Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...be-li₂
...a₂-zi-da
...{d}utu
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 3(diš) guruš sag-dub
šuniŋin še-bi...
ad-kup₄-me
3(aš) 3(barig) ur-li
3(aš) 3(barig) an-gu-du
<BLANK_SPACE>
bahar₃ na-gab₂-tum-me
3(aš) 3(barig) ur-sukkal
3(aš) 3(barig) a-kal-la
<BLANK_SPACE>
bahar₃ sa₂-du₁₁-me
šuniŋin 4(diš) guruš sag-dub
šuniŋin še-bi 1(u) 4(aš) 2(barig) gur
bahar₃-me
3(aš) 3(barig) ur{d}šara₂
3(aš) 3(barig) sig₄-de-li₉
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 2(diš) guruš sag-dub
šuniŋin še-bi 7(aš) 1(barig) gur
nagar-me
<COLUMN>
...
3(aš) gur gu...
3(aš) gur da-a-ga
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 3(diš) guruš sag-dub
šuniŋin še-bi 1(u) la₂ 1(aš) gur
giri₃-se₃-ga {geš}kiri₆-me
3(aš) in-na-ṣi-ir
3(aš) nu-ur₂{d}suen
3(aš) tir-ku₃
3(aš) lugal-zi-mu
3(aš) lugal-iti-da
3(aš) a-bi-ma
3(aš) an-gu-uš-ta
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 7(diš) guruš sag-dub
šuniŋin še-bi 2(u) 1(aš) gur
muhaldim-me
3(aš) dingir-ba-ni
3(aš) ur-tur
3(aš) {d}<unk> re-eb
3(aš) ur-nigar{gar}
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 4(diš) guruš sag-dub
šuniŋin še-bi 1(u) 2(aš) gur
ma₂-lah₅...
<COLUMN>
3(aš) ga-ti-e
3(aš) ur{d}nun-gal
3(aš) ga-za
3(aš) bi₂-ša-ha-lum
3(aš) ha-ma-ti
3(aš) lugal-zi-li
3(aš) im-ti-dam
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 7(diš) guruš sag-dub
šuniŋin še-bi 2(u) 1(aš) gur
giri₃-se₃-ga gu₄ geš-me
3(aš) igi{d}šara₂-še₃ ugula kikken
3(aš) e₂-geštin {lu₂}lunga
3(aš) nam-ha-ni sipa udu u₂
3(aš) 3(barig) na-ah-du ašgab
3(aš) ab-ba-mu i₃-du₈ e₂-gal
3(aš) a-zi-ba i₃-du₈ guru₇
3(aš) {d}šara₂...
3(aš) {d}šara₂...sagi
3(aš) he₂-su₃-ra lu₂-gi
3(aš) lugal{geš}gigir-re sagi
3(aš) lugal-ušurₓ mušen-du₃
...bi₂ šuš₃
<SURFACE>
<COLUMN>
...ur-ab-ba šu-ku₆
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(u) 3(diš) guruš sag...
šuniŋin še-bi 4(u) la₂ 2(aš) gur
lu₂ didli
3(aš) 3(barig) lu₂{d}nin-šubur
3(aš) 3(barig) lu₂{d}nin-ur₄-ra
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 2(diš) guruš sag-dub
šuniŋin še-bi 7(aš) 1(barig) gur
šitim-me
erin₂ ur-gu₂-edin-na
1(barig) i₃-da-ga
1(barig) da-gi-mu
1(barig) li-za
1(barig) lu₂-igi-sa₆-sa₆
1(barig) e₂-ki
1(barig) ma-na-ma-na
1(barig) zi-ba-a
1(barig) {d}šara₂-igi-du
1(barig) a-gu-za-ar
1(barig) ur{d}šara₂
1(barig) da-a-ga
1(barig) u₂-še₃-he₂-du
1(barig) ur-da-ga
...a-kal-la
...gu₄-za-lum
1(barig)...{d}suen
1(barig) ur{d}šara₂
1(barig)...kal-la
1(barig)...<unk>...
...
<COLUMN>
...sag-dub
šuniŋin še-bi 4(aš) gur
aga₃-us₂-me
3(aš) lugal-ha-ma-ti
3(aš) du-u₂-a
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 2(diš) guruš sag-dub
šuniŋin še-bi 6(aš) gur
lu₂...nin...
giri₃...
3(aš) 3(barig)...nagar...
3(aš) puzur₄...
3(aš) hu...
3(aš) {d}lugal-sa₆-ga
3(aš) ur{d}suen bahar₂
3(aš) ur...aga₃-us₂
3(aš) {d}šara₂-i₃-sa₆
...gu-na-na
...lah₅-me
šuniŋin 8(diš) guruš sag-dub
šuniŋin še-bi 2(u) 4(aš) 3(barig) gur
lu₂ didli
2(aš) lu₂{d}suen
2(aš) a-gu-gu
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...
...4(aš) gur
sipa udu u₂-me
giri₃-se₃-ga a-hu-a
<RULING>
šuniŋin 1(geš₂) 1(u) 7(diš) guruš sag-dub
šuniŋin še-bi 3(geš₂) 2(u) 4(aš) še gur lugal
lu₂ še-ba za₃-mu-ka-me
<RULING>
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒁁𒉌
...𒀉𒍣𒁕
...𒀭𒌓
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐈𒄨𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉...
