Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
1(diš) sila₄
a₂-bi₂-li₂-a
1(diš) sila₄ ur-nigar{gar}
1(diš) sila₄ ur-e₂-an-na
4(diš) udu niga
1(diš) sila₄ niga
<unk> mu
3(diš) udu niga
1(diš) sila₄
ur{d}lugal-banda₃{da}
1(diš) sila₄ lu₂{d}asar-lu₂-hi
1(diš) maš₂ lu₂{d}šara₂
1(diš) sila₄ <unk> ni-ne-a
1(diš) sila₄ gu₃-de₂-a
1(diš) sila₄ za-li₂-a
2(diš) maš₂
ur{d}en-lil₂-la₂
1(diš) sila₄
ur{d}nin-a-zu
4(diš) amar maš-da₃
šeš-kal-la
2(u) 4(diš)
...1(diš)-kam
1(diš) udu niga sag₁₀
<unk>...
2(diš) sila₄
zu-ti...
1(diš) maš₂
nig₂-gu-du
1(diš) gukkal
...<unk> lu₂ ma₂ ninda dir-ra
1(diš) sila₄ ba-za...
1(diš) sila₄ šar-ru-um-ba-ni
1(diš) sila₄ ga₂-a-kam
1(diš) amar maš-da₃ dam ur{d}en-lil₂-la₂
1(u) la₂ 1(diš)
...2(diš)-kam
1(diš)...ur{d}nin-gubalag
...lu₂{d}nanna
...in-ta-e₃-a
<COLUMN>
3(diš)
u₄ 3(diš)-kam
1(diš) sila₄ du₁₁-ga-zi-da
1(diš) sila₄ puzur₄-eš₁₈-dar
1(diš) maš₂ a₂-bi₂-la-num₂ nu-banda₃
1(diš) amar maš-da₃
za-ab-ru-in
1(diš) sila₄ niga lu₂{d}nanna šabra
1(diš) maš₂ en-ša₃-ku₃-ge
2(diš) amar maš-da₃ ku-u₃
1(diš) {munus}aš₂-gar₃ niga
ur{d}nin-gal
1(u) la₂ 1(diš)
u₄ 4(diš)-kam
6(diš) gu₄ niga
4(diš) udu niga sag₁₀
1(diš) sila₄ niga
3(u) 7(diš) udu
2(u) 3(diš) maš₂
<unk> mu
2(diš) gu₄ niga
4(diš) udu niga sag₁₀
6(diš) udu niga
1(u) la₂ 1(diš) udu
5(diš) maš₂
1(diš) sila₄
na-ra-am-i₃-li₂
6(diš) gu₄ niga
5(diš) udu niga sag₁₀
1(u) la₂ 1(diš) udu niga
2(u) 1(diš) udu
3(u) la₂ 1(diš) maš₂
1(diš) sila₄
zabar-dab₅
3(diš) gu₄ niga
4(diš) udu niga sag₁₀
1(u) la₂ 1(diš) udu niga
1(u) 7(diš) udu
1(u) 4(diš) maš₂
1(diš) sila₄
hu-ba-a
2(diš) gu₄ niga
4(diš) udu niga sag₁₀
1(diš) sila₄ niga
2(u) udu
lugal-ma₂-gur₈-re
3(diš) gu₄ niga
1(u) la₂ 1(diš) udu niga
1(u) udu 1(u) maš₂
a-bu-ni
<COLUMN>
2(diš)...
1(diš) ab₂...
4(diš) udu niga sag₁₀
1(u) 5(diš) udu...
1(u) 5(diš) maš₂
1(diš) sila₄...
a-mur-e₂-a
3(diš) gu₄ niga
4(diš) udu niga sag₁₀
6(diš) udu niga
1(u) 7(diš) udu 7(diš) maš₂
1(diš) gukkal
šar-ru-um-ba-ni
2(diš) gu₄ niga
1(u) 3(diš) udu
7(diš) maš₂
hu-un-ha-ab-ur
2(diš) gu₄ niga
4(diš) udu niga sag₁₀
6(diš) udu niga 1(u) udu
4(diš) maš₂ 1(diš) sila₄
iš-du-ki-in
2(diš) gu₄ niga
1(u) 8(diš) udu
2(diš) maš₂
ze₂-na-na
2(diš) gu₄ niga
4(diš) udu niga...
