Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
ka i₇ pirig-gin₇-du-ta
1(gešʾu) 5(geš₂) nindan gid₂
tuku-gašam-še₃
lu₂{d}nin-šubur dumu al-la i₃-dab₅
1(diš) ab-ba-du₁₀-ga a-igi-du₈
...5(diš) nindan gid₂
...{d}nin-lil₂-ama-mu-še₃
šeš-kal-la dumu al-la i₃-dab₅
...ur{d}ba-ba₆ a-igi-du₈
2(gešʾu) nindan gid₂
pa₅ al-la-še₃
1(diš) lu₂{d}nin-šubur dumu...
1(diš) lu₂-ti-ni-zu a-igi-du₈
3(gešʾu) nindan gid₂
ka i₇ {d}nin-gir₂-su-ka-še₃
1(diš) ur{d}nanše dumu ur{d}ba-ba₆ i₃-dab₅
1(diš) ur{d}ba-ba₆ a-igi-du₈
3(gešʾu) nindan gid₂
...ba-še₃...a-igi-du₈
...
<COLUMN>
a-igi-du₈
...
da gir₂-su{ki}ga
ka i₇ pirig-gin₇-du-ta
2(gešʾu) nindan gid₂
ka i₇ {geš}gešimmar-du₃-a-še₃
1(diš) nam-mah{d}ba-ba₆ i₃-dab₅
1(diš) nam-mah{d}ba...a-igi-du₈
2(gešʾu) nindan gid₂
i₇ ur-e₂-ninnu-še₃
1(diš) gu₃-de₂-a dumu ur{d}lamma i₃-dab₅
a-igi-du₈
2(gešʾu) nindan gid₂
i₇ a-ša₃ a₂-bala-še₃
1(diš) ur-ku₃-nun i₃-dab₅
1(diš) la-ni a-igi-du₈
2(gešʾu) nindan gid₂
{d}lugal-i₇-da-ka-še₃
1(diš) ir-du₁₀-ga i₃-dab₅
1(diš) lu₂-dingir-ra a-igi-du₈
...
a₂ ki-sur-ra-bi
<COLUMN>
i₇...
...
i₇ bi₂-za-gi-li-li
iti 1(diš) i₇ {d}nin-gir₂-su-ka-ta
2(gešʾu) nindan gid₂
e₂-a sipa-da-ri₂-še₃
1(diš) lu₂-unu{ki} i₃-dab₅
1(diš) lu₂-giri₁₇-zal a-igi-du₈
2(gešʾu) nindan gid₂
mušen-du₃-e-ne-še₃
1(diš) lu₂{d}nin-gir₂-su dumu en-an-na-tum₂ i₃-dab₅
1(diš) ka-ka a-igi-du₈
...
da gu₂-edin-na-bi
ka i₇ {d}nin-gir₂-su-ka-ta
2(gešʾu) nindan gid₂
e₂-a sipa-da-ri₂-še₃
1(diš) ba-ta-e₁₁-de₃ i₃-dab₅
<COLUMN>
...
1(diš)...
1(diš)...
...
1(diš)...
1(diš)...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
2(gešʾu) nindan...
...nun...
...la...
...
...dumu hi...a...
<COLUMN>
i₇ zi-nun-da
lu₂ <unk> <unk>...
gu₂ i₇ nun
da-da dumu ur{d}ba-ba₆
ur...
ba-ge a-igi...
a-igi-du₈
...bar...
ki...{d}ba-ba₆ i₃-dab₅
ur{d}lamma a-igi...
i₇ {d}šul-gi...
dub-sar
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
dub-sar a-igi-du₈ i₇-še₃ ha-la-a-me
1(diš) <unk> a nin-a-na
1(diš) <unk> a lugal-inim-gi-na
1(diš) <unk> a...na
<unk> a-me
uš₂ nig₂{d}ba-ba₆
uš₂ ur{d}ba-ba₆
uš₂...
uš₂ lu₂...
a-igi-du₈
<BLANK_SPACE>
...ensi₂-me

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒅗𒀀𒇉𒊊𒁶𒁺𒋫
𒐞𒐙𒃻𒁍
𒌇𒉣𒈨𒋳𒂠
𒇽𒀭𒎏𒋚𒌉𒀠𒆷𒉌𒆪
𒁹𒀊𒁀𒄭𒂵𒀀𒅆𒂃
...𒐊𒃻𒁍
...𒀭𒎏𒆤𒂼𒈬𒂠
𒋀𒆗𒆷𒌉𒀠𒆷𒉌𒆪
...𒌨𒀭𒁀𒌑𒀀𒅆𒂃
𒐟𒃻𒁍
𒉽𒂊𒀠𒆷𒂠
𒁹𒇽𒀭𒎏𒋚𒌉...
