Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
4(u)...maš₂ kaš-de₂-a
...da-ni-iš dub...
...na
ba-mu i₃-dab₅
7(diš) ud₅ maš₂ nu-a
ki šu{d}nin-šubur sipa-ta
lugal-ša₃-la₂ i₃-dab₅
iti ezem{d}šul-gi
1(diš) sila₄ 2(u) 1(diš) ud₅ maš₂ nu-a
a-ša₃-ta
na-lu₅ i₃-dab₅
iti šu-eš₅-ša
4(diš) udu kišib₃ ip-qu₂-ša lu₂ na-bi₂{d}en-lil₂
ur{d}ba-ba₆ dumu ur-sa₆-ga i₃-dab₅
iti ezem-mah
mu en {d}nanna maš₂-e i₃-pa₃
5(u) la₂ 1(diš) udu eš₃-eš₃ e₂-u₄-imin
giri₃ lu₂-sa₆-ga dub-sar
ba-mu i₃-dab₅
<SURFACE>
5(diš) udu ur-nigar{gar} muhaldim
iti šu-eš₅-ša
mu si-mu-ru-um a-ra₂ 1(u) la₂ 1(diš)-kam-aš ba-hul
1(diš) udu kišib₃ me-ha-num₂
ba-mu i₃-dab₅
5(u) udu ša₃ 1(geš₂) e₂-muhaldim-še₃
ša₃ nibru{ki} u₄ 3(u) la₂ 1(diš)-kam
kišib₃ lu₂-dingir-ra di-ku₅
iti a₂-ki-ti
3(u) 3(diš) udu kišib₃ na-sa₆
ki u₃-sa₆-a-ta
iti ki-siki{d}nin-a-zu
mu ur-bi₂-lum{ki} ba-hul
1(u) 8(diš) udu ki lu₂-nigin₆{ki}ta
iti ses-da-gu₇
mu ki-maš{ki} ba-hul
<RULING>
ur-ku₃-nun-na...
8(geš₂)

Cuneiform:
<SURFACE>
𒐏...𒈧𒁉𒌤𒀀
...𒁕𒉌𒅖𒁾...
...𒈾
𒁀𒈬𒉌𒆪
𒐌𒍚𒈧𒉡𒀀
𒆠𒋗𒀭𒎏𒋚𒉺𒇻𒋫
𒈗𒊮𒇲𒉌𒆪
𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀
𒁹𒃢𒎙𒁹𒍚𒈧𒉡𒀀
𒀀𒊮𒋫
𒈾𒈜𒉌𒆪
𒌗𒋗𒁹𒁹𒁹𒊭
𒐉𒇻𒁾𒅁𒆪𒊭𒇽𒈾𒉈𒀭𒂗𒆤
𒌨𒀭𒁀𒌑𒌉𒌨𒊷𒂵𒉌𒆪
𒌗𒂡𒈤
𒈬𒂗𒀭𒋀𒆠𒈧𒂊𒉌𒅆𒊒
𒐐𒇲𒁹𒇻𒀊𒀊𒂍𒌓𒅓
𒄊𒇽𒊷𒂵𒁾𒊬
𒁀𒈬𒉌𒆪
<SURFACE>
𒐊𒇻𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻𒈬
𒌗𒋗𒁹𒁹𒁹𒊭
𒈬𒋛𒈬𒊒𒌝𒀀𒁺𒌋𒇲𒁹𒄰𒀸𒁀𒅆𒌨
𒁹𒇻𒁾𒈨𒄩𒈝
𒁀𒈬𒉌𒆪
𒐐𒇻𒊮𒐕𒂍𒈬𒂠
𒊮𒂗𒆤𒆠𒌓𒌍𒇲𒁹𒄰
𒁾𒇽𒀭𒊏𒁲𒋻
𒌗𒀉𒆠𒋾
𒌍𒐈𒇻𒁾𒈾𒊷
𒆠𒅇𒊷𒀀𒋫
𒌗𒆠𒋠𒀭𒎏𒀀𒍪
𒈬𒌨𒉈𒈝𒆠𒁀𒅆𒌨
𒌋𒐍𒇻𒆠𒇽𒀏𒆠𒋫
𒌗𒋀𒁕𒅥
𒈬𒆠𒈦𒆠𒁀𒅆𒌨
<RULING>
𒌨𒆬𒉣𒈾...
𒐜