Period: Old Babylonian
Genre: Literary
Transliteration:
<SURFACE>
...ba-ur₃-ra-ta
...gel-le-eŋ₃ kur-ra-ke₄ ba-an-ŋar-ra-ta
nam-lu₂-ulu₃ da-re-eš i-ak-a-ba
numun nam-lu₂-ulu₃ im-mi-in-taka₄-a-ba
uŋ₃ saŋ gig₂-ga ni₂-bi-a im-mi-in-il₂-la-a-ba
ud an-ne₂ {d}en-lil₂-le
nam-lu₂-ulu₃ mu-bi sa₄-a-ta
u₃ nam-ensi₂ in-ŋar-ra-ta
nam-lugal aga iri-am₃
an-ta...
{d}nin-ŋir₂-su {ŋiš}al...
{gi}dusu {ŋiš}apin-e zi-šag₄-ŋal₂...
uŋ₃ sig₁₀-ga šar₂-a nu-ŋar-re-eš-a-ba
ud-ba lu₂-tur dan₃-dan₃-na-ka
mu <unk> i₃-ak
nam-buluŋ₃-ŋa₂-ni-ta mu <unk> bi₂-in-ak
kiŋ₂-gi₄-a li-bi₂-ib₂-gi₄-gi₄
i₃-tur i₃-tur-tur i₃-ŋal₂ ama-a-ni
udu-a-ni tur₃-re im-ma-an-ri-ri
ud-ba a lagaš{ki} du₃...
ŋir₂-su{ki} šag₄-ŋar...
id₂...
eg₂ pa₅-re šu-luh...
a-gar₃ gal-gal-e...na...
gan₂-ne₂ gana₂ zid-de₃...he₂-ŋal₂-la...
nam-lu₂-ulu₃ igi-bi im...
{d}ezina₂ še gu-nu...
ab-sin₂-na...
gu₂...
an-edin-na...
gu₂...
kur-kur uŋ₃ lu-a...
{kaš}ulušin kurun...
kurun dug₃...
...
a-šag₄ gal...
...
id₂...
a-šag₄-bi...
id₂...
eg₂ pa₅-re...
a-gar₃ gal-gal-e...
gan₂-ne₂ gana₂ zid-de₃...
{ŋiš}al {ŋiš}mar...
zi-šag₄-ŋal₂...
uŋ₃-še₃...
ud-bi-a še...
ŋeštug₂-ga-a-ni...
...igi-ni-še₃ ba-ši-in-gub-ba-aš
ud ŋi₆-bi-ta...
saŋ-ba ba-ši-in-il₂
{d}ezina₂ še-numun-bi mu-mu₂-a
ki-a bi₂-in-za-za-aš...
...gu-nu...
...<unk>...
...
...<unk>
...
mu...
igi huš...
{id₂}<unk>...
mu <unk>...
...
diŋir-ra-ni {d}...
{id₂}niŋin₆{ki}ŋiš-tuku-am₃...
mu <unk> i₃-ak
ud-ba mu sar nu-me-a...
id₂ nu-un-dun {gi}dusu...
ud-bi-a a₂ <unk> lugal...
uŋ₃ ŋiš tag-ga kug-sig₁₇ si sa₂-a
ed₃-de₃-ra huš-na huš-a
ba-ni-in-ŋar
...tag-ga kabar...
kalam-še₃ im-ta-an-e₃
a suhur ab-ba abrig <unk> ra
saŋ-eš₂ mu-ni-rig₇
en{d}nin-ŋir₂-su-ki-aŋ₂
dumu en-a₂-ki-gal-la-gub-ba
mu <unk> i₃-ak
en{d}en-lil₂-le-ki-aŋ₂
dumu en{d}nin-ŋir₂-su-ki-aŋ₂
mu <unk> i₃-ak
ur{d}ba-u₂ dumu en{d}en-lil₂-le-ki-aŋ₂
mu 1(gešʾu)-5(geš₂) i₃-ak
a₂-gal diŋir-ra-ni {d}ig-alim
mu <unk> i₃-ak
<unk> e dumu a₂-gal-la-ke₄
mu <unk> i₃-ak
ama-alim dumu...
mu 1(gešʾu)...
da-an...
