coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1823/2002
of 11 October 2002
amending for the fifth time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 881/2002 of 27 May 2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with Usama bin Laden, the Al-Qaida network and the Taliban, and repealing Council Regulation (EC) No 467/2001 prohibiting the export of certain goods and services to Afghanistan, strengthening the flight ban and extending the freeze of funds and other financial resources in respect of the Taliban of Afghanistan(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1754/2002(2), and in particular Article 7(1), first indent, thereof,
Whereas:
(1) Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 lists the persons, groups and entities covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
(2) On 10 October 2002, the Sanctions Committee decided to amend the list of persons, groups and entities to whom the freezing of funds and economic resources shall apply and, therefore, Annex I should be amended accordingly.
(3) In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation must enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 881/2002 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 October 2002.
Commission Decision
of 9 March 2000
amending Decision 97/830/EC as regards points of entry for Germany
(notified under document number C(2000) 501)
(Text with EEA relevance)
(2000/238/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 93/43/EEC of 14 June 1993 on the hygiene of foodstuffs(1), and in particular Article 10(1) thereof,
After consulting the Member States,
Whereas:
(1) The Commission, in Decision 97/830/EC(2), as amended by Decision 98/400/EC(3), adopted measures imposing special conditions on the importation of pistachios and certain products derived from pistachios originating in, or consigned from Iran.
(2) It is necessary to add to Annex II to Decision 97/830/EC two more points of entry for Germany through which those pistachios and products may be imported.
(3) For the sake of clarity, therefore, Annex II should be replaced,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex II to Decision 97/830/EC is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 9 March 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 8/2005
of 5 January 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 January 2005.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1988/84
of 9 July 1984
on the provisional application of an Arrangement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Canada on the establishment of a scientific observation programme in the Regulatory Area of the NAFO Convention
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 103 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the European Economic Community and Canada have held consultations concerning the establishment of a scientific observation programme to improve scientific knowledge of the state of the fish stocks in the NAFO Regulatory Areas; whereas, as a result of these consultations, the two Parties have agreed on the text of an Arrangement in the form of an exchange of letters, the purpose of which is to establish such a programme;
Whereas it is for the Community to ensure that the provisions of the Arrangement between the Community and Canada are respected by vessels flying the flag of a Member State of the Community;
Whereas the necessary conservation and management measures to be adopted for the NAFO Regulatory Area are dependent upon the collection of scientific data;
Whereas, under these conditions, it is appropriate, in order to avoid any disruption in the supply of fishery products, to apply the Arrangement on a provisional basis, pending its conclusion;
Whereas for that reason the provisional application of the Arrangement should be approved, subject to a definitive decision being taken on the basis of Article 43 of the Treaty,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Arrangement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Government of Canada on the establishment of a scientific observation programme in the Regulatory Area of the NAFO Convention shall be provisionally applied.
The text of the Arrangement is attached to this Regulation.
Article 2
Scientific observation in the Regulatory Area of the NAFO Convention shall be governed by the programme, the text of which is set out in the Annex to the Arrangement.
Article 3
Vessels flying the flag of a Member State of the Community shall be required to accept on board, for the duration of their fishing activities in the Regulatory Area of the NAFO Convention, a Canadian scientific observer, in accordance with the conditions set out in the Arrangement.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 July 1984.
COUNCIL DECISION
of 25 February 2008
on the signing and provisional application of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
(2008/792/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 44(2), the third sentence of Article 47(2), and Articles 55, 57(2), 71, 80(2), 93, 94, 133 and 181a, in conjunction with the second sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the Treaty of Accession of the Republic of Bulgaria and Romania, and in particular Article 4(3) thereof,
Having regard to the Act of Accession of the Republic of Bulgaria and Romania, and in particular Article 6(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
On 23 October 2006, the Council authorised the Commission, on behalf of the Community and its Member States, to negotiate with the Republic of Uzbekistan a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union.
(2)
Subject to its possible conclusion at a later date, the Protocol should be signed on behalf of the European Communities and their Member States.
(3)
The Protocol should be applied on a provisional basis from 1 January 2007, pending completion of the relevant procedures for its formal conclusion,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign, on behalf of the European Communities and their Member States, the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Uzbekistan, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union, subject to possible conclusion at a later stage.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
Pending its entry into force, the Protocol shall be applied on a provisional basis from 1 January 2007.
Done at Brussels, 25 February 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1389/1999
of 28 June 1999
amending Regulation (EC) No 2789/98 derogating temporarily from Regulation (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Regulation (EC) No 1633/98(2), and in particular Article 9(2) thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EC) No 2789/98(3), as last amended by Regulation (EC) No 962/1999(4), grants a temporary derogation from Commission Regulation (EC) No 1445/95(5), as last amended by Regulation (EC) No 2648/98(6), on rules of application for import and expert licences in the beef and veal sector;
(2) Whereas the reasons for extending the validity of the export licences with advance fixing of the refund and for extending the derogation granted in Article 10(5) to products falling within CN code 0202 and to certain products falling within CN code 1602 50 are still valid; whereas it is therefore necessary to extend the validity of Regulation (EC) No 2789/98;
(3) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the second paragraph of Article 2 of Regulation (EC) No 2789/98, "30 June 1999" is replaced by "31 December 1999".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 1999.
COMMISSION DECISION of 9 April 1997 amending Decision 93/25/EEC approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods (Text with EEA relevance) (97/275/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (1), as last amended by Directive 96/23/EC (2), and in particular Chapter IV (IV) (2) of the Annex thereto,
Whereas Commission Decision 93/25/EEC of 11 December 1993 approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods (3) introduced three types of heat treatment adequate to ensure the health of the products;
Whereas the Netherlands has suggested an alternative to the processes set out in the Annex to Decision 93/25/EEC;
Whereas this treatment has been examined and approved by the Standing Veterinary Committee;
Whereas the Annex to Decision 93/25/EEC needs to be amended to include this treatment;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 93/25/EEC of 11 December 1993 approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is hereby amended as follows.
