Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) lu₂{d}šara₂ dumu al-la
1(aš) lu₂-kal-la
1(diš) a-tu
1(diš) lu₂-dingir-ra
1(diš) {d}šara₂-kam
dumu-ni-me
šu ug₃ šeš-kal-la
1(aš) ug₃ 1(diš) ur{d}šara₂
1(aš) ug₃ <unk> i₇-pa-e₃
dumu-ni-me
...lugal-lagar-re šeš
1(diš) lu₂{d}šara₂ dumu <unk> a-mu
...ab-ba
1(diš) lugal-a₂-zi-da
1(diš) a-ab-ba-mu
1(diš) {d}utu-sag₁₀
1(diš) ur{d}ištaran
dumu-ni-me
...da-da
...lugal-a₂-zi-da
...{d}šara₂-kam
dumu-ni-me
...ur-am₃-ma dumu na-silim
1(diš) lugal-nesag-e
1(diš) lu₂-bala-sag₁₀
dumu-ni-me
...ur{d}suen
...šeš-kal-la
<COLUMN>
dumu na-silim-me
...ur{d}šara₂ dumu lu₅-lu₅-ni
...šeš-kal-la dumu inim-ma-ni-zi
...ug₃ <unk> a-ši-an a-igi-du₈
...ur-e₁₁-e
1(diš) {d}šara₂-kam
dumu-ni-me
...ur...{d}utu dumu
...nin-ezem
...nimgir-an-ne₂
1(diš) lugal-iti-da lu₂ gi-ki-da
...ha-lu₅-lu₅ dumu du₁₀-ga
šu da-da
...ur-dun
1(diš) lugal-ušur₄
1(diš) lu₂{d}šara₂
dumu-ni-me
...a...
...<unk> <unk>
...
dumu {d}šara₂-mu-tum₂-me
<BLANK_SPACE>
1(diš) lugal-za₃-ge-si
1(diš) lugal{geš}gigir-re
dumu {d}utu-sag₁₀ dam-gar₃-me
u₃ iri-a...
1/2(diš) {d}šara₂-mu-tum₂ dumu-ni
...lugal{geš}gigir-re e₂ nig₂-lagar
<SURFACE>
<COLUMN>
...lugal-ku₃-zu dumu za-an-za-ni
...ama-na dumu nig₂-lagar-e
...ur-am₃ dumu e-ṣur-i₃-li₂
...ur-nigar{gar} dumu an-ne₂-ba-du₇
...ur{d}li₉-si₄-na dumu lugal-nig₂-lagar-e
...e₂-gal-e-si dumu ab-ba
...lugal-nig₂-lagar-e dumu da-ti
...lu₂{d}suen ku₃-dim₂
...lu₂{d}inana ugula lu₂-hun-ga₂
šu dingir-ra
...ur{d}ur₃-bar-tab
...lu₂-bala-sag₁₀
...{d}šara₂-kam
dumu-ni-me
...za-a-a
...lu₂{d}šara₂
dumu ur-ki-dagal-me
...ur{d}gu₄-nu₂-a
...{d}šara₂-he₂-gal₂
dumu ur-mes-me
ur{d}nin-tu
...dumu-ni
...dumu ur-e₂-an-na
...nun-ka...zu
šu lugal-ezem...dumu ur-tur-tur-ra
