coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1734/2002
of 30 September 2002
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) The refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 1665/2002(3), as amended by Regulation (EC) No 1700/2002(4).
(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 1665/2002 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1665/2002 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 2002.
*****
COUNCIL DECISION
of 24 February 1986
on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning an interim extension of the Protocol annexed to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal for the period 16 January to 30 April 1986
(86/70/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal (1), as amended by the Agreement signed on 21 January 1982 (2), and by the Agreement signed on 20 November 1985 (3), and in particular the second paragraph of Article 17 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Community and the Republic of Senegal have embarked upon negotiations, as provided for in the second paragraph of Article 17 of the Agreement, in order to determine the arrangements that will apply after 15 January 1986, when the Agreement signed on 20 November 1985 expires;
Whereas on 13 January 1986 the two parties agreed to extend the Protocol, amended in 1984 (4) and annexed to the Agreement, for an interim period from 16 January to 30 April 1986 pending the final result of these negotiations,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning an interim extension of the Protocol annexed to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal for the period 16 January to 30 April 1986 is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Done at Brussels, 24 February 1986.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2441/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 1/81 of the EEC - Iceland Joint Committee further amending Article 8 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 April 1973;
(1) OJ No L 301, 31.12.1972, p. 2.
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the said Agreement, the Joint Committee has adopted Decision No 1/81 further amending Article 8 of that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/81 of the EEC - Iceland Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 May 1981.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 1981.
COUNCIL DECISION
of 13 December 1982
concerning the conclusion of the Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean
(82/886/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas international cooperation is essential to ensure the conservation, restoration, enhancement and rational management of salmon stocks in the North Atlantic Ocean;
Whereas the Community participated in negotiations which culminated in the adoption by a diplomatic conference held in Reykjavik from 18 to 22 January 1982 of a Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean;
Whereas this Convention takes into account the provisions on anadromous stocks of fish in the Draft Convention of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea;
Whereas the Convention provides a useful framework for international cooperation to ensure the conservation, restoration, enhancement and rational management of salmon stocks in the North Atlantic Ocean;
Whereas the Convention establishes a satisfactory balance between the interests of States in whose rivers salmon originate and other States in whose areas of fishery jurisdiction salmon are fished,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The Convention for the Conservation of Salmon in the North Atlantic Ocean is hereby approved on behalf of the European Economic Community.
The text of the Convention is attached to this Decision.
Done at Brussels, 13 December 1982.
COMMISSION REGULATION (EC) No 332/2008
of 11 April 2008
amending Regulation (EC) No 297/2003 laying down detailed rules for the application of the tariff quota for beef and veal originating in Chile
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1), and in particular the first subparagraph of Article 32(1) thereof,
Whereas,
(1)
Commission Regulation (EC) No 297/2003 (2) provides for the opening and administration, on a multi-annual basis, of an import tariff quota for certain beef and veal products. Certificates of authenticity attesting that the products originate in Chile should be issued before certain products are imported. The name of the issuing authority for these certificates is given in Annex III to that Regulation. Article 8(2) of that Regulation provides that Annex III may be revised if a new issuing authority is appointed.
(2)
Chile has notified the Commission that it has appointed a new body that will be authorised to issue certificates of authenticity as of 1 July 2008.
(3)
Regulation (EC) No 297/2003 should therefore be amended accordingly.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex III to Regulation (EC) No 297/2003 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 July 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 April 2008.
Commission Decision
of 28 February 2002
approving the plan presented by Luxembourg for the eradication of classical swine fever in feral pigs in certain areas of Luxembourg
(notified under document number C(2002) 627)
(Only the French text is authentic)
(Text with EEA relevance)
(2002/181/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001 on Community measures for the control of classical swine fever(1), and in particular Article 16(1) thereof,
Whereas:
(1) Classical swine fever has occurred in the feral pig population in certain eastern areas of Luxembourg.
(2) Luxembourg authorities have presented a plan for the eradication of classical swine fever in feral pigs covering the concerned areas of Luxembourg.
(3) The submitted plan has been examined by the Commission and found to comply with the provisions of Directive 2001/89/EC.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The plan submitted by Luxembourg for the eradication of classical swine fever in feral pigs in certain areas of Luxembourg is hereby approved.
Article 2
Luxembourg shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions for implementing the plan referred to in Article 1 from the date of adoption of this Decision.
Article 3
This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.
Done at Brussels, 28 February 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 697/2007
of 20 June 2007
determining the extent to which import licence applications lodged in June 2007 for certain poultrymeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 1431/94 can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (1), and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1431/94 (2) lays down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 (3) opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products.
(2)
The applications for import licences lodged in the first seven days of June 2007 for the subperiod from 1 July to 30 September 2007 relate to quantities in excess of those available. The extent to which licences may be issued should therefore be determined and the allocation coefficient to be applied to the quantities applied for should be laid down,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The quantities for which import licence applications have been lodged for the subperiod from 1 July to 30 September 2007 pursuant to Regulation (EC) No 1431/94 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.
2. Applications for import licences for the period 1 October to 31 December 2007 may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1431/94 for the total quantity as referred to in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 June 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 June 2007.
