coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION DECISION
of 19 July 1990
concerning the areas referred to in Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 328/88 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme)
(Only the Spanish text is authentic)
(90/411/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 328/88 of 2 February 1988 instituting a Community programme to assist the conversion of steel areas (Resider programme) (1), and in particular Article 3 and 4 thereof,
Whereas Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 328/88 stipulates that the Community programme shall apply to areas which satisfy the criteria specified in Article 3 (1) and the thresholds laid down by Article 4 (1);
Whereas the Member State concerned must submit an application for approval of the areas to which the Community programme is to apply; whereas Spain has submitted such an application to the Commission in respect of the Autonomous Community of Asturias and areas of the Basque Country;
Whereas these areas satisfy the abovementioned criteria,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Autonomous Community of Asturias and the areas of the Basque Country listed in the Annex are hereby found to satisfy the criteria in Article 3 (1) and the thresholds in Article 4 (1) of Council Regulation (EEC) No 328/88. The Community programme instituted by that Regulation shall therefore apply to those areas.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 19 July 1990.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 271/86
of 6 February 1986
re-establishing the levying of customs duties applicable to sodium dichromate falling within subheading 28.47 B ex II, originating in Romania, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff celling fixed in column 9 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of sodium dichromate, falling within subheading 28.47 B ex II, the individual ceiling was fixed at 334 000 ECU; whereas, on 4 February 1986, imports of these products into the Community originating in Romania reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Romania,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 10 February 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3599/85, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Romania:
// // // CCT
heading
No
// Description
// // // 28.47 B ex II
(NIMEXE code
28.47-41) // Sodium dichromate // // Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 February 1986.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1598/89
of 8 June 1989
re-establishing the levying of customs duties on women's suits products of category No 74 (order No 40.0740) originating in Brazil to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 4259/88 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4259/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 to textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas Article 11 of Regulation (EEC) No 4259/88 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 12 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of women's suits products of category No 74 (order No 40.0740) the relevant ceiling amounts to 64 000 pieces;
Whereas on 29 May 1989 imports of the products in question into the Community, originating in Brazil a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Brazil,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 12 June 1989, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 4259/88, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Brazil:
1.2.3.4 // // // // // Order No // Category // CN code // Description // // // // // // // // // 40.0740 // 74 (1 000 pieces) // 6104 11 00 6104 12 00 6104 13 00 ex 6104 19 00 6104 21 00 6104 22 00 6104 23 00 ex 6104 29 00 // Women's or girls' knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or man-made fibres, excluding ski suits // // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 June 1989.
COMMISSION DECISION of 25 July 1980 concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of fresh meat from Australia (80/801/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 77/98/EEC (2), and in particular Article 16 thereof,
Whereas following a Community veterinary mission it appears that the animal health situation in Australia is excellent, stable and completely controlled by well-structured and organized veterinary services, particularly as regards diseases transmissible through meat;
Whereas, in addition, by letter of 26 June 1980 the responsible veterinary authorities of Australia have confirmed that Australia has for at least 12 months been free from rinderpest, foot and mouth disease, African swine fever, classical swine fever, contagious porcine paralysis (Teschen disease) and swine vesicular disease and that no vaccinations have been carried out against those diseases during that time;
Whereas the responsible veterinary authorities of Australia have undertaken to notify the Commission of the European Communities and the Member States, by telex or telegram, within 24 hours at the latest, of the confirmation of the occurrence of any of the abovementioned diseases or the adoption of vaccination against any of them;
Whereas animal health conditions and veterinary certification must be adopted according to the animal health situation of the non-member country concerned;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States shall authorize the importation from Australia of fresh meat of bovine animals, swine, sheep, goats and domestic solipeds conforming to the guarantees laid down in an animal health certificate which accords with the Annex hereto and which must accompany the consignment.
Article 2
This Decision shall not apply to imports of glands and organs authorized by the country of destination for pharmaceutical manufacturing purposes.
Article 3
This Decision shall apply with effect from 1 January 1981.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 July 1980.
Commission Regulation (EC) No 692/2002
of 23 April 2002
amending Regulations (EC) No 1938/2001, (EC) No 1939/2001 and (EC) No 1940/2001 on the opening of standing invitations to tender for the resale on the Community internal market of rice held by the Spanish, Greek and Italian intervention agencies for use in animal feed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 8(b) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 75/91(3) lays down the procedures and conditions for the disposal of paddy rice held by intervention agencies.
(2) Commission Regulations (EC) No 1938/2001(4), (EC) No 1939/2001(5) and (EC) No 1940/2001(6), as last amended by Regulation (EC) No 524/2002(7), provide for invitations to tender each Wednesday and list those Wednesdays on which no invitation is to take place. An invitation to tender on Wednesday 1 May 2002 is deemed unnecessary. Since the current tendering procedure has not yet resulted in the disposal of the quantity put up for sale it is necessary to set a later date for the final partial invitation to tender.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Paragraphs 2 and 3 of Article 5 of Regulations (EC) No 1938/2001, (EC) No 1939/2001 and (EC) No 1940/2001 are replaced by the following:
"2. The closing date for the submission of tenders for subsequent partial invitations to tender shall be each Wednesday at 12.00 (Brussels time), with the exception of Wednesday 1 and Wednesday 8 May 2002.
3. The closing date for the submission of tenders for the final partial invitation to tender shall be 26 June 2002 at 12.00 (Brussels time)."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 April 2002.
