Period: Old Akkadian
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...1(bur₃) 2(iku) 1/2(iku)...
...ki...
...agar₄ <unk> <unk>
3(bur₃) še 1(bur₃) 2(iku) <unk>
agar₄ <unk> <unk>
2(bur₃) še 3(bur₃) 3(iku) la₂ 1/2(diš) <unk>
1(eše₃) tab-ba
agar₄ <unk> mah
1/2(iku) 1/4(iku) tab-ba agar₄ geš pa₄ sal₄
1(bur₃) 2(iku) 1/2(iku) še 1(bur₃) 1(eše₃) 1/2(iku) <unk>
agar₄ geš-pa₄-sal₄
2(iku) 1/4(iku) tab-ba agar₄ har-ha-da
2(bur₃) 1(eše₃) <unk> nigar
nu-banda₃ du-du
2(bur₃) be-li₂-ur-sag
2(bur₃) u₂ <unk>
agar₄ <unk> <unk>
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...ga-ni
<unk> la₂ 1(iku) še 1(eše₃) 1(iku) 1/4(iku) <unk>
agar₄ geš-gi-sa
2(eše₃) 1(iku) še agar₄ u₂-ad₂-du₃-a
2(bur₃) še 1(bur₃) 2(eše₃) la₂ 1(iku) 1/4(iku) <unk>
agar₄ edin-bar-ba-gu-la
<BLANK_SPACE>
šabra e₁₁
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
1(bur₃) 2(eše₃) la₂ 1(iku) tab-ba kin
2(bur₃) 2(eše₃) 2(iku) ma-a
agar₄ ki-gir₂-nun
1(burʾu) 7(bur₃) 2(iku) 1/2(iku) agar₄ ki-til
2(burʾu) 4(iku) 1/2(iku) agar₄ <unk> mah
1(eše₃) še al-lu₂
1(bur₃) 1(eše₃) i₃-li₂-be-li₂
5(bur₃) še 1(eše₃)...du-du sagi
agar₄ a-za₃
1(bur₃) 1/2(iku) še gu₂ agar₄ a-ša₃...
4(bur₃) a-ša₃ su-a-da-ti-mu₂-a
<BLANK_SPACE>
ur...
<SURFACE>
<COLUMN>
1(eše₃) 2(iku) še 2(eše₃) <unk>
2(bur₃) še 1(eše₃) 2(iku) la₂ 1/4(iku) <unk>
agar₄ ki-ma...
1(bur₃) 1(iku) sig₇ gal...
2(eše₃) še 1(bur₃)...du₃-a...
agar₄ geš-pa₄-sal₄
2(bur₃) 2(eše₃)...1(bur₃) 4(iku) <unk>
1(bur₃) še₃...
1(bur₃) 1(iku) še...ga
<BLANK_SPACE>
{d}nin...
<COLUMN>
4(iku) 1/2(iku) tab-ba
2(eše₃) <unk>
agar₄ a-ša₃ mah
1(bur₃) še 3(bur₃) 1(iku)...
2(bur₃) 1(iku)...
agar₄ ki-gir₂-nun
<BLANK_SPACE>
ur{d}utu šabra
3(bur₃) 1(eše₃) 1(iku) še 2(bur₃) 2(iku) <unk>
agar₄ a-ša₃ mah
2(bur₃) še 2(eše₃) 2(iku) <unk>
agar₄...<unk>
2(bur₃) 1(eše₃) 4(iku) tab-ba agar₄ e₂-mah
1(eše₃) 3(iku) še 1(bur₃) 1(eše₃) 3(iku) <unk>
agar₄ e₂-mah
1(eše₃) še 2(eše₃) 3(iku) 1/2(iku) <unk>
agar₄ a-ša₃ tur
3(iku) še 1(eše₃) 1(iku) 1/2(iku) agar₄ a-ba-gal
2(bur₃) še 1(bur₃) 2(eše₃) tab-ba...
agar₄ a-ša₃ ba...
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
ne-sag ur₄
3(bur₃) še agar₄ a-ša₃...la
1(bur₃) 2(eše₃) 2(iku) še 1(eše₃) 1/2(iku) <unk>
agar₄...ma-ri₂
<BLANK_SPACE>
da lagaš{ki}
2(bur₃) la₂ 2(iku) agar₄ a-ša₃ gibil
1(bur₃) 1(eše₃) 2(iku) 1/4(iku) še agar₄ a-ba-gal
<BLANK_SPACE>
e₂-ša₃
1(bur₃) 2(iku) 1/4(iku) <unk> agar₄ a-ša₃ tur
...ba...zi...
