Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
...sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂...gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
i-di₃-a
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
hu-hu-ni
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
šu-eš₁₈-dar
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ur{d}nanše
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
nig₂{d}ba-ba₆
5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
sig₄-te-la₂-ni
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ur{d}da-mu
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
al-la-mu
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
<SURFACE>
ur-mu
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ka-ša-da-at
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ur{d}šul-gi
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ša-lim-be-li₂
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
du₁₁-ga
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga ha-ni
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
2(aš) duh 2(barig) še ša₃-gal gu₄ šar-ru-ba-ni
giri₃ nig₂{d}ba-ba₆
šuniŋin 1(barig) 5(diš) sila₃ kaš šuniŋin 4(ban₂) 4(diš) sila₃ ninda 2(barig) še
šuniŋin 2(aš) duh geš...
šuniŋin 1(diš) sila₃ 1(u) 5(diš) gin₂ šum₂ šuniŋin 2/3(diš) sila₃ 5(diš) gin₂ i₃
šuniŋin 1/2(diš) sila₃ naga
<SURFACE>
u₄ 2(u) 4(diš)-kam
iti min-eš₃
mu si-ma-num₂{ki} ba-hul

Cuneiform:
<SURFACE>
...𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧...𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒄿𒋾𒀀
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒄷𒄷𒉌
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒋗𒀹𒁯
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒌨𒀭𒀏
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒃻𒀭𒁀𒌑
𒐊𒋡𒁉𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒋞𒋼𒇲𒉌
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒌨𒀭𒁕𒈬
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒀠𒆷𒈬
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
<SURFACE>
𒌨𒈬
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒅗𒊭𒁕𒀜
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒌨𒀭𒂄𒄀
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒊭𒅆𒁁𒉌
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒅗𒂵
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀𒄩𒉌
𒐊𒋡𒁉𒐈𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒐀𒂃𒑖𒊺𒊮𒃲𒄞𒊬𒊒𒁀𒉌
𒄊𒃻𒀭𒁀𒌑
𒋗𒃸𒁹𒐊𒋡𒁉𒋗𒃸𒑒𒐉𒋡𒃻𒑖𒊺
𒋗𒃸𒐀𒂃𒄑...
𒋗𒃸𒁹𒋡𒌋𒐊𒂆𒋧𒋗𒃸𒑛𒋡𒐊𒂆𒉌
𒋗𒃸𒈦𒋡𒉀
<SURFACE>
𒌓𒎙𒐉𒄰
𒌗𒈫𒀊
𒈬𒋛𒈠𒈝𒆠𒁀𒅆𒌨