Period: Ur III
Genre: Royal Inscription
Transliteration:
<SURFACE>
{d}nanna
en pirig gal an-ki
lugal-a-ni-ir
{d}i-bi₂{d}suen
dingir kalam-ma-na
nir-ŋal₂ me nig₂-nam-ma
si sa₂-sa₂-e-da gal-zu-bi
lugal kal-ga
lugal uri₅{ki}ma
lugal an-ub-da limmu-ba-ke₄
u₄ šušin{ki}
a-dam-dun{ki}
ma-da a-wa-an{ki}ka
u₄-gin₇ šid bi₂-in-gi₄
u₄ aš-a mu-un-gurum
u₃ en-bi
{d}nanna
a₂ gal-la-na ba-an-ku₄-ra-ke₄-eš
ku₃-si₂ ku₃-ŋi₆-a dugud-bi <unk> a-ni
{d}i-bi₂{d}suen
nun a₂ mah ni₂ guru₃
geštu₂ dagal-la-ke₄
{dug}ubur imin ku₃-si₂
ka-bi...lal₃ bar-re
gi <unk> bi
<unk> mah-bi <unk>
ne-sag he₂-du₇
{urudu}kin gur-ra-bi
...<unk> <unk> niŋ₂-kal-ga
hur-sag <unk>
<unk> <unk> re
šul {d}suen-ka
muš nu-tum₂-mu-de₃
nam-til₃-la-ni-še₃
a mu-na-ru
lu₂ a₂ niŋ₂-hul dim₂-ma
ib₂-ši-aŋ₂-e-a
du₈-mah unu₂ gal
u₃ ki ezem-ma
{d}nanna-ke₄
bi₂-ib₂ <unk> a
dingir gal-gal an-ki-ke₄-ne
nam ha-ba-an-da-kuru₅-ne

Cuneiform:
<SURFACE>
𒀭𒋀𒆠
𒂗𒊊𒃲𒀭𒆠
𒈗𒀀𒉌𒅕
𒀭𒄿𒉈𒀭𒂗𒍪
𒀭𒌧𒈠𒈾
𒉪𒅅𒈨𒃻𒉆𒈠
𒋛𒁲𒁲𒂊𒁕𒃲𒍪𒁉
𒈗𒆗𒂵
𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠
𒈗𒀭𒌒𒁕𒐼𒁀𒆤
𒌓𒈹𒂞𒆠
𒀀𒁮𒂄𒆠
𒈠𒁕𒀀𒉿𒀭𒆠𒅗
𒌓𒁶𒋃𒉈𒅔𒄄
𒌓𒀸𒀀𒈬𒌧𒃵
𒅇𒂗𒁉
𒀭𒋀𒆠
𒀉𒃲𒆷𒈾𒁀𒀭𒆭𒊏𒆤𒌍
𒆬𒍣𒆬𒈪𒀀𒂂𒁉<unk>𒀀𒉌
𒀭𒄿𒉈𒀭𒂗𒍪
𒉣𒀉𒈤𒉎𒅍
𒄑𒌆𒉿𒂼𒆷𒆤
𒂁𒁛𒅓𒆬𒍣
𒅗𒁉...𒋭𒁇𒊑
𒄀<unk>𒁉
<unk>𒈤𒁉<unk>
𒉈𒊕𒃶𒌌
𒍏𒆥𒄥𒊏𒁉
...<unk><unk>𒃻𒆗𒂵
𒄯𒊕<unk>
<unk><unk>𒊑
𒂄𒀭𒂗𒍪𒅗
𒈲𒉡𒁺𒈬𒉈
𒉆𒋾𒆷𒉌𒂠
𒀀𒈬𒈾𒊒
𒇽𒀉𒃻𒅆𒌨𒁶𒈠
𒌈𒅆𒉘𒂊𒀀
𒂃𒈤𒋼𒀕𒃲
𒅇𒆠𒂡𒈠
𒀭𒋀𒆠𒆤
𒉈𒌈<unk>𒀀
𒀭𒃲𒃲𒀭𒆠𒆤𒉈
𒉆𒄩𒁀𒀭𒁕𒋻𒉈