coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2317/2002
of 20 December 2002
determining the extent to which applications lodged in December 2002 for licences for certain eggs and poultrymeat products under the regime provided for by the Interim Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Romania and Bulgaria can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1899/97, of 29 September 1997, setting rules of application in the poultrymeat and egg sectors for the arrangements covered by the Europe Agreements with central and east European countries provided for by Council Regulations (EC) No 1727/2000, (EC) No 2290/2000, (EC) No 2433/2000, (EC) No 2434/2000, (EC) No 2435/2000 and (EC) No 2851/2000 and repealing Regulations (EEC) No 2699/93 and (EC) No 1559/94(1), as amended by Regulation (EC) No 1525/2002(2) and in particular Article 4(5) thereof,
Whereas:
The applications for import licences lodged for the first quarter of 2003 are for quantities less than or equal to the quantities available and can therefore be met in full,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences for the period 1 January to 31 March 2003 submitted under Regulation (EC) No 1899/97 shall be met as referred to in the Annex to this Regulation.
2. Applications for import licences for the period 1 April to 30 June 2003 may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1899/97 for the total quantity as referred to in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 2002.
Commission Decision
of 15 May 2001
granting to Spain a transitional period of two years to bring its accounting systems into line with Regulation (EC) No 2516/2000 of the European Parliament and of the Council
(notified under document number C(2001) 1415)
(Only the Spanish text is authentic)
(2001/387/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2223/96 of 25 June 1996 on the European system of national and regional accounts in the Community(1) (ESA 95), as last amended by Regulation (EC) No 2516/2000 of the European Parliament and of the Council(2),
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 2223/96 on ESA 95 contains the reference framework of common standards, definitions, classifications and accounting rules for drawing up the accounts of the Member States for the statistical requirements of the Community, in order to obtain comparable results between Member States.
(2) Regulation (EC) No 2516/2000 ensures better comparability and transparency among the Member States in the recording of taxes and social contributions in ESA 95 for the excessive deficit procedure. Net lending/net borrowing of general government shall not include amounts of taxes and social contributions unlikely to be collected.
(3) Article 7 of Regulation (EC) No 2516/2000 states that Member States may ask the Commission for a transitional period of no more than two years in which to bring their accounting systems into line with Regulation (EC) No 2516/2000.
(4) By letter dated 10 January 2001, the Spanish authorities requested a transitional period of two years to bring their accounting systems into line with Regulation (EC) No 2516/2000.
(5) For many years Spain has based its national accounts' recording of taxes and social contributions on assessment and declarations. It has provided to the Commission sufficient objective evidence of the need to improve its knowledge of the receipts of these amounts in order to bring its accounting systems into line with Regulation (EC) No 2516/2000.
(6) Spain has presented to the Commission a work programme in which all public national authorities concerned are involved,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 2516/2000 the Commission grants to Spain a transitional period of two years in order to bring its accounting systems in line with this Regulation, no later than 7 November 2002.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 15 May 2001.
Commission Regulation (EC) No 1015/2001
of 23 May 2001
fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 76th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices and the maximum aid and processing securities applying for the 76th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 May 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 May 2001.
Commission Regulation (EC) No 933/2001
of 11 May 2001
fixing the maximum purchasing price for butter for the 28th invitation to tender carried out under the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 213/2001(4), provides that, in the light of the tenders received for each invitation to tender, a maximum buying-in price is to be fixed in relation to the intervention price applicable and that it may also be decided not to proceed with the invitation to tender.
(2) As a result of the tenders received, the maximum buying-in price should be fixed as set out below.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 28th invitation to tender issued under Regulation (EC) No 2771/1999, for which tenders had to be submitted not later than 8 May 2001, the maximum buying-in price is fixed at 295,38 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 May 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 May 2001.
COUNCIL DECISION
of 19 December 2006
on the signing and provisional application of the Agreement between the European Community and the Government of Malaysia on certain aspects of air services
(2006/1015/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
The Council authorised the Commission on 5 June 2003 to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements with a Community agreement.
(2)
On behalf of the Community, the Commission has negotiated an Agreement with the Government of Malaysia on certain aspects of air services in accordance with the mechanisms and directives in the Annex to the Council Decision authorising the Commission to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements with a Community agreement.
