Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
2(gešʾu) 5(geš₂) 3(u) 1(barig) 4(ban₂) še gur
e₂ šu-šum₂-ma giri₃ ša₃-ta-ku₃-zu
1(gešʾu) 8(geš₂) gur še ur₅-ra sila gal₂-la
giri₃ a-da-ga
im e₂ šu-šum₂-ma-ke₄ tak₄-a
šuniŋin 4(gešʾu) 3(geš₂) 3(u) 1(barig) 4(ban₂)...
ša₃-bi...
2(aš) 2(barig) 3(ban₂) gur sa₂-du₁₁ ensi₂
5(aš) gur nin
1(aš) 1(barig) gur di₄-di₄-la...
3(u) 1(aš) 3(barig) 1(ban₂) 5(diš) sila₃...
še-ba geme₂ <unk> ensi₂...
1(aš) 1(barig) 5(diš) sila₃ gur
še-ba geme₂ <unk> di₄...
iti 1(diš)-a-kam iti...
...bi 8(geš₂) 1(u) 8(aš)...
...
<SURFACE>
...2(u) gur...
mu en...
7(geš₂) 2(u) 9(aš) 2(barig)...
mu {d}šu{d}suen...
1(geš₂) 4(u) gur mu ma₂...ba-ab...
ugu₂ ka-guru₇ ba...
šuniŋin 3(gešʾu) 3(geš₂) 2(u) 8(aš) 3(barig) 4(ban₂)...še gur
zi-ga-am₃
la₂-ia₃ 1(gešʾu) 1(aš) 2(barig) 5(ban₂) 7(diš) sila₃ še gur
nig₂-ka₉ ak še e₂-du₆-la...ur{d}li₉-si₄ ensi₂-ka
iti {d}dumu-zi
mu en eridu{ki} ba-hun-ta
mu ma₂ {d}en-ki-ka ba-ab-du₈-še₃

Cuneiform:
<SURFACE>
𒐟𒐙𒌍𒁹𒑒𒊺𒄥
𒂍𒋗𒋧𒈠𒄊𒊮𒋫𒆬𒍪
𒐞𒐜𒄥𒊺𒄯𒊏𒋻𒅅𒆷
𒄊𒀀𒁕𒂵
𒅎𒂍𒋗𒋧𒈠𒆤𒋺𒀀
𒋗𒃸𒐡𒐗𒌍𒁹𒑒...
𒊮𒁉...
𒐀𒑖𒑑𒄥𒁲𒅗𒉺𒋼𒋛
𒐃𒄥𒎏
𒀸𒁹𒄥𒌉𒌉𒆷...
𒌍𒀸𒑗𒑏𒐊𒋡...
𒊺𒁀𒊩𒆳<unk>𒉺𒋼𒋛...
𒀸𒁹𒐊𒋡𒄥
𒊺𒁀𒊩𒆳<unk>𒌉...
𒌗𒁹𒀀𒄰𒌗...
...𒁉𒐜𒌋𒐆...
...
<SURFACE>
...𒎙𒄥...
𒈬𒂗...
𒐛𒎙𒐇𒑖...
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪...
𒐕𒐏𒄥𒈬𒈣...𒁀𒀊...
𒀀𒅗𒅗𒄦𒁀...
𒋗𒃸𒐠𒐗𒎙𒐆𒑗𒑒...𒊺𒄥
𒍣𒂵𒀀𒀭
𒇲𒉌𒐞𒀸𒑖𒑔𒐌𒋡𒊺𒄥
𒃻𒋃𒀝𒊺𒂍𒇯𒆷...𒌨𒀭𒉈𒋜𒉺𒋼𒋛𒅗
𒌗𒀭𒌉𒍣
𒈬𒂗𒉣𒆠𒁀𒂠𒋫
𒈬𒈣𒀭𒂗𒆠𒅗𒁀𒀊𒂃𒂠