Period: Old Babylonian
Genre: Royal Inscription
Transliteration:
<SURFACE>
mu {d}ri-im{d}suen lugal-e
mu us₂-sa {d}ri-im{d}suen lugal
mu e₂ {d}iškur ša₃ larsa{ki}ma u₃ e₂ {d}bara₂-ul-e-gar-ra
mu {urud}alan ku-du-ur-ma-bu-uk e₂ {d}nanna-še₃ i-ni-in-ku₄-re u₃
mu e₂ {d}inanna e₂ {d}nanna u₃ e₂ {d}en-ki ša₃ larsa{ki}ma
mu {d}ri-im{d}suen lugal-e 2(diš) urudu alan ku-du-ur-ma-bu-uk u₃
mu e₂ {d}bara₂-ul-e-gar-ra ša₃ adab{ki} mu-un-du₃-a u₃
mu abul-a 2(diš)-a-bi ša₃ maš-gana₂-šabra{ki} mu-un-du₃-a u₃ e a-ša₃
mu us₂-sa abul 2(diš)-a-bi ba-du₃
mu {d}ri-im{d}suen lugal-e e₂ {d}en-ki ša₃ uri₂{ki}ma ba-du₃
mu us₂-sa e₂ {d}en-ki uri₂{ki}ma ba-du₃
mu i₇ lagaš{ki} za₃ a-ab-ba-še₃ mu-un-ba-al-la₂
mu bad₃ gal {d}utu-gar-ra gu₂ {id₂}buranun-na mu-un-du₃-a
mu us₂-sa bad₃ uru{ki} gar-ra{d}utu ba-du₃
mu 2(diš) {urud}alan sud₃-sud₃-de₃ {d}ri-im{d}suen lugal e₂ {d}utu
mu nin-dingir {d}iškur ša₃ karkar{ki} ba-hun-ga₂
mu us₂-sa nin-dingir {d}iškur ša₃ karkar{ki} ba-hun-ga₂
mu bad₃ gal {d}ne₃-iri₁₁-gal-gar-ra mu-un-du₃-a
mu ugnim unug{ki}ga i₃-si-in{ki} tin-tir{ki} su-ti-um{ki} ra-pi-qum{ki}
mu uru{ki} ka-i₇-da{ki}me-eš ba-an-gul u₃ uru{ki} na-za-rum
mu i₇-edin-na i₇ he₂-ŋal₂-la za₃ a-ab-ba-še₃
mu i₇-en-te-na i₇ he₂-ŋal₂ mu-ba-al-la
mu {d}ri-im{d}suen lugal bad₃ gal im-gur
mu uru{ki} e₂{d}šu{d}suen-na{ki} u₃ uru{ki} u₂-ṣar-pa-ra{ki}
mu {d}ri-im{d}suen lugal {id₂}idigna i₇ dingir-re-e-ne nam-he₂
mu ki-sur-ra{ki} larsa{ki} ba-an-dib u₃ {geš}tukul kala-ga-ni-ta {d}en
...mu-na-ku₄-ra...
mu {geš}tukul kala-ga {d}en-lil₂ mu-na-šum₂-ma-ta unug{ki}ga mu-un
mu dug₄-ga zid-da an {d}en-lil₂ {d}en-ki-ga-ta i₇ u₄ ul-a-ta
mu...an {d}en-lil₂ {d}en-ki-ga-ta {id₂}buranun-na ti-gi₅-da
mu dug₄-ga an {d}en-lil₂ {d}en-ki-ga-ta {id₂}maš-tab-ba a-nag un dagal
mu a₂ mah an {d}en-lil₂ {d}en-ki-ga-ta uru{ki}da-mi-iq-i₃-li₂
mu inim zid an {d}en-lil₂ {d}en-ki-ga-ta i₇ ul-li₂-a-ta ba-ra
mu us₂-sa i₇-nig₂-si-sa₂ mu-un-ba-al
mu dug₄-ga an {d}en-lil₂ {d}en-ki-ga-ta i₇-gu₃-nun-di u₄ ul-ta
mu us₂-sa dug₄-ga an {d}en-lil₂ {d}en-ki-ga-ta
mu dug₄-ga an {d}en-lil₂ {d}en-ki-ga-ta zar-bi₂-lum{ki} uru
mu us₂-sa dug₄-ta an {d}en-lil₂ {d}en-ki-ga-ta bad₃ zar
mu a₂ kala-ga an {d}en-lil₂ {d}en-ki-ga-ta bad₃ du-un-nu-um{ki}
mu us₂-sa uru{ki} du-un-nu-um{ki}...
