Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...gukkal u₂
...ap-la-num₂ mar-tu
...2(aš)
...gu₄ mu 1(aš)
...ab₂ mu 3(aš)
...a
...gu₄ mu 2(aš)
...ab₂ mu 2(aš)
...a-ga
...a-ni-me-eš₂
...udu u₂
...gukkal u₂
...du-nu-um šeš-a-ni
...gu₄ mu 2(aš)
...pu-nu-um
...gu₄ mu 2(aš)
...gi-ru-um
1(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(diš) ab₂ mu 2(aš)
2(diš) udu a-lum u₂
ša-mi-du-um
2(diš) gu₄ mu 2(aš)
za-u₃-pu
2(diš) gu₄ mu 3(aš)
1(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(diš) ab₂ mu 2(aš)
sa-bi-a-nu-um
2(diš) gu₄ mu 2(aš)
i-ri₂-a-bu-um
1(diš) gu₄ mu 2(aš)
3(diš) gukkal u₂
lu₂-dal-mušen
1(diš) gu₄ mu 2(aš) ni-mu-du
3(diš) gu₄ mu 2(aš)
<COLUMN>
...
3(diš) gu₄ mu
ku-ri-ru
5(diš) udu a-lum u₂
a-gi-pu-um
6(diš) gu₄ mu 3(aš)
1(diš) gu₄ mu 2(aš)
la-im-ša-lim
3(diš) gu₄ mu 2(aš)
...ab₂ mu 2(aš)
i-la-a...
1(diš) gu₄ mu 3(aš)
2(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(diš) ab₂ mu 2(aš)
wi-wi-um
4(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(diš) ab₂ mu 2(aš)
e-pi-ku-um e₂-gi₄-a-ni
4(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(diš) ab₂ mu 2(aš)
lu₂-a₂-nu-um
2(diš) gu₄ u
3(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(diš) gu₄ mu 1(aš)
zi-ga-am₃
1(diš) ab₂
1(diš) ab₂ mu
a-bi...
1(diš) gu₄ mu
5(diš) gu₄ mu
ma-az-bi-um
1(diš) ab₂
<COLUMN>
...
...mu
...
...gu₄ mu 2(aš)
...gu₄ mu 1(aš)
1(diš) ab₂ mu 2(aš)
a-bu-um-dingir
4(diš) gu₄ mu 2(aš)
1(diš) ab₂ mu 2(aš)
mu-da-ba-ni-lum
1(diš) gu₄ u₂
1(diš) ab₂ mu 2(aš)
e-li-lum
2(diš) gu₄ mu 2(aš)
2(diš) ab₂ u₂
1(diš) ab₂ mu 2(aš)
ir-hi-ni-lum
1(diš) ab₂ amar ga
i₃-lum-da-mi-nu-um
3(diš) gu₄ mu 3(aš)
2(diš) gu₄ mu 2(aš)
ad-ga-nu-um
2(diš) udu a-lum u₂
...u₂
...tum
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...ni
...ab-id
...
...ab šuš₃
...{d}nanna
...{d}nanna min
...i₃-li₂
...mu sukkal
...ma
...4(diš)-kam us₂
...aš₂-gar₃ niga
...sila₄
lu₂-ma₂-gur₈-re
ša₃ ga-eš{ki}
1(geš₂) 5(u)
šuniŋin...
šuniŋin...
šuniŋin...
šuniŋin...
<COLUMN>
šuniŋin 1(u) 1(diš)...
šuniŋin 2(u)...
šuniŋin 1(geš₂)...
šuniŋin 1(u)...
šuniŋin 6(diš)...
šuniŋin 1(diš)...
šuniŋin 1(diš)...
šuniŋin 1(diš)...
ša₃-bi-ta
4(diš)...
1(u) 5(diš) gu₄ mu 3(aš)
5(u) 9(diš) gu₄ mu 2(aš)
4(diš) gu₄ mu 1(aš)
7(diš) gu₄ <unk>
4(diš) ab₂ mu 2(aš)
<COLUMN>
1(u) 6(diš) ab₂...
2(diš) ab₂...
4(diš) udu niga 4(diš)-kam us₂
1(diš) {munus}aš₂-gar₃ niga
3(diš) udu u₂
1(u) 2(diš) udu a-lum u₂
2(u) 2(diš) gukkal u₂
1(diš)...
1(u)...
6(diš)...
1(diš)...
1(diš)...
1(diš)...
1(diš)...
1(diš) amar
1(geš₂)...
