Period: Old Akkadian
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
nu...
1(geš₂) ninda 6(aš) sag...
nu-banda₃ zi...
3(u) ninda...
dub...
4(u) ninda 4(aš) sag-ninda 2(ban₂) kaš 5(ban₂)
lu₂ šuruppak{ki} 4(diš)-bi
1(u) 5(aš) ninda 5(diš) sila₃ kaš 5(ban₂) lu₂ adab{ki}
1(geš₂) ninda 2(ban₂) kaš 5(ban₂) lu₂ lagaš{ki}
1(aš) ninda banšurₓ(|URU×IGI|) lu₂ iri-sa₁₂-rig₇{ki}
4(aš) lu₂ šuruppak{ki} 8(diš)...
1(aš) sipa anše 2(aš) lu₂ adab{ki}
4(aš) ra₂-gaba 4(aš) gu-ti-um{ki}
1(aš) šabra šabra...2(diš)...
...2(geš₂) ninda gala-mah 2(diš)...
...2(geš₂) dumu-dumu min-bi
...3(geš₂) ur{d}iškur
<SURFACE>
...1(geš₂) 2(aš) ninda inim{d}šara₂
...nar 4(diš) ninda 5(diš)-ta
...nar ninda 3(diš)-ta
...banšurₓ(|URU×IGI|) 2(u) la₂ 2(diš)-ta ugula-ugula
...banšurₓ(|URU×IGI|) 1(u) 5(diš) ninda <unk> ku₃-ge
...banšurₓ(|URU×IGI|) 1(u) 5(diš) ninda dub-sar 4(diš)-bi šu-gal₅-la₂-um
1(diš) banšurₓ(|URU×IGI|) nu-banda₃ zi-ga-tim 2(diš)-bi
1(diš) banšurₓ(|URU×IGI|) sukkal 2(diš)-bi 4(diš) ninda i₃-du₈ 2(diš)-bi
1(diš) banšurₓ(|URU×IGI|) lu₂-eme 3(diš) ninda ur-dingir-tur
1(diš) banšurₓ(|URU×IGI|) a-zu maš₂-šu-gid₂-gid₂ ninda 6(diš)-ta
1(diš) banšurₓ(|URU×IGI|) 3(diš) ninda dumu ensi₂ ha-šu-a-num₂
1(diš) banšurₓ(|URU×IGI|) 2(u) la₂ 2(diš) ninda ra₂-gaba
1(u) mar-tu 1(diš) 1(u) la₂ 1(aš) gu-ti-um 2(diš)
5(geš₂) lu₅ min ninda 3(diš)-ta
4(geš₂) 3(u) ninda 3(diš) du₈ 1(aš) 1(ban₂) kaš 1(barig) 1(ban₂) dug
2(aš) 1/2(diš) kaš 3(ban₂) dug šagina...
3(u) 3(diš) dug <unk>...
8(diš) igi-nu-du₈...
...3(diš)...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
𒉡...
𒐕𒃻𒐄𒊕...
𒉡𒌉𒍣...
𒌍𒃻...
𒁾...
𒐏𒃻𒐂𒊕𒃻𒑐𒁉𒑔
𒇽𒋢𒆳𒊒𒆠𒐉𒁉
𒌋𒐃𒃻𒐊𒋡𒁉𒑔𒇽𒌓𒉣𒆠
𒐕𒃻𒑐𒁉𒑔𒇽𒉢𒁓𒆷𒆠
𒀸𒃻𒍂𒇽𒌷𒊕𒉺𒄸𒁺𒆠
𒐂𒇽𒋢𒆳𒊒𒆠𒐍...
𒀸𒉺𒇻𒀲𒐀𒇽𒌓𒉣𒆠
𒐂𒁺𒃮𒐂𒄖𒋾𒌝𒆠
𒀸𒉺𒀠𒉺𒀠...𒈫...
...𒐖𒃻𒍑𒆪𒈤𒈫...
...𒐖𒌉𒌉𒈫𒁉
...𒐗𒌨𒀭𒅎
<SURFACE>
...𒐕𒐀𒃻𒅗𒀭𒇋
...𒈜𒐉𒃻𒐊𒋫
...𒈜𒃻𒐈𒋫
...𒍂𒎙𒇲𒈫𒋫𒉺𒉺
...𒍂𒌋𒐊𒃻<unk>𒆬𒄀
...𒍂𒌋𒐊𒃻𒁾𒊬𒐉𒁉𒋗𒋼𒇲𒌝
𒁹𒍂𒉡𒌉𒍣𒂵𒁴𒈫𒁉
𒁹𒍂𒈛𒈫𒁉𒐉𒃻𒉌𒂃𒈫𒁉
𒁹𒍂𒇽𒅴𒐈𒃻𒌨𒀭𒌉
𒁹𒍂𒀀𒍪𒈧𒋗𒁍𒁍𒃻𒐋𒋫
𒁹𒍂𒐈𒃻𒌉𒉺𒋼𒋛𒄩𒋗𒀀𒈝
𒁹𒍂𒎙𒇲𒈫𒃻𒁺𒃮
𒌋𒈥𒌅𒁹𒌋𒇲𒀸𒄖𒋾𒌝𒈫
𒐙𒈜𒈫𒃻𒐈𒋫
𒐘𒌍𒃻𒐈𒂃𒀸𒑏𒁉𒁹𒑏𒂁
𒐀𒈦𒁉𒑑𒂁𒄊𒀴...
𒌍𒐈𒂁<unk>...
𒐍𒅆𒉡𒂃...
...𒐈...
...