Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...5(u) 8(diš) sa gi
...1(u) 2(diš) sa-ta
...9(diš)-a-am₃
ki dub-sar gu₄ 1(u)-ke₄-ne-ta
giri₃ ur{d}šara₂ ša₁₃-dub-ba
2(šar₂) 3(gešʾu) 5(geš₂) 3(u) sa gi
ki ur-mes ugula-ta
šuniŋin 4(šarʾu) 1(šar₂) 4(geš₂) 2(u) 8(diš) sa gi
gu-nigin₂-ba 1(u) 2(diš) sa-ta
ša₃-bi-ta
7(šar₂) 3(gešʾu) 4(geš₂) 3(u) 4(diš) sa gi
kišib₃-bi 4(diš) kišib₃ a-tu
1(gešʾu) 7(geš₂) 3(u) sa gi
kišib₃-bi 2(diš) kišib₃ a-kal-la nu-banda₃
3(gešʾu) 3(geš₂) sa gi kab₂-ku₅ du₆ ma₂ gibil-la-ke₄ dag-ga-a
giri₃ a-tu
4(gešʾu) 6(geš₂) 5(u) sa gi kab₂-ku₅ i₇ {d}šara₂
ka 2(diš) a-ga dag-ga-a
giri₃ a-kal-la nu-banda₃
3(gešʾu) 6(geš₂) 3(u) sa gi
a-ra₂ 1(diš)-a-kam
<COLUMN>
...
kun-zi-da engar-gibil-du₃-a-ka ba-ra-ab-uš₂
2(gešʾu) 8(geš₂) 4(u) sa gi kun-zi-da a-ša₃ {geš}ma-nu ba-ra-ab-uš₂
2(gešʾu) 5(geš₂) sa gi
gu₂-nigin₂ a-ša₃ {d}šara₂-ka e₂-sa-ga-a
kab₂-ku₅ {geš}šinig e₂-sa-ga-a
2(gešʾu) 5(geš₂) sa gi
kun-zi-da i₇ {d}šara₂-pa₃-da ba-ra-ab-uš₂
giri₃ lugal-e₂-mah-e šeš...
3(gešʾu) sa gi
kab₂-ku₅...
kun-zi-da il₈...
giri₃ a...
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
kišib₃ lugal-e₂-mah-e šeš...
3(gešʾu) 5(geš₂) 4(u) sa gi
kišib₃-bi 4(diš) kišib₃ lugal...
1(gešʾu) 2(geš₂) sa gi
kišib₃ gur₈-za-an
<SURFACE>
<COLUMN>
4(gešʾu) 1(geš₂) sa gi
kišib₃ in-sa₆-sa₆
5(geš₂) sa gi
kišib₃-bi...
kišib₃ lu₂-igi-sa₆-sa₆
2(gešʾu) 3(geš₂) 1(u) 4(diš) sa gi
kišib₃ hal-li₂ ad-kup₄
1(geš₂) 3(u) 2(diš) sa gi
kišib₃ bi₂-du₁₁-ga
5(gešʾu) 2(geš₂) sa gi
kišib₃-bi 4(diš) kišib₃ lu₂-gi-na
