coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 6/2006
of 5 January 2006
amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards dihydrostreptomycin, tosylchloramide sodium and Piceae turiones recentes extractum
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (1), and in particular Articles 2 and 3 thereof,
Having regard to the opinions of the European Medicines Agency formulated by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use,
Whereas:
(1)
All pharmacologically active substances which are used within the Community in veterinary medicinal products intended for administration to food-producing animals should be evaluated in accordance with Regulation (EEC) No 2377/90.
(2)
Dihydrostreptomycin has been included in Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90 for bovine and ovine species, for muscle, fat, liver, kidney and milk, and for porcine species for muscle, liver, kidney and skin and fat in natural proportions. That entry should be extended from bovine and ovine species to all ruminants.
(3)
Tosylchloramide has been included in Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90 for fin fish for water borne only and for bovine for topical use only. That entry should be extended to Equidae for topical use only.
(4)
An application for establishing of maximum residue limits for Piceae turiones recentes extractum has been submitted. This substance should be included in Annex II to that Regulation for all food producing species for oral use only.
(5)
Regulation (EEC) No 2377/90 should be amended accordingly.
(6)
An adequate period should be allowed before the applicability of this Regulation in order to enable Member States to make any adjustment which may be necessary in the light of this Regulation to the marketing authorisations granted in accordance with Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products (2).
(7)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2377/90 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 7 March 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 January 2006.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3743/92 of 23 December 1992 re-establishing the levying of the customs duties applicable to products of CN code 2933 71 00 originating in Poland, to which the tariff ceilings of Council Regulation (EEC) No 521/92 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 521/92 of 27 February 1992 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products originating in Hungary, Poland and the Czech and Slovak Federal Republic (CSFR) (1), and in particular Article 3 thereof,
Whereas, in pursuance of Article 1 of that Regulation, Hungary, Poland and the Czech and Slovak Federal Republic (CSFR) shall benefit from preferential tariff arrangements, in particular the preferential tariff ceilings laid down in column 5 of Annex I of that Regulation; whereas, under Article 3 of that Regulation, as soon as the ceilings have been reached, the Commission may adopt a Regulation re-establishing the customs duties applicable to the third countries in question until the end of the calendar year;
Whereas that ceiling was reached by charges of imports of the products listed in the Annex, originating in Poland to which the tariff preferences apply;
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties with respect to this country for the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 27 December 1992, the levying of customs duties, suspended for 1992 in pursuance of Regulation (EEC) No 521/92, shall be re-established on imports into the Community of the products listed in the Annex, originating in Poland.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 December 1992.
*****
COUNCIL DECISION
of 18 May 1987
on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention
(87/277/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), as amended by the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 11 of that Regulation,
Having regard to the poposal from the Commission,
Whereas catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area (ICES Division II b) and Division 3M of the Regulatory Area defined in the NAFO Convention should be allocated in order to ensure the rational management of the amounts available to the Community;
Whereas, in order to enable fishermen to organize their fishing on a stable basis, rules for the allocation of these catch possibilities should be adopted in the light of how stocks develop;
Whereas the allocation of the share of the cod stock available to the Community in the Spitsbergen and Bear Island area does not in any way prejudice the rights and obligations arising out of the 1920 Treaty of Paris,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area (ICES Division II b) and in Division 3M of the Regulatory Area defined in the NAFO Convention shall be allocated in accordance with the tables in the Annex.
