Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
9(diš) udu niga 2(diš) udu
5(diš) sila₃ ga-še-a
e₂-muhaldim
1(diš) udu niga ki-a-nag ur{d}namma
1(diš) sila₄ an
1(diš) sila₄ {d}en-lil₂
1(diš) sila₄ {d}nin-lil₂
...e₂-da
...sila₄ 2(diš) sila₃ ga-še-a
{d}nanna igi-du₈-a-aš
...sila₄ {d}nun-gal
ur{d}šara₂ sagi maškim
1(diš) sila₄ {d}nanna igi-du₈-a-aš
ur{d}šara₂ lu₂ puzur₄ maškim
1(diš) udu 1(diš) maš₂ nam-erim₂
e₂ {d}nin-urta
mu kas₄-ke₄-ne-še₃
a-na-ti sukkal maškim
4(diš) sila₄ kin-gi₄-a
en-um{d}iškur maškim
2(diš) maš₂ ba-uš₂
e₂-gu-la
{d}šul-gi...
šu...
...
<COLUMN>
9(diš) udu niga 2(diš) udu
5(diš) sila₃ ga-še-a
e₂-muhaldim
1(diš) udu niga sa₂-du₁₁
1(diš) udu niga 1(diš) udu
diri
sa₂-du₁₁ ur{d}namma
1(diš) udu niga 1(diš) udu
sa₂-du₁₁ {d}nun-gal
2(diš) sila₄ {d}en-lil₂
1(diš) sila₄ gu-za {d}en-lil₂-la₂
1(diš) sila₄ hur-sag-ga-lam-ma
ša₃ e₂ {d}en-lil₂-la₂
2(diš) sila₄ {d}nin-lil₂
1(diš) sila₄ gu-za {d}en-lil₂
1(diš) sila₄ {d}nanna
1(diš) sila₄ {d}nin-ti₂-ug₅-ga
1(diš) maš₂ {d}edin
1(diš) sila₄ guru₇
ša₃ e₂ {d}nin-lil₂-la₂
lugal ku₄-ra
2(diš) sila₄ {d}...{d}šu{d}...
1(diš) sila₄...
1(diš)...
...
<COLUMN>
1(diš) sila₄ {d}eb
1(diš) maš₂ {d}ki-ur-sag-e-ne
1(diš) sila₄ {d}inana
1(diš) sila₄ {d}nin-sun₂
1(diš) sila₄ {d}iškur
1(diš) udu {geš}gu-za
1(diš) udu {geš}na₂
1(ban₂) ga-še-a
siskur₂ ki{d}suen u₄-sakar...
2(diš) sila₄ {d}lamma-lugal
2(diš) sila₄ {d}nin-ti₂-ug₅-ga
2(diš) sila₄ {d}šu-mah
ša₃ e₂ {d}nin-ti₂-ug₅-ga
3(diš) sila₄ 2(diš) maš₂
{d}en-lil₂
3(diš) u₈ 2(diš) maš₂
{d}nin-lil₂
3(diš) u₈
{d}šul-gi
e₂ {d}en-lil₂ {d}nin-lil₂-la₂
...udu 1(diš) maš₂
...nin-ga₂...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
{d}nusku
1(diš) maš₂
{d}en-na-nun
1(diš) udu 1(diš) maš₂
{d}nin-urta
...{d}nin-en-lil₂
...{d}kal-kal
2(diš)...{d}inana
1(diš) udu {d}nin-ka-si
1(diš) u₈ {d}šu{d}suen
1(diš) sila₄ {d}gibil₆
1(diš) udu 1(diš) sila₄
{d}suen
1(diš) sila₄ {d}nin-gal
1(diš) sila₄ {d}nin-gubalag
1(diš) maš₂ {d}lal₃
siskur₂ {d}nin-uri₅{ki}ma
1(diš) sila₄ {d}nin-šubur
2(diš) maš₂ {d}nin-ti₂-ug₅-ga
1(diš) u₈ {d}dumu-zi
1(diš) maš₂ {d}nin-lil₂-dar-a
1(diš) maš₂ {d}šul-gi
1(diš) u₈ 1(diš) maš₂ {d}nin-sun₂
1(diš) maš₂ {d}lugal-banda₃{da}
1(diš) u₈ {d}pa-bil₃-sag
1(diš) maš₂ {d}nin-isin₂{si}na{ki}
1(diš) udu {d}nin-tu
1(diš) u₈ {d}nin-imma₃
1(diš) maš₂ {d}nin-pirig
1(diš) sila₄ {d}a-ba-ba
1(diš) udu {d}lugal-gu₄-si-su
2(diš) maš₂ {d}en-ki
1(diš) maš₂ {d}ašnan
1(diš) maš₂ {d}nin-tul₂-sag
1(diš) maš₂ {d}ba-ba₆
<COLUMN>
1(diš) udu {d}al-la gu-la
1(diš) maš₂ {d}en-lil₂-la₂-zi
1(diš) udu {d}ištaran
1(diš) udu {d}da
1(diš) maš₂ {d}gilgames₃...
1(diš) maš₂ {d}dam...
