Period: Ur III
Genre: Royal Inscription
Transliteration:
<SURFACE>
1(ban₂) 5(diš) sila₃ i₃-nun lugal
1(ban₂) 5(diš) sila₃ ga-ar₃
ki a-kal-la šuš₃-ta
1(u) 5(diš) {dug}giri₃ ga-šeₓ(IGI@g)-a
ki na-ba-sa₆ šuš₃-ta
1(aš) ninda <unk> duh-um gur
1(aš) ninda mar-sa-šum gur
7(diš) {dug}giri₃ ninda-i₃-de₂-a
7(diš) {dug}giri₃ ninda geš-i₃ al-nag₃
6(diš) {dug}giri₃ šim zu₂-lum al-nag₃
5(aš) dug dida imgaga₃ dug 3(ban₂)
1(u) dug dida sag₁₀ dug 3(ban₂)
ki lu₂{d}nin-gir₂-su-ta
3(geš₂) nu-ur₂-ma nig₂-gal
2(barig) nu-ur₂-ma nig₂-il₂
2(geš₂) 3(u) kilib šum₂{sar}gaz
1(u) 2(aš) gun₂ še-lu₂{sar}
ki nim-mu-ta
1(geš₂) 4(u) kilib šum₂{sar}sikil
a-ša₃ u₂-šim{d}ba-ba₆-ta
ki lugal-še₃
5(diš) sila₃ i₃-nun
5(diš) sila₃ ga-ar₃
<SURFACE>
ki a-kal-la šuš₃-ta
5(diš) {dug}giri₃ ga-šeₓ(IGI@g)-a
ki na-ba-sa₆ šuš₃-ta
2(barig) ninda <unk> duh-um
3(barig) ninda mar-sa-šum
3(diš) {dug}giri₃ ninda-i₃-de₂-a
3(diš) {dug}giri₃ ninda geš-i₃ al-nag₃
4(diš) {dug}giri₃ šim zu₂-lum al-nag₃
1(aš) dug dida imgaga₃ dug 3(ban₂)
4(aš) dug dida sag₁₀ dug 3(ban₂)
ki lu₂{d}nin-gir₂-su-ta
2(geš₂) nu-ur₂-ma nig₂-gal
1(barig) nu-ur₂-ma nig₂-il₂
1(geš₂) 1(u) 5(diš) kilib šum₂{sar}gaz
ki nim-mu-ta
7(aš) gun₂ še-lu₂{sar}
a-ša₃ u₂-šim{d}ba-ba₆-ta
4(u) 6(diš) kilib šum₂{sar}sikil
ki sanga {d}nin-gir₂-su-ta
ki nin-še₃
ma₂ u₄-zal-la e₂-gal-la ba-an-ku₄
giri₃ ensi₂
<BLANK_SPACE>
iti še-sag₁₁-ku₅
mu {geš}gu-za-mah {d}en-lil₂-la₂ ba-dim₂
<SURFACE>
2(ban₂) i₃-nun 2(ban₂) ga-ar₃
2(u) {dug}giri₃ ga-šeₓ(IGI@g)-a
