coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1367/2001
of 5 July 2001
on the issuing of export licences for wine-sector products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 883/2001 of 24 April 2001, laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector(1), and in particular Article 7 and Article 9(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 63(7) of Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(2) limits the grant of export refunds for wine-sector products to the volumes and expenditure contained in the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round multilateral trade negotiations.
(2) Article 9 of Regulation (EC) No 883/2001 lays down the conditions under which the Commission may take specific measures to prevent an overrun of the quantity laid down or the budget available under the said Agreement.
(3) On the basis of information on export licence applications available to the Commission on 4 July 2001, the quantity still available for the period until 31 August 2001, for zones (1) Africa and (3) eastern Europe, referred to in Article 9(5) of Regulation (EC) No 883/2001, could be exceeded unless the issue of export licences with advance fixing of the refund is restricted. Therefore, a single percentage for the acceptance of applications submitted from 1 to 3 July 2001 should be applied and the submission of applications and the issue of licences suspended for the zones until 16 September 2001,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export licences with advance fixing of the refund for wine-sector products for which applications are submitted from 1 to 3 July 2001 under Regulation (EC) No 883/2001 shall be issued for 40,66 % of the quantities requested for zone (1) Africa and for 41,61 % of the quantities requested for zone (3) eastern Europe.
2. The issue of export licences for wine-sector products referred to in paragraph 1 for which applications are submitted from 4 July 2001 and the submission of export licence applications from 6 July 2001 for zones (1) Africa and (3) eastern Europe shall be suspended until 16 September 2001.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 July 2001.
COMMISSION DECISION of 16 December 1998 amending Decision 98/439/EC on the eligibility of expenditure to be incurred by certain Member States in 1998 for the purpose of introducing monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy (notified under document number C(1998) 4173) (1999/7/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 95/527/EC of 8 December 1995 on a Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States in implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas when Commission Decision 98/439/EC of 30 June 1998 on the eligibility of expenditure to be incurred by certain Member States in 1998 for the purpose of introducing monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy (2), as amended by Decision 98/727/EC (3), was adopted the available budget allocation was insufficient to grant the maximum Community financial contribution to all eligible expenditure;
Whereas the budget allocation has now been increased so that an additional financial contribution is available for certain eligible expenditure;
Whereas Sweden has provided further information on its application for a financial contribution towards expenditure covered by Article 2 of Decision 95/527/EC to be incurred in 1998;
Whereas that information affects the amount of expenditure eligible for a contribution within the meaning of Decision 95/527/EC;
Whereas Decision 98/439/EC should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee on Fisheries and Aquaculture,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 98/439/EC is hereby amended as follows:
1. In the first sentence of Article 1, the amount of 'ECU 77 788 171` is replaced by 'ECU 77 995 042`.
2. In the third sentence of Article 1, 'ECU 23 530 725` is replaced by 'ECU 31 092 209`.
3. In the second sentence of Article 2(1), '50 %` is replaced by '100 %`.
4. In Article 2(2), the first indent is deleted.
5. In the second indent of Article 2(2), 'or (2)` is added after '(1)`.
6. In the second subparagraph of Article 2(2), 'ECU 6 225 000` is replaced by 'ECU 7 806 000`.
7. In the third sentence of Article 3, 'ECU 7 944 567` is replaced by 'ECU 8 367 432`.
8. Annex I is replaced by Annex I to this Decision.
9. Annex II is replaced by Annex II to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Kingdom of the Netherlands, the Portuguese Republic, the Republic of Finland, the Kingdom of Sweden and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Done at Brussels, 16 December 1998.
COMMISSION DECISION of 26 June 1995 amending Decision 95/90/EC laying down specific conditions for importing fishery and aquaculture products from Albania (Text with EEA relevance) (95/235/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 11 (5) thereof,
Whereas the list of establishments approved by Albania for importing fishery and aquaculture products into the Community has been drawn up in Commission Decision 95/90/EC (2); whereas this list may be amended following the communication of a new list by the competent authority in Albania;
Whereas the competent authority in Albania has communicated a new list adding two establishments, and modifying the data of two establishments;
Whereas it is necessary to amend the list of approved establishments accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision have been drawn up in accordance with the procedure laid down by Commission Decision 90/13/EEC (3),
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex B to Decision 95/90/EC is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 26 June 1995.
Commission Regulation (EC) No 906/2004
of 29 April 2004
correcting the Spanish and Portuguese versions of Commission Regulation (EEC) No 2598/70 specifying the items to be included under the various headings in the forms of accounts shown in Annex I to Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970 introducing an accounting system for expenditure on infrastructure in respect of transport by rail, road and inland waterway(1), and in particular Article 9(1) thereof,
Whereas:
(1) The Spanish and Portuguese versions of Commission Regulation (EEC) No 2598/70 of 18 December 1970 specifying the items to be included under the various headings in the forms of accounts shown in Annex I to Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970(2) contain errors. The necessary corrections therefore need to be made to these language versions.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the committee of government experts,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2598/70 is corrected as follows:
1. concerns only the Portuguese version;
2. concerns only the Spanish version.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 April 2004.