...
mu...
<unk>...
mu...
<unk>...
UN...
...
mu...
...
{id₂}mah...
{id₂}piriŋ₃-gin₇-ŋen...
{id₂}piriŋ₃ ka...
{id₂}gana₂-hi-li-an-na...
{id₂}{d}nanše-pad₃-da...
a-gar₃ gal-gal 1(aš)-e en₃-bi...
pa₅ a dug₄-ga <unk>...
mu <unk> i₃-ak
ur{d}nanše dumu...ma-ke₄
e₂-sirara₆ e₂ šag₄ hul₂-la-ni
niŋin₆{ki} iri ki aŋ₂-ŋa₂-ni mu-du₃-a
mu <unk> i₃-ak
an-ne₂-tum₂ dumu ur{d}nanše-ke₄
ki alim-ma-na diŋir-re-e-ne
mu-un-gub-ba saŋ-tun₃ {d}en-lil₂ gal <unk>
diŋir-ra-ni {d}šul-utul₁₀
mu <unk> i₃-ak
...<unk> dumu an-ne₂-tum₂
mu...<unk> i₃-ak
...diŋir-ra-ni {d}meš₃-an <unk>
numun ud re-a iri-da mu₂-a
mu <unk> i₃-ak
...dumu en-en₃-tar-zid
...{id₂}tab-ta-ku₃-ŋal₂
...diŋir-a-ni {d}meš₃-an <unk>
...{d}nin-ŋir₂-su
...mu-un-na-dug₄
mu <unk> i₃-ak
...mu 1(gešʾu) i₃-ak
...dumu...
...mu <unk> i₃-ak
...mu <unk> i₃-ak
...mu...1(diš) i₃-ak
...puzur₄{d}nin-lil₂-la₂
...2(diš) šu-ši i₃-ak
da-du dumu en{d}meš₃-an <unk> mu <unk> i₃-ak
tug₂-gur dumu da-du mu <unk> i₃-ak
<unk>...mu <unk> i₃-ak
puzur₄{d}ma-ma dub-sar...
diŋir-ra-ni {d}za-za-ru mu...i₃-ak
<unk> niŋ₂-gen₆-na šag₄-tam puzur₄{d}ma-ma
lu₂ bad₃ ŋir₂-su{ki}...
e₂-gal ti-ra-aš₂ ki lagaš{ki} mu-du₃-a
mu <unk> i₃-ak
...dumu <unk> niŋ₂-gen₆-na
...{d}pa₄-bil-saŋ mu <unk> i₃-ak
...dumu he₂-en-ŋal₂ mu <unk> i₃-ak
...dub-sar um-mi-a
...<unk> saŋ dur₂-ra diŋir-ra-ni {d}ha-ia₃ {d}nisaba
...2(u) i₃-ak
...dumu...šu-ši i₃-ak
...dub-sar...
...unken-na...3(u) i₃-ak
gu₃-de₂-a šeš-ban₃-da ur{d}ba-u₂-ka...
dumu ama-na dumu ad-da nu-me-a...
e₂-dub-ba sar-ra {d}nisaba...

Cuneiform:
<SURFACE>
...𒁀𒃡𒊏𒋫
...𒄃𒇷𒉘𒆳𒊏𒆤𒁀𒀭𒃻𒊏𒋫
𒉆𒇽𒍇𒁕𒊑𒌍𒄿𒀝𒀀𒁀
𒆰𒉆𒇽𒍇𒅎𒈪𒅔𒋺𒀀𒁀
𒌧𒊕𒈪𒂵𒉎𒁉𒀀𒅎𒈪𒅔𒅍𒆷𒀀𒁀
𒌓𒀭𒉌𒀭𒂗𒆤𒇷
𒉆𒇽𒍇𒈬𒁉𒄷𒈿𒀀𒋫
𒅇𒉆𒉺𒋼𒋛𒅔𒃻𒊏𒋫
𒉆𒈗𒂇𒌷𒀀𒀭
𒀭𒋫...
𒀭𒎏𒄈𒋢𒄑𒀠...
