coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION DECISION
of 28 February 1989
authorizing the Kingdom of Spain to apply intra-Community surveillance to imports of certain television receivers originating in certain third countries
(Only the Spanish text is authentic)
(89/183/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular the first paragraph of Article 115 thereof,
Having regard to Commission Decision 87/433/EEC of 22 July 1987 on surveillance and protective measures which Member States may be authorized to take pursuant to Article 115 of the EEC Treaty (1), and in particular Articles 1 and 2 thereof,
Whereas Decision 87/433/EEC requires Member States to have prior authorization from the Commission before introducing intra-Community surveillance of imports covered by that Decision;
Whereas, on 15 February 1989, a request was made to the Commission of the European Communities by the Spanish Government under Article 2 of Decision 87/433/EEC for authorization to introduce intra-Community surveillance for certain colour television receivers falling within CN codes 8528 10 73 and 8528 10 79, originating in China, Singapore, Hong Kong or Taiwan and put into free circulation in the Community;
Whereas, in accordance with Article 1 (2) of Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports (2), as last amended by Regulation (EEC) No 1243/88 (3), Spain applies a system of quantitative restrictions on imports of the abovementioned products originating in the countries referred to in Annex 1 to the Regulation;
Whereas, in accordance with Article 1 of Council Regulation (EEC) No 3420/83 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2273/87 (5) Spain applies a system of quantitative restrictions on imports of the abovementioned products originating in China;
Whereas the information given by the Spanish authorities in support of this request has been examined closely by the Commission, in accordance with the criteria laid down in Decision 87/433/EEC;
Whereas the Commission has examined in particular whether information was supplied regarding the likelihood of any rapid and unpredictable deflections of trade developing;
Whereas this examination has shown that the conditions for the application of surveillance measures in respect of the products in question do exist;
Whereas, therefore, the Kingdom of Spain should be authorized to make the imports concerned subject to prior intra-Community surveillance until 31 December 1989,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Kingdom of Spain is hereby authorized to introduce, until 31 December 1989, and in accordance with Decision 87/433/EEC, intra-Community surveillance of imports of the products indicated below and originating in China, Singapore, Hong Kong or Taiwan.
// // // CN code // Description
// // // 8528 10 73
8528 10 79
// Colour television receivers with integral tube, with a diagonal measurement of the screen exceeding 42 cm // // Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 28 February 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1999/98 of 18 September 1998 fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1824/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 1633/98 (2), and in particular Article 7(3) thereof,
Whereas tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 1824/98 (3);
Whereas, pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79 (4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95 (5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices for beef for the invitation to tender held in accordance with Regulation (EC) No 1824/98 for which the time limit for the submission of tenders was 7 September 1998 are as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 September 1998.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3066/79 of 28 December 1979 on the conclusion of a Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas a Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic should be concluded,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic and the declarations and exchanges of letters annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of the Community.
The texts referred to in the preceding paragraph are annexed to this Regulation.
Article 2
The President of the Council shall give the notifications provided for in Article 11 of the Supplementary Protocol.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 December 1979.
Commission Decision
of 18 October 2000
amending Decision 94/652/EC establishing the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food
(notified under document number C(2000) 3034)
(Text with EEA relevance)
(2000/669/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 93/5/EEC of 25 February 1993 on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food(1), and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 94/458/EC(2) has laid down rules on the administrative management of cooperation in the scientific examination of questions relating to food.
(2) Commission Decision 94/652/EC(3) has established the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food. Article 3 of Directive 93/5/EEC provides for the updating at least every six months of the inventory and distribution of tasks.
(3) The inventory of tasks should be established and updated having regard to the need for the protection of public health within the Community and the requirements of Community legislation in the foodstuffs sector.
(4) The tasks should be distributed having regard to the scientific expertise and resources available within the Member States and in particular, within the institutes which will be participating in the scientific cooperation.
(5) The measures provided for by this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Food,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 94/652/EC establishing the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 18 October 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1632/2005
of 6 October 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 October 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 October 2005.
COUNCIL DECISION
of 7 December 2004
amending Council Decision 2002/883/EC providing further macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina
(2004/861/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 308 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas:
(1)
Council Decision 2002/883/EC (3) of 5 November providing further macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina includes a loan component of a maximum principal of EUR 20 million and a grant component of a maximum of EUR 40 million.
(2)
Due to delays in the implementation of the required policy reforms as agreed between the European Commission and Bosnia and Herzegovina, so far only a first (EUR 15 million) and a second tranche (EUR 20 million) could be released. A third and final tranche of up to EUR 25 million is still outstanding.
(3)
Bosnia and Herzegovina is committed to a continued economic stabilisation and reform path. Following the successful completion of the previous IMF Standby Arrangement in February 2004 negotiations were under way on a new IMF-supported programme.
(4)
The country continues to require external financial support in addition to what can be provided by international financial institutions.
((5)
Decision 2002/883/EC should be amended to permit the commitments and the payments of grant funds and loan disbursements beyond 9 November 2004.
(6)
The Treaty does not provide, for the adoption of this decision, powers other than those of Article 308.
(7)
After consulting the Economic and Financial Committee,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The second subparagraph of Article 6 of Decision 2002/883/EC is replaced by the following:
‘It shall apply as from 8 November 2004 and until 30 June 2005’.
