coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1830/96 of 20 September 1996 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC) No 2870/95 (2), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3076/95 of 22 December 1995 allocating, for 1996, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for cod quotas for 1996;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal have reached the quota allocated for 1996; whereas Portugal has prohibited fishing for this stock as from 30 August 1996; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal are deemed to have exhausted the quota allocated to Portugal for 1996.
Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of Portugal or registered in Portugal is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 30 August 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 September 1996.
Commission Regulation (EC) No 1433/2001
of 13 July 2001
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 251st special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 251st special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 July 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2349/97 of 27 November 1997 repealing Regulation (EC) No 581/97 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas, because of the outbreak of classical swine fever in certain production regions in Belgium, animal health measures were adopted by the Belgian authorities pursuant to Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (3), as last amended by Decision 93/384/EEC (4), and exceptional support measures for the market in pigmeat were adopted for this Member State by Regulation (EC) No 581/97 (5), as last amended by Regulation (EC) No 1935/97 (6);
Whereas, in view of the progress achieved on the animal health side, the exceptional market support measures can now be closed down; whereas Regulation (EC) No 581/97 needs to be repealed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 581/97 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 November 1997.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 739/93 of 17 March 1993 on application of the common price for milk powder in Portugal
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 234 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the achievement of the Single Market requires the removal of all barriers to trade, not only between the Member States of the Community as constituted on 31 December 1985 but also, to the greatest possible extent, between these Member States and Spain and Portugal;
Whereas, where skimmed milk powder is concerned, the difference existing between the prices applicable in Portugal and the common prices ought, in accordance with the Act of Accession, to occasion an extension of the price alignment period and as a result application of accession compensatory amounts until 1995; whereas, however, if Portuguese producers were to be given a temporary degressive aid such a long extension could be avoided and the prices aligned;
Whereas to offset the difficulties that elimination of the supplementary trade mechanism for milk products would otherwise involve for Portuguese producers the initial amount of the said aid should be set at more than the simple price difference for protein content of ECU 1,57 and it should be made degressive to the end of the 1997/98 marketing year,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The common price for skimmed milk powder shall be applied in Portugal.
Article 2
1. Aid shall be granted to milk producers in Portugal until the end of the 1997/98 marketing year.
It shall amount to ECU 2,50 per 100 kg of milk in the period between the entry into force of this Regulation and the beginning of the 1993/94 marketing year and shall be reduced by 1/6, 1/5, 1/4, 1/3 and 1/2 for the 1993/94, 1994/95, 1995/96, 1996/97 and 1997/98 marketing years respectively.
2. The aid specified in paragraph 1 shall count as intervention for the purposes of Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 729/70 (2).
Article 3
Detailed rules of application covering the aid scheme specified in Article 2 shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 30 of Regulation (EEC) No 804/68 (3).
The same procedure shall be used for adoption of any transitional measures required for smooth implementation of the arrangements provided for in this Regulation.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 March 1993.
Commission Regulation (EC) No 1060/2003
of 20 June 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 June 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 June 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1710/2004
of 30 September 2004
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001 (1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001 laying down detailed rules for applying the cotton aid scheme (3). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2)
In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3)
The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling 19,846 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2428/94 of 6 October 1994 amending Regulation (EEC) No 2175/92 laying down detailed rules for the application of the specific measures for the supply of processed fruit and vegetables to the Canary Islands and to determine the forecast supply balance for the period 1 October to 30 November 1994
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1974/93 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,
Whereas the quantities of products eligible for the specific supply arrangements are determined by means of periodic forecast balances which may be revised according to the essential requirements of the market taking into account local production and traditional trade flows;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2175/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1848/94 (4), lays down the detailed rules for the application of the specific measures for the supply of processed fruit and vegetables to the Canary Islands, in particular the forecast balance fixing the quantities eligible for the specific supply arrangements for the period from 1 July to 30 September 1994;
Whereas, pending the conclusions of the examination of further information supplied by the competent authorities, and in order to guarantee continuity of the specific supply arrangements, the balance laid down in Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92 should be adopted for a period limited to two months on the basis of the quantities determined for the 1993/94 marketing year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EEC) No 2175/92 is replaced by the Annex to this Regulation
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 October 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 October 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 510/2005
of 31 March 2005
fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 september 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2)
Commission Regulation (EC) No 1517/95 of 29 June 1995 laying down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1784/2003 as regards the arrangements for the export and import of compound feedingstuffs based on cereals and amending Regulation (EC) No 1162/95 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice (2) in Article 2 lays down general rules for fixing the amount of such refunds.
