coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
SECOND COMMISSION DIRECTIVE
of 5 February 1986
amending Commission Directive 85/429/EEC amending the annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
(86/29/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by the Commission Directive 85/520/EEC (2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas Directive 70/524/EEC provides for regular adaptation of the content of its Annexes to the evolution of scientific and technical knowledge;
Whereas progress in the analytical field allows the chemical composition of the antibiotic factors of tylosine to be specified and the admission of this additive to be limited to tylosine phosphate;
Whereas the use of the antibiotic flavophospholipol has been widely and successfully tested on rabbits in certain Member States, it is desirable to admit this new use of flavophospholipol provisionally at a national level until its authorization on a Community level;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs;
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The annexes of Directive 70/524/EEC shall be amended as set out in the annex hereto.
Article 2
Member States shall, by 3 December 1986 bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with Article 1, and shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 February 1986.
COMMISSION DECISION of 21 September 1993 on financial aid from the Community within the framework of the Community action concerning reserves of foot-and-mouth disease vaccines (Only the English, French, German and Italian texts are authentic)
(93/527/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Commission Decision 93/439/EEC (2), and in particular Article 14 thereof,
Whereas, in conformity with Council Decision 91/666/EEC of 11 December 1991 establishing Community reserves of foot-and-mouth disease vaccines (3), the constitution of banks of antigens is a part of the Community action to establish Community reserves of foot-and-mouth disease vaccines;
Whereas, in accordance with Article 3 of the said Decision the Institute for Animal Health, Pirbright (United Kingdom), the Laboratoire de pathologie bovine du centre national d'études vétérinaires et alimentaires, Lyon (France), Bayer AG, Cologne (Germany), and the Istituto (Zooprofilattico Sperimentale, Brescia (Italy), have been nominated as antigen banks, to provide storage for the Community reserves;
Whereas all the functions and duties to be carried out by the antigen banks in connection with the vaccine reserves have been determined in Article 4 of that Decision;
Whereas therefore provisions should be made for Community financial aid to the banks to enable them to carry out the functions and duties provided for in that Decision;
Whereas in the first instance, Community financial aid should be provided for a period of one year; whereas this will be reviewed with a view to extension prior to expiry of the initial period;
Whereas in accordance with Article 40 of Council Decision 90/424/EEC, checks provided for in Articles 8 and 9 of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 concerning the financing of the common agricultural policy (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2048/88 (5), shall apply; whereas, moreover, certain particular provisions should be made;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Community shall provide financial assistance to the antigen banks provided for in Article 3 (1) of Decision 91/666/EEC up to a maximum of ECU 700 000.
Article 2
1. To meet the objectives of Article 1, the Commission shall conclude a contract, in the name of the European Economic Community, with each of the antigen banks.
2. The Director-general of the Directorate-General for Agriculture shall be authorized to sign the contracts on behalf of the Commission of the European Communities.
3. The contracts referred to in Article 1 shall have a duration of one year.
4. The financial aid provided for in Article 1 shall be paid to the antigen banks in accordance with the terms of the contracts provided for in paragraph 1.
Article 3
This Decision is addressed to France, Germany, Italy and the United Kingdom.
Done at Brussels, 21 September 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3786/89
of 15 December 1989
authorizing Portugal to abolish import duties on oil cake from other Member States and to apply Common Customs Tariff duties to imports of oil cake from third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 243 (4) thereof,
Whereas the first indent of Article 243 (4) (a) of the Act of Accession provides that Portugal may, at its request, abolish the customs duties on oil seeds, oleaginous fruit and products derived therefrom or move towards their alignment;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 566/87 (1) authorizes Portugal to suspend partially the import duties on oil cake until 31 December 1987; whereas Commission Regulation (EEC) No 1692/88 (2) provides for the same authorization until 31 December 1988; whereas the aim of that measure was to facilitate the supply of oil cake to the Portuguese feedingstuffs industry; whereas, since then, the factors which justified that measure have remained valid; whereas Portugal has requested authorization to abolish, pursuant to Article 243 mentioned above, the customs duties on oil cake vis-à-vis the rest of the Community and to apply the Common Customs Tariff vis-à-vis third countries from 1 January 1990;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Portugal is hereby authorized to abolish duties applicable to imports of oil cake and other solid residues falling within CN codes 2304 00 00, 2305 00 00 and 2306, with the exception of CN codes 2306 90 11 and 2306 90 19, originating in the other Member States and to apply the Common Customs Tariff duties to imports of those products originating in third countries.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 December 1989.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 413/84
of 17 February 1984
amending Regulation (EEC) No 2742/82 on protective measures applicable to imports of dried grapes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 516/77 of 14 March 1977 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1088/83 (2), and in particular Article 14 (2) thereof,
Having regard to Council Regulation No 129 of 23 October 1962 on the value of the unit of account and the exchange rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2543/73 (4), and in particular Article 3 thereof,
Whereas Article 2 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2742/82 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3099/83 (6), provides that on import into the Community of dried grapes, other than currants, a minimum import price must be respected; whereas Article 2 (2) of the same Regulation provides that if the minimum import price is not respected a countervailing charge of 16,0 ECU per 100 kilograms shall be applied;
Whereas the countervailing charge is calculated on the basis of prices applied by the main non-member supplier countries; whereas these prices justify a change of the countervailing charge;
Whereas account should be taken of the special situation of products which have already left the exporting country at the time this Regulation is published,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 2742/82 '16,0 ECU per 100 kilograms' is hereby replaced by '26,83 ECU per 100 kilograms'.
