Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
5(u) 3(aš) 1(barig) še gur
1(u) 4(aš) 3(barig) ziz₂ gur
1(aš) 4(ban₂) 8(diš) gig gur
a-ša₃ gu₂-edin-na
lugal-geš-hur-e engar
2(u) 4(aš) 1(barig) 3(ban₂) še gur
a-ša₃ du₆{d}šara₂
lu₂-zar₃ engar
...gur
a-ša₃ me-en-kar₂
ba-la engar
2(u) 1(aš) gur
a-ša₃ gu₂-edin-na
2(u) gur
a-ša₃ ugur₂-tur gaba gu₂-edin-na
dingir-sag₁₀ engar
2(u) 2(aš) gur
a-ša₃ gu₂-edin-na
inim{d}šara₂ engar
2(u) 6(aš) 4(barig) še gur
a-ša₃ gu₂-edin-na
2(u) gur
a-ša₃ ugur₂-tur gaba gu₂-edin-na
a-a-gi-na engar
...5(aš) še gur
<COLUMN>
gu₄ suhub₂
a-ša₃ amar-kiši₁₇
šuniŋin 3(geš₂) 3(u) 6(aš) 2(barig) 3(ban₂) še gur
šuniŋin 1(u) 4(aš) 3(barig) ziz₂ gur
šuniŋin 1(aš) 4(ban₂) 8(diš) gig gur
nu-banda₃ gu₄ ur{d}nin-su
4(barig) še
a-ša₃ gu₂-edin-na
2(aš) gur
a-ša₃ ugur₂-tur igi e₂-duru₅
3(u) gur
a-ša₃ ugur₂-tur gaba gu₂-edin-na
šeš-kal-la engar
4(u) 2(aš) 2(barig) gur
1(u) 3(aš) 4(barig) ziz₂ gur
a-ša₃ gu₂-edin-na
ha-ba-lu₅-ge₂ engar
1(u) 8(aš) 2(ban₂) gur
a-ša₃ du₆{d}šara₂
gu-du engar
1(aš) 2(barig) 3(ban₂) gur
a-ša₃ <unk> anše
1(geš₂) 9(aš) 4(barig) 3(ban₂) gur
<COLUMN>
a-ša₃...
lu₂{d}šara₂ engar
3(u) 4(aš) gur
1(aš) 8(diš) gig gur
a-ša₃ gu₂-edin-na
lugal-sag₁₀ engar
2(u) 5(aš) 2(barig) gur
a-ša₃ uš-gid₂-da
1(barig) še
a-ša₃ <unk> anše
lugal-ezem engar
šuniŋin 3(geš₂) 4(u) 4(aš) 1(barig) 2(ban₂) še gur
šuniŋin 1(u) 3(aš) 4(barig) ziz₂ gur
šuniŋin 1(u) 8(aš) gig gur
nu-banda₃ gu₄ i₇-pa-e₃
1(u) 2(aš) 2(barig) 4(ban₂) gur
a-ša₃ muru₁₃
ur{geš}gigir engar
5(u) 3(aš) 1(barig) gur
a-ša₃ muru₁₃
1(u) 5(aš) gur
a-ša₃ {u₂}kiši₁₇ a-ša₃ muru₁₃
dingir-ik-ṣur₂ engar
1(u) 4(aš) gur
a-ša₃ i₇ lugal
ur{d}a-šar₂ engar
2(u) 4(aš) 3(barig) gur
<SURFACE>
<COLUMN>
a-ša₃...
3(u) 2(aš) gur
a-ša₃ šu-nu-kuš₂
ur{d}šul-pa-e₃ engar
1(aš) 1(barig) gur
a-ša₃ i₇ lugal
a-dingir engar
4(u) gur a-ša₃ muru₁₃
2(u) 7(aš) 4(barig) gur
a-ša₃ {u₂}kiši₁₇-amar-ad₂
dingir-inim-mu engar
3(u) 2(barig) 2(ban₂) gur
gu₄ suhub₂
šuniŋin 5(geš₂) 1(u) 3(barig) še gur
nu-banda₃ gu₄ gu₂ <unk>
3(u) gur
a-ša₃ muru₁₃
1(u) 8(aš) 4(barig) 2(ban₂) gur
a-ša₃ {u₂}kiši₁₇-amar-ad₂
ur{d}suen engar
2(geš₂) 1(u) 4(barig) 4(barig) gur
a-ša₃ muru₁₃
lu₂-dingir-ra engar
3(u) 7(aš) gur
a-ša₃ i₇-pa-e₃
a...engar
...
