coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 751/2002
of 30 April 2002
amending the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8) thereof,
Whereas:
(1) The corrective amount applicable to the refund on cereals was fixed by Commission Regulation (EC) No 675/2002(3), as amended by Regulation (EC) No 703/2002(4).
(2) On the basis of today's cif prices and cif forward delivery prices, taking foreseeable developments on the market into account, the corrective amount at present applicable to the refund on cereals should be altered.
(3) The corrective amount must be fixed according to the same procedure as the refund. It may be altered in the period between fixings,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 1(1)(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to the export refunds fixed in advance in respect of the products referred to, except for malt, is hereby altered to the amounts set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 April 2002.
Commission Regulation (EC) No 2354/2002
of 20 December 2002
fixing the reference prices for a number of fishery products for the 2003 fishing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products(1), and in particular Article 29(1) and (5) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 104/2000 provides that reference prices valid for the Community may be fixed each year, by product category, for products that are the subject of a tariff suspension under Article 28(1). The same holds for products which, by virtue of being either the subject of a binding tariff reduction under the WTO or some other preferential arrangements, must comply with a reference price.
(2) For the products listed in Annex I(A) and (B) to Regulation (EC) No 104/2000, the reference price is the same as the withdrawal price fixed in accordance with Article 20(1) of that Regulation.
(3) The Community withdrawal and selling prices for the products concerned are fixed for the 2003 fishing year by Commission Regulation (EC) No 2352/2002(2).
(4) The reference price for products other than those listed in Annexes I and II to Regulation (EC) No 104/2000 is established on the basis of the weighted average of customs values recorded on the import markets or in the ports of import in the three years immediately preceding the date on which the reference price is fixed.
(5) There is no need to fix reference prices for all the species covered by the criteria laid down in Article 29(1) of Regulation (EC) No 104/2000, and particularly not for those imported from third countries in insignificant volumes.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The reference prices for the 2003 fishing year of fishery products listed in Article 29 of Regulation (EC) No 104/2000 shall be as laid down in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 2002.
Commission Regulation (EC) No 999/2002
of 11 June 2002
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1516/96(2), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95(4), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin(5), as last amended by Regulation (EC) No 2916/95, and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95(6), as last amended by Regulation (EC) No 798/2002(7), fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
(2) It results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin. Therefore, representative prices should be published.
(3) It is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 June 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 June 2002.
COUNCIL DIRECTIVE 95/52/EC of 25 October 1995 amending Directive 90/675/EEC laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas the establishment of the internal market made it necessary to fix common principles for veterinary checks given that internal border checks were to be abolished;
Whereas Directive 90/675/EEC (3) lays down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries;
Whereas, in order to facilitate the move to the new system of veterinary checks, it is possible for the Commission, pursuant to Article 30 of the abovementioned Directive, to take transitional measures until 30 June 1995;
Whereas, by Decision 92/571/EEC (4), the Commission took transitional measures taking into account the difficulties of carrying out veterinary checks on non fully-harmonized products at the external border;
Whereas it has not been possible to put in place, within the existing time frame, all the necessary checking arrangements, and in particular to complete the process of harmonizing the import conditions for animal products originating in third countries;
Whereas, in order to avoid disruption of trade in animal products, it is necessary to extend the possibility of taking transitional measures for a limited period of time, given that the deadline provided for this purpose was reached on 30 June 1995,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
In Article 30 of Directive 90/675/EEC, 'for three years` shall be replaced by 'until 31 December 1996`.
Article 2
This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1995.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Luxembourg, 25 October 1995.
COUNCIL DECISION of 18 December 1997 on the provisional application of certain Additional Protocols to the Free Trade and Europe Agreements with the Republic of Lithuania and the Republic of Latvia (98/137/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with Article 228(2), first sentence, thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Commission has negotiated on behalf of the Community Additional Protocols in the form of an Exchange of Letters to amend the Free Trade Agreements and the Europe Agreements, with the Republic of Lithuania and the Republic of Latvia with a view to extending and amending certain provisions on trade in textile products contained in these Agreements;
Whereas these Additional Protocols should be applied on a provisional basis from 1 January 1998, pending the completion of procedures required for their conclusion, subject to reciprocal provisional application by the Republic of Lithuania and by the Republic of Latvia,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Additional Protocols in the form of an Exchange of Letters to amend the Free Trade Agreements and the Europe Agreements with the Republic of Lithuania and the Republic of Latvia with a view to extending and amending certain provisions on trade in textile products contained in these Agreements shall be applied on a provisional basis from 1 January 1998, pending their formal conclusion, subject to reciprocal provisional application by the Republic of Lithuania and by the Republic of Latvia.
The texts of the Additional Protocols are attached to this Decision.
