Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...gilgameš₄
nigin₆{ki}ta
ur{d}ba-ba₆ ur-e₂-dam
...bad₃ <unk> ra mu-kuₓ(DU)
...ta...ta
<BLANK_SPACE>
...ba
...
<COLUMN>
...
...a
...an-zu-zu
...e₂-ki-gal-la
ebih₂{ki}ta
giri₃ a-tu dumu la-la
1(aš) ab-ba-ni ni₂-e tak₄-a
dumu ha-ba-zi-zi
u₃-dag-ga{ki}ta
giri₃ ur{d}nun-gal
1(aš) nu lu₂-giri₁₇-zal ni₂-e tak₄-a
dumu me-ni geme₂ kar-ke₃{ke₄}
ebih₂{ki}ta
giri₃ a-tu dumu la-la
1(aš) lugal-ušumgal
dumu šu-na-mu-gi₄ aga₃-us₂ ensi₂
uri₅{ki}ta
giri₃ ur{d}ba-ba₆...ur-e₂-dam
...lu₂-bala-sa₆-ga
...mu sipa
...ga-mu
...li
...ta
...gal
...
<COLUMN>
...
1(aš)...
dumu a-na...
nigin₆{ki}ta
giri₃ lugal-lu₂-sa₆-sa₆
...1(u) 1(diš) guruš
...1(diš) guruš 1/3(diš)
...6(diš) guruš nu-dab-ba
ugula lugal-en-kuš₂
eš-am₃ i₃-dab₅
lu₂ mar-sa-me
1(aš) 1(barig) šeš-kal-la ni₂-e tak₄-a
dumu lugal-ti-da
1(aš) zah₃ nig₂-u₂-rum e tak₄-a
dumu ka₅-a
e₂-duru₅ elam-e-ne-ta
giri₃ ur{d}nun-gal
1(aš) 1(barig) ur{d}ištaran ni₂-e tak₄-a
dumu giri₃-ni
a-gar ku₃-muš₂-ta
giri₃ ur{d}nun-gal
1(aš) nu iri-i₃-da-du₃ ni₂-e tak₄-a
dumu geme₂{d}lamma geme₂ kar-ke₃{ke₄}
e₂-duru₅ ku₆ igi-bar-ra-ta
1(aš) 1(barig) lugal-im-ru-a ni₂-e tak₄-a
ba-uš₂ e₂ {d}nin-gir₂-su
dumu ur{d}su₄-an-na
nigin₆{ki}ta
1(aš) 1(barig) lugal-ezem ug₃ <unk> {d}nin-mar{ki}
...dumu uš-bar...
...lu₂-sa₆-i₃-zu ni₂-e tak₄-a
<COLUMN>
...
1(aš) 1(barig)...nu...
...
giri₃ ur{d}...
ugula šeš-kal...
1(aš) 1(barig) ur{d}...
dumu ur{d}...
ugula ur-sa₆-ga muhaldim
ugula i₃-lam-ma
1(aš) 1(barig) lugal-ab-ba
dumu lugal-dub-la₂
ba-uš₂ e₂ šabra
uri₅{ki}ta
giri₃ ur{d}ba-ba₆
dumu ur-e₂-dam
ugula en-ša₃-ku₃-ge
giri₃ ur{d}nun-gal
1(aš) 5(ban₂) a-da-si-in
<unk> nam-ha-ni dub-sar lugal
u₃-dag-ga{ki}ta
giri₃ ur{d}nun-gal
1/2(diš) 4(ban₂) ur{d}ba-ba₆ ni₂-e tak₄-a
dumu ur-e₂-babbar₂
u₃-dag-ga{ki}ta
giri₃ ur{d}nun-gal
1/2(diš) 4(ban₂) <unk> ni₂-e tak₄-a
dumu lugal-pa-e₃
ki-tuš-da-sal₄-la-ta
giri₃ ur{d}nun-gal
1/2(diš) 4(ban₂) ur-ga₂-nun ni₂-e tak₄-a
dumu geme₂{d}šul-pa-e₃
nigin₆{ki}ta
<COLUMN>
...
<BLANK_SPACE>
dumu...
giri₃ ur...
