coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 22 January 1992 amending Decision 87/131/EEC authorizing a method for grading pig carcases in the Netherlands (Only the Dutch text is authentic) (92/100/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pig carcases (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 5 (2) thereof,
Whereas the Commission, by Decision 87/131/EEC (3), as last amended by Decision 87/395/EEC (4), has autorized a method for grading pig carcases in the Netherlands;
Whereas the Government of the Netherlands has requested the Commission to authorize the application of a new formula for the calculation of the lean meat content of carcases in the framework of the grading method provided for in Decision 87/131/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The text of Article 1 (3) of Decision 87/131/EEC is replaced by the following text:
'3. The lean meat content of the carcase shall be calculated according to the following formula:
Y = p Y gilt +(1 p) Y castrate (%)
where:
Y = the estimated percentage of lean meat in the carcase, Y gilt = 61,38 0,74 X1 + 0,13 X2 (%), Y castrate = 59,35 0,67 X1 + 0,13 X2 (%),
where:
X1 = the thickness of backfat (including rind) in millimetres, measured at six centimetres off the midline of the split carcase, between the third and fourth last ribs,
X2 = the thickness of muscle in millimetres, measured at the same time and in the same place as X1.
p = 1/ (1 + exp ( i)),
where: i = 3,277 0,4580 X1 + 0,3038 X2
+ 0,007777 (X1)2 0,001792 (X2)2
0,002557 X1 · X2
This formula shall be valid for carcases weighing between 50 and 120 kg.'
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands. Done at Brussels, 22 January 1992.
COUNCIL DECISION of 19 September 1994 appointing three members of the Committee of the Regions (94/649/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 198a thereof,
Having regard to the Council Decision of 26 January 1994 appointing members and alternate members of the Committee of the Regions for the period 26 January 1994 to 25 January 1998 (1),
Whereas three seats have become vacant on the Committee of the Regions following the resignations of Mr Per Kaalund, Mr Poul Christensen and Mr Hilmar Soelund, notified to the Council on 13 July 1994;
Having regard to the proposal from the Danish Government,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Mr Soeren Madsen, Mr Bent Hansen and Mr Thorkild Simonsen are hereby appointed members of the Committee of the Regions in place of Mr Per Kaalund, Mr Poul Christensen and Mr Hilmar Soelund for the remainder of the their terms of office, which run until 25 January 1998.
Done at Brussels, 19 September 1994.
Commission Regulation (EC) No 33/2003
of 9 January 2003
on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat(1), as last amended by Regulation (EC) No 1524/2002(2),
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 936/97 provides in Articles 4 and 5 the conditions for applications and for the issue of import licences for meat referred to in Article 2(f).
(2) Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 fixes the amount of high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal originating in and imported from the United States of America and Canada which may be imported on special terms for the period 1 July 2002 to 30 June 2003 at 11500 t.
(3) It should be recalled that licences issued pursuant to this Regulation will, throughout the period of validity, be open for use only in so far as provisions on health protection in force permit,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. All applications for import licences from 1 to 5 January 2003 for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal as referred to in Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 shall be granted in full.
2. Applications for licences may be submitted, in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 936/97, during the first five days of February 2003 for 7133,594 t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 January 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1841/90
of 29 June 1990
amending Regulation (EEC) No 1569/77 fixing the procedure and conditions for the taking-over of cereals by intervention agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1340/90 (2), and in particular Article 7 (6) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1569/77 of 13 July 1977 fixing the procedure and conditions for the taking-over of cereals by intervention agencies (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1022/90 (4), provides in particular that goods delivered to intervention must be paid for between the 110th and 115th day following that of takeover;
Whereas interest rates show substantial differences between the Member States; whereas, in these circumstances, a relatively lengthy credit period results in differences in support for the market of cereals depending on the Member State; whereas, for the sake of sound management of the market, that period should be shortened;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 1569/77 is hereby replaced by the following:
'4. Payment shall be made between the 30th and the 35th day following the date of takeover.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the 1990/91 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 June 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1208/2005
of 27 July 2005
amending, for the sixth time, Regulation (EC) No 1763/2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1763/2004 imposing certain restrictive measures in support of effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) (1), and in particular Article 10(b) thereof,
Whereas:
(1)
Annex II to Regulation (EC) No 1763/2004 lists the competent authorities to which specific functions related to the implementation of that Regulation are attributed.
