coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT of 16 April 1991 granting a discharge to the Commission of the European Communities in respect of the ECSC accounts for the 1989 financial year (91/293/ECSC)
THE EUROPEAN PARLIAMENT,
- on the basis of the following figures (1) taken from the ECSC accounts as at 31 December 1989, in the light of the statement by the Court of Auditors of 27 June 1990 that the accounts give a true and fair view of the financial situation of the European Coal and Steel Community as at 31 December 1989, and in the light of the results of the ECSC's operations in the financial year ending on that date,
1. Grants the Commission discharge in respect of the accounts of the European Coal and Steel Community for the financial year 1989 (the figures for the out-turn of the operating budget for the financial year 1989 are also attached by way of illustration);
2. Instructs its President to forward this Decision and the resolution containing its observations to the Commission, the Council, the Court of Auditors and the ECSC Consultative Committee and to have them published in the Official Journal of the European Communities (L Series). Done at Strasbourg, 16 April 1991.
COMMISSION DECISION
of 8 April 2009
setting a new deadline for the submission of dossiers for certain substances to be examined under the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council
(notified under document number C(2009) 2564)
(Text with EEA relevance)
(2009/321/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market (1), and in particular the second subparagraph of Article 16(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1451/2007 of 4 December 2007 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (2) establishes a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I, IA or IB to Directive 98/8/EC.
(2)
For a number of substances/product-type combinations included in that list, either all participants have withdrawn or no dossier has been received within the deadline specified in Article 9(2)(c) of Regulation (EC) No 1451/2007 by the Member State designated as Rapporteur for the evaluation.
(3)
Consequently, and pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1451/2007, the Commission informed the Member States thereof. That information was also made public by electronic means on 18 January 2008.
(4)
Within three months of the electronic publication of that information, an interest in taking over the role of participant has been demonstrated for some of the substances and product-types concerned, in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 1451/2007.
(5)
A new deadline should therefore be established for the submission of dossiers for these substances and product-types in accordance with the second subparagraph of Article 12(3) of that Regulation.
(6)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Biocidal Products,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
For the substances and the product-types set out in the Annex, the new deadline for the submission of dossiers shall be 31 May 2010.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 April 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1498/95 of 28 June 1995 concerning the stopping of fishing for haddock by vessels flying the flag of the United Kingdom
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 748/95 of 31 March 1995 allocating, for 1995, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (2), provides for haddock quotas for 1995;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of haddock in the waters of ICES divisions I, IIa, b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom have reached the quota allocated for 1995; whereas the United Kingdom has prohibited fishing for this stock as from 23 May 1995; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of haddock in the waters of ICES divisions I, IIa, b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom are deemed to have exhausted the quota allocated to the United Kingdom for 1995.
Fishing for haddock in the waters of ICES divisions I, IIa, b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 23 May 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3347/93 of 6 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2295/92 on detailed rules for the application of the support system for producers of the protein crops referred to in Article 6 of Council Regulation (EEC) No 1765/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1552/93 (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas the planting of areas of land with the sole purpose of receiving the compensatory payment for protein crops should be prevented; whereas to this end land in respect of which a compensatory payment is applied for must be cultivated normally and the crop maintained for a certain minimum period; whereas because of modifications to the rules as regards which peas were eligible to receive compensatory payments during the 1993/94 marketing year, it is appropriate to clarify that producers are not eligible to receive compensatory payments in respect of protein crops harvested at the stage of lactic ripeness: whereas in consequence Commission Regulation (EEC) No 2295/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1664/93 (4), should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2 of Regulation (EEC) No 2295/92 shall be replaced by the following:
'Article 2
1. The compensatory payment provided for in Article 6 of Regulation (EEC) No 1765/92 shall be allocated solely to areas under protein crops:
(a) situated in production regions or parts of production regions declared climatically and agronomically suitable for the cultivation of protein crops by the Member State;
(b) included in a "general scheme" as referred to in Article 2 (5) (a) of Regulation (EEC) No 1765/92;
(c) covered by an application including reference documents enabling the land in question to be identified, and lodged with the competent authority by 15 May at the latest;
(d) entirely sown by that date at the latest with peas, field beans or sweet lupins in accordance with locally-recognized standards;
(e) in respect of which the total area in the application is at least 0,3 hectares and each cultivated plot of which exceeds the minimum size set by the Member State for the production region in question;
(f) not harvested at the stage of lactic ripeness.
2. Protein crops shall be maintained until at least the beginning of flowering in normal local growth conditions. Furthermore, protein crops shall be maintained until at least 30 June prior to the marketing year in question, except in those cases where a harvest takes place at the stage of full agricultural ripeness before this date.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 December 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 741/2009
of 13 August 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 August 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 August 2009.
Commission Regulation (EC) No 161/2002
of 29 January 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 January 2002.
