coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1625/2002
of 12 September 2002
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 901/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of barley to all third countries except for the United States of America, Canada, Estonia and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 901/2002(6), as amended by Regulation (EC) No 1230/2002(7).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 6 to 12 September 2002, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 901/2002, the maximum refund on exportation of barley shall be EUR 0,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 September 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 September 2002.
Commission Regulation (EC) No 203/2003
of 3 February 2003
authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in the People's Republic of China
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No. 2344/2002(2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) Article 5 of the Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China on trade in textile products(3), initialled on 9 December 1988 and approved by Council Decision 90/647/EEC, as last amended and extended by an Agreement in the form of an Exchange of Letters, initialled on 19 May 2000 and approved by Council Decision 2000/787/EC(4), and Article 8 of the Agreement between the European Community and the People's Republic of China on trade in textile products not covered by the MFA bilateral agreement(5), initialled on 19 January 1995 and approved by Council Decision 95/155/EC, as last amended by an Agreement in the form of an Exchange of Letters, initialled on 19 May 2000 and approved by Decision 2000/787/EC, provide that transfers may be made between quota years. Those flexibility provisions were notified to the Textiles Monitoring Body of the World Trade Organisation following China's accession to it.
(2) The People's Republic of China submitted requests for transfers between quota years on 10 December and 20 December 2002.
(3) The transfers requested by the People's Republic of China fall within the limits of the flexibility provisions referred to in Article 5 of the Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China on trade in textiles products, initialled on 9 December 1988 and as set out in Annex VIII of Regulation (EEC) No 3030/93.
(4) It is appropriate to grant the request.
(5) It is desirable for this Regulation to enter into force on the day after its publication in order to allow operators to benefit from it as soon as possible.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee set up by Article 17 of Regulation (EEC) No 3030/93,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Transfers between the quantitative limits for textile goods originating in the People's Republic of China fixed by the Agreement between the European Community and the People's Republic of China on trade in textile products are authorised for the quota year 2002 in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 February 2003.
COUNCIL DECISION of 7 December 1992 concerning the conclusion by the European Economic Community of an Agreement in the form of exchanges of letters concerning the extension of the duration of the Interim Agreement on trade and trade-related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Czech and Slovak Federal Republic, of the other part (92/611/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas, pending the completion of the ratification procedure of the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States of the one part and the Czech and Slovak Federal Republic of the other part signed in Brussels on 16 December 1991, it is necessary to extend, after 31 December 1992, the duration of the Interim Agreement on trade and trade-related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Czech and Slovak Federal Republic of the other part (2) signed in Brussels on 16 December 1991, by concluding an Agreement in the form of exchanges of letters,
HAD DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of exchanges of letters concerning the extension of the duration of the Interim Agreement on trade and trade-related measures between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community of the one part and the Czech and Slovak Federal Republic of the other part is hereby approved on behalf of the European Economic Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons who will sign the Agreement in order to bind the Community.
Done at Brussels, 7 December 1992.
Commission Regulation (EC) No 1912/2001
of 28 September 2001
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001(1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001(3). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2) In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3) The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling EUR 19,760/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 September 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 804/2009
of 3 September 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 September 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 September 2009.
COMMISSION DECISION
of 31 October 2008
setting a new deadline for the submission of dossiers for certain substances to be examined under the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC
(notified under document number C(2008) 6266)
(Text with EEA relevance)
(2008/831/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council of 16 February 1998 concerning the placing of biocidal products on the market (1), and in particular the second subparagraph of Article 16(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1451/2007 of 4 December 2007 on the second phase of the 10-year work programme referred to in Article 16(2) of Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market (2) establishes a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I, IA or IB to Directive 98/8/EC.
(2)
For a number of substances/product-type combinations included in that list, either all participants have withdrawn or no dossier has been received within the deadline specified in Article 9(2)(c) of Regulation (EC) No 1451/2007 by the Member State designated as rapporteur for the evaluation.
(3)
Consequently, and pursuant to Article 11(2) of Regulation (EC) No 1451/2007, the Commission informed the Member States thereof. That information was also made public by electronic means on 8 November 2007.
(4)
Within three months of the electronic publication of that information, companies indicated an interest in taking over the role of participant for some of the substances and product-types concerned, in accordance with Article 12(1) of Regulation (EC) No 1451/2007.
(5)
A new deadline should therefore be established for the submission of dossiers for these substances and product-types in accordance with the second subparagraph of Article 12(3) of that Regulation.
