Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
{d}utu-ba-ni
5(diš) sila₃ kaš sag₁₀ 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ur{d}ma-mi
5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
{d}suen-dingir-šu
5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
šu{d}nin-šubur
5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
du₁₀-i₃-li₂
5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃...gin₂ naga
ma-ma-illat-su₂
5(diš) sila₃ kaš 5(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
{d}nanna-mu
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 2(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
mu-zu-da...
<SURFACE>
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 2(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂...
na-silim
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 2(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
<unk>...
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
lu-ba-li₂-iṭ
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 2(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
še-le-eb
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 2(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ur-i₇-da
...kaš sag₁₀ šuniŋin 4(ban₂) 3(diš) sila₃ kaš du
...ninda šuniŋin-nigin₂ 1(diš) sila₃ 5(diš) gin₂ šum₂
...i₃ šuniŋin 1/3(diš) sila₃ 5(diš) gin₂ naga
...še-sag₁₁
mu us₂-sa...num₂{ki} ba-hul

Cuneiform:
<SURFACE>
𒐊𒋡𒁉𒅆𒂟𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒀭𒌓𒁀𒉌
𒐊𒋡𒁉𒅆𒂟𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒌨𒀭𒈠𒈪
𒐊𒋡𒁉𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒀭𒂗𒍪𒀭𒋗
𒐊𒋡𒁉𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒋗𒀭𒎏𒋚
𒐊𒋡𒁉𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒄭𒉌𒉌
𒐊𒋡𒁉𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌...𒂆𒉀
𒈠𒈠𒆜𒆳𒍪
𒐊𒋡𒁉𒐊𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒀭𒋀𒆠𒈬
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒈫𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒈬𒍪𒁕...
<SURFACE>
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒈫𒂆𒉌𒈫𒂆...
𒈾𒁲
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒈫𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
<unk>...
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒐈𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒇻𒁀𒉌𒀉
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒈫𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒊺𒇷𒅁
𒐈𒋡𒁉𒈫𒋡𒃻𒐊𒂆𒋧𒈫𒂆𒉌𒈫𒂆𒉀
𒌨𒀀𒇉𒁕
...𒁉𒅆𒂟𒋗𒃸𒑒𒐈𒋡𒁉𒁺
...𒃻𒋗𒃸𒆸𒁹𒋡𒐊𒂆𒋧
...𒉌𒋗𒃸𒑚𒋡𒐊𒂆𒉀
...𒊺𒆥
𒈬𒍑𒊓...𒈝𒆠𒁀𒅆𒌨