coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION DECISION
of 21 December 1987
amending Decision 87/361/EEC recognizing certain parts of the territory of the French Republic as being officially swine-fever-free
(Only the French text is authentic)
(88/17/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), as last amended by Decision 87/487/EEC (2), and in particular Article 7 (2) thereof,
Having regard to Commission Decision 82/352/EEC of 10 May 1982 approving the plan for the accelerated eradication of classical swine fever presented by the French Republic (3),
Whereas, following a favourable development in the disease situation, the Commission adopted Decision 87/361/EEC (4) recognizing certain parts of the territory of the French Republic as officially swine-fever-free;
Whereas certain other regions now also fulfil the conditions as laid down in Article 7 of Decision 80/1095/EEC, and, consequently, may also be recognized as officially swine-fever-free;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following regions are added to the Annex to Decision 87/361/EEC:
- Nord-Pas-de-Calais (Nord, Pas-de-Calais),
- Lorraine (Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges),
- Centre (Cher, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher, Loiret),
- Bourgogne (Côte d'Or, Nièvre, Saône et Loire, Yonne),
- Auvergne (Allier, Cantal, Haute-Loire, Puy-de-Dôme).
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 21 December 1987.
Commission Decision
of 25 April 2000
amending Decision 1999/813/EC laying down special conditions governing imports of fishery products originating in the Socialist Republic of Vietnam
(notified under document number C(2000) 1050)
(Text with EEA relevance)
(2000/331/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products(1), as last amended by Directive 97/79/EC(2), and in particular Article 11(1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 1999/813/EC of 16 November 1999 lays down special conditions governing imports of fishery products originating in the Socialist Republic of Vietnam(3).
(2) The Commission has adopted Decision 2000/333/EC laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Socialist Republic of Vietnam(4).
(3) The Socialist Republic of Vietnam wishes to export to the Community frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods which have been sterilised or heat-treated in accordance with the requirements of Commission Decision 93/25/EEC(5), as amended by Decision 97/275/EC(6).
(4) It is therefore necessary to amend the health certification laid down in Annex A to Decision 1999/813/EC.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The health certificate laid down in Annex A to the Decision 1999/813/EC and accompanying the consignments of fishery products originating or proceeding from the Socialist Republic of Vietnam is amended as follows:
1. Point IV is completed by the following point:
"7. in addition, where the fishery products are frozen or processed bivalve molluscs: the molluscs were obtained from approved production areas laid down by the Annex to Commission Decision 2000/333/EC(7) laying down special conditions for the import of bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in the Socialist Republic of Vietnam and which have been sterilised or heat-trated according to the requirements of Commission Decision 93/25/EC."
2. The last indent of Point IV is replaced by the following text:
"- the undersigned official inspector hereby declares that he is aware of the provisions of Directive 91/492/EEC, Directive 91/493/EEC, Directive 92/48/EEC, Decision 93/25/EC, Decision 1999/813/EC and Decision 2000/333/EC."
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 April 2000.
Commission Regulation (EC) No 435/2002
of 8 March 2002
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2007/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2007/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round grain rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2007/2001 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 1 to 7 Μarch 2002 at 193,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 March 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 March 2002.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 648/91 of 15 March 1991 on the supply of olive oil as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated to certain countries and beneficiary organizations 205 tonnes of olive oil;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Olive oil shall be mobilized in the Community as Community food aid for supply to the recipients listed in the Annex, in accordance with Regulation (EEC) No 2200/87 and under the conditions set out in the Annex. Supplies shall be awarded by the tendering procedure.
The successful tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 March 1991.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1389/87
of 18 May 1987
opening for 1987, as an autonomous measure, a special import tariff quota for high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within subheading 02.01 A II a) and 02.01 A II b) of the Common Customs Tariff
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establhishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, in view of the market situation for beef both within and outside the Community, provision should be made for the opening for 1987, as an autonomous measure, of a special import tariff quota for 8 000 tonnes, at a duty of 20 %, of high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within subheadings 02.01 A II a) and 02.01 A II b) of the Common Customs Tariff;
Whereas equal continuous access for all operators concerned in the Community to the said tariff quota and the uninterrupted application of the rate laid down for that tariff quota to all imports of the products concerned in all the Member States until the volume provided for is exhausted should in particular be ensured; whereas, to this end, a system for utilizing the tariff quota, based on the presentation of a certificate of authenticity guaranteeing the nature, provenance and origin of the products is required;
Whereas detailed rules of application should be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 27 of Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (3), as last amended by Regulation (EEC) No 467/87 (4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. A special tariff quota for high quality, fresh, chilled or frozen beef falling within subheadings 02.01 A II a) and 02.01 A II b) of the Commòn Customs Tariff is hereby opened for 1987.
The total amount of this tariff quota shall be 8 000 tonnes expressed in weight of the product.
