Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1/3(diš) ma-na...
2(diš) 1/2(diš) ma-na uruda
1(diš) 5/6(diš) ma-na...
3(diš) 1/2(diš) ma-na...
2(diš) ma-na...
1(u) 5(diš) tug₂ hi-a
5(geš₂) 2(u) 5(aš)...ur₅-ra...
1(diš) gal zabar
1(diš) za-hum{zabar}
1(diš) a-la₂{zabar}
ki-la₂-bi 2(diš) 5/6(diš) ma-na
2(diš) {geš}gu-za...
4(diš) {geš}gu-za mes
1(diš) {geš}gu-za ha...
...{geš}gu-za
1(u) {geš}gu-za asal
...{geš}gu-za gid₂...
1(diš) {geš}gu-za...
2(diš) geš-nu₂...
2(diš) geš-nu₂...
5(diš) {geš}banšur...
4(diš) {geš}banšur...
<COLUMN>
1(diš) {geš}gu-za...
1(diš) {geš}gu-za šar₂-da
2(diš) {geš}giri₃-gub
4(diš) {geš}dumu-zi ša₃-kal
2(diš) {geš}ban gid₂
1(geš₂) 1(u) {geš}gag {geš}ban
2(diš) {geš}kab₂...
2(diš) geš-gi-na...kam
5(diš) kuš...
9(diš) {geš}ma-al...
6(diš) {na₄}kin₂ šu se₃-ga
3(u) 4(diš) ma-na gi du₁₀-ga
5(diš) ma-na {geš}mun
3(ban₂) 6(diš) sila₃ šim še-li
3(diš) ma-na šim {d}nin-ib-tum
4(diš) ma-na {geš}erin
1(u) 5(diš) ma-na {geš}za-ba-lum
7(diš) sila₃ šim gug₂-ru
2(ban₂) 3(diš) sila₃ i₃-nun
...i₃-geš
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
1(u) {geš}...
2(diš) {geš}mi...
2(diš) {geš}eme...
3(u) 2(diš) {geš}eme
1(diš) {geš}peš₃
1(diš) šu-eš₁₈-dar
1(diš) i-ku-num₂
1(diš) ip-qu₂-ša
1(diš) šu-eš₁₈-dar {lu₂}lunga
1(diš) šu-mu-er₃-ra
1(diš) šu-ki-nu-um
1(diš) lu₂{d}ba-ba₆
1(diš) na-ra-am-tum
1(diš) geme₂-sa₆-ga
1(diš) a₂-na-na
1(diš) a-li₂-um-mi
1(diš) ta-ku-ma-tum
zah₃ eš-da-gara₂
1(u) 3(diš) geme₂ <unk>
<COLUMN>
1/3(diš) ma-na...
šuniŋin 1(u) 2(diš) 2/3(diš) ma-na 5(diš) gin₂ zabar hi-a
šuniŋin 1(u) 5(diš) tug₂ hi-a
šuniŋin 5(geš₂) 2(u) 5(aš) 2(barig) 3(ban₂) še gur ur₅-ra sila-a gal₂-la
šuniŋin 2(u) 2(diš) {geš}gu-za hi-a
šuniŋin 5(diš) {geš}banšur
šuniŋin 2(diš) {geš}giri₃-gub
šuniŋin 6(diš) {na₄}kin₂
šuniŋin 1(aš) gun₂ 2(diš) ma-na {geš}erin hi-a
šuniŋin 4(ban₂) 3(diš) sila₃ šim
šuniŋin 1(barig) 1(ban₂) 6(diš) sila₃ i₃ hi-a
šuniŋin 9(diš) ma-al-tum
šuniŋin 1(diš) ma₂ 3(u) gur
šuniŋin 1(u) 3(diš) geme₂...
nig₂-dab₅ <unk>{d}nanna
ša₃ uri₅{ki}
mu en {d}inana maš-e i₃-pa₃

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒑚𒈠𒈾...
𒈫𒈦𒈠𒈾𒍏
𒁹𒑜𒈠𒈾...
𒐈𒈦𒈠𒈾...
𒈫𒈠𒈾...
