) tug₂...
1(geš₂) 5(u) 5(diš) tug₂...
5(diš) tug₂ bar-si nig₂-la₂
tug₂ gibil-am₃
1(u) 4(diš) {tug₂}uš-bar sumun
3(u) 3(diš) 1/2(diš) {tug₂}uš-bar
a-gi₄-um...
2(u) 6(diš) {tug₂}mug sumun
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
kišib₃ lugal-ezem
2(diš) tug₂-guz-za du
2(diš) gada du
kišib₃ šeš-kal-la šabra
3(diš) tug₂ bar-dul₅...
1(diš) gada ša₃-ga-du₃ sag₁₀
2(diš) gada ša₃-ga-du₃ 3(diš)-kam us₂ sumun
4(u) 2(diš) gada du nig₂-dara₂
nig₂-gal₂-la e₂-kišib₃-ba-ka
ša₃ e₂-maš
...dingir-ra
1(u)...nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
1(diš) gada sag₁₀ 2(diš) gada du
<SURFACE>
<COLUMN>
tug₂ nu₂ lugal
ki da-da-ga
1(diš) tug₂-guz-za du
{d}šul-gi {d}anzu{mušen}babbar₂
1(diš) tug₂-guz-za du
{d}šul-gi a-pi₄-sal₄{ki}
4(diš) {tug₂}guz-za du
...ezem {d}šara₂
...guz-za du
...lu₂-kal-la
kišib₃ šeš-kal-la šabra
...guz-za uš-bar
...
3(diš) {tug₂}sag...bar
...
3(diš) tug₂-guz-za...
...
<COLUMN>
4(diš) gada du
kišib₃ ku₃-ga-ni
<COLUMN>
zi...sanga...
mu 2(diš)-kam
mu us₂-sa a...3(diš)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul-ta
mu an-ša-an{ki} ba-hul-še₃
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐉𒌆𒈝𒍝𒐈𒄰𒍑
𒐕𒌍𒐌𒌆𒈝𒍝𒐉𒄰𒍑
𒌋𒐉𒌆𒃻𒉈𒐉𒄰𒍑
𒌋𒐍𒌆𒀀𒋢𒐉𒄰𒍑
𒐏𒌆𒈝𒍝𒁺
𒐕𒎙𒌆𒊕𒍑𒁇
𒐗𒌆𒍑𒁇
𒐖𒌍𒁹𒌆𒍑𒁇𒌉
𒁹𒌆𒁇𒌆𒐈𒄰𒍑
𒈫𒌆𒁀𒋰𒂃𒄷𒌝𒋰𒁀𒁺
𒈫𒌆𒁀𒋰𒂃𒄷𒌝𒊓𒌀𒁺
𒁹𒌆𒁇𒌆<unk>
𒈫𒌆𒃻𒉈𒁺𒌉
𒐊𒌆𒄘𒌓𒁺𒐈𒄰𒍑
𒁹𒌆𒄘𒌓𒁺𒁺𒁇𒋛𒂷𒊏
𒎙𒇲𒈫𒌆𒁇𒋛𒁺
𒐈𒌆<unk>𒐈𒄰𒍑
𒈫𒌆𒁇𒋛𒊩𒆷𒐈𒄰𒍑
𒐉𒌆𒁇𒋛𒐈𒄰𒍑
𒁹𒌆<unk>𒁺
<COLUMN>
𒐈𒌆𒊮𒂵𒆕𒁺
𒈫𒌆𒊮𒂵𒆕𒁺𒌀
𒈫𒃰𒐈𒄰𒍑
𒈫𒃰𒊮𒂵𒆕𒐈𒄰𒍑
𒐈𒃰𒊕𒂷𒐈𒄰𒍑
𒐋𒃰𒁇𒋛𒐈𒄰𒍑
𒐈𒃰𒐈𒄰𒍑𒌀
𒌍𒐉𒃰𒁺𒐕𒎙𒃰𒁺𒌀
𒐍𒃰𒊮𒂵𒆕𒁺
𒐍𒃰𒊮𒂵𒆕𒁺𒌀
𒌍𒑆𒌆𒍑𒁇𒌀
𒎙𒐈𒌆𒍑𒁇𒌀𒀴
𒐈𒌆𒃻𒉈𒁺𒃻𒅁
𒐌𒌆𒍑𒁇𒃻𒅁
𒎙𒐉𒃰𒁺𒃻𒅁
𒁹𒃰𒊮𒂵𒆕𒐈𒄰𒍑𒃻𒅁
...𒆕𒀀𒅇𒂍𒋗𒋧𒈠
𒐗𒎙𒌆𒈝𒍝𒁺
𒌆𒄘𒈾𒌷
𒐉𒌆𒈝𒍝𒁺
𒁹𒌆𒊕𒍑𒁇
𒁀𒊏𒋼𒀀𒊏𒉺𒋼𒋛
𒁾𒈗𒊮𒇲
<COLUMN>
𒌋𒐉...
𒎙𒐊𒌆...
𒐕𒐐𒐊𒌆...
𒐊𒌆𒁇𒋛𒃻𒇲
𒌆𒉋𒀀𒀭
𒌋𒐉𒌆𒍑𒁇𒌀
𒌍𒐈𒈦𒌆𒍑𒁇
𒀀𒄄𒌝...
𒎙𒐋𒌆𒈮𒌀
𒁾𒁉𒈫𒀀𒀭
𒁾𒈗𒂡
𒈫𒌆𒈝𒍝𒁺
𒈫𒃰𒁺
𒁾𒋀𒆗𒆷𒉺𒀠
𒐈𒌆𒁇𒌆...
𒁹𒃰𒊮𒂵𒆕𒅆𒂟
𒈫𒃰𒊮𒂵𒆕𒐈𒄰𒍑𒌀
𒐏𒈫𒃰𒁺𒃻𒅁
𒃻𒅅𒆷𒂍𒁾𒁀𒅗
𒊮𒂍𒈦
...𒀭𒊏
𒌋...𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒁹𒃰𒅆𒂟𒈫𒃰𒁺
<SURFACE>
<COLUMN>
𒌆𒈿𒈗
𒆠𒁕𒁕𒂵
𒁹𒌆𒈝𒍝𒁺
𒀭𒂄𒄀𒀭𒀭𒅎𒂂𒄷𒌓𒌓
𒁹𒌆𒈝𒍝𒁺
𒀭𒂄𒄀𒀀𒅗𒋡𒆠
𒐉𒌆𒈝𒍝𒁺
...𒂡𒀭𒇋
...𒈝𒍝𒁺
...𒇽𒆗𒆷
𒁾𒋀𒆗𒆷𒉺𒀠
...𒈝𒍝𒍑𒁇
...
𒐈𒌆𒊕...𒁇
...
𒐈𒌆𒈝𒍝...
...
<COLUMN>
𒐉𒃰𒁺
𒁾𒆬𒂵𒉌
<COLUMN>
𒍣...𒋃...
𒈬𒈫𒄰
𒈬𒍑𒊓𒀀...𒐈𒄰𒋛𒈬𒊒𒌝𒆠𒁀𒅆𒌨𒋫
𒈬𒀭𒊭𒀭𒆠𒁀𒅆𒌨𒂠
...