Period: Ur III
Genre: Royal Inscription
Transliteration:
<SURFACE>
1(diš) gu₄ niga 1(u) udu u₂
1(diš) sila₄
puzur₄{d}li₉-si₄
1(diš) gu₄ niga 9(diš) udu u₂
1(diš) maš₂-gal u₂ 1(diš) sila₄
be-li₂-kal šuš₃
1(diš) sila₄ sipa-si-in
1(diš) sila₄ tu-ra-am-i₃-li₂
2(diš) {munus}aš₂-gar₃ tab-ba-i₃-li₂ dumu kur-giri₃-ni-še₃
1(diš) sila₄ lugal-ma₂-gur₈-re
4(diš) udu niga 1(diš) sila₄
ur-tum-ma-al dumu ur-mes ensi₂
1(diš) maš₂ aq-ba-ia₃
1(diš) sila₄ ša₃-ga-na-kum
...sila₄ ur-nigar{gar}
<SURFACE>
1(diš) sila₄ lugal...gudu₄
1(diš) sila₄ eš₁₈-dar-nu-id
1(diš) sila₄ er₃-ra-ur-sag
<BLANK_SPACE>
mu-kuₓ(DU) lugal
in-ta-e₃-a
i₃-dab₅
giri₃ nu-ur₂{d}suen dub-sar
u₄ 2(u)-kam
iti ses-da-gu₇
mu us₂-sa {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ bad₃ mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du₃-a mu us₂-sa-bi
<SURFACE>
2(diš) gu₄ 4(u) 7(diš) udu
<SURFACE>
<COLUMN>
{d}šu{d}suen
lugal kal-ga
lugal uri₅{ki}ma
lugal an ub-da limmu₂-ba
<COLUMN>
nu...
dub-sar
dumu i-di₃-er₃-ra
<unk> zu

Cuneiform:
<SURFACE>
𒁹𒄞𒊺𒌋𒇻𒌑
𒁹𒃢
𒅤𒊭𒀭𒉈𒋜
𒁹𒄞𒊺𒑆𒇻𒌑
𒁹𒈧𒃲𒌑𒁹𒃢
𒁁𒉌𒆗𒅖
𒁹𒃢𒉺𒇻𒋛𒅔
𒁹𒃢𒌅𒊏𒄠𒉌𒉌
𒈫𒊩𒀾𒃼𒋰𒁀𒉌𒉌𒌉𒆳𒄊𒉌𒂠
𒁹𒃢𒈗𒈣𒋽𒊑
𒐉𒇻𒊺𒁹𒃢
𒌨𒌈𒈠𒀠𒌉𒌨𒈩𒉺𒋼𒋛
𒁹𒈧𒀝𒁀𒉌
𒁹𒃢𒊮𒂵𒈾𒄣
...𒃢𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
<SURFACE>
𒁹𒃢𒈗...𒄴𒈨
𒁹𒃢𒀹𒁯𒉡𒀉
𒁹𒃢𒀴𒊏𒌨𒊕
<BLANK_SPACE>
𒈬𒁺𒈗
𒅔𒋫𒌓𒁺𒀀
𒉌𒆪
𒄊𒉡𒌫𒀭𒂗𒍪𒁾𒊬
𒌓𒎙𒄰
𒌗𒋀𒁕𒅥
𒈬𒍑𒊓𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠𒆤𒂦𒈥𒌅𒈬𒊑𒅅𒋾𒀉𒉌𒅎𒈬𒆕𒀀𒈬𒍑𒊓𒁉
<SURFACE>
𒈫𒄞𒐏𒐌𒇻
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒈗𒆗𒂵
𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠
𒈗𒀭𒌒𒁕𒇹𒁀
<COLUMN>
𒉡...
𒁾𒊬
𒌉𒄿𒋾𒀴𒊏
<unk>𒍪