coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2242/2000
of 10 October 2000
reducing, for the 2000/01 marketing year, the amount of aid for oranges delivered for processing following an overrun of the processing threshold
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(1), as amended by Regulation (EC) No 858/1999(2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) Article 5(1) of Regulation (EC) No 2202/96 establishes a processing threshold for oranges of 1189000 tonnes. Article 5(2) lays down that, for a given marketing year, overrunning of the processing threshold is to be assessed on the basis of the average of the quantities processed under the aid scheme during the three marketing years preceding the marketing year in question, or during an equivalent period. When an overrun has been established, the aid fixed for the marketing year in question in the Annex to that Regulation is to be reduced by 1 % per tranche of the overrun equal to 11890 tonnes.
(2) The Member States, in accordance with Article 22(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 1169/97 of 26 June 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended by Regulation (EC) No 2729/1999(4), communicated the quantities of oranges processed under the aid scheme. Based on this information, a processing threshold overrun of 358233 tonnes was established. Therefore, the amounts of aid for oranges laid down in the Annex to Regulation (EC) No 2202/96 for the 2000/01 marketing year must be reduced by 30 %.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 2000.
Commission decision
of 7 March 2000
listing the areas of France eligible under Objective 2 of the Structural Funds in the period 2000 to 2006
[notified under document number C(2000) 553]
(Only the French text is authentic)
(2000/339/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 June 1999 laying down general provisions on the Structural Funds(1), and in particular the first subparagraph of Article 4(4) thereof,
After consulting the Advisory Committee on the Development and Conversion of Regions, the Committee on Agricultural Structures and Rural Development and the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,
Whereas:
(1) Point 2 of the first subparagraph of Article 1 of Regulation (EC) No 1260/1999 provides that Objective 2 of the Structural Funds is to support the economic and social conversion of areas facing structural difficulties.
(2) The first subparagraph of Article 4(2) of Regulation (EC) No 1260/1999 provides that the Commission and the Member States shall seek to ensure that assistance is genuinely concentrated on the areas most seriously affected and at the most appropriate geographical level.
(3) Commission Decision 1999/503/EC of 1 July 1999(2) lays down, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 1260/1999, a population ceiling for each Member State under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006. The ceiling for France is 18768000 inhabitants.
(4) Article 4(4) of Regulation (EC) No 1260/1999 states that the Commission, on the basis of proposals from the Member States and in close consultation with each Member State concerned, is to draw up a list of the areas eligible under Objective 2 with due regard to national priorities, without prejudice to the transitional support provided for in Article 6(2) of that Regulation.
(5) Article 4(11) of Regulation (EC) No 1260/1999 provides that each list of areas eligible under Objective 2 is to be valid for seven years from 1 January 2000; however, where there is a serious crisis in a given region, the Commission, acting on a proposal from a Member State, may amend the list for areas during 2003 in accordance with paragraphs 1 to 10 of Article 4, without increasing the proportion of the population within each region referred to in Article 13(2) of that Regulation,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The areas in France eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006 are listed in the Annex hereto.
This list may be amended in the course of 2003.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 7 March 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 847/2008
of 28 August 2008
fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1060/2007
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the second subparagraph and point (b) of the third subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1060/2007 of 14 September 2007 opening a standing invitation to tender for the resale for export of sugar held by the intervention agencies of Belgium, the Czech Republic, Spain, Ireland, Italy, Hungary, Poland, Slovakia and Sweden (2) requires the issuing of partial invitations to tender.
(2)
Pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 1060/2007 and following an examination of the tenders submitted in response to the partial invitation to tender ending on 27 August 2008, it is appropriate to fix a maximum export refund for that partial invitation to tender.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the partial invitation to tender ending on 27 August 2008, the maximum export refund for the product referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 1060/2007 shall be 307,08 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 August 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 August 2008.
