Period: Early Dynastic I-II
Genre: Royal Inscription
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
1(aš) {geš}kiri₆ gešimmar...
1(aš) <unk>
4(gešʾu) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) mar-aš-dar
3(gešʾu) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) uh₃-a
5(gešʾu) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) a-ša
2(gešʾu) 5(geš₂) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) ba-la{ki}
2(gešʾu) 4(geš₂) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) an-bar{ki}
5(šar₂) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
<COLUMN>
...
1(gešʾu) 2(geš₂) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) hi-ga₂-ur₄
6(geš₂) 3(u) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) i-ba{ki}
2(gešʾu) 4(geš₂) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) a-ša
8(geš₂) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) nar-da{ki}
4(gešʾu) 6(geš₂) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) gara₂ <unk>...
<COLUMN>
...
6(geš₂)...šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) <unk> šum₂
2(gešʾu) 4(geš₂) 3(u) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) unu <unk>
2(gešʾu) 2(geš₂) 2(u) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) hal-ma{ki}
6(geš₂) 3(u) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš)...a
1(gešʾu) 2(geš₂)...šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) <unk> a-da
...šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
<COLUMN>
...
...šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
...ša{ki}
7(geš₂) 3(u) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) <unk> bum
3(geš₂) 4(u) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) la-la-um
8(geš₂) 1(u) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) u₂-ri₂
1(gešʾu) 2(geš₂) 2(u) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) e₂-ur₄-ad
4(geš₂) 3(u) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) si <unk>
4(geš₂) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) ur₄-na-a
<COLUMN>
...
1(aš) <unk> UN
1(aš) {geš}kiri₆ gešimmar <unk> UN
1(aš) kur šubur
1(šar₂) 4(geš₂) 5(aš) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) {geš}kiri₆ gešimmar <unk> tu-tu
1(aš) maš-da₅
1(aš) i-bi₂ <unk>
1(aš) <unk>
1(aš) {d}iškur-lal₃-ur
1(aš) <unk> UN
1(aš) lugal u₃-gal-gal
<COLUMN>
...
1(aš)...a...
1(aš) {geš}kiri₆ gešimmar mes-nun dumu lugal
1(šar₂) šaŋa(|LU₂×EŠ₂|)
1(aš) si-si su₇ tab-tab zar₃
1(aš) na₄ mud kiš
1(aš) nam{d}lamma {d}za-ba₄-ba₄
<BLANK_SPACE>
<SURFACE>
1(aš) amar <unk> dub-sar

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒀸𒄑𒊬𒊷...
𒀸<unk>
𒐡𒈀
𒀸𒈥𒀸𒁯
𒐠𒈀
𒀸𒆵𒀀
𒐢𒈀
𒀸𒀀𒊭
𒐟𒐙𒈀
𒀸𒁀𒆷𒆠
𒐟𒐘𒈀
𒀸𒀭𒁇𒆠
𒐧𒈀
<COLUMN>
...
𒐞𒐖𒈀
𒀸𒄭𒂷𒌴
𒐚𒌍𒈀
𒀸𒄿𒁀𒆠
𒐟𒐘𒈀
𒀸𒀀𒊭
𒐜𒈀
𒀸𒈜𒁕𒆠
𒐡𒐚𒈀
𒀸𒂶<unk>...
<COLUMN>
...
𒐚...𒈀
𒀸<unk>𒋧
𒐟𒐘𒌍𒈀
𒀸𒀕<unk>
𒐟𒐖𒎙𒈀
𒀸𒄬𒈠𒆠
𒐚𒌍𒈀
𒀸...𒀀
𒐞𒐖...𒈀
𒀸<unk>𒀀𒁕
...𒈀
<COLUMN>
...
...𒈀
...𒊭𒆠
𒐛𒌍𒈀
𒀸<unk>𒅤
𒐗𒐏𒈀
𒀸𒆷𒆷𒌝
𒐜𒌋𒈀
𒀸𒌑𒌷
𒐞𒐖𒎙𒈀
𒀸𒂍𒌴𒀜
𒐘𒌍𒈀
𒀸𒋛<unk>
𒐘𒈀
𒀸𒌴𒈾𒀀
<COLUMN>
...
𒀸<unk>𒌧
𒀸𒄑𒊬𒊷<unk>𒌧
𒀸𒆳𒋚
𒊹𒐘𒐃𒈀
𒀸𒄑𒊬𒊷<unk>𒌅𒌅
𒀸𒈦𒍏
𒀸𒄿𒉈<unk>
𒀸<unk>
𒀸𒀭𒅎𒋭𒌨
𒀸<unk>𒌧
𒀸𒈗𒅇𒃲𒃲
<COLUMN>
...
𒀸...𒀀...
𒀸𒄑𒊬𒊷𒈩𒉣𒌉𒈗
𒊹𒈀
𒀸𒋛𒋛𒇭𒋰𒋰𒋧
𒀸𒎎𒄷𒄭𒆧
𒀸𒉆𒀭𒆗𒀭𒍝𒂷𒂷
<BLANK_SPACE>
<SURFACE>
𒀸𒀫<unk>𒁾𒊬