Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...{ki} ba-hul
...1(geš₂) 2(u) 8(diš) 5/6(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
...i₃-tum mu ki-maš{ki} ba-hul
...{d}en-lil₂-la₂
...ur{geš}gigir
...mu-zu
1(diš) a-hu-šu-ni
1(diš) ku₅-da
1(diš) lu₂-eb-gal
1(diš) ur₂-ra-ni-še₃
1(diš) lu₂{d}šara₂
1(diš) lu₂-kal-la
1(diš) ur{geš}gigir giri₁₇-dab₅
1(diš) ur-lugal
...ur-am₃-ma
...suen ki ur...du mu...sa₆ i₃-dab₅
...dingir-ra
...gaba...
...
kaš-a gub-ba {d}nin-ur₄-ra-še₃
lugal-ku₃-zu dumu za-an-za-ni aga₃-us₂-še₃
ug₃ <unk> me
1/2(diš) ab-ba-gi-na
1/2(diš) lugal-sila
1/2(diš) šeš-kal-la
1/2(diš) lu₂-nin-ur₄-ra
1/2(diš) lugal-nig₂-lagar-e dumu u₃-ma-ni
1/2(diš) ur-sukkal šeš-a-ni
1/2(diš) ur-dun
...ur-nigar{gar} dumu ur-tul₂-mah
...šeš-a-ni...engar gu₄ diri-ga-še₃
...bar-ku₃-ge
...ur{d}ištaran
...{geš}<unk>...
...
<COLUMN>
a-kal-la dumu lugal-nig₂-lagar-e
aga₃-us₂ ensi₂-ka-še₃
a-kal-la dumu ur-du₆ kurušda šeš-tab-ba lugal{geš}gigir-re-še₃
ma-hu-du dumu ur-ab-ba kaš-a gub-ba {d}en-lil₂-le-in-na-dah-ha-še₃
ki lu₂-dingir-ra šabra
1/2(diš) a-kal-la dumu lu₂-bala-a-ri
dumu-gi₇-me iti 1(u) 3(diš)-še₃
a₂ ug₃ <unk> bi u₄ 1(šar₂) 1(gešʾu) 8(geš₂)
a₂ dumu-gi₇-bi u₄ 4(gešʾu) 2(geš₂) 1(u) 5(diš)
1(geš₂) 4(u) 3(diš) 1/2(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
a₂ u₄ du₈-a ša₃-gu₄ gu₄ diri-ga giri₃ nimgir-an-ne₂
1(u) la₂ 1(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃ a₂ u₄ du₈-a ša₃-gu₄ gu₄ diri-ga
giri₃ da-du-mu
...guruš u₄...
...ur{geš}gigir ma₂-lah₅
1(geš₂) 1(u) 2(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
a₂ u₄ du₈-a lugal-ku₃-zu
1(geš₂) 1(u) 2(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
a₂ u₄ du₈-a gu₄-da-re-a giri₃ lugal-e₂-mah-e
4(diš)
šuniŋin 4(šar₂) 2(gešʾu) 4(u) 1(diš) 1/2(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
sag nig₂-gur₁₁-ra-kam
ša₃...ta
8(geš₂) 4(u)...guruš u₄ 1(diš)-še₃
a₂ u₄ du₈...ug₃ <unk>
...u₄...še₃
...
<COLUMN>
a₂-bi u₄ 2(geš₂) 2(u)
...{d}šara₂
...guruš u₄ 1(u) 5(diš)-še₃
...i₇ gibil
...4(geš₂) 4(u) 5(diš)
2(u) sar...ziₓ(IGI@g)-a kab₂-ku₅ {geš}šinig
a₂-bi...2(geš₂)
4(gešʾu) 3(geš₂)...u₄ 1(diš)-še₃
še gurₓ(|ŠE.KIN|)...tab-ba...ra
ša₃ buru₁₄
2(u) la₂ 2(diš) guruš...
{u₂}<unk> ziₓ(IGI@g)-a...sar-ta
a₂-bi u₄ 2(geš₂) 4(u) 2(diš)
a-ša₃ a-hu-min
1(u) 7(diš) guruš u₄ 1(u)-še₃
al ak 5(diš) sar-ta
a₂-bi u₄ 2(geš₂) 5(u)
a-ša₃ <unk> ur-gu engar
6(diš) guruš iti 4(diš)-še₃
a₂-bi u₄ 1(gešʾu)...
gu₄-da-re...
...<unk>
a-ša₃ gaba ki-ak
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
kišib₃ lugal-e₂-mah-e
6(diš) guruš u₄ 2(diš)-še₃
zi₃ ma₂-a si-ga
u₄ 3(diš)-še₃ zi₃ bala-a
u₄ 1(u) 4(diš)-še₃ ma₂ gid₂-da
u₄ 2(diš)-še₃ zi₃ ba-al-la
bala ensi₂ šuruppak{ki}še₃
a₂-bi u₄ 2(geš₂) 6(diš)
kišib₃ ur-zu
2(u) la₂ 2(diš) guruš u₄ 1(u) 7(diš)-še₃
a₂-bi u₄ 5(geš₂) 6(diš)
gi lu₂ nu-tuku ga₆-ga₂ u₃ sag-gi ga₆-ga₂
a-ša₃ en-du₈-du
1(diš) lu₂-eb-gal iti 3(diš)
...nun nibru{ki}da tuš-a
<COLUMN>
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 3(u)
6(diš) guruš u₄ 1(u) la₂ 1(diš)-še₃
umma...
i₇-da dabin ma₂-a si-ga
u₃ ma₂ diri-ga
a₂-bi u₄ 5(u) 4(diš)
2(u) 7(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
e₂-maš-a sig₄ ga₆-ga₂ u₃ e₂-šitim-gub-ba gub-ba
2(šar₂) 5(u) sa gi gu-nigin₂-ba 1(u) 4(diš) sa-ta
guruš-bi 2(u)-am₃
u₄ 2(diš)-še₃ ma₂-la₂-a keš₂-ra₂
u₄ 1(u) 4(diš)-še₃ ma₂ gid₂-da
u₄ 2(diš)-še₃ ma₂ ba-al-la
a₂-bi u₄ 6(geš₂)
...nun e₂-lugal-ta
ga₂-nun e₂-te-na kuₓ(LIL)-ra
...ma₂-a...