(6)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Biocidal Products,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
For the substances and the product-types set out in the Annex, the new deadline for the submission of dossiers shall be 1 December 2009.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 31 October 2008.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1950/89 of 30 June 1989 fixing the reference prices for hybrid maize and hybrid sorghum for sowing for the 1989/90 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Regulation (EEC) No 2358/71 of the Council of 26 October 1971 on the common organization of the market in seeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1239/89 (2), and in particular Article 6 (5) thereof,
Whereas Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 2358/71 provides that a reference price for each type of hybrid maize and hybrid sorghum for sowing is to be fixed annually; whereas those reference prices must be fixed on the basis of the free-at-frontier prices recorded during the last three marketing years except for abnormally low prices; whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1578/72 of the Council of 20 July 1972 laying down general rules for fixing reference prices and for determining free-at-frontier offer prices for hybrid maize and hybrid sorghum for sowing (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1984/86 (4), only prices for imports from third countries which are representative in terms of quantity and quality of the product should be taken into consideration;
Whereas imports of the types of hybrid maize for sowing falling within CN code 1005 10 19 may not be considered as representative on account of the very small quantity involved; whereas no reference prices may therefore be fixed for those types of maize;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Seeds,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1989/90 marketing year, the reference prices for hybrid maize and hybrid sorghum for sowing falling within CN codes 1005 10 11, 1005 10 13, 1005 10 15 and 1007 00 10 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 1989.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2853/89
of 22 September 1989
re-establishing the levying of customs duties on other made-up textile articles, woven, products of category 112 (order No 40.1120), originating in Hong Kong to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 4259/88 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4259/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas Article 11 of Regulation (EEC) No 4259/88 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of those Annexes;
Whereas Article 12 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of other made-up textile articles, woven, products of category 112 (order No 40.1120), the relevant ceiling amounts to 6 tonnes;
Whereas on 11 September 1989 imports of the products in question into the Community originating in Hong Kong, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Hong Kong,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 26 September 1989 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 4259/88, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Hong Kong:
1.2.3.4 // // // // // Order No // Category (Unit) // CN code // Description // // // // // // // // // 40.1120 // 112 (tonnes) // 6307 20 00 ex 6307 90 99 // Other made-up textile articles, woven, excluding those of categories 113 and 114 // // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 September 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1835/2004
of 21 October 2004
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of barley to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1757/2004 (2).
(2)
In accordance with Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), the Commission may, on the basis of the tenders notified, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)
The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified on 15 to 21 October 2004, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004, the maximum refund on exportation of barley shall be EUR 16,90/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 October 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 October 2004.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 601/87
of 27 February 1987
amending for the third time Regulation (EEC) No 854/86 laying down detailed rules for applying compulsory distillation as referred to in Article 41 of Council Regulation (EEC) No 337/79
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 536/87 (2), and in particular Article 41 (9) thereof,
Whereas Article 41 of Regulation (EEC) No 337/79 is applicable in Spain with effect on the 1986/87 wine year; whereas Commission Regulation (EEC) No 854/86 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1863/86 (4), should be amended accordingly, in particular as regards demarcation of production regions;
Whereas Article 9 of Regulation (EEC) No 854/86 specifies the conditions under which certain producers are granted exemption from the distillation scheme in question; whereas when applied during the 1985/86 wine year those provisions resulted in exemptions being granted in respect of too great a share of total production; whereas limits to the exemptions are feasible from an administrative point of view;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Commission Regulation (EEC) No 854/86 is hereby amended as follows:
1. The following is added to Article 4 (2)
'- Region 6: the Spanish sections of wine-growing zones C.'
2. Article 4 (3) is supplemented by the following:
'- Region 6: 27 500 000 hl'.
3. In Article 5 (1) the last sentence is replaced by the following:
'The abovementioned classes shall be fixed on the basis in particular of the yield classes provided for in Regulation (EEC) No 2102/84.'
4. Article 9 (1) is replaced by the following:
'1. Exemption from the obligation specified in Article 41 of Regulation (EEC) No 337/79 shall be granted to producers who are required, after any deductions under the fourth subparagraph of Article 41 (4) of Regulation (EEC) No 337/79, to deliver a total of less than five hl of table wine for compulsory distillation.'
5. The following paragraph is added to Article 14:
'3. The product of coupage of a wine suitable for yielding white table wine or of a white wine with a wine suitable for yielding a red table wine or with a red table wine, in accordance with Article 125 (1) of the Act of Accession, may be delivered for distillation in Spain. To that end it shall be treated in the same way as a white table wine of type A I.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 February 1987.