coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EC) No 1894/95 of 29 June 1995 on the conclusion of the Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Côte d'Ivoire on fishing off the coast of Côte d'Ivoire for the period from 1 July 1994 to 30 June 1997
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof in conjunction with the first sentence of Article 228 (2) and the first subparagraph of Article 228 (3),
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas, pursuant to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Côte d'Ivoire on fishing off the coast of Côte d'Ivoire (2), the two Parties conducted negotiations to determine the amendments or additions to be made to the Agreement at the end of the period of application of the Protocol annexed thereto;
Whereas, as a result of these negotiations, a new Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the abovementioned Agreement for the period from 1 July 1994 to 30 June 1997 was initialled on 29 June 1994;
Whereas it is in the Community's interest to conclude the new Protocol,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Protocol establishing the fishing rights and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Côte d'Ivoire on fishing off the coast of Côte d'Ivoire for the period from 1 July 1994 to 30 June 1997 is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Regulation.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 29 June 1995.
COMMISSION DECISION
of 9 March 1987
concerning the final conclusion on behalf of the European Atomic Energy Community, of the Framework Agreements for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Kingdom of Sweden, the Swiss Confederation, the Republic of Finland, the Kingdom of Norway and the Republic of Austria
(87/183/Euratom)
THE COMMISSION OF THE'EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof,
Whereas the Framework Agreements for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Kingdom of Sweden (1), the Swiss Confederation (2), the Republic of Finland (3), the Kingdom of Norway (4) and the Republic of Austria (5) were signed on 13 January 1986, 8 January 1986, 29 April 1986, 27 June 1986 and 15 July 1986, respectively;
Whereas by Decision of the 9 February 1987, the Council approved those Framework Agreements for the purposes of final conclusion by the Commission on behalf of the European Atomic Energy Community;
Whereas those Framework Agreements should be finally concluded on behalf of the European Atomic Energy Community,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Framework Agreements for scientific and technical cooperation between the European Communities and the Kingdom of Sweden, the Swiss Confederation, the Republic of Finland, the Kingdom of Norway and the Republic of Austria are hereby finally concluded on behalf of the European Atomic Energy Community.
Article 2
The President of the Commission shall give the notification provided for in Article 13 of the Agreements on behalf of the European Atomic Energy Community.
Done at Brussels, 9 March 1987.
COMMISSION DECISION of 6 December 1995 amending Commission Decision 95/119/EC concerning certain measures with regard to fishery products originating in Japan (Text with EEA relevance) (95/537/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC, of 10 December 1990, laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 19 thereof,
Whereas the knowledge of serious defects as regards hygiene and control of fishery products in Japan led the Commission to adopt Decision 95/119/EC (2), in order to suspend the import of such products originating in Japan;
Whereas a mission of experts of the Commission went recently to Japan to evaluate the measures taken by the Japanese authorities; whereas according to the observation of these experts, it is necessary to maintain the protection measures with regard to bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in any form whatsoever;
Whereas it is necessary to amend Decision 95/119/EC accordingly;
Whereas the measures provided for by this Decision are in conformity with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 1 of Decision 95/119/EC is replaced by the following:
'Article 1
Member States shall prohibit the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods in whatever form originating in Japan.`
Article 2
Member States shall amend the measures that they apply to imports to comply with this Decision. They shall inform the Commission thereof.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 6 December 1995.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3248/84
of 21 November 1984
fixing the prices to be used for calculating the value of agricultural products in intervention storage to be carried forward to the 1985 financial year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1716/84 (2), and in particular Article 8 thereof,
Whereas it is specified in the first paragraph of Article 8 of Regulation (EEC) No 1883/78 that prices shall be determined for calculating the value of the agricultural products in intervention storage to be carried forward to the next financial year; whereas these products are generally valued at their purchase price; whereas these prices should therefore be based on the actual purchase prices paid by the intervention agencies during a reference period stretching from 1 December 1983 to the latest month for which the figures are known, including quantities carried over from 1983 and entered in the accounts on 1 December 1983 at their carry-over prices;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3184/83 of 31 October 1983 on the operation of the system of advances in respect of expenditure financed by the Guarantee Section of the EAGGF (3) provides that expenditure in the last month of the financial year shall be based on physical operations plus stock levels in the preceding month; whereas, therefore, stocks at the end of the year should be valued at the levels on 30 November;
Whereas it is not necessary to use the facility provided for in the second paragraph of Article 8 of Regulation (EEC) No 1883/78 in respect of intervention stocks;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the EAGGF Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The prices to be used for calculating the value of agricultural products in intervention storage to be carried forward to the 1985 financial year are set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 November 1984.
COUNCIL DECISION of 22 October 1998 on the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities and financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Madagascar on fishing off Madagascar for the period from 21 May 1998 to 20 May 2001 (98/615/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Madagascar on fishing off Madagascar (1), and in particular Article 14 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, under Article 14 of the above Agreement, the Community and the Republic of Madagascar held negotiations to determine amendments or additions to be made to the Agreement at the end of the period of application of the preceding Protocol to the Agreement;
Whereas, as a result of those negotiations, a new Protocol was initialled on 5 March 1998;
Whereas, under this Protocol, Community fishermen enjoy fishing opportunities in the waters falling within the sovereignty or jurisdiction of the Republic of Madagascar for the period from 21 May 1998 to 20 May 2001;
Whereas, in order to avoid interruption of fishing activities by Community vessels, it is essential that the said Protocol be approved as quickly as possible; whereas both Contracting Parties have therefore initialled an Agreement in the form of an exchange of letters providing for the provisional application of the initialled Protocol from the day following the date of expiry of the Protocol previously in force;
Whereas the Agreement in the form of an exchange of letters should be approved subject to a definitive decision under Article 43 of the Treaty;
Whereas the method for allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined on the basis of the traditional allocation of fishing opportunities under the fisheries agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol setting out the fishing opportunities and the financial compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Madagascar on fishing off Madagascar for the period from 21 May 1998 to 20 May 2001, shall be approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement in the form of an exchange of letters and the Protocol are attached to this Decision.
