Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
...lu₂{d}šul-gi-ra
...5(diš) 1/2(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
...zar₃ tab-ba
...guruš tu-ra
...kar₂
...{d}nam₂-nun-ka
...u₄ 1(diš)-še₃...{ki}ta kar...ma₂ gid₂-da
...
<COLUMN>
...
...tir {d}...ta nibru...ma₂-la₂-a gid₂-da
...gur-ra
...diri ib₂...
u₄ 1(diš)-še₃ nibru{ki}a ma₂-la₂-a ba-al-la
gu₂ i₇-da-ta ga₂-nun-še₃ ga₆-ga₂
a-ra₂ 2(diš)-kam
1(u) guruš u₄ 1(diš)-še₃
tir-ta pa-ku₅ ga₆-ga₂
u₄ 1(diš)-še₃ ma₂-la₂-a keš₂-ra₂
u₄ 1(u)-še₃ tir u₂-la₂-ka-ta nibru{ki}še₃ ma₂-la₂-a gid₂-da
...
<COLUMN>
...
u₃ ma₂ gur-ra
u₄ 1(diš)-še₃ ma₂ ba-al-la
u₄ 1(diš)-še₃ erim₂ ak tum-malₓ{ki}ka ma₂ bala ak
1(u) guruš u₄ 1(diš)-še₃
tir gir₁₃-geš...ma₂-la₂-a keš₂-ra₂
u₄ 1(diš)-še₃ umma{ki}še₃ ma₂ diri-ga
u₃ umma{ki}a ba-al-la
a₂-bi u₄ 2(geš₂)...3(u)
1(geš₂) 1(u)...guruš u₄ 1(diš)-še₃
ka-ma-ri₂{ki}ta kar umma{ki}še₃ še zi-ga
8(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
umma{ki}ta i₇...{ki}še₃ ma₂...
...
<COLUMN>
...
...{ki}ka ma₂ bala ak
u₄ 1(diš)-še₃ ka i₇ muš-bi-an-na-ta ma₂ e₃-a
u₄ 3(diš)-še₃ ka i₇ lugal-ku₃-zu ma₂...da a...
u₄ 1(diš)-še₃...ku₅...kun-zi-da...
u₄ 1(diš)-še₃ še...e₁₁...
u₄ 2(diš)-še₃ še...gab₂-tum-ma še...
u₄ 1(diš)-še₃ še bala...
u₄ 1(diš)-še₃ ka...lugal-ku₃...še...
...
<COLUMN>
...
...guruš...
kar umma...uri₅{ki}...gid₂-da u₃...
gu₄ udu e₂-gal...
a₂-bi u₄ 1(diš)...
1(u) 4(diš) guruš u₄ 1(diš)...še₃
...
<COLUMN>
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
...𒇽𒀭𒂄𒄀𒊏
...𒐊𒈦𒄨𒌓𒁹𒂠
...𒋧𒋰𒁀
...𒄨𒌅𒊏
...𒃸
...𒀭𒉇𒉣𒅗
...𒌓𒁹𒂠...𒆠𒋫𒋼𒀀...𒈣𒁍𒁕
...
<COLUMN>
...
...𒌁𒀭...𒋫𒂗𒆤...𒈣𒇲𒀀𒁍𒁕
...𒄥𒊏
...𒋛𒀀𒌈...
𒌓𒁹𒂠𒂗𒆤𒆠𒀀𒈣𒇲𒀀𒁀𒀠𒆷
𒄘𒀀𒇉𒁕𒋫𒂷𒉣𒂠𒅍𒂷
𒀀𒁺𒈫𒄰
𒌋𒄨𒌓𒁹𒂠
𒌁𒋫𒉺𒋻𒅍𒂷
𒌓𒁹𒂠𒈣𒇲𒀀𒆟𒁺
𒌓𒌋𒂠𒌁𒌑𒇲𒅗𒋫𒂗𒆤𒆠𒂠𒈣𒇲𒀀𒁍𒁕
...
<COLUMN>
...
𒅇𒈣𒄥𒊏
𒌓𒁹𒂠𒈣𒁀𒀠𒆷
𒌓𒁹𒂠𒉈𒊒𒀝𒌈𒉣𒇬𒆠𒅗𒈣𒁄𒀝
𒌋𒄨𒌓𒁹𒂠
𒌁𒋃𒄑...𒈣𒇲𒀀𒆟𒁺
𒌓𒁹𒂠𒄑𒆵𒆠𒂠𒈣𒋛𒀀𒂵
𒅇𒄑𒆵𒆠𒀀𒁀𒀠𒆷
𒀉𒁉𒌓𒐖...𒌍
𒐕𒌋...𒄨𒌓𒁹𒂠
𒅗𒈠𒌷𒆠𒋫𒋼𒀀𒄑𒆵𒆠𒂠𒊺𒍣𒂵
𒐍𒄨𒌓𒁹𒂠
𒄑𒆵𒆠𒋫𒀀𒇉...𒆠𒂠𒈣...
...
<COLUMN>
...
...𒆠𒅗𒈣𒁄𒀝
𒌓𒁹𒂠𒅗𒀀𒇉𒈲𒁉𒀭𒈾𒋫𒈣𒌓𒁺𒀀
𒌓𒐈𒂠𒅗𒀀𒇉𒈗𒆬𒍪𒈣...𒁕𒀀...
𒌓𒁹𒂠...𒋻...𒆲𒍣𒁕...
𒌓𒁹𒂠𒊺...𒇯𒁺...
𒌓𒈫𒂠𒊺...𒆏𒌈𒈠𒊺...
𒌓𒁹𒂠𒊺𒁄...
𒌓𒁹𒂠𒅗...𒈗𒆬...𒊺...
...
<COLUMN>
...
...𒄨...
𒋼𒀀𒄑𒆵...𒋀𒀊𒆠...𒁍𒁕𒅇...
𒄞𒇻𒂍𒃲...
𒀉𒁉𒌓𒁹...
𒌋𒐉𒄨𒌓𒁹...𒂠
...
<COLUMN>
...
...