coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1675/88
of 15 June 1988
derogating, in regard to the period of validity of import documents, from Regulation (EEC) No 1184/86 laying down detailed rules for the mechanisms for controlling the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 476/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the mechanism for controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Portugal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1920/87 (2), and in particular Article 16 thereof,
Whereas Article 6 (2) of Commission Regulation (EEC) No 1184/86 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1726/87 (4), stipulates that in the case of compensated imports the period of validity of the import document shall be six months; whereas in view of the difficulties at present faced by Portuguese operators because of unusual market conditions the period of validity of documents issued in the last part of 1987 should be extended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In derogation from Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 1184/86 the period of validity of import documents issued during December 1987 shall be nine months.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall be applicable with effect from 1 June 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 June 1988.
*****
COMMISSION DECISION
of 10 October 1984
temporarily suspending the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine-fever
(84/495/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine (1), as last amended by Directive 83/646/EEC (2), and in particular Article 4c (1) (c) thereof,
Having regard to Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (3), as last amended by Directive 83/646/EEC, and in particular Article 13a (2) thereof,
Whereas Council Decision 82/838/EEC of 3 December 1982 (4) recognizes certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany as being either officially swine-fever-free or swine-fever-free; Whereas outbreaks of classical swine-fever have been recorded in some of the parts of the territory of the Federal Republic of Germany referred to in Annexes I and II to Decision 82/838/EEC;
Whereas, therefore, the status of the affected parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever should be temporarily suspended,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The status of those parts of the territory of the Federal Republic of Germany constituted by the regions set out in Annex I to this Decision, as areas recognized to be officially swine-fever-free within the meaning of Article 4c (1) (c) of Directive 64/432/EEC, shall be suspended for a period of 15 days.
Article 2
The status of those parts of the territory of the Federal Republic of Germany constituted by the regions set out in Annex II, as areas recognized to be swine-fever-free within the meaning of Article 13a (2) of Directive 72/461/EEC, shall be suspended for a period of 15 days.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 October 1984.
POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION EUPOL KINSHASA/1/2004
of 9 December 2004
concerning the appointment of the Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC), EUPOL ‘Kinshasa’
(2004/931/CFSP)
THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE,
Having regard to the Treaty on European Union and in particular Article 25(3) thereof,
Having regard to Council Joint Action 2004/847/CFSP of 9 December 2004 on the launching of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC) (1), and in particular Article 5 and 8 thereof,
Whereas:
(1)
Articles 5 and 8 of Joint Action 2004/847/CFSP provides that the Council authorises the Political and Security Committee to take the relevant decisions in accordance with Article 25 of the Treaty on European Union, including the powers to appoint, upon a proposal by the Secretary-General/High Representative, a Head of Mission.
(2)
The Secretary-General/High Representative has proposed the appointment of Mr Adílio CUSTÓDIO,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Mr Adílio CUSTÓDIO is hereby appointed Head of Mission of the EU Police Mission in Kinshasa (DRC) regarding the Integrated Police Unit (IPU) (EUPOL Kinshasa) from the day the mission will be launched. Until that date, he shall act as the Head of the Planning Team.
Article 2
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
It shall apply until 31 December 2005.
Done at Brussels, 9 December 2004.
COMMISSION DECISION
of 3 November 2005
amending Decision 92/452/EEC as regards embryo collection teams in the United States of America
(notified under document number C(2005) 4195)
(Text with EEA relevance)
(2005/774/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (1), and in particular Article 8(1) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Decision 92/452/EEC of 30 July 1992 establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (2) provides that Member States are only to import embryos from third countries where they have been collected, processed and stored by embryo collection teams listed in that Decision.
(2)
The United States of America has requested that amendments be made to the list as regards entries for that country, notably the addition of one team and the deletion of one team.
(3)
The United States of America has provided guarantees regarding compliance with the appropriate rules set out in Directive 89/556/EEC and the embryo collection team concerned has been officially approved for exports to the Community by the veterinary services of that country.
(4)
Decision 92/452/EEC should therefore be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 92/452/EEC is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall apply from 8 November 2005.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 November 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 999/2006
of 30 June 2006
fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 12th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Commission Regulation (EC) No 1898/2005 of 9 November 2005 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1255/99 as regards measures for the disposal of cream, butter and concentrated butter on the Community market (2), the intervention agencies may sell by standing invitation to tender certain quantities of butter of intervention stocks that they hold and may grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 25 of that Regulation lays down that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further laid down that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure. The amount of the processing security as referred to in Article 28 of Regulation (EC) No 1898/2005 should be fixed accordingly.
