coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2969/79 of 18 December 1979 amending Regulation (EEC) No 210/69 on communications between Member States and the Commission with regard to milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1761/78 (2), and in particular Article 28 thereof,
Whereas the Community, under multilateral trade negotiations, has concluded several international or bilateral agreements involving in particular the obligation to observe certain price levels in international trade or on specific markets outside the Community ; whereas the Community can comply with these obligations only by means of export refunds ; whereas, for the purpose of fixing such refunds, it is necessary, therefore, that the Commission should possess the fullest possible information with regard to the prices of milk products prevailing in the Community and the prices prevailing in international trade;
Whereas it is therefore necessary to improve the system of information provided for in Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 210/69 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2188/79 (4);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 210/69 is hereby amended as follows: 1. Article 5 is replaced by the following:
"Article 5
1. Member States shall communicate to the Commission not later than the Thursday of every week, the following prices recorded by them during the preceding week: (a) in the case of the pilot products referred to in Annex I of Regulation (EEC) No 2915/79 (1), stating the origin and quantity concerned: - the free-at-frontier offer prices for imports into the Community,
- the free-at-frontier prices prevailing on import into the Community,
- the prices prevailing on import into non-member countries in the case of products originating in other non-member countries;
(b) in the case of the products referred to in the Annex to this Regulation, the prices (net of tax) prevailing in their territory at the ex-factory stage;
(c) in the case of casein and caseinates, the prices prevailing on the world market and in the Community, stating the marketing stage.
2. With regard to communications relating to the prices prevailing in the Community, Member States shall take all measures necessary to obtain the fullest, most accurate and representative information possible in this area.
(1)OJ No L 329, 24.12.1979, p. 1." 2. The Annex to this Regulation is added to Regulation (EEC) No 210/69.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1980. (1)OJ No L 148, 28.6.1968, p. 13. (2)OJ No L 204, 28.7.1978, p. 6. (3)OJ No L 28, 5.2.1969, p. 1. (4)OJ No L 252, 6.10.1979, p. 16.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 1979.
COMMISSION REGULATION (EC) No 910/2005
of 16 June 2005
granting no export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 581/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain types of butter (2) provides for a permanent tender.
(2)
Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate not to grant any refund for the tendering period ending on 14 June 2005.
(3)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 581/2004, for the tendering period ending on 14 June 2005 no export refund shall be granted for the products and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 June 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 June 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3245/94 of 21 December 1994 repealing Regulation (EEC) No 1267/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1108/93 with respect to the management of a quota of 5 000 tonnes of petfood, falling within CN code 2309 10 and originating in Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 169 (2) thereof (1),
Whereas, pursuant to Article 2 (3) of the Treaty of Accession, the institutions of the European Community may adopt before accession the measures referred to in Article 169 of the Act, which measures shall enter into force only subject to and on the date of entry into force of the Treaty;
Whereas the grounds for Commission Regulation (EEC) No 1267/93 of 26 May 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1108/93 with respect to the management of a quota of 5 000 tonnes of petfood, falling within CN code 2309 10 and originating in Sweden (2) no longer exist because of the accession of Norway and Sweden to the European Union; whereas that Regulation should accordingly be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1267/93 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force subject to and on the date of entry into force of the Treaty of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1994.
COMMISSION DECISION
of 22 July 1999
concerning a request for exemption submitted by Italy pursuant to Article 8(2)(c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers
(notified under document number C(1999) 2292)
(1999/557/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers(1), as last amended by European Parliament and Council Directive 98/91/EC(2), and in particular Article 8(2)(c) thereof.
