Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...geme₂-ni
...geme₂-ušur₄-mu
...5(diš) {d}utu-ba-e₃
...geme₂{d}amar{d}suen
dumu-ni-me
3(ban₂) nin-tur
dumu nam-geme₂-ni-me
4(ban₂) ša₃-a-ba-mu-da-su₂
uš₂ 1(diš) 5(diš) nin-geškim-zi
1(ban₂) 5(diš) e₂-i₃-gara₂-su₃
dumu-ni-me
3(ban₂) geme₂{d}iškur
2(ban₂) nin-lu₂-sa₆-sa₆
1(ban₂) 5(diš) ur-nunuz-ku₃-ga
1(ban₂) i₃-še-ga-abzu-ta
dumu-ni-me
2(ban₂) e₂-ta-mu-zu
...lugal-ur-sag dumu-ni
...geme₂{d}dumu-zi ba-uš₂-me
...geme₂-nunuz-ku₃-ga
...ša₃-da
...ni-ga-ka
...nin-šeš
...3(ban₂) nin-munus-zi
...nin-lu₂-sa₆-sa₆
...lu₂{d}nin-šubur
...nin-nig₂-zu
...ni-me
...du₁₁-ge-du₇
...ha
...
<COLUMN>
...
1(ban₂) 5(diš) lugal...
1(ban₂) 5(diš) e₂...
dumu-ni-me
dumu geme₂-nunuz-ku₃-ga...
4(ban₂) geme₂{d}utu
dumu maš-tur
3(ban₂) nin-ni₂-zu
2(ban₂) nin-uru₁₁{ki}
2(ban₂) nin-nam-ha-ni
1(ban₂) 5(diš) nin-ga-du₁₀-ga
dumu-ni-me
dumu geme₂-uru₁₁{ki}me
4(ban₂) a-ba-i₃-da-e₃
a-ru-a e₂-mi-ni-še₃
3(ban₂) ama-nig₂-kal-la
a-ru-a {d}utu-lagaš{ki}e
1/2(diš) 3(ban₂) geme₂-ga₂-da
3(ban₂) nin-ku₃-zu
2(ban₂) nam-iri-na
1(ban₂) 5(diš) nin-u₃-ma
dumu-ni-me
3(ban₂) geme₂-dub-šen
1(ban₂) 5(diš) sipa-da-ri₂ dumu-ni
3(ban₂) nin-sud₃-da{ki}
dumu geme₂-ga₂-da-me
3(ban₂) nin-ig-ga
geme₂ nin <unk> gal
4(ban₂) geme₂{d}utu
3(ban₂) nin-gu₃-de₂-a
1(ban₂) 5(diš) a-ne-nin-am₃
...
<COLUMN>
...
3(ban₂)...
3(ban₂) nin...
1/2(diš) 3(ban₂) nin...
2(ban₂) nin-sa₆...
1(ban₂) 5(diš) geme₂-sila...
dumu-ni...
4(ban₂) nin...
3(ban₂) nin-nig₂-zu...
2(ban₂) lu₂-bala-sa₆-ga
1(ban₂) 5(diš) nin-ma₂...re
dumu-ni-me
2(ban₂) <unk> a nin-a-tu₅-a
dumu nin-nigin₆{ki}še₃ ba-uš₂
dumu geme₂{d}utu ba-uš₂-me
a-ru-a ur{d}ab-u₂-me
3(ban₂) geme₂{d}li₉-si₄
a-ru-a ur-sa₆-ga
1(barig) 4(ban₂) nin{d}lamma-mu
3(ban₂) giri₃-ni-i₃...
...a...
4(ban₂)...
...
<COLUMN>
...
3(diš)...
a...
...
4(diš)...
a-ru...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
šuniŋin 1(u) 4(diš) geme₂...
šuniŋin 1(u) 3(diš) geme₂...
šuniŋin 2(diš) geme₂...
še-bi 1(u)...gur
gub-ba...
šuniŋin 3(diš) geme₂...
šuniŋin 1(diš) dumu...
še-bi...
ša₃ e₂-kikken...
ugula unu₃...
<BLANK_SPACE>
...
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
geme₂ didli še-ba geme₂-me
...<unk>...