...
...hu-du dumu ur-ab-ba
...{d}en-lil₂...in-dah-ha-še₃
...ra
...7(diš)...še₃
iti šu...na
mu ur-bi₂...ba-hul
iti {d}dumu-zi
mu ki-maš{ki} ba-hul
a₂-bi u₄ 4(geš₂) 4(u) 5(diš)
kišib₃ lugal-ezem šabra
1(u) 5(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
še gurₓ(|ŠE.KIN|)-a
a-ša₃ ka-ma-ri₂{ki}
kišib₃ ur{geš}gigir šabra
1/2(diš) a-kal-la dumu ur-du₆ kurušda šeš-tab-ba lugal{geš}gigir-re nu-banda₃ gu₄-še₃
iti 1(u) 2(diš)-še₃
a₂-bi u₄ 3(geš₂)
1(diš) lugal-ku₃-zu dumu za-an-za-ni aga₃-us₂-še₃
<COLUMN>
iti 1(u) 2(diš)-še₃
a₂-bi u₄ 6(geš₂)
...
<BLANK_SPACE>
mu ur-bi₂-lum{ki} ba-hul
3(geš₂) 1(u) la₂ 1(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
zar₃ tab-ba šu ur₃-ra
gig-e geš ra-a u₃ zar₃ ba-al-la
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
kišib₃ gu₃-de₂-a
2(u) guruš 1(u) 8(diš)-še₃
ga₂-nun en-du₈-du-ta nibru{ki}še₃ ma₂ gid₂-da
a₂-bi u₄ 6(geš₂)
a-ra₂ 1(diš)-kam
2(u) guruš u₄ 1(u) 8(diš)-še₃
tir e₂-lugal-ta...nun e₂-te-na kuₓ(LIL)-ra
...
a₂-bi...
kišib₃ bi₂-du₁₁-ga
2(u) la₂ 1/2(diš) sar sahar
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 5(u) 7(diš)
a-ša₃ {d}šara₂
1(geš₂) 6(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
a-ša₃-ge a du₁₁-ga
...da-a-gi₄
...lugal-e₂-mah-e šeš a-ab-ba
...ša₃ {d}šara₂ u₃ a-ša₃ la₂-mah
kišib₃ lugal-e₂-mah-e šeš al-la
9(geš₂) 2(u) 6(aš) gun₂ pa-tar...gi
gu-nigin₂-ba 2(diš)-ta
...e gu-nigin₂ 3(diš)-ta
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 3(u) 4(diš) 1/3(diš)
en-du₈-du-ta kun...lugal-mah...ga₆-ga₂
kišib₃...ab-ba
1(geš₂) 4(u)...u₄ 1(diš)-še₃
<COLUMN>
...te-na-še₃ ma₂ gid₂-da
5(u) 2(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
a-ša₃ {geš}ma-nu {u₂}kul ziₓ(IGI@g)-a
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
kišib₃ a-tu
1/2(diš) a-kal-la dumu ur-du₆ kurušda šeš-tab-ba lugal{geš}gigir-re nu-banda₃ gu₄-še₃
1/2(diš) a-du-mu agar₄-nigin₂-še₃
iti 1(u) 2(diš)-še₃
a₂-bi u₄ 6(geš₂)
1(diš) lugal-ku₃-zu dumu za-an-za-ni aga₃-us₂-še₃
iti 1(u) 2(diš)-še₃
a₂-bi u₄ 6(geš₂)
kišib₃ a-kal-la nu-banda₃
<BLANK_SPACE>
mu ki-maš{ki} ba-hul
3(geš₂) 1(u)...guruš u₄ 1(diš)-še₃
...šu ur₃-ra
...
ka-ma-ri₂{ki} a de₂-a
kišib₃ ur{geš}gigir šabra
1(šar₂) 5(gešʾu) 8(geš₂) sa {geš}ma-nu
gu-nigin₂-ba 1(u) 5(diš) sa-ta
tir zabala₃{ki} ku₅-ra₂
guruš-e gu-nigin₂ 3(diš)-ta
a₂-bi 2(geš₂) 3(u) 6(diš) 1/3(diš)
2(u) guruš u₄ 2(diš)-še₃
ma₂-la₂-a keš₂-ra₂
u₄ 1(u) 4(diš)-še₃ ma₂ gid₂-da ma₂ diri-ga
u₄ 2(diš)-še₃ ma₂ ba-al-la
a₂-bi u₄ 6(geš₂)
1(u) guruš u₄ 2(diš)-še₃
ma₂-la₂-a keš₂-ra₂
u₄ 2(diš)-še₃ ma₂ ba...
u₄ 1(u) 5(diš)-še₃ ma₂ gid₂-da ma₂ diri-ga
tir šum₂-bad₃-ta
a₂ unu{ki}ta
e₂-te-na-še₃...
<COLUMN>
...
1(u)...
ma₂...
u₄ 1(u)...
ma₂ gid₂...
u₄ 2(diš)-še₃...
tir geš...
e₂-te-na...
a₂-bi u₄...
3(gešʾu) 1(geš₂) sa geš...
gu...2(u) la₂ 1(diš) sa-ta
3(geš₂) sa {geš}asal₂
gu-nigin₂-ba 6(diš) sa-ta
1(gešʾu) 4(geš₂) 4(u) sa gi
gu-nigin₂-ba 1(u) 5(diš) sa-ta
1(geš₂) 5(u) la₂ 2(diš) pa {geš}asal₂
{geš}u₂-bil₂-la-še₃
4(diš) {geš}dal
1(u) guruš u₄ 2(diš)-še₃
ma₂-la₂-a keš₂-ra₂
u₄ 1(u) 4(diš)-še₃ ma₂ gid₂-da ma₂ diri-ga
u₄ 2(diš)-še₃...al-la
ga₂-nun e₂-lugal-ta
ga₂-nun e₂-te-na kuₓ(LIL)-ra
...bi...2(diš)-še₃
6(diš) guruš u₄ 3(u)-še₃
im-du₈-a ak
e₂-šitim-gub-ba gub-ba
im-du₈-a-bi
guruš-e 2(diš) 1/2(diš) gin₂-ta
a₂-bi u₄ 3(geš₂)
6(diš) guruš u₄ 3(diš)-še₃
giri₃-a gen-na
umma{ki}ta
nibru{ki}še₃
nibru{ki}ta
umma{ki}...
a₂-bi u₄ 1(u) 8(diš)
kišib₃-bi 5(diš)-am₃
kišib₃ bi₂-du₁₁-ga
...guruš u₄ 2(diš)-še₃
...
