Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...2(barig) 4(diš) sila₃ dabin gur
a₂ didli-me
...ki-a-nag {d}gu₃-de₂-a
...še
...ra imgaga₃
...4(diš) sila₃
...pa-e₃ e₂-gal 1(diš)
...2(ban₂) 7(diš) sila₃ še gur
iti <unk> maš
8(aš) 2(barig) 4(ban₂) 6(diš) sila₃ dabin gur
a₂ didli-me
6(geš₂) 2(u) 4(diš) aga₃-us₂ lugal
ki-maš{ki}še₃ gen-na-me
3(aš) 1(barig) gig gur
še bala-bi 3(aš) 1(barig) gur
2(u) gur ša₃-gal mušen
1(aš) 1(barig) dabin gur ur-ku₃-nun
sukkal ma₂ mušen-da gen-na
4(u) 2(aš) 3(barig) 2(ban₂) 6(diš) sila₃ še gur
iti gu₄-ra₂-bi₂-mu₂-mu₂
1(u) 8(aš) 4(barig) 4(ban₂) 3(diš) sila₃ dabin gur
2(u) id-gur₂ i₃ 4(diš) gin₂-ta
i₃-geš-bi 1(diš) 1/3(diš) sila₃
a₂ didli-me
5(aš) 2(barig) 5(ban₂) zi₃ gur sukkal didli-me
1(diš) zi₃ ki-a-nag {d}gu₃-de₂-a
<COLUMN>
6(diš) sila₃ dabin
4(diš) sila₃ nig₂-ar₃-ra imgaga₃
še bala-bi 4(diš) sila₃
{d}šul-pa-e₃ e₂-gal
2(u) 4(aš) 2(barig) 4(ban₂) 8(diš) sila₃ še gur
iti ezem{d}li₉-si₄
1(u) 1(barig) 3(ban₂) 8(diš) sila₃ dabin gur
a₂ didli-me
4(aš) 4(barig) 1(ban₂) dabin gur
sa₂-du₁₁ dumu-munus lugal
1(diš) ki-a-nag {d}gu₃-de₂-a
4(barig) 1(diš) sila₃ dabin
4(diš) sila₃ nig₂-ar₃-ra imgaga₃
še bala-bi 4(diš) sila₃
{d}šul-pa-e₃ e₂-gal
1(u) 5(aš) 1(barig) 1(ban₂) 1(diš) sila₃ še gur
iti šu-numun
1(u) 3(aš) 2(barig) 5(ban₂) 4(diš) sila₃ dabin gur
a₂ didli-me
1(diš) zi₃ ki-a-nag {d}gu₃-de₂-a
5(diš) sila₃ dabin
4(diš) sila₃ nig₂-ar₃-ra imgaga₃
še bala-bi 4(diš) sila₃
{d}šul-pa...
1(u) 3(aš) 3(barig) 8(diš) sila₃ zi₃...
<SURFACE>
<COLUMN>
iti munu₄...
6(aš) 4(barig) 2(diš) sila₃ zi₃...
a₂ didli-me
2(diš) zi₃ gur elam...
3(ban₂) 5(diš) sila₃ <unk>...
8(aš) 3(barig) 3(ban₂)...
iti ezem{d}dumu...
2(u) 3(barig) 4(ban₂) 3(diš) sila₃ dabin gur
a₂ didli-me
2(aš) 2(ban₂) zi₃ gur 1(aš) 4(barig) 2(ban₂) še gur
e-tal-pu₃-da-gin₇ dumu lugal
{u₂}urua{ki}ta du-ni
3(barig) dabin
1(barig) 1(ban₂) zi₃ gur
1(ban₂) 7(diš) sila₃ nig₂-ar₃-ra imgaga₃
še bala-bi 1(barig) 2(ban₂) 7(diš) sila₃
7(diš) sila₃ ar-za-na
še bala-bi 3(diš) 1/2(diš) sila₃
