coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL DIRECTIVE of 6 December 1979 amending Directive 79/116/EEC concerning minimum requirements for certain tankers entering or leaving Community ports (79/1034/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 84 (2) thereof,
Whereas it has proved necessary to make certain minor amendments of a technical nature to Council Directive 79/116/EEC of 21 December 1978 concerning minimum requirements for certain tankers entering or leaving Community ports (1),
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
In Article 1 (1) of Directive 79/116/EEC the text of item A. (i) (g) shall be replaced by the following:
"(g) where chemicals are being transported in bulk, information on whether or not the vessel is in possession of a certificate of fitness under the terms of the IMCO code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk, or
where liquified gases are being transported in bulk, information on whether or not the vessel is in possession of a certificate of fitness under the terms of the IMCO code for the construction and equipment of ships carrying liquified gases in bulk".
Article 2
In the Annex to Directive 79/116/EEC the following entries shall be added to Section C: >PIC FILE= "T0015617">
Article 3
Member States shall bring into force, after consulting the Commission, the laws, regulations and administrative provisions necessary to implement this Directive as soon as possible, and in any case by 31 December 1980. They shall inform the Commission and the other Member States thereof.
Article 4
This Directive is addressed to Member States.
Done at Brussels, 6 December 1979.
Commission Regulation (EC) No 2601/2001
of 28 December 2001
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2796/2000(2), and in particular Article 6(3) and (4) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 5 of Regulation (EEC) No 2081/92 Spain has sent the Commission applications for the registration of the name "Manzana Reineta del Bierzo" as a designation of origin and of the name "Salchichón de Vic"/"Llonganissa de Vic" as a geographical indication.
(2) In accordance with Article 6(1) of that Regulation the applications have been found to meet all the requirements laid down therein and in particular to contain all the information required in accordance with Article 4 thereof.
(3) No statements of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EEC) No 2081/92 have been forwarded to the Commission following publication in the Official Journal of the European Communities(3) of the names in the Annex to this Regulation.
(4) The names should therefore be entered in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications and hence be protected throughout the Community as protected designations of origin and protected geographical indications.
(5) The Annex to this Regulation supplements the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96(4), as last amended by Regulation (EC) No 2372/2001(5),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The names in the Annex to this Regulation are added to the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 and entered as protected designations of origin (PDO) and protected geographical indications (PGI) in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications provided for in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 December 2001.
Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2367/2001
of 30 November 2001
amending Regulations (EC, ECSC, Euratom) No 106/2001 laying down the weightings applicable from 1 July 2000 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries and (EC, ECSC, Euratom) No 1794/2001 laying down the weightings applicable from 1 January 2001 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries, with regard to the weightings applicable from 1 July 2000 and 1 January 2001 to the remuneration of officials serving in Naka (Japan)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Staff Regulations of officials of the European Communities and the conditions of employment of other servants of the Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68(1), and in particular the first paragraph of Article 13 of Annex X,
Having regard to Council Regulations (EC, ECSC, Euratom) No 106/2001(2) of 15 January 2001 laying down the weightings applicable from 1 July 2000 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries and (EC, ECSC, Euratom) No 1794/2001(3) of 10 September 2001 laying down the weightings applicable from 1 January 2001 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
In updating the economic parity of Naka (Japan), the rise in the cost of living in another town of the same name was used by mistakes. The weightings applicable to Naka (Japan) from 1 July 2000 and 1 January 2001 are consequently inaccurate and have to be corrected,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The tables annexed to Regulations (EC, ECSC, Euratom) No 106/2001 and (EC, ECSC, Euratom) No 1794/2001 shall be corrected with respect to Naka (Japan) as shown in the Annex.
The exchange rates for the calculation of such remuneration shall be those used for implementation of the general budget of the European Union for the months preceding the months of July 2000 and January 2001 respectively.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1959/2005
of 30 November 2005
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 December 2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 10 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EC) No 1784/2003, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3)
Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1784/2003 as regards import duties in the cereals sector.
(4)
The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force.
(5)
In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6)
Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in Annex I to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 December 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2005.
Council Regulation (EC) No 2764/2000
of 14 December 2000
fixing for the 2001 fishing year the guide prices for the fishery products listed in Annexes I and II and the Community producer price for the fishery products listed in Annex III to Regulation (EC) No 104/2000
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products(1), and in particular Articles 18(3) and 26(1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Article 18(1) of Regulation (EC) No 104/2000 requires a guide price to be fixed for each fishing year for each of the products and groups of products listed in Annexes I and II to that Regulation.
(2) On the basis of the data currently available on the prices for the products concerned and the criteria referred to in Article 18(2) of the said Regulation, those prices should be increased, maintained or reduced for the 2001 fishing year depending on the species.
(3) Article 26(1) of Regulation (EC) No 104/2000 requires a Community producer price to be fixed for each of the products listed in Annex III to that Regulation.
(4) Since Commission Regulation (EEC) No 3510/82(2) lays down the conversion factors applicable to different species of tuna, Community producer prices need not be fixed for all species of tuna listed in Annex III to Regulation (EC) No 104/2000, but only for yellow-fin tuna (Thunnus albacares).
(5) On the basis of the criteria laid down in the first and second indents of Article 18(2) and in Article 26(1) of Regulation (EC) No 104/2000, the Community producer price for the 2001 fishing year should be reduced,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The guide prices for the fishing year from 1 January to 31 December 2001 for the products listed in Annexes I and II to Regulation (EC) No 104/2000 and for the presentations and commercial categories to which they relate shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
The Community producer price for yellow-fin tuna (Thunnus albacares) for the fishing year from 1 January to 31 December 2001 shall be fixed as follows:
>TABLE>
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 December 2000.