Commission Regulation (EC) No 672/2002
of 18 April 2002
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 943/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to all third countries, with the exclusion of Poland, was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 943/2001(5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 12 to 18 April 2002 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 943/2001.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 April 2002.
Commission Regulation (EC) No 815/2002
of 16 May 2002
fixing production refunds on cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992, on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 7(3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(4), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the arrangements concerning production refunds in the cereals and rice sectors(5), as last amended by Regulation (EC) No 1786/2001(6), and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EEC) No 1722/93 establishes the conditions for granting the production refund. The basis for the calculation is established in Article 3 of the said Regulation. The refund thus calculated must be fixed once a month and may be altered if the price of maize and/or wheat changes significantly.
(2) The production refunds to be fixed in this Regulation should be adjusted by the coefficients listed in the Annex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establish the exact amount payable.
(3) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refund referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1722/93, expressed per tonne of starch extracted from maize, wheat, barley, oats, potatoes, rice or broken rice, shall be EUR 0,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 May 2002.
Commission Regulation (EC) No 1291/2001
of 28 June 2001
amending the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 1189/2001(5), as last amended by Regulation (EC) No 1226/2001(6).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 1189/2001,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 1189/2001 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 2001.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 355/80 of 14 February 1980 amending Regulation (EEC) No 1725/79 as regards certain technical aspects of the new rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1761/78 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas, in order to ensure, in optimum circumstances, the implementation on 1 March 1980 of Commission Regulation (EEC) No 1725/79 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3015/79 (4), it has proved necessary to adapt certain technical details laid down in the said Regulation ; whereas, as regards checking the skimmed-milk powder content in compound feedingstuffs, Annex II to the said Regulation permits a maximum difference of only 2 % in absolute value between two tests ; whereas this provision should be temporarily relaxed, pending the devising of more accurate analytical methods than those currently in existence;
Whereas it is necessary to correct here certain material errors which found their way into Regulation (EEC) No 1725/79 at the time of its publication in the various languages;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1725/79 is hereby amended as follows: 1. Article 1 (3) (f) and (g) are replaced by the following:
"(f) anti-caking agents and/or free flowing agents (maximum 0 72 %),
(g) other liposoluble technical agents, including anti-oxidants and emulsifiers.
"
2. In Annex I, the figure "0 75 %" in footnote (5) is replaced by "0 78 %".
3. In Annex II, the figure "2 %" in footnote (2) is replaced by "5 %".
Article 2
The following corrections are hereby made to Regulation (EEC) No 1725/79: 1. In the title of the Regulation, the words "skimmed-milk powder intended for feed for calves" are replaced by the words "skimmed-milk powder intended in particular for feed for calves".
2. In the German version: (a) in Article 9 (6), the words "keine Kaution" are replaced by the words "eine Kaution";
(b) in the first subparagraph of Article 10 (3), the words "Die zu der in Artikel 3 ..." are replaced by the words "Die Ergebnisse der in Artikel 3 ...".
3. In the Dutch version, in the fourth indent of Article 10 (2) (b), the words "verificatie van de in artikel 8, lid 3 en lid 5, bedoelde boekhouding" are replaced by the words "verificatie op het bijhouden van de in artikel 8, lid 3 en lid 5, bedoelde boekhouding".
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 February 1980.
Commission Regulation (EC) No 442/2004
of 10 March 2004
fixing the unit amounts in respect of the production levies in the sugar sector for the 2002/2003 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 39/2004(2), and in particular Article 15(8) thereof,
Whereas:
(1) Article 6 of Commission Regulation (EC) No 314/2002 of 20 February 2002 laying down detailed rules for the application of the quota system in the sugar sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 38/2004(4), provides for the fixing before 1 April of the unit amounts to be paid by sugar, isoglucose and inulin syrup producers as advance payments of the production levies for the current marketing year.