𒀜𒆤𒈨
𒐁𒑗𒌨𒇷
𒐁𒑗𒀭𒄖𒁺
<BLANK_SPACE>
𒌋𒂔𒈾𒆏𒌈𒈨
𒐁𒑗𒌨𒈛
𒐁𒑗𒀀𒆗𒆷
<BLANK_SPACE>
𒌋𒂔𒁲𒅗𒈨
𒋗𒃸𒐉𒄨𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉𒌋𒐂𒑖𒄥
𒌋𒂔𒈨
𒐁𒑗𒌨𒀭𒇋
𒐁𒑗𒋞𒁲𒉈
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒈫𒄨𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉𒐅𒁹𒄥
𒉄𒈨
<COLUMN>
...
𒐁𒄥𒄖...
𒐁𒄥𒁕𒀀𒂵
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐈𒄨𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉𒌋𒇲𒀸𒄥
𒄊𒋧𒂵𒄑𒊬𒈨
𒐁𒅔𒈾𒍢𒅕
𒐁𒉡𒌫𒀭𒂗𒍪
𒐁𒌁𒆬
𒐁𒈗𒍣𒈬
𒐁𒈗𒌗𒁕
𒐁𒀀𒁉𒈠
𒐁𒀭𒄖𒍑𒋫
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐌𒄨𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉𒎙𒀸𒄥
𒈬𒈨
𒐁𒀭𒁀𒉌
𒐁𒌨𒌉
𒐁𒀭<unk>𒊑𒅁
𒐁𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐉𒄨𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉𒌋𒐀𒄥
𒈣𒁺𒁺...
<COLUMN>
𒐁𒂵𒋾𒂊
𒐁𒌨𒀭𒉣𒃲
𒐁𒂵𒍝
𒐁𒉈𒊭𒄩𒈝
𒐁𒄩𒈠𒋾
𒐁𒈗𒍣𒇷
𒐁𒅎𒋾𒁮
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐌𒄨𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉𒎙𒀸𒄥
𒄊𒋧𒂵𒄞𒄑𒈨
𒐁𒅆𒀭𒇋𒂠𒉺𒄯
𒐁𒂍𒃾𒇽𒋆
𒐁𒉆𒄩𒉌𒉺𒇻𒇻𒌑
𒐁𒑗𒈾𒄴𒁺𒀿
𒐁𒀊𒁀𒈬𒉌𒂃𒂍𒃲
𒐁𒀀𒍣𒁀𒉌𒂃𒄦
𒐁𒀭𒇋...
𒐁𒀭𒇋...𒋡𒋗𒃮
𒐁𒃶𒋤𒊏𒇽𒄀
𒐁𒈗𒄑𒇀𒊑𒋡𒋗𒃮
𒐁𒈗𒇳𒌆𒄷𒆕
...𒉈𒅖
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒌨𒀊𒁀𒋗𒄩
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒌋𒐈𒄨𒊕...
𒋗𒃸𒊺𒁉𒐏𒇲𒐀𒄥
𒇽𒀸𒀸
𒐁𒑗𒇽𒀭𒎏𒋚
𒐁𒑗𒇽𒀭𒎏𒌴𒊏
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒈫𒄨𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉𒐅𒁹𒄥
𒁶𒈨
𒂟𒌨𒄘𒂔𒈾
𒁹𒉌𒁕𒂵
𒁹𒁕𒄀𒈬
𒁹𒇷𒍝
𒁹𒇽𒅆𒊷𒊷
𒁹𒂍𒆠
𒁹𒈠𒈾𒈠𒈾
𒁹𒍣𒁀𒀀
𒁹𒀭𒇋𒅆𒁺
𒁹𒀀𒄖𒍝𒅈
𒁹𒌨𒀭𒇋
𒁹𒁕𒀀𒂵
𒁹𒌑𒂠𒃶𒁺
𒁹𒌨𒁕𒂵
...𒀀𒆗𒆷
...𒄞𒍝𒈝
𒁹...𒀭𒂗𒍪
𒁹𒌨𒀭𒇋
𒁹...𒆗𒆷
𒁹...<unk>...
...
<COLUMN>
...𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉𒐂𒄥
𒂆𒍑𒈨
𒐁𒈗𒄩𒈠𒋾
𒐁𒁺𒌑𒀀
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒈫𒄨𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉𒐄𒄥
𒇽...𒎏...
𒄊...
𒐁𒑗...𒉄...
𒐁𒅤𒊭...
𒐁𒄷...
𒐁𒀭𒈗𒊷𒂵
𒐁𒌨𒀭𒂗𒍪𒁃
𒐁𒌨...𒂆𒍑
𒐁𒀭𒇋𒉌𒊷
...𒄖𒈾𒈾
...𒁺𒁺𒈨
𒋗𒃸𒐍𒄨𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉𒎙𒐂𒑗𒄥
𒇽𒀸𒀸
𒐀𒇽𒀭𒂗𒍪
𒐀𒀀𒄖𒄖
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...
...𒐂𒄥
𒉺𒇻𒇻𒌑𒈨
𒄊𒋧𒂵𒀀𒄷𒀀
<RULING>
𒋗𒃸𒐕𒌋𒐌𒄨𒊕𒁾
𒋗𒃸𒊺𒁉𒐗𒎙𒐂𒊺𒄥𒈗
𒇽𒊺𒁀𒍠𒈬𒅗𒈨
<RULING>
...