coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 3305/93 of 30 November 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of category 3 (order No 40.0033), originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Regulation (EEC) No 3917/92 (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded for 1993 for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of products of category 3 (order No 40.0033), originating in India, the relevant ceiling amounts to 630 tonnes;
Whereas on 23 April 1993 imports of the products in question into the Community, originating in India, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to India,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 5 December 1993 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in India:
"" ID="1">40.0033> ID="2">3 (tonnes)> ID="3">5512 5513 5514 5515 5803 90 30 ex 5905 00 70 ex 6308 00 00> ID="4">Woven fabrics of synthetic fibres (staple or waste) other than narrow woven fabrics, pile fabrics (including terry fabrics) and chenille fabrics">
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 30 November 1993.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1561/92 of 18 June 1992 amending Regulation (EEC) No 1658/91 establishing arrangements for retrospective Community surveillance in respect of imports of Atlantic salmon
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3687/91 of 28 November 1991 on the common organization of the market in fishery products (1), and in particular Article 27 (2) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1658/91 (2), as amended by Regulation (EEC) No 3629/91 (3), introduced arrangements applicable to 30 June 1992 for retrospective Community surveillance of Atlantic salmon imports;
Whereas because of serious disturbance of the Community market for salmon the Commission has, by Regulation (EEC) No 3270/91 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 992/92 (5), made Atlantic salmon imports subject to observance of a minimum price;
Whereas so that proper monitoring of the trend of Atlantic salmon imports can be continued and action taken to forestall any further deterioration in the market, the period of validity of the surveillance arrangements introduced by Regulation (EEC) No 1658/91 should be extended for six months,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The second paragraph of Article 3 of Regulation (EEC) No 1658/91 is replaced by the following: 'It shall apply until 31 December 1992'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 June 1992.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1191/96 of 26 June 1996 amending, in respect of sour cherries, Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 28 and 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Part III, Section I, Annex 2 in the combined nomenclature, which constitutes Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1), contains the list of products to which an entry price applies and also, in respect of each of those products, the scale of entry prices used for the tariff classification of imported products and for determining the import duties applicable; whereas the application of the said entry prices in the case of sour cherries, products which are used almost exclusively by the processing industry, can represent an excessive burden for the industry; whereas lower entry prices should therefore be set for those products; whereas the entry price to be fixed must take into account in particular the average unit values recorded in trade over a representative period; whereas the ad valorem autonomous rates of duties for those products should also be reduced to the same level as the ad valorem conventional rates of duties;
Whereas the period of importation for sour cherries starts on 15 June; whereas, in order to allow the industry to be supplied under normal conditions from the beginning of the processing period, the necessary transitional measures have been adopted in Commission Regulation (EC) No 1739/95 of 17 July 1995 adopting certain transitional measures relating to the entry price arrangements applicable to sour cherries (2),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Part III, Section I, Annex 2 in the combined nomenclature, which constitutes Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87, is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
2. At the time of the annual reduction of the ad valorem conventional rates of duty in respect of sour cherries falling within CN codes 0809 20 31, 0809 20 41, 0809 20 51 and 0209 20 61, decided upon in the framework of implementing the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, the corresponding ad valorem autonomous rates of duties shall be reduced to the same level and according to the same timetable.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 26 June 1996.
COUNCIL REGULATION (EC) No 200/98 of 20 January 1998 on the conclusion of the Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off the coast of Cape Verde for the period from 6 September 1997 to 5 September 2000
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof in conjunction with the first sentence of Article 228(2) and the first subparagraph of Article 228(3),
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas, pursuant to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off the coast of Cape Verde (2), the two parties conducted negotiations to determine the amendments or additions to be made to the Agreement at the end of the period of application of the Protocol annexed thereto;
Whereas, as a result of those negotiations, a new Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the abovementioned Agreement for the period 6 September 1997 to 5 September 2000 was initialled on 10 July 1997;
Whereas it is in the Community's interest to conclude this Protocol,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Cape Verde on fishing off the Coast of Cape Verde for the period from 6 September 1997 to 5 September 2000 is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Regulation (3).
Article 2
The fishing possibilities provided for in the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:
- freezer tuna seiners:
France: 19 vessels
Spain: 18 vessels,
- pole-and-line tuna vessels:
France: eight vessels
Spain: two vessels,
- surface longliners:
Spain: 18 vessels
Portugal: eight vessels,
- bottom longliners:
Portugal: three vessels.
If licence applications from those Member States do not exhaust the fishing possibilities provided for in the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Article 3
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 January 1998.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1563/93 of 14 June 1993 fixing the guide price for adult bovine animals for the 1993/94 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), and in particular Article 3 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Whereas, when the guide price for adult bovine animals is fixed, account should be taken of the objectives of the common agricultural policy; whereas the common agricultural policy aims inter alia at guaranteeing a fair standard of living for the farming community, at ensuring that supplies are available and that they reach consumers at reasonable prices;
Whereas the guide price must be fixed in accordance with the criteria laid down in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 805/68,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1993/94 marketing year, the guide price for adult boving animals shall be ECU 200 for 100 kg live weight.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 14 June 1993.
Commission Regulation (EC) No 773/2002
of 8 May 2002
fixing the maximum export refund for white sugar for the 37th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1430/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1430/2001 of 13 July 2001 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(3) for the 2001/2002 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1430/2001 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the 37th partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 37th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1430/2001 the maximum amount of the export refund is fixed at 47,093 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 May 2002.
