Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...ar₃
...gin₂
...siki ud₅
...gin₂
...gin₂ ku₃-babbar
...ga udu maš₂
...
<COLUMN>
...
2(u) 6(aš) še gur
ki šabra {d}nin-e₂-gab₂{ki}ta
1(u) še gur
ki šabra {d}utu-ta
3(barig) 1(ban₂) 6(diš) sila₃ še
u₄-de₃ gid₂-da
u₃ ša₃-gal {anše}kunga₂ dingir-ra ba-uš₂-ta
5(ban₂) 2(diš) sila₃ še
u₄-de₃ gid₂-da
...e₂-tur₃-ta
<COLUMN>
...
šuniŋin 5(diš) tug₂...
šuniŋin 1(u) 4(diš) {tug₂}mug
šuniŋin 2(diš) tug₂ bar-dul₅ us₂ zu₂-eh
šuniŋin 1(diš) {tug₂}sag-uš-bar zu₂-eh
šuniŋin 2(diš) {tug₂}uš-bar tur zu₂-eh
šuniŋin 3(u) 2(aš) gun₂ 3(u) 5(diš) 1/2(diš) ma-na 4(diš) gin₂ siki
šuniŋin 1(aš) 3(barig) 5(ban₂) 3(diš) sila₃ 1(u) 7(diš) gin₂ ga-ar₃ gur
šuniŋin 4(u) 4(aš) 1(barig)...
<COLUMN>
...
2(u) ma-na siki
1(barig) 3(ban₂) 7(diš) 1/2(diš) sila₃ ga-ar₃
...1/2(diš) sila₃ geštin had₂
4(aš) 4(barig) 4(ban₂) zu₂-lum gur
...2(u) 1(diš)...
2(u)...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
še...{d}nin...
...
1(geš₂) 1(u) 2(aš) gur
še-numun mur-gu₄...
1(geš₂) 3(u) gur a₂ lu₂...
...
<COLUMN>
1(aš) 2(barig) ga-ar₃...
2(u) 3(aš) 2(barig) zu₂...gur
7(aš) gun₂ siki
1(diš) ma₂ 1(geš₂) gur
1(u) 2(diš) {na₄}kin₂ šu se₃-ga
1(u) 3(diš) {na₄}kin₂ šu se₃-ga šu-gi₄
5(u) gun₂ im-babbar₂
1(u) 7(diš) 1/3(diš) ma-na 7(diš) gin₂ siki ud₅
...
<COLUMN>
šuniŋin 6(aš) 4(ban₂) 3(diš) sila₃ i₃-geš gur
šuniŋin 6(diš) {tug₂}sag-uš-bar
šuniŋin 2(u) 1(diš) {tug₂}uš-bar
šuniŋin 5(diš) {tug₂}uš-bar tur
šuniŋin 6(diš) {tug₂}mug
...1(diš) tug₂ bar-dul₅ us₂ zu₂-eh
...sag-uš-bar zu₂-eh
...tur
...
<COLUMN>
...am₃
...2(diš) 2/3(diš)...ku₃-babbar
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒄯
...𒂆
...𒋠𒍚
...𒂆
...𒂆𒆬𒌓
...𒂵𒇻𒈧
...
<COLUMN>
...
𒎙𒐄𒊺𒄥
𒆠𒉺𒀠𒀭𒎏𒂍𒆏𒆠𒋫
𒌋𒊺𒄥
𒆠𒉺𒀠𒀭𒌓𒋫
𒑗𒑏𒐋𒋡𒊺
𒌓𒉈𒁍𒁕
𒅇𒊮𒃲𒀲𒁇𒀭𒀭𒊏𒁀𒌀𒋫
𒑔𒈫𒋡𒊺
𒌓𒉈𒁍𒁕
...𒂍𒉣𒇬𒋫
<COLUMN>
...
𒋗𒃸𒐊𒌆...
𒋗𒃸𒌋𒐉𒌆𒈮
𒋗𒃸𒈫𒌆𒁇𒌆𒍑𒅗𒄴
𒋗𒃸𒁹𒌆𒊕𒍑𒁇𒅗𒄴
𒋗𒃸𒈫𒌆𒍑𒁇𒌉𒅗𒄴
𒋗𒃸𒌍𒐀𒄘𒌍𒐊𒈦𒈠𒈾𒐉𒂆𒋠
𒋗𒃸𒀸𒑗𒑔𒐈𒋡𒌋𒐌𒂆𒂵𒄯𒄥
𒋗𒃸𒐏𒐂𒁹...
<COLUMN>
...
𒎙𒈠𒈾𒋠
𒁹𒑑𒐌𒈦𒋡𒂵𒄯
...𒈦𒋡𒃾𒌓
𒐂𒐉𒑒𒅗𒈝𒄥
...𒎙𒁹...
𒎙...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒊺...𒀭𒎏...
...
𒐕𒌋𒐀𒄥
𒊺𒆰𒄯𒄞...
𒐕𒌍𒄥𒀉𒇽...
...
<COLUMN>
𒀸𒑖𒂵𒄯...
𒎙𒐁𒑖𒅗...𒄥
𒐅𒄘𒋠
𒁹𒈣𒐕𒄥
𒌋𒈫𒎎𒄯𒋗𒋧𒂵
𒌋𒐈𒎎𒄯𒋗𒋧𒂵𒋗𒄄
𒐐𒄘𒅎𒌓𒌓
𒌋𒐌𒑚𒈠𒈾𒐌𒂆𒋠𒍚
...
<COLUMN>
𒋗𒃸𒐄𒑒𒐈𒋡𒉌𒄑𒄥
𒋗𒃸𒐋𒌆𒊕𒍑𒁇
𒋗𒃸𒎙𒁹𒌆𒍑𒁇
𒋗𒃸𒐊𒌆𒍑𒁇𒌉
𒋗𒃸𒐋𒌆𒈮
...𒁹𒌆𒁇𒌆𒍑𒅗𒄴
...𒊕𒍑𒁇𒅗𒄴
...𒌉
...
<COLUMN>
...𒀀𒀭
...𒈫𒑛...𒆬𒌓
...
...