Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
1(diš) maš₂-gal
{geš}gu-za {d}šul-gi-ra
ša₃-ta-ku₃-zu maškim
1(diš) gu₄ niga
3(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
7(diš) udu
ta₂-din-eš₁₈-dar
1(diš) gu₄ niga
2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
1(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
{d}nin-lil₂-tu-kul₂-ti
1(diš) gu₄ niga
2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
1(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
geme₂{d}nanna
1(diš) gu₄ niga
2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
1(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
pa₄-ki-na-na
1(diš) gu₄ niga
2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
1(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
ša-at{d}ma-mi
1(diš) gu₄ niga
2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
1(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
nin-he₂-du₇
1(diš) gu₄ niga
2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
1(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
<COLUMN>
geme₂-e₂-an...
1(diš) gu₄ niga 2(diš) udu niga...
1(diš) udu 2(diš) maš₂...
te-ze₂-en₆-ma-ma
1(diš) gu₄ niga 2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
1(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
dam lugal-ma₂-gur₈-re
1(diš) gu₄ niga 2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
1(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
me{d}ištaran
1(diš) gu₄ niga 2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
2(diš) udu 1(diš) maš₂-gal
dam šar-ru-um-ba-ni
1(diš) gu₄ niga 2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
2(diš) udu 1(diš) maš₂-gal
dam lu₂{d}nanna dumu ur-nigar{gar}
dumu-munus lugal-me
2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
2(diš) udu 1(diš) maš₂-gal
ki-na-at-nu-nu
2(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
2(diš) udu 1(diš) maš₂-gal
ku₈-ba-tum
ummeda{da} lugal-me
ri-iṣ-dingir ra₂-gaba maškim
2(diš) gu₄ niga 2(diš) udu niga sag₁₀
5(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
3(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
na-ap-la-nu-um
2(diš) udu a-bi₂-iš-ki-il
2(diš) udu dan-num₂ šeš-a-ni
<SURFACE>
<COLUMN>
2(diš) udu {d}šul-gi-a-bi₂
mar-tu-me
1(diš) maš₂-gal i-šar-li-bur
1(diš) udu ki-ma-ni
1(diš) maš₂-gal si-i₃-li₂
1(diš) maš₂-gal ba-da-ti-na
1(diš) maš₂-gal pu-ul-ba-at
1(diš) maš₂-gal dan-ha-la-ah
1(diš) udu hu-un-ki-ib-ri
1(diš) udu hu-un{d}šul-gi
1(diš) maš₂-gal {d}šul-gi-i₃-li₂
2(diš) udu 1(diš) maš₂-gal
a-mur{d}šul-gi
1(diš) udu 1(diš) maš₂-gal
{d}šul-gi-pa-li₂-il
1(diš) udu 1(diš) maš₂-gal
aq-ba-ia₃
1(diš) udu ba-ša-an-ti-ba-at
1(diš) udu mu-lu-uš
1(diš) gu₄ niga
3(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
we-du-um lu₂ kin-gi₄-a na-du-be-li₂ ensi₂ ma₂-gan{ki}
3(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
ma₂-za lu₂ kin-gi₄-a i₃-še-bu lu₂ da-ri-ba{ki}
1(diš) gu₄ niga
3(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
ši-ba-ra-aq lu₂ zi-da-ri{ki}
<COLUMN>
1(diš) gu₄ niga
3(diš)...2(diš) maš₂-gal
še-da-ku-ku lu₂ ma-ri₂{ki}
1(diš) udu 1(diš) maš₂-gal
zi-nu-gi lu₂ hi-bi₂-la-ti{ki}
giri₃ ne...la sukkal
1(diš) gu₄ niga 1(u) udu
ur{d}ba-ba₆ maškim
1(diš) gu₄ niga
2(diš) udu niga sag₁₀
3(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
5(diš) udu
en {d}inana
<unk> mu maškim
ša₃ mu-kuₓ(DU) a₂-ki-ti šu-numun
u₄ 1(diš)-kam
ki ab-ba-sa₆-ga-ta
ba-zi
iti ezem{d}šul-gi
mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
<SURFACE>
2(geš₂) 5(u) 4(diš)

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒁹𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒁹𒈧𒃲
𒄑𒄖𒍝𒀭𒂄𒄀𒊏
𒊮𒋫𒆬𒍪𒉺𒁽
𒁹𒄞𒊺
𒐈𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒐌𒇻
𒁕𒁷𒀹𒁯
𒁹𒄞𒊺
𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒁹𒇻𒈫𒈧𒃲
𒀭𒎏𒆤𒌅𒄢𒋾
𒁹𒄞𒊺
𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒁹𒇻𒈫𒈧𒃲
𒊩𒆳𒀭𒋀𒆠
𒁹𒄞𒊺
𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒁹𒇻𒈫𒈧𒃲
𒉽𒆠𒈾𒈾
𒁹𒄞𒊺
𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒁹𒇻𒈫𒈧𒃲
𒊭𒀜𒀭𒈠𒈪
𒁹𒄞𒊺
𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒁹𒇻𒈫𒈧𒃲
𒎏𒃶𒌌
𒁹𒄞𒊺
𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒁹𒇻𒈫𒈧𒃲
<COLUMN>
𒊩𒆳𒂍𒀭...
