Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...{d}na-ru₂-a-me
...a-tu...šul-pa-e₃...ni
<BLANK_SPACE>
...udu
...ki...ib
...
<COLUMN>
...
...muš₂
...{d}geš-bar-e₃
1(aš) lugal{geš}gigir-re
1(diš) lu₂{d}nin-gir₂-su
dumu-ni-me
dumu lu₂{d}ba-ba₆-me
1/2(diš) lugal-ur₂-ra-ni
1(diš) lu₂-gu₃-de₂-a dumu-ni
1/2(diš) ur{d}ba-ba₆
dumu ur-sa₆-ga-me
1/2(diš) a-kal-la
dumu he₂-sa₆
<COLUMN>
...
...ur-mes
...lu₂{d}inana
1/2(diš) ur-sag-ku₅ dumu-ni-me
2(u) la₂ 1(diš)
ugula u₂-du udu
ur{d}nanše
dumu al-la
lu₂{d}ba-ba₆
ur{d}ga₂-tum₃-du₁₀
dumu-ni-me
na-ba-sa₆
dumu he₂-na-ti
ur{d}lamma
{d}utu-bar-ra
dumu-nita₂-ni
<SURFACE>
<COLUMN>
dumu-ni-me
ur-e₂-gal-edin-ka
lu₂{d}nin-gir₂-su
ur-nigar{gar}
dumu-ni-me
ur-nig₂ dub-sar
dumu lu₂{d}na-ru₂-a
zum-zum aga₃-us₂
ki ur-sa₆-ga-mu
<RULING>
ugula ur{d}nanše
...al-la
...{geš}gigir sa₁₂-du₅
...lamma
...ni
...
<COLUMN>
1/2(diš) lu₂-uru₁₁{ki}
dumu ur{d}nin-su
1(aš) šeš-kal-la dumu-ni
šu a-tu
1(aš) lu₂-uš-gi-na
1(aš) du₁₁-ga-ni-zi
1/2(diš) du₁₁-ge-du₇
...ur-e₂-gal-edin-ka
dumu-ni-me
1/2(diš) lu₂{d}nin-dar-a
dumu ab-ba-gi-na
1/2(diš) lu₂{d}nin-gir₂-su
...da
...nanše
...
<COLUMN>
...lu₂{d}dumu-zi
1(aš) nig₂-u₂-rum
1(aš) nig₂{d}ba-ba₆
dumu-ni-me
1/2(diš) lu₂-dingir-ra
dumu {d}nin-mar{ki}ka ma₂-lah₅
ni₂-e tak₄-a-me
<RULING>
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒀭𒈾𒆕𒀀𒈨
...𒀀𒌅...𒂄𒉺𒌓𒁺...𒉌
<BLANK_SPACE>
...𒇻
...𒆠...𒅁
...
<COLUMN>
...
...𒈽
...𒀭𒄑𒁇𒌓𒁺
𒀸𒈗𒄑𒇀𒊑
𒁹𒇽𒀭𒎏𒄈𒋢
𒌉𒉌𒈨
𒌉𒇽𒀭𒁀𒌑𒈨
𒈦𒈗𒌫𒊏𒉌
𒁹𒇽𒅗𒌤𒀀𒌉𒉌
𒈦𒌨𒀭𒁀𒌑
𒌉𒌨𒊷𒂵𒈨
𒈦𒀀𒆗𒆷
𒌉𒃶𒊷
<COLUMN>
...
...𒌨𒈩
...𒇽𒀭𒈹
𒈦𒌨𒊕𒋻𒌉𒉌𒈨
𒎙𒇲𒁹
𒉺𒌑𒁺𒇻
𒌨𒀭𒀏
𒌉𒀠𒆷
𒇽𒀭𒁀𒌑
𒌨𒀭𒂷𒉐𒄭
𒌉𒉌𒈨
𒈾𒁀𒊷
𒌉𒃶𒈾𒋾
𒌨𒀭𒆗
𒀭𒌓𒁇𒊏
𒌉𒀴𒉌
<SURFACE>
<COLUMN>
𒌉𒉌𒈨
𒌨𒂍𒃲𒂔𒅗
𒇽𒀭𒎏𒄈𒋢
𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
𒌉𒉌𒈨
𒌨𒃻𒁾𒊬
𒌉𒇽𒀭𒈾𒆕𒀀
𒍮𒍮𒂆𒍑
𒆠𒌨𒊷𒂵𒈬
<RULING>
𒉺𒌨𒀭𒀏
...𒀠𒆷
...𒄑𒇀𒊕𒂅
...𒆗
...𒉌
...
<COLUMN>
𒈦𒇽𒌾𒆠
𒌉𒌨𒀭𒎏𒋢
𒀸𒋀𒆗𒆷𒌉𒉌
𒋗𒀀𒌅
𒀸𒇽𒍑𒄀𒈾
𒀸𒅗𒂵𒉌𒍣
𒈦𒅗𒄀𒌌
...𒌨𒂍𒃲𒂔𒅗
𒌉𒉌𒈨
𒈦𒇽𒀭𒎏𒁯𒀀
𒌉𒀊𒁀𒄀𒈾
𒈦𒇽𒀭𒎏𒄈𒋢
...𒁕
...𒀏
...
<COLUMN>
...𒇽𒀭𒌉𒍣
𒀸𒃻𒌑𒀸
𒀸𒃻𒀭𒁀𒌑
𒌉𒉌𒈨
𒈦𒇽𒀭𒊏
𒌉𒀭𒎏𒈥𒆠𒅗𒈣𒁺𒁺
𒉎𒂊𒋺𒀀𒈨
<RULING>
...