(3)
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally applied,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The signing of the Agreement between the European Community and the Government of Malaysia on certain aspects of air services is hereby approved on behalf of the Community, subject to the Council Decision concerning the conclusion of the said Agreement.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Community, subject to its conclusion.
Article 3
Pending its entry into force, the Agreement shall be applied provisionally from the first day of the first month following the date on which the parties have notified each other of the completion of the necessary procedures for this purpose.
Article 4
The President of the Council is hereby authorised to make the notification provided for in Article 9(2) of the Agreement.
Done at Brussels, 19 December 2006.
Council Decision
of 6 May 2003
appointing an alternate member of the Committee of the Regions
(2003/342/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal from the French Government,
Whereas:
(1) On 22 January 2002 the Council adopted Decision 2002/60/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions(1).
(2) The seat of an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Ms Nicole AMELINE, of which the Council was notified on 16 October 2002,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Ms Elisabeth MORIN, Chairwoman of the Poitou-Charentes Regional Council, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Ms Nicole AMELINE for the remainder of her term of office, which ends on 25 January 2006.
Done at Brussels, 6 May 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1704/94 of 12 July 1994 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Regulation (EC) No 1500/94 (3), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 July 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 July 1994.
*****
COMMISSION DECISION
of 5 May 1982
establishing that the apparatus described as 'TRACOR - digital signal analyzer, model TN-1500-8A, with accessories' may not be imported free of Common Customs Tariff duties
(82/315/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 9 November 1981, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'TRACOR - digital signal analyzer, model TN-1500-8A, with accessories', ordered 6 August 1979 and to be used for the high-resolution photometric studies on the primary processes of photosynthesis and photoreception, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 19 April 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is a signal analyzer;
Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as 'TRACOR - digital signal analyzer, model TN-1500-8A, with accessories', which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 9 November 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 May 1982.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1021/2006
of 5 July 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 July 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 July 2006.
COUNCIL REGULATION (EC) No 128/97 of 20 January 1997 amending Regulation (EEC) No 1873/84 authorizing the offer or disposal for direct human consumption of certain imported wines which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EEC) No 822/87
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), and in particular Article 73 (1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 70 (1) of Regulation (EEC) No 822/87 provides that the products referred to in Article 1 (2) (a) and (b) of that Regulation may be imported only if accompanied by a certificate attesting that they comply with the provisions on production, release for free circulation and, where appropriate, disposal for direct human consumption applying in the third country in which they originate;
Whereas Article 73 (1) of that Regulation stipulates that if the imported products in question have undergone oenological practices not allowed by Community rules or do not comply with the provisions of that Regulation or of those adopted pursuant thereto, they may not, except by way of derogation, be offered or disposed of for direct human consumption; whereas the Council derogated from this principle by Council Regulation (EEC) No 1873/84 (2); whereas the term of validity of this derogation expires on 31 December 1996; whereas, so that consultations can continue between the Community and the third country concerned with a view to an agreement on this matter, the said term of validity should be extended until the end of 1997,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the second subparagraph of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1873/84, the date 31 December 1996 shall be replaced by 31 December 1997.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 January 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1337/95 of 13 June 1995 amending Regulation (EEC) No 3901/92 introducing detailed rules for granting carryover aid on certain fishery products (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (1), as last amended by Regulation (EC) No 3318/94 (2), and in particular Article 14 (5) thereof,
Whereas, as a result of the enlargement of the European Community, one of the amendments to Regulation (EEC) No 3759/92, hereinafter known as the basic Regulation, concerns the introduction of a new product eligible for the assistance provided for by the mechanisms of the common organization of the market in fishery products;
Whereas the common marketing standards for that new product are established by Council Regulation (EC) No 1300/95 (3);
Whereas, therefore, Commission Regulation (EEC) No 3901/92 (4), as last amended by Regulation (EC) No 3515/93 (5), introducing detailed rules for granting carryover aid on certain fishery products should be amended so as to include the new product and the relevant categories suitable for marketing after storage;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EEC) No 3901/92 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 June 1995.
Commission Regulation (EC) No 566/2002
of 2 April 2002
amending the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2104/2001(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 548/2002(5).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 2609/2001,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 548/2002 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 April 2002.