Period: Early Dynastic IIIb
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
nin-bara₂-ge
...<unk>...šubur
...i₇-še₃
al <unk> <unk>
u₃-mu-ni-zal
sagi
maškim-bi
bar še lid₂-ga
giri₃-ni
ur-tar
a-ne-da
en <unk> ra
amar{d}ašnan
lugal-ra
lugal-kar
<COLUMN>
...
...i₇-da
an-na-e₁₁
...
bar <unk>
1(aš) lugal-ša₃
engar
1(aš) lugal-inim-gi-na
maš-pa₃-da{ki}
{d}i₇-še₃
al <unk> <unk>
ad-da-tur
maškim-bi
bar 1(aš) sag
5(aš) ku₃ gin₂
...nin-a₂-mah
ur{d}ašnan
dam-gar₃-ra
<COLUMN>
...
an-na-e₁₁
<unk> <unk>
sagi
maškim-bi
bar 3(aš) udu...
1(aš) ma...gi₄-su
<unk> ka-ba
u₃-mu-ni-zal
lu₂ dub-sar-mah-ra
{d}i₇-da
an-na-e₁₁
ur-ki
maškim-bi
bar 1(bur₃) 1(eše₃) 1(iku) <unk>
1(aš) šeš...da
1(aš) lugal-ušur₄-mu
<COLUMN>
...
{d}i₇-še₃
al <unk> <unk>
ur-e₂-mah
šu-i
maškim-bi
1(aš) ku₃ ma-na 6(aš) gin₂
1(aš) gu₄
5(u) še lid₂-ga
...
lugal-ušur₄-mu-kam
inim-zi-da
šeš-ne
{d}i₇-da
an-da-e₁₁
...
bar 1(eše₃) 3(iku) <unk>
1(aš) ur-eš₃
<COLUMN>
...
šeš-banda₃
nu-eš₃-ra
{d}i₇-da
an-na-e₁₁
lugal-ra
maškim-bi
bar <unk>
1(aš) lu₅-ka
lu₂ <unk>
1(aš) ur{d}nusku
dumu šeš-banda₃
{d}...še₃
al <unk> <unk>
ur{d}gu₂-la₂
sagi
maškim-bi
bar ku₃ nag
nin...
<COLUMN>
...
dam...
<unk> <unk> ra
{d}i₇-da
an-na-e₁₁
šu₁₂-gal₂-la
šu-i
maškim-bi
bar <unk>
lugal-ezem
ur-e₂-zi-da
{d}i₇-še₃
al <unk> <unk>
lugal-nig₂-zu
maškim-bi
bar 1(eše₃) 3(iku) <unk>
ur <unk> <unk>...
...
<COLUMN>
...
al <unk>...
amar...
maškim...
1/2(diš) e₂ sar
mi-za-ni-kam
{d}inanna-ur-sag
1/3(diš) ku₃ ša-na
in-na-la₂
<unk> <unk>
dumu {d}inanna-ur-sag
nin-dur₂-ra
{d}i₇-da
an-na-e₁₁
...
<COLUMN>
...{d}en-lil₂
lugal-menₓ(|GA₂×EN|)
{d}i₇-še₃
al <unk> <unk>
lugal-ezem
dumu...
maškim...
1/3(diš) ku₃ ša-na
tir-ku₃
dam-gar₃
lugal-nig₂ <unk> du₁₀
ad-da-tur-bi-da
{d}i₇-da
an-e₁₁
ur{d}sud₃-da
maškim...
<COLUMN>
...mu-ni-zal-kam
u₂-a
nu <unk> a-da
u₂-a
{d}i₇-da
an-e₁₁
ur{d}iškur
maškim-bi
bar <unk> kam
sa₂-du₁₁ uš₂-a
igi-du-da
1(aš) ur-ma-ma
{d}i₇-da
a-geštin-ra
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒎏𒁈𒄀
...<unk>...𒋚
...𒀀𒇉𒂠
𒀠<unk><unk>
𒅇𒈬𒉌𒉌
𒋡𒋗𒃮
𒉺𒁽𒁉
𒁇𒊺𒉌𒂵
𒄊𒉌
𒌨𒋻
𒀀𒉈𒁕
𒂗<unk>𒊏
𒀫𒀭𒊺𒌁
𒈗𒊏
𒈗𒋼𒀀
<COLUMN>
...
...𒀀𒇉𒁕
𒀭𒈾𒇯𒁺
...
