Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
1(u) 2(diš) udu 2(u) 2(diš)...u₈ e₂-muhaldim
u₄ 1(diš)-kam
7(diš) udu 2(u) 3(diš) u₈ u₄ 2(diš)-kam
1(diš) u₈ 2(u) 8(diš) ud₅ 1(u) 1(diš) maš₂ u₄ 3(diš)-kam
2(diš) maš₂ 2(u) 2(diš) ud₅ u₄ 4(diš)-kam
1(u) la₂ 1(diš) udu 1(u) 1(diš) u₈ 1(u) maš₂ 3(u) ud₅
u₄ 5(diš)-kam
2(diš) udu 1(u) 5(diš) u₈ 5(diš) maš₂ 1(u) 8(diš) ud₅
u₄ 6(diš)-kam
8(diš) maš₂ 2(u) 2(diš) ud₅ u₄...
1(diš) udu 1(diš)...2(diš) maš₂ 3(u) 4(diš) ud₅
u₄ 8(diš)-kam
2(geš₂) la₂ 1(diš) ud₅ 1(diš) maš₂ u₄ 1(u) la₂ 1(diš)-kam
1(geš₂) udu 1(u) 8(diš) u₈ 1(geš₂) la₂ 1(diš) ud₅ 2(diš) maš₂
u₄ 1(u)-kam
...6(diš) udu 1(u) u₈ 3(u) la₂ 1(diš) ud₅ u₄ 1(u) 1(diš)-kam
2(geš₂) udu 3(diš) maš₂ 1(u) 6(diš) ud₅ u₄ 1(u) 3(diš)-kam
4(diš) u₈ 1(diš) udu...3(diš) maš₂
u₄ 1(u) 4(diš)-kam
6(diš) udu 7(diš) maš₂ 2(u) 7(diš) ud₅ u₄ 1(u) 5(diš)...
...udu 1(u) 8(diš)...u₄ 1(u) 6(diš)-kam
...2(u) 2(diš)...udu 1(u) 5(diš) maš₂ 4(u) 4(diš) ud₅
<SURFACE>
...1(u) 7(diš)-kam
2(diš) udu 2(u) u₈ 1(u) maš₂ 2(u) 2(diš) ud₅ e₂-muhaldim
5(diš) udu dam ur{d}suen u₄ 2(u) la₂ 1(diš)-kam
5(diš) udu 3(u) u₈ 4(u) ud₅ e₂-muhaldim
2(diš)...ud₅ siskur₂-še₃ u₄ 2(u)-kam
...u₈ 1(u) 3(diš) maš₂ 1(u) 4(diš) ud₅ u₄ 2(u) 1(diš)-kam
...ud₅ 7(diš) maš₂ u₄ 2(u) 2(diš)-kam
...2(u)...ud₅ 1(u) 6(diš) maš₂ u₄ 2(u) 3(diš)-kam
...2(u) 5(diš) ud₅ 1(u) 5(diš) u₈ 2(diš) udu 3(diš) maš₂
...2(u) 4(diš)-kam
...1(diš) udu 7(diš) maš₂ 1(u) 2(diš) ud₅ u₄ 2(u) 5(diš)-kam
3(u) udu 3(u) 5(diš) u₈ 1(u) 5(diš) maš₂ 2(u) 5(diš) ud₅ u₄ 2(u) 6(diš)-kam
2(u) udu 1(u) 4(diš) u₈ 2(u) 3(diš) ud₅ 1(u) 2(diš) maš₂ e₂-muhaldim
2(u) udu 3(diš) u₈ 3(diš) ud₅ 2(u) 1(diš) maš₂ u₄ 2(u) 7(diš)-kam
2(u) udu 2(diš) u₈ 1(u) 3(diš) maš₂ 2(u) ud₅ u₄ 2(u) 8(diš)-kam
1(u) ud₅ u₄ 3(u) la₂ 1(diš)-kam
4(diš) u₈ 6(diš) ud₅ u₄ 3(u)-kam
3(u) udu sa₂-du₁₁ {d}gu-la
2(u) 6(diš) u₈ 4(diš) udu kišib₃ dingir-ba-ni
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 7(geš₂) 3(u) 3(diš) u₈
šuniŋin 2(geš₂) 3(u) 8(diš) udu
šuniŋin 1(gešʾu) 8(geš₂) 4(u) 5(diš) ud₅
šuniŋin 2(geš₂) 4(u) 7(diš) maš₂
zi-ga ki ur-ku₃-nun-na
iti ezem{d}nin-a-zu
mu ki-maš{ki} ba-hul
<SURFACE>
3(gešʾu) 1(geš₂) 4(u) 3(diš)

Cuneiform:
<SURFACE>
𒌋𒈫𒇻𒎙𒈫...𒇇𒂍𒈬
𒌓𒁹𒄰
𒐌𒇻𒎙𒐈𒇇𒌓𒈫𒄰
𒁹𒇇𒎙𒐍𒍚𒌋𒁹𒈧𒌓𒐈𒄰
𒈫𒈧𒎙𒈫𒍚𒌓𒐉𒄰
𒌋𒇲𒁹𒇻𒌋𒁹𒇇𒌋𒈧𒌍𒍚
𒌓𒐊𒄰
𒈫𒇻𒌋𒐊𒇇𒐊𒈧𒌋𒐍𒍚
𒌓𒐋𒄰
𒐍𒈧𒎙𒈫𒍚𒌓...
