Period: Early Dynastic IIIa
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
2(u) 4(aš) uruda ma-na
sam₂ aša₅
2(eše₃) aša₅-bi
1(geš₂) uruda ma-na
nig₂-diri
<COLUMN>
1(geš₂) 3(u) 6(aš) uruda ma-na
2(barig) še
nig₂-ba
7(aš) siki ma-na
1(geš₂) ninda
1(geš₂) gug₂
1(u) kur₂ tu₇(|HI×AŠ|)
1(u) kur₂ edakua(|LAGAB×HA.A|)
<COLUMN>
2(aš) i₃ sila₃
{d}sud₃{an}anzu₂{mušen}
ur-šul
e₂-gissu-bi-du₁₀
su₆-mu₂
lu₂ sam₂ gu₇
<COLUMN>
2(barig) še
1(u) ninda
1(u) gug₂
2(aš) kur₂ tu₇
2(aš) kur₂ edakua(|LAGAB×HA.A|)
inim-ni-zi
lu₂ ki nimgir
1(aš) gal₂-la-bi
1(aš) {lu₂}<unk> <unk> <unk>
<COLUMN>
1(aš) e₂-ur₂-bi-du₁₀
...ga-ni <unk>
ugula
1(aš) nin-ga₂-ab-e
a-zu₅
1(aš) a-na-da-ak
agrig
<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) amar-ni-na
1(aš) lugal-u₃-ma
1(aš) ga-ni <unk>
1(aš) lugal-nun <unk>
sagi
1(aš) ur{d}nin <unk>
sipa
<COLUMN>
1(aš) engar-zi
1(aš) en-a-ra₂-nu₂
bahar₄
1(aš) gab₂-ta-kas₄
gala
lu₂-ki-inim
2(aš) ku₃ gin₂
1(u) ninda
<COLUMN>
1(u) gug₂
2(aš) kur₂ tu₇
2(aš) kur₂ edakua(|LAGAB×HA.A|)
inim-ni-zi
engar-us₂
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
en-eden-ne₂-si
me-lam₂-ma-ni
ur{d}lamma
lugal-du₁₀-ga <unk>
dumu ur{d}en-lil₂
<COLUMN>
ur{d}en-lil₂
gal₅-la₂-gal
lu₂ aša₅ sa₁₀
bala
nam-mah
e₂ šubur

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒎙𒐂𒍏𒈠𒈾
𒉚𒃷
𒑙𒃷𒁉
𒐕𒍏𒈠𒈾
𒃻𒋛𒀀
<COLUMN>
𒐕𒌍𒐄𒍏𒈠𒈾
𒑖𒊺
𒃻𒁀
𒐅𒋠𒈠𒈾
𒐕𒃻
𒐕𒈖
𒌋𒉽𒄮
𒌋𒉽𒇈𒀀
<COLUMN>
𒐀𒉌𒋡
𒀭𒋢𒆳𒊒𒀭𒀭𒅎𒈪𒄷
𒌨𒂄
𒂍𒄑𒈪𒁉𒄭
𒅾𒊬
𒇽𒉚𒅥
<COLUMN>
𒑖𒊺
𒌋𒃻
𒌋𒈖
𒐀𒉽𒄰
𒐀𒉽𒇈𒀀
𒅗𒉌𒍣
𒇽𒆠𒂇
𒀸𒅅𒆷𒁉
𒀸𒇽<unk><unk><unk>
<COLUMN>
𒀸𒂍𒌫𒁉𒄭
...𒂵𒉌<unk>
𒉺
𒀸𒎏𒂷𒀊𒂊
𒀀𒍫
𒀸𒀀𒈾𒁕𒀝
𒅆𒁾
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀸𒀫𒉌𒈾
𒀸𒈗𒅇𒈠
𒀸𒂵𒉌<unk>
𒀸𒈗𒉣<unk>
𒋡𒋗𒃮
𒀸𒌨𒀭𒎏<unk>
𒉺𒇻
<COLUMN>
𒀸𒀳𒍣
𒀸𒂗𒀀𒁺𒈿
𒁇𒂔
𒀸𒆏𒋫𒁽
𒍑𒆪
𒇽𒆠𒅗
𒐀𒆬𒂆
𒌋𒃻
<COLUMN>
𒌋𒈖
𒐀𒉽𒄰
𒐀𒉽𒇈𒀀
𒅗𒉌𒍣
𒀳𒍑
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒂗𒂔𒉌𒋛
𒈨𒉈𒈠𒉌
𒌨𒀭𒆗
𒈗𒄭𒂵<unk>
𒌉𒌨𒀭𒂗𒆤
<COLUMN>
𒌨𒀭𒂗𒆤
𒋼𒇲𒃲
𒇽𒃷𒉚
𒁄
𒉆𒈤
𒂍𒋚