<BLANK_SPACE>
...8(diš) guruš 1(barig)-ta
...1(diš) guruš 5(ban₂)
...8(diš) guruš 4(ban₂)-ta
...1(diš) guruš nu-dab-ba
...1(diš) guruš zah₃
ugula lu₂{d}ba-ba₆
1/2(diš) 4(ban₂) ur-gu₂-en
dumu na-na geme₂...
pa₄ sanga-ta
giri₃ lugal-lu₂-sa₆-sa₆
1(aš) 1/3(diš) 3(ban₂) {d}nin-mar{ki}ka
dumu lu₂{d}nanše
ki-tuš-da-sal₄-la-ta
giri₃ ur{d}nun-gal
1/2(diš) 4(ban₂) dingir-ra ni₂-e tak₄-a
dumu um-ma-gi-na geme₂ kar-ke₃{ke₄}
{d}nanna-gu₂-gal-ta
giri₃ a-tu dumu la-la
uš₂ 4(ban₂) <unk>
dumu nin-kal-la uš-bar ereš-dingir
1(aš) 1/3(diš) 3(ban₂) lugal-mas-su₂
<unk> bu₃-bu₃-bi
<SURFACE>
<COLUMN>
nigin₆{ki}ta
1(aš) 1/3(diš) nu ur{d}lamma ni₂-e tak₄-a
dumu a-kal-la muhaldim
1/2(diš) 4(ban₂) lugal-ša₃-la₂
1(aš) 1/3(diš) 3(ban₂) ur-ma-ma
dumu a-ba{d}utu-gin₇
nigin₆{ki}ta
giri₃ lugal-lu₂-sa₆-sa₆
1(aš) 1/3(diš) 3(ban₂) lugal-u₂-šim-e
dumu nin-gu₂-gal uš-bar
1(aš) 1/3(diš) 3(ban₂) ab-ba-sa₆-ga ni₂-e tak₄-a
dumu lu₂-lagaš{ki}
e₂ {d}ga₂-tum₃-du₁₀
giri₃ ur{d}igi-zi-bar-ra
1(aš) 1/3(diš) 3(ban₂) <unk> ni₂-e tak₄-a
dumu ur{d}nin-geš-zi-da ad-kup₄
a-gi-ze₂{ki}ta
giri₃ ur{d}nun-gal
1(aš) 1/3(diš) 3(ban₂) gu-za-ni ni₂-e tak₄-a
dumu ur-dun sipa
ugula ur-sa₆-ga-mu
1(aš) 1/3(diš) nu ur-eš₂-dam ni₂-e tak₄-a
dumu ba-zi e₂ {d}nanše
1(aš) 1/3(diš) 3(ban₂) lu₂-ni-mu-zu
dumu ur{d}ba-ba₆
ugula sipa{d}nin-gir₂...
ki-tuš-da-sal₄-la...
giri₃ ur{d}nun...
1(aš) 1/3(diš) 3(ban₂) <unk>...
dumu ur-e₂...
<COLUMN>
he₂-dab₅ ki ur{d}nanše-ta
<RULING>
geš-gi-gal-ta
giri₃ ur{d}nun-gal
1(aš) 1/3(diš) 3(ban₂) ur{d}nin-geš-zi-da ni₂-e tak₄-a
dumu nin-am₃
1(aš) 1/3(diš) 3(ban₂) lugal-mu-ši-gur dumu bar-iri
nigin₆{ki}ta
giri₃ ur-igi-zi-bar-ra
1(aš) 1(barig) šeš-kal-la ni₂-e tak₄-a
dumu a-tu i₃-du₈ guru₇
1(aš) 5(ban₂) lu₂{d}ba-ba₆ ni₂-e tak₄-a
dumu inim{d}inana
ša₃ gir₂-su{ki}
giri₃ ur{d}nun-gal
1(aš) 5(ban₂) ki-lu₅-la ni₂-e tak₄-a
dumu ha-ha
umma{ki}
giri₃ ur{d}nanše ha-za-num₂
1(aš) 1(barig) nam-ti-eš₃-ta ni₂-e tak₄-a
a-ru-a ur-e₂-ku₃-ga
gu₂-ab-ba{ki}ta
...2(diš) guruš 1(barig)-ta
...2(diš) guruš 5(ban₂)-ta
...4(diš) guruš 4(ban₂)-ta
...1(u) 6(diš) guruš 3(ban₂)-ta
...3(diš) guruš nu-dab-ba
ugula šeš-kal-la
erin₂ im-du₈-a gub-ba-me
lu₂{d}nin-šubur i₃-dab₅
1(aš) 1(barig) da-da...ni₂...
dumu ša₃-igi-sa₆...
gu₂-ab-ba{ki}ta
1(aš) 1(barig) {d}šul-gi...
aga₃-us₂ {d}dumu-zi...
ambar-mah...
