Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
e₂ {d}ba...2(diš)-a-bi
1(aš) zi₃-sig₁₅ gur
1(u) nig₂-ar₃-ra imgaga₃
e₂-gibil
1(aš) zi₃-sig₁₅ gur
1(u) nig₂-ar₃-ra imgaga₃
e₂-muru₁₃
1(aš) zi₃-sig₁₅ gur
1(u) nig₂-ar₃-ra imgaga₃
e₂-libir
sa₂-du₁₁
...2(barig) 5(ban₂) zi₃-sig₁₅ gur
...nig₂-ar₃...
...
<COLUMN>
...
1(diš)...
5(diš) sila₃...zi₃-sig₁₅
sa₂-du₁₁ a-ra₂ 1(diš)-kam
1(u) 5(diš) zi₃-sig₁₅
4(diš) sila₃ nig₂-ar₃-ra imgaga₃
nig₂-ezem-ma za₃-mu-ka
{d}en-lil₂ 2(barig) 5(ban₂) 4(diš) sila₃
1(u) zi₃-sig₁₅
3(ban₂) 5(diš) sila₃ nig₂-ar₃-ra imgaga₃
sa₂-du₁₁ a-ra₂ 1(diš)-kam
...zi₃-sig₁₅
nig₂-ar₃-ra imgaga₃
...
e₂-gibil {d}nin-hur-sag
...zi₃-sig₁₅
...
<COLUMN>
...
...1(diš)-kam
1(u) 1(diš) zi₃-sig₁₅
2(diš) sila₃ nig₂-ar₃-ra imgaga₃
nig₂-ezem-ma e₂ {d}šul-pa-e₃ 6(diš)-ba 1(aš) 3(barig) 1(ban₂) 2(diš) sila₃
{d}šul-pa-e₃ e₂-gal
3(diš) nig₂-ar₃-ra imgaga₃ sa₂-du₁₁
1(geš₂) 1(u)
...
{d}šul-pa-e₃ e₂ ur-dun
1(ban₂) 5(diš) sila₃ nig₂-ar₃-ra imgaga₃ sa₂-du₁₁
3(u)
...ur
...
<COLUMN>
...
1(barig) 1(ban₂) zi₃-sig₁₅
3(ban₂) nig₂-ar₃-ra imgaga₃
sa₂-du₁₁
1(barig) 4(ban₂) zi₃-sig₁₅
...3(diš)...sila₃ nig₂-ar₃-ra imgaga₃
...2(diš)-a-bi
2(aš) 2(barig) 5(diš) sila₃
e₂-gibil {d}nin-geš-zi-da
3(ban₂) nig₂-ar₃-ra imgaga₃ sa₂-du₁₁
1(aš) 1(barig)
e₂ {d}nin-geš-zi-da bad₃-tibirₓ...
3(ban₂) zi₃...
3(ban₂) nig₂-ar₃-ra...
sa₂...
5(ban₂) zi₃...
1(ban₂) nig₂-ar₃...
nig₂-ezem-ma...
...
<COLUMN>
...
5(diš) sila₃...
3(ban₂) nig₂...
sa₂...
1(ban₂)...
1(ban₂)...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
pu₂...
e₂...
u₃...
1(u) 2(aš) 2(barig) 3(ban₂)...
1(aš) 4(barig) 3(ban₂)...
1(aš) 3(barig) nig₂...imgaga₃
sa₂-du₁₁
1(aš) 4(ban₂) zi₃-sig₁₅ gur
2(barig) la₂ 3(diš) sila₃ nig₂-ar₃-ra gur
2(barig) 4(ban₂) imgaga₃ gur
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
1(gešʾu) 5(geš₂) 4(u) 7(aš) 3(barig) 1(ban₂) 2(diš) sila₃ imgaga₃
ziz₂-bi
...
<COLUMN>
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒂍𒀭𒁀...𒈫𒀀𒁉
𒀸𒍥𒆗𒄥
𒌋𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒂍𒉋
𒀸𒍥𒆗𒄥
𒌋𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒂍𒌙
𒀸𒍥𒆗𒄥
𒌋𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒂍𒅆𒂠
𒁲𒅗
...𒑖𒑔𒍥𒆗𒄥
...𒃻𒄯...
...
<COLUMN>
...
𒁹...
𒐊𒋡...𒍥𒆗
𒁲𒅗𒀀𒁺𒁹𒄰
𒌋𒐊𒍥𒆗
𒐉𒋡𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒃻𒂡𒈠𒍠𒈬𒅗
𒀭𒂗𒆤𒑖𒑔𒐉𒋡
𒌋𒍥𒆗
𒑑𒐊𒋡𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒁲𒅗𒀀𒁺𒁹𒄰
...𒍥𒆗
𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
...
𒂍𒉋𒀭𒎏𒄯𒊕
...𒍥𒆗
...
<COLUMN>
...
...𒁹𒄰
𒌋𒁹𒍥𒆗
𒈫𒋡𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒃻𒂡𒈠𒂍𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺𒐋𒁀𒀸𒑗𒑏𒈫𒋡
𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺𒂍𒃲
𒐈𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭𒁲𒅗
𒐕𒌋
...
𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺𒂍𒌨𒂄
𒑏𒐊𒋡𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭𒁲𒅗
𒌍
...𒌨
...
<COLUMN>
...
𒁹𒑏𒍥𒆗
𒑑𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
𒁲𒅗
𒁹𒑒𒍥𒆗
...𒐈...𒋡𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭
...𒈫𒀀𒁉
𒐀𒑖𒐊𒋡
𒂍𒉋𒀭𒎏𒄑𒍣𒁕
𒑑𒃻𒄯𒊏𒍩𒀭𒁲𒅗
𒀸𒁹
𒂍𒀭𒎏𒄑𒍣𒁕𒂦𒆪...
𒑑𒍥...
𒑑𒃻𒄯𒊏...
𒁲...
𒑔𒍥...
𒑏𒃻𒄯...
𒃻𒂡𒈠...
...
<COLUMN>
...
𒐊𒋡...
𒑑𒃻...
𒁲...
𒑏...
𒑏...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒇥...
𒂍...
𒅇...
𒌋𒐀𒑖𒑑...
𒀸𒐉𒑑...
𒀸𒑗𒃻...𒍩𒀭
𒁲𒅗
𒀸𒑒𒍥𒆗𒄥
𒑖𒇲𒐈𒋡𒃻𒄯𒊏𒄥
𒑖𒑒𒍩𒀭𒄥
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
𒐞𒐙𒐏𒐅𒑗𒑏𒈫𒋡𒍩𒀭
𒍩𒁉
...
<COLUMN>
...
...