<unk>...
umma{ki}...
a₂-bi u₄...
kišib₃...
1(u) la₂ 1(diš)...
iti šu-numun-na
<SURFACE>
<COLUMN>
u₄ 1(u) 5(diš)-am₃ ba-ra-zal
iti ezem{d}šul-gi u₄ 1(u)-še₃
ša₃-gu₄ gu₄ diri-ga-še₃
a-ša₃ gi-apin-ku₅-ra₂
a₂-bi u₄ 1(gešʾu) 7(geš₂) 1(u) 5(diš)
3(u) guruš gi ziₓ(IGI@g)-a 2(u) sar-ta
3(u) 5(diš) guruš gi-zi sig₄-anše-še₃ nu₂-a
2(u) 2(diš) guruš al 7(diš) sar-ta
a-ša₃ gi-apin-ku₅-ra₂
u₄ 1(diš)-še₃
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
kišib₃ nimgir-an-ne₂
5(diš) guruš u₄ 2(diš)-še₃
zi₃ bala-a
...3(diš)-še₃ zi₃ ga₆-ga₂
...ma₂ gid₂-da
u₄ 2(diš)-še₃ zi₃ ba-al-la
u₄ 2(diš)-še₃ zi₃ bala-a
nibru{ki}še₃
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 5(u) 5(diš)
kišib₃ a-kal-la dumu ur-du₆ kurušda
2(geš₂) gu-nigin₂ sag-gi
en-du₈-du-ta
gu₂ i₇ amuš-še₃
guruš-e gu-nigin₂ 3(diš)-ta
a₂-bi u₄ 4(u)
kišib₃ lugal-a₂-zi-da
1(diš) guruš iti 3(diš)-še₃
gu₄ diri da-re-a
a₂-bi 1(geš₂) 3(u)
kišib₃ da-du-mu nu-banda₃ gu₄
3(u) la₂ 1(diš)...še₃
du₆...
e kur...
<unk>...
kišib₃...
2(gešʾu)...
gu-nigin₂...
guruš...
...
<COLUMN>
1(šar₂) 1(gešʾu) 3(geš₂) 2(u) 4(diš) sa gi-zi
gu-nigin₂-ba 5(diš) sa-ta
guruš-e gu-nigin₂ 3(diš)-ta
a₂-bi u₄ 4(geš₂) 5(u) 3(diš) 1/2(diš)
3(gešʾu) 3(geš₂) 1(u) sa gi-zi
gu-nigin₂-ba 6(diš) sa-ta
guruš-e gu-nigin₂ 3(diš)-ta
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 4(u) 1/2(diš)
kišib₃-bi 6(diš)-am₃
kišib₃ ab-ba dumu a-kal-la
3(geš₂) 3(u) sa gi-zi
gu-nigin₂-ba 5(diš) sa-ta
guruš-e gu-nigin₂ 3(diš)-ta
a₂-bi u₄ 1(u) 4(diš)
kišib₃ gur₈-za-an
3(gešʾu) 4(geš₂) 3(u) la₂ 1(diš) sa gi-zi
gu...
...e gu-nigin₂ 3(diš)...
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 5(u) 5(diš)
ša₃-gal udu niga-še₃
1(u) 4(diš) guruš u₄ 3(diš)-še₃
en-du₈-du-ta
e₂-udu niga-še₃
gi-zi ga₆-ga₂
a₂-bi u₄ 4(u) 2(diš)
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
kišib₃ hu-wa-wa
5(diš) guruš u₄ 2(diš)-še₃
zi₃ ma₂-a si-ga
u₄ 1(u) 4(diš)-še₃ ma₂ gid₂-da ma₂ diri-ga
u₄ 2(diš)-še₃ zi₃ ba-al-la
umma{ki}ta
e₂-te-na-še₃
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 3(u)
kišib₃ ur-zu
6(diš) guruš u₄ 1(u) 8(diš)-še₃
ba-ab-bi₂-lum{ki}še₃
ma₂ gid₂-da u₃ {geš}u₃-suh₅ ma₂-a gar ma₂ diri-ga
a₂-bi 1(geš₂) 5(u) la₂ 2(diš)
kišib₃ ur{d}suen nar ensi₂-ka
3(gešʾu) 7(geš₂)...
gu...
<COLUMN>
<unk>...
geš...
ur...
guruš...
a₂-bi u₄...
kišib₃ lu₂...šubur
dumu šeš-kal-la
3(diš) guruš u₄ 5(diš)-še₃
nibru...še₃ ma₂ im-sar...gid₂-da
a₂-bi u₄ 1(u) 5(diš)
kišib₃ ur{d}šara₂ ša₁₃-dub-ba
...1(u) 4(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
a-ša₃ {geš}ma-nu-ta
mu-ša ugula kikken₂-ke₄-ne
zi-ga
kišib₃ lu₂-gi-na dumu da-da
1(u) guruš u₄ 8(diš)-še₃
kab₂-ku₅ i₇ sal₄-la{ki} erim₂
...