Done at Brussels, 7 December 2004.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 814/92 of 31 March 1992 amending Council Regulation (EEC) No 3878/87 on the production aid for certain varieties of rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3878/87 of 18 December 1987 on the production aid for certain varieties of rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 870/91 (2), and in particular Article 2 (3) thereof,
Whereas, in accordance with the abovementioned Regulation and Commission Regulation (EEC) No 2580/88 of 17 August 1988 laying down the rules for amending the list of rice varieties set out in Annex B to Regulation (EEC) No 3878/87 (3), from the 1988/89 marketing year, only those varieties of rice meeting the morphological characteristics set out in Article 2 (1) of that Regulation and certain qualitative characteristics may be listed in Annex B to Regulation (EEC) No 3878/87;
Whereas the analyses of samples of the varieties which are the subject of applications for inclusion in the abovementioned list have been conducted and whereas the findings result in changes in the list in question;
Whereas the measures provided in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex B to Regulation (EEC) No 3878/87 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 1992.
COUNCIL DECISION
of 11 May 2004
appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions
(2004/734/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 49 thereof,
Having regard to the Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded, and in particular Articles 15 and 49 thereof,
Having regard to the Council Decision of 22 January 2002 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions (1),
Having regard to the proposals made by the governments of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia,
Whereas:
(1)
Following the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union, the Committee of the Regions should be enlarged by the appointment of ninety-five members and ninety-five alternate members representing regional and local bodies in the new Member States.
(2)
The Committee must consist of representatives of regional and local bodies,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the period up to 25 January 2006 inclusive:
-
as members, the persons listed by Member State concerned in Annex I to this Decision;
-
as alternate members, the persons listed by Member State concerned in Annex II to this Decision.
Done at Brussels, 11 May 2004.
COMMISSION DECISION of 13 February 1992 amending Annexes B and C to Council Directive 90/426/EEC (92/130/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae (1), and in particular Article 23 thereof,
Whereas in the light of experience gained, some of the wording in the certificates set out in the Annex to Directive 90/426/EEC should be changed so that guarantees relating to certain diseases can be included;
Whereas, in order to avoid confusion, the provisions of Annexes B and C to the said Directive should be reworded;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1
Annexes B and C to Directive 90/426/EEC are hereby replaced by the Annex to this Decision as per 1 March 1992. Article 2
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 13 February 1992.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1203/86
of 23 April 1986
on the classification of goods falling within subheading 85.21 D II of the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 (1) of 16 January 1969 on measures to be taken for uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) No 2055/84 (2) and in particular Article 3 thereof,
Whereas, in order to ensure uniform application of the Common Customs Tariff nomenclature, it is desirable to specify the classification of silicon discs, having undergone selective diffusion whereby discrete zones are formed, mounted on a molybdenum support;
Whereas in the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (3), as last amended by Council Regulation (EEC) No 1069/86 (4), subheading 85.21 D covers, inter alia, diodes, transistors and similar semiconductor devices and subheading 85.21 E covers parts; whereas both these subheadings could be taken into consideration with regard to the classification of the aforementioned articles;
Whereas the discs as described above, although not provided with terminals, leads or a housing, already in their present form, constitute semi-conductor devices and should therefore be classified under subheading 85.21 D in accordance with General Rule 1 for the interpretation of the nomenclature;
Whereas these discs are not wafers within the meaning of subheading 85.21 D I and should therefore be classified within subheading 85.21 D II;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Common Customs Tariff Nomenclature,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Silicon discs, having undergone selective diffusion, whereby discrete zones are formed, mounted on a molybdenum support, shall fall within subheading:
85.21 Thermionic, cold cathode and photo-cathode valves and tubes (including vapour or gas filled valves and tubes, cathode-ray tubes, television camera tubes and mercury arc rectifying valves and tubes); photocells, mounted piezo-electric crystals; diodes, transistors and similar semi-conductor devices; light emitting diodes; electronic microcircuits:
D. Diodes, transistors and similar semi-conductor devices; light emitting diodes; electronic microcircuits:
II. Other.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Jounral of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 April 1986.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 969/86
of 3 April 1986
amending Regulation (EEC) No 648/86 as regards the regulatory amounts for 1985/86 for imports of certain wine sector products from Spain into the Community as constituted on 31 December 1985
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 480/86 of 25 February 1986 laying down general rules of application of the regulatory amounts applicable to trade in certain wine sector products between the Community as constituted on 31 December 1985 and Spain (1), and in particular Article 11 thereof,
Whereas, as a result of a clerical error, the regulatory amounts for concentrated grape must and concentrated grape juice and rectified concentrated grape must which are set out in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 648/86 (2) are not those which should be applied; whereas that error should therefore be corrected;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The regulatory amounts specified in the Annex to Regulation (EEC) No 648/86 for:
- white concentrated grape must and white concentrated grape juice,
- red or rosé concentrated grape must and red or rosé concentrated grape juice, and
- rectified concentrated grape must,
shall be 55 ECU/hl, 33 ECU/hl and 84 ECU/hl respectively.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 March 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 April 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1716/2006
of 20 November 2006
establishing a prohibition of fishing for Norway lobster in ICES zone VIII a, b, d, e by vessels flying the flag of Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 51/2006 of 22 December 2005 fixing for 2006 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2006.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2006.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2006 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 November 2006.