Period: Old Akkadian
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...gid₂...{urud}zabar
...bi
...bi
1(u) 6(aš) sagšu {urud}zabar
2(u) la₂ 1(aš) zi-sa
2(aš) lu-ub₂
2(aš) da-si
ugula ur{d}nin-ma-da
...3(aš) geš-gid₂-da
1(u) gu₂-bi
6(aš) igi-bi
1(u) 3(aš) sagšu uruda
...zi-sa
<COLUMN>
3(aš) lu-ub₂
1(aš) da-si
ugula ba-sa₆
2(aš) geš-gid₂-da
...2(aš) igi-bi
...la₂ 3(aš) gu₂-bi
1(aš) {uruda}kak
1(u) 2(aš) sagšu uruda
2(u) 6(aš) zi-sa
3(aš) lu-ub₂
2(aš) da-si
ugula ur-gi₇
6(aš) geš-gid₂-da
5(aš) gu₂-bi
3(aš) igi-bi
1(aš) {uruda}kak
6(aš) sagšu uruda
<COLUMN>
2(u) la₂ 3(aš) zi-sa
2(aš) lu-ub₂
1(aš) da-si
ugula uš
2(aš) geš-gid₂-da
2(aš) gu₂-bi
2(aš) igi-bi
1(u) la₂ 2(aš) sagšu uruda
...lu-ub₂
...zi...
...da...
ugula...
...geš-gid₂...
3(aš) gu₂...
6(aš) igi...
...lu...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
1(u)...
1(u) la₂ 1(aš)...
2(u) la₂...sagšu...
2(u) la₂ 2(aš) zi...
...lu...
1(aš) da-si
ugula ba-zi
4(aš) geš-gid₂-da
1(u) la₂ 1(aš) sagšu uruda
1(u) la₂ 2(aš) zi-sa
2(aš) lu-ub₂
2(aš) da-si
ugula lu₂-ku₄
5(aš) geš-gid₂-da
3(aš) gu₂-bi
3(aš) igi-bi
<COLUMN>
2(u)...1(aš)...
2(u)...1(aš)...
3(aš) lu-ub₂
...da-si
ugula ab-ba
1(aš) nu-ru-um tug₂-du₈
1(aš) ma <unk> tum
<BLANK_SPACE>
šu-nigin₂ 3(u) 3(aš) geš-gid₂-da
šu-nigin₂ 5(u) la₂...gu₂-bi
šu-nigin₂ 4(u)...igi-bi
šu-nigin₂ 1(geš₂) 4(u) 1(aš) sagšu uruda
<COLUMN>
...2(geš₂) 3(u) 2(aš) zi-sa
šu-nigin₂...2(u) 2(aš) lu-ub₂
šu-nigin₂ 2(u) la₂ 3(aš) da...
šu-nigin₂...2(aš)...kak
...tug₂-du₈
šu-nigin₂...tum
šu-nigin₂...si
<BLANK_SPACE>
a₂ me₃ geš sag₃-ga
ama-ga bad₃-ta
iri nigin₂-na
e₂-gidri-ka
...gid₂
...banda₃ amar-si₄
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒁍...𒍏𒌓𒅗𒁇
...𒁉
...𒁉
𒌋𒐄𒌋𒊕𒍏𒌓𒅗𒁇
𒎙𒇲𒀸𒍣𒊓
𒐀𒇻𒂠
𒐀𒁕𒋛
𒉺𒌨𒀭𒎏𒈠𒁕
...𒐁𒄑𒁍𒁕
𒌋𒄘𒁉
𒐄𒅆𒁉
𒌋𒐁𒌋𒊕𒍏
...𒍣𒊓
<COLUMN>
𒐁𒇻𒂠
𒀸𒁕𒋛
𒉺𒁀𒊷
𒐀𒄑𒁍𒁕
...𒐀𒅆𒁉
...𒇲𒐁𒄘𒁉
𒀸𒍏𒆕
𒌋𒐀𒌋𒊕𒍏
𒎙𒐄𒍣𒊓
𒐁𒇻𒂠
𒐀𒁕𒋛
𒉺𒌨𒂠
𒐄𒄑𒁍𒁕
𒐃𒄘𒁉
𒐁𒅆𒁉
𒀸𒍏𒆕
𒐄𒌋𒊕𒍏
<COLUMN>
𒎙𒇲𒐁𒍣𒊓
𒐀𒇻𒂠
𒀸𒁕𒋛
𒉺𒍑
𒐀𒄑𒁍𒁕
𒐀𒄘𒁉
𒐀𒅆𒁉
𒌋𒇲𒐀𒌋𒊕𒍏
...𒇻𒂠
...𒍣...
...𒁕...
𒉺...
...𒄑𒁍...
𒐁𒄘...
𒐄𒅆...
...𒇻...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒌋...
𒌋𒇲𒀸...
𒎙𒇲...𒌋𒊕...
𒎙𒇲𒐀𒍣...
...𒇻...
𒀸𒁕𒋛
𒉺𒁀𒍣
𒐂𒄑𒁍𒁕
𒌋𒇲𒀸𒌋𒊕𒍏
𒌋𒇲𒐀𒍣𒊓
𒐀𒇻𒂠
𒐀𒁕𒋛
𒉺𒇽𒆭
𒐃𒄑𒁍𒁕
𒐁𒄘𒁉
𒐁𒅆𒁉
<COLUMN>
𒎙...𒀸...
𒎙...𒀸...
𒐁𒇻𒂠
...𒁕𒋛
𒉺𒀊𒁀
𒀸𒉡𒊒𒌝𒌆𒂃
𒀸𒈠<unk>𒌈
<BLANK_SPACE>
𒋗𒆸𒌍𒐁𒄑𒁍𒁕
𒋗𒆸𒐐𒇲...𒄘𒁉
𒋗𒆸𒐏...𒅆𒁉
𒋗𒆸𒐕𒐏𒀸𒌋𒊕𒍏
<COLUMN>
...𒐖𒌍𒐀𒍣𒊓
𒋗𒆸...𒎙𒐀𒇻𒂠
𒋗𒆸𒎙𒇲𒐁𒁕...
𒋗𒆸...𒐀...𒆕
...𒌆𒂃
𒋗𒆸...𒌈
𒋗𒆸...𒋛
<BLANK_SPACE>
𒀉𒀞𒄑𒉺𒂵
𒂼𒂵𒂦𒋫
𒌷𒆸𒈾
𒂍𒉺𒅗
...𒁍
...𒌉𒀫𒋜
...