<COLUMN>
lu₂ sag₁₀ dumu-ni
...{d}šara₂-i₃-sa₆
...ur{d}nam₂-nun-ka
...gu-u₂-gu-a
...ša₁₃-dub-ba
...ur-ge₆-par₄
...geme₂-da
...lu₂{d}šara₂
...ur{d}geštin-an-ka
...a-kal-la
gu-za-la₂-me
šu ka-ku₃ i₃-du₈
šu ur-gu₂-de₃-na
šu ga-za
i₃-du₈-me
šu lu₂-kal-la
1(diš) 2(ban₂) 2(diš) lu₂{d}nin-ur₄-ra
...ur-e₁₁-e
...lu₂{d}šara₂ dumu iri-bar-re
...da-a-ga muhaldim
dub-sar-me
1(aš) ama{d}ur₃-bar-tab dumu ur-nigar{gar}
uš₂ ukken-ne₂ dumu du-du-am₃
1(diš) {d}šara₂-i₃-zu dumu-ni
...lu₂{d}šara₂ dumu inim{d}inana
...inim{d}inana
...uš-mu
...lu₅-lu₅-mu
šeš inim{d}inana aš-me
...dumu...sag₁₀
...šeš-sag₁₀ dumu lugal-gu₃-de₂-a

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀸𒇽𒀭𒇋𒌉𒀠𒆷
𒀸𒇽𒆗𒆷
𒁹𒀀𒌅
𒁹𒇽𒀭𒊏
𒁹𒀭𒇋𒄰
𒌉𒉌𒈨
𒋗𒌧𒋀𒆗𒆷
𒀸𒌧𒁹𒌨𒀭𒇋
𒀸𒌧<unk>𒀀𒇉𒉺𒌓𒁺
𒌉𒉌𒈨
...𒈗𒇬𒊑𒋀
𒁹𒇽𒀭𒇋𒌉<unk>𒀀𒈬
...𒀊𒁀
𒁹𒈗𒀉𒍣𒁕
𒁹𒀀𒀊𒁀𒈬
𒁹𒀭𒌓𒅆𒂟
𒁹𒌨𒀭𒅗𒁲
𒌉𒉌𒈨
...𒁕𒁕
...𒈗𒀉𒍣𒁕
...𒀭𒇋𒄰
𒌉𒉌𒈨
...𒌨𒀀𒀭𒈠𒌉𒈾𒁲
𒁹𒈗𒉠𒂊
𒁹𒇽𒁄𒅆𒂟
𒌉𒉌𒈨
...𒌨𒀭𒂗𒍪
...𒋀𒆗𒆷
<COLUMN>
𒌉𒈾𒁲𒈨
...𒌨𒀭𒇋𒌉𒈜𒈜𒉌
...𒋀𒆗𒆷𒌉𒅗𒈠𒉌𒍣
...𒌧<unk>𒀀𒅆𒀭𒀀𒅆𒂃
...𒌨𒇯𒁺𒂊
𒁹𒀭𒇋𒄰
𒌉𒉌𒈨
...𒌨...𒀭𒌓𒌉
...𒎏𒂡
...𒂇𒀭𒉌
𒁹𒈗𒌗𒁕𒇽𒄀𒆠𒁕
...𒄩𒈜𒈜𒌉𒄭𒂵
𒋗𒁕𒁕
...𒌨𒂄
𒁹𒈗𒇲𒆸
𒁹𒇽𒀭𒇋
𒌉𒉌𒈨
...𒀀...
...<unk><unk>
...
𒌉𒀭𒇋𒈬𒁺𒈨
<BLANK_SPACE>
𒁹𒈗𒍠𒄀𒋛
𒁹𒈗𒄑𒇀𒊑
𒌉𒀭𒌓𒅆𒂟𒁮𒃼𒈨
𒅇𒌷𒀀...
𒈦𒀭𒇋𒈬𒁺𒌉𒉌
...𒈗𒄑𒇀𒊑𒂍𒃻𒇬
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒈗𒆬𒍪𒌉𒍝𒀭𒍝𒉌
...𒂼𒈾𒌉𒃻𒇬𒂊
...𒌨𒀀𒀭𒌉𒂊𒀫𒉌𒉌
...𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻𒌉𒀭𒉌𒁀𒌌
...𒌨𒀭𒉈𒋜𒈾𒌉𒈗𒃻𒇬𒂊
...𒂍𒃲𒂊𒋛𒌉𒀊𒁀
...𒈗𒃻𒇬𒂊𒌉𒁕𒋾
...𒇽𒀭𒂗𒍪𒆬𒁶
...𒇽𒀭𒈹𒉺𒇽𒂠𒂷
𒋗𒀭𒊏
...𒌨𒀭𒃡𒁇𒋰
...𒇽𒁄𒅆𒂟
...𒀭𒇋𒄰
𒌉𒉌𒈨
...𒍝𒀀𒀀
...𒇽𒀭𒇋
𒌉𒌨𒆠𒂼𒈨
...𒌨𒀭𒄞𒈿𒀀
...𒀭𒇋𒃶𒅅
𒌉𒌨𒈩𒈨
𒌨𒀭𒎏𒌅
...𒌉𒉌
...𒌉𒌨𒂍𒀭𒈾
...𒉣𒅗...𒍪
𒋗𒈗𒂡...𒌉𒌨𒌉𒌉𒊏
<COLUMN>
𒇽𒅆𒂟𒌉𒉌
...𒀭𒇋𒉌𒊷
...𒌨𒀭𒉇𒉣𒅗
...𒄖𒌑𒄖𒀀
...𒂷𒁾𒁀
...𒌨𒈪𒆦
...𒊩𒆳𒁕
...𒇽𒀭𒇋
...𒌨𒀭𒃾𒀭𒅗
...𒀀𒆗𒆷
𒄖𒍝𒇲𒈨
𒋗𒅗𒆬𒉌𒂃
𒋗𒌨𒄘𒉈𒈾
𒋗𒂵𒍝
𒉌𒂃𒈨
𒋗𒇽𒆗𒆷
𒁹𒑐𒈫𒇽𒀭𒎏𒌴𒊏
...𒌨𒇯𒁺𒂊
...𒇽𒀭𒇋𒌉𒌷𒁇𒊑
...𒁕𒀀𒂵𒈬
𒁾𒊬𒈨
𒀸𒂼𒀭𒃡𒁇𒋰𒌉𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
𒌀𒌺𒉌𒌉𒁺𒁺𒀀𒀭
𒁹𒀭𒇋𒉌𒍪𒌉𒉌
...𒇽𒀭𒇋𒌉𒅗𒀭𒈹
...𒅗𒀭𒈹
...𒍑𒈬
...𒈜𒈜𒈬
𒋀𒅗𒀭𒈹𒀸𒈨
...𒌉...𒅆𒂟
...𒋀𒅆𒂟𒌉𒈗𒅗𒌤𒀀