coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 463/2002
of 14 March 2002
fixing the maximum export refund on rye in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1005/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of rye to all third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1005/2001(5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 8 to 14 March 2002, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1005/2001, the maximum refund on exportation of rye shall be EUR 37,75/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 March 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 March 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 115/2008
of 7 February 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (1), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 February 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 February 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1131/2009
of 24 November 2009
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Moutarde de Bourgogne (PGI))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to the first subparagraph of Article 6(2) and in accordance with Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, France’s application to register the name ‘Moutarde de Bourgogne’ was published in the Official Journal of the European Union (2).
(2)
As no objections within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 were received by the Commission, this name should be entered in the register,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The name contained in the Annex to this Regulation is hereby entered in the register.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 November 2009.
Commission Regulation (EC) No 785/2003
of 8 May 2003
amending Regulation (EEC) No 2921/90 on aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 15 thereof,
Whereas:
(1) Article 2(1) of Commission Regulation (EEC) No 2921/90(3), as last amended by Regulation (EC) No 1471/2002(4), set the aid for skimmed milk processed into casein or caseinates. Given the change in the market price for casein and caseinates on the Community and world markets, the aid should be increased.
(2) The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 2(1) of Regulation (EEC) No 2921/90, "EUR 5,86" is hereby replaced by "EUR 6,70".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 May 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1206/2007
of 16 October 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 October 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 October 2007.
Commission Decision
of 6 September 2000
on criteria for assessing national plans according to Article 6 of Council Directive 1999/13/EC
(notified under document number C(2000) 2473)
(2000/541/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 1999/13/EC of 11 March 1999 on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations(1), and in particular Article 6(5) thereof,
Whereas:
(1) Member States may define and implement national plans for reducing emissions from certain activities and installations covered by the Directive.
(2) Criteria for national plans are important to ensure that national plans shall result in emission reductions equivalent to these achievable by application of emission limit values.
(3) The Commission has to decide, based on these criteria, if national plans submitted by a Member State are to be considered as sufficient or insufficient.
(4) The Commission will inform the Advisory Committee established by Article 13 of the Directive on the criteria,
DECIDES:
Sole Article
For assessing national plans according to Article 6 of Directive 1999/13/EC, the criteria laid down in the annex to this Decision apply.
Done at Brussels, 6 September 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1227/1999
of 28 May 1999
concerning the technical format for the transmission of insurance services statistics
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 of 20 December 1996 concerning structural business statistics(1), as last amended by Regulation (EC, Euratom) No 410/98(2), and in particular Article 12(viii) thereof,
(1) Whereas Regulation (EC, Euratom) No 58/97 established a common framework for the production of Community statistics on the structure, activity, performance and competitiveness of the insurance sector in the Community;
(2) Whereas it is necessary to specify the technical format for the transmission of insurance services statistics;
(3) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The technical format referred to in Article 9 of Regulation (EC, Euratom) No 58/97 is defined in the Annex to this Regulation.
Article 2
Member States shall apply this format for the data concerning the 1996 reference year and subsequent years.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 May 1999.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1753/87
of 24 June 1987
amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Articles 4, 5 and 6 thereof,
Whereas Annex I to Commission Regulation (EEC) No 1859/82 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3548/85 (4), does not lay down the number of returning holdings in Spain and Portugal by division as from the 1987 accounting year; whereas the said Annex should now be supplemented accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Farm Accountancy Data Network,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex I to Regulation (EEC) No 1859/82, the tables relative to Spain and Portugal are hereby amended as follows:
1.2.3,4 // // // // Reference No // Name of division // Number of returning holdings // // // Accounting years // 1.2.3.4 // // // 1987 // 1988 // // // // // // SPAIN // // // 500 // Galicia // 700 // 1 050 // 505 // Asturias // 500 // 590 // 510 // Cantabria // 260 // 280 // 515 // País Vasco // 300 // 350 // 520 // Navarra // 460 // 420 // 525 // La Rioja // 500 // 430 // 530 // Aragón // 500 // 630 // 535 // Cataluña // 610 // 820 // 540 // Baleares // 360 // 310 // 545 // Castilla-León // 1 950 // 2 070 // 550 // Madrid // 80 // 90 // 555 // Castilla-La Mancha // 940 // 970 // 560 // Comunidad Valenciana // 1 000 // 1 080 // 565 // Murcia // 350 // 390 // 570 // Extremadura // 800 // 760 // 575 // Andalucía // 2 400 // 2 440 // 580 // Canarias // 290 // 320 // // Total: Spain // 12 000 // 13 000 // // PORTUGAL // // // 610 // Entre Douro e Minho e Beira Litoral // 450 // 580 // 620 // Trás-os-Montes e Beira Interior // 400 // 460 // 630 // Ribatejo-Oeste // 670 // 700 // 640 // Alentejo e Algarve // 380 // 430 // 650 // Açores e Madeira // 200 // 230 // // Total: Portugal 338, 17. 12. 1985, p. 16.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from the beginning of the accounting year 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 June 1987.
*****
COMMISSION DECISION
of 19 December 1984
repealing Decision 78/152/EEC of 22 December 1977
(Only the Danish text is authentic)
(85/17/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 108 (3) thereof,
Whereas by Decision 78/152/EEC (1) the Commission authorized Denmark to take certain measures under the provisions of Article 108 (3) of the Treaty; whereas that Decision was justified in view of the balance-of-payments situation in Denmark;
Whereas the circumstances underlying the adoption of that Decision have changed and there is no longer any justification for authorizing Denmark to apply protective measures,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 78/152/EEC is hereby repealed.
