coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 301/2009
of 8 April 2009
fixing the maximum buying-in price for butter for the second individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43, in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 186/2009 (2) has opened buying-in of butter by a tendering procedure for the period expiring on 31 August 2009, in accordance with the conditions provided for in Commission Regulation (EC) No 105/2008 of 5 February 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter (3).
(2)
In the light of the tenders received in response to individual invitations to tender, a maximum buying-in price is to be fixed or a decision to make no award is to be taken, in accordance with Article 16(2) of Regulation (EC) No 105/2008.
(3)
In the light of the tenders received for the second individual invitation to tender, a maximum buying-in price should be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the second individual invitation to tender for the buying-in of butter within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 7 April 2009, the maximum buying-in price shall be EUR 220,00/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 April 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 April 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1108/2007
of 27 September 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 September 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 September 2007.
Commission Decision
of 23 December 2003
amending Decision 2003/467/EC as regards the declaration that certain provinces of Italy are free of bovine brucellosis and enzootic bovine leukosis
(notified under document number C(2003) 5063)
(Text with EEA relevance)
(2004/63/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine(1), and in particular Annex A(II)(7) and Annex D(I)(E) thereto,
Whereas:
(1) The lists of regions of Member States declared free of bovine brucellosis and enzootic bovine leukosis are set out in Commission Decision 2003/467/EC of 25 June 2003 establishing the official tuberculosis, brucellosis and enzootic-bovine-leukosis free status of certain Member States and regions of Member States as regards bovine herds(2).
(2) Italy submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC as regards the provinces of Cremona, Lodi and Pavia in the Region of Lombardia in order that those provinces may be declared officially free of brucellosis as regards bovine herds.
(3) Italy also submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions provided for in Directive 64/432/EEC as regards the provinces of Milano, Lodi and Cremona in the Region of Lombardia and the provinces of Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, and Siena in the Region of Toscana, in order that those provinces may be declared officially free of enzootic bovine leukosis as regards bovine herds.
(4) Following evaluation of the documentation submitted by Italy, the provinces of Cremona, Lodi and Pavia in the Region of Lombardia should be declared officially free of bovine brucellosis and the provinces of Milano, Lodi and Cremona in the Region of Lombardia and the provinces of Arezzo, Firenze, Grossetto, Livorno, Lucca, Pisa, Pistoia, Prato, and Siena in the Region of Toscana should be declared officially free of enzootic bovine leukosis.
(5) Decision 2003/467/EC should therefore be amended accordingly.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annexes II and III to Decision 2003/467/EC are amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 23 December 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 83/96 of 22 January 1996 amending Regulation (EEC) No 1725/79 on the rules for granting aid to skimmed milk processed into compound feedingstuffs and skimmed milk powder intended in particular for feed for calves
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2931/95 (2), and in particular Article 10 (1) and (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1725/79 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2879/95 (4), provides for a maximum water content for skimmed milk powder and buttermilk powder and specifies the time at which the water content has to be controlled;
Whereas the official method for controlling the water content specified in Regulation (EEC) No 1725/79 is unsuitable for acid buttermilk powder with the consequence that incorrect results may be obtained;
Whereas Commission Directive 71/393/EEC of 18 November 1971, establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs (5), as last amended by Commission Directive 84/4/EEC (6), provides for an alternative method for controlling the water content which is suitable for controlling the water content of acid buttermilk powder;
Whereas it is appropriate to introduce this control method into Regulation (EEC) No 1725/79 and to lay down precise parameters for its application;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1725/79 is hereby amended as follows:
1. Article 10 (3), first subparagraph is replaced by the following text:
'The results of the inspection referred to in Article 2 (2) and in paragraph 2 (a), (b) and (c) of this Article shall be recorded by the agency responsible for inspection in the analysis report and inspection report, specimens of which appear in Annexes I and II. The quantity of skimmed-milk powder shall be determined by testing each sample at least in duplicate in accordance with the method of analysis specified in Annex III. The reference method for:
- the control of the water content of skimmed-milk powder and sweet cream buttermilk powder is International Standard IDF 26A/1993,
- the control of the water content of acid cream buttermilk powder is the method described in Annex VI.
Where such inspections relate to skimmed milk powder to be used, whether as such or in the form of a mixture, the absence of rennet whey powder is proven by the procedure outlined in Annex IV.`
2. In Annex I, footnote 2 is deleted.
3. The Annex to this Regulation is added as Annex VI.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 April 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 January 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 310/2007
of 22 March 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 March 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 March 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 360/2006
of 28 February 2006
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001 (1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001 laying down detailed rules for applying the cotton aid scheme (3). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2)
In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3)
The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling 24,148 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 February 2006.
