Period: Early Dynastic IIIb
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
<unk> ur{d}nin-gir₂-su-ka-ta 1(geš₂) us₂ sa₂
1(geš₂) 1(u) 8(diš) gi sag sa₂
<unk> bi 2(bur₃) 1(eše₃) 2(iku) 1/2(iku) <unk>
4(u) 3(diš) gi us₂ sa₂
3(u) 1/2(diš) 5(diš) sag sa₂
<COLUMN>
<unk> bi 2(eše₃) 3(iku) 1/2(iku) <unk>
ki-su₇ za₃-bi
<unk> sag an-na-ka-kam
<unk> ur{d}nin-gir₂-su-ka-ta 1(iku) <unk> bar-ba gid₂-da
<unk> al za₃-bi
1/4(iku) <unk> bar-ba gid₂-da
<COLUMN>
2(diš)-kam-ma-am₆
2(iku) <unk> 4(u) sar bar-ba gid₂-da
3(diš)-kam-ma-am₆
4(u) sar bar-ba gid₂-da
4(diš)-kam-ma-am₆
1(geš₂) us₂ sa₂
1(geš₂) 2(u) 7(diš) gi sag
<COLUMN>
5(u) 3(diš) gi
sag 2(diš)-kam-ma
<unk> bi 2(bur₃) 1(eše₃) 4(iku) 1/2(iku) <unk>
1(geš₂) us₂
1(geš₂) 1/2(diš) us₂ 2(diš)-kam-ma
5(u) sag sa₂
<unk> bi 1(bur₃) 2(eše₃) 1(iku) 1/4(iku) <unk>
<SURFACE>
<COLUMN>
1(geš₂) 1/2(diš) us₂
4(u) us₂ 2(diš)-kam-ma
4(u) 4(diš) gi sag an-na
2(u) 8(diš) gi sag a-ki-ta-ka
<unk> bi 1(bur₃) la₂ 1/2(iku) 1/4(iku) <unk>
ki-su₇ za₃-bi
<COLUMN>
<unk> a-ki-ta-ka-kam
<COLUMN>
šu-nigin₂ 8(bur₃) 2(eše₃) <unk> ki-duru₅
nig₂-en-na
<unk> nigin₈-ti-ra-aš₂-du₃-a
en-ig-gal
nu-banda₃
<COLUMN>
mu-gid₂
<unk> <unk> gi-na
ensi₂
lagaš{ki} <unk>

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
<unk>𒌨𒀭𒎏𒄈𒋢𒅗𒋫𒐕𒍑𒁲
𒐕𒌋𒐍𒄀𒊕𒁲
<unk>𒁉𒎙𒑘𒐀𒀹<unk>
𒐏𒐈𒄀𒍑𒁲
𒌍𒈦𒐊𒊕𒁲
<COLUMN>
<unk>𒁉𒑙𒐁𒀹<unk>
𒆠𒇭𒍠𒁉
<unk>𒊕𒀭𒈾𒅗𒄰
<unk>𒌨𒀭𒎏𒄈𒋢𒅗𒋫𒀸<unk>𒁇𒁀𒁍𒁕
<unk>𒀠𒍠𒁉
𒑠<unk>𒁇𒁀𒁍𒁕
<COLUMN>
𒈫𒄰𒈠𒀭
𒐀<unk>𒐏𒊬𒁇𒁀𒁍𒁕
𒐈𒄰𒈠𒀭
𒐏𒊬𒁇𒁀𒁍𒁕
𒐉𒄰𒈠𒀭
𒐕𒍑𒁲
𒐕𒎙𒐌𒄀𒊕
<COLUMN>
𒐐𒐈𒄀
𒊕𒈫𒄰𒈠
<unk>𒁉𒎙𒑘𒐂𒀹<unk>
𒐕𒍑
𒐕𒈦𒍑𒈫𒄰𒈠
𒐐𒊕𒁲
<unk>𒁉𒌋𒑙𒀸𒑠<unk>
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐕𒈦𒍑
𒐏𒍑𒈫𒄰𒈠
𒐏𒐉𒄀𒊕𒀭𒈾
𒎙𒐍𒄀𒊕𒀀𒆠𒋫𒅗
<unk>𒁉𒌋𒇲𒀹𒑠<unk>
𒆠𒇭𒍠𒁉
<COLUMN>
<unk>𒀀𒆠𒋫𒅗𒄰
<COLUMN>
𒋗𒆸𒐓𒑙<unk>𒆠𒀀
𒃻𒂗𒈾
<unk>𒇳𒊬𒋾𒊏𒀾𒆕𒀀
𒂗𒅅𒃲
𒉡𒌉
<COLUMN>
𒈬𒁍
<unk><unk>𒄀𒈾
𒉺𒋼𒋛
𒉢𒁓𒆷𒆠<unk>