coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 774/2008
of 4 August 2008
amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular of the Article 36,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2007/08 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 1109/2007 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 772/2008 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that the said amounts should be changed in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year are hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 August 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 August 2008.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 862/90
of 3 April 1990
correcting Commisson Regulation (EEC) No 626/85 on the purchasing, selling and storage of unprocessed dried grapes and figs by storage agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1125/89 (2), and in particular Article 8 thereof,
Whereas a check has revealed that a mistake was made in the French and Greek versions of Commission Regulation (EEC) No 626/85 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2328/88 (4); whereas the Regulation in question should be amended accordingly with respect to the nature of the physical stocktaking of products in stock held by storage agencies;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The French version of Article 26 (2) of Regulation (EEC) No 626/85 is replaced by the following:
'2. Les organismes stockeurs procèdent à un premier inventaire physique des produits qui sont en stock le dernier jour du mois de février, à minuit (heure locale), de l'année suivant l'année civile au cours de laquelle les produits ont été achetés.
Des inventaires physiques sont faits par la suite pour les produits en stock le 31 août de chaque année à minuit (heure locale).'
2. The Greek version of Article 26 (2) of Regulation (EEC) No 626/85 is replaced by the following:
'2. Oi organismoí apothematopoíisis analamvánoyn tin ypochréosi na provoýn se mia próti fysikí apografí ton proïónton poy vrískontai sto apóthema tin teleftaía iméra toy Fevroyaríoy, stis 24.00 (topikí óra), toy étoys poy épetai toy imerologiakoý étoys katá to opoío agorástikan ta proïónta.
Metagenésteri fysikí apografí prépei na gínei gia ta proïónta poy vrískontai sto apóthema stis 31 Avgoýstoy káthe étoys, stis 24.00 (topikí óra).'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 April 1990.
COMMISSION DIRECTIVE 98/2/EC of 8 January 1998 amending Annex IV to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (1), as last amended by Commission Directive 97/14/EC (2), and in particular Article 13, second subparagraph, fourth indent thereof,
Whereas some provisions for protective measures aimed at protection against the introduction, on citrus fruit, of Xanthomonas campestris (all strains pathogenic to Citrus), Cercospora angolensis Carv. et Mendes and Guignardia citricarpa Kiely (all strains pathogenic to Citrus), which are not present in the Community or in certain Citrus growing zones thereof, should be modified, to have a better protection for the Community against these harmful organisms which are already listed in Council Directive 77/93/EEC;
Whereas therefore the relevant Annex to Directive 77/93/EEC should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Directive 77/93/EEC is hereby amended as indicated in the Annex to this Directive.
Article 2
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive with effect from 1 May 1998. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The procedure for such a reference shall be adopted by the Member States.
2. The Member States shall immediately communicate to the Commission the essential provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive. The Commission shall inform the other Member States thereof.
Article 3
This Directive shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 January 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 977/2006
of 29 June 2006
fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 581/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain types of butter (2) provides for a permanent tender.
(2)
Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 27 June 2006.
(3)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 581/2004, for the tendering period ending on 27 June 2006, the maximum amount of refund for the products referred to in Article 1(1) of that Regulation shall be as shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 June 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 June 2006.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2041/83
of 22 July 1983
amending for the sixth time Regulation (EEC) No 2960/77 on detailed rules for the sale of olive oil held by intervention agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of the common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1413/82 (2), and in particular Article 12 (4) thereof,
Whereas Article 13 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2960/77 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1852/82 (4), provides that where olive oil held by the intervention agencies is sold it shall be withdrawn, depending on the quantity awarded, within a period of 40 or 60 days following notification of the result of the tender;
Whereas experience has shown that for quantities in excess of 3 000 tonnes operators are encountering real difficulties in observing the time limits, in particular where the oil is distributed between several intervention centres; whereas the time limit for withdrawing the oil in such a case should be extended under certain conditions in order to enable intervention sales to be conducted properly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 13 (1) of Regulation (EEC) No 2960/77 is hereby replaced by the following:
'1. The purchaser shall withdraw the entire lot awarded. Withdrawal may begin as soon as the provisional amount referred to in Article 12 (1) has been paid and, in the case of sale for export, the security referred to in Article 12 (3) has been lodged.
Withdrawal shall be completed not later than the 40th day following receipt of the information referred to in Article 10.
However, where the party concerned has been awarded a quantity
- in excess of 1 000 tonnes but not exceeding 3 000 tonnes, withdrawal shall be completed not later than the 60th day following receipt of the information,
- in excess of 3 000 tonnes, withdrawal shall be completed not later than the 90th day following receipt of the information, provided that a quantity of at least 3 000 tonnes shall be withdrawn not later than 60 days following receipt of the information.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 July 1983.
COMMISSION REGULATION (EC) No 759/94 of 5 April 1994 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as amended by Regulation (EC) No 3665/93 (3), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 April 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 April 1994.
