coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 328/94 of 14 February 1994 amending Regulation (EEC) No 2294/92 on detailed rules for the application of the support system for producers of the oil seeds referred to in Council Regulation (EEC) No 1765/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 232/94 (2), and in particular Article 11 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2294/92 of 31 July 1992 on detailed rules for the application of the support system for producers of the oil seeds referred to in Council Regulation (EEC) No 1765/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 243/94 (4), restricts producers of rape seed eligible for the compensatory payments to those producers sowing seed of specified qualities and varieties; whereas additional varieties of rape seed are now available to producers, which meet the eligibility criteria laid down; whereas these varieties should accordingly be added to the present list;
Whereas the provisions of this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The varieties of rape seed 'Almea, Celt, Commanche, Desiree, Lambada, Miro, Ole, Orlong, Polo and Symbol' are hereby added to the list of varieties in Annex II to Regulation (EEC) No 2294/92.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 February 1994.
*****
COMMISSION DECISION
of 10 March 1986
amending Decision 83/96/EEC authorizing Ireland and the United Kingdom temporarily to take additional measures to protect themselves against the introduction of Dendroctonus micans
(Only the English text is authentic)
(86/118/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 15 (2) thereof,
Whereas, under the Community plant-health regime, Ireland and the United Kingdom have been authorized by Commission Decision 83/96/EEC (3) as last amended by Decision 85/165/EEC (4) to require from other Member States certain safeguards additional to those afforded under the general Community provisions in order to prevent the introduction of Dendroctonus micans through plants of conifers, following recent developments in the incidence and spread of this organism in the Community;
Whereas this authorization was granted, pending strengthening of the Community safeguards by means of an amendment to Directive 77/93/EEC, for a limited period expiring on 31 January 1986;
Whereas the circumstances which justified this authorization have not changed; whereas the Commission has proposed an amendment to the abovementioned Directive, which the Council has not yet adopted;
Whereas therefore the authorization should be extended for a further period;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 1 (1) of Decision 83/96/EEC, '31 January 1986' is hereby replaced by '31 January 1987'.
Article 2
This Decision is addressed to Ireland and the United Kingdom.
Done at Brussels, 10 March 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 931/96 of 24 May 1996 amending Regulation (EC) No 834/96 derogating from Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public intervention
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2417/95 (2), and in particular Articles 6 (7) and 22a (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 834/96 (3) lays down special provisions on the two invitations to tender opened in May 1996; whereas, in view of the quantities awarded against the first of those invitations to tender and the need to provide effective market support, the maximum quantity which may be bought in under the two invitations to tender should be increased;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 (5) of Regulation (EC) No 834/96, the figure '50 000` is hereby replaced by '65 000`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 May 1996.
Council Decision
of 22 December 2000
replacing the Decision of 4 April 1978 on the application of certain guidelines in the field of officially supported export credits
(2001/76/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) The Community is party to the OECD Arrangement on guidelines for officially supported export credits, hereinafter referred to as "the Arrangement";
(2) The Arrangement is the subject of a Council Decision of 4 April 1978, which was extended by Decision 93/112/EEC(1) and last amended by Decision 97/530/EC(2);
(3) The participants in the Arrangement have drawn up a new consolidated text which comprises all the amendments approved by them since the revision of the Arrangement, which was made applicable by Decision 93/112/EEC;
(4) In accepting the amendments and additions to the Arrangement made by Decision 97/530/EC, the Community had inter alia subscribed to a statement of principle by the participants in the Arrangement in which they expressed their intention to investigate guiding principles with a view to producing convergence among export credit premiums;
(5) The participants in the Arrangement drew up a series of additional guiding principles covering the establishment of minimum benchmarks for sovereign risk and country risk in connection with the premiums attached to officially supported export credits; those guiding principles were incorporated into the new consolidated text of the Arrangement in a manner and form compatible with the Arrangement;
(6) The text contained in the Annex to the Decision of 4 April 1978 should therefore be replaced by the consolidated text of the Arrangement; that Decision, Decision 93/112/EEC and Decision 97/530/EC should consequently be repealed,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The guidelines contained in the Arrangement annexed to this Decision shall apply in the Community.
Article 2
The Decision of 4 April 1978 and the Annex thereto shall be replaced by this Decision and its Annex.
