Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
2(šar₂) 2(gešʾu) 9(geš₂) 4(u) 1/2(diš) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃
si-i₃-tum
6(geš₂) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃ ki ur{d}suen-ta
a₂ nam-ra ak
5(geš₂) 1(u) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃ a₂ u₄ du₈-a geme₂ zi-ga didli
šuniŋin 2(šar₂) 4(gešʾu) 5(u) 1/2(diš) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃ ša₃-bi-ta
1(diš) geme₂ iti 8(diš)-še₃ a₂-bi u₄ 4(geš₂)
a-ga-am e₂-udu-še₃
iti še-sag₁₁-ku₅-ta
iti e₂-iti-6(diš)-še₃
2(diš) geme₂ nig₂-ar₃-ra gu₄ niga iti 5(diš)-še₃ a₂-bi u₄ 5(geš₂)
iti {d}li₉-si₄-ta
iti diri-še₃
kišib₃ lu₂{d}nam₂-an-ka
1(gešʾu) 6(geš₂) 3(u) 7(diš) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃ še sa la₂-a zar₃ tab-ba šu ur₃-ra a-ša₃ {d}šara₂ a-ša₃ la₂-mah u₃ a-geštin
mu en-unu₆-gal {d}inana ba-hun
1(gešʾu) 8(geš₂) la₂ 2(diš) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃
<SURFACE>
še sa la₂-a zar₃ tab-ba šu ur₃-ra a-ša₃ {d}šara₂ a-ša₃ la₂-mah u₃ a-geštin
kišib₃ lugal-e₂-mah-e
1(diš) geme₂ iti 1(u) 3(diš)-še₃ a₂-bi u₄ 6(geš₂) 3(u)
iti še-sag₁₁-ku₅-ta
iti diri-še₃
geme₂ kikken-na sa₂-du₁₁ {d}gu-la-še₃
kišib₃ kas₄
1(diš) geme₂ iti 1(u)-še₃ a₂-bi u₄ 5(geš₂)
iti nesag-ta
iti diri-še₃
sa₂-du₁₁ {d}inana zabala₃{ki}še₃
kišib₃ al-ba-ni-du₁₁
1(geš₂) 5(u) 7(diš) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃ siki igi sag-ga₂
ša₃ gu₂-de₃-na kišib₃ i₃-kal-la
1(geš₂) 3(u) 1(diš) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃ siki igi sag-ga₂
ša₃ a-pi₄-sal₄{ki} kišib₃ lu₂{d}suen
2(geš₂) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃ gu bu₃-ra mu en-unu₆-gal
kišib₃ lu₂-tur-tur
2(geš₂) 1(u) 2(diš) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃ siki igi sag ša₃ e₂-maš
