Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...gu₄ niga
...udu u₂
...maš₂-gal u₂
...sila₄
...
<COLUMN>
2(u) 5(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
2(u) 4(diš) udu u₂
1(diš) sila₄
...mes ensi₂...sa₁₂-rig₇{ki}
...gu₄ niga
...a-lum niga 4(diš)-kam us₂
...u₂
...u₂
...
...ensi₂...{ki}
...
<COLUMN>
2(diš) maš₂-gal u₂
1(diš) sila₄
i-tu-ri-a ensi₂ aš₂-nun{ki}
2(diš) gu₄ niga
4(diš) udu niga
5(diš) udu u₂
1(u) maš₂-gal u₂
1(diš) sila₄
du₁₀-i₃-li₂ ensi₂ pu-us₂{ki}
1(diš) gu₄ niga
1(u) udu u₂
1(diš) sila₄
ib-ni{d}iškur ensi₂ urum₈{ki}
1(diš) gu₄ niga
7(diš) udu u₂
2(diš) maš₂-gal u₂
...sila₄
...{d}suen...{ki}
...
<COLUMN>
4(u) gu₄ niga 5(diš) udu niga 4(diš)-kam us₂
1(gešʾu) 2(u) 8(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
4(u) 1(diš) maš₂-gal niga gu₄-e-us₂-sa
1(diš) sila₄
be-li₂-a-ri₂-ik ensi₂ šušin{ki}
2(u) gu₄ niga
1(u) udu bar-gal₂ niga
2(geš₂) 4(u) 7(diš) udu u₂
3(u) 2(diš) maš₂-gal u₂
1(diš) sila₄
mu a-dam-šah₂{ki}še₃
2(diš) gu₄ niga
2(u) udu u₂
mu hu-bu-um{ki}še₃
u₃-ba-a
2(diš) gu₄ niga
6(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
...udu u₂
...
<COLUMN>
9(diš) udu u₂
4(diš) maš₂-gal u₂
1(diš) sila₄
ur{d}gilgames₃ šabra en {d}nanna uri₅{ki}ma
1(diš) gu₄ niga
5(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
5(diš) udu u₂
1(diš) sila₄
lu₂-bala-sa₆-ga šabra {d}na-na-a
1(diš) gu₄ niga
5(diš) udu u₂
4(diš) maš₂-gal u₂
1(diš) sila₄
ku₃{d}nanna šabra {d}nanna dab₆-ru-um{ki}
2(diš) gu₄ niga
3(diš) udu a-lum niga 3(diš)-kam us₂
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...udu niga
...gu₄...sa
šuniŋin 4(u) 1(diš) maš₂-gal niga gu₄-e-us₂-sa
šuniŋin 2(gešʾu) 3(geš₂) 1(u) 5(diš) udu u₂
šuniŋin 2(diš) udu a-lum u₂
šuniŋin 1(gešʾu) 1(geš₂) 6(diš) maš₂-gal u₂
šuniŋin 1(geš₂) 1(u) sila₄
4(geš₂) 2(u) 7(diš) gu₄ 5(gešʾu) 1(geš₂) 2(u) 5(diš) udu
ša₃-bi-ta
<COLUMN>
...
...mes
...sag₁₀
...sag₁₀
...niga...us₂
...us₂
...us₂
...kam
...us₂
...us₂
...us₂
...kam...
...us₂
...niga
2(diš) udu a-lum niga
3(geš₂) 3(u) 6(diš) udu niga gu₄-e-us₂-sa
1(u) maš₂-gal niga gu₄-e-us₂-sa
2(geš₂) 5(u) 8(diš) udu u₂
5(u) 4(diš) maš₂-gal u₂
<COLUMN>
...
3(u) 3(diš)...
3(u)...4(geš₂)...
{d}šul-gi-si-sa₂...
1(diš) gu₄ niga 4(diš)-kam us₂
e₂ am-še₃
1(diš) gu₄ niga 4(diš)-kam us₂
1(u) 4(diš) gu₄ niga
1(diš) udu a-lum niga sag₁₀
2(diš) udu a-lum sag₁₀ us₂
<COLUMN>
...
...si
...
<BLANK_SPACE>
...gu₄
4(geš₂) 4(u) 6(diš) udu
<BLANK_SPACE>
šabra ib₂-dab₅
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...𒄞𒊺
...𒇻𒌑
...𒈧𒃲𒌑
...𒃢
...