1(geš₂) 1(diš) udu
1(diš) maš-da₃
ib₂-tak₄
ki-bi-gi₄-a
in-ta-e₃-a
iti a₂-ki-ti
mu us₂-sa {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ bad₃ mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du₃

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒇻𒄾𒌑
...𒀊𒆷𒈝𒈥𒌅
...𒐀
...𒄞𒈬𒀸
...𒀖𒈬𒐁
...𒀀
...𒄞𒈬𒐀
...𒀖𒈬𒐀
...𒀀𒂵
...𒀀𒉌𒈨𒂠
...𒇻𒌑
...𒇻𒄾𒌑
...𒁺𒉡𒌝𒋀𒀀𒉌
...𒄞𒈬𒐀
...𒁍𒉡𒌝
...𒄞𒈬𒐀
...𒄀𒊒𒌝
𒁹𒄞𒈬𒐀
𒁹𒀖𒈬𒐀
𒈫𒇻𒀀𒈝𒌑
𒊭𒈪𒁺𒌝
𒈫𒄞𒈬𒐀
𒍝𒅇𒁍
𒈫𒄞𒈬𒐁
𒁹𒄞𒈬𒐀
𒁹𒀖𒈬𒐀
𒊓𒁉𒀀𒉡𒌝
𒈫𒄞𒈬𒐀
𒄿𒌷𒀀𒁍𒌝
𒁹𒄞𒈬𒐀
𒐈𒇻𒄾𒌑
𒇽𒊑𒄷
𒁹𒄞𒈬𒐀𒉌𒈬𒁺
𒐈𒄞𒈬𒐀
<COLUMN>
...
𒐈𒄞𒈬
𒆪𒊑𒊒
𒐊𒇻𒀀𒈝𒌑
𒀀𒄀𒁍𒌝
𒐋𒄞𒈬𒐁
𒁹𒄞𒈬𒐀
𒆷𒅎𒊭𒅆
𒐈𒄞𒈬𒐀
...𒀖𒈬𒐀
𒄿𒆷𒀀...
𒁹𒄞𒈬𒐁
𒈫𒄞𒈬𒐀
𒁹𒀖𒈬𒐀
𒉿𒉿𒌝
𒐉𒄞𒈬𒐀
𒁹𒀖𒈬𒐀
𒂊𒉿𒆪𒌝𒂍𒄄𒀀𒉌
𒐉𒄞𒈬𒐀
𒁹𒀖𒈬𒐀
𒇽𒀉𒉡𒌝
𒈫𒄞𒌋
𒐈𒄞𒈬𒐀
𒁹𒄞𒈬𒀸
𒍣𒂵𒀀𒀭
𒁹𒀖
𒁹𒀖𒈬
𒀀𒁉...
𒁹𒄞𒈬
𒐊𒄞𒈬
𒈠𒊍𒁉𒌝
𒁹𒀖
<COLUMN>
...
...𒈬
...
...𒄞𒈬𒐀
...𒄞𒈬𒀸
𒁹𒀖𒈬𒐀
𒀀𒁍𒌝𒀭
𒐉𒄞𒈬𒐀
𒁹𒀖𒈬𒐀
𒈬𒁕𒁀𒉌𒈝
𒁹𒄞𒌑
𒁹𒀖𒈬𒐀
𒂊𒇷𒈝
𒈫𒄞𒈬𒐀
𒈫𒀖𒌑
𒁹𒀖𒈬𒐀
𒅕𒄭𒉌𒈝
𒁹𒀖𒀫𒂵
𒉌𒈝𒁕𒈪𒉡𒌝
𒐈𒄞𒈬𒐁
𒈫𒄞𒈬𒐀
𒀜𒂵𒉡𒌝
𒈫𒇻𒀀𒈝𒌑
...𒌑
...𒌈
...
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒉌
...𒀊𒀉
...
...𒀊𒅖
...𒀭𒋀𒆠
...𒀭𒋀𒆠𒈫
...𒉌𒉌
...𒈬𒈛
...𒈠
...𒐉𒄰𒍑
...𒀾𒃼𒊺
...𒃢
𒇽𒈣𒋽𒊑
𒊮𒂵𒌍𒆠
𒐕𒐐
𒋗𒃸...
𒋗𒃸...
𒋗𒃸...
𒋗𒃸...
<COLUMN>
𒋗𒃸𒌋𒁹...
𒋗𒃸𒎙...
𒋗𒃸𒐕...
𒋗𒃸𒌋...
𒋗𒃸𒐋...
𒋗𒃸𒁹...
𒋗𒃸𒁹...
𒋗𒃸𒁹...
𒊮𒁉𒋫
𒐉...
𒌋𒐊𒄞𒈬𒐁
𒐐𒑆𒄞𒈬𒐀
𒐉𒄞𒈬𒀸
𒐌𒄞<unk>
𒐉𒀖𒈬𒐀
<COLUMN>
𒌋𒐋𒀖...
𒈫𒀖...
𒐉𒇻𒊺𒐉𒄰𒍑
𒁹𒊩𒀾𒃼𒊺
𒐈𒇻𒌑
𒌋𒈫𒇻𒀀𒈝𒌑
𒎙𒈫𒇻𒄾𒌑
𒁹...
𒌋...
𒐋...
𒁹...
𒁹...
𒁹...
𒁹...
𒁹𒀫
𒐕...
𒐕𒁹𒇻
𒁹𒈦𒆕
𒌈𒋺
𒆠𒁉𒄄𒀀
𒅔𒋫𒌓𒁺𒀀
𒌗𒀉𒆠𒋾
𒈬𒍑𒊓𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒋀𒀊𒆠𒈠𒆤𒂦𒈥𒌅𒈬𒊑𒅅𒋾𒀉𒉌𒅎𒈬𒆕