coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2240/2000
of 10 October 2000
amending Regulation (EEC) No 388/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments (FOD) and establishing the forecast supply balance
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16 December 1991 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments(1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Article 2(6) thereof,
Whereas:
(1) The quantities of products eligible for the specific supply arrangements are determined by means of periodic forecast balances which may be revised according to the essential requirements of the market taking into account local production and traditional trade flows.
(2) Pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3763/91, the forecast supply balance of cereal products to the FOD for 2000 was established by Commission Regulation (EEC) No 388/92(3), as last amended by Regulation (EC) No 2622/1999(4). In order to meet the needs of this region, amendments must be made to this forecast supply balance. Subsequently, Regulation (EEC) No 388/92 should be amended.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 388/92 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 2000.
Commission Regulation (EC) No 2037/2002
of 15 November 2002
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1897/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 1897/2002(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 1948/2002(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1897/2002 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 11 to 14 November 2002 at 175,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 November 2002.
Commission Regulation (EC) No 821/2003
of 12 May 2003
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1896/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 1896/2002(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 1948/2002(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round grain rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1896/2002 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 5 to 8 May 2003 at 153,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 May 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 May 2003.
*****
COMMISSION DECISION
of 10 March 1987
amending Decision 84/248/EEC authorizing the Federal Republic of Germany to adopt, when introducing into its territory plants or plant products, special plant health provisions laid down for home-grown production of certain fruit plants intended for planting
(Only the German text is authentic)
(87/200/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of organsms harmful to plants or plant products (1), as last amended by Council Directive of 2 March 1987 (2), and in particular Article 18 (2) thereof,
Whereas, under Article 11 (1) of Directive 77/93/EEC, plants, plant products or other objects are not subject, at the time of their introduction into the territory of a Member State from another Member State, to prohibitions or restrictions relating to plant health measures, except where provided for in that Directive;
Wheres, under Article 18 (2) of the abovementioned Directive, the Member States may be authorized to adopt, when introducing into their territory plants or plant products, special health provisions in so far as such measures are also laid down for home-grown production;
Whereas the Federal Republic of Germany by the 'Verordnung zur von Viruskrankheiten im Obstbau' of 26 July 1978 (3), as amended by 'Verordnung' of 22 November 1979 (4) has introduced special plant health measures for the marketing of certain fruit plants intended for planting;
Whereas by Decision 84/248/EEC (5) the Commission authorized the Federal Republic of Germany to apply the measures also to products introduced into its territory from other Member States;
Whereas this authorization was granted on a temporary basis for a period expiring on 31 December 1986, but subject to a possible extension, pending the definition of a Community certification scheme for fruit-plant propagating material;
Whereas the Community certification scheme has not yet been defined; whereas the other circumstances which justified this authorization have not changed;
Whereas therefore the authorization should be extended for a further period;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 2 of Decision 84/248/EEC, '31 December 1986' is hereby replaced by '31 December 1988'.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 10 March 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1093/2007
of 20 September 2007
laying down the allocation coefficient to be applied to applications for import licences lodged under the import tariff quota opened by Regulation (EC) No 964/2007 for rice originating in least-developed countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1785/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in rice (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 964/2007 (3) opened for the marketing year 2007/2008 an annual import tariff quota of 5 821 tonnes of rice in husked rice equivalent falling within CN code 1006, originating in least-developed countries (serial number 09.4177).
(2)
The notification made in accordance with Article 4(a) of Regulation (EC) No 964/2007 shows that the applications lodged during the first seven days of September 2007 in accordance with Article 2(4) of that Regulation exceed the quantities available. The extent to which import licences may be issued should therefore be determined and the allocation coefficient to be applied to the quantities applied for should be laid down,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for import licences for rice originating in the least-developed countries listed in Annex I to Regulation (EC) No 980/2005, under the quota for the 2007/2008 marketing year referred to in Regulation (EC) No 964/2007, lodged during the first seven days of September 2007 shall be accepted for the quantities applied for multiplied by an allocation coefficient of 21,066830 %.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 September 2007.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 3795/85
of 20 December 1985
adapting, on account of the accession of Spain and Portugal, Regulation (EEC) N° 1647/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, on account of the accession of Spain and Portugal, adaptations should be made, in accordance with Article 396 of the Act of Accession, to Regulation (EEC) N° 1674/72 (1), as last amended by Regulation (EEC) N° 1659/81 (2);
Whereas, pursuant to Article 2 (3) of the Treaty of Accession of Spain and Portugal, the institutions of the Communities may adopt, before accession, the measures referred to in Article 396 of the Act of Accession,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following paragraph shall be added to Article 1 of Regulation (EEC) N° 1674/72:
'3. Throughout the duration of the derogations referred to in Article 344 (1) of the Act of Accession, aid shall also be granted for basic and certified seed produced in Portugal and in respect of which a decisions is taken pursuant to Article 344 (3) of that Act.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 1986, subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Spain and Portugal.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1985.
COMMISSION REGULATION (EC) No 137/2005
of 27 January 2005
fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 582/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds for skimmed milk powder (2) provides for a permanent tender.
(2)
Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 25 January 2005.
(3)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 582/2004, for the tendering period ending on 25 January 2005, the maximum amount of refund for the product and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation shall be 31,00 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 January 2005.
