coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1239/87
of 4 May 1987
amending Regulation (EEC) No 2718/86 on the transport and sale, for disposal in animal feed in certain drought-stricken regions of France, of cereals held by the French intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1579/86 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,
Whereas the complexity of the rules for implementing Regulation (EEC) No 2718/86 (3) as amended by Regulation (EEC) No 3444/86 (4), will not enable the cereals in question to be disposed of in animal feed by 28 February 1987; whereas that date and consequently the final date for providing evidence of disposal in animal feed of the abovementioned cereals, as required for release of the guarantee provided for in Article 2 of the abovementioned Regulation, should accordingly be extended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 2718/86 is hereby amended as follows:
1. The date '28 February 1987' in the second indent is replaced by '30 April 1987';
2. The date '30 April 1987' in the third indent is replaced by '30 May 1987'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 30 April 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 May 1987.
*****
COMMISSION DECISION
of 15 December 1989
approving the programme of measures submitted by the Greek Government for 1990 on the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece
(Only the Greek text is authentic)
(90/7/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 85/360/EEC of 16 July 1985 on the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas, as required by Article 4, paragraph 1, of Decision 85/360/EEC, the Greek Government has submitted the annual programme of measures planned for 1990;
Whereas the programme that has been submitted is such as to attain the objectives of organizing in Greece a system of surveys on agricultural matters which will satisfy Community requirements in respect of statistical information in this field;
Whereas the Greek Government has submitted also a report on the execution of the preceding annual programme;
Whereas the measures provided for by this Decision comply with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme of measures on the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece submitted by the Greek Government for 1990 is approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Done at Brussels, 15 December 1989.
Commission Regulation (EC) No 461/2003
of 13 March 2003
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 25th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1331/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1331/2002 of 23 July 2002 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(3), as amended by Regulation (EC) No 432/2003(4), for the 2002/2003 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar to certain third countries.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1331/2002 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the 25th partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 25th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1331/2002 the maximum amount of the export refund to certain third countries is fixed at 47,670 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 March 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 March 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1012/2007
of 30 August 2007
fixing the export refunds on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2)
The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2).
(3)
The refund applicable in the case of malts must be calculated with amount taken of the quantity of cereals required to manufacture the products in question. The said quantities are laid down in Regulation (EC) No 1501/95.
(4)
The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5)
The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6)
It follows from applying these rules to the present situation on markets in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on malt listed in Article 1(c) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 August 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1788/95 of 24 July 1995 concerning the stopping of fishing for whiting by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3362/94 of 20 December 1994 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1995 and certain conditions under which they may be fished (2), as amended by Regulation (EC) No 746/95 (3), provides for whiting quotas for 1995;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of whiting in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1995;
Whereas France has prohibited fishing for this stock as from 4 July 1995; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of whiting in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1995.
Fishing for whiting in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 4 July 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 July 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2605/1999
of 9 December 1999
amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/1999(2), and in particular Article 13 thereof and the corresponding provisions of the other regulations on the common organisation of markets in agricultural products,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 3846/87(3), as last amended by Regulation (EC) No 1230/1999(4), establishes, on the basis of the Combined Nomenclature, an agricultural product nomenclature for export refunds;
(2) to facilitate the electronic transmission of the data and so reduce costs, the regulations fixing the export refunds for each sector should be presented in a more uniform manner. To this end, the destinations or stable groupings of countries common to several market organisations should be codified and that codification should be inserted into Regulation (EEC) No 3846/87;
(3) in addition to the codes for the destinations or stable groupings of countries, codes for third countries are listed in the nomenclature of countries and territories for the Community's statistics for foreign trade and for trade between the Member States. Sectoral regulations may also contain codes for groupings of countries;
(4) the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of all the Management Committees concerned,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3846/87 is amended as follows:
1. In the second sentence of Article 1, the word "Annex" is replaced by "Annex I".
2. The following Article 3a is added: "Article 3a
The destinations or stable groupings of countries common to several market organisations are codified and listed in Annex II."