1(u) 1(diš)...
1(u) la₂ 1(diš) maš₂ 1(diš)...
šu-ru-uš-ki-in
3(diš) gu₄ niga
1(u) la₂ 1(diš) udu niga
2(u) 1(diš) udu
a-a-mu
3(diš) gu₄ niga
1(u) la₂ 1(diš) udu niga
2(u) 1(diš) udu
ur-nigar{gar}
2(diš) gu₄ niga
4(diš) udu niga sag₁₀
7(diš) udu niga 1(diš) sila₄ niga
8(diš) udu 2(diš) maš₂
lu₂{d}nin-šubur
3(u) gu₄ niga
...udu niga sag₁₀
...udu niga 1(diš) sila₄...
2(u) 1(diš) udu
du-u₂-du
...gu₄ niga
4(diš) udu niga sag₁₀
<COLUMN>
...
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
ša₃...
1(diš)...
lu₂...
...5(u)...
4(diš)...
nam...
...
<COLUMN>
giri₃ i-di₃-šu...lu₂ kas₄
1(geš₂) 1(u) 2(diš)...
u₄ 3(u)...
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 2(geš₂) 2(u) 7(diš) gu₄ niga
šuniŋin 1(diš) ab₂ niga
šuniŋin 1(diš) gu₄ su₄-a
šuniŋin 1(geš₂) 3(u) 8(diš) gu₄
šuniŋin 1(diš) ab₂ su₄-a
šuniŋin 8(diš) ab₂
šuniŋin 1(diš) ab₂ mu 2(aš)
šuniŋin 1(diš) ab₂ amar ga
šuniŋin 1(diš) amar šeg₉-bar munus ga
šuniŋin 1(diš) {anše}si₂-si₂ nita₂
šuniŋin 2(diš) {anše}si₂-si₂ munus
šuniŋin 1(geš₂) 1(diš) udu niga sag₁₀
šuniŋin 1(diš) u₈ niga sag₁₀
šuniŋin 2(geš₂) 5(u) 8(diš) udu...
šuniŋin 1(u) 6(diš) sila₄...
šuniŋin 2(diš) u₈...
šuniŋin 1(diš) kir₁₁...
šuniŋin 4(diš) maš₂-gal...
šuniŋin 5(diš) {munus}aš₂-gar₃ niga
šuniŋin 1(geš₂) 5(u) 6(diš) udu
šuniŋin 3(diš) udu a-lum
šuniŋin 1(geš₂) 2(diš) gukkal
šuniŋin 3(diš) gukkal geš-du₃
šuniŋin 3(geš₂) 2(u) 8(diš) sila₄
šuniŋin 2(u) 1(diš) u₈ gukkal
šuniŋin 2(diš) maš₂-gal
šuniŋin 1(gešʾu) 2(geš₂) 2(u) 4(diš) maš₂
šuniŋin 1(diš) ud₅
šuniŋin 1(diš) dara₄ nita₂
šuniŋin 5(u) 2(diš) amar
šuniŋin 1(diš) amar az