a₂-bi...2(u)
1(u) 2(diš) guruš u₄ 8(diš)-še₃
guruš-e gi gu-nigin₂ 1(diš)-ta
a-ša₃ tur-ta
kab₂-ku₅ i₇ sal₄-la{ki}še₃ ga₆-ga₂
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 3(u) 6(diš)
2(u) 2(diš) sar sahar
kab₂-ku₅ i₇ sal₄-la{ki} sahar si-ga
a₂-bi u₄ 2(geš₂) 1(u) 2(diš)
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
kišib₃ a-kal-la unu{ki}ga
2(u) guruš u₄ 4(diš)-še₃
e₂ šu-tum e₂-diri
ur-sag₁₀ šagina
u₃ e₂ am₃-ma-a-ta
kar umma{ki}še₃
zi₃ ga₆-ga₂
u₄ 8(diš)-še₃ a₂ unu{ki}ta
ma₂ gid₂-da u₃ ma₂ diri-ga
u₄ 2(diš)-še₃ ma₂ ba-al-la
u₄...zi₃ bala-a
umma...
e₂-te-na-še₃
<COLUMN>
a₂-bi u₄ 5(geš₂)
2(u) guruš u₄ 2(diš)-še₃
ma₂-la₂-a keš₂-ra₂
u₄ 1(u) 5(diš)-še₃ ma₂ gid₂-da ma₂ diri-ga
u₄ 2(diš)-še₃ ma₂ ba-al-la
ga₂-nun gaba kar-ra-ta
a₂ unu{ki}ta
ga₂-nun sag-te-na kuₓ(LIL)-ra
a₂-bi u₄ 6(geš₂)...
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
kišib₃ ur{d}utu dumu al-la
4(diš) 1/2(diš) sar sahar
kab₂...en-du₈-du si-ga
a₂-bi u₄ 2(u) 7(diš)
1(u) 7(diš) guruš
sag-gi ga₆...
...še₃
a₂-bi u₄ 3(u) 4(diš)
...guruš u₄ 2(diš)-še₃
...i₇ da-umma{ki} šu-luh ak
a₂-bi u₄ 3(u) 6(diš)
...la₂ 1(diš) guruš u₄ 3(diš)-še₃
...i₇-da i₇ sal₄-la{ki} šu-luh ak
a₂-bi u₄ 5(u) 7(diš)
1(u) 7(diš) guruš u₄ 6(diš)-še₃
...ša₃ gaba du₆ {u₂}kiši₁₇...ki-en de₂-a
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 4(u) 2(diš)
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
kišib₃ a-ši-an
1(u) 6(diš) 1/2(diš) sar 3(diš) gin₂ sahar zi-ga
a-ša₃ {d}šara₂ a-ša₃ la₂-mah
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 4(u) la₂ 1(diš)
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
kišib₃ lugal-e₂-mah-e
3(gešʾu) 5(geš₂) sa {geš}ma-nu
gu-nigin₂-ba 1(u) 2(diš) sa-ta
guruš-e gu-nigin₂ 3(diš)-ta
a₂-bi u₄ 5(u) 8(diš) 1/3(diš)
kišib₃ ur-sila-luh
<COLUMN>
3(geš₂) 3(u) guruš u₄ 1(diš)-še₃
ugu₂ lu₂-sa₆-i₃-zu...a-gar
1(u) guruš ug₃ <unk> 6(diš) guruš dumu-gi₇ a₂ šeš-tab-ba bala-a gub-ba ib₂-ta-zi
u₄ 3(u) 5(diš)-še₃
bala-a gub-ba bala-še₃ gen-na u₃ bala-ta gur-ra
a₂-bi u₄ 9(geš₂) 2(u)
giri₃ ur{d}šara₂ ša₁₃-dub-ba
1/2(diš) sipa anše dumu ur-ku₃ engar gu₄ diri-ga-še₃
iti dal-ta
a₂-bi u₄ 2(geš₂) 1(u) 5(diš)
kišib₃ a-kal-la nu-banda₃
1/2(diš) a-kal-la dumu ur-tul₂-mah u₂ <unk> {d}šara₂-še₃
iti dal-ta
a₂-bi u₄ 1(u) 2(diš)...
...
iti še-sag₁₁...
iti diri...
a₂-bi u₄ 6(geš₂)
ma₂-lah₅...
kišib₃ lugal-e-ba-an-sa₆
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 4(šar₂) 1(gešʾu) 6(geš₂) 1(u) 6(diš) 2/3(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
zi-ga-am₃
la₂-ia₃ 4(geš₂) 2(u) 4(diš) 5/6(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
<BLANK_SPACE>
...ak erin₂-na
...dumu ur{d}ašnan
...kam
...maš{ki}...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒆠𒁀𒅆𒌨
...𒐕𒎙𒐍𒑜𒄨𒌓𒁹𒂠
...𒉌𒌈𒈬𒆠𒈦𒆠𒁀𒅆𒌨
...𒀭𒂗𒆤𒇲
...𒌨𒄑𒇀
...𒈬𒍪
𒁹𒀀𒄷𒋗𒉌
𒁹𒋻𒁕
𒁹𒇽𒅁𒃲
𒁹𒌫𒊏𒉌𒂠
𒁹𒇽𒀭𒇋
𒁹𒇽𒆗𒆷
𒁹𒌨𒄑𒇀𒅗𒆪
𒁹𒌨𒈗
...𒌨𒀀𒀭𒈠
...𒂗𒍪𒆠𒌨...𒁺𒈬...𒊷𒉌𒆪
...𒀭𒊏
...𒃮...
...
𒁉𒀀𒁺𒁀𒀭𒎏𒌴𒊏𒂠
𒈗𒆬𒍪𒌉𒍝𒀭𒍝𒉌𒂆𒍑𒂠
𒌧<unk>𒈨
𒈦𒀊𒁀𒄀𒈾
𒈦𒈗𒋻
𒈦𒋀𒆗𒆷
𒈦𒇽𒎏𒌴𒊏
𒈦𒈗𒃻𒇬𒂊𒌉𒅇𒈠𒉌
𒈦𒌨𒈛𒋀𒀀𒉌
𒈦𒌨𒂄
...𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻𒌉𒌨𒇥𒈤
...𒋀𒀀𒉌...𒀳𒄞𒋛𒀀𒂵𒂠
...𒁇𒆬𒄀
...𒌨𒀭𒅗𒁲
...𒄑<unk>...