Article 2
This Decision is addressed to Denmark.
Done at Brussels, 19 December 1984.
COMMISSION DECISION of 20 June 1994 amending Commission Decision 93/542/EEC on the Community's financial contribution to programmes for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 1993 (Only the French text is authentic) (94/363/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16 December 1991 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments (1), as amended by Commission Regulation (EEC) No 3714/92 (2), and in particular Article 11 thereof,
Whereas the final sentence of Article 5 of Commission Decision 93/542/EEC on the Community's financial contribution to programmes for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 1993 (3) lays down that the final date for payments in connection with operations covered by the said programmes is to be 1 June 1994, non-compliance with the time limit resulting in loss of entitlement to Community financing;
Whereas the annual report on the programmes for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments for 1993 must be submitted to the Commission and to the Standing Committee on Plant Health by the competent authority no later than 31 May 1994;
Whereas the delay in implementing the said programmes was noted at the first meeting of the Monitoring Committee of these programmes;
Whereas the relevant official authorities of the French overseas departments are determined to complete all the said programmes in each of the French overseas departments concerned;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Commission Decision 93/542/EEC is hereby amended as follows:
1. In the final sentence of Article 5, '1 June 1994' is replaced by '30 September 1994'.
2. In the first sentence of the second subparagraph of Annex II (I) (B) (II) (4), '31 March 1994' is replaced by '30 September 1994'.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 20 June 1994.
Council Decision
of 23 September 2002
on the conclusion of the Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries in the Near East (2002 to 2005)
(2002/817/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 181 in conjunction with the first subparagraph of Article 300(3), and Article 300(4), thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Whereas:
(1) The 10th Convention(3) concluded with the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East (UNRWA) expired on 31 December 2001.
(2) The current crisis in the Middle East has put additional burden on UNRWA.
(3) The Community assistance to UNRWA is an important element in stabilising the situation in the Middle East and furthermore forms part of the campaign against poverty in developing countries and therefore contributes to the sustainable economic and social development of the population concerned and the host countries in which the population lives.
(4) Support of UNRWA operations would be likely to contribute to the attainment of the Community objectives.
(5) A new Convention should be concluded with UNRWA so that the Community's aid can continue to be provided as part of a comprehensive programme offering a measure of continuity.
(6) The appropriate internal procedure should be established to ensure the proper functioning of the Convention. It is therefore necessary to delegate to the Commission the power to carry out modifications where the Convention provides for modifications to be adopted by simplified procedure (Exchange of Letters),
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees (UNRWA) concerning aid to refugees in the countries of the Near East (2002 to 2005) is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Convention is attached to this Decision.
Article 2
The execution of the Community programme of food aid to UNRWA shall be governed by the procedure defined in Council Regulation (EC) No 1292/96 of 27 June 1996 on food-aid policy and food-aid management and special operations in support of food security(4).
Article 3
The Commission shall approve, in consultation with a special committee, modifications to the Convention where the Convention provides for modifications to be adopted by way of simplified procedure (Exchange of Letters).
Article 4
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Convention in order to bind the Community.
Done at Brussels, 23 September 2002.
Commission Regulation (EC) No 2233/2000
of 9 October 2000
fixing the intervention thresholds for oranges, satsumas, mandarins and clementines for the 2000/01 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Article 27(1) and (2) thereof,
Whereas:
(1) Article 27(1) of Regulation (EC) No 2200/96 provides for an intervention threshold to be fixed if the market in a product listed in Annex II thereto is suffering or at risk of suffering from imbalances giving or liable to give rise to too large a volume of withdrawals.
(2) Commission Regulation (EC) No 2080/1999(3) fixes an intervention threshold for oranges, satsumas, mandarins and clementines for the 1999/2000 marketing year. As the conditions laid down in Article 27 continue to be met, intervention thresholds should be again set for oranges, satsumas, mandarins and clementines.
(3) This intervention threshold for each of those products should be fixed on the basis of a percentage of the average production intended for consumption in the fresh state over the last five marketing years for which data are available. The period to be taken into account for assessing the overrun of the intervention threshold must also be established for each product in question.
(4) Under Article 27 an overrun of the intervention threshold gives rise to a reduction in the Community withdrawal in the marketing year following the overrun. The implications of this overrun for each of the products in question should be determined and a reduction proportional to the size of the overrun should be fixed, up to a certain percentage.
(5) The Management Committee for fresh Fruit and Vegetables has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following intervention thresholds are fixed for the 2000/01 marketing year:
>TABLE>
Article 2
The overrun of the intervention threshold for the products listed in Article 1 shall be assessed on the basis of the withdrawals carried out between 1 August 2000 and 31 July 2001.
Article 3
If the quantity of one of the products listed in Article 1 withdrawn in the period laid down in Article 2 exceeds the threshold fixed in Article 1, the Community withdrawal compensation fixed in Annex V to Regulation (EC) No 2200/96 for the 2001/02 marketing year shall be reduced in proportion to the size of the overrun compared with the production used to calculate the threshold in question.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 October 2000.
Commission Regulation (EC) No 2101/2003
of 28 November 2003
fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 131st individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1787/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter of intervention stocks that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum aid and processing securities applying for the 131st individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 November 2003.