Article 2
Article 1 shall not apply when it is proved to the satisfaction of the customs authorities that the products declared for release for free circulation have left the exporting country before the day of publication of this Regulation and the import entry is accepted by the customs authorities not later than 17 May 1984.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 February 1984.
Commission Regulation (EC) No 16/2002
of 7 January 2002
amending the export refunds on poultrymeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95(2), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1) The export refunds on poultrymeat were fixed by Commission Regulation (EC) No 2421/2001(3).
(2) It follows from applying the criteria referred to in Article 8 of Regulation (EEC) No 2777/75 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1) of Regulation (EEC) No 2777/75, exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 2421/2001 are hereby altered as shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 January 2002.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1845/90
of 29 June 1990
fixing for the 1990/91 marketing year the components intended to ensure protection of the processing industry in the cereals and rice sector in trade between Spain and the Community of Ten
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 487/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the components intended to ensure protection of the processing industry in the cereals and rice sector and fixing those relating to Spain (1), and in particular Article 1 (3) thereof,
Whereas Article 78 (3) of the Act of Accession lays down that the protection components must be gradually eliminated by reducing the basic component by 12,5 % at the beginning of each of the eight marketing years following accession; whereas each reduction must take effect from the beginning of the marketing year of the product in question;
Whereas the fixed opponents applicable in trade between Spain and the Community of Ten must be fixed in the cereals and rice sector for the 1990/91 marketing year,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the products covered by Council Regulations (EEC) No 2727/75 (2) and (EEC) No 1418/76 (3), the components intended to ensure protection of the processing industry as referred to in Article 78 of the Act of Accession and levied on imports into the Community of Ten from Spain and on imports into Spain from the Community of Ten are fixed in the Annex hereto for the 1990/91 marketing year.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1990 as regards the products covered by Regulation (EEC) No 2727/75 and from 1 September 1990 as regards the products covered by Regulation (EEC) No 1418/76.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 June 1990.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 220/88
of 26 January 1988
suspending the issuing of STM certificates for seed potatoes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 85 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1754/87 of 24 June 1987 fixing the indicative ceiling for imports into Spain of certain seed potatoes for 1987/88 and amending Regulation (EEC) No 650/86 (1), as amended by Regulation (EEC) No 183/88 (2), set the indicative ceiling for the period from 1 October 1987 to 30 September 1988;
Whereas Article 85 of the Act of Accession stipulates that should the trend of intra-Community trade show that a significant increase in imports has occurred or is likely to occur leading to the indicative ceiling for imports of the product in question for the marketing year in progress being reached or exceeded, suitable action may be decided on;
Whereas the detailed rules for the issuing of STM certificates are set out in Commission Regulation (EEC) No 574/86 of 28 February 1986 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism (STM) (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2159/87 (4);
Whereas there is a risk that the indicative ceiling for seed potatoes falling within subheading 0701 10 00 of the combined nomenclature is exceeded; whereas in view of this situation importation into Spain of the products in question should be restricted;
Whereas, pending the adoption of definitive measures pursuant to Article 85 (3) of the Act of Accession, certificates should be issued in proportion to the quantities available within the framework of the indicative ceiling;
Whereas, moreover, the issuing of new certificates for the production in question should be suspended; whereas this entails rejecting applications submitted on or after 27 January 1988,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. STM licences for certified seed potatoes falling within subheading 0701 10 00 of the combined nomenclature shall, in the case of applications made from 23 to 26 January 1988 inclusive, and notified to the Commission, be issued in proportion to the quantity applied for.
