coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 2 February 1994 on Community financial assistance to improve the system of veterinary controls at the Community's external frontier in Germany (Only the German text is authentic) (94/83/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Commission Decision 93/439/EEC (2), and in particular Article 38 thereof,
Whereas the German authorities have submitted to the Commission a national programme designed to improve external frontier controls on live animals and products of animal origin; whereas this programme comprises in particular the construction and renovation of the necessary infrastructure, the purchase of equipment for control purposes and the recruitment of additional staff, and is accompanied by all the appropriate financial information;
Whereas stepping up veterinary inspection of external frontiers is one of the Community's priorities as a result of the completion of the internal market;
Whereas, however, Community financial participation must not exceed the appropriations available for the purpose; whereas, therefore, it is important to identify priorities so as to ensure, in particular, more efficient Community financing;
Whereas past experience has shown that special attention should be given to improving controls carried out at Community frontier inspection posts on its eastern borders;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme to improve the system of veterinary controls at the Community's external frontier in Germany set out in the Annex hereto is approved.
Article 2
1. The Community's financial participation is set at 15 % of the total cost of the programme, with a ceiling of ECU 700 000.
2. The Community's financial participation is granted on the following terms:
- 50 % at the start of the programme, which shall commence by 31 January 1994 at the latest,
- the balance at the end of the programme, which shall be not later than 30 June 1995.
Article 3
1. Payments shall be made in ecus.
2. The payment referred to in the first indent of Article 2 (2) shall be made on presentation to the Commission of an application for an advance.
3. The payment referrred to in the second indent of Article 2 (2) shall be made on submission of supporting documents.
Article 4
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 2 February 1994.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3279/90
of 13 November 1990
re-establishing the levying of customs duties applicable to the products falling within CN code 2922 41 00 originating in Mexico, to which the preferential arrangements of Council Regulation (EEC) No 3896/89 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3896/89 of 18 December 1989 applying generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), as amended by Regulation (EEC) No 3211/90 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3896/89, suspension of customs duties is accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas Article 7 of that Regulation provides that the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level;
Whereas, in the case of the products falling within CN code 2922 41 00 originating in Mexico, the individual ceiling amounts to ECU 630 000; whereas that ceiling was reached on 8 June 1990, by charges of imports into the Community of the products in question originating in Mexico; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Mexico,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 18 November 1990, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3896/89, shall be re-established on imports into the Community of the following products, originating in Mexico:
1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 10.0250 // 2922 41 00 // Lysine and its esters; salts thereof // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 November 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 969/2005
of 23 June 2005
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of barley to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1757/2004 (2).
(2)
In accordance with Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), the Commission may, on the basis of the tenders notified, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)
The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified on 17 to 23 June 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004, the maximum refund on exportation of barley shall be 12,94 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 June 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 June 2005.
REGULATION (EC) No 1007/2008 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 24 September 2008
amending Regulation (EC) No 460/2004 establishing the European Network and Information Security Agency as regards its duration
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee (1),
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty (2),
Whereas:
(1)
On 10 March 2004, the European Parliament and the Council adopted Regulation (EC) No 460/2004 (3) establishing the European Network and Information Security Agency (hereinafter referred to as the Agency) for a period of five years.
(2)
On 23 March 2007, the Management Board of the Agency issued recommendations, following the evaluation of the Agency, regarding appropriate changes to Regulation (EC) No 460/2004.
(3)
In line with the Commission's Better Regulation strategy, the Commission initiated a public consultation on the extension and future of the Agency, which was held from 13 June to 7 September 2007.
(4)
Since the mandate of the Agency will expire on 13 March 2009 and in order to ensure consistency and continuity, it is necessary to adopt an extension which will enable further discussion about the Agency, reflecting the results of the Agency evaluation process, the Management Board recommendations and the ongoing review of the regulatory framework for electronic communications networks and services. It will also allow further reflection on the general direction of the European efforts towards an increased network and information security. The extension of the duration of the Agency should be without prejudice to the outcome of that discussion.
(5)
The duration of the Agency should therefore be extended until 13 March 2012,
HAVE ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Amendment to Regulation (EC) No 460/2004
Article 27 of Regulation (EC) No 460/2004 shall be replaced by the following:
‘Article 27
Duration
The Agency shall be established from 14 March 2004 for a period of eight years.’
Article 2
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Strasbourg, 24 September 2008.
Commission Regulation (EC) No 1397/2003
of 5 August 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 August 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 August 2003.
*****
COMMISSION DECISION
of 5 May 1986
amending Decision 84/28/EEC as regards the list of establishments in Poland approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
(86/252/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) thereof,
Having regard to Council Directive 77/96/EEC of 21 December 1976 on the examination for trichinae (Trichinella spiralis) upon importation from third countries of fresh meat derived from domestic swine (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85, and in particular Article 4 thereof,
Whereas a list of establishments in Poland, approved for the purpose of importing fresh meat into the Community, was drawn up initially by Commission Decision 84/28/EEC (4), as last amended by Decision 85/491/EEC (5);
Whereas a routine inspection under Article 5 of Directive 72/462/EEC and Article 3 (1) of Commission Decision 83/196/EEC of 8 April 1983 concerning on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat from non-member countries (6) has revealed that the level of hygiene of certain establishments has altered since the last inspection;
Whereas this same inspection has shown that those establishments for pigmeat visited do not comply with the conditions of Article 2 of Directive 77/96/EEC and therefore may not be authorized to carry out the examination to detect the presence of trichinae in fresh pigmeat;
Whereas the list of establishments should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 84/28/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 May 1986
F
COMMISSION REGULATION (EC) No 1623/2004
of 16 September 2004
fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 582/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds for skimmed milk powder (2) provides for a permanent tender.
