Period: Early Dynastic IIIa
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...tu-dur aga₃
u₃-mu <unk> <unk>
dumu ur-mu-da-ka-ke₄
ur{d}en-lil₂ zadim-ra
bur₃-re-de₃
mu-na-šum₂
e₂-de₅-de₅-ga
ba-de₆
1(u) 5(diš) ku₃-bi gin₂
u₃-mu <unk>...
<COLUMN>
dumu ur-mu-da-ka-ke₄
ba-ši-de₆
1(aš) zabar-dilim₂-da{uruda}
ki-la₂-bi 1(aš) ma-na
unu{ki}ga
3(diš) ku₃ gin₂
im-ma-de₆
1(aš) zabar tukul esir{urud}
ki-la₂-bi 1/3(diš) gin₂
...
<COLUMN>
ba-de₆
2(diš) lagab <unk> gin₂
1(u) ku₃ gin₂
unu{ki}ta
am₃-sa₁₀
2(aš) kišib₃ <unk>
ki-la₂-bi 3(diš) gin₂
3(diš) ku₃ gin₂
lugal-men₄
zabar-dab₆ šu-du₈-e
ba-ši-de₆ 1(aš) bur
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
2(diš) ku₃ igi 3(diš)-gal₂ gin₂
ba-de₆
1(aš) <unk> tur₅
dur ad <unk>
ki-la₂-bi 5(diš) gin₂
1(aš) <unk> tur₅ dur ad <unk>
ki-la₂-bi 1(u) gin₂
2(aš) gugₓ(|GUL.ZA|) tur-tur ad <unk>
ki-la₂-bi 2(diš) gin₂
5(aš) <unk> 8(diš) ku₃
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
1(aš) za ku₃-sig₁₇ gu₂ am₆-e₃
1(aš) kišib₃ <unk>
ki-la₂-bi 1/2(diš)
1(diš) ku₃ gin₂
me-an-en-da
dub-sar-e
ba-ši-de₆
1(aš) kišib₃ <unk>
ki-la₂-bi 1/2(diš)
geš-ri
dumu geš-lum
nu-banda₃-ke₄
1/2(diš) ku₃ gin₂
<SURFACE>
<COLUMN>
ba-ši-de₆
1(aš) kišib₃ <unk> sag-ga₂
ki-la₂-bi...
<unk> re₂
1/2(diš) ku₃ gin₂
ba-ši-de₆
1(aš) nig₂-sur...
1(aš) aktum...
6(aš) siki...ma...
...na
...<unk> a bar-dul₅ sal-la-kam
...nig₂ <unk> a nig₂-sal-sag-keš₂
<COLUMN>
<unk> šu ki-la₂-bi 2(diš) gin₂
ŋešnu gu-bi-na 2(aš) ma-na
ur{d}en-lil₂
zadim-e
unu{ki}ta
mu-de₆
1(aš) gin₂{zabar} urud
ki-la₂-bi 1/2(diš) ma-na
...zi...
...
...ki-la₂-bi 5(diš) gin₂
<COLUMN>
<unk> tur₅ dur 1(u) gin₂
1(aš) kišib₃ <unk>
ki-la₂-bi 5(diš) gin₂
3(aš) sag <unk> tur₅ gid₂...
ki-la₂-bi 5(diš) gin₂
a-dingir-mu
dub-sar-mah-e
1/3(diš) ku₃ gin₂
in-sar
<BLANK_SPACE>
nig₂-gur₁₁
ur{d}en-lil₂
zadim
e₂-de₅-de₅...
...de₆
<COLUMN>
...
...na
šu-ni-dingir
nu-zuh-me
<unk> na₂
ensi₂
adab{ki}ke₄
geme₂-e₂-mah
dam ur{d}en-lil₂ zadim
nig₂-gur₁₁-ra-ni
ki na₄...
ib₂...
<unk> <unk>
...
<COLUMN>
ba-de₆
ziz₂-da-bi 5(aš) ku₃ ma-na
na-ba-de₆
<unk> na₂
ensi₂
adab{ki}ke₄
<unk> <unk> zu nu-til
ma-du₁₁
a-dingir-mu
dub-sar-mah
nig₂...bi
igi...ta in-sar
šeš-šeš
...
...<unk>
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
inim-bi
<COLUMN>
maškim-bi
<SURFACE>
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒌅𒄙𒂆
𒅇𒈬<unk><unk>
𒌉𒌨𒈬𒁕𒅗𒆤
𒌨𒀭𒂗𒆤𒈯𒊏
𒌋𒊑𒉈
𒈬𒈾𒋧
𒂍𒊑𒊑𒂵
𒁀𒁺
𒌋𒐊𒆬𒁉𒂆
𒅇𒈬<unk>...