...lugal-mas-su₂
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒊩𒆳𒉌
...𒊩𒆳𒇲𒆸𒈬
...𒐊𒀭𒌓𒁀𒌓𒁺
...𒊩𒆳𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪
𒌉𒉌𒈨
𒑑𒎏𒌉
𒌉𒉆𒊩𒆳𒉌𒈨
𒑒𒊮𒀀𒁀𒈬𒁕𒍪
𒌀𒁹𒐊𒎏𒅆𒁾𒍣
𒑏𒐊𒂍𒉌𒂶𒋤
𒌉𒉌𒈨
𒑑𒊩𒆳𒀭𒅎
𒑐𒎏𒇽𒊷𒊷
𒑏𒐊𒌨𒉭𒆬𒂵
𒑏𒉌𒊺𒂵𒍪𒀊𒋫
𒌉𒉌𒈨
𒑐𒂍𒋫𒈬𒍪
...𒈗𒌨𒊕𒌉𒉌
...𒊩𒆳𒀭𒌉𒍣𒁀𒌀𒈨
...𒊩𒆳𒉭𒆬𒂵
...𒊮𒁕
...𒉌𒂵𒅗
...𒎏𒋀
...𒑑𒎏𒊩𒍣
...𒎏𒇽𒊷𒊷
...𒇽𒀭𒎏𒋚
...𒎏𒃻𒍪
...𒉌𒈨
...𒅗𒄀𒌌
...𒄩
...
<COLUMN>
...
𒑏𒐊𒈗...
𒑏𒐊𒂍...
𒌉𒉌𒈨
𒌉𒊩𒆳𒉭𒆬𒂵...
𒑒𒊩𒆳𒀭𒌓
𒌉𒈦𒌉
𒑑𒎏𒉎𒍪
𒑐𒎏𒌾𒆠
𒑐𒎏𒉆𒄩𒉌
𒑏𒐊𒎏𒂵𒄭𒂵
𒌉𒉌𒈨
𒌉𒊩𒆳𒌾𒆠𒈨
𒑒𒀀𒁀𒉌𒁕𒌓𒁺
𒀀𒊒𒀀𒂍𒈪𒉌𒂠
𒑑𒂼𒃻𒆗𒆷
𒀀𒊒𒀀𒀭𒌓𒉢𒁓𒆷𒆠𒂊
𒈦𒑑𒊩𒆳𒂷𒁕
𒑑𒎏𒆬𒍪
𒑐𒉆𒌷𒈾
𒑏𒐊𒎏𒅇𒈠
𒌉𒉌𒈨
𒑑𒊩𒆳𒁾𒊿
𒑏𒐊𒉺𒇻𒁕𒌷𒌉𒉌
𒑑𒎏𒋢𒆳𒊒𒁕𒆠
𒌉𒊩𒆳𒂷𒁕𒈨
𒑑𒎏𒅅𒂵
𒊩𒆳𒎏<unk>𒃲
𒑒𒊩𒆳𒀭𒌓
𒑑𒎏𒅗𒌤𒀀
𒑏𒐊𒀀𒉈𒎏𒀀𒀭
...
<COLUMN>
...
𒑑...
𒑑𒎏...
𒈦𒑑𒎏...
𒑐𒎏𒊷...
𒑏𒐊𒊩𒆳𒋻...
𒌉𒉌...
𒑒𒎏...
𒑑𒎏𒃻𒍪...
𒑐𒇽𒁄𒊷𒂵
𒑏𒐊𒎏𒈣...𒊑
𒌉𒉌𒈨
𒑐<unk>𒀀𒎏𒀀𒋗𒉀𒀀
𒌉𒎏𒀏𒆠𒂠𒁀𒌀
𒌉𒊩𒆳𒀭𒌓𒁀𒌀𒈨
𒀀𒊒𒀀𒌨𒀭𒀊𒌑𒈨
𒑑𒊩𒆳𒀭𒉈𒋜
𒀀𒊒𒀀𒌨𒊷𒂵
𒁹𒑒𒎏𒀭𒆗𒈬
𒑑𒄊𒉌𒉌...
...𒀀...
𒑒...
...
<COLUMN>
...
𒐈...
𒀀...
...
𒐉...
𒀀𒊒...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒋗𒃸𒌋𒐉𒊩𒆳...
𒋗𒃸𒌋𒐈𒊩𒆳...
𒋗𒃸𒈫𒊩𒆳...
𒊺𒁉𒌋...𒄥
𒁺𒁀...
𒋗𒃸𒐈𒊩𒆳...
𒋗𒃸𒁹𒌉...
𒊺𒁉...
𒊮𒂍𒄯...
𒉺𒀖𒆪...
<BLANK_SPACE>
...
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒊩𒆳𒀸𒀸𒊺𒁀𒊩𒆳𒈨
...<unk>...
...𒈗𒈦𒍪
...