coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 387/2002
of 28 February 2002
fixing the corrective amount applicable to the refund on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8),
Whereas:
(1) Article 13(8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made, adjusted for the threshold price in force during the month of exportation, must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), allows for the fixing of a corrective amount for the malt referred to in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 13(4) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance in respect of malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 February 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 403/2007
of 13 April 2007
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 April 2007
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EEC) No 1766/92 (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 states that the import duty on products falling within CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002, ex 1005 other than hybrid seed, and ex 1007 other than hybrids for sowing, is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Article 10(3) of Regulation (EC) No 1784/2003 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 2 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.
(3)
Under Article 2(2) of Regulation (EC) No 1249/96, the price to be used for the calculation of the import duty on products of CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 and 1007 00 90 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 4 of that Regulation.
(4)
Import duties should be fixed for the period from 16 April 2007, and should apply until new import duties are fixed and enter into force,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 16 April 2007, the import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 April 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 April 2007.
COMMISSION DECISION of 3 March 1997 amending Decision 95/124/EC establishing the list of approved fish farms in Germany (Text with EEA relevance) (97/228/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), as last amended by Directive 95/22/EC (2), and in particular Article 6 (3) thereof,
Whereas the Member States may obtain, for fish farms situated in zones which are not approved with regard to infectious haematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS), the status of approved farm free of those diseases;
Whereas the list of approved farms in Germany was established by Commission Decision 95/124/EC (3), as amended by Decision 96/265/EC (4);
Whereas, by letter dated 17 September 1996, Germany submitted to the Commission justification for granting the status of approved farm situated in a non-approved zone in respect of IHN and VHS to additional fish farms as well as the national rules ensuring compliance with the rules on maintenance of approval;
Whereas the Commission and the Member States examined the information submitted by Germany for the farms in question;
Whereas the examination showed that some of the farms meet all the requirements of Article 6 of Directive 91/67/EEC; whereas some of the farms do not meet those requirements, particularly as regards the sampling programme and infrastructures;
Whereas the farms meeting the requirements of Directive 91/67/EC may, therefore, be granted the status of approved farm situated in a non-approved zone;
Whereas those farms should be added to the list of farms already approved;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 95/124/EC is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 March 1997.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2133/93 of 28 July 1993 amending Regulation (EEC) No 3893/92 fixing the reference prices for fishery products for the 1993 fishing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (1), as amended by Regulation (EEC) No 697/93 (2), and in particular the first subparagraph of Article 22 (6) and Article 23 (5) thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 3759/92, in the process of reforming various mechanism of the common organization of markets in fishery products, introduces new species subject to the reference price system;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3893/92 (3), as amended by Regulation (EEC) No 351/93 (4), fixes for the 1993 season the reference prices forming part of the common organization of markets before the entry into force of Regulation (EEC) No 3759/92; whereas, therefore, Regulation (EEC) No 3893/92 should be amended to include reference prices for the new species;
Whereas, for the new products listed in Annex I to Regulation (EEC) No 3759/92, the reference prices equal the Community withdrawal and sale prices; whereas the Community withdrawal and sale prices for these products are laid down, for the 1993 fishing year, by Commission Regulation (EEC) No 2132/93 (5);
Whereas, for the new products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3759/92, the reference prices are derived from the guide prices; whereas the guide prices for these new products are laid down, for the 1993 fishing year, in Council Regulation (EEC) No 1917/93 (6);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EEC) No 3893/92 are supplemented by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 July 1993.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1924/87 of 2 July 1987 fixing the minimum price for soya beans for the 1987/88 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures in respect of soya beans (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1921/87 (2), and in particular Article 2 (6) thereof, Having regard to the proposal from the Commission (3), Whereas Article 2 (6) of Regulation (EEC) No 1491/85 provides that the Council shall fix each year a minimum price for soya beans; whereas the price is fixed so as to guarantee sales for bean producers at a price as close as possible to the guide price, taking into account market fluctuations and the cost of transporting the beans from the production areas to the processing areas; Whereas, in order to achieve the abovementioned objective, this minimum price must be fixed for a well-defined standard quality and marketing stage; Whereas, pursuant to Article 68 of the Act of Accession, prices in Spain were set at levels differing from that of the common prices; whereas, pursuant to Article 70 (1) of that Act, the Spanish prices should be aligned on the common prices each year at the beginning of the marketing year; whereas the rules laid down for this alignment give the Spanish prices set out below, HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1987/88 marketing year, the minimum price for soya beans referred to in Article 2 (6) of Regulation (EEC) No 1491/85 shall be:(a) 35,80 ECU per 100 kilograms for Spain;(b)48,94 ECU per 100 kilograms for the other Member States.
Article 2
The price referred to in Article 1 shall apply to beans which meet the criteria referred to in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 1923/87 of 2 July 1987 fixing the guide price for soya beans for the 1987/88 marketing year (4). The said price shall relate to goods ready for dispatch from the production areas.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 September 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 2 Juy 1987.
COUNCIL DECISION 2009/955/CFSP
of 15 December 2009
amending Joint Action 2005/797/CFSP on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles 28 and 43(2) thereof,
Whereas:
(1)
On 14 November 2005, the Council adopted Joint Action 2005/797/CFSP on the European Union Police Mission for the Palestinian Territories (1) (EUPOL COPPS) for a period of three years. The operational phase of EUPOL COPPS began on 1 January 2006. Joint Action 2005/797/CFSP was extended by Joint Action 2008/958/CFSP (2) until 31 December 2010.
(2)
It is necessary to lay down the financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUPOL COPPS for the period from 1 January to 31 December 2010.
