coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2370/81 of 27 July 1981 laying down the arrangements applicable to trade between Greece and Portugal
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic (1), hereinafter referred to respectively as "the Protocol" and "the Agreement", designed to take account of the accession of the Hellenic Republic, was initialled on 30 April 1981;
Whereas, pending the entry into force of the Protocol, the Community should, in the light of the said Protocol, lay down autonomously the arrangements applicable to trade between Greece and Portugal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pending the entry into force of the Protocol, the arrangements applicable to trade between Greece and Portugal shall be those resulting from the Agreement as amended by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall expire on the date of entry of the Protocol.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 1981.
Commission Decision
of 27 September 2002
amending Decision 2002/69/EC concerning certain protective measures with regard to the products of animal origin imported from China
(notified under document number C(2002) 3603)
(Text with EEA relevance)
(2002/768/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(1), and in particular Article 22(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 2002/69/EC of 30 January 2002 concerning certain protective measures with regard to the products of animal origin imported from China(2), as last amended by Decision 2002/573/EC(3), was adopted following the identification during a Community inspection visit to China of serious shortcomings as regards veterinary medicines regulation and the residue control system in live animals and animal products, and following the presence of harmful residues, including chloramphenicol, in products intended for human or animal consumption, presenting a risk to their health.
(2) Decision 2002/69/EC was to be reviewed on the basis of the information provided by the Chinese competent authorities, of any results from the increased monitoring and testing carried out by Member States on consignments arriving before 14 March 2002 and, if necessary, of the results of an on-the-spot inspection visit by Community experts.
(3) In view of the favourable results of the tests carried out on certain fishery products of some fish species imported from China, it is appropriate to discontinue the reinforced tests carried out on these products.
(4) However, in view of the continuing unfavourable results of tests carried out on casings imported from China, it is appropriate for the time being to maintain the reinforced tests carried out on these products.
(5) It is appropriate to ensure a rapid implementation to avoid a disruption of these re-enforced tests on casings.
(6) Decision 2002/69/EC should, therefore be amended accordingly.
(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2002/69/EC is amended as follows:
1. In Article 3 the words "Until 30 September 2002" are deleted.
2. Annexes I and II to Decision 2002/69/EC are replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2
Member States shall amend the measures they apply to imports in order to bring them into line with this Decision and they shall give immediate appropriate publicity to the measures adopted. They shall immediately inform the Commission.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 27 September 2002.
Commission Regulation (EC) No 605/2003
of 2 April 2003
amending Regulation (EC) No 851/2002 as regards the model certificate
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 851/2002 of 22 May 2002 approving operations to check conformity to the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables carried out in Cyprus prior to import into the European Community(3) includes a model certificate pursuant to Article 7(3) of Commission Regulation (EC) No 1148/2001 of 12 June 2001 on checks on conformity to the marketing standards applicable to fruit and vegetables(4), as last amended by Commission Regulation (EC) No 408/2003(5).
(2) The Cypriot authorities have informed the Commission that the certificate used has been amended.
(3) Regulation (EC) No 851/2002 should therefore be amended accordingly.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EC) No 851/2002 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 April 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1670/85
of 19 June 1985
amending Regulation (EEC) No 1105/68 on detailed rules for granting aid for skimmed milk for use as feed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1298/85 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Article 1a (3) of Commission Regulation (EEC) No 1105/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2630/84 (4), fixes the amount of aid for skimmed-milk powder sold in liquid form to livestock farmers as feed; whereas the level of this aid is linked to the aid for liquid skimmed milk for feeding to livestock; whereas, in view of a change in this latter aid, the level of aid granted under the said Regulation should be adjusted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1a (3) of Regulation (EEC) No 1105/68, '69,50 ECU' is hereby replaced by '72,7 ECU'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 June 1985.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 June 1985.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3625/82 of 21 December 1982 on the application of Decision No 1/82 of the EEC-Iceland Joint Committee amending, in relation to heading No 84.59, List A annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland [1] was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 April 1973;
[1] OJ No L 301, 31.12.1972, p. 2.
