Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<BLANK_SPACE>
...suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄...da za-ab-ša-li{ki}...hul
...6(aš) 2(barig) 8(diš) 1/3(diš) sila₃...še gur
...imgaga₃ še 2(diš) sila₃-am₃
...1(u) 5(aš) 3(barig) 2(ban₂)...imgaga₃ še du gur
...imgaga₃ še 1(diš) 1/3(diš) sila₃-am₃
...3(aš) 3(ban₂)...sila₃ gur
...še...
...gin₂...
<COLUMN>
{d}nin-hur-sag-keš₃{ki} u₃ dingir-re-ne
2(geš₂) 3(u) 1(aš) 4(barig) 3(ban₂) 9(diš) 1/3(diš) sila₃ 4(diš) 1/2(diš) gin₂ gig še gur
unu₃ su-ba e₂-kurušda
4(gešʾu) 4(geš₂) 5(u) 8(aš) 2(ban₂) še gur
ki pi-ze₂-ze₂ dub-sar-ta
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 4(gešʾu) 9(geš₂) 2(u) 8(aš) 2(barig) 3(ban₂) 5(diš) 2/3(diš) sila₃ 3(diš) gin₂ še gig ba-tab gur
šuniŋin 8(diš) {na₄}kinkin zi-bi₂ šu se₃-ga
šuniŋin 2(diš) {na₄}kinkin zi-bi₂ šu se₃-ga šu-gi₄
šuniŋin 3(diš) {na₄}kinkin a-ab-ba šu se₃-ga šu-gi₄ al-zi-ra
šuniŋin 2(diš) {geš}ze₂-na
<BLANK_SPACE>
sag nig₂-gur₁₁-ra...
ša₃-bi...
4(gešʾu) 8(geš₂)...
<SURFACE>
<COLUMN>
1(u) 4(diš)...
hi-ra šid...
<BLANK_SPACE>
zi-ga...
1(u) 2(diš) šah₂ ama-gan
3(u) 3(diš) šah₂ nita₂...
2(u) 6(diš) šah₂-ze₂-da 5(ban₂)-ta
še-ta sa₁₀-a
še-bi 1(u) 9(aš) 1(barig) 4(ban₂) gur
kišib₃ šu-ma-ma sipa šah₂
1(geš₂) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
kišib₃ šu-ma-ma dub-sar {geš}pap-gi-pap
2(geš₂)...
kišib₃ ur{d}dumu-zi dub-sar mun-gazi
<BLANK_SPACE>
ugu₂-a ga₂-ga₂ lu₂ nig₂-dab₅-ba-ke₄-ne
2(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
...{na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga šu-gi₄
3(diš) {na₄}kin₂ a-ab-ba šu se₃-ga šu-gi₄ al-zi-ra
<BLANK_SPACE>
e₂ šu-šum₂-ma
<COLUMN>
...2(u) 8(aš)...1/2(diš) sila₃ še gig še-bi ba-tab gur
...2(diš) {na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga
...{na₄}kin₂ zi-bi₂ šu se₃-ga šu-gi₄
1(diš) {na₄}kin₂ a-ab-ba...ga šu-gi₄ al-zi-ra
...{geš}ze₂-na
<BLANK_SPACE>
...am₃
...sila₃ 7(diš) gin₂ še
<BLANK_SPACE>
...na₄
<BLANK_SPACE>
...še...kurušda...ta
...še₃...
<BLANK_SPACE>
...
<COLUMN>
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<BLANK_SPACE>
...𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠𒆤...𒁕𒍝𒀊𒊭𒇷𒆠...𒅆𒌨
...𒐄𒑖𒐍𒑚𒋡...𒊺𒄥
...𒍩𒀭𒊺𒈫𒋡𒀀𒀭
...𒌋𒐃𒑗𒑐...𒍩𒀭𒊺𒁺𒄥
...𒍩𒀭𒊺𒁹𒑚𒋡𒀀𒀭
...𒐁𒑑...𒋡𒄥
...𒊺...
...𒂆...
<COLUMN>
𒀭𒎏𒄯𒊕𒋙𒀭𒄲𒆠𒅇𒀭𒊑𒉈
𒐖𒌍𒀸𒐉𒑑𒑆𒑚𒋡𒐉𒈦𒂆𒍼𒊺𒄥
𒀖𒆪𒋢𒁀𒂍𒆯
𒐡𒐘𒐐𒐆𒑐𒊺𒄥
𒆠𒉿𒍢𒍢𒁾𒊬𒋫
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐡𒐝𒎙𒐆𒑖𒑑𒐊𒑛𒋡𒐈𒂆𒊺𒍼𒁀𒋰𒄥
𒋗𒃸𒐍𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
𒋗𒃸𒈫𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵𒋗𒄄
𒋗𒃸𒐈𒎎𒄯𒀀𒀊𒁀𒋗𒋧𒂵𒋗𒄄𒀠𒍣𒊏
𒋗𒃸𒈫𒄑𒍢𒈾
<BLANK_SPACE>
𒊕𒃻𒂵𒊏...
𒊮𒁉...
𒐡𒐜...
<SURFACE>
<COLUMN>
𒌋𒐉...
𒄭𒊏𒋃...
<BLANK_SPACE>
𒍣𒂵...
𒌋𒈫𒂄𒂼𒃶
𒌍𒐈𒂄𒀴...
𒎙𒐋𒂄𒍢𒁕𒑔𒋫
𒊺𒋫𒉚𒀀
𒊺𒁉𒌋𒐇𒁹𒑒𒄥
𒁾𒋗𒈠𒈠𒉺𒇻𒂄
𒐕𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
𒁾𒋗𒈠𒈠𒁾𒊬𒄑𒉽𒄀𒉽
𒐖...
𒁾𒌨𒀭𒌉𒍣𒁾𒊬𒁵𒓈
<BLANK_SPACE>
𒀀𒅗𒀀𒂷𒂷𒇽𒃻𒆪𒁀𒆤𒉈
𒈫𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
...𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵𒋗𒄄
𒐈𒎎𒄯𒀀𒀊𒁀𒋗𒋧𒂵𒋗𒄄𒀠𒍣𒊏
<BLANK_SPACE>
𒂍𒋗𒋧𒈠
<COLUMN>
...𒎙𒐆...𒈦𒋡𒊺𒍼𒊺𒁉𒁀𒋰𒄥
...𒈫𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵
...𒎎𒄯𒍣𒉈𒋗𒋧𒂵𒋗𒄄
𒁹𒎎𒄯𒀀𒀊𒁀...𒂵𒋗𒄄𒀠𒍣𒊏
...𒄑𒍢𒈾
<BLANK_SPACE>
...𒀀𒀭
...𒋡𒐌𒂆𒊺
<BLANK_SPACE>
...𒎎
<BLANK_SPACE>
...𒊺...𒆯...𒋫
...𒂠...
<BLANK_SPACE>
...
<COLUMN>
...