Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
ka i₇-da-ta
1(gešʾu) 8(geš₂) 3(u) nindan gid₂
a-ša₃ 2(gešʾu) 5(u) sar
sanga {d}nin-gir₂-su
2(u) 1(diš) 1/2(diš) nindan 1(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 3(u) sar 4(diš) gin₂
sagi-mah-me
2(diš)-a-ba
7(diš) nindan 4(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(u) 2(diš) sar 1(u) 3(diš) gin₂
gu₃-de₂-a
9(diš) nindan gid₂
a-ša₃ 1(u) 5(diš) sar
a-igi-gur₈-da
3(diš) nindan gid₂ a-ša₃ 5(diš) sar
ug₃ <unk>
3(diš) nindan gid₂ a-ša₃ 5(diš) sar
da-da
2(diš) nindan gid₂ a-ša₃ 5(diš) sar
ur-dam
1(u) 5(diš) nindan gid₂
a-ša₃ 1(u) 5(diš) sar
ba-zi
6(diš) 1/2(diš) nindan gid₂
a-ša₃ 9(diš) 2/3(diš) 4(diš) gin₂
du-du
<COLUMN>
3(u) 8(diš) nindan 4(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(geš₂) 1(u) 6(diš) 2/3(diš) sar
dumu ur-ba-hu
1(geš₂) 7(diš) 1/2(diš) nindan gid₂
a-ša₃ 1(u) 5(diš) sar
lugal-u₄-su₃-še₃
2(geš₂) 4(u) 5(diš) nindan 2(diš) kuš₃
a-ša₃ 4(geš₂) 5(u) sar
sanga {d}ig-alim
1(u) nindan gid₂
ha-la{d}lamma
1(geš₂) 5(u) nindan gid₂
a-ša₃ 3(geš₂) sar
gašam-me
ugula a-a-mu
1(u) 6(diš) 1/2(diš) nindan 4(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(geš₂) 1(u) 5(diš) 2/3(diš) sar 5(diš) gin₂
lu₂{d}ab-u₂ dam-gar₃
1(diš) 1/2(diš) nindan 2(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 3(diš) 1/2(diš) sar
sig₄-de-li₂ sipa
3(u) 5(diš) 1/2(diš) nindan 3(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 2(geš₂) 1(u) 5(diš) sar
ugula šabra-e₂
6(diš) nindan 3(diš) kuš₃ gid₂
<COLUMN>
a-ša₃ 2(u) 5(diš) sar
ensi₂-gal
3(u) 1(diš) nindan gid₂
a-ša₃ 5(u) 8(diš) sar
ur{d}nin-geš-zi-da
1(gešʾu) 3(geš₂) 3(u) 4(diš) 1/2(diš) nindan 2(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(gešʾu) 3(geš₂) 3(u)
sanga {d}ga₂-tum₃-du₁₀
1(geš₂) 2(diš) nindan 1(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(geš₂) 2(diš) sar