𒁹𒇻𒁹...𒈫𒈧𒌍𒐉𒍚
𒌓𒐍𒄰
𒐖𒇲𒁹𒍚𒁹𒈧𒌓𒌋𒇲𒁹𒄰
𒐕𒇻𒌋𒐍𒇇𒐕𒇲𒁹𒍚𒈫𒈧
𒌓𒌋𒄰
...𒐋𒇻𒌋𒇇𒌍𒇲𒁹𒍚𒌓𒌋𒁹𒄰
𒐖𒇻𒐈𒈧𒌋𒐋𒍚𒌓𒌋𒐈𒄰
𒐉𒇇𒁹𒇻...𒐈𒈧
𒌓𒌋𒐉𒄰
𒐋𒇻𒐌𒈧𒎙𒐌𒍚𒌓𒌋𒐊...
...𒇻𒌋𒐍...𒌓𒌋𒐋𒄰
...𒎙𒈫...𒇻𒌋𒐊𒈧𒐏𒐉𒍚
<SURFACE>
...𒌋𒐌𒄰
𒈫𒇻𒎙𒇇𒌋𒈧𒎙𒈫𒍚𒂍𒈬
𒐊𒇻𒁮𒌨𒀭𒂗𒍪𒌓𒎙𒇲𒁹𒄰
𒐊𒇻𒌍𒇇𒐏𒍚𒂍𒈬
𒈫...𒍚𒀬𒀬𒂠𒌓𒎙𒄰
...𒇇𒌋𒐈𒈧𒌋𒐉𒍚𒌓𒎙𒁹𒄰
...𒍚𒐌𒈧𒌓𒎙𒈫𒄰
...𒎙...𒍚𒌋𒐋𒈧𒌓𒎙𒐈𒄰
...𒎙𒐊𒍚𒌋𒐊𒇇𒈫𒇻𒐈𒈧
...𒎙𒐉𒄰
...𒁹𒇻𒐌𒈧𒌋𒈫𒍚𒌓𒎙𒐊𒄰
𒌍𒇻𒌍𒐊𒇇𒌋𒐊𒈧𒎙𒐊𒍚𒌓𒎙𒐋𒄰
𒎙𒇻𒌋𒐉𒇇𒎙𒐈𒍚𒌋𒈫𒈧𒂍𒈬
𒎙𒇻𒐈𒇇𒐈𒍚𒎙𒁹𒈧𒌓𒎙𒐌𒄰
𒎙𒇻𒈫𒇇𒌋𒐈𒈧𒎙𒍚𒌓𒎙𒐍𒄰
𒌋𒍚𒌓𒌍𒇲𒁹𒄰
𒐉𒇇𒐋𒍚𒌓𒌍𒄰
𒌍𒇻𒁲𒅗𒀭𒄖𒆷
𒎙𒐋𒇇𒐉𒇻𒁾𒀭𒁀𒉌
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐛𒌍𒐈𒇇
𒋗𒃸𒐖𒌍𒐍𒇻
𒋗𒃸𒐞𒐜𒐏𒐊𒍚
𒋗𒃸𒐖𒐏𒐌𒈧
𒍣𒂵𒆠𒌨𒆬𒉣𒈾
𒌗𒂡𒀭𒎏𒀀𒍪
𒈬𒆠𒈦𒆠𒁀𒅆𒌨
<SURFACE>
𒐠𒐕𒐏𒐈