1(diš) maš₂ {d}nin-gir-gi₄-lu
1(diš) maš₂ {d}iškur
1(diš) maš₂ {d}nin-a-zu
1(diš) maš₂ {d}nin-girid₂-da
1(diš) maš₂ {d}nin-geš-zi-da
1(diš) maš₂ {d}nin-a-zi-mu₂-a
1(diš) maš₂ {d}ku₃-su₃
...{d}...bi...šar
...
1(diš) u₈...erim₂
e₂ {d}nin-urta
mu kas₄-ke₄-ne-še₃
a-na-ti sukkal maškim
3(diš) sila₄ gal-gi₄-a
en-um{d}iškur maškim
1(diš) udu siskur₂
ur-mah gun₃-a
ki ur{d}en-lil₂-la₂
2(diš) sila₃ ga-še-a
du₆-ku₃
1(diš) gu₄
1(u) 2(diš) udu niga
2(geš₂) 1(diš) udu
u₄ 2(u) 8(diš)-kam
<COLUMN>
...mu 2(aš)
1(u) udu niga 2(diš) udu
7(diš) sila₄ kin-gi₄-a
3(diš) gu₄
1(u) udu niga
9(diš) udu
u₄ 2(u) 9(diš)...
igi-gal₂ bala-a
šuniŋin 4(diš) ab₂ mu 2(aš)
šuniŋin 3(u) 2(diš) udu niga
šuniŋin 2(u) 7(diš) udu u₂
šuniŋin 1(u) 7(diš) u₈
šuniŋin 1(u) 4(diš) sila₄ kin-gi₄
šuniŋin 4(u) 1(diš) sila₄
šuniŋin 4(u) 7(diš) maš₂
zi-ga
bala ensi₂ kiš{ki}
u₄ 3(diš)-kam
giri₃ uš-mu dub-sar e₂-gal
iti ezem{d}šu{d}suen
mu en {d}inana unu{ki}ga maš₂-e i₃-pa₃
<SURFACE>
4(diš) gu₄ 2(geš₂) 5(u) 8(diš) udu

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒑆𒇻𒊺𒈫𒇻
𒐊𒋡𒂵𒊺𒀀
𒂍𒈬
𒁹𒇻𒊺𒆠𒀀𒅘𒌨𒀭𒇉
𒁹𒃢𒀭
𒁹𒃢𒀭𒂗𒆤
𒁹𒃢𒀭𒎏𒆤
...𒂍𒁕
...𒃢𒈫𒋡𒂵𒊺𒀀
𒀭𒋀𒆠𒅆𒂃𒀀𒀸
...𒃢𒀭𒉣𒃲
𒌨𒀭𒇋𒋡𒋗𒃮𒉺𒁽
𒁹𒃢𒀭𒋀𒆠𒅆𒂃𒀀𒀸
𒌨𒀭𒇋𒇽𒅤𒊭𒉺𒁽
𒁹𒇻𒁹𒈧𒉆𒉈𒊒
𒂍𒀭𒎏𒅁
𒈬𒁽𒆤𒉈𒂠
𒀀𒈾𒋾𒈛𒉺𒁽
𒐉𒃢𒆥𒄄𒀀
𒂗𒌝𒀭𒅎𒉺𒁽
𒈫𒈧𒁀𒌀
𒂍𒄖𒆷
𒀭𒂄𒄀...
𒋗...
...
<COLUMN>
𒑆𒇻𒊺𒈫𒇻
𒐊𒋡𒂵𒊺𒀀
𒂍𒈬
𒁹𒇻𒊺𒁲𒅗
𒁹𒇻𒊺𒁹𒇻
𒋛𒀀
𒁲𒅗𒌨𒀭𒇉
𒁹𒇻𒊺𒁹𒇻
𒁲𒅗𒀭𒉣𒃲
𒈫𒃢𒀭𒂗𒆤
𒁹𒃢𒄖𒍝𒀭𒂗𒆤𒇲
𒁹𒃢𒄯𒊕𒂵𒇴𒈠
𒊮𒂍𒀭𒂗𒆤𒇲
𒈫𒃢𒀭𒎏𒆤
𒁹𒃢𒄖𒍝𒀭𒂗𒆤
𒁹𒃢𒀭𒋀𒆠
𒁹𒃢𒀭𒎏𒁷𒂦𒂵
𒁹𒈧𒀭𒂔
𒁹𒃢𒄦
𒊮𒂍𒀭𒎏𒆤𒇲
𒈗𒆭𒊏
𒈫𒃢𒀭...𒀭𒋗𒀭...
𒁹𒃢...
𒁹...
...
<COLUMN>
𒁹𒃢𒀭𒅁
𒁹𒈧𒀭𒆠𒌨𒊕𒂊𒉈
𒁹𒃢𒀭𒈹
𒁹𒃢𒀭𒎏𒄢
𒁹𒃢𒀭𒅎
𒁹𒇻𒄑𒄖𒍝
𒁹𒇻𒄑𒈿
𒑏𒂵𒊺𒀀
𒀬𒀬𒆠𒀭𒂗𒍪𒌓𒊬...
