coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EC) No 1890/94 of 27 July 1994 amending Regulation (EEC) No 1200/90 on the improvement of the Community production of apples
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas a measure to stabilize Community apple production was introduced in the 1990/91 to 1992/93 marketing years by Council Regulation (EEC) No 1200/90 (3);
Whereas, although this measure enabled 25 569,4 hectares to be grubbed, including 19 368,7 hectares in the new German Laender, the area under apple trees in the Community nevertheless increased by 8 700 hectares between 1987 and 1992 (not taking the new German Laender into account);
Whereas this increase could lead to a big surplus on the market in 1994/95; whereas the grubbing measure provided for in Regulation (EEC) No 1200/90 should therefore be reactivated for this marketing year, with the conditions for the granting of this measure being adjusted in order to increase its effectiveness,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1200/90 is hereby amended as follows:
1. in Article 1:
- 'During the 1990/91, 1991/92 and 1992/93 marketing years' shall be replaced by 'During the 1990/91, 1991/92, 1992/93 and 1994/95 marketing years',
- the existing indent becomes paragraph 1,
- the following paragraph shall be added:
'The Member States may, for objective reasons, in particular the special situation on the local market, protection of the environment or the necessity of avoiding a disproportionate reduction in emloyment, disapply this Regulation from part or all of their territory.';
2. the following shall be added to Article 2 (1) (a):
'However, for the 1994/95 marketing year, this grubbing may relate to part of the orchard.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1826/98 of 21 August 1998 on tenders submitted under the second invitation to tender for beef put up for sale in Regulation (EC) No 1324/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 1633/98 (2), and in particular Article 7(3) thereof,
Whereas quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 1324/98 (3) have been offered for sale by periodic invitation to tender;
Whereas, pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79 (4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95 (5), minimum sales prices for the meat offered for tender are to be fixed in the light of the tenders received; whereas, for the second invitation to tender referred to in Article 2(1)(b) of Regulation (EC) No 1324/98, the tenders received do not allow minimum prices to be fixed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the basis of the tenders submitted under the invitation to tender referred to in Article 2(1)(b) of Regulation (EC) No 1324/98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 August 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 August 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 195/2009
of 12 March 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 March 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 March 2009.
*****
COMMISSION DECISION
of 14 July 1989
amending Decision 89/3/EEC in regard to health protection measures in connection with imports of certain fresh meat from the States of Santa Catarina and Parana, Brazil
(89/447/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by Directive 89/227/EEC (2), and in particular Article 16 thereof,
Whereas the requirements as regards animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Brazil are laid down in Commission Decision 86/195/EEC (3), as amended by Decision 87/455/EEC (4), with particular reference to the situation of foot-and-mouth disease obtaining in Brazil at that time;
Whereas this situation led to the adoption by Decision 89/3/EEC (5) of health protection measures in connection with imports of certain fresh meat from Brazil which will apply from 1 March 1989;
Whereas the last on-the-spot check by Community inspectors showed that the situation in the States of Santa Catarina and Parana had improved;
Whereas Decision 89/3/EEC should therefore be amended so that Member States can again authorize importation of fresh meat of bovine animals from the States of Santa Catarina and Parana;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The reference to the States of Santa Catarina and Parana, in Article 1 of Decision 89/3/EEC is deleted.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 14 July 1989.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2738/91 of 18 September 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 8516 50 00 originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN code 8516 50 00, originating in China the individual ceiling was fixed at ECU 2 819 000; whereas, on 23 August 1991, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 22 September 1991, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:
Order No CN code Description 10.1045 8516 50 00 Microwave ovens
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 September 1991.
Commission Regulation (EC) No 1328/2003
of 24 July 2003
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001(1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001(3), as amended by Regulation (EC) No 1486/2002(4). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2) In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3) The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling EUR 26,157/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 July 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 July 2003.
Commission Decision
of 30 October 2000
amending Decision 93/402/EEC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from South American countries to take into account some aspects regarding Chile
(notified under document number C(2000) 3135)
(Text with EEA relevance)
(2000/699/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC, of 12 December 1972, on health and veterinary inspection problems on importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(1), as last amended by Council Directive 97/79/EC(2), and in particular Articles 14 and 22 thereof,
Whereas:
(1) The animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from Colombia, Paraguay, Uruguay, Brazil, Chile and Argentina are laid down by Commission Decision 93/402/EEC(3), as last amended by Decision 98/16/EC(4).
(2) Following Community veterinary missions, it appears that Chile is covered by sufficiently well-structured and organised veterinary services.
(3) Chile has during the last 24 months been free from foot-and-mouth disease and during the last 12 months been free from vesicular stomatitis, classical swine fever, African swine fever, porcine enteroviral encephalomyelitis (Teschen disease), swine vesicular disease and vesicular exanthema and no vaccinations have been carried out against any of these diseases for the past 12 months and importation of animals vaccinated against foot-and-mouth disease and classical swine fever is forbidden.
(4) The importation from Chile of fresh meat of porcine animals is deemed acceptable as a result.