<COLUMN>
2(geš₂) 6(aš) 2(barig) gur
a-ša₃ muru₁₃
engar-zi engar
3(u) 6(aš) gur
a-ša₃ šu-nu-kuš₂
5(u) 2(aš) gur
a-ša₃ {u₂}kiši₁₇ a-ša₃ muru₁₃
gu-gu-a engar
1(u) 9(aš) 3(barig) 4(ban₂) gur
gu₄ suhub₂
a-ša₃ amar-kiši₁₇
šuniŋin 8(geš₂) 2(u) 7(aš) 4(barig) še gur
nu-banda₃ gu₄
ur-e₂-nun-na
4(u) 8(aš) 3(barig) 1(ban₂) gur
a-ša₃ uš-gid₂-da
3(barig) 3(ban₂) še a-ša₃ <unk> anše
lugal-gu₂-en-e engar
2(u) gur
9(aš) 3(barig) ziz₂ gur
a-ša₃ <unk> ur{d}šara₂
3(aš) 2(barig) gur
4(barig) 1(ban₂) gig
a-ša₃ gu₂-edin-na
ur{d}ma-mi engar
2(u) gur
a-ša₃ gu₂-edin-na
<COLUMN>
engar-zi engar
...gur
gu₄ suhub₂
a-ša₃ amar-kiši₁₇
šuniŋin...3(u) 8(aš) 4(ban₂) še gur
šuniŋin 9(aš) 3(barig) ziz₂ gur
šuniŋin 4(barig) 1(ban₂) gig
nu-banda₃ gu₄ ur{d}en-lil₂-la₂
1(geš₂) 2(u) gur
gu₄ suhub₂
nu-banda₃ gu₄ a-pi₄-sal₄{ki}ke₄-ne
šuniŋin 2(gešʾu) 4(geš₂) 1(u) 7(aš) 1(barig) 3(ban₂) še gur
šuniŋin 3(u) 8(aš) ziz₂ gur
šuniŋin 3(u) 6(aš) gig gur
še-bi 2(gešʾu) 5(geš₂) 1(aš) 1(barig) 4(ban₂) gur
še geš e₃-a ša₃-gu₄
gu₂-edin-na u₃ muš-bi-an-na
mu en eridu{ki} ba-hun

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐐𒐁𒁹𒊺𒄥
𒌋𒐂𒑗𒍩𒄥
𒀸𒑒𒐍𒍼𒄥
𒀀𒊮𒄘𒂔𒈾
𒈗𒄑𒄯𒂊𒀳
𒎙𒐂𒁹𒑑𒊺𒄥
𒀀𒊮𒇯𒀭𒇋
𒇽𒋧𒀳
...𒄥
𒀀𒊮𒈨𒂗𒃸
𒁀𒆷𒀳
𒎙𒀸𒄥
𒀀𒊮𒄘𒂔𒈾
𒎙𒄥
𒀀𒊮𒅊𒌉𒃮𒄘𒂔𒈾
𒀭𒅆𒂟𒀳
𒎙𒐀𒄥
𒀀𒊮𒄘𒂔𒈾
𒅗𒀭𒇋𒀳
𒎙𒐄𒐉𒊺𒄥
𒀀𒊮𒄘𒂔𒈾
𒎙𒄥
𒀀𒊮𒅊𒌉𒃮𒄘𒂔𒈾
𒀀𒀀𒄀𒈾𒀳
...𒐃𒊺𒄥
<COLUMN>
𒄞𒀯
𒀀𒊮𒀫𒄉
𒋗𒃸𒐗𒌍𒐄𒑖𒑑𒊺𒄥
𒋗𒃸𒌋𒐂𒑗𒍩𒄥
𒋗𒃸𒀸𒑒𒐍𒍼𒄥
𒉡𒌉𒄞𒌨𒀭𒎏𒋢
𒐉𒊺
𒀀𒊮𒄘𒂔𒈾
𒐀𒄥
𒀀𒊮𒅊𒌉𒅆𒂍𒀀
𒌍𒄥
𒀀𒊮𒅊𒌉𒃮𒄘𒂔𒈾
𒋀𒆗𒆷𒀳
𒐏𒐀𒑖𒄥
𒌋𒐁𒐉𒍩𒄥
𒀀𒊮𒄘𒂔𒈾
𒄩𒁀𒈜𒆤𒀳
𒌋𒐆𒑐𒄥
𒀀𒊮𒇯𒀭𒇋
𒄖𒁺𒀳
𒀸𒑖𒑑𒄥
𒀀𒊮<unk>𒀲
𒐕𒐇𒐉𒑑𒄥
<COLUMN>
𒀀𒊮...
