coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 13 January 1992 on the quantities of sheepmeat and goatmeat that may be imported in 1992 into certain sensitive marketing zones from certain non-member countries (92/93/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regrd to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat, pigmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1741/91 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2641/80 of 14 October 1980 derogating from certain import rules laid down in Regulation (EEC) No 1837/80 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (3), as amended by Regulation (EEC) No 3939/87 (4), and in particular Article 1 (2) thereof,
Whereas certain non-member countries which have concluded voluntary restraint agreements with the European Economic Community have undertaken to limit their exports of sheepmeat and goatmeat to sensitive marketing zones to the traditional quantities or the quantities towards which the traditional trade flows have tended; whereas, under the provisions of the third indent of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2641/80, the issue of import licences of the products in question is to be suspended when agreed import quantities into these zones for 1992 should therefore be specified and importers should be informed of the time from which licences will no longer be granted;
Whereas quantities have already been agreed, by Exchange of Letter, with Austria (5), Iceland (5), Czechoslovakia (5), Yugoslavia (5) and Romania (6);
Whereas for Bulgaria, Hungary and Poland the quantities must be fixed each year in the framework of consultation;
Whereas the measures provided for by this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The competent French authorities shall issue, up to the quantities listed in the Annex hereto, import licences for 1992 for sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 90, 0104 20 90 and 0204, imported from the non-member countries listed in Annex I into France.
Article 2
The competent Irish authorities shall not issue import licences for 1992 for sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 90, 0104 20 90 and 0204 from Austria, Iceland, Czechoslovakia, Yugoslavia, Romania, Bulgaria, Hungary and Poland.
Article 3
The licences referred to in this Decision shall be issued only in France.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 13 January 1992.
Commission Regulation (EC) No 294/2003
of 17 February 2003
fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the first invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 220/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2345/2001(2), and in particular Article 28(2) thereof,
Whereas:
(1) Tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 220/2003(3).
(2) Pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79 of 4 October 1979 on detailed rules of application for the disposal of beef bought in by intervention agencies and repealing Regulation (EEC) No 216/69(4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95(5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices for beef for the first invitation to tender held in accordance with Regulation (EC) No 220/2003 for which the time limit for the submission of tenders was 10 February 2003 are as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 February 2003.
COMMISSION REGULATION (EU) No 192/2010
of 5 March 2010
fixing the import duties applicable to semi-milled and wholly milled rice from 6 March 2010
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 139 thereof,
Whereas:
(1)
Based on the information provided by the competent authorities, the Commission notes that import licences for semi-milled and wholly milled rice falling within CN code 1006 30 have been issued in respect of 207 074 tonnes for the period from 1 September 2009 to 28 February 2010. The import duty for semi-milled and wholly milled rice falling within CN code 1006 30 must therefore be adjusted.
(2)
As the applicable duty must be fixed within 10 days of the end of the period mentioned above, this Regulation should come into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duty for semi-milled and wholly milled rice falling within CN code 1006 30 shall be EUR 175 per tonne.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 March 2010.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3179/85
of 11 November 1985
on the application of Decision No 1/85 of the EEC-Norway Joint Committee altering the limits expressed in ECU in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (1), signed on 14 May 1973, entered into force on 1 July 1973;
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the said Agreement, the Joint Committee adopted Decision No 1/85 further amending Article 8 of that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/85 of the EEC-Norway Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 November 1985.
For the Council
The President
M. SCHLECHTER
(1) OJ No L 171, 27. 6. 1973, p. 2.
DECISION No 1/85 OF THE EEC-NORWAY JOINT COMMITTEE
of 15 May 1985
altering the limits expressed in ECU in Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
THE JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway signed in Brussels on 14 May 1973,
Having regard to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation (1), and in particular Article 28 thereof,
Whereas the equivalents of the European units of account in some national currencies on 1 October 1984 were lower than their equivalents on 1 October 1982; whereas, this fact, as a result of the automatic change of base date provided for in Article 8 (4) of Protocol 3 would lead, on the conversion into the national currencies concerned, to a lowering of the effective limits for simplified documentary requirements; whereas, in order to avoid this, the limits expressed in ECU should be raised,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Article 8 of Protocol 3, as last amended, is hereby amended as follows:
- in paragraph 1 (b), '3 400 ECU' is replaced by '4 000 ECU',
- in paragraph 2, '240 ECU' is replaced by '280 ECU' and '680 ECU' by '800 ECU'.
Article 2
This Decision shall enter into force on 1 May 1985.
Done at Brussels, 15 May 1985.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1536/2005
of 22 September 2005
fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from 23 September 2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the market in sugar (1), and in particular Article 24(4) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1422/95 of 23 June 1995 laying down detailed rules of application for imports of molasses in the sugar sector and amending Regulation (EEC) No 785/68 (2), stipulates that the cif import price for molasses established in accordance with Commission Regulation (EEC) No 785/68 (3), is to be considered the representative price. That price is fixed for the standard quality defined in Article 1 of Regulation (EEC) No 785/68.
(2)
For the purpose of fixing the representative prices, account must be taken of all the information provided for in Article 3 of Regulation (EEC) No 785/68, except in the cases provided for in Article 4 of that Regulation and those prices should be fixed, where appropriate, in accordance with the method provided for in Article 7 of that Regulation.
(3)
Prices not referring to the standard quality should be adjusted upwards or downwards, according to the quality of the molasses offered, in accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 785/68.
