Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...1(ban₂) kaš sag₁₀ šar₃
2(aš) kaš du gur
4(aš) 4(barig) dabin gur
1(u) 2(diš) udu u₂
2(ban₂) 4(diš) sila₃ i₃-geš
ba-la-la elam
1(diš) dug dida sig
2(diš) dug dida du
3(diš) zi₃-gu
1(diš) udu
na-bi₂{d}en-lil₂
1(diš) dug dida sag₁₀
...dug dida du
...dabin
...mu šagina
...kaš du
...ninda
...sila₃ i₃
...geš
...dabin
...i₃
...an-na
...ninda
...i₃
...dub...
...sila₃ i₃
...elam
...ninda
...
<COLUMN>
1(diš) dug dida sag₁₀
a-ša₃ {geš}balag-še₃
1(diš) dug dida sag₁₀
a-ša₃ gir₂-nun-še₃
3(diš) dug dida sag₁₀
2(ban₂) zi₃-gu
4(diš) sila₃ zi₃-dub-dub
2(diš) sila₃ eša
ka i₇ u₃-sur-še₃
1(barig) 1(ban₂) dabin zabar-e su-bu-de₃
1(diš) dug dida sag₁₀
1(ban₂) zi₃-gu
3(diš) sila₃ zi₃-dub-dub
2(diš) sila₃ eša
e₂ lugal-še₃
2(ban₂) kaš 3(ban₂) ninda
gala balag di-de₃ šu ba-ab-ti
9(diš) sila₃ zi₃-dub-dub
4(diš) 1/2(diš) sila₃ eša
balag-i₃-dim-ma gub-ba u₄ 1(u) la₂ 1(diš)-kam
ki-hul lugal
3(aš) kaš ninda gur
en {d}nanše
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 4(barig) 1(ban₂) kaš sag₁₀
...2(diš) dug dida sag₁₀
...6(aš) 4(barig) 2(ban₂) 8(diš) sila₃ kaš du gur
šuniŋin 6(diš) dug dida du
...zi₃-gu
...gur
...
<COLUMN>
1(barig) 3(ban₂) 5(diš) sila₃ kaš
1(barig) 3(ban₂) 5(diš) sila₃ ninda
8(diš) gin₂ i₃
puzur₄-ha-ia₃
1(u) 5(diš) kaš sag₁₀
1(aš) 1(barig) 5(ban₂) 2(diš) sila₃ kaš du gur
2(geš₂) 2(u) 5(diš) 2(diš) sila₃ gin₂ ninda gur
ša₃ en-nu
1(barig) 5(diš) sila₃ kaš sag₁₀
5(diš) kaš du
1(diš) dug dida sag₁₀
1(diš) dug dida du
3(diš) dabin
1(barig) 2(ban₂) 1(diš) sila₃ ninda
1/2(diš) sila₃ 2(diš) gin₂ i₃
šu-eš₁₈-dar
8(diš) sila₃ kaš sag₁₀
2(ban₂) 4(diš) sila₃ kaš du
2(ban₂) 9(diš) sila₃ ninda
1(u) 2(diš) gin₂ i₃
1/3(diš) sila₃ 6(diš) gin₂ i₃-udu
al-la-mu
1(diš) kaš 1(diš) ninda
1(u) gin₂ i₃
še-ti-ti elam
1(ban₂) 5(diš) sila₃ kaš du
1(ban₂) 5(diš) sila₃ ninda
6(diš) gin₂ i₃
4(diš) gin₂ i₃-udu
šu{d}en-lil₂
1(diš) kaš du
1(diš) ninda
1(u) gin₂ i₃
...
