coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 815/2005
of 27 May 2005
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 83rd individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2)
According to Article 30 of the said Regulation, in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award. The amount of the processing security shall also be fixed taking account of the difference between the market price of skimmed-milk powder and the minimum selling price.
(3)
In the light of the tenders received, the minimum selling price should be fixed at the level specified below and the processing security determined accordingly.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 83rd individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 24 May 2005, the minimum selling price and the processing security are fixed as follows:
-
minimum selling price:
195,24 EUR/100 kg,
-
processing security:
35,00 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 May 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 May 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1129/2009
of 24 November 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 November 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 November 2009.
Commission Decision
of 12 February 2001
amending for the fifth time Decision 95/473/EC establishing the list of approved fish farms in France
(notified under document number C(2001) 352)
(Text with EEA relevance)
(2001/159/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products(1), as last amended by Directive 98/45/EC(2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) The Member States may obtain the status of approved farms free of certain fish diseases for fish farms located in non-approved zones in respect of infectious haematopoietic necrosis (IHN) and/or viral haemorrhagic septicaemia (VHS).
(2) The list of approved fish farms with regards to VHS and IHN in France was established by Commission Decision 95/473/EC(3), as last amended by Decision 2000/172/EC(4).
(3) Only farms meeting the requirements of Article 6 of Directive 91/67/EEC can be approved.
(4) France has notified an outbreak of IHN in the approved farm "Pisciculture de Sangheen, 62102 Calais (Pas-de-Calais)", situated in the region "Artois-Picardie".
(5) Therefore this farm does not, with regard to IHN, meet the requirements of Article 6 of Directive 91/67/EEC anymore.
(6) This farm shall, with regard to IHN, be deleted from the list of approved farms as established in the Annex, point 2 ARTOIS-PICARDIE, third indent, to Decision 95/473/EC.
(7) This farm shall still be approved with regard to VHS.
(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 95/473/EC is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 February 2001.
COMMISSION DECISION
of 20 June 2005
concerning a request for exemption from the vehicle tax rules submitted by France pursuant to Article 6(2)(b) of Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures
(notified under document number C(2005) 1818)
(Only the French text is authentic)
(Text with EEA relevance)
(2005/449/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Directive 1999/62/EC of the European Parliament and of the Council of 17 June 1999 on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1)
According to Article 6(2)(b) of Directive 1999/62/EC of 17 June 1999 on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures, Member States may apply reduced rates or exemptions for vehicles which travel only occasionally on the public roads of the Member State of registration and are used by natural or legal persons whose main occupation is not the carriage of goods, provided that the transport operations carried out by these vehicles do not cause distortions of competition. This reduction or exemption is subject to the Commission's agreement.
(2)
France has requested the Commission to agree on the exemption from the vehicle tax according to Directive 1999/62/EC for vehicles of 12 tonnes or more, which are used exclusively in connection with public and industrial works in France.
(3)
The conditions foreseen by Article 6(2)(b) of Directive 1999/62/EC are fulfilled, as these vehicles do not permanently use public roads, as these vehicles are not used to carry goods and furthermore as these vehicles do not cause a distortion of competition because they cannot be used for carriage of any goods other than those permanently installed at the vehicle and used for their own activity.
(4)
The agreement should be given for a limited time.
(5)
The exemption requested by France should therefore be approved,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Commission hereby gives its agreement to exempt until 31 December 2009 from vehicle tax in accordance with Article 6(2)(b) of Directive 1999/62/EC the following vehicles of 12 tonnes or more, which are used exclusively for the carriage of permanently installed equipment for public and industrial works in France:
1.
Self-propelled lifting and handling gear (cranes mounted on road chassis);
2.
Mobile pumps or pumping stations permanently mounted on road chassis;
3.
Mobile motor compressor sets permanently mounted on road chassis;
4.
Concrete mixers and pumps permanently mounted on road chassis (except drum vehicles for transporting concrete);
5.
