coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COUNCIL DIRECTIVE
of 8 April 1986
adapting, consequent upon the accession of Spain and Portugal, Directive 84/631/EEC on the supervision and control within the European Community of the transfrontier shipment of hazardous waste
(86/121/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act concerning the accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, consequent upon the accession of Spain and Portugal, box 36 of Annex I to Directive 84/631/EEC (1) as technically adjusted by Commission Directive 85/469/EEC (2), should be supplemented by the entries in the new official languages,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
With effect from 1 January 1986, box 36 of Annex I to Directive 84/631/EEC shall be replaced by the text appearing in the Annex to this Directive.
Article 2
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Luxembourg, 8 April 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1025/2004
of 26 May 2004
fixing the import duties in the rice sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1503/96 of 29 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector (2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 11 of Regulation (EC) No 3072/95 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by a certain percentage according to whether it is husked or milled rice, minus the cif import price provided that duty does not exceed the rate of the Common Customs Tariff duties.
(2)
Pursuant to Article 12(3) of Regulation (EC) No 3072/95, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market or on the Community import market for the product.
(3)
Regulation (EC) No 1503/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector.
(4)
The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available from the source referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 1503/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5)
In order to allow the import duty system to function normally, the market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6)
Application of Regulation (EC) No 1503/96 results in an adjustment of the import duties as set out in the Annexes to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the rice sector referred to in Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 3072/95 are fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 May 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 May 2004.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2936/86
of 24 September 1986
amending Regulation (EEC) No 2677/85 laying down implementing rules in respect of the system of consumption aid for olive oil
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1454/86 (2), and in aparticular Article 11 (8) thereof,
Whereas Article 17 of Commission Regulation (EEC) No 2677/85 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3818/85 (4) provides that the release into free circulation in the Community of olive oil falling within subheading 15.07 A of the Common Customs Tariff is to be subject to production of proof of the lodging of a security to prevent oils originating in third countries from receiving consumption aid; whereas Article 18 of the said Regulation lays down, as one of the conditions for the release of the said security; that the oil should be exported either in bulk or in immediate containers with a net content of more than five litres;
Whereas, under Article 20 of Regulation No 136/66/EEC, a refund may be granted on olive oils exported to third countries; whereas the amount of the refund may be varied to take account of whether consumption aid has been granted;
Whereas, under Article 6 of Regulation (EEC) No 2677/85, consumption aid cannot be granted in respect of olive oil in bulk or put up in immediate containers of a net content exceeding five litres; whereas, therefore, to prevent unjustified enrichment, provision should be made so that, where olive oil is exported in the abovementioned containers, the certificate for the release of the security concerned, the amount of which is equal to that of the consumption aid, cannot be issued if the transaction in question qualifies for the refund;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following sentence is added to the end of the first subparagraph of Article 18 (4) of Regulation (EEC) No 2677/85:
'However, in the case referred to in paragraph 1 (b), this certificate shall not be issued if the export in question qualifies for an export refund'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 September 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 604/2009
of 9 July 2009
fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), in conjunction with Article 4, thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products (2) provides for a standing invitation to tender procedure.
(2)
Pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1454/2007 of 10 December 2007 laying down common rules for establishing a tender procedure for fixing export refunds for certain agricultural products (3), and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 7 July 2009.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 7 July 2009, the maximum amount of refund for the products and destinations referred to in Article 1(a) and (b) and in Article 2 respectively of that Regulation shall be as shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 July 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 July 2009.
Commission Regulation (EC) No 1226/2001
of 21 June 2001
amending the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 1189/2001(5), as amended by Regulation (EC) No 1197/2001(6).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 1189/2001,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 1189/2001 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 June 2001.
COMMISSION DECISION
of 15 July 1999
establishing the officially brucellosis free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States and repealing Decision 97/175/EC
(notified under document number C(1999) 2092)
(Text with EEA relevance)
(1999/466/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine(1), as last amended by Directive 98/99/EC(2), and in particular Annex AII(7) thereof,
(1) Whereas Member States or regions of Member States may be declared officially brucellosis-free if they meet certain conditions set up in Directive 64/432/EEC;
(2) Whereas Commission Decision 97/175/EC(3) of 18 December 1996 laying down the methods of control for maintaining the officially brucellosis-free status of bovine herds in certain Member States and regions of Member States, specifies the Member States and regions within Member States that fulfil these criteria;
(3) Whereas this Decision will not be adapted to the legal situation on 1 July 1999 since Directive 64/432/EEC was amended by Directive 98/46/EC(4); whereas moreover certain provisions for the recognition as officially brucellosis-free Member State or region have been modified by Directive 98/46/EC; whereas it is necessary to repeal Decision 97/175/EC;
(4) Whereas in accordance with the provisions of Directive 64/432/EEC Member States or regions may be declared officially brucellosis-free if they meet the conditions of Annex AII(7) and they retain their status as long as the conditions of Annex AII(8) are fulfilled;
(5) Whereas Member States and regions officially free of bovine brucellosis are to report the occurrence of all cases of brucellosis to the Commission, which may propose a decision to suspend or revoke the status in accordance with the provisions of Annex AII(9) of that Directive;
(6) Whereas in accordance with Annex AII(7)(b) an identification system allowing the identification of herds of origin and transit for each bovine animal in accordance with Council Regulation (EC) No 820/97(5) is a prerequisite for granting the officially free status for bovine brucellosis;
(7) Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Member States and regions thereof referred to respectively in Annexes I and II are declared officially free of bovine brucellosis.