𒁇<unk>
𒀸𒈗𒊮
𒀳
𒀸𒈗𒅗𒄀𒈾
𒈦𒅆𒊒𒁕𒆠
𒀭𒀀𒇉𒂠
𒀠<unk><unk>
𒀜𒁕𒌉
𒉺𒁽𒁉
𒁇𒀸𒊕
𒐃𒆬𒂆
...𒎏𒀉𒈤
𒌨𒀭𒊺𒌁
𒁮𒃼𒊏
<COLUMN>
...
𒀭𒈾𒇯𒁺
<unk><unk>
𒋡𒋗𒃮
𒉺𒁽𒁉
𒁇𒐁𒇻...
𒀸𒈠...𒄄𒋢
<unk>𒅗𒁀
𒅇𒈬𒉌𒉌
𒇽𒁾𒊬𒈤𒊏
𒀭𒀀𒇉𒁕
𒀭𒈾𒇯𒁺
𒌨𒆠
𒉺𒁽𒁉
𒁇𒌋𒑘𒀸<unk>
𒀸𒋀...𒁕
𒀸𒈗𒇲𒆸𒈬
<COLUMN>
...
𒀭𒀀𒇉𒂠
𒀠<unk><unk>
𒌨𒂍𒈤
𒋗𒄿
𒉺𒁽𒁉
𒀸𒆬𒈠𒈾𒐄𒂆
𒀸𒄞
𒐐𒊺𒉌𒂵
...
𒈗𒇲𒆸𒈬𒄰
𒅗𒍣𒁕
𒋀𒉈
𒀭𒀀𒇉𒁕
𒀭𒁕𒇯𒁺
...
𒁇𒑘𒐁<unk>
𒀸𒌨𒀊
<COLUMN>
...
𒋀𒌉
𒉡𒀊𒊏
𒀭𒀀𒇉𒁕
𒀭𒈾𒇯𒁺
𒈗𒊏
𒉺𒁽𒁉
𒁇<unk>
𒀸𒈜𒅗
𒇽<unk>
𒀸𒌨𒀭𒉺𒌆
𒌉𒋀𒌉
𒀭...𒂠
𒀠<unk><unk>
𒌨𒀭𒄘𒇲
𒋡𒋗𒃮
𒉺𒁽𒁉
𒁇𒆬𒅘
𒎏...
<COLUMN>
...
𒁮...
<unk><unk>𒊏
𒀭𒀀𒇉𒁕
𒀭𒈾𒇯𒁺
𒆃𒅅𒆷
𒋗𒄿
𒉺𒁽𒁉
𒁇<unk>
𒈗𒂡
𒌨𒂍𒍣𒁕
𒀭𒀀𒇉𒂠
𒀠<unk><unk>
𒈗𒃻𒍪
𒉺𒁽𒁉
𒁇𒑘𒐁<unk>
𒌨<unk><unk>...
...
<COLUMN>
...
𒀠<unk>...
𒀫...
𒉺𒁽...
𒈦𒂍𒊬
𒈪𒍝𒉌𒄰
𒀭𒈹𒌨𒊕
𒑚𒆬𒊭𒈾
𒅔𒈾𒇲
<unk><unk>
𒌉𒀭𒈹𒌨𒊕
𒎏𒂉𒊏
𒀭𒀀𒇉𒁕
𒀭𒈾𒇯𒁺
...
<COLUMN>
...𒀭𒂗𒆤
𒈗𒃉
𒀭𒀀𒇉𒂠
𒀠<unk><unk>
𒈗𒂡
𒌉...
𒉺𒁽...
𒑚𒆬𒊭𒈾
𒌁𒆬
𒁮𒃼
𒈗𒃻<unk>𒄭
𒀜𒁕𒌉𒁉𒁕
𒀭𒀀𒇉𒁕
𒀭𒇯𒁺
𒌨𒀭𒋢𒆳𒊒𒁕
𒉺𒁽...
<COLUMN>
...𒈬𒉌𒉌𒄰
𒌑𒀀
𒉡<unk>𒀀𒁕
𒌑𒀀
𒀭𒀀𒇉𒁕
𒀭𒇯𒁺
𒌨𒀭𒅎
𒉺𒁽𒁉
𒁇<unk>𒄰
𒁲𒅗𒌀𒀀
𒅆𒁺𒁕
𒀸𒌨𒈠𒈠
𒀭𒀀𒇉𒁕
𒀀𒃾𒊏
...
...