Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
2(geš₂) 1(u) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 2(diš) gin₂
nig₂-du₇-pa-e₃ engar
2(geš₂) 1(u) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) 1(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 1(u) 5(diš) gin₂
ur{d}nun-gal engar
2(diš) ninda 2(u) ba-la₂ 9(diš) ma-na
2(diš) ba-la₂ 5/6(diš) ma-na 2(diš) gin₂
lu₂{d}šara₂ gu-za-la₂
2(geš₂) 1(u) ninda 2(u) ba-la₂ 9(diš) 1/2(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 7(diš) gin₂
a-ab-ba-bi engar
ugula da-da-ga
1(geš₂) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) 1(diš) 1/2(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 1(u) gin₂
lugal-nig₂-lagar-e engar
1(geš₂) ninda 2(u) ba-la₂ 9(diš) 2/3(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 1(u) gin₂
ba-sag₁₀ sagi
1(geš₂) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) 1(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) 1/3(diš) ma-na 5(diš) gin₂
u₂-da-ur₄-ra engar
2(geš₂) 6(diš) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) 1/2(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 1(u) gin₂
ur-ab-ba šeš-tab-ba
1(geš₂) 4(diš) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) 1/2(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 1(u) gin₂
lugal-ku₃-zu šeš-tab-ba
1(geš₂) 7(diš) ninda 2(u) ba-la₂ 9(diš) 1/3(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na
lu₂-dingir-ra engar
2(geš₂) 5(diš) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) ma-na 1(u) gin₂
...ba-ku 1(diš) ma-na 1(u) gin₂
...kal-la ša₃-gu₄
...lugal-ku₃-zu
...2(u) ba-la₂ 1(u) ma-na
...na
...1(u)...
...
<COLUMN>
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 3(diš) gin₂
a-ra₂ 3(diš)-kam
a-kal-la nu-banda₃
1(geš₂) 3(diš) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) 2/3(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 7(diš) gin₂
ur{d}gu₂-an-ka gu-za-la₂
2(u) 4(diš) ninda ki-la₂-bi 1(u) ma-na 1(u) gin₂
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 7(diš) gin₂
nam-ha-ni aga₃-us₂ nig₂-ba
1(geš₂) 2(diš) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) ma-na 1(u) 5(diš) gin₂
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 1(u) 2(diš) gin₂
da-da {geš}ma-nu
2(geš₂) 2(diš) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) ma-na 1(u) gin₂
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 1(u) 2(diš) gin₂
a-ra₂ 4(diš)-kam
a-kal-la nu-banda₃
1(geš₂) 5(u) ninda 2(u) ba-la₂ 7(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 2/3(diš) ma-na 7(diš) gin₂
ur{d}šara₂ tir
2(diš) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 1(u) gin₂
ur-gu₂-de₃-na engar
2(diš) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) ma-na 1(u) gin₂
2(diš) ba-ku 1(diš) 1/3(diš) ma-na 4(diš) gin₂
ur-nigar{gar} engar
1(geš₂) ninda 2(u) ba-la₂ 8(diš) 2/3(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na la₂ 3(diš) gin₂
a-kal-la dumu ur-du₆ kurušda
2(u) 2(diš) ninda ki-la₂-bi 7(diš) ma-na
a₂-zi-da
1(geš₂) ninda 2(u) ba-la₂ 1(u) 1/3(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) 1/3(diš) ma-na
