coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2219/90
of 30 July 1990
determining the prices and amounts fixed in ecus by the Council in the textile fibres sector and reduced as a result of the monetary realignment of 5 January 1990
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1889/87 (2), and in particular Article 6 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 784/90 of 29 March 1990 fixing the reducing coefficient for agricultural prices in the 1990/91 marketing year as a result of the monetary realignment of 5 January 1990 and amending the prices and amounts fixed in ecus for that marketing year (3) establishes the list of prices and amounts in the textile fibres sector which are to be divided by 1,001712 from the 1990/91 marketing year under the arrangements for the automatic dismantlement of negative monetary gaps; whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 784/90 provides that the resulting reduction in particular in the prices and amounts fixed in ecus by the Council for the 1990/91 marketing year should be specified and those reduced prices and amounts should be fixed;
Whereas for the 1990/91 marketing year the aid for fibre flax and hemp and the amount adopted to finance measures to encourage the use of flax fibre bundles were fixed by Council Regulation (EEC) No 1358/90 (4); whereas the aid for silkworms was fixed by Council Regulation (EEC) No 1359/90 (5); whereas the guide price for unginned cotton was fixed by Council Regulation (EEC) No 1355/90 (6); whereas the minimum price for unginned cotton was fixed by Council Regulation (EEC) No 1356/90 (7);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Flax and Hemp,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The prices and amounts fixed in ecus by the Council for the 1990/91 marketing year in the textile fibres sector and reduced pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 784/90 shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the 1990/91 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 1990.
Commission Regulation (EC) No 629/2002
of 11 April 2002
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of rye issued in Regulation (EC) No 1005/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of rye to all third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1005/2001(5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 5 to 11 April 2002 in response to the invitation to tender for the refund for the export of rye issued in Regulation (EC) No 1005/2001.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 April 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1387/2007
of 27 November 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 November 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 November 2007.
Commission Decision
of 11 March 2003
establishing the European Community Energy Star Board
(2003/168/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 175(1) thereof,
Having regard to Regulation (EC) No 2422/2001 of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on a Community energy efficiency labelling programme for office equipment(1), and in particular Article 8(1) thereof,
Whereas:
(1) In compliance with Regulation (EC) No 2422/2001, the Commission should establish a European Community Energy Star Board (hereinafter referred to as the "ECESB") to carry out the EC Energy Star programme, as defined in the Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy efficient labelling programmes for office equipment(2).
(2) The ECESB should consist of national representatives, as defined by Regulation (EC) No 2422/2001 and of the interested parties listed on an indicative basis in that Regulation,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The European Community Energy Star Board "ECESB" is hereby established.
Article 2
1. The Chair of the ECESB shall be held by the Commission, represented by the Directorate General for Energy and Transport.
2. The indicative list of the national representatives referred to in Article 9 of Regulation (EC) No 2422/2001 shall be as set out in Part A of the Annex.
Where more than one national representative is designated, the "coordinator" shall be the representative empowered by the Member State as indicated in the Annex.
3. The indicative list of the interested Parties referred to in Article 8(3) of Regulation (EC) No 2422/2001 shall be as set out in Part B of the Annex.
4. In order to ensure a balanced participation of all relevant interested Parties in respect to each office equipment product group, the Chair may adapt the membership of interested Parties as appropriate.
Article 3
This Decision shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 11 March 2003.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1224/92 of 12 May 1992 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3923 21 00, originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended into 1992 by Regulation (EEC) No 3587/91 (2) and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN code 3923 21 00, originating in Thailand, the individual ceiling was fixed at ECU 4 829 000; whereas, on 14 April 1992, imports of these products into the Community originating in Thailand reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Thailand,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 17 May 1992, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Thailand;
Order No CN code Description 10.0480 3923 21 00 Sacks and bags (including cones)
- Of polymers of ethylene
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 May 1992.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2040/93 of 27 July 1993 determining the amount of production aid for potatoes for human consumption in Madeira and the amounts of production aid for seed potatoes and endives in the Azores fixed in ecus by the Council and reduced as a result of monetary realignments
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92 of 28 December 1992 on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (1), and in particular Article 9 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3824/92 of 28 December 1992 amending the prices and amounts fixed in ecus as a result of the monetary realignment of September and November 1992 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 1663/93 (3), establishes the list of prices and amounts affected by the coefficient of 1,013088 fixed by Commission Regulation (EEC) No 537/93 (4), as amended by Regulation (EEC) No 1331/93 (5), from the beginning of the 1993/94 marketing year under the arrangements for automatically dismantling negative monetary gaps; whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 3824/92 provides that the resulting reduction in prices and amounts should be specified for each sector and the value of the reduced prices should be fixed;
Whereas Council Regulation (EEC) No 1600/92 (6), as amended by Commission Regulation (EEC) No 3714/92 (7), fixes an aid for the local production of potatoes for human consumption in Madeira and for seed potatoes and endives in the Azores; whereas the amounts of the aids should be adjusted pursuant to the above provisions;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Seeds,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The aids referred to in Articles 16 and 27 of Regulation (EEC) No 1600/92, reduced in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 3824/92, are hereby fixed at ECU 494 per hectare.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 1993.
