Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...3(u) 2(diš) sar ki geš gub-ba
...<unk> 1(u) sar {geš}tir
...3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk> kislah
...1/4(iku) <unk> 3(diš) sar gu₂ i₇
...1(u) 5(diš) sar im-du₈-a
1(bur₃) 1(eše₃) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk> sar
...ba
...2(u) 9(diš) {geš}gešimmar
...{geš}u₃-suh₅ mi-ri₂-za ma₂...gur
1(u) 2(diš) {geš}u₃-suh₅ mi-ri₂-za ma₂ 4(u) gur
1(gešʾu) 1(geš₂) 3(u) {geš}u₃-suh₅ mi-ri₂-za ma₂ 3(u) gur
1(gešʾu) 2(geš₂) 2(u) {geš}u₃-suh₅ mi-ri₂-za ma₂ 2(u) gur
...u₃-suh₅ babbar u₃-du₁₁-ga
...{geš}u₃-suh₅...mu 4(aš)
...<unk> {geš}hašhur
...{geš}hašhur kur
...{geš}hašhur tur
...{geš}<unk> <unk> <unk>
...<unk> tur...
...
<COLUMN>
2(geš₂) 2(u) <unk> {geš}šinig tur
...
i₃-du
a-da-lal₃ dumu šu-ma-ma um-mi-a
5(iku) <unk> 3(u) 2(diš) sar ki-geš gub-ba
1(eše₃) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk> kislah
1/2(iku) 1/4(iku) <unk> 3(diš) sar gu₂ i₇
3(u) 5(diš) sar im-du₈-a
...
2(eše₃) 4(iku) <unk> 2(u) sar
ša₃-ba
5(geš₂) 3(u) 6(diš) {geš}gešimmar
2(gešʾu) 5(geš₂) 3(u) {geš}u₃-suh₅ mi-ri₂-za ma₂ 1(geš₂) gur
3(gešʾu) 7(geš₂) 1(u) {geš}u₃-suh₅ mi-ri₂-za ma₂ 4(u) gur
5(gešʾu) 4(geš₂) {geš}u₃-suh₅ mi-ri₂-za ma₂ 3(u) gur
3(gešʾu) 1(geš₂) 2(u) 5(diš) {geš}u₃-suh₅ mi-ri₂-za ma₂ 2(u) gur
5(gešʾu) 4(geš₂) 3(u) {geš}u₃...babbar u₃-du₁₁-ga
5(u) 9(diš) {geš}<unk>...
1(geš₂) 3(u) 3(diš) <unk> {geš}<unk>...
1(u) <unk> {geš}<unk>...
1(u) 7(diš) <unk>...
1(geš₂) 5(diš) <unk>...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
3(u) 4(diš) {geš}šinig za...
1(geš₂) 3(u) {geš}šinig ma...
1(geš₂) 4(u) 4(diš) {geš}šinig <unk>...
2(geš₂) 5(u) <unk> {geš}šinig...
...
i₃-du
a-da-lal₃ dumu si-um um-mi-a
ša₃ zabala₄{ki}
3(iku) <unk> ki-geš gub-ba
2(iku) <unk> 2(u) sar iri{ki} sumun
3(u) 6(diš) sar kislah
1(u) 2(diš) 1/2(diš) sar ki-ag₂
3(u) 1(diš) 1/2(diš) sar im-du₈-a
...
1(eše₃) <unk>
ša₃-ba
1(geš₂) 2(u) 5(diš) {geš}gešimmar
8(geš₂) 1(u) 6(diš) {geš}u₃-suh₅ mi-ri₂-za ma₂ 1(geš₂) gur
2(gešʾu) 5(geš₂) 3(u) 2(diš) {geš}u₃-suh₅ mi-ri₂-za ma₂ 3(u) gur
1(gešʾu) 5(geš₂) 5(u) 5(diš) {geš}u₃-suh₅ babbar u₃-du₁₁-ga
1(šar₂) 4(geš₂) 2(u) 4(diš) <unk> {geš}u₃-suh₅ mu 4(diš)
5(gešʾu) 8(geš₂) 4(u) 5(diš) <unk> {geš}u₃-suh₅ mu 2(diš)
7(geš₂) 5(u) 5(diš) <unk> {geš}hašhur...
5(u) 1(diš) <unk> {geš}hašhur
<COLUMN>
...
