coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL DECISION of 19 December 1994 on the joint action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning the control of exports of dual-use goods (94/942/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.3 thereof,
Having regard to the general guidelines given by the European Council on 26 and 27 June 1992,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
A joint action, aimed at protecting Member State's essential security interests and meeting their international commitments, on the control of exports from the Community of goods which can be used for both civil and military purposes, hereinafter referred to as 'dual-use goods`, is hereby adopted.
This Decision and Council Regulation (EC) No 3381/94 of 19 December 1994 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use goods (1), constitute an integrated system involving, in accordance with their own powers, the Council, the Commission and the Member States.
Article 2
The list of dual-use goods shall be as set out in Annex I. That list shall apply for the purposes of Article 3 (1) and Article 19 (1) (a) and (2) of Regulation (EC) No 3381/94.
Article 3
The list of destinations to which Article 6 (1) (a) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex II.
Article 4
The guidelines to be taken into consideration for the purpose of Article 8 of Regulation (EC) No 3381/94 shall be as set out in Annex III.
Article 5
The list of goods to which Article 19 (1) (b) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex IV.
Article 6
The list of goods and Member States to which Article 20 (1) of Regulation (EC) No 3381/94 applies shall be as set out in Annex V.
Article 7
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities on the same day as Regulation (EC) No 3381/94.
Any subsequent amendments to this Decision shall also be published in the Official Journal of the European Communities.
Article 8
This Decision shall enter into force on the day of its publication.
It shall apply from 1 March 1995.
Done at Brussels, 19 December 1994.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2827/93 of 15 October 1993 amending Regulation (EEC) No 936/93 as regards the special temporary allowance for the transport of certain fresh fruit and vegetables originating in Greece
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3438/92 of 23 November 1992 laying down special measures for the transport of certain fresh fruit and vegetables originating in Greece (1), and in particular Article 3 thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 3438/92 introduces a special temporary allowance in 1992 and 1993 for consignments transported by refrigerated lorry, vessel or wagon from Greece to Member States other than Italy, Spain or Portugal of the fresh fruit and vegetables referred to in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (2), as last amended by Regulation (EEC) No 638/93 (3);
Whereas Commission Regulation (EEC) No 936/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulations (EEC) No 525/92 and (EEC) No 3438/92 as regards special measures for the transport of certain fresh fruit and vegetables from Greece (4), as amended by Regulation (EEC) No 1827/93 (5), lays down the level of the special temporary allowance;
Whereas the additional cost of transporting fresh fruit and vegetables to other Member States has increased considerably, in particular owing to the extension of the embargo against the former Yugoslavia to include transit; whereas, therefore, the fixed allowance for consignments dispatched during the final quarter of 1993 should be increased;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The figure of 'ECU 2,3' referred to in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 936/93 is hereby replaced by 'ECU 4'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to consignments dispatched from 1 October 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 October 1993.
COUNCIL DECISION of 9 November 1998 adopted on the basis of Article J.4(2) of the Treaty on European Union on the implementation of a Council Decision concerning a specific action of the Union in the field of assistance for mine clearance (98/628/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.4(2) thereof,
Having regard to the Declaration on the Western European Union (WEU) included in the Final Act signed upon the adoption of the Treaty,
Whereas the Council today adopted on the basis of Article J.3 of the Treaty a Decision concerning a specific action of the Union in the field of assistance for mine clearance (1);
Whereas such an action would require staff having military expertise; whereas under these conditions the Union should have recourse to the WEU;
Whereas the institutions of the WEU have given their agreement to the practical arrangements set out in the Annex hereto,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
1. The European Union requests the WEU to implement its action consisting in coordinating, supervising and training mine clearance specialists and mine clearance instructors in Croatia, as set out in Council Decision 98/627/CFSP (2).
2. The implementation of the action referred to in paragraph 1 shall be conducted in accordance with the practical arrangements set out in the Annex hereto.
Article 2
This Decision shall be notified to the WEU in accordance with the conclusions adopted by the Council on 14 May 1996 on the transmission to the WEU of documents of the European Union.
Article 3
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Article 4
This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Brussels, 9 November 1998.
