coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION DECISION
of 25 May 1983
on the implementation of the reform of agricultural structures in the Netherlands pursuant to Council Directive 72/159/EEC
(Only the Dutch text is authentic)
(83/273/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 81/528/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,
Whereas on 24 March 1983 the Government of the Netherlands notified, pursuant to Article 17 (4) of Directive 72/159/EEC, the fixing of the comparable income for 1983 within the meaning of Article 4 of the abovementioned Directive;
Whereas Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC requires the Commission to determine whether, having regard to the abovementioned communication, the existing provisions in the Netherlands for the implementation of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community towards common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC;
Whereas the fixing of the comparable income for 1983 meets the requirements of Directive 72/159/EEC, and in particular Article 4 (1) thereof,
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Having regard to the fixing of the comparable income for 1983, the provisions for the implementation of Directive 72/159/EEC in the Netherlands continue to satisfy the conditions for a Community financial contribution towards measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Done at Brussels, 25 May 1983.
COMMISSION REGULATION (EC) No 739/98 of 1 April 1998 amending Regulation (EC) No 2331/97 on special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Articles 13(12) and 22 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2331/97 (3) lays down quality criteria to be met when export refunds are granted on certain processed pigmeat products;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3846/87 of 17 December 1987 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds (4), as last amended by Regulation (EC) No 409/98 (5), established a list of products on which export refunds can be granted in the pigmeat sector;
Whereas the product codes in Annex I to Regulation (EC) No 2331/97 must be brought into line with recent amendments to Regulation (EEC) No 3846/87 applicable from 4 March 1998;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex I to Regulation (EC) No 2331/97, the product codes '1601 00 91 9100` and '1601 00 99 9100` are hereby replaced by '1601 00 91 9000` and '1601 00 99 9190` respectively.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 April 1998.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3540/91 of 5 December 1991 amending Regulation (EEC) No 1274/91 introducing detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1907/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards for eggs (1) and in particular Article 20 (1) thereof,
Whereas Article 28 of Commission Regulation (EEC) No 1274/91 (2) provides that the forms of wording for use on eggs and packs are to be expressed at least in the language or languages of the Member State in which retailing or any other use takes place; whereas this provision should be modified in accordance with the relevant provisions of Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States, relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (3) as last amended by Directive 91/72/EEC (4) and in order to facilitate the marketing of eggs in cases other than the delivery of eggs to the ultimate consumer;
Whereas the Management Committee for Poultrymeat and Eggs has not delivered an opinion within the time limit set by the Chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 28 of Regulation (EEC) No 1274/91 is replaced by the following:
'Article 28
The forms of wording defined in this Regulation for use on eggs and packs shall be expressed
- in the case of sales to the ultimate consumer: in a language easily understood by purchasers as referred to in Article 14 of Council Directive 79/112/EEC (*) in the Member State in which such sales take place; this provision shall not prevent such particulars from being indicated in various languages;
- in any other case: in one or more languages of the Community.
(*) OJ No L 33, 8. 2. 1979, p. 1.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 December 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 335/2005
of 25 February 2005
on the issue of import licences for garlic imported under the autonomous tariff quota opened by Regulation (EC) No 218/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 218/2005 of 10 February 2005 opening and providing for the administration of an autonomous tariff quota for garlic (1), and in particular Article 6(3) thereof,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences made by traditional importers pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 218/2005 and submitted to the Commission by the Member States on 22 February 2005 shall be issued for 2,985 % of the quantity applied for.
2. Applications for import licences made by new importers pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 218/2005 and submitted to the Commission by the Member States on 22 February 2005 shall be issued for 0,741 % of the quantity applied for.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 February 2005.
It shall apply until 30 June 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 February 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1896/2004
of 29 October 2004
amending Regulation (EC) No 1499/2004 of 24 August 2004 on certain exceptional market support measures for eggs in Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), and in particular Article 14 thereof,
Whereas:
(1)
Because of an outbreak of avian influenza in Belgium, the Belgian authorities adopted market support measures regarding hatching eggs. These measures were treated as exceptional market support measures within the meaning of Article 14 of Regulation (EEC) No 2771/75 by Commission Regulation (EC) No 1499/2004 (2).
(2)
Article 1(1) of Regulation (EC) No 1499/2004 determines the period in which the eligible hatching eggs should have been processed. Close examination of the situation in April and May 2003 shows that it was not possible, for veterinary and health reasons, to observe that period. It is necessary therefore to prolong it.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1(1) of Regulation (EC) No 1499/2004, the date 5 May 2003 is replaced by 13 June 2003.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 October 2004.
Commission Regulation (EC) No 1015/2002
of 13 June 2002
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) The refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 967/2002(3).
(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 967/2002 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 967/2002 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 June 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 June 2002.
COMMISSION REGULATION (EU) No 281/2010
of 31 March 2010
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 April 2010
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 states that the import duty on products falling within CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002, ex 1005 other than hybrid seed, and ex 1007 other than hybrids for sowing, is to be equal to the intervention price valid for such products on importation increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.
(3)
Under Article 2(2) of Regulation (EC) No 1249/96, the price to be used for the calculation of the import duty on products of CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 and 1007 00 90 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 4 of that Regulation.
(4)
Import duties should be fixed for the period from 1 April 2010 and should apply until new import duties are fixed and enter into force,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 1 April 2010, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 2010.