(1) Whereas the request submitted by Italy on 5 March 1999, which reached the Commission on 16 March 1999, contained the information required by Article 8(2)(c); whereas the request concerns the fuelling with compressed natural gas of two types of class-M1 vehicle;
(2) Whereas the reasons given in the request, according to which such vehicle types meet the requirements of Annex IV to Directive 70/156/EEC, apart from those relating to fuelling with compressed natural gas are well founded; whereas the fuelling by compressed natural gas of the vehicles covered by this Decision does, however, guarantee a level equivalent to that provided by petrol fuelling; whereas the tests carried out in accordance with Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against air pollution by gases from spark-ignition engines of motor vehicles(3), as last amended by Commission Directive 98/77/EC(4), and Council Directive 80/1268/EEC of 16 December 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the fuel consumption of motor vehicles(5), as last amended by Commission Directive 93/116/EC(6), were conducted using, in the one instance, natural gas only as fuel and in the other both petrol and natural gas as fuel; whereas the relevant limit values were not exceeded in either fuelling mode, while the recorded emissions of pollutions were lower with natural gas; whereas equivalent environmental protection is thus ensured;
(3) Whereas, in order to assure themselves of the safety of vehicles in service, Member States may periodically carry out leak-tightness tests at a pressure of at least the service pressure;
(4) Whereas the Community Directives concerned will be amended in order to permit the production of vehicles powered by compressed natural gas;
(5) Whereas the measure provided for by this Decision is in accordance with the opinion of the Committee on Adaptation to Technical Progress set up by Directive 70/156/EEC,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The request submitted by Italy for an exemption concerning the production and placing on the market of two class-M1 types of vehicle powered by compressed natural gas is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 22 July 1999.
Commission Regulation (EC) No 2131/2002
of 29 November 2002
prohibiting fishing for haddock by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2555/2001 of 18 December 2001 fixing for 2002 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3) lays down quotas for haddock for 2002.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of haddock in the waters of Skagerrak and Kattegat and ICES divisions IIIb, c and d (EC waters) by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden have exhausted the quota allocated for 2002. Sweden has prohibited fishing for this stock from 3 October 2002. This date should be adopted in this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of haddock in the waters of Skagerrak and Kattegat and ICES divisions IIIb, c and d (EC waters) by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Sweden for 2002.
Fishing for haddock in the waters of Skagerrak and Kattegat and ICES divisions IIIb, c and d (EC waters) by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 3 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 November 2002.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 966/87
of 2 April 1987
altering the monetary compensatory amounts in the beef and and veal sector and amending Regulation (EEC) No 3153/85
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (1), as last amended by Regulation (EEC) No 90/87 (2), and in particular Articles 9 (2) and 12 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 119/87 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 721/87 (4), fixes the monetary compensatory amounts introduced by Regulation (EEC) No 1677/85;
Whereas Council Regulation (EEC) No 1678/85 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 409/87 (6), fixes the conversion rates to be applied in agriculture;
Whereas, following the adoption of Council Regulation (EEC) No 653/87 (7), which applies to Spain the common prices in the beef and veal sector, the monetary compensatory amounts for Spain should be adjusted;
Whereas, pursuant in particular to Commission Regulation (EEC) No 827/87 (8), a new intervention system based on an intervention price of 344 ECU per 100 kg for R3 carcases of male animals was introduced with effect from 6 April 1987; whereas the method used for calculating monetary compensatory amounts in the beef and veal sector should therefore be adjusted;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3153/85 (9) lays down the detailed rules for the calculation of the monetary compensatory amounts; whereas, in the light of the change in the intervention system, the wording of Article 4 (3) (b) of Regulation (EEC) No 3153/85 should also be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Part 3 of Annex I to Regulation (EEC) No 119/87 is hereby replaced by that set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
Article 4 (3) (b) of Regulation (EEC) No 3153/85 is hereby replaced by the following:
'(b) in the beef and veal sector, the monetary compensatory amount shall be calculated on the basis of the intervention price for R3 carcases of male animals in the Member State concerned, less 15 %'.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 6 April 1987, save where:
- the monetary compensatory amounts are altered in the light of changes in the exchange rates referred to in Article 5 (2) (b) of Regulation (EEC) No 1677/85,
- a decision by the Council regarding prices.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 April 1987.
*****
COMMISSION DECISION
of 27 May 1986
concerning the zones referred to in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2616/80 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry
(Only the Italian text is authentic)
(86/274/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2616/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry (1), as amended by Council Regulation (EEC) No 216/84 (2), and in particular Article 2 (3) thereof,
Whereas the specific measure instituted by Regulation (EEC) No 2616/80 already applies to the zones referred to in Article 2 (2) of that Regulation;
Whereas Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2616/80 provides that the specific measure shall also apply to those zones which in principle meet the criteria laid down in Article 2 (1) (a), (b) and (f) of that Regulation each time the Commission has adopted a position on the restructuring programmes for the steel industry, forwarded by the Member States in accordance with Commission Decision No 2320/81/ECSC of 7 August 1981 establishing Community rules for aids to the steel industry (3);
Whereas Italy has forwarded its restructuring programme for the steel industry, and the Commission has adopted a position on that programme;
Whereas the zones likely to benefit from the specific measure must be the subject of a request by the Member State in question; whereas Italy has submitted such a request to the Commission;
Whereas the provinces of Naples, Livorno, Taranto and Genova conform to the abovementioned criteria,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The zones referred to in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2616/80 are, in the case of Italy, as follows:
the provinces of Naples, Livorno, Taranto and Genova.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 27 May 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1341/2004
of 22 July 2004
opening an invitation to tender for the reduction in the duty on maize imported into Spain from third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 12(1) thereof,
Whereas
(1)
Pursuant to the Agreement on Agriculture (2) concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, the Community has undertaken to import a certain quantity of maize into Spain.
