coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
FOURTH COUNCIL DIRECTIVE
of 22 December 1987
on summertime arrangements
(88/14/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100a thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
In cooperation with the European Parliament (1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),
Whereas the Third Council Directive 84/634/EEC of 12 December 1984 on summertime arrangements (3), as last amended by Directive 85/582/EEC (4), introduced a common date and time throughout the Community for the beginning of the summertime period for 1986, 1987 and 1988, and, for the end of that period in those years, two different dates, one for Member States apart from Ireland and the United Kingdom and one for Ireland and the United Kingdom;
Whereas Article 5 of the Third Directive provides that the Council, acting on a proposal from the Commission, shall adopt by 1 January 1988 the arrangements to apply from 1989 onwards;
Whereas not all the elements necessary for determining the date for the end of the summertime period are available at present; whereas the current arrangement should therefore be continued in 1989;
Whereas a common date and time for the beginning of the summertime period in the whole Community area should be fixed for this year;
Whereas, on a provisional basis during this year, two different dates for the end of the summertime period should be fixed for the Member States apart from Ireland and the United Kingdom, on the one hand, and Ireland and the United Kingdom, on the other;
Whereas, for geographical reasons, common summertime arrangements should not apply to the overseas territories of the Member States,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
For the purposes of this Directive the expression 'summertime period' means the period of the year during which the time is advanced by 60 minutes in relation to the time for the rest of the year.
Article 2
Member States shall take the measures necessary to ensure that in each Member State the summertime period for 1989 begins at 1 a.m. Greenwich Mean Time on Sunday 26 March 1989.
Article 3
The Member States, apart from Ireland and the United Kingdom, shall take the measures necessary to ensure that the summertime period for 1989 ends at 1 a.m. Greenwich Mean Time, on Sunday 24 September 1989.
Article 4
Ireland and the United Kingdom shall take the measures necessary to ensure that the summertime period for 1989 ends at 1 a.m. Greenwich Mean Time, on Sunday 29 October 1989.
Article 5
The Council, acting on a proposal from the Commission, shall adopt by 1 January 1989 the arrangements to apply from 1990 onwards.
Article 6
This Directive shall not apply to the overseas territories of the Member States.
Article 7
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 December 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1496/97 of 29 July 1997 amending Regulation (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 2222/96 (2), and in particular Articles 9 and 13 thereof,
Whereas, as a result of the introduction of a new refund amount for certain heifers other than those intended for slaughter, it is necessary to create a new category of products for those animals by amending Annex III to that Regulation;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex III of Regulation (EC) No 1445/95 (3) is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to export licences with advance fixing of the refund applied for from the day following the date of entry into force of this Regulation.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 July 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3481/93 of 17 December 1993 fixing the limits applicable in Greece to irrigated areas under the support system for producers of certain arable crops for the 1993/94 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system of producers of certain arable crops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1552/93 (2) and in particular Articles 12 and 16 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1113/93 of 6 May 1993 setting specific rules on compensatory payments on certain irrigated arable corps (3) provides that compensatory payment at the yield level set for irrigated arable crops is to be given within a limit set for each production region; whereas these limits should be fixed taking account of the information forwarded by the Member States;
Whereas the information forwarded by Greece covers only areas irrigated during the reference period 1989 to 1991;
Whereas Regulation (EEC) No 1765/92 provides that compensatory payments must be made by 31 December following the harvest at the latest;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The limits applicable to the irrigated areas referred to in Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 1113/93 for the 1993/94 marketing year shall be, in the case of the zones laid down for Greece in its regionalization plan, as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 3 December 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 December 1993.
Commission Regulation (EC) No 1769/2002
of 3 October 2002
fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8) thereof,
Whereas:
(1) Article 13(8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), allows for the fixing of a corrective amount for the products listed in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the corrective amount according to destination.
(4) The corrective amount must be fixed at the same time as the refund and according to the same procedure; it may be altered in the period between fixings.
(5) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 1(1)(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance except for malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 October 2002.
*****
COUNCIL DIRECTIVE
of 25 February 1986
amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 76/630/EEC concerning surveys of pig production to be carried out by Member States
(86/83/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Directive 76/630/EEC (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), provided for surveys of pig production to be carried out by the Member States;
Whereas, on account of the accession of Spain and Portugal, certain technical amendments should be made to that Directive and, in particular, the Community's financial contribution to the expenses incurred by the new Member States for the surveys to be carried out in 1986, 1987 and 1988 should be defined;
Whereas, in accordance with the conclusions of the Negotiating Conference, special arrangements should be made for Portugal owing to the technical problems to be overcome in connection with the implementation of the surveys,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
With effect from 1 March 1986 Directive 76/630/EEC shall be amended as follows:
1. the following subparagraph shall be added to Article 1:
'Portugal shall carry out the first survey at the beginning of December 1986. In the autonomous region of Madeira only, the results of the survey to be carried out in December 1986 shall be obtained from an analysis of the agricultural survey to be carried out there in the same year in accordance with Council Regulation (EEC) No 1463/84 of 24 May 1984 on the organization of surveys on the structure of agricultural holdings for 1985 and for 1987 (2), as amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (3).
(2) OJ No L 142, 29. 5. 1984, p. 3.