...
<COLUMN>
𒀀𒆗𒆷𒌉𒈗𒃻𒇬𒂊
𒂆𒍑𒉺𒋼𒋛𒅗𒂠
𒀀𒆗𒆷𒌉𒌨𒇯𒆯𒋀𒋰𒁀𒈗𒄑𒇀𒊑𒂠
𒈠𒄷𒁺𒌉𒌨𒀊𒁀𒁉𒀀𒁺𒁀𒀭𒂗𒆤𒇷𒅔𒈾𒈭𒄩𒂠
𒆠𒇽𒀭𒊏𒉺𒀠
𒈦𒀀𒆗𒆷𒌉𒇽𒁄𒀀𒊑
𒌉𒂠𒈨𒌗𒌋𒐈𒂠
𒀉𒌧<unk>𒁉𒌓𒊹𒐞𒐜
𒀉𒌉𒂠𒁉𒌓𒐡𒐖𒌋𒐊
𒐕𒐏𒐈𒈦𒄨𒌓𒁹𒂠
𒀉𒌓𒂃𒀀𒊮𒄞𒄞𒋛𒀀𒂵𒄊𒂇𒀭𒉌
𒌋𒇲𒁹𒄨𒌓𒁹𒂠𒀉𒌓𒂃𒀀𒊮𒄞𒄞𒋛𒀀𒂵
𒄊𒁕𒁺𒈬
...𒄨𒌓...
...𒌨𒄑𒇀𒈣𒁺𒁺
𒐕𒌋𒈫𒄨𒌓𒁹𒂠
𒀉𒌓𒂃𒀀𒈗𒆬𒍪
𒐕𒌋𒈫𒄨𒌓𒁹𒂠
𒀉𒌓𒂃𒀀𒄞𒁕𒊑𒀀𒄊𒈗𒂍𒈤𒂊
𒐉
𒋗𒃸𒐦𒐟𒐏𒁹𒈦𒄨𒌓𒁹𒂠
𒊕𒃻𒂵𒊏𒄰
𒊮...𒋫
𒐜𒐏...𒄨𒌓𒁹𒂠
𒀉𒌓𒂃...𒌧<unk>
...𒌓...𒂠
...
<COLUMN>
𒀉𒁉𒌓𒐖𒎙
...𒀭𒇋
...𒄨𒌓𒌋𒐊𒂠
...𒀀𒇉𒉋
...𒐘𒐏𒐊
𒎙𒊬...𒅊𒀀𒅘𒋻𒄑𒋒
𒀉𒁉...𒐖
𒐡𒐗...𒌓𒁹𒂠
𒊺𒊺𒆥...𒋰𒁀...𒊏
𒊮𒂙
𒎙𒇲𒈫𒄨...
𒌑<unk>𒅊𒀀...𒊬𒋫
𒀉𒁉𒌓𒐖𒐏𒈫
𒀀𒊮𒀀𒄷𒈫
𒌋𒐌𒄨𒌓𒌋𒂠
𒀠𒀝𒐊𒊬𒋫
𒀉𒁉𒌓𒐖𒐐
𒀀𒊮<unk>𒌨𒄖𒀳
𒐋𒄨𒌗𒐉𒂠
𒀉𒁉𒌓𒐞...
𒄞𒁕𒊑...
...<unk>
𒀀𒊮𒃮𒆠𒀝
𒁾𒁉𒈫𒀀𒀭
𒁾𒈗𒂍𒈤𒂊
𒐋𒄨𒌓𒈫𒂠
𒍥𒈣𒀀𒋛𒂵
𒌓𒐈𒂠𒍥𒁄𒀀
𒌓𒌋𒐉𒂠𒈣𒁍𒁕
𒌓𒈫𒂠𒍥𒁀𒀠𒆷
𒁄𒉺𒋼𒋛𒋢𒆳𒊒𒆠𒂠
𒀉𒁉𒌓𒐖𒐋
𒁾𒌨𒍪
𒎙𒇲𒈫𒄨𒌓𒌋𒐌𒂠
𒀉𒁉𒌓𒐙𒐋
𒄀𒇽𒉡𒌇𒅍𒂷𒅇𒊕𒄀𒅍𒂷
𒀀𒊮𒂗𒂃𒁺
𒁹𒇽𒅁𒃲𒌗𒐈
...𒉣𒂗𒆤𒆠𒁕𒆪𒀀
<COLUMN>
𒀉𒁉𒌓𒐕𒌍
𒐋𒄨𒌓𒌋𒇲𒁹𒂠
𒄑𒆵...
𒀀𒇉𒁕𒂠𒊺𒈣𒀀𒋛𒂵
𒅇𒈣𒋛𒀀𒂵
𒀉𒁉𒌓𒐐𒐉
𒎙𒐌𒄨𒌓𒁹𒂠
𒂍𒈦𒀀𒋞𒅍𒂷𒅇𒂍𒁶𒁺𒁀𒁺𒁀
𒐣𒐐𒊓𒄀𒄖𒆸𒁀𒌋𒐉𒊓𒋫
𒄨𒁉𒎙𒀀𒀭
𒌓𒈫𒂠𒈣𒇲𒀀𒆟𒁺
𒌓𒌋𒐉𒂠𒈣𒁍𒁕
𒌓𒈫𒂠𒈣𒁀𒀠𒆷
𒀉𒁉𒌓𒐚
...𒉣𒂍𒈗𒋫
𒂷𒉣𒂍𒋼𒈾𒇸𒊏
...𒈣𒀀...
...
