Period: Old Babylonian
Genre: Literary
Transliteration:
<SURFACE>
...
...mu-ni <unk>...
e₂-gal ni₂-bi-še₃...
an-ku₄-ku₄...
ib₂-ta-e₃...
aš₂ a₂ zig₃-ga bal-e di...dumu-nitah e₂...sar-ra niŋ₂-gig...
uš₇ dug₄-ga sahar...eme ak an-bar₇ an-dul₃ nu-ŋal₂-la niŋ₂-gig {d}utu-ke₄
šu gi₄-gi₄ niŋ₂-gig {d}nin-urta-ke₄
nu-dug₄-ga niŋ₂-gig {d}nin-urta-ke₄
niŋ₂ zu a-na-am₃ ga-ra-ad-da-be₂ niŋ₂ nu-zu a-na-am₃ lu₂-ki-inim ba-ab-e₃ niŋ₂-gig {d}utu-ke₄
ki-ta kur₂ niŋ₂-gig {d}nin-urta-ke₄
lu₂ {ŋiš}ma₂ dirig-ga lu₂ {ŋiš}ma₂ ru-ru-gu₂ niŋ₂ kab₂ di-dam niŋ₂-gig {d}suen-na-ke₄
{ŋiš}ma₂ niŋ₂-gen₆-na ni₂ ba-ab-dirig {d}utu kar gen₆-na mu-un-na-ši-kiŋ₂-kiŋ₂
ni₂ teŋ₃-ŋe₂₆ nam-sag₉-ga in-tu-ud
er₂ nam-tag al-du₈-am₃
sizkur nam-til₃ ba-ab-tah-e
aš₂ dug₄-ga-ŋu₁₀ aš₂...
...gi-a-ŋu₁₀ aš₂ mu-un-gi
...
nin...{ŋiš}li...
{kuš}a₂-si udu...
ŋiš sipad...
ki saŋ-ki nu-ŋal₂-la...
šag₄ {ŋiš}ŋidru-kam i₃...lu₂ na-me...
šum₂-ma-ab lugal-la-kam...
šum₂-ma-ab...
gu₅-li...
du₁₄...
...
kug kalag-ga la₂...
niŋ₂ sam₂-ma niŋ₂...
{ninda}gug₂ du₈ šag₄ niŋ₂-silaŋ-ŋa₂...
ninda <unk> <unk> ta-am₃ du₈-de₃ šag₄-ŋu₁₀ {tu₂}ba-ab-tum₂-tum₂-am₃
{im}šu-rin-na-ta šu-ŋu₁₀ nu-ub-ta-e₃
lu₂ kal-la-ŋu₁₀ la-ba-an-na-kal-e
a₂ dub₂-ŋu₁₀-ta mušen ku-dun mu-un-dug₄
lu₂ kal-la-ŋu₁₀ la-ba-an-na-kal-e
<unk> <unk> <unk> šu-na bi₂-in-dab₅
e-ne-še₃ sahar šu-ŋu₁₀ bi₂-in-si
lu₂ kaš nu-zu-gin₇ ni₂ dar-dar-ra-am₃
{tum₉}u₁₈-lu igi-ŋa₂ sahar-ra...
a-na-am₃...ne...
nam-tar-ŋu₁₀ ga-am₃-dug₄...
pa ga-ab-e₃...
in-na...
...
...<unk> <unk> <unk>...
tug₂...
...i-degₓ(RI)-degₓ(RI)-ga...
u₂ degₓ(RI)-degₓ(RI)-ga...
sig₉-ga bar-rim₄-ma...
en-te-en-na-ka a-šag₄ nu-ur₁₁-ru
ud buru₁₄-a-ka šu-ni ga-rig₂ an-du₃-du₃-e
gud uš-ša numun nu-ŋa₂-ŋa₂
buru₁₄-ta gu₃-e lag nu-bur₁₂-re
gud sur₁₂-ra ab-sin₂-bi ab-sag₉-sag₉
ga-zi-in-bu lugal-ŋu₁₀ ur-saŋ mu-bi-im
ga-zi-in-bu su la₂-a nu₂-nu₂
gud gu₃ ra-ah lag-bi nu-bur₁₂-re
gud sig₉-ga sahar-ra igi-bi zid₂ ak-a
{u₂}numun₂-bi {gi}en₃-bar sumun₂-bi niŋ₂ izi sag₃-ge niŋ₂ an-ta ed₂-de₃
id₂ niŋ₂ ŋal₂-la he₂-gid₂-i
engar-e a-šag₄ na-ab-daŋal-la
diŋir lu₂-u₁₈-lu šag₄-gal-la-ni nam-ba-ab-tah-e
ŋi₆ 5(u)-am₃ ud 5(u)-am₃ ud lul...
...tuš kur-šag₄-ga igi...
...
...

Cuneiform:
<SURFACE>
...
...𒈬𒉌<unk>...
𒂍𒃲𒉎𒁉𒂠...
𒀭𒆭𒆭...
𒌈𒋫𒌓𒁺...
𒀾𒀉𒍣𒂵𒁄𒂊𒁲...𒌉𒍑𒂍...𒊬𒊏𒃻𒍼...
