Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...4(geš₂) 3(u) 1(aš) 1(barig) 3(ban₂) 6(diš)...
sila₃ zu₂-lum
...{geš}<unk> gur
4(ban₂) 8(diš) sila₃ geštin had₂
2(u) 4(diš) {geš}peš₃ še-er-gu
1(u) 7(aš) 1(barig) 2(ban₂) 2(diš) sila₃ {geš}hašhur
2(aš) 2(barig) 5(ban₂) 1(diš) 2/3(diš) sila₃ {geš}<unk> gur
<RULING>
...sar...du₁₁-ga ugu₂
ša₃ muš-bi-an-na
mu ma₂ {d}en-ki-ka igi kar₂-kar₂
dam
geš-i₃-nun sa₂-du₁₁ {d}gu
...iti 1(u) la₂ 1(diš)-še₃ mu ma₂ {d}en-ki kišib₃
kas₄ igi kar₂-dam
...3(geš₂) 3(u) 1(aš) 4(barig) 2(ban₂) 3(diš) 5/6(diš) sila₃ zu₂-lum gur
...2(barig) 3(ban₂) {geš}<unk> gur
...6(diš) sila₃ geštin had₂
...5(diš) sila₃ {geš}ge₆-par₄ had₂ gur
...3(diš) 5/6(diš) {geš}peš₃ še-er-gu
...3(ban₂) {geš}hašhur duru₅ gur
<RULING>
<SURFACE>
...esir₂ a-ba-al ma₂-gur₈ {d}šara₂
mu esir₂ had₂-še₃ ku₃ ga₂-ra
...esir₂ e₂-a mu esir₂ a-ba-al
še₃ ma₂-gur₈ {d}šara₂ ku₃ ga₂-ra
...ku₆ sikil e₂-gal-še₃ de₆-a
ki ur{d}nun-gal-ta nu-um-dab
...geš en ga-eš₅{ki} ku₃ ga₂-ra
...<unk> ga zi-ga bala
a dim₂ ku₃ ga₂-ga₂-da
...{ki} dim₂
...da
...ka e₂-maš zi...
a mu ma₂ {d}en-ki ba...
i₃ ku₆ ki ur{d}suen-ta
...du mu en ga-eš
<RULING>

Cuneiform:
<SURFACE>
...𒐘𒌍𒀸𒁹𒑑𒐋...
𒋡𒅗𒈝
...𒄑<unk>𒄥
𒑒𒐍𒋡𒃾𒌓
𒎙𒐉𒄑𒈠𒊺𒅕𒄖
𒌋𒐅𒁹𒑐𒈫𒋡𒄑𒈢
𒐀𒑖𒑔𒁹𒑛𒋡𒄑<unk>𒄥
<RULING>
...𒊬...𒅗𒂵𒀀𒅗
𒊮𒈲𒁉𒀭𒈾
𒈬𒈣𒀭𒂗𒆠𒅗𒅆𒃸𒃸
𒁮
𒄑𒉌𒉣𒁲𒅗𒀭𒄖
...𒌗𒌋𒇲𒁹𒂠𒈬𒈣𒀭𒂗𒆠𒁾
𒁽𒅆𒃸𒁮
...𒐗𒌍𒀸𒐉𒑐𒐈𒑜𒋡𒅗𒈝𒄥
...𒑖𒑑𒄑<unk>𒄥
...𒐋𒋡𒃾𒌓
...𒐊𒋡𒄑𒈪𒆦𒌓𒄥
...𒐈𒑜𒄑𒈠𒊺𒅕𒄖
...𒑑𒄑𒈢𒀀𒄥
<RULING>
<SURFACE>
...𒇒𒀀𒁀𒀠𒈣𒋽𒀭𒇋
𒈬𒇒𒌓𒂠𒆬𒂷𒊏
...𒇒𒂍𒀀𒈬𒇒𒀀𒁀𒀠
𒂠𒈣𒋽𒀭𒇋𒆬𒂷𒊏
...𒄩𒂖𒂍𒃲𒂠𒁺𒀀
𒆠𒌨𒀭𒉣𒃲𒋫𒉡𒌝𒁳
...𒄑𒂗𒂵𒁹𒁹𒁹𒆠𒆬𒂷𒊏
...<unk>𒂵𒍣𒂵𒁄
𒀀𒁶𒆬𒂷𒂷𒁕
...𒆠𒁶
...𒁕
...𒅗𒂍𒈦𒍣...
𒀀𒈬𒈣𒀭𒂗𒆠𒁀...
𒉌𒄩𒆠𒌨𒀭𒂗𒍪𒋫
...𒁺𒈬𒂗𒂵𒌍
<RULING>