Period: Old Babylonian
Genre: Literary
Transliteration:
<SURFACE>
ša₃-zu ta am₃-ir an-ki ta kuš₂-u₃
ama mu-gi-ib ša₃-zu ta am₃-ir an-ki ta kuš₂-u₃
ga-ša-an-an-na ša₃-zu...ir
ga-ša-an e₂-an-na ša₃-zu...ir
ga-ša-an ŋi₆-par₄-ra ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an kul-aba{ki} ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an ki-unug{ki}ka ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an zabalam{ki} ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an gi <unk> e-UN ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an tug₂-na₂-a ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an tug₂-gun-a ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an gi-du₃-a ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an sa-la₂-a ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an ni-nu-a{ki} ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an me₃ šen-šen-na ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an e₂-gu-la ša₃-zu ta am₃-ir
ga-ša-an ib-gal ša₃-zu ta am₃-ir an-ki da-kuš₂-u₃
ša₃ mi-ir-re-a-zu ta am₃-ir
ša₃ izi-gin₇ mi-ir-re-a-zu ta am₃-ir
{d}am-an-ki-ke₄ e-ne-em₃-bi ŋeš bi₂-in-tuku ni₂-te-ni ki-gal mi-ni-in-kuš₂-u₃
gala mu-lu er₂ ša₃ huŋ-e da-ni...mu-na-an-dim₂
er₂-ša₃-ne-ša₄ i-si-iš ma-al-la-ni...bi₂-in-sa₂
{kuš}ub li-li-is₃ muš₃ am₃-di-da-ni šu-ni-še₃ bi₂-in-mar
{d}am-an-ki-ke₄ ku₃ ga-ša-an-an-na-ra mu-lu da <unk> mu-ši-in-gi₄
nin-da ša₃-zu he₂-em-huŋ-e {ŋeš}gu-zu-za tuš-u₃
gala-e er₂-ša₃...muš₃ am₃-di-da <unk> ša₃-ne-ša₄...ra-ŋal₂
{d}...lu₂...ra-ke₄
ŋeš-hur ŋarza kal-kal-la si ha-ra-ni-ib-sa₂
...ka-si šim lal₃ ub₄-ba šar₂-ra ka-zu-a he₂-em-si
...zi-zu ga-ša-an-šubur-ke₄ ša₃-zu he₂-em-huŋ-e
...zu {d}ama-ušum-gal-an-na-ke₄ unug{ki} ma₂ he₂...
...kar babbar li-bi₂...mu i-lu-bi ga...
...kug kar babbar li-bi₂...mu i-lu-bi ga...
kar mah e₂-an-na ab-du₇ ma₂-mu nu-du₃...
kar u₄-sakar kar za-gin₃-na li-bi₂...mu ma₂-mu mu-e...
bar tug₂-dan₂-na mu₄-ra-am₃...ma-ra mu-e-ze₂-em₃-e
{d}am-an-ki uru-ze₂-ba{ki}ta kin mu-un-aka-e
<RULING>
ta i₃-in-di-di ta i₃-in-di-di ta i₃-in...še₃
<SURFACE>
du₅-mu gig-ga ta i₃-in-di-di ta i₃...še₃
ta i₃-in-di-di šeš i-bi₂...
...<unk> aka <unk> zu i-bi₂...
...a-ba-a...
...šid-de₃...
...šid-de₃...
...ka-tab-ba...
...
...ma₂...bi...
...er₂ mi-ni-še₈-še₈
...a-bi er₂ mi-ni-še₈-še₈
...ab-gu₇-a-mu
...ba <unk> <unk> a-mu
...id₂-da nu-u₆-de₃-mu
...ba-šu₂-šu₂-a-mu
...si-il-si-il-la-mu
...zil-la-mu
...<unk> a-mu
...a-mu
...ni-ib-la₂
...la₂
...la₂
...bi-bi-ib
...nu-ŋa₂-ŋa₂
...bi-bi-ib
...gin₇ a gig-ga i₃-par₃
...gin₇ a gig-ga i₃-par₃
...ur-re šu ti-a-gin₇ a gig-ga i₃-par₃
...gin₇ a gig-ga i₃-par₃
...i₃-aka-a er₂ še₈ nu...a
...šeš-e aŋ₂-šu mu...
...aŋ₂-šu mu...an-du₃
...

