Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
2(bur₃) <unk> 1(bur₃) su₃ še-bi 1(u) 9(aš) 3(barig) 4(ban₂) gur
<unk> a-ni
a-ša₃ {d}šu{d}suen-ti-kal₂
2(bur₃) <unk> 3(iku) su₃ 3(u) 7(aš) 1(barig) gur
a-ša₃ nin-gal-zu
<unk> a-ni
šuku a-bu-um-ba-qar šabra
1(bur₃) <unk> 2(u) 6(aš) 2(barig) 4(ban₂) gur
a-ša₃ ba-bu-hu
šuku i-pa₂-li₂-is...
4(iku) 1/2(iku) gan₂ 4(aš) 2(ban₂) gur
a-ša₃ <unk> <unk>...
šuku u...nu...
1(eše₃) <unk> 7(aš) gur
a-ša₃ nin-gal-zu
...<unk>...
<COLUMN>
5(bur₃) 1(eše₃) 4(iku) 1/2(iku)...1(bur₃) 3(iku) su₃ 1(geš₂) 3(u) 4(aš) 4(barig) 4(ban₂) gur
<unk> a-nin₉-gibil
2(bur₃) 1(eše₃) <unk>...su₃ 8(aš) 2(barig) gur
sa₆...
2(bur₃)...
...
...gan₂ 1(u) 6(aš) 2(barig) gur
ir₃...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
a-ša₃ {d}šu{d}suen...
1(iku) <unk> 2(barig) 4(ban₂) gur
a-ša₃ {d}šu...
...
1(bur₃) <unk> 1(aš) 3(barig)...gur
amaš...
1(eše₃) <unk>...
lu₂-ma...
2(eše₃) <unk> 4(barig)...gur
a <unk>...
2(eše₃) <unk>...
u₄-ma...
1(bur₃) 1(eše₃) 3(iku) <unk>...su₃ 8(aš) 4(barig)...gur
šu-ma-mi-tum
a-ša₃ sag-du₃...
1(eše₃) 3(iku) <unk> 4(iku) su₃ 3(aš) gur
en-igi-ni-ib₂...
3(bur₃) <unk>...
maš₂...
lugal...
...
<COLUMN>
...
ur...
1(bur₃) <unk> 4(iku) su₃ 3(aš) 2(barig) 3(ban₂) gur
a-da-lal₃
a-ša₃ nin-gal-zu
3(bur₃) 5(iku) <unk> <unk> su₃
2(burʾu) 8(bur₃) 1(eše₃) 2(iku) <unk> maš nu-tuku
1(burʾu) 7(bur₃) 1(eše₃)...su₃
3(geš₂) 4(u) 6(aš) 2(barig) 3(ban₂) še gur
5(aš) gur še maš₂ a-ša₃-ga
apin-la₂
šu-nigin₂ 5(bur₃) 1(eše₃) 4(iku) 1/2(iku) gan₂ 1(bur₃) 3(iku) su₃
šu-nigin₂ 3(u) 4(aš) 4(barig) 4(ban₂) še gur
<unk> a-nin₉-gibil
šu-nigin₂ 3(bur₃) 5(iku) <unk> 1(iku) su₃ maš₂ i₃-tuku
šu-nigin₂ 2(burʾu) 8(bur₃) 1(eše₃) 2(iku) <unk> 1(burʾu) 7(bur₃) 1(eše₃) 1(iku) su₃
šu-nigin₂ 4(u) 6(aš) 2(barig) 4(ban₂) še...
...
<COLUMN>
...
