Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
la₂-ia₃ 2(ban₂) 1(diš) sila₃ dabin
5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
maš-tur
2(ban₂) nin-geškim-zi sag₁₀
2(ban₂) zi₃ 5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
nin-ama-mu
2(ban₂) zi₃ 3(diš) 1/3(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
<unk> <unk>
2(ban₂) 2(diš) sila₃ geme₂{d}nin-ur₄-ra <unk>
2(ban₂) zi₃ 2(diš) 1/2(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
ama-gi-na
maš-tur nig₂-gur₁₁
1(ban₂) nin-siskur₂-e
1(ban₂) 3(diš) sila₃ nin-ezem
2(ban₂) zi₃ 1/3(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅ nin-dub-sar
1(ban₂) nin-he₂-gal₂ <unk>
1(ban₂) 5(diš) 1/3(diš) sila₃ ba-a-sag₁₀
2(diš) 1/2(diš) sila₃ nin-da-da
1(ban₂) 5(diš) sila₃ nin-ku₅-na
1(ban₂) 1(diš) sila₃ u-bar-tum
1(ban₂) 1(u) 5(diš) gin₂ 1/3(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
geme₂{d}nin-ur₄-ra
2(aš) 3(barig) 1/2(diš) sila₃ zi₃ 6(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
geme₂{d}li₉-si₄
7(diš) 1/3(diš) sila₃ zi₃ 5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅ nin-ma₂-gur₈-re 1(aš)
<COLUMN>
1(ban₂) 8(diš) sila₃ eš₁₈-dar-um-mi
1/2(diš) sila₃ al-la-šar-ru-um
1(ban₂) 5(diš) sila₃ geme₂{d}suen
2(diš) sila₃ ru-ba-at
2(ban₂) 2(diš) sila₃ zi₃ 1(diš) 1/2(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
a-gub-ba <unk>
2(ban₂) 5(diš) sila₃ zi₃ 2(ban₂) zi₃-sig₁₅
nin-tur₃-ga
2(ban₂) geme₂{d}nin-ur₄-ra <unk>
1(ban₂) 2(diš) 2/3(diš) sila₃ zi₃ 5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
su-he₂
6(diš) 2/3(diš) sila₃ zi₃ 4(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
geme₂{d}dumu-zi-da
1(ban₂) 1(diš) sila₃ 1(u) 5(diš) gin₂ zi₃
geme₂{d}šara₂ i₃-du₈
1/2(diš) sila₃ ba-a-du-du
1(diš) sila₃ nin-ma₂-gur₈-re še
2(diš) 1/2(diš) sila₃ geme₂-ša₃-ku₃-ga
1(ban₂) nin-kal-la-ar
2(ban₂) 5(diš) sila₃ nin <unk> sa₆-sa₆
7(diš) 1/2(diš) sila₃ geme₂-nigar{gar}
1(ban₂) 2/3(diš) geme₂{d}en-ki
5(diš) sila₃ geme₂{d}a-šar₂
2(diš) 1/2(diš) sila₃ <unk> a-lum
3(diš) 1/2(diš) sila₃ u-bar-tum
3(diš) 1/3(diš) sila₃ ama-kal-la
2(diš) 1/2(diš) sila₃ la-ba-an-kar₂
<SURFACE>
<COLUMN>
1(ban₂) zi₃ 7(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
nin-me-lam₂
3(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅ na-an-na
...sila₃ zi₃-sig₁₅ geme₂{d}ma-mi
...sig₁₅ 2(ban₂) dabin...