3. The existing Annex "Agricultural product nomenclature" becomes Annex I.
4. The Annex to this Regulation is inserted as Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 December 1999.
Commission Regulation (EC) No 2374/2001
of 4 December 2001
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), and in particular Article 6(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2102/2001(2) fixes the indicative quantities for system B export licences other than those sought in the context of food aid.
(2) In the light of the information available to the Commission today, there is a risk that the indicative quantities laid down for the current export period for apples will shortly be exceeded. This overrun will prejudice the proper working of the export refund scheme in the fruit and vegetables sector.
(3) To avoid this situation, applications for system B licences for apples exported after 5 December 2001 should be rejected until the end of the current export period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for system B export licences for apples submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2102/2001, export declarations for which are accepted after 5 December 2001 and before 15 January 2002, are hereby rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 December 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 December 2001.
Commission Regulation (EC) No 1079/2002
of 21 June 2002
prohibiting fishing for haddock by vessels flying the flag of Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2555/2001 of 18 December 2001 fixing for 2002 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3) lays down quotas for haddock for 2002.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of haddock in the waters of ICES division VIIa (EC waters) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have exhausted the quota allocated for 2002. Belgium has prohibited fishing for this stock from 9 June 2002. This date should be adopted in this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of haddock in the waters of ICES division VIIa (EC waters) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 2002.
Fishing for haddock in the waters of ICES division VIIa (EC waters) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 9 June 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 June 2002.
Commission Regulation (EC) No 66/2003
of 16 January 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 January 2003.
COUNCIL DECISION of 25 January 1999 concerning the extension of Joint Action 98/375/CFSP with regard to the nomination of an EU Special Representative for the Federal Republic of Yugoslavia (1999/75/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.3 thereof,
Whereas on 8 June 1998 the Council adopted Joint Action 98/375/CFSP (1), which was extended by Decision 98/741/CFSP (2);
Whereas the said Joint Action is due to expire on 31 December 1999 and should be extended,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Joint Action 98/375/CFSP is hereby extended until 31 January 2000.
Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Brussels, 25 January 1999.
Commission Regulation (EC) No 2429/2001
of 12 December 2001
amending Regulation (EC) No 1623/2000 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine with regard to market mechanisms and amending Regulation (EC) No 442/2001 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation (EC) No 1493/1999 for table wines in Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Article 33 thereof,
Whereas:
(1) As a result of the opening of crisis distillation in Portugal in the 2000/01 wine year, there is a need for addition public storage facilities for alcohol to be delivered to the intervention agency. This has called for major installation work which could not be completed in time. This situation makes it impossible for distillers to meet the delivery date for the alcohol, i.e. 30 November 2001. That date should therefore be extended by one month and this amendment made to apply from 1 December 2001.
(2) Under Article 62(1) of Commission Regulation (EC) No 1623/2000(3), as last amended by Regulation (EC) No 2047/2001(4), the date in question concerns by-products. Under Article 4(3) of Regulation (EC) No 442/2001(5), as amended by Regulation (EC) No 1233/2001(6), the date in question concerns alcohol produced under that distillation.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The following subparagraph is added to Article 62(1) of Regulation (EC) No 1623/2000: "Notwithstanding the first subparagraph, as regards Portugal and for the 2000/01 wine year, distillers may deliver products of an alcoholic strength of at least 92 % vol to the intervention agency until 31 December following the wine year concerned at the latest."
2. Article 4(3) of Regulation (EC) No 442/2001 is replaced by the following: "3. The wine shall be delivered to the distilleries by 20 July 2001 at the latest. The alcohol obtained shall be delivered to the intervention agency by 31 December 2001 at the latest."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 December 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 December 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 57/2005
of 14 January 2005
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 10th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 214/2001 of 12 January 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed milk (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2)
In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 214/2001.
(3)
In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 10th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 214/2001, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 11 January 2005, the minimum selling price for skimmed milk is fixed at 201,00 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 January 2005.