The following is added under B:
'3. - steaming under pressure in an enclosed space where:
- the requirements relating to cooking time and the internal temperature of the mollusc flesh referred to at 1 above are met,
- the uniform distribution of heat in the enclosed space is guaranteed by validated methodology in the framework of the own-checks programme.`
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 9 April 1997.
Commission Regulation (EC) No 265/2002
of 13 February 2002
amending Regulation (EEC) No 2742/90 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2204/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2204/90 of 24 July 1990 laying down additional general rules on the common organization of the market in milk and milk products as regards cheese(1), as amended by Regulation (EC) No 2583/2001(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Article 3(3) of Regulation (EEC) No 2204/90 provides for a penalty in cases where caseins and/or caseinates are used without authorisation in the manufacture of cheese. The Community penalty is equal to 110 % of the difference between the value of the skimmed milk needed to make 100 kg of caseins and/or caseinates resulting from the market price for skimmed-milk powder on the one hand and for caseins and caseinates on the other.
(2) Article 4(1) of Commission Regulation (EEC) No 2742/90(3), as last amended by Regulation (EC) No 78/96(4), fixes the sum due for the quantities of casein and/or caseinates used without authorisation in the manufacture of cheese at EUR 183 per 100 kg, having regard to the prices for caseins and caseinates recorded on the markets in the second half of 1995. That sum should be reduced in view of the market price of skimmed-milk powder and the market price of caseins and caseinates recorded in the last quarter of 2001.
(3) The prices recorded on the markets in the last quarter of 2001 are EUR 206,96 per 100 kg for skimmed-milk powder and EUR 562,00 per 100 kg for caseins and caseinates.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 4(1) of Regulation (EEC) No 2742/90 is replaced by the following: "1. The sum due in accordance with Article 3(3) of Regulation (EEC) No 2204/90 shall be EUR 65,00 per 100 kg of caseins and/or caseinates, having regard to the price of skimmed-milk powder and the price of caseins and caseinates recorded on the market in the last quarter of 2001."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the fifth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 February 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1328/96 of 9 July 1996 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of live bovine animals and beef and veal products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2537/95 (2), and in particular Articles 3 (4), and 4 (4),
Whereas in application of Regulation (EEC) No 1601/92, the quantities of the forecast supply balances for the beef and veal sector should be determined for the period 1 July 1996 to 30 June 1997 for supplies to the Canary Islands of beef and veal and pure-bred breeding bovines;
Whereas the quantities of the forecast supply balance for those products is fixed in Commission Regulation (EC) No 2883/94 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1288/96 (4), for the period 1 July 1995 to 30 June 1996; whereas, in order to continue to satisfy requirements for beef and veal products, the abovementioned quantities should be fixed for the period 1 July 1996 to 30 June 1997;
Whereas, in application of Regulation (EEC) No 1601/92, the supply arrangements will apply from 1 July; whereas the provisions of this Regulation should therefore apply immediately;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the purposes of Articles 2, 3 and 4 of Regulation (EEC) No 1601/92, the quantities of the forecast supply balance in the beef and veal sector benefiting, as appropriate from exemption from import duties for products from third countries or for Community aid for products from the Community market shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 July 1996.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 776/89
of 28 March 1989
amending Regulation (EEC) No 1767/82 as regards imports of certain cheeses from Romania
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 14 (7) thereof,
Whereas by letter of 3 February 1989 Romania notified the Commission that the agency issuing the IMA 1 certificates provided for in Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1767/82 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 4147/88 (4), is no longer called the 'Officiul de Control al Marfurilor' but the 'Organisatia de control al marfurilor »Romcontrol"'; whereas the name as set out in Annex IV to the abovementioned Regulation must accordingly be amended; whereas that Regulation should, at the request of the persons concerned, be made applicable from 1 September 1988, from which date difficulties have arisen in connection with customs clearance operations owing to the change of name;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk products;
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex IV to Regulation (EEC) No 1767/82, the name of the issuing agency for Romania is hereby replaced by 'Organisatia de control al marfurilor »Romcontrol"'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply at the request of the parties concerned from 1 September 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 March 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 400/2007
of 12 April 2007
amending Council Regulation (EC) No 1183/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1183/2005 imposing certain specific restrictive measures directed against persons acting in violation of the arms embargo with regard to the Democratic Republic of the Congo (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
Whereas:
(1)
Annex I to Regulation (EC) No 1183/2005 lists the natural and legal persons, entities and bodies covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
(2)
On 29 March 2007, the Sanctions Committee of the United Nations Security Council amended the list of natural and legal persons, entities and bodies to whom the freezing of funds and economic resources should apply. Annex I should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 1183/2005 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 April 2007.
Commission Regulation (EC) No 1913/2002
of 25 October 2002
fixing the maximum purchasing price for butter for the 60th invitation to tender carried out under the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), provides that, in the light of the tenders received for each invitation to tender, a maximum buying-in price is to be fixed in relation to the intervention price applicable and that it may also be decided not to proceed with the invitation to tender.
(2) As a result of the tenders received, the maximum buying-in price should be fixed as set out below.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 60th invitation to tender issued under Regulation (EC) No 2771/1999, for which tenders had to be submitted not later than 22 October 2002, the maximum buying-in price is fixed at 295,38 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 October 2002.