<COLUMN>
9(diš) sila₃ ninda
1(diš) dug dida du
1(diš) dabin
2(diš) gin₂ i₃
i-di₃{d}iškur
1(ban₂) 8(diš) sila₃ kaš
3(ban₂) 2(diš) sila₃ ninda
2/3(diš) sila₃ i₃
elam sa-bu-um{ki}me
7(diš) dug dida sag₁₀
2(u) dug dida du
2(diš) kaš sag₁₀
3(diš) kaš du
1(diš) zi₃-sig₁₅
1(u) 1(diš) zi₃ ba-ba sag₁₀
4(diš) zi₃-gu sag₁₀
1(aš) 1(barig) 1(ban₂) ninda-šu-ur₃-ra gur
4(diš) ninda mar
1(ban₂) 5(diš) sila₃ še anše gu₇
2(diš) udu niga
1(diš) udu u₂
1(diš) ad₇ udu
1/2(diš) sila₃ i₃-geš a-ra₂ 3(diš)
2(diš) sila₃ i₃-geš
1(diš) ku₆ sag-kur₂
1(diš) ku₆ še₆
5(diš) ku₆ sag-keš₂
5(diš) sila₃ ku₆ al-u₂-sa
6(diš) kilib šum₂-gaz
1(diš) kilib šum₂-sikil
2(diš) <unk> dim₂
2(diš)...
...
<COLUMN>
1(diš) dug dida sag₁₀
1(diš) zi₃-gu
5(diš) sila₃ zi₃-dub-dub
2(diš) sila₃ eša
nig₂-siskur₂-ra e₂-udu
1(diš) dug dida sag₁₀
1(diš) dug dida du
1(diš) zi₃-sig₁₅
2(diš) zi₃-gu
2(diš) zi₃-dub-dub
1(ban₂) 5(diš) sila₃ eša
er₂ sila si-ga {d}nin-geš-zi...
...
2(diš)...
nig₂...
še...
4(aš)...
...
4(diš) zi₃-gu
1(ban₂) 2(diš) sila₃ zi₃-dub-dub
8(diš) sila₃ eša
siskur₂ ga-gu₇ e₃-a abul 4(diš)-ba
1(ban₂) 7(diš) sila₃ zi₃-dub-dub
8(diš) 1/2(diš) sila₃ eša
siskur₂ {gi}gurdub siki kur
3(ban₂) 2(diš) sila₃ ninda lu₂...
<BLANK_SPACE>
šuniŋin...
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
šuniŋin...
lu₂...
<BLANK_SPACE>
iti šu...
1(aš) 3(barig)...
...
<COLUMN>
...
<unk>...
2(diš) dug dida sag₁₀
1(ban₂) 8(diš) sila₃ kaš
1(ban₂) 8(diš) sila₃ ninda
2(diš) zi₃-gu sag₁₀
1(aš) kaš zi₃ gur
1(diš) udu
1(diš) sila₃ i₃
šuba₃
...
<COLUMN>
...
...1(aš) gur
...3(aš) gur
1(ban₂) 4(diš)...
4(diš) 2/3(diš)...
1(u) 8(diš)...
kas₄ didli-me
1(aš)...še gur
...anše zi-gum
...kaš
...ninda
ša₃-gal sipa ur-ra
2(diš) sila₃ zi₃-dub-dub
1(diš) sila₃ eša
nig₂-siskur₂-ra ki šum₂-sikil
...dug dida du
...sila₃ zi₃-sig₁₅
...sila₃ zi₃-gu
...sila₃ zi₃-dub-dub
...sila₃ eša
nig₂-siskur₂-ra ki...ma {d}en...
...dug dida du
...sila₃ zi₃-sig₁₅
1(ban₂) 5(diš) sila₃...
5(diš) sila₃...
...
<COLUMN>
...
...didli-me
...kaš du
šuniŋin 1(u) ninda
sipa ur-ra
šuniŋin 1(diš) dug dida sag₁₀
šuniŋin 1(diš) dug dida du
šuniŋin 1(ban₂) 2(diš) sila₃ zi₃-sig₁₅
šuniŋin 3(ban₂) 6(diš) sila₃ zi₃-dub...
šuniŋin 8(diš) sila₃...
...
<COLUMN>
...
šuniŋin 1(diš)...
šuniŋin 4(diš) 5/6(diš) sila₃...gin₂ i₃-udu
šuniŋin 1(diš) ku₆ sag-kur₂
šuniŋin 1(diš)...še₆
šuniŋin 5(diš) ku₆ sag-keš₂
...ku₆ al...
...
šuniŋin...
