coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 26 September 1995 on protective measures in relation to dourine in Mexico (Text with EEA relevance) (95/392/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (1), as last amended by Commission Decision 95/157/EC (2), and in particular Article 18 thereof,
Having regard to Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae (3), as last amended by Directive 92/36/EEC (4), and in particular Article 12 thereof,
Whereas the presence of dourine has been confirmed in Mexico;
Whereas the appearance of dourine in Mexico constitutes a serious threat to equidae of the Member States, taking into account the various movements of equidae;
Whereas it is therefore necessary to prohibit the re-admission of registered horses after temporary export and the temporary admission and import of equidae from Mexico;
Whereas, in view of the guarantees provided by serological tests and by the Mexican authorities, under certain conditions, the re-admission of registered horses after temporary export to the metropolitan area of Monterrey (Mexico) and the temporary admission of registered horses from that area of Mexico should be permitted;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Member States shall prohibit the temporary admission of registered horses, the re-admission of registered horses after temporary export and the import of equidae from Mexico.
Article 2
1. However, Member States shall authorize:
- the re-admission of registered horses after temporary export to the metropolitan area of Monterrey,
- the temporary admission of registered horses from the metropolitan area of Monterey, where accompanied by an additional certificate signed by the competent veterinary authorities in Mexico.
2. The certificate referred to in paragraph 1 second indent must attest that the equidae underwent a complement fixation test for dourine at a dilution of 1 in 10 on ............ (5) during the 10 days preceding despatch with negative results.
Article 3
Member States shall amend the measures they apply in respect of Mexico to bring them into line with this Decision. They shall inform the Commission thereof.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 26 September 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 226/2005
of 10 February 2005
fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 582/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds for skimmed milk powder (2) provides for a permanent tender.
(2)
Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 8 February 2005.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 582/2004, for the tendering period ending on 8 February 2005, the maximum amount of refund for the product and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation shall be 31,00 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 February 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 February 2005.
*****
COMMISSION DECISION
of 17 October 1984
granting financial assistance for special measures of Community interest relating to transport infrastructure
(Only the German text is authentic)
(84/520/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1889/84 of 26 June 1984 introducing special measures of Community interest relating to transport infrastructure (1), and in particular Article 4 thereof,
Having obtained the opinion of the Committee referred to in Article 7 of that Regulation,
Whereas the Federal Republic of Germany, in accordance with Article 2 of that Regulation, has submitted requests for financial assistance;
Whereas the conditions set out in that Regulation for granting financial assistance are met,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Financial assistance of 10 million ECU is hereby granted, as provided in the Annex to this Decision, to the projects and measures submitted by the Federal Republic of Germany, the salient features of which are set out in that Annex.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 17 October 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 736/98 of 31 March 1998 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 75/98 (4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 April 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 1998.
Commission Regulation (EC) No 195/2003
of 31 January 2003
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1176/2002(2), and in particular Article 6(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2201/2002(3) fixes the indicative quantities for system B export licences other than those sought in the context of food aid.
(2) In the light of the information available to the Commission today, there is a risk that the indicative quantities laid down for the current export period for lemons will shortly be exceeded. This overrun will prejudice the proper working of the export refund scheme in the fruit and vegetables sector.
(3) To avoid this situation, applications for system B licences for lemons after 1 February 2003 should be rejected until the end of the current export period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for system B export licences for lemons submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2201/2002, export declarations for which are accepted after 1 February 2003 and before 16 March 2003, are hereby rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 January 2003.
COUNCIL DECISION
of 4 July 2006
appointing a Finnish member of the European Economic and Social Committee
(2006/494/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 259 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 167 thereof,
Having regard to Council Decision 2002/758/EC, Euratom of 17 September 2002 appointing the members of the Economic and Social Committee for the period from 21 September 2002 to 20 September 2006 (1),
Having regard to the nomination submitted by the Finnish Government,
Having consulted the European Commission,
Whereas a Finnish member's seat on the European Economic and Social Committee has fallen vacant following the resignation of Mr Peter BOLDT,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Mr Janne METSÄMÄKI is hereby appointed a member of the European Economic and Social Committee in place of Mr Peter BOLDT for the remainder of his term of office, which runs until 20 September 2006.
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Done at Brussels, 4 July 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 737/95 of 30 March 1995 concerning the stopping of fishing for Greenland halibut by vessels flying the flag of a Member State
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3377/94 of 20 December 1994 allocating, for the period until 31 March 1995, certain catch quotas between Member States for vessels fishing the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (2), provides for Greenland halibut quotas for 1995;
Whereas in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of Greenland halibut in the waters of ICES divisions I and II a and b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State have reached the quota allocated for 1995,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of Greenland halibut in the waters of ICES divisions I and II a and b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated to the Community for 1995.
