coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1075/94 of 10 May 1994 amending Regulation (EEC) No 1727/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the Azores and Madeira and establishing the forecast supply balance
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1974/93 (2), and in particular
Article 10
thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1696/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93 (4), lays down common detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to be Azores and Madeira;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1727/92 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2300/93 (6), establishes, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92, the forecast supply balance for cereal products for the Azores and Madeira; whereas the balance allows for interchange of the quantities determined for certain of the products concerned and, if necessary, for an increase during the year in the overall quantity determined; whereas, in the light of experience and in order to meet requirements in the Azores and Madeira, it is necessary to adjust the forecast supply balance; whereas the Annex to Regulation (EEC) No 1727/92 should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 1727/92 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 May 1994.
COUNCIL DECISION
of 27 March 2006
on the signing of the Agreement between the European Community and Romania on certain aspects of air services
(2006/424/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2), in conjunction with Article 300(2), first sentence of the first subparagraph, thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
The Council authorised the Commission on 5 June 2003 to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements with a Community agreement.
(2)
The Commission has negotiated on behalf of the Community an agreement with Romania on certain aspects of air services, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, in accordance with the mechanisms and directives in the Annex to the Council's decision authorising the Commission to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements with a Community agreement.
(3)
The Agreement should be signed, subject to its conclusion at a later date,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The signing of the Agreement between the European Community and Romania on certain aspects of air services is hereby approved on behalf of the Community, subject to the Council Decision concerning the conclusion of the said Agreement.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Community subject to its conclusion.
Done at Brussels, 27 March 2006.
Commission Decision
of 14 October 2002
on the list of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases and on the list of programmes of checks aimed at the prevention of zoonoses qualifying for a financial contribution from the Community in 2003
(notified under document number C(2002) 3879)
(2002/799/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field(1), as last amended by Decision 2001/572/EC(2), and in particular Article 24(5) and Article 32 thereof,
Whereas:
(1) According to Article 3(2) of Council Regulation (EC) No 1258/1999(3), programmes for the monitoring and eradication of animal diseases shall be financed under the Guarantee Section of the EAGGF; for financial control purposes, Articles 8 and 9 of Regulation (EC) No 1258/1999 apply.
(2) In drawing up the list of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases qualifying for a financial contribution from the Community for 2003, and the proposed rate and amount of the contribution for each programme, both the interest of each programme for the Community and the volume of available appropriations must be taken into account.
(3) In drawing up the list of programmes of checks aimed at the prevention of zoonoses qualifying for a financial contribution from the Community for 2003, and the proposed rate and amount of the contribution for each programme, both the interest of each programme for the Community and the volume of available appropriations must be taken into account.
(4) The Commission has examined each of the programmes submitted by the Member States from both the veterinary and the financial point of view.
(5) The programmes on the list set out in this Decision will have to be approved individually at a later date.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The programmes for the eradication and monitoring of animal diseases listed in Annex I hereto shall qualify for a financial contribution from the Community in 2003.
2. For each programme as referred to in paragraph 1, the proposed rate and amount of the Community financial contribution shall be as set out in Annex I.
Article 2
1. The programmes of checks aimed at the prevention of zoonoses listed in Annex II hereto shall qualify for a financial contribution from the Community in 2003.
2. For each programme as referred to in paragraph 1, the proposed rate and amount of the Community financial contribution shall be as set out in Annex II.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 14 October 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 390/1999 of 23 February 1999 amending Regulation (EC) No 454/95 laying down detailed rules for intervention on the market in butter and cream
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (2), and in particular Articles 6(6), 28 and 30 thereof,
Whereas Article 12(2) of Commission Regulation (EC) No 454/95 (3), as last amended by Regulation (EC) No 419/98 (4), lays down the period in which the entry into store operations can take place; whereas the situation on the butter market justifies bringing the entry into store date forward from 1 April to 15 March;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 12(2) of Regulation (EC) No 454/95, '1 April` is replaced by '15 March`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to the products placed under private storage contracts after its entry into force.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 February 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1827/2005
of 10 November 2005
fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from 11 November 2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the market in sugar (1), and in particular Article 24(4) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1422/95 of 23 June 1995 laying down detailed rules of application for imports of molasses in the sugar sector and amending Regulation (EEC) No 785/68 (2), stipulates that the cif import price for molasses established in accordance with Commission Regulation (EEC) No 785/68 (3), is to be considered the representative price. That price is fixed for the standard quality defined in Article 1 of Regulation (EEC) No 785/68.
