Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(u) 3(diš) gu₄ u₂
2(diš) ab₂ u₂
u₄ 1(u) 5(diš)-kam
iti ezem{d}nin-a-zu
...1(u) 5(diš) gu₄
ib-ni{d}suen i₃-dab₅
1(u) 2(diš) gu₄ u₂
3(diš) ab₂ u₂
u₄ 1(u) 5(diš)-kam
iti ezem{d}nin-a-zu
...1(u) 5(diš) gu₄
ur{d}nanna i₃-dab₅
1(u) gu₄ u₂
u₄ 1(u) 5(diš)-kam
iti ezem{d}nin-a-zu
...1(u) gu₄
be-li₂-i₃-li₂ i₃-dab₅
4(diš) ab₂ mah₂
mu ta₂-din-ki-za-še₃
iti ezem{d}me-ki-gal₂
...4(diš) gu₄
a-hu-we-er i₃-dab₅
<COLUMN>
4(diš) ab₂ mu 2(aš) niga
3(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(u) 3(diš) ab₂ mu 2(aš)
1(diš) dusu₂ munus
bala ensi₂ iri-sa₁₂-rig₇{ki}
iti še-sag₁₁-ku₅
1(diš) gu₄ mu 2(aš)
2(diš) ab₂ mu 2(aš)
bala ensi₂ aš₂-nun{ki}
iti ezem{d}šul-gi
1(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(u) 4(diš) ab₂ mu 2(aš)
1(diš) dusu₂ nita₂
bala ensi₂ adab{ki}
iti ezem{d}šu{d}suen
2(diš) gu₄ mu 2(aš)
5(diš) ab₂ mu 2(aš)
bala ensi₂ isin₂{si}{ki}
iti ezem{d}me-ki-gal₂
...4(u) 5(diš) gu₄
...2(diš) dusu₂
lugal-amar-ku₃ i₃-dab₅
<COLUMN>
5(u) 7(diš) ab₂ mah₂
7(diš) ab₂ mu 3(aš)
1(u) 8(diš) gu₄ geš
1(u) 8(diš) gu₄ mu 3(aš)
bi₂-bi₂ šabra i₃-dab₅
5(u) 7(diš) ab₂ mah₂
7(diš) ab₂ mu 3(aš)
1(u) 8(diš) gu₄ geš
1(u) 8(diš) gu₄ mu 3(aš)
i₃-li₂-an-dul₃ šabra i₃-dab₅
2(diš) ab₂ mah₂
5(diš) gu₄ geš
3(u) 3(diš) gu₄ mu 3(aš)
lu₂{d}nin-gir₂-su šabra i₃-dab₅
6(diš) ab₂ mah₂
3(diš) gu₄ geš
šu-ru-uš-ak šabra i₃-dab₅
gu₄-apin gibil
a-ša₃ im-lik{d}šu...suen-še₃
<SURFACE>
<COLUMN>
