coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 22 July 1997 amending for the second time Decision 94/957/EC laying down the transitional measures to be applied by Finland with regard to veterinary checks on live animals entering Finland from third countries (Text with EEA relevance) (97/570/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (1), as last amended by Council Directive 96/43/EC (2), and in particular Article 17a thereof,
Whereas Decision 94/957/EC of 28 December 1994 laying down the transitional measures to be applied by Finland with regard to veterinary checks on live animals entering Finland from third countries (3), as amended by Decision 95/82/EC (4), specifies in the Annex the border crossing points and the corresponding inspection sites for the live animals concerned; whereas these provisions are to apply until 31 December 1997;
Whereas the Finnish authorities are at present already planning to transfer the Nuijamaa crossing point and its corresponding inspection site situated along the border with Russia to its definitive location at Vaalimaa;
Whereas, at the request of the Finnish authorities and without prejudice to decisions which could be taken subsequently when border inspection posts are approved in Finland, the Annex to the initial decision should be amended so as to include as a transitional measure with effect from July 1997 the sites of Vaalimaa, Helsinki and Ivalo for the importation of live animals;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 94/957/EC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 July 1997.
*****
COMMISSION DECISION
of 22 January 1990
relating to applications for reimbursement under Decision 80/1096/EEC introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever
(90/56/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 80/1096/EEC of 11 November 1980 introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever (1), as last amended by Decision 87/488/EEC (2), and in particular Article 4 (3) thereof,
Whereas reimbursement applications sent in relation to the aid schemes provided for in Article 3 (2) and (2a) of Decision 80/1096/EEC must include certain items of information which should be set out in an identical manner by Member States so as to facilitate verification of their compliance with that Decision and with the Commission decisions approving the national eradication plans and to facilitate the decision-making process in respect thereof;
Whereas, for the purposes of effective verification, Member States must keep the documentary evidence at the disposal of the Commission for a sufficiently long period of time;
Whereas the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Committee has been consulted,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The reimbursement applications drawn up by the Member States pursuant to Article 4 of Decision 80/1096/EEC must be submitted in accordance with the tables given in the Annexes to this Decision.
Article 2
Member States shall, for a period of three years from completion of the programme, keep on file at the disposal of the Commission the supporting documents or certified copies thereof in their possession, on the basis of which their applications for reimbursement were drawn up.
Article 3
Commission Decision 82/690/EEC (3) is hereby repealed.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 January 1990.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2282/79 of 17 October 1979 on the classification of goods under subheading 55.09 A I of the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 280/77 (2), and in particular Article 3 thereof,
Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provision must be made for the classification of lengths of absorbent cotton fabric (known as "gauze"), not impregnated or coated with pharmaceutical substances, 100 m long and 0 765 m wide, concertinafolded, individually wrapped and labelled;
Whereas the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 882/79 (4), includes under heading No 30.04 wadding, gauze, bandages and similar articles (for example, dressings, adhesive plasters, poultices), impregnated or coated with pharmaceutical substances or put up in retail packings for medical or surgical purposes, other than goods specified in Note 3 to the Chapter, and under heading No 55.09 other woven fabrics of cotton;
Whereas these headings are relevant to the classification of the abovementioned lengths of absorbent cotton fabric;
Whereas, in view of their dimensions, these articles, even if they are individually wrapped and labelled, cannot be considered at the time of importation as being put up in retail packings for medical or surgical purposes ; whereas consequently they cannot be classified under heading No 30.04;
Whereas the articles in question, having regard to their nature and dimensions, fall to be classified under subheading 55.09 A I;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Common Customs Tariff Nomenclature,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Lengths of absorbent cotton fabric (known as "gauze"), not impregnated or coated with pharmaceutical substances, 100 m long and 0 765 m wide, concertinafolded, individually wrapped and labelled, shall be classified in the Common Customs Tariff under subheading:
55.09 Other woven fabrics of cotton:
A. Containing 85 % or more by weight of cotton:
I. Of a width of less than 85 cm.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the eighth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 October 1979.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 365/87
of 5 February 1987
derogating for the first quarter of 1987 from Regulation (EEC) No 2377/80 in respect of the issue of import licences under certain special arrangements in the beef and veal sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2),
Whereas certain special import arrangements for products in the beef and veal sector, referred to in Articles 9 to 11 of Commission Regulation (EEC) No 2377/80 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3815/85 (4), have only been decided in January 1987 for 1987; whereas consequently it is necessary to derogate from Regulation (EEC) No 2377/80 with regard to the periods for lodging applications and for the granting of licences within the framework of these special systems;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the first quarter of 1987, nonwithstanding Article 15 of Regulation (EEC) No 2377/80 and in respect of the arrangements referred to in Articles 9 to 11 of the said Regulation:
(a) applications may only be lodged from 9 until 13 February 1987;
(b) the information provided for in Article 15 (4) (a) and (b) of the said Regulation shall be provided on 20 February 1987;
(c) the licences provided for in Article 15 (5) (a) of the said Regulation shall be issued on 2 March 1987.
Article 2
Commission Regulation (EEC) No 3984/86 (5) is hereby replaced.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 February 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1872/2005
of 15 November 2005
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (2) laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 2913/92, and in particular Article 173(1) thereof,
Whereas:
(1)
Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2)
The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173(2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 November 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 November 2005.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1922/87 of 2 July 1987 fixing for the 1987/88 marketing year the maximum guaranteed quantity for soya beans
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures in respect of soya beans (1), as amended by Regulation (EEC) No 1921/87 (2), and in particular Article 3a (1) thereof, Having regard to the proposal from the Commission (3), Having regard to the opinion of the European Parliament (4), Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5), Whereas, in accordance with Article 3a of Regulation (EEC) No 1491/85, a maximum guaranteed quantity should be fixed for soya beans; Whereas, in view of the medium-term outlook and of the levels of production in recent years, the maximum guaranteed quantity for the 1987/88 marketing year should be fixed at the level shown below, HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1987/88 marketing year the maximum guaranteed quantity referred to in Article 3a of Regulation (EEC) No 1491/85 is hereby fixed at 1 100 000 tonnes.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 1 September 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 2 July 1987.