ugula ur-eš₃-lil₂ mušen-du₃
nu-banda₃ lugal{d}igi-ma-še₃
4(geš₂) 1(diš) 1/2(diš) nindan gid₂
a-ša₃ 4(geš₂) 2(u) 1(diš) 1/2(diš) sar
sanga {d}geš-bar-e₃
4(u) 7(diš) 1/2(diš) nindan 2(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(geš₂) 3(u) 7(diš) sar
ur-ga₂-da nar
1(geš₂) nindan gid₂ a-ša₃ 1(geš₂) 4(u) sar
inim-gi-na sipa
2(diš) 1/2(diš) nindan 1(diš) 1/3(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 4(u) sar
a-tu
<SURFACE>
<COLUMN>
a-kal-la
<BLANK_SPACE>
ma-an-šum₂
<BLANK_SPACE>
...ih-mu
1(geš₂) 5(u) 1/2(diš) nindan 2(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(geš₂) 5(u) 5(diš) 1/3(diš) sar
nu-banda₃ ur{d}gilgameš₄
1(geš₂) 5(u) 5(diš) 1/2(diš) nindan 2(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(geš₂) 4(u) 5(diš) 1/3(diš) sar
nu-banda₃ lu₂-kal-la
1(geš₂) 5(u) 3(diš) 1/2(diš) nindan gid₂
a-ša₃ 2(geš₂) 1/3(diš) sar
nu-banda₃ ur{d}ig-alim
5(u) 6(diš) 1/2(diš) nindan gid₂
a-ša₃ 1(geš₂) 5(diš) sar
nu-banda₃ lu₂{d}ba-ba₆
1(geš₂) 4(diš) 1/2(diš) nindan gid₂
a-ša₃ 1(geš₂) 5(u) 7(diš) sar
nu-banda₃ du₁₀-ga
1(geš₂) 5(u) 9(diš) 1/2(diš) nindan 1(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 2(geš₂) 9(diš) 1/2(diš) sar 5(diš) gin₂
{d}nin-e₂-gal
5(u) 7(diš) nindan 3(diš) 1/2(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(u) 7(diš) sar 1(u) gin₂
bar...mu
<COLUMN>
1(geš₂) 4(u) 5(diš) nindan 5(diš) 1/3(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(geš₂) 4(u) 5(diš) 1/3(diš) sar
ur-sa₆-ga nu-banda₃
5(u) 3(diš) nindan 4(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(geš₂) 4(u) 3(diš) 1/3(diš) sar
nu-banda₃ lu₂-dun ma₂-lah₆-gal
5(geš₂) 3(u) 9(diš) 1/2(diš) nindan 1/3(diš) kuš₃
a-ša₃ 8(geš₂) 3(u) la₂ 1(diš) sar
lu₂{d}nanna šabra
5(diš) 1/2(diš) nindan 3(diš) 2/3(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 6(diš) sar
