coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2166/2001
of 8 November 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 November 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1353/94 of 13 June 1994 reducing the quantities of table wine covered by approved contracts and declarations for distillation as provided for in Regulation (EC) No 344/94
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1566/93 (2), and in particular Article 41 (10) thereof,
Whereas Article 3 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2721/88 of 31 August 1988 laying down detailed rules for voluntary distillation as provided for in Articles 38, 41 and 42 of Regulation (EEC) No 822/87 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2181/91 (4), provides for a mechanism enabling the total quantity of table wine which may be sent for distillation to be kept within a given limit;
Whereas information forwarded to the Commission by the Member States shows that, on expiry of the time limit laid down for the submission of delivery contracts and declarations to intervention agencies, the quantity of table wine covered by contracts and declarations exceeds that laid down in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 344/94 of 15 February 1994 opening, for the 1993/94 wine year, distillation of table wine as provided for in Article 41 of Regulation (EEC) No 822/87 (5), which was considered sufficient to withdraw from the market approximately 4,549 million hectolitres and 1,945 million hectolitres respectively in production regions 4 and 6 as referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 344/94; whereas, under these circumstances, the provision enabling distillation to be limited to the quantity provided;
Whereas Article 6 (5) of Regulation (EEC) No 2721/88 provides that producers may not deliver less than 10 hectolitres of wine; whereas provision should consequently be made, in cases where the reduction applicable would lead to the delivery of a quantity of less than that minimum, for the quantity which may be delivered to be 10 hectolitres;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For each producer, the total quantity of table wine which may be delivered for distillation as provided for in Regulation (EC) No 344/94 shall be equal to a percentage of the quantities in the contracts or declarations concluded by the said producer and submitted for approval.
That percentage shall be as follows for each of the regions referred to in Article 4 (2) of Commission Regulation (EEC) No 441/88 (6):
- Region 3: 100 %,
- Region 4: 28,3 %,
- Region 5: 100 %,
- Region 6: 17,1 %.
However, if the quantity resulting from the application of that percentage is less than 10 hectolitres, the quantity which may be delivered shall be 10 hectolitres.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 June 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 764/2005
of 19 May 2005
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund.
(2)
The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2).
(3)
As far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture. These quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95.
(4)
The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5)
The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6)
It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EC) No 1784/2003, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 May 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 May 2005.
COUNCIL DECISION of 24 November 1981 concerning the conclusion of the Protocol for the accession of Colombia to the General Agreement on tariffs and trade (81/967/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Republic of Colombia has entered into negotiations with the European Economic Community and with the other Contracting Parties to the General Agreement on tariffs and trade with a view to its accession to that General Agreement;
Whereas the outcome of these negotiations is acceptable to the Community,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Protocol for the accession of Colombia to the General Agreement on tariffs and trade is hereby approved on behalf of the European Economic Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
Done at Brussels, 24 November 1981.
COUNCIL DECISION of 18 July 1995 appointing an alternate member of the Committee of the Regions (95/317/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 198a thereof,
Having regard to the Council Decision 94/65/EC of 26 January 1994 appointing members and alternate members of the Committee of the Regions for the period 26 January 1994 to 25 January 1998 (1),
Whereas an alternate member's seat has become vacant on the Committee following the resignation of Mr Bazzanella, which was notified to the Council on 14 June 1995;
Having regard to the proposal from the Italian Government,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Mr Carlo Andreotti is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Bazzanella for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
Done at Brussels, 18 July 1995.
