Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...ab₂ mah₂
...bi 1(barig) 3(ban₂) 5(diš) sila₃
...bi 2(barig) 2(ban₂) 1/2(diš) sila₃
...ta
...i₃
...ga
...kuₓ(DU)
...1(barig) 3(ban₂) 5(diš) sila₃ i₃
...2(barig) 2(ban₂) 1/2(diš) sila₃ ga
...unu₃
...ab₂
...bi 2(ban₂)
...bi 3(ban₂)
ša₃-bi-ta
...i₃ ga
mu-kuₓ(DU)
...2(ban₂) i₃
...3(ban₂) ga
...gara₂ unu₃
...ab₂
...5(ban₂) 5(diš) sila₃
...1(barig) 2(ban₂) 1/2(diš) sila₃
...ta
...i₃...
...sila₃ ga
...kuₓ(DU)
...7(diš) sila₃ i₃
...1/2(diš) sila₃ ga
...e₁₁-de₃ unu₃
...ab₂
...
...bi 1(barig) 7(diš)...
...bi...
...
<COLUMN>
la₂-ia₃ 1(ban₂) 5(diš) sila₃ i₃
la₂-ia₃ 2(ban₂) 2(diš) 1/2(diš) sila₃ ga
na-silim unu₃
1(diš) ab₂ i₃-bi 5(diš) sila₃ ga-bi 7(diš) 1/2(diš) sila₃
ša₃-bi-ta
...i₃
...ga
mu-kuₓ(DU)
la₂-ia₃ 5(diš) sila₃...
la₂...7(diš) 1/2(diš) sila₃...
ur-še-il₂...
4(diš)...
i₃-bi 2(ban₂)
ga-bi 3(ban₂)
ša₃-bi-ta
i₃ ga
mu-kuₓ(DU)
la₂-ia₃ 2(ban₂) i₃
la₂-ia₃ 3(ban₂) ga
lugal-inim-gi-na unu₃
...2(diš) ab₂
i₃-bi 1(ban₂) 5(diš) sila₃
ga-bi 2(ban₂) 2(diš) 1/2(diš) sila₃
...ta
...ga
...
...ia₃ 1(ban₂) 5(diš) sila₃ i₃
...ia₃ 2(u) 2(diš)...sila₃ ga
lu₂{d}ba...
...ab₂
i₃-bi...
ga...1(aš) 7(diš)...gur
ša₃...
...
mu-kuₓ(DU)
...
<BLANK_SPACE>
...
<COLUMN>
šuniŋin 2(ban₂) 6(diš) sila₃ ga
mu-kuₓ(DU)
šuniŋin 1(aš) 2(barig) 3(ban₂) 2(diš) 1/2(diš) sila₃ i₃ gur
šuniŋin 2(aš) 1(barig) 2(ban₂) 6(diš) 1/2(diš) sila₃ ga
la₂-ia₃-am₃
ugula da-da šuš₃
8(diš) ab₂
i₃-bi 4(ban₂)
ga-bi...
ša₃-bi-ta
4(diš) 1/2(diš) sila₃ i₃ ga
mu-kuₓ(DU)
...i₃
la₂-ia₃ 1(barig) ga
i-di₃-dingir unu₃
2(diš) ab₂
i₃-bi 1(ban₂)
ga-bi 1(ban₂) 5(diš) sila₃
ša₃-bi-ta
1(diš) 5/6(diš) sila₃ i₃ ga
mu-kuₓ(DU)
...ia₃ 8(diš) sila₃ 1(u) gin₂ i₃
la₂-ia₃ 1(ban₂) 5(diš) sila₃ ga
puzur₄{d}iškur unu₃
1(u) ab₂
i₃-bi 5(ban₂) ga-bi 1(barig) 1(ban₂) 5(diš) sila₃
ša₃-bi-ta
9(diš) 1/3(diš)...
2(diš) sila₃...
...
...unu₃
<BLANK_SPACE>
...
...5(diš)...
...sila₃...
...
...sila₃...
...ga
...