𒈫𒃢𒀭𒆗𒈗
𒈫𒃢𒀭𒎏𒁷𒂦𒂵
𒈫𒃢𒀭𒋗𒈤
𒊮𒂍𒀭𒎏𒁷𒂦𒂵
𒐈𒃢𒈫𒈧
𒀭𒂗𒆤
𒐈𒇇𒈫𒈧
𒀭𒎏𒆤
𒐈𒇇
𒀭𒂄𒄀
𒂍𒀭𒂗𒆤𒀭𒎏𒆤𒇲
...𒇻𒁹𒈧
...𒎏𒂷...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀭𒉺𒌆
𒁹𒈧
𒀭𒂗𒈾𒉣
𒁹𒇻𒁹𒈧
𒀭𒎏𒅁
...𒀭𒎏𒂗𒆤
...𒀭𒆗𒆗
𒈫...𒀭𒈹
𒁹𒇻𒀭𒎏𒅗𒋛
𒁹𒇇𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒁹𒃢𒀭𒉈𒄀
𒁹𒇻𒁹𒃢
𒀭𒂗𒍪
𒁹𒃢𒀭𒎏𒃲
𒁹𒃢𒀭𒎏𒂯
𒁹𒈧𒀭𒋭
𒀬𒀬𒀭𒎏𒋀𒀊𒆠𒈠
𒁹𒃢𒀭𒎏𒋚
𒈫𒈧𒀭𒎏𒁷𒂦𒂵
𒁹𒇇𒀭𒌉𒍣
𒁹𒈧𒀭𒎏𒆤𒁯𒀀
𒁹𒈧𒀭𒂄𒄀
𒁹𒇇𒁹𒈧𒀭𒎏𒄢
𒁹𒈧𒀭𒈗𒌉𒁕
𒁹𒇇𒀭𒉺𒄑𒉋𒊕
𒁹𒈧𒀭𒎏𒅔𒋛𒈾𒆠
𒁹𒇻𒀭𒎏𒌅
𒁹𒇇𒀭𒎏𒅊
𒁹𒈧𒀭𒎏𒊊
𒁹𒃢𒀭𒀀𒁀𒁀
𒁹𒇻𒀭𒈗𒄞𒋛𒋢
𒈫𒈧𒀭𒂗𒆠
𒁹𒈧𒀭𒊺𒌁
𒁹𒈧𒀭𒎏𒇥𒊕
𒁹𒈧𒀭𒁀𒌑
<COLUMN>
𒁹𒇻𒀭𒀠𒆷𒄖𒆷
𒁹𒈧𒀭𒂗𒆤𒇲𒍣
𒁹𒇻𒀭𒅗𒁲
𒁹𒇻𒀭𒁕
𒁹𒈧𒀭𒄑𒉈𒂵𒈩...
𒁹𒈧𒀭𒁮...
𒁹𒈧𒀭𒎏𒄫𒄄𒇻
𒁹𒈧𒀭𒅎
𒁹𒈧𒀭𒎏𒀀𒍪
𒁹𒈧𒀭𒎏𒄌𒁕
𒁹𒈧𒀭𒎏𒄑𒍣𒁕
𒁹𒈧𒀭𒎏𒀀𒍣𒊬𒀀
𒁹𒈧𒀭𒆬𒋤
...𒀭...𒁉...𒊬
...
𒁹𒇇...𒉈𒊒
𒂍𒀭𒎏𒅁
𒈬𒁽𒆤𒉈𒂠
𒀀𒈾𒋾𒈛𒉺𒁽
𒐈𒃢𒃲𒄄𒀀
𒂗𒌝𒀭𒅎𒉺𒁽
𒁹𒇻𒀬𒀬
𒌨𒈤𒁯𒀀
𒆠𒌨𒀭𒂗𒆤𒇲
𒈫𒋡𒂵𒊺𒀀
𒇯𒆬
𒁹𒄞
𒌋𒈫𒇻𒊺
𒐖𒁹𒇻
𒌓𒎙𒐍𒄰
<COLUMN>
...𒈬𒐀
𒌋𒇻𒊺𒈫𒇻
𒐌𒃢𒆥𒄄𒀀
𒐈𒄞
𒌋𒇻𒊺
𒑆𒇻
𒌓𒎙𒑆...
𒅆𒅅𒁄𒀀
𒋗𒃸𒐉𒀖𒈬𒐀
𒋗𒃸𒌍𒈫𒇻𒊺
𒋗𒃸𒎙𒐌𒇻𒌑
𒋗𒃸𒌋𒐌𒇇
𒋗𒃸𒌋𒐉𒃢𒆥𒄄
𒋗𒃸𒐏𒁹𒃢
𒋗𒃸𒐏𒐌𒈧
𒍣𒂵
𒁄𒉺𒋼𒋛𒆧𒆠
𒌓𒐈𒄰
𒄊𒍑𒈬𒁾𒊬𒂍𒃲
𒌗𒂡𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒈬𒂗𒀭𒈹𒀕𒆠𒂵𒈧𒂊𒉌𒅆𒊒
<SURFACE>
𒐉𒄞𒐖𒐐𒐍𒇻