Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...dam...da-ka ba-uš₂
...1(u) 2(diš)-am₃
...nu-hi-lum
...igi-a-a lu₂-azlag₂-ka ba-an-dab₅
...nu-hi-lum inim in-gi-in
...ba-zah₃
...sa₆ šabra-na...mu-un ba-na-ab-du₁₁
nu-mu-de₆
3(u) igi-a-a i₃-dab₅
1(diš) ma-ma-keš₂
1(diš) ku-ku
...ba-bi 2(u) 4(diš)-am₃
...ki-sikil-ta im-ma-ra-ba-al
1(diš) šu-eš₁₈-dar lu₂ ur-nigar ba-zah₃
tug₂ nig₂-ba-ni 1(u) 2(diš) nu-gal₂
he₂-sa₆-ra de₆-mu-un ba-na-ab-du₁₁
nu-mu-de₆
<BLANK_SPACE>
e₂ ri-ri-ga nig₂ <unk> a
<COLUMN>
e₂ ur{d}en-lil₂-la₂-ka ba-ri-ri
nig₂ zuh-a-bi še munu₄...
{kuš}a-ga₂-la₂ {geš}an-za-am
e₂ nin-geškim-zi-ta im-ma-ra-ba-al
tug₂ nig₂-ba-ka ama-kal-la
{geš}ba-an tug₂ nig₂-ba-ka
nin₉ ad-da e₂ 2(diš) <unk> <unk> <unk> <unk> ku₄-ra
e₂ nin-geškim-zi-ta im-ma-ra-ba-al
nin-geškim-zi nig₂-gur₁₁-zu i₃-me-a lu₂-inim-ma-bi
de₆-mu-un ba-na-ab-du₁₁ nu-mu-de₆
<BLANK_SPACE>
e₂ ri-ri-ga ur{d}en-lil₂-la₂-ka
e₂ lugal-mu-ma-ag₂ u₃ a-da-ga ba-ri-ri
nig₂ zuh-a-bi
e₂ nin₉-kal-la lukur-ka ba-an-ku₄
<SURFACE>
<COLUMN>
...
ba-an-da-kar
dam lugal-mu-ma...
tug₂-ga-ni u₃ siki-ni...geškim bi₂-in...
bar bi₂-in-ak
...tug₂-mu nu bi₂-du₁₁
a-da-ga u₄ 1(diš)-kam bi₂-in-du₁₁
1(diš) ur{d}bil₃-ga-mes
e₂ nin₉ lukur...na...i₃-nu₂-am₃
<unk> ba ša₃ ge₆-ba-ka...še ba-gi₄
...siki u₃ lu₂-la-ga-bi <unk> <unk>
ur{d}bil₃-ga-mes...
...bi...
...
<COLUMN>
...
{d}šara₂-a-mu...<unk> bi₂-du₁₁
ba...kar
zulumhi₂...
de₆...un ba-na-ab-du₁₁
zulumhi₂ mu 3(diš)-ta igi nu-ni-du₈-a...bi₂-du₁₁
<BLANK_SPACE>
...<unk> a-UN-geš
...ur-lugal...a
...<unk> <unk> <unk>...
e₂ ur{d}...im-ma-ra-ba-al
...zi-da...
...in-gi-in
...en-nu in...zah₃...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒁮...𒁕𒅗𒁀𒌀
...𒌋𒈫𒀀𒀭
...𒉡𒄭𒈝
...𒅆𒀀𒀀𒇽𒌆𒅗𒁀𒀭𒆪
...𒉡𒄭𒈝𒅗𒅔𒄀𒅔
...𒁀𒀄
...𒊷𒉺𒀠𒈾...𒈬𒌧𒁀𒈾𒀊𒅗
𒉡𒈬𒁺
𒌍𒅆𒀀𒀀𒉌𒆪
𒁹𒈠𒈠𒆟
𒁹𒆪𒆪
...𒁀𒁉𒎙𒐉𒀀𒀭
...𒆠𒂖𒋫𒅎𒈠𒊏𒁀𒀠
𒁹𒋗𒀹𒁯𒇽𒌨𒌋𒌓𒆤𒁀𒀄
𒌆𒃻𒁀𒉌𒌋𒈫𒉡𒅅
𒃶𒊷𒊏𒁺𒈬𒌧𒁀𒈾𒀊𒅗
𒉡𒈬𒁺
<BLANK_SPACE>
𒂍𒊑𒊑𒂵𒃻<unk>𒀀
<COLUMN>
𒂍𒌨𒀭𒂗𒆤𒇲𒅗𒁀𒊑𒊑
𒃻𒅗𒀀𒁉𒊺𒉽𒉽...
𒋢𒀀𒂷𒇲𒄑𒀭𒍝𒄠
𒂍𒎏𒅆𒁾𒍣𒋫𒅎𒈠𒊏𒁀𒀠
𒌆𒃻𒁀𒅗𒂼𒆗𒆷
𒄑𒁀𒀭𒌆𒃻𒁀𒅗
𒎐𒀜𒁕𒂍𒈫<unk><unk><unk><unk>𒆭𒊏
𒂍𒎏𒅆𒁾𒍣𒋫𒅎𒈠𒊏𒁀𒀠
𒎏𒅆𒁾𒍣𒃻𒂵𒍪𒉌𒈨𒀀𒇽𒅗𒈠𒁉
𒁺𒈬𒌧𒁀𒈾𒀊𒅗𒉡𒈬𒁺
<BLANK_SPACE>
𒂍𒊑𒊑𒂵𒌨𒀭𒂗𒆤𒇲𒅗
𒂍𒈗𒈬𒈠𒉘𒅇𒀀𒁕𒂵𒁀𒊑𒊑
𒃻𒅗𒀀𒁉
𒂍𒎐𒆗𒆷𒊩𒈨𒅗𒁀𒀭𒆭
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒁀𒀭𒁕𒋼𒀀
𒁮𒈗𒈬𒈠...
𒌆𒂵𒉌𒅇𒋠𒉌...𒅆𒁾𒉈𒅔...
𒁇𒉈𒅔𒀝
...𒌆𒈬𒉡𒉈𒅗
𒀀𒁕𒂵𒌓𒁹𒄰𒉈𒅔𒅗
𒁹𒌨𒀭𒄑𒉋𒂵𒈩
𒂍𒎐𒊩𒈨...𒈾...𒉌𒈿𒀀𒀭
<unk>𒁀𒊮𒈪𒁀𒅗...𒊺𒁀𒄄
...𒋠𒅇𒇽𒆷𒂵𒁉<unk><unk>
𒌨𒀭𒄑𒉋𒂵𒈩...
...𒁉...
...
<COLUMN>
...
𒀭𒇋𒀀𒈬...<unk>𒉈𒅗
𒁀...𒋼𒀀
𒋠𒁍...
𒁺...𒌧𒁀𒈾𒀊𒅗
𒋠𒁍𒈬𒐈𒋫𒅆𒉡𒉌𒂃𒀀...𒉈𒅗
<BLANK_SPACE>
...<unk>𒀀𒌧𒄑
...𒌨𒈗...𒀀
...<unk><unk><unk>...
𒂍𒌨𒀭...𒅎𒈠𒊏𒁀𒀠
...𒍣𒁕...
...𒅔𒄀𒅔
...𒂗𒉡𒅔...𒀄...
...