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the Agreement, the Joint Committee has adopted Decision No 1/82 amending, in relation to heading No 84.59, List A annexed to that Protocol;
Whereas this Decision shall be applied in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the application of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland, Joint Committee Decision No 1/82 shall apply in the Community.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1982.
COUNCIL DECISION
of 30 October 1995
concerning the conclusion of the Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil
(95/445/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 113 and 130y, in conjunction with the first sentence of Article 228 (2) and the first subparagraph of Article 228 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, pursuant to Article 130u of the Treaty, Community policy in the sphere of development cooperation should foster the sustainable economic and social development of the developing countries, their smooth and gradual integration into the world economy and the campaign against poverty in those countries;
Whereas the Community should approve, for the attainment of its aims in the sphere of external relations, the Framework Agreement for trade and economic cooperation with the Federative Republic of Brazil,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Framework Agreement for cooperation between the European Economic Community and the Federative Republic of Brazil is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification provided for in Article 33 of the Agreement (3).
Article 3
The Commission, assisted by representatives of the Member States, shall represent the Community in the Joint Committee set up by Article 29 of the Agreement.
Article 4
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 30 October 1995.
COMMISSION DECISION
of 23 March 2004
fixing the allocation of performance reserve by Member States for Community Structural Funds assistance under Objectives 1, 2 and 3 and the Financial Instrument for Fisheries Guidance outside Objective 1
(notified under document number C(2004) 883)
(2004/344/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds (1), and in particular Article 44 thereof,
Whereas:
(1)
Article 7(5) of Regulation (EC) No 1260/1999 requires that 4 % of commitment appropriations under each national indicative breakdown are to be allocated as the performance reserve in accordance with Article 44 of that Regulation. On 1 July 1999 the Commission fixed the indicative allocations by Member States for the commitment appropriations for Objectives 1 and 2 by Commission Decisions 1999/501/EC (2) and 1999/504/EC (3) respectively, for Objective 3 by Commission Decision 1999/505/EC (4) and for the Financial Instrument for Fisheries Guidance outside Objective 1 by Commission Decision 1999/500/EC (5).
(2)
Before 31 December 2003, on the basis of the monitoring indicators referred to in Article 44(1) of Regulation (EC) No 1260/1999, the Member States assessed under each objective, in close consultation with the Commission, the performance of each of their assistance documents. Based on these assessments, they have sent their proposals for the allocation of the performance reserve to the Commission.
(3)
The performance reserve should therefore be allocated to the operational programmes or single programming document or the priorities of the latter which are considered to be successful.
(4)
This decision will be complemented by a Commission Decision on each operational programme or single programming document in accordance with Articles 14 and 15 of Regulation (EC) No 1260/1999, and respecting the Berlin profile of annual allocation of funds,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The allocation of the performance reserve by Member State for Objective 1 shall be as set out in Annex 1.
Article 2
The allocations of the performance reserve by Member State for Objective 2 shall be as set out in Annex 2.
Article 3
The allocations of the performance reserve by Member State for Objective 3 shall be as set out in Annex 3.
Article 4
The allocations of the performance reserve by Member State for the Financial Instrument for Fisheries Guidance outside Objective 1 shall be as set out in Annex 4.
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 23 March 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 848/2007
of 18 July 2007
on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of July 2007 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 616/2007 for poultrymeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 616/2007 of 4 June 2007 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for poultrymeat originating in Brazil, Thailand and other third countries (3), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 616/2007 opened tariff quotas for imports of products in the poultrymeat sector.
(2)
The applications for import licences lodged during the first seven days of July 2007 for the subperiod 1 October to 31 December 2007 relate, for some quotas, to quantities exceeding those available. The extent to which licences may be issued should therefore be determined and an allocation coefficient laid down to be applied to the quantities applied for.