...𒄷𒁺𒌉𒌨𒀊𒁀
...𒀭𒂗𒆤...𒅔𒈭𒄩𒂠
...𒊏
...𒐌...𒂠
𒌗𒋗...𒈾
𒈬𒌨𒉈...𒁀𒅆𒌨
𒌗𒀭𒌉𒍣
𒈬𒆠𒈦𒆠𒁀𒅆𒌨
𒀉𒁉𒌓𒐘𒐏𒐊
𒁾𒈗𒂡𒉺𒀠
𒌋𒐊𒄨𒌓𒁹𒂠
𒊺𒊺𒆥𒀀
𒀀𒊮𒅗𒈠𒌷𒆠
𒁾𒌨𒄑𒇀𒉺𒀠
𒈦𒀀𒆗𒆷𒌉𒌨𒇯𒆯𒋀𒋰𒁀𒈗𒄑𒇀𒊑𒉡𒌉𒄞𒂠
𒌗𒌋𒈫𒂠
𒀉𒁉𒌓𒐗
𒁹𒈗𒆬𒍪𒌉𒍝𒀭𒍝𒉌𒂆𒍑𒂠
<COLUMN>
𒌗𒌋𒈫𒂠
𒀉𒁉𒌓𒐚
...
<BLANK_SPACE>
𒈬𒌨𒉈𒈝𒆠𒁀𒅆𒌨
𒐗𒌋𒇲𒁹𒄨𒌓𒁹𒂠
𒋧𒋰𒁀𒋗𒃡𒊏
𒍼𒂊𒄑𒊏𒀀𒅇𒋧𒁀𒀠𒆷
𒁾𒁉𒈫𒀀𒀭
𒁾𒅗𒌤𒀀
𒎙𒄨𒌋𒐍𒂠
𒂷𒉣𒂗𒂃𒁺𒋫𒂗𒆤𒆠𒂠𒈣𒁍𒁕
𒀉𒁉𒌓𒐚
𒀀𒁺𒁹𒄰
𒎙𒄨𒌓𒌋𒐍𒂠
𒌁𒂍𒈗𒋫...𒉣𒂍𒋼𒈾𒇸𒊏
...
𒀉𒁉...
𒁾𒉈𒅗𒂵
𒎙𒇲𒈦𒊬𒅖
𒀉𒁉𒌓𒐕𒐐𒐌
𒀀𒊮𒀭𒇋
𒐕𒐋𒄨𒌓𒁹𒂠
𒀀𒊮𒄀𒀀𒅗𒂵
...𒁕𒀀𒄄
...𒈗𒂍𒈤𒂊𒋀𒀀𒀊𒁀
...𒊮𒀭𒇋𒅇𒀀𒊮𒇲𒈤
𒁾𒈗𒂍𒈤𒂊𒋀𒀠𒆷
𒐝𒎙𒐄𒄘𒉺𒋻...𒄀
𒄖𒆸𒁀𒈫𒋫
...𒂊𒄖𒆸𒐈𒋫
𒀉𒁉𒌓𒐕𒌍𒐉𒑚
𒂗𒂃𒁺𒋫𒆲...𒈗𒈤...𒅍𒂷
𒁾...𒀊𒁀
𒐕𒐏...𒌓𒁹𒂠
<COLUMN>
...𒋼𒈾𒂠𒈣𒁍𒁕
𒐐𒈫𒄨𒌓𒁹𒂠
𒀀𒊮𒄑𒈠𒉡𒌑𒆰𒅊𒀀
𒁾𒁉𒈫𒀀𒀭
𒁾𒀀𒌅
𒈦𒀀𒆗𒆷𒌉𒌨𒇯𒆯𒋀𒋰𒁀𒈗𒄑𒇀𒊑𒉡𒌉𒄞𒂠
𒈦𒀀𒁺𒈬𒅊𒆸𒂠
𒌗𒌋𒈫𒂠
𒀉𒁉𒌓𒐚
𒁹𒈗𒆬𒍪𒌉𒍝𒀭𒍝𒉌𒂆𒍑𒂠
𒌗𒌋𒈫𒂠
𒀉𒁉𒌓𒐚
𒁾𒀀𒆗𒆷𒉡𒌉
<BLANK_SPACE>
𒈬𒆠𒈦𒆠𒁀𒅆𒌨
𒐗𒌋...𒄨𒌓𒁹𒂠
...𒋗𒃡𒊏
...
𒅗𒈠𒌷𒆠𒀀𒌤𒀀
𒁾𒌨𒄑𒇀𒉺𒀠
𒊹𒐢𒐜𒊓𒄑𒈠𒉡
𒄖𒆸𒁀𒌋𒐊𒊓𒋫
𒌁𒈹𒀕𒆠𒋻𒁺
𒄨𒂊𒄖𒆸𒐈𒋫
𒀉𒁉𒐖𒌍𒐋𒑚
𒎙𒄨𒌓𒈫𒂠
𒈣𒇲𒀀𒆟𒁺
𒌓𒌋𒐉𒂠𒈣𒁍𒁕𒈣𒋛𒀀𒂵
𒌓𒈫𒂠𒈣𒁀𒀠𒆷
𒀉𒁉𒌓𒐚
𒌋𒄨𒌓𒈫𒂠
𒈣𒇲𒀀𒆟𒁺
𒌓𒈫𒂠𒈣𒁀...
𒌓𒌋𒐊𒂠𒈣𒁍𒁕𒈣𒋛𒀀𒂵
𒌁𒋧𒂦𒋫
𒀉𒀕𒆠𒋫
𒂍𒋼𒈾𒂠...
<COLUMN>
...
𒌋...
𒈣...
𒌓𒌋...
𒈣𒁍...
𒌓𒈫𒂠...
𒌁𒄑...
𒂍𒋼𒈾...
𒀉𒁉𒌓...
𒐠𒐕𒊓𒄑...