1(aš) 5(ban₂) {d}utu-a₂...
lu₂ {geš}kiri₆ {d}...
dumu {d}nin-tu...
<unk> a-a-ba...
1(aš) 5(ban₂) lu₂...
...
<COLUMN>
...5(ban₂) lu₂{d}nin-šubur
dumu ur-sa₆-ga e₂ {d}nanše
du₆-bu-ra{ki}ta
1(aš) 5(ban₂) dingir-en-nu
ug₃ <unk> ba-gara₂
a-ru-a lu₂-giri₁₇-zal ensi₂
sag-da-na-ta
1(aš) 5(ban₂) lugal-me-lam₂ ni₂-e tak₄-a
dumu lu₂-dingir-ra šu-ku₆
ugula ur{d}nin-bara₂
uri₅{ki}ta
1(aš) 5(ban₂) {d}nanše-mu
dumu ma-zu uš-bar
ugula ga-mu šandana
ki-nu-nir{ki}ta
1/2(diš) 4(ban₂) ur{d}ba-ba₆ ni₂-e tak₄-a
dumu šu-ad-da-mu
1(aš) 1(barig) lu₂{d}nin-gir₂-su
dumu a-mu-ru-um
e₂ he₂-dab₅-ta
a₂ 2/3(diš)-me
1/2(diš) 4(ban₂) lugal-ezem ni₂-e tak₄-a
dumu ur-zikum-ma engar {d}inana
e₂-duru₅ mu-kal-le-ta
1(aš) nu ur{d}nanše ni₂-e tak₄-a
dumu ur{d}nin-a-zu nar
ša₃ gir₂-su{ki}
giri₃ ur{d}nun-gal
1/2(diš) 4(ban₂) bi-ir-ha-aš ni₂-e tak₄-a
dumu ur{d}li₉-si₄
du₆-bu-ra{ki}ta
1/2(diš) 4(ban₂) šeš-kal-la ni₂-e tak₄-a
dumu ad-da-du₁₀-a
lagaš{ki}ta
giri₃ a-tu dumu la-la
1/2(diš) 4(ban₂) ur-sag-ub₃{ki} ni₂-e tak₄-a
...
<COLUMN>
...
...da
...e tak₄-a
...i₃-sa₆
...<unk> ta
...dumu la-la
...nam-tar-eb₂...ul ni₂-e tak₄-a
...geme₂{d}li₉-si₄
ša₃ gir₂-su{ki}
giri₃ ur{d}nun-gal
...nu lu₂{d}na-ru₂-a ni₂-e tak₄-a
dumu nig₂-du₁₀-ga
erin₂ e₂ {d}nin-mar{ki}me
e₂-duru₅ ur-kun-ta
giri₃ ur{d}nun-gal
...3(diš) guruš 1(barig)-ta
...6(diš) guruš 5(ban₂)-ta
...8(diš) guruš 4(ban₂)-ta
...2(diš) guruš nu-dab-ba
<BLANK_SPACE>
lu₂{d}nin-gir₂-su i₃-dab₅
1(aš) 1(barig) lu₂-uru₁₁{ki} ni₂-e tak₄-a
dumu lugal-he₂-gal₂
e₂-duru₅ ba-zi-ta
1(aš) 1(barig) e₂-iti-da ni₂-e tak₄-a
dumu e₂-ta-mu-zu
du₆-bu-ra{ki}ta
...lu₂{d}ba-ba₆
...ur-nigar{gar} uš₂ e₂ uru₁₁{ki}
...bu-ra{ki}ta
...ur{d}nun-gal
...da-da ni₂-e tak₄-a
...erin₂ e₂ nam-ha-ni
...
<COLUMN>
...