𒌋𒐊𒌆𒄭𒀀
𒐙𒎙𒐃...𒄯𒊏...
𒁹𒃲𒌓𒅗𒁇
𒁹𒍝𒈝𒌓𒅗𒁇
𒁹𒀀𒇲𒌓𒅗𒁇
𒆠𒇲𒁉𒈫𒑜𒈠𒈾
𒈫𒄑𒄖𒍝...
𒐉𒄑𒄖𒍝𒈩
𒁹𒄑𒄖𒍝𒄩...
...𒄑𒄖𒍝
𒌋𒄑𒄖𒍝𒍂
...𒄑𒄖𒍝𒁍...
𒁹𒄑𒄖𒍝...
𒈫𒄑𒈿...
𒈫𒄑𒈿...
𒐊𒄑𒍎...
𒐉𒄑𒍎...
<COLUMN>
𒁹𒄑𒄖𒍝...
𒁹𒄑𒄖𒍝𒊹𒁕
𒈫𒄑𒄊𒁺
𒐉𒄑𒌉𒍣𒊮𒆗
𒈫𒄑𒉼𒁍
𒐕𒌋𒄑𒆕𒄑𒉼
𒈫𒄑𒅘...
𒈫𒄑𒄀𒈾...𒄰
𒐊𒋢...
𒑆𒄑𒈠𒀠...
𒐋𒎎𒄯𒋗𒋧𒂵
𒌍𒐉𒈠𒈾𒄀𒄭𒂵
𒐊𒈠𒈾𒄑𒁵
𒑑𒐋𒋡𒋆𒊺𒇷
𒐈𒈠𒈾𒋆𒀭𒎏𒅁𒌈
𒐉𒈠𒈾𒄑𒂞
𒌋𒐊𒈠𒈾𒄑𒍝𒁀𒈝
𒐌𒋡𒋆𒈖𒊒
𒑐𒐈𒋡𒉌𒉣
...𒉌𒄑
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒌋𒄑...
𒈫𒄑𒈪...
𒈫𒄑𒅴...
𒌍𒈫𒄑𒅴
𒁹𒄑𒈠
𒁹𒋗𒀹𒁯
𒁹𒄿𒆪𒈝
𒁹𒅁𒆪𒊭
𒁹𒋗𒀹𒁯𒇽𒋆
𒁹𒋗𒈬𒀴𒊏
𒁹𒋗𒆠𒉡𒌝
𒁹𒇽𒀭𒁀𒌑
𒁹𒈾𒊏𒄠𒌈
𒁹𒊩𒆳𒊷𒂵
𒁹𒀉𒈾𒈾
𒁹𒀀𒉌𒌝𒈪
𒁹𒋫𒆪𒈠𒌈
𒀄𒌍𒁕𒂶
𒌋𒐈𒊩𒆳<unk>
<COLUMN>
𒑚𒈠𒈾...
𒋗𒃸𒌋𒈫𒑛𒈠𒈾𒐊𒂆𒌓𒅗𒁇𒄭𒀀
𒋗𒃸𒌋𒐊𒌆𒄭𒀀
𒋗𒃸𒐙𒎙𒐃𒑖𒑑𒊺𒄥𒄯𒊏𒋻𒀀𒅅𒆷
𒋗𒃸𒎙𒈫𒄑𒄖𒍝𒄭𒀀
𒋗𒃸𒐊𒄑𒍎
𒋗𒃸𒈫𒄑𒄊𒁺
𒋗𒃸𒐋𒎎𒄯
𒋗𒃸𒀸𒄘𒈫𒈠𒈾𒄑𒂞𒄭𒀀
𒋗𒃸𒑒𒐈𒋡𒋆
𒋗𒃸𒁹𒑏𒐋𒋡𒉌𒄭𒀀
𒋗𒃸𒑆𒈠𒀠𒌈
𒋗𒃸𒁹𒈣𒌍𒄥
𒋗𒃸𒌋𒐈𒊩𒆳...
𒃻𒆪<unk>𒀭𒋀𒆠
𒊮𒋀𒀊𒆠
𒈬𒂗𒀭𒈹𒈦𒂊𒉌𒅆𒊒