Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...lugal-e₂-mah-e dumu lugal-nesag...
1(diš) i-šar-ru-um
1(diš) šeš-kal-la dumu tir-gu
1(diš) ur-dun
3(diš) da-da-ga
1(diš) lu₂{d}suen kurušda
1(diš) ab-ba-gi-na dumu a-du...bi
...a-du dumu lu₂-ga
...{d}šara₂
...a-kal-la sanga...zi
...ša₁₃-dub-ba
ša₃-nin-ga₂
3(diš) ka-guru₇
1(diš) lu₂{d}nanna
1(diš) ad-da
1(diš) ur{d}suen
2(diš) lugal-nig₂-lagar-e
1(diš) lugal-ušur₄
1(diš) lu₂{d}su₄-an-ka dumu...iti-da
1(diš) e₂-gal-e-si
ugula ka-guru₇
2(diš) ur{d}šul-pa-e₃ šabra
1(diš) da-gu
lugal-nig₂-lagar-e
3(diš) lu₂-kal-la
1(diš) lugal-nesag-e
1(diš) ku₃{d}nin-ur₄-ra
1(diš) inim{d}šara₂ dumu ur-e₁₁-e
1(diš) lu₂-sa₆-i₃-zu
1(diš) lu₂{d}en-lil₂-la₂
...lugal-nig₂-lagar-e dub-sar mun-gazi
4(u) 1(diš)
<COLUMN>
...
1(diš) lugal-e-ba-an-sa₆
1(diš) bi₂-du₁₁-ga
1(diš) a-du-mu
lu₂...unu₃
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
giri₃-se₃-ga {d}šara₂ umma{ki}me
1(diš) lugal-ušur₄
1(diš) lu₂{d}šara₂
1(diš) {d}šara₂-mu-tum₂
1(diš) nig₂-u₂-rum
gudu₄-ab-zu-me
1(diš) agrig
1(diš) lu₂-i₃-gara₂
1(diš) lu₂{d}šara₂ dumu inim{d}inana
1(diš) ab-ba-gi-na dumu a-ga-ga 1(diš) lu₂{d}šara₂
1(diš) ab-ba-gi-na dumu a...
1(diš) ur{d}ur₃-bar...
2(diš) lugal-a₂-zi...
1(diš) mu₆-sub₃
giri₃ {d}šara₂ <unk>...
2(diš) ša₃-ku₃-ge
1(diš) ur-šu-ku₃...
1(diš) ur{d}nin...
giri₃-se₃-ga {d}...
1(diš) {d}šara₂-a-mu
1(diš) nigar{gar}ki...
1(diš) na...
1(diš) ur{d}...
1(diš) dumu šeš...
giri₃-se₃-ga...
2(diš)...
<COLUMN>
lu₂{d}...
1(diš) lugal-a₂-zi-da
giri₃-se₃-ga eb-gal-me
2(diš) en-u₂-šim-e
1(diš) a-a-kal-la
šeš-a-ni
giri₃-se₃-ga e₁₁-e-me
2(diš) šeš-kal-la dumu na-silim
1(diš) lu₂-du₁₀-ga dumu lugal-nig₂-lagar-e
1(diš) ur-ge₆-par₄
1(diš) al-ba-ni-du₁₁
1(diš) ba-a-a-ti
1(diš) giri₃-ni
1(diš) giri₃-ni min-kam
1(diš) a₂-nin-ga₂-ta
giri₃-se₃-ga {d}inana zabala{ki}me
1(diš) lu₂{d}šara₂
1(diš) lu₂-i₃-zu
giri₃-se₃-ga {d}da-lagaš{ki}me
1(diš) lu₂-dingir-ra gudu₄ {d}nun-gal
1(diš) ur-dun gudu₄ {d}nin-hur-sag
1(diš) a₂-nin-ga₂-ta gudu₄ {d}gu-la
1(diš) inim{d}utu
1(diš) ur-nigar{gar}
1(diš) ur{d}še-ri-da
giri₃-se₃-ga {d}en-ki-me
1(diš) lu₂{d}šara₂ gudu₄ {d}en-lil₂-la₂
1(diš) lu₂{d}suen gudu₄ {d}nin-nag-su{ki}
1(diš) inim...utu
dumu lugal...
