coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1559/91 of 7 June 1991 amending Regulation (EEC) No 2077/85 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for tinned pineapple
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regualtion (EEC) No 525/77 of 14 March 1977 establishing a system of production aid for tinned pineapple (1), as last amended by Regualtion (EEC) No 1699/85 (2), and in particular Article 8 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2077/85 (3), as amended by Regulation (EEC) No 344/86 (4), extends to tinned pineapple the application of certain standards applying to aid for the production of processed fruit and vegetables; whereas the references given in that Regulation should be updated following the adoption of Commission Regulation (EEC) No 1558/91 (5) and the amendment to the combined nomenclature given in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (6), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 2472/90 (7);
Whereas Regulation (EEC) No 1558/91 lays down the new detailed rules for the application of the system of production aid for products processed from fruit and vegetables; whereas those measures also apply to tinned pineapple;
Whereas the measures provided for in this Regualtion are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1
Article 1 of Regulation (EEC) No 2077/85 is hereby replaced by the following:
'Article 1
1. For the purposes of the production aid system provided for in Regulation (EEC) No 525/77, "tinned pineapple" means pineapple or pieces of pineapple, without peel and core, having undergone a heat treatment, packed in hermetically sealed containers with a covering liquid of sugar syrup with a total sugar content determined after homogenization of not less than 14 % and covered by CN codes 2008 20 51, 2008 20 59, 2008 20 71 and 2008 20 79.
2. Without prejudice to the provisions laid down in the Articles below, Articles 2, 3, 6, 7, 9, 10, 11, 12 (1) and 14 to 17 of Commission Regulation (EEC) No 1558/91 (*) shall apply to the grant of production aid for tinned pineapple.
(*) OJ No L 144, 8. 6. 1991, p. 31.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 June 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2612/1999
of 9 December 1999
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/1999(2), and in particular Article 13 (2) thereof,
(1) Whereas Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund;
(2) Whereas the refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4);
(3) Whereas, as far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture; whereas these quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95;
(4) Whereas the world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination;
(5) Whereas the refund must be fixed once a month; whereas it may be altered in the intervening period;
(6) Whereas it follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto;
(7) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 December 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 December 1999.
COMMISSION DECISION of 18 February 1991 concerning the areas referred to in Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 2506/88 instituting a Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas (Renaval programme) (Only the Dutch and French texts are authentic) (91/101/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2506/88 of 26 July 1988 instituting a Community programme to assist the conversion of shipbuilding areas (Renaval programme) (1), and in particular Article 3 (2) thereof,
Whereas Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 2506/88 stipulates that the Community programme shall apply to areas which satisfy the criteria specified in Article 3 (1) of that Regulation;
Whereas the Member States concerned must submit an application for approval of the areas to which the Community programme is to apply; whereas Belgium has submitted such an application to the Commission;
Whereas the St Niklaas-Antwerpen area, comprising the communes of Antwerpen, Hemiksem, Boom, Willebroek, Puurs, Kruibeke and Temse in the districts of St Niklaas, Antwerpen and Mechelen satisfy the abovementioned criteria,
HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1
The St Niklaas-Antwerpen area, comprising the communes of Antwerpen, Hemiksem, Boom, Willebroek, Puurs, Kruibeke and Temse in the districts of St Niklaas, Antwerpen and Mechelen in Belgium is hereby found to satisfy the criteria in Article 3 (1) of Council Regulation (EEC) No 2506/88. The Community programme instituted by that Regulation shall therefore apply to this area. Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium. Done at Brussels, 18 February 1991.
Commission Regulation (EC) No 991/2001
of 21 May 2001
amending the Annex to Council Directive 92/14/EEC on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988)
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/14/EEC of 2 March 1992 on the limitation of the operation of aeroplanes covered by Part II, Chapter 2, Volume 1 of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation, second edition (1988)(1), as last amended by Commission Directive 1999/28/EC(2) and in particular Article 9a thereof,
Whereas:
(1) Article 3 of Directive 92/14/EEC exempts the aeroplanes listed in the Annex thereto, provided, in particular, that they continue to be used by natural or legal persons established in the country in which those aeroplanes were registered during a specific reference period.
(2) Article 9a of Directive 92/14/EEC, as amended by Council Directive 98/20/EC(3), provides for a simplified procedure for amendments to the Annex, with a view to ensuring full conformity with the eligibility criteria.
(3) Since the entry into force of Directive 1999/28/EC, which first amended the Annex to Directive 92/14/EEC on the basis of the simplified procedure, some aeroplanes included in the Annex have been destroyed, whilst others have been removed from the register of the relevant country; the corresponding entries for such aeroplanes should, therefore, be deleted from the Annex.
(4) Some qualifying aeroplanes will reach 25 years of age in the course of 2001; the appropriate entries should, therefore, be inserted in the Annex.
(5) It is also desirable to update the Annex in the light of any supervening changes to the registration code, or to the operator, of an aircraft already included.
(6) The limited nature and scope of the amendments to the Annex as well as the urgency justify a change in the type of legal instrument employed.
(7) It is necessary for this Regulation to enter into force as a matter of urgency, in order to make available to interested parties, without delay, the exemptions which it provides.
(8) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Aviation Safety Regulation Committee(4) established by Council Regulation (EEC) No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation(5), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2871/2000(6),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Directive 92/14/EEC is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 May 2001.