Article 2
The fishing opportunities fixed in the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:
(a) Tuna seiners:
>TABLE>
(b) Surface longliners:
>TABLE>
If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may take into consideration licence applications from any other Member State.
Article 3
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Done at Luxembourg, 22 October 1998.
Commission Regulation (EC) No 2005/2003
of 14 November 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 November 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 745/2009
of 14 August 2009
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 August 2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 states that the import duty on products falling within CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002, ex 1005 other than hybrid seed, and ex 1007 other than hybrids for sowing, is to be equal to the intervention price valid for such products on importation increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.
(3)
Under Article 2(2) of Regulation (EC) No 1249/96, the price to be used for the calculation of the import duty on products of CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 and 1007 00 90 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 4 of that Regulation.
(4)
Import duties should be fixed for the period from 16 August 2009 and should apply until new import duties are fixed and enter into force,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 16 August 2009, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 August 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 August 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 342/2005
of 28 February 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 February 2005.
COMMISSION DECISION
of 26 August 2005
amending Decision 89/471/EEC authorising methods for grading pig carcases in Germany
(notified under document number C(2005) 3238)
(Only the German text is authentic)
(2005/628/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pig carcases (1), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1)
By Commission Decision 89/471/EEC (2), the use of several methods for grading pig carcases in Germany was authorised.
(2)
The German Government has requested the Commission to authorise the application of a new apparatus as a reference system for assessing the lean meat content of carcases in the framework of the existing grading methods and has submitted the details required in Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 2967/85 of 24 October 1985 laying down detailed rules for the application of the Community scale for grading pig carcases (3).
(3)
The examination of this request has revealed that the conditions for authorising the new apparatus are fulfilled. The use of the apparatus ‘Ultrasound-Scanner SSD 256’ as a reference system for assessing the lean meat content can thus be replaced by the use of the apparatus ‘Ultrasonic Scanner GE Logiq 200pro’.
(4)
Decision 89/471/EEC should therefore be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 89/471/EEC is hereby amended as follows:
1.
In Article 1, paragraph 1 is replaced by the following:
‘1. As a method for grading of pig carcases the assessment method for lean meat based on the use of the apparatus “Ultrasonic Scanner GE Logiq 200pro”, details of which are given in Part 1 of the Annex, is hereby authorised.’
2.
Article 4a is deleted.
3.
In the Annex, Part 1 is amended as follows:
(a)
the title is replaced by the following:
;
(b)
paragraph 1 is replaced by the following:
‘1.
The “Ultrasonic Scanner GE Logiq 200pro” is a two-dimensional ultrasonic scanner with digital image processing. The system is operated with a linear 3.5 MHz probe that allows a sonar penetration down to about 20 cm depending on the display window chosen. The scanning width of the probe is 9,4 cm, which corresponds to two or three ribs of the carcase.
The assessment method provided for in paragraph 2 is to be used as a method for the grading of pig carcases established on the basis of the values of the measurements obtained by the apparatus “Ultrasonic Scanner GE Logiq 200pro”.
Every apparatus used in the abattoir must be calibrated and must give values of the measurements equivalent to those of the “Ultrasonic Scanner GE Logiq 200pro” ’.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 26 August 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2745/95 of 28 November 1995 amending Regulations (EC) No 2266/95 and (EC) No 2267/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2699/93 of 30 September 1993 laying down detailed rules for the application in the eggs and poultrymeat sector of the regime provided for by the Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the former Czech and Slovak Republic (1), as last amended by Regulation (EC) No 2416/95 (2), and in particular Article 4 (5) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1559/94 of 30 June 1994 laying down detailed rules for the application in the eggs and poultrymeat sector of the regime provided for by the Agreements concluded by the Community, of the one part, and Bulgaria and Romania, of the other part (3), as last amended by Regulation (EC) No 2252/95 (4), and in particular Article 4 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2266/95 (5) and (EC) No 2267/95 (6) determine the quantities of poultrymeat products and eggs available under the regimes provided for in the Agreements concluded between the Community, of the one part, and the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Romania and Bulgaria, of the other part;
Whereas an error was made in the reference to the period during which import licences can be applied for and in the quantity available in respect of certain product groups; whereas the Regulations in question must therefore be corrected,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The words 'of the period 1 January to 31 March 1996` in Article 1 (2) of Regulations (EC) No 2266/95 and (EC) No 2267/95 are hereby replaced by 'of December 1995`.
2. In Annex II to Regulation (EC) No 2266/95 the amount '5 513,50` in group No 4 and '1 750,00` in group No 7 are replaced by '6 812,00` and '2 100,00` respectively.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 November 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1177/2004
of 24 June 2004
fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 582/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds for skimmed milk powder (2) provides for a permanent tender.
(2)
Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 23 June 2004.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 582/2004, for the tendering period ending on 23 June 2004, the maximum amount of refund for the product and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation shall be EUR 36,50/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 June 2004.