coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 762/86
of 14 March 1986
re-esablishing the levying of customs duties on paracetamol (INN), falling within subheading 29.25 B III ex b), originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of paracetamol (INN), falling within subheading 29.25 B III ex b), originating in China, the individual ceiling was fixed at 328 500 ECU; whereas, on 11 March 1986, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in repect of the products in question against China,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 18 March 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3599/85, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 29.25 B III ex b) (NIMEXE code 29.25-53) // Paracetamol (INN) // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 March 1986.
*****
COMMISSION DECISION
of 10 September 1982
on the implementation of the reform of agricultural structures in the Grand Duchy of Luxembourg pursuant to Council Directive 72/159/EEC and Titles III and IV of Council Directive 75/268/EEC
(Only the French text is authentic)
(82/655/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 81/528/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,
Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (3), as last amended by Directive 80/666/EEC (4), and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas on 10 June 1982 the Government of Luxembourg notified the following provisions:
- the Grand-Ducal Regulation of 19 February 1982 amending the Grand-Ducal Regulation, as amended, of 30 March 1979 implementing the Law of 30 November 1978 to encourage the modernization of farming,
- the Grand-Ducal Regulation of 6 May 1982 adapting to the new Community structural measures the Law of 30 November 1978 to encourage the modernization of farming,
- the Grand-Ducal Regulation of 28 May 1982 laying down certain detailed rules for the implementation of the Grand-Ducal Regulation of 6 May 1982 adapting to the new Community structural measures the Law of 30 November 1978 to encourage the modernization of farming;
Whereas, under Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC and Article 13 of Directive 75/268/EEC, the Commission has to determine whether, having regard to the objectives of those Directives and to the need for a proper connection between the various measures, the draft provisions so notified comply with those Directives and thus satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC and Article 13 of Directive 75/268/EEC;
Whereas the abovementioned Grand-Ducal Regulations of 19 February 1982, 6 May 1982 and 28 May 1982 are consistent with the aims and requirements of Directive 72/159/EEC;
Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures,
HAS ACCORDED THIS DECISION:
Article 1
The provisions set out in the recitals hereto concerning the implementation in the Grand Duchy of Luxembourg of Directives 72/159/EEC and 75/268/EEC satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures as referred to in Article 15 of Directive 72/159/EEC and Article 13 of Directive 75/268/EEC.
Article 2
This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.
Done at Brussels, 10 September 1982.
Commission Regulation (EC) No 87/2001
of 16 January 2001
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1602/2000(4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas:
(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 January 2001.
COMMISSION DECISION of 3 March 1997 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance) (97/229/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9 (1), thereof,
Whereas Commission Decision 93/693/EEC (2) as last amended by Decision 97/103/EC (3) establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries;
Whereas the competent veterinary services of Poland and the Slovak Republic have forwarded requests for amendments to the list of semen collection centres officially approved for the export of semen of domestic animals of the bovine species to the Community; whereas it is therefore necessary to amend the list of approved centres; whereas guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 9 of Directive 88/407/EEC have been received by the Commission;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 93/693/EC is amended as follows:
1. in part 3 in respect of Poland, the following semen collection centre is added:
'STACJA HODOWLI I UNASIENIANIA ZWIERZAT
36-007 Krasne k/Rzeszowa
Approval code: 2-AI-PL`;
2. in part 11 in respect of the Slovak Republic, the following semen collection centre is added:
'INSEMAS s.r.o.
Stanica plemenn´ych b´ykov
Lieskovská cesta 32
960 01 Zvolen
Approval code: ISB SR 03`.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 March 1997.
Commission Regulation (EC) No 321/2004
of 25 February 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 February 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 February 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 497/2009
of 12 June 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 June 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 June 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 575/98 of 12 March 1998 on the issue of import licences for rice and broken rice against applications submitted under Article 2(2) of Regulation (EC) No 327/98 (additional tranche for January 1998)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 327/98 of 10 February 1998 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice (1), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas Article 2(2) of Regulation (EC) No 327/98 provides for the opening of an additional tranche for the issue of import licences for January 1998; whereas licence applications for this additional tranche are to be submitted during the first 10 working days following the entry into force of Regulation (EC) No 327/98;
Whereas, pursuant to Article 5(2) of Regulation (EC) No 327/98, within 10 days of the closing date for notification by the Member States of licence applications, the Commission must decide to what extent the applications may be accepted and fix the quantities available under the following tranche;
Whereas examination of the quantities for which applications have been submitted shows that licences should be issued for the quantities applied for multiplied, where appropriate, by a percentage reduction in accordance with the provisions of the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Import licences for rice and broken rice against applications submitted under Article 2(2) of Regulation (EC) No 327/98 and notified to the Commission shall be issued for the quantities applied for multiplied, where appropriate, by the percentage reductions set out in the Annex hereto.
