coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Council Regulation (EC) No 2595/2000
of 27 November 2000
amending Regulation (EC) No 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 123(5) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Having regard to the opinion of the European Central Bank(3),
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 1103/97 of 17 June 1997 on certain provisions relating to the introduction of the euro(4) includes rules on the adoption of the conversion rates between the euro and the currencies of the Member States which adopt the euro and on the use of these rates for conversions of monetary amounts. These rules apply to the conversion rates of the currencies of those Member States which adopted the euro when the Community entered the third stage of economic and monetary union. It is necessary to extend the rules to the conversion rates of the currencies of any Member States which adopt the euro at a later date.
(2) For Member States whose currency is replaced by the euro after the date at which the Community entered the third stage of economic and monetary union, the definition of "national currency units" should refer to the unit of the Member State's currency as it was defined immediately before the introduction of the euro in that Member State.
(3) Article 123(5) is now available as a legal basis in order to take the measures referred to above which are necessary for the introduction of the euro in the Member States which adopt the euro after the beginning of the third stage of economic and monetary union.
(4) The provisions of this Regulation, in accordance with generally accepted principles of law, in particular the recognition accorded to the law of the currency, should be universally recognised as forming part of the monetary law of the participating Member State, thereby reinforcing legal certainty and clarity for economic agents in all Member States and in third countries,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 of Regulation (EC) No 1103/97:
(a) the words "or in accordance with paragraph 5 of that Article" shall be added at the end of the third indent;
(b) the words "or, as the case may be, on the day before the euro is substituted for the currency of a Member State which adopts the euro at a later date" shall be added at the end of the fourth indent.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community.
Done at Brussels, 27 November 2000.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1548/84
of 4 June 1984
amending Regulation No 467/67/EEC fixing the conversion rates, the processing costs and the value of the by-products for the various stages of rice processing
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1025/84 (2), and in particular Article 19 thereof,
Whereas Article 2 (1) and (2) of Commission Regulation No 467/67/EEC (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1999/83 (4), fixed the processing costs to be taken into consideration for certain processing stages; whereas, as a result of changes in prices, processing costs for these stages have also changed and these changes should be taken into account;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 2 (1) and (2) of Regulation No 467/67/EEC, '43,73 ECU' is hereby replaced by '45,00 ECU'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 1984.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 June 1984.
COUNCIL DECISION
of 12 November 1999
appointing a member of the Committee of the Regions
(1999/754/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the Council Decisions of 26 January 1998(1) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions,
Whereas a seat as alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the death of Mr Edouard Juncker, Luxembourg member, as notified to the Council on 15 June 1999,
Having regard to the proposal from the Luxembourg Government,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Mr Nico Loes is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions to replace Mr Edouard Juncker for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2002.
Done at Brussels, 12 November 1999.
Commission Regulation (EC) No 1448/2002
of 8 August 2002
prohibiting fishing for whiting by vessels flying the flag of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2555/2001 of 18 December 2001 fixing for 2002 the fishing opportunities and associated fishing conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3), lays down quotas for whiting for 2002.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of whiting in the waters of ICES divisions VIIb-k by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain have exhausted the quota for 2002. Spain has prohibited fishing for this stock from 23 July 2002. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of whiting in the waters of ICES divisions VIIb-k by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Spain for 2002.
Fishing for whiting in the waters of ICES divisions VIIb-k by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 23 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 August 2002.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1060/92 of 28 April 1992 on the supply of corned beef as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated to certain countries and beneficiary organizations 710 tonnes of corned beef;
Whereas it is necessary to make these supplies in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4), as amended by Regulation (EEC) No 790/91 (5); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs;
Whereas, notably for logistical reasons, certain supplies are not awarded within the first and second deadlines for submission of tenders; whereas, in order to avoid republication of the notice of invitation to tender, a third deadline for submission of tenders should be opened,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Corned beef shall be mobilized in the Community as Community food aid for supply to the recipients listed in the Annex, in accordance with Regulation (EEC) No 2200/87 and under the conditions set out in the Annex. Supplies shall be awarded by the tendering procedure.
The successful tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 April 1992.
COMMISSION DECISION
of 23 March 2005
amending Decision 2004/832/EC as regards the eradication and emergency vaccination plan for feral pigs against classical swine fever in Northern Vosges, France
(notified under document number C(2005) 917)
(Only the French text is authentic)
(Text with EEA relevance)
(2005/264/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001 on Community measures for the control of classical swine fever (1), and in particular the second subparagraph of Article 16(1) and the fourth subparagraph of Article 20(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Decision 2004/832/EC of 3 December 2004 approving the plans for the eradication of classical swine fever in feral pigs and the emergency vaccination of such pigs in the Northern Vosges, France (2) was adopted as one of a number of measures to combat classical swine fever.
