coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION
of 17 March 2010
amending Decision 2005/176/EC laying down the codified form and the codes for the notification of animal diseases pursuant to Council Directive 82/894/EEC
(notified under document C(2010) 1585)
(Text with EEA relevance)
(2010/160/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 82/894/EEC of 21 December 1982 on the notification of animal diseases within the Community (1), and in particular Article 5(1) thereof,
Whereas:
(1)
Directive 82/894/EEC concerns notifications of outbreaks of the animal diseases listed in Annex I thereto.
(2)
Commission Decision 2005/176/EC (2) lays down the codified form and the codes for the notification of animal diseases pursuant to Directive 82/894/EEC. Annexes X/09 and X/11 to that Decision list the codes for the veterinary regions in Denmark and Spain, respectively.
(3)
Denmark and Spain have changed the names and boundaries of their veterinary regions. The adjustment of those regions affects the Animal Disease Notification System. The new regions should therefore replace those currently listed in that system. It is therefore appropriate to amend Annexes X/09 and X/11 to Decision 2005/176/EC accordingly.
(4)
Decision 2005/176/EC should therefore be amended accordingly.
(5)
In order to protect confidentiality of the transmitted information, the Annexes to this Decision should not be published in the Official Journal of the European Union.
(6)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2005/176/EC is amended as follows:
1.
Annex X/09 is replaced by the text in Annex I to this Decision;
2.
Annex X/11 is replaced by the text in Annex II to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 17 March 2010.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1511/98 of 15 July 1998 fixing for the 1997/98 marketing year supplementary aid for tomato concentrates and their derivatives
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2199/97 (2), and in particular Article 4(9) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1346/97 (3) fixes for the 1997/98 marketing year the minimum price and the amount of aid for processed tomato products;
Whereas Article 4(10) of Regulation (EC) No 2201/96 stipulates that the aid fixed for tomato concentrates and their derivatives is to be reduced by 5,37 % so as not to exceed the overall expenditure resulting from the increase in the French and Portuguese quotas for concentrates; whereas a supplement to the aid for tomato concentrates and their derivatives may be paid after the marketing year if the increase in French and Portuguese quotas is not entirely used up;
Whereas the Member States have communicated the quantities of processed tomatoes covered by the quota and those not covered by the quota, pursuant to Article 17(2) of Commission Regulation (EC) No 504/97 (4), as amended by Regulation (EC) No 1491/97 (5); whereas the French and Portuguese quotas for concentrates for the 1997/98 marketing year have not been entirely used up; whereas, as a result, a supplement to the aid fixed for tomato concentrates and their derivatives in Regulation (EC) No 1346/97 must be paid to processors who submitted aid applications pursuant to Article 11(4) of Regulation (EC) No 504/97;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. For the 1997/98 marketing year the supplementary aid for tomato concentrate, juice and flakes referred to in the second subparagraph of Article 4(10) of Regulation (EC) No 2201/96 shall be as set out in the Annex.
2. The agencies referred to in Article 11(1) of Regulation (EC) No 504/97 shall pay the supplement to the aid fixed in this Regulation to processors on the basis of aid applications submitted pursuant to that Article.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 July 1998.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 197/91
of 21 January 1991
modifying Annex II to Council Regulation (EEC) N° 288/82 on common rules for imports with regard to products subject to surveillance
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNTIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the products subject to national or Community surveillance pursuant to the terms of Regulation (EEC)
N° 288/82 (1), as last amended by Regulation (EEC) N° 3050/90 (2), are recorded in Annex II to that Regulation;
Whereas the last update of the said Annex II appeared in
the Official Journal of the European Communities of
16 February 1987 (3); whereas the entries for the products in question give their Common Customs Tariff and NIMEXE references; whereas since 1 January 1988 the Community has used a new nomenclature termed the 'Combined Nomenclature` (CN), containing codes and descriptions which supersede those of the previous nomenclatures;
Whereas the national and Community surveillance arrangements have moreover changed;
Whereas, in the light of these considerations, Annex II to Regulation (EEC) N° 288/82 should be replaced by a new version reflecting the changes which have occurred,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Council Regulation (EEC) N° 288/82 is hereby replaced by the Annex attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 January 1991.
*****
COMMISSION DECISION
of 15 June 1987
approving an adjustment to the specific programme relating to livestock markets in France pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the French text is authentic)
(87/335/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 560/87 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas on 21 February 1986 the French Government forwarded an adjustment to the programme on livestock markets in France, approved by Commission Decision 82/921/EEC (3) and on 8 September 1986 and 10 March 1987 submitted supplementary information;
Whereas the said adjustment to the programme provides for investments to modernize, adapt or transfer major livestock markets and cattle and sheep fairs so that they achieve full economic efficiency; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas, to the extent that the projects relate to livestock markets and fairs, they can qualify for Community aid only where the installations to be provided result in modernization or construction of more efficient units of an optimum size;
Whereas the adjustment to the programme contains sufficient information, as required in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, to show that the objectives of Article 1 of the Regulation can be achieved in respect of the sector concerned in France; whereas the estimated time required for execution of the programme does not exceed the limits laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The adjustment to the programme relating to livestock markets in France forwarded by the French Government on 21 February 1986 pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 and concerning which supplementary information was submitted on 8 September 1986 and 10 March 1987 is hereby approved.
