Period: Ur III
Genre: Royal Inscription
Transliteration:
<SURFACE>
1(diš) gu₄ niga ki {geš}gu-za ur{d}namma
1(diš) gu₄ niga ki {geš}gu-za {d}šu{d}suen
giri₃ ur-šu muhaldim
1(diš) gu₄ niga ki {geš}gu-za {d}šul-gi u₃ {d}amar{d}suen
<SURFACE>
giri₃ uri₅{ki}ki-du₁₀ muhaldim
u₄ 4(diš)-kam
ša₃ uri₅{ki}ma
ki puzur₄{d}en-lil₂-ta
ba-zi
iti ezem-mah
mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ e₂ {d}šara₂ umma{ki}ka mu-du₃
<SURFACE>
<COLUMN>
{d}šu{d}suen
lugal kal-ga
lugal uri₅{ki}ma
lugal an ub-da limmu₂-ba
<COLUMN>
ur{d}šul-pa-e₃
dub-sar
dumu ur{d}ha-ia₃
<unk> zu

Cuneiform:
<SURFACE>
𒁹𒄞𒊺𒆠𒄑𒄖𒍝𒌨𒀭𒇉
𒁹𒄞𒊺𒆠𒄑𒄖𒍝𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒄊𒌨𒋗𒈬
𒁹𒄞𒊺𒆠𒄑𒄖𒍝𒀭𒂄𒄀𒅇𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪
<SURFACE>
𒄊𒋀𒀊𒆠𒆠𒄭𒈬
𒌓𒐉𒄰
𒊮𒋀𒀊𒆠𒈠
𒆠𒅤𒊭𒀭𒂗𒆤𒋫
𒁀𒍣
𒌗𒂡𒈤
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠𒆤𒂍𒀭𒇋𒄑𒆵𒆠𒅗𒈬𒆕
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒈗𒆗𒂵
𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠
𒈗𒀭𒌒𒁕𒇹𒁀
<COLUMN>
𒌨𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺
𒁾𒊬
𒌉𒌨𒀭𒄩𒉌
<unk>𒍪