Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...3(ban₂) gur...
...3(ban₂) gur ha-la
...5(ban₂) gur ša₃-ad-da
...4(barig)...
...2(aš)...
...du₁₁...
ba-a-a-mu
1(aš) 1(barig) 3(ban₂) 3(diš) sila₃ še gur
8(aš) 3(barig) ziz₂ gur
sa₂-du₁₁ šu-a-gi-na
4(aš) 4(barig) še gur
4(aš) 3(barig) 4(ban₂) 5(diš) sila₃ ziz₂ gur
nig₂-ezem-ma
ur{d}ma-mi
2(barig) 2(ban₂) 5(diš) sila₃ še
4(aš) 1(barig) 2(ban₂) 2(diš) 1/2(diš) sila₃ ziz₂ gur
ur{d}suen
6(aš) 3(ban₂) še gur
4(aš) ziz₂ gur
al-lu
7(aš) 4(barig) gur
še gab₂-us₂
...
<COLUMN>
...
...e
1(u) 1(diš)...
...
...du...
...sila₃...
sa₂-du₁₁ dingir lagaš{ki}
lu₂-i₃-zu
8(aš) 2(barig) 1(ban₂) še gur
a-du-du
5(aš) 3(barig) 5(ban₂) 5(diš) sila₃ gur
lugal-nig₂-lagar-e
sa₂-du₁₁ {d}gu-la
4(aš) 2(barig) gur bu₃-du
7(aš) 4(barig) 3(ban₂) 6(diš) sila₃ lu₂-sag₁₀
sa₂-du₁₁ eb-gal
1(u) 3(aš) 3(barig) gur ur-nigar{gar}
7(aš)...gur nigar{gar}ki-du₁₀
sa₂-du₁₁ {d}en-ki
u₃ {d}<unk> ka-limmu₂
<BLANK_SPACE>
gur al-ba-ni-du₁₁
<BLANK_SPACE>
gur a₂-nin-ga₂-ta
<BLANK_SPACE>
gur ba-a-ti
...du₁₁ {d}inana zabala₃{ki}
...gur...
<SURFACE>
<COLUMN>
...du₁₁ gir₁₃-geš...
...gur
...du₁₁...nin-ildu₃-ma
...2(ban₂) gur da-ri₂
1(u) 7(aš) 3(barig) 6(diš) sila₃ gur
ur-sa₆-sa₆
1(u)...gur ur-ge₆-par₄
4(barig) 5(ban₂) še
6(aš) 2(barig) ziz₂ gur
a-kal-la
3(aš) gur lugal-ba-ta-ab-pa-e₃
sa₂-du₁₁ {d}amar{d}suen
3(aš) 1(barig) 3(ban₂) gur na-silim
8(aš) 1(barig) 2(ban₂) 3(diš) sila₃ še gur
9(aš) 2(barig) 2(ban₂) 2(diš) sila₃ ziz₂ gur
ur-lugal
sa₂-du₁₁ {d}šul-gi-ra
<BLANK_SPACE>
gur ha-ha-ša
<BLANK_SPACE>
gur nimgir-di-de₃
sa₂-du₁₁ {d}nanše
...3(aš)...2(barig) 4(ban₂) 5(diš) sila₃ gur
...ma-an
...du₁₁ {d}nin-sun₂-ka
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 4(geš₂) 1(u) 4(aš) 4(ban₂) 5(diš) sila₃ še gur
šuniŋin 3(u) 9(aš) 4(barig) 3(ban₂) 1/2(diš) sila₃ ziz₂ gur
šuniŋin-nigin₂ 4(geš₂) 5(u) 4(aš) 1(ban₂) 5(diš) 1/2(diš) sila₃ gur
<BLANK_SPACE>
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒑑𒄥...
...𒑑𒄥𒄩𒆷
...𒑔𒄥𒊮𒀜𒁕
...𒐉...
...𒐀...
...𒅗...
𒁀𒀀𒀀𒈬
𒀸𒁹𒑑𒐈𒋡𒊺𒄥
𒐆𒑗𒍩𒄥
𒁲𒅗𒋗𒀀𒄀𒈾
𒐂𒐉𒊺𒄥
𒐂𒑗𒑒𒐊𒋡𒍩𒄥
𒃻𒂡𒈠
𒌨𒀭𒈠𒈪
𒑖𒑐𒐊𒋡𒊺
𒐂𒁹𒑐𒈫𒈦𒋡𒍩𒄥
𒌨𒀭𒂗𒍪
𒐄𒑑𒊺𒄥
𒐂𒍩𒄥
𒀠𒇻
𒐅𒐉𒄥
𒊺𒆏𒍑
...
<COLUMN>
...
...𒂊
𒌋𒁹...
...
...𒁺...
...𒋡...
𒁲𒅗𒀭𒉢𒁓𒆷𒆠
𒇽𒉌𒍪
𒐆𒑖𒑏𒊺𒄥
𒀀𒁺𒁺
𒐃𒑗𒑔𒐊𒋡𒄥
𒈗𒃻𒇬𒂊
𒁲𒅗𒀭𒄖𒆷
𒐂𒑖𒄥𒅤𒁺
𒐅𒐉𒑑𒐋𒋡𒇽𒅆𒂟
𒁲𒅗𒅁𒃲
𒌋𒐁𒑗𒄥𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
𒐅...𒄥𒌋𒌓𒆤𒃻𒆠𒄭
𒁲𒅗𒀭𒂗𒆠
𒅇𒀭<unk>𒅗𒇹
<BLANK_SPACE>
𒄥𒀠𒁀𒉌𒅗
<BLANK_SPACE>
𒄥𒀉𒎏𒂷𒋫
<BLANK_SPACE>
𒄥𒁀𒀀𒋾
...𒅗𒀭𒈹𒈹𒀕𒆠
...𒄥...
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒅗𒋃𒄑...
...𒄥
...𒅗...𒎏𒉄𒁍𒈠
...𒑐𒄥𒁕𒌷
𒌋𒐅𒑗𒐋𒋡𒄥
𒌨𒊷𒊷
𒌋...𒄥𒌨𒈪𒆦
𒐉𒑔𒊺
𒐄𒑖𒍩𒄥
𒀀𒆗𒆷
𒐁𒄥𒈗𒁀𒋫𒀊𒉺𒌓𒁺
𒁲𒅗𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪
𒐁𒁹𒑑𒄥𒈾𒁲
𒐆𒁹𒑐𒐈𒋡𒊺𒄥
𒐇𒑖𒑐𒈫𒋡𒍩𒄥
𒌨𒈗
𒁲𒅗𒀭𒂄𒄀𒊏
<BLANK_SPACE>
𒄥𒄩𒄩𒊭
<BLANK_SPACE>
𒄥𒂇𒁲𒉈
𒁲𒅗𒀭𒀏
...𒐁...𒑖𒑒𒐊𒋡𒄥
...𒈠𒀭
...𒅗𒀭𒎏𒄢𒅗
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐘𒌋𒐂𒑒𒐊𒋡𒊺𒄥
𒋗𒃸𒌍𒐇𒐉𒑑𒈦𒋡𒍩𒄥
𒋗𒃸𒆸𒐘𒐐𒐂𒑏𒐊𒈦𒋡𒄥
<BLANK_SPACE>
...