coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2682/84
of 21 September 1984
amending Regulation (EEC) No 1443/82 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector and Regulation (EEC) No 787/83 on communications in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 606/82 (2), and in particular Articles 28 (7) and 39 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1443/82 (3), as amended by Regulation (EEC) No 434/84 (4), lays down specific time limits for establishing and paying advances on production levies and the balance of levies for each marketing year; whereas, to achieve a closer correspondence between the collection of this revenue in connection with a given budget year on the one hand and expenditure for the related marketing year on the other, provision should be made to bring forward by four weeks the payment by producers of the balances due on their levies; whereas the date for payment of advance instalments on levies by the same producers should also be altered; whereas bringing forward the time limit for payment of the balance requires an amendment to Regulation (EEC) No 787/83 (5) on communications;
Whereas the Management Committee for Sugar has not delivered an opinion with the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1443/82 is hereby amended as follows:
1. In Article 5 (3), '1 May' is replaced by '1 June'.
2. In Article 5 (4), '1 May' is replaced by '1 June'.
3. In Article 7 (1), '1 November' is replaced by '15 October'.
4. In the first subparagraph of Article 7 (2), '15 December' is replaced by '1 November'.
5. In the second subparagraph of Article 7 (2), '15 January' is replaced by '15 December'.
Article 2
In Article 9 (3) of Regulation (EEC) No 787/83, '10 October' is replaced by '5 October'.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 September 1984.
Commission Regulation (EC) No 2190/2001
of 9 November 2001
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 2011/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2), and in particular Article 10(1) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion(3), as amended by Regulation (EC) No 1453/1999(4), and in particular Article 9 (1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2011/2001(5) opens an invitation to tender for the subsidy on rice exported to Réunion.
(2) Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 2692/89, a maximum subsidy should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 5 to 8 November 2001 in response to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2011/2001 for the subsidy on exports to Réunion of husked long grain rice falling within CN code 1006 20 98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 November 2001.
COMMISSION DECISION of 2 February 1993 on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae(1) , as last amended by Directive 92/36/EEC(2) , and in particular Article 19 (ii) thereof,
Whereas by Council Decision 79/542/EEC(3) , as last amended by Commission Decision 93/100/EEC(4) , the list of third countries from which the Member States authorize imports of equidae in particular has been established;
Whereas it is also necessary to take into account the regionalization of certain third countries appearing on the abovementioned list, which is the subject of Commission Decision 92/160/EEC(5) , as amended by Decision 92/161/EEC(6) ;
Whereas the national veterinary authorities have undertaken to notify the Commission and the Member States, by telegram, telex or telefax, within 24 hours of the confirmation of the occurrence of any infectious or contagious disease in equidae of lists A and B of the International Office of Epizootics (IOE) or of the adoption of vaccination against any of them or, within an appropriate period, of any proposed changes in the national import rules concerning equidae;
Whereas the different categories of horses have their own features and their imports are authorized for different purposes; whereas, consequently, specific health requirements must be established for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export;
Whereas, given the existence of equivalent health situations at racecourses and on premises where competitions or cultural events are held, and given the isolation from equidae of lower health status, it seems advisable to establish a single health certificate for re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export to third countries;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Without prejudice to Decision 92/160/EEC Member States shall authorize the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export of not more than 30 days such horses:
- return from third countries appearing in Parts I and II of the special column for equidae in the Annex to Decision 79/542/EEC to which they have been temporarily exported either directly of after transit through other countries of the same group in Annex I to the present Decision,
- comply with the requirements laid down in the specimen animal health certificate set out in Annex II to the present Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 2 February 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2563/94 of 21 October 1994 amending Regulation (EC) No 1708/94 as regards the date for the communication of reference quantities for 1995
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as amended by Commission Regulation (EC) No 3518/93 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1708/94 (3), by derogation from Commission Regulation (EEC) No 1442/93 (4), as last amended by Regulation (EC) No 2562/94 (5), for administrative reasons, extends the deadlines for the determination and communication to operators of the quantities allocated to them for 1995; whereas information in addition to that sent by the Member States and additional checks are required; whereas, therefore, the date laid down for the communication to each category A and/or B operator of the quantity allocated to him for 1995 should be put back;
Whereas, in order to meet the deadlines, the measure should enter into force on the day of publication;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the fourth indent of Article 2 of Regulation (EC) No 1708/94, '15 October 1994' is hereby replaced by '18 November 1994'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 October 1994.
COUNCIL DECISION
of 24 January 2000
adopting a supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community
(2000/100/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 7 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission submitted after consultation of the Scientific and Technical Committee,
Having regard to the opinion of the European Parliament(1),
Whereas:
(1) The development of nuclear medicine within the European Union contributes to the target of ensuring human health protection which the Union sets itself and which necessitates an increased use of Testing Reactors for medical purposes;
(2) Within the framework of the common policy relating to the field of science and technology, the supplementary research programme involving the high flux reactor (HFR) is one of the principal means available to the European RTDT fifth framework programme to contribute to the support and testing of medical diagnostic and therapeutic methodologies, to the development of material sciences and to the support of safe nuclear technologies;
(3) The financial contributions to this supplementary programme will come directly from the Netherlands, Germany and France;
(4) In addition to these contributions, HFR will receive funds from contracts with third parties and from its participation in the Community programmes on a competitive basis,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The supplementary programme on the operation of HFR, hereinafter referred to as "the programme", the objectives of which are set out in Annex I, is hereby adopted for a period of four years, starting on 1 January 2000.