(3)
That calculation must also take account of the cereal products content. In the interest of simplification, the refund should be paid in respect of two categories of ‘cereal products’, namely for maize, the most commonly used cereal in exported compound feeds and maize products, and for ‘other cereals’, these being eligible cereal products excluding maize and maize products. A refund should be granted in respect of the quantity of cereal products present in the compound feedingstuff.
(4)
Furthermore, the amount of the refund must also take into account the possibilities and conditions for the sale of those products on the world market, the need to avoid disturbances on the Community market and the economic aspect of the export.
(5)
The current situation on the cereals market and, in particular, the supply prospects mean that the export refunds should be abolished.
(6)
The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the compound feedingstuffs covered by Regulation (EC) No 1784/2003 and subject to Regulation (EC) No 1517/95 are hereby fixed as shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 2005.
Commission Regulation (EC) No 703/2003
of 16 April 2003
determining to what extent applications lodged in April 2003 for the right to import bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds can be met
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1081/1999 of 26 May 1999 opening and providing for the administration of tariff quotas for imports of bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds, repealing Regulation (EC) No 1012/98 and amending Regulation (EC) No 1143/98(1), as amended by Regulation (EC) No 1096/2001(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Article 9(1) of Regulation (EC) No 1081/1999 provides for a further allocation of quantities not covered by import licence applications at 15 March 2003.
(2) Article 1 of Commission Regulation (EC) No 541/2003 of 26 March 2003 providing for a further allocation of import rights under Regulation (EC) No 1081/1999 for bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds(3) lays down the quantities of bulls, cows and heifers other than for slaughter of certain Alpine and mountain breeds that may be imported under special conditions until 30 June 2003.
(3) The quantities for which import rights have been requested exceed the quantities available. A uniform percentage reduction in the quantities applied for should therefore be set in accordance with Article 9(8) and Article 5(2) of Regulation (EC) No 1081/1999,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Each application for the right to import, lodged in accordance with Article 9 of Regulation (EC) No 1081/1999, shall be granted as follows:
- 7,3161 % of the quantity requested for serial number 09.0001,
- 1,2093 % of the quantity requested for serial number 09.0003.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 April 2003.
COMMISSION DECISION of 12 December 1996 drawing up provisional lists of third country establishments from which the Member States authorize imports of fresh poultrymeat (Text with EEA relevance) (97/4/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 95/408/EC of 22 June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorized to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs (1), and in particular Article 2 (1) thereof,
Whereas, Commission Decision 94/85/EC (2), as last amended by Decision 96/2/EC (3), draws up a list of third countries from which the Member States authorize imports of fresh poultrymeat;
Whereas, in the case of many countries on that list, the health and veterinary certification requirements for importation of fresh poultrymeat have been laid down in Commission Decision 94/984/EC (4), as amended by Decision 96/456/EC (5);
Whereas the Commission has received from these third countries lists of establishments, with guarantees that they fully meet the appropriate Community health requirements and that should an establishment fail to do so its export activities to the European Community will be suspended;
Whereas to allow for adjustment to the new situation following from adoption of these lists there should be a time lag before they become applicable, after which third countries that have not transmitted their lists of establishments together with adequate guarantees may no longer export fresh poultrymeat to the Community;
Whereas provisional lists of establishments producing fresh poultrymeat can thus be drawn up in respect of these countries;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The Member States shall authorize imports of fresh poultrymeat from the establishments listed in the Annex.
2. Imports from the establishments listed in the Annex shall remain subject to the Community veterinary provisions adopted elsewhere.
Article 2
This Decision shall apply from 1 January 1997.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 December 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1297/2004
of 15 July 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 July 2004.