...ta
...1(burʾu) 5(bur₃) 5(iku) <unk>
5(geš₂) 2(u) 6(aš) 2(barig) 2(ban₂) še gur
<RULING>
a-ša₃ gid₂-da
še geš e₃-a
šuku engar ša₃-gu₄ u₃ giri₃-se₃-ga gu₄-apin 3(u)-kam
a-bu-um-ba-qar šabra
giri₃ a-da-lal₃ dub-sar
mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ e₂ {d}šara₂ umma{ki}ka

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒎙<unk>𒌋𒋤𒊺𒁉𒌋𒐇𒑗𒑒𒄥
<unk>𒀀𒉌
𒀀𒊮𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒋾𒃲
𒎙<unk>𒐁𒋤𒌍𒐅𒁹𒄥
𒀀𒊮𒎏𒃲𒍪
<unk>𒀀𒉌
𒉻𒀀𒁍𒌝𒁀𒃼𒉺𒀠
𒌋<unk>𒎙𒐄𒑖𒑒𒄥
𒀀𒊮𒁀𒁍𒄷
𒉻𒄿𒁀𒉌𒄑...
𒐂𒀹𒃷𒐂𒑐𒄥
𒀀𒊮<unk><unk>...
𒉻𒌋...𒉡...
𒑘<unk>𒐅𒄥
𒀀𒊮𒎏𒃲𒍪
...<unk>...
<COLUMN>
𒐐𒑘𒐂𒀹...𒌋𒐁𒋤𒐕𒌍𒐂𒐉𒑒𒄥
<unk>𒀀𒎐𒉋
𒎙𒑘<unk>...𒋤𒐆𒑖𒄥
𒊷...
𒎙...
...
...𒃷𒌋𒐄𒑖𒄥
𒀴...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
𒀀𒊮𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪...
𒀸<unk>𒑖𒑒𒄥
𒀀𒊮𒀭𒋗...
...
𒌋<unk>𒀸𒑗...𒄥
𒁦...
𒑘<unk>...
𒇽𒈠...
𒑙<unk>𒐉...𒄥
𒀀<unk>...
𒑙<unk>...
𒌓𒈠...
𒌋𒑘𒐁<unk>...𒋤𒐆𒐉...𒄥
𒋗𒈠𒈪𒌈
𒀀𒊮𒊕𒆕...
𒑘𒐁<unk>𒐂𒋤𒐁𒄥
𒂗𒅆𒉌𒌈...
𒌍<unk>...
𒈧...
𒈗...
...
<COLUMN>
...
𒌨...
𒌋<unk>𒐂𒋤𒐁𒑖𒑑𒄥
𒀀𒁕𒋭
𒀀𒊮𒎏𒃲𒍪
𒌍𒐃<unk><unk>𒋤
𒐵𒐓𒑘𒐀<unk>𒈦𒉡𒌇
𒐴𒐒𒑘...𒋤
𒐗𒐏𒐄𒑖𒑑𒊺𒄥
𒐃𒄥𒊺𒈧𒀀𒊮𒂵
𒀳𒇲
𒋗𒆸𒐐𒑘𒐂𒀹𒃷𒌋𒐁𒋤
𒋗𒆸𒌍𒐂𒐉𒑒𒊺𒄥
<unk>𒀀𒎐𒉋
𒋗𒆸𒌍𒐃<unk>𒀸𒋤𒈧𒉌𒌇
𒋗𒆸𒐵𒐓𒑘𒐀<unk>𒐴𒐒𒑘𒀸𒋤
𒋗𒆸𒐏𒐄𒑖𒑒𒊺...
...
<COLUMN>
...
...𒋫
...𒐴𒐐𒐃<unk>
𒐙𒎙𒐄𒑖𒑐𒊺𒄥
<RULING>
𒀀𒊮𒁍𒁕
𒊺𒄑𒌓𒁺𒀀
𒉻𒀳𒊮𒄞𒅇𒄊𒋧𒂵𒄞𒀳𒌍𒄰
𒀀𒁍𒌝𒁀𒃼𒉺𒀠
𒄊𒀀𒁕𒋭𒁾𒊬
𒈬𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠𒆤𒂍𒀭𒇋𒄑𒆵𒆠𒅗