Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...sila₃ gur
...nanše
...1(burʾu) 2(bur₃) 2(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
...3(bur₃) 2(eše₃) 3(iku) 1/2(iku) <unk>
...
<COLUMN>
...
...amar-a-a-si-ta
...<unk> maš-še₃
še-bi 5(aš) 2(ban₂) 5(diš) sila₃ gur
iti 4(diš)-kam
nu-dab₅ giri₃-se₃-ga e₂ {d}...-ka-ta gur-ra-me
1(barig) še ur giri₃ <unk> zi
1(barig) gur
...gu₄
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 2(u) 1(aš) 9(diš) 1/2(diš) sila₃ gur
...{d}dumu-zi
...2(eše₃) <unk>...4(barig)-ta
...1(barig) 1(ban₂) 5(diš)...ta
...<unk>...ta
...
<COLUMN>
...
lu₂ a-ša₃ a-e-du-a
3(u) gur
nig₂-sa₁₀ gu₄
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 6(geš₂) 5(u) 3(aš) 4(barig) 4(ban₂) 5(diš) sila₃ gur
ugula sanga {d}nin-dar-a
5(šar₂) 2(burʾu) 2(eše₃) 3(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
2(šar₂) 4(burʾu) 6(bur₃) 2(eše₃) 5(iku) <unk> 1(aš) 4(barig)-ta
1(burʾu) 6(bur₃) 1(eše₃) 4(iku) <unk> 1(aš) 1(barig)-ta
še-numun-bi 1(gešʾu) 3(geš₂) 2(u) 1(aš) 3(barig) 5(diš) sila₃ gur
<unk> uru₄-a
2(burʾu) 5(iku) <unk> bala-a 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
še-numun-bi 3(u) 2(barig) gur
<unk> bala-a
<COLUMN>
...
še-bi 1(u) 3(aš)...
amar gu₄-apin
3(geš₂) amar anše 1(diš)-ta
še-bi 3(barig) še
amar anše šu-gi₄ zi-ga
1(geš₂) 4(u) gur
nig₂-sa₁₀ gu₄
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 2(gešʾu) 4(geš₂) 1(u) 8(aš) 2(barig) 4(ban₂) 5(diš) sila₃ gur
ugula sanga {d}šul-gi
3(šar₂) 1(burʾu) 2(bur₃) 1(eše₃) 3(iku) <unk> 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
1(šar₂) 4(burʾu) 1(bur₃) <unk> 1(aš) 4(barig)-ta
še-numun-bi 7(geš₂) 5(u) 2(barig) 4(ban₂) 5(diš) sila₃ gur
<SURFACE>
<COLUMN>
<unk> uru₄-a
1(šar₂) 4(bur₃) 3(iku) 1/2(iku) <unk> bala-a 1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
...2(bur₃) 2(eše₃) <unk> bala-a 1(aš) 4(barig)-ta
še...bi 1(geš₂) 4(u) 6(aš) 4(barig)...1/2(diš) sila₃ gur
2(bur₃) 1/2(iku) <unk>...ta
še-bi...1(u) 4(aš)...gur
...4(u) 7(aš) 2(ban₂)...sila₃ gur
a₂ lu₂...ga₂
1(u) 8(aš)...gur
...4(u)...
...
<COLUMN>
...a dab₅-ba-ta
...numun-ta
...amar-a-a-si-še₃
še-bi 7(aš) gur
iti 7(diš)-kam
2(u) guruš 1(aš) 3(barig)-ta
še-bi 3(u) 2(aš) gur
nu-dab₅-me
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 6(geš₂) 5(u) 7(aš) 3(barig) 1(ban₂) 5(diš) sila₃ gur
...ig-alim
...
še-numun-bi...2(aš) 2(barig) 2(ban₂) gur
<unk> uru₄...
1(burʾu) 1(bur₃) 2(eše₃) 1(iku) <unk>...1(aš) 2(barig) 3(ban₂)-ta
še-numun-bi 1(u) 7(aš)...3(ban₂) 5(diš) sila₃ gur
...1(aš) 1(barig) 1(ban₂) gur
...
<COLUMN>
...
...1(ban₂) 5(diš)...ta
...1(diš)-ta
...1(geš₂) 7(aš) 3(barig)...gin₂ gur
...a
...
<unk> bala-a
7(diš) amar...
še-bi 2(aš) 4(barig)...gur
2(u) 2(aš) 2(barig) 3(ban₂)...
nig₂-sa₁₀...
...
