coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 754/94
of 30 March 1994
concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 535/94 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods;
Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
Whereas it is acceptance that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the combined nomenclature and which do not conform to the rights established by this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12 (6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (3), for a period of three months by the holder;
Whereas the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman, as regards product Nos 1 and 4 in the annexed table;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee, as regards product Nos 2, 3, 5, 6 and 7 in the annexed table,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.
Article 2
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12 (6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 March 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1674/2004
of 24 September 2004
amending Regulation (EC) No 2799/1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed-milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 (2), intervention agencies have organised a standing invitation to tender for skimmed-milk powder taken into storage before 1 October 2002.
(2)
In view of the quantity still available and the market situation, that date should be amended to 1 July 2003.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 26(2) of Regulation (EC) No 2799/1999, the date of ‘1 October 2002’ is replaced by the date ‘1 July 2003’.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 September 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2260/1999
of 26 October 1999
reducing, for the 1999/2000 marketing year, the amount of aid for oranges delivered for processing following an overrun of the processing threshold
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(1), as amended by Regulation (EC) No 858/1999(2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) Article 5(1) of Regulation (EC) No 2202/96 establishes a processing threshold for oranges of 1189000 tonnes. Article 5(2) lays down that, for a given marketing year, overrunning of the processing threshold is to be assessed on the basis of the average of the quantities processed under the aid scheme during the three marketing years preceding the marketing year in question, or during an equivalent period. When an overrun has been established, the aid fixed for the marketing year in question in the Annex to that Regulation is to be reduced by 1 % per tranche of the overrun equal to 11890 tonnes;
(2) the Member States, in accordance with Article 22(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended by Regulation (EC) No 1082/1999(4), communicated the quantities of oranges processed under the aid scheme. Based on this information, a processing threshold overrun of 359838 tonnes was established. Therefor, the amounts of aid for oranges laid down in the Annex to Regulation (EC) No 2202/96 for the 1999/2000 marketing year must be reduced by 30 %;
(3) the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pursuant to Article 5(2) of Regulation (EC) No 2202/96, the amount of aid for oranges delivered for processing for the 1999/2000 marketing year shall be:
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 October 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1434/97 of 23 July 1997 amending Regulation (EC) No 1267/94 applying the agreements between the European Union and third countries on the mutual recognition of certain spirit drinks
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 11 thereof,
Whereas the European Union has signed an agreement with the United Mexican States on the mutual recognition and protection of designations in the spirit drinks sector; whereas that agreement provides for the application in the European Union of the measures necessary to ensure the protection of Mexican designations; whereas, in order to provide the aforementioned products with the guarantees laid down in the agreement with regard to control and protection, they should be added to the list of products covered by the agreements concluded by the European Union given in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1267/94 of 1 June 1994 applying the agreements between the European Union and third countries on the mutual recognition of certain spirit drinks (2);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Implementation Committee for Spirit Drinks,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 1267/94 is hereby supplemented by the information set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 July 1997.
Commission Regulation (EC) No 2421/2001
of 11 December 2001
fixing the export refunds on poultrymeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in poultrymeat(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95(2), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 8 of Regulation (EEC) No 2777/75 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Article 1(1) of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2) It follows from applying these rules and criteria to the present situation on the market in poultrymeat that the refund should be fixed at an amount which would permit Community participation in world trade and would also take account of the nature of these exports and their importance at the present time.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The list of product codes for which, when they are exported, the export refund referred to in Article 8 of Regulation (EEC) No 2777/75 is granted, and the amount of that refund shall be as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 December 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 December 2001.
Commission Regulation (EC) No 376/2003
of 28 February 2003
fixing the maximum purchasing price for butter for the 67th invitation to tender carried out under the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), provides that, in the light of the tenders received for each invitation to tender, a maximum buying-in price is to be fixed in relation to the intervention price applicable and that it may also be decided not to proceed with the invitation to tender.
(2) As a result of the tenders received, the maximum buying-in price should be fixed as set out below.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 67th invitation to tender issued under Regulation (EC) No 2771/1999, for which tenders had to be submitted not later than 25 February 2003, the maximum buying-in price is fixed at 295,38 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 February 2003.
*****
COMMISSION DECISION
of 23 May 1986
amending Decision 81/525/EEC on applications for advances and refunds of premiums in connection with collective projects for the restructuring of vineyards
(86/271/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 458/80 of 18 February 1980 on collective projects for the restructuring of vineyards (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1598/83 (2), and in particular Article 10 (4) thereof,
Whereas Commission Decision 81/525/EEC (3) laid down in what form applications for advances and refunds of premiums paid in connection with collective projects for the restructuring of vineyards are to be submitted;
Whereas in view of the progress made so far as regards the measures for the restructuring of vineyards, presentation of applications for refunds should be simplified by adapting the forms provided for in Annex II A and Annex II B of Decision 81/525/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee of the European Guidance and Guarantee Fund,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annexes II A and II B to Decision 81/525/EEC are hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 23 May 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 531/96 of 27 March 1996 amending Regulation (EEC) No 570/88 on the sale of butter at reduced prices and the grant of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2931/95 (2), and in particular Articles 6 (7), 7a (3) and 12 (3) thereof,
Whereas the first indent of Article 4 (4) of Commission Regulation (EEC) No 570/88 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2931/95, provides that food preparations falling within subheadings 1902 20 10 to 1902 20 99 of the combined nomenclature are eligible as final products under that Regulation; whereas the reference to subheading 1902 20 99 stems from the adaptations resulting from Regulation (EC) No 2931/95; whereas, in view of the inconsistency between the various language versions of the Regulation, the abovementioned amendment has created uncertainty; whereas, as a result, the subheading concerned should be amended to prevent ruling out products previously included and to make it applicable from 1 January 1996;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the first indent of Article 4 (4) of Regulation (EEC) No 570/88, '1902 20 10 to 1902 20 99` is replaced by '1902 20 10 to 1902 30 90`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 March 1996.