ur₃-re-ba-du₇ mar-tu
2(u) 4(diš) nindan 1/3(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 3(u) 8(diš) sar
maš-šu-gid₂-gid₂-me
...nindan 2(diš) 1/2(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 4(diš) 1/3(diš) sar
lugal-igi-huš
1(u) nindan 5(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 9(diš) 2/3(diš) sar
ur{d}iškur dub-sar
1(u) 1/2(diš) nindan 5(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 8(diš) 2/3(diš) sar
a-tu ma₂-gin₂
2(u) 1/2(diš) nindan 4(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(u) 6(diš) sar 8(diš) gin₂
dumu-dab₅-ba u-ad-u-me
nu-banda₃ ur{d}nanše
2(geš₂) 3(u) 5(diš) nindan 3(diš) 1/3(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 2(geš₂) 3(u) 5(diš) sar 1(u) 7(diš) gin₂
lu₂{d}nanna dumu lugal
<COLUMN>
1(geš₂) 4(u) 1(diš) nindan 5(diš) 1/3(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 1(geš₂) 4(u) 1(diš) 1/2(diš) sar
i₃-kal-la šabra
2(geš₂) 1(u) gid₂ a-ša₃ 1(geš₂) 1(u) sar
sanga {d}nin-dar-a
2(u) 6(diš) gid₂ a-ša₃ 2(u) 6(diš) sar
sanga {d}šul-gi
8(diš) 1/2(diš) nindan 2(diš) kuš₃ gid₂
a-ša₃ 8(diš) 1/2(diš) sar
lugal-pa u-ad-u
4(geš₂) 2(u) gid₂ a-ša₃ 4(geš₂) 2(u) sar
sanga {d}nanše
2(u) 6(diš) gid₂ a-ša₃ 2(u) 7(diš) sar
ur-sa₆-ga dumu šu-u₂-u₂
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 4(gešʾu) 5(geš₂) 2(u) 6(diš) nindan gid₂
šuniŋin 4(gešʾu) 6(geš₂) 3(u)...sar
kin maškim
šuniŋin 5(gešʾu) 2(geš₂) 3(u) nindan gid₂
šuniŋin 5(gešʾu) 9(geš₂) 4(u) 2(diš) 1/3(diš) sar
kin ensi₂
kin du₃-a
a-ša₃ ne-za-ge-li-li
a₂ gu₂-edin-na-ka-bi

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
𒅗𒀀𒇉𒁕𒋫
𒐞𒐜𒌍𒃻𒁍
𒀀𒊮𒐟𒐐𒊬
𒋃𒀭𒎏𒄈𒋢
𒎙𒁹𒈦𒃻𒁹𒌑𒁍
𒀀𒊮𒌍𒊬𒐉𒂆
𒋡𒋗𒃮𒈤𒈨
𒈫𒀀𒁀
𒐌𒃻𒐉𒌑𒁍
𒀀𒊮𒌋𒈫𒊬𒌋𒐈𒂆
𒅗𒌤𒀀
𒑆𒃻𒁍
𒀀𒊮𒌋𒐊𒊬
𒀀𒅆𒋽𒁕
𒐈𒃻𒁍𒀀𒊮𒐊𒊬
𒌧<unk>
𒐈𒃻𒁍𒀀𒊮𒐊𒊬
𒁕𒁕
𒈫𒃻𒁍𒀀𒊮𒐊𒊬
𒌨𒁮
𒌋𒐊𒃻𒁍
𒀀𒊮𒌋𒐊𒊬
𒁀𒍣
𒐋𒈦𒃻𒁍
𒀀𒊮𒑆𒑛𒐉𒂆
𒁺𒁺
<COLUMN>
𒌍𒐍𒃻𒐉𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐕𒌋𒐋𒑛𒊬
