coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 794/97 of 30 April 1997 amending Regulation (EC) No 1098/94 laying down the regional base areas applicable under the arable support system for producers
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops (1), as last amended by Regulation (EC) No 1575/96 (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1098/94 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1300/96 (4), lays down the regional base areas applicable under the support system for producers of certain arable crops;
Whereas, following an application from Spain and Portugal new base areas should be fixed in accordance with their regionalization plan;
Whereas applications for conversion equivalent to 13 200 ha have been submitted under Council Regulation (EC) No 1017/94 of 26 April 1994 concerning the conversion of land currently under arable crops to extensive livestock farming in Portugal (5), as amended by Regulation (EC) No 1461/95 (6); whereas the basic area should be adjusted accordingly;
Whereas it is therefore necessary to amend Regulation (EC) No 1098/94;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EC) No 1098/94 the figures relating to the regions indicated in the sectors headed 'Spain` and 'Portugal` shall be replaced by the figures in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 April 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 703/1999
of 31 March 1999
derogating from Regulation (EC) No 956/97 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 with regard to specific measures applicable to processed asparagus
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products(1), as last amended by Regulation (EC) No 2199/97(2), and in particular Article 10(4) thereof,
Whereas the detailed rules for the application of the aid per hectare in respect of asparagus for processing, provided for in paragraph 3 of the said Article 10, are fixed in Chapter II of Commission Regulation (EC) No 956/97(3), as amended by Regulation (EC) No 1563/98(4);
Whereas as a result of exceptionally bad weather conditions in certain Spanish regions the minimum yield required in Article 10(b) of Regulation (EC) No 956/97 could not be achieved in 1998 in certain specialised areas, which did not qualify for the aid payment for 1998 as a result;
Whereas to achieve the measures referred to in Article 10 of Regulation (EC) No 2201/96 and at the request of the Member State concerned, provision should be made to derogate from the minimum yield and the final date for the payment of the aid as fixed by Regulation (EC) No 956/97 and to apply these derogations retroactively for the payment of the aid for 1998;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for processed fruit and vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. By way of derogation from the third subparagraph of Article 12 of Regulation (EC) No 956/97, the aid payments for 1998 shall be made before 30 April 1999.
2. By way of derogation from Article 10(b) of Regulation (EC) No 956/97, the requisite minimum yield for the 1998 harvest shall be 1625 kilograms per hectare.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 30 September 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1731/2005
of 20 October 2005
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1059/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1059/2005 (2).
(2)
In accordance with Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), the Commission may, on the basis of the tenders notified, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)
The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 14 to 20 October 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1059/2005, the maximum refund on exportation of common wheat shall be 8,46 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 October 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 October 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2008/95 of 18 August 1995 fixing the single reduction coefficient for the determination of the quantity of third country or non-traditional ACP bananas to be allocated to each operator for import into Austria, Finland and Sweden for the fourth quarter of 1995
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1924/95 of 3 August 1995 laying down transitional measures for the application of the tariff quota arrangements for imports of bananas as a result of the accession of Austria, Finland and Sweden (1), and in particular Article 3 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1442/93 (2), as last amended by Regulation (EC) No 1164/95 (3), lays down detailed rules for the application of the arrangements for importing bananas into the Community introduced by Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (4), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (5);
Whereas Regulation (EC) No 1924/95 determines that up to 91 500 tonnes of third country or non-traditional ACP bananas may be imported into Austria, Finland and Sweden during the fourth quarter of 1995 by operators who have marketed such bananas in these Member States during the reference period (1991, 1992 and 1993) and are registered in accordance with Article 3 of Commission Regulation (EC) No 479/95 (6);
Whereas the total of the reference quantities calculated for the abovementioned operators is 352 224 tonnes; whereas therefore, Article 3 of Regulation (EC) No 1924/95 should be applied to ensure compliance with the additional tariff quota available for Austria, Finland and Sweden for the fourth quarter of 1995, and a single reduction coefficient should be fixed to be applied to the reference quantity of the abovementioned operators to determine the quantity to be allocated to each of these operators for this period;
Whereas, in order to meet the deadlines, this measure should enter into force on the day of its publication,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantity to be allocated to each operator mentioned in Article 2 (a) of Regulation (EC) No 1924/95 for the period from 1 October to 31 December 1995 within the additional tariff quota opened in Article 1 of Regulation (EC) No 1924/95 shall be calculated by applying to the operator's reference quantity for trade in Austria, Finland and Sweden, determined in accordance with Article 3 of Regulation (EC) No 1924/95, the following single reduction coefficient: 0,259778.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 August 1995.
COUNCIL DECISION of 3 May 1989 concerning work for third parties performed by the Joint Research Centre relevant to the European Economic Community (89/340/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas in the fulfilment of the overall objectives of the Community relating to research and technological development it is desirable to enable the Joint Research Centre (JRC) to perform work for third parties, both public and private;
Whereas, in its resolution 88/C 197/03 (3), the Council considered that the JRC should, in addition to its predominant task for the period 1988 to 1991 of executing specific programmes, including preparatory research, nevertheless utilize the facilities and manpower at its disposal to strengthen and develop its work for third parties in those areas in which it is competent to do so;
Whereas, in the context of the conclusion of contracts with third parties, the JRC may be led to subscribe to clauses limiting the dissemination of the results of the research involved, under the conditions laid down by the Director-General in cooperation with the board of governors and ensuring in particular that the Community's scientific and financial interests are protected;
Whereas the Treaty does not provide, for the action concerned, powers other than those of Article 235,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
For the purpose of fulfilling the overall objectives of the Community relating to research and technological development, the Commission may place the installations, equipment or expert assistance of the Joint Research Centre at the disposal of third parties whether public or private, as appropriate, against payment.