<SURFACE>
<COLUMN>
ugula lugal-ku-li šuš₃
4(diš) ab₂
i₃-bi 2(ban₂)
ga-bi 3(ban₂)
ša₃-bi-ta
i₃ ga
mu-kuₓ(DU)
la₂-ia₃ 2(ban₂) i₃
la₂-ia₃ 2(ban₂) ga
dingir-sa₆-ga unu₃
1(diš) ab₂
i₃-bi 6(diš) sila₃
ga-bi...1/2(diš) sila₃
ša₃...
...
mu-kuₓ(DU)
...i₃
la₂-ia₃ 7(diš)...sila₃ ga
inim-sa₆-ga unu₃
1(diš) ab₂
i₃-bi 5(diš) sila₃
...bi 7(diš) 1/2(diš) sila₃...
...ta
...
mu-kuₓ(DU)
la₂-ia₃ 5(diš) sila₃ i₃
...ia₃ 7(diš) 1/2(diš) sila₃ ga
bu₃-u₂-du unu₃
7(diš) ab₂
i₃-bi...sila₃
ga-bi...2(diš) 1/2(diš) sila₃
ša₃-bi-ta
4(diš) 1/3(diš) sila₃ i₃
3(diš) sila₃ ga
mu-kuₓ(DU)
...3(ban₂) sila₃ i₃
...9(diš) 1/2(diš) sila₃ ga
...unu₃
...ab₂
i₃-bi 1(ban₂) 5(diš) sila₃
ga-bi 2(ban₂) 2(diš) 1/2(diš) sila₃
ša₃-bi-ta
i₃ ga
mu-kuₓ(DU)
la₂-ia₃ 1(ban₂) 5(diš) sila₃ i₃
la₂-ia₃ 2(ban₂) 2(diš) 1/2(diš) sila₃ ga
gu-za-na unu₃
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(u) 6(diš) ab₂ mah₂
šuniŋin i₃-bi 1(barig) 2(ban₂)
šuniŋin ga-bi 2(barig)
<COLUMN>
...
mu-kuₓ(DU)
šuniŋin 1(barig) 1(ban₂) 5(diš) 2/3(diš) sila₃ i₃
šuniŋin 1(barig) 5(ban₂) 8(diš) sila₃ ga
...am₃
ugula lu₂...dumu da-a-ti
2(u) 9(diš) ab₂
...bi 2(barig) 2(ban₂) 5(diš) sila₃
...bi 3(barig) 3(ban₂) 7(diš) 1/2(diš) sila₃
...bi-ta
...sila₃ i₃ 4(diš) sila₃ ga
...kuₓ(DU)
...ia₃...2(ban₂) 1/2(diš) sila₃ i₃
...3(barig) 3(ban₂) 4(diš) 1/2(diš) sila₃ ga
...ga-a...unu₃
...ab₂
i₃-bi 5(diš) sila₃
ga-bi 7(diš)...sila₃
...bi-ta
...i₃ ga
mu-kuₓ(DU)
...ia₃ 5(diš) sila₃ i₃
la₂-ia₃ 7(diš) 1/2(diš) sila₃ ga
<unk> mu unu₃
<BLANK_SPACE>
...ab₂ mah₂
šuniŋin i₃-bi 1/2(diš)
šuniŋin ga-bi 3(barig) 4(ban₂) 5(diš) sila₃
...bi-ta
šuniŋin 4(diš) 1/2(diš) sila₃ i₃
šuniŋin 4(diš) sila₃ ga
mu-kuₓ(DU)
šuniŋin 2(barig) 2(ban₂) 5(diš) 1/2(diš) sila₃ i₃
...ga
...ia₃-am₃
...ur{d}ga-a-u₂ unu₃
...ab₂
...bi 1(ban₂)
...bi 1(ban₂) 5(diš) sila₃
...bi-ta
...i₃ ga
mu-kuₓ(DU)
la₂-ia₃...i₃
...ia₃ 1(ban₂) 5(diš) sila₃ ga
...an-dul₃ unu₃
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...ab₂...
...
