Period: Old Akkadian
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(geš₂) 1(u) šum₂ kab₂-ku₅
šum₂-bi-ta...lid₂...
lugal-engar...
1(gešʾu) giri₃-ni 1(ban₂)
2(geš₂) ur-tag₄-ma 5(diš) sila₃
3(geš₂) 1(u) lugal-gub-ba-ni 1(ban₂)
1(geš₂) 2(u) ur-tir 1(ban₂)
...
1(geš₂) 3(u) 2(aš) lugal-uri₃ 2/3(diš)
2(geš₂) la₂ 1(u) {d}en-lil₂-da 2/3(diš)
3(geš₂) la₂ 8(aš)...mu 1(ban₂)
2(geš₂) 4(u) lugal <unk> 2(ban₂)
1(geš₂) 1(u) 7(aš) lugal-nig₂-zu
5(u) lugal...
<COLUMN>
2(geš₂) lugal...zu 1(ban₂) 5(diš) sila₃
1(geš₂) ad-da 1(ban₂)...sila₃
3(geš₂) la₂ 2(u)...1(ban₂)...sila₃
3(geš₂) lugal-nig₂...2(ban₂)
1(geš₂) 3(u) 4(aš) lugal-iti-da 5(diš) sila₃
4(geš₂) lugal-uri₃ 1(ban₂)
5(u) ur...
1(u) 2(aš) lugal...2(ban₂)
4(u) lugal-en-nu 1(ban₂)
2(geš₂) e₂-mes 1(ban₂)
3(geš₂) 1(u) ur-da 1(ban₂) 5(diš) sila₃
1(geš₂) 4(u) 4(aš) inim-ma-ni 1(ban₂) 5(diš) sila₃
3(geš₂) 3(u) 5(aš) gal-sar igi 3(diš) sila₃
<COLUMN>
...
2(geš₂) ur{d}dumu-zi 1(ban₂) 5(diš) sila₃
2(geš₂) 1(u) ur{d}en-lil₂ 2(ban₂)
2(geš₂) ur-li 1(ban₂)
1(geš₂) 4(u) lugal-iti-da 1(ban₂)
2(geš₂)...5(diš) sila₃
1(geš₂) 6(aš)...
1(gešʾu) 2(geš₂)...
ugula lugal-geš
<unk> igi-nim-ma-tur...
3(u) 5(aš) geme₂-abzu 1(ban₂)
4(u) 2(aš) nam-mah 2(ban₂)
1(geš₂) 3(u) la₂ 2(aš) ur-tag₄-ma 2(ban₂)
2(geš₂) la₂ 1(u) ne-sag 2(ban₂)
<COLUMN>
...
1(geš₂) 1(u) 6(aš) ur{d}nin-urta 1(ban₂) 5(diš) sila₃
1(geš₂) 1(u) 6(aš) lugal-en₃-tar-suₓ 1(ban₂)
4(u) la₂ 2(aš) <unk> ku₃ 1(ban₂)
3(u) ur-dam 1(diš) sila₃
4(u) im-ta 5(diš) sila₃
...
2(u)...lu₂...
2(geš₂)...
2(u)...
1(u)...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
2(geš₂) 2(u) 5(aš) iri-mu 2(ban₂)
4(u) du-du 1(ban₂) 5(diš) sila₃
1(geš₂) ur-ku₃ 2(ban₂)
1(geš₂) 8(aš) lugal-iti-da 2(ban₂)
3(geš₂) 2(u) ur-e-ga 2(ban₂)
1(geš₂) 2(u) 3(aš) nam-tar-re₂ 2(ban₂) lu₂ en
1(geš₂) 1(u) 5(aš) ur{d}inanna 1(ban₂) 5(diš) sila₃
...
<COLUMN>
4(u) 5(aš) ur-su 2(ban₂)
<unk> za₃-mu-ba-ni-us₂
1(u) 5(aš) lugal...
2(geš₂) a-ba{d}en-lil₂ 5(diš) sila₃
4(geš₂) 1(u) {d}en-lil₂-le igi 3(diš)
3(geš₂) ki-ag₂ 5(diš) sila₃
5(geš₂) du₁₁-ga-ni igi 4(diš)
4(geš₂) 3(u) ne...
...tar-re₂...
1(geš₂) 3(u) ur{d}nin-urta igi 3(diš)
2(geš₂) ur-abzu igi 6(diš)
1(geš₂) 2(u) ne-sag igi 3(diš)
...hu-gu...
2(u) dingir-ba-ni 5(diš) sila₃
...
<COLUMN>
...5(u) ur{d}inanna 2/3(diš)
6(geš₂) a-ne-da 1(ban₂)
5(geš₂) la₂ 1(u) 6(aš) ur-da 2/3(diš)
2(geš₂) ad-da 2/3(diš)
2(geš₂) 2(u) 4(aš) du₁₁-ga-ni 2/3(diš)
2(geš₂) 4(u) 2(aš) {d}en-lil₂-a₂-mu 1(ban₂)
1(geš₂) 2(u) ša₃-ga-ni 1(ban₂)
...
2(geš₂) 2(u) 2(aš) {d}en-lil₂-la₂ 1(ban₂)
1(geš₂) 3(u) ur-e₂ 1(ban₂)
2(geš₂) la₂ 1(u) 3(aš) ur₂-ni 1(ban₂)
<unk> šum₂-la₂{ki}
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
šu-nigin₂ 3(šar₂) 1(gešʾu) 5(geš₂) 5(u) 1(aš) šum₂ kab₂-ku₅
...bi 7(geš₂) 5(u) 9(aš) la₂ 3(diš) 2/3(diš) sila₃ lid₂-ga
...