Done at Brussels, 18 May 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1203/2005
of 27 July 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 July 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3394/93 of 10 December 1993 amending Regulation (EEC) No 606/86 laying down detailed rules for applying the supplementary trade mechanism to milk products imported into Spain from the Community of Ten and Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 83 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3817/92 of 28 December 1992 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism (1), applicable to deliveries to Spain of products other than fruit and vegetables, and in particular
Article 9
thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3792/85 of 20 December 1985 laying down the arrangements applying to trade in agricultural products between Spain and Portugal (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (3), and in particular the first subparagraph of Article 5 (1) thereof,
Whereas, pursuant to the Act of Accession of Spain and Portugal, indicative ceilings should be set for 1994 for imports into Spain from the Community of Ten and from Portugal; whereas, given the potential for exports from the Community of Ten and from Portugal and in order to continue to open up the Spanish market gradually, the said ceilings should be increased by 30 %; whereas to this end the Annex to Commission Regulation (EEC) No 606/86 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3827/92 (5), should be replaced by the Annex hereto;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance within the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 606/86 is hereby amended as follows:
1. in Article 1 (1) '1993' is replaced by '1994';
2. the Annex is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 December 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1269/2005
of 1 August 2005
on the issue of import licences for frozen thin skirt of bovine animals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 996/97 of 3 June 1997 on the opening and administration of an import tariff quota for frozen thin skirt of bovine animals falling within CN code 0206 29 91 (2), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 1(3)(b) of Regulation (EC) No 996/97 fixes the amount of frozen thin skirt which may be imported on special terms in 2005/2006 at 800 tonnes.
(2)
Article 8(3) of Regulation (EC) No 996/97 lays down that the quantities applied for may be reduced. The applications lodged relate to total quantities which exceed the quantities available. Under these circumstances and taking care to ensure an equitable distribution of the available quantities, it is appropriate to reduce proportionally the quantities applied for,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
All applications for import licences made pursuant to Article 8 of Regulation (EC) No 996/97 are hereby met to the extent of 0,53871 % of the quantity requested.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 August 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 August 2005.
COUNCIL DECISION
of 10 November 1997
concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Community and the Lao People's Democratic Republic
(97/810/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 113 and 130y in conjunction with the first sentence of Article 228 (2) and the first subparagraph of Article 228 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the Opinion of the European Parliament (2),
Whereas, under Article 130u of the Treaty, Community policy in the sphere of development cooperation should foster the sustainable economic and social development of the developing countries, their smooth and gradual integration into the world economy and the alleviation of poverty in these countries;
Whereas the Community should approve, in pursuit of its objectives in the sphere of external relations, the Cooperation Agreement between the European Community and the Lao People's Democratic Republic,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Cooperation Agreement between the European Community and the Lao People's Democratic Republic is hereby approved on behalf of the Community.
The text of this Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 21 of the Agreement (3).
Article 3
The Commission, assisted by representatives of the Member States, shall represent the Community in the Joint Committee provided for in Article 14 of the Agreement.
Article 4
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 10 November 1997.
*****
COMMISSION DIRECTIVE
of 19 February 1990
amending Directive 86/547/EEC amending Annex III B to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products
(90/80/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (1), as last amended by Directive 89/439/EEC (2), and in particular the first indent of Article 13 (2) thereof,
Having regard to the requests made by Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Portugal and the United Kingdom,
Whereas Directive 77/93/EEC laid down protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products; whereas those measures include measures to be taken by Member States in respect of plants, plant products and other objects coming from third countries;
Whereas certain Member States have stricter measures in respect of those plants and plant products;
Whereas those stricter measures include, in the requesting Member States, certain restrictions applicable to certain products originating in a third country;
Whereas, by Commission Directive 86/547/EEC (3), Annex III. B to Directive 77/93/EEC was amended so that the Member States concerned could also impose the relevant prohibitions where the products concerned, originating in a third country, come from other Member States; whereas these amendments were only interim protective measures lasting for a period of three years;
Whereas that period was allotted for the Commission to study these protective measures in relation to the plant health situation existiang in the various third countries concerned, in order to arrive, at the end of the period, at more permanent provisions;
Whereas it appears impossible to finalize this study within the period originally alloted by Directive 86/547/EEC; whereas this period should be extended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
In Article 3 of Directive 86/547/EEC, '31 December 1989' is hereby replaced by '31 December 1990'.