COMMISSION DECISION of 28 July 1997 amending Decision 95/328/EC establishing health certification for fishery products from third countries which are not yet covered by a specific decision (Text with EEA relevance) (97/588/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (1), as last amended by Directive 96/23/EC (2), and in particular Article 11 thereof,
Whereas Commission Decision 97/296/EC (3), as last amended by Decision 97/564/EC (4), establishes in Part II of the Annex the list of the third countries which are not yet covered by a specific decision but which satisfy the requirements of Article 2 (2) of Council Decision 95/408/EC (5), as amended by Decision 97/34/EC (6); for imports from those third countries, health certification is required, as provided for in Commission Decision 95/328/EC (7), which is applicable until 30 June 1997;
Whereas Decision 95/408/EC is applicable until 31 December 1998; whereas the period of validity of Decision 95/328/EC should therefore be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 4 of Decision 95/328/EC the words 'and for a period of two years` are hereby replaced by 'to 31 December 1998`.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 28 July 1997.
Commission Regulation (EC) No 2044/2002
of 18 November 2002
fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1967/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2345/2001(2), and in particular Article 28(2) thereof,
Whereas:
(1) Tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 1967/2002(3).
(2) Pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79(4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95(5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices for beef for the invitation to tender held in accordance with Regulation (EC) No 1967/2002 for which the time limit for the submission of tenders was 12 November 2002 are as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 November 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 920/2007
of 1 August 2007
amending Regulation (EC) No 930/2000 establishing implementing rules as to the suitability of the denomination of varieties of agricultural plant species and vegetable species
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2002/53/EC of 13 June 2002 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (1), and in particular Article 9(6) thereof,
Having regard to Council Directive 2002/55/EC of 13 June 2002 on the marketing of vegetable seed (2), and in particular Article 9(6) thereof,
Whereas:
(1)
Directives 2002/53/EC and 2002/55/EC lay down general rules in relation to the suitability of variety denominations, by means of a reference to Article 63 of Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights (3).
(2)
Commission Regulation (EC) No 930/2000 of 4 May 2000 establishing implementing rules as to the suitability of the denominations of varieties of agricultural plant species and vegetable species (4) establishes detailed rules for the application of certain criteria set out by Article 63 of Regulation (EC) No 2100/94, in particular in respect of the impediments for the designation of a variety denomination.
(3)
Since the adoption of Regulation (EC) No 930/2000 the definition of the term ‘closely related species’ used by the International Union for the Protection of New Varieties of Plants has evolved. The detailed rules established by Regulation (EC) No 930/2000 should be updated accordingly.
(4)
Regulation (EC) No 930/2000 should therefore be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 930/2000 is amended as follows:
1.
in Article 4, point (b) is replaced by the following:
‘(b)
“closely related species” shall have the meaning as defined in the Annex to this Regulation.’;
2.
the Annex to Regulation (EC) No 930/2000 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall not apply to variety denominations which have been proposed by the applicant to the competent authority for their approval before the entry into force of this Regulation.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 August 2007.
Commission Decision
of 27 April 2001
fixing the maximum amount of aid granted for the private storage of olive oil under the third partial invitation to tender provided for by Regulation (EC) No 327/2001
(notified under document number C(2001) 892)
(Only the Spanish and Greek texts are authentic)
(2001/362/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Article 12a thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EC) No 327/2001 of 16 February 2001 authorising the conclusion of private storage contracts for olive oil and opening an invitation to tender for a limited period for aid relating thereto(3), the bodies referred to in Article 1 of that Regulation are authorised to conclude contracts for the private storage of virgin and extra virgin olive oil they market.
(2) An invitation to tender has been opened for a limited period. Four consecutive partial invitations to tender are to be opened from 1 March 2001. The first partial invitation to tender was restricted to producer groups or associations of such groups as referred to in the second sentence of the first paragraph of Article 12a of Regulation No 136/66/EEC. The following three partial invitations to tender are open to all approved operators referred to in Article 3(1) of Commission Regulation (EC) No 2768/98 of 21 December 1998 on the aid scheme for the private storage of olive oil(4).
(3) Article 12a of Regulation No 136/66/EEC provides for the granting of aid for the implementation of storage contracts. On the basis of the tenders submitted in response to the third partial invitation to tender and with a view to making a significant contribution to regulating the market, the amount of that aid should be fixed.
(4) The measure provided for in this Decision is in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
For the third partial invitation to tender provided for by Article 3 of Regulation (EC) No 327/2001, the maximum amount of the aid referred to in Article 12a of Regulation 136/66/EEC shall be as follows:
Virgin or extra virgin olive oil:
>TABLE>
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain and the Hellenic Republic.
Done at Brussels, 27 April 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1373/98 of 29 June 1998 establishing the forecast balance for the supply of certain vegetable oils to the Canary Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2348/96 (2), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92, the forecast balance for the supply of vegetable oils to the Canary Islands for the 1998/99 marketing year should be established;
Whereas these balances are established on the basis of the justified requirements of consumption or the processing industry, communicated by the competent national authorities;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantities of the forecast supply balance for the Canary Islands for certain vegetable oils for the 1998/99 marketing year which qualify for exemption from customs duties on import or which benefit from the aid for supply from the rest of the Community shall be as follows:
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 June 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 465/96 of 14 March 1996 amending Regulation (EC) No 2898/95 concerning verification of compliance with quality standards for bananas
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2898/95 (3) provides that the rules relating to verification of compliance with quality standards for bananas established by Commission Regulation (EC) No 2257/94 (4) are to enter into force on 1 April 1996; whereas that date of entry into force should be postponed so as to facilitate the implementation of the verification procedures and to complete the dissemination of information to traders;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 9 of Regulation (EC) No 2898/95, '1 April 1996` is hereby replaced by '1 July 1996`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 March 1996.