Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
mu...ši{ki} ki-maš...ur₅-ti{ki} ba-hul
2(u) 5(diš) ma-na uruda
1/2(diš) ma-na su₃-he
ki lugal-iri-da nu-banda₃ uš-bar-ta
1(u) 8(diš) ma-na 1(u) 4(diš) 2/3(diš) gin₂ uruda
1(diš) ma-na 1(u) 5(diš) gin₂ su₃-he
ku₃ a₂ erin₂-na-ka
1(geš₂) 2(u) 3(diš) {uruda}ha-bu₃-da sumun
5(u) {uruda}gur₁₀ sumun
ki-la₂-bi 3(u) 2(diš) ma-na 5/6(diš) gin₂
ki lu₂-gu-la-ta
<COLUMN>
šuniŋin 1(aš) gun₂ 1(u) 9(diš) ma-na 1(u) 3(diš) 2/3(diš) gin₂ la₂ 3(diš) še uruda
šuniŋin 1(diš) 2/3(diš) ma-na 5(diš) gin₂ su₃-he
sag nig₂-gur₁₁-ra-kam
ša₃-bi-ta
9(diš) gin₂ 2(u) 2(diš) še su₃-he
diri nig₂-ka₉ ak
iti še-il₂-la
mu ha-ar-ši{ki} ki-maš{ki} ba-hul
1(geš₂) 1(u) 3(diš) {uruda}ha-bu₃-da
ki-la₂-bi 4(u) 5(diš) 1/3(diš) ma-na 1/2(diš) gin₂
1(geš₂) 4(u) 6(diš) {uruda}gur₁₀
ki-la₂-bi 2(u) 3(diš) 1/3(diš) ma-na 1(diš) gin₂
<unk> gu₇ a-ra₂ 4(diš)-bi 3(diš) 1/3(diš) ma-na 6(diš) gin₂ 1(u) 3(diš) 1/2(diš) še
su₃-he a-ra₂ 4(diš)-bi 1/2(diš) ma-na 2(diš) 1/3(diš) gin₂ 2(diš) še
1(diš) {uruda}šu-še₃-gar
1(diš) {uruda}kun-du₃
1(diš) {uruda}šen
1(diš) {uruda}šen-dili₂
1(diš) {uruda}gal
1(diš) {uruda}a-la₂
<SURFACE>
<COLUMN>
2(diš) {uruda}a₂...ma₂-a
1(diš) {uruda}har gu₄ {geš}gigir
3(diš) {uruda}har tur {geš}gigir
1(diš) {uruda}ša-ga-ru
