coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 313/2004
of 20 February 2004
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001(1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001(3). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2) In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3) The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling EUR 29,291/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 February 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 February 2004.
Commission Regulation (EC) No 246/2004
of 12 February 2004
fixing the maximum export refund on oats in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1814/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(2), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1814/2003 of 15 October 2003 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden for the marketing year 2003/04(3), and in particular Article 9 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland or Sweden to all third countries except Bulgaria, Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, the Czech Republic, Romania, Slovakia and Slovenia was opened pursuant to Regulation (EC) No 1814/2003.
(2) Article 9 of Regulation (EC) No 1814/2003 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 6 to 12 February 2004, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1814/2003, the maximum refund on exportation of oats shall be EUR 17,45/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 February 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 February 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 622/2009
of 15 July 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 July 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 July 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 898/2005
of 15 June 2005
amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 314/2004 of 19 February 2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe (1), and in particular Article 11 (b) thereof,
Whereas:
(1)
Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 lists the persons covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
(2)
Council Decision 2005/444/CFSP (2) amends the Annex to Common Position 2004/161/CFSP (3). Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 should, therefore, be amended accordingly.
(3)
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation should enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 is hereby replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 June 2005.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3334/83
of 25 November 1983
amending for the second time Regulation (EEC) No 2425/81 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried grapes and dried figs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 516/77 of 14 March 1977 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1088/83 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2194/81 of 27 July 1981 laying down the general rules for the system of production aid for dried figs and dried grapes (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3009/83 (4), and in particular Article 14 thereof,
Whereas Article 6 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2425/81 (5), as amended by Regulation (EEC) No 291/83 (6), provides that two aid applications may be submitted for each marketing year; whereas this situation leads to a long delay in payment of the aid; whereas this situation should be remedied by allowing the processor to submit more aid applications;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 2425/81 is hereby replaced by the following:
'1. The processor may submit four aid applications for each marketing year:
(a) the first relating to products obtained up to the end of November;
(b) the second relating to products obtained up to the end of February;
(c) the third relating to products obtained up to the end of May; and
(d) the fourth to those obtained or bought during the remaining part of the current marketing year.
The aid application shall, within 60 days following expiry of the periods referred to above, be submitted to the agency designated by the Member State in which the processing took place.
In cases where storage into the following marketing year is authorized pursuant to Article 10 (1) of Regulation (EEC) No 2194/81 and the products stored are sold for processing, the aid application shall be extended also to cover products obtained from raw material coming from the previous marketing year.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the beginning of the 1983/84 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 November 1983.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1778/2006
of 1 December 2006
fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 21st individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Commission Regulation (EC) No 1898/2005 of 9 November 2005 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1255/99 as regards measures for the disposal of cream, butter and concentrated butter on the Community market (2), the intervention agencies may sell by standing invitation to tender certain quantities of butter of intervention stocks that they hold and may grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 25 of that Regulation lays down that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further laid down that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure. The amount of the processing security as referred to in Article 28 of Regulation (EC) No 1898/2005 should be fixed accordingly.
