Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(diš) {geš}...us₂...
4(diš) {geš}za₃-us₂ {geš}šinig na₄ se₃-ga
1(diš) {geš}gu-za nita {geš}ha-lu-ub₂ za₃-us₂ si-ga
1(diš) {geš}gu-za nita {geš}ab-ba me-luh-ha uruda gar-ra
1(diš) {geš}gu-za šu-nigin₂ lam uruda gar-ra
1(diš) {geš}gu-za šu-nigin₂ {geš}ha-lu-ub₂...ra
1(u) 5(diš) {geš}gu-za šu-nigin₂ {geš}šinig
1(diš) {geš}gu-za šu-nigin₂ {geš}ša₃-kal uruda gar-ra
2(diš) {geš}gu-za šu-nigin₂ {geš}ha-lu-ub₂
4(diš) {geš}gu-za šu-nigin₂ {geš}ša₃-kal
2(diš) {geš}gu-za nita {geš}ha-lu-ub₂ zabar gar-ra
1(diš) {geš}gu-za nita {geš}ha-lu-ub₂ uruda gar-ra
1(diš) {geš}gu-za nita {geš}taskarin
1(diš) {geš}gu-za nita ša₃-kal
6(diš) {geš}gu-za nita {geš}šinig
1(diš) {geš}gu-za munus {geš}ša₃-kal
1(diš) {geš}gu-za ma₂-gan munus {geš}mes
1(diš) {geš}gu-za munus {geš}šinig
1(diš) {geš}gu-za munus {geš}lam
2(diš) {geš}gu-za gid₂-da e₂-imin
1(diš) {geš}na₂ {geš}lam
<COLUMN>
...{geš}na₂ {geš}ša₃-kal
ša₃-tuku₅ siki-gi se₃-ga
1(diš) {geš}na₂ {geš}lam-ma ša₃-tuku₅ siki ud₅
1(diš) {geš}giri₃-gub {geš}lam-ma
3(diš) {geš}banšur lam-ma
1(diš)...{geš}banšur {geš}ildag₂
4(diš) {geš}banšur {geš}šinig
5(diš) {geš}banšur siskur₂
1(diš) {geš}gu₂-ne-sag-ga₂ e₂ 1(u) 2(diš)
1(diš) {geš}gu₂-ne-sag-ga₂ e₂ 4(diš)
1(diš) {geš}gu₂-ne-sag-ga₂ e₂ 9(diš)
1(diš) {geš}gu₂-ne-sag-ga₂ nu-ur₂ nu-tuku e₂ 4(diš)
1(u) {geš}epir₂
8(diš) {geš}dur₂-gar
1(u) 4(diš) {geš}da-ak-si {geš}hašhur
2(diš) geš-rin₂ gu₂-na {geš}še-du₁₀ dili₂ {u₂}ninni₅ se₃-ga
2(diš) geš-rin₂ uruda gar-ra dili₂ uruda se₃-ga
1(diš) geš-rin₂ uruda gar-ra dili₂ {u₂}ninni₅ se₃-ga
<SURFACE>
<COLUMN>
1(diš) na₄ gu₂-na na₄ kal...
2(diš) na₄ 1(u) ma-na
2(diš) na₄ 5(diš) ma-na
1(diš) na₄ 3(diš) ma-na
1(diš) na₄ 2(diš) ma-na
1(diš) na₄ 1(diš) ma-na
1(diš) na₄ 1/2(diš) ma-na
1(diš) {gi}pisan sa₂-du₁₁ kuš si-ga
1(u) 1(diš) ka-kara₄ kuš si-ga
3(geš₂) 3(u) 3(diš) {gi}<unk> <unk> <unk> kuš si-ga
8(diš) {gi}gur-sal₄-la esir₂ su-ba
1(u) 1(diš) {gi}pa₄-ti-um 1/2(diš) sila₃ esir₂ su-ba
5(diš) tug₂-du₈-a dur₂-gar-ra kuš u₂-hab₂ si-ga
<BLANK_SPACE>
...lu₂-dingir-ra
1(diš) {geš}za₃-us₂ na₄ se₃-ga
e₂-šu-tum {d}šara₂-ta
giri₃ lu₂{d}nin-šubur
1(u) 1(diš) {geš}gu-za šu-nigin₂ nita {geš}ša₃-kal uruda gar-ra
<COLUMN>
2(diš) {geš}gu-za munus {geš}ša₃-kal
1(diš) {geš}na₂ {geš}ha-lu-ub₂ ša₃-tuku₅ siki ud₅
<BLANK_SPACE>
mu-kuₓ(DU) {d}šara₂
1(diš) {geš}gu-za gid₂-da kid e₂-imin
1(diš) na₄ gu₂-na na₄ kal-ga
<BLANK_SPACE>
e₂ giri₃-ne₂-i₃-sa₆-ta
giri₃ lugal-nir
<BLANK_SPACE>
e₂ šu-šum₂-ma
ša₃ e₂-maš
kišib₃ ad-da dub-sar
<BLANK_SPACE>
mu {d}šu{d}suen lugal-e e₂ {d}šara₂ umma{ki}ka mu-hul

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒁹𒄑...𒍑...
