coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2231/91 of 17 June 1991 on the application of Decision No 3/91 of the EEC-Israel Cooperation Council again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel (1), was signed on 11 May 1975 and entered into force on 1 July 1975;
Whereas pursuant to Article 25 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, which is an integral part of the said Agreement, the Cooperation Council adopted Decision No 3/91 again amending Articles 6 and 17;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 3/91 of the EEC-Israel Cooperation Council shall be applicable in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1992.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 17 June 1991.
For the Council
The President
J. F. POOS
(1) OJ No L 136, 28. 5. 1975, p. 3.
DECISION No 3/91 OF THE COOPERATION COUNCIL of 12 June 1991 again amending Articles 6 and 17 of the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
THE COOPERATION COUNCIL,
Having regard to the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel, signed in Brussels, on 11 May 1975,
Having regard to the Protocol concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, hereinafter called the Protocol, and in particular Article 25 thereof,
Whereas the equivalent value of the ecu in certain national currencies on 1 October 1988 was less than the corresponding value on 1 October 1986; whereas the automatic change in the base date laid down in Decision No 1/81 of the EEC-Israel Cooperation Council would, in the case of conversion into the national currencies concerned, have the effect of reducing the limits which perimt the presentation of simplified documentary evidence; whereas, in order to avoid this effect, it is necessary to increase such limits expressed in ecus,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Protocol is hereby amended as follows:
1. in the second subparagraphe of Article 6 (1), ECU 2 590 shall be replaced by ECU 2 820;
2.in Article 17 (2), ECU 180 shall be replaced by ECU 200 and ECU 515 by ECU 565.
Article 2
This Decision shall enter into force on 1 January 1992.
Done at Brussels, 12 June 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1600/2004
of 13 September 2004
prohibiting fishing for anglerfish by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 2287/2003 of 19 December 2003 fixing for 2004 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required, lays down anglerfish quotas for 2004 (2).
(2)
In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3)
According to the information received by the Commission, catches of anglerfish in the waters of ICES division VIIIc, sub-areas IX, X and CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of France or registered in France have exhausted the quota allocated for 2004. France has prohibited fishing for this stock from 17 July 2004. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of anglerfish in the waters of ICES division VIIIc, sub-areas IX and X and CECAF 34.1.1 (EC waters) by vessels flying the flag of France or registered in France are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to France for 2004.
Fishing for anglerfish in the waters of ICES division VIIIc, sub-areas IX and X and CECAF 34.1.1 by vessels flying the flag of France or registered in France is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 17 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 September 2004.
Commission Regulation (EC) No 654/2003
of 10 April 2003
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund.
(2) The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5).
(3) As far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture. These quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95.
(4) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5) The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6) It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 April 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2270/94 of 20 September 1994 on the issuing of licences for traditional imports of bananas originating in the ACP States for the fourth quarter of 1994
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), amended by Regulation (EC) No 3518/93 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1442/93 of 10 June 1993 laying down detailed rules for the application of the arrangements for importing bananas into the Community (3), as last amended by Regulation (EC) No 1299/94 (4), and in particular
Article 16
(1) and (2) thereof,
Whereas Article 16 (2) of Regulation (EEC) No 1442/93 provides that where the quantities of bananas originating in one and the same ACP State listed in the Annex to Regulation (EEC) No 404/93 for which import licences are applied for exceed the indicative quantity fixed for the period in question, the Commission is to set a single reduction percentage to all licence applications mentioning that country of origin;
Whereas Commission Regulation (EC) No 2161/94 (5) fixes quantities for imports of bananas into the Community for the fourth quarter of 1994 for imports originating in the ACP States under the traditional quantities imported;
Whereas, for Cameroon, the quantities requested for traditional imports of ACP bananas during the second quarter of 1994 are higher than the quantities fixed by Regulation (EC) No 2161/94; whereas, as a result, a single reduction percentage should be fixed for each application indicating this country or origin pursuant to Article 16 (2) of Regulation (EEC) No 1442/93;
Whereas this Regulation should take effect without delay in order to allow licences to be issued as quickly as possible,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the fourth quarter of 1994, as regards licence applications for traditional imports of bananas originating in the ACP States, import licences shall be issued:
- for the quantity indicated in the licence application, multiplied by a reduction coefficient of 0,598944 for applications indicating the origin Cameroon,
- in the case of applications indicating other origins, for the quantities indicated in the application.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 September 1994.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2705/76 of 8 November 1976 amending Regulation (EEC) No 55/72 laying down conditions for inviting tenders for the disposal of fruit and vegetables withdrawn from the market
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 795/76 (2), and in particular Article 21 (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1687/76 of 30 June 1976 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention (3), as amended by Regulation (EEC) No 2054/76 (4), repeals certain provisions of Commission Regulation (EEC) No 55/72 of 10 January 1972 laying down conditions for inviting tenders for the disposal of fruit and vegetables withdrawn from the market (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2846/72 (6);
Whereas other provisions of Regulation (EEC) No 55/72 should be adapted to the common detailed rules;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 11 of Regulation (EEC) No 55/72 shall be replaced by the following:
"The deposit provided for in Article 7 shall be released for a quantity delivered in respect of which the purchaser furnishes the appointed agency of the Member State concerned with: (a) proof that the price quoted in the invitation to tender has been paid;
(b) the proof referred to in Article 12 of Regulation (EEC) No 1687/76.