𒄀𒅍𒄑𒀳𒂊𒍣𒊮𒅅...
𒌧𒋧𒂵𒊹𒀀𒉡𒃻𒊑𒌍𒀀𒁀
𒌓𒁀𒇽𒌉𒃩𒃩𒈾𒅗
𒈬<unk>𒉌𒀝
𒉆𒉽𒉽𒂷𒉌𒋫𒈬<unk>𒉈𒅔𒀝
𒆥𒄄𒀀𒇷𒉈𒌈𒄄𒄄
𒉌𒌉𒉌𒌉𒌉𒉌𒅅𒂼𒀀𒉌
𒇻𒀀𒉌𒉣𒇬𒊑𒅎𒈠𒀭𒊑𒊑
𒌓𒁀𒀀𒉢𒁓𒆷𒆠𒆕...
𒄈𒋢𒆠𒊮𒃻...
𒀀𒇉...
𒂊𒉽𒂊𒊑𒋗𒈛...
𒀀𒃼𒃲𒃲𒂊...𒈾...
𒃷𒉌𒃷𒍣𒉈...𒃶𒅅𒆷...
𒉆𒇽𒍇𒅆𒁉𒅎...
𒀭𒊺𒌁𒊺𒄖𒉡...
𒀊𒉆𒈾...
𒄘...
𒀭𒂔𒈾...
𒄘...
𒆳𒆳𒌧𒇻𒀀...
𒁉𒍩𒀀𒀭𒁉𒁷...
𒁉𒁷𒄭...
...
𒀀𒊮𒃲...
...
𒀀𒇉...
𒀀𒊮𒁉...
𒀀𒇉...
𒂊𒉽𒂊𒊑...
𒀀𒃼𒃲𒃲𒂊...
𒃷𒉌𒃷𒍣𒉈...
𒄑𒀠𒄑𒈥...
𒍣𒊮𒅅...
𒌧𒂠...
𒌓𒁉𒀀𒊺...
𒄑𒌆𒉿𒂵𒀀𒉌...
...𒅆𒉌𒂠𒁀𒅆𒅔𒁺𒁀𒀸
𒌓𒈪𒁉𒋫...
𒊕𒁀𒁀𒅆𒅔𒅍
𒀭𒊺𒌁𒊺𒆰𒁉𒈬𒊬𒀀
𒆠𒀀𒉈𒅔𒍝𒍝𒀸...
...𒄖𒉡...
...<unk>...
...
...<unk>
...
𒈬...
𒅆𒍽...
𒀀𒇉<unk>...
𒈬<unk>...
...
𒀭𒊏𒉌𒀭...
𒀀𒇉𒀏𒆠𒄑𒌇𒀀𒀭...
𒈬<unk>𒉌𒀝
𒌓𒁀𒈬𒊬𒉡𒈨𒀀...
𒀀𒇉𒉡𒌧𒂄𒄀𒅍...
𒌓𒁉𒀀𒀉<unk>𒈗...
𒌧𒄑𒋳𒂵𒆬𒄀𒋛𒁲𒀀
𒇯𒁺𒉈𒊏𒍽𒈾𒍽𒀀
𒁀𒉌𒅔𒃻
...𒋳𒂵𒉺𒁣...
𒌧𒂠𒅎𒋫𒀭𒌓𒁺
𒀀𒋦𒀊𒁀𒉣𒈨𒁺<unk>𒊏
𒊕𒂠𒈬𒉌𒉺𒄸𒁺
𒂗𒀭𒎏𒄈𒋢𒆠𒉘
𒌉𒂗𒀉𒆠𒃲𒆷𒁺𒁀
𒈬<unk>𒉌𒀝
𒂗𒀭𒂗𒆤𒇷𒆠𒉘
𒌉𒂗𒀭𒎏𒄈𒋢𒆠𒉘
𒈬<unk>𒉌𒀝
𒌨𒀭𒁀𒌑𒌉𒂗𒀭𒂗𒆤𒇷𒆠𒉘
𒈬𒐞𒐙𒉌𒀝
𒀉𒃲𒀭𒊏𒉌𒀭𒅅𒄋
𒈬<unk>𒉌𒀝
<unk>𒂊𒌉𒀉𒃲𒆷𒆤
𒈬<unk>𒉌𒀝
𒂼𒄋𒌉...
