Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
2(u) 6(aš) 2(barig) 1(ban₂) 5(diš) sila₃ esir₂ had₂ gur
2(barig) 2(ban₂) 5(diš) sila₃ esir₂ <unk> <unk>
8(diš) 1/2(diš) sila₃ i₃-šah₂
2(ban₂) i₃ hur-sag-ga₂
šit-tum e₂-lunga₃ e₂-kikken₂ u₃ ma-az-ha-ru-um e₂-muhaldim-še₃ ba-a-gar
2(u) {gi}gur a bala esir₂ šub-ba
2(u) {gi}ba-an-du₈-du₈ esir₂ šub-ba
2(geš₂) 1(u) {gi}ku-ni-na 2/3(diš) sila₃-ta
1(u) {gi}zar-zar esir₂ šub-ba
2(u) {gi}gur-sal-la zi₃ eša esir₂ šub-ba
1(u) 4(diš) {gi}kid uzu
1(u) 5(diš) {gi}kid ku-ka <unk> ga
1(u) 2(diš) {gi}gur in-u-da
2(geš₂) 2(u) {geš}il₂
4(u) 6(diš) {gi}ma-sab gal ir-du₃-a
1(geš₂) 2(u) {gi}ma-sab ninda
<SURFACE>
1(u) {gi}ma-an-sim dabin
1(u) {gi}ma-an-sim nig₂-ar₃-ra
1(geš₂) 1(u) {gi}ma-sab 2(ban₂)-ta
1(geš₂) 2(u) {gi}ma-sab 1(ban₂)-ta
1(geš₂) 2(u) 4(diš) {gi}ma-sab 5(diš) sila₃-ta
1(geš₂) 3(u) gi-gur še
nig₂ al-zi-ra
1(geš₂) 1(u) guruš gi <unk> gi <unk> me-eš₂
3(u) 1(diš) {gi}kid ka-gir₁₄-ra
gir-ra ba-ab-gu₇
ki {d}iškur-illat-ta
ba-zi
giri₃ puzur₄{d}nin-kar-ke₃ dub-sar
iti ezem{d}šul-gi
mu {d}...suen lugal uri₅{ki}ma...da za-ab-ša-li{ki} mu-hul
<SURFACE>
gaba-ri

Cuneiform:
<SURFACE>
𒎙𒐄𒑖𒑏𒐊𒋡𒇒𒌓𒄥
𒑖𒑐𒐊𒋡𒇒<unk><unk>
𒐍𒈦𒋡𒉌𒂄
𒑐𒉌𒄯𒊕𒂷
𒋃𒌈𒂍𒋋𒂍𒄯𒄯𒅇𒈠𒊍𒄩𒊒𒌝𒂍𒈬𒂠𒁀𒀀𒃻
𒎙𒄀𒄥𒀀𒁄𒇒𒊒𒁀
𒎙𒄀𒁀𒀭𒂃𒂃𒇒𒊒𒁀
𒐖𒌋𒄀𒆪𒉌𒈾𒑛𒋡𒋫
𒌋𒄀𒇡𒇡𒇒𒊒𒁀
𒎙𒄀𒄥𒊩𒆷𒍥𒀀𒌁𒇒𒊒𒁀
𒌋𒐉𒄀𒆤𒍜
𒌋𒐊𒄀𒆤𒆪𒅗<unk>𒂵
𒌋𒈫𒄀𒄥𒅔𒌋𒁕
𒐖𒎙𒄑𒅍
𒐏𒐋𒄀𒈠𒉺𒅁𒃲𒅕𒆕𒀀
𒐕𒎙𒄀𒈠𒉺𒅁𒃻
<SURFACE>
𒌋𒄀𒈠𒀭𒉆𒂠𒊺
𒌋𒄀𒈠𒀭𒉆𒃻𒄯𒊏
𒐕𒌋𒄀𒈠𒉺𒅁𒑐𒋫
𒐕𒎙𒄀𒈠𒉺𒅁𒑏𒋫
𒐕𒎙𒐉𒄀𒈠𒉺𒅁𒐊𒋡𒋫
𒐕𒌍𒄀𒄥𒊺
𒃻𒀠𒍣𒊏
𒐕𒌋𒄨𒄀<unk>𒄀<unk>𒈨𒂠
𒌍𒁹𒄀𒆤𒅗𒄩𒊏
𒄫𒊏𒁀𒀊𒅥
𒆠𒀭𒅎𒆜𒆳𒋫
𒁀𒍣
𒄊𒅤𒊭𒀭𒎏𒋼𒀀𒀝𒁾𒊬
𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀
𒈬𒀭...𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠...𒁕𒍝𒀊𒊭𒇷𒆠𒈬𒅆𒌨
<SURFACE>
𒃮𒊑