Period: Lagash II
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...1(barig) 3(ban₂)
...šul
3(diš) guruš
ugula ur-i₃-li₂
7(diš) guruš
ugula da-da
3(diš) guruš
ugula amar-su₄
5(diš) guruš
ugula lugal-u
4(diš) guruš ur-en
šu-nigin₂ 2(u) 4(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂)
še-bi 1(u) la₂ 2(barig) gur sa₂-du₁₁
nu-banda₃ lugal-iti-da
1(diš) guruš 2(barig) 3(ban₂) 1(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
ugula al-mu
1(diš) guruš 2(barig) 2(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂) 1(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
ugula ur{d}en-ki
...guruš 2(barig) 3(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂) 2(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
<COLUMN>
ugula ur-nig₂
1(diš) guruš 2(barig) 4(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂) 1(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
ugula lu₂-sa₆
1(diš) guruš 2(barig) 4(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂)
ugula <unk> ku₃
1(diš) guruš 2(barig) 3(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂)
ugula me-sag₃
šu-nigin₂ 2(u) 6(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂)
šu-nigin₂ 5(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
še-bi 1(u) 2(aš) la₂ 1(barig) gur
nu-banda₃ da-da
1(diš) guruš 2(barig) 6(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂) 1(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
ugula ur{d}na-ru₂-a
1(diš) guruš 2(barig) 5(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂) 2(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
ugula šeš-šeš
1(diš) guruš 2(barig) 7(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂) 2(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
šu-nigin₂ 2(u) 1(diš) guruš
šu-nigin₂ 5(diš) dumu-nita₂
<SURFACE>
<COLUMN>
še-bi 1(u) la₂ 3(ban₂)...
nu-banda₃ bar-ra...
5(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂) 6(diš) guruš 1(barig)
še-bi 3(aš) 2(barig) gur
nu-banda₃ {d}nin-gir₂-su-igi-du
1(diš) guruš 2(barig) 5(diš) guruš 1(barig)
ugula lugal-šu-mah
1(diš) guruš 2(barig) 4(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂)
1(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
ugula en-ki
1(diš) guruš 2(barig) 1(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂)
3(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
ugula me-a
1(diš) guruš 2(barig) 2(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂)
3(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
ugula me-sag₃
1(diš) guruš 2(barig) 1(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂)
4(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
ugula ur{d}nin-a-zu
šu-nigin₂ 5(diš) guruš 2(barig) šu-nigin₂ 8(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂)
<COLUMN>
šu-nigin₂ 1(u) 6(diš) dumu-nita₂ 1(barig)
še-bi 1(u) la₂ 2(barig) gur
nu-banda₃ na-ni
6(diš) guruš 1(barig) 3(ban₂)
še-bi 2(aš) 1(barig) 3(ban₂)
{lu₂}kas₄-me
1(barig) 3(ban₂) ur{d}nin-pa nagar
1(barig) 3(ban₂) šu-da-ri₂ ašgab
še-bi 3(barig)
geš-kin-ti-me
1(u) guruš 1(barig) 3(ban₂)
še-bi 4(aš) gur
ugula e₂-zu-zu
šu-nigin₂ 5(u) 1(aš) 3(barig) še gur sa₂-du₁₁
iti ezem{d}dumu-zi
1(u) u₄ ba-zal
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒁹𒑑
...𒂄
𒐈𒄨
𒉺𒌨𒉌𒉌
𒐌𒄨
𒉺𒁕𒁕
𒐈𒄨
𒉺𒀫𒋜
𒐊𒄨
𒉺𒈗𒌋
𒐉𒄨𒌨𒂗
𒋗𒆸𒎙𒐉𒄨𒁹𒑑
𒊺𒁉𒌋𒇲𒑖𒄥𒁲𒅗
𒉡𒌉𒈗𒌗𒁕
𒁹𒄨𒑖𒑑𒁹𒌉𒀴𒁹
𒉺𒀠𒈬
𒁹𒄨𒑖𒈫𒄨𒁹𒑑𒁹𒌉𒀴𒁹
𒉺𒌨𒀭𒂗𒆠
...𒄨𒑖𒐈𒄨𒁹𒑑𒈫𒌉𒀴𒁹
<COLUMN>
𒉺𒌨𒃻
𒁹𒄨𒑖𒐉𒄨𒁹𒑑𒁹𒌉𒀴𒁹
𒉺𒇽𒊷
𒁹𒄨𒑖𒐉𒄨𒁹𒑑
𒉺<unk>𒆬
𒁹𒄨𒑖𒐈𒄨𒁹𒑑
𒉺𒈨𒉺
𒋗𒆸𒎙𒐋𒄨𒁹𒑑
𒋗𒆸𒐊𒌉𒀴𒁹
𒊺𒁉𒌋𒐀𒇲𒁹𒄥
𒉡𒌉𒁕𒁕
𒁹𒄨𒑖𒐋𒄨𒁹𒑑𒁹𒌉𒀴𒁹
𒉺𒌨𒀭𒈾𒆕𒀀
𒁹𒄨𒑖𒐊𒄨𒁹𒑑𒈫𒌉𒀴𒁹
𒉺𒋀𒋀
𒁹𒄨𒑖𒐌𒄨𒁹𒑑𒈫𒌉𒀴𒁹
𒋗𒆸𒎙𒁹𒄨
𒋗𒆸𒐊𒌉𒀴
<SURFACE>
<COLUMN>
𒊺𒁉𒌋𒇲𒑑...
𒉡𒌉𒁇𒊏...
𒐊𒄨𒁹𒑑𒐋𒄨𒁹
𒊺𒁉𒐁𒑖𒄥
𒉡𒌉𒀭𒎏𒄈𒋢𒅆𒁺
𒁹𒄨𒑖𒐊𒄨𒁹
𒉺𒈗𒋗𒈤
𒁹𒄨𒑖𒐉𒄨𒁹𒑑
𒁹𒌉𒀴𒁹
𒉺𒂗𒆠
𒁹𒄨𒑖𒁹𒄨𒁹𒑑
𒐈𒌉𒀴𒁹
𒉺𒈨𒀀
𒁹𒄨𒑖𒈫𒄨𒁹𒑑
𒐈𒌉𒀴𒁹
𒉺𒈨𒉺
𒁹𒄨𒑖𒁹𒄨𒁹𒑑
𒐉𒌉𒀴𒁹
𒉺𒌨𒀭𒎏𒀀𒍪
𒋗𒆸𒐊𒄨𒑖𒋗𒆸𒐍𒄨𒁹𒑑
<COLUMN>
𒋗𒆸𒌋𒐋𒌉𒀴𒁹
𒊺𒁉𒌋𒇲𒑖𒄥
𒉡𒌉𒈾𒉌
𒐋𒄨𒁹𒑑
𒊺𒁉𒐀𒁹𒑑
𒇽𒁽𒈨
𒁹𒑑𒌨𒀭𒎏𒉺𒉄
𒁹𒑑𒋗𒁕𒌷𒀿
𒊺𒁉𒑗
𒄑𒆥𒋾𒈨
𒌋𒄨𒁹𒑑
𒊺𒁉𒐂𒄥
𒉺𒂍𒍪𒍪
𒋗𒆸𒐐𒀸𒑗𒊺𒄥𒁲𒅗
𒌗𒂡𒀭𒌉𒍣
𒌋𒌓𒁀𒉌
...