Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
3(geš₂) 2(u) nindan gid₂ 2(diš) sar-ta
kin-bi 6(geš₂) 4(u) sar
e sa-dur₂-ra
...1(u) 1(diš) nindan gid₂ 2(diš) sar-ta
kin-bi 2(geš₂) 2(u) 2(diš) sar
4(u) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) sar-ta
kin-bi 1(geš₂) sar
4(u) nindan gid₂ 2(diš) sar-ta
kin-bi 1(geš₂) 2(u) sar
1(geš₂) 1(u) 4(diš) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) sar-ta
kin-bi 1(geš₂) 5(u) 1(diš) sar
e zi-du
<BLANK_SPACE>
...gibil a-ša₃ igi e₂-mah-še₃
...nindan gid₂ 2(diš) sar-ta
...bi 1(gešʾu) sar
...zi-du
<COLUMN>
3(geš₂) 1(u) 5(diš) nindan gid₂...
kin-bi 6(geš₂) 3(u)...
e sa-dur₂-ra
3(geš₂) 2(u) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) sar-ta
kin-bi 5(geš₂) sar
e sag-du a₂ a-ša₃ {d}nin-ur₄-ra
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 3(gešʾu) 4(geš₂) 4(u) 3(diš) sar sahar
še-bi 4(geš₂) 9(aš) 4(barig) 4(ban₂) 8(diš) sila₃ gur
a₂ lu₂-hun-ga₂ 6(diš) sila₃-ta
a-ša₃ igi e₂-mah-še₃
5(geš₂) 5(u) nindan gid₂ 1/3(diš) sar-ta
kin-bi 1(geš₂) 5(u) 6(diš) 2/3(diš) sar
3(u) nindan gid₂ 4(diš) sar-ta
kin-bi 2(geš₂) sar u₃ ki-ta tum₃
3(geš₂) 5(u) 6(diš) 2/3(diš) sar sahar
ša₃ za₃-ia₂ us₂-ka
1(u) 4(diš) nindan gid₂ 4(diš) sar-ta
kin-bi 5(u) 6(diš) sar u₃ ki-ta tum₃
<SURFACE>
<COLUMN>
1(geš₂) 3(u) nindan gid₂ nu-tuku
1(u) 2(diš) nindan gid₂ 5(diš) sar-ta
kin-bi 1(geš₂) sar u₃ ki-ta tum₃
3(u) 2(diš) 1/2(diš) nindan gid₂ nu-tuku
1(u) nindan gid₂ 3(u) sar-ta
kin-bi 5(geš₂) sar
a-e₃-a gu-la
2(u) 8(diš) nindan gid₂ nu-tuku
2(diš) nindan gid₂ 5(diš) sar-ta
kin-bi 1(u) sar kab₂-ku₅
8(diš) nindan gid₂ nu-tuku
2(diš) nindan gid₂ 6(diš) sar-ta
kin-bi 1(u) 2(diš) sar
2(u) 8(diš) nindan gid₂ nu-tuku
2(diš) nindan gid₂ 6(diš) sar-ta
kin-bi 1(u) 2(diš) sar kab₂-ku₅
1(diš) nindan gid₂ nu-tuku
...7(diš) 1/2(diš) nindan gid₂ 2(diš) sar-ta
...bi 4(geš₂) 1(u) 7(diš) sar
...7(diš) nindan gid₂...
kin-bi 1(gešʾu) 1(geš₂) 4(u) 7(diš) sar
<COLUMN>
...zi-du gu₂ a-ga-am
egir za₃-ia₂ us₂
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 3(geš₂) 4(u) sar sahar
a₂ lu₂-hun-ga₂ 6(diš) sila₃-ta
še-bi 2(u) 6(aš) 2(barig) gur
šuniŋin 1(gešʾu) 2(geš₂) 3(diš) 2/3(diš) sar sahar
kin šuku-ra
1(gešʾu) 5(geš₂) 4(u) 3(diš) 2/3(diš) sar sahar
a-ša₃ e₂-mah
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 3(gešʾu) 8(geš₂) 2(u) 3(diš) sar sahar
še-bi 4(geš₂) 3(u) 6(aš) 1(barig) 4(ban₂) 8(diš) sila₃ gur
šuniŋin-nigin₂ 1(gešʾu) 2(geš₂) 3(diš) 2/3(diš) sar sahar
kin šuku-ra
5(gešʾu) 2(u) 6(diš) 2/3(diš) sar
...ra-a
...gar
...da...li{ki} mu-hul

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐗𒎙𒃻𒁍𒈫𒊬𒋫
𒆥𒁉𒐚𒐏𒊬
𒂊𒊓𒂉𒊏
...𒌋𒁹𒃻𒁍𒈫𒊬𒋫
𒆥𒁉𒐖𒎙𒈫𒊬
𒐏𒃻𒁍𒁹𒈦𒊬𒋫
𒆥𒁉𒐕𒊬
𒐏𒃻𒁍𒈫𒊬𒋫
𒆥𒁉𒐕𒎙𒊬
𒐕𒌋𒐉𒃻𒁍𒁹𒈦𒊬𒋫
𒆥𒁉𒐕𒐐𒁹𒊬
𒂊𒍣𒁺
<BLANK_SPACE>
...𒉋𒀀𒊮𒅆𒂍𒈤𒂠
...𒃻𒁍𒈫𒊬𒋫
...𒁉𒐞𒊬
...𒍣𒁺
<COLUMN>
𒐗𒌋𒐊𒃻𒁍...