Council Decision
of 26 November 2001
appointing a Swedish member of the Economic and Social Committee
(2001/906/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 258 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 166 thereof,
Having regard to the Council Decision of 15 September 1998 appointing the members of the Economic and Social Committee for the period from 21 September 1998 to 20 September 2002(1),
Whereas a member's seat on that Committee has fallen vacant following the resignation of Mr Sture LINDMARK, of which the Council was informed on 29 November 2000;
Having regard to the nominations submitted by the Government of Sweden,
Having obtained the opinion of the Commission of the European Communities,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Mr Inger SOLDÉUS is hereby appointed a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Sture LINDMARK for the remainder of the latter's term of office, which ends on 20 September 2002.
Done at Brussels, 26 November 2001.
*****
COMMISSION DECISION
of 8 May 1984
on the implementation of the reform of agricultural structures in Greece pursuant to Council Directive 72/159/EEC
(Only the Greek text is authentic)
(84/271/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 84/140/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,
Whereas on 13 February 1984 the Greek Government notified the Ministerial Decree of 2 February 1984 laying down for 1984 the fixing of the comparable earned income;
Whereas, under Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC, the Commission has to determine whether, having regard to the Ministerial Decree of 2 February 1984, the existing provisions in Greece for the implementation of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community;
Whereas the abovementioned Ministerial Decree of 2 February 1984 is consistent with the aims and requirements of Directive 72/159/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Having regard to the Ministerial Decree of 2 February 1984, the provisions concerning the implementation in Greece of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures as referred to in Article 15 of Directive 72/159/EEC.
Article 2
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Done at Brussels, 8 May 1984.
Commission Regulation (EC) No 1708/2003
of 26 September 2003
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 2003/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks(3), as last amended by Regulation (EC) No 1633/2000(4), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Article 4(1) of Regulation (EEC) No 2825/93 lays down that the quantities of cereals eligible for the refund shall be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned. The coefficient shall express the average ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirit drink concerned, on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirit drink in question. On the basis of the information supplied by Ireland on the period from 1 January to 31 December 2002, the average ageing period in 2002 was five years for Irish whiskey. The coefficients for the period from 1 October 2003 to 30 September 2004 should therefore be fixed accordingly.
(2) Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area(5) precludes the grant of refunds in respect of exports to Liechtenstein, Iceland and Norway. Moreover, the Community has concluded with certain third countries agreements abolishing export refunds. According to Article 7(2) of Regulation (EEC) No 2825/93, this should be taken into account in the calculation of the coefficients for the period 2003/2004.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period from 1 October 2003 to 30 September 2004 the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 2825/93 which are applicable to cereals used in Ireland in the production of Irish whiskey shall be as specified in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 October 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 September 2003.
COMMISSION DECISION
of 4 April 2007
declaring operational the Regional Advisory Council for the south-western waters under the common fisheries policy
(2007/222/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 2004/585/EC of 19 July 2004 establishing Regional Advisory Councils under the common fisheries policy (1), and in particular Article 3(3) thereof,
Having regard to the recommendation transmitted by France on 9 February 2007 on behalf of Belgium, Spain, France, the Netherlands and Portugal,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (2) and Decision 2004/585/EC provide the framework for the establishment and operation of Regional Advisory Councils.
(2)
Article 2 of Decision 2004/585/EC establishes a Regional Advisory Council to cover the south-western waters in International Council for the Exploration of the Seas (ICES) areas VIII, IX and X (waters around Azores) and CECAF divisions 34.1.1, 34.1.2. and 34.2.0 (waters around Madeira and the Canary Islands) (3).
(3)
In accordance with Article 3(1) of Decision 2004/585/EC, representatives of the fisheries sector and other interests groups submitted a request concerning the operation of that Regional Advisory Council to Belgium, Spain, France, the Netherlands and Portugal.
(4)
As required by Article 3(2) of Decision 2004/585/EC, the Member States concerned determined whether the application concerning the Regional Advisory Council for the south-western waters was in conformity with the provisions laid down in that Decision. On 9 February 2007, the Member States concerned transmitted a recommendation on that Regional Advisory Council to the Commission.
(5)
The Commission has evaluated the application by the interested parties and the recommendation in the light of Decision 2004/585/EC and the aims and principles of the common fisheries policy, and considers that the Regional Advisory Council for the south-western waters is ready to become operational,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The Regional Advisory Council for the south-western waters, established by Article 2(1)(e) of Decision 2004/585/EC, shall be operational as from 9 April 2007.
Done at Brussels, 4 April 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 185/2005
of 3 February 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 February 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 February 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1270/2004
of 9 July 2004
on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat (2),
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 936/97 provides in Articles 4 and 5 the conditions for applications and for the issue of import licences for meat referred to in Article 2(f).
(2)
Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 fixes the amount of high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal originating in and imported from the United States of America and Canada which may be imported on special terms for the period 1 July 2004 to 30 June 2005 at 11 500 t.
(3)
It should be recalled that licences issued pursuant to this Regulation will, throughout the period of validity, be open for use only in so far as provisions on health protection in force permit,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. All applications for import licences from 1 to 5 July 2004 for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal as referred to in Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 shall be granted in full.
2. Applications for licences may be submitted, in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 936/97, during the first five days of August 2004 for 1 770,167 t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 July 2004.