coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 422/2009
of 20 May 2009
fixing the export refunds on eggs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (1), and in particular Article 164(2), last subparagraph, and Article 170 thereof,
Whereas:
(1)
Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products referred to in Part XIX of Annex I to that Regulation and prices in the Community for those products may be covered by an export refund.
(2)
In view of the current situation on the market in eggs, export refunds should be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Articles 162 to 164, 167, 169 and 170 of Regulation (EC) No 1234/2007.
(3)
Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that refunds may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary.
(4)
Refunds should be granted only on products which are authorised to move freely within the Community and comply with requirements under Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (2) and of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (3), as well as marking requirements under point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The products on which the export refunds provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 may be paid, subject to the conditions laid down in paragraph 2 of this Article, and the amounts of those refunds are specified in the Annex to this Regulation.
2. The products on which a refund may be paid under paragraph 1 shall meet the requirements under Regulations (EC) Nos 852/2004 and 853/2004 and, in particular, shall be prepared in an approved establishment and comply with the marking conditions laid down in Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 and those defined in point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 May 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 May 2009.
COMMISSION DECISION of 6 September 1993 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of bicycles originating in Taiwan
(93/485/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community (1), and in particular Article 9 thereof,
After consultation within the Advisory Committee as provided for by the above Regulation,
Whereas:
PROCEDURE (1) In July 1991 the Commission received a complaint lodged by the European Bicycle Manufacturers Association (EBMA) on behalf of Community producers representing a major proportion of the Community production of bicycles. The complaint contained evidence of dumping with regard to imports from Taiwan and the People's Republic of China and injury resulting therefrom, which was considered sufficient to justify the initiation of a proceeding.
(2) The Commission accordingly announced by a notice published in the Official Journal of the European Communities (2) the initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of bicycles originating in Taiwan and the People's Republic of China.
(3) Subsequently the Commission, by Regulation (EEC) No 550/93 (3) imposed a provisional anti-dumping duty on the imports of bicycles originating in the People's Republic of China. The dumping margin for Taiwan was considered negligeable and consequently no anti-dumping duty was imposed on the imports of bicycles originating in that country.
(4) The parties concerned were given the opportunity to make their views known in writing and apply to be heard orally by the Commission.
(5) None of the parties concerned provided evidence which would lead the Commission to change its findings.
(6) In the light of the Commission findings of negligeable dumping with regard to imports of bicycles originating in Taiwan, this proceeding should be terminated in accordance with Article 9 (1) of Regulation (EEC) No 2423/88. No objections have been raised within the Advisory Committee against this course of action.
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
This anti-dumping proceeding concerning imports of bicycles and other cycles (including delivery tricycles), not motorized falling within CN code 8712 00, originating in Taiwan, is hereby terminated.
Done at Brussels, 6 September 1993.
*****
COMMISSION DECISION
of 18 March 1985
on the sixth amendment of Decision 82/467/EEC authorizing a number of Member States to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter
(Only the German text is authentic)
(85/191/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1557/84 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 985/68 of 15 July 1968 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3521/83 (4), and in particular Article 7a thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 649/78 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1741/84 (6), provides that the Member States may be authorized to sell butter at a reduced price from public storage or to grant aid in respect of butter from private storage for the purpose of its release for direct consumption as concentrated butter;
Whereas a number of Member States were authorized by Commission Decision 82/467/EEC (7), as amended by Decision 84/501/EEC (8), to sell butter at a reduced price in the form of concentrated butter;
Whereas the Federal Republic of Germany has requested authorization to sell a further quantity of 4 000 tonnes of butter in order to continue the operation; whereas the said Member State is in a position to guarantee that the butter in question will reach its prescribed destination; whereas it is necessary to accede to this request, and accordingly to amend Decision 82/467/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 1 of Decision 82/467/EEC, the quantity of '13 000 tonnes' shown for the Federal Republic of Germany is hereby replaced by '17 000 tonnes'.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 18 March 1985.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2162/2004
of 16 December 2004
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1757/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of barley to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1757/2004 (2).
(2)
Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), and in particular Article 13(3) thereof,
(3)
On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 10 to 16 December 2004 in response to the invitation to tender for the refund for the export of barley issued in Regulation (EC) No 1757/2004.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 December 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 2004.
Commission Regulation (EC) No 2001/2002
of 8 November 2002
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 1895/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 10(1) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion(3), as amended by Regulation (EC) No 1453/1999(4), and in particular Article 9(1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1895/2002(5) opens an invitation to tender for the subsidy on rice exported to Réunion.
(2) Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 2692/89, a maximum subsidy should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 4 to 7 November 2002 in response to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1895/2002 for the subsidy on exports to Réunion of husked long grain B rice falling within CN code 1006 20 98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 November 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1560/2004
of 1 September 2004
amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1210/2004 for the 2004/2005 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses (2), and in particular the second sentence of the second subparagraph of Article 1(2), and Article 3(1) thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2004/2005 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 1210/2004 (3). These prices and duties have last been amended by Commission Regulation (EC) No 1466/2004 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that the said amounts should be changed in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 1423/95,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1423/95, as fixed by Regulation (EC) No 1210/2004 for the 2004/2005 marketing year are hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 September 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 September 2004.