𒇽𒀭𒇋𒀳
𒌍𒐂𒄥
𒀸𒐍𒍼𒄥
𒀀𒊮𒄘𒂔𒈾
𒈗𒅆𒂟𒀳
𒎙𒐃𒑖𒄥
𒀀𒊮𒍑𒁍𒁕
𒁹𒊺
𒀀𒊮<unk>𒀲
𒈗𒂡𒀳
𒋗𒃸𒐗𒐏𒐂𒁹𒑐𒊺𒄥
𒋗𒃸𒌋𒐁𒐉𒍩𒄥
𒋗𒃸𒌋𒐆𒍼𒄥
𒉡𒌉𒄞𒀀𒇉𒉺𒌓𒁺
𒌋𒐀𒑖𒑒𒄥
𒀀𒊮𒌙
𒌨𒄑𒇀𒀳
𒐐𒐁𒁹𒄥
𒀀𒊮𒌙
𒌋𒐃𒄥
𒀀𒊮𒌑𒄉𒀀𒊮𒌙
𒀭𒅅𒈲𒀳
𒌋𒐂𒄥
𒀀𒊮𒀀𒇉𒈗
𒌨𒀭𒀀𒊹𒀳
𒎙𒐂𒑗𒄥
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀀𒊮...
𒌍𒐀𒄥
𒀀𒊮𒋗𒉡𒊨
𒌨𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺𒀳
𒀸𒁹𒄥
𒀀𒊮𒀀𒇉𒈗
𒀀𒀭𒀳
𒐏𒄥𒀀𒊮𒌙
𒎙𒐅𒐉𒄥
𒀀𒊮𒌑𒄉𒀫𒄉
𒀭𒅗𒈬𒀳
𒌍𒑖𒑐𒄥
𒄞𒀯
𒋗𒃸𒐙𒌋𒑗𒊺𒄥
𒉡𒌉𒄞𒄘<unk>
𒌍𒄥
𒀀𒊮𒌙
𒌋𒐆𒐉𒑐𒄥
𒀀𒊮𒌑𒄉𒀫𒄉
𒌨𒀭𒂗𒍪𒀳
𒐖𒌋𒐉𒐉𒄥
𒀀𒊮𒌙
𒇽𒀭𒊏𒀳
𒌍𒐅𒄥
𒀀𒊮𒀀𒇉𒉺𒌓𒁺
𒀀...𒀳
...
<COLUMN>
𒐖𒐄𒑖𒄥
𒀀𒊮𒌙
𒀳𒍣𒀳
𒌍𒐄𒄥
𒀀𒊮𒋗𒉡𒊨
𒐐𒐀𒄥
𒀀𒊮𒌑𒄉𒀀𒊮𒌙
𒄖𒄖𒀀𒀳
𒌋𒐇𒑗𒑒𒄥
𒄞𒀯
𒀀𒊮𒀫𒄉
𒋗𒃸𒐜𒎙𒐅𒐉𒊺𒄥
𒉡𒌉𒄞
𒌨𒂍𒉣𒈾
𒐏𒐆𒑗𒑏𒄥
𒀀𒊮𒍑𒁍𒁕
𒑗𒑑𒊺𒀀𒊮<unk>𒀲
𒈗𒄘𒂗𒂊𒀳
𒎙𒄥
𒐇𒑗𒍩𒄥
𒀀𒊮<unk>𒌨𒀭𒇋
𒐁𒑖𒄥
𒐉𒑏𒍼
𒀀𒊮𒄘𒂔𒈾
𒌨𒀭𒈠𒈪𒀳
𒎙𒄥
𒀀𒊮𒄘𒂔𒈾
<COLUMN>
𒀳𒍣𒀳
...𒄥
𒄞𒀯
𒀀𒊮𒀫𒄉
𒋗𒃸...𒌍𒐆𒑒𒊺𒄥
𒋗𒃸𒐇𒑗𒍩𒄥
𒋗𒃸𒐉𒑏𒍼
𒉡𒌉𒄞𒌨𒀭𒂗𒆤𒇲
𒐕𒎙𒄥
𒄞𒀯
𒉡𒌉𒄞𒀀𒅗𒋡𒆠𒆤𒉈
𒋗𒃸𒐟𒐘𒌋𒐅𒁹𒑑𒊺𒄥
𒋗𒃸𒌍𒐆𒍩𒄥
𒋗𒃸𒌍𒐄𒍼𒄥
𒊺𒁉𒐟𒐙𒀸𒁹𒑒𒄥
𒊺𒄑𒌓𒁺𒀀𒊮𒄞
𒄘𒂔𒈾𒅇𒈲𒁉𒀭𒈾
𒈬𒂗𒉣𒆠𒁀𒂠