Commission Regulation (EC) No 629/2004
of 2 April 2004
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1875/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 1875/2003(2).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(3) allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round grain rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1875/2003 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 29 March to 1 April 2004 at 83,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 April 2004.
COUNCIL REGULATION (EC) No 3117/94 of 12 December 1994 amending Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in eggs (1), and in particular Article 2 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 1907/90 (2) lays down certain marketing standards for eggs;
Whereas the definition of the batch should be brought into line with the recent modification concerning the obligatory indication of the date of minimum durability for grade A eggs;
Whereas Regulation (EEC) No 1907/90 excludes direct sales of eggs from producers to consumers from its scope of application; whereas, in order to take account of the specific conditions of egg marketing in certain regions in Finland, sales from producers to retail outlets in those regions should also be excluded from its scope of application;
Whereas the length of the period during with grade A eggs may be sold as 'extra' or 'extra fresh' should be defined in relation to either the packing or laying date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1907/90 is hereby amended as follows:
1. In Article 1 point 10, the term 'packing or grading date' shall be replaced by the term 'date of minimum durability or packing date'.
2. Article 2 (3) shall be replaced by the following:
'3. This Regulation shall not apply to:
- eggs sold directly to the consumer for his own use, by the producer on his own farm, in a local public market with the exception of auction markets, or by door-to-door selling,
- eggs, excluding cracked eggs, sold to the local retailer by the producer in the specific regions of Finland referred to in Annex II,
provided that the eggs come from the producer's own production and are not packed in accordance with Articles 10, 11 and 12 and that use is not made of any of the quality and weight gradings laid down in this Regulation.'
3. Article 12 shall be replaced by the following:
'Article 12
The words "extra" or "extra fresh" may be used on small packs containing class A eggs provided with a band or label. These words shall be printed on the band or label, which shall be removed and destroyed not later than the seventh day after packing or the ninth day after laying'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 December 1994.
Commission Regulation (EC) No 2376/2001
of 5 December 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 December 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 December 2001.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2211/93 of 4 August 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN codes 3903, ex 3915 and ex 3920, originating in South Korea, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Regulation (EEC) No 3917/92 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded for 1993 to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN codes 3903, ex 3915 and ex 3920, originating in South Korea, the individual ceiling was fixed at ECU 4 746 000; whereas on 5 May 1993, imports of these products into the Community originating in South Korea reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against South Korea,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 9 August 1993, the levying of customs duties, suspended for 1993 pursuant to Council Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products, originating in South Korea:
/* Tables: see OJ */
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 August 1993.
Commission Regulation (EC) No 45/2004
of 9 January 2004
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled round grain A rice issued in Regulation (EC) No 1875/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued under Commission Regulation (EC) No 1875/2003(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 1948/2002(5), allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 5 to 8 January 2004 in response to the invitation to tender for the export refund on wholly milled round grain A rice to certain third countries issued in Regulation (EC) No 1875/2003.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 January 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 January 2004.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2766/84
of 28 September 1984
re-establishing the levying of customs duties on certain glassware (other than articles falling in heading No 70.19) falling within heading No 70.13 and originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3569/83 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3569/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex C, other than those listed in column 4 of Annex A, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex A; whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of certain glassware (other than articles falling in heading No 70.19) falling within heading No 70.13, the individual ceiling was fixed at 2 283 600 ECU; whereas on 25 September 1984 imports of these products into the Community, originating in China, reached that ceiling after being charged thereagainst;
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 2 October 1984, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3569/83, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 70.13 (NIMEXE codes 70.13-all numbers) // Glassware (other than articles falling in heading No 70.19) of a kind commonly used for table, kitchen, toilet or office purposes, for indoor decoration, or for similar uses // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 September 1984.
COMMISSION REGULATION (EU) No 290/2010
of 6 April 2010
amending for the 123rd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan, (1) and in particular Article 7(1)(a) and 7a(1) (2) thereof,
Whereas:
(1)
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
(2)
On 25 March 2010 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to add one natural person to its list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply and to amend one entry of the list.
(3)
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 should therefore be updated accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 April 2010.
*****
COUNCIL DECISION
of 21 June 1988
approving amendments to the statutes (Gesellschaftsvertrag) of the 'Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH' (KRB) joint undertaking
(88/350/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 50 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, by Decision 63/27/Euratom (1), the Council established the 'Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH' (KRB) as a joint undertaking;
Whereas the general meeting of the joint undertaking decided on 1 December 1987 to amend the company statutes in order to take account, on the one hand, of the shift of its annual accounting period (from 1 July to 30 June instead of from 1 January to 31 December) and certain adjustments required by the law on the application of the directives governing commercial undertakings which entered into force on 1 January 1986 and, on the other hand, of the power-station decommissioning and dismantling activities currently in progress;
Whereas this amendment does not prejudice the provisions governing the joint undertaking; whereas it should consequently be approved,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The amended statutes of the 'Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH' (KRB) joint undertaking appended to this Decision are hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States and the KRB joint undertaking.
Done at Luxembourg, 21 June 1988.