(2)
The Netherlands, Sweden and the United Kingdom requested that the address details concerning their competent authorities be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EC) No 1763/2004 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 2005.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1744/91 of 13 June 1991 fixing the basic price and the standard quality for pig carcases for the period 1 July 1991 to 30 June 1992
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1249/89 (2), and in particular Article 4 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Having regard to the opinion of the European Parliament (4),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),
Whereas, when the basic price for slaughtered pigs is fixed, account should be taken of the objectives of the common agricultural policy; whereas the objectives of the common agricultural policy are in particular to ensure a fair standard of living for the agricultural community, to ensure that supplies are available and that they reach consumers at reasonable prices;
Whereas the basic price must be fixed in accordance with the criteria laid down in Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 2759/75 for a standard quality defined by reference to Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November
1984 determining the Community scale for grading pig carcases (6), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (7),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 July 1991 to 30 June 1992 the basic price for slaughtered pigs of the standard quality shall be ECU 1 897 per tonne.
Article 2
The standard quality shall be defined in terms of carcase weight and lean meat content, determined in accordance with Article 2 (2) and (3) of Regulation (EEC) No 3220/84, as follows:
(a) carcases weighing 60 to less than 120 kilograms: grade U;
(b)
carcases weighing 120 to 180 kilograms: grade R.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1991.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 13 June 1991.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2157/89
of 18 July 1989
authorizing Italy not to apply in certain areas the scheme for the set-aside of arable land
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2156/89 (2), and in particular Article 32a (1) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1273/88 of 29 April 1988 laying down criteria for delimiting the regions or areas which may be exempted from the schemes for the set-aside of arable land, extensification and conversion of production (3),
Whereas Italy has submitted an application to be exempted from the scheme for the set-aside of arable land in respect of the autonomus province of Trento; whereas this area accounts for 0,05 % of the arable land in Italy;
Whereas in view of the high risk of depopulation the area in question meets the criteria laid down in Regulation (EEC) No 1273/88;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Agricultural Structures and Rural Development,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Italy is authorized under Article 32a (1) of Regulation (EEC) No 797/85 not to apply in the autonomous province of Trento the scheme for the set-aside of arable land provided in Title 01 of the said Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 July 1989.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 729/93 of 29 March 1993 amending Commission Regulation (EEC) No 2892/92 on the application of a minimum import price for frozen blackcurrants originating in Poland
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1333/92 of 18 May 1992 on the system of minimum import prices for certain soft fruits originating in Hungary, Poland and Czechoslovakia (1), and in particular Article 2 thereof,
Whereas Article 4 of Commission Regulation (EEC) No 1498/92 of 10 June 1992 laying down detailed rules for the application of the minimum import price system for certain soft fruits originating in Hungary, Poland and the Czech and Slovak Federal Republic and fixing the minimum import prices applicable until 31 May 1993 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 268/93 (3), provides that the Commission is to adopt any necessary measures if the minimum import price is not complied with;
Whereas, by Regulation (EEC) No 2892/92 (4), as amended by Regulation (EEC) No 3789/92 (5), the Commission introduced a minimum import price applicable until 31 March 1993 to frozen blackcurrants originating in Poland; whereas information available to the Commission shows clearly that the unit value of frozen blackcurrants originating in Poland falling within Taric code 0811 20 39 * 10 has, on average, for the third three-month period of the marketing year, remained well below the minimum import price fixed in Regulation (EEC) No 1498/92; whereas, on the other hand, the unit value of frozen blackcurrants originating in Poland falling within Taric code 0811 20 39 *90 has, on average, for the third three-month period, been above the minimum import prices fixed in Regulation (EEC) No 1498/92; whereas the requirement of a minimum price should therefore be maintained for a period of two months for frozen blackcurrants falling within Taric code 0811 20 39 * 10 and abolished for frozen blackcurrants, falling within Taric code 0811 20 39 * 90,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2892/92 is hereby amended as follows:
1. The first paragraph of Article 1 is replaced by the following:
'A countervailing charge is hereby introduced on imports into the Community of frozen blackcurrants originating in Poland falling within CN code ex 0811 20 39 (Taric code 8511 20 39 *10), equal to the difference between the minimum import price as fixed in the Annex to Regulation (EEC) No 1498/92 and the actual import price.'
2. In Article 6 '31 March 1993' is replaced by '31 May 1993'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 March 1993.