ur-gu₂-de₃ gu₄ diri lugal-nesag
1(geš₂) 7(diš) ninda 2(u) ba-la₂ 9(diš) 1/2(diš) ma-na
2(diš) ba-ku 1(diš) ma-na 5(diš) gin₂
...kal-la ašgab
<BLANK_SPACE>
...8(diš)
<SURFACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...1(geš₂) 3(u) 4(diš) ninda
...2(gešʾu) 8(geš₂) 3(u) 8(diš) ninda
...1(gešʾu) 9(geš₂) 5(u) ninda
5(gešʾu) 8(geš₂) 1(u) 3(diš) ninda
5(gešʾu) 6(geš₂) 2(u) 3(diš) ninda
4(šar₂) 1(gešʾu) 4(geš₂) 3(u) ninda
...li-um
...2(gešʾu) 8(geš₂) 7(diš) ninda
...7(geš₂) 5(u) ninda
5(gešʾu) 3(geš₂) 2(u) 4(diš) ninda
5(u) 6(diš) ninda
<BLANK_SPACE>
8(šar₂) 4(gešʾu) 5(geš₂) 1(u) 5(diš)
u₄ 2(diš)-kam
<BLANK_SPACE>

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐖𒌋𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒈫𒂆
𒃻𒌌𒉺𒌓𒁺𒀳
𒐖𒌋𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒁹𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒌋𒐊𒂆
𒌨𒀭𒉣𒃲𒀳
𒈫𒃻𒎙𒁀𒇲𒑆𒈠𒈾
𒈫𒁀𒇲𒑜𒈠𒈾𒈫𒂆
𒇽𒀭𒇋𒄖𒍝𒇲
𒐖𒌋𒃻𒎙𒁀𒇲𒑆𒈦𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒐌𒂆
𒀀𒀊𒁀𒁉𒀳
𒉺𒁕𒁕𒂵
𒐕𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒁹𒈦𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒌋𒂆
𒈗𒃻𒇬𒂊𒀳
𒐕𒃻𒎙𒁀𒇲𒑆𒑛𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒌋𒂆
𒁀𒅆𒂟𒋡𒋗𒃮
𒐕𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒁹𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒑚𒈠𒈾𒐊𒂆
𒌑𒁕𒌴𒊏𒀳
𒐖𒐋𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒈦𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒌋𒂆
𒌨𒀊𒁀𒋀𒋰𒁀
𒐕𒐉𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒈦𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒌋𒂆
𒈗𒆬𒍪𒋀𒋰𒁀
𒐕𒐌𒃻𒎙𒁀𒇲𒑆𒑚𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾
𒇽𒀭𒊏𒀳
𒐖𒐊𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒈠𒈾𒌋𒂆
...𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒌋𒂆
...𒆗𒆷𒊮𒄞
...𒈗𒆬𒍪
...𒎙𒁀𒇲𒌋𒈠𒈾
...𒈾
...𒌋...
...
<COLUMN>
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒐈𒂆
𒀀𒁺𒐈𒄰
𒀀𒆗𒆷𒉡𒌉
𒐕𒐈𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒑛𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒐌𒂆
𒌨𒀭𒄘𒀭𒅗𒄖𒍝𒇲
𒎙𒐉𒃻𒆠𒇲𒁉𒌋𒈠𒈾𒌋𒂆
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒐌𒂆
𒉆𒄩𒉌𒂆𒍑𒃻𒁀
𒐕𒈫𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒈠𒈾𒌋𒐊𒂆
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒌋𒈫𒂆
𒁕𒁕𒄑𒈠𒉡
𒐖𒈫𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒈠𒈾𒌋𒂆
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒌋𒈫𒂆
𒀀𒁺𒐉𒄰
𒀀𒆗𒆷𒉡𒌉
𒐕𒐐𒃻𒎙𒁀𒇲𒐌𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒑛𒈠𒈾𒐌𒂆
𒌨𒀭𒇋𒌁
𒈫𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒌋𒂆
𒌨𒄘𒉈𒈾𒀳
𒈫𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒈠𒈾𒌋𒂆
𒈫𒁀𒆪𒁹𒑚𒈠𒈾𒐉𒂆
𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻𒀳
𒐕𒃻𒎙𒁀𒇲𒐍𒑛𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒇲𒐈𒂆
𒀀𒆗𒆷𒌉𒌨𒇯𒆯
𒎙𒈫𒃻𒆠𒇲𒁉𒐌𒈠𒈾
𒀉𒍣𒁕
𒐕𒃻𒎙𒁀𒇲𒌋𒑚𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒑚𒈠𒈾
𒌨𒄘𒉈𒄞𒋛𒀀𒈗𒉠
𒐕𒐌𒃻𒎙𒁀𒇲𒑆𒈦𒈠𒈾
𒈫𒁀𒆪𒁹𒈠𒈾𒐊𒂆
...𒆗𒆷𒀿
<BLANK_SPACE>
...𒐍
<SURFACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...𒐕𒌍𒐉𒃻
...𒐟𒐜𒌍𒐍𒃻
...𒐞𒐝𒐐𒃻
𒐢𒐜𒌋𒐈𒃻
𒐢𒐚𒎙𒐈𒃻
𒐦𒐞𒐘𒌍𒃻
...𒇷𒌝
...𒐟𒐜𒐌𒃻
...𒐛𒐐𒃻
𒐢𒐗𒎙𒐉𒃻
𒐐𒐋𒃻
<BLANK_SPACE>
𒐪𒐡𒐙𒌋𒐊
𒌓𒈫𒄰
<BLANK_SPACE>