Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...e₂ {d}nin-gir₂-su...ka iti 2(diš)-am₃
ab-ba-gu-la lugal-me₃-ka i₃-me-a
ur-dun dumu a₂-zi-da
na-silim dumu išib-ba
ni-mu dumu e₂-e-na-ba-du₁₁
lu₂{d}ba-ba₆ dumu ha-li₂-li₂
...alim dumu...ušumgal
...
...nigin₆...še₃
...e₃-eš₂
...ne-ta
...bala ba-an-na-šum₂
...al-la ensi₂
...lu₂-nigin₆{ki} nar-gal-ka
bala-bi-da lu₂-es₃-sa₂ dumu išib-ba-ke₄
di ib₂-da-an-du₁₁
<COLUMN>
ur-dun dumu a₂-zi-da
na-silim dumu išib-ba
ni-mu dumu e₂-e-na-ba-du₁₁
lu₂{d}ba-ba₆ dumu ha-li₂-li₂
ur{d}ig-alim
dumu lugal-ušumgal
inim ur{d}lamma-ra in-na-an-eš-a
šu bala bi₂-in-ak-eš₂
ki di-ku₅ lugal-ke₄-ne-ka
...me₃-ka-am₃
bala ba-an-na-šum₂
ur-mes dumu lu₂-nigin₆...nar...
in-na-an...
mu inim di-ku₅...
ur{d}lamma-ke₄...kur₂-ra...
bala-bi lugal...ba-an-da-an...
lu₂-es₃-sa₂-ra in-na-an-šum₂
mu-bi-še₃
lugal-me₃ igi-ni in-gar
lu₂-inim-ma-mu-ne
<SURFACE>
<COLUMN>
di-ku₅ lugal-ke₄
lu₂-es₃-sa₂-ra bala in-na-an-šum₂
ur{d}lamma ensi₂-ra
in-na-an-eš-a
ur{d}lamma-ke₄ inim di-ku₅ i₃-kur₂
lugal-me₃ bala in-na-šum₂
bi₂-in-du₁₁
nam-erim₂-še₃ bi₂-in-šum₂
...mes dumu lu₂...nar-gal-ka...
...erim₂-še₃...an...
...dun dumu a₂-zi-da
na-silim dumu išib-ba
ni-mu dumu e₂-e-na-ba-du₁₁
lu₂{d}ba-ba₆ dumu ha-li₂-li₂
ur{d}ig-alim
dumu lugal-ušumgal
nam-erim₂-ta im-ma-ra-a-gur-ša-aš
igi ur-mes dumu lu₂-nigin₆{ki} nar-gal-ka-še₃
ba-gi-ne₂-eš
bala-bi šu lugal-me₃-ka bi₂-in-gi₄
<COLUMN>
...nu-banda₃ gu-za-la₂
...dumu <unk>...
...
...še₃...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒂍𒀭𒎏𒄈𒋢...𒅗𒌗𒈫𒀀𒀭
𒀊𒁀𒄖𒆷𒈗𒀞𒅗𒉌𒈨𒀀
𒌨𒂄𒌉𒀉𒍣𒁕
𒈾𒁲𒌉𒈨𒁀
𒉌𒈬𒌉𒂍𒂊𒈾𒁀𒅗
𒇽𒀭𒁀𒌑𒌉𒄩𒉌𒉌
...𒄋𒌉...𒃲𒁔
...
...𒀏...𒂠
...𒌓𒁺𒂠
...𒉈𒋫
...𒁄𒁀𒀭𒈾𒋧
...𒀠𒆷𒉺𒋼𒋛
...𒇽𒀏𒆠𒈜𒃲𒅗
𒁄𒁉𒁕𒇽𒀊𒁲𒌉𒈨𒁀𒆤
𒁲𒌈𒁕𒀭𒅗
<COLUMN>
𒌨𒂄𒌉𒀉𒍣𒁕
𒈾𒁲𒌉𒈨𒁀
𒉌𒈬𒌉𒂍𒂊𒈾𒁀𒅗
𒇽𒀭𒁀𒌑𒌉𒄩𒉌𒉌
𒌨𒀭𒅅𒄋
𒌉𒈗𒃲𒁔
𒅗𒌨𒀭𒆗𒊏𒅔𒈾𒀭𒌍𒀀
𒋗𒁄𒉈𒅔𒀝𒂠
𒆠𒁲𒋻𒈗𒆤𒉈𒅗
...𒀞𒅗𒀀𒀭
𒁄𒁀𒀭𒈾𒋧
𒌨𒈩𒌉𒇽𒀏...𒈜...
𒅔𒈾𒀭...
𒈬𒅗𒁲𒋻...
𒌨𒀭𒆗𒆤...𒉽𒊏...
𒁄𒁉𒈗...𒁀𒀭𒁕𒀭...
𒇽𒀊𒁲𒊏𒅔𒈾𒀭𒋧
𒈬𒁉𒂠
𒈗𒀞𒅆𒉌𒅔𒃻
𒇽𒅗𒈠𒈬𒉈
<SURFACE>
<COLUMN>
𒁲𒋻𒈗𒆤
𒇽𒀊𒁲𒊏𒁄𒅔𒈾𒀭𒋧
𒌨𒀭𒆗𒉺𒋼𒋛𒊏
𒅔𒈾𒀭𒌍𒀀
𒌨𒀭𒆗𒆤𒅗𒁲𒋻𒉌𒉽
𒈗𒀞𒁄𒅔𒈾𒋧
𒉈𒅔𒅗
𒉆𒉈𒊒𒂠𒉈𒅔𒋧
...𒈩𒌉𒇽...𒈜𒃲𒅗...
...𒉈𒊒𒂠...𒀭...
...𒂄𒌉𒀉𒍣𒁕
𒈾𒁲𒌉𒈨𒁀
𒉌𒈬𒌉𒂍𒂊𒈾𒁀𒅗
𒇽𒀭𒁀𒌑𒌉𒄩𒉌𒉌
𒌨𒀭𒅅𒄋
𒌉𒈗𒃲𒁔
𒉆𒉈𒊒𒋫𒅎𒈠𒊏𒀀𒄥𒊭𒀸
𒅆𒌨𒈩𒌉𒇽𒀏𒆠𒈜𒃲𒅗𒂠
𒁀𒄀𒉌𒌍
𒁄𒁉𒋗𒈗𒀞𒅗𒉈𒅔𒄄
<COLUMN>
...𒉡𒌉𒄖𒍝𒇲
...𒌉<unk>...
...
...𒂠...