coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Directive 2003/101/EC
of 3 November 2003
amending Council Directive 92/109/EEC on the manufacture and placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/109/EEC of 14 December 1992 on the manufacture and placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances(1), as last amended by Commission Directive 2001/8/EC(2), and in particular Article 10(3) thereof,
Whereas:
(1) With regard to the Community's obligations pursuant to Council Decision 90/611/EEC concerning conclusion, on behalf of the European Economic Community, of the United Nations Convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances(3), it is necessary to give effect to the decision taken by the United Nations Commission on Narcotic Drugs in March 2001 to add acetic anhydride and potassium permanganate to table 1 of the Annex to the 1988 United Nations Convention.
(2) It is also appropriate to bring Directive 92/109/EEC in line with Council Regulation (EEC) No 3677/90 of 13 December 1990 laying down measures to discourage the diversion of certain substances to the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances(4), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1232/2002(5).
(3) Potassium permanganate should be included among the substances listed in Category 2 of Annex I to Directive 92/109/EEC and deleted from Category 3 in that Annex.
(4) In order to ensure that Community trade is not adversely affected, thresholds should be fixed for potassium permanganate as well as for acetic anhydride.
(5) Directive 92/109/EEC should be amended accordingly.
(6) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee set up pursuant to Article 10 of Regulation (EEC) No 3677/90,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The Annexes I and II to Directive 92/109/EEC shall be replaced by the text in the Annex to this Directive.
Article 2
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 January 2004 at the latest. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
Article 3
This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 November 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 898/2009
of 25 September 2009
amending Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the list of countries and territories
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC (1), and in particular Articles 10 and 19 thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 998/2003 lays down the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and the rules applicable to checks on such movements.
(2)
Part C of Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 lists the third countries and territories which are free of rabies and the third countries and territories in respect of which the risk of rabies entering the Community as a result of movements of pet animals from those third countries and territories has been found to be no higher than the risk associated with movements between Member States.
(3)
To be included on that list, a third country should demonstrate its status with regard to rabies and that it complies with certain requirements relating to the notification of suspicion of rabies, the monitoring system, the structure and organisation of its veterinary services, the implementation of all regulatory measures for the prevention and control of rabies and the regulations on the marketing of anti-rabies vaccines.
(4)
The competent authorities of Saint Lucia have submitted information regarding the status of that third country with regard to rabies, as well as information concerning the compliance with the requirements laid down in Regulation (EC) No 998/2003. From the assessment of that information, it appears that Saint Lucia complies with the relevant requirements laid down in that Regulation and should therefore be included in the list set out in Part C of Annex II to Regulation (EC) No 998/2003.
(5)
Part C of Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 should therefore be amended accordingly.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Part C of Annex II to Regulation (EC) No 998/2003, the following entry is inserted between the entry for Cayman Islands and that for Montserrat:
‘LC
Saint Lucia’.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 September 2009.
Commission Decision
of 6 December 2001
amending Decision 2001/648/EC on the granting of aid for the production of table olives in France
(notified under document number C(2001) 3925)
(Only the French text is authentic)
(2001/879/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), as last amended by Regulation (EC) No 1513/2001(2), and in particular Article 5(4) thereof,
Whereas:
(1) Article 5 of Commission Decision 2001/648/EC of 9 August 2001 on the granting of aid for the production of table olives in France(3) provides for the lodging of a declaration to supplement the crop declaration or, as appropriate, a new declaration. To harmonise procedures and avoid the use of different supporting documents for olive oil and table olives, the same standard crop declaration should be used.
(2) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2001/648/EC is amended as follows:
In Article 5, the first and second subparagraphs are replaced by the following: "For the purposes of granting the aid for the production of table olives, growers must have lodged a crop declaration in accordance with Articles 1, 2 and 3 of Commission Regulation (EC) No 2366/98 of 30 October 1998 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil for the 1998/99, 1999/2000 and 2000/01 marketing years."
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 6 December 2001.
COUNCIL REGULATION (EC) No 2273/96 of 22 November 1996 fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3759/92 for the 1997 fishing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (1), and in particular Article 9 (3),
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 9 (1) of Regulation (EEC) No 3759/92 provides that a guide price shall be fixed annually for each of the products or groups of products listed in Annex II to that Regulation;
Whereas, according to the data available at present concerning prices for the products in question and the criteria laid down in Article 9 (2), of that Regulation, these prices should be maintained and decreased according to the species for the 1997 fishing year,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The guide prices for the fishing year 1 January to 31 December 1997 for the products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 3759/92 and the commercial categories to which they relate are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 November 1996.