(2)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 21st individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 the amount of the maximum aid for cream, butter and concentrated butter and the amount the processing security, as referred to in Articles 25 and 28 of that Regulation respectively, are fixed as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 December 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 December 2006.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2886/86
of 18 September 1986
amending Regulation (EEC) No 2793/77 on detailed rules of application for granting special aid for skimmed milk for use as feed for animals other than young calves
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1335/86 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Article 3 (1) (b) of Commission Regulation (EEC) No 2793/77 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1604/85 (4), lays down certain formulae for denaturing liquid skimmed milk intended for feed for animals other than young calves; whereas Commission Directive 85/520/EEC of 11 November 1985 amending Directive 85/429/EEC, amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs (5), reduced the maximum levels of copper in mg/kg of complete feedingstuff; whereas the copper levels given in one of the denaturing formulae laid down in Regulation (EEC) No 2793/77 should be adjusted accordingly;
Whereas the abovementioned Directive 85/520/EEC allows the Member States until 3 December 1986 to adapt their laws accordingly; whereas, however, Regulation (EEC) No 2793/77 should be adapted as from now and a standard copper level should be fixed in case certain Member States have already applied the Directive;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the third indent of Article 3 (1) (b) of Regulation (EEC) No 2793/77, '175 grammes' is hereby replaced by '130 grammes'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 September 1986.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3042/78 of 18 December 1978 amending Regulation (EEC) No 1358/77 laying down general rules for offsetting storage costs for sugar
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3330/74 of 19 December 1974 on the common organization of the market in sugar (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1396/78 (2), and in particular Article 8 (3) (a) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas it is specified in the third subparagraph of Article 8 (1) (a) of Regulation (EEC) No 3330/74 that a levy shall be charged to offset the storage costs for sugar and certain syrups produced from beet and cane harvested in the Community;
Whereas Article 6 (4) of Council Regulation (EEC) No 1358/77 of 20 June 1977 laying down general rules for offsetting storage costs for sugar and repealing Regulation (EEC) No 750/68 (3), as amended by Regulation (EEC) No 1397/78 (4), specifies that this levy shall be collected from manufacturers on the quantities of white and raw sugar and syrups sold;
Whereas the levy is due in general at the moment when the sugar is sold for consumption ; whereas this principle should as far as possible, and if the Member State concerned so decides, be applied in cases when raw sugar produced by one undertaking is subsequently refined by another,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following subparagraph is added to Article 6 (4) of Regulation (EEC) No 1358/77:
"By way of derogation from the first subparagraph, where raw sugar produced by an undertaking is intended for refining by another undertaking established in the same Member State, that Member State may decide to collect the levy from the latter undertaking when this sugar is sold."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall not apply in cases where the levy was due prior to the entry into force of this Regulation.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 1978.
Commission Regulation (EC) No 574/2001
of 23 March 2001
prohibiting fishing for herring by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2848/2000 of 15 December 2000 fixing for 2001 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3), lays down quotas for herring for 2001.
(2) In order to ensure compliance with the provivions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of herring in the waters of ICES Zones I and II (Norwegian EEZ) by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden have exhausted the quota allocated for 2001. Sweden has prohibited fishing for this stock from 26 February 2001. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of herring in the waters of ICES Zones I and II (Norwegian EEZ) by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Sweden for 2001.
Fishing for herring in the waters of ICES Zones I and II (Norwegian EEZ) by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 26 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 March 2001.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 600/79 of 29 March 1979 amending Regulation (EEC) No 2237/77 as regards the date of introduction of the new form of farm return in Italy and Luxembourg
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2910/73 (2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2237/77 (3) specified the items to be included in the farm return to be used in determining the incomes of agricultural holdings;
Whereas it has been possible to overcome the difficulties initially envisaged for the application as from 1978 of the new farm return in Luxembourg ; whereas, in the case of that Member State, it will be possible to submit the accountancy data for the 1978 accounting year in the new farm return;
Whereas technical difficulties encountered in Italy in drawing up the instruments necessary for applying the new farm return are preventing the new farm return from being rationally applied for collecting the accountancy data of the 1979 accounting year ; whereas it is therefore expedient for the farm return used in previous accounting years to remain in force during the 1979 accounting year;
Whereas all the necessary measures have been taken in Italy to ensure satisfactory application of the new farm return for the collection of the accountancy data of the 1980 accounting year;
Whereas it is necessary to correct a mistake in the wording of heading 145, in the German version, concerning other fodder plants, and in that of heading 157, in all the language versions, relating to nurseries;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for the Farm Accountancy Data Network,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Sole Article
Regulation (EEC) No 2237/77 is amended as follows: 1. The text of the second paragraph of Article 2 is replaced by the following:
"However, these provisions shall apply for the first time in France and Ireland to the accounting data of the 1979 accounting year, and in Italy to the accounting data of the 1980 accounting year. The 1979 and 1980 accounting years shall begin respectively during the periods from 1 January to 1 July 1979 and from 1 January to 1 July 1980."
2. In Annex II, the text of heading 145 in the German version is worded as follows:
"Sonstige Futterpflanzen : der gesamte Futteranbau, der in der Fruchtfolge steht und weniger als 5 Jahre lang die gleiche Fläche beansprucht (einjähriger und mehrjähriger Futteranbau ohne Ackerwiesen)."
3. In Annex II, the text of heading 157 is replaced by the following:
"Nurseries : including vine nurseries ; excluding tree nurseries in forests which serve the holding's needs."
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 March 1979.
COMMISSION REGULATION (EC) No 358/2009
of 30 April 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 May 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 April 2009.