<COLUMN>
ur-lugal
gudu₄ gir₁₃-geš{ki}me
1(diš) e₂-u₆-e gudu₄ {d}ak{d}suen
1(diš) lugal-nig₂-lagar-e ugula eš₃ didli
1(diš) e₂-ki-bi
1(diš) {d}šara₂-gal-zu
giri₃-se₃-ga {d}amar{d}suen-me
1(diš) gudu₄ {d}šu{d}suen
1(diš) ba-sag₁₀
1(diš) šeš-a-ni
1(diš) ha-da-da
1(diš) a-li₂
1(diš) ur{geš}gigir
1(diš) lu₂-he₂-gal₂
1(diš) ur{d}gu₄-nu₂-a
1(diš) lu₂-dingir-ra
1(diš) ur-lugal
1(diš) i₇-pa-e₃
1(diš) ur{d}šara₂
1(diš) lugal-nesag-e
1(diš) ab-ba-sag₁₀
1(diš) lu₂-du₁₀-ga
1(diš) lugal-iti-da
1(diš) šeš-kal-la
1(diš) lugal-ku₃-zu
1(diš) ur-mes
2(diš) ab-ba-gi-na
1(diš) ku₃-ga-ni
1(diš) ur{geš}gigir dumu a-si-lu
1(diš) gu-u₂-gu-a
1(diš) ur-am₃-ma
1(diš) a-ši-an
gudu₄ {d}šara₂ umma{ki}me
<COLUMN>
2(diš) ur{geš}gigir dumu bar-ra-an
3(geš₂) 3(u) 5(diš)
šu bar-ra-kar-ra
ša₃ umma{ki}
mu bad₃ mar-tu ba-du₃
<SURFACE>
lu₂{d}nanna u₃ ur{d}suen-ke₄ im-da-ab-du₈

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒈗𒂍𒈤𒂊𒌉𒈗𒉠...
𒁹𒄿𒊬𒊒𒌝
𒁹𒋀𒆗𒆷𒌉𒌁𒄖
𒁹𒌨𒂄
𒐈𒁕𒁕𒂵
𒁹𒇽𒀭𒂗𒍪𒆯
𒁹𒀊𒁀𒄀𒈾𒌉𒀀𒁺...𒁉
...𒀀𒁺𒌉𒇽𒂵
...𒀭𒇋
...𒀀𒆗𒆷𒋃...𒍣
...𒂷𒁾𒁀
𒊮𒎏𒂷
𒐈𒅗𒄦
𒁹𒇽𒀭𒋀𒆠
𒁹𒀜𒁕
𒁹𒌨𒀭𒂗𒍪
𒈫𒈗𒃻𒇬𒂊
𒁹𒈗𒇲𒆸
𒁹𒇽𒀭𒋜𒀭𒅗𒌉...𒌗𒁕
𒁹𒂍𒃲𒂊𒋛
𒉺𒅗𒄦
𒈫𒌨𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺𒉺𒀠
𒁹𒁕𒄖
𒈗𒃻𒇬𒂊
𒐈𒇽𒆗𒆷
𒁹𒈗𒉠𒂊
𒁹𒆬𒀭𒎏𒌴𒊏
𒁹𒅗𒀭𒇋𒌉𒌨𒇯𒁺𒂊
𒁹𒇽𒊷𒉌𒍪
𒁹𒇽𒀭𒂗𒆤𒇲
...𒈗𒃻𒇬𒂊𒁾𒊬𒁵𒓈
𒐏𒁹
<COLUMN>
...
𒁹𒈗𒂊𒁀𒀭𒊷
𒁹𒉈𒅗𒂵
𒁹𒀀𒁺𒈬
𒇽...𒀖𒆪
...
<COLUMN>
...
<COLUMN>
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒄊𒋧𒂵𒀭𒇋𒄑𒆵𒆠𒈨
𒁹𒈗𒇲𒆸
𒁹𒇽𒀭𒇋
𒁹𒀭𒇋𒈬𒁺
𒁹𒃻𒌑𒀸
𒄴𒈨𒀊𒍪𒈨
𒁹𒅆𒁾
𒁹𒇽𒉌𒂶
𒁹𒇽𒀭𒇋𒌉𒅗𒀭𒈹
𒁹𒀊𒁀𒄀𒈾𒌉𒀀𒂵𒂵𒁹𒇽𒀭𒇋
𒁹𒀊𒁀𒄀𒈾𒌉𒀀...
𒁹𒌨𒀭𒃡𒁇...
𒈫𒈗𒀉𒍣...
𒁹𒉺𒄛
𒄊𒀭𒇋<unk>...
𒈫𒊮𒆬𒄀
𒁹𒌨𒋗𒆬...