mu {geš}tukul mah an {d}en-lil₂ {d}en-ki-ga-ta i₃-si-in{ki} uru{ki}

Cuneiform:
<SURFACE>
𒈬𒀭𒊑𒅎𒀭𒂗𒍪𒈗𒂊
𒈬𒍑𒊓𒀭𒊑𒅎𒀭𒂗𒍪𒈗
𒈬𒂍𒀭𒅎𒊮𒌓𒀕𒆠𒈠𒅇𒂍𒀭𒁈𒌌𒂊𒃻𒊏
𒈬𒍏𒀩𒆪𒁺𒌨𒈠𒁍𒊌𒂍𒀭𒋀𒆠𒂠𒄿𒉌𒅔𒆭𒊑𒅇
𒈬𒂍𒀭𒈹𒂍𒀭𒋀𒆠𒅇𒂍𒀭𒂗𒆠𒊮𒌓𒀕𒆠𒈠
𒈬𒀭𒊑𒅎𒀭𒂗𒍪𒈗𒂊𒈫𒍏𒀩𒆪𒁺𒌨𒈠𒁍𒊌𒅇
𒈬𒂍𒀭𒁈𒌌𒂊𒃻𒊏𒊮𒌓𒉣𒆠𒈬𒌧𒆕𒀀𒅇
𒈬𒆍𒃲𒀀𒈫𒀀𒁉𒊮𒈦𒃷𒉺𒀠𒆠𒈬𒌧𒆕𒀀𒅇𒂊𒀀𒊮
𒈬𒍑𒊓𒆍𒃲𒈫𒀀𒁉𒁀𒆕
𒈬𒀭𒊑𒅎𒀭𒂗𒍪𒈗𒂊𒂍𒀭𒂗𒆠𒊮𒋀𒀕𒆠𒈠𒁀𒆕
𒈬𒍑𒊓𒂍𒀭𒂗𒆠𒋀𒀕𒆠𒈠𒁀𒆕
𒈬𒀀𒇉𒉢𒁓𒆷𒆠𒍠𒀀𒀊𒁀𒂠𒈬𒌧𒁀𒀠𒇲
𒈬𒂦𒃲𒀭𒌓𒃻𒊏𒄘𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣𒈾𒈬𒌧𒆕𒀀
𒈬𒍑𒊓𒂦𒌷𒆠𒃻𒊏𒀭𒌓𒁀𒆕
𒈬𒈫𒍏𒀩𒋢𒆳𒊒𒋢𒆳𒊒𒉈𒀭𒊑𒅎𒀭𒂗𒍪𒈗𒂍𒀭𒌓
𒈬𒎏𒀭𒀭𒅎𒊮𒅎𒆠𒁀𒂠𒂷
𒈬𒍑𒊓𒎏𒀭𒀭𒅎𒊮𒅎𒆠𒁀𒂠𒂷
𒈬𒂦𒃲𒀭𒊊𒀕𒃲𒃻𒊏𒈬𒌧𒆕𒀀
𒈬𒆠𒋢𒇻𒂠𒃻𒀕𒆠𒂵𒉌𒋛𒅔𒆠𒁷𒌁𒆠𒋢𒋾𒌝𒆠𒊏𒉿𒄣𒆠
𒈬𒌷𒆠𒅗𒀀𒇉𒁕𒆠𒈨𒌍𒁀𒀭𒄢𒅇𒌷𒆠𒈾𒍝𒀸
𒈬𒀀𒇉𒂔𒈾𒀀𒇉𒃶𒅅𒆷𒍠𒀀𒀊𒁀𒂠
𒈬𒀀𒇉𒂗𒋼𒈾𒀀𒇉𒃶𒅅𒈬𒁀𒀠𒆷
𒈬𒀭𒊑𒅎𒀭𒂗𒍪𒈗𒂦𒃲𒅎𒄥
𒈬𒌷𒆠𒂍𒀭𒋗𒀭𒂗𒍪𒈾𒆠𒅇𒌷𒆠𒌑𒇡𒉺𒊏𒆠
𒈬𒀭𒊑𒅎𒀭𒂗𒍪𒈗𒀀𒇉𒄘𒃼𒀀𒇉𒀭𒊑𒂊𒉈𒉆𒃶
𒈬𒆠𒋩𒊏𒆠𒌓𒀕𒆠𒁀𒀭𒁳𒅇𒄑𒆪𒅤𒂵𒉌𒋫𒀭𒂗
...𒈬𒈾𒆭𒊏...
𒈬𒄑𒆪𒅤𒂵𒀭𒂗𒆤𒈬𒈾𒋧𒈠𒋫𒀕𒆠𒂵𒈬𒌧
𒈬𒅗𒂵𒍣𒁕𒀭𒀭𒂗𒆤𒀭𒂗𒆠𒂵𒋫𒀀𒇉𒌓𒌌𒀀𒋫
𒈬...𒀭𒀭𒂗𒆤𒀭𒂗𒆠𒂵𒋫𒀀𒇉𒌓𒄒𒉣𒈾𒋾𒆠𒁕
𒈬𒅗𒂵𒀭𒀭𒂗𒆤𒀭𒂗𒆠𒂵𒋫𒀀𒇉𒈦𒋰𒁀𒀀𒅘𒌧𒂼
𒈬𒀉𒈤𒀭𒀭𒂗𒆤𒀭𒂗𒆠𒂵𒋫𒌷𒆠𒁕𒈪𒅅𒉌𒉌
𒈬𒅗𒍣𒀭𒀭𒂗𒆤𒀭𒂗𒆠𒂵𒋫𒀀𒇉𒌌𒉌𒀀𒋫𒁀𒊏
𒈬𒍑𒊓𒀀𒇉𒃻𒋛𒁲𒈬𒌧𒁀𒀠
𒈬𒅗𒂵𒀭𒀭𒂗𒆤𒀭𒂗𒆠𒂵𒋫𒀀𒇉𒅗𒉣𒁲𒌓𒌌𒋫
𒈬𒍑𒊓𒅗𒂵𒀭𒀭𒂗𒆤𒀭𒂗𒆠𒂵𒋫
𒈬𒅗𒂵𒀭𒀭𒂗𒆤𒀭𒂗𒆠𒂵𒋫𒇡𒉈𒈝𒆠𒌷
𒈬𒍑𒊓𒅗𒋫𒀭𒀭𒂗𒆤𒀭𒂗𒆠𒂵𒋫𒂦𒇡
𒈬𒀉𒅤𒂵𒀭𒀭𒂗𒆤𒀭𒂗𒆠𒂵𒋫𒂦𒁺𒌧𒉡𒌝𒆠
𒈬𒍑𒊓𒌷𒆠𒁺𒌧𒉡𒌝𒆠...
𒈬𒄑𒆪𒈤𒀭𒀭𒂗𒆤𒀭𒂗𒆠𒂵𒋫𒉌𒋛𒅔𒆠𒌷𒆠