Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
...{d}nin-mar{ki}
...a-mu-bur₂-re
...sag-nin-e-zu
...sar-la-du₃
...ni-me
...nin-e₂-gal
...u₄-la-ba-da-šu₄
...ni
...lu₂{d}suen
...
<COLUMN>
...
1(aš) 3(ban₂) 3(diš) geme₂{d}...
lu₂...
1(diš) 1(ban₂) 1(diš) geme₂-bara₂-si-ga...
dumu-munus-ni
1/2(diš) 3(ban₂) 3(diš) me-me-kam
1(aš) 3(ban₂) 3(diš) geme₂-ga₂-nun
1(aš) 3(ban₂) 3(diš) nin-si-sa₂
dumu-ni-me
1(aš) 3(ban₂) 3(diš) nin-sa-du₈
1(diš) 1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) mu-zu-zu
1(diš) 1(ban₂) 1(diš) geme₂{d}li₉-si₄-na
...me
...
<COLUMN>
...
1(aš) 3(ban₂)...
dumu...
1(aš) 3(ban₂)...
1(aš) 3(ban₂)...
dumu...
1(aš) 3(ban₂)...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
1(aš) 4(ban₂) tug₂ ur{d}...
dumu nin₉-kal...
1(aš) 3(ban₂) 3(diš) nin...
dumu ma...
1(aš) 3(ban₂) 3(diš) geme₂...
1/2(diš) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) geme₂...
...
1(aš) 4(ban₂)...
dumu...
1(aš) 3(ban₂) tug₂ <unk>...
dumu nin...
1(aš)...3(diš)...
...
<COLUMN>
...
1(ban₂) 3(diš)...a-ni
1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) ha-la{d}lamma
1/2(diš) 1(diš) nin-en-si₄
1/2(diš) 1(diš) geme₂{d}nun-gal dah
dumu-ni-me
dumu geme₂{d}na-ru₂-a
1(aš) 3(ban₂) 3(diš) geme₂{d}nu-muš-da
1(diš) 1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš) ur-zikum-ma dah
1(diš) 1(ban₂) 1(diš) ri₂-ba-sa₆-sa₆
dumu-ni-me
...3(ban₂) 3(diš) ša₃-ba-na-sig
dumu maš-tur
...3(ban₂) 3(diš) na <unk> <unk>
...
<COLUMN>
...
...ga...
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
...𒀭𒎏𒈥𒆠
...𒀀𒈬𒁔𒊑
...𒊕𒎏𒂊𒍪
...𒊬𒆷𒆕
...𒉌𒈨
...𒎏𒂍𒃲
...𒌓𒆷𒁀𒁕𒌋
...𒉌
...𒇽𒀭𒂗𒍪
...
<COLUMN>
...
𒀸𒑑𒐈𒊩𒆳𒀭...
𒇽...
𒁹𒑏𒁹𒊩𒆳𒁈𒋛𒂵...
𒌉𒊩𒉌
𒈦𒑑𒐈𒈨𒈨𒄰
𒀸𒑑𒐈𒊩𒆳𒂷𒉣
𒀸𒑑𒐈𒎏𒋛𒁲
𒌉𒉌𒈨
𒀸𒑑𒐈𒎏𒊓𒂃
𒁹𒑏𒐊𒁹𒈦𒈬𒍪𒍪
𒁹𒑏𒁹𒊩𒆳𒀭𒉈𒋜𒈾
...𒈨
...
<COLUMN>
...
𒀸𒑑...
𒌉...
𒀸𒑑...
𒀸𒑑...
𒌉...
𒀸𒑑...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒀸𒑒𒌆𒌨𒀭...
𒌉𒎐𒆗...
𒀸𒑑𒐈𒎏...
𒌉𒈠...
𒀸𒑑𒐈𒊩𒆳...
𒈦𒐊𒁹𒈦𒊩𒆳...
...
𒀸𒑒...
𒌉...
𒀸𒑑𒌆<unk>...
𒌉𒎏...
𒀸...𒐈...
...
<COLUMN>
...
𒑏𒐈...𒀀𒉌
𒑏𒐊𒁹𒈦𒄩𒆷𒀭𒆗
𒈦𒁹𒎏𒂗𒋜
𒈦𒁹𒊩𒆳𒀭𒉣𒃲𒈭
𒌉𒉌𒈨
𒌉𒊩𒆳𒀭𒈾𒆕𒀀
𒀸𒑑𒐈𒊩𒆳𒀭𒉡𒈲𒁕
𒁹𒑏𒐊𒁹𒈦𒌨𒇉𒈠𒈭
𒁹𒑏𒁹𒌷𒁀𒊷𒊷
𒌉𒉌𒈨
...𒑑𒐈𒊮𒁀𒈾𒋝
𒌉𒈦𒌉
...𒑑𒐈𒈾<unk><unk>
...
<COLUMN>
...
...𒂵...
...
...