Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...1(aš) gur-am₃
im-ti-dam engar
2(eše₃) 1(iku) <unk> al ak 5(diš) sar-ta
a₂ guruš-bi 5(diš) sila₃-ta
guruš-bi 4(geš₂) 2(u)-am₃
še-bi 4(aš) 1(barig) 4(ban₂) gur
a-an-na-a engar
1(eše₃) 4(iku) <unk> al ak 6(diš) sar-ta
a₂ guruš-bi 5(diš) sila₃-ta
guruš-bi 2(geš₂) 4(u) 6(diš) 2/3(diš)-am₃
še-bi 2(aš) 3(barig) 5(ban₂) 3(diš) 1/2(diš) sila₃ gur
id-nu-id engar
5(iku) <unk> al ak 5(diš) sar-ta
a₂ guruš-bi 5(diš) sila₃-ta
guruš-bi 1(geš₂) 4(u)-am₃
še-bi 1(aš) 3(barig) 2(ban₂) gur
im-ti-dam engar dumu šu{d}iškur
1(eše₃) 2(iku) <unk> al ak 5(diš) sar-ta
2(eše₃)...gul ak...sar-ta
<COLUMN>
...
a₂ guruš-bi 5(diš) sila₃-ta
guruš-bi 3(geš₂) 5(u)...
še-bi 3(aš) 4(barig) 2(ban₂) 6(diš) 2/3(diš) sila₃ gur
i₃-li₂ <unk> <unk> engar
1(eše₃) 3(iku) <unk> al ak 5(diš) sar-ta
2(eše₃) 1(iku) <unk> nig₂-gul ak 2(u) sar-ta
a₂ guruš-bi 5(diš) sila₃-ta
guruš-bi 4(geš₂) 5(diš)-am₃
še-bi 4(aš) 2(ban₂) 5(diš) sila₃...
šu{d}nisaba...
3(ban₂) <unk> al...
1(bur₃) <unk> nig₂...
a₂ guruš-bi...
guruš-bi...
še-bi...
i-za...
1(eše₃) 1(iku) <unk>...
2(eše₃) <unk>...
...
<COLUMN>
...
a₂ guruš...
guruš...
še-bi...
kur...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
a₂...
guruš...
še-bi...
<unk>...
2(eše₃)...
a₂ guruš...
guruš-bi...
še-bi...
a-a-kal...
1(eše₃) 2(iku) <unk> al...
a₂ guruš-bi...
guruš-bi 2(geš₂)...
še-bi 2(aš)...
dingir-an-zu...
1(eše₃) <unk> al ak 5(diš)...
2(eše₃) <unk> nig₂-gul ak...
a₂ guruš-bi 5(diš) sila₃...
guruš-bi 3(aš)-am₃
še-bi 3(aš)...
lu-lu-a engar
1(eše₃) 3(iku) <unk> al ak 5(diš) sar...
1(eše₃) <unk> nig₂-gul ak 2(u) sar...
a₂ guruš-bi 5(diš) sila₃-ta
guruš-bi 3(geš₂) 3(u)-am₃
...bi 3(aš)...
...
<COLUMN>
...engar
...al ak 6(diš) sar-ta
...<unk> u₂ ze₂-a 3(u) sar-ta
...guruš-bi 5(diš) sila₃-ta
guruš-bi 5(geš₂) 2(u) 3(diš) 1/3(diš)-am₃
še-bi 5(aš) 1(barig) 5(ban₂) 6(diš) 2/3(diš) sila₃ gur
puzur₄ <unk> um dumu me-me
1(eše₃) 2(iku) <unk> al ak 6(diš) sar-ta
1(bur₃) 2(eše₃) 3(iku) <unk> u₂ ze₂-a 3(u) sar-ta
a₂ guruš-bi 5(diš) sila₃-ta
guruš-bi 4(geš₂) 3(diš) 1/3(diš)-am₃
še-bi 4(aš) 1(ban₂) 6(diš) 2/3(diš) sila₃ gur
puzur₄-bi-u₂ engar min
2(eše₃) 3(iku) <unk> al ak 5(diš) sar-ta
a₂ guruš-bi 5(diš) sila₃-ta
guruš-bi 5(geš₂)-am₃
še-bi 5(aš) gur
a-ša₃ lu₂ <unk>
1(eše₃) 2(iku) al ak 6(diš) sar-ta
2(bur₃) <unk> u₂ ze₂-a 3(u) sar-ta
a₂ guruš-bi 5(diš) sila₃-ta
guruš-bi 4(geš₂) 1(u) 3(diš) 1/3(diš)-am₃
še-bi 4(aš) 1(barig) 6(diš) 2/3(diš) sila₃ gur
a-ša₃ ku₅-ta
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(burʾu) 2(bur₃) 2(eše₃) 3(iku) <unk> al ak 5(diš) sar-ta
šuniŋin 3(bur₃) 3(iku) <unk> al ak 6(diš) sar-ta
šuniŋin 7(bur₃) 4(iku) <unk> nig₂-gul ak 2(u) sar-ta
...u₂ ze₂-a...sar-ta
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...šabra-ta
...am₃...az{ki}
<COLUMN>
mu us₂-sa bad₃ ma-da ba-du₃-a

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒀸𒄥𒀀𒀭
𒅎𒋾𒁮𒀳
𒑙𒀸<unk>𒀠𒀝𒐊𒊬𒋫
𒀉𒄨𒁉𒐊𒋡𒋫
𒄨𒁉𒐘𒎙𒀀𒀭
𒊺𒁉𒐂𒁹𒑒𒄥
𒀀𒀭𒈾𒀀𒀳
𒑘𒐂<unk>𒀠𒀝𒐋𒊬𒋫
𒀉𒄨𒁉𒐊𒋡𒋫
𒄨𒁉𒐖𒐏𒐋𒑛𒀀𒀭
𒊺𒁉𒐀𒑗𒑔𒐈𒈦𒋡𒄥
𒀉𒉡𒀉𒀳
𒐃<unk>𒀠𒀝𒐊𒊬𒋫
𒀉𒄨𒁉𒐊𒋡𒋫
𒄨𒁉𒐕𒐏𒀀𒀭
𒊺𒁉𒀸𒑗𒑐𒄥
𒅎𒋾𒁮𒀳𒌉𒋗𒀭𒅎
𒑘𒐀<unk>𒀠𒀝𒐊𒊬𒋫
𒑙...𒄢𒀝...𒊬𒋫
<COLUMN>
...