...4(geš₂) 9(diš) gu₄
kišib₃ ba-ba-ti
2(u) ab₂ mah₂
2(u) 2(diš) gu₄ geš
geš-še₃
...4(u) 2(diš) gu₄
nam-ha-ni šabra i₃-dab₅
iti ezem{d}nin-a-zu
5(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(u) 6(diš) ab₂ mu 2(aš)
iti ses-da-gu₇
mu bala-a-še₃
...2(u) 1(diš) gu₄
{d}utu-ba-ni ensi₂ zimbir{ki} i₃-dab₅
2(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(u) 4(diš) ab₂ mu 2(aš)
iti a₂-ki-ti
mu bala-a-še₃
...1(u) 6(diš) gu₄
ur{d}nin-kur-ra ensi₂ šuruppak{ki} i₃-dab₅
3(u) ab₂ mu 3(aš)
<COLUMN>
3(u) ab₂ mu 2(aš)
iti ki-siki{d}nin-a-zu
a-ru-a e₂ {d}na-na-a-še₃
...1(geš₂) gu₄
li-i₃-si-in i₃-dab₅
2(diš) gu₄ geš-du₃
{d}šara₂-a₂-zi-da i₃-dab₅
2(diš) gu₄ geš-du₃
1(u) 5(diš) ab₂ mu 2(aš)
lu₂-dingir-ra i₃-dab₅
2(diš) gu₄ geš-du₃
lu₂{d}nin-sun₂ i₃-dab₅
1(diš) ab₂ mah₂
1(diš) ab₂ mu 3(aš)
2(diš) ab₂ mu 2(aš)
1(u) 5(diš) ab₂ mu 1(aš)
2(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(u) 7(diš) gu₄ mu 1(aš)
giri₃-ni-i₃-sa₆ i₃-dab₅
ugula gu₃-de₂-a šuš₃
1(diš) ab₂ mu 2(aš)
2(diš) gu₄ mu 2(aš)
3(diš) gu₄ mu 1(aš)
ur{d}suen i₃-dab₅
ugula i-ki-mu-sar šuš₃
...1(geš₂) 5(diš) gu₄
unu₃-de₃ ib₂-dab₅
<COLUMN>
šuniŋin 4(diš) ab₂ mu 2(aš) niga
šuniŋin 1(geš₂) 4(u) 7(diš) gu₄ u₂
šuniŋin 1(geš₂) 9(diš) gu₄ mu 3(aš)
šuniŋin 1(u) 8(diš) gu₄ mu 2(aš)
šuniŋin 2(u) gu₄ mu 1(aš)
šuniŋin 2(geš₂) 3(u) 2(diš) ab₂ u₂
šuniŋin 4(u) 5(diš) ab₂ mu 3(aš)
šuniŋin 1(geš₂) 5(u) 2(diš) ab₂ mu 2(aš)
šuniŋin 1(u) 5(diš) ab₂ mu 1(aš)
šuniŋin 2(diš) dusu₂ munus
