Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) nig₂-u₂-rum sagi
1(aš) du₁₁-ga-zi-da
1(diš) lugal-a₂-mah
dumu-ni-me
gurum₂ e₂ ba-gara₂-ta
uš₂ ur{d}ig-alim...u₂ <unk>
1(aš) 5(ban₂) 4(diš) du₁₁-ga-ni-zi lu₂ azlag₂
dumu {d}utu-ki-ag₂-me
aga₃-us₂ ma₂-lah₆ gaba-ta
uš₂ i-er₃-ni
dumu lugal-ki-gal-la ba-uš₂
<BLANK_SPACE>
1/2(diš) ad-da šu-ku₆
dumu {d}utu-bi₂-du₁₁
ni₂-e tak₄-a-ta
1(aš) 3(ban₂) 3(diš) ku₃{d}ba-ba₆ kikken
1(diš) 1(ban₂) 5(diš) {d}ba-ba₆-i₃-zu
1(diš) 1(ban₂) 1(diš) {d}ba-ba₆-ku₃-zu
dumu-ni-me
mu {d}inana-ka-i₃-sa₆ kikken₂-še₃
ugula nig₂-u₂-rum sagi
1(aš) ba-ba-a nar
<COLUMN>
1(aš) ur-ama-mu-dab
1(aš) ur{d}ba-ba₆
1(diš) lu₂{d}šul-gi
1(diš) {d}šul-gi-he₂-gal₂
1(aš) 3(ban₂) 3(diš) {d}šul-gi-bad₃-kalam-ma
1(aš) 3(ban₂) 3(diš) {d}šul-gi-kalam-ma-hi-li-bi
dumu ba-ba-a-me
<unk> a 1(aš) 5(ban₂) 3(diš) ur{d}lamma dumu da-da šeš nam-ri dub-sar lugal
1(aš) 5(ban₂) 3(diš) {d}šul-gi-a₂-mah
amar-ku₅ zi{d}šul-gi-a-ra₂-kalam-ma
1(diš) 1(ban₂) 5(diš) {d}šul-gi-ki-ur₅-sa₆
dumu-ni-me
1(aš) 5(ban₂) 3(diš) {d}šul...si-sa₂ dumu geme₂ kar{ke₄}ke₃
1(aš) 5(ban₂) 3(diš) inim{d}šul-gi-ib₂-ta-e₃
dumu a-tu dub-e <unk>
1(aš) ama{d}šul-gi-gir-gu₂-pa₃
1(aš) 5(ban₂) 3(diš) {d}šul-gi-u₂-nam-ti
dumu lugal-ušumgal-me
<unk> a 1(aš) 5(ban₂) 3(diš) lu₂{d}alla
<SURFACE>
<COLUMN>
šu-du₁₀-ga nar-ta
<BLANK_SPACE>
nar-me
ugula ba-ba-a
uš₂ ur{d}su₄-an-na i₃-du₈
uš₂ šu-mah dumu-ni
i₃-du₈ guru₇-še₃
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
gurum₂-ak
giri₃-se₃-ga {d}šul-gi
ša₃ lagaš{ki}
ur{d}lamma
ensi₂
iti ezem{d}šul-gi
mu us₂-sa e₂ puzur₄-iš{d}da-gan mu us₂-sa-bi

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀸𒃻𒌑𒀸𒋡𒋗𒃮
𒀸𒅗𒂵𒍣𒁕
𒁹𒈗𒀉𒈤
𒌉𒉌𒈨
𒅆𒂟𒂍𒁀𒂶𒋫
𒌀𒌨𒀭𒅅𒄋...𒌑<unk>
𒀸𒑔𒐉𒅗𒂵𒉌𒍣𒇽𒌆
𒌉𒀭𒌓𒆠𒉘𒈨
𒂆𒍑𒈣𒁺𒃮𒋫
𒌀𒄿𒀴𒉌
𒌉𒈗𒆠𒃲𒆷𒁀𒌀
<BLANK_SPACE>
𒈦𒀜𒁕𒋗𒄩
𒌉𒀭𒌓𒉈𒅗
𒉎𒂊𒋺𒀀𒋫
𒀸𒑑𒐈𒆬𒀭𒁀𒌑𒄯
𒁹𒑏𒐊𒀭𒁀𒌑𒉌𒍪
𒁹𒑏𒁹𒀭𒁀𒌑𒆬𒍪
𒌉𒉌𒈨
𒈬𒀭𒈹𒅗𒉌𒊷𒄯𒄯𒂠
𒉺𒃻𒌑𒀸𒋡𒋗𒃮
𒀸𒁀𒁀𒀀𒈜
<COLUMN>
𒀸𒌨𒂼𒈬𒁳
𒀸𒌨𒀭𒁀𒌑
𒁹𒇽𒀭𒂄𒄀
𒁹𒀭𒂄𒄀𒃶𒅅
𒀸𒑑𒐈𒀭𒂄𒄀𒂦𒌧𒈠
𒀸𒑑𒐈𒀭𒂄𒄀𒌧𒈠𒄭𒇷𒁉
𒌉𒁀𒁀𒀀𒈨
<unk>𒀀𒀸𒑔𒐈𒌨𒀭𒆗𒌉𒁕𒁕𒋀𒉆𒊑𒁾𒊬𒈗
𒀸𒑔𒐈𒀭𒂄𒄀𒀉𒈤
𒀫𒋻𒍣𒀭𒂄𒄀𒀀𒁺𒌧𒈠
𒁹𒑏𒐊𒀭𒂄𒄀𒆠𒄯𒊷
𒌉𒉌𒈨
𒀸𒑔𒐈𒀭𒂄...𒋛𒁲𒌉𒊩𒆳𒋼𒀀𒆤𒀝
𒀸𒑔𒐈𒅗𒀭𒂄𒄀𒌈𒋫𒌓𒁺
𒌉𒀀𒌅𒁾𒂊<unk>
𒀸𒂼𒀭𒂄𒄀𒄫𒄘𒅆𒊒
𒀸𒑔𒐈𒀭𒂄𒄀𒌑𒉆𒋾
𒌉𒈗𒃲𒁔𒈨
<unk>𒀀𒀸𒑔𒐈𒇽𒀭𒉄
<SURFACE>
<COLUMN>
𒋗𒄭𒂵𒈜𒋫
<BLANK_SPACE>
𒈜𒈨
𒉺𒁀𒁀𒀀
𒌀𒌨𒀭𒋜𒀭𒈾𒉌𒂃
𒌀𒋗𒈤𒌉𒉌
𒉌𒂃𒄦𒂠
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒅆𒂟𒀝
𒄊𒋧𒂵𒀭𒂄𒄀
𒊮𒉢𒁓𒆷𒆠
𒌨𒀭𒆗
𒉺𒋼𒋛
𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀
𒈬𒍑𒊓𒂍𒅤𒊭𒅖𒀭𒁕𒃶𒈬𒍑𒊓𒁉