𒀉𒄨𒁉𒐊𒋡𒋫
𒄨𒁉𒐗𒐐...
𒊺𒁉𒐁𒐉𒑐𒐋𒑛𒋡𒄥
𒉌𒉌<unk><unk>𒀳
𒑘𒐁<unk>𒀠𒀝𒐊𒊬𒋫
𒑙𒀸<unk>𒃻𒄢𒀝𒎙𒊬𒋫
𒀉𒄨𒁉𒐊𒋡𒋫
𒄨𒁉𒐘𒐊𒀀𒀭
𒊺𒁉𒐂𒑐𒐊𒋡...
𒋗𒀭𒊺𒉀...
𒑑<unk>𒀠...
𒌋<unk>𒃻...
𒀉𒄨𒁉...
𒄨𒁉...
𒊺𒁉...
𒄿𒍝...
𒑘𒀸<unk>...
𒑙<unk>...
...
<COLUMN>
...
𒀉𒄨...
𒄨...
𒊺𒁉...
𒆳...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
𒀉...
𒄨...
𒊺𒁉...
<unk>...
𒑙...
𒀉𒄨...
𒄨𒁉...
𒊺𒁉...
𒀀𒀀𒆗...
𒑘𒐀<unk>𒀠...
𒀉𒄨𒁉...
𒄨𒁉𒐖...
𒊺𒁉𒐀...
𒀭𒀭𒍪...
𒑘<unk>𒀠𒀝𒐊...
𒑙<unk>𒃻𒄢𒀝...
𒀉𒄨𒁉𒐊𒋡...
𒄨𒁉𒐁𒀀𒀭
𒊺𒁉𒐁...
𒇻𒇻𒀀𒀳
𒑘𒐁<unk>𒀠𒀝𒐊𒊬...
𒑘<unk>𒃻𒄢𒀝𒎙𒊬...
𒀉𒄨𒁉𒐊𒋡𒋫
𒄨𒁉𒐗𒌍𒀀𒀭
...𒁉𒐁...
...
<COLUMN>
...𒀳
...𒀠𒀝𒐋𒊬𒋫
...<unk>𒌑𒍢𒀀𒌍𒊬𒋫
...𒄨𒁉𒐊𒋡𒋫
𒄨𒁉𒐙𒎙𒐈𒑚𒀀𒀭
𒊺𒁉𒐃𒁹𒑔𒐋𒑛𒋡𒄥
𒅤𒊭<unk>𒌝𒌉𒈨𒈨
𒑘𒐀<unk>𒀠𒀝𒐋𒊬𒋫
𒌋𒑙𒐁<unk>𒌑𒍢𒀀𒌍𒊬𒋫
𒀉𒄨𒁉𒐊𒋡𒋫
𒄨𒁉𒐘𒐈𒑚𒀀𒀭
𒊺𒁉𒐂𒑏𒐋𒑛𒋡𒄥
𒅤𒊭𒁉𒌑𒀳𒈫
𒑙𒐁<unk>𒀠𒀝𒐊𒊬𒋫
𒀉𒄨𒁉𒐊𒋡𒋫
𒄨𒁉𒐙𒀀𒀭
𒊺𒁉𒐃𒄥
𒀀𒊮𒇽<unk>
𒑘𒐀𒀠𒀝𒐋𒊬𒋫
𒎙<unk>𒌑𒍢𒀀𒌍𒊬𒋫
𒀉𒄨𒁉𒐊𒋡𒋫
𒄨𒁉𒐘𒌋𒐈𒑚𒀀𒀭
𒊺𒁉𒐂𒁹𒐋𒑛𒋡𒄥
𒀀𒊮𒋻𒋫
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐴𒎙𒑙𒐁<unk>𒀠𒀝𒐊𒊬𒋫
𒋗𒃸𒌍𒐁<unk>𒀠𒀝𒐋𒊬𒋫
𒋗𒃸𒐒𒐂<unk>𒃻𒄢𒀝𒎙𒊬𒋫
...𒌑𒍢𒀀...𒊬𒋫
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒉺𒀠𒋫
...𒀀𒀭...𒊍𒆠
<COLUMN>
𒈬𒍑𒊓𒂦𒈠𒁕𒁀𒆕𒀀