COUNCIL REGULATION (EC) No 57/1999 of 18 December 1998 allocating for 1999 catch quotas between Member States for vessels fishing in Estonian waters
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (1), and in particular Article 8(4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, in accordance with the procedure provided for in the Agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Estonia (2), and in particular Articles 3 and 6 thereof, the Community and Estonia have held consultations concerning their mutual fishing rights for 1999 and the management of common living resources;
Whereas, in the course of these consultations, the delegations agreed to recommend to their respective authorities that certain catch quotas for 1999 should be fixed for the vessels of the other Party;
Whereas the necessary measures should be taken to implement, for 1999, the results of the consultations held with Estonia;
Whereas to ensure efficient management of the catch possibilities available in Estonian waters, quotas should be allocated among Member States in accordance with Article 8 of Regulation (EEC) No 3760/92;
Whereas the fishing activities covered by this Regulation are subject to the control measures provided for by Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (3);
Whereas additional conditions for the year-to-year management of TACs and quotas, in accordance with the provisions laid down in Article 2 of Regulation (EC) No 847/96 (4), were not agreed with Estonia;
Whereas, for imperative reasons of common interest, this Regulation will apply from 1 January 1999,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 1 January to 31 December 1999 vessels flying the flag of a Member State are hereby authorised to make catches within the quota limits set out in the Annex in waters falling within the fisheries jurisdiction of Estonia.
Article 2
The financial contribution provided for in Article 4 of the Agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Estonia shall be set for the period referred to in Article 1 at ECU 519 000, payable to an account designated by Estonia.
Article 3
Stocks referred to in the Annex shall not be subject to the conditions laid down in Articles 2, 3 and 5(2) of Regulation (EC) No 847/96.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 280/2009
of 6 April 2009
amending Annexes I, II, III and IV to Council Regulation (EC) No 44/2001 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (1), and in particular Article 74 thereof,
Whereas:
(1)
Annex I to Regulation (EC) No 44/2001 lists the rules of national jurisdiction referred to in Articles 3(2) and 4(2) of the Regulation. Annex II contains the lists of courts or competent authorities that have jurisdiction in the Member States to deal with applications for a declaration of enforceability. Annex III lists the courts with which appeals may be lodged against decisions on a declaration of enforceability, and Annex IV enumerates the final appeal procedures against such decisions.
(2)
Annexes I, II, III and IV to Regulation (EC) No 44/2001 were amended on several occasions, lastly by Council Regulation (EC) No 1791/2006 (2) so as to include the rules of national jurisdiction, the lists of courts or competent authorities and the redress procedures of Bulgaria and Romania.
(3)
Member States have notified the Commission of additional amendments to the lists set out in Annexes I, II, III and IV. It therefore appears appropriate to publish consolidated versions of the lists contained in these annexes.
(4)
Denmark, in accordance with Article 3 of the Agreement between the European Community and the Kingdom of Denmark on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (3), should not take part in the adoption of amendments to the Brussels I Regulation and no such amendments should be binding upon or applicable in Denmark.
(5)
Regulation (EC) No 44/2001 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I to IV to Regulation (EC) No 44/2001 are replaced by the corresponding Annexes to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community.
Done at Brussels, 6 April 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 347/2006
of 27 February 2006
fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 15(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 14(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which an application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2)
Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2), allows for the fixing of a corrective amount for the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3)
The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the corrective amount according to destination.
(4)
The corrective amount must be fixed at the same time as the refund and according to the same procedure; it may be altered in the period between fixings.
(5)
It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003 which is applicable to export refunds fixed in advance except for malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 February 2006.
Commission Regulation (EC) No 1216/2002
of 5 July 2002
amending Regulation (EC) No 2300/97 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 1221/97 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1221/97 of 25 June 1997 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey [1], as amended by Regulation (EC) No 2070/98 [2], and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2300/97 [3], as last amended by Regulation (EC) No 1336/2001 [4], lays down provisions for the implementation of measures to improve the production and marketing of honey.
(2) There have been changes to the number of hives in the Member States' communications to update the structural data on the situation in the sector as provided for in Article 1(a) of Regulation (EC) No 2300/97. As a result, Annex I to that Regulation should be amended.
(3) Article 2(2) of Regulation (EC) No 2300/97 lays down a final date for implementation of measures under annual programmes. As a result, the new Annex I is to apply for the first time to the annual programmes covering the 2002/03 marketing year.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 2300/97 is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply for the first time to the annual programmes covering the 2002/03 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 July 2002.
Commission Regulation (EC) No 601/2001
of 28 March 2001
fixing the guarantee threshold quantities which may be transferred to another group of varieties for the 2001 harvest in the raw tobacco sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in raw tobacco(1), as last amended by Regulation (EC) No 1336/2000(2), and in particular Article 9(4) thereof,
Whereas:
(1) Article 9 of Regulation (EEC) No 2075/92 introduced production quotas for the different groups of varieties of tobacco. The individual quotas were divided between producers on the basis of the guarantee thresholds for the 2001 harvest fixed in Article 3 of Council Regulation (EC) No 660/1999 of 22 March 1999 amending Regulation (EEC) No 2075/92 and fixing the premiums and guarantee thresholds for leaf tobacco by variety group and Member State for the 1999, 2000 and 2001 harvests(3). Under Article 9(4) of Regulation (EEC) No 2075/92 the Commission may authorise Member States to transfer parts of their guarantee threshold allocations between groups of varieties. These transfers do not give rise to additional costs between groups of varieties for the EAGGF and do not involve any increase in Member States' overall guarantee threshold allocations.
