Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
4(diš) ma-na siki
ša-lim-be-li₂
1(diš) 1/2(diš) {d}iškur-ba-ni
1(diš) 1/2(diš) šu{d}suen
1(diš) 1/2(diš) a-da-lal₃
dumu-ni-me
1(diš) {tug₂}uš-bar lugal-ušumgal
2(diš) ki-lu₅-la
dumu dingir-ik-ṣur₂...
1(diš) {tug₂}uš-bar ha-ma-ti
1(diš) {tug₂}uš-bar ma-šum
1(diš) {tug₂}uš-bar zu-la-lum
1(diš) {tug₂}uš-bar ši-ba-ra-aq
1(diš) {tug₂}uš-bar {d}šul-gi-u₂-nam-ti
1(diš) {tug₂}uš-bar lu₂{d}ba-ba₆
ug₃ <unk> me
3(diš) nin-ša₃-la₂-tuku
1(diš) 1/2(diš) {d}nanna-si-sa₂ nita
1(diš) 1/2(diš) giri₃-gub-he₂-gal₂ munus
1(diš) 1/2(diš) ur-numun-du₁₀-ga nita
<COLUMN>
1(diš) geme₂{geš}gigir munus
dumu-ni-me
3(diš) {d}ba-ba₆-da-nu-me-a
1(diš) 1/2(diš) ur{d}šul-pa-e₃...
1(diš) 1/2(diš) {d}...munus
dumu-ni-me
...mu
1(diš) 1/2(diš) <unk>...dumu-munus-ni
2(diš) {d}ba-ba₆-zi-kalam-ma
3(diš) da-gu
3(diš) {d}ba-ba₆-ba-an-zi-ge
2(diš) {d}lamma-e-silim-mu dumu-munus-ni
3(diš) geme₂-nigar{gar}
1(diš) 1/2(diš) puzur₄-du-du
...šu-er₃-ra
dumu-ni-me
3(diš) za-ši-tum
1(diš) um-mi-du₁₀ dumu-munus-ni
3(diš) ša-lim-mi
<SURFACE>
<COLUMN>
...en-im-ma dumu-munus-ni
3(diš) ša-at-ma-mi
3(diš) e₂-ta-mu-zu
1(diš) 1/2(diš) e₂-unu{ki}e dumu-munus-ni
2(diš) a-li₂-ah
1(diš) la-gi-ip dumu <unk> ni
3(diš) inim{d}ba-ba₆-eb₂-gu-ul
1(diš) ama-kal-la dumu-munus-ni
3(diš) geme₂-ur-sag-pa-e₃
geme₂-me
<BLANK_SPACE>
giri₃-se₃-ga e₂ amar-me
1(diš) {tug₂}uš-bar
zu-u₂-zu
1(diš) {tug₂}uš-bar ki-gub
1(diš) {tug₂}uš-bar
u₂-ra-am-še-en
lu₂-du₁₀-me
gab₂-ra lu₂{d}šara₂ unu₃-me
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(u) {tug₂}uš-bar
šuniŋin 1(aš)...1(u) 3(diš) ma-na siki-gi
<BLANK_SPACE>
tug₂-ba siki-ba giri₃-se-ga e₂ amar e₂ {d}nin-zu
ki lu₂-gi-na šabra-ta ba-zi
iti ezem{d}šul-gi
mu en-nun-e{d}amar{d}suen-ra-ki-ag₂ en eridu{ki} ba-hun

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐉𒈠𒈾𒋠
𒊭𒅆𒁁𒉌
𒁹𒈦𒀭𒅎𒁀𒉌
𒁹𒈦𒋗𒀭𒂗𒍪
𒁹𒈦𒀀𒁕𒋭
𒌉𒉌𒈨
𒁹𒌆𒍑𒁇𒈗𒃲𒁔
𒈫𒆠𒈜𒆷
𒌉𒀭𒅅𒈲...
𒁹𒌆𒍑𒁇𒄩𒈠𒋾
𒁹𒌆𒍑𒁇𒈠𒋳
𒁹𒌆𒍑𒁇𒍪𒆷𒈝
𒁹𒌆𒍑𒁇𒅆𒁀𒊏𒀝
𒁹𒌆𒍑𒁇𒀭𒂄𒄀𒌑𒉆𒋾
𒁹𒌆𒍑𒁇𒇽𒀭𒁀𒌑
𒌧<unk>𒈨
𒐈𒎏𒊮𒇲𒌇
𒁹𒈦𒀭𒋀𒆠𒋛𒁲𒍑
𒁹𒈦𒄊𒁺𒃶𒅅𒊩
𒁹𒈦𒌨𒆰𒄭𒂵𒍑
<COLUMN>
𒁹𒊩𒆳𒄑𒇀𒊩
𒌉𒉌𒈨
𒐈𒀭𒁀𒌑𒁕𒉡𒈨𒀀
𒁹𒈦𒌨𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺...
𒁹𒈦𒀭...𒊩
𒌉𒉌𒈨
...𒈬
𒁹𒈦<unk>...𒌉𒊩𒉌
𒈫𒀭𒁀𒌑𒍣𒌧𒈠
𒐈𒁕𒄖
𒐈𒀭𒁀𒌑𒁀𒀭𒍣𒄀
𒈫𒀭𒆗𒂊𒁲𒈬𒌉𒊩𒉌
𒐈𒊩𒆳𒌋𒌓𒆤𒃻
𒁹𒈦𒅤𒊭𒁺𒁺
...𒋗𒀴𒊏
𒌉𒉌𒈨
𒐈𒍝𒅆𒌈
𒁹𒌝𒈪𒄭𒌉𒊩𒉌
𒐈𒊭𒅆𒈪
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒂗𒅎𒈠𒌉𒊩𒉌
𒐈𒊭𒀜𒈠𒈪
𒐈𒂍𒋫𒈬𒍪
𒁹𒈦𒂍𒀕𒆠𒂊𒌉𒊩𒉌
𒈫𒀀𒉌𒄴
𒁹𒆷𒄀𒅁𒌉<unk>𒉌
𒐈𒅗𒀭𒁀𒌑𒌈𒄖𒌌
𒁹𒂼𒆗𒆷𒌉𒊩𒉌
𒐈𒊩𒆳𒌨𒊕𒉺𒌓𒁺
𒊩𒆳𒈨
<BLANK_SPACE>
𒄊𒋧𒂵𒂍𒀫𒈨
𒁹𒌆𒍑𒁇
𒍪𒌑𒍪
𒁹𒌆𒍑𒁇𒆠𒁺
𒁹𒌆𒍑𒁇
𒌑𒊏𒄠𒊺𒂗
𒇽𒄭𒈨
𒆏𒊏𒇽𒀭𒇋𒀖𒆪𒈨
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒌋𒌆𒍑𒁇
𒋗𒃸𒀸...𒌋𒐈𒈠𒈾𒋠𒄀
<BLANK_SPACE>
𒌆𒁀𒋠𒁀𒄊𒋛𒂵𒂍𒀫𒂍𒀭𒎏𒍪
𒆠𒇽𒄀𒈾𒉺𒀠𒋫𒁀𒍣
𒌗𒂡𒀭𒂄𒄀
𒈬𒂗𒉣𒂊𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪𒊏𒆠𒉘𒂗𒉣𒆠𒁀𒂠