Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(diš) sila₃ tu₇ 1(diš) ku₆
ur{d}lamma lu₂ kin-gi₄-a lugal
u₄ še-še₃ im-gen-na-a
1(diš) sila₃ tu₇ 1(diš) ku₆
ur{d}nun-gal lu₂ kin-gi₄-a lugal
u₄ maškim lu₂ di-da-ka-še₃ im-gen-na-a
2(diš) ma-la-ku udu
4(diš) sila₃ tu₇ 4(diš) ku₆
lu₂-dingir-ra lu₂ kin-gi₄-a lugal
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
ik-ba-zah₃ lu₂ kin-gi₄-a lugal
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
šu{d}nin-isin₂ lu₂ kin-gi₄-a lugal
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
a-hu-ba-qar lu₂ kin-gi₄-a lugal
...ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
<COLUMN>
a-bil-a-ti...kin-gi₄-a lugal
1(diš) ma-la...
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš)...
ma-ba-du-uk lu₂ kin-gi₄-a lugal
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
šu{d}suen lu₂ kin-gi₄-a lugal
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
er₃-ra-nu-id lu₂ kin-gi₄-a lugal
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
bi₂-la-la lu₂ kin-gi₄-a lugal
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
i₃-li₂-ba-ni lu₂ kin-gi₄-a lugal
u₄ a-ša₃ nigin₂-nigin₂-de₃ im-e-re-ša-a
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
za-zi lu₂ kin-gi₄-a lugal
u₄ erin₂ še gur₁₀-gur₁₀ zi-zi-de₃ im-gen-na-a
2(diš) ma-la-ku udu
5(diš) sila₃ tu₇ 5(diš) ku₆
puzur₄-i₃-li₂ nu-banda₃
<SURFACE>
<COLUMN>
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
dingir-ma nu-banda₃
u₄ še gur₁₀-gur₁₀-de₃ im-e-re-ša-a
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
a-hu-ba-qar dub-sar
u₄ uru₄-a še-geš-i₃ igi du₈-de₃ im-gen-na-a
1/2(diš) udu še₆-ga₂
5(diš) sila₃ tu₇ 5(diš) ku₆
ur-e₂-an-na šagina
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
i-di₃{d}iškur lu₂ kin-gi₄-a lugal
u₄ en-un še buru₁₄-še₃ im-e-re-ša-a
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
šu-eš₁₈-dar lu₂ kin-gi₄-a lugal
u₄ erin₂ zah₃ lu₂ iri-sa₁₂-rig₇{ki} dab₅-ba-de₃
im-gen-na-a
1(diš) ma-la-ku udu
2(diš) sila₃ tu₇ 2(diš) ku₆
igi-ha-lum lu₂ kin...a lugal
<COLUMN>
u₄ sahar igi du₈-de₃ im-gen-na-a
2(diš) ma-la-ku udu
4(diš) sila₃ tu₇ 4(diš) ku₆
a-na-ti lu₂ kin-gi₄-a lugal
u₄ še zi-zi-de₃ ki šagina-ke₄-ne-še₃
im-gen-na-a
1(diš) sila₃ tu₇ 1(diš) ku₆
er₃-ra-ba-ni lu₂ kin-gi₄-a lugal
1(diš) sila₃ tu₇ 1(diš) ku₆
šu-eš₁₈-dar lu₂ kin-gi₄-a lugal
1(diš) sila₃ tu₇ 1(diš) ku₆
ha-li-lum lu₂ kin-gi₄-a lugal
u₄ <unk>{ki}še₃ ba-e-re-ša-a
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1/2(diš) udu še₆-ga₂
šuniŋin 2(u) 1(diš) ma-la-ku udu
šuniŋin 5(u) 3(diš) sila₃ tu₇
šuniŋin 5(u) 3(diš) ku₆
zi-ga iti šu-gar-gal
mu us₂-sa en eridu{ki} ba-hun
<SURFACE>
u₄ 4(diš)-kam

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒁹𒋡𒄰𒁹𒄩
𒌨𒀭𒆗𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒌓𒊺𒂠𒅎𒁺𒈾𒀀
𒁹𒋡𒄰𒁹𒄩
𒌨𒀭𒉣𒃲𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒌓𒉺𒁽𒇽𒁲𒁕𒅗𒂠𒅎𒁺𒈾𒀀
𒈫𒈠𒆷𒆪𒇻
𒐉𒋡𒄰𒐉𒄩
𒇽𒀭𒊏𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒅅𒁀𒀄𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒋗𒀭𒎏𒅔𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒀀𒄷𒁀𒃼𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
...𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
<COLUMN>
𒀀𒉈𒀀𒋾...𒆥𒄄𒀀𒈗
𒁹𒈠𒆷...
𒈫𒋡𒄰𒈫...
𒈠𒁀𒁺𒊌𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒋗𒀭𒂗𒍪𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒀴𒊏𒉡𒀉𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒉈𒆷𒆷𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒉌𒉌𒁀𒉌𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒌓𒀀𒊮𒆸𒆸𒉈𒅎𒂊𒊑𒊭𒀀
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒍝𒍣𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒌓𒂟𒊺𒆥𒆥𒍣𒍣𒉈𒅎𒁺𒈾𒀀
𒈫𒈠𒆷𒆪𒇻
𒐊𒋡𒄰𒐊𒄩
𒅤𒊭𒉌𒉌𒉡𒌉
<SURFACE>
<COLUMN>
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒀭𒈠𒉡𒌉
𒌓𒊺𒆥𒆥𒉈𒅎𒂊𒊑𒊭𒀀
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒀀𒄷𒁀𒃼𒁾𒊬
𒌓𒀳𒀀𒊺𒄑𒉌𒅆𒂃𒉈𒅎𒁺𒈾𒀀
𒈦𒇻𒉈𒂷
𒐊𒋡𒄰𒐊𒄩
𒌨𒂍𒀭𒈾𒄊𒀴
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒄿𒋾𒀭𒅎𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒌓𒂗𒌧𒊺𒂙𒂠𒅎𒂊𒊑𒊭𒀀
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒋗𒀹𒁯𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒌓𒂟𒀄𒇽𒌷𒊕𒉺𒄸𒁺𒆠𒆪𒁀𒉈
𒅎𒁺𒈾𒀀
𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒈫𒋡𒄰𒈫𒄩
𒅆𒄩𒈝𒇽𒆥...𒀀𒈗
<COLUMN>
𒌓𒅖𒅆𒂃𒉈𒅎𒁺𒈾𒀀
𒈫𒈠𒆷𒆪𒇻
𒐉𒋡𒄰𒐉𒄩
𒀀𒈾𒋾𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒌓𒊺𒍣𒍣𒉈𒆠𒄊𒀴𒆤𒉈𒂠
𒅎𒁺𒈾𒀀
𒁹𒋡𒄰𒁹𒄩
𒀴𒊏𒁀𒉌𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒁹𒋡𒄰𒁹𒄩
𒋗𒀹𒁯𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒁹𒋡𒄰𒁹𒄩
𒄩𒇷𒈝𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒌓<unk>𒆠𒂠𒁀𒂊𒊑𒊭𒀀
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒈦𒇻𒉈𒂷
𒋗𒃸𒎙𒁹𒈠𒆷𒆪𒇻
𒋗𒃸𒐐𒐈𒋡𒄰
𒋗𒃸𒐐𒐈𒄩
𒍣𒂵𒌗𒋗𒃻𒃲
𒈬𒍑𒊓𒂗𒉣𒆠𒁀𒂠
<SURFACE>
𒌓𒐉𒄰