Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
sila₃ i₃
...ezem
sila₃ i₃
...za
...me
sila₃ i₃
...sa₆
...i₃
...gu
...
<COLUMN>
...
...dida
...i₃-geš
...a-ra₂ 3(diš)
...i₃-geš
1(u) dabin
hu-li₂-bar elam
2(diš) dug dida sag₁₀
4(diš) dug dida du
4(diš) zi₃-gu sag₁₀
1(u) 2(diš) dabin
2(diš) <unk> še 2(diš) sila₃ i₃
dam hu-li₂-bar
2(diš) dug dida sag₁₀
2(diš) dabin
ar-ši-ah hu-li₂-bar-da gen-na
...kaš 5(ban₂) 5(diš) sila₃ ninda
...gin₂ i₃
2(u) 4(diš)...
...
<COLUMN>
...
...gu
...sila₃ eša
siskur₂ ki geš-i₃
1(diš) dug dida sag₁₀
5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
3(diš) sila₃ zi₃-dub-dub
2(diš) sila₃ eša
siskur₂ gir sig₄ al-ur₅-ra kar za-gin₃
1(diš) dug dida sag₁₀
5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
5(diš) sila₃ zi₃-gu
3(diš) sila₃ zi₃-dub-dub
2(diš) sila₃ eša
siskur₂ {d}nun-gal
e₂-a-na ku₄-ra
1(diš) dug dida du
1(diš) zi₃-sig₁₅
3(diš) sila₃ zi₃-dub-dub
2(diš) sila₃ eša
siskur₂ ki-tir-ša₃
...{d}ba-ba₆
...
<COLUMN>
...
šuniŋin 1(u) 2(diš)...
3(diš) geš...
šuniŋin 5(diš) sila₃ še...
šuniŋin 5(diš) sila₃ gazi
šuniŋin 5(diš) sila₃ mun
šuniŋin 7(diš) sila₃ ku₆ maš <unk>
šuniŋin 2(diš) sila₃ ku₆ al-u₂-sa
kas₄ 1(diš)
šuniŋin 4(aš) 1(barig) 1(ban₂) 8(diš) sila₃ še gur
ša₃-gal anše zi-gum-ma
šuniŋin 1(barig) la₂ 2(diš) sila₃ kaš
šuniŋin 1(barig) la₂ 2(diš) sila₃ ninda
sipa ur-mes
šuniŋin 1(aš) 3(barig) 4(diš) sila₃ kaš
šuniŋin 4(aš) 1(barig) 1(ban₂) 5(diš) sila₃ ninda
ša₃ en-nu
šuniŋin 1(u)...
ša₃-gal lu₂ hu-bu₇{bu}
šuniŋin 2(diš) dug dida sag₁₀
šuniŋin 2(geš₂) kaš...
šuniŋin 3(diš) zi₃-sig₁₅
šuniŋin 3(ban₂) la₂ 1(diš) sila₃ zi₃...
šuniŋin 1(diš)...
...
<COLUMN>
...
kas₄...
4(ban₂) 8(diš)...
2(diš) dug dida...
1(barig) 2(ban₂) 4(diš) sila₃ dabin
1(ban₂) 4(diš) sila₃ ninda
1/3(diš) sila₃ 4(diš) gin₂ i₃
ip-qu₂-ša ma₂ zi₃...gen-na
5(diš) sila₃ kaš sag₁₀
5(diš) sila₃ kaš du
...4(diš) geš-i₃
...zi-gum...sag₁₀
...gin₂ i₃
...gu sukkal
...sag₁₀
...sag₁₀
...
<COLUMN>
...
4(ban₂) zi₃ 1/2(diš) sila₃...
lu₂-nisi
1(barig) 3(ban₂) kaš 1(u) 3(diš) zi₃
2(diš) gin₂ 1(diš) sila₃ i₃
elam an-ša-an-na{ki}me
1(diš) dug dida du
1(diš) dabin
ṣe-ra-am lu₂ kas₄
1(diš) dug dida du
1(diš) dabin
puzur₄-eš₁₈-dar
1(ban₂) 1(diš) sila₃ kaš
1(diš) dug dida...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒋡𒉌
...𒂡
𒋡𒉌
...𒍝
...𒈨
𒋡𒉌
...𒊷
...𒉌
...𒄖
...
