Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ zi₃ 1(diš) i₃ id...
lu₂{d}da-mu sukkal
4(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ zi₃ 1(diš) i₃ id-gur₂
ša-ru-gi lu₂ kas₄
4(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ zi₃ 1(diš) i₃ id-gur₂
i-šar-um-du₁₀ lu₂ kas₄
4(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ zi₃ 1(diš) i₃ id-gur₂
nam-ha-ni lu₂ kas₄
4(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ zi₃ 1(diš) i₃ id-gur₂
an-ne₂ lu₂ kas₄
3(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ zi₃ 1(diš) i₃ id...
ha-ar-ši lu₂ kas₄
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ zi₃ 1(diš) i₃ id-gur₂
ša-li...li aga₃-us₂
1(ban₂) kaš...1(diš) i₃ id-gur₂
...
<SURFACE>
...
a-gu-a šitim-da gen-na
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ 1(diš) i₃ id-gur₂
nu-ur₂-šu gu₂-ab-ba{ki} gen-na
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ zi₃ 1(diš) i₃ id-gur₂
ba-a-a sukkal sahar-še₃ gen-na
1(ban₂) kaš dida...dabin lugal
...i₃-li₂ dub-sar lugal
...kaš du 2(ban₂) dabin lugal
{geš}kiri₆ geštin giri₃ lugal-a₂-zi-da ša₁₃-dub-ba
1(ban₂) 6(diš) sila₃ kaš 1(ban₂) 6(diš) sila₃ zi₃
dub-sar lugal giri₃ ur-nigar
tug₂-sagaₓ(|ŠE.KIN|) {anše}kunga₂ zi-gum₂-ma
zi-ga u₄ 2(u)-kam
iti munu₄-gu₇

Cuneiform:
<SURFACE>
𒐊𒋡𒁉𒐊𒋡𒍥𒁹𒉌𒀉...
𒇽𒀭𒁕𒈬𒈛
𒐉𒋡𒁉𒐈𒋡𒍥𒁹𒉌𒀉𒃵
𒊭𒊒𒄀𒇽𒁽
𒐉𒋡𒁉𒐈𒋡𒍥𒁹𒉌𒀉𒃵
𒄿𒊬𒌝𒄭𒇽𒁽
𒐉𒋡𒁉𒐈𒋡𒍥𒁹𒉌𒀉𒃵
𒉆𒄩𒉌𒇽𒁽
𒐉𒋡𒁉𒐈𒋡𒍥𒁹𒉌𒀉𒃵
𒀭𒉌𒇽𒁽
𒐈𒋡𒁉𒐈𒋡𒍥𒁹𒉌𒀉...
𒄩𒅈𒅆𒇽𒁽
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒍥𒁹𒉌𒀉𒃵
𒊭𒇷...𒇷𒂆𒍑
𒑏𒁉...𒁹𒉌𒀉𒃵
...
<SURFACE>
...
𒀀𒄖𒀀𒁶𒁕𒁺𒈾
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒁹𒉌𒀉𒃵
𒉡𒌫𒋗𒄘𒀊𒁀𒆠𒁺𒈾
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒍥𒁹𒉌𒀉𒃵
𒁀𒀀𒀀𒈛𒅖𒂠𒁺𒈾
𒑏𒁉𒁉𒌑𒊓...𒂠𒊺𒈗
...𒉌𒉌𒁾𒊬𒈗
...𒁉𒁺𒑐𒂠𒊺𒈗
𒄑𒊬𒃾𒄊𒈗𒀉𒍣𒁕𒂷𒁾𒁀
𒑏𒐋𒋡𒁉𒑏𒐋𒋡𒍥
𒁾𒊬𒈗𒄊𒌨𒌋𒌓𒆤
𒌆𒊺𒆥𒀲𒁇𒀭𒍣𒈝𒈠
𒍣𒂵𒌓𒎙𒄰
𒌗𒉽𒉽𒅥