Commission Regulation (EC) No 1571/2001
of 31 July 2001
determining the percentage of quantities covered by applications for export licences for eggs which may be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1371/95 of 16 June 1995 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the egg sector(1), as last amended by Regulation (EC) No 2336/1999(2), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 1371/95 provides for specific measures where applications for export licences concern quantities and/or expenditure which exceed the normal trade patterns or where there is a risk that they will be exceeded, taking account of the limit referred to in Article 8(12) of Council Regulation (EEC) No 2771/75(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1516/96(4), and/or the corresponding expenditure during the period in question.
(2) Uncertainty is a feature of the market in certain egg products. The impending adjustment of the refunds applicable to those products has led to the submission of applications for export licences for speculative ends. There is a risk that the issue of licences for the quantities applied for on 23 to 27 and 30 to 31 July 2001 may lead to an overrun in the quantities of the products concerned normally disposed of by way of trade. Applications covering the products concerned in respect of which export licences have not yet been granted should be rejected,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No further action shall be taken in respect of applications submitted for export licences for eggs of 23 to 27 and 30 to 31 July 2001 pursuant to Regulation (EC) No 1371/95 in respect of category three of Annex I to that Regulation which should have been issued from 1 August and from 8 August 2001 respectively.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 August 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 July 2001.
*****
COMMISSION DECISION
of 20 December 1989
amending Decision 89/310/EEC on the quantities of sheepmeat and goatmeat that may be imported in 1989 into certain sensitive marketing zones from certain non-member countries
(90/12/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2641/80 of 14 October 1980 derogating from certain import rules laid down in Regulation (EEC) No 1837/80 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (2), as amended by Regulation (EEC) No 3939/87 (3), and in particular Article 1 (2) thereof,
Whereas Commission Decision 89/310/EEC (4), as last amended by Decision 89/628/EEC (5), laid down the quantities of sheepmeat and goatmeat that may be imported in 1989 into certain sensitive marketing zones from certain non-member countries;
Whereas for the Argentine and Australia these quantities were fixed provisionally without prejudice to the outcome of negotiations on the temporary adaptation of the voluntary restraint agreement; whereas agreement has been reached in these negotiations (6); whereas the quantities agreed for France and Ireland should therefore be specified;
Whereas the measures provided for by this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. Annex I to Commission Decision 89/310/EEC is replaced by Annex I of this Decision.
2. Annex II to Commission Decision 89/310/EEC is replaced by Annex II of this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 December 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 837/2008
of 25 August 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 August 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 August 2008.
*****
COUNCIL DIRECTIVE
of 25 February 1986
amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 82/117/EEC on the statistical surveys to be carried out by Member States on sheep and goat stocks
(86/82/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Directive 82/177/EEC (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), has provided for surveys on sheep and goat stocks to be carried out by the Member States;
Whereas it is necessary to make certain technical amendments to the said Directive and in particular to define the Community's financial contribution to the expenses incurred by the new Member States for the surveys to be carried out in 1986, 1987 and 1988;
Whereas, in accordance with the conclusions of the Negotiating Conference, special arrangements should be made for Portugal owing to the technical problems to be overcome in connection with the implementation of the surveys,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
With effect from 1 March 1986, Directive 82/177/EEC shall be amended as follows:
1. The following subparagraph shall be added to Article 1 (1):
'Notwithstanding the above, in the Portuguese region of Madeira only, the results of the survey to be carried out in 1986 shall be obtained from an analysis of the agricultural survey to be carried out there in the same year in accordance with Council Regulation (EEC) No 1463/84 of 24 May 1984 on the organization of surveys on the structure of agricultural holdings for 1985 and 1987 (4), as amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (5).
(4) OJ No L 142, 29. 5. 1984, p. 3.
(5) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.';
2. The following subparagraph shall be added to Article 1 (3): 'The Portuguese Republic shall carry out the first survey on goat stocks on the mainland part of its territory in December 1987, and in the autonomous regions of the Azores and Madeira not later than December 1990, and thereafter at least once every five years.';
3. The following subparagraph shall be added to Article 3 (2):
'The Portuguese Republic shall make a yearly estimate of goat stocks in its territory as a whole; the first such estimate shall be for December 1987.';
4. The following shall be added to Article 5 (2):
'Spain: Communidades autónomas
Portugal: Regiões.';
5. The following subparagraph shall be added to Article 11:
'The expenses incurred by the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic in carrying out the survey provided for by this Directive in 1986, 1987 and 1988 shall be charged as a fixed sum to the budget of the European Communities.'
Article 2
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 February 1986.
Commission Regulation (EC) No 1714/2001
of 30 August 2001
fixing production refunds on cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992, on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 7(3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(3), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(4), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the arrangements concerning production refunds in the cereals and rice sectors(5), as last amended by Regulation (EC) No 87/1999(6), and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EEC) No 1722/93 establishes the conditions for granting the production refund. The basis for the calculation is established in Article 3 of the said Regulation. The refund thus calculated must be fixed once a month and may be altered if the price of maize and/or wheat changes significantly.
(2) The production refunds to be fixed in this Regulation should be adjusted by the coefficients listed in the Annex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establish the exact amount payable.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refund referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1722/93, expressed per tonne of starch extracted from maize, wheat, barley, oats, potatoes, rice or broken rice, shall be EUR 4,89/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 August 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 August 2001.