...3(aš) 2(barig) 1(ban₂) 6(diš)...gin₂ gur
...inanna
...1(geš₂) 1(u)...
<COLUMN>
...
...<unk>
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒋡𒄥
...𒀏
...𒐴𒎙𒐀<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
...𒌍𒑙𒐁𒀹<unk>
...
<COLUMN>
...
...𒀫𒀀𒀀𒋛𒋫
...<unk>𒈦𒂠
𒊺𒁉𒐃𒑐𒐊𒋡𒄥
𒌗𒐉𒄰
𒉡𒆪𒄊𒋧𒂵𒂍𒀭...𒅗𒋫𒄥𒊏𒈨
𒁹𒊺𒌨𒄊<unk>𒍣
𒁹𒄥
...𒄞
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒎙𒀸𒑆𒈦𒋡𒄥
...𒀭𒌉𒍣
...𒑙<unk>...𒐉𒋫
...𒁹𒑏𒐊...𒋫
...<unk>...𒋫
...
<COLUMN>
...
𒇽𒀀𒊮𒀀𒂊𒁺𒀀
𒌍𒄥
𒃻𒉚𒄞
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐚𒐐𒐁𒐉𒑒𒐊𒋡𒄥
𒉺𒋃𒀭𒎏𒁯𒀀
𒐧𒐵𒑙𒐁<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒐣𒐸𒐑𒑙𒐃<unk>𒀸𒐉𒋫
𒐴𒐑𒑘𒐂<unk>𒀸𒁹𒋫
𒊺𒆰𒁉𒐞𒐗𒎙𒀸𒑗𒐊𒋡𒄥
<unk>𒀳𒀀
𒐵𒐃<unk>𒁄𒀀𒀸𒑖𒑑𒋫
𒊺𒆰𒁉𒌍𒑖𒄥
<unk>𒁄𒀀
<COLUMN>
...
𒊺𒁉𒌋𒐁...
𒀫𒄞𒀳
𒐗𒀫𒀲𒁹𒋫
𒊺𒁉𒑗𒊺
𒀫𒀲𒋗𒄄𒍣𒂵
𒐕𒐏𒄥
𒃻𒉚𒄞
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐟𒐘𒌋𒐆𒑖𒑒𒐊𒋡𒄥
𒉺𒋃𒀭𒂄𒄀
𒐤𒐴𒎙𒑘𒐁<unk>𒀸𒑖𒑑𒋫
𒊹𒐸𒌋<unk>𒀸𒐉𒋫
𒊺𒆰𒁉𒐛𒐐𒑖𒑒𒐊𒋡𒄥
<SURFACE>
<COLUMN>
<unk>𒀳𒀀
𒊹𒐏𒐁𒀹<unk>𒁄𒀀𒀸𒑖𒑑𒋫
...𒎙𒑙<unk>𒁄𒀀𒀸𒐉𒋫
𒊺...𒁉𒐕𒐏𒐄𒐉...𒈦𒋡𒄥
𒎙𒀹<unk>...𒋫
𒊺𒁉...𒌋𒐂...𒄥
...𒐏𒐅𒑐...𒋡𒄥
𒀉𒇽...𒂷
𒌋𒐆...𒄥
...𒐏...
...
<COLUMN>
...𒀀𒆪𒁀𒋫
...𒆰𒋫
...𒀫𒀀𒀀𒋛𒂠
𒊺𒁉𒐅𒄥
𒌗𒐌𒄰
𒎙𒄨𒀸𒑗𒋫
𒊺𒁉𒌍𒐀𒄥
𒉡𒆪𒈨
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐚𒐐𒐅𒑗𒑏𒐊𒋡𒄥
...𒅅𒄋
...
𒊺𒆰𒁉...𒐀𒑖𒑐𒄥
<unk>𒀳...
𒐴𒌋𒑙𒀸<unk>...𒀸𒑖𒑑𒋫
𒊺𒆰𒁉𒌋𒐅...𒑑𒐊𒋡𒄥
...𒀸𒁹𒑏𒄥
...
<COLUMN>
...
...𒑏𒐊...𒋫
...𒁹𒋫
...𒐕𒐅𒑗...𒂆𒄥
...𒀀
...
<unk>𒁄𒀀
𒐌𒀫...
𒊺𒁉𒐀𒐉...𒄥
𒎙𒐀𒑖𒑑...
𒃻𒉚...
...
...𒐁𒑖𒑏𒐋...𒂆𒄥
...𒈹
...𒐕𒌋...
<COLUMN>
...
...<unk>
...