coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Decision
of 28 February 2002
amending Decision 97/222/EC as regards imports of meat products from Latvia and Poland
(notified under document number C(2002) 645)
(Text with EEA relevance)
(2002/184/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(1), as last amended by Regulation (EC) No 1452/2001(2), and in particular Article 21a thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 97/222/EC(3), as last amended by Decision 2001/794/EC(4), lays down the list of third countries from which Member States authorise the importation of meat products.
(2) To prevent the introduction of pathogens liable to endanger the Community's animal health status different treatments are required for imported meat products by Decision 97/222/EC.
(3) The specific conditions for the treatment are dependent on the species from which meat products are obtained and on the corresponding animal health situation in the third country concerned, as indicated in part II of the Annex to Decision 97/222/EC by a coded reference to the different treatments provided for in part IV of the same Annex.
(4) An inspection carried out in March 2001 to Latvia by the Commission's services has shown that the animal health status of the poultry sector and its control are satisfactory. As a result of this mission Latvia shall be authorised to export meat products of domestic poultry and of farmed feathered game to the Community.
(5) Poland has been authorised by Commission Decision 2001/849/EC(5) amending Decision 98/371/EC(6) for the importation of fresh pigmeat into the Community under certain conditions and consequently the requirements for importation of pigmeat products need to be adjusted.
(6) Decision 97/222/EC should therefore be amended accordingly.
(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Part II of the Annex to Decision 97/222/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall apply for imports of meat products as certified from 1 March 2002.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 28 February 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 91/2006
of 19 January 2006
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 17th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1138/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1) and in particular the second indent of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1138/2005 of 15 July 2005 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar (2), for the 2005/2006 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar to certain third countries.
(2)
Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1138/2005 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 17th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1138/2005 the maximum amount of the export refund shall be 35,924 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 January 2006.
Commission Regulation (EC) No 387/2003
of 28 February 2003
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1896/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 1896/2002(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 1948/2002(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round grain rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1896/2002 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 24 to 27 February 2003 at 160,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 February 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 841/86
of 21 March 1986
fixing the initial quotas for 1986 to be opened by Portugal in respect of certain products of the wine sector from third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3797/85 of 20 December 1985 laying down detailed rules concerning quantitative restrictions on imports into Portugal from third countries of certain agricultural products subject to transition by stages (1), and in particular Article 3 (1) thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 of Regulation (EEC) No 3797/85, Portugal may apply quantitative restrictions in the form of annual quotas in respect of certain products of the wine sector; whereas the initial quota for 1986 must be fixed at either 0,1 % of average annual production in Portugal during the three years prior to accession for which statistics are available, or the average level of Portuguese imports during the three years prior to accession for which statistics are available, where this quantity is greater;
Whereas, in the light of the statistics at present available, the initial quota should be based on the first of the two criteria described above;
Whereas the quota for the period from 1 March to 31 December 1986 must be equal to the initial quota less one-sixth;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The initial quotas to be opened by Portugal in respect of certain products of the wine sector from third countries for the period from 1 March to 31 December 1986 shall be as follows:
1.2.3 // // // // CCT heading No // Description // Initial quota for 1986 (hl) // // // // 22.05 // Wine of fresh grapes; grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol: // // // ex B. Wine other than that referred to in A in bottles with 'mushroom' stoppers held in place by ties or fastenings; wine otherwise put up with an excess pressure due to carbon dioxide in solution of not less than 1 bar but less than 3 bar, measured at a temperature of 20 °C: // // // - Wine put up other than in bottles with 'mushroom' stoppers held in place ties or fastenings, with an excess pressure due to carbon dioxide in solution of not less than 1 bar but less than 3 bar, measured at a temperature of 20 °C: // 7 100 // // C. Other: // // // I. Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol // // // II. Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 % vol // // //
(1) OJ No L 367, 31. 12. 1985, p. 7.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 March 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 March 1986.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1981/85
of 16 July 1985
amending Regulation (EEC) No 1938/81 on a common measure to accelerate the improvement of public amenities in certain less-favoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, under Regulation (EEC) No 1938/81 (3), the Federal Republic of Germany has implemented a programme to accelerate the improvement of the infrastructure in certain less-favoured agricultural areas;
Whereas, because of the present deficiencies in infrastructure, a large number of applications for aid have been submitted, well in excess of budget allocations;
Whereas, in view of the lack of available appropriations, provision should be made by way of exception to carry forward applications for aid a second time as from 1985 up to the end of the common measure concerned,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following is hereby added to the second subparagraph of Article 14 of Regulation (EEC) No 1938/81:
'However, as from 1985 and until the end of the common measure, an application may be carried forward a second time.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 July 1985.