...u₂
...ezem
...ba-ba₆
...{ki}ta
...{d}nun-gal
...lu₂{d}nin-šubur
...nin-šu-gi₄-gi₄
...ab-ba{ki}ta
...3(ban₂) lugal-ur₂-ra-ni ni₂-e tak₄-a
...geme₂ kar...{ke₄}
...ta
...dumu-ni
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒄑𒉋𒂵𒈩
𒀏𒆠𒋫
𒌨𒀭𒁀𒌑𒌨𒂍𒁮
...𒂦<unk>𒊏𒈬𒁺
...𒋫...𒋫
<BLANK_SPACE>
...𒁀
...
<COLUMN>
...
...𒀀
...𒀭𒍪𒍪
...𒂍𒆠𒃲𒆷
𒂠𒈤𒆠𒋫
𒄊𒀀𒌅𒌉𒆷𒆷
𒀸𒀊𒁀𒉌𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒄩𒁀𒍣𒍣
𒅇𒁖𒂵𒆠𒋫
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒀸𒉡𒇽𒅗𒉌𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒈨𒉌𒊩𒆳𒋼𒀀𒀝𒆤
𒂠𒈤𒆠𒋫
𒄊𒀀𒌅𒌉𒆷𒆷
𒀸𒈗𒃲𒁔
𒌉𒋗𒈾𒈬𒄄𒂆𒍑𒉺𒋼𒋛
𒋀𒀊𒆠𒋫
𒄊𒌨𒀭𒁀𒌑...𒌨𒂍𒁮
...𒇽𒁄𒊷𒂵
...𒈬𒉺𒇻
...𒂵𒈬
...𒇷
...𒋫
...𒃲
...
<COLUMN>
...
𒀸...
𒌉𒀀𒈾...
𒀏𒆠𒋫
𒄊𒈗𒇽𒊷𒊷
...𒌋𒁹𒄨
...𒁹𒄨𒑚
...𒐋𒄨𒉡𒁳𒁀
𒉺𒈗𒂗𒊨
𒌍𒀀𒀭𒉌𒆪
𒇽𒈥𒊓𒈨
𒀸𒁹𒋀𒆗𒆷𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒈗𒋾𒁕
𒀸𒀄𒃻𒌑𒀸𒂊𒋺𒀀
𒌉𒈜𒀀
𒂍𒀀𒉏𒂊𒉈𒋫
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒀸𒁹𒌨𒀭𒅗𒁲𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒄊𒉌
𒀀𒃻𒆬𒈽𒋫
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒀸𒉡𒌷𒉌𒁕𒆕𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒊩𒆳𒀭𒆗𒊩𒆳𒋼𒀀𒀝𒆤
𒂍𒀀𒄩𒅆𒁇𒊏𒋫
𒀸𒁹𒈗𒅎𒊒𒀀𒉎𒂊𒋺𒀀
𒁀𒌀𒂍𒀭𒎏𒄈𒋢
𒌉𒌨𒀭𒋜𒀭𒈾
𒀏𒆠𒋫
𒀸𒁹𒈗𒂡𒌧<unk>𒀭𒎏𒈥𒆠
...𒌉𒍑𒁇...
...𒇽𒊷𒉌𒍪𒉎𒂊𒋺𒀀
<COLUMN>
...
𒀸𒁹...𒉡...
...
𒄊𒌨𒀭...
𒉺𒋀𒆗...
𒀸𒁹𒌨𒀭...
𒌉𒌨𒀭...
𒉺𒌨𒊷𒂵𒈬
𒉺𒉌𒇴𒈠
𒀸𒁹𒈗𒀊𒁀
𒌉𒈗𒁾𒇲
𒁀𒌀𒂍𒉺𒀠
𒋀𒀊𒆠𒋫
𒄊𒌨𒀭𒁀𒌑
𒌉𒌨𒂍𒁮
𒉺𒂗𒊮𒆬𒄀
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒀸𒑔𒀀𒁕𒋛𒅔
<unk>𒉆𒄩𒉌𒁾𒊬𒈗
𒅇𒁖𒂵𒆠𒋫
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒈦𒑒𒌨𒀭𒁀𒌑𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒌨𒂍𒌓𒌓
𒅇𒁖𒂵𒆠𒋫
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒈦𒑒<unk>𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒈗𒉺𒌓𒁺
𒆠𒆪𒁕𒋡𒆷𒋫
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒈦𒑒𒌨𒂷𒉣𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒊩𒆳𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺
𒀏𒆠𒋫
<COLUMN>
...
<BLANK_SPACE>
𒌉...
𒄊𒌨...