Commission Regulation (EC) No 69/2002
of 15 January 2002
on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1706/98 of 20 July 1998 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EEC) No 715/90(1), and in particular Article 30 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1918/98 of 9 September 1998 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EC) No 1706/98 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States and repealing Regulation (EC) No 589/96(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Regulation (EC) No 1918/98 provides for the possibility of issuing import licences for beef and veal products. However, imports must take place within the limits of the quantities specified for each of these exporting non-member countries.
(2) The applications for import licences submitted between 1 and 10 January 2002, expressed in terms of boned meat, in accordance with Regulation (EC) No 1918/98, do not exceed, in respect of products originating from Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia, the quantities available from those States. It is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities applied for.
(3) The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 February 2002 should be fixed within the scope of the total quantity of 52100 tonnes.
(4) This Regulation is without prejudice to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(3), as last amended by Regulation (EC) No 1452/2001(4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Member States shall issue on 21 January 2002 import licences for beef and veal products, expressed as boned meat, originating in certain African, Caribbean and Pacific States, in respect of the following quantities and countries of origin:
Germany:
- 300 tonnes originating in Botswana,
- 200 tonnes originating in Namibia.
United Kingdom:
- 1200 tonnes originating in Botswana,
- 600 tonnes originating in Namibia,
- 30 tonnes originating in Swaziland.
Article 2
Licence applications may be submitted, pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1918/98, during the first 10 days of February 2002 for the following quantities of boned beef and veal:
>TABLE>
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 January 2002.
Commission Regulation (EC) No 914/2002
of 30 May 2002
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1558/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of barley to all third countries except for the United States of America and Canada was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1558/2001(5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 24 to 30 May 2002, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1558/2001, the maximum refund on exportation of barley shall be EUR 5,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 May 2002.
Commission Decision
of 5 December 2003
amending Decision 2003/526/EC concerning protection measures relating to classical swine fever in Belgium, France, Germany and Luxembourg
(notified under document number C(2003) 4523)
(Text with EEA relevance)
(2003/851/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), and in particular Article 10(4) thereof,
Whereas:
(1) In response to the classical swine fever situation in certain parts of Belgium, Germany, France and Luxembourg, the Commission has adopted several Decisions, and in particular Decision 2003/526/EC(2). That Decision has been prolonged by Decision 2003/772/EC(3).
(2) Classical swine fever has spread further in feral pigs in Bas-Rhine in France.
(3) To prevent any further spread of classical swine fever, the area in which certain measures laid down in Decision 2003/526/EC apply should be extended.
(4) Pursuant to Decision 2003/526/EC the Member States concerned may allow the movements of pigs proceeding from holdings located within areas where classical swine fever has been detected in feral pigs and dispatched to other areas in the same Member State, only from holdings of dispatch where a clinical examination and serological tests for classical swine fever have been carried out. However, in the light of the improvement of the epidemiological situation in domestic pigs it is appropriate to amend the procedures established to dispatch pigs for immediate slaughter from the areas where classical swine fever has been detected in feral pigs to slaughterhouses located outside these areas in the same Member State.
(5) Decision 2003/526/EC should therefore be amended accordingly.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2003/526/EC is amended as follows:
1. In Article 7, the following second paragraph is added:"However, Article 6(1)(c) shall not apply to pigs to be moved directly to slaughterhouses for the purpose of immediate slaughter."
2. In the Annex, Part 2, France, the second indent is replaced by the following:
"- the territory of the department Bas-Rhine located: (i) west of the road D 264 from the border with Germany (Wissembourg) to Soultz-sous-Forêts, (ii) north of the road D 28 from Soultz-sous-Forêts to Reichshoffen, (iii) east of the roads D 853 from Reichshoffen to Sturzelbronn and D 35 from Sturzelbronn to the border with Germany (Bremen-Telle), (iv) south of the border between France and Germany from Bremen-Telle to Wissembourg."
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 December 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 922/1999
of 30 April 1999
amending Regulation (EC) No 2479/96 laying down detailed rules for the application of the minimum import price system for certain soft fruit originating in Estonia, Latvia and Lithuania and fixing the minimum import prices
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1926/96 of 7 October 1996 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Agreements on free trade and trade-related matters with Estonia, Latvia and Lithuania, to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round multilateral trade negotiations(1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas the Annexes to Annexes Ia and Ib, IIb and IIIa to Regulation (EC) No 1926/96 indicate that the minimum import prices are fixed for each marketing year; whereas Annex II to Commission Regulation (EC) No 2479/96(2), as last amended by Regulation (EC) No 844/98(3), fixes these prices for the 1998/1999 marketing year; whereas the minimum import prices for the 1999/2000 marketing year should accordingly be fixed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2 of Regulation (EC) No 2479/96 is replaced by: "Article 2
For the 1999/2000 marketing year, the minimum import prices shall be as set out in Annex II to this Regulation."
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 May 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 April 1999.