Commission Decision
of 7 April 2000
approving the programme concerning infectious haemotopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia submitted by Italy for fish farms in the Udine province
(notified under document number C(2000) 920)
(Only the Italian text is authentic)
(Text with EEA relevance)
(2000/310/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products(1), as last amended by Directive 98/45/EC(2), and in particular Article 10(2) thereof,
Whereas:
(1) Member States may submit to the Commission a programme designed to enable them to obtain the status of approval farm situated in a non-approved zone, with regard to certain diseases affecting fish.
(2) Italy has submitted to the Commission a programme concerning infectious haemotopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS), with a view to obtaining the status of approved farm for five farms situated in the Udine province.
(3) This programme specifies the geographical situation of the farm concerned, the measures to be taken by the official services, the procedures to be followed by the approved laboratories, the prevalence of the diseases concerned and the measures to combat these diseases where detected.
(4) On scrutiny the programme has been found to comply with Article 10 of Directive 91/67/EEC.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The control programme for IHN and VHS in five farms situated in the upper basin of the river Tagliamento in the Udine province, presented by Italy, is hereby approved.
Article 2
Italy should bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with the programme referred to in Article 1.
Article 3
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 7 April 2000.
*****
COMMISSION DECISION
of 3 May 1989
adjusting the weightings applicable from 1 May 1989 to the remuneration of officials of the European Communities serving in non-member countries
(89/316/EEC, Euratom, ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 3982/88 (2), and in particular the second subparagraph of Article 13 of Annex X thereto,
Whereas, pursuant to the first subparagraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 702/89 (3) laid down the weightings to be applied from 1 January 1989 to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment;
Whereas the Commission has made a number of adjustments to these weightings in recent months, pursuant to the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations (4);
Whereas some of these weightings should be adjusted with effect from 1 May 1989 given that the statistics available to the Commission show that in certain non-member countries the variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since weightings were last laid down or adjusted,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
With effect from 1 May 1989 the weightings applicable to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment are adjusted as shown in the Annex.
The exchange rates for the payment of such remuneration shall be those used for implementation of the budget of the European Communities during the month preceding the date on which this Decision takes effect.
Done at Brussels, 3 May 1989.
Commission Regulation (EC) No 2051/2003
of 20 November 2003
fixing the maximum export refund on oats in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1814/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1431/2003(4), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1814/2003 of 15 October 2003 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden for the marketing year 2003/04(5), and in particular Article 9 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland or Sweden to all third countries except Bulgaria, Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, the Czech Republic, Romania, Slovakia and Slovenia was opened pursuant to Regulation (EC) No 1814/2003.
(2) Article 9 of Regulation (EC) No 1814/2003 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 14 to 20 November 2003, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1814/2003, the maximum refund on exportation of oats shall be EUR 13,90/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 November 2003.
COUNCIL DECISION of 26 June 1997 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community (97/481/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 together with Article 228(2), first sentence thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Council Decision 95/541/EC (1) and Commission Decision 95/542/Euratom, ECSC (2) concluded the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Ukraine, of the other part, which entered into force on 1 February 1996; whereas the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States of the one part, and Ukraine of the other part, signed in Luxembourg on 14 June 1994 will, on its entry into force, replace the Interim Agreement;
Whereas the Commission has finalized negotiations for an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community;
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community is hereby approved on behalf of the European Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Done at Luxembourg, 26 June 1997.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2713/89
of 7 September 1989
fixing for the period 1989/90 certain coefficients applicable to cereals exported in the form of certain spirituous beverages
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1834/89 (2), and in particular Article 16 (6) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1188/81 of 28 April 1981 laying down general rules for granting refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages and the criteria for fixing the amount of such refunds and amending Regulation (EEC) No 3035/80 concerning certain products not covered by Annex II to the Treaty (3), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 1188/81 states that the quantity of cereals on which the refund shall be granted shall be that placed under control, weighted by a coefficient fixed annually for each Member State concerned, expressing the ratio between the total quantity exported and the total quantity marketed of the spirituous beverage in question; whereas, the relevant information having been received from the United Kingdom for the period 1 January to 31 December 1988, the coefficients for the period 1 July 1989 to 30 June 1990 should now be fixed;
Whereas the second indent of Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1188/81 provides for adjustment of the coefficient where foreseeable export trends in one of the Member States concerned show a tendency to change significantly; whereas this assessment may be made by taking account of a sufficiently long reference period to eliminate short, insignificant fluctuations; whereas a period of six years prior to the year in question complies with this criterion; whereas, moreover, an annual difference of less than 1 % between the respective trends in exports and total quantities sold cannot show a tendency towards significant change;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 July 1989 to 30 June 1990, the coefficient referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 1188/81 and applicable to cereals used in the United Kingdom for the manufacture of Scotch whisky shall be as shown in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 September 1989.
COUNCIL DECISION
of 14 September 2009
appointing one Dutch member of the Committee of the Regions
(2009/711/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal of the Dutch Government,
Whereas:
(1)
On 24 January 2006, the Council adopted Decision 2006/116/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2006 to 25 January 2010 (1).
(2)
A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Ms Johanna MAIJ-WEGGEN,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following is hereby appointed to the Committee of the Regions as a member for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010:
Ms Karla M.H. PEIJS, Commissaris van de Koningin van de provincie Zeeland.
Article 2
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
Done at Brussels, 14 September 2009.