COMMISSION DECISION of 1 July 1997 amending Decision 97/274/EC on protective measures with regard to fishery products originating in Tanzania (Text with EEA relevance) (97/460/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 96/43/EC (2), and in particular Article 19 thereof,
Whereas Commission Decision 97/274/EC of 4 April 1997 on protective measures with regard to fishery products originating in Tanzania (3), lays down a safeguard clause regarding fish and fishery products of Tanzania ends on 30 June 1997;
Whereas that following the results of an on-the-spot inspection by Commission experts to Tanzania, and pending the reception of additional guarantees given by the competent Tanzanian authorities, it is needed to extend until 28 February 1998 the application of Decision 97/274/EC;
Whereas this measure must be transitional in nature pending a decision establishing the specific conditions for the importation of fishery products originating in Tanzania is adopted;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 5 of Commission Decision 97/274/EC, the date of 30 June 1997 shall be replaced by 28 February 1998.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 1 July 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 596/2008
of 24 June 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (1), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 June 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 June 2008.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 471/88
of 19 February 1988
re-establishing the levying of customs duties on men's or boys' knitted or crocheted suits and ensembles, products of category 75 (order No 40.0750), and other made up textile articles, products of category 112 (order No 40.1120) originating in South Korea to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3783/87 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3783/87 of 3 December 1987 concerning the administration of the generalized tariff preferences for 1988 to textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 3783/87, provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 3782/87 (2) to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 7 of its Annexes I or II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 3783/87 provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of men's or boys' knitted or crocheted suits and ensembles, products of category 75 (order No 40.0750), and other made up textile articles, products of category 112 (order No 40.1120), the relevant ceiling amounts to respectively 9 000 pieces and 7 tonnes; whereas on 12 February 1988 imports of the products in question into the Community originating in South Korea, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to South Korea,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 23 February 1988 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3782/87, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in South Korea:
1.2.3.4 // // // // // Order No // Category // CN code // Description // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // 40.0750 // 75 // 6103 11 00 6103 12 00 6103 19 00 6103 21 00 6103 22 00 6103 23 00 6103 29 00 // Men's or boys' knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits // 40.1120 // 112 // 6307 20 00 ex 6307 90 99 // Other made up textile articles, woven, excluding those of categories 113 and 114 // // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 February 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2443/94 of 7 October 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas, Council Regulation (EC) No 3692/93 of 21 December 1993 allocating, for 1994, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (2), as last amended by Regulation (EC) No 1092/94 of 6 May 1994 (3), provides for cod quotas for 1994;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters of 62 ° N) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain have reached the quota allocated for 1994; whereas Spain has prohibited fishing for this stock as from 17 September 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters North of 62 ° N) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain are deemed to have exhausted the quota allocated to Spain for 1994.
Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters North of 62 ° N) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 17 September 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 October 1994.
COUNCIL REGULATION (ECSC, EC, EURATOM) No 3162/94
of 19 December 1994
amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, and in particular the first paragraph of Article 28 thereof,
Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, and in particular Article 13 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas it is a appropriate to extend the application of the tax for the benefit of the European Communities, on the terms and in accordance with the procedure laid down in Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 (3), to the salaries, wages and emoluments of the members of the organs of the European Investment Fund in the performance of their duties as such and the staff of the Fund,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Article is hereby inserted in Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68:
‘Article 12b
This Regulation shall apply to the members of the organs of the European Investment Fund in the performance of their duties as such, to members of its staff and to recipients of the pensions paid by the Fund who are included in the categories determined by the Council pursuant to the first paragraph of Article 16 of the Protocol on Privileges and Immunities, with regard to salaries, wages and emoluments and to disability, retirement and survivor's pensions paid by the Fund.’
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 1994.
COUNCIL REGULATION (EC) No 541/2000
of 14 February 2000
concerning the export of certain ECSC steel products from Poland to the Community for the period 1 January to 31 December 2000 (extension of the double-checking system)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) The Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part(1), entered into force on 1 February 1994.
(2) The Parties decided by Decision No 1/2000 of the Association Council(2) to extend the double-checking system introduced by Decision No 2/1999 of the Association Council(3) for the period between 1 January and 31 December 2000.
(3) It is consequently necessary to extend the Community implementing legislation introduced by Council Regulation (EC) No 1093/1999 of 30 March 1999 establishing a double-checking system for exports of certain ECSC steel products from the Republic of Poland to the European Community for the period 1 April to 31 December 1999(4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1093/1999 shall continue to apply for the period 1 January to 31 December 2000, in accordance with the provisions of Decision No 1/2000 of the Association Council between the European Communities and their Member States, of the one part, and Poland, of the other part.
Article 2
Regulation (EC) No 1093/1999 shall in consequence be amended as follows:
In the title, preamble 1(1) and (3) references to the period "1 April to 31 December 1999" shall be replaced by references to "1 January to 31 December 2000".
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 February 2000.
Commission Regulation (EC) No 1826/2002
of 14 October 2002
fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the second invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1654/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2345/2001(2), and in particular Article 28(2) thereof,
Whereas:
(1) Tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 1654/2002(3).
(2) Pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79(4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95(5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices for beef for the second invitation to tender held in accordance with Regulation (EC) No 1654/2002 for which the time limit for the submission of tenders was 7 October 2002 are as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 October 2002.