Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
1(u) 1(diš) 1/2(diš) sar kin u₂ sahar-ba
a₂-bi u₄ 1(geš₂) 1(u) la₂ 1(diš)-kam
kab₂-ku₅ gub sahar si-ga a-ra₂ 2(diš)-kam a-ša₃ sipa-de₃-ne
2(diš) sar 1(u) 5(diš) gin₂ a₂-bi u₄ 1(u) 3(diš)-kam kab₂-ku₅ da-bara₂
2(diš) 1/2(diš) sar 7(diš) 1/2(diš) gin₂ a₂-bi u₄ 1(u) 5(diš)-kam sahar sur-ra <unk> ur-gu
7(diš) guruš u₄ 2(diš)-še₃ gi ga₆-ga₂
a₂-bi u₄ 1(u) 4(diš)-kam a-ša₃ tur-ta i₇-sal₄-la
7(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃ gi ziₓ(IGI@g)-a a-ša₃ tur a₂-bi u₄ 7(diš)-kam
2(diš) sar 1(u) 5(diš) gin₂ sahar sur-ra
gaba ki ak a₂-bi u₄ 1(u) 3(diš)-kam
6(diš) guruš u₄ 1(u) la₂ 1(diš)-še₃ a₂-bi u₄ 5(u) 4(diš)-kam a-ša₃-ge a du₁₁-ga
1(diš) sar kab₂-ku₅ da-bara₂-lu₂-gi-na a₂-bi u₄ 6(diš)-kam
1(diš) sar kun-zi-da du₆-u₂-še a₂-bi...6(diš)-kam
6(diš) sar kun-zi-da suh-gibil-du₃-a a-ra₂ 2(diš)-kam
<SURFACE>
...u₄ 3(u) 6(diš)-kam
...pa₄ a-da...a-ša₃ la₂-mah
...u₄ 1(u) 7(diš)-kam
...a-ša₃-ge a du₁₁-ga
...kam a-ša₃ ugur₂-tur
...a-ša₃-ge a du₁₁-ga
...1(u) 1(diš)-kam a-ša₃ la₂-mah
...gin₂ kun-zi-da
...a₂-bi u₄ 5(diš)-kam
...u₄ 1(u) 2(diš)-še₃ a-ša₃-ge a du₁₁-ga a₂-bi u₄ 1(geš₂) 1(u) 2(diš)-kam
...ma-nu
...u₄ 3(diš)-še₃ in-u ga₆...ma-nu-ta umma{ki}...a₂-bi u₄ 2(u) 1(diš)-kam
...še₃ a-ša₃-ge a du₁₁-ga
...1(geš₂) 1(u)-kam a-ša₃ {d}šara₂
...5(diš) gin₂ kun-zi-da i₇ si-sa₂ a₂-bi u₄ 1(u) 3(diš)-kam
6(diš) guruš u₄ 4(diš)-še₃ a-ša₃-ge a du₁₁-ga
a₂-bi u₄ 2(u) 4(diš)-kam a-ša₃ <unk>
2(diš) 1/2(diš) sar 7(diš) 1/2(diš) gin₂ bar-la₂ amuš a₂-bi u₄ 1(u) 6(diš)-kam
6(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃ in-u dar-kak-a-še₃ ga₆-ga₂
a₂-bi u₄ 6(diš)-kam
<SURFACE>
1(diš) guruš tu-ra
u₄ 4(u) 5(diš)-še₃
ugula da-a-gi₄
kišib₃...
mu ki-maš{ki} hur-ti...
<SURFACE>
lugal-e₂-mah...
dub-sar
dumu lugal-ku₃-ga...

Cuneiform:
<SURFACE>
𒌋𒁹𒈦𒊬𒆥𒌑𒅖𒁀
𒀉𒁉𒌓𒐕𒌋𒇲𒁹𒄰
𒅘𒋻𒁺𒅖𒋛𒂵𒀀𒁺𒈫𒄰𒀀𒊮𒉺𒇻𒉈𒉈
𒈫𒊬𒌋𒐊𒂆𒀉𒁉𒌓𒌋𒐈𒄰𒅘𒋻𒁕𒁈
𒈫𒈦𒊬𒐌𒈦𒂆𒀉𒁉𒌓𒌋𒐊𒄰𒅖𒋩𒊏<unk>𒌨𒄖
𒐌𒄨𒌓𒈫𒂠𒄀𒅍𒂷
𒀉𒁉𒌓𒌋𒐉𒄰𒀀𒊮𒌉𒋫𒀀𒇉𒋡𒆷
𒐌𒄨𒌓𒁹𒂠𒄀𒅊𒀀𒀀𒊮𒌉𒀉𒁉𒌓𒐌𒄰
𒈫𒊬𒌋𒐊𒂆𒅖𒋩𒊏
𒃮𒆠𒀝𒀉𒁉𒌓𒌋𒐈𒄰
𒐋𒄨𒌓𒌋𒇲𒁹𒂠𒀉𒁉𒌓𒐐𒐉𒄰𒀀𒊮𒄀𒀀𒅗𒂵
𒁹𒊬𒅘𒋻𒁕𒁈𒇽𒄀𒈾𒀉𒁉𒌓𒐋𒄰
𒁹𒊬𒆲𒍣𒁕𒇯𒌑𒊺𒀉𒁉...𒐋𒄰
𒐋𒊬𒆲𒍣𒁕𒈽𒉋𒆕𒀀𒀀𒁺𒈫𒄰
<SURFACE>
...𒌓𒌍𒐋𒄰
...𒉽𒀀𒁕...𒀀𒊮𒇲𒈤
...𒌓𒌋𒐌𒄰
...𒀀𒊮𒄀𒀀𒅗𒂵
...𒄰𒀀𒊮𒅊𒌉
...𒀀𒊮𒄀𒀀𒅗𒂵
...𒌋𒁹𒄰𒀀𒊮𒇲𒈤
...𒂆𒆲𒍣𒁕
...𒀉𒁉𒌓𒐊𒄰
...𒌓𒌋𒈫𒂠𒀀𒊮𒄀𒀀𒅗𒂵𒀉𒁉𒌓𒐕𒌋𒈫𒄰
...𒈠𒉡
...𒌓𒐈𒂠𒅔𒌋𒅍...𒈠𒉡𒋫𒄑𒆵𒆠...𒀉𒁉𒌓𒎙𒁹𒄰
...𒂠𒀀𒊮𒄀𒀀𒅗𒂵
...𒐕𒌋𒄰𒀀𒊮𒀭𒇋
...𒐊𒂆𒆲𒍣𒁕𒀀𒇉𒋛𒁲𒀉𒁉𒌓𒌋𒐈𒄰
𒐋𒄨𒌓𒐉𒂠𒀀𒊮𒄀𒀀𒅗𒂵
𒀉𒁉𒌓𒎙𒐉𒄰𒀀𒊮<unk>
𒈫𒈦𒊬𒐌𒈦𒂆𒁇𒇲𒀇𒀉𒁉𒌓𒌋𒐋𒄰
𒐋𒄨𒌓𒁹𒂠𒅔𒌋𒁯𒆕𒀀𒂠𒅍𒂷
𒀉𒁉𒌓𒐋𒄰
<SURFACE>
𒁹𒄨𒌅𒊏
𒌓𒐏𒐊𒂠
𒉺𒁕𒀀𒄄
𒁾...
𒈬𒆠𒈦𒆠𒄯𒋾...
<SURFACE>
𒈗𒂍𒈤...
𒁾𒊬
𒌉𒈗𒆬𒂵...