𒄖...𒎙𒇲𒁹𒊓𒋫
𒐗𒊓𒄑𒀀𒌅𒃮𒇺
𒄖𒆸𒁀𒐋𒊓𒋫
𒐞𒐘𒐏𒊓𒄀
𒄖𒆸𒁀𒌋𒐊𒊓𒋫
𒐕𒐐𒇲𒈫𒉺𒄑𒀀𒌅𒃮𒇺
𒄑𒌑𒉋𒆷𒂠
𒐉𒄑𒊑
𒌋𒄨𒌓𒈫𒂠
𒈣𒇲𒀀𒆟𒁺
𒌓𒌋𒐉𒂠𒈣𒁍𒁕𒈣𒋛𒀀𒂵
𒌓𒈫𒂠...𒀠𒆷
𒂷𒉣𒂍𒈗𒋫
𒂷𒉣𒂍𒋼𒈾𒇸𒊏
...𒁉...𒈫𒂠
𒐋𒄨𒌓𒌍𒂠
𒅎𒂃𒀀𒀝
𒂍𒁶𒁺𒁀𒁺𒁀
𒅎𒂃𒀀𒁉
𒄨𒂊𒈫𒈦𒂆𒋫
𒀉𒁉𒌓𒐗
𒐋𒄨𒌓𒐈𒂠
𒄊𒀀𒁺𒈾
𒄑𒆵𒆠𒋫
𒂗𒆤𒆠𒂠
𒂗𒆤𒆠𒋫
𒄑𒆵𒆠...
𒀉𒁉𒌓𒌋𒐍
𒁾𒁉𒐊𒀀𒀭
𒁾𒉈𒅗𒂵
...𒄨𒌓𒈫𒂠
...
<unk>...
𒄑𒆵𒆠...
𒀉𒁉𒌓...
𒁾...
𒌋𒇲𒁹...
𒌗𒋗𒆰𒈾
<SURFACE>
<COLUMN>
𒌓𒌋𒐊𒀀𒀭𒁀𒊏𒉌
𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀𒌓𒌋𒂠
𒊮𒄞𒄞𒋛𒀀𒂵𒂠
𒀀𒊮𒄀𒀳𒋻𒁺
𒀉𒁉𒌓𒐞𒐛𒌋𒐊
𒌍𒄨𒄀𒅊𒀀𒎙𒊬𒋫
𒌍𒐊𒄨𒄀𒍣𒋞𒀲𒂠𒈿𒀀
𒎙𒈫𒄨𒀠𒐌𒊬𒋫
𒀀𒊮𒄀𒀳𒋻𒁺
𒌓𒁹𒂠
𒁾𒁉𒈫𒀀𒀭
𒁾𒂇𒀭𒉌
𒐊𒄨𒌓𒈫𒂠
𒍥𒁄𒀀
...𒐈𒂠𒍥𒅍𒂷
...𒈣𒁍𒁕
𒌓𒈫𒂠𒍥𒁀𒀠𒆷
𒌓𒈫𒂠𒍥𒁄𒀀
𒂗𒆤𒆠𒂠
𒀉𒁉𒌓𒐕𒐐𒐊
𒁾𒀀𒆗𒆷𒌉𒌨𒇯𒆯
𒐖𒄖𒆸𒊕𒄀
𒂗𒂃𒁺𒋫
𒄘𒀀𒇉𒀇𒂠
𒄨𒂊𒄖𒆸𒐈𒋫
𒀉𒁉𒌓𒐏
𒁾𒈗𒀉𒍣𒁕
𒁹𒄨𒌗𒐈𒂠
𒄞𒋛𒀀𒁕𒊑𒀀
𒀉𒁉𒐕𒌍
𒁾𒁕𒁺𒈬𒉡𒌉𒄞
𒌍𒇲𒁹...𒂠
𒇯...
𒂊𒆳...
<unk>...
𒁾...
𒐟...
𒄖𒆸...
𒄨...
...
<COLUMN>
𒊹𒐞𒐗𒎙𒐉𒊓𒄀𒍣
𒄖𒆸𒁀𒐊𒊓𒋫
𒄨𒂊𒄖𒆸𒐈𒋫
𒀉𒁉𒌓𒐘𒐐𒐈𒈦
𒐠𒐗𒌋𒊓𒄀𒍣
𒄖𒆸𒁀𒐋𒊓𒋫
𒄨𒂊𒄖𒆸𒐈𒋫
𒀉𒁉𒌓𒐕𒐏𒈦
𒁾𒁉𒐋𒀀𒀭
𒁾𒀊𒁀𒌉𒀀𒆗𒆷
𒐗𒌍𒊓𒄀𒍣
𒄖𒆸𒁀𒐊𒊓𒋫
𒄨𒂊𒄖𒆸𒐈𒋫
𒀉𒁉𒌓𒌋𒐉
𒁾𒋽𒍝𒀭
𒐠𒐘𒌍𒇲𒁹𒊓𒄀𒍣
𒄖...
...𒂊𒄖𒆸𒐈...
𒀉𒁉𒌓𒐕𒐐𒐊
𒊮𒃲𒇻𒊺𒂠
𒌋𒐉𒄨𒌓𒐈𒂠
𒂗𒂃𒁺𒋫
𒂍𒇻𒊺𒂠
𒄀𒍣𒅍𒂷
𒀉𒁉𒌓𒐏𒈫
𒁾𒁉𒈫𒀀𒀭
𒁾𒄷𒉿𒉿
𒐊𒄨𒌓𒈫𒂠
𒍥𒈣𒀀𒋛𒂵
𒌓𒌋𒐉𒂠𒈣𒁍𒁕𒈣𒋛𒀀𒂵
𒌓𒈫𒂠𒍥𒁀𒀠𒆷
𒄑𒆵𒆠𒋫
𒂍𒋼𒈾𒂠
𒀉𒁉𒌓𒐕𒌍
𒁾𒌨𒍪
𒐋𒄨𒌓𒌋𒐍𒂠
𒁀𒀊𒉈𒈝𒆠𒂠
𒈣𒁍𒁕𒅇𒄑𒅇𒆪𒈣𒀀𒃻𒈣𒋛𒀀𒂵
𒀉𒁉𒐕𒐐𒇲𒈫
𒁾𒌨𒀭𒂗𒍪𒈜𒉺𒋼𒋛𒅗
𒐠𒐛...
𒄖...
<COLUMN>
<unk>...
𒄑...
𒌨...
𒄨...
𒀉𒁉𒌓...
