Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(ban₂) zi₃-sig₁₅ 1(ban₂) zi₃-gu
5(diš) sila₃ zi₃ dub 3(diš) sila₃ eša
nig₂-siskur₂-ra i₇ nigin₆{ki}še₃-du
4(ban₂) 1(diš) sila₃
iti <unk> maš
2(aš) 8(diš) sila₃ ninda gur
amar-ku₅ du₃-a-ku₅ um-mi-a u₃
a-bala <unk> a gurum₂-ak šu ba-ab-ti
iti munu₄-gu₇
1(ban₂) zi₃-sig₁₅ 1(diš) zi₃-gu
5(diš) sila₃ zi₃ dub 3(diš) sila₃ eša
{d}ba-ba₆
5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅ 5(diš) sila₃ zi₃-gu
e₂-šakkan₂
5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅ 5(diš) sila₃ zi₃-gu
e₂-babbar₂
5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅ 5(diš) sila₃ zi₃-gu
{d}hendur-sag
5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅ 5(diš) sila₃ zi₃-gu
...e₃
...ga
...
<COLUMN>
iti ezem...dumu-zi
2(ban₂) zi₃-sig₁₅ 2(diš) eša
nig₂-siskur₂-ra ga-gu₇ e₃-a
3(u) 4(diš) ninda a-ra₂ 1(diš)-kam
1(aš) 1(barig) 4(ban₂) dabin gur a-ra₂ 2(diš)...
3(u) 4(diš) ninda a-ra₂ 3(diš)-kam
geme₂ kikken₂ šu ba-ab-ti
3(aš) 2(ban₂) gur
iti ezem{d}šul-gi
1(barig) 3(ban₂) 1(diš) sila₃ ninda
amar-ku₅-dab-ba-ke₄ šu ba-ab...
iti ezem{d}ba-ba₆
2(u) ninda amar-ku₅ šu ba-ab...
iti mu-šu-du₇
2(u) ninda a-ra₂ 1(diš)-kam
2(aš) ninda gur
a-ra₂ 2(diš)-kam
um-mi-a du₃-a-ku₅ a-bala
<unk> a {geš}kiri₆ gar₃-šum{ki}ke₄ šu ba-ab-ti
2(aš) 1(barig) gur
...si
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
5(diš) sila₃...gu
nig₂-siskur₂-ra a-ša₃-ga
{d}ašnan ša₃ iri...
1(ban₂) 5(diš) sila₃
iti še-sag₁₁-ku₅
1(u) ninda
nig₂-ba nig₂-diri he₂-dab₅ u₄ tuš-a
e₂ {d}nin-mar{ki}
iti še-il₂-la
<BLANK_SPACE>
šuniŋin...5(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
šuniŋin...5(diš) sila₃ zi₃-gu
šuniŋin...zi₃-dub-dub
šuniŋin...6(diš) sila₃ eša
še-bi 3(barig) 5(ban₂) 7(diš) sila₃
nig₂-siskur₂-ra e₂ dingir-re-ne u₃ ga-gu₇ e₃-a
<COLUMN>
...
...geme₂ kikken₂
amar-ku₅ du₃-a-ku₅ u₃ a-bala <unk> a {geš}kiri₆
<BLANK_SPACE>
8(aš) 4(barig) 4(ban₂) 6(diš) sila₃ gur
<BLANK_SPACE>
ša₃ {kuš}du₁₀-gan-na
zi-ga nig₂-diri
kišib₃ ur-nigar{gar} dumu ur{d}ig-alim
kišib₃ lu₂-ba-gara₂ dub-sar
u₃ lu₂{d}nin-gir₂-su
giri₃ ur{d}nin-mar{ki} dumu lugal-ušumgal
iti <unk> maš-ta
iti še-il₂-la
iti 1(u) 2(diš)-kam
mu en {d}inana unu{ki}ga maš₂-e i₃-pa₃

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒑏𒍥𒆗𒑏𒍥𒄖
𒐊𒋡𒍥𒁾𒐈𒋡𒀀𒌁
𒃻𒀬𒀬𒊏𒀀𒇉𒀏𒆠𒂠𒁺
𒑒𒁹𒋡
𒌗<unk>𒈦
𒐀𒐍𒋡𒃻𒄥
𒀫𒋻𒆕𒀀𒋻𒌝𒈪𒀀𒅇
𒀀𒁄<unk>𒀀𒅆𒂟𒀝𒋗𒁀𒀊𒋾
𒌗𒉽𒉽𒅥
𒑏𒍥𒆗𒁹𒍥𒄖
𒐊𒋡𒍥𒁾𒐈𒋡𒀀𒌁
𒀭𒁀𒌑
𒐊𒋡𒍥𒆗𒐊𒋡𒍥𒄖
𒂍𒄊
𒐊𒋡𒍥𒆗𒐊𒋡𒍥𒄖
𒂍𒌓𒌓
𒐊𒋡𒍥𒆗𒐊𒋡𒍥𒄖
𒀭𒉺𒊕
𒐊𒋡𒍥𒆗𒐊𒋡𒍥𒄖
...𒌓𒁺
...𒂵
...
