Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
1(u) 1(diš) sila₄ diri 3(diš) u₈ sila₄ nu-a
3(diš) ud₅ maš₂ nu-a 1(geš₂) 1(u) 6(diš) udu maš₂ hi-a
gub-ba u₄ 2(u) 4(diš)-kam
1(u) udu...maš₂ geš-du₃ giri₃ ur{d}ba-ba₆
2(diš) udu...giri₃ ur-zikum-ma
1(u) 3(diš) udu maš₂ giri₃ ur-mes
ki sa₃-si₂-ta
7(diš) u₈ kin-gi₄-a giri₃ ur{d}ba-ba₆
1(u) sila₄ kin-gi₄-a giri₃ ur-mes
1(diš) u₈ sila₄ nu-a 1(diš) ud₅ maš₂ nu-a 2(diš) sila₄
giri₃ i-din-er₃-ra ki dingir-dan-ta
3(diš) maš₂ geš-du₃ ki za-ab-ra-am-ta
2(diš) sila₄ ki a-ba{d}en-lil₂-gin₇-ta
2(diš) u₈ ki {d}nanna-ma-ba-ta
1(diš) udu 2(diš) maš₂ 1(diš) sila₄ ki ur-nig₂ dub-sar-ta
1(u) maš₂ geš-du₃ ki lugal-ezem-ta
1(diš) udu ki <unk>{d}nanna muhaldim-ta
1(diš) sila₄ ki hal-li₂ dub-sar-ta
1(diš) ud₅ ki {d}šu{d}suen-du₁₀-ub-ma-is₂-su₂-ta
4(diš) sila₄ diri 2(diš) sila₄ ša₃ e₂-gal-ta
ša₃-bi-ta 2(geš₂) 5(u)...
<SURFACE>
2(diš) udu 1(diš) u₈...
2(diš) sila₄ gul-pa-e₃
a-tu sagi maškim
4(diš) sila₄ diri 2(diš) sila₄ siskur₂...
zi-ga bala-a
1(u) la₂ 1(diš) ba-uš₂ e₂-muhaldim
1(u) 3(diš) sila₄ diri kin-gi₄-a 2(diš) maš₂...
...i₃-dab₅
1(diš) maš₂...sila₄ sila₄...gu₇-gu₇
sila₄ diri lu₂{d}utu
sila₄ diri ur{d}iškur
2(u) maš₂ giri₃ i-ri-ib sa₃-si₂ i₃-dab₅
2(diš) maš₂ in-ta-e₃-a giri₃ lu₂-sa₆-ga
1(diš) sila₄ 1(diš) maš₂ kišib₃ nam-zi-tar-ra
maš₂ lu₂{d}šakkan giri₃ i...
1(diš) maš₂ kišib₃ lu₂-dingir-ra
2(diš) udu 1(diš) maš₂ lu₂{d}nanna maškim
1(diš) maš₂ ur{d}da-mu
1(geš₂) 4(diš)
zi-ga-am₃
1(u) 5(diš) sila₄ diri 3(diš) u₈ sila₄ nu-a 4(diš) ud₅ maš₂ nu-a
1(geš₂) 3(u) 1(diš) udu maš₂ hi-a
1(geš₂) 5(u) 3(diš) gub-ba-am₃
iti a₂-ki-ti
<SURFACE>
u₄ 2(u) 5(diš)-kam

Cuneiform:
<SURFACE>
𒌋𒁹𒃢𒋛𒀀𒐈𒇇𒃢𒉡𒀀
𒐈𒍚𒈧𒉡𒀀𒐕𒌋𒐋𒇻𒈧𒄭𒀀
𒁺𒁀𒌓𒎙𒐉𒄰
𒌋𒇻...𒈧𒄑𒆕𒄊𒌨𒀭𒁀𒌑
𒈫𒇻...𒄊𒌨𒇉𒈠
𒌋𒐈𒇻𒈧𒄊𒌨𒈩
𒆠𒍝𒍣𒋫
𒐌𒇇𒆥𒄄𒀀𒄊𒌨𒀭𒁀𒌑
𒌋𒃢𒆥𒄄𒀀𒄊𒌨𒈩
𒁹𒇇𒃢𒉡𒀀𒁹𒍚𒈧𒉡𒀀𒈫𒃢
𒄊𒄿𒁷𒀴𒊏𒆠𒀭𒆗𒋫
𒐈𒈧𒄑𒆕𒆠𒍝𒀊𒊏𒄠𒋫
𒈫𒃢𒆠𒀀𒁀𒀭𒂗𒆤𒁶𒋫
𒈫𒇇𒆠𒀭𒋀𒆠𒈠𒁀𒋫
𒁹𒇻𒈫𒈧𒁹𒃢𒆠𒌨𒃻𒁾𒊬𒋫
𒌋𒈧𒄑𒆕𒆠𒈗𒂡𒋫
𒁹𒇻𒆠<unk>𒀭𒋀𒆠𒈬𒋫
𒁹𒃢𒆠𒄬𒉌𒁾𒊬𒋫
𒁹𒍚𒆠𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒄭𒌒𒈠𒅖𒍪𒋫
𒐉𒃢𒋛𒀀𒈫𒃢𒊮𒂍𒃲𒋫
𒊮𒁉𒋫𒐖𒐐...
<SURFACE>
𒈫𒇻𒁹𒇇...
𒈫𒃢𒄢𒉺𒌓𒁺
𒀀𒌅𒋡𒋗𒃮𒉺𒁽
𒐉𒃢𒋛𒀀𒈫𒃢𒀬𒀬...
𒍣𒂵𒁄𒀀
𒌋𒇲𒁹𒁀𒌀𒂍𒈬
𒌋𒐈𒃢𒋛𒀀𒆥𒄄𒀀𒈫𒈧...
...𒉌𒆪
𒁹𒈧...𒃢𒃢...𒅥𒅥
𒃢𒋛𒀀𒇽𒀭𒌓
𒃢𒋛𒀀𒌨𒀭𒅎
𒎙𒈧𒄊𒄿𒊑𒅁𒍝𒍣𒉌𒆪
𒈫𒈧𒅔𒋫𒌓𒁺𒀀𒄊𒇽𒊷𒂵
𒁹𒃢𒁹𒈧𒁾𒉆𒍣𒋻𒊏
𒈧𒇽𒀭𒌋𒃶𒄊𒄿...
𒁹𒈧𒁾𒇽𒀭𒊏
𒈫𒇻𒁹𒈧𒇽𒀭𒋀𒆠𒉺𒁽
𒁹𒈧𒌨𒀭𒁕𒈬
𒐕𒐉
𒍣𒂵𒀀𒀭
𒌋𒐊𒃢𒋛𒀀𒐈𒇇𒃢𒉡𒀀𒐉𒍚𒈧𒉡𒀀
𒐕𒌍𒁹𒇻𒈧𒄭𒀀
𒐕𒐐𒐈𒁺𒁀𒀀𒀭
𒌗𒀉𒆠𒋾
<SURFACE>
𒌓𒎙𒐊𒄰