Article 2
The Decision shall be reviewed by 31 December 1999.
Article 3
Decision 97/175/EC is hereby repealed.
Article 4
This Decision shall apply from 1 July 1999.
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 15 July 1999.
Commission Decision
of 20 November 2003
amending Decisions 2001/881/EC and 2002/459/EC as regards changes and further additions to the list of border inspection posts
(notified under document number C(2003) 4234)
(Text with EEA relevance)
(2003/831/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(1), and in particular Article 6(2) thereof,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC(2), and in particular Article 6(4) thereof,
Whereas:
(1) The list of border inspection posts for veterinary checks on live animals and animal products from third countries, approved by Commission Decision 2001/881/EC(3) which includes the Animo unit number for every border inspection post, should be updated to take account in particular of developments in certain Member States and of Community inspections.
(2) Following a satisfactory Community inspection additional border inspection posts at Châteauroux Déols in France, and at Kolding and Skagen in Denmark should be added to the list.
(3) As the result of discussion between the Commission and the Netherlands a new footnote for Amsterdam Schiphol airport should be introduced to clarify the situation regarding imports of live animals at that airport.
(4) In addition a number of updating amendments should be introduced to the footnotes and listing details as regards categories and inspection centres for several other border inspection posts that are already approved.
(5) The list of Animo units in Commission Decision 2002/459/EC(4) which includes the Animo unit number for each border inspection post in the Community, should accordingly be updated to take account of any relevant changes and to maintain an identical list to that in Decision 2001/881/EC.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 2001/881/EC is replaced by the text in Annex I to this Decision.
Article 2
The Annex to Decision 2002/459/EC is amended in accordance with Annex II to this Decision.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 November 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1724/2004
of 1 October 2004
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 68th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2)
According to Article 30 of the said Regulation, in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award. The amount of the processing security shall also be fixed taking account of the difference between the market price of skimmed-milk powder and the minimum selling price.
(3)
In the light of the tenders received, the minimum selling price should be fixed at the level specified below and the processing security determined accordingly.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 68th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 28 September 2004, the minimum selling price and the processing security are fixed as follows:
-
minimum selling price:
186,24 EUR/100 kg,
-
processing security:
40,00 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 October 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 October 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2162/98 of 7 October 1998 repealing Regulation (EC) No 1119/98 relating to the invitation to tender for the export of barley held by the Finnish intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2131/93 (3), as amended by Regulation (EC) No 2193/96 (4), lays down the procedures and conditions for the disposal of cereals held by the intervention agencies;
Whereas for economical reasons, it is appropriate to repeal the invitation to tender under Commission Regulation (EC) No 1119/98 (5);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Commission Regulation (EC) No 1119/98 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 October 1998.
Commission Regulation (EC) No 1910/2001
of 28 September 2001
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) The refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 1846/2001(2) as amended by Regulation (EC) No 1886/2001(3).
(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 1846/2001 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1846/2001 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 September 2001.
COUNCIL DECISION
of 30 March 1999
concerning the conclusion of a protocol on the extension of the period during which the funds laid down in the Fourth Protocol on financial and technical cooperation between the European Community and the Republic of Cyprus may be committed
(1999/258/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 238, in conjunction with Article 228(2), second sentence and paragraph 3, second subparagraph thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the assent of the European Parliament(1),
Whereas the period, during which the funds made available in the fourth Protocol on financial and technical cooperation between the European Community and the Republic of Cyprus(2), signed on 30 October 1995, are to be committed, expired on 31 December 1998; whereas these funds were not fully committed by that date;
Whereas the need for financial and technical cooperation between the European Community and Cyprus remains unchanged;
Whereas the Protocol on the extension until 31 December 1999 of the period during which the funds laid down in the Fourth Protocol may be committed, should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Protocol on the extension of the period during which the funds laid down in the Fourth Protocol on financial and technical cooperation between the European Community and the Republic of Cyprus may be committed is hereby approved.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 3 of the Protocol.
Article 3
This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 30 March 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 256/2007
of 9 March 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 March 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 March 2007.