<BLANK_SPACE>
...𒐍𒄨𒁹𒋫
...𒁹𒄨𒑔
...𒐍𒄨𒑒𒋫
...𒁹𒄨𒉡𒁳𒁀
...𒁹𒄨𒀄
𒉺𒇽𒀭𒁀𒌑
𒈦𒑒𒌨𒄘𒂗
𒌉𒈾𒈾𒊩𒆳...
𒉽𒋃𒋫
𒄊𒈗𒇽𒊷𒊷
𒀸𒑚𒑑𒀭𒎏𒈥𒆠𒅗
𒌉𒇽𒀭𒀏
𒆠𒆪𒁕𒋡𒆷𒋫
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒈦𒑒𒀭𒊏𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒌝𒈠𒄀𒈾𒊩𒆳𒋼𒀀𒀝𒆤
𒀭𒋀𒆠𒄘𒃲𒋫
𒄊𒀀𒌅𒌉𒆷𒆷
𒌀𒑒<unk>
𒌉𒎏𒆗𒆷𒍑𒁇𒎏𒀭
𒀸𒑚𒑑𒈗𒈦𒍪
<unk>𒅤𒅤𒁉
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀏𒆠𒋫
𒀸𒑚𒉡𒌨𒀭𒆗𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒀀𒆗𒆷𒈬
𒈦𒑒𒈗𒊮𒇲
𒀸𒑚𒑑𒌨𒈠𒈠
𒌉𒀀𒁀𒀭𒌓𒁶
𒀏𒆠𒋫
𒄊𒈗𒇽𒊷𒊷
𒀸𒑚𒑑𒈗𒌑𒋆𒂊
𒌉𒎏𒄘𒃲𒍑𒁇
𒀸𒑚𒑑𒀊𒁀𒊷𒂵𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒇽𒉢𒁓𒆷𒆠
𒂍𒀭𒂷𒉐𒄭
𒄊𒌨𒀭𒅆𒍣𒁇𒊏
𒀸𒑚𒑑<unk>𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒌨𒀭𒎏𒄑𒍣𒁕𒀜𒆤
𒀀𒄀𒍢𒆠𒋫
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒀸𒑚𒑑𒄖𒍝𒉌𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒌨𒂄𒉺𒇻
𒉺𒌨𒊷𒂵𒈬
𒀸𒑚𒉡𒌨𒂠𒁮𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒁀𒍣𒂍𒀭𒀏
𒀸𒑚𒑑𒇽𒉌𒈬𒍪
𒌉𒌨𒀭𒁀𒌑
𒉺𒉺𒇻𒀭𒎏𒄈...
𒆠𒆪𒁕𒋡𒆷...
𒄊𒌨𒀭𒉣...
𒀸𒑚𒑑<unk>...
𒌉𒌨𒂍...
<COLUMN>
𒃶𒆪𒆠𒌨𒀭𒀏𒋫
<RULING>
𒄑𒄀𒃲𒋫
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒀸𒑚𒑑𒌨𒀭𒎏𒄑𒍣𒁕𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒎏𒀀𒀭
𒀸𒑚𒑑𒈗𒈬𒅆𒄥𒌉𒁇𒌷
𒀏𒆠𒋫
𒄊𒌨𒅆𒍣𒁇𒊏
𒀸𒁹𒋀𒆗𒆷𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒀀𒌅𒉌𒂃𒄦
𒀸𒑔𒇽𒀭𒁀𒌑𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒅗𒀭𒈹
𒊮𒄈𒋢𒆠
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒀸𒑔𒆠𒈜𒆷𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒄩𒄩
𒄑𒆵𒆠
𒄊𒌨𒀭𒀏𒄩𒍝𒈝
𒀸𒁹𒉆𒋾𒀊𒋫𒉎𒂊𒋺𒀀
𒀀𒊒𒀀𒌨𒂍𒆬𒂵
𒄘𒀊𒁀𒆠𒋫
...𒈫𒄨𒁹𒋫
...𒈫𒄨𒑔𒋫
...𒐉𒄨𒑒𒋫
...𒌋𒐋𒄨𒑑𒋫
...𒐈𒄨𒉡𒁳𒁀
𒉺𒋀𒆗𒆷
𒂟𒅎𒂃𒀀𒁺𒁀𒈨
𒇽𒀭𒎏𒋚𒉌𒆪
𒀸𒁹𒁕𒁕...𒉎...
𒌉𒊮𒅆𒊷...
𒄘𒀊𒁀𒆠𒋫
𒀸𒁹𒀭𒂄𒄀...
