Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
1(u) 7(diš) udu niga 1(diš) maš₂ niga
2(u) 2(diš) udu bar-ba-zi-ga
5(u) la₂ 1(diš) udu u₂ 1(u) sila₄ bar-ba-zi-ga
3(diš) maš₂ sa₂-du₁₁
8(diš) udu u₂ 2(diš) sila₄ bar-ba-zi-ga
nig₂ geš-tag-ga lugal
giri₃ lugal-šu-nir-re sagi
1(diš) udu niga 1(diš) udu u₂ sizkur₂ giri₃ du-u
du₁₁ igi-du₈
1(diš) udu šu-nir gu₂-de₃-na
1(diš) maš₂ geš {d}šara₂ umma{ki}
2(diš) udu niga 5(diš) udu u₂ bar-ba-zi-ga
8(diš) udu u₂ 1(diš) sila₄ bar-ba-zi-ga
1(diš) maš₂ sa₂-du₁₁
<SURFACE>
1(diš) maš₂ e₂-mah-sikil-la
{d}šara₂ ki-an{ki}
3(diš) udu bara₂ gir₁₃-geš{ki}
1(diš) udu {d}nin-e₁₁-e
1(diš) udu {d}nin{d}da-lagaš{ki}
1(diš) udu {d}en-lil₂
3(diš) udu niga 1(diš) udu bar-ba-zi-ga
1(diš) udu u₂ 1(diš) maš₂
...gu-la umma{ki}
...bar-ba-zi-ga
...u₂ 1(diš) maš₂ sa₂-du₁₁
...balag u₄ nu₂-a
...e₂-gal
...
<SURFACE>
...8(diš)
...e₂-maš
...u₂ bar-ba-zi-ga
...bar-ba-zi-ga
...maš₂ {d}lamma {d}šul-gi-ra
...udu niga 1(diš) udu u₂ 1(diš) maš₂
{d}lamma {d}amar{d}suen
3(diš) udu bar-ba-zi-ga 8(diš) udu u₂
3(diš) sila₄ bar-ba-zi-ga 6(diš) maš₂
eš₃-eš₃ ša₃ nig₂ geš-tag-ga dingir-re-ne
sa₂-du₁₁ dingir-re-ne
ki a-lu₅-lu₅-ta
kišib₃ lu₂-kal-la u₃ ur{d}nun-gal
iti nesag mu ma₂ {d}en-ki ba-ab-du₈
<SURFACE>
gu₂ {kuš}du₁₀-gan-na-bi ša₃-nin-ga₂
u₃ lu₂-ur₄-ša₃-ga-ke₄ ib₂-ge
en₆
<SURFACE>
lu₂-kal-la
dub-sar
dumu ur-e₁₁-e šuš₃
<SURFACE>
ur{d}nun-gal
dub-sar
dumu ur{d}šara₂
ša₁₃-dub-ba-ka

Cuneiform:
<SURFACE>
𒌋𒐌𒇻𒊺𒁹𒈧𒊺
𒎙𒈫𒇻𒁇𒁀𒍣𒂵
𒐐𒇲𒁹𒇻𒌑𒌋𒃢𒁇𒁀𒍣𒂵
𒐈𒈧𒁲𒅗
𒐍𒇻𒌑𒈫𒃢𒁇𒁀𒍣𒂵
𒃻𒄑𒋳𒂵𒈗
𒄊𒈗𒋗𒉪𒊑𒋡𒋗𒃮
𒁹𒇻𒊺𒁹𒇻𒌑𒀬𒀬𒄊𒁺𒌋
𒅗𒅆𒂃
𒁹𒇻𒋗𒉪𒄘𒉈𒈾
𒁹𒈧𒄑𒀭𒇋𒄑𒆵𒆠
𒈫𒇻𒊺𒐊𒇻𒌑𒁇𒁀𒍣𒂵
𒐍𒇻𒌑𒁹𒃢𒁇𒁀𒍣𒂵
𒁹𒈧𒁲𒅗
<SURFACE>
𒁹𒈧𒂍𒈤𒂖𒆷
𒀭𒇋𒆠𒀭𒆠
𒐈𒇻𒁈𒋃𒄑𒆠
𒁹𒇻𒀭𒎏𒇯𒁺𒂊
𒁹𒇻𒀭𒎏𒀭𒁕𒉢𒁓𒆷𒆠
𒁹𒇻𒀭𒂗𒆤
𒐈𒇻𒊺𒁹𒇻𒁇𒁀𒍣𒂵
𒁹𒇻𒌑𒁹𒈧
...𒄖𒆷𒄑𒆵𒆠
...𒁇𒁀𒍣𒂵
...𒌑𒁹𒈧𒁲𒅗
...𒁆𒌓𒈿𒀀
...𒂍𒃲
...
<SURFACE>
...𒐍
...𒂍𒈦
...𒌑𒁇𒁀𒍣𒂵
...𒁇𒁀𒍣𒂵
...𒈧𒀭𒆗𒀭𒂄𒄀𒊏
...𒇻𒊺𒁹𒇻𒌑𒁹𒈧
𒀭𒆗𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪
𒐈𒇻𒁇𒁀𒍣𒂵𒐍𒇻𒌑
𒐈𒃢𒁇𒁀𒍣𒂵𒐋𒈧
𒀊𒀊𒊮𒃻𒄑𒋳𒂵𒀭𒊑𒉈
𒁲𒅗𒀭𒊑𒉈
𒆠𒀀𒈜𒈜𒋫
𒁾𒇽𒆗𒆷𒅇𒌨𒀭𒉣𒃲
𒌗𒉠𒈬𒈣𒀭𒂗𒆠𒁀𒀊𒂃
<SURFACE>
𒄘𒋢𒄭𒃶𒈾𒁉𒊮𒎏𒂷
𒅇𒇽𒌴𒊮𒂵𒆤𒌈𒄀
𒅔
<SURFACE>
𒇽𒆗𒆷
𒁾𒊬
𒌉𒌨𒇯𒁺𒂊𒅖
<SURFACE>
𒌨𒀭𒉣𒃲
𒁾𒊬
𒌉𒌨𒀭𒇋
𒂷𒁾𒁀𒅗