Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
šu-gu-ub
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ur{d}šul-pa-e₃
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
du-u₂-du
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ar-ši-ah
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
la-gi-ip
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
lu₂-giri₁₇-zal
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂...gin₂ i₃...
kal-la...
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda...gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
hu-ba
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂...2(diš) gin₂ naga
a-hu-ni
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ur{d}en-lil₂-la₂
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
nam-ha-ni
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂...2(diš) gin₂ naga
i-di₃-a
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂...2(diš) gin₂ naga
ur{d}suen
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂...2(diš) gin₂ naga
i-mi-ni{d}iškur
2(ban₂) kaš 3(ban₂) dabin 1(u) gin₂ i₃ ba-sa₆-ga
šuniŋin 1(ban₂) 3(diš) sila₃ kaš šuniŋin 4(ban₂) 5(diš) sila₃ kaš
šuniŋin 1(diš) sila₃ 1(u) gin₂ šum₂ šuniŋin 2/3(diš) sila₃ 2(diš) gin₂ i₃ 1/3(diš) sila₃ 4(diš) gin₂ naga
u₄ 2(u) 9(diš)-kam
iti min-eš₃
mu si-ma-num₂{ki} ba-hul

Cuneiform:
<SURFACE>
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒋗𒄖𒌒
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒌨𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒁺𒌑𒁺
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒅈𒅆𒄴
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒆷𒄀𒅁
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒇽𒅗𒉌
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧...𒂆𒉌...
𒆗𒆷...
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻...𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒄷𒁀
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆...𒈫𒂆𒉀
𒀀𒄷𒉌
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒌨𒀭𒂗𒆤𒇲
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒉆𒄩𒉌
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆...𒈫𒂆𒉀
𒄿𒋾𒀀
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆...𒈫𒂆𒉀
𒌨𒀭𒂗𒍪
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆...𒈫𒂆𒉀
𒄿𒈪𒉌𒀭𒅎
𒑐𒁉𒑑𒂠𒊺𒌋𒂆𒉌𒁀𒊷𒂵
𒋗𒃸𒑏𒐈𒋡𒁉𒋗𒃸𒑒𒐊𒋡𒁉
𒋗𒃸𒁹𒋡𒌋𒂆𒋧𒋗𒃸𒑛𒋡𒈫𒂆𒉌𒑚𒋡𒐉𒂆𒉀
𒌓𒎙𒑆𒄰
𒌗𒈫𒀊
𒈬𒋛𒈠𒈝𒆠𒁀𒅆𒌨