𒁹𒌨𒀭𒎏...
𒄊𒋧𒂵𒀭...
𒁹𒀭𒇋𒀀𒈬
𒁹𒌋𒌓𒆤𒃻𒆠...
𒁹𒈾...
𒁹𒌨𒀭...
𒁹𒌉𒋀...
𒄊𒋧𒂵...
𒈫...
<COLUMN>
𒇽𒀭...
𒁹𒈗𒀉𒍣𒁕
𒄊𒋧𒂵𒅁𒃲𒈨
𒈫𒂗𒌑𒋆𒂊
𒁹𒀀𒀀𒆗𒆷
𒋀𒀀𒉌
𒄊𒋧𒂵𒇯𒁺𒂊𒈨
𒈫𒋀𒆗𒆷𒌉𒈾𒁲
𒁹𒇽𒄭𒂵𒌉𒈗𒃻𒇬𒂊
𒁹𒌨𒈪𒆦
𒁹𒀠𒁀𒉌𒅗
𒁹𒁀𒀀𒀀𒋾
𒁹𒄊𒉌
𒁹𒄊𒉌𒈫𒄰
𒁹𒀉𒎏𒂷𒋫
𒄊𒋧𒂵𒀭𒈹𒍝𒈽𒀕𒆠𒈨
𒁹𒇽𒀭𒇋
𒁹𒇽𒉌𒍪
𒄊𒋧𒂵𒀭𒁕𒉢𒁓𒆷𒆠𒈨
𒁹𒇽𒀭𒊏𒄴𒈨𒀭𒉣𒃲
𒁹𒌨𒂄𒄴𒈨𒀭𒎏𒄯𒊕
𒁹𒀉𒎏𒂷𒋫𒄴𒈨𒀭𒄖𒆷
𒁹𒅗𒀭𒌓
𒁹𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
𒁹𒌨𒀭𒊺𒊑𒁕
𒄊𒋧𒂵𒀭𒂗𒆠𒈨
𒁹𒇽𒀭𒇋𒄴𒈨𒀭𒂗𒆤𒇲
𒁹𒇽𒀭𒂗𒍪𒄴𒈨𒀭𒎏𒅘𒋢𒆠
𒁹𒅗...𒌓
𒌉𒈗...
<COLUMN>
𒌨𒈗
𒄴𒈨𒋃𒄑𒆠𒈨
𒁹𒂍𒅆𒂍𒂊𒄴𒈨𒀭𒀝𒀭𒂗𒍪
𒁹𒈗𒃻𒇬𒂊𒉺𒀊𒀸𒀸
𒁹𒂍𒆠𒁉
𒁹𒀭𒇋𒃲𒍪
𒄊𒋧𒂵𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪𒈨
𒁹𒄴𒈨𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪
𒁹𒁀𒅆𒂟
𒁹𒋀𒀀𒉌
𒁹𒄩𒁕𒁕
𒁹𒀀𒉌
𒁹𒌨𒄑𒇀
𒁹𒇽𒃶𒅅
𒁹𒌨𒀭𒄞𒈿𒀀
𒁹𒇽𒀭𒊏
𒁹𒌨𒈗
𒁹𒀀𒇉𒉺𒌓𒁺
𒁹𒌨𒀭𒇋
𒁹𒈗𒉠𒂊
𒁹𒀊𒁀𒅆𒂟
𒁹𒇽𒄭𒂵
𒁹𒈗𒌗𒁕
𒁹𒋀𒆗𒆷
𒁹𒈗𒆬𒍪
𒁹𒌨𒈩
𒈫𒀊𒁀𒄀𒈾
𒁹𒆬𒂵𒉌
𒁹𒌨𒄑𒇀𒌉𒀀𒋛𒇻
𒁹𒄖𒌑𒄖𒀀
𒁹𒌨𒀀𒀭𒈠
𒁹𒀀𒅆𒀭
𒄴𒈨𒀭𒇋𒄑𒆵𒆠𒈨
<COLUMN>
𒈫𒌨𒄑𒇀𒌉𒁇𒊏𒀭
𒐗𒌍𒐊
𒋗𒁇𒊏𒋼𒀀𒊏
𒊮𒄑𒆵𒆠
𒈬𒂦𒈥𒌅𒁀𒆕
<SURFACE>
𒇽𒀭𒋀𒆠𒅇𒌨𒀭𒂗𒍪𒆤𒅎𒁕𒀊𒂃