coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 693/96 of 17 April 1996 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 586/93 providing for an exception in respect of the volatile acid content of certain wines
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1544/95 (2), and in particular Article 66 (4) thereof,
Whereas Article 66 of Regulation (EEC) No 822/87 fixes the maximum volatile acid content of wine; whereas provision may be made for exceptions for certain quality wines psr; whereas certain quality wines psr originating in Germany, Austria, France and the United Kingdom and falling within that category normally have a volatile acid content higher than that provided for in Article 66 of Regulation (EEC) No 822/87 because of the way in which they are made; whereas provision should be made for an exception to Article 66 (1) of Regulation (EEC) No 822/87 so that the abovementioned wines can continue to be made according to the traditional methods which give them their characteristic properties;
Whereas, however, for the sake of clarity, that exception should be incorporated into Commission Regulation (EEC) No 586/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1278/95 (4), which brings together in a single text all the exceptions provided for as regards volatile acidity;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 of Regulation (EEC) No 586/93 is hereby amended as follows:
1. In point (a), the term 'Trockenbeerenauslese` is deleted and the following subparagraph is added:
'35 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements for designation as "Trockenbeerenauslese"`.
2. The following indent is added to point (b):
'- Alsace and Alsace grand cru, designated and accompanied by the terms "vendanges tardives" or "sélection de grains nobles"`.
3. In point (d), the terms 'Ausbruch`, 'Trockenbeerenauslese` and 'Strohwein` are deleted and the following subparagraph is added:
'40 milliequivalents per litre for quality wines psr meeting the requirements for designation as "Ausbruch", "Trockenbeerenauslese" or "Strohwein"`.
4. The following point is added:
'(f) for wines originating in the United Kingdom:
25 milliequivalents per litre for quality wines psr which are designated and accompanied by the terms "botrytis" or words to similar effect, "noble late harvested", "special late harvested" or "noble harvest" and which meet the conditions for being thus designated.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 April 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1598/97 of 30 July 1997 amending Regulation (EC) No 1600/95 laying down detailed rules for the application of the import arrangements and opening tariff quotas for milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (2), and in particular Articles 13 (3) and 16 (1) and (4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations (3), and in particular Article 1 (1) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 1595/97 (4) amending Regulation (EC) No 3066/95 (5) establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations, and repealing Regulation (EC) No 1798/94, amends the concession for Bulgaria for products falling within CN code 0406, replacing all existing concessions for the products concerned, including those referred to in Annex IV to Regulation (EC) No 1600/95 (6), as last amended by Regulation (EC) No 503/97 (7); whereas Annexes IV and VII to Regulation (EC) No 1600/95 should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1600/95 is hereby amended as follows:
1. in Annex IV, opposite Order Nos 8 and 9, under 'country of origin`, 'Bulgaria` is deleted;
2. in Annex VII, the text under 'Bulgaria` is deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 1997.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1479/79 of 16 July 1979 amending Regulation (EEC) No 2041/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for oils and fats
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 590/79 (2), and in particular Article 28 (3) thereof,
Having regard to Council Regulation No 142/67/EEC of 21 June 1967 on export refunds on colza, rape and sunflower seeds (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2429/72 (4), and in particular Article 6 thereof,
Whereas Article 13 of Commission Regulation (EEC) No 2041/75 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1037/79 (6), provides for the term of validity of the certificate fixing in advance the export refund for oil seeds to vary according to the country of destination ; whereas experience has shown that such variation no longer serves any useful purpose ; whereas Article 13 should therefore be simplified;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2041/75 is amended as follows: 1. Article 13 is replaced by the following:
"Article 13
The certificate shall be valid from its day of issue within the meaning of Article 9 (1) of Regulation (EEC) No 193/75 until the end of the fifth month following that of issue."
2. Article 14 is replaced by the following:
"Article 14
For the certificate the amount of the security shall be 5 ECU per 100 kg net."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 July 1979.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1717/87
of 19 June 1987
re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto,
Having regard to Article 1 of Council Regulation (EEC) No 4054/86 of 22 December 1986 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain goods originating in Yugoslavia (1987) (2),
Whereas Article 1 of the abovementioned Protocol provides that the products listed below, imported under reduced duty rates according to Article 15 of the Cooperation Agreement are subject to the annual ceiling indicated below, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established:
(tonnes)
1.2.3.4 // // // // // Order No // CCT heading No // Description // Ceiling // // // // // 01.0280 // 94.01 // Chairs and other seats (other than those falling within heading No 94.02), whether or not convertible into beds, and parts thereof: // 6 703 // // // B. Other: // // // // ex II. Other, excluding seats specially designed for motor vehicles // // // // //
Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be re-established,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 23 June to 31 December 1987, the levying of customs duties applicable to third countries shall be re-established on imports into the Community of the following products:
1.2.3.4 // // // // // Order No // CCT heading No // Description // Origin // // // // // 01.0280 // 94.01 // Chairs and other seats (other than those falling within heading No 94.02), whether or not convertible into beds, and parts thereof: // Yugoslavia // // // B. Other: // // // // ex II. Other, excluding seats specially 1986, p. 35.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 June 1987.
