Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...gal
3(u) 9(aš) gun₂ 2(diš) ma-na siki udu ensi₂
...udu ur₄-ra
2(aš) gun₂ 3(u) ma-na ki ur-dam-ta
3(u) 5(aš) gun₂ 4(u) 7(diš) ma-na siki gir₂-gul
kišib₃ al-la a-ra₂ 1(diš)-kam
1(gešʾu) 5(geš₂) ma-na kišib₃ nu-tuku a-ra₂ 2(diš)-kam
ki ša₃-da dumu ba-zi-ta
...gun₂ 7(diš) ma-na siki
ki šeš-kal-la dumu bu₃-lu₅-lu₅-ta
...giri₃ al-la...gu sukkal-mah
...
<COLUMN>
...
ki...
<BLANK_SPACE>
šuniŋin...1(geš₂) 4(u) 7(aš) gun₂ 1/3(diš)...
šuniŋin 1(gešʾu) 3(geš₂)...
ša₃-bi...
1(geš₂) 4(u) 4(diš)...
1(gešʾu) 1(geš₂) 2(u)...
ba-a...
9(diš) gin₂...
siki-bi 1(aš)...ma-na
5(aš) 2(barig) 2(ban₂)...
siki-bi 2(u)...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
la₂-ia₃ 2(diš)...
giri₃ i₃...
1(u) ma-na siki...
1(aš) gun₂ <unk> geš lu₂...
<BLANK_SPACE>
zi...
3(diš) udu kišib₃ ur...
1(geš₂) 3(u) 4(diš) udu kišib₃...
...udu...
3(diš) šu ba-ti e₂...
šu ba-ti u₃...
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 2(geš₂) 4(u) 8(aš) gun₂...
šuniŋin 1(gešʾu) 3(geš₂) 2(diš)...
zi...
...
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
nig₂-ka₉ ak siki udu
gu₂ i₇ nigin₆{ki}...du
giri₃ i₃-kal-la dumu...
u₃ al-la
<BLANK_SPACE>
...{d}šu{d}suen lugal-e...

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒃲
𒌍𒐇𒄘𒈫𒈠𒈾𒋠𒇻𒉺𒋼𒋛
...𒇻𒌴𒊏
𒐀𒄘𒌍𒈠𒈾𒆠𒌨𒁮𒋫
𒌍𒐃𒄘𒐏𒐌𒈠𒈾𒋠𒄈𒄢
𒁾𒀠𒆷𒀀𒁺𒁹𒄰
𒐞𒐙𒈠𒈾𒁾𒉡𒌇𒀀𒁺𒈫𒄰
𒆠𒊮𒁕𒌉𒁀𒍣𒋫
...𒄘𒐌𒈠𒈾𒋠
𒆠𒋀𒆗𒆷𒌉𒅤𒈜𒈜𒋫
...𒄊𒀠𒆷...𒄖𒈛𒈤
...
<COLUMN>
...
𒆠...
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸...𒐕𒐏𒐅𒄘𒑚...
𒋗𒃸𒐞𒐗...
𒊮𒁉...
𒐕𒐏𒐉...
𒐞𒐕𒎙...
𒁀𒀀...
𒑆𒂆...
𒋠𒁉𒀸...𒈠𒈾
𒐃𒑖𒑐...
𒋠𒁉𒎙...
...
<SURFACE>
<COLUMN>
𒇲𒉌𒈫...
𒄊𒉌...
𒌋𒈠𒈾𒋠...
𒀸𒄘<unk>𒄑𒇽...
<BLANK_SPACE>
𒍣...
𒐈𒇻𒁾𒌨...
𒐕𒌍𒐉𒇻𒁾...
...𒇻...
𒐈𒋗𒁀𒋾𒂍...
𒋗𒁀𒋾𒅇...
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐖𒐏𒐆𒄘...
𒋗𒃸𒐞𒐗𒈫...
𒍣...
...
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒃻𒋃𒀝𒋠𒇻
𒄘𒀀𒇉𒀏𒆠...𒁺
𒄊𒉌𒆗𒆷𒌉...
𒅇𒀠𒆷
<BLANK_SPACE>
...𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈗𒂊...