Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...sar-ta
...gid₂-še₃
...i₃-dab₅
1(diš)
...ga ka₂
...ba-ab <unk>
1(diš) lu₂-gi-na
1(diš) ša₃-da-nu-šar na-gada
1(diš) uš-dah
lu₂{d}inana
dumu ša₃-da-nu-šar-me
min-eš₃ lu₂{d}inana
dumu lu₂-gi-na-me
1(diš) ur{d}ba-ba₆
1(diš) lu₂-bala-sa₆-ga
1(diš) lu₂-na-ru₂-a
dumu lu₂-gir₂-su{ki}me
1(diš) un-zu-u₂-zu
9(diš)
...i₃-dab₅
...u₃-an-na...da-da
...u₂
...
<COLUMN>
1(diš) lu₂-bala-sa₆-ga dumu-ni
dumu-gi₇ lu₂-uru₁₁{ki}me
1(diš) ba-ga-um
1(diš) bu-su-su
ug₃ <unk> me
na-gada i₃-dab₅
1(u) 4(diš)
a-hu-a e₂ {d}nin-hur-sag-ga₂-še₃
id-da-a šabra i₃-dab₅
zi-ga lugal
zi-ga-am₃
šuniŋin 1(diš) guruš ug₃ <unk>
sipa udu šu-gid₂-še₃
du₁₁-ga i₃-dab₅
1(diš)
gurum₂ giri₃-se₃-ga ka₂
e₂-gal-ke₄ ba-ab <unk>
šuniŋin 2(diš) guruš na-gada
...
<COLUMN>
šuniŋin 3(diš) guruš gab₂-us₂
šuniŋin 1(diš) ab dumu-nita₂
šuniŋin 1(diš) dumu-nita₂
šuniŋin 2(diš) dumu-nita₂
šuniŋin 2(diš) guruš šu-gi₄
dumu-gi₇-me
šuniŋin 3(diš) guruš gab₂-us₂
ug₃ <unk> me
1(u) 4(diš)
...hu-a e₂ {d}nin-hur-sag-ga₂-še₃
id-da-a šabra i₃-dab₅
zi-ga lugal
zi-ga-am₃
šuniŋin 1(diš) guruš
sipa udu šu-gid₂-še₃
du₁₁-ga i₃-dab₅
gurum₂ giri₃-se₃-ga ka₂
e₂-gal-ke₄ ba-ab <unk>
šuniŋin 2(diš) guruš na-gada
šuniŋin 3(diš) guruš gab₂-us₂
šuniŋin 1(diš) ab dumu-nita₂
šuniŋin 1(diš) dumu-nita₂
šuniŋin 2(diš) dumu-nita₂
šuniŋin 2(diš) guruš šu-gi₄
...e₂ {d}nin-hur-sag-ga₂-še₃
id-da-a šabra i₃-dab₅
zi-ga lugal
nigin₂-ba 1(diš) ša₃ gurum₂ mu gu-za ba-dim₂
gurum₂ giri₃-se₃-ga ka₂ e₂-gal-ke₄ ba-ab <unk>
nigin₂-ba 1(u) 4(diš) ša₃ gurum₂ mu gu-za ba-dim₂
a-hu-a e₂ {d}nin-hur-sag-ga₂-še₃
id-da-a šabra i₃-dab₅
zi-ga lugal
1(u) 5(diš)
zi-ga-am₃
gurum₂-ak
sipa unu{ki}ga-ke₄-ne
ugula

Cuneiform:
<SURFACE>
...𒊬𒋫
...𒁍𒂠
...𒉌𒆪
𒁹
...𒂵𒆍
...𒁀𒀊<unk>
𒁹𒇽𒄀𒈾
𒁹𒊮𒁕𒉡𒊬𒈾𒃰
𒁹𒍑𒈭
𒇽𒀭𒈹
𒌉𒊮𒁕𒉡𒊬𒈨
𒈫𒀊𒇽𒀭𒈹
𒌉𒇽𒄀𒈾𒈨
𒁹𒌨𒀭𒁀𒌑
𒁹𒇽𒁄𒊷𒂵
𒁹𒇽𒈾𒆕𒀀
𒌉𒇽𒄈𒋢𒆠𒈨
𒁹𒌧𒍪𒌑𒍪
𒑆
...𒉌𒆪
...𒅇𒀭𒈾...𒁕𒁕
...𒌑
...
<COLUMN>
𒁹𒇽𒁄𒊷𒂵𒌉𒉌
𒌉𒂠𒇽𒌾𒆠𒈨
𒁹𒁀𒂵𒌝
𒁹𒁍𒋢𒋢
𒌧<unk>𒈨
𒈾𒃰𒉌𒆪
𒌋𒐉
𒀀𒄷𒀀𒂍𒀭𒎏𒄯𒊕𒂷𒂠
𒀉𒁕𒀀𒉺𒀠𒉌𒆪
𒍣𒂵𒈗
𒍣𒂵𒀀𒀭
𒋗𒃸𒁹𒄨𒌧<unk>
𒉺𒇻𒇻𒋗𒁍𒂠
𒅗𒂵𒉌𒆪
𒁹
𒅆𒂟𒄊𒋧𒂵𒆍
𒂍𒃲𒆤𒁀𒀊<unk>
𒋗𒃸𒈫𒄨𒈾𒃰
...
<COLUMN>
𒋗𒃸𒐈𒄨𒆏𒍑
𒋗𒃸𒁹𒀊𒌉𒀴
𒋗𒃸𒁹𒌉𒀴
𒋗𒃸𒈫𒌉𒀴
𒋗𒃸𒈫𒄨𒋗𒄄
𒌉𒂠𒈨
𒋗𒃸𒐈𒄨𒆏𒍑
𒌧<unk>𒈨
𒌋𒐉
...𒄷𒀀𒂍𒀭𒎏𒄯𒊕𒂷𒂠
𒀉𒁕𒀀𒉺𒀠𒉌𒆪
𒍣𒂵𒈗
𒍣𒂵𒀀𒀭
𒋗𒃸𒁹𒄨
𒉺𒇻𒇻𒋗𒁍𒂠
𒅗𒂵𒉌𒆪
𒅆𒂟𒄊𒋧𒂵𒆍
𒂍𒃲𒆤𒁀𒀊<unk>
𒋗𒃸𒈫𒄨𒈾𒃰
𒋗𒃸𒐈𒄨𒆏𒍑
𒋗𒃸𒁹𒀊𒌉𒀴
𒋗𒃸𒁹𒌉𒀴
𒋗𒃸𒈫𒌉𒀴
𒋗𒃸𒈫𒄨𒋗𒄄
...𒂍𒀭𒎏𒄯𒊕𒂷𒂠
𒀉𒁕𒀀𒉺𒀠𒉌𒆪
𒍣𒂵𒈗
𒆸𒁀𒁹𒊮𒅆𒂟𒈬𒄖𒍝𒁀𒁶
𒅆𒂟𒄊𒋧𒂵𒆍𒂍𒃲𒆤𒁀𒀊<unk>
𒆸𒁀𒌋𒐉𒊮𒅆𒂟𒈬𒄖𒍝𒁀𒁶
𒀀𒄷𒀀𒂍𒀭𒎏𒄯𒊕𒂷𒂠
𒀉𒁕𒀀𒉺𒀠𒉌𒆪
𒍣𒂵𒈗
𒌋𒐊
𒍣𒂵𒀀𒀭
𒅆𒂟𒀝
𒉺𒇻𒀕𒆠𒂵𒆤𒉈
𒉺