Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(u) 2(diš) ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
1(u) 2(diš) ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
...<unk>
...na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
...na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
...siki tug₂ du
...li
...
<COLUMN>
{d}nanna-ki-ag₂
1(aš) gun₂ siki tug₂ du
ma₂{d}nanna dumu a-da-lal₃
2(u) ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
4(u) ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
1(aš) gun₂ siki tug₂ du
{d}suen-kal
1(u) 2(diš) ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
1(u) 2(diš) ma-na siki {tug₂}...us₂
...
2(u) ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)...
...siki tug₂ du
...aš ma-aš₂
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...siki tug₂ du
...a...
...ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
...ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
...gun₂ siki tug₂ du 1(aš) gun₂ tug₂...
...hu-šu-ni
2(u) ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
4(u) ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)...
1(aš) gun₂ siki tug₂ du
puzur₄{d}iškur
2(u) ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
4(u) ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)...
1(aš) gun₂ siki tug₂ du
a-bi₂ <unk>
2(u) ma-na siki {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
1(aš) gun₂ siki tug₂ du
giri₃-ni-i₃-sa₆
<COLUMN>
...
...gun₂ siki tug₂...
...siki {tug₂}uš-bar
...nig₂...<unk>
e₂-kišib₃-ba e₂ {d}nanna-ki-ba...ta
ugula uš-bar-ra-ke₄-ne
šu ba-an-ti-eš₂
nu-banda₃ lu₂-gi-na u₃ nu-banda₃ ur-mes
iti ezem-mah u₄ 5(diš)-kam
mu bad₃ gal ba-du₃

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒌋𒈫𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒌋𒈫𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐉𒄰𒍑
...<unk>
...𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
...𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐉𒄰𒍑
...𒋠𒌆𒁺
...𒇷
...
<COLUMN>
𒀭𒋀𒆠𒆠𒉘
𒀸𒄘𒋠𒌆𒁺
𒈣𒀭𒋀𒆠𒌉𒀀𒁕𒋭
𒎙𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒐏𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐉𒄰𒍑
𒀸𒄘𒋠𒌆𒁺
𒀭𒂗𒍪𒆗
𒌋𒈫𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒌋𒈫𒈠𒈾𒋠𒌆...𒍑
...
𒎙𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐈...
...𒋠𒌆𒁺
...𒀸𒈠𒀾
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒋠𒌆𒁺
...𒀀...
...𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
...𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐉𒄰𒍑
...𒄘𒋠𒌆𒁺𒀸𒄘𒌆...
...𒄷𒋗𒉌
𒎙𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒐏𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐉...
𒀸𒄘𒋠𒌆𒁺
𒅤𒊭𒀭𒅎
𒎙𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒐏𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐉...
𒀸𒄘𒋠𒌆𒁺
𒀀𒉈<unk>
𒎙𒈠𒈾𒋠𒌆𒃻𒉈𒐈𒄰𒍑
𒀸𒄘𒋠𒌆𒁺
𒄊𒉌𒉌𒊷
<COLUMN>
...
...𒄘𒋠𒌆...
...𒋠𒌆𒍑𒁇
...𒃻...<unk>
𒂍𒁾𒁀𒂍𒀭𒋀𒆠𒆠𒁀...𒋫
𒉺𒍑𒁇𒊏𒆤𒉈
𒋗𒁀𒀭𒋾𒂠
𒉡𒌉𒇽𒄀𒈾𒅇𒉡𒌉𒌨𒈩
𒌗𒂡𒈤𒌓𒐊𒄰
𒈬𒂦𒃲𒁀𒆕