<COLUMN>
...
...𒁉𒌑𒊓
...𒉌𒄑
...𒀀𒁺𒐈
...𒉌𒄑
𒌋𒂠𒊺
𒄷𒉌𒁇𒉏
𒈫𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒐉𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
𒐉𒍥𒄖𒅆𒂟
𒌋𒈫𒂠𒊺
𒈫<unk>𒊺𒈫𒋡𒉌
𒁮𒄷𒉌𒁇
𒈫𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒈫𒂠𒊺
𒅈𒅆𒄴𒄷𒉌𒁇𒁕𒁺𒈾
...𒁉𒑔𒐊𒋡𒃻
...𒂆𒉌
𒎙𒐉...
...
<COLUMN>
...
...𒄖
...𒋡𒀀𒌁
𒀬𒀬𒆠𒄑𒉌
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒐊𒋡𒍥𒆗
𒐈𒋡𒍥𒁾𒁾
𒈫𒋡𒀀𒌁
𒀬𒀬𒄫𒋞𒀠𒄯𒊏𒋼𒀀𒍝𒆳
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒐊𒋡𒍥𒆗
𒐊𒋡𒍥𒄖
𒐈𒋡𒍥𒁾𒁾
𒈫𒋡𒀀𒌁
𒀬𒀬𒀭𒉣𒃲
𒂍𒀀𒈾𒆭𒊏
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
𒁹𒍥𒆗
𒐈𒋡𒍥𒁾𒁾
𒈫𒋡𒀀𒌁
𒀬𒀬𒆠𒌁𒊮
...𒀭𒁀𒌑
...
<COLUMN>
...
𒋗𒃸𒌋𒈫...
𒐈𒄑...
𒋗𒃸𒐊𒋡𒊺...
𒋗𒃸𒐊𒋡𒓈
𒋗𒃸𒐊𒋡𒁵
𒋗𒃸𒐌𒋡𒄩𒈦<unk>
𒋗𒃸𒈫𒋡𒄩𒀠𒌑𒊓
𒁽𒁹
𒋗𒃸𒐂𒁹𒑏𒐍𒋡𒊺𒄥
𒊮𒃲𒀲𒍣𒄣𒈠
𒋗𒃸𒁹𒇲𒈫𒋡𒁉
𒋗𒃸𒁹𒇲𒈫𒋡𒃻
𒉺𒇻𒌨𒈩
𒋗𒃸𒀸𒑗𒐉𒋡𒁉
𒋗𒃸𒐂𒁹𒑏𒐊𒋡𒃻
𒊮𒂗𒉡
𒋗𒃸𒌋...
𒊮𒃲𒇽𒄷𒆪𒁍
𒋗𒃸𒈫𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒋗𒃸𒐖𒁉...
𒋗𒃸𒐈𒍥𒆗
𒋗𒃸𒑑𒇲𒁹𒋡𒍥...
𒋗𒃸𒁹...
...
<COLUMN>
...
𒁽...
𒑒𒐍...
𒈫𒂁𒁉𒌑𒊓...
𒁹𒑐𒐉𒋡𒂠𒊺
𒑏𒐉𒋡𒃻
𒑚𒋡𒐉𒂆𒉌
𒅁𒆪𒊭𒈣𒍥...𒁺𒈾
𒐊𒋡𒁉𒅆𒂟
𒐊𒋡𒁉𒁺
...𒐉𒄑𒉌
...𒍣𒄣...𒅆𒂟
...𒂆𒉌
...𒄖𒈛
...𒅆𒂟
...𒅆𒂟
...
<COLUMN>
...
𒑒𒍥𒈦𒋡...
𒇽𒊬
𒁹𒑑𒁉𒌋𒐈𒍥
𒈫𒂆𒁹𒋡𒉌
𒉏𒀭𒊭𒀭𒈾𒆠𒈨
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
𒁹𒂠𒊺
𒍢𒊏𒄠𒇽𒁽
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
𒁹𒂠𒊺
𒅤𒊭𒀹𒁯
𒑏𒁹𒋡𒁉
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓...
...