COMMISSION DECISION 4 July 1983 laying down, for the purposes of a structure survey for 1983 as part of the programme of surveys on the structure of agricultural holdings, the definitions relating to the list of characteristics and the list of agricultural products (83/461/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 449/82 of 15 February 1982 on the organization of a survey on the structure of agricultural holdings (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas pursuant to Article 5 of Regulation (EEC) No 449/82 the definitions relating to the list of characteristics in the Annex to that Regulation and also the list of agricultural products are to be laid down in accordance with the procedure set out in Article 10 of the Regulation;
Whereas if the findings of the survey for 1983 on the structure of agricultural holdings provided for in Regulation (EEC) No 449/82 are to be in concordance throughout the European Economic Community, the terms contained in the list of characteristics must be understood and applied in a uniform manner ; whereas standard definitions should therefore be laid down for these terms wherever necessary;
Whereas, furthermore, in order to permit easier practical use of the list of criteria in the Member States, these definitions should be supplemented by explanations and examples;
Whereas it is simpler, for use of this list in connection with the programme of surveys on the structure of agricultural holdings, to draw up as complete a list of definitions as possible bearing in mind the results of previous surveys, laying down certain exceptions and specifying, by way of exception, the definitions peculiar to some Member State;
Whereas the definition of the term "agricultural holdings" should be uniform throughout the European Economic Community and since that definition itself refers to "agricultural products" it is consequently necessary to lay down a standard list of these products,
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The list of definitions to be used for the programme of Community statistical surveys on the structure of agricultural holdings is given in Annex I together with the relevant explanations and examples.
Article 2
Only the definitions relating to the list of characteristics set out in the Annex to Regulation (EEC) No 449/82 shall be taken into consideration in connection with the 1983 structure survey.
Article 3
The list of agricultural products referred to in the definition of agricultural holdings is given in Annex II.
Article 4
In view of circumstances peculiar to certain Member States, exceptions to the list of definitions shall be accepted as set out in Annex III.
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 4 July 1983.
COMMISSION REGULATION (EC) No 938/98 of 4 May 1998 amending Regulation (EC) No 2931/95 amending Regulation (EEC) No 804/68 and other regulations as a result of the amendment of the Combined Nomenclature for certain milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of 5 February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricultural products (1), as amended by Regulation (EEC) No 3209/89 (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products (3), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (4), and in particular Articles 13(3) and 17(14) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2448/95 of 10 October 1995 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (5) amends the codes of certain milk products from 1 January 1996;
Whereas Commission Regulation (EC) No 2931/95 (6), as amended by Regulation (EC) No 1812/97 (7), amends the regulations regarding milk and milk products affected by the amendment of the CN code subheadings, including Regulation (EEC) No 804/68;
Whereas Article 17(1) of Regulation (EEC) No 804/68, read in conjunction with the Annex thereto before its amendment by Regulation (EC) No 2931/95, as interpreted by the Court of Justice of the European Communities in Case C-334/95, authorises the grant of export refunds on milk products contained both in preparations with a basis of coffee and in preparations with a basis of extracts, essences and concentrates of coffee; whereas this interpretation of the Court was not taken into account when the Annex to Regulation (EEC) No 804/68 was amended by Regulation (EC) No 2931/95; whereas, in order to bring Regulation (EC) No 2931/95 into line with this interpretation, the relevant code and the code for preparations with a basis of extracts, essences of tea or maté, for which the same approach should have been followed, should be entered in the Annex to Regulation (EEC) No 804/68; whereas, in order to avoid any break in the application of the Court's interpretation, the amendments should apply from 1 January 1996;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The seventh indent of Article 1(4) of Regulation (EC) No 2931/95 is hereby replaced by the following:
'- the information relating to CN codes ex 2101 10 and 2101 20 is replaced by the following:
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 May 1998.
COUNCIL DECISION of 24 July 1989 concerning the provisional application of the Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Republic of Pakistan on trade in textile products (89/670/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, pending completion of the procedures necessary for its conclusion, the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Republic of Pakistan on trade in textile products, initialled on 12 September 1986, has been applied provisionally since 1 January 1987 in accordance with Decision 87/457/EEC (1) insofar as the Community is concerned;
Whereas that Agreement provides for the possibility of re-examining, in the light of recent trade developments, the quantitative adjustments to be made to the quotas for certain categories to allow for the introduction of the harmonized system;
Whereas, following consultations between the Community and the Islamic Republic of Pakistan, an Agreed Minute amending the quota for category 4 laid down in the Agreement was initialled on 20 April 1989;
Whereas, pending completion of the procedures necessary for the conclusion of the Agreement and the Agreed Minute, the Agreed Minute should be applied provisionally with effect from 1 January 1989, provided it is applied likewise by the Islamic Republic of Pakistan,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Pending completion of the procedures necessary for its conclusion, the Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Islamic Republic of Pakistan on trade in textile products shall be applied provisionally by the Community with effect from 1 January 1989, provided it is applied likewise by the Islamic Republic of Pakistan.