𒌉𒌨𒁀𒄷
𒐕𒐌𒈦𒃻𒁍
𒀀𒊮𒌋𒐊𒊬
𒈗𒌓𒋤𒂠
𒐖𒐏𒐊𒃻𒈫𒌑
𒀀𒊮𒐘𒐐𒊬
𒋃𒀭𒅅𒄋
𒌋𒃻𒁍
𒄩𒆷𒀭𒆗
𒐕𒐐𒃻𒁍
𒀀𒊮𒐗𒊬
𒉣𒈨𒋳𒈨
𒉺𒀀𒀀𒈬
𒌋𒐋𒈦𒃻𒐉𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐕𒌋𒐊𒑛𒊬𒐊𒂆
𒇽𒀭𒀊𒌑𒁮𒃼
𒁹𒈦𒃻𒈫𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐈𒈦𒊬
𒋞𒁲𒉌𒉺𒇻
𒌍𒐊𒈦𒃻𒐈𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐖𒌋𒐊𒊬
𒉺𒉺𒀠𒂍
𒐋𒃻𒐈𒌑𒁍
<COLUMN>
𒀀𒊮𒎙𒐊𒊬
𒉺𒋼𒋛𒃲
𒌍𒁹𒃻𒁍
𒀀𒊮𒐐𒐍𒊬
𒌨𒀭𒎏𒄑𒍣𒁕
𒐞𒐗𒌍𒐉𒈦𒃻𒈫𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐞𒐗𒌍
𒋃𒀭𒂷𒉐𒄭
𒐕𒈫𒃻𒁹𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐕𒈫𒊬
𒉺𒌨𒀊𒆤𒄷𒆕
𒉡𒌉𒈗𒀭𒅆𒈠𒂠
𒐘𒁹𒈦𒃻𒁍
𒀀𒊮𒐘𒎙𒁹𒈦𒊬
𒋃𒀭𒄑𒁇𒌓𒁺
𒐏𒐌𒈦𒃻𒈫𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐕𒌍𒐌𒊬
𒌨𒂷𒁕𒈜
𒐕𒃻𒁍𒀀𒊮𒐕𒐏𒊬
𒅗𒄀𒈾𒉺𒇻
𒈫𒈦𒃻𒁹𒑚𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐏𒊬
𒀀𒌅
<SURFACE>
<COLUMN>
𒀀𒆗𒆷
<BLANK_SPACE>
𒈠𒀭𒋧
<BLANK_SPACE>
...𒄴𒈬
𒐕𒐐𒈦𒃻𒈫𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐕𒐐𒐊𒑚𒊬
𒉡𒌉𒌨𒀭𒄑𒉋𒂵𒈩
𒐕𒐐𒐊𒈦𒃻𒈫𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐕𒐏𒐊𒑚𒊬
𒉡𒌉𒇽𒆗𒆷
𒐕𒐐𒐈𒈦𒃻𒁍
𒀀𒊮𒐖𒑚𒊬
𒉡𒌉𒌨𒀭𒅅𒄋
𒐐𒐋𒈦𒃻𒁍
𒀀𒊮𒐕𒐊𒊬
𒉡𒌉𒇽𒀭𒁀𒌑
𒐕𒐉𒈦𒃻𒁍
𒀀𒊮𒐕𒐐𒐌𒊬
𒉡𒌉𒄭𒂵
𒐕𒐐𒑆𒈦𒃻𒁹𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐖𒑆𒈦𒊬𒐊𒂆
𒀭𒎏𒂍𒃲
𒐐𒐌𒃻𒐈𒈦𒌑𒁍
𒀀𒊮𒌋𒐌𒊬𒌋𒂆
𒁇...𒈬
<COLUMN>
𒐕𒐏𒐊𒃻𒐊𒑚𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐕𒐏𒐊𒑚𒊬
𒌨𒊷𒂵𒉡𒌉
𒐐𒐈𒃻𒐉𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐕𒐏𒐈𒑚𒊬
𒉡𒌉𒇽𒂄𒈣𒁺𒃲
𒐙𒌍𒑆𒈦𒃻𒑚𒌑
𒀀𒊮𒐜𒌍𒇲𒁹𒊬
𒇽𒀭𒋀𒆠𒉺𒀠
𒐊𒈦𒃻𒐈𒑛𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐋𒊬
𒃡𒊑𒁀𒌌𒈥𒌅
𒎙𒐉𒃻𒑚𒌑𒁍
𒀀𒊮𒌍𒐍𒊬
𒈦𒋗𒁍𒁍𒈨
...𒃻𒈫𒈦𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐉𒑚𒊬
𒈗𒅆𒍽
𒌋𒃻𒐊𒌑𒁍
𒀀𒊮𒑆𒑛𒊬
𒌨𒀭𒅎𒁾𒊬
𒌋𒈦𒃻𒐊𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐍𒑛𒊬
𒀀𒌅𒈣𒂆
𒎙𒈦𒃻𒐉𒌑𒁍
𒀀𒊮𒌋𒐋𒊬𒐍𒂆
𒌉𒆪𒁀𒌋𒀜𒌋𒈨
𒉡𒌉𒌨𒀭𒀏
𒐖𒌍𒐊𒃻𒐈𒑚𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐖𒌍𒐊𒊬𒌋𒐌𒂆
𒇽𒀭𒋀𒆠𒌉𒈗
<COLUMN>
𒐕𒐏𒁹𒃻𒐊𒑚𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐕𒐏𒁹𒈦𒊬
𒉌𒆗𒆷𒉺𒀠
𒐖𒌋𒁍𒀀𒊮𒐕𒌋𒊬
𒋃𒀭𒎏𒁯𒀀
𒎙𒐋𒁍𒀀𒊮𒎙𒐋𒊬
𒋃𒀭𒂄𒄀
𒐍𒈦𒃻𒈫𒌑𒁍
𒀀𒊮𒐍𒈦𒊬
𒈗𒉺𒌋𒀜𒌋
𒐘𒎙𒁍𒀀𒊮𒐘𒎙𒊬
𒋃𒀭𒀏
𒎙𒐋𒁍𒀀𒊮𒎙𒐌𒊬
𒌨𒊷𒂵𒌉𒋗𒌑𒌑
<BLANK_SPACE>
𒋗𒃸𒐡𒐙𒎙𒐋𒃻𒁍
𒋗𒃸𒐡𒐚𒌍...𒊬
𒆥𒉺𒁽
𒋗𒃸𒐢𒐖𒌍𒃻𒁍
𒋗𒃸𒐢𒐝𒐏𒈫𒑚𒊬
𒆥𒉺𒋼𒋛
𒆥𒆕𒀀
𒀀𒊮𒉈𒍝𒄀𒇷𒇷
𒀉𒄘𒂔𒈾𒅗𒁉