coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2247/97 of 11 November 1997 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 1427/97 (4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 November 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 November 1997.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1328/89
of 16 May 1989
authorizing Italy not to apply in certain areas the measures provided for in Council Regulation (EEC) No 1442/88 as regards the granting of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas for the 1989/90 to 1995/96 wine years
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1442/88 of 24 May 1988 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas (1), and in particular Article 12 (1) thereof,
Whereas, pursuant to Commission Regulation (EEC) No 2729/88 of 31 August 1988 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums of wine-growing areas (2), as last amended by Regulation (EEC) No 678/89 of 16 March 1989 (3), Italy lodged before 1 April 1989 a request with supporting documents for exclusion from the scope of the measures provided for in Regulation (EEC) No 1442/88 from the 1989/90 wine year;
Whereas wine-growing areas in certain communes of Calabria and all of the areas qualifying for the Cinque Terre designation of origin in Liguria where the landscape and the natural environment should be protected are covered by this Regulation; whereas wine-growing areas for which a harvest or production declaration has been made in respect of wine with a geographical ascription during the 1987/88 wine year in the region of Sicily are also covered with a view not to calling into question the quality policy conducted in that region; whereas wine-growing areas recognized as suitable for the production of quality wines psr located in hill or mountain areas are also covered with a view to avoiding calling into question the quality policy; whereas, however, only wine-growing areas which qualified for the designation following an application during the 1985/86 wine year are taken into account in certain of those areas; whereas the criteria selected correspond to those laid down in Article 12 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 1442/88; whereas the wine-growing potential of those areas as a whole is less than 10 % of the national wine-growing potential;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pursuant to Article 12 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 1442/88, Italy is hereby authorized not to apply the measures for the permanent abandonment of wine-growing areas provided for in that Regulation in all areas under vines listed in the Annex hereto from the 1989/90 wine year.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 May 1989.
COMMISSION REGULATION (EU) No 1235/2009
of 16 December 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 December 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 852/94 of 15 April 1994 amending Regulation (EEC) No 890/78 laying down detailed rules for the certification of hops
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3124/92 (2), and in particular Article 2 (5) thereof,
Whereas Article 8 (1) and (2) of Council Regulation (EEC) No 1784/77 of 19 July 1977 concerning the certification of hops (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1987/93 (4), defines the conditions under which hops may be blended in respect of products in circulation; whereas, however, blending carried out in the brewery for brewers' own use in not covered by that rule because such products are not in circulation; whereas, also, they have been granted a derogation by virtue of Article 1 (1) (e) of Regulation (EEC) No 1784/77, excluding from the compulsory certification procedure in order no to unduly hinder the freedom of action of brewers in their own businesses; whereas, to prevent products obtained from blends of hops from entering the market, mention should be made of that prohibition on the packaging of those products and on the documents accompanying them;
Whereas, therefore, Commission Regulation (EEC) No 890/78 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2928/93 (6), should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In point (c) of Article 10 of Regulation (EEC) No 890/78, the following text is hereby added:
'In the case of blends of hops, the following additional indication must be included on the document and on the package:
"Mixture of hops for own use; may not be marketed".'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 April 1994.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2112/87
of 13 July 1987
introducing special measures for certain processed oil products in Spain
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular the first subparagraph of Article 89 (1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 89 (1) of the Act of Accession provides for the adoption of the measures necessary for implementing the provisions relating to the common agricultural policy;
Whereas Article 15 of Council Regulation (EEC) No 475/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the system for controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Spain (1) provides for the introduction of a control of the level of the consumer prices referred to in Article 94 (1) (b) of the Act of Accession;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1183/86 of 21 April 1986 laying down detailed rules for the system for controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Spain (2), as last amended by Regulation (EEC) No 698/87 (3), provides for the charging of a levy upon the release for consumption on the Spanish domestic market of the oils intended for human consumption listed in Annex I to Regulation (EEC) No 1183/86, the levy being fixed on the basis of the difference between the price of soya oil in Spain during the 1984/85 marketing year and the price of oil imported into Spain from third countries;
Whereas these oils are the main raw material for the manufacture of mayonnaise and other fine sauces; whereas, because of the levy applied, production costs for the Spanish industry are higher than those for competing industries in the other Member States; whereas, to avoid serious difficulties on the Spanish market, provision should be made that the amount of the levy charged in Spain upon the purchase of oils intended for the production of mayonnaise and other fine sauces should be repaid to the firms which use such oils,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The levy referred to in Article 14 of Regulation (EEC) No 1183/86 shall be repaid to, and at the request of, the firm using the oils in respect of which the levy has been paid and which are used in the manufacture of the following products:
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 21.04 // Sauces; mixed condiments and mixed seasonings: C. Other // //
Article 2
Detailed rules for the application of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 38 of Regulation No 136/66/EEC of the Council of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (4), as last amended by Regulation (EEC) No 1915/87 (5).
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 13 July 1987.