še-bi...2(ban₂) 8(diš) sila₃ gur
<COLUMN>
...
2(u) 7(diš) udu...
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒑏𒁉𒅆𒂟𒈗
𒐀𒁉𒁺𒄥
𒐂𒐉𒂠𒊺𒄥
𒌋𒈫𒇻𒌑
𒑐𒐉𒋡𒉌𒄑
𒁀𒆷𒆷𒉏
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒋝
𒈫𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
𒐈𒍥𒄖
𒁹𒇻
𒈾𒉈𒀭𒂗𒆤
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
...𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
...𒂠𒊺
...𒈬𒄊𒀴
...𒁉𒁺
...𒃻
...𒋡𒉌
...𒄑
...𒂠𒊺
...𒉌
...𒀭𒈾
...𒃻
...𒉌
...𒁾...
...𒋡𒉌
...𒉏
...𒃻
...
<COLUMN>
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒀀𒊮𒄑𒁆𒂠
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒀀𒊮𒄈𒉣𒂠
𒐈𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒑐𒍥𒄖
𒐉𒋡𒍥𒁾𒁾
𒈫𒋡𒀀𒌁
𒅗𒀀𒇉𒅇𒋩𒂠
𒁹𒑏𒂠𒊺𒌓𒅗𒁇𒂊𒋢𒁍𒉈
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒑏𒍥𒄖
𒐈𒋡𒍥𒁾𒁾
𒈫𒋡𒀀𒌁
𒂍𒈗𒂠
𒑐𒁉𒑑𒃻
𒍑𒆪𒁆𒁲𒉈𒋗𒁀𒀊𒋾
𒑆𒋡𒍥𒁾𒁾
𒐉𒈦𒋡𒀀𒌁
𒁆𒉌𒁴𒈠𒁺𒁀𒌓𒌋𒇲𒁹𒄰
𒆠𒅆𒌨𒈗
𒐁𒁉𒃻𒄥
𒂗𒀭𒀏
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐉𒑏𒁉𒅆𒂟
...𒈫𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
...𒐄𒐉𒑐𒐍𒋡𒁉𒁺𒄥
𒋗𒃸𒐋𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
...𒍥𒄖
...𒄥
...
<COLUMN>
𒁹𒑑𒐊𒋡𒁉
𒁹𒑑𒐊𒋡𒃻
𒐍𒂆𒉌
𒅤𒊭𒄩𒉌
𒌋𒐊𒁉𒅆𒂟
𒀸𒁹𒑔𒈫𒋡𒁉𒁺𒄥
𒐖𒎙𒐊𒈫𒋡𒂆𒃻𒄥
𒊮𒂗𒉡
𒁹𒐊𒋡𒁉𒅆𒂟
𒐊𒁉𒁺
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
𒐈𒂠𒊺
𒁹𒑐𒁹𒋡𒃻
𒈦𒋡𒈫𒂆𒉌
𒋗𒀹𒁯
𒐍𒋡𒁉𒅆𒂟
𒑐𒐉𒋡𒁉𒁺
𒑐𒑆𒋡𒃻
𒌋𒈫𒂆𒉌
𒑚𒋡𒐋𒂆𒉌𒇻
𒀠𒆷𒈬
𒁹𒁉𒁹𒃻
𒌋𒂆𒉌
𒊺𒋾𒋾𒉏
𒑏𒐊𒋡𒁉𒁺
𒑏𒐊𒋡𒃻
𒐋𒂆𒉌
𒐉𒂆𒉌𒇻
𒋗𒀭𒂗𒆤
𒁹𒁉𒁺
𒁹𒃻
𒌋𒂆𒉌
...