COUNCIL DECISION 2004/795/CFSP
of 22 November 2004
extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Monitoring Mission (EUMM)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 23(2) thereof,
Having regard to Council Joint Action 2002/921/CFSP of 26 November 2002 extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (1), and in particular Article 5(1) thereof,
Whereas:
(1)
On 5 December 2003, the Council adopted Decision 2003/853/CFSP (2) extending the mandate of Ms Maryse DAVIET as Head of Mission of the European Monitoring Mission (EUMM). This Decision expires on 31 December 2004.
(2)
On 22 November 2004, the Council adopted Joint Action 2004/794/CFSP prolonging Joint Action 2002/921/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (3).
(3)
The mandate of the Head of Mission of the EUMM should therefore also be extended,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The mandate of Ms Maryse DAVIET as Head of Mission of the EUMM is hereby extended.
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
It shall apply until 31 December 2005.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 22 November 2004.
COUNCIL DECISION
of 12 February 2008
establishing Statutes for the Euratom Supply Agency
(2008/114/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 54 second subparagraph thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas:
(1)
Title II, Chapter 6 of the Treaty provides for the creation of the Euratom Supply Agency (hereinafter referred to as the Agency), and sets up its tasks and obligations in guaranteeing a regular and equitable supply of nuclear materials to European Union users. The Statutes of the Agency were adopted on 6 November 1958 (2). Taking into account the increase in the number of the Member States as well as the need to apply modern financial provisions to the Agency and the need to fix its seat, these Statutes should be repealed and replaced.
(2)
The new Statutes should contain financial provisions that are in line with Council Regulation (EC, Euratom) No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (3). At the same time the new Financial Regulation applicable to the Agency should be adopted in accordance to Article 183 of the Treaty. The capital of the Agency and the possibility, foreseen in the Treaty, to apply a charge on transactions, should be maintained.
(3)
The new Statutes of the Agency should be adapted to the situation of an enlarged European Union. In particular, the size of the Agency’s Advisory Committee should be changed in order to improve its operation and efficiency,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Statutes of the Euratom Supply Agency, as set out in the Annex, shall be adopted.
Article 2
The Statutes of the Euratom Supply Agency of 6 November 1958 shall be repealed.
Article 3
This Decision shall take effect on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 12 February 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1169/2008
of 25 November 2008
amending Regulation (EC) No 1449/2007 as regards the dates for lodging import licence applications in 2008 under the tariff quotas for sugar
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (‘Single CMO’ Regulation) (1), and in particular Article 148(c), in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
Article 5 of Commission Regulation (EC) No 1449/2007 of 7 December 2007 derogating from Regulations (EC) No 2402/96, (EC) No 2058/96, (EC) No 2375/2002, (EC) No 2305/2003, (EC) No 950/2006, (EC) No 955/2005, (EC) No 969/2006, (EC) No 1100/2006, (EC) No 1918/2006, (EC) No 1964/2006, (EC) No 1002/2007 and (EC) No 508/2007 as regards the dates for lodging applications and the issuing of import licences in 2008 under the tariff quotas for sweet potatoes, manioc starch, cereals, rice, sugar and olive oil and derogating from Regulations (EC) No 1445/95, (EC) No 1518/2003, (EC) No 596/2004 and (EC) No 633/2004 as regards the dates of issuing of export licences in 2008 in the beef and veal, pigmeat, eggs and poultrymeat sectors (2) provides for a derogation for 2008 regarding the dates for lodging import licence applications under the tariff quotas for sugar.
(2)
Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules of application for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (3), as amended by Regulation (EC) No 892/2008 (4), opened new tariff quotas with order numbers 09.4431 to 09.4437. The derogation regarding the dates for lodging import licence applications should be extended to cover these new quotas and Regulation (EC) No 1449/2007 should be amended accordingly.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 5(1) of Regulation (EC) No 1449/2007 is replaced by the following:
‘1. By way of derogation from Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006, applications for import licences for sugar products under quotas 09.4331 to 09.4351, 09.4315 to 09.4320, 09.4324 to 09.4328, 09.4365, 09.4366, 09.4380, 09.4390 and 09.4431 to 09.4437 for 2008 may no longer be lodged after 13.00 (Brussels time) on Friday 12 December 2008.’
