coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL DECISION of 10 November 1994 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period 1 July 1994 to 30 June 1997, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea (94/743/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off Equatorial Guinea (1),
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Community and the Republic of Equatorial Guinea held negotiations to determine the amendments or additions to be made to the abovementioned Agreement on the expiry of the application period of the Protocol to the Agreement;
Whereas, as a result of those negotiations, a new Protocol was initialled on 30 June 1994;
Whereas the Protocol provides Community fishermen with fishing opportunities in waters over which the Republic of Equatorial Guinea has sovereignty from 1 July 1994 to 30 June 1997;
Whereas, in order to avoid any longer interruption in the fishing activities of Community vessels, the new Protocol should be applied as soon as possible; whereas for this reason the two Parties have initialled an Agreement in the form of an exchange of letters providing for the provisional application of the initialled Protocol from 1 July 1994; whereas that Agreement should be approved, pending a final decision to be taken on the basis of Article 43 of the Treaty,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol establishing, for the period 1 July 1994 to 30 June 1997, the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Equatorial Guinea on fishing off the coast of Equatorial Guinea is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement in the form of an exchange of letters is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement (in the form of an exchange of letters) in order to bind the Community.
Done at Brussels, 10 November 1994.
COUNCIL DECISION
of 10 April 2006
appointing three Slovak members and three Slovak alternate members of the Committee of the Regions
(2006/309/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal from the Slovak Government,
Whereas:
(1)
On 24 January 2006 the Council adopted Decision 2006/116/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2006 to 25 January 2010 (1).
(2)
Three members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the expiry of the mandates of Mr BAUER, Mr MARČOK and Mr TARČÁK (members). Three alternate members' seats on the Committee of the Regions have become vacant following the expiry of the mandates of Mr ŠTEFANEC, Mr TOMEČEK and Ms DEMETEROVÁ (alternate members),
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions:
(a)
as members:
-
Mr Juraj BLANÁR, President of the Zilina Self-governing Region,
-
Mr Milan MURGAŠ, President of the Banská Bystrica Self-governing Region,
-
Mr Zdenko TREBUL'A, President of the Kosice Self-governing Region;
(b)
as alternate members:
-
Mr Pavol SEDLÁČEK, President of the Trencin Self-governing Region,
-
Mr Vladimír BAJAN, President of the Bratislava Self-governing Region,
-
Mr Tibor MIKUŠ, President of the Trnava Self-governing Region,
for the remainder of the term of office, which ends on 25 January 2010.
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
It shall take effect on the day of its adoption.
Done at Luxembourg, 10 April 2006.
COUNCIL DECISION
of 16 November 2004
on the conclusion of an Agreement between the European Community and the Government of the People’s Republic of China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters
(2004/889/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 read in conjunction with Article 300(2), subparagraph (1), first sentence, thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
In April 1993 the Council adopted a Decision authorising the Commission to negotiate a customs cooperation agreement on behalf of the Community with Canada, Hong Kong, Japan, Korea and the United States which was extended in May 1997 with regard to the ASEAN countries and China.
(2)
The Agreement between the European Community and the Government of the People's Republic of China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement between the European Community and the Government of the People's Republic of China on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters is hereby approved on behalf of the European Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The Commission, assisted by representatives of the Member States, shall represent the Community on the Joint Customs Cooperation Committee set up under Article 21 of the Agreement.
Article 3
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Community, thereby expressing the consent of the Community to be bound.
Article 4
The President of the Council shall effect the notification provided for in Article 22 of the Agreement on behalf of the Community (1).
Done at Brussels, 16 November 2004.
Commission Regulation (EC) No 202/2002
of 31 January 2002
fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13 (8) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 (8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence; whereas, in this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), allows for the fixing of a corrective amount for the products listed in Article 1(1) (c) of Regulation (EEC) No 1766/92; that corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the corrective amount according to destination.
(4) The corrective amount must be fixed at the same time as the refund and according to the same procedure; it may be altered in the period between fixings.
(5) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 1(1) (a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance except for malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 February 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 January 2002.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1489/86
of 15 May 1986
derogating on a temporary basis from certain provisions of Regulations (EEC) No 2213/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage and (EEC) No 2315/76 on the sale of butter from public stocks
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1335/86 (2), and in particular Articles 7 (5) and 28 thereof,
Whereas the present requirements of the dairy industry make it desirable for the access of operators to public stocks of butter and skimmed-milk powder to be facilitated on a temporary basis with a view to their use for the manufacture of foodstuffs;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Until 14 June 1986, Commission Regulation (EEC) No 2213/76 (3) is hereby amended as follows:
1. In Article 1, the date '1 January 1985' is replaced by '1 January 1986'.
2. In Article 2:
(a) in (a) the words 'plus 3 ECU per 100 kilograms' are deleted;
(b) (b) is replaced by the following:
'(b) in quantities of 1 tonne or more'.