(2) This Regulation should apply as soon as possible, well before the deadline for the conclusion of cultivation contracts laid down in Article 10(1) of Commission Regulation (EC) No 2848/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 as regards the premium scheme, production quotas and the specific aid to be granted to producer groups in the raw tobacco sector(4), as last amended by Regulation (EC) No 385/2001(5).
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 2001 harvest, before the deadline for the conclusion of cultivation contracts laid down in Article 10(1) of Regulation (EC) No 2848/98, Member States shall be authorised to transfer guarantee threshold quantities from one group of varieties to another in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 March 2001.
*****
COMMISSION DECISION
of 2 July 1990
approving an amendment to the limits on reimbursement of expenditure incurred by Italy pursuant to Council Regulation (EEC) No 1401/86
(Only the Italian text is authentic)
(90/374/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1401/86 of 6 May 1986 introducing a common measure for the encouragement of agriculture in certain less-favoured areas of northern Italy (1), and in particular Article 7 (3) thereof,
Whereas the Italian Government, pursuant to Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 1401/86 has forwarded to the Commission updatings of certain programmes approved by the Commission and in particular the programmes relating to the Autonomous Province of Bolzano and the Regions of Piedmont, Lombardia and Valle d'Aosta;
Whereas the Italian Government forwarded to the Commission a recapitulatory document for each of the regions concerned, specifying the new breakdown of expenditure planned for each of the schemes referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 1401/86, in order to allow the Commission to check the overall coherence of the common measure;
Whereas, at the Commission's request, the Italian authorities forwarded a progress report on 13 October 1989 concerning the implementation of the abovementioned schemes;
Whereas, in order to accelerate agricultural development in the areas concerned, the limits laid down in Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 1401/86 should be amended within the limit of the overall expenditure initially planned; whereas such amendment does not affect the estimated cost of the common measure specified in Article 6 (3) of the same Regulation;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on Agricultural Structures and Rural Development,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
For the purposes of updating the programmes approved by the Commission within the framework of Regulation (EEC) No 1401/86, the limits laid down in Article 7 (2) of that Regulation are hereby amended as follows:
- the maximum eligible amount laid down in the first indent is set at ECU 94 million,
- the maximum eligible amount laid down in the second indent is set at ECU 42 million,
- the maximum eligible amount laid down in the third indent is set at ECU 600 within an overall limit of 7 000 hectares,
- the maximum eligible amount laid down in the fourth indent is set at ECU 27 million,
- the maximum eligible amount laid down in the fifth indent is set at ECU 900 per hectare within a limit of 16 000 hectares,
- the maximum eligible amount laid down in the sixth indent is set at ECU 14 400 000.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 2 July 1990.
*****
COMMISSION DECISION
of 23 June 1983
adjusting the boundaries of less-favoured areas within the meaning of Council Directive 75/268/EEC in Greece
(Only the Greek text is authentic)
(83/339/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (1), as last amended by Directive 82/786/EEC (2), and in particular Article 2 (3) thereof,
Whereas Council Directive 81/645/EEC of 20 July 1981 concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Greece) (3), identifies the areas in Greece included in the Community list of less-favoured areas within the meaning of Article 3 (3), (4) and (5) of Directive 75/268/EEC;
Whereas the Greek Government has applied under Article 2 (1) of Directive 75/268/EEC for an adjustment of the boundaries of the less-favoured areas listed in the Annex to Directive 81/645/EEC;
Whereas the new areas within the meaning of Article 3 (3) of Directive 75/268/EEC exhibit the indices and values used in Council Directive 81/645/EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Greece) to define areas within the meaning of Article 3 (3) of Directive 75/268/EEC;
Whereas the transfer of certain areas already listed as areas within the meaning of Article 3 (4) of Directive 75/268/EEC to the list of areas within the meaning of Article 3 (3) of the same Directive is in accordance with the indices the values, including the criteria for exceptions, used in Directive 81/645/EEC to define mountain areas;
Whereas the less-favoured areas resulting from these adjustments exhibit the indices and values used in Council Directive 81/645/EEC from the classification of areas within the meaning of Article 3 (4) of Directive 75/268/EEC;
Whereas administrative changes require certain amendments to the list of areas without extending these areas;
Whereas the adjustments requested by the Greek Government pursuant to Article 2 (3) of Directive 75/268/EEC do not have the combined effect of increasing the utilized agricultural area of all the listed areas by more than 1,5 % of the total utilized agricultural area in Greece;
Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The list of less-favoured areas in Greece contained in the Annex to Directive 81/645/EEC is hereby amended as shown in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Done at Brussels, 23 June 1983.