COMMISSION DECISION
of 10 February 2006
amending Decision 98/536/EC establishing the list of national reference laboratories for the detection of residues
(notified under document number C(2006) 330)
(Text with EEA relevance)
(2006/130/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 96/23/EC of 29 April 1996 on measures to monitor certain substances and residues thereof in live animals and animal products and repealing Directives 85/358/EEC and 86/469/EEC and Decisions 89/187/EEC and 91/664/EEC (1), and in particular Article 14(1) thereof,
Whereas:
(1)
The Annex to Commission Decision 98/536/EC (2) was to have been reviewed by 31 December 2000. Member States have reorganised their laboratories in order to fulfil the requirements of Directive 96/23/EC taking into account in particular the requirement that one residue or residue group is to be assigned to one national reference laboratory (NRL) only.
(2)
This reorganisation having been concluded, the list of NRLs in the Annex to Decision 98/536/EC should now be adapted accordingly. At the same time the list of NRLs of the new Member States should be adapted in the light of information received from them.
(3)
Decision 98/536/EC should therefore be amended accordingly.
(4)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 98/536/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 February 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1235/98 of 15 June 1998 amending Regulation (EEC) No 3567/92 as regards detailed rules for the use and transfer of rights in the sheepmeat and goatmeat sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 1589/96 (2), and in particular Article 5b(4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3567/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1303/97 (4) lays down certain rules on the minimum use of premium rights by producers;
Whereas, under the provisions currently in force, a producer can fail to use up to 30 % of the rights he holds, under certain conditions; whereas this has led to under-use of available rights in certain Member States; whereas this situation can cause problems for new producers who apply for rights through the national reserve; whereas the Member States should accordingly be authorised to increase the minimum percentage for the use of rights up to 90 %, below which these rights will, in principle, revert to the national reserve, and should inform the Commission thereof;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheepmeat and Goatmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 6a of Regulation (EEC) No 3567/92 is hereby amended as follows:
1. in paragraph 2, 'at least 70 % of his rights` is replaced by 'the minimum percentage of his rights set in accordance with paragraph 4`;
2. in paragraph 3, 'at least 70 % of his rights` is replaced by 'the minimum percentage of his rights set in accordance with paragraph 4`;
3. the following paragraph 4 is added:
'4. The minimum percentage use of premium rights is hereby set at 70 %. They shall inform the Commission thereof.
However, Member States can increase this percentage up to 90 %. In such cases, they shall inform the Commission thereof.`
Article 2
This Regulation shall apply from the beginning of the 1999 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 June 1998.
Commission Regulation (EC) No 372/2004
of 27 February 2004
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1875/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 1875/2003(2).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(3) allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round grain rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1875/2003 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 23 to 26 February 2004 at 111,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 February 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 February 2004.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 765/89
of 20 March 1989
amending Regulation (EEC) No 1079/77 on a co-responsibility levy and on measures for expanding the markets in milk and milk products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Regulation (EEC) No 1079/77 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2234/88 (5) introduced a co-responsibility levy due, in principle, on all milk delivered to dairies and on certain farm sales of milk products;
Whereas pursuant to Article 5c of Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (6), as last amended by Regulation (EEC) No 763/89 (7), the additional levy scheme was extended from five to eight consecutive 12-month periods; whereas it was also decided to renew the co-responsibility levy at the rate of 2 % with effect from 1 July 1988; whereas it would, therefore, appear appropriate to ease the burden of the co-responsibility levy on small producers,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following paragraph is added to Article 1 of Regulation (EEC) No 1079/77:
'4. With regard to producers whose deliveries during the 12 months of the fourth period of application of the additional levy scheme referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 did not exceed 60 000 kilograms, the amount of the levy resulting from the application of Article 2 of this Regulation, and, where appropriate, of paragraph 3 of this Article, shall be reduced by 0,5 points during the sixth period of application of the additional levy.
Any producer who commenced or recommenced deliveries after the beginning of the fourth 12-month period before a date specified each year by the Member State concerned and whose deliveries as recorded or, where appropriate, estimated, for the first year of production, do not exceed 60 000 kilograms shall also qualify for the 0,5 point reduction.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 April 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 March 1989.
COMMISSION DECISION of 6 October 1993 amending for the second time Decision 93/144/EEC on certain protective measures in respect of salmon from Norway
(93/523/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (1), as last amended by Decision 92/438/EEC (2), and in particular Article 18 (7) thereof,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (3), as last amended by Directive 92/118/EEC (4), and in particular Article 19 (7) thereof,
Whereas following the appearance of infectious anaemia of salmon in Norway the Commission by Decision 93/144/EEC (5), subsequently amended by Decision 93/209/EEC (6), prohibited importation of salmon of the species Salmo salar, live or dead but uneviscerated, originating in Norway;
Whereas the period of validity of this measure should be extended so that the situation for this disease in Norway can be reviewed in the light of the information available;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 3 of Directive 93/144/EEC, '30 September 1993' is hereby replaced by '31 December 1993'.
Article 2
Member States shall alter the measures they apply to trade in order to bring them into line with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 6 October 1993.