kišib₃ lu₂ nig₂-dab₅-ba-ke₄-ne
ki lugal-me-lam₂-ta
ba-zi
iti še-sag₁₁-ku₅-ta
iti ezem{d}me-ki-gal₂-še₃
iti 1(u) 2(diš)-kam
mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ bad₃ mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du₃
<SURFACE>
9(geš₂) 2(diš) gu₄ 2(diš) dusu₂ munus

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒌋𒐈𒄞𒌑
𒈫𒀖𒌑
𒌓𒌋𒐊𒄰
𒌗𒂡𒀭𒎏𒀀𒍪
...𒌋𒐊𒄞
𒅁𒉌𒀭𒂗𒍪𒉌𒆪
𒌋𒈫𒄞𒌑
𒐈𒀖𒌑
𒌓𒌋𒐊𒄰
𒌗𒂡𒀭𒎏𒀀𒍪
...𒌋𒐊𒄞
𒌨𒀭𒋀𒆠𒉌𒆪
𒌋𒄞𒌑
𒌓𒌋𒐊𒄰
𒌗𒂡𒀭𒎏𒀀𒍪
...𒌋𒄞
𒁁𒉌𒉌𒉌𒉌𒆪
𒐉𒀖𒀠
𒈬𒁕𒁷𒆠𒍝𒂠
𒌗𒂡𒀭𒈨𒆠𒅅
...𒐉𒄞
𒀀𒄷𒉿𒅕𒉌𒆪
<COLUMN>
𒐉𒀖𒈬𒐀𒊺
𒐈𒄞𒈬𒐀
𒌋𒐈𒀖𒈬𒐀
𒁹𒀲𒅆𒂠𒊩
𒁄𒉺𒋼𒋛𒌷𒊕𒉺𒄸𒁺𒆠
𒌗𒊺𒆥𒋻
𒁹𒄞𒈬𒐀
𒈫𒀖𒈬𒐀
𒁄𒉺𒋼𒋛𒀾𒉣𒆠
𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀
𒁹𒄞𒈬𒐀
𒌋𒐉𒀖𒈬𒐀
𒁹𒀲𒅆𒂠𒀴
𒁄𒉺𒋼𒋛𒌓𒉣𒆠
𒌗𒂡𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒈫𒄞𒈬𒐀
𒐊𒀖𒈬𒐀
𒁄𒉺𒋼𒋛𒅔𒋛𒆠
𒌗𒂡𒀭𒈨𒆠𒅅
...𒐏𒐊𒄞
...𒈫𒀲𒅆𒂠
𒈗𒀫𒆬𒉌𒆪
<COLUMN>
𒐐𒐌𒀖𒀠
𒐌𒀖𒈬𒐁
𒌋𒐍𒄞𒄑
𒌋𒐍𒄞𒈬𒐁
𒉈𒉈𒉺𒀠𒉌𒆪
𒐐𒐌𒀖𒀠
𒐌𒀖𒈬𒐁
𒌋𒐍𒄞𒄑
𒌋𒐍𒄞𒈬𒐁
𒉌𒉌𒀭𒊨𒉺𒀠𒉌𒆪
𒈫𒀖𒀠
𒐊𒄞𒄑
𒌍𒐈𒄞𒈬𒐁
𒇽𒀭𒎏𒄈𒋢𒉺𒀠𒉌𒆪
𒐋𒀖𒀠
𒐈𒄞𒄑
𒋗𒊒𒍑𒀝𒉺𒀠𒉌𒆪
𒄞𒀳𒉋
𒀀𒊮𒅎𒌨𒀭𒋗...𒂗𒍪𒂠
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒐘𒑆𒄞
𒁾𒁀𒁀𒋾
𒎙𒀖𒀠
𒎙𒈫𒄞𒄑
𒄑𒂠
...𒐏𒈫𒄞
𒉆𒄩𒉌𒉺𒀠𒉌𒆪
𒌗𒂡𒀭𒎏𒀀𒍪
𒐊𒄞𒈬𒐀
𒌋𒐋𒀖𒈬𒐀
𒌗𒋀𒁕𒅥
𒈬𒁄𒀀𒂠
...𒎙𒁹𒄞
𒀭𒌓𒁀𒉌𒉺𒋼𒋛𒌓𒄒𒉣𒆠𒉌𒆪
𒈫𒄞𒈬𒐀
𒌋𒐉𒀖𒈬𒐀
𒌗𒀉𒆠𒋾
𒈬𒁄𒀀𒂠
...𒌋𒐋𒄞
𒌨𒀭𒎏𒆳𒊏𒉺𒋼𒋛𒋢𒆳𒊒𒆠𒉌𒆪
𒌍𒀖𒈬𒐁
<COLUMN>
𒌍𒀖𒈬𒐀
𒌗𒆠𒋠𒀭𒎏𒀀𒍪
𒀀𒊒𒀀𒂍𒀭𒈾𒈾𒀀𒂠
...𒐕𒄞
𒇷𒉌𒋛𒅔𒉌𒆪
𒈫𒄞𒄑𒆕
𒀭𒇋𒀉𒍣𒁕𒉌𒆪
𒈫𒄞𒄑𒆕
𒌋𒐊𒀖𒈬𒐀
𒇽𒀭𒊏𒉌𒆪
𒈫𒄞𒄑𒆕
𒇽𒀭𒎏𒄢𒉌𒆪
𒁹𒀖𒀠
𒁹𒀖𒈬𒐁
𒈫𒀖𒈬𒐀
𒌋𒐊𒀖𒈬𒀸
𒈫𒄞𒈬𒐀
𒌋𒐌𒄞𒈬𒀸
𒄊𒉌𒉌𒊷𒉌𒆪
𒉺𒅗𒌤𒀀𒅖
𒁹𒀖𒈬𒐀
𒈫𒄞𒈬𒐀
𒐈𒄞𒈬𒀸
𒌨𒀭𒂗𒍪𒉌𒆪
𒉺𒄿𒆠𒈬𒊬𒅖
...𒐕𒐊𒄞
𒀖𒆪𒉈𒌈𒆪
<COLUMN>
𒋗𒃸𒐉𒀖𒈬𒐀𒊺
𒋗𒃸𒐕𒐏𒐌𒄞𒌑
𒋗𒃸𒐕𒑆𒄞𒈬𒐁
𒋗𒃸𒌋𒐍𒄞𒈬𒐀
𒋗𒃸𒎙𒄞𒈬𒀸
𒋗𒃸𒐖𒌍𒈫𒀖𒌑
𒋗𒃸𒐏𒐊𒀖𒈬𒐁
𒋗𒃸𒐕𒐐𒈫𒀖𒈬𒐀
𒋗𒃸𒌋𒐊𒀖𒈬𒀸
𒋗𒃸𒈫𒀲𒅆𒂠𒊩
𒁾𒇽𒃻𒆪𒁀𒆤𒉈
𒆠𒈗𒈨𒉈𒋫
𒁀𒍣
𒌗𒊺𒆥𒋻𒋫
𒌗𒂡𒀭𒈨𒆠𒅅𒂠
𒌗𒌋𒈫𒄰
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠𒆤𒂦𒈥𒌅𒈬𒊑𒅅𒋾𒀉𒉌𒅎𒈬𒆕
<SURFACE>
𒐝𒈫𒄞𒈫𒀲𒅆𒂠𒊩