𒁹𒄞𒊺𒈫𒇻𒊺...
𒁹𒇻𒈫𒈧...
𒋼𒍢𒅔𒈠𒈠
𒁹𒄞𒊺𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒁹𒇻𒈫𒈧𒃲
𒁮𒈗𒈣𒋽𒊑
𒁹𒄞𒊺𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒁹𒇻𒈫𒈧𒃲
𒈨𒀭𒅗𒁲
𒁹𒄞𒊺𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒈫𒇻𒁹𒈧𒃲
𒁮𒊬𒊒𒌝𒁀𒉌
𒁹𒄞𒊺𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒈫𒇻𒁹𒈧𒃲
𒁮𒇽𒀭𒋀𒆠𒌉𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
𒌉𒊩𒈗𒈨
𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒈫𒇻𒁹𒈧𒃲
𒆠𒈾𒀜𒉡𒉡
𒈫𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒈫𒇻𒁹𒈧𒃲
𒄖𒁀𒌈
𒌝𒈨𒁕𒈗𒈨
𒊑𒄑𒀭𒁺𒃮𒉺𒁽
𒈫𒄞𒊺𒈫𒇻𒊺𒅆𒂟
𒐊𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒐈𒇻𒈫𒈧𒃲
𒈾𒀊𒆷𒉡𒌝
𒈫𒇻𒀀𒉈𒅖𒆠𒅋
𒈫𒇻𒆗𒈝𒋀𒀀𒉌
<SURFACE>
<COLUMN>
𒈫𒇻𒀭𒂄𒄀𒀀𒉈
𒈥𒌅𒈨
𒁹𒈧𒃲𒄿𒊬𒇷𒁓
𒁹𒇻𒆠𒈠𒉌
𒁹𒈧𒃲𒋛𒉌𒉌
𒁹𒈧𒃲𒁀𒁕𒋾𒈾
𒁹𒈧𒃲𒁍𒌌𒁀𒀜
𒁹𒈧𒃲𒆗𒄩𒆷𒄴
𒁹𒇻𒄷𒌧𒆠𒅁𒊑
𒁹𒇻𒄷𒌧𒀭𒂄𒄀
𒁹𒈧𒃲𒀭𒂄𒄀𒉌𒉌
𒈫𒇻𒁹𒈧𒃲
𒀀𒄯𒀭𒂄𒄀
𒁹𒇻𒁹𒈧𒃲
𒀭𒂄𒄀𒉺𒉌𒅋
𒁹𒇻𒁹𒈧𒃲
𒀝𒁀𒉌
𒁹𒇻𒁀𒊭𒀭𒋾𒁀𒀜
𒁹𒇻𒈬𒇻𒍑
𒁹𒄞𒊺
𒐈𒇻𒈫𒈧𒃲
𒉿𒁺𒌝𒇽𒆥𒄄𒀀𒈾𒁺𒁁𒉌𒉺𒋼𒋛𒈣𒃶𒆠
𒐈𒇻𒈫𒈧𒃲
𒈣𒍝𒇽𒆥𒄄𒀀𒉌𒊺𒁍𒇽𒁕𒊑𒁀𒆠
𒁹𒄞𒊺
𒐈𒇻𒈫𒈧𒃲
𒅆𒁀𒊏𒀝𒇽𒍣𒁕𒊑𒆠
<COLUMN>
𒁹𒄞𒊺
𒐈...𒈫𒈧𒃲
𒊺𒁕𒆪𒆪𒇽𒈠𒌷𒆠
𒁹𒇻𒁹𒈧𒃲
𒍣𒉡𒄀𒇽𒄭𒉈𒆷𒋾𒆠
𒄊𒉈...𒆷𒈛
𒁹𒄞𒊺𒌋𒇻
𒌨𒀭𒁀𒌑𒉺𒁽
𒁹𒄞𒊺
𒈫𒇻𒊺𒅆𒂟
𒐈𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒐊𒇻
𒂗𒀭𒈹
<unk>𒈬𒉺𒁽
𒊮𒈬𒁺𒀉𒆠𒋾𒋗𒆰
𒌓𒁹𒄰
𒆠𒀊𒁀𒊷𒂵𒋫
𒁀𒍣
𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀
𒈬𒂗𒈤𒃲𒀭𒈾𒂗𒀭𒋀𒆠𒁀𒂠
<SURFACE>
𒐖𒐐𒐉