𒁹𒇽𒋾𒉌𒍪𒀀𒅆𒂃
𒐠𒃻𒁍
𒅗𒀀𒇉𒀭𒎏𒄈𒋢𒅗𒂠
𒁹𒌨𒀭𒀏𒌉𒌨𒀭𒁀𒌑𒉌𒆪
𒁹𒌨𒀭𒁀𒌑𒀀𒅆𒂃
𒐠𒃻𒁍
...𒁀𒂠...𒀀𒅆𒂃
...
<COLUMN>
𒀀𒅆𒂃
...
𒁕𒄈𒋢𒆠𒂵
𒅗𒀀𒇉𒊊𒁶𒁺𒋫
𒐟𒃻𒁍
𒅗𒀀𒇉𒄑𒊷𒆕𒀀𒂠
𒁹𒉆𒈤𒀭𒁀𒌑𒉌𒆪
𒁹𒉆𒈤𒀭𒁀...𒀀𒅆𒂃
𒐟𒃻𒁍
𒀀𒇉𒌨𒂍𒐐𒂠
𒁹𒅗𒌤𒀀𒌉𒌨𒀭𒆗𒉌𒆪
𒀀𒅆𒂃
𒐟𒃻𒁍
𒀀𒇉𒀀𒊮𒀉𒁄𒂠
𒁹𒌨𒆬𒉣𒉌𒆪
𒁹𒆷𒉌𒀀𒅆𒂃
𒐟𒃻𒁍
𒀭𒈗𒀀𒇉𒁕𒅗𒂠
𒁹𒅕𒄭𒂵𒉌𒆪
𒁹𒇽𒀭𒊏𒀀𒅆𒂃
...
𒀉𒆠𒋩𒊏𒁉
<COLUMN>
𒀀𒇉...
...
𒀀𒇉𒉈𒍝𒄀𒇷𒇷
𒌗𒁹𒀀𒇉𒀭𒎏𒄈𒋢𒅗𒋫
𒐟𒃻𒁍
𒂍𒀀𒉺𒇻𒁕𒌷𒂠
𒁹𒇽𒀕𒆠𒉌𒆪
𒁹𒇽𒅗𒉌𒀀𒅆𒂃
𒐟𒃻𒁍
𒄷𒆕𒂊𒉈𒂠
𒁹𒇽𒀭𒎏𒄈𒋢𒌉𒂗𒀭𒈾𒁺𒉌𒆪
𒁹𒅗𒅗𒀀𒅆𒂃
...
𒁕𒄘𒂔𒈾𒁉
𒅗𒀀𒇉𒀭𒎏𒄈𒋢𒅗𒋫
𒐟𒃻𒁍
𒂍𒀀𒉺𒇻𒁕𒌷𒂠
𒁹𒁀𒋫𒇯𒁺𒉈𒉌𒆪
<COLUMN>
...
𒁹...
𒁹...
...
𒁹...
𒁹...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
𒐟𒃻...
...𒉣...
...𒆷...
...
...𒌉𒄭...𒀀...
<COLUMN>
𒀀𒇉𒍣𒉣𒁕
𒇽<unk><unk>...
𒄘𒀀𒇉𒉣
𒁕𒁕𒌉𒌨𒀭𒁀𒌑
𒌨...
𒁀𒄀𒀀𒅆...
𒀀𒅆𒂃
...𒁇...
𒆠...𒀭𒁀𒌑𒉌𒆪
𒌨𒀭𒆗𒀀𒅆...
𒀀𒇉𒀭𒂄𒄀...
𒁾𒊬
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒁾𒊬𒀀𒅆𒂃𒀀𒇉𒂠𒄩𒆷𒀀𒈨
𒁹<unk>𒀀𒎏𒀀𒈾
𒁹<unk>𒀀𒈗𒅗𒄀𒈾
𒁹<unk>𒀀...𒈾
<unk>𒀀𒈨
𒌀𒃻𒀭𒁀𒌑
𒌀𒌨𒀭𒁀𒌑
𒌀...
𒌀𒇽...
𒀀𒅆𒂃
<BLANK_SPACE>
...𒉺𒋼𒋛𒈨