Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
<COLUMN>
...
...dumu-ni
...
...a
...dumu-ni
...muš
...a dumu-ni
1(aš) da-mi-iq-tum
1(aš) me-dalla
uš₂ di-ni-iq-tum dumu-ni
1(aš) me{d}er₃-ra
1(diš) a...dumu-ni
1(aš) a-ba-ti-in
1(aš) pe-ru-ru
1(aš) i₃-si₂-na
uš₂ za-ki-na-tum
1(aš) da-ti-a
...a-li-ba-ša-at
...ur-gu nar
1(aš) nin-u₂-u₂
1(diš) bil-la-li₂
1(diš) lugal-me-na-tum₂
dumu-ni-me
...ru-ru...dumu-ni
...
<COLUMN>
...si-in
...
1(aš)...
1(aš) a-šir...
1(aš) in-in
1(aš) lu₅-zi
ki geme₂{d}nanna
1(aš) ša-at{d}...
1(aš) ba-ba-a
1(aš) e-za-at
1(aš) la-ma-za-at
uš₂ ša-at{d}er₃-ra dumu-ni-me
uš₂ ti-ru-ru
1(aš) pi-ru-ma-tum
1(aš) a-na-ti
1(aš) diri-tum
1(aš) ad <unk> na
ki ur{d}ge₆-par₄
1(aš) en-num₂-eš₁₈-dar
1(aš) i₃-li₂-ša-ma
1(aš) ba-zi-na
1(aš) na-ab-ra-tum
1(aš) ib₂-bi₂-nu-uš
1(aš) me{d}iškur
...tum
<COLUMN>
1(aš) u₃...
1(aš)...<unk> kisal-luh
1(diš) nin-e₂-gal-e dumu-ni
1(aš) u₃-tu-da kisal-luh
1(aš) la-ma-za-at
1(aš) nin-tur-tur...ti
1(aš) in-nu-ur₂-e
1(aš) am-bi₂-še
1(aš) an-na-a
1(diš) geme₂{d}šara₂
uš₂ ši-ša-mi
dumu-ni-me
1(aš) me-gar-ša-an
1(aš) za-nam
1(diš) lugal-i₃-ti
dumu-ni
<BLANK_SPACE>
lu₂ didli-me-eš₂
1(aš) šeš-šeš-ma-gig
1(diš) lu₂{d}nanna dumu-ni
1(aš) i₃-tur-tur
1(aš) geme₂{d}nin-ur₄...
<COLUMN>
...
1(aš) nin...
1(diš) lugal...<unk>
1(aš) nam...
1(aš) nin...
1(diš) bad₃...zi-mu...
1(diš)...ba-ba₆-iri-mu dumu-ni-me
1(aš) <unk>...ta-bi
1(aš) {d}ba-ba₆...zi-mu
me{d}...
1(diš) geme₂...dumu...
1(aš) nin...
1(aš) {d}...dagal
1(diš) zi...
1(aš) {d}...da...
1(aš)...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
ki...
1(aš)...
uš₂...
ki...
<BLANK_SPACE>
geme₂-zi...
uš₂ igi...
uš₂ ma...
uš₂ ga...ki-na
uš₂ dumu-munus...
ki...
uš₂ gal...
uš₂ a-gu
<BLANK_SPACE>
geme₂...
1(aš)...
1(aš)...
<COLUMN>
...
1(aš) ur...
dumu...
1(aš) lugal...dumu...
1(aš) <unk> <unk> a
<BLANK_SPACE>
muhaldim-me-eš₂
...kam i₃-dab₅
1(aš) ba-a šuš₃
1(aš) {d}utu-ba-e₃
dumu-ni
1(aš) a-ab-ba šeš-a-ni
šuš₃-me-eš₂
1(aš) šu-ha-ni-iš
1(aš) ur{d}dumu-zi-da
<BLANK_SPACE>
u₂ <unk> anše
ba-a šuš₃ i₃-dab₅
1(aš) puzur₄-eš₁₈-dar
1(aš) dingir-igi-du
<COLUMN>
...{d}en-lil₂
...bi₂-du₁₁ i₃-dab₅
...an-ta-lu₂
1(aš)...a-a
1(aš) {d}mar-tu-igi-du
...ta-e₃-a
...{d}...
...ša-ru...
1(aš) lugal...
1(aš) ab-ba-sa₆-ga
1(aš) en-num₂-i₃-li₂
1(aš) kal-la
1(aš) <unk> mu
1(aš) da-da-a
1(aš) er₃-re-eb
1(aš) ur-lugal
1(aš) i-di₃{d}iškur
1(aš) ur-nigar{gar}
<BLANK_SPACE>
aga₃-us₂-me-eš₂
a-ba{d}šara₂-gin₇ i₃-dab₅
...an
...
<COLUMN>
...a₂-bi₂-li₂
...ur{d}šara₂
...zah₃ ma-ra-du
<BLANK_SPACE>
...
...i₃-dab₅
...um
<BLANK_SPACE>
...me
...šeš-kal-la
...a-hu-du₁₀
...ni
...a
...i₃-li₂
...<unk>...na
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
<COLUMN>
...
...𒌉𒉌
...
...𒀀
...𒌉𒉌
...𒈲
...𒀀𒌉𒉌
𒀸𒁕𒈪𒅅𒌈
𒀸𒈨𒈦𒄘𒃼
𒌀𒁲𒉌𒅅𒌈𒌉𒉌
𒀸𒈨𒀭𒀴𒊏
𒁹𒀀...𒌉𒉌
𒀸𒀀𒁀𒋾𒅔
𒀸𒉿𒊒𒊒
𒀸𒉌𒍣𒈾
𒌀𒍝𒆠𒈾𒌈
𒀸𒁕𒋾𒀀
...𒀀𒇷𒁀𒊭𒀜
...𒌨𒄖𒈜
𒀸𒎏𒌑𒌑
𒁹𒉈𒆷𒉌
𒁹𒈗𒈨𒈾𒁺
𒌉𒉌𒈨
...𒊒𒊒...𒌉𒉌
...