2. The issuing of STM licences in response to applications made from 27 January 1988 onwards is suspended.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 January 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 January 1988.
COUNCIL REGULATION (EC, ECSC, EURATOM) No 212/2000
of 24 January 2000
adjusting the daily subsistence allowance rates for officials on mission in Austria, Finland and Sweden laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of Officials of the European Communities
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establising the European Community, and in particular Article 283 thereof,
Having regard to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68(1), as last amended by Regulation (EC, Euratom) ECSC No 2700/1999(2), and in particular Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations and Articles 22 and 67 of the Conditions of Employment,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the rates of the daily subsistence allowance for officials on mission should be adjusted in order to take account of the changes in prices and exchange rates recorded in Austria, Finland and Sweden since 1991,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations shall be amended as follows:
1. The amounts for Austria, Finland and Sweden in the scale in paragraph 1(a) shall be replaced by the following:
>TABLE>
2. The amounts for Austria, Finland and Sweden in the first sentence in paragraph 2 shall be replaced by the following:
EUR 128,58 for Austria;
EUR 140,98 for Finland;
EUR 141,77 for Sweden.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 January 2000.
*****
COUNCIL DIRECTIVE
of 8 July 1985
amending Directive 77/780/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions
(85/345/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 57 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas the first subparagraph of Article 3 (3) (b) of Directive 77/780/EEC (3) provides that where the laws, regulations or administrative provisions of a Member State provide, at the time of notification of the Directive, that the economic needs of the market shall be a condition of authorization for the setting up of new credit institutions and the opening of branches of credit institutions the head of which is in the territory of such Member State or in the territory of another Member State, the State in question may continue to apply that criterion for seven years after notification;
Whereas, since the 1979 Act of Accession contains no provision relating to economic need in the banking sector, the various notification deadlines laid down in Directive 77/780/EEC were therefore also applicable to the Hellenic Republic;
Whereas, by virtue of Article 143 of the 1979 Act of Accession and of the second subparagraph of Article 3 (3) (b) of Directive 77/780/EEC, the Hellenic Republic had until 30 June 1981 to notify the Commission of its intention to maintain the criteria of economic need;
Whereas by 30 June 1981 the Commission had received no such notification;
Whereas in November 1981 the Greek Government expressed its intention of maintaining the criterion of economic need for the setting up of new credit institutions and for the opening of branches of credit institutions the head offices of which are either in Greece or in another Member State;
Whreas there is a justified case for the maintenance of the criterion of economic need, given the structural problems facing the Greek banking industry; whereas it is necessary to amend Directive 77/780/EEC as a result,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The following subparagraphs are hereby added to Article 3 (3) (b) of Directive 77/780/EEC:
'The Hellenic Republic may continue to apply the criterion of economic need. On a request from the Hellenic Republic, the Commission shall, if appropriate, submit to the Council by 15 June 1989 proposals authorizing the Hellenic Republic to continue to apply the criterion of economic need until 15 December 1992.
The Council shall act within six months of the submission of those proposals.'
Article 2
1. The Member States shall take the measures necessary for them to comply with this Directive as from its notification (1). They shall forthwith inform the Commission thereof.
2. The Member States shall communicate to the Commission the provisions of national law they adopt in the field governed by this Directive. The Commission shall inform the other Member States thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 July 1985.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1769/91 of 21 June 1991 derogating from Regulation (EEC) No 1760/83 on special detailed rules for the application of the system of prefixation for certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the EEC Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Articles 16 (6) and 26 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1760/83 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 349/86 (4), in conformity with Article 7 of Council Regulation (EEC) No 3035/80 of 11 November 1980 laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3381/90 (6), has fixed the period of validity of the certificates of advance fixing of the refund;
Whereas, in view of the expected disparity in the price of maize on the Community market in the current marketing year and that following the next harvest, the duration of validity of export licences for maize-based cereal products and for potato starch, where the price level is dependent on the price of maize, has been adapted by a temporary derogation from Regulation (EEC) No 891/89 (7), as last amended by Regulation (EEC) No 675/91 (8); whereas therefore it is necessary to derogate temporarily from Regulation (EEC) No 1760/83 by reducing the duration of validity of certificates of prefixation with respect to refunds fixed in advance for maize exported in form of goods not covered by Annex II to the Treaty; whereas for this reason this Regulation must enter into force on the day after that of its publication;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1
By derogation from Regulation (EEC) No 1760/83, the duration of validity of certificates delivered between the day of entry into force of this Regulation and 30 September 1991 of advance fixation of refunds for maize exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty is limited to 30 September 1991. Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 June 1991.