*****
COUNCIL DECISION
of 16 July 1985
replacing the text of the Exchange of Letters between the European Economic Community and the People's Republic of Hungary on trade in the sheepmeat and goatmeat sector
(85/359/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, by Decision 84/309/EEC (1), the Council approved the exchanges of letters relating to point 2 of the Voluntary Restraint Agreements on mutton, lamb and goatmeat between the European Economic Community and Austria, Bulgaria, Czechoslovakia, Hungary, Iceland, Poland, Uruguay and Yugoslavia; whereas, however, as a result of an error in transmission, the said Decision contains an incorrect version of the exchange of letters with Hungary and whereas this error should consequently be rectified,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The text of the exchange of letters between the European Economic Community and the People's Republic of Hungary on trade in the sheepmeat and goatmeat sector, attached to Decision 84/309/EEC, is hereby replaced by the text attached to this Decision.
Done at Brussels, 16 July 1985.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1275/2006
of 25 August 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 August 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 August 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1325/98 of 25 June 1998 amending Regulation (EC) No 884/98 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by certain intervention agencies, with a view to their processing in the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 2634/97 (2), and in particular Article 7(3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 884/98 of 24 April 1998 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by certain intervention agencies, with a view to their processing in the Community (3) provides for a sale of intervention stocks held by various Member States; whereas the quantities and prices stated in that Regulation should be amended to take account of the stocks already sold; whereas to improve access to the beef, greater flexibility in the pricing system should be allowed; whereas Regulation (EC) No 884/98 should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 884/98 is hereby amended as follows:
1. In the first subparagraph of Article 1(1), the indent '1 000 tonnes of bone-in forequarters held by the Austrian intervention agency` is replaced by '2 000 tonnes of bone-in forequarters held by the Austrian intervention agency`; the indent '3 000 tonnes of deboned beef held by the Irish intervention agency` is replaced by '4 000 tonnes of deboned beef held by the Irish intervention agency`; '3 000 tonnes of deboned beef held by the French intervention agency` is replaced by '4 000 tonnes of deboned beef held by the French intervention agency`; and '3 500 tonnes of deboned beef held by the United Kingdom intervention agency` is replaced by '5 000 tonnes of deboned beef held by the United Kingdom intervention agency`;
2. In Article 5(2), the figure of '1 700` in the third indent is replaced by '1 800`. In the fourth indent, the figure of '1 500` is replaced by '1 600`.
3. Annex I is replaced by Annex I of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 June 1998.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2292/92 of 4 August 1992 amending Regulations (EEC) No 1105/68 and (EEC) No 1634/85 as regards the amount of aid granted for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Regulation (EEC) No 804/68 of the Council of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2071/92 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Article 2a of Regulation (EEC) No 986/68 of the Council of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1115/89 (4), determines the factors required to fix that aid;
Whereas in view of recent developments on the market in skimmed milk and skimmed-milk powder and the large reduction in public stocks resulting, the aid can be reduced; whereas Article 1a (3) of Commission Regulation (EEC) No 1105/68 of 27 July 1968 on detailed rules for granting aid for skimmed milk for use as feed (5), as last amended by Regulation (EEC) No 992/91 (6), and Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1634/85 of 17 June 1985 fixing the amount of the aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed (7), as last amended by Regulation (EEC) No 992/91 should accordingly be amended;
Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1a (3) of Regulation (EEC) No 1105/68, 'ECU 52,74' is hereby replaced by 'ECU 48,65'.
Article 2
In Article 1 of Regulation (EEC) No 1634/85, 'ECU 5,27' is hereby replaced by 'ECU 4,86' and 'ECU 65' is replaced by 'ECU 60'.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 August 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1003/2009
of 23 October 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 October 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 October 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2895/95 of 15 December 1995 amending Regulation (EEC) No 1318/93 on detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2067/92 on measures to promote and market quality beef and veal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2067/92 of 30 July 1992 on measures to promote and market quality beef and veal (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1318/93 (2), as amended by Regulation (EC) No 3380/93 (3) lays down the detailed rules for the application of the above Regulation;
Whereas Article 4 (3) (b) of Regulation (EEC) No 1318/93 commits applicants to carrying out an assessment study of the measures undertaken, at the Commission's request; whereas Article 7 of that same Regulation provides for payment of an advance and successive payments on the basis of quarterly invoices;
Whereas, to ensure better monitoring of the measures carried out, provision should be made for systematic assessment of the measures by independent bodies;
Whereas there is a risk that the payments provided for will use up the Community contribution so that no balances remain to be paid; whereas, to avoid such a risk, and with the view to sound financial management, it should be laid down that the advance and the various payments may not exceed 75 % of the Community contribution;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for veal and beef,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1318/93 is amended as follows:
1. Article 4 (3) (b) is replaced by the following:
'(b) that an assessment study will be carried out by an independent body within the time limit laid down in Article 7 (3), at the applicant's expense;`
2. The following subparagraph is added to Article 7 (2):
'However, the advance and payments referred to in paragraph 1 may not together exceed 75 % of the entire Community financial contribution.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1996.
Article 1 (2) shall apply to contracts concluded from that date.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 December 1995.