𒐉𒄑𒍠𒍑𒄑𒋒𒎎𒋧𒂵
𒁹𒄑𒄖𒍝𒍑𒄑𒄩𒇻𒂠𒍠𒍑𒋛𒂵
𒁹𒄑𒄖𒍝𒍑𒄑𒀊𒁀𒈨𒈛𒄩𒍏𒃻𒊏
𒁹𒄑𒄖𒍝𒋗𒆸𒇴𒍏𒃻𒊏
𒁹𒄑𒄖𒍝𒋗𒆸𒄑𒄩𒇻𒂠...𒊏
𒌋𒐊𒄑𒄖𒍝𒋗𒆸𒄑𒋒
𒁹𒄑𒄖𒍝𒋗𒆸𒄑𒊮𒆗𒍏𒃻𒊏
𒈫𒄑𒄖𒍝𒋗𒆸𒄑𒄩𒇻𒂠
𒐉𒄑𒄖𒍝𒋗𒆸𒄑𒊮𒆗
𒈫𒄑𒄖𒍝𒍑𒄑𒄩𒇻𒂠𒌓𒅗𒁇𒃻𒊏
𒁹𒄑𒄖𒍝𒍑𒄑𒄩𒇻𒂠𒍏𒃻𒊏
𒁹𒄑𒄖𒍝𒍑𒄑𒌆
𒁹𒄑𒄖𒍝𒍑𒊮𒆗
𒐋𒄑𒄖𒍝𒍑𒄑𒋒
𒁹𒄑𒄖𒍝𒊩𒄑𒊮𒆗
𒁹𒄑𒄖𒍝𒈣𒃶𒊩𒄑𒈩
𒁹𒄑𒄖𒍝𒊩𒄑𒋒
𒁹𒄑𒄖𒍝𒊩𒄑𒇴
𒈫𒄑𒄖𒍝𒁍𒁕𒂍𒅓
𒁹𒄑𒈿𒄑𒇴
<COLUMN>
...𒄑𒈿𒄑𒊮𒆗
𒊮𒋳𒋠𒄀𒋧𒂵
𒁹𒄑𒈿𒄑𒇴𒈠𒊮𒋳𒋠𒍚
𒁹𒄑𒄊𒁺𒄑𒇴𒈠
𒐈𒄑𒍎𒇴𒈠
𒁹...𒄑𒍎𒄑𒄟
𒐉𒄑𒍎𒄑𒋒
𒐊𒄑𒍎𒀬𒀬
𒁹𒄑𒄘𒉈𒊕𒂷𒂍𒌋𒈫
𒁹𒄑𒄘𒉈𒊕𒂷𒂍𒐉
𒁹𒄑𒄘𒉈𒊕𒂷𒂍𒑆
𒁹𒄑𒄘𒉈𒊕𒂷𒉡𒌫𒉡𒌇𒂍𒐉
𒌋𒄑𒁉
𒐍𒄑𒂉𒃻
𒌋𒐉𒄑𒁕𒀝𒋛𒄑𒈢
𒈫𒄑𒂟𒄘𒈾𒄑𒊺𒄭𒇺𒌑𒌃𒋧𒂵
𒈫𒄑𒂟𒍏𒃻𒊏𒇺𒍏𒋧𒂵
𒁹𒄑𒂟𒍏𒃻𒊏𒇺𒌑𒌃𒋧𒂵
<SURFACE>
<COLUMN>
𒁹𒎎𒄘𒈾𒎎𒆗...
𒈫𒎎𒌋𒈠𒈾
𒈫𒎎𒐊𒈠𒈾
𒁹𒎎𒐈𒈠𒈾
𒁹𒎎𒈫𒈠𒈾
𒁹𒎎𒁹𒈠𒈾
𒁹𒎎𒈦𒈠𒈾
𒁹𒄀𒂷𒁲𒅗𒋢𒋛𒂵
𒌋𒁹𒅗𒆒𒋢𒋛𒂵
𒐗𒌍𒐈𒄀<unk><unk><unk>𒋢𒋛𒂵
𒐍𒄀𒄥𒋡𒆷𒇒𒋢𒁀
𒌋𒁹𒄀𒉽𒋾𒌝𒈦𒋡𒇒𒋢𒁀
𒐊𒌆𒂃𒀀𒂉𒃻𒊏𒋢𒌑𒇥𒋛𒂵
<BLANK_SPACE>
...𒇽𒀭𒊏
𒁹𒄑𒍠𒍑𒎎𒋧𒂵
𒂍𒋗𒌈𒀭𒇋𒋫
𒄊𒇽𒀭𒎏𒋚
𒌋𒁹𒄑𒄖𒍝𒋗𒆸𒍑𒄑𒊮𒆗𒍏𒃻𒊏
<COLUMN>
𒈫𒄑𒄖𒍝𒊩𒄑𒊮𒆗
𒁹𒄑𒈿𒄑𒄩𒇻𒂠𒊮𒋳𒋠𒍚
<BLANK_SPACE>
𒈬𒁺𒀭𒇋
𒁹𒄑𒄖𒍝𒁍𒁕𒆤𒂍𒅓
𒁹𒎎𒄘𒈾𒎎𒆗𒂵
<BLANK_SPACE>
𒂍𒄊𒉌𒉌𒊷𒋫
𒄊𒈗𒉪
<BLANK_SPACE>
𒂍𒋗𒋧𒈠
𒊮𒂍𒈦
𒁾𒀜𒁕𒁾𒊬
<BLANK_SPACE>
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒂊𒂍𒀭𒇋𒄑𒆵𒆠𒅗𒈬𒅆𒌨