Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...gur
...ma₂ 8(aš) gur
2(diš) ma₂ 6(aš) gur
libir-am₃
2(diš) ma₂ 1(geš₂) a-ru-a {d}nin-mar{ki}ka
dah-u₃
3(geš₂) 1(u) erin₂ geš-gid₂-da
šuniŋin 3(geš₂) 1(u) 4(diš) ma₂ hi-a
ša₃-bi-ta
1(u) 3(diš) ma₂ 1(geš₂) in-nu-da
1(diš) ma₂ 3(u) ra-gaba
1(diš) ma₂ 3(u) lunga
1(diš) ma₂ 3(u) muhaldim
1(diš) ma₂ 3(u) kikken₂
1(diš) ma₂ 4(u) nig₂-dub-ba
ensi₂-ra us₂-sa
1(diš) ma₂ 3(u) kikken₂ dam sukkal-mah
<COLUMN>
...
1(diš) ma₂ 2(u)...
1(diš) ma₂ 2(u) nig₂-ša₃-te...ki dam sukkal-mah ba...
1(diš) ma₂ 1(u) bur-zi-ša₃-gal₂...
1(diš) ma₂ 2(u) elam ba-a-ši...
giri₃ lu₂ kin-gi₄-a...
1(diš) ma₂ 1(geš₂) elam giri₃ sukkal-mah ba-a-ši-šu
1(diš) ma₂ 2(u) ur{d}šul-pa-e₃ šu-i
3(diš) ma₂ 1(geš₂) še sa₂-du₁₁ {d}nin-gir₂-su
2(diš) ma₂ 1(geš₂) še ša₃-gal gu₄ udu
2(diš) ma₂ 1(geš₂) še elam-e-ne
giri₃ ur-nigar{gar}
2(diš) ma₂ 1(geš₂) še sa₂-du₁₁ ensi₂
2(diš) ma₂ 1(geš₂) še-ba nu{geš}kiri₆
giri₃ nim-mu
<SURFACE>
<COLUMN>
1(geš₂) la₂ 1(diš) ma₂ 1(geš₂) gur
1(geš₂) ma₂ 5(u) gur
1(geš₂) ma₂ 4(u) gur
ma₂ še bala-še₃
lu₂ nig₂-dab₅ ugnim{ki}ke₄-ne
giri₃ ur{d}ba-ba₆ šabra
3(u) ma₂ 1(geš₂) gur
4(diš) ma₂ 5(u) gur
6(diš) ma₂ 3(u) gur
ma₂ u₂-la₂ ka i₇ nigin₆{ki}še₃-du
ka i₇ nin-pirig-banda₃
u₃ i₇ pirig-gin₇-du
giri₃ ba-zi li...
1(geš₂) ma₂ 6(geš₂) gur
2(geš₂) ma₂ 3(geš₂) gur
...a-e₃...
...ma₂ 1(geš₂) <unk> geš...
<BLANK_SPACE>
...
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(diš) ma₂ 6(geš₂) gur
šuniŋin 2(diš) ma₂ 3(geš₂) gur
šuniŋin 2(diš) ma₂ 1(geš₂) 3(u) gur
šuniŋin 2(geš₂) 2(diš) ma₂ 1(geš₂) gur
šuniŋin 5(diš) ma₂ 5(u) gur
šuniŋin 4(diš) ma₂ 4(u) gur
šuniŋin 1(u) 2(diš) ma₂ 3(u) gur
šuniŋin 7(diš) ma₂ 2(u) gur
šuniŋin 1(diš) ma₂ 1(u) gur
2(geš₂) 3(u) 6(diš) ma₂ hi-a
erin₂ geš-gid₂-da-bi 2(geš₂) 3(u) 6(diš)-am₃
zi-ga
la₂-ia₃...ma₂ 2(geš₂) gur
...gur
...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒄥
...𒈣𒐆𒄥
𒈫𒈣𒐄𒄥
𒅆𒂠𒀀𒀭
𒈫𒈣𒐕𒀀𒊒𒀀𒀭𒎏𒈥𒆠𒅗
𒈭𒅇
𒐗𒌋𒂟𒄑𒁍𒁕
𒋗𒃸𒐗𒌋𒐉𒈣𒄭𒀀
𒊮𒁉𒋫
𒌋𒐈𒈣𒐕𒅔𒉡𒁕
𒁹𒈣𒌍𒊏𒃮
𒁹𒈣𒌍𒋆
𒁹𒈣𒌍𒈬
𒁹𒈣𒌍𒄯𒄯
𒁹𒈣𒐏𒃻𒁾𒁀
𒉺𒋼𒋛𒊏𒍑𒊓
𒁹𒈣𒌍𒄯𒄯𒁮𒈛𒈤
<COLUMN>
...
𒁹𒈣𒎙...
𒁹𒈣𒎙𒃻𒊮𒋼...𒆠𒁮𒈛𒈤𒁀...
𒁹𒈣𒌋𒁓𒍣𒊮𒅅...
𒁹𒈣𒎙𒉏𒁀𒀀𒅆...
𒄊𒇽𒆥𒄄𒀀...
𒁹𒈣𒐕𒉏𒄊𒈛𒈤𒁀𒀀𒅆𒋗
𒁹𒈣𒎙𒌨𒀭𒂄𒉺𒌓𒁺𒋗𒄿
𒐈𒈣𒐕𒊺𒁲𒅗𒀭𒎏𒄈𒋢
𒈫𒈣𒐕𒊺𒊮𒃲𒄞𒇻
𒈫𒈣𒐕𒊺𒉏𒂊𒉈
𒄊𒌨𒌋𒌓𒆤𒃻
𒈫𒈣𒐕𒊺𒁲𒅗𒉺𒋼𒋛
𒈫𒈣𒐕𒊺𒁀𒉡𒄑𒊬
𒄊𒉏𒈬
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐕𒇲𒁹𒈣𒐕𒄥
𒐕𒈣𒐐𒄥
𒐕𒈣𒐏𒄥
𒈣𒊺𒁄𒂠
𒇽𒃻𒆪𒆠𒋢𒇻𒂠𒃻𒆠𒆤𒉈
𒄊𒌨𒀭𒁀𒌑𒉺𒀠
𒌍𒈣𒐕𒄥
𒐉𒈣𒐐𒄥
𒐋𒈣𒌍𒄥
𒈣𒌑𒇲𒅗𒀀𒇉𒀏𒆠𒂠𒁺
𒅗𒀀𒇉𒎏𒊊𒌉
𒅇𒀀𒇉𒊊𒁶𒁺
𒄊𒁀𒍣𒇷...
𒐕𒈣𒐚𒄥
𒐖𒈣𒐗𒄥
...𒀀𒌓𒁺...
...𒈣𒐕<unk>𒄑...
<BLANK_SPACE>
...
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒁹𒈣𒐚𒄥
𒋗𒃸𒈫𒈣𒐗𒄥
𒋗𒃸𒈫𒈣𒐕𒌍𒄥
𒋗𒃸𒐖𒈫𒈣𒐕𒄥
𒋗𒃸𒐊𒈣𒐐𒄥
𒋗𒃸𒐉𒈣𒐏𒄥
𒋗𒃸𒌋𒈫𒈣𒌍𒄥
𒋗𒃸𒐌𒈣𒎙𒄥
𒋗𒃸𒁹𒈣𒌋𒄥
𒐖𒌍𒐋𒈣𒄭𒀀
𒂟𒄑𒁍𒁕𒁉𒐖𒌍𒐋𒀀𒀭
𒍣𒂵
𒇲𒉌...𒈣𒐖𒄥
...𒄥
...