𒈬𒐞...
𒁕𒀭...
...
𒈬...
<unk>...
𒈬...
<unk>...
𒌧...
...
𒈬...
...
𒀀𒇉𒈤...
𒀀𒇉𒊌𒁶𒁺...
𒀀𒇉𒊌𒅗...
𒀀𒇉𒃷𒄭𒇷𒀭𒈾...
𒀀𒇉𒀭𒀏𒅆𒊒𒁕...
𒀀𒃼𒃲𒃲𒀸𒂊𒇷𒁉...
𒉽𒂊𒀀𒅗𒂵<unk>...
𒈬<unk>𒉌𒀝
𒌨𒀭𒀏𒌉...𒈠𒆤
𒂍𒌓𒈣𒀏𒆠𒋳𒂍𒊮𒄾𒆷𒉌
𒀏𒆠𒌷𒆠𒉘𒂷𒉌𒈬𒆕𒀀
𒈬<unk>𒉌𒀝
𒀭𒉌𒁺𒌉𒌨𒀭𒀏𒆤
𒆠𒄋𒈠𒈾𒀭𒊑𒂊𒉈
𒈬𒌧𒁺𒁀𒊕𒂅𒀭𒂗𒆤𒃲<unk>
𒀭𒊏𒉌𒀭𒂄𒀖𒇻
𒈬<unk>𒉌𒀝
...<unk>𒌉𒀭𒉌𒁺
𒈬...<unk>𒉌𒀝
...𒀭𒊏𒉌𒀭𒈩𒀭<unk>
𒆰𒌓𒊑𒀀𒌷𒁕𒊬𒀀
𒈬<unk>𒉌𒀝
...𒌉𒂗𒇷𒋻𒍣
...𒀀𒇉𒋰𒋫𒆬𒅅
...𒀭𒀀𒉌𒀭𒈩𒀭<unk>
...𒀭𒎏𒄈𒋢
...𒈬𒌧𒈾𒅗
𒈬<unk>𒉌𒀝
...𒈬𒐞𒉌𒀝
...𒌉...
...𒈬<unk>𒉌𒀝
...𒈬<unk>𒉌𒀝
...𒈬...𒁹𒉌𒀝
...𒅤𒊭𒀭𒎏𒆤𒇲
...𒈫𒋗𒅆𒉌𒀝
𒁕𒁺𒌉𒂗𒀭𒈩𒀭<unk>𒈬<unk>𒉌𒀝
𒌆𒄥𒌉𒁕𒁺𒈬<unk>𒉌𒀝
<unk>...𒈬<unk>𒉌𒀝
𒅤𒊭𒀭𒈠𒈠𒁾𒊬...
𒀭𒊏𒉌𒀭𒍝𒍝𒊒𒈬...𒉌𒀝
<unk>𒃻𒄀𒈾𒊮𒌓𒅤𒊭𒀭𒈠𒈠
𒇽𒂦𒄈𒋢𒆠...
𒂍𒃲𒋾𒊏𒀾𒆠𒉢𒁓𒆷𒆠𒈬𒆕𒀀
𒈬<unk>𒉌𒀝
...𒌉<unk>𒃻𒄀𒈾
...𒀭𒉽𒉈𒊕𒈬<unk>𒉌𒀝
...𒌉𒃶𒂗𒅅𒈬<unk>𒉌𒀝
...𒁾𒊬𒌝𒈪𒀀
...<unk>𒊕𒂉𒊏𒀭𒊏𒉌𒀭𒄩𒉌𒀭𒊺𒉀
...𒎙𒉌𒀝
...𒌉...𒋗𒅆𒉌𒀝
...𒁾𒊬...
...𒌺𒈾...𒌍𒉌𒀝
𒅗𒌤𒀀𒋀𒌉𒁕𒌨𒀭𒁀𒌑𒅗...
𒌉𒂼𒈾𒌉𒀜𒁕𒉡𒈨𒀀...
𒂍𒁾𒁀𒊬𒊏𒀭𒊺𒉀...