Period: Old Babylonian
Genre: Literary
Transliteration:
<SURFACE>
...i₃-si-na dumu...an...e₂-gi₄-a gal nir-ra
...li-pi₂-it-iš₈-tar₂ u₂-a-zu he₂-am₃ e-ne-ra mu-na-an-dug₄
<RULING>
šag₄-ba-tuku-am₃
ka-ta e₃-a-ni {d}en-lil₂-la₂-še₃
{d}nin-i₃-si-na-ka-še₃ ŋeštug₂ ba-ši-in-gub sun₅-na-bi mu-na-ni-ib-gi₄-gi₄
a-a {d}en-lil₂ diŋir ušum pa e₃ i-bi₂ <unk> nun-gal-e-ne
en an-ki me-zu me-a dib a₂ aŋ₂-zu a₂ aŋ₂-ta rib
sipad zid šag₄-ge pad₃-da-zu
...u₃-mu-un {d}li-pi₂-it-iš₈-tar₂-ra
...ra-ba u₃-mu-ni <unk>
...ha-ra...e
...in-ŋar
...
<SURFACE>
...na-ka-še₃...ŋeštug₂ ba-ši-in-gub
...na-an-de₂...mu-ni-ib-tar-re
...li-pi₂-it-iš₈-tar₂ mu pad₃-da-ŋu₁₀ me-en uŋ₃-ŋa₂ saŋ mi-ni-in-il₂
zi-ŋal₂-e ama a-a ugu-bi-gin₇ igi-bi he₂-en-ŋal₂
kalag-ga saŋ-en₃-tar e₂-kur-ra ensi₂ eš₃ mah-am₃
u₄-ta-u₁₈-lu ki šen-šen-na-ka a₂-tah-zu he₂-am₃
hul-du-zu buru₅{mušen}gin₇ ha-ra-ur₄-ru zar-re-eš ha-ra-ab-sal-e
<RULING>
ki-ru-gu₂ limmu₅-kam-ma
nun {d}li-pi₂-it-iš₈-tar₂ {d}nu-nam-nir-ra en dug₄-ga nu-kur₂-ru-de₃ uŋ₃ šar₂-ra-ba mu-ni im-mi-mah
<RULING>
ŋeš-gi₄-ŋal₂-bi-im
{d}en-lil₂ me-en an-še₃ <unk> me-en ki-še₃ en me šar₂ me-en
{d}li-pi₂-it-iš₈-tar₂ nam dug₃ mi-ni-ib-tar-re
<RULING>
šir₃-nam-gala {d}nin-i₃-si-na-ke₄

Cuneiform:
<SURFACE>
...𒉌𒋛𒈾𒌉...𒀭...𒂍𒄄𒀀𒃲𒉪𒊏
...𒇷𒁉𒀉𒀹𒁯𒌑𒀀𒍪𒃶𒀀𒀭𒂊𒉈𒊏𒈬𒈾𒀭𒅗
<RULING>
𒊮𒁀𒌇𒀀𒀭
𒅗𒋫𒌓𒁺𒀀𒉌𒀭𒂗𒆤𒇲𒂠
𒀭𒎏𒉌𒋛𒈾𒅗𒂠𒄑𒌆𒉿𒁀𒅆𒅔𒁺𒁔𒈾𒁉𒈬𒈾𒉌𒅁𒄄𒄄
𒀀𒀀𒀭𒂗𒆤𒀭𒁔𒉺𒌓𒁺𒄿𒉈<unk>𒉣𒃲𒂊𒉈
𒂗𒀭𒆠𒈨𒍪𒈨𒀀𒁳𒀉𒉘𒍪𒀉𒉘𒋫𒆗
𒉺𒇻𒍣𒊮𒄀𒅆𒊒𒁕𒍪
...𒅇𒈬𒌧𒀭𒇷𒁉𒀉𒀹𒁯𒊏
...𒊏𒁀𒅇𒈬𒉌<unk>
...𒄩𒊏...𒂊
...𒅔𒃻
...
<SURFACE>
...𒈾𒅗𒂠...𒄑𒌆𒉿𒁀𒅆𒅔𒁺
...𒈾𒀭𒌤...𒈬𒉌𒅁𒋻𒊑
...𒇷𒁉𒀉𒀹𒁯𒈬𒅆𒊒𒁕𒈬𒈨𒂗𒌧𒂷𒊕𒈪𒉌𒅔𒅍
𒍣𒅅𒂊𒂼𒀀𒀀𒌋𒅗𒁉𒁶𒅆𒁉𒃶𒂗𒅅
𒆗𒂵𒊕𒇷𒋻𒂍𒆳𒊏𒉺𒋼𒋛𒀊𒈤𒀀𒀭
𒌓𒋫𒍇𒇻𒆠𒊿𒊿𒈾𒅗𒀉𒈭𒍪𒃶𒀀𒀭
𒅆𒌨𒁺𒍪𒉅𒄷𒁶𒄩𒊏𒌴𒊒𒇡𒊑𒌍𒄩𒊏𒀊𒊩𒂊
<RULING>
𒆠𒊒𒄘𒐉𒄰𒈠
𒉣𒀭𒇷𒁉𒀉𒀹𒁯𒀭𒉡𒉆𒉪𒊏𒂗𒅗𒂵𒉡𒉽𒊒𒉈𒌧𒊹𒊏𒁀𒈬𒉌𒅎𒈪𒈤
<RULING>
𒄑𒄄𒅅𒁉𒅎
𒀭𒂗𒆤𒈨𒂗𒀭𒂠<unk>𒈨𒂗𒆠𒂠𒂗𒈨𒊹𒈨𒂗
𒀭𒇷𒁉𒀉𒀹𒁯𒉆𒄭𒈪𒉌𒅁𒋻𒊑
<RULING>
𒂡𒉆𒍑𒆪𒀭𒎏𒉌𒋛𒈾𒆤