𒁾𒇽...𒋚
𒌉𒋀𒆗𒆷
𒐈𒄨𒌓𒐊𒂠
𒂗𒆤...𒂠𒈣𒅎𒊬...𒁍𒁕
𒀉𒁉𒌓𒌋𒐊
𒁾𒌨𒀭𒇋𒂷𒁾𒁀
...𒌋𒐉𒄨𒌓𒁹𒂠
𒀀𒊮𒄑𒈠𒉡𒋫
𒈬𒊭𒉺𒄯𒄯𒆤𒉈
𒍣𒂵
𒁾𒇽𒄀𒈾𒌉𒁕𒁕
𒌋𒄨𒌓𒐍𒂠
𒅘𒋻𒀀𒇉𒋡𒆷𒆠𒉈𒊒
...
𒀉𒁉...𒎙
𒌋𒈫𒄨𒌓𒐍𒂠
𒄨𒂊𒄀𒄖𒆸𒁹𒋫
𒀀𒊮𒌉𒋫
𒅘𒋻𒀀𒇉𒋡𒆷𒆠𒂠𒅍𒂷
𒀉𒁉𒌓𒐕𒌍𒐋
𒎙𒈫𒊬𒅖
𒅘𒋻𒀀𒇉𒋡𒆷𒆠𒅖𒋛𒂵
𒀉𒁉𒌓𒐖𒌋𒈫
𒁾𒁉𒈫𒀀𒀭
𒁾𒀀𒆗𒆷𒀕𒆠𒂵
𒎙𒄨𒌓𒐉𒂠
𒂍𒋗𒌈𒂍𒋛𒀀
𒌨𒅆𒂟𒄊𒀴
𒅇𒂍𒀀𒀭𒈠𒀀𒋫
𒋼𒀀𒄑𒆵𒆠𒂠
𒍥𒅍𒂷
𒌓𒐍𒂠𒀉𒀕𒆠𒋫
𒈣𒁍𒁕𒅇𒈣𒋛𒀀𒂵
𒌓𒈫𒂠𒈣𒁀𒀠𒆷
𒌓...𒍥𒁄𒀀
𒄑𒆵...
𒂍𒋼𒈾𒂠
<COLUMN>
𒀉𒁉𒌓𒐙
𒎙𒄨𒌓𒈫𒂠
𒈣𒇲𒀀𒆟𒁺
𒌓𒌋𒐊𒂠𒈣𒁍𒁕𒈣𒋛𒀀𒂵
𒌓𒈫𒂠𒈣𒁀𒀠𒆷
𒂷𒉣𒃮𒋼𒀀𒊏𒋫
𒀉𒀕𒆠𒋫
𒂷𒉣𒊕𒋼𒈾𒇸𒊏
𒀉𒁉𒌓𒐚...
𒁾𒁉𒈫𒀀𒀭
𒁾𒌨𒀭𒌓𒌉𒀠𒆷
𒐉𒈦𒊬𒅖
𒅘...𒂗𒂃𒁺𒋛𒂵
𒀉𒁉𒌓𒎙𒐌
𒌋𒐌𒄨
𒊕𒄀𒅍...
...𒂠
𒀉𒁉𒌓𒌍𒐉
...𒄨𒌓𒈫𒂠
...𒀀𒇉𒁕𒄑𒆵𒆠𒋗𒈛𒀝
𒀉𒁉𒌓𒌍𒐋
...𒇲𒁹𒄨𒌓𒐈𒂠
...𒀀𒇉𒁕𒀀𒇉𒋡𒆷𒆠𒋗𒈛𒀝
𒀉𒁉𒌓𒐐𒐌
𒌋𒐌𒄨𒌓𒐋𒂠
...𒊮𒃮𒇯𒌑𒄉...𒆠𒂗𒌤𒀀
𒀉𒁉𒌓𒐕𒐏𒈫
𒁾𒁉𒈫𒀀𒀭
𒁾𒀀𒅆𒀭
𒌋𒐋𒈦𒊬𒐈𒂆𒅖𒍣𒂵
𒀀𒊮𒀭𒇋𒀀𒊮𒇲𒈤
𒀉𒁉𒌓𒐕𒐏𒇲𒁹
𒁾𒁉𒈫𒀀𒀭
𒁾𒈗𒂍𒈤𒂊
𒐠𒐙𒊓𒄑𒈠𒉡
𒄖𒆸𒁀𒌋𒈫𒊓𒋫
𒄨𒂊𒄖𒆸𒐈𒋫
𒀉𒁉𒌓𒐐𒐍𒑚
𒁾𒌨𒋻𒈛
<COLUMN>
𒐗𒌍𒄨𒌓𒁹𒂠
𒀀𒅗𒇽𒊷𒉌𒍪...𒀀𒃻
𒌋𒄨𒌧<unk>𒐋𒄨𒌉𒂠𒀉𒋀𒋰𒁀𒁄𒀀𒁺𒁀𒌈𒋫𒍣
𒌓𒌍𒐊𒂠
𒁄𒀀𒁺𒁀𒁄𒂠𒁺𒈾𒅇𒁄𒋫𒄥𒊏
𒀉𒁉𒌓𒐝𒎙
𒄊𒌨𒀭𒇋𒂷𒁾𒁀
𒈦𒉺𒇻𒀲𒌉𒌨𒆬𒀳𒄞𒋛𒀀𒂵𒂠
𒌗𒊑𒋫
𒀉𒁉𒌓𒐖𒌋𒐊
𒁾𒀀𒆗𒆷𒉡𒌉
𒈦𒀀𒆗𒆷𒌉𒌨𒇥𒈤𒌑<unk>𒀭𒇋𒂠
𒌗𒊑𒋫
𒀉𒁉𒌓𒌋𒈫...
...
𒌗𒊺𒆥...
𒌗𒋛𒀀...
𒀉𒁉𒌓𒐚
𒈣𒁺𒁺...
𒁾𒈗𒂊𒁀𒀭𒊷
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐦𒐞𒐚𒌋𒐋𒑛𒄨𒌓𒁹𒂠
𒍣𒂵𒀀𒀭
𒇲𒉌𒐘𒎙𒐉𒑜𒄨𒌓𒁹𒂠
<BLANK_SPACE>
...𒀝𒂟𒈾
...𒌉𒌨𒀭𒊺𒌁
...𒄰
...𒈦𒆠...