(3)
The applications for import licences lodged during the first seven days of July 2007 for the subperiod 1 October to 31 December 2007 do not, for some quotas, cover the total quantity available. The quantities for which applications have not been lodged should therefore be determined and these should be added to the quantity fixed for the following quota subperiod,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The quantities for which import licence applications have been lodged pursuant to Regulation (EC) No 616/2007 for the subperiod 1 October to 31 December 2007 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.
2. The quantities for which import licence applications have not been lodged pursuant to Regulation (EC) No 616/2007, to be added to the subperiod 1 January to 31 March 2008, are set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 July 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 July 2007.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2225/79 of 9 October 1979 amending Regulation (EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 235/79 (2), and in particular Article 2 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the operation of Council Regulation (EEC) No 1784/77 of 19 July 1977 concerning the certification of hops (3) has shown that checking the net weight of hop cones, which must be mentioned on the certificate, has caused technical difficulties in some cases ; whereas provision should be made to enable the gross weight to be indicated on the certificate in addition to or instead of the net weight,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 5 (1) (c) of Regulation (EEC) No 1784/77 is hereby amended to read as follows:
"(c) the net and/or gross weight;".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 9 October 1979.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1535/2005
of 22 September 2005
amending Regulation (EC) No 1063/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the export of common wheat held by the Czech intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereal (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1063/2005 (2) opened a standing invitation to tender for the export of 180 000 tonnes of common wheat held by the Czech intervention agency.
(2)
The Czech Republic has informed the Commission of its intervention agency’s intention to increase by 95 911 tonnes the quantity put out to tender for export. In view of the quantities available and the market situation, the request made by the Czech Republic should be granted.
(3)
Regulation (EC) No 1063/2005 should therefore be amended.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2 of Regulation (EC) No 1063/2005 is replaced by the following:
‘Article 2
The invitation to tender shall cover a maximum of 275 911 tonnes of common wheat for export to third countries with the exception of Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Liechtenstein, Romania, Serbia and Montenegro (3) and Switzerland.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 September 2005.
Commission Regulation (EC) No 689/2002
of 22 April 2002
amending, for the fifth time, Council Regulation (EC) No 1705/98 concerning the interruption of certain economic relations with Angola in order to induce the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA) to fulfil its obligations in the peace process, and repealing Regulation (EC) No 2229/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1705/98 of 28 July 1998 concerning the interruption of certain economic relations with Angola in order to induce the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA) to fulfil its obligations in the peace process, and repealing Regulation (EC) No 2229/97(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 271/2002(2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas:
(1) Article 9 of Regulation (EC) No 1705/98 empowers the Commission to amend the Annexes to the Regulation on the basis of determinations by either the competent authorities of the United Nations or the Government of Unity and National Reconciliation of Angola or in the case of Annex VIII on the basis of information and notification supplied by the Member States.
(2) Annex VII to Regulation (EC) No 1705/98 lists the names of persons covered by the freeze of funds under that Regulation. On 6 March 2002 the Angola Sanctions Committee determined to amend the list of persons and entities to whom the freeze of funds shall apply and therefore Annex VII to Regulation (EC) No 1705/98, as amended, should be amended accordingly.
(3) Annex VIII to Regulation (EC) No 1705/98 lists the names and addresses of the competent national authorities. The Government of Germany has informed the Commission of certain corrections of the address of German competent authority and therefore Annex VIII should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1705/98 should be amended as follows:
- In Annex VII, the following names should be removed:
Baptista, João "Zaboba"
Sapalalo, V. Motoso Salumbo
- In Annex VIII, Deutsche Bundesbank should be listed as: " Deutsche Bundesbank Wilhelm-Epstein-Straße 14 D - 60431 Frankfurt/Main Tel. (49-69) 95 66-1 ".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 April 2002.