Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
...3(diš)...2(diš)...
...7(diš) gin₂ guruš u₄
...
...3(u) 3(diš)
...
<COLUMN>
...
3(diš)...
...
1(diš) guruš ša₃-sahar...
...1(u) 2(diš)...
3(diš) guruš...
...
6(diš) guruš ba...
1(diš) guruš gub-ba
...
geme₂...
2(diš)...
...
...gu₂...
...ezem...
...
<COLUMN>
...
...nin...
...u₄...
šuniŋin...1(diš) sila₃ ge₆
5(diš)...u₄
...
1(gešʾu) 6(geš₂) 2(u) <unk>...u₄...
...
7(geš₂) 2(u) gub-ba
<unk>...u₂-a-ta
...4(diš)...
...1(u) 5(diš)
giri₃-se₃-ga-ta...
...
<COLUMN>
...
...<unk>...
šuniŋin 1(diš)...
šuniŋin 1(gešʾu) 5(geš₂) 2(u)...
šuniŋin 2(diš) <unk>...
...3(u)...
...
šuniŋin 1(diš)...
šuniŋin 2(u) 7(diš)...
šuniŋin 1(u) 6(diš)...
šuniŋin 3(u) <unk>...
šuniŋin 2(geš₂) 1(u)...šuniŋin 2(u) 1(diš)...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
1(diš)...
3(aš)...i₃-ku₆...
<unk> <unk> mun...
2(u) ma-na im...
1(geš₂) 5(u) 8(diš) <unk>...šu-du₇...
3(geš₂) 4(u) 8(diš) <unk>...
1(šar₂) <unk> 2(diš) hašhur...
...munu₄...
1(šar₂) 1(gešʾu) 5(geš₂) 2(diš)...
...me...
...ku₆...
1(geš₂) 5(u) la₂ 1(diš) ta...
2(diš) <unk>...
1(geš₂) 3(u) 7(diš)...
3(geš₂) 4(diš)...
3(geš₂) 2(u) 3(diš)...2(diš)...
...
<COLUMN>
...
...2(diš)...
...9(diš)...i₃...
...2(u) 8(diš)...
...
2(u) 1(diš) <unk> <unk> <unk>...<unk>...
3(u) <unk> <unk>...la
1(diš)...
1(šar₂) <unk>...<unk>
2(diš) <unk>...
2(diš) <unk> <unk> ta
2(geš₂) 3(u) 5(diš) <unk> <unk>
5(u) 8(diš) {geš}dar-du₃
7(diš) {geš}dar-du₃ du₃ 3(diš) ze₂-na
2(geš₂) 5(u) 7(aš) gun₂ <unk>
...<unk>
3(u)...
...
<COLUMN>
...
...na
...<unk>...
...<unk>
<BLANK_SPACE>
...<unk> <unk>
...bi 5(diš)
6(geš₂) 1(u) 3(diš) 8(diš) gin₂
igi 6(diš) gal₂ guruš u₄ 1(diš)-še₃
1(u) 1(diš) guruš lu₂ šuku u₄ 3(u) 3(diš)-še₃
1(geš₂) 2(u) 9(diš) guruš lu₂ še-ba u₄ 3(u) 7(diš)-še₃
a₂ u₄ tuš-a-bi
1(u) 1(diš) guruš lu₂ šuku-ra...u₄ 3(u)
šuku-bi uru₄-a u₃
še šuku-ra šu-gi₄
6(diš)...šu-gi₄...
...
<COLUMN>
...
...<unk>
...gal
...še₃
...<unk>
...ga
...ti...še₃...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
...𒐈...𒈫...
...𒐌𒂆𒄨𒌓
...
...𒌍𒐈
...
<COLUMN>
...
𒐈...
...
𒁹𒄨𒊮𒅖...
...𒌋𒈫...
𒐈𒄨...
...
𒐋𒄨𒁀...
𒁹𒄨𒁺𒁀
...
𒊩𒆳...
𒈫...
...
...𒄘...
...𒂡...
...
<COLUMN>
...
...𒎏...
...𒌓...
𒋗𒃸...𒁹𒋡𒈪
𒐊...𒌓
...
𒐞𒐚𒎙<unk>...𒌓...
...
𒐛𒎙𒁺𒁀
<unk>...𒌑𒀀𒋫
...𒐉...
...𒌋𒐊
𒄊𒋧𒂵𒋫...
...
<COLUMN>
...
...<unk>...
𒋗𒃸𒁹...
𒋗𒃸𒐞𒐙𒎙...
𒋗𒃸𒈫<unk>...
...𒌍...
...
𒋗𒃸𒁹...
𒋗𒃸𒎙𒐌...
𒋗𒃸𒌋𒐋...
𒋗𒃸𒌍<unk>...
𒋗𒃸𒐖𒌋...𒋗𒃸𒎙𒁹...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒁹...
𒐁...𒉌𒄩...
<unk><unk>𒁵...
𒎙𒈠𒈾𒅎...
𒐕𒐐𒐍<unk>...𒋗𒌌...
𒐗𒐏𒐍<unk>...
𒊹<unk>𒈫𒈢...
...𒉽𒉽...
𒊹𒐞𒐙𒈫...
...𒈨...
...𒄩...
𒐕𒐐𒇲𒁹𒋫...
𒈫<unk>...
𒐕𒌍𒐌...
𒐗𒐉...
𒐗𒎙𒐈...𒈫...
...
<COLUMN>
...
...𒈫...
...𒑆...𒉌...
...𒎙𒐍...
...
𒎙𒁹<unk><unk><unk>...<unk>...
𒌍<unk><unk>...𒆷
𒁹...
𒊹<unk>...<unk>
𒈫<unk>...
𒈫<unk><unk>𒋫
𒐖𒌍𒐊<unk><unk>
𒐐𒐍𒄑𒁯𒆕
𒐌𒄑𒁯𒆕𒆕𒐈𒍢𒈾
𒐖𒐐𒐅𒄘<unk>
...<unk>
𒌍...
...
<COLUMN>
...
...𒈾
...<unk>...
...<unk>
<BLANK_SPACE>
...<unk><unk>
...𒁉𒐊
𒐚𒌋𒐈𒐍𒂆
𒅆𒐋𒅅𒄨𒌓𒁹𒂠
𒌋𒁹𒄨𒇽𒉻𒌓𒌍𒐈𒂠
𒐕𒎙𒑆𒄨𒇽𒊺𒁀𒌓𒌍𒐌𒂠
𒀉𒌓𒆪𒀀𒁉
𒌋𒁹𒄨𒇽𒉻𒊏...𒌓𒌍
𒉻𒁉𒀳𒀀𒅇
𒊺𒉻𒊏𒋗𒄄
𒐋...𒋗𒄄...
...
<COLUMN>
...
...<unk>
...𒃲
...𒂠
...<unk>
...𒂵
...𒋾...𒂠...
...