(5) Decision 93/402/EEC must be amended accordingly by establishing the animal health conditions and the model certificate to be required for imports into the Community of pig meat from Chile.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 93/402/EEC is amended as follows:
1. Annex II is replaced by the Annex A to this Decision.
2. Annex B to this Decision is added at the end of Annex III Part 2.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 30 October 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 577/2009
of 1 July 2009
setting the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 22 to 26 June 2009 for sugar products under tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules of application for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (2), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1)
Applications for import licences were submitted to the competent authorities in the period from 22 to 26 June 2009 in accordance with Commission Regulation (EC) No 950/2006 and/or Council Regulation (EC) No 508/2007 of 7 May 2007 opening tariff quotas for imports into Bulgaria and Romania of raw cane sugar for supply to refineries in the marketing years 2006/07, 2007/08 and 2008/09 (3), for a total quantity equal to or exceeding the quantity available for order numbers 09.4331 and 09.4337 (2008-2009) and 09.4341 (July-September 2009).
(2)
In these circumstances, the Commission should establish an allocation coefficient for licences to be issued in proportion to the quantity available and/or inform the Member States that the limit established has been reached,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Licences shall be issued within the quantitative limits set in the Annex to this Regulation in respect of import licence applications submitted from 22 to 26 June 2009, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006 and/or Article 3 of Regulation (EC) No 508/2007.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 July 2009.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1480/79 of 16 July 1979 amending Regulation (EEC) No 651/71 on certain detailed rules for the application of export refunds on oil seeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 590/79 (2), and in particular Article 28 (3) thereof,
Having regard to Council Regulation No 142/67/EEC of 21 June 1967 on export refunds on colza, rape and sunflower seeds (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2429/72 (4), and in particular Articles 5 (3) and (6) thereof,
Whereas Article 4 of Commission Regulation (EEC) No 651/71 (5) lays down the conditions for payment of the export refund when exporting to a compulsory destination in accordance with Article 13 (2) of Commission Regulation (EEC) No 2041/75 (6), as last amended by Regulation (EEC) No 1479/79 (7) ; whereas the latter Regulation has discontinued the provision for export to a compulsory destination ; whereas Article 4 of Regulation (EEC) No 651/71 should therefore be repealed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 4 of Regulation (EEC) No 651/71 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 July 1979.
COUNCIL REGULATION (EC) No 731/98 of 30 March 1998 amending Regulation (EC) No 3070/95 on the establishment of a pilot project on satellite tracking in the NAFO Regulatory Area
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, in accordance with Article 1 of Regulation (EC) No 3070/95 (3), Member States are carrying out a pilot project on satellite tracking of vessels fishing in the Regulatory Area from 1 January 1996 to 31 December 1997;
Whereas, on 19 September 1997, the NAFO Fisheries Commission adopted a proposal to prolong the pilot project on satellite tracking to 31 December 1998;
Whereas, in accordance with Article XI of the NAFO Convention and in the absence of objections, the proposal became a measure binding upon the NAFO Contracting Parties as from 25 November 1997;
Whereas steps should be taken to implement the proposal at Community level;
Whereas as a matter of urgency and common concern this Regulation should apply from 1 January 1998,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1(1) of Regulation (EC) No 3070/95, '31 December 1997` shall be replaced by '31 December 1998`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 March 1998.
Commission Regulation (EC) No 757/2003
of 29 April 2003
fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular Article 7(5) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 7(3) of Regulation (EC) No 1260/2001, production refunds may be granted on the products listed in Article 1(1)(a) and (f) of that Regulation, on syrups listed in Article 1(1)(d) thereof and on chemically pure fructose covered by CN code 1702 50 00 as an intermediate product, that are in one of the situations referred to in Article 23(2) of the Treaty and are used in the manufacture of certain products of the chemical industry.
(2) Commission Regulation (EC) No 1265/2001 of 27 June 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1260/2001 as regards granting the production refund on certain sugar products used in the chemical industry(3) lays down the rules for determining the production refunds and specifies the chemical products the basic products used in the manufacture of which attract a production refund. Articles 5, 6 and 7 of Regulation (EC) No 1265/2001 provide that the production refund applying to raw sugar, sucrose syrups and unprocessed isoglucose is to be derived from the refund fixed for white sugar in accordance with a method of calculation specific to each basic product.
(3) Article 9 of Regulation (EC) No 1265/2001 provides that the production refund on white sugar is to be fixed at monthly intervals commencing on the first day of each month. It may be adjusted in the intervening period where there is a significant change in the prices for sugar on the Community and/or world markets. The application of those provisions results in the production refund fixed in Article 1 of this Regulation for the period shown.
(4) As a result of the amendment to the definition of white sugar and raw sugar in Article 1(2)(a) and (b) of Regulation (EC) No 1260/2001, flavoured or coloured sugars or sugars containing any other added substances are no longer deemed to meet those definitions and should thus be regarded as "other sugar". However, in accordance with Article 1 of Regulation (EC) No 1265/2001, they attract the production refund as basic products. A method should accordingly be laid down for calculating the production refund on these products by reference to their sucrose content.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The production refund on white sugar referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1265/2001 shall be equal to 41,622 EUR/100 kg net.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 May 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 April 2003.