...bi 1(ban₂) 5(diš) sila₃
...ta
...sila₃
...kuₓ(DU)
...i₃
...5(diš) sila₃ ga
...ia₃-am₃
...kal-la šuš₃
<BLANK_SPACE>
...mah₂
...5(diš) sila₃ gur
...gur
...ta
...i₃-nun
...ga-ar₃
...kuₓ(DU)
...i₃-nun
...sila₃ ga-ar₃
...am₃
...kuₓ(DU)
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒀖𒀠
...𒁉𒁹𒑑𒐊𒋡
...𒁉𒑖𒑐𒈦𒋡
...𒋫
...𒉌
...𒂵
...𒁺
...𒁹𒑑𒐊𒋡𒉌
...𒑖𒑐𒈦𒋡𒂵
...𒀖𒆪
...𒀖
...𒁉𒑐
...𒁉𒑑
𒊮𒁉𒋫
...𒉌𒂵
𒈬𒁺
...𒑐𒉌
...𒑑𒂵
...𒂶𒀖𒆪
...𒀖
...𒑔𒐊𒋡
...𒁹𒑐𒈦𒋡
...𒋫
...𒉌...
...𒋡𒂵
...𒁺
...𒐌𒋡𒉌
...𒈦𒋡𒂵
...𒇯𒁺𒉈𒀖𒆪
...𒀖
...
...𒁉𒁹𒐌...
...𒁉...
...
<COLUMN>
𒇲𒉌𒑏𒐊𒋡𒉌
𒇲𒉌𒑐𒈫𒈦𒋡𒂵
𒈾𒁲𒀖𒆪
𒁹𒀖𒉌𒁉𒐊𒋡𒂵𒁉𒐌𒈦𒋡
𒊮𒁉𒋫
...𒉌
...𒂵
𒈬𒁺
𒇲𒉌𒐊𒋡...
𒇲...𒐌𒈦𒋡...
𒌨𒊺𒅍...
𒐉...
𒉌𒁉𒑐
𒂵𒁉𒑑
𒊮𒁉𒋫
𒉌𒂵
𒈬𒁺
𒇲𒉌𒑐𒉌
𒇲𒉌𒑑𒂵
𒈗𒅗𒄀𒈾𒀖𒆪
...𒈫𒀖
𒉌𒁉𒑏𒐊𒋡
𒂵𒁉𒑐𒈫𒈦𒋡
...𒋫
...𒂵
...
...𒉌𒑏𒐊𒋡𒉌
...𒉌𒎙𒈫...𒋡𒂵
𒇽𒀭𒁀...
...𒀖
𒉌𒁉...
𒂵...𒀸𒐌...𒄥
𒊮...
...
𒈬𒁺
...
<BLANK_SPACE>
...
<COLUMN>
𒋗𒃸𒑐𒐋𒋡𒂵
𒈬𒁺
𒋗𒃸𒀸𒑖𒑑𒈫𒈦𒋡𒉌𒄥
𒋗𒃸𒐀𒁹𒑐𒐋𒈦𒋡𒂵
𒇲𒉌𒀀𒀭
𒉺𒁕𒁕𒅖
𒐍𒀖
𒉌𒁉𒑒
𒂵𒁉...
𒊮𒁉𒋫
𒐉𒈦𒋡𒉌𒂵
𒈬𒁺
...𒉌
𒇲𒉌𒁹𒂵
𒄿𒋾𒀭𒀖𒆪
𒈫𒀖
𒉌𒁉𒑏
𒂵𒁉𒑏𒐊𒋡
𒊮𒁉𒋫
𒁹𒑜𒋡𒉌𒂵
𒈬𒁺
...𒉌𒐍𒋡𒌋𒂆𒉌
𒇲𒉌𒑏𒐊𒋡𒂵
𒅤𒊭𒀭𒅎𒀖𒆪
𒌋𒀖
𒉌𒁉𒑔𒂵𒁉𒁹𒑏𒐊𒋡
𒊮𒁉𒋫
𒑆𒑚...
𒈫𒋡...
...
...𒀖𒆪
<BLANK_SPACE>
...
...𒐊...
...𒋡...
...
...𒋡...
...𒂵
...