The text of the Agreed Minute is attached to this Decision.
Article 2
The Commission is requested to seek the agreement of the Government of the Islamic Republic of Pakistan on the provisional application of the Agreed Minute referred to in Article 1 and to notify the Council thereof.
Done at Brussels, 24 July 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2384/94 of 30 September 1994 amending Regulation (EEC) No 2164/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for the Canary Islands relating to milk products and establishing the forecast supply balance
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1974/93 (2), and in particular
Article 3
(4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1695/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93 (4), lays down in particular the detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to the Canary Islands;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2164/92 of 30 July 1992 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for the Canary Islands relating to milk products and establishing the forecast supply balance (5), as last amended by Regulation (EC) No 1598/94 (6), establishes the forecast supply balance for milk products for the Canary Islands up to 30 September 1994;
Whereas, pending the conclusions to be drawn from the examination of the additional information provided by the competent authorities and in order to endorse the continuity of the specific supply arrangements, the balance provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92 should be established for a period limited to two months, on the basis of the quantities determined for the 1993/94 marketing year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EEC) No 2164/92 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 October 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 1994.
*****
COMMISSION DECISION
of 28 December 1987
on improving the efficiency of agricultural structures in Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85
(Only the French and Dutch texts are authentic)
(88/112/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1760/87 (2), and in particular Article 25 thereof,
Whereas, pursuant to Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 797/85, the Belgian Government has forwarded the Royal Decree of 12 March 1987, amending the Royal Decree of 3 March 1986 on aids for investments and for setting up in farming;
Whereas, under Article 25 (3) of Regulation (EEC) No 797/85, the Commission has to decide whether the conditions for a financial contribution by the Community pursuant to Regulation (EEC) No 797/85 continue to be satisfied in the light of the compatibility of the said provisions with that Regulation and bearing in mind the objectives of the latter and the need to ensure that the various measures are properly related;
Whereas the abovementioned provisions satisfy the conditions and are in keeping with the objectives of Regulation (EEC) No 797/85;
Whereas the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Account being taken of the Royal Decree of 12 March 1987 amending the Royal Decree of 3 March 1986 on aids for investments and for setting up in farming, the regulations and administrative provisions adopted in Belgium with a view to implementing Regulation (EEC) No 797/85 continue to satisfy the conditions governing a Community financial contribution to the common measures provided for in Article 1 of that Regulation.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
Done at Brussels, 28 December 1987.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1447/93 of 11 June 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of CN code 3102 40, originating in the territory of the former Czech and Slovak Federal Republic, to which the tariff ceilings of Council Regulation (EEC) No 3918/92 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3918/92 of 28 December 1992 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings for certain agricultural and industrial products and establishing a reduced variable component for certain processed agricultural products originating in Hungary, Poland and the territory of the former Czech and Slovak Federal Republic (CSFR) (1993) (1),
Whereas, pursuant to Article 1 of Regulation (EEC) No 3918/92, Hungary, Poland and the territory of the former Czech and Slovak Federal Republic (CSFR) shall benefit from preferential tariff arrangements, in particular the preferential tariff ceilings laid down in column 5 of Annex I to that Regulation; whereas, pursuant to Article 6 of the Regulation, as soon as the ceilings have been reached, the Commission may adopt a regulation re-establishing the customs duties applicable to the third countries in question until the end of the calendar year;
Whereas that ceiling was reached by charges of imports of the products listed in the Annex, originating in Poland, to which the tariff preferences apply;
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 15 June 1993 the levying of customs duties, suspended for 1993 pursuant to Regulation (EEC) No 3918/92, shall be re-established on imports into the Community of the products listed in the Annex, originating in the territory of the former Czech and Slovak Federal Republic.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 June 1993.