(2)
For the purpose of fixing the representative prices, account must be taken of all the information provided for in Article 3 of Regulation (EEC) No 785/68, except in the cases provided for in Article 4 of that Regulation and those prices should be fixed, where appropriate, in accordance with the method provided for in Article 7 of that Regulation.
(3)
Prices not referring to the standard quality should be adjusted upwards or downwards, according to the quality of the molasses offered, in accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 785/68.
(4)
Where there is a difference between the trigger price for the product concerned and the representative price, additional import duties should be fixed under the terms laid down in Article 3 of Regulation (EC) No 1422/95. Should the import duties be suspended pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 1422/95, specific amounts for these duties should be fixed.
(5)
The representative prices and additional import duties for the products concerned should be fixed in accordance with Articles 1(2) and 3(1) of Regulation (EC) No 1422/95.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and the additional duties applying to imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1422/95 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 November 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 November 2005.
Commission Regulation (EC) No 1640/2002
of 13 September 2002
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses(3), as last amended by Regulation (EC) No 624/98(4), and in particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article 3(1) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of the representative prices and additional duties applicable to the import of white sugar, raw sugar and certain syrups are fixed by Commission Regulation (EC) No 1153/2002(5), as last amended by Regulation (EC) No 1611/2002(6).
(2) It follows from applying the general and detailed fixing rules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to the information known to the Commission that the representative prices and additional duties at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 September 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 September 2002.
COMMISSION DECISION
of 29 July 2009
modifying Decision 2006/433/EC establishing the Community’s financial contribution to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat classical swine fever in Germany in 2002
(notified under document number C(2009) 5866)
(Only the German text is authentic)
(2009/580/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), and in particular Article 3,
Whereas:
(1)
Decision 90/424/EEC lays down the procedures governing the Community’s financial contribution towards specific veterinary measures, including emergency measures.
(2)
Commission Decision 2003/745/EC (2) granted a financial contribution from the Community to Germany towards the costs incurred in taking emergency measures to combat classical swine fever in 2002.
(3)
Commission Decision 2006/433/EC (3) fixed the amount of the total Community financial contribution towards the expenditure associated with eradicating classical swine fever in 2002.
(4)
The abovementioned contribution resulted from the application that the German authorities presented in line with Decision 2003/745/EC on 19 November 2003. Reference was made in that application to some files still open. It is only on 27 December 2007 that these files were settled. The resulting payment was made by the German authorities on 8 January 2008. In the light of the explicit mention of the open files in the original application, the Commission considers that the time necessary to reach a settlement concerning them must be considered a well justified delay in the payment, which authorises the application of a zero reduction rate according to the last subparagraph of Article 4(1) of Decision 2003/745/EC.
(5)
On 19 June 2008, Germany submitted an additional official application for reimbursement as set out in Article 5(1) of Decision 2003/745/EC. The amounts in the additional request are related to expenses which were not reimbursed initially by the German authorities.
(6)
Decision 2003/745/EC and in particular Article 2(b) and (c) and Article 4 thereof shall be applicable as appropriate to this additional application.
(7)
In view of the above considerations, the amount of total financial contribution mentioned in Decision 2006/433/EC should be modified.
(8)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The text of Article 1 of Decision 2006/433/EC is replaced by the following:
‘Article 1
The total Community financial contribution towards the expenditure associated with eradication of classical swine fever in Germany in 2002 pursuant to Decision 2003/745/EC is fixed at EUR 970 167,31.