Mobile generating sets permanently mounted on road chassis;
6.
Mobile drilling machines permanently mounted on road chassis.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 20 June 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 628/95 of 23 March 1995 fixing the amount of the aid referred to in Council Regulation (EEC) No 804/68 for the private storage of butter and cream
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 6 (6) thereof,
Whereas Article 12 (4) of Commission Regulation (EC) No 454/95 of 28 February 1995 laying down detailed rules for intervention on the market in butter and cream (2), provides that the aid referred to in Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 804/68 for private storage is fixed each year;
Whereas operations for the placing of products in storage must take place between 15 April and 15 August of the same year; whereas, therefore, it is necessary to fix the elements of that aid before the operations concerning placing in storage for 1995 commence;
Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The aid referred to in Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 804/68 is hereby established in the following manner per tonne of butter or butter equivalent for the private contracts commencing during 1995:
(a) ECU 24 for fixed costs;
(b) ECU 0,42 per day of contractual storage for coldstore costs;
(c) an amount per day of contractual storage calculated on the basis of 91 % of the intervention price for the butter, expressed as national currency, applicable on the day on which contractual storage commences and based on an interest rate of 6,5 % per year.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 15 April 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 March 1995.
*****
COMMISSION DECISION
of 11 November 1988
on improving the efficiency of agricultural structures in Portugal pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85
(Only the Portuguese version of this text is authentic)
(88/584/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1137/88 (2), and in particular Article 25 (3) thereof,
Whereas, pursuant to Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 797/85, the Portuguese government forwarded on 11 July 1988 Decree-Law No 211/88 of 17 June 1988 laying down detailed rules for allocating the annual compensatory allowance to farmers;
Whereas, pursuant to Article 25 (3) of Regulation (EEC) No 797/85, the Commission has to decide whether the conditions for a financial contribution from the Community are satisfied in the light of the compatibility of the said provisions with the abovementioned Regulation and bearing in mind the objectives of the latter and the need to ensure that the various measures are properly related;
Whereas the abovementioned provisions satisfy the conditions and the objectives of Regulation (EEC) No 797/85;
Whereas the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decree-Law No 211/88 of 17 June 1988 laying down detailed rules for allocating the annual compensatory allowance to farmers, forwarded by the Portuguese Government pursuant to Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 797/85, satisfies the conditions for a financial contribution from the Community to the common measure provided for in Article 1 of Regulation (EEC) No 797/85.
Article 2
This Decision is addressed to the Portuguese Republic.
Done at Brussels, 11 November 1988.
Commission Regulation (EC) No 1155/2003
of 30 June 2003
fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the first invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1034/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2345/2001(2), and in particular Article 28(2) thereof,
Whereas:
(1) Tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 1034/2003(3).
(2) Pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79 of 4 October 1979 on detailed rules of application for to disposal of beef bought in by intervention agencies and repealing Regulation (EEC) No 216/69(4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95(5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices for beef for the first invitation to tender held in accordance with Regulation (EC) No 1034/2003 for which the time limit for the submission of tenders was 23 June 2003 are as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 2003.