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 18 December 1997.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 964/84
of 9 April 1984
re-establishing the levying of customs duties on ethyl acetate, falling within subheading 29.14 A II c) ex I and originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3569/83 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3569/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex C, other than those listed in column 4 of Annex A, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex A; whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of ethyl acetate falling within subheading 29.14 A II c) ex I, the individual ceiling was fixed at 310 300 ECU; whereas, on 4 April 1984, imports of these products into the Community, originating in China, reached that ceiling after being charged thereagainst;
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 13 April 1984, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3569/83, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 29.14 A II c) ex I (NIMEXE code 29.14-31) // Ethyl acetate // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 April 1984.
Commission Regulation (EC) No 1815/2003
of 15 October 2003
on the issue of import licences for rice originating in the ACP States and the overseas countries and territories against applications submitted in the first five working days of October 2003 pursuant to Regulation (EC) No 638/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision (EC) No 2286/2002 of 10 December 2002 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EC) No 1706/98(1),
Having regard to Council Decision 2001/822/EC of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the European Community (Overseas Association Decision)(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 638/2003 of 9 April 2003 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2286/2002 and Council Decision 2001/822/EC as regards the arrangements applicable to imports of rice originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and the overseas countries and territories (OCT)(3), and in particular Article 17(2) thereof,
Whereas:
Examination of the quantities for which applications have been submitted shows that licences for the October 2003 tranche should be issued for the quantities applied for reduced, where appropriate, by the percentages not covered,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Import licences for rice against applications submitted during the first five working days of October 2003 pursuant to Regulation (EC) No 638/2003 and notified to the Commission shall be issued for the quantities applied for reduced, where appropriate, by the percentages set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 October 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 October 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2661/94 of 31 October 1994 amending Regulation (EEC) No 2026/92 on detailed rules for the application of the specific supply measures for Madeira as regards olive oil and establishing the forecast supply balance
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1974/93 (2), and in particular
Article 10
thereof,
Whereas Commission Rgulation (EEC) No 2026/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 3292/93 (4), fixes the forecast supply balance for olive oil for Madeira for the period 1 November 1993 to 31 October 1994; whereas, in order to permit supplies of olive oil to be made to Madeira during the 1994/95 marketing year, a forecast supply balance must be established for the period 1 November 1994 to 31 October 1995;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2026/92 is hereby amended as follows:
1. In the first subparagraph of Article 1 (1), '1 November 1993 to 31 October 1994' is replaced by '1 November 1994 to 31 October 1995'.
2. The Annex is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 November 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 October 1994.
COMMISSION DECISION of 30 July 1996 adopting the forecast supply balance for banana production, consumption, imports and exports for the Community for 1996 (Text with EEA relevance) (96/473/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas Article 16 of Regulation (EEC) No 404/93 provides for a forecast supply balance to be drawn up each year on the basis of a number of market parameters; whereas the main purpose of the supply balance is to establish the outlook for Community production and consumption and the forecast for imports of traditional ACP bananas, and hence the supply requirements for the Community market and the requisite tariff quota;
Whereas the supply balance should in accordance with Article 16 (3) of Regulation (EEC) No 404/93, take account of the impact of tropical storms Iris, Luis and Marilyn, which seriously affected production in Martinique, Guadeloupe and traditional imports of bananas from certain ACP States up to July 1996;
Whereas the Management Committee for Bananas has not delivered an opinion within the time limit set by its Chairman,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The forecast supply balance for banana production, consumption, imports and exports for the Community for 1996 shall be as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 30 July 1996.
Commission Regulation (EC) No 2127/2001
of 29 October 2001
amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1452/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the French overseas departments, amending Directive 72/462/EEC and repealing Regulations (EEC) No 525/77 and (EEC) No 3763/91 (Poseidom)(1), and in particular Article 3(6) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of aid for the supply of cereals products to the French overseas departments (FOD) was settled by Commission Regulation (EEC) No 391/92(2), as last amended by Regulation (EC) No 1903/2001(3), as a consequence of the changes of the rates and prices for cereals products in the European part of the Community and on the world market, the aid for supply to the FOD should be set at the amounts given in the Annex.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to amended Regulation (EEC) No 391/92 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 October 2001.
Commission Regulation (EC) No 174/2003
of 30 January 2003
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 899/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund on exportation of common wheat to all third countries with the exclusion of Poland, Estonia, Lithuania and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 899/2002(6), as last amended by Regulation (EC) No 2331/2002(7).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 24 to 30 January 2003, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 899/2002, the maximum refund on exportation of common wheat shall be EUR 12,90/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 January 2003.
Commission Regulation (EC) No 1942/2002
of 31 October 2002
fixing the maximum export refund for white sugar for the 13th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1331/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1331/2002 of 23 July 2002 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(3), for the 2002/2003 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1331/2002 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the 13th partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 13th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1331/2002 the maximum amount of the export refund is fixed at 47,240 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 October 2002.