Period: Ur III
Genre: Administrative
Transliteration:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...gu₄
...du₇
...ug₃ <unk>
iti amar-a-a-si
a₂-bi 2(šar₂) 2(gešʾu) 8(geš₂)
ša₃-bi-ta
3(gešʾu) 3(geš₂) nindan gid₂ gi du₃-a 1/2(diš) nindan-ta
a₂-bi 1(geš₂) 1(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
a-ša₃ inim-ma-dingir
u₃ a-ša₃ {u₂}kiši₁₇
5(u) sar sahar 8(diš) gin₂-ta
a₂-bi 6(geš₂) 1(u) 5(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
ka i₇ {d}nin-gir₂-su gub-ba
iti amar-a-a-si
<COLUMN>
...
guruš-e 1(u) gin₂-ta
a₂-bi 3(gešʾu) 4(geš₂) guruš u₄ 1(diš)-še₃
e ki-sumun a-ša₃ nin-geškim-zi
1(diš) guruš u₄ 3(u)-še₃
a₂-bi 3(u) guruš u₄ 1(diš)-še₃
zi-gum₂-ma gub-ba
4(u) 2(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
u₄ tuš-a igi 1(u) gal₂ ug₃ <unk>
šuniŋin 1(šar₂) 4(gešʾu) 3(geš₂) 1(u) la₂ 1(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
zi-ga
la₂-ia₃ 4(gešʾu) 4(geš₂) 2(u) 1(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
<BLANK_SPACE>
ur-gu-la dumu ka₃-li₂
e₂ {d}šul-gi
<SURFACE>
<COLUMN>
2(geš₂) erin₂ ša₃-gu₄
iti mu-šu-du₇
1(geš₂) ša₃-gu₄
1(geš₂)...
1(geš₂) 8(diš) ug₃ <unk>
iti amar-a-a-si
a₂-bi...guruš u₄ 1(diš)-še₃
ša₃-bi-ta
3(gešʾu) 3(geš₂) 3(u) 4(diš) 1/2(diš)...guruš u₄ 1(diš)-še₃
a₂-bi 1(šar₂) 4(gešʾu) 7(geš₂) 1(u) 3(diš) u₄ 1(diš)-še₃
a-ša₃ muš-bi-de₃-na u₃ a-ša₃ ki-sumun dah-ha
4(u) 1(diš) 1/2(diš) sar 7(diš) 1/2(diš)...
a₂-bi 8(geš₂) 1(u) 8(diš)...
i₇ {d}šul-gi pirig
giri₃ ur-dingir-ra
3(geš₂) 4(u) 8(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
u₄ tuš-a ug₃ <unk>
1/2(diš) guruš u₄ 1(geš₂)-še₃
<COLUMN>
a₂-bi 3(u) u₄ 1(diš)-še₃
lu₂-azlag₂ mu ki 2(diš)-še₃
šuniŋin 1(šar₂) 5(gešʾu) 9(geš₂)...guruš u₄ 1(diš)-še₃
zi-ga
la₂-ia₃ 3(gešʾu) 4(geš₂) 1(u) 1(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
ur...{d}suen
<BLANK_SPACE>
nig₂-ka₉ ak a₂-bi...
e₂ {d}šul-gi
u₃ e₂ {d}amar{d}suen
iti mu-šu-du₇-ta
iti amar-a-a-si-še₃
...
...ru-um{ki}...hul

Cuneiform:
<SURFACE>
<COLUMN>
...
...𒄞
...𒌌
...𒌧<unk>
𒌗𒀫𒀀𒀀𒋛
𒀉𒁉𒐣𒐟𒐜
𒊮𒁉𒋫
𒐠𒐗𒃻𒁍𒄀𒆕𒀀𒈦𒃻𒋫
𒀉𒁉𒐕𒁹𒄨𒌓𒁹𒂠
𒀀𒊮𒅗𒈠𒀭
𒅇𒀀𒊮𒌑𒄉
𒐐𒊬𒅖𒐍𒂆𒋫
𒀉𒁉𒐚𒌋𒐊𒄨𒌓𒁹𒂠
𒅗𒀀𒇉𒀭𒎏𒄈𒋢𒁺𒁀
𒌗𒀫𒀀𒀀𒋛
<COLUMN>
...
𒄨𒂊𒌋𒂆𒋫
𒀉𒁉𒐠𒐘𒄨𒌓𒁹𒂠
𒂊𒆠𒌀𒀀𒊮𒎏𒅆𒁾𒍣
𒁹𒄨𒌓𒌍𒂠
𒀉𒁉𒌍𒄨𒌓𒁹𒂠
𒍣𒈝𒈠𒁺𒁀
𒐏𒈫𒄨𒌓𒁹𒂠
𒌓𒆪𒀀𒅆𒌋𒅅𒌧<unk>
𒋗𒃸𒊹𒐡𒐗𒌋𒇲𒁹𒄨𒌓𒁹𒂠
𒍣𒂵
𒇲𒉌𒐡𒐘𒎙𒁹𒄨𒌓𒁹𒂠
<BLANK_SPACE>
𒌨𒄖𒆷𒌉𒂵𒉌
𒂍𒀭𒂄𒄀
<SURFACE>
<COLUMN>
𒐖𒂟𒊮𒄞
𒌗𒈬𒋗𒌌
𒐕𒊮𒄞
𒐕...
𒐕𒐍𒌧<unk>
𒌗𒀫𒀀𒀀𒋛
𒀉𒁉...𒄨𒌓𒁹𒂠
𒊮𒁉𒋫
𒐠𒐗𒌍𒐉𒈦...𒄨𒌓𒁹𒂠
𒀉𒁉𒊹𒐡𒐛𒌋𒐈𒌓𒁹𒂠
𒀀𒊮𒈲𒁉𒉈𒈾𒅇𒀀𒊮𒆠𒌀𒈭𒄩
𒐏𒁹𒈦𒊬𒐌𒈦...
𒀉𒁉𒐜𒌋𒐍...
𒀀𒇉𒀭𒂄𒄀𒊊
𒄊𒌨𒀭𒊏
𒐗𒐏𒐍𒄨𒌓𒁹𒂠
𒌓𒆪𒀀𒌧<unk>
𒈦𒄨𒌓𒐕𒂠
<COLUMN>
𒀉𒁉𒌍𒌓𒁹𒂠
𒇽𒌆𒈬𒆠𒈫𒂠
𒋗𒃸𒊹𒐢𒐝...𒄨𒌓𒁹𒂠
𒍣𒂵
𒇲𒉌𒐠𒐘𒌋𒁹𒄨𒌓𒁹𒂠
𒌨...𒀭𒂗𒍪
<BLANK_SPACE>
𒃻𒋃𒀝𒀉𒁉...
𒂍𒀭𒂄𒄀
𒅇𒂍𒀭𒀫𒀭𒂗𒍪
𒌗𒈬𒋗𒌌𒋫
𒌗𒀫𒀀𒀀𒋛𒂠
...
...𒊒𒌝𒆠...𒅆𒌨