COMMISSION DECISION of 19 July 1991 approving the programme for the eradication of enzootic bovine leukosis presented by France and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the French text is authentic) (91/437/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as amended by Decision 91/133/EEC (2), and in particular Article 24 thereof,
Whereas by letter dated 12 April 1991, France has submitted a three-year programme for the eradication of enzootic bovine leukosis;
Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 on laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3);
Whereas a Community financial contribution will be given provided the abovementioned conditions are fulfilled, and the authorities will provide all necessary information in conformity with Article 24 (8) of Decision 90/424/EEC, and whereas it is appropriate to fix the Community financial participation at the rate of 50 % of the costs of testing and those incurred by way of compensation to owners for the slaughter of cattle because of enzootic bovine leukosis,
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for the eradication of enzootic bovine leukosis presented by France is hereby approved for a period of three years.
Article 2
France shall bring into force by 15 April 1991 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Article 3
Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs incurred in France by way of compensation for owners for the slaugther of cattle because of enzootic bovine leukosis.
Article 4
The Community financial contribution shall be granted after the supporting documents have been supplied.
Article 5
This Decision is addressed to the French Republic. Done at Brussels, 19 July 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 374/2006
of 2 March 2006
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 20th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1138/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1) and in particular the second indent of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1138/2005 of 15 July 2005 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar (2), for the 2005/2006 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar to certain third countries.
(2)
Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1138/2005 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 20th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1138/2005 the maximum amount of the export refund shall be 30,713 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 March 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 March 2006.
COUNCIL DECISION 2010/199/CFSP
of 22 March 2010
on the signing and conclusion of the Agreement between the European Union and Montenegro on the participation of Montenegro in the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Operation Atalanta)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, in particular Article 37 thereof, and the Treaty on the Functioning of the European Union, in particular Article 218(5) and (6) thereof,
Having regard to the proposal of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy,
Whereas:
(1)
On 10 November 2008, the Council adopted Joint Action 2008/851/CFSP on a European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (1) (operation Atalanta).
(2)
Article 10(3) of that Joint Action provides that detailed modalities for the participation by third States shall be the subject of agreements to be concluded in accordance with Article 37 of the Treaty on European Union.
(3)
Following the Decisions by the Political and Security Committee of 21 April 2009 on the acceptance of third States’ contributions to operation Atalanta (ATALANTA/2/2009) (2) and on the setting up of a Committee of Contributors (ATALANTA/3/2009) (3), an Agreement has been negotiated between the European Union and Montenegro on the participation of Montenegro in the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Operation Atalanta) (the Agreement).
(4)
The Agreement should be approved,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Agreement between the European Union and Montenegro on the participation of Montenegro in the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Operation Atalanta) (the Agreement) is hereby approved on behalf of the European Union.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the European Union.
Article 3
The President of the Council shall, on behalf of the Union, give the notification provided for in Article 10(1) of the Agreement (4).
Article 4
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Article 5
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 22 March 2010.
Commission Regulation (EC) No 1941/2001
of 2 October 2001
derogating from Regulation (EC) No 1372/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95(2), and in particular Article 3(2) and Article 8(12) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1372/95(3), as last amended by Regulation (EC) No 1383/2001(4), lays down detailed rules for implementing the system of export licences in the poultrymeat sector.
(2) The most recent amendment to that Regulation inter alia adjusted the product categories given in Annex I thereto, adding products in category 4 to category 3 in order to facilitate the use of licences for the various presentations of whole chickens and to permit the export of all types of chicken under the same licence.
(3) The new, more flexible rules apply to licences applied for from 10 July 2001. However, the problems in trade with Russia following the outbreak of foot-and-mouth disease in several Member States have made the use of certain licences applied for before 10 July 2001 impossible. The validity of those licences should therefore be extended and the new rules applied to them.
(4) Since the licences concerned expire on 24 September 2001, this Regulation should apply from that date.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Annex I to Regulation (EC) No 1372/95 shall also apply to export licences applied for before 10 July 2001 and still valid on that date.
2. Notwithstanding Article 2(1) of Regulation (EC) No 1372/95, at the request of the holder, the validity of the licences referred to in paragraph 1 shall be extended by 45 days.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 24 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 October 2001.
COUNCIL REGULATION (EC) No 866/97 of 12 May 1997 amending Regulation (EEC) No 2658/87 as regards the preliminary provisions of the tariff and statistical nomenclature
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 28 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Section II D of the preliminary provisions of the combined nomenclature annexed to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1) provides for a standard rate of customs duty to be charged at the flat rate of 10 % ad valorem on goods sent in small consignments to private individuals or contained in travellers' personal luggage, provided that such importations are not of a commercial nature and that the total value of such goods does not exceed ECU 200 per consignment or per traveller;
Whereas the flat rate of 10 % ad valorem has been fixed by Council Regulation (EEC) No 1544/69 of 23 July 1969 on the tariff applicable to goods contained in travellers personal luggage (2); whereas the ceiling of ECU 200 has been fixed by Regulation (EEC) No 1315/88 (3); whereas these provisions have not been adjusted since then;
Whereas the average of the customs duty has decreased since 1969 and will reach 3,5 % in 1999 in accordance with the latest round of negotiations within the framework of the GATT; whereas the trend in average prices in foreign trade should be taken into account;
Whereas it is appropriate to amend Regulation (EEC) No 2658/87 in consequence,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Section II D of the preliminary provisions of the combined nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, '10 %` shall be replaced by '3,5 %` and 'ECU 200` shall be replaced by 'ECU 350`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 May 1997.