2. The applicable duty for the quota referred to in paragraph 1 in the Common Customs Tariff shall be fixed at 20 %.
Article 2
In accordance with the procedure laid down in Article 27 of Regulation (EEC) No 805/68, the rules for the application of this Regulation, and in particular:
(a) provisions guaranteeing the nature, provenance and origin of the products concerned,
(b) provisions relating to the recognition of the document enabling the guarantees provided for in (a) to be checked,
shall be determined.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 May 1987.
COMMISSION REGULATION (EU) No 277/2010
of 31 March 2010
concerning the authorisation of 6-phytase as a feed additive for poultry for fattening and breeding other than turkeys for fattening, for poultry for laying and for pigs other than sows (holder of authorisation Roal Oy)
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1831/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 September 2003 on additives for use in animal nutrition (1), and in particular Article 9(2) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 1831/2003 provides for the authorisation of additives for use in animal nutrition and for the grounds and procedures for granting such authorisation.
(2)
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 1831/2003, an application was submitted for the authorisation of the preparation set out in the Annex to this Regulation. That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003.
(3)
The application concerns the authorisation of the enzyme 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Trichoderma reesei (CBS 122001) as a feed additive for poultry for fattening and breeding other than turkeys for fattening, for poultry for laying and for pigs other than sows, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.
(4)
The European Food Safety Authority (the Authority) concluded in its opinion of 11 November 2009 (2) that 6-phytase (EC 3.1.3.26) produced by Trichoderma reesei (CBS 122001) does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment and that the use of that preparation can improve the performance of the animals. The Authority does not consider that there is a need for specific requirements of post market monitoring. It also verified the report on the method of analysis of the feed additive in feed submitted by the Community Reference Laboratory set up by Regulation (EC) No 1831/2003.
(5)
The assessment of that preparation shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied. Accordingly, the use of that preparation should be authorised, as specified in the Annex to this Regulation.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘digestibility enhancers’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 2010.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1311/2006
of 31 August 2006
fixing the corrective amount applicable to the refund on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organization of the market in cereals (1), and in particular Article 15(2),
Whereas:
(1)
Article 14(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2)
Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2) allows for the fixing of a corrective amount for the malt referred to in Article 1(1)(c) of Regulation (EC) No 1784/2003. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3)
It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 15(3) of Regulation (EC) No 1784/2003 which is applicable to export refunds fixed in advance in respect of malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 August 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1876/2005
of 16 November 2005
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state fixed by Regulation (EC) No 1828/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
The export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 1828/2005 (2).
(2)
Since the data currently available to the Commission are different to the data at the time Regulation (EC) No 1828/2005 was adopted, those refunds should be adjusted,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1828/2005 are hereby altered to the amounts shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 November 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 November 2005.
Commission Regulation (EC) No 784/2004
of 26 April 2004
fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(1), and in particular Article 5(2)(a) thereof,
Whereas:
Pursuant to Article 2(2) and Article 3 of abovementioned Regulation (EEC) No 4088/87, Community import and producer prices are fixed each fortnight for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses and apply for two-weekly periods. Pursuant to Article 1b of Commission Regulation (EEC) No 700/88 of 17 March 1988 laying down detailed rules for the application of the arrangements for the import into the Community of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(2), those prices are determined for fortnightly periods on the basis of weighted prices provided by the Member States. Those prices should be fixed immediately so the customs duties applicable can be determined. To that end, provision should be made for this Regulation to enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Community producer and import prices for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses as referred to in Article 1b of Regulation (EEC) No 700/88 for a fortnightly period shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 April 2004.
It shall apply from 29 April to 11 May 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 April 2004.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2233/79 of 11 October 1979 amending Regulation (EEC) No 2213/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1761/78 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,
Whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2213/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1522/79 (4), fixed the storage period of the product put up for sale at not less than four months;
Whereas, in view of the turnover of stocks, these sales should be limited to skimmed-milk powder taken into store before 1 January 1979;
Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 of Regulation (EEC) No 2213/76 the words "which at the date when the contract of sale is concluded, has been held in storage by them for not less than four months" are hereby amended to read "which has entered into their stock before 1 January 1979".
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 October 1979.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 October 1979.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 226/85
of 29 January 1985
concerning the conclusion of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Yemen Arab Republic
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 113 and 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, in order to attain its objectives in the sphere of external economic relations, the European Economic Community should approve the Cooperation Agreement with the Yemen Arab Republic; whereas certain economic cooperation schemes provided for by the Agreement go beyond the powers laid down under the common commercial policy,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Yemen Arab Republic is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Regulation.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 7 of the Agreement (3).
Article 3
The Community shall be represented on the Joint Committee set up by Article 5 of the Agreement by the Commission assisted by representatives of the Member States.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 January 1985.