*****
COMMISSION DECISION
of 23 January 1987
amending Decision 83/195/EEC, Euratom, ECSC in respect of an authorization granted to the United Kingdom concerning the calculation of value added tax
(Only the English text is authentic)
(87/190/Euratom, ECSC, EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to Council Decision 85/257/EEC, Euratom of 7 May 1985 on the Communities' system of own resources (1),
Having regard to Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing in respect of own resources accruing from value added tax the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities' own resources (2), as last amended by Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3735/85 (3), and in particular the first subparagraph of Article 9 (3), the second subparagraph of Article 11 (1) and Article 13 (2) thereof,
Whereas, for the years 1979 to 1985, the Commission, pursuant to Article 13 (2) of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77, adopted Decision 80/774/EEC, Euratom, ECSC (4), Decision 81/1017/Euratom, ECSC, EEC (5), Decision 82/810/ECSC, EEC, Euratom (6), Decision 83/195/EEC, Euratom, ECSC (7), and Decision 84/280/Euratom, ECSC, EEC (8);
Wheres the United Kingdom exempts services supplied by hospitals; whereas, however, there is a need for an approximate estimate of the activities which are not carried out under the social conditions referred to in Article 13 A (1) (b) of the Sixth Council Directive 77/388/EEC (9);
Whereas, in response to its request, the United Kingdom should be authorized, pursuant to the second indent of the first subparagraph of Article 9 (3) of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77, to use approximate estimates for calculating the VAT own resources basis;
Whereas, the Advisory Committee on Own Resources has approved the report recording the opinions of its members on this Decision,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following is hereby added to Article 2 of Decision 83/195/EEC, Euratom, ECSC:
'3. Transactions of hospitals not covered by Article 13 A (1) (b) (Annex F, point 10).'
Article 2
This Decision is addressed to the United Kingdom.
Done at Brussels, 23 January 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 28/2007
of 12 January 2007
fixing the minimum selling price for butter for the 55th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of butter held by them.
(2)
In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 2771/1999.
(3)
In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 55th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2771/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 9 January 2007, the minimum selling price for butter is fixed at 236,50 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 January 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 January 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 526/2009
of 18 June 2009
fixing the maximum buying-in price for butter for the 7th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43, in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 186/2009 (2) has opened buying-in of butter by a tendering procedure for the period expiring on 31 August 2009, in accordance with the conditions provided for in Commission Regulation (EC) No 105/2008 of 5 February 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter (3).
(2)
In the light of the tenders received in response to individual invitations to tender, a maximum buying-in price is to be fixed or a decision to make no award is to be taken, in accordance with Article 16(2) of Regulation (EC) No 105/2008.
(3)
In the light of the tenders received for the 7th individual invitation to tender, a maximum buying-in price should be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 7th individual invitation to tender for the buying-in of butter within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 16 June 2009, the maximum buying-in price shall be EUR 220,00/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 June 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 June 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1484/2004
of 20 August 2004
amending Regulation (EC) No 917/2004 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 797/2004 on measures improving general conditions for the production and marketing of apiculture products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 797/2004 of 26 April 2004 on measures improving general conditions for the production and marketing of apiculture products (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 917/2004 (2) lays down provisions for the implementation of the national annual programmes provided for in Regulation (EC) No 797/2004. The Community’s financial contribution to these programmes is based on the bee census in each Member State as listed in the Annex to Regulation (EC) No 917/2004.
(2)
There have been changes in the bee census in the Member States’ communications to update the structural data on the situation in the sector as provided for in Article 1(a) of Regulation (EC) No 917/2004.
(3)
Regulation (EC) No 917/2004 should be amended accordingly.
(4)
Given that Article 2(3) of Regulation (EC) No 917/2004 fixes 31 August as the final date implementing the measures under the annual programmes, this Regulation should apply from the 2004/2005 marketing year.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 917/2004 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply for the first time to the annual programmes covering the 2004/2005 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 August 2004.
Commission Decision
of 14 January 2002
on the use of two slaughterhouses, in accordance with Article 10(1)(b) of Council Directive 2001/89/EC, by Spain
(notified under document number C(2002) 76)
(Only the Spanish text is authentic)
(Text with EEA relevance)
(2002/33/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001(1) on Community measures for the control of classical swine fever and, in particular, Article 10(1)(b) thereof,
Whereas:
(1) In December 2001 the Spanish veterinary authorities declared outbreaks of classical swine fever in three adjoining municipalities of the Province of Barcelona in Catalonia.
(2) In accordance with Article 10 of Directive 2001/89/EC a protection zone was immediately established around the outbreaks site.
(3) The movement of transport of pigs on public and private roads within the protection zone has been prohibited.
(4) The Commission adopted Decision 2001/925/EC of 20 December 2001 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Spain and repealing Decision 2001/863/EC(2).
(5) Spain has submitted a request for making use of two slaughterhouses situated in the protection zone for the slaughtering of pigs coming from outside the said zone, in accordance with Article 10(1)(b) of Directive 2001/89/EC.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. Spain is authorised to make use of the slaughterhouses "Le Porc Gourmet" and "L'Escorxador Frigorific d'Osona (Esfosa)" located in the protection zone established in December 2001 around the outbreaks of classical swine fever occurred in the Province of Barcelona in Catalonia, under the following conditions:
- the pigs proceed from holdings located in the areas described in the Annex of Decision 2001/925/EC and are directly transported to the slaughterhouses, without unloading or stopping,
- the access to the slaughterhouses must be via corridors. The details of these corridors shall be laid down in the Spanish legislation,
- before leaving the holding of origin, vehicles carrying pigs for slaughter must be sealed by the competent authorities. At the time of sealing, the authorities shall record the registration number of pigs carried by the vehicle,
- on arrival at the slaughterhouse, the competent authorities shall:
(i) inspect and remove the seal of the vehicle;
(ii) record the registration number of the vehicle and the number of pigs on the vehicle.
2. Any vehicle carrying pigs to the slaughterhouses referred to in paragraph 1 shall undergo cleaning and disinfection immediately after unloading.
The vehicles shall then be inspected by the competent authorities and, if necessary, further disinfected in facilities set up along the corridors at the boundaries of the protection zone.
Article 2
This Decision is applicable until 28 February 2002.
Article 3
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 14 January 2002.