4.  The applicant was born in 1965 and lives in Piaski. 5.  On 2 May 2011 the Koszalin Regional Court issued a payment order (nakaz zapłaty) against the applicant. It stipulated that she was to pay to the claimant, a certain D.K., the sum of 156,000 Polish zlotys (PLN), equivalent to 36,000 euros (EUR). 6.  The applicant lodged an appeal (zarzuty) within the time-limit. She complained that the payment order had been based on a lease contract which had turned out to be null and void but which she had secured by a blank bill of exchange signed by her. She challenged that basis for the payment order and considered it illegal and unfounded. She further applied for exemption from the court fees. 7.  On 13 July 2011 a court officer from the Koszalin Regional Court (referendarz sądowy) decided to partly exempt her from the fees. The court examined in detail the financial situation of the applicant. In particular it noted that in 2010 her company had generated a gross income of PLN 213,000; however, the expenses exceeded this sum by approximately PLN 50,000. As regards the first four months of 2011 the applicant had declared a gross income of PLN 53,600 and expenses of PLN 48,500; therefore she had generated a net income of over PLN 5,000. Moreover the applicant had declared that she had other financial obligations, amounting to PLN 4,000 per month, which she had been paying on time. The court agreed that her financial situation had been difficult and that she had not initiated the current proceedings. However, the situation of a commercial activity which had been generating a very high income, and even higher costs, did not automatically justify a full exemption from court fees. Moreover, the applicant had declared a net income for the first four months of 2011. In an extensively reasoned decision the domestic court concluded that the applicant should be expected to pay one third of the fees due for lodging an appeal against the payment order. 8.  The applicant appealed against the decision of the court officer. She reiterated that her business had generated losses and that she had been financially dependent on her family. The applicant stressed that she had not instituted the civil proceedings, so could not prepare for their costs or limit the sum claimed. 9.  On 3 August 2011 the Koszalin Regional Court upheld the decision of the court officer. The applicant was ordered to pay PLN 1,928 (EUR 500) within seven days. 10.  On 22 August 2011 the applicant’s lawyer lodged a second request for exemption from the court fees. The applicant submitted that she had wound up her company’s activity as it had been operating at a loss. 11.  On 26 August 2011 the court officer of the Koszalin District Court partly allowed the applicant’s request and exempted her from the court fees above PLN 1,000 (equivalent to EUR 250). The court took into account the applicant’s difficult financial situation but noted that the court fee should not have been regarded as less important than the other financial obligations that the applicant had been able to honour, in the amount of PLN 4,000 monthly. Having examined all the arguments relied on by the applicant, the court considered that the situation did not justify a total exemption from the court fees. The applicant did not appeal against this decision. 12.  On 16 September 2011 the applicant was ordered to pay PLN 1,000 within seven days. 13.  On 29 September 2011 the applicant lodged a third request for exemption from the court fees. She submitted that her financial situation had not improved and that she had no income whatsoever. Moreover her car broke down which generated further costs. 14.  On 26 October 2011 the Koszalin Regional Court rejected the applicant’s appeal against the payment order of 2 May 2011 and rejected her third application for full exemption from the court fees as it had been substantially the same as the one lodged before and examined on 26 August 2011. 15.  On 10 November 2011 the applicant appealed against the decision of 26 October 2011. She was ordered to pay a court fee of PLN 1,500 for pursuing her appeal. She requested the court to exempt her from that fee. 16.  On 22 December 2011 the court partly granted her request. The applicant was ordered to pay a court fee in the amount of PLN 1,000. 17.  On 30 March 2012 the Szczecin Court of Appeal rejected her appeal against the decision of 26 October 2011 for failure to pay the fee. The decision was delivered to the applicant on 10 April 2012. It appears that around that time the applicant took up employment. During that period the applicant unsuccessfully attempted to have the proceedings stayed.