1(diš) {uruda}ma-az-la₂-gum₂
ki-la₂-bi 2(diš) 2/3(diš) ma-na la₂ 2(diš) gin₂
8(diš) gin₂ {uruda}har
a₂-šu-du₇-a mu a₂ geme₂{d}lamma ereš-dingir {d}ba-ba₆-ka
<unk> gu₇-bi 8(diš) gin₂ igi 3(diš) gal₂ la₂ 6(diš) še
su₃-he-bi 1(diš) 1/3(diš) gin₂ 9(diš) še
šuniŋin 1(aš) gun₂ 1(u) 5(diš) ma-na 1(diš) 5/6(diš) gin₂ 7(diš) 1/2(diš) še uruda
šuniŋin-nigin₂ 2/3(diš) ma-na 2(diš) 5/6(diš) gin₂ 3(diš) še su₃-he
<COLUMN>
zi-ga
la₂-ia₃ 4(diš) ma-na 1(u) 1(diš) 2/3(diš) gin₂ 2(u) la₂ 1/2(diš) še uruda
la₂-ia₃ 1(diš) ma-na 2(diš) gin₂ igi 6(diš) gal₂ la₂ 3(diš) še su₃-he
nig₂-ka₉ ak uruda
nimgir-ša₃-kuš₂ simug
iti <unk> maš-ta
iti še-il₂-la-še₃
iti 1(u) 2(diš)-kam
mu {d}amar{d}suen lugal

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒈬...𒅆𒆠𒆠𒈦...𒄯𒋾𒆠𒁀𒅆𒌨
𒎙𒐊𒈠𒈾𒍏
𒈦𒈠𒈾𒋤𒄭
𒆠𒈗𒌷𒁕𒉡𒌉𒍑𒁇𒋫
𒌋𒐍𒈠𒈾𒌋𒐉𒑛𒂆𒍏
𒁹𒈠𒈾𒌋𒐊𒂆𒋤𒄭
𒆬𒀉𒂟𒈾𒅗
𒐕𒎙𒐈𒍏𒄩𒅤𒁕𒌀
𒐐𒍏𒆥𒌀
𒆠𒇲𒁉𒌍𒈫𒈠𒈾𒑜𒂆
𒆠𒇽𒄖𒆷𒋫
<COLUMN>
𒋗𒃸𒀸𒄘𒌋𒑆𒈠𒈾𒌋𒐈𒑛𒂆𒇲𒐈𒊺𒍏
𒋗𒃸𒁹𒑛𒈠𒈾𒐊𒂆𒋤𒄭
𒊕𒃻𒂵𒊏𒄰
𒊮𒁉𒋫
𒑆𒂆𒎙𒈫𒊺𒋤𒄭
𒋛𒀀𒃻𒋃𒀝
𒌗𒊺𒅍𒆷
𒈬𒄩𒅈𒅆𒆠𒆠𒈦𒆠𒁀𒅆𒌨
𒐕𒌋𒐈𒍏𒄩𒅤𒁕
𒆠𒇲𒁉𒐏𒐊𒑚𒈠𒈾𒈦𒂆
𒐕𒐏𒐋𒍏𒆥
𒆠𒇲𒁉𒎙𒐈𒑚𒈠𒈾𒁹𒂆
<unk>𒅥𒀀𒁺𒐉𒁉𒐈𒑚𒈠𒈾𒐋𒂆𒌋𒐈𒈦𒊺
𒋤𒄭𒀀𒁺𒐉𒁉𒈦𒈠𒈾𒈫𒑚𒂆𒈫𒊺
𒁹𒍏𒋗𒂠𒃻
𒁹𒍏𒆲𒆕
𒁹𒍏𒊿
𒁹𒍏𒊿𒇺
𒁹𒍏𒃲
𒁹𒍏𒀀𒇲
<SURFACE>
<COLUMN>
𒈫𒍏𒀉...𒈣𒀀
𒁹𒍏𒄯𒄞𒄑𒇀
𒐈𒍏𒄯𒌉𒄑𒇀
𒁹𒍏𒊭𒂵𒊒
𒁹𒍏𒈠𒊍𒇲𒈝
𒆠𒇲𒁉𒈫𒑛𒈠𒈾𒇲𒈫𒂆
𒐍𒂆𒍏𒄯
𒀉𒋗𒌌𒀀𒈬𒀉𒊩𒆳𒀭𒆗𒎏𒀭𒀭𒁀𒌑𒅗
<unk>𒅥𒁉𒐍𒂆𒅆𒐈𒅅𒇲𒐋𒊺
𒋤𒄭𒁉𒁹𒑚𒂆𒑆𒊺
𒋗𒃸𒀸𒄘𒌋𒐊𒈠𒈾𒁹𒑜𒂆𒐌𒈦𒊺𒍏
𒋗𒃸𒆸𒑛𒈠𒈾𒈫𒑜𒂆𒐈𒊺𒋤𒄭
<COLUMN>
𒍣𒂵
𒇲𒉌𒐉𒈠𒈾𒌋𒁹𒑛𒂆𒎙𒇲𒈦𒊺𒍏
𒇲𒉌𒁹𒈠𒈾𒈫𒂆𒅆𒐋𒅅𒇲𒐈𒊺𒋤𒄭
𒃻𒋃𒀝𒍏
𒂇𒊮𒊨𒌣
𒌗<unk>𒈦𒋫
𒌗𒊺𒅍𒆷𒂠
𒌗𒌋𒈫𒄰
𒈬𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪𒈗