Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
1(u) še gur e₂ gi-na
1(u) 5(aš) še gur e₂ lugal-sag₁₀ šu-ku₆-ta
4(aš) še gur 1(aš) munu₄ gur
2(barig) bappir₂
ki ur{d}ašnan lunga-ta
2(aš) še gur mu bi₂-da-še₃
{d}šara₂-za-me ugula kikken šu ba-ti
1(diš) ma₂ 3(u) gur ba-ra-an-sa₁₀
4(ban₂) esir₂ <unk> <unk>
1(ban₂) i₃-ku₆ mar-sa-ta
2(u) ur₂ {geš}mi-ri₂-za
1(u) ur₂ {geš}eme-sig
ma₂ ensi₂-ka-ta gar-a
1(diš) ma₂ 1(u) gur ma₂ la₂-i₃ su-ga lugal-gaba
lugal-gaba ba-an-zuh
esir₂-bi mar-sa ba-an-ku₄
1(aš) 1(barig) še gur mar-sa-ta
ur-ge₆-par₄ šeš-a-ni šu ba-ti
6(aš) še gur a₂ ma₂ hun-ga₂ sag-bi gid₂-da
babilim-ma{ki}
giri₃ lu₂{d}suen
3(aš) 1(barig) še gur a₂ ma₂ ik-ṣur₂
<SURFACE>
ki ensi₂ babilim-ma{ki}ta
2(u) la₂ 1(aš) 1(barig) še gur
ur{d}da-mu lu₂ nibru{ki}
2(u) 4(diš) ma-na siki-gi
1(diš) ma₂ 2(u) gur ma₂ e₂-gal-la
iri-sa₁₂-rig₇{ki} gi a...
a₂-bi e₂-gal-ta ba-ra-a-de₆
iti 2(diš) u₄ 1(u) 5(diš)-še₃
šuniŋin 1(geš₂) 1(barig) še gur
šuniŋin 1(aš) munu₄ gur
šuniŋin 2(barig) bappir₂ du
šuniŋin 2(u) 4(diš) ma-na siki-gi
šuniŋin 1(ban₂) i₃-ku₆
šuniŋin 4(ban₂) esir₂ <unk> <unk>
šuniŋin 1(diš) ma₂ 2(u) gur
...
im <unk> šu du₈-a
lugal-e-ba-an-sa₆
giri₃ gi-na
giri₃ ur-geštin-an-na
giri₃ ka-tar-ni
u₃ giri₃ ik-ṣur₂

Cuneiform:
<SURFACE>
𒌋𒊺𒄥𒂍𒄀𒈾
𒌋𒐃𒊺𒄥𒂍𒈗𒅆𒂟𒋗𒄩𒋫
𒐂𒊺𒄥𒀸𒉽𒉽𒄥
𒑖𒋆
𒆠𒌨𒀭𒊺𒌁𒋆𒋫
𒐀𒊺𒄥𒈬𒉈𒁕𒂠
𒀭𒇋𒍝𒈨𒉺𒄯𒋗𒁀𒋾
𒁹𒈣𒌍𒄥𒁀𒊏𒀭𒉚
𒑒𒇒<unk><unk>
𒑏𒉌𒄩𒈥𒊓𒋫
𒎙𒌫𒄑𒈪𒌷𒍝
𒌋𒌫𒄑𒅴𒋝
𒈣𒉺𒋼𒋛𒅗𒋫𒃻𒀀
𒁹𒈣𒌋𒄥𒈣𒇲𒉌𒋢𒂵𒈗𒃮
𒈗𒃮𒁀𒀭𒅗
𒇒𒁉𒈥𒊓𒁀𒀭𒆭
𒀸𒁹𒊺𒄥𒈥𒊓𒋫
𒌨𒈪𒆦𒋀𒀀𒉌𒋗𒁀𒋾
𒐄𒊺𒄥𒀉𒈣𒂠𒂷𒊕𒁉𒁍𒁕
𒆍𒀭𒈠𒆠
𒄊𒇽𒀭𒂗𒍪
𒐁𒁹𒊺𒄥𒀉𒈣𒅅𒈲
<SURFACE>
𒆠𒉺𒋼𒋛𒆍𒀭𒈠𒆠𒋫
𒎙𒇲𒀸𒁹𒊺𒄥
𒌨𒀭𒁕𒈬𒇽𒂗𒆤𒆠
𒎙𒐉𒈠𒈾𒋠𒄀
𒁹𒈣𒎙𒄥𒈣𒂍𒃲𒆷
𒌷𒊕𒉺𒄸𒁺𒆠𒄀𒀀...
𒀉𒁉𒂍𒃲𒋫𒁀𒊏𒀀𒁺
𒌗𒈫𒌓𒌋𒐊𒂠
𒋗𒃸𒐕𒁹𒊺𒄥
𒋗𒃸𒀸𒉽𒉽𒄥
𒋗𒃸𒑖𒋆𒁺
𒋗𒃸𒎙𒐉𒈠𒈾𒋠𒄀
𒋗𒃸𒑏𒉌𒄩
𒋗𒃸𒑒𒇒<unk><unk>
𒋗𒃸𒁹𒈣𒎙𒄥
...
𒅎<unk>𒋗𒂃𒀀
𒈗𒂊𒁀𒀭𒊷
𒄊𒄀𒈾
𒄊𒌨𒃾𒀭𒈾
𒄊𒅗𒋻𒉌
𒅇𒄊𒅅𒈲