(2)
Commission Regulation (EC) No 1839/95 of 26 July 1995 laying down detailed rules for the application of tariff quotas for imports of maize and sorghum into Spain and imports of maize into Portugal (3), lays down the special additional detailed rules necessary for implementing the invitation to tender.
(3)
Account being taken of the current situation of maize imports into Spain from third countries and the present market requirements in Spain, a call for tender should be opened for the reduction of the maize import duty.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. An invitation to tender is hereby opened for the reduction in the import duty referred to in Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 on maize to be imported into Spain.
2. Regulation (EC) No 1839/95 shall apply save as otherwise provided for in this Regulation.
Article 2
The invitation to tender shall be open until 9 September 2004. During that period, weekly invitations shall be issued with quantities and closing dates as shown in the notice of invitation to tender.
Article 3
Import licences issued under these invitations to tender shall be valid 50 days from the date they are issued within the meaning of Article 10(4) of Regulation (EC) No 1839/95.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 July 2004.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2133/90
of 25 July 1990
establishing the basic and buying-in prices for apples reduced as a result of the monetary realignment of 5 January 1990
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1889/87 (2), and in particular Article 6 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 784/90 of 29 March 1990 fixing the reducing coefficient for the agricultural prices in the 1990/91 marketing year as a result of the monetary realignment of 5 January 1990 and amending the prices and amounts fixed in ecus for that marketing year (3) establishes the list of prices and amounts for fruit and vegetables to which the coefficient 1,001712 is applied in the framework of the arrangements on the automatic dismantlement of negative monetary gaps; whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 784/90 provides that the resulting reduction should be specified in particular for the prices and amounts fixed in ecus by the Council for the 1990/91 marketing year and the value of those reduced prices and amounts should be fixed;
Whereas the basic and buying-in prices for apples for the 1990/91 marketing year were fixed by Council Regulation (EEC) No 1194/90 (4);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The basic and buying-in prices for apples fixed in ecus by the Council for the 1990/91 marketing year and reduced pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 784/90 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 July 1990.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 195/89
of 23 January 1989
amending Regulation (EEC) No 1581/86 laying down general rules for intervention on the market in cereals as regards the conditions under which products may be sold for supply as Community food aid
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Regulation (EEC) No 2727/75 of the Council of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1097/88(2), and in particular Article 7 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 1581/86 (3) provides that cereals held by intervention agencies must be sold by tender; whereas there should be a derogation from that selling procedure in the case of Community food aid supplied pursuant to international food aid conventions or other complementary programmes;
Whereas, for the purposes of Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (4), the products to be supplied by the successful tenderer are always purchased by the latter; whereas, where products held by intervention agencies are being mobilized, the most suitable procedure for bringing about satisfactory competition between all Community traders in order to calculate the overall supply costs would be to sell the products concerned at prices and in accordance with detailed rules of application which are determined in advance and which are designed to avoid disruption on the Community market and distortion of the conditions of competition; whereas the use of that procedure should be specified in the case of Community food aid supplied pursuant to Regulation (EEC) No 1581/86,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following paragraph shall be added to Article 4 of Regulation (EEC) No 1581/86:
'Where cereals are purchased from intervention agencies for the purposes of fulfilling obligations arising from the award of Community food-aid supply contracts in connection with international conventions on food aid or other complementary programmes, the conditions applicable with regard to price and the detailed rules of application shall be determined in advance. The Commission shall adopt the detailed rules for applying this paragraph in accordance with the procedure provided for in Article 26 of Regulation (EEC) No 2727/75.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 January 1989.