Article 2
The financial contributions estimated as necessary for the execution of the programme amount to EUR 38,97 million. The breakdown of this amount is given in Annex II. It includes a provision for the future decommissioning of the reactor.
Article 3
The Commission shall be responsible for carrying out the programme through its Joint Research Centre. The Board of Governors of the Joint Research Centre will be kept informed about the implementation of the programme.
Article 4
The Commission shall each year, before 15 April, submit to the European Parliament, the Council, and the Economic and Social Committee a report on the implementation of this Decision.
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 January 2000.
Commission Regulation (EC) No 471/2004
of 12 March 2004
amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 27(5)(a) and (15) thereof,
Whereas:
(1) The rates of the refunds applicable from 20 February 2004 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 300/2004(2).
(2) It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 300/2004 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 300/2004 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 March 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 March 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 914/2007
of 31 July 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 August 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 July 2007.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3503/92 of 3 December 1992 laying down special measures for applying the system of accession compensatory amounts for olive oil
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 473/86 of 25 February 1986 laying down the general rules for the system of accession compensatory amounts for olive oil (1), and in particular Article 7 thereof,
Whereas the Commission has presented to the Council a proposal under which the intervention price for olive oil in Spain and Portugal would be reduced to the level in the Community of Ten with effect from 1 January 1993;
Whereas, as a result of the announcement of this rapid realignment, there may be deflection of trade and distortion of competition; whereas, therefore, the application of measures to avoid such phenomena is justified;
Whereas it is appropriate for the measures to take into account the volume of traditional imports of olive oil and olive-residue oil and to provide for the lodging of a security intended to guarantee that the accession compensatory amount is paid for a product put up for consumption on the Spanish or Portuguese market prior to 1 January 1993;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. From the date of entry into force of this Regulation until the date of entry into force of the common intervention price in Spain and Portugal, applications for the payment of accession compensatory amounts for consignments of olive oil to Spain or Portugal shall be accompanied by a security equal to the compensatory amount requested. Quantities eligible for the payment of the accession compensatory amount shall not exceed, in each Member State, the average of the quantities for which accession compensatory amounts have been paid during the period 1 November to 31 December in the past three years.
2. The security provided for in paragraph 1 shall be released:
- immediately for quantities in respect of which the accession compensatory amount is not paid,
- for other quantities, as soon as proof is provided that they have been put up for consumption in small packagings in Spain or Portugal prior to 1 January 1993.
This proof shall be provided prior to 30 April 1993.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 December 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 69/2005
of 17 January 2005
concerning tenders submitted under tendering procedure for the refund on consignment of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 2033/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1785/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in rice (1), and in particular Article 5(3) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion (2), and in particular Article 9(1) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 2033/2004 (3) opens an invitation to tender for the subsidy on rice exported to Réunion.
(2)
Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 2b(2) of Regulation (EC) No 1785/2003 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3)
On the basis of the criteria laid down in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 2692/89, a maximum subsidy should not be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 10 to 13 January 2005 in response to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2033/2004 for the subsidy on exports to Réunion of husked long grain B rice falling within CN code 1006 20 98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 January 2005.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2795/92 of 21 September 1992 amending Regulation (EEC) No 3677/89 in regard to the total alcoholic strength by volume of certain quality wines imported from Hungary
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), and in particular Article 70 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 70 (1) (b) of Regulation (EEC) No 822/87 prohibits importation of wine, other than liqueur or sparkling wine, for direct human consumption that has a total alcoholic strength by volume of more than 15 %;
Whereas under Article 70 (2) (a) of Regulation (EEC) No 822/87 the Council, by Regulation (EEC) No 3677/89 of 7 December 1989 on the total alcoholic strength by volume and the total acidity of certain imported quality wines (2), waived this prohibition in the case of certain Hungarian wines; whereas this waiver expires on 31 August 1992; whereas pending the possible conclusion of a wine sector agreement between the Community and Hungary the waiver should be extended for a year from the abovementioned date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 3677/89, '31 August 1992' shall be replaced by '31 August 1993'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 September 1992.
COMMISSION DIRECTIVE 98/87/EC of 13 November 1998 amending Council Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs (1), as last amended by Commission Directive 97/47/EC (2), and in particular Article 10(e) thereof,
Whereas, under point VII.E.4 of Annex XV to the Act of Accession, the Kingdom of Sweden may maintain its national legislation making it compulsory to state the phosphorus content on the labelling of compound feedingstuffs intended for fish until 31 December 1997;
Whereas, under Annex XV of the abovementioned Act, Sweden is required to accompany requests for the adaptation of the Community legislation for the mineral concerned by a detailed scientific statement of reasons;
Whereas Sweden transmitted a statement of reasons on 5 June 1997;
Whereas Directive 79/373/EEC provides for the regular updating of the Annex thereto in the light of scientific and technical knowledge;
Whereas enrichment with phosphorus is disturbing the ecological balance of lakes and seas; whereas eutrophication effects frequently observed in inland lakes are blue-green algae blooms, oxygen deficiency, high fish mortality and reduced biodiversity;
Whereas it is therefore necessary to restrict phosphorus emissions to an absolute minimum; whereas the compulsory indication of phosphorus content on the labelling of compound feedingstuffs for fish would make a significant contribution to that objective by facilitating good feeding practice;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Feedingstuffs,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The Annex to Directive 79/373/EEC is hereby amended in accordance with the Annex hereto.
Article 2
1. Member States shall adopt and publish not later than 30 June 1999 the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with the provisions of this Directive. They shall immediately inform the Commission thereof.
They shall apply those provisions from 1 July 1999.
When Member States adopt the provisions they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive.
Article 3
This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 13 November 1998.