COMMISSION DECISION of 3 May 1996 authorizing Sweden to adopt more stringent provisions concerning the presence of Avena fatua in cereal seed (Only the Swedish text is authentic) (Text with EEA relevance) (96/334/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (1), as last amended by Commission Directive 95/6/EC (2), and in particular Article 14 (1 a) thereof,
Having regard to Commission Directive 74/268/EEC of 2 May 1974 establishing certain conditions concerning the presence of Avena fatua in fodder plant and cereal seed (3), as last amended by Directive 78/511/EEC (4),
Having regard to the request submitted by Sweden,
Whereas the abovementioned Directive lays down tolerances as regards the presence of Avena fatua in cereal seed;
Whereas it nevertheless permits Member States to subject seeds of their home production to requirements which are more rigorous;
Whereas Sweden avails itself of this provision;
Whereas, moreover, there is a campaign to eradicate Avena fatua from crops grown in this Member State;
Whereas the applicant Member State should therefore be authorized to adopt more stringent provisions as regards the marketing of seed originating in other Member States;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Sweden is authorized to prescribe that cereal seed may not be marketed in its territory unless it is accompanied by an official certificate issued in accordance with the provisions of Article 11 of Directive 66/402/EEC and complies with the conditions set out in Article 2 of Directive 74/268/EEC.
Article 2
Sweden shall notify the Commission as to the date from which and the manner in which it intends to avail itself of the authorization granted in Article 1. The Commission shall inform the other Member States thereof.
Article 3
This Decision is addressed to the Kingdom of Sweden.
Done at Brussels, 3 May 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 585/97 of 2 April 1997 amending Regulations (EEC) No 3478/92 and (EC) No 1066/95 in the tobacco sector as regards certain deadlines
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in raw tobacco (1), as last amended by Regulation (EC) No 2444/96 (2), and in particular Articles 7 and 11 thereof,
Whereas the Member States are facing administrative difficulties which prevent them from meeting the deadlines laid down by Commission Regulation (EEC) No 3478/92 of 1 December 1992 laying down detailed rules for the application of the premium system for raw tobacco (3), as last amended by Regulation (EC) No 572/97 (4), and by Commission Regulation (EC) No 1066/95 of 12 May 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 as regards the raw tobacco quota system for the 1995, 1996 and 1997 harvests (5), as last amended by Regulation (EC) No 572/97; whereas these deadlines should therefore be modified for the 1997 harvest;
Whereas the measures concerned should be applied as soon as possible;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 3 of Regulation (EEC) No 3478/92 is hereby amended as follows:
1. the following text is added to the second subparagraph of paragraph 1:
'For the 1997 harvest, the Member States may allow contracts concluded on 30 April at the latest and, in the case of contracts concluded as a result of the allocation of additional quantities pursuant to Article 11 (3) of Commission Regulation (EC) No 1066/95 (*), before 15 June, to benefit from the premium.
(*) OJ No L 108, 13. 5. 1995, p. 5.`;
2. the following text is added to the second subparagraph of paragraph 2:
'For the 1997 harvest, the Member States may allow contracts submitted for registration before 8 May, and in the case of contracts concluded as a result of the allocation of additional quantities pursuant to Article 11 (3) of Regulation (EC) No 1066/95, before 30 June, to benefit from the premium.`
Article 2
The following text is added to the second subparagraph of Article 11 (3) of Regulation (EC) No 1066/95:
'For the 1997 harvest, the Member States are authorized to extend the deadline referred to in the first subparagraph until 31 May.`
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 April 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3206/94 of 22 December 1994 establishing, for 1995, the list of vessels exceeding eight metres length overall and permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Council Regulation (EC) No 1796/94 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3554/90 of 10 December 1990 adopting provisions for the establishment of the list of vessels exceeding eight metres length overall which are permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres (3), as amended by Regulation (EC) No 3407/93 (4), and in particular Article 1 (1) thereof,
Whereas Article 9 (3) (c) of Regulation (EEC) No 3094/86 provides for the establishment of an annual list of vessels exceeding eight metres length overall authorized to fish for sole inside the zones mentioned in part (a) of this paragraph using beam trawls of which the aggregate beam length exceeds nine metres;
Whereas inclusion in the list is without prejudice to the application of other measures for the conservation of fishery resources provided for or adopted in conformity with Regulation (EEC) No 3094/86 or Council Regulation (EEC) No 3760/92 (5);
Whereas it is necessary to establish this list according to the detailed rules set out in Regulation (EEC) No 3554/90,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The list of vessels for 1995 authorized by virtue of Article 9 (3) (c) of Regulation (EEC) No 3094/86 to use beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres inside the zones mentioned in part (a) of this paragraph is given in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 December 1994.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1719/93 of 30 June 1993 amending Regulation (EEC) No 1445/76 specifying the different varieties of Lolium perenne L.
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organization of the market in seeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3695/92 (2), and in particular Article 3 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1445/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1680/92 (4), listed the varieties of Lolium perenne L. of high persistence, late or medium late, and of Lolium perenne L. of low persistence, medium late, medium early or early, within the meaning of the provisions adopted pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 2358/71;
Whereas, since the last amendment of Regulation (EEC) No 1445/76, certified seed of certain varieties of Lolium perenne L. is no longer marketed, while certified seed of other varieties has appeared on the market and will be marketed for the first time during the 1993/94 marketing year; whereas, furthermore, the application of the classification criteria to certain varieties of Lolium perenne L. results in their inclusion in one of the abovementioned lists; whereas the Annexes to Regulation (EEC) No 1445/76 should therefore be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Seeds,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EEC) No 1445/76 are hereby replaced by the Annexes to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 1993.