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
šuniŋin-nigin₂ 2(geš₂) 2(u) 7(diš) gu₄ niga
šuniŋin-nigin₂ 1(diš) ab₂ niga
šuniŋin-nigin₂ 1(geš₂) 4(u) la₂ 1(diš) gu₄
šuniŋin-nigin₂ 1(u) 1(diš) ab₂
šuniŋin-nigin₂ 1(diš) šeg₉-bar munus
šuniŋin-nigin₂ 1(diš) {anše}si₂-si₂ nita₂
šuniŋin-nigin₂ 2(diš) {anše}si₂-si₂ munus
šuniŋin-nigin₂ 4(geš₂) 1(u) 5(diš) udu niga
šuniŋin-nigin₂ 4(diš) u₈ niga
šuniŋin-nigin₂ 4(diš) maš₂ niga
šuniŋin-nigin₂ 5(diš) ud₅ niga
šuniŋin-nigin₂ 2(gešʾu) 4(geš₂) 2(diš) udu
šuniŋin-nigin₂ 2(u) 1(diš) u₈
šuniŋin-nigin₂ 1(gešʾu) 2(geš₂) 2(u) 6(diš) maš₂
šuniŋin-nigin₂ 1(diš) ud₅
šuniŋin-nigin₂ 1(diš) dara₄ nita₂
šuniŋin-nigin₂ 5(u) 2(diš) amar maš-da₃
šuniŋin-nigin₂ 1(diš) amar az
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
nigin₂-ba 4(geš₂) 6(diš) gu₄
nigin₂-ba 1(u) 2(diš) ab₂
nigin₂-ba 1(diš) šeg₉-bar munus
nigin₂-ba 1(diš) {anše}si₂-si₂ nita₂
nigin₂-ba 2(diš) {anše}si₂-si₂ munus
nigin₂-ba 2(gešʾu) 8(geš₂) 1(u) 7(diš) udu
nigin₂-ba 2(u) 5(diš) u₈
nigin₂-ba 1(gešʾu) 2(geš₂) 3(u) maš₂
nigin₂-ba 6(diš) ud₅
nigin₂-ba 1(diš) dara₄
nigin₂-ba 5(u) 2(diš) maš-da₃
nigin₂-ba 1(diš) az
4(gešʾu) 6(geš₂) 3(u) 4(diš)
<BLANK_SPACE>
mu-kuₓ(DU) lugal
ab-ba-sa₆-ga
i₃-dab₅
iti maš-da₃-gu₇
mu {d}amar{d}suen lugal-e ur-bi₂-lum{ki} mu-hul

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒁹𒃢
𒀉𒉈𒉌𒀀
𒁹𒃢𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
𒁹𒃢𒌨𒂍𒀭𒈾
𒐉𒇻𒊺
𒁹𒃢𒊺
<unk>𒈬
𒐈𒇻𒊺
𒁹𒃢
𒌨𒀭𒈗𒌉𒁕
𒁹𒃢𒇽𒀭𒍂𒇽𒄭
𒁹𒈧𒇽𒀭𒇋
𒁹𒃢<unk>𒉌𒉈𒀀
𒁹𒃢𒅗𒌤𒀀
𒁹𒃢𒍝𒉌𒀀
𒈫𒈧
𒌨𒀭𒂗𒆤𒇲
𒁹𒃢
𒌨𒀭𒎏𒀀𒍪
𒐉𒀫𒈦𒆕
𒋀𒆗𒆷
𒎙𒐉
...𒁹𒄰
𒁹𒇻𒊺𒅆𒂟
<unk>...
𒈫𒃢
𒍪𒋾...
𒁹𒈧
𒃻𒄖𒁺
𒁹𒇻𒄾
...<unk>𒇽𒈣𒃻𒋛𒀀𒊏
𒁹𒃢𒁀𒍝...
