coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Council Regulation (EC) No 444/2001
of 26 February 2001
relating to the conclusion of the Protocol defining, for the period 3 December 1999 to 2 December 2002, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing in the waters of Mauritius
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37, in conjunction with Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Whereas:
(1) In accordance with the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing in Mauritian waters(3), the Contracting Parties held negotiations with a view to determining amendments or additions to be made to the Agreement at the end of the period of application of the Protocol.
(2) As a result of these negotiations, a new Protocol defining, for the period 3 December 1999 to 2 December 2002, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the said Agreement, was initialled on 3 December 1999.
(3) It is in the Community's interest to approve this Protocol.
(4) The method for allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined on the basis of the traditional allocation of fishing opportunities under the Fisheries Agreement,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Protocol defining, for the period 3 December 1999 to 2 December 2002, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Government of Mauritius on fishing in the waters of Mauritius is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Regulation(4).
Article 2
The fishing opportunities fixed in the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:
- tuna seiners: France 20, Spain 20, Italy 2, United Kingdom 1,
- surface long-liners: Spain 19, France 13, Portugal 8,
- vessels fishing by line: France 25 grt/month on an annual average.
If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may take into consideration licence application from any other Member State.
Article 3
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Protocol in order to bind the Community(5).
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 February 2001.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3406/84
of 4 December 1984
authorizing the use in the production of sparkling wines, aerated sparkling and aerated semi-sparkling wines or wines obtained from grapes harvested in certain parts of zone A which do not have the alcoholic strength by volume required under the common organization of the market in wine
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1208/84 (2), and in particular Article 48 (6) thereof,
Whereas in the northern parts of wine-growing zone A the climatic conditions in 1984 have been exceptionally unfavourable; whereas, more precisely, the said areas have experienced an abnormally high level of rainfall and a considerable lack of sunshine; whereas a certain proportion of the grapes harvested has consequently not reached the minimum natural alcoholic strength of 5 % laid down in the second subparagraph of Article 32 (4) of Regulation (EEC) No 337/79; whereas, to protect the prducers of the said grapes from considerable economic losses and in accordance with the provisions of the second subparagraph of Article 48 (3) (a) of the said Regulation, authorization should be given for the wine obtained from such grapes to be used for the production of sparkling wines, aerated sparkling wines or aerated semi-sparkling wines;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Until the end of the 1984/85 wine-growing year, wines with an alcoholic strength of between 4,5 % and 5 % vol obtained from grapes harvested in the following parts of wine-growing zone A may be used for the production of sparkling wines or aerated sparkling wines the actual alcoholic strength by volume of which is not less than 8,5 % or for the production of aerated semi-sparkling wines: Ahr, Mittelrhein, Rheingau, Mosel-Saar-Ruwer and Nahe.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 December 1984.
COMMISSION DECISION
of 1 July 2008
appointing members of the Committee for Orphan Medicinal Products
(Text with EEA relevance)
(2008/496/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 141/2000 of the European Parliament and of the Council of 16 December 1999 on orphan medicinal products (1), and in particular Article 4(3) thereof,
Having regard to the recommendation of the European Medicines Agency of 19 December 2007,
Whereas:
(1)
Three members of the Committee for Orphan Medicinal Products, hereinafter ‘the Committee’ were appointed by the Commission Decision 2006/286/EC of 12 April 2006 (2) on the recommendation of the European Medicines Agency for a term of three years from 16 April 2006.
(2)
The membership of two of these members ended respectively in December 2006 (Prof Gianmartino Benzi) and August 2007 (Dr Julia Dunne). It is necessary, therefore, to appoint two new members to the Committee.
(3)
The European Medicines Agency has recommended two persons for nomination.
(4)
The members of the Committee shall be appointed for a period of three years starting on 2 July 2008,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
On the recommendation of the European Medicines Agency, the following are hereby appointed members of the Committee for a term of three years from 2 July 2008:
Dr János BORVENDÉG
Mr Bruno SEPODES
Done at Brussels, 1 July 2008.
