coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2364/95 of 9 October 1995 fixing the prices and rates of the aid for preventive distillation referred to in Article 38 of Regulation (EEC) No 822/87 in Austria for the 1995/96 wine year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 149 (1) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1544/95 (2), lays down the basic rules for the management of the market in that sector; whereas, in particular, Article 1 (6) thereof lays down that the wine year lasts from 1 September to 31 August;
Whereas, by virtue of the abovementioned Act of Accession, the common organization of the market in wine has applied in Austria since the moment of accession; whereas, however, the Commission, by Regulation (EC) No 1834/95 of 26 July 1995 on transitional measures applicable in Austria in the wine-growing sector (3); fixed the specific market management measures for the 1995/96 wine year, in particular concerning exemptions from the distillation measures referred to in Articles 35 and 39 of Regulation (EEC) No 822/87; whereas that Regulation provides that, for preventive distillation, the Commission must, in establishing the quantities of wine concerned, the prices and aids in Austria, take account of the impact of that exemption on producers' incomes in that Member State;
Whereas it is currently impossible to know whether compulsory distillation will take place; whereas, therefore, the prices should be fixed at 80 % of the amounts provided for in Annex III of Commission Regulation (EC) No 1848/95 (4), the aids should also be adjusted and at the same time a mechanism should be provided for which will rule out any discriminatory treatment in the event that there is no compulsory distillation;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
By derogation from Regulation (EC) No 1848/95, the prices and aids relating to the distillation provided for in Article 38 of Regulation (EEC) No 822/87 for Austria for the 1995/96 wine year shall be those included in the Annex hereto.
However, if there is no compulsory distillation for the 1995/96 wine year:
- the intervention agency shall pay to the distiller before 30 April 1996 the difference between the Community aids and the aids for Austria for the quantities delivered,
- the distiller shall pay to the producer the difference between the Community prices and the prices for Austria for the quantities delivered and before the above date.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 October 1995.
Council Decision 2003/781/CFSP
of 29 September 2003
concerning the conclusion of the Agreement between the European Union and the Republic of Poland on the participation of Polish armed forces in the European Union-led forces (EUF) in the former Yugoslav Republic of Macedonia
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 24 thereof,
Having regard to the recommendation from the Presidency,
Whereas:
(1) On 27 January 2003, the Council adopted Joint Action 2003/92/CFSP on the European Union military operation in the former Yugoslav Republic of Macedonia(1).
(2) Article 8 of the Joint Action provides that the detailed arrangements regarding the participation of third States shall be the subject of an agreement in conformity with Article 24 of the Treaty.
(3) Following the Council decision of 18 March 2003 authorising the Secretary-General/High Representative to open negotiations, the Secretary-General/High Representative negotiated an agreement between the European Union and the Republic of Poland on the participation of Polish armed forces in the European Union-led forces (EUF) in the former Yugoslav Republic of Macedonia.
(4) The Agreement should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement between the European Union and the Republic of Poland on the participation of Polish armed forces in the European Union-led forces (EUF) in the former Yugoslav Republic of Macedonia is hereby approved on behalf of the European Union.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the European Union.
Article 3
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
Article 4
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 29 September 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 535/2007
of 15 May 2007
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 May 2007
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EEC) No 1766/92 (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 states that the import duty on products falling within CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002, ex 1005 other than hybrid seed, and ex 1007 other than hybrids for sowing, is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Article 10(3) of Regulation (EC) No 1784/2003 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 2 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.
(3)
Under Article 2(2) of Regulation (EC) No 1249/96, the price to be used for the calculation of the import duty on products of CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 and 1007 00 90 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 4 of that Regulation.