Consequently, the Decision of 4 April 1978, Decision 93/112/EEC and Decision 97/530/EC shall be repealed.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 December 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2862/94 of 25 November 1994 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Scotch whisky for the period 1994/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 2825/93 provides that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned; whereas that coefficient expresses the ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirituous beverage concerned on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirituous beverage in question; whereas, in view of the information provided by the United Kingdom on the period 1 January to 31 December 1993, the average ageing period in 1993 was nine years for Scotch whisky; whereas the coefficients for the period 1 July 1994 to 30 June 1995 should be fixed;
Whereas Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area (2) precludes the grant of refunds for exports to Iceland, Finland, Sweden und Norway; whereas, therefore, pursuant to Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 2825/93, account should be taken of this in the calculation of the coefficient for 1994/95;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 July 1994 to 30 June 1995, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 2825/93 applying to cereals used in the United Kingdom for manufacturing Scotch whisky shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 November 1994.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3280/90
of 13 November 1990
re-establishing the levying of customs duties applicable to products falling within CN code 3503 00 10 originating in Pakistan, to which the preferential arrangements of Council Regulation (EEC) No 3896/89 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3896/89 of 18 December 1989 applying generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), as amended by Regulation (EEC) No 3211/90 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3896/89, suspension of customs duties is accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas Article 7 of that Regulation provides that the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level;
Whereas, in the case of the products falling within CN code 3503 00 10 originating in Pakistan, the individual ceiling amounts to ECU 700 000; whereas that ceiling was reached on 20 June 1990, by charges of imports into the Community of the products in question originating in Pakistan; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Pakistan,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 18 November 1990, the levying of customs duties, suspended in pursuance of Council Regulation (EEC) No 3896/89, shall be re-established on imports into the Community of the following products, originating in Pakistan:
1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 10.0430 // 3503 00 10 // Gelatin and derivatives thereof // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 November 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1907/1999
of 3 September 1999
amending Regulation (EC) No 1755/1999 on the sale, at prices fixed in advance, of beef held by certain intervention agencies, with a view to its processing in the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Regulation (EC) No 1633/98(2), and in particular Article 7(3) thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EC) No 1755/1999(3) provides for a sale of intervention stocks held by certain intervention agencies; whereas the quantities stated in that Regulation should be amended to take account of the stocks already sold;
(2) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1755/1999 is hereby amended as follows:
1. in Article 1:
(a) the third indent is deleted;
(b) the fourth indent is replaced by the following:
"- 5000 tonnes of bone in beef held by the French intervention agency,";
(c) the fifth indent is replaced by the following:
"- 2000 tonnes of bone in beef held by the Spanish intervention agency,";
(d) the sixth indent is replaced by the following:
"- 3500 tonnes of deboned beef held by the Irish intervention agency,".
2. Annex I is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 September 1999.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 32/91 of 7 January 1991 on the supply of various consignments of cereals as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated to certain countries and beneficiary organizations 36 344 tonnes of cereals;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1
Cereals shall be mobilized in the Community as Community food aid for supply to the recipients listed in the Annexes in accordance with Regulation (EEC) No 2200/87 and under the conditions set out in the Annexes. Supplies shall be awarded by the tendering procedure.
The successful tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten. Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 January 1991.
COMMISSION DECISION of 30 January 1992 amending Decision 90/53/EEC authorizing Member States temporarily to take additional measures against the dissemination of Corynebacterium sepedonicum as regards the Federal Republic of Germany (92/106/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Member States of organisms harmful to plants or plant products (1), as last amended by Directive 91/661/EEC (2), and in particular
Article 15
(2) thereof,
Having regard to Council Directive 80/665/EEC of 24 June 1980 on the control of potato ring rot (3), and in particular Article 9 (2) thereof,
Whereas, where a Member State considers that there is an imminent danger of the introduction into its territory of potato ring rot from another Member State, it may temporarily take any additional measures necessary to protect itself from that danger;
Whereas a Member State may also take such measures where another Member State informs it of confirmed contamination by potato ring rot;
Whereas the Federal Republic of Germany informed the other Member States and the Commission on 13 September 1985 that samples of potatoes originating in Lower Saxony were suspected of being contaminated by potato ring rot; whereas complementary reports supplied by Germany indicated that five samples of the 1986 potato production of that Land showed a confirmed contamination by potato ring rot;
Whereas the Federal Republic of Germany informed the other Member States and the Commission that samples of the 1988 potato production of Lower Saxony and Schleswig-Holstein showed a confirmed contamination by potato ring rot, including those of a consignment introduced into another Member State;
Whereas taking into account the aforementioned situation, the Commission by Decision 90/53/EEC (4), as last amended by Decision 91/490/EEC (5), authorized the Member States to take additional measures described therein;
Whereas that Decision stipulated that the authorization shall expire on 31 December 1991;
Whereas there have been no findings of ring rot on potatoes originating in Germany either on samples drawn from potatoes introduced into other Member States pursuant to this Decision, or in surveys carried out in Laender other than Lower Saxony and Schleswig-Holstein pursuant to Directive 80/665/EEC;
Whereas, however, it has not yet been possible to identify the source of contamination nor to determine the extent thereof in the Laender Lower Saxony and Schleswig-Holstein;
Whereas it is therefore justified for the Member States to be authorized to take additional measures against the dissemination af Corynebacterium sepedonicum;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 90/53/EEC is hereby amended as follows: In Article 1 (1), '31 December 1991' is replaced by '30 June 1992'.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 30 January 1992.
Commission Regulation (EC) No 1608/2002
of 10 September 2002
amending Regulation (EC) No 1661/1999 as regards the list of customs offices permitting the declaration of products for free circulation in the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 737/90 of 22 March 1990 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station(1), as last amended by Regulation (EC) No 616/2000(2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) According to Article 1(3)(b) of Commission Regulation (EC) No 1661/1999 of 27 July 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station(3), as last amended by Regulation (EC) No 1621/2001(4), the products listed in Annex I to that Regulation may only be declared for free circulation in the Member State of destination in a restricted number of customs offices. Annex III to Regulation (EC) No 1661/1999 contains the list of those customs offices.
(2) In view of the request of the competent authorities of Germany, Sweden and France, it is appropriate to modify the list of customs offices in their territory.
(3) Regulation (EC) No 1661/1999 should therefore be amended accordingly.
(4) The measures provided in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 7 of Regulation (EEC) No 737/90,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1661/1999 is amended as follows:
Annex III is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 September 2002.
Commission Regulation (EC) No 517/2003
of 20 March 2003
fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 256/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 12(1) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the maximum reduction in the duty on maize imported into Spain from third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 256/2003(3).
(2) Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 1839/95(4), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(5), the Commission, acting under the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, may decide to fix maximum reduction in the import duty. In fixing this maximum the criteria provided for in Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 1839/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum reduction in the duty.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum reduction in the import duty being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 14 to 20 March 2003, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 256/2003, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 37,97 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 115600 t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 March 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 March 2003.