Period: Ur III
Genre: Royal Inscription
Transliteration:
<SURFACE>
2(u) gu₄ erin₂ a-ra-ap-hu-um{ki}
ugula puzur₄{d}šul-gi dumu ha-ši-pa₂-tal{ki}
5(diš) gu₄ erin₂ dur-maš{ki}
ugula šu{d}šul-gi
4(diš) gu₄ erin₂ a-gaz{ki}
ugula ki-na-mu-ša{ki}
1(u)...erin₂ lu-lu-bu{ki}
...da-da dumu lugal
...erin₂ ha-ma-zi₂{ki}
giri₃ ur{d}iškur
...6(diš) gu₄ erin₂ šu-ir-hu-um{ki}
...3(diš) gu₄ erin₂ šu-ah{ki}
...2(diš) gu₄ erin₂ gab₂-la-aš{ki}
giri₃ e₂-a-ra-bi₂
ugula i₃-la-lum
1(u) gu₄ erin₂ zaq-tum{ki}
ugula šeš-kal-la
7(diš)...erin₂ dur-eb-la{ki}
...nu-ur₂-i₃-li₂
...gu₄ niga-še₃
giri₃ lu₂-ša-lim lu₂ kin-gi₄-a lugal
3(diš) udu 1(diš) sila₄ 1(diš) maš₂-gal di-ku₅...li₂
...1(diš) sila₄ u₃-da-ti
...sila₄ ensi₂
...
<SURFACE>
...
...gu₄
4(u) 1(diš)...
igi{d}en-lil₂-še₃ i₃-dab₅
...4(diš)...
2(u) 4(diš)
du₁₁-ga i₃...
...gu₄
1(u) 3(diš)
...tur i₃-dab₅
...maš₂-gal
1(diš)
na-lu₅ i₃-dab₅
3(diš) sila₄ mu ensi₂ zimbir{ki}še₃
3(diš)
lu₂-sa₆-ga i₃-dab₅
1(diš) udu i₃-la-lum
1(diš) udu da-da gala
1(diš) udu ur{d}gubalag nar
ta₂-hi-iš-a-tal maškim
ša₃ mu-kuₓ(DU)-ra-ta
3(diš)
zi...lugal
ki-bi...a
ab-ba-sa₆-ga
iti ezem{d}nin-a-zu
mu en eridu{ki} ba-hun
<SURFACE>
u₄ 8(diš)-kam
<SURFACE>
<COLUMN>
{d}amar{d}suen
nita kal-ga
lugal uri₅{ki}ma
lugal an ub-da limmu₂-ba
<COLUMN>
da-a-a-ti
dub-sar
dumu...
<unk> zu

Cuneiform:
<SURFACE>
𒎙𒄞𒂟𒀀𒊏𒀊𒄷𒌝𒆠
𒉺𒅤𒊭𒀭𒂄𒄀𒌉𒄩𒅆𒁀𒊑𒆠
𒐊𒄞𒂟𒄙𒈦𒆠
𒉺𒋗𒀭𒂄𒄀
𒐉𒄞𒂟𒀀𒄤𒆠
𒉺𒆠𒈾𒈬𒊭𒆠
𒌋...𒂟𒇻𒇻𒁍𒆠
...𒁕𒁕𒌉𒈗
...𒂟𒄩𒈠𒍢𒆠
𒄊𒌨𒀭𒅎
...𒐋𒄞𒂟𒋗𒅕𒄷𒌝𒆠
...𒐈𒄞𒂟𒋗𒄴𒆠
...𒈫𒄞𒂟𒆏𒆷𒀸𒆠
𒄊𒂍𒀀𒊏𒉈
𒉺𒉌𒆷𒈝
𒌋𒄞𒂟𒍠𒌈𒆠
𒉺𒋀𒆗𒆷
𒐌...𒂟𒄙𒅁𒆷𒆠
...𒉡𒌫𒉌𒉌
...𒄞𒊺𒂠
𒄊𒇽𒊭𒅆𒇽𒆥𒄄𒀀𒈗
𒐈𒇻𒁹𒃢𒁹𒈧𒃲𒁲𒋻...𒉌
...𒁹𒃢𒅇𒁕𒋾
...𒃢𒉺𒋼𒋛
...
<SURFACE>
...
...𒄞
𒐏𒁹...
𒅆𒀭𒂗𒆤𒂠𒉌𒆪
...𒐉...
𒎙𒐉
𒅗𒂵𒉌...
...𒄞
𒌋𒐈
...𒌉𒉌𒆪
...𒈧𒃲
𒁹
𒈾𒈜𒉌𒆪
𒐈𒃢𒈬𒉺𒋼𒋛𒌓𒄒𒉣𒆠𒂠
𒐈
𒇽𒊷𒂵𒉌𒆪
𒁹𒇻𒉌𒆷𒈝
𒁹𒇻𒁕𒁕𒍑𒆪
𒁹𒇻𒌨𒀭𒂯𒈜
𒁕𒄭𒅖𒀀𒊑𒉺𒁽
𒊮𒈬𒁺𒊏𒋫
𒐈
𒍣...𒈗
𒆠𒁉...𒀀
𒀊𒁀𒊷𒂵
𒌗𒂡𒀭𒎏𒀀𒍪
𒈬𒂗𒉣𒆠𒁀𒂠
<SURFACE>
𒌓𒐍𒄰
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪
𒍑𒆗𒂵
𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠
𒈗𒀭𒌒𒁕𒇹𒁀
<COLUMN>
𒁕𒀀𒀀𒋾
𒁾𒊬
𒌉...
<unk>𒍪