3. In the second subparagraph of Article 3 (1), '10 tonnes' is replaced by '1 tonne'.
Article 2
Until 14 June 1986, Regulation (EEC) No 2315/76 (4) is hereby amended as follows:
1. In Article 1, the date '1 June 1985' is replaced by '1 January 1986'.
2. In Article 2:
- in (a) the words 'plus an amount of 2,5 units of account per 100 kilograms' are deleted,
- (b) is replaced by the following:
'(b) in quantities of 1 tonne or more.'
3. In the second subparagraph of Article 3 (1), '5 tonnes' is replaced by '1 tonne'.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to purchase applications lodged from 16 May to 14 June 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 May 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1833/94 of 26 July 1994 amending Regulation (EEC) No 3130/78 determining intervention centres for olive oil
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EC) No 3179/93 (2), and in particular Article 12 (4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2754/78 of 23 November 1978 on intervention in the olive oil sector (3), as amended by Regulation (EEC) No 2203/90 (4),
Whereas Regulation (EEC) No 2754/78 establishes the criteria applicable for determining intervention centres for olive oil; whereas, in compliance with those criteria and in order to improve the functioning of intervention in Greece, the distribution of the intervention centres in that country should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The intervention centres for olive oil under the heading Greece in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3130/78 (5) are hereby replaced by the intervention centres in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 July 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1490/2005
of 15 September 2005
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state fixed by Regulation (EC) No 1462/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
The export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 1462/2005 (2).
(2)
Since the data currently available to the Commission are different to the data at the time Regulation (EC) No 1462/2005 was adopted, those refunds should be adjusted,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1462/2005 are hereby altered to the amounts shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 September 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 September 2005.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 711/84
of 19 March 1984
amending Regulation (EEC) No 262/79 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1600/83 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas Article 17 (3) of Commission Regulation (EEC) No 262/79 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 430/84 (4), states that if the quantity of butter available in a store is less than that specified in the tender, the contract shall be awarded for the quantity available only; whereas, in order to allow tenderers to obtain the full amount of butter specified in their tenders, it should be made possible for the intervention agency, in agreement with the tenderer, to designate stores from which the quantity applied for will be made up; whereas the Article in question should therefore be adjusted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following subparagraph is hereby added to Article 17 (3) of Regulation (EEC) No 262/79:
'However, by way of derogation from Article 14 (2), the intervention agency may, in agreement with the tenderer, designate other stores from which the quantity specified in the tender is to be made up.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 March 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1451/2004
of 13 August 2004
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 August 2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 10 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EC) No 1784/2003, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3)
Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1784/2003 as regards import duties in the cereals sector.
(4)
The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force.
(5)
In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6)
Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in Annex I to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 August 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 August 2004.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1085/85
of 26 April 1985
re-establishing the levying of customs duties on oxalic acid and its salts and esters falling within subheading 29.15 A I, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3562/84 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3562/84 of 18 December 1984 applying generalized tariff preferences for 1985 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III, other than those in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I; whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of oxalic acid and its salts and esters, falling within subheading 29.15 A I, the individual ceiling was fixed at 152 000 ECU; whereas, on 24 April 1985, imports of these products into the Community, originating in China reached that ceiling after being charged thereagainst;
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 30 April 1985, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3562/84, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 29.15 A I (NIMEXE code 29.15-11) // Oxalic acid and its salts and esters // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 April 1985.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1477/91 of 31 May 1991 fixing the additional co-responsibility levy on cereals for the 1991/92 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 4b (5) thereof,
Whereas, in accordance with Article 4b (2) of Regulation (EEC) No 2727/75, the additional co-responsibility levy is to be fixed, as from the 1990/91 marketing year, on the basis of a flat rate of 1,5 %, adjusted where appropriate in the following marketing year to take account of the amount by which the maximum guaranteed quantity is exceeded during the preceding marketing year; whereas the Commission has ascertained that the 1990 harvest does not exceed the maximum guaranteed quantity; whereas the additional co-responsibility levy should therefore not be collected during the 1991/92 marketing year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with th opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The additional co-responsibility levy provided for in Article 4b of Regulation (EEC) No 2727/75 shall not apply for the 1991/92 marketing year.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 June 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 May 1991.