2. The quantities available under the following tranche shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 March 1998.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1026/87
of 9 April 1987
reintroducing the levying of the customs duties applicable to clocks with watch movements falling under heading No 91.02 originating in Hong Kong, benefiting from the tariff preferences provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/86
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3924/86 of 16 December 1986 applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1) and in particular Article 15 thereof,
Whereas, in pursuance of Articles 1 and 12 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III, other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential ceiling fixed in column 9 of Annex I; whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be reintroduced;
Whereas, in the case of clocks with watch movements of heading No 91.02, the individual ceiling was fixed at 290 000 ECU; whereas, on 25 March 1987, imports of these products into the Community originating in Hong Kong reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to reintroduce the levying of customs duties in respect of the products in question against Hong Kong,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 13 April 1987, the levying of customs duties, suspended in pursuance of Regulation (EEC) No 3924/86, shall be reintroduced on imports into the Community of the following products originating in Hong Kong:
1.2.3 // // // // Order No // CCT heading No // Description // // // // 10.1170 // 91.02 (NIMEXE codes 91.02-all numbers) // Clocks with watch movements (excluding clocks of heading Nos 91.01 and 91.03) // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 April 1987.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 255/87
of 26 January 1987
amending for the ninth time Regulation (EEC) No 351/79 concerning the addition of alcohol to products in the wine sector
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3805/85 (2), and in particular Article 42 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, pending the adoption of provisions supplementing or harmonizing the definitions of semi-sparkling wines and products falling within heading 22.06 of the Common Customs Tariff, the provisions of Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 351/79 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3581/85 (4), should be extended until 31 December 1987;
Whereas this amendment provides an opportunity to rectify an erroneous reference and to delete a lapsed provision of Regulation (EEC) No 351/79,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 351/79 is hereby amended as follows:
1. Article 1 (1) is replaced by the following:
'1. Table wines and quality wines psr, where climatic conditions or consumer habits necessitate an addition of alcohol and where they are exported to third countries';
2. In Article 1 (3) (a) and (b), 'Article 30' is replaced by 'Article 31';
3. Article 4 is replaced by the following:
'Article 4
The following shall be applicable until 31 December 1987:
- Article 1 (2) (b) and (3),
- the second subparagraph of Article 2 (1), insofar as it refers to the products specified in Article 1 (2) (b),
- Article 2 (2), insofar as it refers to the products specified in Article 1 (3).'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Article 1 (3) shall apply from 1 October 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 January 1987.
COMMISSION DECISION
of 18 August 2004
on the inventory of wine production potential presented by the Republic of Malta under Council Regulation (EC) No 1493/1999
(notified under document number C(2004) 3130)
(Only the English text is authentic)
(2004/603/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (1), and in particular Article 23(4) thereof,
Whereas:
(1)
As a prior condition for access to the increase in planting rights and support for restructuring and conversion, Regulation (EC) No 1493/1999 provides for the compilation of an inventory of wine production potential by the Member State concerned. The inventory must be presented in accordance with Article 16 of that Regulation.
(2)
Article 19 of Commission Regulation (EC) No 1227/2000 of 31 May 2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, as regards production potential (2) details how the information included in the inventory is to be presented.
(3)
By letter of 14 June 2004, the Republic of Malta sent the Commission the information referred to in Article 16 of Regulation (EC) No 1493/1999 and Article 19 of Regulation (EC) No 1227/2000. Examination of this information shows that the Republic of Malta has compiled the inventory.
(4)
This Decision does not entail recognition by the Commission of the accuracy of the information contained in the inventory or of the compatibility of the legislation referred to in the inventory with Community law. It is without prejudice to any future Commission decision on these points.
(5)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Commission notes that the Republic of Malta has compiled the inventory of wine production potential in accordance with Article 16 of Regulation (EC) No 1493/1999.
Article 2
This Decision is addressed to the Republic of Malta.
Done at Brussels, 18 August 2004.
COUNCIL DECISION of 18 December 1978 accepting the Customs Cooperation Council recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV (a) and XVI (d) of the Convention on nomenclature for the classification of goods in customs tariffs (79/6/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 28 and 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas the nine Member States are Contracting Parties to the Brussels Convention of 15 December 1950 on nomenclature for the classification of goods in customs tariffs ; whereas the Common Customs Tariff is based on that nomenclature;
Whereas the Customs Cooperation Council may recommend amendments to the Convention to its Contracting Parties ; whereas on 13 June 1978 it recommended amendments to Articles XIV (a) and XVI (d) of the Convention;
Whereas, under the Convention, the Belgian Ministry of Foreign Affairs communicates the draft text of every recommended amendment to all Contracting Parties and to the Governments of all other signatory or acceding States and the text is deemed to be accepted if no objection is notified by any Contracting Party within six months from the date of communication ; whereas, if no objection is notified, the amendment enters into force six months after the expiry of that period;
Whereas the Belgian Ministry of Foreign Affairs communicated the text of the recommendation of 13 June 1978 to the Contracting Parties on 30 June 1978, to take effect from 1 July 1978 ; whereas, if no objection is notified to all or part of the text, the recommendation will be deemed to have been accepted at 31 December 1978 and will enter into force on 1 July 1979;
Whereas there is no objection to be made to any part of the recommendation,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The Customs Cooperation Council recommendation of 13 June 1978 concerning the amendment of Articles XIV (a) and XVI (d) of the Convention on nomenclature for the classification of goods in customs tariffs is hereby accepted for application as from 1 July 1979.
Done at Brussels, 18 December 1978.