Commission Regulation (EC) No 362/2002
of 27 February 2002
amending, for the ninth time, Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan and repealing Regulation (EC) No 337/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 467/2001 of 6 March 2001, prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan and repealing Regulation (EC) No 337/2000(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 105/2002(2), and in particular Article 10(1), second indent, thereof,
Whereas:
(1) Article 10 of Regulation (EC) No 467/2001 empowers the Commission to amend Annex I on the basis of determinations by either the United Nations Security Council or the Taliban Sanctions Committee.
(2) Annex I to Regulation (EC) No 467/2001 lays down the list of persons and entities covered by the freeze of funds under that Regulation.
(3) On 15 January 2002 the United Nations Security Council determined to exclude Ariana Airlines from the list of entities and bodies subject to the measures of paragraph 4(b) of resolution 1267 and therefore Annex I should be amended accordingly.
(4) On 24 January 2002 the Taliban Sanctions Committee determined to exclude four Afghan banks from the list of entities subject to the measures of paragraph 4(b) of resolution 1267 and therefore Annex I should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following entities shall be excluded from Annex I to Regulation (EC) No 467/2001:
- Afghan Export Bank,
- Agricultural Development Bank of Afghanistan (ADB), United Kingdom,
- Banke Millie Afghan (aka Afghan National Bank; aka Bank E. Millie Afghan), Jada Ibn Sina, Kabul, Afghanistan, and any other offices of Banke Millie Afghan,
- Export Promotion Bank of Afghanistan,
- Ariana Afghan Airlines (formerly known as Bakhtar Afghan Airlines), Afghan Authority Building, PO Box 76, Ansari Watt, Kabul, Afghanistan, and any other offices of Ariana Afghan Airlines,
account of Ariana Afghan Airlines in Citibank, New Delhi, India,
account of Ariana Afghan Airlines in Punjab National Bank, New Delhi, India.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 February 2002.
*****
COUNCIL DECISION
of 21 February 1984
approving an amendment to the Statutes of the joint undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG)
(84/104/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Articles 47 and 50 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, by Decision 74/295/Euratom (1), the Council established the joint undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG);
Whereas on 11 July 1983 the general meeting of the joint undertaking decided to increase the company's subscribed capital;
Whereas this increase calls for an amendment to the Statutes of the joint undertaking;
Whereas such an amendment does not affect the provisions governing the joint undertaking and is consistent with the development of the project;
Whereas such an amendment should therefore be approved,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The amendment to the Statutes of the joint undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG), annexed to this Decision, is hereby adopted.
Article 2
This Decision shall apply from the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States and to the joint undertaking Hochtemperatur-Kernkraftwerk GmbH (HKG).
Done at Brussels, 21 February 1984.
Commission Regulation (EC) No 1416/2003
of 7 August 2003
amending the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 1900/2002(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 1365/2003(5).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 1365/2003,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 1365/2003 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 August 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 August 2003.
COMMISSION DECISION
of 3 November 1992
amending Commission Decisions 92/460/EEC, 92/461/EEC, 92/462/EEC and 93/463/EEC concerning the animal health conditions and veterinary certificates for the import of domestic animals of the bovine and porcine species from Switzerland, Sweden, Finland and Iceland
(92/518/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon the import of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1601/92 (2), and in particular Articles 8 and 11 thereof,
Whereas Commission Decisions 92/460/EEC (3), 92/461/EEC (4), 92/462/EEC (5) and 92/463/EEC (6) lay down the animal health conditions and veterinary certification required for the importation of domestic animals of the bovine and porcine species coming from Switzerland, Sweden, Finland and Iceland;
Whereas practical difficulties have been encountered in the time foreseen for the establishment of the veterinary certificates introduced by these Decisions;
Whereas it is necessary to postpone the date of implementation of the abovementioned Decisions, in order to take into account these difficulties;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The text of Article 4 of Decisions 92/460/EEC, 92/461/EEC, 92/462/EEC and 92/463/EEC is replaced by the following:
'Article 4
The present Decision shall apply from the 9 November 1992.`
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 November 1992.
COUNCIL DECISION of 18 February 1980 on the setting up of an "ad hoc" Advisory Committee on the Reprocessing of Irradiated Nuclear Fuels (80/237/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to the draft Decision submitted by the Commission,
Whereas the Commission has submitted to the Council a communication, "Points for a Community strategy on the reprocessing of irradiated nuclear fuels",
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
An ad hoc Advisory Committee on the Reprocessing of Irradiated Nuclear Fuels is hereby set up, with terms of reference as set out in the Annex hereto.
The Committee shall be composed of experts from public bodies and from undertakings concerned with the various aspects of reprocessing referred to in the Commission communication, three experts being appointed by the Government of each Member State and three representatives by the Commission. The Committee shall elect its own chairman. Secretariat services shall be provided by the General Secretariat of the Council. The Committee may, by common consent, call upon the services of experts from non-member States and from undertakings in non-member States in an advisory capacity.
Done at Brussels, 18 February 1980.