1(aš) 2(barig) ninda <unk> duh-um gur
1(aš) 3(barig) ninda mar-sa-šum gur
1(u) {dug}giri₃ ninda-i₃-de₂-a
1(u) {dug}giri₃ ninda geš-i₃
1(u) {dug}giri₃ šim zu₂-lum
6(aš) dug dida imgaga₃ dug 3(ban₂)
1(u) 4(diš) dug dida sag₁₀ dug 3(ban₂)
5(geš₂) nu-ur₂-ma nig₂-gal
3(barig) nu-ur₂-ma nig₂-il₂
3(geš₂) 4(u) 5(diš) kilib šum₂{sar}gaz
2(geš₂) 2(u) 5(diš) kilib šum₂{sar}sikil
2(u) la₂ 1(diš) gun₂ še-lu₂{sar}
<SURFACE>
<COLUMN>
{d}šul-gi
nita kal-ga
lugal uri₅{ki}ma
lugal an-ub-da limmu₂-ba
<COLUMN>
{d}nanna-zi-ša₃-gal₂
zabar-dab₅
<unk> a-gal
sagi-mah
ugula maš₂-šu-gid₂-gid₂-de₃-ne
<unk> zu

Cuneiform:
<SURFACE>
𒑏𒐊𒋡𒉌𒉣𒈗
𒑏𒐊𒋡𒂵𒄯
𒆠𒀀𒆗𒆷𒅖𒋫
𒌋𒐊𒂁𒄊𒂵𒅊𒀀
𒆠𒈾𒁀𒊷𒅖𒋫
𒀸𒃻<unk>𒂃𒌝𒄥
𒀸𒃻𒈥𒊓𒋳𒄥
𒐌𒂁𒄊𒃻𒉌𒌤𒀀
𒐌𒂁𒄊𒃻𒄑𒉌𒀠𒄤
𒐋𒂁𒄊𒋆𒅗𒈝𒀠𒄤
𒐃𒂁𒁉𒌑𒊓𒍩𒀭𒂁𒑑
𒌋𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟𒂁𒑑
𒆠𒇽𒀭𒎏𒄈𒋢𒋫
𒐗𒉡𒌫𒈠𒃻𒃲
𒑖𒉡𒌫𒈠𒃻𒅍
𒐖𒌍𒆸𒋧𒊬𒄤
𒌋𒐀𒄘𒊺𒇽𒊬
𒆠𒉏𒈬𒋫
𒐕𒐏𒆸𒋧𒊬𒂖
𒀀𒊮𒌑𒋆𒀭𒁀𒌑𒋫
𒆠𒈗𒂠
𒐊𒋡𒉌𒉣
𒐊𒋡𒂵𒄯
<SURFACE>
𒆠𒀀𒆗𒆷𒅖𒋫
𒐊𒂁𒄊𒂵𒅊𒀀
𒆠𒈾𒁀𒊷𒅖𒋫
𒑖𒃻<unk>𒂃𒌝
𒑗𒃻𒈥𒊓𒋳
𒐈𒂁𒄊𒃻𒉌𒌤𒀀
𒐈𒂁𒄊𒃻𒄑𒉌𒀠𒄤
𒐉𒂁𒄊𒋆𒅗𒈝𒀠𒄤
𒀸𒂁𒁉𒌑𒊓𒍩𒀭𒂁𒑑
𒐂𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟𒂁𒑑
𒆠𒇽𒀭𒎏𒄈𒋢𒋫
𒐖𒉡𒌫𒈠𒃻𒃲
𒁹𒉡𒌫𒈠𒃻𒅍
𒐕𒌋𒐊𒆸𒋧𒊬𒄤
𒆠𒉏𒈬𒋫
𒐅𒄘𒊺𒇽𒊬
𒀀𒊮𒌑𒋆𒀭𒁀𒌑𒋫
𒐏𒐋𒆸𒋧𒊬𒂖
𒆠𒋃𒀭𒎏𒄈𒋢𒋫
𒆠𒎏𒂠
𒈣𒌓𒉌𒆷𒂍𒃲𒆷𒁀𒀭𒆭
𒄊𒉺𒋼𒋛
<BLANK_SPACE>
𒌗𒊺𒆥𒋻
𒈬𒄑𒄖𒍝𒈤𒀭𒂗𒆤𒇲𒁀𒁶
<SURFACE>
𒑐𒉌𒉣𒑐𒂵𒄯
𒎙𒂁𒄊𒂵𒅊𒀀
𒀸𒑖𒃻<unk>𒂃𒌝𒄥
𒀸𒑗𒃻𒈥𒊓𒋳𒄥
𒌋𒂁𒄊𒃻𒉌𒌤𒀀
𒌋𒂁𒄊𒃻𒄑𒉌
𒌋𒂁𒄊𒋆𒅗𒈝
𒐄𒂁𒁉𒌑𒊓𒍩𒀭𒂁𒑑
𒌋𒐉𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟𒂁𒑑
𒐙𒉡𒌫𒈠𒃻𒃲
𒑗𒉡𒌫𒈠𒃻𒅍
𒐗𒐏𒐊𒆸𒋧𒊬𒄤
𒐖𒎙𒐊𒆸𒋧𒊬𒂖
𒎙𒇲𒁹𒄘𒊺𒇽𒊬
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀭𒂄𒄀
𒍑𒆗𒂵
𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠
𒈗𒀭𒌒𒁕𒇹𒁀
<COLUMN>
𒀭𒋀𒆠𒍣𒊮𒅅
𒌓𒅗𒁇𒆪
<unk>𒀀𒃲
𒋡𒋗𒃮𒈤
𒉺𒈧𒋗𒁍𒁍𒉈𒉈
<unk>𒍪