Commission Regulation (EC) No 171/2003
of 30 January 2003
fixing the maximum export refund for white sugar for the 22nd partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1331/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1331/2002 of 23 July 2002 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(3), for the 2002/2003 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1331/2002 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the 22nd partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 22nd partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1331/2002 the maximum amount of the export refund is fixed at 45,360 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 January 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1914/96 of 3 October 1996 amending for the 16th time Regulation (EEC) No 3800/81 determining the classification of vine varieties
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1592/96 (2), and in particular Article 13 (5) thereof,
Whereas the classification of vine varieties approved for cultivation in the Community is determined by Commission Regulation (EEC) No 3800/81 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2276/95 (4), in accordance with Council Regulation (EEC) No 2389/89 of 24 July 1989 on general rules for the classification of vine varieties (5), as amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (6);
Whereas certain wine-grape vine varieties have been examined and found to be suitable for cultivation in accordance with Commission Regulation (EEC) No 2314/72 of 30 October 1972 on certain measures for examining the suitability of certain vine varieties for cultivation (7), as last amended by Regulation (EEC) No 2462/93 (8), for certain administrative units of some Member States; whereas those varieties should be included in the category of vine varieties provisionally authorized for those administrative units, in accordance with Article 11 (1) (b) of Regulation (EEC) No 2389/89;
Whereas certain wine-grape and table-grape vine varieties that have been included for at least five years in the classification of varieties provisionally authorized for some administrative units of Greece and France have been found to be suitable for cultivation; whereas those varieties should therefore be permanently classified among the vine varieties authorized and recommended for those administrative units in accordance with Article 11 (4) of Regulation (EEC) No 2389/89;
Whereas the classification of wine-grape and table-grape varieties should include among the varieties authorized and recommended for certain administrative units of Germany, Greece, Spain, France, Italy and Luxembourg certain varieties which have been listed for at least five years in the classification for an administrative unit immediately bordering thereon and which therefore satisfy the condition laid down in the first indent of Article 11 (1) (a) of Regulation (EEC) No 2389/89;
Whereas a new administrative unit should be included in Germany and Italy respectively and whereas some corrections should be made;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 3800/81 is hereby amended in accordance with the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 October 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2247/2004
of 27 December 2004
repealing certain Regulations in the beef and veal sector and Regulation (EEC) No 3882/90 in the sheepmeat and goatmeat sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1), and in particular Articles 28(2), 29(2), 33(12) and 41 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) 2529/2001 of 19 December 2001 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat (2), and in particular Articles 15 and 24 thereof,
Whereas:
(1)
Regulations (EEC) No 2182/77 (3), (EEC) No 2173/79 (4), (EEC) No 2326/79 (5), (EEC) No 2539/84 (6), (EEC) No 2824/85 (7), (EC) No 2271/95 (8), (EC) No 773/96 (9), (EC) No 793/97 (10), (EC) No 1495/97 (11), (EC) No 23/2001 (12), (EC) No 252/2002 (13) and (EC) No 496/2003 (14) are not relevant anymore for the proper functioning of the common organisation of the market for beef and veal.
(2)
Regulation (EEC) No 3882/90 (15) concerning the monitoring of import lamb prices is obsolete because the Commission no longer fixes levies on the import of live sheep and fresh, chilled or frozen sheepmeat. Moreover, it has been noted that the import prices provided by the Member States under this Regulation do not represent any additional added value, while they require a considerable effort and cost for the different administrations involved in the data collection and reporting. Therefore, the obligation for Member States to notify these prices should be abolished.
(3)
For reasons of clarity and legal certainty it is therefore necessary to repeal the abovementioned Regulations.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal and the Management Committee for Sheep and Goats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulations (EEC) No 2182/77, (EEC) No 2173/79, (EEC) No 2326/79, (EEC) No 2539/84, (EEC) No 2824/85, (EEC) No 3882/90, (EC) No 2271/95, (EC) No 773/96, (EC) No 793/97, (EC) No 1495/97, (EC) No 23/2001, (EC) No 252/2002 and (EC) No 496/2003 are repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 December 2004.
COUNCIL DECISION
of 6 December 2007
appointing a Spanish alternate member of the Committee of the Regions
(2008/33/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal from the Spanish Government,
Whereas:
(1)
On 24 January 2006 the Council adopted Decision 2006/116/EC (1) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2006 to 25 January 2010.
(2)
A seat as an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the end of the mandate of Mr GÓMEZ-REINO LECOQ,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Ms Elsa CASAS CABELLO, Comisionada de Acción Exterior, Comunidad Autónoma de Canarias, is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions for the remainder of the term of office, which runs until 25 January 2010.
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Done at Brussels, 6 December 2007.