coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1102/2009
of 16 November 2009
amending for the 116th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthhening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan, (1) and in particular the first indent of Article 7(1) thereof,
Whereas:
(1)
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
(2)
On 11 August 2008, 16 September 2008, 3 October 2008, 21 October 2008, 2 December 2008, 10 December 2008, 23 December 2008, 30 January 2009, 13 February 2009, 23 February 2009, 5 March 2009, 13 March 2009, 18 March 2009, 23/24 March 2009, 20 April 2009, 3 June 2009, 17 July 2009 and 10 August 2009 the Sanctions Committee of the United Nations Security Council decided to amend the identifying data concerning several persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources should apply.
(3)
Annex I should therefore be updated accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 November 2009.
Commission Regulation (EC) No 618/2002
of 11 April 2002
fixing the maximum export refund for white sugar for the 34th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1430/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1430/2001 of 13 July 2001 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(2) for the 2001/2002 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1430/2001 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the 34th partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 34th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1430/2001 the maximum amount of the export refund is fixed at 47,788 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 April 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 288/2006
of 16 February 2006
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund.
(2)
The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2).
(3)
As far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture. These quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95.
(4)
The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5)
The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6)
It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 February 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 February 2006.
COUNCIL REGULATION (EC) No 47/2009
of 18 December 2008
amending Regulation (EC) No 2183/2004 extending to the non-participating Member States the application of Regulation (EC) No 2182/2004 concerning medals and tokens similar to euro coins
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 308 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the Opinion of the European Parliament,
Having regard to the opinion of the European Central Bank (1),
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 2183/2004 (2) extended the application of Council Regulation (EC) No 2182/2004 (3) to Member States other than the participating Member States as defined in Regulation (EC) No 974/98 of 3 May 1998 on the introduction of the euro (4).
(2)
Regulation (EC) No 2182/2004 has been amended by Council Regulation (EC) No 46/2009 (5). It is important that the rules concerning medals and tokens similar to euro coins should be uniform throughout the Community, and the requisite provisions should be adopted to that end.
(3)
Regulation (EC) No 2183/2004 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 of Regulation (EC) No 2183/2004 shall be replaced by the following:
‘Article 1
The application of Regulation (EC) No 2182/2004 as amended by Regulation (EC) No 46/2009 (6) shall be extended to Member States other than the participating Member States as defined in Article 1(a) of Regulation (EC) No 974/98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 902/98 of 28 April 1998 amending Regulation (EC) No 2573/97 fixing the reference prices for fishery products for the 1998 fishing year (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organisation of the market in fishery and aquaculture products (1), as last amended by Regulation (EC) No 3318/94 (2), and in particular the first subparagraph of Article 22(6) and Article 23(5) thereof,
Whereas Article 22(1) of Regulation (EEC) No 3759/92 provides, inter alia, for the annual fixing of reference prices by category of products, to be valid throughout the Community in respect of products listed in Annexes I, II, III, IV(B) and V to that Regulation, subject to the consultation procedures for certain products within the framework of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT); whereas the said prices have been adopted by the Commission in Regulation (EC) No 2573/97 (3);
Whereas the adjustment factors for frozen squid of the genus Loligo spp. which apply under the reference price system were amended by Commission Regulation (EC) No 901/98 (4) to take account of market and guide price movements; whereas these amendments mean an adjustment of the prices concerned;
Whereas, to meet the needs of the market, separate reference prices should be set for salted cod of the species Gadus macrocephalus; whereas the relevant presentations of salted cod should also be amended to take account of market conditions for these products;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 2573/97 is amended as follows:
The reference prices for the 1998 marketing year for various products appearing in Annexes II, IV(B) and V to Regulation (EEC) No 3759/92 are fixed as indicated in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 1 May 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 April 1998.
COMMISSION REGULATION (EU) No 228/2010
of 18 March 2010
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Patata di Bologna (PDO))
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) and in accordance with Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Italy’s application to register the name ‘Patata di Bologna’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
(2)
As no statement of objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, that name should therefore be entered in the register,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 March 2010.
Commission Regulation (EC) No 608/2002
of 9 April 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 April 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1559/2004
of 24 August 2004
concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
Whereas:
(1)
In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation.
(2)
Regulation (EEC) No 2658/87 has laid down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature. Those rules apply also to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods.
(3)
Pursuant to those general rules, the goods described in column 1 of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3.
(4)
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double-checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation can continue to be invoked for a period of 60 days by the holder, pursuant to Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (2).
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The good described in column 1 of the table set out in the Annex shall be classified within the Combined Nomenclature under the CN code indicated in column 2.
