Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂
2(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
puzur₄-iš{d}er₃-ra
5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂
3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
...ar-za{d}šul-gi
5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂
2(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
i-di₃{d}suen
5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
...<unk>
...kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
...a-ah
...5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
...<unk>
<SURFACE>
...5(diš) gin₂ šum₂...gin₂ naga
...dar
...5(diš) gin₂ šum₂...2(diš) gin₂ naga
...er₃-ra
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂
3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ba-ba-a
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
hu-hu-ni
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
en-ru-ni šitim
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ip-hur
šuniŋin 1(ban₂) 5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 3(ban₂) 3(diš) sila₃ kaš
4(ban₂) 2(diš) sila₃ ninda 1(diš) sila₃ šum₂
<SURFACE>
...sila₃ 6(diš) gin₂ i₃
...sila₃ 4(diš) gin₂ naga
...
iti ezem{d}šul-gi

Cuneiform:
<SURFACE>
𒐊𒋡𒁉𒅆𒂟𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧
𒈫𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒅤𒊭𒅖𒀭𒀴𒊏
𒐊𒋡𒁉𒅆𒂟𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧
𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
...𒅈𒍝𒀭𒂄𒄀
𒐊𒋡𒁉𒅆𒂟𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧
𒈫𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒄿𒋾𒀭𒂗𒍪
𒐊𒋡𒁉𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
...<unk>
...𒁉𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
...𒀀𒄴
...𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
...<unk>
<SURFACE>
...𒐊𒂆𒋧...𒂆𒉀
...𒁯
...𒐊𒂆𒋧...𒈫𒂆𒉀
...𒀴𒊏
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧
𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒁀𒁀𒀀
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒄷𒄷𒉌
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒂗𒊒𒉌𒁶
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒅁𒄯
𒋗𒃸𒑏𒐊𒋡𒁉𒅆𒂟𒑑𒐈𒋡𒁉
𒑒𒈫𒋡𒃻𒁹𒋡𒋧
<SURFACE>
...𒋡𒐋𒂆𒉌
...𒋡𒐉𒂆𒉀
...
𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