*****
COMMISSION DECISION
of 19 September 1986
amending Decision 81/92/EEC as regards the list of establishments in Uruguay approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
(86/485/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) thereof,
Whereas a list of establishments in Uruguay, approved for the purpose of importing fresh meat into the Community, was drawn up initially by Commission Decision which was amended and published by Decision 81/92/EEC (3), as last amended by Decision 86/147/EEC (4);
Whereas a routine inspection under Article 5 of Directive 72/462/EEC and Article 3 (1) of Commission Decision 86/474/EEC of 11 September 1986 concerning the on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat from non-member countries (5) has revealed that the level of hygiene of one establishment has altered since the last inspection;
Whereas the list of establishments should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 81/92/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 19 September 1986.
COMMISSION REGULATION (EU) No 224/2010
of 17 March 2010
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2009/10 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 877/2009 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EU) No 214/2010 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 March 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 March 2010.
Commission Regulation (EC) No 896/2003
of 22 May 2003
fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 698/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 12(1) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the maximum reduction in the duty on maize imported into Spain from third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 698/2003(3).
(2) Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 1839/95(4), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(5), the Commission, acting under the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, may decide to fix maximum reduction in the import duty. In fixing this maximum the criteria provided for in Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 1839/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum reduction in the duty.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum reduction in the import duty being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 16 to 22 May 2003, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 698/2003, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 44,95 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 125000 t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 May 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 May 2003.
Commission Regulation (EC) No 1387/2003
of 1 August 2003
amending Regulation (EC) No 2300/97 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 1221/97 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1221/97 of 25 June 1997 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey(1), as amended by Regulation (EC) No 2070/98(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2300/97(3), as last amended by Regulation (EC) No 1216/2002(4), lays down provisions for the implementation of the national annual programmes provided for in Regulation (EC) No 1221/97. The Community's financial contribution to these programmes is based on the total number of hives in each Member State as listed in the Annex to Regulation (EC) No 2300/97.
(2) There have been changes to the number of hives in the Member States' communications to update the structural data on the situation in the sector as provided for in Article 1(a) of Regulation (EC) No 2300/97.
(3) Regulation (EC) No 2300/97 should therefore be amended accordingly.
(4) Given that Article 2(2) of Regulation (EC) No 2300/97 fixes the 31 August as the final date for implementation of measures under annual programmes, this Regulation should apply from the 2003/04 marketing year.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 2300/97 is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply for the first time to the annual programmes covering the 2003/2004 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 August 2003.
Commission Regulation (EC) No 1576/2003
of 8 September 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 September 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 September 2003.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 869/93 of 14 April 1993 fixing for the 1992/93 marketing year the special levy applicable to imports of olive oil originating in Tunisia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia (1), signed on 26 May 1987, and in particular Article 4 (1) thereof,
Whereas Article 4 (1) of that Protocol, as extended by the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Tunisia (2), signed on 25 February 1991, provides for the charging of a special levy during the period between the date of entry into force of the said Protocol and 31 December 1993, within the limit of a quantity of 46 000 tonnes of untreated olive oil falling within CN codes 1509 10 10 and 1509 10 90 for each marketing year, wholly obtained in Tunisia and transported direct from that country to the Community; whereas that levy is equal to the difference between the threshold price and the free-at-frontier price; whereas that free-at-frontier price should be determined in accordance with the criteria laid down in Article 4 (2) of the Protocol and the level of the special levy should be fixed;
Whereas for administrative simplicity this measure should be applied in the same way as trade arrangements provided for by Council Regulation No 136/66/EEC (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2046/92 (4); whereas the free-at-frontier price and the levy should therefore be indicated as an amount to be converted at the agricultural rate;
Whereas provision should be made for the free-at-frontier price and the levy to be altered only where there is a substantial change in the basis of calculation;
Whereas the Management Committee for Oils and Fats has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The free-at-frontier price referred to in Article 4 (1) of the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Tunisia shall be ECU 179,31 per 100 kilograms.
The levy provided for in Article 4 (1) of that Protocol is hereby fixed at ECU 8,66 per 100 kilograms.
Article 2
Those amounts shall be altered where there is a substantial change in the basis of calculation taken into account pursuant to Article 4 of the Additional Protocol.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 April 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2586/86
of 13 August 1986
amending quantitative limits fixed for imports of certain texile products originating in Rumania and Hungary
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3589/82 of 23 December 1982 on common rules for imports of certain texile products originating in third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1623/86 (2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by Regulation (EEC) No 3589/82, quantitative limits agreed with third countries are shared between the Member States for 1986;
Whereas, in the bilateral agreements, the Community has given undertakings to the supplier countries to adjust the allocation of limits among Member States in such a way as to ensure optimum utilization and to establish efficient and speedy procedures for adjusting the allocations;
Whereas Romania and Hungary have asked that the allocation of Community quantitative limits among the Member States be adjusted in order to take account of the trend of trade flows, and to enable suppliers to utilize agreed Community limits more fully;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantitative limits for textile products originating in Romania and Hungary, as fixed in Annex III to Regulation (EEC) No 3589/82, are hereby amended for 1986 as laid down in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 August 1986.