COMMISSION DECISION of 24 November 1998 setting out the arrangements for Community comparative tests of seed potatoes under Article 14 of Council Directive 66/403/EEC (notified under document number C(1998) 3633) (98/696/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes (1), as last amended by Commission Decision 98/111/EC (2), and in particular Article 14(4) thereof,
Whereas Article 14(4) of Directive 66/403/EEC provides for the carrying out of Community comparative tests of seed potatoes;
Whereas it is necessary for all Member States to participate in the Community comparative tests, in so far as seed potatoes are usually reproduced or marketed in their territories, in order to ensure that proper conclusions may be drawn therefrom;
Whereas the Commission is responsible for making the necessary arrangements for the Community comparative tests;
Whereas the arrangements for the tests should also cover, inter alia, certain harmful organisms which come within the scope of Directive 66/403/EEC, as well as Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976, on protective measures against the introduction into Member States of organisms harmful to plants or plant products (3), as last amended by Commission Directive 98/2/EC (4), Council Directive 93/85/EEC on the control of potato ring rot (5), as well as Council Directive 98/57/EC on the control of Ralstonia Solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. (6);
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. Community comparative tests shall be carried out during 1999 on seed potatoes harvested in 1998.
2. All Member States shall participate in the Community comparative tests.
Article 2
1. The general arrangements for the carrying out of the Community comparative tests are set out in the Annex hereto.
2. Further detailed arrangements for the carrying out of the Community comparative tests shall be submitted to the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 November 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1082/2004
of 9 June 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 June 2004.
COUNCIL DECISION
of 8 February 1993
on the conclusion of an Agreement on trade and economic cooperation between the European Economic Community and Mongolia
(93/101/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 113 and 235 thereof,
Having regard to. the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the Agreement on trade and economic cooperation between the European Economic Community and Mongolia should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement on trade and economic cooperation between the European Economic Community and Mongolia is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification provided for in Article 15 of the Agreement (2).
Article 3
The Community shall be represented on the Joint Committee set up under Article 13 of the Agreement by the Commission, assisted by representatives of the Member States.
Article 4
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 8 February 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 115/2000
of 19 January 2000
on the issue of import licences for certain products falling within CN codes 1701, 1702, 1703 and 1704 and qualifying as ACP/OCT originating products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of the overseas countries and territories with the European Community(1), (hereinafter referred to as "OCT Decision"), as last amended by Decision 97/803/EC(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2553/97 of 17 December on rules for issuing import licences for certain products covered by CN-Codes 1701, 1702, 1703 and 1704 and qualifying as ACP/OCT(3), originating products, and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 108b(1) of the OCT Decision allows ACP/OCT cumulation of origin in the case of products falling within CN codes 1701, 1702, 1703 and 1704 up to an annual quantity of 3000 tonnes of sugar;
(2) two applications have been submitted to the national authorities in accordance with Regulation (EC) No 2553/97 for the issue of import licences covering a total quantity exceeding the 3000 tonnes allowed under the OCT Decision;
(3) Article 5(3) of Regulation (EC) No 2553/97 provides that, where licence applications cover annual quantities in excess of 3000 tonnes of sugar, the Commission is to adopt a regulation fixing a single reducing coefficient to be applied to each application submitted and suspend the submission of further applications during the year in progress;
(4) the Commission must therefore fix the reducing coefficient for the issue of import licences and suspend submission of further licence applications for 2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Import licences covered by applications submitted under Artile 108b of the OCT Decision on 3 January 2000 for a quantity of 732,300 tonnes of sugar falling within CN code 1701 11 90 and on 6 January for a quantity of 3000 tonnes of sugar falling within CN code 1701 99 10 shall be issued for 80,37939 % of the quantity applied for.
Article 2
The submission of further applications for 2000 is suspended.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 January 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 298/2007
of 20 March 2007
determining the extent to which import licence applications lodged in March 2007 for certain poultrymeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 1431/94 can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (1), and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1431/94 (2) lays down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 (3) opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products.
(2)
The applications for import licences lodged in the first seven days of March 2007 for the subperiod from 1 April to 30 June 2007 relate to quantities in excess of those available. The extent to which licences may be issued should therefore be determined and the allocation coefficient to be applied to the quantities applied for should be laid down,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The quantities for which import licence applications have been lodged for the subperiod from 1 April to 30 June 2007 pursuant to Regulation (EC) No 1431/94 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.
2. Applications for import licences for the period 1 July to 30 September 2007 may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1431/94 for the total quantity as referred to in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 March 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 March 2007.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3511/83
of 13 December 1983
amending Regulation (EEC) No 1844/77 on the granting by tender of special aid for skimmed-milk powder intended as feed for animals other than young calves
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1600/83 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Article 1 (1) of Commission Regulation (EEC) No 1844/77 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1426/83 (4), provides for the granting of special aid for skimmed-milk powder that meets certain requirements and is to be used as feed for animals other than young calves; whereas the skimmed-milk powder quality requirements set out in Annex I to Commission Regulation (EEC) No 625/78 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2549/83 (6), have been adjusted; whereas the wording of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1844/77 should in consequence also be adjusted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1844/77 is hereby replaced by the following:
'1. Without prejudice to the provisions set out below, special aid shall be granted for skimmed-milk powder that either:
- meets the requirements set out at point 1 of Annex I to Regulation (EEC) No 625/78 (with the exception of the requirements given at (b), (i) and (k)), these requirements having been checked by the methods set out at point 2 of Annex I and in Annex IV to that Regulation, or
- has been produced from buttermilk as defined in Article 1 (b) and (d) of Regulation (EEC) No 986/68.
The skimmed-milk powder specified in the first subparagraph may have a water content of more than 4 %, in accordance with the conditions set out in paragraph 5.
The products specified in the first subparagraph may not be denatured or directly incorporated unless they are used separately.
The products given by denaturing and/or direct incorporation may, in addition to the products resulting from the operation, contain only one of the two products specified in the first subparagraph.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1984.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 December 1983.