Period: Early Dynastic IIIb
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
5(aš) še gur sag gal₂
2(aš) 2(barig) 3(ban₂) ziz₂
en-ig-gal
nu-banda₃
1(aš) 1(barig) 4(ban₂) še
1(aš) la₂ 3(ban₂) ziz₂
nig₂-lu₂
sukkal
2(aš) 2(barig) še
2(aš) 2(barig) ziz₂
igi-ga
ama munus
<COLUMN>
1(aš) 1(barig) 4(ban₂) še
1(aš) la₂ 3(ban₂) ziz₂
ki₂-num
ka-šagan
4(aš) 2(barig) še
4(aš) 2(barig) 4(ban₂) ziz₂
sig₄-zi
1(u) la₂ 5(ban₂) še
4(aš) 3(barig) la₂ 1(ban₂) ziz₂
amar-ezem
5(aš) še
4(aš) 2(barig) 3(ban₂) ziz₂
gir₂-nun
<COLUMN>
5(aš) la₂ 1(barig) še
5(aš) la₂ 1(barig) ziz₂
nam-lu₂
mi₂-us₂-sa₂ ensi₂-ka
1(aš) la₂ 2(ban₂) še
1(aš) 1(barig) 4(ban₂) ziz₂
lu₂-tu
2(aš) 2(barig) še
me-an-ne₂-si
3(aš) 2(barig) še
1(aš) 2(barig) ziz₂
ur{d}ba-ba₆
2(aš) 2(barig) še
<COLUMN>
igi-zi
šeš munus-me
4(aš) 1(barig) 4(ban₂) še
2(aš) 5(ban₂) ziz₂
il₂
nu-banda₃
1(u) la₂ 5(ban₂) še
lu₂{d}ba-ba₆
sukkal-mah
5(aš) la₂ 3(ban₂) še
ur-igi
gal-UN
lu₂ igi-ka
1(u) la₂ 1(aš) še
<COLUMN>
4(aš) 1(barig) 3(ban₂) ziz₂
me
2(aš) 1(barig) 4(ban₂) še
me-nigar-ta
dumu bara₂-ul-gur₃
2(aš) 2(barig) še
<unk>
engar
2(aš) 1(barig) 1(ban₂) še
2(aš) 1(barig) ziz₂
geme₂-ub₅-ku₃-ga
<COLUMN>
3(aš) la₂ 2(ban₂) še
2(aš) 2(barig) ziz₂
{d}nin-gir₂-su-ig-gal
sagi-mah
3(aš) še
2(aš) la₂ 1(ban₂) ziz₂
mu₆-sub₃
5(aš) še
5(aš) ziz₂
la-la
nimgir
<SURFACE>
<COLUMN>
2(aš) 2(barig) še
2(aš) 2(barig) ziz₂
<unk> mah
5(aš) še
ka-guru₇
4(aš) 2(barig) še
2(aš) 1(barig) ziz₂
ur-e₂
gala-mah gir₂-su{ki}
5(aš) še
sanga <unk>
<COLUMN>
5(aš) še