(4)
Where there is a difference between the trigger price for the product concerned and the representative price, additional import duties should be fixed under the terms laid down in Article 3 of Regulation (EC) No 1422/95. Should the import duties be suspended pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 1422/95, specific amounts for these duties should be fixed.
(5)
The representative prices and additional import duties for the products concerned should be fixed in accordance with Articles 1(2) and 3(1) of Regulation (EC) No 1422/95.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and the additional duties applying to imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1422/95 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 September 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 September 2005.
COMMISSION DECISION of 19 July 1994 suspending the buying-in of butter in certain Member States (Only the Danish, German, French, Dutch and English texts are authentic) (94/476/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 230/94 (2), and in particular the first subparagraph of Article 7a (1) and
Article 7a (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 777/87 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1634/91 (4), sets out the circumstances under which the buying-in of butter and skimmed milk powder may be suspended and subsequently resumed and, where suspension takes place, the alternative measures that may be taken;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1547/87 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2011/91 (6), lays down the criteria on the basis of which the buying-in of butter by invitation to tender is to be opened and suspended in a Member State or, as regards the United Kingdom and the Federal Republic of Germany, in a region;
Whereas Commission Decision 94/443/EC (7) suspends buying-in of butter in certain Member States; whereas information on market prices shows that the condition laid down in Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1547/87 is currently met in Denmark, Germany, France, the Netherlands, Great Britain and in Northern Ireland; whereas the list of Member States where that suspension applies must be adapted accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The buying-in of butter by invitation to tender as provided for in Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 777/87 is hereby suspended in Denmark, Germany, France, the Netherlands, Great Britain and Northern Ireland.
Article 2
Decision 94/443/EC is hereby repealed.
Article 3
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom.
Done at Brussels, 19 July 1994.
COMMISSION DECISION of 3 July 1997 concerning a request for exemption submitted by Luxembourg pursuant to Article 8 (2) (c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Only the French text is authentic) (97/486/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (1), as last amended by European Parliament and Council Directive 96/79/EC (2), and in particular Article 8 (2) (c) thereof,
Whereas the request submitted by Luxembourg on 7 November 1996, which reached the Commission on 14 November 1996, contains the information required by Article 8 (2) (c); whereas the request concerns the fitting of two types of vehicle with three types of third stop lamp falling within category ECE S3 by virtue of ECE (United Nations Economic Commission for Europe) Regulation No 7 carried out in accordance with ECE Regulation No 48;
Whereas the reasons given in the request, according to which the fitting of the stop lamps and the stop lamps themselves do not meet the requirements of Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers (3), as last amended by Commission Directive 89/516/EEC (4), and of Council Directive 76/756/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers (5), as last amended by Commission Directive 91/663/EEC (6), are well founded; whereas the descriptions of the tests, the results thereof and their compliance with ECE Regulations No 7 and No 48 ensure a satisfactory level of safety;
Whereas the Community Directives concerned will be amended in order to permit the production and fitting of such stop lamps;
Whereas the measure provided for by this Decision is in accordance with the opinion of the Committee on Adaptation to Technical Progress set up by Directive 70/156/EEC,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The request submitted by Luxembourg for an exemption concerning the production of three types of third stop lamp falling within category ECE S3 by virtue of ECE Regulation No 7 and the fitting thereof in accordance with ECE Regulation No 48 on the types of vehicle for which they are intended is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.
Done at Brussels, 3 July 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 28/2009
of 16 January 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 January 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 January 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1427/2007
of 3 December 2007
establishing a prohibition of fishing for ling in EC waters of ICES zone IV by vessels flying the flag of Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 41/2007 of 21 December 2006 fixing for 2007 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2007.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2007.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2007 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 December 2007.
Commission Regulation (EC) No 1343/2000
of 26 June 2000
amending Regulation (EEC) No 2257/92 laying down detailed rules for implementing the specific arrangements for supplying Madeira with certain vegetable oils
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92, Commission Regulation (EEC) No 2257/92(3), as last amended by Regulation (EC) No 1320/1999(4), establishes the forecast supply balance for certain vegetable oils for Madeira for the 1999/2000 marketing year.
(2) In order to avoid a break in the application of the specific supply arrangements, the balance for the whole of the 2000/2001 marketing year has been drawn up following the presentation of data on the requirements for Madeira by the Portuguese authorities. The Annex to Regulation (EEC) No 2257/92 should therefore be replaced.
(3) The supply balances provided for in the specific supply arrangements are drawn up for the period 1 July to 30 June. The definitive supply balance for the 2000/2001 marketing year should therefore apply from the start of that year, i.e. 1 July 2000.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 2257/92 is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 June 2000.
*****
COMMISSION DECISION
of 30 November 1987
approving a programme for the seed potato sector in Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the French and the Dutch texts are authentic)
(87/584/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fisheries products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 560/87 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas on 24 November 1986 the Belgian Government forwarded its programme for the seed potato sector and supplied additional information on 1 June 1987;
Whereas the purpose of this programme is the modernization and improvement of storage, packaging and marketing equipment for seed potatoes harvested under the programme; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas the programme contains sufficient information, as required by Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, to show that the objectives laid down in Article 1 of the said Regulation can be achieved in respect of the seed potatoes; whereas the time allowed for implementation of the programme does not exceed the limits referred to in Article 3 (1) (g) of the Regulation;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for the seed potatoes forwarded by the Belgian Goverment on 24 November 1986, pursuant to Regulation (EEC) No 355/77, and concerning which additional information was supplied on 1 June 1987, is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to Belgium.
Done at Brussels, 30 November 1987.