5(gešʾu) 7(geš₂) sa gi
kišib₃-bi 2(diš) kišib₃ da-du-mu
4(gešʾu) 7(geš₂) 4(u) sa gi
kišib₃-bi 2(diš) kišib₃ lugal{geš}gigir
5(geš₂) sa gi
kišib₃ ur-zabala{ki} dumu nam-ha-ni
1(gešʾu) sa gi
kišib₃ lugal-e₂-mah-e šeš a-ab-ba
2(geš₂) 4(u) 8(diš) 5(u) sa gi
kišib₃-bi 2(diš) kišib₃ ur-e₂-an-na
3(šar₂) 1(gešʾu) 8(geš₂) 2(u) 8(diš) sa gi
kišib₃-bi 2(diš) kišib₃ lugal{geš}gigir-re šeš-tab-ba lugal-ku₃-ga-ni
2(šar₂) 1(gešʾu) 2(geš₂) 2(u) 7(diš) sa gi
kišib₃ ur{d}ma-mi šeš-tab-ba ur{d}en-lil₂-la₂
9(geš₂) sa gi kišib₃ ur-ab-ba šeš-tab-ba lugal-ukken-ne₂
2(gešʾu) 4(geš₂) 1(u) sa gi
kišib₃ lugal-ma₂-gur₈-re lunga
2(gešʾu) sa gi
<COLUMN>
kišib₃ ur-mes a-pi₄-sal₄{ki}
7(geš₂) sa gi
kišib₃ mu-zu
4(geš₂) sa gi
kišib₃ ur{d}šara₂ dumu <unk>
1(geš₂) sa gi
kišib₃ ur{d}nam₂-nun-ka
1(geš₂) 3(u) sa gi
kišib₃ gu₃-de₂-a
dumu ur-dub
1(geš₂) sa gi
kišib₃ a-da-ga
2(gešʾu) 4(geš₂) sa gi
kišib₃ lu₂-dingir-ra
5(geš₂) sa gi
kišib₃ ur-am₃-ma dumu na-silim
1(geš₂) sa gi
sa₂-du₁₁ {d}šul-gi-ra
kišib₃ šeš-a-ni
šuniŋin 2(šarʾu) 9(šar₂) 3(gešʾu) 2(geš₂) 1(u) 8(diš) sa gi
zi-ga-am₃
la₂-ia₃ 1(šar₂) 4(gešʾu) 2(geš₂) 1(u) sa gi
nig₂-ka₉ ak gi ur-mes
dumu ur{d}nisaba
mu us₂-sa e₂ puzur₄-da-gan ba-du₃ mu us₂-sa-bi

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒐐𒐍𒊓𒄀
...𒌋𒈫𒊓𒋫
...𒑆𒀀𒀀𒀭
𒆠𒁾𒊬𒄞𒌋𒆤𒉈𒋫
𒄊𒌨𒀭𒇋𒂷𒁾𒁀
𒐣𒐠𒐙𒌍𒊓𒄀
𒆠𒌨𒈩𒉺𒋫
𒋗𒃸𒐰𒊹𒐘𒎙𒐍𒊓𒄀
𒄖𒆸𒁀𒌋𒈫𒊓𒋫
𒊮𒁉𒋫
𒐩𒐠𒐘𒌍𒐉𒊓𒄀
𒁾𒁉𒐉𒁾𒀀𒌅
𒐞𒐛𒌍𒊓𒄀
𒁾𒁉𒈫𒁾𒀀𒆗𒆷𒉡𒌉
𒐠𒐗𒊓𒄀𒅘𒋻𒇯𒈣𒉋𒆷𒆤𒁖𒂵𒀀
𒄊𒀀𒌅
𒐡𒐚𒐐𒊓𒄀𒅘𒋻𒀀𒇉𒀭𒇋
𒅗𒈫𒀀𒂵𒁖𒂵𒀀
𒄊𒀀𒆗𒆷𒉡𒌉
𒐠𒐚𒌍𒊓𒄀
𒀀𒁺𒁹𒀀𒄰
<COLUMN>
...
𒆲𒍣𒁕𒀳𒉋𒆕𒀀𒅗𒁀𒊏𒀊𒌀
𒐟𒐜𒐏𒊓𒄀𒆲𒍣𒁕𒀀𒊮𒄑𒈠𒉡𒁀𒊏𒀊𒌀
𒐟𒐙𒊓𒄀
𒄘𒆸𒀀𒊮𒀭𒇋𒅗𒂍𒊓𒂵𒀀
𒅘𒋻𒄑𒋒𒂍𒊓𒂵𒀀
𒐟𒐙𒊓𒄀
𒆲𒍣𒁕𒀀𒇉𒀭𒇋𒅆𒊒𒁕𒁀𒊏𒀊𒌀
𒄊𒈗𒂍𒈤𒂊𒋀...
