Period: Old Babylonian
Genre: Literary
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
dug a tu₅ {d}en-ki-ga-ke₄
a₂-mu nu-si-sa₂ i₃-sa₂
šu-mu nu-si-sa₂ i₃-sa₂
ŋiri₃-mu nu-si-sa₂ i₃-sa₂
{ŋiš}bugin niŋ₂-silaŋ-ŋa₂ nu-gub-ba
pad-da nu-gub-ba
kisal ensi₂-ka izi <unk> ba
kaš zid gan₂-na-ka nu-ŋa₂-ŋa₂
šu ta-ab a bur₂ a gub-ba
ki gub-ba-ni-ta bar-ta ku₄-ku₄ me-eš
eme hul-ŋal₂ bar-še₃ he₂-em-ta-gub
dug a-kam
{d}utu an-ur₂-ra hi-i-ni-in <unk>
si-ŋar kug an-ta nam-ta-an-ŋar
{ŋiš}ig an-na-ke₄ ŋal₂ nam-an-tak₄
...in-il₂-la₂
...
<COLUMN>
diŋir si-sa₂ an-na gub...
diŋir niŋ₂-gi-na kur-kur-ra igi ŋal₂...
zi-du mu-e-zu
erim₂-du mu-e-zu
niŋ₂-si-sa₂ gu₂-bi ma-ra-an-gid₂
{d}utu niŋ₂-erim₂-e
kuš-gin₇ ma-ra-am₃-ra-ah
{d}utu ŋiškim-ti an...me-en
kaš zid...am₃...
in-nin <unk> ba...
...a kug-ga mu...
šag₄-gig lipiš-gig
{d}udug hul {d}alad₂ hul
lu₂ hul
{d}utu igi bar-ra
a kug šu ba-ti bar-mu-še₃ mu-mu...
gug mu-sig₅ nam-nun-še₃ mu-un-gi
maš-maš an-na-ka igi im...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
tu₆-tu₆...
a-gub₂-ba {d}en-ki-ke₄
gug sikil-la
in-nin zabar kug-ge-da-kam
im-mu-un-dadag-ge
bar an-na-ka igi mu-un-ši-dug₄
{d}utu mu-un-ŋa₂-ŋa₂
ud mu-de₃...
ŋiškim-ti an-na...
e₂-e ŋa₂-da mu...
e₂-e ka-inim-ma...zag...
mu-ni-in <unk>...
e₂ lugal-ŋa₂-še₃ ku₄-ku₄-da-ŋu₁₀-ne
{d}ig-gal išib gal e₂-an-na
ŋir₃-ni ki-gub dug₄-ga he₂-ŋa₂-ŋa₂
gudu₄ kug-ge-da
u₂ sikil u₂ <unk> dug₃-ga na-de₅-ga
u₂ ŋiš...
<COLUMN>
...
e₂ nam-til₃-la
ŋal₂ tak₄-a he₂-me-en
ur₂-zu he₂-ŋal₂-la he₂-me-en
pa-zu su₆-am₃ he₂-me-en
<unk> dib-be-da
gub-ba tuš-a
lu₂ tur šag₄-za in-tuš-a
šu diŋir-ra-na he₂-me-ši-ŋar-ŋar
eme hul-ŋal₂
bar-še₃ he₂-em-ta-gub
e₂ ku₄-ku₄-da-kam
ka-inim-ma
gudu₄ kug-ge-da-kam

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒂁𒀀𒋗𒉀𒀭𒂗𒆠𒂵𒆤
𒀉𒈬𒉡𒋛𒁲𒉌𒁲
𒋗𒈬𒉡𒋛𒁲𒉌𒁲
𒄊𒈬𒉡𒋛𒁲𒉌𒁲
𒄑𒆹𒃻𒋃𒂷𒉡𒁺𒁀
𒉻𒁕𒉡𒁺𒁀
𒆦𒉺𒋼𒋛𒅗𒉈<unk>𒁀
𒁉𒍣𒃷𒈾𒅗𒉡𒂷𒂷
𒋗𒋫𒀊𒀀𒁔𒀀𒁺𒁀
𒆠𒁺𒁀𒉌𒋫𒁇𒋫𒆭𒆭𒈨𒌍
𒅴𒅆𒌨𒅅𒁇𒂠𒃶𒅎𒋫𒁺
𒂁𒀀𒄰
𒀭𒌓𒀭𒌫𒊏𒄭𒄿𒉌𒅔<unk>
𒋛𒃻𒆬𒀭𒋫𒉆𒋫𒀭𒃻
𒄑𒅅𒀭𒈾𒆤𒅅𒉆𒀭𒋺
...𒅔𒅍𒇲
...