Since two instalments of EUR 460 000 and of EUR 465 808,47 have already been granted the balance of the Community financial contribution is fixed at EUR 44 358,84.’
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 29 July 2009.
Commission Decision
of 2 August 2001
amending Decision 2000/585/EC as regards imports of wild and farmed game meat and rabbit meat from Argentina, New Caledonia and Uruguay
(notified under document number C(2001) 2455)
(Text with EEA relevance)
(2001/640/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/45/EEC of 16 June 1992 on public health and animal health problems relating to the killing of wild game and the placing on the market of wild game meat(1), as last amended by Directive 97/79/EC(2), and in particular Article 16(3) thereof,
Whereas:
(1) The animal and public health conditions and veterinary certifications for import of wild and farmed game meat and rabbit meat from third countries are laid down in Commission Decision 2000/585/EC(3).
(2) Imports of such meat must take into account the different epidemiological situations in the countries concerned, and indeed in the different parts of their territories.
(3) Following a Commission mission and information received from the competent veterinary authorities, New Caledonia can be authorised for imports of wild game meat into the Community.
(4) Following changes in the animal health situation in Argentina and Uruguay and consequent amendments to Commission Decision 93/402/EEC of 11 June 1993 concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from South American countries(4), as last amended by Decision 2000/401/EC(5), it is necessary to make similar changes for these countries for imports of meat from cloven-hoofed game.
(5) Decision 2000/585/EC should therefore be amended accordingly.
(6) The measures adopted in the present Decision will be reviewed in the light of the evolution of the situation.
(7) The measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annexes I and II of Decision 2000/585/EC are amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 2 August 2001.
Commission Regulation (EC) No 1459/2000
of 4 July 2000
amending Regulation (EEC) No 2179/92 laying down detailed rules for the application of the specific import measures for the Canary Islands as regards tobacco
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1305/2000(2), and in particular Article 6(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 6 of Regulation (EEC) No 1601/92 provides for exemption from customs duties for direct imports into the Canary Islands of up to 20000 tonnes of raw and semi-manufactured tobacco intended for the local manufacture of tobacco products.
(2) Commission Regulation (EEC) No 2179/92 of 30 July 1992 laying down detailed rules for the application of the specific import measures for the Canary Islands as regards tobacco(3), as last amended by Regulation (EC) No 1490/1999(4), lays down detailed rules for the application of that measure.
(3) To provide maximum flexibility for imports of tobacco products in to the Canary Islands, the overall quantity of 20000 tonnes of raw stripped tobacco may be used for the importation of other products, taking account of the coefficient of equivalence, as required by the local industry. As a result, the Annex to Regulation (EEC) No 2179/92 should be adjusted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 2179/92 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 July 2000.
Commission Regulation (EC) No 2258/2003
of 22 December 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 December 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 December 2003.
Commission Regulation (EC) No 2310/2001
of 28 November 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 November 2001.
COMMISSION DECISION of 24 January 1996 amending Decision 94/845/EC concerning the animal health conditions and veterinary certification for the import of fresh meat from the Czech Republic (Text with EEA relevance) (96/131/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Articles 14 and 16 thereof,
Whereas by Decision 94/845/EC (2), the Commission established the animal health conditions and veterinary certification for the import of fresh meat from the Czech Republic;
Whereas the situation has improved as regards classical swine fever; whereas, however, the virus has been isolated in wild boars in the district of Breclav, and therefore, it is appropriate to allow the importation of fresh pigmeat from the whole of the Czech Republic except for the district of Breclav;
Whereas it is appropriate to amend the animal health certificates referred to in the abovementioned Decision to take account of the improving situation with regard to classical swine fever in the Czech Republic;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In the animal health certificate referred to in Annex C to Decision 94/845/EC the words in footnote (1) are replaced by the following 'Excluding the district of Breclav.`
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 January 1996.