𒂆𒍑𒀭𒌉𒍣...
𒆹𒈤...
𒀸𒑔𒀭𒌓𒀉...
𒇽𒄑𒊬𒀭...
𒌉𒀭𒎏𒌅...
<unk>𒀀𒀀𒁀...
𒀸𒑔𒇽...
...
<COLUMN>
...𒑔𒇽𒀭𒎏𒋚
𒌉𒌨𒊷𒂵𒂍𒀭𒀏
𒇯𒁍𒊏𒆠𒋫
𒀸𒑔𒀭𒂗𒉡
𒌧<unk>𒁀𒂶
𒀀𒊒𒀀𒇽𒅗𒉌𒉺𒋼𒋛
𒊕𒁕𒈾𒋫
𒀸𒑔𒈗𒈨𒉈𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒇽𒀭𒊏𒋗𒄩
𒉺𒌨𒀭𒎏𒁈
𒋀𒀊𒆠𒋫
𒀸𒑔𒀭𒀏𒈬
𒌉𒈠𒍪𒍑𒁇
𒉺𒂵𒈬𒃲𒉌
𒆠𒉡𒉪𒆠𒋫
𒈦𒑒𒌨𒀭𒁀𒌑𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒋗𒀜𒁕𒈬
𒀸𒁹𒇽𒀭𒎏𒄈𒋢
𒌉𒀀𒈬𒊒𒌝
𒂍𒃶𒆪𒋫
𒀉𒑛𒈨
𒈦𒑒𒈗𒂡𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒌨𒇉𒈠𒀳𒀭𒈹
𒂍𒀀𒈬𒆗𒇷𒋫
𒀸𒉡𒌨𒀭𒀏𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒌨𒀭𒎏𒀀𒍪𒈜
𒊮𒄈𒋢𒆠
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
𒈦𒑒𒁉𒅕𒄩𒀸𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒌨𒀭𒉈𒋜
𒇯𒁍𒊏𒆠𒋫
𒈦𒑒𒋀𒆗𒆷𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒀜𒁕𒄭𒀀
𒉢𒁓𒆷𒆠𒋫
𒄊𒀀𒌅𒌉𒆷𒆷
𒈦𒑒𒌨𒊕𒀚𒆠𒉎𒂊𒋺𒀀
...
<COLUMN>
...
...𒁕
...𒂊𒋺𒀀
...𒉌𒊷
...<unk>𒋫
...𒌉𒆷𒆷
...𒉆𒋻𒌈...𒌌𒉎𒂊𒋺𒀀
...𒊩𒆳𒀭𒉈𒋜
𒊮𒄈𒋢𒆠
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
...𒉡𒇽𒀭𒈾𒆕𒀀𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒃻𒄭𒂵
𒂟𒂍𒀭𒎏𒈥𒆠𒈨
𒂍𒀀𒌨𒆲𒋫
𒄊𒌨𒀭𒉣𒃲
...𒐈𒄨𒁹𒋫
...𒐋𒄨𒑔𒋫
...𒐍𒄨𒑒𒋫
...𒈫𒄨𒉡𒁳𒁀
<BLANK_SPACE>
𒇽𒀭𒎏𒄈𒋢𒉌𒆪
𒀸𒁹𒇽𒌾𒆠𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒈗𒃶𒅅
𒂍𒀀𒁀𒍣𒋫
𒀸𒁹𒂍𒌗𒁕𒉎𒂊𒋺𒀀
𒌉𒂍𒋫𒈬𒍪
𒇯𒁍𒊏𒆠𒋫
...𒇽𒀭𒁀𒌑
...𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻𒌀𒂍𒌾𒆠
...𒁍𒊏𒆠𒋫
...𒌨𒀭𒉣𒃲
...𒁕𒁕𒉎𒂊𒋺𒀀
...𒂟𒂍𒉆𒄩𒉌
...
<COLUMN>
...
...𒌑
...𒂡
...𒁀𒌑
...𒆠𒋫
...𒀭𒉣𒃲
...𒇽𒀭𒎏𒋚
...𒎏𒋗𒄄𒄄
...𒀊𒁀𒆠𒋫
...𒑑𒈗𒌫𒊏𒉌𒉎𒂊𒋺𒀀
...𒊩𒆳𒋼𒀀...𒆤
...𒋫
...𒌉𒉌
...
...