Commission Regulation (EC) No 1437/2003
of 12 August 2003
amending Annexes I, II, IIIB and VI to Council Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 517/94 of 7 March 1994 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules(1), as last amended by Regulation (EC) No 1309/2002(2), and in particular Article 28 thereof,
Whereas:
(1) Amendments effected by Commission Regulation (EC) No 1832/2002 of 1 August 2002 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(3), make it necessary to amend Annex I to Regulation (EC) No 517/94 as well. For reasons of clarity, that Annex should be replaced altogether.
(2) The entry into force of the new Constitutional Charter of the State union of Serbia and Montenegro, which renamed the former "Federal Republic of Yugoslavia" as "Serbia and Montenegro" with effect from 4 February 2003, makes it desirable to replace the name of that former Republic wherever it appears in Annexes II, IIIB and VI to Regulation (EC) No 517/94.
(3) Regulation (EC) No 517/94 should therefore be amended accordingly.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 517/94 is amended as follows:
1. Annex I is replaced by the text shown in the Annex to this Regulation.
2. The term "Federal Republic of Yugoslavia" is replaced by "Serbia and Montenegro" wherever it appears in Annexes II, IIIB and VI.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
Point (1) of Article 1 shall apply from 1 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 August 2003.
Commission Regulation (EC) No 1307/2003
of 23 July 2003
determining the percentage of quantities which may be allowed in respect of import licence applications lodged in July 2003 under tariff quotas for beef and veal provided for in Regulation (EC) No 1279/98 for the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Bulgaria and Romania
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1279/98 of 19 June 1998, laying down rules for the application of the tariff quotas for beef and veal provided for in Council Decisions 2003/286/EC, 2003/298/EC, 2003/299/EC, 2003/18/EC, 2003/263/EC and 2003/285/EC for Bulgaria, the Czech Republic, Slovakia, Romania, the Republic of Poland and the Republic of Hungary(1), as last amended by Regulation (EC) No 1144/2003(2), and in particular Article 4(4) thereof,
Whereas:
Articles 1 and 2 of Regulation (EC) No 1279/98 fix the quantities of certain beef and veal products originating in Poland, Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Romania and Bulgaria, which may be imported on special terms in respect of the period 1 July to 31 December 2003. The quantities of certain beef and veal products originating in the Czech Republic, Slovakia and Romania covered by import licence applications submitted are such that applications may be accepted in full. However, quantities covered by applications in respect of certain beef and veal products originating in Poland and Hungary must be reduced proportionately in accordance with Article 4(4) of that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following percentages of quantities covered by import licence applications submitted in respect of the period 1 July to 31 December 2003 under the quotas referred to in Regulation (EC) No 1279/98 may be allowed:
(a) 100 % of quantities covered by applications in respect of products falling within CN codes 0201 and 0202 originating in Slovakia and the Czech Republic;
(b) 100 % of quantities covered by applications in respect of products falling within CN code 1602 50 originating in Romania;
(c) 0,32866 % of quantities covered by applications in respect of products falling within CN codes 0201, 0202 and 1602 50 10 originating in Poland;
(d) 87,02202 % of quantities covered by applications in respect of products falling within CN codes 0201 and 0202 originating in Hungary.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 July 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 July 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2247/96 of 25 November 1996 concerning the stopping of fishing for salmon by vessels flying the flag of Finland
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), as amended by Regulation (EC) No 2870/95 (2), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3084/95 of 21 December 1995 allocating, for 1996, catch quotas between Member States for vessels fishing in Latvian waters (3), provides for salmon quotas for 1996,
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of salmon in the waters of ICES division III d (Latvian waters) by vessels flying the flag of Finland or registered in Finland have reached the quota allocated for 1996; whereas Finland has prohibited fishing for this stock as from 1 November 1996; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of salmon in the waters of ICES division III d (Latvian waters) by vessels flying the flag of Finland or registered in Finland are deemed to have exhausted the quota allocated to Finland for 1996.
Fishing for salmon in the waters of ICES division III d (Latvian waters) by vessels flying the flag of Finland or registered in Finland is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 November 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 November 1996.
COMMISSION DECISION of 12 December 1995 approving the programme for the eradication of Aujeszky's Disease for 1996 presented by the Netherlands and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the Dutch text is authentic) (96/49/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 24 (6) thereof,
Whereas Decision 90/424/EEC provides for the possibility of financial participation by the Community in the eradication of Aujeszky's Disease;
Whereas by letter, the Netherlands has submitted a programme for the eradication of Aujeszky's Disease;
Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC on laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3), as amended by Council Directive 92/65/EEC (4);
Whereas this programme appears on the priority list of programmes for the eradication and surveillance of animal diseases which can benefit from a financial participation from the Community and which was established by Decision 95/434/EC (5);
Whereas in the light of the importance of the programme for the achievement of Community objectives in the field of animal health, it is appropriate to fix the financial participation of the Community at 50 % of the costs incurred by the Netherlands up to a maximum of ECU 250 000;
Whereas a financial contribution from the Community shall be granted in so far as the actions provided for are carried out and provided that the authorities furnish all the necessary information within the time limits provided for;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for the eradication of Aujeszky's Disease presented by the Netherlands is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 1996.
Article 2
The Netherlands shall bring into force by 1 January 1996 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Article 3
1. Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs of testing incurred in the Netherlands up to a maximum of ECU 250 000.
2. The financial contribution of the Community shall be granted subject to:
- forwarding a report to the Commission every three months on the progress of the programme and the costs incurred,
- forwarding a final report on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs incurred by 1 June 1997 at the latest.
Article 4
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Done at Brussels, 12 December 1995.