(2)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 12th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 the amount of the maximum aid for cream, butter and concentrated butter and the amount the processing security, as referred to in Articles 25 and 28 of that Regulation respectively, are fixed as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 2006.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 155/90
of 22 January 1990
amending Regulation (EEC) No 3856/89 laying down implementing procedures for the import arrangements applicable to products covered by CN codes 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 and 0714 90 19 originating in the present Contracting Parties to the GATT other than Thailand
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 430/87 of 9 February 1987 concerning the import arrangements applicable to products covered by CN codes 0714 10 and 0714 90 originating in certain third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3846/89 (2), and in particular Article 2 thereof,
Whereas a check has shown that an error was made in Annex II to Commission Regulation (EEC) No 3856/89 (3); whereas that Regulation should therefore be amended by republishing the said Annex;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EEC) No 3856/89 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 January 1990.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3251/92 of 9 November 1992 amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in poultrymeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1235/89 (2), and in particular Article 9 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2505/92 of 14 July 1992 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3) provides for a subheading for live fowls of the species Gallus domesticus weighing not more than 185 grams;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3064/92 (5), establishes an agricultural product nomenclature for export refunds on the basis of the combined nomenclature; whereas the former nomenclature should be brought into line with the abovementioned amendment;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Eggs and Poultymeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87, CN code 0105 11 00 in sector 8 is hereby replaced by CN codes 0105 11 to 0105 11 99 as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 November 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 722/2005
of 12 May 2005
fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from 13 May 2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the market in sugar (1), and in particular Article 24(4) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1422/95 of 23 June 1995 laying down detailed rules of application for imports of molasses in the sugar sector and amending Regulation (EEC) No 785/68 (2), stipulates that the cif import price for molasses established in accordance with Commission Regulation (EEC) No 785/68 (3), is to be considered the representative price. That price is fixed for the standard quality defined in Article 1 of Regulation (EEC) No 785/68.
(2)
For the purpose of fixing the representative prices, account must be taken of all the information provided for in Article 3 of Regulation (EEC) No 785/68, except in the cases provided for in Article 4 of that Regulation and those prices should be fixed, where appropriate, in accordance with the method provided for in Article 7 of that Regulation.
(3)
Prices not referring to the standard quality should be adjusted upwards or downwards, according to the quality of the molasses offered, in accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 785/68.
(4)
Where there is a difference between the trigger price for the product concerned and the representative price, additional import duties should be fixed under the terms laid down in Article 3 of Regulation (EC) No 1422/95. Should the import duties be suspended pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 1422/95, specific amounts for these duties should be fixed.
(5)
The representative prices and additional import duties for the products concerned should be fixed in accordance with Articles 1(2) and 3(1) of Regulation (EC) No 1422/95.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and the additional duties applying to imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1422/95 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 May 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 May 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 918/2005
of 16 June 2005
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund.
(2)
The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2).
(3)
As far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture. These quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95.
(4)
The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5)
The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6)
It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7)
The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 June 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 June 2005.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1060/93 of 29 April 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN codes 8527, 8528 and 8529, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Regulation (EEC) No 3917/92 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded for 1993 to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN codes 8527, 8528 and 8529, originating in China the individual ceiling was fixed at ECU 4 631 000; whereas on 13 January 1993, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 4 May 1993, the levying of customs duties, suspended for 1993 pursuant to Council Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products, originating in China:
/* Tables: see OJ */
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 April 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3918/89
of 20 December 1989
laying down detailed rules for applying the quota for imports into Portugal of live swine from the Community as constituted on 31 December 1985
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 495/86 of 25 February 1986 fixing for 1986 the initial quotas applicable to Portuguese imports from the Community as constituted on 31 December 1985 of certain products in the pigmeat sector (1), as amended by Regulation (EEC) No 3720/87 (2), and in particular Article 2 thereof,
Whereas detailed rules for applying the quota fixed by the Council pursuant to Article 269 of the Act of Accession should be laid down;
Whereas, to ensure proper management of the quota fixed in this way, applications for import authorizations should be subject to the lodging of a security; whereas provision should also be made for the quota to be staggered over the year;
Whereas provision should be made for Portugal to communicate information to the Commission on the application of the quota;
Whereas this Regulation replaces certain provisions of Commission Regulation (EEC) No 3919/88 (3); whereas the said Regulation should therefore be repealed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
This Regulation lays down detailed rules for applying Regulation (EEC) No 495/86.
Article 2
1. The Portuguese authorities shall issue import authorizations so as to ensure a fair allocation of the available quantity between applicants.
The quota shall be staggered over the year as follows:
- 25 % during the period from 1 January to 31 March 1990,
- 25 % during the period from 1 April to 30 June 1990,
- 25 % during the period from 1 July to 30 September 1990,
- 25 % during the period form 1 October to 31 December 1990.
2. Applications for import authorizations shall be subject to the lodging of a security which shall be released under the conditions defined by the Portuguese authorities once the goods have been imported.
Article 3
The Portuguese authorities shall communicate to the Commission the measures which they adopt for the application of Article 2.
They shall transmit, not later than the 15th of each month, the following information in respect of the preceding month:
- the quantities covered by the import authorizations issued, by country of provenance,
- the quantities imported, by country of provenance.
Article 4
Regulation (EEC) No 3919/88 is hereby repealed.
Article 5
This Regulation shall enter into force on 1 January 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1989.