...du
...ti-en um-mi-a
...ša-an-na{ki}
<BLANK_SPACE>
...sar gid₂-da
...šid-da
...iškur-illat šabra
...dab₅
...me{d}ištaran
...hu-ma dub-sar
...sag₁₁-ku₅
...{d}inana unu{ki}ga maš₂-e i₃-pa₃
<SURFACE>
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒌍𒈫𒊬𒆠𒄑𒁺𒁀
...<unk>𒌋𒊬𒄑𒌁
...𒐁𒀹𒑠<unk>𒆠𒌓
...𒑠<unk>𒐈𒊬𒄘𒀀𒇉
...𒌋𒐊𒊬𒅎𒂃𒀀
𒌋𒑘𒐁𒀹𒑠<unk>𒊬
...𒁀
...𒎙𒑆𒄑𒊷
...𒄑𒅇𒆪𒈪𒌷𒍝𒈣...𒄥
𒌋𒈫𒄑𒅇𒆪𒈪𒌷𒍝𒈣𒐏𒄥
𒐞𒐕𒌍𒄑𒅇𒆪𒈪𒌷𒍝𒈣𒌍𒄥
𒐞𒐖𒎙𒄑𒅇𒆪𒈪𒌷𒍝𒈣𒎙𒄥
...𒅇𒆪𒌓𒅇𒅗𒂵
...𒄑𒅇𒆪...𒈬𒐂
...<unk>𒄑𒈢
...𒄑𒈢𒆳
...𒄑𒈢𒌉
...𒄑<unk><unk><unk>
...<unk>𒌉...
...
<COLUMN>
𒐖𒎙<unk>𒄑𒋒𒌉
...
𒉌𒁺
𒀀𒁕𒋭𒌉𒋗𒈠𒈠𒌝𒈪𒀀
𒐃<unk>𒌍𒈫𒊬𒆠𒄑𒁺𒁀
𒑘𒐁𒀹𒑠<unk>𒆠𒌓
𒀹𒑠<unk>𒐈𒊬𒄘𒀀𒇉
𒌍𒐊𒊬𒅎𒂃𒀀
...
𒑙𒐂<unk>𒎙𒊬
𒊮𒁀
𒐙𒌍𒐋𒄑𒊷
𒐟𒐙𒌍𒄑𒅇𒆪𒈪𒌷𒍝𒈣𒐕𒄥
𒐠𒐛𒌋𒄑𒅇𒆪𒈪𒌷𒍝𒈣𒐏𒄥
𒐢𒐘𒄑𒅇𒆪𒈪𒌷𒍝𒈣𒌍𒄥
𒐠𒐕𒎙𒐊𒄑𒅇𒆪𒈪𒌷𒍝𒈣𒎙𒄥
𒐢𒐘𒌍𒄑𒅇...𒌓𒅇𒅗𒂵
𒐐𒑆𒄑<unk>...
𒐕𒌍𒐈<unk>𒄑<unk>...
𒌋<unk>𒄑<unk>...
𒌋𒐌<unk>...
𒐕𒐊<unk>...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒌍𒐉𒄑𒋒𒍝...
𒐕𒌍𒄑𒋒𒈠...
𒐕𒐏𒐉𒄑𒋒<unk>...
𒐖𒐐<unk>𒄑𒋒...
...
𒉌𒁺
𒀀𒁕𒋭𒌉𒋛𒌝𒌝𒈪𒀀
𒊮𒈹𒍝𒀕𒆠
𒐁<unk>𒆠𒄑𒁺𒁀
𒐀<unk>𒎙𒊬𒌷𒆠𒌀
𒌍𒐋𒊬𒆠𒌓
𒌋𒈫𒈦𒊬𒆠𒉘
𒌍𒁹𒈦𒊬𒅎𒂃𒀀
...
𒑘<unk>
𒊮𒁀
𒐕𒎙𒐊𒄑𒊷
𒐜𒌋𒐋𒄑𒅇𒆪𒈪𒌷𒍝𒈣𒐕𒄥
𒐟𒐙𒌍𒈫𒄑𒅇𒆪𒈪𒌷𒍝𒈣𒌍𒄥
𒐞𒐙𒐐𒐊𒄑𒅇𒆪𒌓𒅇𒅗𒂵
𒊹𒐘𒎙𒐉<unk>𒄑𒅇𒆪𒈬𒐉
𒐢𒐜𒐏𒐊<unk>𒄑𒅇𒆪𒈬𒈫
𒐛𒐐𒐊<unk>𒄑𒈢...
𒐐𒁹<unk>𒄑𒈢
<COLUMN>
...
...𒁺
...𒋾𒂗𒌝𒈪𒀀
...𒊭𒀭𒈾𒆠
<BLANK_SPACE>
...𒊬𒁍𒁕
...𒋃𒁕
...𒅎𒆜𒆳𒉺𒀠
...𒆪
...𒈨𒀭𒅗𒁲
...𒄷𒈠𒁾𒊬
...𒆥𒋻
...𒀭𒈹𒀕𒆠𒂵𒈧𒂊𒉌𒅆𒊒
<SURFACE>
...