šum₂-bi 4(u) 7(aš) 3(barig)...lid₂...
<BLANK_SPACE>
mu us₂ e₂ {d}en-lil₂-ka ki ab-gar-ra mu ab-us₂-a

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐕𒌋𒋧𒅘𒋻
𒋧𒁉𒋫...𒉌...
𒈗𒀳...
𒐞𒄊𒉌𒑏
𒐖𒌨𒋺𒈠𒐊𒋡
𒐗𒌋𒈗𒁺𒁀𒉌𒑏
𒐕𒎙𒌨𒌁𒑏
...
𒐕𒌍𒐀𒈗𒌶𒑛
𒐖𒇲𒌋𒀭𒂗𒆤𒁕𒑛
𒐗𒇲𒐆...𒈬𒑏
𒐖𒐏𒈗<unk>𒑐
𒐕𒌋𒐅𒈗𒃻𒍪
𒐐𒈗...
<COLUMN>
𒐖𒈗...𒍪𒑏𒐊𒋡
𒐕𒀜𒁕𒑏...𒋡
𒐗𒇲𒎙...𒑏...𒋡
𒐗𒈗𒃻...𒑐
𒐕𒌍𒐂𒈗𒌗𒁕𒐊𒋡
𒐘𒈗𒌶𒑏
𒐐𒌨...
𒌋𒐀𒈗...𒑐
𒐏𒈗𒂗𒉡𒑏
𒐖𒂍𒈩𒑏
𒐗𒌋𒌨𒁕𒑏𒐊𒋡
𒐕𒐏𒐂𒅗𒈠𒉌𒑏𒐊𒋡
𒐗𒌍𒐃𒃲𒊬𒅆𒐈𒋡
<COLUMN>
...
𒐖𒌨𒀭𒌉𒍣𒑏𒐊𒋡
𒐖𒌋𒌨𒀭𒂗𒆤𒑐
𒐖𒌨𒇷𒑏
𒐕𒐏𒈗𒌗𒁕𒑏
𒐖...𒐊𒋡
𒐕𒐄...
𒐞𒐖...
𒉺𒈗𒄑
<unk>𒅆𒉏𒈠𒌉...
𒌍𒐃𒊩𒆳𒍪𒀊𒑏
𒐏𒐀𒉆𒈤𒑐
𒐕𒌍𒇲𒐀𒌨𒋺𒈠𒑐
𒐖𒇲𒌋𒉈𒊕𒑐
<COLUMN>
...
𒐕𒌋𒐄𒌨𒀭𒎏𒅁𒑏𒐊𒋡
𒐕𒌋𒐄𒈗𒇷𒋻𒋳𒑏
𒐏𒇲𒐀<unk>𒆬𒑏
𒌍𒌨𒁮𒁹𒋡
𒐏𒅎𒋫𒐊𒋡
...
𒎙...𒇽...
𒐖...
𒎙...
𒌋...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒐖𒎙𒐃𒌷𒈬𒑐
𒐏𒁺𒁺𒑏𒐊𒋡
𒐕𒌨𒆬𒑐
𒐕𒐆𒈗𒌗𒁕𒑐
𒐗𒎙𒌨𒂊𒂵𒑐
𒐕𒎙𒐁𒉆𒋻𒌷𒑐𒇽𒂗
𒐕𒌋𒐃𒌨𒀭𒈹𒑏𒐊𒋡
...
<COLUMN>
𒐏𒐃𒌨𒋢𒑐
<unk>𒍠𒈬𒁀𒉌𒍑
𒌋𒐃𒈗...
𒐖𒀀𒁀𒀭𒂗𒆤𒐊𒋡
𒐘𒌋𒀭𒂗𒆤𒇷𒅆𒐈
𒐗𒆠𒉘𒐊𒋡
𒐙𒅗𒂵𒉌𒅆𒐉
𒐘𒌍𒉈...
...𒋻𒌷...
𒐕𒌍𒌨𒀭𒎏𒅁𒅆𒐈
𒐖𒌨𒍪𒀊𒅆𒐋
𒐕𒎙𒉈𒊕𒅆𒐈
...𒄷𒄖...
𒎙𒀭𒁀𒉌𒐊𒋡
...
<COLUMN>
...𒐐𒌨𒀭𒈹𒑛
𒐚𒀀𒉈𒁕𒑏
𒐙𒇲𒌋𒐄𒌨𒁕𒑛
𒐖𒀜𒁕𒑛
𒐖𒎙𒐂𒅗𒂵𒉌𒑛
𒐖𒐏𒐀𒀭𒂗𒆤𒀉𒈬𒑏
𒐕𒎙𒊮𒂵𒉌𒑏
...
𒐖𒎙𒐀𒀭𒂗𒆤𒇲𒑏
𒐕𒌍𒌨𒂍𒑏
𒐖𒇲𒌋𒐁𒌫𒉌𒑏
<unk>𒋧𒇲𒆠
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒋗𒆸𒐤𒐞𒐙𒐐𒀸𒋧𒅘𒋻
...𒁉𒐛𒐐𒐇𒇲𒐈𒑛𒋡𒉌𒂵
...
𒋧𒁉𒐏𒐅𒑗...𒉌...
<BLANK_SPACE>
𒈬𒍑𒂍𒀭𒂗𒆤𒅗𒆠𒀊𒃻𒊏𒈬𒀊𒍑𒀀