Article 2
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 19 February 1990.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1798/84
of 27 June 1984
amending Regulation (EEC) No 2288/83 establishing the list of biological or chemical substances provided for in Article 60 (1) (b) of Council Regulation (EEC) No 918/83 setting up a Community system of reliefs from customs duty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 918/83 of 28 March 1983 setting up a Community system of reliefs from customs duty (1), and in particular Article 143 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2288/83 (2) sets out the list of biological or chemical substances provided for in Article 60 (1) (b) of Regulation (EEC) No 918/83; whereas it has emerged from additional information gathered from the Member States that that list should be amended in such a way as to remove from it substances of which there is at present an equivalent production in the customs territory of the Community; whereas, for the sake of clarity, the list set out in the Annex to Regulation (EEC) No 2288/83 should be replaced by a new list including all the biological or chemical substances eligible for relief from import duties;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Duty-Free Arrangements,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 2288/83 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1984.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 June 1984.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1546/93 of 14 June 1993 fixing the monthly price increases for paddy rice and husked rice for the 1993/94 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), and in particular Article 7 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Whereas, when the number and amount of the monthly increases and the first month during which these increases are to apply are fixed, account should be taken of the storage costs and financing charges for storing rice in the Community and of the need to ensure that the disposal of stocks of rice conforms to market requirements,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. For the 1993/94 marketing year, the amount of each of the monthly increases provided for in Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 1418/76 shall be:
- ECU 2,07 per tonne for the intervention price and for the buying-in price,
- ECU 2,58 per tonne for the target price.
2. The monthly increases shall apply to the intervention price and the buying-in price from 1 January to 1 July 1994, the prices thus obtained for July 1994 remaining valid until 31 August 1994.
The monthly increases shall apply to the target price from 1 October 1993 to 1 July 1994, the price thus obtained for the month of July 1994 remaining valid until 31 August 1994.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 14 June 1993.
COUNCIL DECISION of 3 March 1992 authorizing the Kingdom of Spain to extend until 7 March 1993 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa (92/158/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 167 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement on mutual fishery relations between the Government of the Kingdom of Spain and the Government of the Republic of South Africa, signed on 14 August 1979, entered into force on 8 March 1982 for an initial period of 10 years; whereas the Agreement remains in force for an indeterminate period if it is not denounced by the giving of 12 months' notice;
Whereas Article 167 (2) of the Act of Accession laying down that the rights and obligations flowing, for the Kingdom of Spain, from fisheries agreements concluded with third countries, shall not be affected during the period for which the provisions of such agreements are provisionally maintained;
Whereas, under Article 167 (3) of the said Act, the Council is to adopt, before the expiry of the fisheries agreements concluded by the Kingdom of Spain with third countries, decisions appropriate for the continuation of fishing activities resulting therefrom, including the possibility of prolonging for periods not exceeding one year;
Whereas, in order to avoid fishing by the Community vessels concerned being interrupted, it appears appropriate to authorize the Kingdom of Spain to renew the Agreement in question until 7 March 1993,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Kingdom of Spain is hereby authorized to extend until 7 March 1993 the Agreement on mutual fishery relations with the Republic of South Africa which entered into force on 8 March 1982.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 3 March 1992.
COMMISSION DECISION of 20 December 1994 amending Decision 93/44/EEC approving the programmes concerning spring viremia of carp submitted by the United Kingdom, and defining the additional guarantees of certain fish species for consignment to Great Britain, Northern Ireland, the Isle of Man and Guernsey (94/865/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), as amended by Directive 93/54/EEC (2), and in particular Article 12 (3) thereof,
Whereas, by Decision 93/44/EEC (3), the Commission approved the programmes concerning spring viremia of carp submitted by the United Kingdom;
Whereas, now that these programmes have been approved, additional conditions must be met when certain fish species are introduced into the zones covered by those programmes;
Whereas, following the adoption of Directive 93/54/EEC, the species to which the additional conditions apply should be specified;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 93/44/EEC is hereby amended as follows:
1. In Article 2, paragraph 1 the introductory sentence is replaced by the following text:
'1. The introduction into the regions referred to in Article 1 of live fish belonging to the species susceptible to SVC listed in the Annex and of their eggs not intended for direct human consumption shall be subject:'
2. The following Annex is added:
'ANNEX
Species susceptible to spring viremia of carp:
Cyprinus carpio
Ctenopharyngodon idella
Hypophtalmichtys sp.
Carassius auratus
Rutilus rutilus
Scardinius erythrophtalmus
Tinca tinca
Leuciscus idus
Carassius carassius
Siluris glanis
Esox lucius'
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 December 1994.