<COLUMN>
𒌗𒂡...𒌉𒍣
𒑐𒍥𒆗𒈫𒀀𒌁
𒃻𒀬𒀬𒊏𒂵𒅥𒌓𒁺𒀀
𒌍𒐉𒃻𒀀𒁺𒁹𒄰
𒀸𒁹𒑒𒂠𒊺𒄥𒀀𒁺𒈫...
𒌍𒐉𒃻𒀀𒁺𒐈𒄰
𒊩𒆳𒄯𒄯𒋗𒁀𒀊𒋾
𒐁𒑐𒄥
𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀
𒁹𒑑𒁹𒋡𒃻
𒀫𒋻𒁳𒁀𒆤𒋗𒁀𒀊...
𒌗𒂡𒀭𒁀𒌑
𒎙𒃻𒀫𒋻𒋗𒁀𒀊...
𒌗𒈬𒋗𒌌
𒎙𒃻𒀀𒁺𒁹𒄰
𒐀𒃻𒄥
𒀀𒁺𒈫𒄰
𒌝𒈪𒀀𒆕𒀀𒋻𒀀𒁄
<unk>𒀀𒄑𒊬𒃼𒋳𒆠𒆤𒋗𒁀𒀊𒋾
𒐀𒁹𒄥
...𒋛
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒐊𒋡...𒄖
𒃻𒀬𒀬𒊏𒀀𒊮𒂵
𒀭𒊺𒌁𒊮𒌷...
𒑏𒐊𒋡
𒌗𒊺𒆥𒋻
𒌋𒃻
𒃻𒁀𒃻𒋛𒀀𒃶𒆪𒌓𒆪𒀀
𒂍𒀭𒎏𒈥𒆠
𒌗𒊺𒅍𒆷
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸...𒐊𒋡𒍥𒆗
𒋗𒃸...𒐊𒋡𒍥𒄖
𒋗𒃸...𒍥𒁾𒁾
𒋗𒃸...𒐋𒋡𒀀𒌁
𒊺𒁉𒑗𒑔𒐌𒋡
𒃻𒀬𒀬𒊏𒂍𒀭𒊑𒉈𒅇𒂵𒅥𒌓𒁺𒀀
<COLUMN>
...
...𒊩𒆳𒄯𒄯
𒀫𒋻𒆕𒀀𒋻𒅇𒀀𒁄<unk>𒀀𒄑𒊬
<BLANK_SPACE>
𒐆𒐉𒑒𒐋𒋡𒄥
<BLANK_SPACE>
𒊮𒋢𒄭𒃶𒈾
𒍣𒂵𒃻𒋛𒀀
𒁾𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻𒌉𒌨𒀭𒅅𒄋
𒁾𒇽𒁀𒂶𒁾𒊬
𒅇𒇽𒀭𒎏𒄈𒋢
𒄊𒌨𒀭𒎏𒈥𒆠𒌉𒈗𒃲𒁔
𒌗<unk>𒈦𒋫
𒌗𒊺𒅍𒆷
𒌗𒌋𒈫𒄰
𒈬𒂗𒀭𒈹𒀕𒆠𒂵𒈧𒂊𒉌𒅆𒊒