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall enter into effect on the day following its publication.
Done at Brussels, 3 May 1989.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1404/88
of 24 May 1988
laying down the intervention threshold for nectarines for 1988
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1113/88 (2), and in particular Article 16a (5),
Whereas Article 16a of Regulation (EEC) No 1035/72 lays down for nectarines the criteria for fixing the intervention threshold for the Community as constituted at 31 December 1985; whereas it falls to the Commission to fix this intervention threshold by multiplying by the percentage specified in Article 2 of the Regulation the average, for the last five years for which statistics are available, of the quantities produced for consumption without processing;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The intervention threshold for nectarines for 1988 shall be 37 272 tonnes.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 May 1988.
Commission Regulation (EC) No 1279/2003
of 17 July 2003
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2), and in particular Article 13(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund.
(2) The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5).
(3) As far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture. These quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95.
(4) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5) The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6) It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 July 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 July 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1289/2007
of 31 October 2007
establishing a prohibition of fishing for cod in Kattegat by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 41/2007 of 21 December 2006 fixing for 2007 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2007.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2007.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2007 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 October 2007.
COUNCIL DECISION of 11 March 1997 appointing three members and six alternate members of the Committee of the Regions (97/187/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 198a thereof,
Having regard to Council Decision 94/65/EC, of 26 January 1994 (1) and 95/15/EC of 23 January 1995 (2) appointing members and alternate members of the Committee of the Regions,
Whereas three seats as members and six seats as alternate members of the Committee have become vacant following the resignations of Mr Wolter Lemstra, Mr Jan C. Terlouw and Ms Christina Bührmann, members, and Mr Michel Jager, Mr Antoine Kessen, Mr Edgar F. L. Peer, Mr Bert Westerink, Ms Nathalie de T'Serclaes and Mr Helmut Holl, alternate members, notified to the Council on 3 September 1996, 23 January 1997, 27 January 1997, 28 February 1997, 28 February 1997, 29 January 1997, 10 February 1997, 24 October 1996 and 28 February 1997 respectively;
Having regard to the proposals from the Netherlands, German and Belgian governments,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
1. Mr Antoine Kessen is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Wolter Lemstra for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
2. Ms M. J. Loupen-Laurant is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Jan C. Terlouw for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
3. Mrs Heidrun Alm-Merk is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Ms Christina Bührmann for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
4. Ms M. M. Van Den Brink is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Michel Jager for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
5. Mr M. Verbeek is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Antoine Kessen for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
6. Ms P. C. Krikke is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Edgar Peer for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
7. Mr A. G. J. M. Rombouts is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Bert Westerink for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
8. Mr Michel Lebrun is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Ms Nathalie de T'Serclaes for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
9. Mr Werner Litten is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Helmut Holl for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
Done at Brussels, 11 March 1997.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1332/90
of 14 May 1990
amending Regulation (EEC) N° 1469/70 fixing the percentages and quantities of tobacco taken over by the intervention agencies and the percentage of Community tobacco production above which the procedure laid down in Article 13 of Regulation (EEC) N° 727/70 applies
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 727/70 of 21 April 1970 on the common organization of the market in raw tobacco (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1329/90 (2), and in particular Article 13 (3) and (6) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Whereas Regulation (EEC) N° 1469/70 (4) as last amended by Regulation (EEC) N° 2269/88 (5), fixes the percentages and quantities of tobacco taken over by the intervention agencies and the percentage of Community tobacco production in respect of which it has been decided to grant a premium and above which the instruments for managing the tobacco market laid down in Article 13 of Regulation (EEC) tobacco market laid down in Article 13 of Regulation (EEC) N° 727/70 apply;
N° 727/70 apply;
Whereas Council Regulation (EEC) N° 1331/90 (6) provides
in particular for the variety Hybrids of Badischer Geudertheimer, currently classified under serial number 1 (Badischer Geudertheimer and hybrids thereof), to be transferred to serial number 11 (a) Forchheimer Havana II c), 11 (b) Nostrano del Brenta, 11 (c) Resistente 142 and 11 (d) Gojano; whereas, as a consequence of that transfer, the percentages and quantities for those varieties should be adapted;
Whereas the percentage of Community production in respect of which it has been decided to grant a premium and above
which the instruments for managing the tobacco market apply has been fixed at 115 %; whereas, in view of the overall level of production and foreseeable outlets, that percentage should henceforward be reduced to 110 %; whereas an increase of 10 % in production takes sufficient account of the impact of climatic variations on production,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) N° 1469/70 is hereby amended as follows:
1. Article 2 shall be replaced by the following:
'Article 2
The percentage referred to in Article 13 (5) of Regulation (EEC) N° 727/70 is hereby fixed at 110 %.`
2. In the Annex, the text concerning serial numbers 1 and 11 shall be replaced by the text annexed to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the 1990 harvest.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 May 1990.