...zi

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒌋𒐀𒀹...
...𒆠...
...𒅊<unk><unk>
𒌍𒊺𒌋𒐀<unk>
𒅊<unk><unk>
𒎙𒊺𒌍𒐁𒇲𒈦<unk>
𒑘𒋰𒁀
𒅊<unk>𒈤
𒀹𒑠𒋰𒁀𒅊𒄑𒉽𒋡
𒌋𒐀𒀹𒊺𒌋𒑘𒀹<unk>
𒅊𒄑𒉽𒋡
𒐀𒑠𒋰𒁀𒅊𒄯𒄩𒁕
𒎙𒑘<unk>𒌋𒌓𒆤
𒉡𒌉𒁺𒁺
𒎙𒁁𒉌𒌨𒊕
𒎙𒌑<unk>
𒅊<unk><unk>
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
...𒂵𒉌
<unk>𒇲𒀸𒊺𒑘𒀸𒑠<unk>
𒅊𒄑𒄀𒊓
𒑙𒀸𒊺𒅊𒌑𒄉𒆕𒀀
𒎙𒊺𒌋𒑙𒇲𒀸𒑠<unk>
𒅊𒂔𒁇𒁀𒄖𒆷
<BLANK_SPACE>
𒉺𒀠𒇯𒁺
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
𒌋𒑙𒇲𒀸𒋰𒁀𒆥
𒎙𒑙𒐀𒈠𒀀
𒅊𒆠𒄈𒉣
𒐴𒐒𒐀𒀹𒅊𒆠𒌀
𒐵𒐂𒀹𒅊<unk>𒈤
𒑘𒊺𒀠𒇽
𒌋𒑘𒉌𒉌𒁁𒉌
𒐐𒊺𒑘...𒁺𒁺𒋡𒋗𒃮
𒅊𒀀𒍠
𒌋𒀹𒊺𒄘𒅊𒀀𒊮...
𒐏𒀀𒊮𒋢𒀀𒁕𒋾𒊬𒀀
<BLANK_SPACE>
𒌨...
<SURFACE>
<COLUMN>
𒑘𒐀𒊺𒑙<unk>
𒎙𒊺𒑘𒐀𒇲𒑠<unk>
𒅊𒆠𒈠...
𒌋𒀸𒅊𒃲...
𒑙𒊺𒌋...𒆕𒀀...
𒅊𒄑𒉽𒋡
𒎙𒑙...𒌋𒐂<unk>
𒌋𒂠...
𒌋𒀸𒊺...𒂵
<BLANK_SPACE>
𒀭𒎏...
<COLUMN>
𒐂𒀹𒋰𒁀
𒑙<unk>
𒅊𒀀𒊮𒈤
𒌋𒊺𒌍𒀸...
𒎙𒀸...
𒅊𒆠𒄈𒉣
<BLANK_SPACE>
𒌨𒀭𒌓𒉺𒀠
𒌍𒑘𒀸𒊺𒎙𒐀<unk>
𒅊𒀀𒊮𒈤
𒎙𒊺𒑙𒐀<unk>
𒅊...<unk>
𒎙𒑘𒐂𒋰𒁀𒅊𒂍𒈤
𒑘𒐁𒊺𒌋𒑘𒐁<unk>
𒅊𒂍𒈤
𒑘𒊺𒑙𒐁𒀹<unk>
𒅊𒀀𒊮𒌉
𒐁𒊺𒑘𒀸𒀹𒅊𒀀𒁀𒃲
𒎙𒊺𒌋𒑙𒋰𒁀...
𒅊𒀀𒊮𒁀...
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
𒉈𒊕𒌴
𒌍𒊺𒅊𒀀𒊮...𒆷
𒌋𒑙𒐀𒊺𒑘𒀹<unk>
𒅊...𒈠𒌷
<BLANK_SPACE>
𒁕𒉢𒁓𒆷𒆠
𒎙𒇲𒐀𒅊𒀀𒊮𒉋
𒌋𒑘𒐀𒑠𒊺𒅊𒀀𒁀𒃲
<BLANK_SPACE>
𒂍𒊮
𒌋𒐀𒑠<unk>𒅊𒀀𒊮𒌉
...𒁀...𒍣...
...𒍣