Cuneiform:
<SURFACE>
𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕𒀭𒆠𒋫𒊨𒅇
𒂼𒈬𒄀𒅁𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕𒀭𒆠𒋫𒊨𒅇
𒂵𒊭𒀭𒀭𒈾𒊮𒍪...𒅕
𒂵𒊭𒀭𒂍𒀭𒈾𒊮𒍪...𒅕
𒂵𒊭𒀭𒈪𒆦𒊏𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒆰𒀊𒆠𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒆠𒀕𒆠𒅗𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒍝𒈽𒀕𒆠𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒄀<unk>𒂊𒌧𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒌆𒈿𒀀𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒌆𒄘𒌦𒀀𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒄀𒆕𒀀𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒊓𒇲𒀀𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒉌𒉡𒀀𒆠𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒀞𒊿𒊿𒈾𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒂍𒄖𒆷𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒂵𒊭𒀭𒅁𒃲𒊮𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕𒀭𒆠𒁕𒊨𒅇
𒊮𒈪𒅕𒊑𒀀𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒊮𒉈𒁶𒈪𒅕𒊑𒀀𒍪𒋫𒀀𒀭𒅕
𒀭𒄠𒀭𒆠𒆤𒂊𒉈𒉘𒁉𒄑𒉈𒅔𒌇𒉎𒋼𒉌𒆠𒃲𒈪𒉌𒅔𒊨𒅇
𒍑𒆪𒈬𒇻𒀀𒅆𒊮𒂠𒂊𒁕𒉌...𒈬𒈾𒀭𒁶
𒀀𒅆𒊮𒉈𒁺𒄿𒋛𒅖𒈠𒀠𒆷𒉌...𒉈𒅔𒁲
𒋢𒌒𒇷𒇷𒀊𒈹𒀀𒀭𒁲𒁕𒉌𒋗𒉌𒂠𒉈𒅔𒈥
𒀭𒄠𒀭𒆠𒆤𒆬𒂵𒊭𒀭𒀭𒈾𒊏𒈬𒇻𒁕<unk>𒈬𒅆𒅔𒄄
𒎏𒁕𒊮𒍪𒃶𒅎𒂠𒂊𒄑𒄖𒍪𒍝𒆪𒅇
𒍑𒆪𒂊𒀀𒅆𒊮...𒈹𒀀𒀭𒁲𒁕<unk>𒊮𒉈𒁺...𒊏𒅅
𒀭...𒇽...𒊏𒆤
𒄑𒄯𒉺𒀭𒆗𒆗𒆷𒋛𒄩𒊏𒉌𒅁𒁲
...𒅗𒋛𒋆𒋭𒇥𒁀𒊹𒊏𒅗𒍪𒀀𒃶𒅎𒋛
...𒍣𒍪𒂵𒊭𒀭𒋚𒆤𒊮𒍪𒃶𒅎𒂠𒂊
...𒍪𒀭𒂼𒁔𒃲𒀭𒈾𒆤𒀕𒆠𒈣𒃶...
...𒋼𒀀𒌓𒇷𒉈...𒈬𒄿𒇻𒁉𒂵...
...𒆬𒋼𒀀𒌓𒇷𒉈...𒈬𒄿𒇻𒁉𒂵...
𒋼𒀀𒈤𒂍𒀭𒈾𒀊𒌌𒈣𒈬𒉡𒆕...
𒋼𒀀𒌓𒊬𒋼𒀀𒍝𒆳𒈾𒇷𒉈...𒈬𒈣𒈬𒈬𒂊...
𒁇𒌆𒃞𒈾𒌆𒊏𒀀𒀭...𒈠𒊏𒈬𒂊𒍢𒉘𒂊
𒀭𒄠𒀭𒆠𒌷𒍢𒁀𒆠𒋫𒆥𒈬𒌧𒀝𒂊
<RULING>
𒋫𒉌𒅔𒁲𒁲𒋫𒉌𒅔𒁲𒁲𒋫𒉌𒅔...𒂠
<SURFACE>
𒂅𒈬𒍼𒂵𒋫𒉌𒅔𒁲𒁲𒋫𒉌...𒂠
𒋫𒉌𒅔𒁲𒁲𒋀𒄿𒉈...
...<unk>𒀝<unk>𒍪𒄿𒉈...
...𒀀𒁀𒀀...
...𒋃𒉈...
...𒋃𒉈...
...𒅗𒋰𒁀...
...
...𒈣...𒁉...
...𒀀𒅆𒈪𒉌𒋁𒋁
...𒀀𒁉𒀀𒅆𒈪𒉌𒋁𒋁
...𒀊𒅥𒀀𒈬
...𒁀<unk><unk>𒀀𒈬
...𒀀𒇉𒁕𒉡𒅆𒂍𒉈𒈬
...𒁀𒋙𒋙𒀀𒈬
...𒋛𒅋𒋛𒅋𒆷𒈬
...𒉣𒆷𒈬
...<unk>𒀀𒈬
...𒀀𒈬
...𒉌𒅁𒇲
...𒇲
...𒇲
...𒁉𒁉𒅁
...𒉡𒂷𒂷
...𒁉𒁉𒅁
...𒁶𒀀𒍼𒂵𒉌𒁖
...𒁶𒀀𒍼𒂵𒉌𒁖
...𒌨𒊑𒋗𒋾𒀀𒁶𒀀𒍼𒂵𒉌𒁖
...𒁶𒀀𒍼𒂵𒉌𒁖
...𒉌𒀝𒀀𒀀𒅆𒋁𒉡...𒀀
...𒋀𒂊𒉘𒋗𒈬...
...𒉘𒋗𒈬...𒀭𒆕
...