𒅲𒅗𒂵𒅖...𒅴𒀝𒀭𒉈𒀭𒊨𒉡𒅅𒆷𒃻𒍼𒀭𒌓𒆤
𒋗𒄄𒄄𒃻𒍼𒀭𒎏𒅁𒆤
𒉡𒅗𒂵𒃻𒍼𒀭𒎏𒅁𒆤
𒃻𒍪𒀀𒈾𒀀𒀭𒂵𒊏𒀜𒁕𒁉𒃻𒉡𒍪𒀀𒈾𒀀𒀭𒇽𒆠𒅗𒁀𒀊𒌓𒁺𒃻𒍼𒀭𒌓𒆤
𒆠𒋫𒉽𒃻𒍼𒀭𒎏𒅁𒆤
𒇽𒄑𒈣𒋛𒀀𒂵𒇽𒄑𒈣𒊒𒊒𒄘𒃻𒅘𒁲𒁮𒃻𒍼𒀭𒂗𒍪𒈾𒆤
𒄑𒈣𒃻𒄀𒈾𒉎𒁀𒀊𒋛𒀀𒀭𒌓𒋼𒀀𒄀𒈾𒈬𒌧𒈾𒅆𒆥𒆥
𒉎𒋼𒂷𒉆𒊷𒂵𒅔𒌅𒌓
𒀀𒅆𒉆𒋳𒀠𒂃𒀀𒀭
𒀬𒉆𒋾𒁀𒀊𒈭𒂊
𒀾𒅗𒂵𒈬𒀾...
...𒄀𒀀𒈬𒀾𒈬𒌧𒄀
...
𒎏...𒄑𒇷...
𒋢𒀉𒋛𒇻...
𒄑𒉺𒇻...
𒆠𒊕𒆠𒉡𒅅𒆷...
𒊮𒄑𒉺𒄰𒉌...𒇽𒈾𒈨...
𒋧𒈠𒀊𒈗𒆷𒄰...
𒋧𒈠𒀊...
𒆪𒇷...
𒈌...
...
𒆬𒆗𒂵𒇲...
𒃻𒉚𒈠𒃻...
𒃻𒈖𒂃𒊮𒃻𒋃𒂷...
𒃻<unk><unk>𒋫𒀀𒀭𒂃𒉈𒊮𒈬𒌓𒁀𒀊𒁺𒁺𒀀𒀭
𒅎𒋗𒆸𒈾𒋫𒋗𒈬𒉡𒌒𒋫𒌓𒁺
𒇽𒆗𒆷𒈬𒆷𒁀𒀭𒈾𒆗𒂊
𒀉𒂀𒈬𒋫𒄷𒆪𒂄𒈬𒌧𒅗
𒇽𒆗𒆷𒈬𒆷𒁀𒀭𒈾𒆗𒂊
<unk><unk><unk>𒋗𒈾𒉈𒅔𒆪
𒂊𒉈𒂠𒅖𒋗𒈬𒉈𒅔𒋛
𒇽𒁉𒉡𒍪𒁶𒉎𒁯𒁯𒊏𒀀𒀭
𒅎𒍇𒇻𒅆𒂷𒅖𒊏...
𒀀𒈾𒀀𒀭...𒉈...
𒉆𒋻𒈬𒂵𒀀𒀭𒅗...
𒉺𒂵𒀊𒌓𒁺...
𒅔𒈾...
...
...<unk><unk><unk>...
𒌆...
...𒄿𒊑𒊑𒂵...
𒌑𒊑𒊑𒂵...
𒋛𒂵𒁇𒁽𒈠...
𒂗𒋼𒂗𒈾𒅗𒀀𒊮𒉡𒀳𒊒
𒌓𒂙𒀀𒅗𒋗𒉌𒂵𒍮𒀭𒆕𒆕𒂊
𒄞𒍑𒊭𒆰𒉡𒂷𒂷
𒂙𒋫𒅗𒂊𒋃𒉡𒁍𒊑
𒄞𒇭𒊏𒀊𒉆𒁉𒀊𒊷𒊷
𒂵𒍣𒅔𒁍𒈗𒈬𒌨𒊕𒈬𒁉𒅎
𒂵𒍣𒅔𒁍𒋢𒇲𒀀𒈿𒈿
𒄞𒅗𒊏𒄴𒋃𒁉𒉡𒁍𒊑
𒄞𒋛𒂵𒅖𒊏𒅆𒁉𒍥𒀝𒀀
𒌑𒍤𒆸𒁉𒄀𒇷𒁇𒄢𒁉𒃻𒉈𒉺𒄀𒃻𒀭𒋫𒌓𒁺𒉈
𒀀𒇉𒃻𒅅𒆷𒃶𒁍𒄿
𒀳𒂊𒀀𒊮𒈾𒀊𒂼𒆷
𒀭𒇽𒍇𒇻𒊮𒃲𒆷𒉌𒉆𒁀𒀊𒈭𒂊
𒈪𒐐𒀀𒀭𒌓𒐐𒀀𒀭𒌓𒈜...
...𒆪𒆳𒊮𒂵𒅆...
...
...