Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
2(diš) gu₄...maš₂ ma₂-gur₈ babbar 2(diš) udu
{d}en-lil₂
2(diš) udu {d}nin-lil₂
lugal ku₄-ra
1(diš) gu₄ 1(u) udu <unk> mu maškim
2(diš) gu₄ 1(u) 5(diš) udu 5(diš) maš₂-gal
li-i₃-ši-in maškim
ur{d}nin-gubalag nar
1(diš) gu₄ niga 1(u) udu ur{d}en-lil₂-la₂ šeš lugal
be-li₂-i₃-li₂ maškim
1(u) maš₂-gal šimašgi lugal-ku₃-zu
5(diš) maš₂-gal šimašgi {d}en-lil₂-zi-ša₃-gal₂
1(diš) gu₄ niga 2(diš) gu₄ 1(u) udu
1(u) maš₂-gal šimašgi
i₃-lal₃-lum
ta₂-hi-iš-a-tal maškim
2(diš) udu ra-ba-tum
8(diš) udu 2(diš) maš₂-gal ša₃ e₂-gal-še₃
li-i₃-ši-in maškim
1(diš) udu 1(diš) maš₂-gal zi₂-bi
3(diš) udu 6(diš) maš₂-gal ur-dam u₄-da-tuš
<SURFACE>
5(diš) maš₂-gal {d}amar{d}suen-na-we-er
dingir-dan sukkal maškim
1(diš) udu 1(diš) ud₅ šimašgi
e₂-uz-ga
ur{d}ba-ba₆ muhaldim maškim
2(diš) udu 1(diš) maš₂-gal
gu-za {d}šul-gi-ra
ur{d}šul-pa-e₃ muhaldim maškim
1(diš) gu₄ niga 1(diš) gu₄
2(u) udu
du-uk-ra
mu-kuₓ(DU) ha-ga-ar{ki}
dingir-dan maškim
u₄ 2(u) 4(diš)-kam
ki ab-ba-sa₆-ga-ta
ba-zi
giri₃ da-a-a-ti dub-sar
iti ezem-mah
mu en eridu{ki} ba-hun
<SURFACE>
2(geš₂) 2(u) 3(diš)

Cuneiform:
<SURFACE>
𒈫𒄞...𒈧𒈣𒋽𒌓𒈫𒇻
𒀭𒂗𒆤
𒈫𒇻𒀭𒎏𒆤
𒈗𒆭𒊏
𒁹𒄞𒌋𒇻<unk>𒈬𒉺𒁽
𒈫𒄞𒌋𒐊𒇻𒐊𒈧𒃲
𒇷𒉌𒅆𒅔𒉺𒁽
𒌨𒀭𒎏𒂯𒈜
𒁹𒄞𒊺𒌋𒇻𒌨𒀭𒂗𒆤𒇲𒋀𒈗
𒁁𒉌𒉌𒉌𒉺𒁽
𒌋𒈧𒃲𒇽𒋢𒈗𒆬𒍪
𒐊𒈧𒃲𒇽𒋢𒀭𒂗𒆤𒍣𒊮𒅅
𒁹𒄞𒊺𒈫𒄞𒌋𒇻
𒌋𒈧𒃲𒇽𒋢
𒉌𒋭𒈝
𒁕𒄭𒅖𒀀𒊑𒉺𒁽
𒈫𒇻𒊏𒁀𒌈
𒐍𒇻𒈫𒈧𒃲𒊮𒂍𒃲𒂠
𒇷𒉌𒅆𒅔𒉺𒁽
𒁹𒇻𒁹𒈧𒃲𒍢𒁉
𒐈𒇻𒐋𒈧𒃲𒌨𒁮𒌓𒁕𒆪
<SURFACE>
𒐊𒈧𒃲𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪𒈾𒉿𒅕
𒀭𒆗𒈛𒉺𒁽
𒁹𒇻𒁹𒍚𒇽𒋢
𒂍𒊻𒂵
𒌨𒀭𒁀𒌑𒈬𒉺𒁽
𒈫𒇻𒁹𒈧𒃲
𒄖𒍝𒀭𒂄𒄀𒊏
𒌨𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺𒈬𒉺𒁽
𒁹𒄞𒊺𒁹𒄞
𒎙𒇻
𒁺𒊌𒊏
𒈬𒁺𒄩𒂵𒅈𒆠
𒀭𒆗𒉺𒁽
𒌓𒎙𒐉𒄰
𒆠𒀊𒁀𒊷𒂵𒋫
𒁀𒍣
𒄊𒁕𒀀𒀀𒋾𒁾𒊬
𒌗𒂡𒈤
𒈬𒂗𒉣𒆠𒁀𒂠
<SURFACE>
𒐖𒎙𒐈