Article 2
Subject to the measures in force in the Community relating to double-checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which is not in accordance with this Regulation can continue to be invoked for a period of 60 days, pursuant to Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 August 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 641/2006
of 27 April 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 April 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 April 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1160/96 of 26 June 1996 establishing the sugar forecast supply balance for 1996/97 to the smaller Aegean islands provided for in Council Regulation (EEC) No 2019/93
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2417/95 (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2958/93 lays down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the specific arrangements for the supply of certain agricultural products (3), as amended by Regulation (EC) No 1802/95 (4);
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3719/88 (5), as last amended by Regulation (EC) No 2137/95 (6), lays down the common detailed rules for the application of the system of import licences; whereas Commission Regulation (EC) No 1464/95 of 27 June 1995 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the sugar sector (7), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2136/95 (8), lays down special detailed rules for the sugar sector;
Whereas, in order to take account of commercial practices specific to the sugar sector, detailed rules, additional to or derogating from the provisions of Regulation (EEC) No 2958/93, should be laid down;
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for sugar for the smaller Aegean islands for the 1996/97 marketing year should be established; whereas that balance may be revised during the year on the basis of trends in the smaller islands' requirements;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for sugar originating in the Community for the smaller Aegean islands for the 1996/97 marketing year shall be as laid down in the Annex hereto.
Article 2
The validity of aid certificates shall expire on the final day of the second month following their issue.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 July 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 June 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1490/94 of 28 June 1994 adjusting the combined nomenclature codes of certain products listed according to the terms of Council Regulation (EEC) No 426/86 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricultural products (1), amended by Regulation (EEC) No 3209/89 (2), and in particular Article 2 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2505/92 of 14 July 1992 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3), contains the combined nomenclature in force on 1 January 1993;
Whereas, since 1 January 1993, certain products listed in Article 1 of Council Regulation (EEC) No 426/86 (4), as last amended by Regulation (EC) No 549/94 (5), are designated by specific codes; whereas such codes should accordingly be specified in the aforementioned Article;
Whereas this Regulation should apply from the date of entry into force of Regulation (EEC) No 2505/92;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 426/86 is hereby amended as follows:
The following indent under heading ex 2001:
'- Vine leaves, hop shoots, palm hearts and other similar edible parts of plants, and olives falling within subheading 2001 90 65',
is replaced by the following:
'- Palm hearts falling within subheading 2001 90 60,
- Olives falling within subheading 2001 90 65,
- Vine leaves, hop shoots and other similar edible parts of plants falling within subheading 2001 90 95'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 1994.
*****
COMMISSION DECISION
OF 19 OCTOBER 1988
ON IMPROVING THE EFFICIENCY OF AGRICULTURAL STRUCTURES IN LUXEMBOURG PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 797/85
( ONLY THE FRENCH TEXT IS AUTHENTIC )
( 88/547/EEC )
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 797/85 OF 12 MARCH 1985 ON IMPROVING THE EFFICIENCY OF AGRICULTURAL STRUCTURES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1137/88 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 25 ( 3 ) THEREOF,
WHEREAS, PURSUANT TO ARTICLE 24 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85, THE LUXEMBOURG GOVERNMENT FORWARDED ON 21 JUNE 1988 THE GRAND-DUCAL REGULATION OF 27 MAY 1988 LAYING DOWN DETAILED RULES FOR ALLOCATING THE ANNUAL COMPENSATORY ALLOWANCE TO FARMERS;
WHEREAS, UNDER ARTICLE 25 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85, THE COMMISSION HAS TO DECIDE WHETHER THE CONDITIONS FOR A FINANCIAL CONTRIBUTION FROM THE COMMUNITY ARE SATISFIED IN THE LIGHT OF THE COMPATIBILITY OF THE STATED PROVISIONS WITH THAT REGULATION AND BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF THE LATTER AND THE NEED TO ENSURE THAT THE VARIOUS MEASURES ARE PROPERLY RELATED;
WHEREAS THE ABOVEMENTIONED PROVISIONS SATISFY THE CONDITIONS AND THE OBJECTIVES OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85;
WHEREAS THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND ( EAGGF ) COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE ON AGRICULTURAL STRUCTURE,
HAS ADOPTED THIS DECISION :
ARTICLE 1
THE GRAND-DUCAL REGULATION OF 27 MAY 1988 LAYING DOWN THE DETAILED RULES FOR ALLOCATING THE ANNUAL COMPENSATORY ALLOWANCE TO FARMERS, FORWARDED BY THE LUXEMBOURG GOVERNMENT IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 24 ( 4 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85, SATISFIES THE CONDITIONS FOR A FINANCIAL CONTRIBUTION FROM THE COMMUNITY TO THE COMMON MEASURE PROVIDED FOR IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85 .
ARTICLE 2
THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG .
DONE AT BRUSSELS, 19 OCTOBER 1988 .