(3)
It is necessary to specify the conditions under which EUPOL COPPS can recruit staff on a contractual basis.
(4)
EUPOL COPPS should have a project cell for identifying and implementing projects.
(5)
Joint Action 2005/797/CFSP should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Joint Action 2005/797/CFSP is hereby amended as follows:
1)
In Article 2, a point shall be added:
‘d)
The Mission shall have a project cell for identifying and implementing projects. The Mission shall, as appropriate, coordinate, facilitate and provide advice on projects implemented by Member States and third States under their responsibility, in areas related to the Mission and in support of its objectives.’;
2)
In Article 8,
a)
paragraph 3 shall be replaced by the following:
‘3. Nationals of Member States shall be recruited on a contractual basis by EUPOL COPPS as required, if the functions required are not provided by personnel seconded by Member States.’;
b)
a new paragraph 4 shall be inserted as follows:
‘4. EUPOL COPPS shall also recruit local staff as required.’,
and the remaining paragraphs shall be renumbered accordingly.
Article 2
The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUPOL COPPS for the period 1 January to 31 December 2010 shall be EUR 6 650 000.
Article 3
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Article 4
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 15 December 2009.
Commission Regulation (EC) No 1870/2001
of 24 September 2001
determining the extent to which applications lodged in September 2001 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Bulgaria and Romania can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1898/97 of 29 September 1997 laying down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the arrangements provided for by Council Regulations (EC) No 1727/2000, (EC) No 2290/2000, (EC) No 2433/2000, (EC) No 2434/2000, (EC) No 2435/2000 and (EC) No 2851/2000 and repealing Regulations (EEC) No 2698/93 and (EC) No 1590/94(1), as last amended by Regulation (EC) No 1006/2001(2), and in particular Article 4(5) thereof,
Whereas:
(1) The applications for import licences lodged for the fourth quarter of 2001 are for quantities less than the quantities available and can therefore be met in full.
(2) The surplus to be added to the quantity available for the following period should be determined.
(3) It is appropriate to draw the attention of operators to the fact that licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences for the period 1 October to 31 December 2001 submitted pursuant to Regulation (EC) No 1898/97 shall be met as referred to in Annex I.
2. For the period 1 January to 31 March 2002, applications may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1898/97 for import licences for a total quantity as referred to in Annex II.
3. Licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 September 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 323/97 of 21 February 1997 amending Council Regulation (EC) No 2406/96 laying down common marketing standards for certain fishery products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (1), as last amended by Regulation (EC) No 3318/94 (2), and in particular Article 2 (4) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 2406/96 (3) introduces in particular a new scale of size categories for herring of the species Clupea harengus; whereas in the case of Baltic herring this new scale establishes a specific size for products taken and landed north of 59° 30' but does not include that previously applicable in the whole of the Baltic;
Whereas this omission fails to take account of the production and sales conditions of herring taken in the Baltic, south of 59° 30'; whereas steps should be taken therefore to establish the appropriate size category for this product again by amending Regulation (EC) No 2406/96 accordingly;
Whereas this amendment will constitute a technical adjustment to the common marketing standards as provided for in Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 3759/92;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex II to Regulation (EC) No 2406/96, the scale of size categories applicable to Baltic herring (Clupea harengus) is hereby amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 February 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2610/1999
of 9 December 1999
fixing the maximum export refund on oats in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1897/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1253/1999(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 2513/98(4),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1897/1999 of 2 September 1999 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden(5), as last amended by Regulation (EC) No 2482/1999(6), and in particular Article 8 thereof,
(1) Whereas an invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland or Sweden to all third countries was opened pursuant to Regulation (EC) No 1897/1999;
(2) Whereas Article 8 of Regulation (EC) No 1897/1999 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95; whereas in that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund;
(3) Whereas the application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1;
(4) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 3 to 9 December 1999, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1897/1999, the maximum refund on exportation of oats shall be EUR 60,95/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 December 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 December 1999.
Commission Regulation (EC) No 158/2002
of 28 January 2002
amending Regulation (EC) No 21/2002 establishing the supply balances and Community aid for the outmost regions under Council Regulations (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001 and (EC) No 1454/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1453/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Azores and Madeira and repealing Regulation (EEC) No 1600/92 (Poseima)(1), and in particular Article 3(6) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1454/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands and repealing Regulation (EEC) No 1601/92 (Poseican)(2), and in particular Article 3(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 21/2002(3) fixes in particular the aids for supplying the outermost regions in milk products.
(2) Commission Regulation (EC) No 123/2002 of 24 January 2002 fixing the export refunds on milk and milk products(4) fixes the refunds for those products. To take account of these amendments, the Annexes to Regulation (EC) No 21/2002 should be amended.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 21/2002 is amended as follows:
1. Part 9 of Annex II is replaced by Annex I to this Regulation.
2. Part 9 of Annex III is replaced by Annex II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 January 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3001/94 of 8 December 1994 concerning the stopping of fishing for sprat by vessels flying the flag of Denmark
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3676/93 of 21 December 1993 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under which they may be fished (2), as amended by Regulation (EC) No 2761/94 (3), provides for sprat quotas for 1994;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of sprat in the waters of ICES divisions III a (Skagerrak and Kattegat) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark have reached the quota allocated for 1994; whereas Denmark has prohibited fishing for this stock as from 19 November 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of sprat in the waters of ICES division III a (Skagerrak and Kattegat) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 1994.
Fishing for sprat in the waters of ICES division III a (Skagerrak and Kattegat) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 19 November 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 December 1994.