COMMISSION DECISION of 21 February 1994 concerning the dates to be fixed by Member States for the submission of 'area' aid applications under the integrated administration and control system for certain Community aid schemes (the 'integrated system') (Only the German, French and Italian texts are authentic) (94/139/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (1), and in particular Article 6 (2) thereof,
Whereas Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 3508/92 provides that the Commission may authorize Member States to fix a final date for the submission of an 'area' aid application between 1 April and the dates referred to in Articles 10, 11 and 12 of Council Regulation (EEC) No 1765/92 (2); whereas Member States must justify their choice of date, in particular by providing the Commission with a detailed working plan which demonstrates that the proposed date allows the time required for all relevant data to be made available for the proper administrative and financial management of the aid and for the necessary checks to the carried out;
Whereas certain Member States have submitted to the Commission applications for the authorization of dates after 31 March accompanied by the relevant working plans; whereas the Commission has studied these applications, taking particular account of the experience acquired in the implementation of the integrated system in 1993 by the Member States concerned;
Whereas this measure is in accordance with the opinion of the Fund Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Commission hereby authorizes the Member States listed in the Annex hereto to fix the final dates mentioned there for the submission of the 'area' aid applications in 1994.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany, the Italian Republic and the Grand Duchy of Luxembourg.
Done at Brussels, 21 February 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 856/2006
of 12 June 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 June 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 June 2006.
Commission Regulation (EC) No 119/2004
of 23 January 2004
establishing the extent to which import licences applied for under subquota II for frozen meat of bovine animals, as provided for in Regulation (EC) No 780/2003, may be granted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2341/2003 of 29 December 2003 derogating from Regulation (EC) No 780/2003 as regards a tariff subquota for frozen meat of bovine animals covered by CN code 0202 and products covered by CN code 0206 29 91 (2), and in particular Article 1(3) thereof,
Whereas:
The second subparagraph of Article 12(2) of Commission Regulation (EC) No 780/2003 of 7 May 2003 opening and providing for the administration of a tariff quota for frozen meat of bovine animals covered by CN code 0202 and products covered by CN code 0206 29 91 (1 July 2003 to 30 June 2004)(3) sets at 17225 tonnes the quantity for which approved operators may apply for import licences under subquota II during the period 5 to 8 January 2004. This quantity was reduced to 11483 tonnes by Article 1(2) of Regulation (EC) No 2341/2003. Since the import licences applied for exceed the quantity available, a reduction coefficient should be fixed in accordance with Article 1(3) of Regulation (EC) No 2341/2003,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Each import licence application lodged in accordance with the first subparagraph of Article 12(2) of Regulation (EC) No 780/2003 during the period 5 to 8 January 2004 shall be accepted up to a limit of 3,8464 % of the quantities requested.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 January 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 January 2004.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 791/89
of 20 March 1989
amending Regulation (EEC) No 2169/81 laying down the general rules for the system of aid for cotton
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular Protocol 4 on cotton annexed thereto, as last amended by Regulation (EEC) No 4006/87 (1),
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 4 (3) of Regulation (EEC) No 2169/81 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2261/88 (3), states that the world market price for ginned cotton is to be determined for a product as defined in Greece; whereas, as a result of the accession of Spain, that reference to a particular situation in Greece should be deleted and replaced by a definition used in international trade;
Whereas under the terms of Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 2169/81 the application for aid may be lodged before submission of the application for supervised storage; whereas in order to ensure that the system of aid operates properly, it should be stipulated, that in such cases, the application is not valid unless security is lodged as a guarantee of submission of the application for supervised storage within the period set;
Whereas following adjustment by Regulation (EEC) No 1964/87 (4) of the system of aid for cotton introduced by Protocol 4 annexed to the Act of Accession of Greece, Article 6 (4) and Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 2169/81 should be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2169/81 is hereby amended as follows:
1. in Article 4 (3), 'as defined in Greece' is deleted;
2. the following subparagraph is added to Article 5 (2):
'Should the application for aid be lodged before that for supervised storage, the application for aid shall not be valid unless adequate security is lodged to guarantee submission of the application for supervised storage within the period set.';
3. in Article 6 (4), 'Article 8 (1)' is replaced by 'Article 8';
4. Article 7 (1) is replaced by the following:
'1. Actual production in each marketing year shall be determined before the end thereof using the procedure referred to in Article 11 (1), account being taken in particular of the quantities in respect of which aid has been requested.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
However, Article 1 (2) shall apply from 1 May 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 March 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 447/2006
of 16 March 2006
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 21st partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1138/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1) and in particular the second indent of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1138/2005 of 15 July 2005 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar (2), for the 2005/2006 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar to certain third countries.