(3) OJ No L 362, 31. 12. 1985, p. 8.';
2. the following subparagraph shall be added to Article 4 (1):
'By way of derogation from the first subparagraph, in the Portuguese autonomous regions of the Azores and Madeira only, the surveys to be carried out in April and August 1987 and 1988 may be limited to the calculation of the total pig population.';
3. the following Article shall be inserted:
'Article 13a
The expenses necessarily incurred by the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic in carrying out the survey provided for by this Directive in 1986, 1987 and 1988 shall be charged as a flat-rate sum to the budget of the European Communities.'
Article 2
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 February 1986.
Commission Decision
of 18 July 2001
amending for the sixth time Decision 2001/356/EC concerning certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in the United Kingdom
(notified under document number C(2001) 2225)
(Text with EEA relevance)
(2001/547/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), as last amended by Directive 92/118/EEC(2), and in particular Article 10 thereof,
Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market(3), as last amended by Directive 92/118/EEC, and in particular Article 9 thereof,
Whereas:
(1) Following the reports of outbreaks of foot-and-mouth disease in the United Kingdom, the Commission adopted Decision 2001/356/EC concerning certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in the United Kingdom(4), as last amended by Decision 2001/518/EC(5).
(2) In the light of the disease evolution it appears appropriate to prolong the measures.
(3) The situation shall be reviewed at the meeting of the Standing Veterinary Committee scheduled for 11 and 12 September 2001 and the measures adapted where necessary.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The date in Article 15 of Decision 2001/356/EC is replaced by "30 September 2001".
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 18 July 2001.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 421/90
of 19 February 1990
amending, in regard to the uniformity of packages of apples, Regulation (EEC) No 920/89 laying down quality standards for carrots, citrus fruit and dessert apples and pears
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1189/89 (2). and in particular Article 2 (3) thereof,
Whereas Annex III to Commission Regulation (EEC) No 920/89 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3375/89 (4), sets out quality standards for dessert apples and pears; whereas a development has occured in consumer demand for prepacked apples; whereas the standards should not be an obstacle to expansion of trade in quality products and should therefore be adjusted to take account of this development;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following subparagraph is hereby added after the third subparagraph of section V, 'A. Uniformity' in Annex III to Regulation (EEC) No 920/89:
'Uniformity of variety is not required for "extra" class and class I apples of a net weight not exceeding 2 kg. If different varieties of apple are sold in the same package uniformity of origin is not required.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 February 1990.
COMMISSION REGULATION (EU) No 14/2010
of 7 January 2010
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2009/10 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 877/2009 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EU) No 5/2010 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 January 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 January 2010.
Commission Regulation (EC) No 1720/2002
of 27 September 2002
fixing the maximum purchasing price for butter for the 58th invitation to tender carried out under the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), provides that, in the light of the tenders received for each invitation to tender, a maximum buying-in price is to be fixed in relation to the intervention price applicable and that it may also be decided not to proceed with the invitation to tender.
(2) As a result of the tenders received, the maximum buying-in price should be fixed as set out below.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 58th invitation to tender issued under Regulation (EC) No 2771/1999, for which tenders had to be submitted not later than 24 September 2002, the maximum buying-in price is fixed at 295,38 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 September 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 September 2002.
Commission Regulation (EC) No 1371/2001
of 5 July 2001
correcting the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 1301/2001(5), as last amended by Regulation (EC) No 1362/2001(6).
(2) An error has been discovered in the Annexes to Regulation (EC) No 1362/2001. The Regulation in question should therefore be corrected,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annexes to Regulation (EC) No 1301/2001 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 July 2001.
It shall apply from 5 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 July 2001.
Commission Regulation (EC) No 859/2002
of 23 May 2002
on the issuing of system B export licences for fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2190/96 of 14 November 1996 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 298/2000(2), and in particular Article 5(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 226/2002(3) fixed the indicative quantities laid down for the issue of export licences other than those requested in the context of food aid.
(2) In the light of information now available to the Commission, the indicative quantities have been exceeded in the case of tomatoes, lemons and apples.
(3) Those overruns are without prejudice to compliance with the limits resulting from the agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty. The rate of refund for all products covered by licences applied for under system B from 15 March to 14 May 2002 should be the indicative rate,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The percentages for the issuing of system B export licences, as referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 2190/96, and applied for between 15 March and 14 May 2002, by which the quantities applied for and the rates of refund applicable must be multiplied, are as fixed in the Annex hereto.
The above subparagraph does not apply to licences applied for in connection with food-aid operations as provided for in Article 10(4) of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 May 2002.
Commission Regulation (EC) No 758/2004
of 22 April 2004
providing for the rejection of applications for export licences for certain milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 174/1999 of 26 January 1999 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products(2), and in particular Article 10(3) thereof,
Whereas:
Uncertainty is a feature of the market in certain milk products. It is necessary to prevent speculative applications that may lead to a distortion in competition between traders. Applications for export licences for the products concerned should be rejected,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for export licences for milk products falling within CN codes 0402 21, 0402 29, 0403 9013 9300, 0404 9023 9130, 0404 9083 9130, made between 16 and 21 April 2004 inclusive, shall be rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 April 2004.