𒁹𒃢𒊬𒊒𒌝𒁀𒉌
𒁹𒃢𒂷𒀀𒄰
𒁹𒀫𒈦𒆕𒁮𒌨𒀭𒂗𒆤𒇲
𒌋𒇲𒁹
...𒈫𒄰
𒁹...𒌨𒀭𒎏𒂯
...𒇽𒀭𒋀𒆠
...𒅔𒋫𒌓𒁺𒀀
<COLUMN>
𒐈
𒌓𒐈𒄰
𒁹𒃢𒅗𒂵𒍣𒁕
𒁹𒃢𒅤𒊭𒀹𒁯
𒁹𒈧𒀉𒉈𒆷𒈝𒉡𒌉
𒁹𒀫𒈦𒆕
𒍝𒀊𒊒𒅔
𒁹𒃢𒊺𒇽𒀭𒋀𒆠𒉺𒀠
𒁹𒈧𒂗𒊮𒆬𒄀
𒈫𒀫𒈦𒆕𒆪𒅇
𒁹𒊩𒀾𒃼𒊺
𒌨𒀭𒎏𒃲
𒌋𒇲𒁹
𒌓𒐉𒄰
𒐋𒄞𒊺
𒐉𒇻𒊺𒅆𒂟
𒁹𒃢𒊺
𒌍𒐌𒇻
𒎙𒐈𒈧
<unk>𒈬
𒈫𒄞𒊺
𒐉𒇻𒊺𒅆𒂟
𒐋𒇻𒊺
𒌋𒇲𒁹𒇻
𒐊𒈧
𒁹𒃢
𒈾𒊏𒄠𒉌𒉌
𒐋𒄞𒊺
𒐊𒇻𒊺𒅆𒂟
𒌋𒇲𒁹𒇻𒊺
𒎙𒁹𒇻
𒌍𒇲𒁹𒈧
𒁹𒃢
𒌓𒅗𒁇𒆪
𒐈𒄞𒊺
𒐉𒇻𒊺𒅆𒂟
𒌋𒇲𒁹𒇻𒊺
𒌋𒐌𒇻
𒌋𒐉𒈧
𒁹𒃢
𒄷𒁀𒀀
𒈫𒄞𒊺
𒐉𒇻𒊺𒅆𒂟
𒁹𒃢𒊺
𒎙𒇻
𒈗𒈣𒋽𒊑
𒐈𒄞𒊺
𒌋𒇲𒁹𒇻𒊺
𒌋𒇻𒌋𒈧
𒀀𒁍𒉌
<COLUMN>
𒈫...
𒁹𒀖...
𒐉𒇻𒊺𒅆𒂟
𒌋𒐊𒇻...
𒌋𒐊𒈧
𒁹𒃢...
𒀀𒄯𒂍𒀀
𒐈𒄞𒊺
𒐉𒇻𒊺𒅆𒂟
𒐋𒇻𒊺
𒌋𒐌𒇻𒐌𒈧
𒁹𒇻𒄾
𒊬𒊒𒌝𒁀𒉌
𒈫𒄞𒊺
𒌋𒐈𒇻
𒐌𒈧
𒄷𒌧𒄩𒀊𒌨
𒈫𒄞𒊺
𒐉𒇻𒊺𒅆𒂟
𒐋𒇻𒊺𒌋𒇻
𒐉𒈧𒁹𒃢
𒅖𒁺𒆠𒅔
𒈫𒄞𒊺
𒌋𒐍𒇻
𒈫𒈧
𒍢𒈾𒈾
𒈫𒄞𒊺
𒐉𒇻𒊺...
𒌋𒁹...
𒌋𒇲𒁹𒈧𒁹...
𒋗𒊒𒍑𒆠𒅔
𒐈𒄞𒊺
𒌋𒇲𒁹𒇻𒊺
𒎙𒁹𒇻
𒀀𒀀𒈬
𒐈𒄞𒊺
𒌋𒇲𒁹𒇻𒊺
𒎙𒁹𒇻
𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
𒈫𒄞𒊺
𒐉𒇻𒊺𒅆𒂟
𒐌𒇻𒊺𒁹𒃢𒊺
𒐍𒇻𒈫𒈧
𒇽𒀭𒎏𒋚
𒌍𒄞𒊺
...𒇻𒊺𒅆𒂟
...𒇻𒊺𒁹𒃢...
𒎙𒁹𒇻
𒁺𒌑𒁺
...𒄞𒊺
𒐉𒇻𒊺𒅆𒂟
<COLUMN>
...
<SURFACE>
...
<COLUMN>
...
𒊮...
𒁹...
𒇽...
...𒐐...
𒐉...
𒉆...
...
<COLUMN>
𒄊𒄿𒋾𒋗...𒇽𒁽
𒐕𒌋𒈫...
𒌓𒌍...