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 November 2008.
COUNCIL DECISION of 29 March 1977 on the implementation of Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations (77/271/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to Council Decision 77/270/Euratom of 29 March 1977 empowering the Commission to issue Euratom loans for the purpose of contributing to the financing of nuclear power stations (1), and in particular Article 1 thereof,
Whereas the maximum amount of the loans which the Commission is empowered to issue on behalf of the European Atomic Energy Community should be fixed at 500 million European units of account;
Whereas the Commission should inform the Council accordingly when the total value of the transactions effected has reached 300 million European units of account, so that the Council may decide, in the light of experience gained, on the fixing of a new amount,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Loans as provided for in Article 1 of Decision 77/270/Euratom may be contracted for amounts the total of which shall not exceed 500 million European units of account ; the European unit of account is defined in Decision 75/250/EEC (2).
When the total value of the transactions effected reaches 300 million European units of account, the Commission shall inform the Council which, acting unanimously, shall decide on the fixing of a new amount as soon as possible.
Done at Brussels, 29 March 1977.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1940/92 of 14 July 1992 fixing the maximum moisture content of cereals offered for intervention in certain Member States during the 1992/93 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1738/92 (2), and in particular Article 7 (6) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 2731/75 of 29 October 1975 fixing standard qualities for common wheat, rye, barley, maize, sorghum and durum wheat (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2094/87 (4), in particular fixes a maximum moisture content of 14 % for cereals other than durum wheat; whereas, under Commission Regulation (EEC) No 689/92 of 19 March 1992 fixing the procedure and conditions for the taking over of cereals by intervention agencies (5), a maximum moisture content of 14,5 % was fixed; whereas Article 2 (4) of that Regulation also provides that the Member States may be authorized at their request and under certain conditions to apply a moisture content of 15 % for all cereals with the exception of durum wheat;
Whereas certain Member States have submitted requests to that end;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Member States listed in the Annex hereto are hereby authorized to fix a maximum moisture content of 15 % for cereals listed therein and offered for intervention during the 1992/93 marketing year.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 July 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 418/2009
of 20 May 2009
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Petit Épeautre de Haute Provence (PGI))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, France’s application to register the name ‘Petit Épeautre de Haute Provence’ has been published in the Official Journal of the European Union (2).
(2)
As no objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, this name should be entered in the register,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 May 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1271/2005
of 1 August 2005
determining the percentage of quantities which may be allowed in respect of import licence applications lodged in July 2005 under tariff quotas for beef and veal provided for in Regulation (EC) No 1279/98 for Bulgaria and Romania
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1279/98 of 19 June 1998, laying down rules for the application of the tariff quotas for beef and veal provided for in Council Decisions 2003/286/EC and 2003/18/EC for Bulgaria and Romania (2), and in particular Article 4(4) thereof,
Whereas:
Article 1 of Regulation (EC) No 1279/98 fixes the quantities of certain beef and veal products originating in Romania and Bulgaria, which may be imported on special terms in respect of the period 1 July 2005 to 30 June 2006. The quantities of certain beef and veal products originating in Romania covered by import licence applications submitted are such that applications may be accepted in full. However, quantities covered by applications in respect of certain beef and veal products originating in Bulgaria must be reduced proportionately in accordance with Article 4(4) of that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantities covered by import licence applications submitted in respect of the period 1 July to 31 December 2005 under the quotas referred to in Regulation (EC) No 1279/98 are accepted in full.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 August 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 August 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1252/2004
of 7 July 2004
opening the buying-in of butter in certain Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 2 of Regulation (EC) No 2771/1999 lays down that buying-in is to be opened at 90 % of the intervention price or suspended by the Commission in a Member State, as appropriate, once it is observed that, for two weeks in succession, the market price in that Member State is below or equal to or above 92 % of the intervention price.
(2)
On the basis of the market prices communicated by the new Member States from 1 May 2004 onwards, the Commission has observed that the prices in Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, the Czech Republic and Slovakia have been below 92 % of the intervention price for two consecutive weeks. Intervention buying-in should therefore be opened in these Member States,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Buying-in of butter as provided for in the first subparagraph of Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby opened in Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, the Czech Republic and Slovakia.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 July 2004.