kišib₃ lu₂-kal-la
2(diš) geme₂ iti 1(u) 3(diš)-še₃ a₂-bi u₄ 1(gešʾu) 3(geš₂)
iti še-sag₁₁-ku₅-ta
iti diri-še₃
sa₂-du₁₁ {d}nin-e₁₁-e-še₃
1(diš) geme₂ u₄ 6(geš₂) 3(u)-še₃ e₂-kas₄-e gub-ba
ša₃ umma{ki}
6(geš₂) 5(u) la₂ 1(diš) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃ kun-zi-da ka min-a-ba kun-nagar gub-ba
kišib₃ nam-ša₃-tam ur{d}nin-tu
ur{d}nin-tu
mu ša-aš-ru{ki}
šuniŋin 1(šar₂) 2(gešʾu) 9(geš₂) 4(diš) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃ zi-ga-am₃ nig₂-ka₉ ak
la₂-ia₃ 1(šar₂) 1(gešʾu) 1(geš₂) 4(u) 6(diš) 1/2(diš) geme₂ u₄ 1(diš)-še₃ si-i₃-tum

Cuneiform:
<SURFACE>
𒐣𒐟𒐝𒐏𒈦𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠
𒋛𒉌𒌈
𒐚𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠𒆠𒌨𒀭𒂗𒍪𒋫
𒀉𒉆𒊏𒀝
𒐙𒌋𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠𒀉𒌓𒂃𒀀𒊩𒆳𒍣𒂵𒀸𒀸
𒋗𒃸𒐣𒐡𒐐𒈦𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠𒊮𒁉𒋫
𒁹𒊩𒆳𒌗𒐍𒂠𒀉𒁉𒌓𒐘
𒀀𒂵𒄠𒂍𒇻𒂠
𒌗𒊺𒆥𒋻𒋫
𒌗𒂍𒌗𒐋𒂠
𒈫𒊩𒆳𒃻𒄯𒊏𒄞𒊺𒌗𒐊𒂠𒀉𒁉𒌓𒐙
𒌗𒀭𒉈𒋜𒋫
𒌗𒋛𒀀𒂠
𒁾𒇽𒀭𒉇𒀭𒅗
𒐞𒐚𒌍𒐌𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠𒊺𒊓𒇲𒀀𒋧𒋰𒁀𒋗𒃡𒊏𒀀𒊮𒀭𒇋𒀀𒊮𒇲𒈤𒅇𒀀𒃾
𒈬𒂗𒋼𒀊𒃲𒀭𒈹𒁀𒂠
𒐞𒐜𒇲𒈫𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠
<SURFACE>
𒊺𒊓𒇲𒀀𒋧𒋰𒁀𒋗𒃡𒊏𒀀𒊮𒀭𒇋𒀀𒊮𒇲𒈤𒅇𒀀𒃾
𒁾𒈗𒂍𒈤𒂊
𒁹𒊩𒆳𒌗𒌋𒐈𒂠𒀉𒁉𒌓𒐚𒌍
𒌗𒊺𒆥𒋻𒋫
𒌗𒋛𒀀𒂠
𒊩𒆳𒄯𒈾𒁲𒅗𒀭𒄖𒆷𒂠
𒁾𒁽
𒁹𒊩𒆳𒌗𒌋𒂠𒀉𒁉𒌓𒐙
𒌗𒉠𒋫
𒌗𒋛𒀀𒂠
𒁲𒅗𒀭𒈹𒈹𒀕𒆠𒂠
𒁾𒀠𒁀𒉌𒅗
𒐕𒐐𒐌𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠𒋠𒅆𒊕𒂷
𒊮𒄘𒉈𒈾𒁾𒉌𒆗𒆷
𒐕𒌍𒁹𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠𒋠𒅆𒊕𒂷
𒊮𒀀𒅗𒋡𒆠𒁾𒇽𒀭𒂗𒍪
𒐖𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠𒄖𒅤𒊏𒈬𒂗𒋼𒀊𒃲
𒁾𒇽𒌉𒌉
𒐖𒌋𒈫𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠𒋠𒅆𒊕𒊮𒂍𒈦
𒁾𒇽𒆗𒆷
𒈫𒊩𒆳𒌗𒌋𒐈𒂠𒀉𒁉𒌓𒐞𒐗
𒌗𒊺𒆥𒋻𒋫
𒌗𒋛𒀀𒂠
𒁲𒅗𒀭𒎏𒇯𒁺𒂊𒂠
𒁹𒊩𒆳𒌓𒐚𒌍𒂠𒂍𒁽𒂊𒁺𒁀
𒊮𒄑𒆵𒆠
𒐚𒐐𒇲𒁹𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠𒆲𒍣𒁕𒅗𒈫𒀀𒁀𒆲𒉄𒁺𒁀
𒁾𒉆𒊮𒌓𒌨𒀭𒎏𒌅
𒌨𒀭𒎏𒌅
𒈬𒊭𒀸𒊒𒆠
𒋗𒃸𒊹𒐟𒐝𒐉𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠𒍣𒂵𒀀𒀭𒃻𒋃𒀝
𒇲𒉌𒊹𒐞𒐕𒐏𒐋𒈦𒊩𒆳𒌓𒁹𒂠𒋛𒉌𒌈