COMMISSION DECISION of 16 June 1992 amending Directive 90/644/EEC concerning the clearance of the accounts of the Member States in respect of the expenditure financed by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund for the financial exercise 1988 (92/315/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2048/88 (2), and in particular Article 5 (2) thereof,
After consulting the Fund Committee,
Whereas by way of Decision 90/644/EEC (3), as amended by Decision 91/583/EEC (4), the Commission provisionally disallowed an amount of FF 547 383 456 relating to export refunds granted by France on cereals and sugar; whereas the Commission, however, undertook to re-examine that Decision if the Member State concerned carried out a further check of the expenditure in question and supplied proof capable of removing the doubts regarding the justification for the refunds declared; whereas the subsequent investigation of exporting firms in France did not reveal anomalies in the declaration; whereas the Community should therefore assume responsibility for the amount specified,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 90/644/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision as regards France.
Article 2
1. The amount of FF 547 383 456 is repaid to France in the framework of advances effected for the exercise 1992.
2. The expenditure resulting from the present Decision is to be charged to Chapter B1-37 of the budget.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 16 June 1992.
Commission Decision
of 12 June 2002
updating the amounts specified in Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation
(2002/443/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 of 9 December 1993 laying down detailed rules for the implementation of certain provisions of the Financial Regulation of 21 December 1977(1), as amended by Regulation (EC) No 1687/2001(2), and in particular Article 145 thereof,
Having regard to the Commission Decision 2001/642/EC(3) updating the amounts specified in the Regulation laying down detailed rules for the implementation of the Financial Regulation,
Whereas:
(1) The consumer price index (EU-15) was 105,1 in December 1999 and 107,5 in December 2000.
(2) Pursuant to Article 145 of Commission Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93, the fixed amounts specified in Article 31 of that Regulation must be updated with effect from 1 January 2002,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The amounts specified in Article 31 of Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 3418/93 shall be updated as follows with effect from 1 January 2002:
>TABLE>
Article 2
This Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
The Commission's accounting officer shall communicate it to the other Community institutions and bodies.
Done at Brussels, 12 June 2002.
Commission Decision
of 14 August 2001
amending for the second time Decision 2001/532/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Spain
(notified under document number C(2001) 2573)
(Text with EEA relevance)
(2001/630/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), as last amended by Directive 92/118/EEC(2), and in particular Article 10(4) thereof,
Whereas:
(1) Outbreaks of classical swine fever have occurred in Spain.
(2) In view of the trade in live pigs, these outbreaks are liable to endanger the herds of other Member States.
(3) Spain has taken measures within the framework of Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever(3), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden.
(4) By means of Decision 2001/532/EC(4), as last amended by Decision 2001/578/EC(5), the Commission adopted certain protection measures relating to classical swine fever in Spain.
(5) In the light of the evolution of the situation, it is necessary to amend, for the second time, the measures adopted by Decision 2001/532/EC.
(6) This Decision is in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2001/532/EC is amended as follows:
1. in Article 1(1)(b) the following is added: "However, Spain may derogate to the provisions laid down in (c), second indent, in case of pigs for slaughter being dispatched to slaughterhouses.";
2. in Article 1(1)(c) the last paragraph is replaced by: "However, Spain may derogate from the provisions laid down in (c), second any third indent, for movement of pigs within Spain.";
3. Annex I is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
The Member States shall amend the measures they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 14 August 2001.
*****
COUNCIL DECISION
of 25 May 1983
amending Decision 80/1096/EEC introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever
(83/254/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Council Decision 80/1096/EEC (4), as last amended by Decision 81/477/EEC (5), introduced Community financial measures for the eradication of classical swine fever;
Whereas it is necessary, in order to make the allocation of appropriations clearer, to include all expenditure on the Community's various measures in the veterinary field in the chapter covering expenditure in the agricultural sector;
Whereas, in order to apply proper financial and monetary rules and procedures to Community expenditure connected with the implementation of the above measures, the appropriate Articles of Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (6), as last amended by Regulation (EEC) No 3509/80 (7), and Regulation (EEC) No 129/78 of 24 January 1978 on the exchange rates to be applied for the purposes of the common agricultural structures policy (8) should be made applicable mutatis mutandis thereto,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 80/1096/EEC is hereby amended as follows:
1. Article 1 is replaced by the following:
'Article 1
Community financial aid shall be given for the measures provided for by:
- Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (6), and
- Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (7).
(6) OJ No L 47, 21. 2. 1980, p. 11.
(7) OJ No L 325, 1. 12. 1980, p. 1.'
2. Article 2 is replaced by the following:
'Article 2
1. The Community shall make a contribution to the implementation of the measures referred to in Article 1 for a period of five years.
2. The estimated amount of aid to be charged to the chapter of the Community budget covering expenditure in the agricultural sector for the period laid down in paragraph 1 is 35 million ECU.'
3. In Article 3:
(a) paragraph 1 is replaced by the following:
'1. Expenditure by Member States on action taken in implementation of the plan referred to in Article 5 shall be subsidized by the Community within the limits indicated in Article 2.';
(b) in paragraph 2, 'The Guidance Section of the Fund' is replaced by 'The Community'.
4. Article 4 (2) is replaced by the following:
'2. Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 729/70
shall apply to Commission decisions on Community financing of this measure.'
5. The following Article 5a is inserted:
'Article 5a
Regulation (EEC) No 129/78 and Articles 8 and 9 of Regulation (EEC) No 729/70 shall apply mutatis mutandis.'
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 May 1983.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1176/2007
of 8 October 2007
establishing a prohibition of fishing for great silver smelt in EC and international waters of ICES zones I and II by vessels flying the flag of Germany
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 41/2007 of 21 December 2006 fixing for 2007 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2007.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2007.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2007 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 October 2007.