<COLUMN>
𒎙𒐊𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒎙𒐉𒇻𒌑
𒁹𒃢
...𒈩𒉺𒋼𒋛...𒊕𒉺𒄸𒁺𒆠
...𒄞𒊺
...𒀀𒈝𒊺𒐉𒄰𒍑
...𒌑
...𒌑
...
...𒉺𒋼𒋛...𒆠
...
<COLUMN>
𒈫𒈧𒃲𒌑
𒁹𒃢
𒄿𒌅𒊑𒀀𒉺𒋼𒋛𒀾𒉣𒆠
𒈫𒄞𒊺
𒐉𒇻𒊺
𒐊𒇻𒌑
𒌋𒈧𒃲𒌑
𒁹𒃢
𒄭𒉌𒉌𒉺𒋼𒋛𒁍𒍑𒆠
𒁹𒄞𒊺
𒌋𒇻𒌑
𒁹𒃢
𒅁𒉌𒀭𒅎𒉺𒋼𒋛𒌱𒆠
𒁹𒄞𒊺
𒐌𒇻𒌑
𒈫𒈧𒃲𒌑
...𒃢
...𒀭𒂗𒍪...𒆠
...
<COLUMN>
𒐏𒄞𒊺𒐊𒇻𒊺𒐉𒄰𒍑
𒐞𒎙𒐍𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒐏𒁹𒈧𒃲𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒁹𒃢
𒁁𒉌𒀀𒌷𒅅𒉺𒋼𒋛𒈹𒂞𒆠
𒎙𒄞𒊺
𒌋𒇻𒁇𒅅𒊺
𒐖𒐏𒐌𒇻𒌑
𒌍𒈫𒈧𒃲𒌑
𒁹𒃢
𒈬𒀀𒁮𒂄𒆠𒂠
𒈫𒄞𒊺
𒎙𒇻𒌑
𒈬𒄷𒁍𒌝𒆠𒂠
𒅇𒁀𒀀
𒈫𒄞𒊺
𒐋𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
...𒇻𒌑
...
<COLUMN>
𒑆𒇻𒌑
𒐉𒈧𒃲𒌑
𒁹𒃢
𒌨𒀭𒄑𒉈𒂵𒈩𒉺𒀠𒂗𒀭𒋀𒆠𒋀𒀊𒆠𒈠
𒁹𒄞𒊺
𒐊𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒐊𒇻𒌑
𒁹𒃢
𒇽𒁄𒊷𒂵𒉺𒀠𒀭𒈾𒈾𒀀
𒁹𒄞𒊺
𒐊𒇻𒌑
𒐉𒈧𒃲𒌑
𒁹𒃢
𒆬𒀭𒋀𒆠𒉺𒀠𒀭𒋀𒆠𒍏𒊒𒌝𒆠
𒈫𒄞𒊺
𒐈𒇻𒀀𒈝𒊺𒐈𒄰𒍑
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒇻𒊺
...𒄞...𒊓
𒋗𒃸𒐏𒁹𒈧𒃲𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒋗𒃸𒐟𒐗𒌋𒐊𒇻𒌑
𒋗𒃸𒈫𒇻𒀀𒈝𒌑
𒋗𒃸𒐞𒐕𒐋𒈧𒃲𒌑
𒋗𒃸𒐕𒌋𒃢
𒐘𒎙𒐌𒄞𒐢𒐕𒎙𒐊𒇻
𒊮𒁉𒋫
<COLUMN>
...
...𒈩
...𒅆𒂟
...𒅆𒂟
...𒊺...𒍑
...𒍑
...𒍑
...𒄰
...𒍑
...𒍑
...𒍑
...𒄰...
...𒍑
...𒊺
𒈫𒇻𒀀𒈝𒊺
𒐗𒌍𒐋𒇻𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒌋𒈧𒃲𒊺𒄞𒂊𒍑𒊓
𒐖𒐐𒐍𒇻𒌑
𒐐𒐉𒈧𒃲𒌑
<COLUMN>
...
𒌍𒐈...
𒌍...𒐘...
𒀭𒂄𒄀𒋛𒁲...
𒁹𒄞𒊺𒐉𒄰𒍑
𒂍𒄠𒂠
𒁹𒄞𒊺𒐉𒄰𒍑
𒌋𒐉𒄞𒊺
𒁹𒇻𒀀𒈝𒊺𒅆𒂟
𒈫𒇻𒀀𒈝𒅆𒂟𒍑
<COLUMN>
...
...𒋛
...
<BLANK_SPACE>
...𒄞
𒐘𒐏𒐋𒇻
<BLANK_SPACE>
𒉺𒀠𒌈𒆪
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...