Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
1(diš) 1/3(diš) ma-na 4(diš) gin₂ uruda
{geš}umbin gu₄-ka ga₂-ga₂-de₃
a-ra₂ 1(diš)-kam
1(diš) 2/3(diš) ma-na 4(diš) gin₂ uruda
{uruda}ha-bu₃-da de₂-de₃
dumu ur-šar₂-ur₃-ka gi-ne₂-dam
a-ra₂ 2(diš)-kam
giri₃ {d}utu-bar-ra lu₂-na-kam
ge₂₆-e <unk> <unk> <unk> umbin-me gal₂
{d}utu-bar-ra ba-ta-sa₁₀ nu-ti
en₃-bi ga-na-tar en-na-me
1(diš) ma-na uruda tum₂-u₃ bi₂-du₁₁
i₃-na-šum₂ 1/2(diš) ma-na si-tum-bi
5(aš) še gur lugal mu bala-a-ba
1(aš) gur a-ra₂ 2(diš)-kam
giri₃ ur{d}iškur dumu-na
1(u) 1(diš) gin₂ ku₃-babbar
5(diš) gin₂ igi 4(diš) gal₂ ku₃-babbar
1(diš) gal 6(diš) la₂ zabar
ki-la₂-bi 1/2(diš) ma-na nu-la₂ {d}utu-ik-ṣur₂ simug-kam
<SURFACE>
1(diš) gal 1(u) la₂ zabar
ki-la₂-bi 1/2(diš) ma-na nu-la₂
u₄-ba nagga 1(diš) 1/2(diš) gin₂-ta-am₃
5(diš) ma-na siki nig₂-ba-bi-še₃
1(diš) tug₂ ša₃-ga-du₃ us₂
nig₂-ba {geš}an-za-an-še₃
1(u) 5(diš) gin₂ nagga zabar e₂ ur-mes dam-gar₃-ta
3(diš) 1/2(diš) ma-na uruda iri-ku₃-ta
ša₃-bi-ta
1(diš) gal 7(diš) la₂ zabar
ki-la₂-bi 2/3(diš){ša} la₂ 1(u) gin₂ i₃-la₂
šita₂ dingir-ra 1(u) la₂ zabar
ki-la₂-bi 1/3(diš){ša}
1(diš) gin₂ ku₃-babbar nagga 4(diš) gin₂-ta-še₃
<unk> geme₂-ma-ma-še₃
ša₃-bi-ta 1/3(diš){ša} la₂ 2(u) gin₂ har zabar 8(diš) la₂
uruda-bi si-tum-e ku-ru-um-ma-kam
1(u) 1(barig) dabin lugal-kin-gi₄-a dumu-na-še₃
<SURFACE>
<COLUMN>
1/3(diš){ša} uruda luh-a
a-la₂-še₃
ur{d}iškur
<COLUMN>
1(diš) dur₂ {geš}esi
zabar se-ge₄-de₃ šu ti-a
<COLUMN>
giri₃ ša-ad-da mu₁₀-us₂-a-na
<COLUMN>
nig₂-ka₉

Cuneiform:
<SURFACE>
𒁹𒑚𒈠𒈾𒐉𒂆𒍏
𒄑𒌢𒄞𒅗𒂷𒂷𒉈
𒀀𒁺𒁹𒄰
𒁹𒑛𒈠𒈾𒐉𒂆𒍏
𒍏𒄩𒅤𒁕𒌤𒉈
𒌉𒌨𒊹𒃡𒅗𒄀𒉌𒁮
𒀀𒁺𒈫𒄰
𒄊𒀭𒌓𒁇𒊏𒇽𒈾𒄰
𒂷𒂊<unk><unk><unk>𒌢𒈨𒅅
𒀭𒌓𒁇𒊏𒁀𒋫𒉚𒉡𒋾
𒇷𒁉𒂵𒈾𒋻𒂗𒈾𒈨
𒁹𒈠𒈾𒍏𒁺𒅇𒉈𒅗
𒉌𒈾𒋧𒈦𒈠𒈾𒋛𒌈𒁉
𒐃𒊺𒄥𒈗𒈬𒁄𒀀𒁀
𒀸𒄥𒀀𒁺𒈫𒄰
𒄊𒌨𒀭𒅎𒌉𒈾
𒌋𒁹𒂆𒆬𒌓
𒐊𒂆𒅆𒐉𒅅𒆬𒌓
𒁹𒃲𒐋𒇲𒌓𒅗𒁇
𒆠𒇲𒁉𒈦𒈠𒈾𒉡𒇲𒀭𒌓𒅅𒈲𒌣𒄰
<SURFACE>
𒁹𒃲𒌋𒇲𒌓𒅗𒁇
𒆠𒇲𒁉𒈦𒈠𒈾𒉡𒇲
𒌓𒁀𒀭𒈾𒁹𒈦𒂆𒋫𒀀𒀭
𒐊𒈠𒈾𒋠𒃻𒁀𒁉𒂠
𒁹𒌆𒊮𒂵𒆕𒍑
𒃻𒁀𒄑𒀭𒍝𒀭𒂠
𒌋𒐊𒂆𒀭𒈾𒌓𒅗𒁇𒂍𒌨𒈩𒁮𒃼𒋫
𒐈𒈦𒈠𒈾𒍏𒌷𒆬𒋫
𒊮𒁉𒋫
𒁹𒃲𒐌𒇲𒌓𒅗𒁇
𒆠𒇲𒁉𒑛𒊭𒇲𒌋𒂆𒉌𒇲
𒋖𒄑𒀭𒊏𒌋𒇲𒌓𒅗𒁇
𒆠𒇲𒁉𒑚𒊭
𒁹𒂆𒆬𒌓𒀭𒈾𒐉𒂆𒋫𒂠
<unk>𒊩𒆳𒈠𒈠𒂠
𒊮𒁉𒋫𒑚𒊭𒇲𒎙𒂆𒄯𒌓𒅗𒁇𒐍𒇲
𒍏𒁉𒋛𒌈𒂊𒆪𒊒𒌝𒈠𒄰
𒌋𒁹𒂠𒊺𒈗𒆥𒄄𒀀𒌉𒈾𒂠
<SURFACE>
<COLUMN>
𒑚𒊭𒍏𒈛𒀀
𒀀𒇲𒂠
𒌨𒀭𒅎
<COLUMN>
𒁹𒂉𒄑𒆗
𒌓𒅗𒁇𒋛𒄄𒉈𒋗𒋾𒀀
<COLUMN>
𒄊𒊭𒀜𒁕𒊩𒍑𒀀𒈾
<COLUMN>
𒃻𒋃