<COLUMN>
...𒋛𒅔
...
𒀸...
𒀸𒀀𒋓...
𒀸𒅔𒅔
𒀸𒈜𒍣
𒆠𒊩𒆳𒀭𒋀𒆠
𒀸𒊭𒀜𒀭...
𒀸𒁀𒁀𒀀
𒀸𒂊𒍝𒀜
𒀸𒆷𒈠𒍝𒀜
𒌀𒊭𒀜𒀭𒀴𒊏𒌉𒉌𒈨
𒌀𒋾𒊒𒊒
𒀸𒉿𒊒𒈠𒌈
𒀸𒀀𒈾𒋾
𒀸𒋛𒀀𒌈
𒀸𒀜<unk>𒈾
𒆠𒌨𒀭𒈪𒆦
𒀸𒂗𒈝𒀹𒁯
𒀸𒉌𒉌𒊭𒈠
𒀸𒁀𒍣𒈾
𒀸𒈾𒀊𒊏𒌈
𒀸𒌈𒉈𒉡𒍑
𒀸𒈨𒀭𒅎
...𒌈
<COLUMN>
𒀸𒅇...
𒀸...<unk>𒆦𒈛
𒁹𒎏𒂍𒃲𒂊𒌉𒉌
𒀸𒅇𒌅𒁕𒆦𒈛
𒀸𒆷𒈠𒍝𒀜
𒀸𒎏𒌉𒌉...𒋾
𒀸𒅔𒉡𒌫𒂊
𒀸𒄠𒉈𒊺
𒀸𒀭𒈾𒀀
𒁹𒊩𒆳𒀭𒇋
𒌀𒅆𒊭𒈪
𒌉𒉌𒈨
𒀸𒈨𒃻𒊭𒀭
𒀸𒍝𒉆
𒁹𒈗𒉌𒋾
𒌉𒉌
<BLANK_SPACE>
𒇽𒀸𒀸𒈨𒂠
𒀸𒋀𒋀𒈠𒍼
𒁹𒇽𒀭𒋀𒆠𒌉𒉌
𒀸𒉌𒌉𒌉
𒀸𒊩𒆳𒀭𒎏𒌴...
<COLUMN>
...
𒀸𒎏...
𒁹𒈗...<unk>
𒀸𒉆...
𒀸𒎏...
𒁹𒂦...𒍣𒈬...
𒁹...𒁀𒌑𒌷𒈬𒌉𒉌𒈨
𒀸<unk>...𒋫𒁉
𒀸𒀭𒁀𒌑...𒍣𒈬
𒈨𒀭...
𒁹𒊩𒆳...𒌉...
𒀸𒎏...
𒀸𒀭...𒂼
𒁹𒍣...
𒀸𒀭...𒁕...
𒀸...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒆠...
𒀸...
𒌀...
𒆠...
<BLANK_SPACE>
𒊩𒆳𒍣...
𒌀𒅆...
𒌀𒈠...
𒌀𒂵...𒆠𒈾
𒌀𒌉𒊩...
𒆠...
𒌀𒃲...
𒌀𒀀𒄖
<BLANK_SPACE>
𒊩𒆳...
𒀸...
𒀸...
<COLUMN>
...
𒀸𒌨...
𒌉...
𒀸𒈗...𒌉...
𒀸<unk><unk>𒀀
<BLANK_SPACE>
𒈬𒈨𒂠
...𒄰𒉌𒆪
𒀸𒁀𒀀𒅖
𒀸𒀭𒌓𒁀𒌓𒁺
𒌉𒉌
𒀸𒀀𒀊𒁀𒋀𒀀𒉌
𒅖𒈨𒂠
𒀸𒋗𒄩𒉌𒅖
𒀸𒌨𒀭𒌉𒍣𒁕
<BLANK_SPACE>
𒌑<unk>𒀲
𒁀𒀀𒅖𒉌𒆪
𒀸𒅤𒊭𒀹𒁯
𒀸𒀭𒅆𒁺
<COLUMN>
...𒀭𒂗𒆤
...𒉈𒅗𒉌𒆪
...𒀭𒋫𒇽
𒀸...𒀀𒀀
𒀸𒀭𒈥𒌅𒅆𒁺
...𒋫𒌓𒁺𒀀
...𒀭...
...𒊭𒊒...
𒀸𒈗...
𒀸𒀊𒁀𒊷𒂵
𒀸𒂗𒈝𒉌𒉌
𒀸𒆗𒆷
𒀸<unk>𒈬
𒀸𒁕𒁕𒀀
𒀸𒀴𒊑𒅁
𒀸𒌨𒈗
𒀸𒄿𒋾𒀭𒅎
𒀸𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
<BLANK_SPACE>
𒂆𒍑𒈨𒂠
𒀀𒁀𒀭𒇋𒁶𒉌𒆪
...𒀭
...
<COLUMN>
...𒀉𒉈𒉌
...𒌨𒀭𒇋
...𒀄𒈠𒊏𒁺
<BLANK_SPACE>
...
...𒉌𒆪
...𒌝
<BLANK_SPACE>
...𒈨
...𒋀𒆗𒆷
...𒀀𒄷𒄭
...𒉌
...𒀀
...𒉌𒉌
...<unk>...𒈾
...