DECISION OF THE COUNCIL
of 16 February 2009
amending the Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities as regards the language arrangements applicable to appeals against decisions of the European Union Civil Service Tribunal
(2009/170/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Article 64 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice,
In accordance with the procedure laid down in the second subparagraph of Article 245 of the Treaty establishing the European Community and the second subparagraph of Article 160 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to the request of the Court of Justice of 24 September 2008,
Having regard to the opinion of the European Parliament of 13 January 2009,
Having regard to the opinion of the Commission of 18 November 2008,
Whereas the Rules of Procedure of the Court of First Instance should specify the language of the case in an appeal against a decision of the Civil Service Tribunal, as referred to in Articles 9 and 10 of the Annex to the Protocol on the Statute of the Court of Justice,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Rules of Procedure of the Court of First Instance of the European Communities of 2 May 1991 (OJ L 136, 30.5.1991, p. 1, as corrected by OJ L 317, 19.11.1991, p. 34), amended on 15 September 1994 (OJ L 249, 24.9.1994, p. 17), 17 February 1995 (OJ L 44, 28.2.1995, p. 64), 6 July 1995 (OJ L 172, 22.7.1995, p. 3), 12 March 1997 (OJ L 103, 19.4.1997, p. 6, as corrected by OJ L 351, 23.12.1997, p. 72), 17 May 1999 (OJ L 135, 29.5.1999, p. 92), 6 December 2000 (OJ L 322, 19.12.2000, p. 4), 21 May 2003 (OJ L 147, 14.6.2003, p. 22), 19 April 2004 (OJ L 132, 29.4.2004, p. 3), 21 April 2004 (OJ L 127, 29.4.2004, p. 108), 12 October 2005 (OJ L 298, 15.11.2005, p. 1), 18 December 2006 (OJ L 386, 29.12.2006, p. 45) and 12 June 2008 (OJ L 179, 8.7.2008, p. 12), are hereby amended as follows:
before Article 137, there shall be inserted in ‘TITLE 5 - APPEALS AGAINST DECISIONS OF THE EUROPEAN UNION CIVIL SERVICE TRIBUNAL’ an Article 136a, to be worded as follows:
‘Article 136a
Without prejudice to the arrangements laid down in Article 35(2)(b) and (c) and the fourth subparagraph of Article 35(3) of these Rules, in appeals against decisions of the Civil Service Tribunal as referred to in Articles 9 and 10 of the Annex to the Statute of the Court of Justice, the language of the case shall be the language of the decision of the Civil Service Tribunal against which the appeal is brought.’
Article 2
This Decision shall enter into force on the first day of the second month following its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 16 February 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2488/98 of 18 November 1998 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Scotch whisky for the period 1998/99
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (1), as amended by Regulation (EC) No 3098/94 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Article 4(1) of Regulation (EEC) No 2825/93 provides that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned; whereas that coefficient expresses the ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirituous beverage concerned on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirituous beverage in question; whereas, in view of the information provided by the United Kingdom on the period 1 January to 31 December 1997, the average ageing period in 1997 was eight years for Scotch whisky; whereas the coefficients for the period 1 July 1998 to 30 June 1999 should be fixed;
Whereas Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area (3) precludes the grant of refunds for exports to Liechtenstein, Iceland and Norway; whereas, therefore, pursuant to Article 7(2) of Regulation (EEC) No 2825/93, account should be taken of this in the calculation of the coefficient for 1998/99;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 July 1998 to 30 June 1999, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 2825/93 applying to cereals used in the United Kingdom for manufacturing Scotch whisky shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 November 1998.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 50/85
of 8 January 1985
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1012/84 (2), and in particular Article 1 thereof,
Whereas Article 1 of that Regulation provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in Regulation (EEC) No 1577/81 to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 January 1985.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 January 1985.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1508/2007
of 18 December 2007
determining the extent to which applications for import rights lodged for the 2008 quota year for the import of live bovine animals of a weight exceeding 160 kg and originating in Switzerland, provided for in Regulation (EC) No 2172/2005, may be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2172/2005 of 23 December 2005 laying down detailed rules for the application of an import tariff quota for live bovine animals of a weight exceeding 160 kg and originating in Switzerland provided for in the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on trade in agricultural products (2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 1(1) of Regulation (EC) No 2172/2005 sets the duty-free annual tariff quota for which Community importers may lodge an application for import rights in accordance with Article 3 of that Regulation at 4 600 head of cattle.
(2)
The quantities of import rights applied for are such that the applications may be accepted in full,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Each application for import rights lodged in accordance with Article 3(3) of Regulation (EC) No 2172/2005 for the quota period from 1 January to 31 December 2008 shall be accepted at a rate of 100 % of the import rights applied for.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 December 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 2007.