Fishing for Greenland halibut in the waters of ICES divisions I and II a and b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the Europeean Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 March 1995.
COMMISSION DECISION of 12 December 1995 approving the programme for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia for 1996 presented by Spain and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the Spanish text is authentic) (96/52/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 24 thereof,
Whereas Decision 90/424/EEC provides for the possibility of financial participation by the Community in the eradication and surveillance of contagious bovine pleuropneumonia;
Whereas by letter, Spain has submitted a programme for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia;
Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC on laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3), as amended by Council Directive 92/65/EEC (4);
Whereas this programme appears on the priority list of programmes for the eradication and surveillance of animal diseases which can benefit from financial participation from the Community and which was established by Decision 95/434/EC (5);
Whereas in the light of the importance of the programme for the achievement of Community objectives in the field of animal health, it is appropriate to fix the financial participation of the Community at 50 % of the costs incurred by Spain up to a maximum of ECU 1 050 000;
Whereas a financial contribution from the Community shall be granted in so far as the actions provided for are carried out and provided that the authorities furnish all the necessary information within the time limits provided for;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia presented by Spain is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 1996.
Article 2
Spain shall bring into force by 1 January 1996 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Article 3
1. Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs of testing and those incurred in Spain by way of compensation for owners for the slaughter of animals up to a maximum of ECU 1 050 000.
2. The financial contribution of the Community shall be granted subject to:
- forwarding a report to the Commission every three months on the progress of the programme and the costs incurred,
- forwarding a final report on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs incurred by 1 June 1997 at the latest.
Article 4
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 12 December 1995.
COUNCIL REGULATION (EC, EURATOM) No 337/2007
of 27 March 2007
adjusting from 1 January 2007 the scale applicable to missions by officials and other servants of the European Communities in Bulgaria and Romania
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to the Staff Regulations of officials and the Conditions of employment of other servants of the European Communities, laid down in Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), and in particular Article 13 of Annex VII thereto,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
Because of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union on 1 January 2007, the reimbursement to officials and other servants of expenditure incurred on missions in these countries should from that date be subject to the rules set out in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The scale of mission allowances in Article 13(2)(a) of Annex VII to the Staff Regulations is hereby replaced by the following table:
(in EUR)
Destination
Hotel ceiling
Daily allowance
Belgium
140
92
Bulgaria
169
58
Czech Republic
155
75
Denmark
150
120
Germany
115
93
Estonia
110
71
Greece
140
82
Spain
125
87
France
150
95
Ireland
150
104
Italy
135
95
Cyprus
145
93
Latvia
145
66
Lithuania
115
68
Luxembourg
145
92
Hungary
150
72
Malta
115
90
Netherlands
170
93
Austria
130
95
Poland
145
72
Portugal
120
84
Romania
170
52
Slovenia
110
70
Slovakia
125
80
Finland
140
104
Sweden
160
97
United Kingdom
175
101
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 March 2007.
*****
COMMISSION DECISION
of 7 April 1983
establishing that the apparatus described as 'PGT - Energy Dispersive Measurement System, model System III' may not be imported free of Common Customs Tariff duties
(83/177/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 15 October 1982, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'PGT - Energy Dispersive Measurement System, model System III', ordered on 25 April 1982 and intended to be used for research projects on materials technology, electrical engineering, horticulture, physics and biology, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 1 March 1983, within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements, to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is an analysis system;
Whereas its objective technical characteristics, such as the precision of the quantitative analysis, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;
Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'System 860' manufactured by Link Systems Ltd, Halifax Road, UK-High Wycombe HP12 3SE, Bucks,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as 'PGT - Energy Dispersive Measurement System, model System III', which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 15 October 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 7 April 1983.
COMMISSION REGULATION (EU) No 323/2010
of 20 April 2010
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 April 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 April 2010.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2176/92 of 30 July 1992 supplementing Annex A to Regulation (EEC) No 1164/89 laying down detailed rules concerning the aid for fibreflax and hemp
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1308/70 of 29 June 1970 on the common organization of the market in flax and hemp (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2057/92 (2), and in particular Article 4 (5) thereof,
Whereas Annex A to Commission Regulation (EEC) No 1164/89 (3) contains a list of varieties of flax grown mainly for fibre in order to distinguish those varieties from those grown mainly for seed; whereas, as a result of the use of new varieties of flax grown mainly for fibre, the said Annex should be supplemented;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Flax and Hemp,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The 'Argos', 'Bertelin', 'Evelin', 'Hermes' and 'Nike' varieties are hereby added to Annex A to Regulation (EEC) No 1164/89.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 August 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 1992.