(2) The estimate of the basic levy gives an amount which is more than 60 % of the maximum indicated in Article 15(3) of Regulation (EC) No 1260/2001 while the estimate of the B levy gives an amount below 60 % of the maximum indicated in Article 15(5) of that Regulation. In accordance with Article 7 of Regulation (EC) No 314/2002, the unit amounts for sugar and inulin syrup should therefore be fixed at 50 % of the maximum amounts concerned, while the unit amount of the advance payments for the B levy should be fixed at 80 % of the estimated B levy for sugar and inulin syrup. The advance payment for isoglucose is fixed at 40 % of the unit amount of the basic production levy estimated for sugar, in accordance with Article 7(3) of that Regulation.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit amounts referred to in Article 6(1)(b) of Regulation (EC) No 314/2002 in respect of the 2002/2003 marketing year are hereby fixed as follows:
(a) the advance payment on the production levy for A sugar and B sugar shall be EUR 6,32 per tonne of white sugar;
(b) the advance payment on the B levy for B sugar shall be EUR 86,50 per tonne of white sugar;
(c) the advance payment on the basic production levy for A isoglucose and B isoglucose shall be EUR 5,06 per tonne of dry matter;
(d) the advance payment on the basic production levy for A inulin syrup and B inulin syrup shall be EUR 6,32 per tonne of dry matter sugar/isoglucose equivalent;
(e) the advance payment on the B levy for B inulin syrup shall be EUR 86,50 per tonne of dry matter sugar/isoglucose equivalent.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 March 2004.
Commission Regulation (EC) No 1107/2001
of 6 June 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 June 2001.
Commission Regulation (EC) No 2260/2001
of 21 November 2001
amending Regulation (EC) No 1371/95 laying down detailed rules for implementing the system of export licences in the egg sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1516/96(2), and in particular Article 3(2), Article 8(13) and Article 15 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1371/95(3), as last amended by Regulation (EC) No 2336/1999(4), lays down detailed rules for implementing the system of export licences in the egg sector.
(2) The security rates fixed in Annex I must be adjusted to take account of recent amendments to refund amounts.
(3) An error has been found in the product codes of the agricultural product nomenclature for export refunds indicated in Annex I. That Annex should therefore be corrected.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 1371/95 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 November 2001.
COMMISSION DECISION
of 12 January 2009
amending the Appendix to Annex VI to the Act of Accession of Bulgaria and Romania as regards certain milk processing establishments in Bulgaria
(notified under document number C(2008) 9000)
(Text with EEA relevance)
(2009/27/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular the first subparagraph of paragraph (f) of Section B of Chapter 4 of Annex VI thereto,
Whereas:
(1)
Bulgaria has been granted transitional periods by the Act of Accession of Bulgaria and Romania for compliance by certain milk processing establishments with the requirements of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (1).
(2)
The Appendix to Annex VI to the Act of Accession has been amended by Commission Decisions 2007/26/EC (2), 2007/689/EC (3), 2008/209/EC (4), 2008/331/EC (5), 2008/547/EC (6), 2008/672/EC (7) and 2008/827/EC (8).
(3)
Bulgaria has provided guarantees that four milk processing establishments have completed their upgrading process and are now in full compliance with Community legislation. Three of them are allowed to receive and process compliant and non-compliant raw milk without separation. Those establishments should therefore be included in the list of Chapter I of the Appendix to Annex VI. One establishment is allowed to receive and process compliant and non-compliant raw milk in two fully separated lines. This establishment should be included in the list of Chapter II of the Appendix to Annex VI.
(4)
One milk processing establishment listed in Chapter I will process only compliant raw milk and will therefore be approved as EU milk processing establishment. This establishment should therefore be deleted from the list of Chapter I of the Appendix to Annex VI.
(5)
The Appendix to Annex VI to the Act of Accession of Bulgaria and Romania should therefore be amended accordingly.
(6)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Appendix to Annex VI to the Act of Accession of Bulgaria and Romania is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 January 2009.