(4)
Import duties should be fixed for the period from 16 May 2007, and should apply until new import duties are fixed and enter into force,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 16 May 2007, the import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 May 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 May 2007.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2055/91 of 12 July 1991 amending Regulation (EEC) No 2640/88 laying down detailed rules for the implementation of the system of aid for the use in winemaking of concentrated grape must and rectified concentrated grape must
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1734/91 (2), and in particular Articles 45 (9) and 47 (3) thereof,
Whereas compulsory distillation plays an essential role in achieving balance on the market for table wine and indirectly in structurally adjusting winegrowing potential to needs; whereas, therefore, it is essential that it be most strictly applied and that all producers concerned actually deliver the quantities which correspond to their distillation obligations;
Whereas it is necessary to specify the obligations under Commission Regulation (EEC) No 3105/88 of 7 October 1988 laying down detailed rules for the application of compulsory distillation as provided for in Articles 35 and 36 of Regulation (EEC) No 822/87 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2425/90 (4), and Commission Regulation (EEC) No 441/88 of 17 February 1988 laying down detailed rules for applying compulsory distillation as referred to in Article 39 of Regulation (EEC) No 822/87 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2270/90 (6), which must be fulfilled in order to be eligible for the measures provided for in Council Regulation (EEC) No 2640/88 (7), as amended by Regulation (EEC) No 85/90 (8);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 2640/88 is hereby replaced by the following:
'2. In accordance with Article 47 (1) of Regulation (EEC) No 822/87, producers who in the wine year preceding that in question were subject to the obligations laid down in Articles 35, 36 or 39 of that Regulation shall be eligible for the measures provided for in this Regulation only where they submit proof that they have fulfilled their obligations in respect of delivery or withdrawal under supervision in the reference periods laid dwon in Commission Regulations (EEC) No 3105/88 (*) and (EEC) No 441/88 respectively.
(*) OJ No L 277, 8. 10. 1988, p. 21.' Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 September 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 July 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1637/94
of 5 July 1994
concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 882/94 (2), and in particular Article 9,
Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods;
Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
Whereas it is acceptance that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the combined nomenclature and which do not conform to the rights established by this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12 (6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), for a period of three months by the holder;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.
Article 2
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12 (6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 July 1994.
COUNCIL DECISION of 15 June 1992 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Algeria, for the period 1 November 1987 to 31 December 1993 (92/350/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria (1), which entered into force on 1 November 1978, and in particular to Annex B thereto,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, falling within CN codes 1509 10 10, 1509 10 90 and 1510 00 10 and originating in Algeria, for the period 1 November 1987 to 31 December 1993,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil falling within CN codes 1509 10 10, 1509 10 90 and 1510 00 10 and originating in Algeria, for the period 1 November 1987 to 31 December 1993, is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Regulation.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement for the purpose of binding the Community.
Article 3
This Decision shall take effect on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. Done at Luxembourg, 15 June 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1148/2007
of 2 October 2007
prohibiting fishing for alfonsinos in ICES areas I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV (Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) by vessels flying the Spanish flag
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 2015/2006 of 19 December 2006 fixing for 2007 and 2008 the fishing opportunities for Community fishing vessels for certain deep-sea fish stocks (3) lays down quotas for 2007 and 2008.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of, or registered in, the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2007.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated for 2007 to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein shall be deemed to be exhausted from the date stated in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of, or registered in, the Member State referred to therein shall be prohibited from the date stated in that Annex. After that date it shall also be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 October 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2703/98 of 14 December 1998 concerning the stopping of fishing for Norway pout by vessels flying the flag of Denmark
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC) No 2635/97 (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 47/98 of 19 December 1997 allocating, for 1998, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for Norway pout quotas for 1998;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of Norway pout in the waters of ICES division IV (Norwegian waters south of 62° N) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark have reached the quota allocated for 1998; whereas Denmark has prohibited fishing for this stock as from 16 October 1998; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of Norway pout in the waters of ICES division IV (Norwegian waters south of 62° N) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 1998.
Fishing for Norway pout in the waters of ICES division IV (Norwegian waters south of 62° N) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 16 October 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 December 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1172/94 of 20 May 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 2 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3692/93 of 21 December 1993 allocating, for 1994, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (2), provided for cod quotas for 1994;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I, IIa, b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have reached the quota allocated for 1994; whereas Germany has prohibited fishing for this stock as from 4 May 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES divisions I, IIa, b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1994.
Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, IIa, b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 4 May 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 May 1994.