<COLUMN>
𒌉𒌨𒈬𒁕𒅗𒆤
𒁀𒅆𒁺
𒀸𒌓𒅗𒁇𒇺𒁕𒍏
𒆠𒇲𒁉𒀸𒈠𒈾
𒀕𒆠𒂵
𒐈𒆬𒂆
𒅎𒈠𒁺
𒀸𒌓𒅗𒁇𒆪𒀀𒇒𒍏
𒆠𒇲𒁉𒑚𒂆
...
<COLUMN>
𒁀𒁺
𒈫𒆸<unk>𒂆
𒌋𒆬𒂆
𒀕𒆠𒋫
𒀀𒀭𒉚
𒐀𒁾<unk>
𒆠𒇲𒁉𒐈𒂆
𒐈𒆬𒂆
𒈗𒇙
𒌓𒅗𒁇𒍏𒋗𒂃𒂊
𒁀𒅆𒁺𒀸𒁓
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
𒈫𒆬𒅆𒐈𒅅𒂆
𒁀𒁺
𒀸<unk>𒌅
𒄙𒀜<unk>
𒆠𒇲𒁉𒐊𒂆
𒀸<unk>𒌅𒄙𒀜<unk>
𒆠𒇲𒁉𒌋𒂆
𒐀𒄢𒍝𒌉𒌉𒀜<unk>
𒆠𒇲𒁉𒈫𒂆
𒐃<unk>𒐍𒆬
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
𒀸𒍝𒆬𒄀𒄘𒀭𒌓𒁺
𒀸𒁾<unk>
𒆠𒇲𒁉𒈦
𒁹𒆬𒂆
𒈨𒀭𒂗𒁕
𒁾𒊬𒂊
𒁀𒅆𒁺
𒀸𒁾<unk>
𒆠𒇲𒁉𒈦
𒄑𒊑
𒌉𒄑𒈝
𒉡𒌉𒆤
𒈦𒆬𒂆
<SURFACE>
<COLUMN>
𒁀𒅆𒁺
𒀸𒁾<unk>𒊕𒂷
𒆠𒇲𒁉...
<unk>𒌷
𒈦𒆬𒂆
𒁀𒅆𒁺
𒀸𒃻𒋩...
𒀸𒀀𒋢...
𒐄𒋠...𒈠...
...𒈾
...<unk>𒀀𒁇𒌆𒊩𒆷𒄰
...𒃻<unk>𒀀𒃻𒊩𒊕𒆟
<COLUMN>
<unk>𒋗𒆠𒇲𒁉𒈫𒂆
𒉢𒄖𒁉𒈾𒐀𒈠𒈾
𒌨𒀭𒂗𒆤
𒈯𒂊
𒀕𒆠𒋫
𒈬𒁺
𒀸𒂆𒌓𒅗𒁇𒍏
𒆠𒇲𒁉𒈦𒈠𒈾
...𒍣...
...
...𒆠𒇲𒁉𒐊𒂆
<COLUMN>
<unk>𒌅𒄙𒌋𒂆
𒀸𒁾<unk>
𒆠𒇲𒁉𒐊𒂆
𒐁𒊕<unk>𒌅𒁍...
𒆠𒇲𒁉𒐊𒂆
𒀀𒀭𒈬
𒁾𒊬𒈤𒂊
𒑚𒆬𒂆
𒅔𒊬
<BLANK_SPACE>
𒃻𒂵
𒌨𒀭𒂗𒆤
𒈯
𒂍𒊑𒊑...
...𒁺
<COLUMN>
...
...𒈾
𒋗𒉌𒀭
𒉡𒅗𒈨
<unk>𒈿
𒉺𒋼𒋛
𒌓𒉣𒆠𒆤
𒊩𒆳𒂍𒈤
𒁮𒌨𒀭𒂗𒆤𒈯
𒃻𒂵𒊏𒉌
𒆠𒎎...
𒌈...
<unk><unk>
...
<COLUMN>
𒁀𒁺
𒍩𒁕𒁉𒐃𒆬𒈠𒈾
𒈾𒁀𒁺
<unk>𒈿
𒉺𒋼𒋛
𒌓𒉣𒆠𒆤
<unk><unk>𒍪𒉡𒌀
𒈠𒅗
𒀀𒀭𒈬
𒁾𒊬𒈤
𒃻...𒁉
𒅆...𒋫𒅔𒊬
𒋀𒋀
...
...<unk>
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
𒅗𒁉
<COLUMN>
𒉺𒁽𒁉
<SURFACE>
...