(2)
France has informed the Commission about the recent evolution of that disease in feral pigs in the Northern Vosges area of France. In the light of the epidemiological information, the eradication plan should be extended to the area of the Northern Vosges located west of the Rhine and the channel Rhine Marne, north of the motorway A 4, east of the river Sarre and south of the border with Germany. In addition, the emergency vaccination plan for feral pigs against classical swine fever should be amended to cover that area.
(3)
Decision 2004/832/EC should therefore be amended accordingly.
(4)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 2004/832/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 23 March 2005.
Commission Regulation (EC) No 1537/2003
of 29 August 2003
fixing the maximum purchasing price for butter for the 78th invitation to tender carried out under the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 359/2003(4), provides that, in the light of the tenders received for each invitation to tender, a maximum buying-in price is to be fixed in relation to the intervention price applicable and that it may also be decided not to proceed with the invitation to tender.
(2) As a result of the tenders received, the maximum buying-in price should be fixed as set out below.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 78th invitation to tender issued under Regulation (EC) No 2771/1999, for which tenders had to be submitted not later than 26 August 2003, the maximum buying-in price is fixed at 295,38 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 August 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 August 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1291/98 of 22 June 1998 amending Regulation (EEC) No 2999/92 laying down detailed rules for the application of the specific measures for the supply of processed fruit and vegetables to Madeira and to determine the forecast supply balance for the period 1 July 1998 to 30 June 1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 562/98 (2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas the quantities of products eligible for the specific supply arrangements are determined by means of periodic forecast balances which may be revised according to the essential requirements of the market taking into account local production and traditional trade flows;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2999/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2381/97 (4), lays down the detailed rules for the application of the specific measures for the supply of processed fruit and vegetables to Madeira and the forecast balance fixing the quantities eligible for the specific supply arrangements for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998;
Whereas valuation of the requirements of the Madeiran market for the period from 1 July 1998 to 30 June 1999 has led to establishment of a forecast supply balance as in the Annex;
Whereas the supply arrangements are applicable from 1 July; whereas, as a result, provision should be made for this Regulation to apply immediately;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for products processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 2999/92 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 June 1998.
Commission Decision
of 22 November 2000
on certain protective measures against bluetongue in Corsica, France
(notified under document number C(2000) 3559)
(Text with EEA relevance)
(2000/734/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), as last amended by Council Directive 92/118/EEC(2), and in particular Article 10(3) thereof,
Whereas:
(1) On 27 October 2000, France confirmed to the Commission that there had been cases of bluetongue on sheep holdings in Corsica.
(2) The Commission adopted Decision 2000/671/EC of 31 October 2000 on certain protective measures against bluetongue in Corsica, France(3).
(3) Article 10(3) of Directive 90/425/EEC stipulates that emergency measures adopted by the Commission must be submitted to the Standing Veterinary Committee to be confirmed, amended or cancelled.
(4) The development of the disease does not justify amendment of the measures adopted by Decision 2000/671/EC.
(5) The measures adopted by Decision 2000/671/EC should therefore be renewed.
(6) However, derogations may be possible for animals for slaughter intended for slaughterhouses in Sardinia, since that region is also infected.
(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
France hereby bans the movement from the territory of the region of Corsica of live animals of species susceptible to bluetongue and their sperm, ova and embryos.
By derogation from the first paragraph, consignments of animals for slaughter the destination of which is a slaughterhouse in Sardinia may be authorised by agreement with the central and regional authorities under the following conditions:
- the competent authority at the point of departure shall immediately inform the competent authority responsible for the slaughterhouse of destination by fax of the time of departure of the animals and their propable time of arrival,
- the competent authority responsible for the slaughterhouse of destination shall acknowledge the receipt of consignments of animals from Corsica by fax to the competent authorities of the point of departure.
Article 2
Member States shall amend the measures they apply to trade so that they conform to this Decision and shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3
Decision 2000/671/EC is repealed.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 November 2000.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3562/80 of 22 December 1980 on the application of Decision No 3/80 of the EEC-Iceland Joint Committee amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland [1] was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 April 1973;
[1] OJ No L 301, 31.12.1972, p. 2.
Whereas the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the Republic of Iceland [2] was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 April 1974;
[2] OJ No L 350, 19.12.1973, p. 2.
Whereas by virtue of Article 10 of the Protocol which was annexed to the above Agreement following the accession of the Hellenic Republic to the Community, and which forms an integral part thereof, the EEC-Iceland Joint Committee has adopted Decision No 3/80 amending Protocol 3 to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community;
Whereas it is necessary to apply this Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the application of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland, Joint Committee Decision No 3/80 shall be applied in the Community.
The text of the Decision is annexed to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1981.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 December 1980.
Commission Regulation (EC) No 2356/2001
of 30 November 2001
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2007/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2007/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round grain rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2007/2001 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 23 to 29 November 2001 at 192,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 December 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2001.