<SURFACE>
<COLUMN>
𒉺𒈗𒆪𒇷𒅖
𒐉𒀖
𒉌𒁉𒑐
𒂵𒁉𒑑
𒊮𒁉𒋫
𒉌𒂵
𒈬𒁺
𒇲𒉌𒑐𒉌
𒇲𒉌𒑐𒂵
𒀭𒊷𒂵𒀖𒆪
𒁹𒀖
𒉌𒁉𒐋𒋡
𒂵𒁉...𒈦𒋡
𒊮...
...
𒈬𒁺
...𒉌
𒇲𒉌𒐌...𒋡𒂵
𒅗𒊷𒂵𒀖𒆪
𒁹𒀖
𒉌𒁉𒐊𒋡
...𒁉𒐌𒈦𒋡...
...𒋫
...
𒈬𒁺
𒇲𒉌𒐊𒋡𒉌
...𒉌𒐌𒈦𒋡𒂵
𒅤𒌑𒁺𒀖𒆪
𒐌𒀖
𒉌𒁉...𒋡
𒂵𒁉...𒈫𒈦𒋡
𒊮𒁉𒋫
𒐉𒑚𒋡𒉌
𒐈𒋡𒂵
𒈬𒁺
...𒑑𒋡𒉌
...𒑆𒈦𒋡𒂵
...𒀖𒆪
...𒀖
𒉌𒁉𒑏𒐊𒋡
𒂵𒁉𒑐𒈫𒈦𒋡
𒊮𒁉𒋫
𒉌𒂵
𒈬𒁺
𒇲𒉌𒑏𒐊𒋡𒉌
𒇲𒉌𒑐𒈫𒈦𒋡𒂵
𒄖𒍝𒈾𒀖𒆪
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒌋𒐋𒀖𒀠
𒋗𒃸𒉌𒁉𒁹𒑐
𒋗𒃸𒂵𒁉𒑖
<COLUMN>
...
𒈬𒁺
𒋗𒃸𒁹𒑏𒐊𒑛𒋡𒉌
𒋗𒃸𒁹𒑔𒐍𒋡𒂵
...𒀀𒀭
𒉺𒇽...𒌉𒁕𒀀𒋾
𒎙𒑆𒀖
...𒁉𒑖𒑐𒐊𒋡
...𒁉𒑗𒑑𒐌𒈦𒋡
...𒁉𒋫
...𒋡𒉌𒐉𒋡𒂵
...𒁺
...𒉌...𒑐𒈦𒋡𒉌
...𒑗𒑑𒐉𒈦𒋡𒂵
...𒂵𒀀...𒀖𒆪
...𒀖
𒉌𒁉𒐊𒋡
𒂵𒁉𒐌...𒋡
...𒁉𒋫
...𒉌𒂵
𒈬𒁺
...𒉌𒐊𒋡𒉌
𒇲𒉌𒐌𒈦𒋡𒂵
<unk>𒈬𒀖𒆪
<BLANK_SPACE>
...𒀖𒀠
𒋗𒃸𒉌𒁉𒈦
𒋗𒃸𒂵𒁉𒑗𒑒𒐊𒋡
...𒁉𒋫
𒋗𒃸𒐉𒈦𒋡𒉌
𒋗𒃸𒐉𒋡𒂵
𒈬𒁺
𒋗𒃸𒑖𒑐𒐊𒈦𒋡𒉌
...𒂵
...𒉌𒀀𒀭
...𒌨𒀭𒂵𒀀𒌑𒀖𒆪
...𒀖
...𒁉𒑏
...𒁉𒑏𒐊𒋡
...𒁉𒋫
...𒉌𒂵
𒈬𒁺
𒇲𒉌...𒉌
...𒉌𒑏𒐊𒋡𒂵
...𒀭𒊨𒀖𒆪
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...𒀖...
...
...𒁉𒑏𒐊𒋡
...𒋫
...𒋡
...𒁺
...𒉌
...𒐊𒋡𒂵
...𒉌𒀀𒀭
...𒆗𒆷𒅖
<BLANK_SPACE>
...𒀠
...𒐊𒋡𒄥
...𒄥
...𒋫
...𒉌𒉣
...𒂵𒄯
...𒁺
...𒉌𒉣
...𒋡𒂵𒄯
...𒀀𒀭
...𒁺
...
...