COMMISSION DECISION of 22 November 1991 establishing a list of semen collection centres in the United States of America approved for the export to the Community of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species (91/643/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by Council Directive 90/425/EEC (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas the competent veterinary services of the United States of America have forwarded a list of semen collection centres officially approved for export of bovine semen to the Community;
Whereas Community on-the-spot visits have been undertaken in the United States of America to ensure the uniform application of Directive 88/407/EEC, particularly in relation to the veterinary supervision of semen production systems, the powers of the veterinary services and the supervision to which semen collection centres are subject; whereas, therefore, the Commission is satisfied that the centres approved by the United States of America meet the terms of Directive 88/407/EEC and can, in the circumstances, be included in a list of centres approved for the export of bovine semen to the Community;
Whereas it will be necessary to re-examine and, if necessary, to amend this Decision in the light of new information from time to time;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The semen collection centres in the United States of America listed in the Annex are hereby approved for the export to the Community of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 22 November 1991.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2789/93 of 11 October 1993 amending Regulations (EEC) No 2312/92 and (EEC) No 1148/93 laying down detailed rules for implementing the specific measures for supplying the French overseas territories with live bovine animals and breeding horses
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16 December 1991 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments (1), as amended by Commission Regulation (EEC) No 3714/92 (2), and in particular Articles 4 (5) and 9 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 131/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93 (4), lays down common detailed rules for implementation of the specific measures for the supply of certain agricultural products to the French overseas departments;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2312/92 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1734/93 (6), and (EEC) No 1148/93 (7), as amended by Regulation (EEC) No 1734/93, lay down detailed rules for implementing the specific measures for supplying the French overseas departments with live bovine animals and breeding horses respectively;
Whereas, in the light of experience, it is necessary to alter the timetable for the submission of applications for, and the issue of, certificates, and to amend the period of their validity and the size of the security lodged by the party concerned;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2312/92 is hereby amended as follows:
1. Article 9 is amended as follows:
(a) in paragraph 1, 'during the first five working days' is replaced by 'during the first 10 working days';
(b) in paragraph 1 (b), 'ECU 30' is replaced by 'ECU 3';
(c) in paragraph 2, 'on the 10th working day' is replaced by 'on the 15th working day';
2. Article 10 is replaced by the following text:
'Article 10
Licences and certificates shall expire on the 90th day after their issue.'
Article 2
Regulation (EEC) No 1148/93 is hereby amended as follows:
1. Article 4 is amended as follows:
(a) in paragraph 1, 'during the first five working days' is replaced by 'during the first 10 working days';
(b) in paragraph 1 (b), 'ECU 30' is replaced by 'ECU 3';
(c) in paragraph 2, 'by the 10th working day' is replaced by 'by the 15th working day';
2. Article 5 is replaced by the following text:
'Article 5
The duration of validity of the aid certificates shall expire on the 90th day after their issue.'
Article 3
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 October 1993.
Commission Regulation (EC) No 541/2003
of 26 March 2003
providing for a further allocation of import rights under Regulation (EC) No 1081/1999 for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1081/1999 of 26 May 1999 opening and providing for the administration of tariff quotas for imports of bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds, repealing Regulation (EC) No 1012/98 and amending Regulation (EC) No 1143/98(1), as amended by Regulation (EC) No 1096/2001(2), and in particular Article 9(3) thereof,
Whereas:
Article 1 of Regulation (EC) No 1081/1999 provides for the opening, for the period 1 July 2002 to 30 June 2003, of two tariff quotas each of 5000 head for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds. Article 9 of that Regulation provides for a further allocation, for both quotas, of quantities not covered by import licence applications at 15 March 2003,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantities referred to in Article 9(1) of Regulation (EC) No 1081/1999 shall be:
- 383 head for serial number 09.0001,
- 39 head for serial number 09.0003.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 March 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 March 2003.
COUNCIL DECISION of 27 November 1992 on the conclusion of an interim Agreement on trade and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino (92/561/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Whereas, pending the entry into force of the Agreement on Cooperation and Customs Union signed in Brussels on 16 December 1991, the interim agreement on trade and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The interim Agreement on trade and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino, including the declarations it incorporates, is hereby approved on behalf of the Community.
The texts of these instruments are attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification provided for in Article 19 of the Agreement (2). Done at Brussels, 27 November 1992.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 396/90
of 15 February 1990
derogating, for the 1990/91 marketing year, from Regulation (EEC) No 1599/84 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for products processed from fruit and vegetables in so far as the time limit for concluding delivery contracts is concerned and amending that Regulation
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1125/89 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,
Whereas Article 4a of Commission Regulation (EEC) No 1599/84 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2321/89 (4), provides in respect of tomatoes for a preliminary contract between the producer and the processor to be concluded by 16 February at the latest; whereas, because of particular climatic conditions in certain production areas of the Community the time limits for concluding preliminary contracts between producers and processors, for the 1990/91 marketing year, as well as the time limits for forwarding them to the national organization concerned, should be postponed by one month; whereas a derogation provision for the 1988/89 marketing year contained in Regulation (EEC) No 1599/84 should be out of date;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
By way of derogation from Article 4a (1) and (2) of Regulation (EEC) No 1599/84, for the 1990/91 marketing year, the time limit for concluding preliminary contracts is fixed at 16 March 1990, and that for forwarding copies of the preliminary contracts to the organization concerned at 26 March 1990.
Article 2
Articles 2 (3) and 4a (5) of Regulation (EEC) No 1599/84 are hereby deleted.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 February 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 302/2008
of 2 April 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (1), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 April 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 April 2008.