(2)
Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1138/2005 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 21st partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1138/2005 the maximum amount of the export refund shall be 29,800 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 March 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 March 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 536/2006
of 31 March 2006
fixing the corrective amount applicable to the refund on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organization of the market in cereals (1), and in particular Article 15(2),
Whereas:
(1)
Article 14(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2)
Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2) allows for the fixing of a corrective amount for the malt referred to in Article 1(1)(c) of Regulation (EC) No 1784/2003. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3)
It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 15(3) of Regulation (EC) No 1784/2003 which is applicable to export refunds fixed in advance in respect of malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 2006.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1923/88
of 30 June 1988
fixing the accession compensatory amounts applicable to cereals for the 1988/89 marketing year and the coefficients to be used for calculating the amounts applicable to certain processed products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 467/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the system of accession compensatory amounts for cereals on account of the accession of Spain (1), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, in accordance with Article 72 (1) of the Act of Accession, accession compensatory amounts are to be equal to the difference between the prices fixed for Spain and the intervention prices applicable for the Community as constituted at 31 December 1985, which prices represent the guarantee given to producers; whereas those prices were fixed in the framework of the precautionary measures adopted by the Commission pending a final decision of the Council on prices for the 1988/89 marketing year; whereas, however, following the latest change in the intervention arrangements provided for in Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (2), as last amended by Regulation (EEC) No 1097/88 (3), buying in is carried out at a level below the intervention price; whereas this level, which now represents the actual guarantee given to producers must, therefore, serve as a basis for calculating the accession compensatory amounts;
Whereas in accordance with Article 111 (3) of the Act of Accession, accession compensatory amounts applicable to processed products are to be derived from those applicable to the products to which they are related, using coefficients to be determined; whereas those coefficients must be fixed taking account, on the one hand, of the technical factors relating to processing and, on the other hand, of the fact that those compensatory amounts apply to imports, to exports and in trade between the Community as constituted at 31 December 1985 and Spain;
Whereas the Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The accession compensatory amounts applicable to the products listed in Article 1 (a) and (b) of Council Regulation (EEC) No 2727/75 for the 1988/89 marketing year are as set out in Annex A to this Regulation.
2. The following are as set out in Annex B hereto:
- the accession compensatory amounts applicable to the products listed in Article 1 (c) of Regulation (EEC) No 2727/75 for the 1988/89 marketing year,
- the coefficients referred to in Article 111 (3) of the Act of Accession.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 1988.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1102/83
of 5 May 1983
amending Regulation (EEC) No 1624/76 concerning special arrangements for the payment of aid for skimmed-milk powder denatured or processed into compound feedingstuffs on the territory of another Member State
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1183/82 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1624/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1592/81 (4), refers to the provisions of Article 2 (3) and (4) of Commission Regulation (EEC) No 1725/79 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 852/83 (6); whereas those provisions have been deleted; whereas the said reference should therefore be deleted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The second subparagraph of Article 2 (5) of Regulation (EEC) No 1624/76 is hereby deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 May 1983.