<COLUMN>
𒀭𒋛𒁲𒀭𒈾𒁺...
𒀭𒃻𒄀𒈾𒆳𒆳𒊏𒅆𒅅...
𒍣𒁺𒈬𒂊𒍪
𒉈𒊒𒁺𒈬𒂊𒍪
𒃻𒋛𒁲𒄘𒁉𒈠𒊏𒀭𒁍
𒀭𒌓𒃻𒉈𒊒𒂊
𒋢𒁶𒈠𒊏𒀀𒀭𒊏𒄴
𒀭𒌓𒅆𒁾𒋾𒀭...𒈨𒂗
𒁉𒍣...𒀀𒀭...
𒅔𒎏<unk>𒁀...
...𒀀𒆬𒂵𒈬...
𒊮𒍼𒀚𒍼
𒀭𒌜𒅆𒌨𒀭𒆗𒅆𒌨
𒇽𒅆𒌨
𒀭𒌓𒅆𒁇𒊏
𒀀𒆬𒋗𒁀𒋾𒁇𒈬𒂠𒈬𒈬...
𒍝𒄢𒈬𒅆𒂟𒉆𒉣𒂠𒈬𒌧𒄀
𒈦𒈦𒀭𒈾𒅗𒅆𒅎...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒅲𒅲...
𒀀𒇷𒁀𒀭𒂗𒆠𒆤
𒍝𒄢𒂖𒆷
𒅔𒎏𒌓𒅗𒁇𒆬𒄀𒁕𒄰
𒅎𒈬𒌧𒌓𒌓𒄀
𒁇𒀭𒈾𒅗𒅆𒈬𒌧𒅆𒅗
𒀭𒌓𒈬𒌧𒂷𒂷
𒌓𒈬𒉈...
𒅆𒁾𒋾𒀭𒈾...
𒂍𒂊𒂷𒁕𒈬...
𒂍𒂊𒅗𒅗𒈠...𒍠...
𒈬𒉌𒅔<unk>...
𒂍𒈗𒂷𒂠𒆭𒆭𒁕𒈬𒉈
𒀭𒅅𒃲𒈨𒃲𒂍𒀭𒈾
𒄊𒉌𒆠𒁺𒅗𒂵𒃶𒂷𒂷
𒄴𒈨𒆬𒄀𒁕
𒌑𒂖𒌑<unk>𒄭𒂵𒈾𒊑𒂵
𒌑𒄑...
<COLUMN>
...
𒂍𒉆𒋾𒆷
𒅅𒋺𒀀𒃶𒈨𒂗
𒌫𒍪𒃶𒅅𒆷𒃶𒈨𒂗
𒉺𒍪𒅾𒀀𒀭𒃶𒈨𒂗
<unk>𒁳𒁁𒁕
𒁺𒁀𒆪𒀀
𒇽𒌉𒊮𒍝𒅔𒆪𒀀
𒋗𒀭𒊏𒈾𒃶𒈨𒅆𒃻𒃻
𒅴𒅆𒌨𒅅
𒁇𒂠𒃶𒅎𒋫𒁺
𒂍𒆭𒆭𒁕𒄰
𒅗𒅗𒈠
𒄴𒈨𒆬𒄀𒁕𒄰