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐖𒎙𒐌𒄞𒊺
𒋗𒃸𒁹𒀖𒊺
𒋗𒃸𒁹𒄞𒋜𒀀
𒋗𒃸𒐕𒌍𒐍𒄞
𒋗𒃸𒁹𒀖𒋜𒀀
𒋗𒃸𒐍𒀖
𒋗𒃸𒁹𒀖𒈬𒐀
𒋗𒃸𒁹𒀖𒀫𒂵
𒋗𒃸𒁹𒀫𒊾𒁇𒊩𒂵
𒋗𒃸𒁹𒀲𒍣𒍣𒀴
𒋗𒃸𒈫𒀲𒍣𒍣𒊩
𒋗𒃸𒐕𒁹𒇻𒊺𒅆𒂟
𒋗𒃸𒁹𒇇𒊺𒅆𒂟
𒋗𒃸𒐖𒐐𒐍𒇻...
𒋗𒃸𒌋𒐋𒃢...
𒋗𒃸𒈫𒇇...
𒋗𒃸𒁹𒊩𒃢...
𒋗𒃸𒐉𒈧𒃲...
𒋗𒃸𒐊𒊩𒀾𒃼𒊺
𒋗𒃸𒐕𒐐𒐋𒇻
𒋗𒃸𒐈𒇻𒀀𒈝
𒋗𒃸𒐕𒈫𒇻𒄾
𒋗𒃸𒐈𒇻𒄾𒄑𒆕
𒋗𒃸𒐗𒎙𒐍𒃢
𒋗𒃸𒎙𒁹𒇇𒇻𒄾
𒋗𒃸𒈫𒈧𒃲
𒋗𒃸𒐞𒐖𒎙𒐉𒈧
𒋗𒃸𒁹𒍚
𒋗𒃸𒁹𒁱𒀴
𒋗𒃸𒐐𒈫𒀫
𒋗𒃸𒁹𒀫𒊍
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒆸𒐖𒎙𒐌𒄞𒊺
𒋗𒃸𒆸𒁹𒀖𒊺
𒋗𒃸𒆸𒐕𒐏𒇲𒁹𒄞
𒋗𒃸𒆸𒌋𒁹𒀖
𒋗𒃸𒆸𒁹𒊾𒁇𒊩
𒋗𒃸𒆸𒁹𒀲𒍣𒍣𒀴
𒋗𒃸𒆸𒈫𒀲𒍣𒍣𒊩
𒋗𒃸𒆸𒐘𒌋𒐊𒇻𒊺
𒋗𒃸𒆸𒐉𒇇𒊺
𒋗𒃸𒆸𒐉𒈧𒊺
𒋗𒃸𒆸𒐊𒍚𒊺
𒋗𒃸𒆸𒐟𒐘𒈫𒇻
𒋗𒃸𒆸𒎙𒁹𒇇
𒋗𒃸𒆸𒐞𒐖𒎙𒐋𒈧
𒋗𒃸𒆸𒁹𒍚
𒋗𒃸𒆸𒁹𒁱𒀴
𒋗𒃸𒆸𒐐𒈫𒀫𒈦𒆕
𒋗𒃸𒆸𒁹𒀫𒊍
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒆸𒁀𒐘𒐋𒄞
𒆸𒁀𒌋𒈫𒀖
𒆸𒁀𒁹𒊾𒁇𒊩
𒆸𒁀𒁹𒀲𒍣𒍣𒀴
𒆸𒁀𒈫𒀲𒍣𒍣𒊩
𒆸𒁀𒐟𒐜𒌋𒐌𒇻
𒆸𒁀𒎙𒐊𒇇
𒆸𒁀𒐞𒐖𒌍𒈧
𒆸𒁀𒐋𒍚
𒆸𒁀𒁹𒁱
𒆸𒁀𒐐𒈫𒈦𒆕
𒆸𒁀𒁹𒊍
𒐡𒐚𒌍𒐉
<BLANK_SPACE>
𒈬𒁺𒈗
𒀊𒁀𒊷𒂵
𒉌𒆪
𒌗𒈦𒆕𒅥
𒈬𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪𒈗𒂊𒌨𒉈𒈝𒆠𒈬𒅆𒌨