Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
šuniŋin 8(geš₂) 8(aš) gun₂ 1(u) 9(diš) 1/2(diš) ma-na siki
hal-la-tum-bi 1(u) 5(aš) gun₂ 1(u) 6(diš)
...4(geš₂) 2(u) 6(aš) gun₂ 4(u) 6(diš)
ma-na 1(u) gin₂ siki
...tuku
...gun₂ 2(u) 1(diš) 2/3(diš)
...siki hi-a
...<unk>
...
<COLUMN>
5(u) 2(aš) gun₂ 1(u) 1(diš) 1/2(diš)...na siki...
mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
1(geš₂) 4(u) 1(aš) gun₂ 4(u) 7(diš) 5/6(diš) ma-na siki-gi
5(u) 2(aš) gun₂ 1(u) 7(diš) 1/3(diš) ma-na siki kur-ra
mu {d}šu{d}suen lugal
5(u) 1(aš) gun₂ 3(u) 1/3(diš) ma-na siki kur-ra
1(geš₂) 4(u) 2(aš) gun₂ 5(diš) 1/3(diš) ma-na siki-gi
mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma ma₂-dara₃-abzu {d}en-ki in...
...
<COLUMN>
...
e₂ šu-šum₂-ma-ta
4(u) 9(aš) gun₂ 6(diš) ma-na siki
mu-kuₓ(DU) {d}šara₂
ki lugal-nir-ta
ša₃ e₂ šu-šum₂-ma-ta
9(aš) gun₂ 3(u) 6(diš) ma-na siki
siki-gi-bi e₂ šu-nu-ub-da-šum₂-ma
mu en eridu{ki} ba-hun
5(u) 5(aš) gun₂ 1(u) la₂ 1/2(diš) ma-na siki kur-ra
<COLUMN>
...
...ta
...suen lugal-še₃
...9(aš) gun₂ 2(u) 1/2(diš) ma-na 5(diš) gin₂ siki
mu {d}šu{d}suen lugal-ta
mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄
bad₃ mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du₃-še₃
5(u) 4(aš) gun₂ 4(u) 3(diš) ma-na siki
mu us₂-sa {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ bad₃ mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du₃-ta
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒋗𒃸𒐜𒐆𒄘𒌋𒑆𒈦𒈠𒈾𒋠
𒄬𒆷𒌈𒁉𒌋𒐃𒄘𒌋𒐋
...𒐘𒎙𒐄𒄘𒐏𒐋
𒈠𒈾𒌋𒂆𒋠
...𒌇
...𒄘𒎙𒁹𒑛
...𒋠𒄭𒀀
...<unk>
...
<COLUMN>
𒐐𒐀𒄘𒌋𒁹𒈦...𒈾𒋠...
𒈬𒂗𒀭𒋀𒆠𒋼𒀀𒍣𒁕𒁀𒂠
𒐕𒐏𒀸𒄘𒐏𒐌𒑜𒈠𒈾𒋠𒄀
𒐐𒐀𒄘𒌋𒐌𒑚𒈠𒈾𒋠𒆳𒊏
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗
𒐐𒀸𒄘𒌍𒑚𒈠𒈾𒋠𒆳𒊏
𒐕𒐏𒐀𒄘𒐊𒑚𒈠𒈾𒋠𒄀
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠𒈣𒁰𒍪𒀊𒀭𒂗𒆠𒅔...
...
<COLUMN>
...
𒂍𒋗𒋧𒈠𒋫
𒐏𒐇𒄘𒐋𒈠𒈾𒋠
𒈬𒁺𒀭𒇋
𒆠𒈗𒉪𒋫
𒊮𒂍𒋗𒋧𒈠𒋫
𒐇𒄘𒌍𒐋𒈠𒈾𒋠
𒋠𒄀𒁉𒂍𒋗𒉡𒌒𒁕𒋧𒈠
𒈬𒂗𒉣𒆠𒁀𒂠
𒐐𒐃𒄘𒌋𒇲𒈦𒈠𒈾𒋠𒆳𒊏
<COLUMN>
...
...𒋫
...𒂗𒍪𒈗𒂠
...𒐇𒄘𒎙𒈦𒈠𒈾𒐊𒂆𒋠
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒋫
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠𒆤
𒂦𒈥𒌅𒈬𒊑𒅅𒋾𒀉𒉌𒅎𒈬𒆕𒂠
𒐐𒐂𒄘𒐏𒐈𒈠𒈾𒋠
𒈬𒍑𒊓𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠𒆤𒂦𒈥𒌅𒈬𒊑𒅅𒋾𒀉𒉌𒅎𒈬𒆕𒋫
...