...{d}nin-a-zu
1(ban₂)...gi-na si
2(ban₂) ša...kur-ra
2(barig) peš₂-tur-tur
1(ban₂) a-ha-ti
1(ban₂) la-ni-bu
1(ban₂) nin-ma₂-gur₈-re si
2(ban₂) 1(diš) sila₃ zi₃ 5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
nin-e₂-gal-e ba
9(diš) 1/2(diš) sila₃ nin-i-ti
5(diš) sila₃ nin-me-lam₂ ur₂
1(ban₂) 2/3(diš) 1(diš) sila₃ geme₂-sila-luh
4(diš) sila₃ tur-tur-ra
1(ban₂) ama-nesag-e
4(diš) sila₃ nin-šeš-a-na
<COLUMN>
šuniŋin 1(barig) 2(ban₂) 2/3(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
šuniŋin 2(aš) 2(barig) 2(ban₂) 7(diš) 1/2(diš) sila₃ dabin gur
la₂-ia₃-am₃
iti še-kar-gal₂-la
mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒇲𒉌𒑐𒁹𒋡𒂠𒊺
𒐊𒋡𒍥𒆗
𒈦𒌉
𒑐𒎏𒅆𒁾𒍣𒅆𒂟
𒑐𒍥𒐊𒋡𒍥𒆗
𒎏𒂼𒈬
𒑐𒍥𒐈𒑚𒋡𒍥𒆗
<unk><unk>
𒑐𒈫𒋡𒊩𒆳𒀭𒎏𒌴𒊏<unk>
𒑐𒍥𒈫𒈦𒋡𒍥𒆗
𒂼𒄀𒈾
𒈦𒌉𒃻𒂵
𒑏𒎏𒀬𒀬𒂊
𒑏𒐈𒋡𒎏𒂡
𒑐𒍥𒑚𒋡𒍥𒆗𒎏𒁾𒊬
𒑏𒎏𒃶𒅅<unk>
𒑏𒐊𒑚𒋡𒁀𒀀𒅆𒂟
𒈫𒈦𒋡𒎏𒁕𒁕
𒑏𒐊𒋡𒎏𒋻𒈾
𒑏𒁹𒋡𒌋𒁇𒌈
𒑏𒌋𒐊𒂆𒑚𒋡𒍥𒆗
𒊩𒆳𒀭𒎏𒌴𒊏
𒐀𒑗𒈦𒋡𒍥𒐋𒋡𒍥𒆗
𒊩𒆳𒀭𒉈𒋜
𒐌𒑚𒋡𒍥𒐊𒋡𒍥𒆗𒎏𒈣𒋽𒊑𒀸
<COLUMN>
𒑏𒐍𒋡𒀹𒁯𒌝𒈪
𒈦𒋡𒀠𒆷𒊬𒊒𒌝
𒑏𒐊𒋡𒊩𒆳𒀭𒂗𒍪
𒈫𒋡𒊒𒁀𒀜
𒑐𒈫𒋡𒍥𒁹𒈦𒋡𒍥𒆗
𒀀𒁺𒁀<unk>
𒑐𒐊𒋡𒍥𒑐𒍥𒆗
𒎏𒉣𒇬𒂵
𒑐𒊩𒆳𒀭𒎏𒌴𒊏<unk>
𒑏𒈫𒑛𒋡𒍥𒐊𒋡𒍥𒆗
𒋢𒃶
𒐋𒑛𒋡𒍥𒐉𒋡𒍥𒆗
𒊩𒆳𒀭𒌉𒍣𒁕
𒑏𒁹𒋡𒌋𒐊𒂆𒍥
𒊩𒆳𒀭𒇋𒉌𒂃
𒈦𒋡𒁀𒀀𒁺𒁺
𒁹𒋡𒎏𒈣𒋽𒊑𒊺
𒈫𒈦𒋡𒊩𒆳𒊮𒆬𒂵
𒑏𒎏𒆗𒆷𒅈
𒑐𒐊𒋡𒎏<unk>𒊷𒊷
𒐌𒈦𒋡𒊩𒆳𒌋𒌓𒆤𒃻
𒑏𒑛𒊩𒆳𒀭𒂗𒆠
𒐊𒋡𒊩𒆳𒀭𒀀𒊹
𒈫𒈦𒋡<unk>𒀀𒈝
𒐈𒈦𒋡𒌋𒁇𒌈
𒐈𒑚𒋡𒂼𒆗𒆷
𒈫𒈦𒋡𒆷𒁀𒀭𒃸
<SURFACE>
<COLUMN>
𒑏𒍥𒐌𒋡𒍥𒆗
𒎏𒈨𒉈
𒐈𒋡𒍥𒆗𒈾𒀭𒈾
...𒋡𒍥𒆗𒊩𒆳𒀭𒈠𒈪
...𒆗𒑐𒂠𒊺...
...𒀭𒎏𒀀𒍪
𒑏...𒄀𒈾𒋛
𒑐𒊭...𒆳𒊏
𒑖𒉾𒌉𒌉
𒑏𒀀𒄩𒋾
𒑏𒆷𒉌𒁍
𒑏𒎏𒈣𒋽𒊑𒋛
𒑐𒁹𒋡𒍥𒐊𒋡𒍥𒆗
𒎏𒂍𒃲𒂊𒁀
𒑆𒈦𒋡𒎏𒄿𒋾
𒐊𒋡𒎏𒈨𒉈𒌫
𒑏𒑛𒁹𒋡𒊩𒆳𒋻𒈛
𒐉𒋡𒌉𒌉𒊏
𒑏𒂼𒉠𒂊
𒐉𒋡𒎏𒋀𒀀𒈾
<COLUMN>
𒋗𒃸𒁹𒑐𒑛𒋡𒍥𒆗
𒋗𒃸𒐀𒑖𒑐𒐌𒈦𒋡𒂠𒊺𒄥
𒇲𒉌𒀀𒀭
𒌗𒊺𒋼𒀀𒅅𒆷
𒈬𒋛𒈬𒊒𒌝𒆠𒁀𒅆𒌨