coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC, EURATOM, ECSC) No 1084/92 of 28 April 1992 amending Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom determining the emoluments of the President and Members of the Commission, of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice and of the President, Members and Registrar of the Court of First Instance, and Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2290/77 determining the emoluments of the Members of the Court of Auditors
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities, and in particular Article 6 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 78e thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 206 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 180 thereof,
Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, and in particular Articles 20 and 21 thereof,
Whereas Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3831/91 of 19 December 1991 amending the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities with a view to introducing a temporary contribution (1) incorporated in the Staff Regulations of Officials of the European Communities an Article 66a introducing such a temporary contribution;
Whereas that temporary contribution should be applied mutatis mutandis to the President and Members of the Commission, the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice, the President, Members and Registrar of the Court of First Instance and the Members of the Court of Auditors,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Article 19a of Regulation No 422/67/EEC, No 5/67/Euratom (2) is hereby replaced by the following:
'Article 19a
Article 66a of the Staff Regulations of Officials shall apply mutatis mutandis to the President and Members of the Commission, the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice and the President, Members and Registrar of the Court of First Instance.'
2. Article 19a of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2290/77 (3) is hereby replaced by the following:
'Article 19a
Article 66a of the Staff Regulations of Officials shall apply mutatis mutandis to the Members of the Court of Auditors.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply as from 1 January 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 28 April 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1128/96 of 24 June 1996 laying down detailed rules for the coupage of table wine in Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1544/95 (2), and in particular Articles 16 (5) and 83 thereof,
Whereas Article 16 (5) of Regulation (EEC) No 822/87 forbids in principle the coupage of a white table wine with a red table wine; whereas, a derogation is provided for Spain;
Whereas special detailed rules for the application of that derogation for Spain should be laid down based on the structure of the wine growing sector and consumer attitudes, which change slowly, pending resolution of the problem by the reform of the wine growing sector;
Whereas so that the possibility of carrying out coupage of white table wine and red table wine remains limited to the country where it is necessary, it is vital to ensure that wine produced by this practice cannot be consumed outside Spain;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2238/93 (3) provides for accompanying documents for the transport of wine products;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. In application of Article 16 (5) of Regulation (EEC) No 822/87, coupage of a wine suitable for yielding a white table wine or of a white table wine with a wine suitable for yielding a red table wine or with a red table wine shall be permitted in Spain provided that the product obtained has the characteristics of a red table wine and that the proportion of red wine used is not less than 75 %.
2. Spanish red and rosé table wine resulting from coupage as referred to in paragraph 1 may not be traded with other Member States or exported to third countries.
3. For the application of paragraph 2, the competent authority designated by Spain shall guarantee the origin of Spanish red and rosé table wine by affixing a stamp in the box reserved for official comments on the document provided for by Regulation (EEC) No 2238/93 preceded by the words 'wine not produced by white/red coupage`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 June 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1263/2004
of 8 July 2004
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state fixed by Regulation (EC) No 1226/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
The export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 1226/2004 (2).
(2)
Since the data currently available to the Commission are different to the data at the time Regulation (EC) No 1226/2004 was adopted, those refunds should be adjusted,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1226/2004 are hereby altered to the amounts shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 July 2004.
Commission Regulation (EC) No 283/2003
of 14 February 2003
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 285th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 285th special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 February 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 262/2008
of 19 March 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (1), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 March 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 March 2008.
COMMISSION DECISION of 18 December 1992 concerning the status of Guernsey with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia
(93/39/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 2 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquatic animals and products (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 706/73 of 12 March 1973 concerning the Community arrangements applicable to the Channel Islands and the Isle of Man for trade in agricultural products (2), as amended by Regulation (EEC) No 1174/86 (3), lays down that the veterinary legislation shall apply to these islands under the same conditions as in the United Kingdom for the products imported into the islands or exported from the islands to the Community;
Whereas Member States can obtain for one or more continental and coastal zones, the status of approved zone, free of certain diseases affecting fish or molluscs;
Whereas, to that effect, the United Kingdom, by letter dated 9 October 1992, has submitted the appropriate justifications for granting, as far as infectious hematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) are concerned, the status of approved zone to Guernsey, as well as the national rules ensuring compliance with the conditions to be respected for the maintenance of the approved status;
Whereas, after scrutiny, this information allows, as far as IHN and VHS are concerned, to grant the status of approved continental and coastal zone to Guernsey;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Guernsey is recognized as approved continental zone and approved coastal zone for fish with regard to infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicemia.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 18 December 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 450/2006
of 16 March 2006
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 1059/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1059/2005 (2).
(2)
Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), and in particular Article 13(3) thereof,
(3)
On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 10 to 16 March 2006 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 1059/2005.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 March 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 March 2006.
Commission Regulation (EC) No 2271/2003
of 22 December 2003
opening tariff quotas for the year 2004 for imports into the European Community of certain products originating in Romania
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3448/93 of 6 December 1993 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products(1), in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Council Decision 98/626/EC of 5 October 1998 relating to the conclusion of a Protocol for the adaptation of the trade aspects of the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part, to take into account the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the results of the agricultural negotiations of the Uruguay Round, including the improvements to the existing preferential regime(2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) Protocol 3 on trade in processed agricultural products to the Europe Agreement with Romania, as amended by the Protocol for the adaptation of that Agreement, provides for the granting of annual tariff quotas for imports of products originating in Romania. Those quotas should be opened for 2004.
(2) Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Common Customs Code(3) lays down rules for the management of tariff quotas. It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rules.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The annual quotas for the products originating in Romania listed in the Annex are opened from 1 January 2004 to 31 December 2004 under the conditions set out therein.
Article 2
The Community tariff quotas referred to in Article 1 shall be managed by the Commission in accordance with Articles 308a, 308b and 308c of Regulation (EEC) No 2454/93.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply with effect from 1 January 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 December 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1880/2006
of 14 December 2006
establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in ICES zone NAFO 3LMNO by vessels flying the flag of Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 51/2006 of 22 December 2005 fixing for 2006 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2006.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2006.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2006 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 December 2006.
Commission Regulation (EC) No 833/2002
of 17 May 2002
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2007/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2007/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round grain rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2007/2001 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 10 to 16 Μay 2002 at 127,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 May 2002.
COMMISSION DECISION
of 22 December 2006
adapting Decision 2002/459/EC as regards the additions to be made to the list of units in the Traces computer network as a result of the accession of Bulgaria and Romania
(notified under document number C(2006) 6810)
(Text with EEA relevance)
(2007/13/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 4(3) thereof,
Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 56 thereof,
Whereas:
(1)
In the case of some acts requiring adaptation on account of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union, provision was not made for the necessary adaptations in the Act of Accession of 2005. These adaptations must be adopted before accession so as to be applicable from the date of accession.
(2)
Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 20(1) thereof, provides for the establishment of a computerised system linking the veterinary authorities of the Member States.
(3)
Commission Decision 2002/459/EC of 4 June 2002 listing the units in the ANIMO computerised network and repealing Decision 2002/287/EC (2) lists and identifies the units of the ANIMO system in the Member States.
(4)
Commission Decision 2004/292/EC of 30 March 2004 on the introduction of the Traces system and amending Decision 92/486/EEC (3) requires the use of Traces, a computerised system for tracing the movements of animals and certain products in the framework of intra-Community trade and imports.
(5)
To ensure the smooth functioning of the Traces computerised system, the different units present in Bulgaria and Romania need to be identified.
(6)
Decision 2002/459/EC must therefore be amended accordingly.
(7)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 2002/459/EC shall be amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall apply subject to and from the date of entry into force of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 December 2006.