ensi₂ gal
1(u) la₂ 2(barig) še
5(aš) la₂ 5(ban₂) ziz₂
bara₂-nam-tar-ra
5(aš) la₂ 3(ban₂) še
5(aš) la₂ 5(ban₂) ziz₂
nigar-mud
dub-sar-mah
2(aš) 2(barig) še
sanga uru₁₁{ki}
4(aš) 2(barig) 4(ban₂) še
<COLUMN>
2(aš) 1(barig) 3(ban₂) ziz₂
nu-banda₃
{d}nin-gir₂-su-ka
2(aš) 1(barig) še
2(barig) ziz₂
nita-zi
sagi
5(aš) še
5(aš) ziz₂
ur-igi
nu-banda₃
5(aš) še
2(aš) 2(barig) ziz₂
<COLUMN>
igi-mu
dub-sar
<COLUMN>
šu-nigin₂ 2(geš₂) 3(u) 2(aš) la₂ 1(ban₂) še gur sag gal₂
1(geš₂) 1(u) 1(aš) la₂ 2(ban₂) ziz₂
geme₂-tar-sir₂-sir₂-ra
dumu <unk> <unk> gi-na
lugal
lagaš{ki}ka
ki {d}utu-ka
<COLUMN>
i₃-tuš-ša₄-a
bara₂-gur₅-a
mu-na-kuₓ(DU)
ša₃-bi-ta 1(geš₂) še gur sag gal₂
3(u) ziz₂
<unk> <unk>
...ge
ba-ta-de₆ <unk>

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐃𒊺𒄥𒊕𒅅
𒐀𒑖𒑑𒍩
𒂗𒅅𒃲
𒉡𒌉
𒀸𒁹𒑒𒊺
𒀸𒇲𒑑𒍩
𒃻𒇽
𒈛
𒐀𒑖𒊺
𒐀𒑖𒍩
𒅆𒂵
𒂼𒊩
<COLUMN>
𒀸𒁹𒑒𒊺
𒀸𒇲𒑑𒍩
𒄀𒉏
𒅗𒌋𒃶
𒐂𒑖𒊺
𒐂𒑖𒑒𒍩
𒋞𒍣
𒌋𒇲𒑔𒊺
𒐂𒑗𒇲𒑏𒍩
𒀫𒂡
𒐃𒊺
𒐂𒑖𒑑𒍩
𒄈𒉣
<COLUMN>
𒐃𒇲𒁹𒊺
𒐃𒇲𒁹𒍩
𒉆𒇽
𒊩𒍑𒁲𒉺𒋼𒋛𒅗
𒀸𒇲𒑐𒊺
𒀸𒁹𒑒𒍩
𒇽𒌅
𒐀𒑖𒊺
𒈨𒀭𒉌𒋛
𒐁𒑖𒊺
𒀸𒑖𒍩
𒌨𒀭𒁀𒌑
𒐀𒑖𒊺
<COLUMN>
𒅆𒍣
𒋀𒊩𒈨
𒐂𒁹𒑒𒊺
𒐀𒑔𒍩
𒅍
𒉡𒌉
𒌋𒇲𒑔𒊺
𒇽𒀭𒁀𒌑
𒈛𒈤
𒐃𒇲𒑑𒊺
𒌨𒅆
𒃲𒌧
𒇽𒅆𒅗
𒌋𒇲𒀸𒊺
<COLUMN>
𒐂𒁹𒑑𒍩
𒈨
𒐀𒁹𒑒𒊺
𒈨𒌋𒌓𒆤𒋫
𒌉𒁈𒌌𒅍
𒐀𒑖𒊺
<unk>
𒀳
𒐀𒁹𒑏𒊺
𒐀𒁹𒍩
𒊩𒆳𒀛𒆬𒂵
<COLUMN>
𒐁𒇲𒑐𒊺
𒐀𒑖𒍩
𒀭𒎏𒄈𒋢𒅅𒃲
𒋡𒋗𒃮𒈤
𒐁𒊺
𒐀𒇲𒑏𒍩
𒉺𒄛
𒐃𒊺
𒐃𒍩
𒆷𒆷
𒂇
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐀𒑖𒊺
𒐀𒑖𒍩
<unk>𒈤
𒐃𒊺
𒅗𒄦
𒐂𒑖𒊺
𒐀𒁹𒍩
𒌨𒂍
𒍑𒆪𒈤𒄈𒋢𒆠
𒐃𒊺
𒋃<unk>
<COLUMN>
𒐃𒊺
𒉺𒋼𒋛𒃲
𒌋𒇲𒑖𒊺
𒐃𒇲𒑔𒍩
𒁈𒉆𒋻𒊏
𒐃𒇲𒑑𒊺
𒐃𒇲𒑔𒍩
𒌋𒌓𒆤𒄷𒄭
𒁾𒊬𒈤
𒐀𒑖𒊺
𒋃𒌾𒆠
𒐂𒑖𒑒𒊺
<COLUMN>
𒐀𒁹𒑑𒍩
𒉡𒌉
𒀭𒎏𒄈𒋢𒅗
𒐀𒁹𒊺
𒑖𒍩
𒍑𒍣
𒋡𒋗𒃮
𒐃𒊺
𒐃𒍩
𒌨𒅆
𒉡𒌉
𒐃𒊺
𒐀𒑖𒍩
<COLUMN>
𒅆𒈬
𒁾𒊬
<COLUMN>
𒋗𒆸𒐖𒌍𒐀𒇲𒑏𒊺𒄥𒊕𒅅
𒐕𒌋𒀸𒇲𒑐𒍩
𒊩𒆳𒋻𒁍𒁍𒊏
𒌉<unk><unk>𒄀𒈾
𒈗
𒉢𒁓𒆷𒆠𒅗
𒆠𒀭𒌓𒅗
<COLUMN>
𒉌𒆪𒁺𒀀
𒁈𒍀𒀀
𒈬𒈾𒁺
𒊮𒁉𒋫𒐕𒊺𒄥𒊕𒅅
𒌍𒍩
<unk><unk>
...𒄀
𒁀𒋫𒁺<unk>