𒐠𒊓𒄀
𒅘𒋻...
𒆲𒍣𒁕𒅌...
𒄊𒀀...
𒁾𒁉𒈫𒀀𒀭
𒁾𒈗𒂍𒈤𒂊𒋀...
𒐠𒐙𒐏𒊓𒄀
𒁾𒁉𒐉𒁾𒈗...
𒐞𒐖𒊓𒄀
𒁾𒋽𒍝𒀭
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐡𒐕𒊓𒄀
𒁾𒅔𒊷𒊷
𒐙𒊓𒄀
𒁾𒁉...
𒁾𒇽𒅆𒊷𒊷
𒐟𒐗𒌋𒐉𒊓𒄀
𒁾𒄬𒉌𒀜𒆤
𒐕𒌍𒈫𒊓𒄀
𒁾𒉈𒅗𒂵
𒐢𒐖𒊓𒄀
𒁾𒁉𒐉𒁾𒇽𒄀𒈾
𒐢𒐛𒊓𒄀
𒁾𒁉𒈫𒁾𒁕𒁺𒈬
𒐡𒐛𒐏𒊓𒄀
𒁾𒁉𒈫𒁾𒈗𒄑𒇀
𒐙𒊓𒄀
𒁾𒌨𒍝𒈽𒀕𒆠𒌉𒉆𒄩𒉌
𒐞𒊓𒄀
𒁾𒈗𒂍𒈤𒂊𒋀𒀀𒀊𒁀
𒐖𒐏𒐍𒐐𒊓𒄀
𒁾𒁉𒈫𒁾𒌨𒂍𒀭𒈾
𒐤𒐞𒐜𒎙𒐍𒊓𒄀
𒁾𒁉𒈫𒁾𒈗𒄑𒇀𒊑𒋀𒋰𒁀𒈗𒆬𒂵𒉌
𒐣𒐞𒐖𒎙𒐌𒊓𒄀
𒁾𒌨𒀭𒈠𒈪𒋀𒋰𒁀𒌨𒀭𒂗𒆤𒇲
𒐝𒊓𒄀𒁾𒌨𒀊𒁀𒋀𒋰𒁀𒈗𒌺𒉌
𒐟𒐘𒌋𒊓𒄀
𒁾𒈗𒈣𒋽𒊑𒋆
𒐟𒊓𒄀
<COLUMN>
𒁾𒌨𒈩𒀀𒅗𒋡𒆠
𒐛𒊓𒄀
𒁾𒈬𒍪
𒐘𒊓𒄀
𒁾𒌨𒀭𒇋𒌉<unk>
𒐕𒊓𒄀
𒁾𒌨𒀭𒉇𒉣𒅗
𒐕𒌍𒊓𒄀
𒁾𒅗𒌤𒀀
𒌉𒌨𒁾
𒐕𒊓𒄀
𒁾𒀀𒁕𒂵
𒐟𒐘𒊓𒄀
𒁾𒇽𒀭𒊏
𒐙𒊓𒄀
𒁾𒌨𒀀𒀭𒈠𒌉𒈾𒁲
𒐕𒊓𒄀
𒁲𒅗𒀭𒂄𒄀𒊏
𒁾𒋀𒀀𒉌
𒋗𒃸𒐭𒐫𒐠𒐖𒌋𒐍𒊓𒄀
𒍣𒂵𒀀𒀭
𒇲𒉌𒊹𒐡𒐖𒌋𒊓𒄀
𒃻𒋃𒀝𒄀𒌨𒈩
𒌉𒌨𒀭𒊺𒉀
𒈬𒍑𒊓𒂍𒅤𒊭𒁕𒃶𒁀𒆕𒈬𒍑𒊓𒁉