Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(u) {na₄}kin₂ a₂-da-bar šu se₃-ga
4(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
2(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu-gi₄
1(diš) {na₄} zi₃-še₃
e₂ iri-lal₃
1(u) {na₄}kin₂ a₂-da-bar šu se₃-ga
3(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
1(diš) {na₄} zi-ra
e₂ ur-sa₆-ga
...{na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
...{na₄}kin₂ a₂-da-bar šu se₃-ga
...{na₄}kin₂ šu-gi₄ šu se₃-ga
...
<COLUMN>
1(u) {na₄}kin₂ a₂-da-bar šu se₃-ga
5(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
1(diš) {na₄}kin₂ šu-gi₄
e₂ ur-šu-ga-lam-ma
1(u) 1(diš) {na₄}kin₂ a₂-da-bar šu se₃-ga
1(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu nu-tuku
1(diš) {na₄}kin₂ a₂-da-bar šu nu-tuku
<BLANK_SPACE>
e₂ ur-nig₂
lu₂{d}na-ru₂-a i₃-dab₅
3(diš) {na₄}kin₂ šu se₃-ga
e₂-uš-bar
3(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
1(u) la₂ 1(diš) {na₄}kin₂ a₂-da-bar šu se₃-ga
5(diš) {na₄} zi₃-še₃ šu-gi₄
1(diš) {na₄} šu-gi₄
e₂ ur-dun
8(diš) {na₄}kin₂ šu se₃-ga
3(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
<SURFACE>
<COLUMN>
...2(diš) {na₄}kin₂ šu-gi₄
e₂ na-silim
1(u) 1(diš) {na₄}kin₂ šu se₃-ga
2(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu nu-tuku
5(diš) {na₄}kin₂ šu-gi₄ šu nu-tuku
e₂ ur-nigar{gar}
lu₂-kal-la i₃-dab₅
2(u) {na₄}kin₂ šu se₃-ga
6(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
2(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu-gi₄
4(diš) {na₄}kin₂ šu-gi₄ šu se₃-ga
<BLANK_SPACE>
e₂ ur{d}nin-geš-zi-da u₃ lu₂-gu-la
8(diš) {na₄}kin₂ a₂-da-bar šu se₃-ga
5(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
3(diš) {na₄}kin₂ šu-gi₄ šu se₃-ga
e₂ lu₂-igi-sa₆-sa₆
lu₂{d}na-ru₂-a i₃-dab₅
<COLUMN>
...
šuniŋin 3(u) 7(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
šuniŋin 3(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu nu-tuku
šuniŋin 2(geš₂) {na₄}kin₂ šu se₃-ga
šuniŋin 6(diš) {na₄}kin₂ šu nu-tuku
šuniŋin 8(diš) {na₄}kin₂ zi-ra
šuniŋin 1(u) {na₄}kin₂ zi₃-še₃
<BLANK_SPACE>
{na₄}kin₂ šid-da
ša₃ e₂-kikken₂ gibil
giri₃ ur{d}ig-alim
dumu ur-sa₆-ga kurušda
iti še-il₂-la
mu ha-ar-ši{ki} ba-hul

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒌋𒎎𒄯𒀉𒁕𒁇𒋗𒋧𒂵
𒐉𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
𒈫𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒄄
𒁹𒎎𒍥𒂠
𒂍𒌷𒋭
𒌋𒎎𒄯𒀉𒁕𒁇𒋗𒋧𒂵
𒐈𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
𒁹𒎎𒍣𒊏
𒂍𒌨𒊷𒂵
...𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
...𒎎𒄯𒀉𒁕𒁇𒋗𒋧𒂵
...𒎎𒄯𒋗𒄄𒋗𒋧𒂵
...
<COLUMN>
𒌋𒎎𒄯𒀉𒁕𒁇𒋗𒋧𒂵
𒐊𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
𒁹𒎎𒄯𒋗𒄄
𒂍𒌨𒋗𒂵𒇴𒈠
𒌋𒁹𒎎𒄯𒀉𒁕𒁇𒋗𒋧𒂵
𒁹𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒉡𒌇
𒁹𒎎𒄯𒀉𒁕𒁇𒋗𒉡𒌇
<BLANK_SPACE>
𒂍𒌨𒃻
𒇽𒀭𒈾𒆕𒀀𒉌𒆪
𒐈𒎎𒄯𒋗𒋧𒂵
𒂍𒍑𒁇
𒐈𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
𒌋𒇲𒁹𒎎𒄯𒀉𒁕𒁇𒋗𒋧𒂵
𒐊𒎎𒍥𒂠𒋗𒄄
𒁹𒎎𒋗𒄄
𒂍𒌨𒂄
𒐍𒎎𒄯𒋗𒋧𒂵
𒐈𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒈫𒎎𒄯𒋗𒄄
𒂍𒈾𒁲
𒌋𒁹𒎎𒄯𒋗𒋧𒂵
𒈫𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒉡𒌇
𒐊𒎎𒄯𒋗𒄄𒋗𒉡𒌇
𒂍𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
𒇽𒆗𒆷𒉌𒆪
𒎙𒎎𒄯𒋗𒋧𒂵
𒐋𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
𒈫𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒄄
𒐉𒎎𒄯𒋗𒄄𒋗𒋧𒂵
<BLANK_SPACE>
𒂍𒌨𒀭𒎏𒄑𒍣𒁕𒅇𒇽𒄖𒆷
𒐍𒎎𒄯𒀉𒁕𒁇𒋗𒋧𒂵
𒐊𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
𒐈𒎎𒄯𒋗𒄄𒋗𒋧𒂵
𒂍𒇽𒅆𒊷𒊷
𒇽𒀭𒈾𒆕𒀀𒉌𒆪
<COLUMN>
...
𒋗𒃸𒌍𒐌𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
𒋗𒃸𒐈𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒉡𒌇
𒋗𒃸𒐖𒎎𒄯𒋗𒋧𒂵
𒋗𒃸𒐋𒎎𒄯𒋗𒉡𒌇
𒋗𒃸𒐍𒎎𒄯𒍣𒊏
𒋗𒃸𒌋𒎎𒄯𒍥𒂠
<BLANK_SPACE>
𒎎𒄯𒋃𒁕
𒊮𒂍𒄯𒄯𒉋
𒄊𒌨𒀭𒅅𒄋
𒌉𒌨𒊷𒂵𒆯
𒌗𒊺𒅍𒆷
𒈬𒄩𒅈𒅆𒆠𒁀𒅆𒌨