<COLUMN>
𒑆𒋡𒃻
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
𒁹𒂠𒊺
𒈫𒂆𒉌
𒄿𒋾𒀭𒅎
𒑏𒐍𒋡𒁉
𒑑𒈫𒋡𒃻
𒑛𒋡𒉌
𒉏𒊓𒁍𒌝𒆠𒈨
𒐌𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒎙𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
𒈫𒁉𒅆𒂟
𒐈𒁉𒁺
𒁹𒍥𒆗
𒌋𒁹𒍥𒁀𒁀𒅆𒂟
𒐉𒍥𒄖𒅆𒂟
𒀸𒁹𒑏𒃻𒋗𒃡𒊏𒄥
𒐉𒃻𒈥
𒑏𒐊𒋡𒊺𒀲𒅥
𒈫𒇻𒊺
𒁹𒇻𒌑
𒁹𒈕𒇻
𒈦𒋡𒉌𒄑𒀀𒁺𒐈
𒈫𒋡𒉌𒄑
𒁹𒄩𒊕𒉽
𒁹𒄩𒉈
𒐊𒄩𒊕𒆟
𒐊𒋡𒄩𒀠𒌑𒊓
𒐋𒆸𒋧𒄤
𒁹𒆸𒋧𒂖
𒈫<unk>𒁶
𒈫...
...
<COLUMN>
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒁹𒍥𒄖
𒐊𒋡𒍥𒁾𒁾
𒈫𒋡𒀀𒌁
𒃻𒀬𒀬𒊏𒂍𒇻
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
𒁹𒍥𒆗
𒈫𒍥𒄖
𒈫𒍥𒁾𒁾
𒑏𒐊𒋡𒀀𒌁
𒀀𒅆𒋻𒋛𒂵𒀭𒎏𒄑𒍣...
...
𒈫...
𒃻...
𒊺...
𒐂...
...
𒐉𒍥𒄖
𒑏𒈫𒋡𒍥𒁾𒁾
𒐍𒋡𒀀𒌁
𒀬𒀬𒂵𒅥𒌓𒁺𒀀𒆍𒃲𒐉𒁀
𒑏𒐌𒋡𒍥𒁾𒁾
𒐍𒈦𒋡𒀀𒌁
𒀬𒀬𒄀𒃍𒋠𒆳
𒑑𒈫𒋡𒃻𒇽...
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸...
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒋗𒃸...
𒇽...
<BLANK_SPACE>
𒌗𒋗...
𒀸𒑗...
...
<COLUMN>
...
<unk>...
𒈫𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒑏𒐍𒋡𒁉
𒑏𒐍𒋡𒃻
𒈫𒍥𒄖𒅆𒂟
𒀸𒁉𒍥𒄥
𒁹𒇻
𒁹𒋡𒉌
𒈹𒍝
...
<COLUMN>
...
...𒀸𒄥
...𒐁𒄥
𒑏𒐉...
𒐉𒑛...
𒌋𒐍...
𒁽𒀸𒀸𒈨
𒀸...𒊺𒄥
...𒀲𒍣𒄣
...𒁉
...𒃻
𒊮𒃲𒉺𒇻𒌨𒊏
𒈫𒋡𒍥𒁾𒁾
𒁹𒋡𒀀𒌁
𒃻𒀬𒀬𒊏𒆠𒋧𒂖
...𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
...𒋡𒍥𒆗
...𒋡𒍥𒄖
...𒋡𒍥𒁾𒁾
...𒋡𒀀𒌁
𒃻𒀬𒀬𒊏𒆠...𒈠𒀭𒂗...
...𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
...𒋡𒍥𒆗
𒑏𒐊𒋡...
𒐊𒋡...
...
<COLUMN>
...
...𒀸𒀸𒈨
...𒁉𒁺
𒋗𒃸𒌋𒃻
𒉺𒇻𒌨𒊏
𒋗𒃸𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒅆𒂟
𒋗𒃸𒁹𒂁𒁉𒌑𒊓𒁺
𒋗𒃸𒑏𒈫𒋡𒍥𒆗
𒋗𒃸𒑑𒐋𒋡𒍥𒁾...
𒋗𒃸𒐍𒋡...
...
<COLUMN>
...
𒋗𒃸𒁹...
𒋗𒃸𒐉𒑜𒋡...𒂆𒉌𒇻
𒋗𒃸𒁹𒄩𒊕𒉽
𒋗𒃸𒁹...𒉈
𒋗𒃸𒐊𒄩𒊕𒆟
...𒄩𒀠...
...
𒋗𒃸...
𒊺𒁉...𒑐𒐍𒋡𒄥
<COLUMN>
...
𒎙𒐌𒇻...
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
...