𒆥𒁉𒐚𒌍...
𒂊𒊓𒂉𒊏
𒐗𒎙𒃻𒁍𒁹𒈦𒊬𒋫
𒆥𒁉𒐙𒊬
𒂊𒊕𒁺𒀉𒀀𒊮𒀭𒎏𒌴𒊏
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐠𒐘𒐏𒐈𒊬𒅖
𒊺𒁉𒐘𒐇𒐉𒑒𒐍𒋡𒄥
𒀉𒇽𒂠𒂷𒐋𒋡𒋫
𒀀𒊮𒅆𒂍𒈤𒂠
𒐙𒐐𒃻𒁍𒑚𒊬𒋫
𒆥𒁉𒐕𒐐𒐋𒑛𒊬
𒌍𒃻𒁍𒐉𒊬𒋫
𒆥𒁉𒐖𒊬𒅇𒆠𒋫𒉐
𒐗𒐐𒐋𒑛𒊬𒅖
𒊮𒍠𒐊𒍑𒅗
𒌋𒐉𒃻𒁍𒐉𒊬𒋫
𒆥𒁉𒐐𒐋𒊬𒅇𒆠𒋫𒉐
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐕𒌍𒃻𒁍𒉡𒌇
𒌋𒈫𒃻𒁍𒐊𒊬𒋫
𒆥𒁉𒐕𒊬𒅇𒆠𒋫𒉐
𒌍𒈫𒈦𒃻𒁍𒉡𒌇
𒌋𒃻𒁍𒌍𒊬𒋫
𒆥𒁉𒐙𒊬
𒀀𒌓𒁺𒀀𒄖𒆷
𒎙𒐍𒃻𒁍𒉡𒌇
𒈫𒃻𒁍𒐊𒊬𒋫
𒆥𒁉𒌋𒊬𒅘𒋻
𒐍𒃻𒁍𒉡𒌇
𒈫𒃻𒁍𒐋𒊬𒋫
𒆥𒁉𒌋𒈫𒊬
𒎙𒐍𒃻𒁍𒉡𒌇
𒈫𒃻𒁍𒐋𒊬𒋫
𒆥𒁉𒌋𒈫𒊬𒅘𒋻
𒁹𒃻𒁍𒉡𒌇
...𒐌𒈦𒃻𒁍𒈫𒊬𒋫
...𒁉𒐘𒌋𒐌𒊬
...𒐌𒃻𒁍...
𒆥𒁉𒐞𒐕𒐏𒐌𒊬
<COLUMN>
...𒍣𒁺𒄘𒀀𒂵𒄠
𒂕𒍠𒐊𒍑
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐗𒐏𒊬𒅖
𒀉𒇽𒂠𒂷𒐋𒋡𒋫
𒊺𒁉𒎙𒐄𒑖𒄥
𒋗𒃸𒐞𒐖𒐈𒑛𒊬𒅖
𒆥𒉻𒊏
𒐞𒐙𒐏𒐈𒑛𒊬𒅖
𒀀𒊮𒂍𒈤
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐠𒐜𒎙𒐈𒊬𒅖
𒊺𒁉𒐘𒌍𒐄𒁹𒑒𒐍𒋡𒄥
𒋗𒃸𒆸𒐞𒐖𒐈𒑛𒊬𒅖
𒆥𒉻𒊏
𒐢𒎙𒐋𒑛𒊬
...𒊏𒀀
...𒃻
...𒁕...𒇷𒆠𒈬𒅆𒌨