Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...murgu₂ peš
...kišib₃-ba gu-la-ta
...
...4(aš) 1(barig) 1(ban₂) 9(diš) sila₃ esir₂ <unk> <unk> gur
1(geš₂) 1(u) 2(barig) esir₂ had₂ gur
2(ban₂) ha-ši-a-num₂
4(u) {geš}u₃-suh₅ 1(u) kuš₃
2(u) 2(diš) {geš}šinig 7(diš) 1/2(diš) kuš₃-ta
...bi 6(aš) gun₂
...šul...
...
<COLUMN>
...
1(u)...
...
1(diš)...
šu...
2(u)...
gu₂...
ki...
2(u)...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
6(diš)...
4(u)...
1(geš₂)...
3(diš)...
...
<COLUMN>
...
kišib₃...
u₃ lugal-a₂-zi...dumu nibru...
1(geš₂) geš e₂-da
1(u) {geš}eme-sig
e₂-lunga gibil
ša₃ nibru{ki} u₃ sag-da-na{ki}ka ba-a-keš₂
kišib₃ lugal-i₃-sa₆
inim ur-mes-ta
zi-ga
1(u) {geš}eme...
1(u) 3(diš) {geš}u₃-suh₅...
2(u) ze₂...
3(u) ma-na mangaga
kišib₃ lugal...
ugu₂...
...
<COLUMN>
...
šuniŋin 1(gešʾu) 3(geš₂) murgu₂ peš₂
šuniŋin 1(u) 2(aš) gun₂ {geš}šinig...{geš}ab-ba-gal
šuniŋin 1(geš₂) 8(aš) gun₂ {geš}u₂-bil₂-la
šuniŋin 1(šar₂) 3(gešʾu) pa gešimmar
šuniŋin 4(aš) 4(barig) kuš nu-ur₂-ma gur
šuniŋin 1(geš₂) 3(u) la₂ 1(diš) {geš}asal₂ 7(diš) kuš₃-ta
šuniŋin 4(u) {geš}u₃-suh₅ <unk>
šuniŋin 3(aš) gun₂ 5(u) ma-na mangaga
šuniŋin 3(aš) gun₂ 4(u) ma-na bur₂
šuniŋin 2(geš₂) geš e₂-da
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...
...1(barig) esir₂ <unk> <unk>
...na igi-esir₂
...ma-na mangaga
...4(u) ma-na bur₂
...gun₂ 4(u) 2(diš) ma-na im-babbar₂
...{geš}u₃-suh₅ mi-ri₂-za
...kab₂-kul
...{geš}eme-sig
...1(barig) naga
...gal
...us₂
...še
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒈱𒄫
...𒁾𒁀𒄖𒆷𒋫
...
...𒐂𒁹𒑏𒑆𒋡𒇒<unk><unk>𒄥
𒐕𒌋𒑖𒇒𒌓𒄥
𒑐𒄩𒅆𒀀𒈝
𒐏𒄑𒅇𒆪𒌋𒌑
𒎙𒈫𒄑𒋒𒐌𒈦𒌑𒋫
...𒁉𒐄𒄘
...𒂄...
...
<COLUMN>
...
𒌋...
...
𒁹...
𒋗...
𒎙...
𒄘...
𒆠...
𒎙...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒐋...
𒐏...
𒐕...
𒐈...
...
<COLUMN>
...
𒁾...
𒅇𒈗𒀉𒍣...𒌉𒂗𒆤...
𒐕𒄑𒂍𒁕
𒌋𒄑𒅴𒋝
𒂍𒋆𒉋
𒊮𒂗𒆤𒆠𒅇𒊕𒁕𒈾𒆠𒅗𒁀𒀀𒆟
𒁾𒈗𒉌𒊷
𒅗𒌨𒈩𒋫
𒍣𒂵
𒌋𒄑𒅴...
𒌋𒐈𒄑𒅇𒆪...
𒎙𒍢...
𒌍𒈠𒈾𒅾
𒁾𒈗...
𒀀𒅗...
...
<COLUMN>
...
𒋗𒃸𒐞𒐗𒈱𒉾
𒋗𒃸𒌋𒐀𒄘𒄑𒋒...𒄑𒀊𒁀𒃲
𒋗𒃸𒐕𒐆𒄘𒄑𒌑𒉋𒆷
𒋗𒃸𒊹𒐠𒉺𒊷
𒋗𒃸𒐂𒐉𒋢𒉡𒌫𒈠𒄥
𒋗𒃸𒐕𒌍𒇲𒁹𒄑𒀀𒌅𒃮𒇺𒐌𒌑𒋫
𒋗𒃸𒐏𒄑𒅇𒆪<unk>
𒋗𒃸𒐁𒄘𒐐𒈠𒈾𒅾
𒋗𒃸𒐁𒄘𒐏𒈠𒈾𒁔
𒋗𒃸𒐖𒄑𒂍𒁕
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...
...𒁹𒇒<unk><unk>
...𒈾𒅆𒇒
...𒈠𒈾𒅾
...𒐏𒈠𒈾𒁔
...𒄘𒐏𒈫𒈠𒈾𒅎𒌓𒌓
...𒄑𒅇𒆪𒈪𒌷𒍝
...𒅘𒆰
...𒄑𒅴𒋝
...𒁹𒉀
...𒃲
...𒍑
...𒊺
...