{d}šul-gi-ezem-ma-tuš-a
1(u) id-gur₂ i₃ 4(diš) gin₂-ta
i₃-geš-bi 2/3(diš) sila₃
2(u) 5(aš) 4(barig) 2(ban₂) 7(diš) 1/2(diš) sila₃ še gur
iti ezem{d}šul-gi
1(u) 4(barig) 4(ban₂) 3(diš) sila₃ dabin gur
a₂ didli-me
<COLUMN>
...ša₃-gal anše zi-gum
...zi₃ ki-a-nag {d}gu₃-de₂-a
5(diš) sila₃ zi₃
4(diš) sila₃ nig₂-ar₃-ra imgaga₃
še bala-bi 4(diš) sila₃
{d}šul-pa-e₃ e₂-gal
1(u) 1(aš) 2(barig) 6(diš) sila₃ še gur
iti ezem{d}ba-ba₆
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(geš₂) 3(u) 2(aš) 3(barig) 1/3(diš) sila₃ še gur
{kuš}du₁₀-gan ga-ga-ra-a-še₃
iti <unk> maš-ta
iti ezem{d}ba-ba₆-še₃
iti 8(diš)-kam
lugal-inim-gi-na
ša₃ gu₂-ab-ba{ki}ka
<BLANK_SPACE>
mu us₂-sa ki-maš{ki} ba-hul

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒑖𒐉𒋡𒂠𒊺𒄥
𒀉𒀸𒀸𒈨
...𒆠𒀀𒅘𒀭𒅗𒌤𒀀
...𒊺
...𒊏𒍩𒀭
...𒐉𒋡
...𒉺𒌓𒁺𒂍𒃲𒁹
...𒑐𒐌𒋡𒊺𒄥
𒌗<unk>𒈦
𒐆𒑖𒑒𒐋𒋡𒂠𒊺𒄥
𒀉𒀸𒀸𒈨
𒐚𒎙𒐉𒂆𒍑𒈗
𒆠𒈦𒆠𒂠𒁺𒈾𒈨
𒐁𒁹𒍼𒄥
𒊺𒁄𒁉𒐁𒁹𒄥
𒎙𒄥𒊮𒃲𒄷
𒀸𒁹𒂠𒊺𒄥𒌨𒆬𒉣
𒈛𒈣𒄷𒁕𒁺𒈾
𒐏𒐀𒑗𒑐𒐋𒋡𒊺𒄥
𒌗𒄞𒁺𒉈𒊬𒊬
𒌋𒐆𒐉𒑒𒐈𒋡𒂠𒊺𒄥
𒎙𒀉𒃵𒉌𒐉𒂆𒋫
𒉌𒄑𒁉𒁹𒑚𒋡
𒀉𒀸𒀸𒈨
𒐃𒑖𒑔𒍥𒄥𒈛𒀸𒀸𒈨
𒁹𒍥𒆠𒀀𒅘𒀭𒅗𒌤𒀀
<COLUMN>
𒐋𒋡𒂠𒊺
𒐉𒋡𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒊺𒁄𒁉𒐉𒋡
𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺𒂍𒃲
𒎙𒐂𒑖𒑒𒐍𒋡𒊺𒄥
𒌗𒂡𒀭𒉈𒋜
𒌋𒁹𒑑𒐍𒋡𒂠𒊺𒄥
𒀉𒀸𒀸𒈨
𒐂𒐉𒑏𒂠𒊺𒄥
𒁲𒅗𒌉𒊩𒈗
𒁹𒆠𒀀𒅘𒀭𒅗𒌤𒀀
𒐉𒁹𒋡𒂠𒊺
𒐉𒋡𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒊺𒁄𒁉𒐉𒋡
𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺𒂍𒃲
𒌋𒐃𒁹𒑏𒁹𒋡𒊺𒄥
𒌗𒋗𒆰
𒌋𒐁𒑖𒑔𒐉𒋡𒂠𒊺𒄥
𒀉𒀸𒀸𒈨
𒁹𒍥𒆠𒀀𒅘𒀭𒅗𒌤𒀀
𒐊𒋡𒂠𒊺
𒐉𒋡𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒊺𒁄𒁉𒐉𒋡
𒀭𒂄𒉺...
𒌋𒐁𒑗𒐍𒋡𒍥...
<SURFACE>
<COLUMN>
𒌗𒉽𒉽...
𒐄𒐉𒈫𒋡𒍥...
𒀉𒀸𒀸𒈨
𒈫𒍥𒄥𒉏...
𒑑𒐊𒋡<unk>...
𒐆𒑗𒑑...
𒌗𒂡𒀭𒌉...
𒎙𒑗𒑒𒐈𒋡𒂠𒊺𒄥
𒀉𒀸𒀸𒈨
𒐀𒑐𒍥𒄥𒀸𒐉𒑐𒊺𒄥
𒂊𒊑𒅤𒁕𒁶𒌉𒈗
𒌑𒌸𒆠𒋫𒁺𒉌
𒑗𒂠𒊺
𒁹𒑏𒍥𒄥
𒑏𒐌𒋡𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒊺𒁄𒁉𒁹𒑐𒐌𒋡
𒐌𒋡𒅈𒍝𒈾
𒊺𒁄𒁉𒐈𒈦𒋡
𒀭𒂄𒄀𒂡𒈠𒆪𒀀
𒌋𒀉𒃵𒉌𒐉𒂆𒋫
𒉌𒄑𒁉𒑛𒋡
𒎙𒐃𒐉𒑐𒐌𒈦𒋡𒊺𒄥
𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀
𒌋𒐉𒑒𒐈𒋡𒂠𒊺𒄥
𒀉𒀸𒀸𒈨
<COLUMN>
...𒊮𒃲𒀲𒍣𒄣
...𒍥𒆠𒀀𒅘𒀭𒅗𒌤𒀀
𒐊𒋡𒍥
𒐉𒋡𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒊺𒁄𒁉𒐉𒋡
𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺𒂍𒃲
𒌋𒀸𒑖𒐋𒋡𒊺𒄥
𒌗𒂡𒀭𒁀𒌑
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐕𒌍𒐀𒑗𒑚𒋡𒊺𒄥
𒋢𒄭𒃶𒂵𒂵𒊏𒀀𒂠
𒌗<unk>𒈦𒋫
𒌗𒂡𒀭𒁀𒌑𒂠
𒌗𒐍𒄰
𒈗𒅗𒄀𒈾
𒊮𒄘𒀊𒁀𒆠𒅗
<BLANK_SPACE>
𒈬𒍑𒊓𒆠𒈦𒆠𒁀𒅆𒌨