Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
4(aš) 4(barig) še gur
a₂ lu₂-hun-ga₂ a-ša₃-ga
ki ka-guru₇-ta
<BLANK_SPACE>
ša₃-bi-ta
1(aš) 2(barig) 2(ban₂) gur ugu₂ i₇-pa-e₃ dumu lugal-ušurₓ ba-a-gar
3(barig) ugu₂ lu₂-dingir-ra dumu lugal-e₂-mah-e ba-a-gar
3(barig) 2(ban₂) ugu₂ lu₂-du₁₀-ga dumu he₂-ma-du ba-a-gar
4(barig) 1(ban₂) 3(diš) sila₃ ugu₂ lugal-iti-da ba-a-gar
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 3(aš) 2(barig) 5(ban₂) 3(diš) sila₃ še gur
zi-ga-am₃
la₂-ia₃ 1(aš) 1(barig) 7(diš) sila₃ gur
a-a-kal-la dumu ma-an-ba
1(aš) 3(barig) gur ki ka-guru₇-ta
ša₃-bi-ta
5(ban₂) ugu₂ i₇-pa-e₃ dumu lugal-ušurₓ ba-a-gar
3(barig) ugu₂ lu₂-dingir-ra
<SURFACE>
dumu lugal-e₂-mah-e ba-a-gar
4(barig) 1(ban₂) ugu₂ lu₂-du₁₀-ga dumu he₂-ma-du ba-a-gar
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(aš) 3(barig) gur zi-ga-am₃
lu₂-zabala₃{ki} agar₄-nigin₂
2(aš) 3(barig) gur ki ka-guru₇-ta
ša₃-bi-ta
1(barig) 1(ban₂) ugu₂ lu₂-dingir-ra dumu lugal-e₂-mah-e ba-a-gar
1(barig) 5(ban₂) ugu₂ ur-lugal ba-a-gar
2(barig) ugu₂ šeš-kal-la ba-a-gar
2(barig) 3(ban₂) ugu₂ lu₂-du₁₀-ga dumu he₂-ma-du ba-a-gar
1(barig) 3(ban₂) ugu₂ ab-ba-sag₁₀ ba-a-gar
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(aš) 4(barig) gur zi-ga-am₃
la₂-ia₃ 4(barig) še
ur-am₃-ma dumu na-silim
<BLANK_SPACE>
...ka₉ ak še a₂ lu₂-hun-ga₂ a-ša₃-ga
...ia₃ ur-am₃-ma dumu na-silim lu₂-zabala₃{ki} agar₄-nigin₂
u₃ a-a-kal-la agar₄-nigin₂
mu {d}šu{d}suen lugal-e bad₃ mar-tu mu-du₃
<SURFACE>
lu₂-ur₄-ša₃-ga-ke₄ im-da-an-du₈

Cuneiform:
<SURFACE>
𒐂𒐉𒊺𒄥
𒀉𒇽𒂠𒂷𒀀𒊮𒂵
𒆠𒅗𒄦𒋫
<BLANK_SPACE>
𒊮𒁉𒋫
𒀸𒑖𒑐𒄥𒀀𒅗𒀀𒇉𒉺𒌓𒁺𒌉𒈗𒇳𒌆𒁀𒀀𒃻
𒑗𒀀𒅗𒇽𒀭𒊏𒌉𒈗𒂍𒈤𒂊𒁀𒀀𒃻
𒑗𒑐𒀀𒅗𒇽𒄭𒂵𒌉𒃶𒈠𒁺𒁀𒀀𒃻
𒐉𒑏𒐈𒋡𒀀𒅗𒈗𒌗𒁕𒁀𒀀𒃻
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐁𒑖𒑔𒐈𒋡𒊺𒄥
𒍣𒂵𒀀𒀭
𒇲𒉌𒀸𒁹𒐌𒋡𒄥
𒀀𒀀𒆗𒆷𒌉𒈠𒀭𒁀
𒀸𒑗𒄥𒆠𒅗𒄦𒋫
𒊮𒁉𒋫
𒑔𒀀𒅗𒀀𒇉𒉺𒌓𒁺𒌉𒈗𒇳𒌆𒁀𒀀𒃻
𒑗𒀀𒅗𒇽𒀭𒊏
<SURFACE>
𒌉𒈗𒂍𒈤𒂊𒁀𒀀𒃻
𒐉𒑏𒀀𒅗𒇽𒄭𒂵𒌉𒃶𒈠𒁺𒁀𒀀𒃻
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒀸𒑗𒄥𒍣𒂵𒀀𒀭
𒇽𒈹𒀕𒆠𒅊𒆸
𒐀𒑗𒄥𒆠𒅗𒄦𒋫
𒊮𒁉𒋫
𒁹𒑏𒀀𒅗𒇽𒀭𒊏𒌉𒈗𒂍𒈤𒂊𒁀𒀀𒃻
𒁹𒑔𒀀𒅗𒌨𒈗𒁀𒀀𒃻
𒑖𒀀𒅗𒋀𒆗𒆷𒁀𒀀𒃻
𒑖𒑑𒀀𒅗𒇽𒄭𒂵𒌉𒃶𒈠𒁺𒁀𒀀𒃻
𒁹𒑑𒀀𒅗𒀊𒁀𒅆𒂟𒁀𒀀𒃻
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒀸𒐉𒄥𒍣𒂵𒀀𒀭
𒇲𒉌𒐉𒊺
𒌨𒀀𒀭𒈠𒌉𒈾𒁲
<BLANK_SPACE>
...𒋃𒀝𒊺𒀉𒇽𒂠𒂷𒀀𒊮𒂵
...𒉌𒌨𒀀𒀭𒈠𒌉𒈾𒁲𒇽𒈹𒀕𒆠𒅊𒆸
𒅇𒀀𒀀𒆗𒆷𒅊𒆸
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒂊𒂦𒈥𒌅𒈬𒆕
<SURFACE>
𒇽𒌴𒊮𒂵𒆤𒅎𒁕𒀭𒂃