Period: Early Dynastic IIIb
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) maš lugud₂-da
2(ban₂) zi₃ sig₁₅
maš-da-re-a
amar-šuba₃
...sar mah
1(diš) sila₃ i₃ 1(diš) sila₃ zu₂-lum
1(aš) gi agargara{ku₆}
2(aš) sa lu{sar}
2(aš) sa šum₂-sikil
2(aš) sa nisig mu₁₁-mu₁₁
<COLUMN>
šul-me
agrig
1(aš) {geš}a₂-na
1(aš) gi-lam zu₂-lum
1(aš) nig₂-du₃-a {geš}hašhur
3(aš) sa lu{sar}
5(aš) sa si₄-lum
ur₂-mud
sanga <unk>
1(aš) sila₄
lugal-šu₁₂-de₃
<COLUMN>
dub-sar-mah
1(aš) maš sig
2(ban₂) zi₃ sig₁₅
1(diš) sila₃ i₃
1(diš) sila₃ zu₂-lum
1(diš) sila₃ gaʾurₓ
2(aš) sa lu{sar}
5(aš) sa si₄-lum
ur{d}igi-ama-še₃
nu-banda₃ nam-dumu
1(aš) maš lugud₂-da
2(ban₂) zi₃ sig₁₅
<COLUMN>
2(aš) dug kas sig₁₅
ša₃ <unk>
sanga e₂-gal
1(aš) udu
2(aš) ninda...ba-an-ne₂...
2(u) ninda...tur...
2(u) ninda igi-du₈
2(ban₂) zi₃ sig₁₅
1(aš) dug kas sig₁₅
1(aš) dug kas ge₆
<SURFACE>
<COLUMN>
2(diš) sila₃ i₃
2(diš) sila₃ zu₂-lum
2(diš) sila₃ gaʾurₓ
2(ban₂) še sa
sanga {d}nanše
1(aš) udu
2(ban₂) zi₃-gu sig₁₅
1(aš) dug kas sig₁₅
1(aš) dug kas ge₆
3(u) ninda durunₓ(|KU.KU|)-na
1(u) lu{sar}
<COLUMN>
1(u) sa nisig mu₁₁-mu₁₁
amar-šuba₃
dub-sar mah
2(diš)-kam-ma-ka
mu-de₆
<COLUMN>
šu-nigin₂ 2(aš) udu nita
1(aš) sila₄
3(aš) maš
1(barig) 4(ban₂) zi₃ sig₁₅
4(aš) dug kas sig₁₅
2(aš) dug kas ge₆
4(diš) sila₃ i₃
4(diš) sila₃ zu₂-lum
3(diš) sila₃ gaʾurₓ
2(aš) ninda bappir₃ ba-an-ne₂ 1(u) du₈
2(u) ninda bappir₃
<COLUMN>
2(u) ninda igi-du₈
3(u) ninda durunₓ(|KU.KU|)-na
2(ban₂) še sa
1(aš) gi agargara{ku₆}
...
1(aš) gi-lam zu₂-lum
1(aš) nig₂-du₃-a {geš}hašhur
2(u) la₂ 3(aš) sa lu{sar}
1(u) 1(aš) sa si₄-lum
<COLUMN>
1(u) 2(aš) sa nisig mu₁₁-mu₁₁
maš-da-re-a
{d}lugal-iri-bar-ra-ke₄
a e₂-ša₃-ga i₃-tu₁₇-a
en-en₃-tar-zi-ra
lagaš{ki}sa
mu-na-kuₓ(DU) <unk>

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀸𒈦𒆸𒁕
𒑐𒍥𒆗
𒈦𒁕𒊑𒀀
𒀫𒈹𒍝
...𒊬𒈤
𒁹𒋡𒉌𒁹𒋡𒅗𒈝
𒀸𒄀𒉩𒄩
𒐀𒊓𒇻𒊬
𒐀𒊓𒋧𒂖
𒐀𒊓𒊬𒅿𒅿
<COLUMN>
𒂄𒈨
𒅆𒁾
𒀸𒄑𒀉𒈾
𒀸𒄀𒇴𒅗𒈝
𒀸𒃻𒆕𒀀𒄑𒈢
𒐁𒊓𒇻𒊬
𒐃𒊓𒋜𒈝
𒌫𒄷𒄭
𒋃<unk>
𒀸𒃢
𒈗𒆃𒉈
<COLUMN>
𒁾𒊬𒈤
𒀸𒈦𒋝
𒑐𒍥𒆗
𒁹𒋡𒉌
𒁹𒋡𒅗𒈝
𒁹𒋡𒓻
𒐀𒊓𒇻𒊬
𒐃𒊓𒋜𒈝
𒌨𒀭𒅆𒂼𒂠
𒉡𒌉𒉆𒌉
𒀸𒈦𒆸𒁕
𒑐𒍥𒆗
<COLUMN>
𒐀𒂁𒆜𒆗
𒊮<unk>
𒋃𒂍𒃲
𒀸𒇻
𒐀𒃻...𒁀𒀭𒉌...
𒎙𒃻...𒌉...
𒎙𒃻𒅆𒂃
𒑐𒍥𒆗
𒀸𒂁𒆜𒆗
𒀸𒂁𒆜𒈪
<SURFACE>
<COLUMN>
𒈫𒋡𒉌
𒈫𒋡𒅗𒈝
𒈫𒋡𒓻
𒑐𒊺𒊓
𒋃𒀭𒀏
𒀸𒇻
𒑐𒍥𒄖𒆗
𒀸𒂁𒆜𒆗
𒀸𒂁𒆜𒈪
𒌍𒃻𒆪𒆪𒈾
𒌋𒇻𒊬
<COLUMN>
𒌋𒊓𒊬𒅿𒅿
𒀫𒈹𒍝
𒁾𒊬𒈤
𒈫𒄰𒈠𒅗
𒈬𒁺
<COLUMN>
𒋗𒆸𒐀𒇻𒍑
𒀸𒃢
𒐁𒈦
𒁹𒑒𒍥𒆗
𒐂𒂁𒆜𒆗
𒐀𒂁𒆜𒈪
𒐉𒋡𒉌
𒐉𒋡𒅗𒈝
𒐈𒋡𒓻
𒐀𒃻𒁋𒁀𒀭𒉌𒌋𒂃
𒎙𒃻𒁋
<COLUMN>
𒎙𒃻𒅆𒂃
𒌍𒃻𒆪𒆪𒈾
𒑐𒊺𒊓
𒀸𒄀𒉩𒄩
...
𒀸𒄀𒇴𒅗𒈝
𒀸𒃻𒆕𒀀𒄑𒈢
𒎙𒇲𒐁𒊓𒇻𒊬
𒌋𒀸𒊓𒋜𒈝
<COLUMN>
𒌋𒐀𒊓𒊬𒅿𒅿
𒈦𒁕𒊑𒀀
𒀭𒈗𒌷𒁇𒊏𒆤
𒀀𒂍𒊮𒂵𒉌𒀀𒋗𒉀𒀀
𒂗𒇷𒋻𒍣𒊏
𒉢𒁓𒆷𒆠𒊓
𒈬𒈾𒁺<unk>