At the end of the period of validity of the invitation to tender, the abovementioned agency shall release the deposit for a quantity in respect of which the tender could not be met because of lack and products.".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 November 1976.
Commission Decision
of 20 August 2003
authorising Member States pursuant to Directive 94/55/EC to adopt certain derogations with regard to transport of dangerous goods by road
(notified under document number C(2003) 3027)
(Text with EEA relevance)
(2003/635/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 94/55/EC of 21 November 1994 on the approximation of the laws of the Member States with regard to the transport of dangerous goods by road(1), as amended by Directive 2000/61/EC of the European Parliament and of the Council(2), and in particular Article 6(9) thereof,
Having regard to the notification received from the Member States concerned,
Whereas:
(1) Pursuant to Directive 94/55/EC, Member States may adopt provisions which are less stringent than those provided for in the Annexes to that Directive with regard to the transport, within their territory, only of small quantities of certain dangerous goods, with the exception of substances having a medium or high level of radioactivity.
(2) Pursuant to Directive 94/55/EC, Member States may adopt provisions different from those set out in the Annexes to that Directive with regard to local transport limited to their territory.
(3) A number of Member States have notified to the Commission their wish to adopt such provisions. Those provisions have been examined by the Commission which has concluded that the relevant conditions are met. It is therefore appropriate to authorise the adoption of those provisions.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on transport of dangerous goods, set up by Article 9 of Directive 94/55/EC,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States listed in Annex I are authorised to adopt, with regard to the transport by road within their territory only of small quantities of certain dangerous goods, the provisions set out in that Annex.
Those provisions shall be applied without discrimination
Article 2
Member States listed in Annex II are authorised to adopt, with regard to local transport limited to their territory, the provisions set out in that Annex.
Those provisions shall be applied without discrimination.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 August 2003.
Commission Regulation (EC) No 1825/2001
of 17 September 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 September 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1467/2006
of 4 October 2006
amending Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the list of countries and territories
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC (1), and in particular Articles 10 and 19 thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 998/2003 lays down the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and the rules applicable to checks on such movements.
(2)
Regulation (EC) No 998/2003 lays down that a list of third countries from which the movement of pet animals to the Community may be authorised, provided that certain requirements are met, is to be set out in Part C of Annex II to that Regulation.
(3)
The list in Part C of Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 includes third countries and territories which are free of rabies and third countries and territories in respect of which the risk of rabies entering the Community as a result of movements from those third countries and territories has been found to be no higher than the risk associated with movements between Member States.
(4)
From the information submitted by the United Kingdom as regards the British Virgin Islands, it appears that the risk of rabies entering the Community as a result of movements of pet animals from that territory is no higher than the risk associated with movements of pet animals between Member States or from third countries already listed in Regulation (EC) No 998/2003. Therefore the British Virgin Islands should be included in the list set out in Part C of Annex II to Regulation (EC) No 998/2003.
(5)
In the interest of clarity of Community legislation, the list of countries and territories set out in Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 should be replaced in its entirety.
(6)
Regulation (EC) No 998/2003 should therefore be amended accordingly.
(7)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EC) No 998/2003 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 October 2006.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1332/88
of 10 May 1988
fixing the premiums payable per ewe applicable for the 1984/85 and 1985 marketing years in region 5
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1115/88 (2), and in particular Article 5 (4) thereof,
Whereas the judgment of the Court of Justice of 2 February 1988 in Cases 305/85 and 142/86 annulled Commission Regulations (EEC) No 1989/85 (3) and (EEC) No 728/86 (4) determining for the Member States the loss of income and the level of the premium payable per ewe for the 1984/85 and 1985 marketing years, respectively, in so far as those Regulations relate to the calculation of the annual premium payable per ewe for region 5 (Great Britain) and the balance to be paid to producers in that region who have received advances on that premium; whereas the annual premiums payable per ewe in region 5 (Great Britain) and the balance to be paid to producers in that region who have received advances on that premium should accordingly be determined anew for the 1984/85 and 1985 marketing years pursuant to Article 176 of the Treaty;
Whereas the Management Committee for Sheep and Goats has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1984/85 marketing year, in region 5:
- the premium payable per ewe shall be 8,343 ECU,
- pursuant to Article 5 (4) of Regulation (EEC) no 1837/80, the balance to be paid to producers located in less-favoured agricultural areas is fixed at 5,595 ECU.
Article 2
For the 1985 marketing year, in region 5:
- the premium payable per ewe shall be 12,291 ECU,
- pursuant to Article 5 (4) of Regulation (EEC) No 1837/80, the balance to be paid to producers located in less-favoured agricultural areas is fixed at 8,897 ECU.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 May 1988.
Commission Regulation (EC) No 526/2003
of 21 March 2003
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1897/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 1897/2002(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 1948/2002(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1897/2002 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 17 to 20 March 2003 at 159,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 March 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 March 2003.