(2)
Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 15 September 2004.
(3)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 582/2004, for the tendering period ending on 15 September 2004, the maximum amount of refund for the product and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation shall be 33,00 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 September 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 September 2004.
Commission Decision
of 9 June 2000
approving the programme of new olive tree planting in Portugal
(notified under document number C(2000) 1576)
(Only the Portuguese text is authentic)
(2000/406/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1638/98 of 20 July 1998 amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2366/98 of 30 October 1998 laying down detailed rules for the appliction of the system of production aid for olive oil for the 1998/99, 1999/2000 and 2000/01 marketing years(2), as amended by Regulation (EC) No 1273/1999(3), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 4 of Regulation (EC) No 1638/98 provides that no aid under the common organisation of the market in oils and fats in force from 1 November 2001 may be paid to olive growers in respect of additional olive trees and the relevant areas planted after 1 May 1998 and those not covered by a cultivation declaration at a date to be determined. However, pursuant to the same Article, additional olive trees planted in connection with the conversion of old olive plantations and new plantings on areas covered by programmes approved by the Commission may be taken into account within certain limits to be determined.
(2) Article 4 of Regulation (EC) No 1638/98 provides for a programme to be approved by the Commission covering 30000 hectares in Portugal.
(3) The Portuguese national programme of new plantings forwarded on 13 April 2000 by the Portuguese authorities to the Commission for approval contains the information specified in Article 4(3) of Regulation (EC) No 2366/98. The programme covers the whole area provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1638/98.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Portuguese national programme for new planting of 30000 hectares of olive groves provided for in Article 4 of Regulation (EC) No 1638/98 is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Portuguese Republic.
Done at Brussels, 9 June 2000.
Commission Regulation (EC) No 745/2000
of 10 April 2000
derogating from Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 with regard to set-aside
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1251/1999 of 17 May 1999 establishing a support system for producers of certain arable crops(1), as amended by Regulation (EC) No 2704/1999(2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2316/1999(3) lays down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 with regard to set-aside. Article 19(2) lays down that areas set aside must so remain for a period commencing on 15 January at the latest and ending on 31 August at the earliest. Article 19(3) lays down that, in principle, areas set aside may not be used for agricultural production or for any lucrative purpose.
(2) During December 1999, regions in several Member States were hit by violent storms that caused serious damage to woodland, resulting in a glut of timber which is threatening the market. The use of land set aside under the arable crop scheme could alleviate the situation by permitting the temporary storage of the timber concerned until it is required by industry. Measures should, however, be adopted to ensure that the land is made available on a non-lucrative basis.
(3) A derogation should therefore be made from Regulation (EC) No 2316/1999.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 2000/2001 and 2001/2002 marketing years and notwithstanding Article 19(2) and (3) of Regulation (EC) No 2316/1999, land declared as set aside may be used to store trees blown down by storms in December 1999 in regions declared as disaster areas by the Member States.
Article 2
The Member States concerned shall take all necessary measures to ensure that the set-aside land used for storage is made available on a non-lucrative basis.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 15 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 April 2000.
Commission Regulation (EC) No 1933/2002
of 29 October 2002
fixing the production refund for olive oil used in the manufacture of certain preserved foods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), as last amended by Regulation (EC) No 1513/2001(2), and in particular Article 20a thereof,
Whereas:
(1) Article 20a of Regulation No 136/66/EEC provides for the granting of a production refund for olive oil used in the preserving industry. Under paragraph 6 of that Article, and without prejudice to paragraph 3 thereof, the Commission shall fix this refund every two months.
(2) By virtue of Article 20a(2) of the abovementioned Regulation, the production refund must be fixed on the basis of the gap between prices on the world market and on the Community market, taking account of the import charge applicable to olive oil falling within CN subheading 1509 90 00 and the factors used for fixing the export refunds for those olive oils during the reference period. It is appropriate to take as a reference period the two-month period preceding the beginning of the term of validity of the production refund.
(3) The application of the above criteria results in the refund being fixed as shown below,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the months of November and December 2002, the amount of the production refund referred to in Article 20a(2) of Regulation No 136/66/EEC shall be EUR 44,00/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 October 2002.
COUNCIL DECISION
of 22 November 2004
concerning the signing of a Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes
(2005/519/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 and 308 in conjunction with the second sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)(2)
The Commission has negotiated on behalf of the Community a Framework Agreement with the Republic of Croatia on the general principles for its participation in Community programmes.Subject to its conclusion at a later date, the Agreement initialled on 30 July 2004 should be signed,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Subject to its conclusion at a later date, the President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign, on behalf of the European Community, the Framework Agreement between the European Community and the Republic of Croatia on the general principles for the participation of the Republic of Croatia in Community programmes.
Done at Brussels, 22 November 2004.
Commission Regulation (EC) No 1276/2001
of 28 June 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 2001.