The approval of the adjustment to the programme relates only to projects entailing modernization or the construction of more efficient units of optimum size.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 15 June 1987.
COMMISSION REGULATION (EU) No 122/2010
of 10 February 2010
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 February 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 February 2010.
COMMISSION REGULATION (EU) No 123/2010
of 10 February 2010
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2009/10 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 877/2009 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EU) No 112/2010 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 February 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 February 2010.
Commission Regulation (EC) No 1790/2003
of 13 October 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 October 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 October 2003.
COMMISSION DECISION of 4 March 1997 recognizing that the production of certain quality wines in specified regions and of certain 'local wines` in Greece is, by reason of their qualitative characteristics, far from able to satisfy demand (Only the Greek text is authentic) (97/194/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1592/96 (2), and in particular Article 6 (4) thereof,
Whereas, in accordance with Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 822/87, all new planting of vines is prohibited until 31 August 1998; whereas, however, there is provision for Member States to grant authorization for new vine planting for the 1996/97 and 1997/98 wine years for areas intended for the production of:
- quality wines produced in specified regions (quality wines psr),
and
- table wines designated as one of the following: Landwein, vin de pays, indicazione geografica tipica, vino de la tierra, vinho regional, regional wine, etc.,
for which the Commission has recognized that production, by reason of its qualitative characteristics, is far from able to satisfy demand;
Whereas requests for the application of that provision as regards certain regions were submitted by Greece on 27 January 1997;
Whereas examination of those requests have revealed that the regions concerned producing quality wines psr and local wines meet the requisite conditions; whereas the limit of 208 ha (2 080 stremme) laid down in the Regulation has not been exceeded;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The quality wines psr and local wines in the regions listed in the Annex meet the requirements of the second subparagraph of Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 822/87, provided that the increase in surface area listed in that Annex is complied with for all quality wines psr and local wines of the same region.
Article 2
This Decision is addressed to the Greek Republic.
Done at Brussels, 4 March 1997.
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
of 1 December 1998
on the national central banks' percentage shares in the key for the capital of the European Central Bank
(ECB/1998/13)
(1999/331/EC)
THE GOVERNING COUNCIL OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,
Having regard to Article 29 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank (hereinafter referred to as the "Statute"),
Whereas Article 2 of the ECB Decision of 9 June 1998 (ECB/1998/1)(1) on the method to be applied for determining the national central banks' percentage shares in the key for the capital of the European Central Bank stipulates that the key may be revised before the start of Stage Three in the event that the Commission provides revised statistical data to be used for the determination of the key before December 1998 which would result in a change of 0,01 % or more in an NCB's share;
Whereas revised statistical data to be used for the determination of the key were provided by the Commission of the European Communities in November 1998 in accordance with the rules adopted by the EU Council on 5 June 1998(2);
Whereas the weightings of the national central banks (NCBs) in the key have to be adjusted as the revised data result in a change of 0,01 % or more in an NCB's share;
Whereas, in the event that the figures provided by the Commission of the European Communities do not sum to 100 %, the deviation shall be accommodated by adding 0,0001 percentage point, in ascending order, to the smallest share(s) until exactly 100 % is reached, if the initial total were below 100 %,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The weightings of the NCBs in the key referred to in Article 29.1 of the Statute shall be as follows:
>TABLE>
Article 2
1. This Decision shall replace the ECB Decision of 9 June 1998 on the method to be applied for determining the national central banks' percentage shares in the key for the caital of the European Central Bank (ECB/1998/1).
2. This Decision shall take retroactive effect from 1 June 1998. The Executive Board of the European Central Bank is hereby empowered to take all necessary measures to effect adjustments of the amounts which have already been paid by the NCBs under the ECB Decision of 9 June 1998 laying down the measures necessary for the paying-up of the capital of the European Central Bank (ECB/1998/2).
3. This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Frankfurt am Main, 1 December 1998.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 946/83
of 21 April 1983
amending Regulation (EEC) No 1573/80 laying down provisions for the implementation of Article 5 (2) of Council Regulation (EEC) No 1697/79 on the post-clearance recovery of import duties or export duties which have not been required of the person liable for payment on goods entered for a customs procedure involving the obligation to pay such duties
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1697/79 of 24 July 1979 on the post-clearance recovery of import duties or export duties which have not been required of the person liable for payment on goods entered for a customs procedure involving the obligation to pay such duties (1), and in particular Article 10 (2) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1573/80 (2) provides that the Commission must take a decision in response to a request submitted to it pursuant to Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 1697/79 within a period of three months from the date on which such request is received;
Whereas experience since the entry into force of Regulation (EEC) No 1573/80 has shown that the present three-month period allowed for a decision can cause serious problems in certain cases which are particularly complex;
Whereas it is necessary to extend the present period; whereas, however, in order to preserve an equitable balance between the interests of the authorities and of the persons concerned, it is necessary to extend the period in question to four months only;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Duty-Free Arrangements,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The second paragraph of Article 6 of Regulation (EEC) No 1573/80 is hereby replaced by the following:
'Such decision must be taken within a period of four months from the date on which the request referred to in Article 4 is received by the Commission.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 April 1983.
Commission Regulation (EC) No 1836/2003
of 17 October 2003
fixing the minimum selling prices for butter for the 128th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter from intervention stocks that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices of butter from intervention stocks and processing securities applying for the 128th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 October 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 October 2003.