coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2225/88 of 19 July 1988 setting, for the 1988/89 cereals marketing year, the minimum price for potatoes to be paid by the starch manufacturer to the potato producer
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2221/88 (2), and in particular Article 11 (a) (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Whereas Council Regulation (EEC) No 1008/86 of 25 March 1986 laying down detailed rules for production refunds applicable to potato starch (4) requires that the Council should fix a minimum price for potatoes used for the manufacture of starch, to be paid on a ´factory gate' basis by the starch manufacturer to the potato producer; whereas qualification for the premium payable to manufacturers of potato starch is conditional on the payment of this minimum price;
Whereas the supply prices of raw materials for the manufacture of starch should remain linked in order to maintain equality of competition between the various starch industries,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 1. The minimum price for potatoes, to be paid by the manufacturer of potato starch to the potato producer for the quantity of potatoes required to manufacture one tonne of potato starch, on a ´factory gate' basis, shall be 264,74 ECU for the 1988/89 cereals marketing year.
2. The price referred to in paragraph 1 shall be adjusted according to the starch content of the potatoes.
Article 2 The detailed rules for application of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure provided for in Article 26 of Council Regulation (EEC) No 2727/75.
Article 3 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 July 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2055/94 of 12 August 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3692/93 of 21 December 1993 allocating, for 1994, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (2), provides for cod quotas for 1994;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subjects to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1994; whereas France has prohibited fishing for this stock as from 22 July 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1994.
Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 22 July 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 August 1994.
Council Decision
of 15 November 2001
extending and amending Decision 1999/730/CFSP concerning a European Union contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons in Cambodia
(2001/796/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 23(2) thereof,
Having regard to Joint Action 1999/34/CFSP of 17 December 1998 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons(1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) On 15 November 1999 the Council adopted Decision 1999/730/CFSP concerning a European Union contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons in Cambodia(2), which was aimed at implementing Joint Action 1999/34/CFSP.
(2) Some objectives could not be fulfilled by 15 November 2001, the date on which Decision 1999/730/CFSP expired, and others should be consolidated and expanded after that date.
(3) The European Union's continued contribution is part of the follow-up to the Programme of Action to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects adopted by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in all its Aspects (New York, 9 to 20 July 2001). This should encourage other donors to support the drive to reduce and control small arms and light weapons and, where appropriate, allow the implementation of joint projects with other donors.
(4) Decision 1999/730/CFSP should therefore be extended and amended,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Decision 1999/730/CFSP is hereby amended as follows:
(a) in Article 3(1), the financial reference amount shall be replaced by EUR 1768200;
(b) in the second subparagraph of Article 4, "15 November 2001" shall be replaced by "15 November 2002";
(c) the Annex shall be replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall take effect on 16 November 2001.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Brussels, 15 November 2001.
Commission Regulation (EC) No 1966/2002
of 4 November 2002
on the supply of vegetable oil as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1292/96 of 27 June 1996 on food-aid policy and food-aid management and special operations in support of food security(1), as amended by Regulation (EC) No 1726/2001 of the European Parliament and of the Council(2), and in particular Article 24(1)(b) thereof,
Whereas:
(1) The abovementioned Regulation lays down the list of countries and organisations eligible for Community aid and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage.
(2) Following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated vegetable oil to certain beneficiaries.
(3) It is necessary to make these supplies in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EC) No 2519/97 of 16 December 1997 laying down general rules for the mobilisation of products to be supplied under Council Regulation (EC) No 1292/96 as Community food aid(3). It is necessary to specify the time limits and conditions of supply to determine the resultant costs.
(4) In order to ensure that the supplies are carried out for a given lot, provision should be made for tenderers to be able to mobilise either rapeseed oil or sunflower oil. The contract for the supply of each such lot is to be awarded to the tenderer submitting the lowest tender,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Vegetable oil shall be mobilised in the Community, as Community food aid for supply to the recipient listed in the Annex, in accordance with Regulation (EC) No 2519/97 and under the conditions set out in the Annex.
The supply shall cover the mobilisation of vegetable oil produced in the Community. Mobilisation may not involve a product manufactured and/or packaged under inward processing arrangements.
Tenders shall cover either rapeseed oil or sunflower oil. Tenders shall be rejected unless they specify the type of oil to which they relate.
The tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 November 2002.
Commission Regulation (EC) No 2520/2000
of 16 November 2000
prohibiting fishing for saithe by vessels flying the flag of a Member State
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2742/1999 of 17 December 1999 fixing for 2000 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required and amending Regulation (EC) No 66/98(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1902/2000(4), lays down quotas for saithe for 2000.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota available to the Member States.
(3) Whereas, according to the information received by the Commission, catches of saithe in the waters of ICES zones I and II (Norwegian waters) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State have exhausted the quota available to the Member States for 2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of saithe in the waters of ICES zones I and II (Norwegian waters) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are hereby deemed to have exhausted the quota available to the Member States for 2000.
Fishing for saithe in the waters of ICES zones I and II (Norwegian waters) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 November 2000.
*****
COUNCIL DIRECTIVE
of 18 March 1986
amending Directive 80/232/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the ranges of nominal quantities and nominal capacities permitted for certain prepackaged products
(86/96/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas, since the adoption on 15 January 1980 of Directive 80/232/EEC (4), difficulties have arisen, particularly as regards the designation of certain products in Annex I and the interpretation of the introductory paragraph of Annex III;
Whereas the said Annexes should be amended as a result,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Annexes I and III to Directive 80/232/EEC are hereby amended in accordance with the Annex to this Directive.
Article 2
Member States shall take the measures necessary to comply with this Directive within 18 months of its notification (5). They shall forthwith inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 18 March 1986
F
DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK
of 9 June 2009
amending Decision ECB/2007/7 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB
(ECB/2009/13)
(2009/465/EC)
THE EXECUTIVE BOARD OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular to the first and fourth indents of Article 105(2) thereof,
Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, and in particular Article 11.6 and Articles 17, 22 and 23 thereof,
Whereas:
(1)
The Executive Board of the European Central Bank (ECB) adopted Decision ECB/2007/7 of 24 July 2007 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB (1).
(2)
The Governing Council of the ECB adopted Guideline ECB/2009/9 of 7 May 2009 amending Guideline ECB/2007/2 on a Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system (TARGET2) (2), inter alia, to allow access to TARGET2 by publicly owned credit institutions which, in view of their specific institutional nature under Community law, are subject to scrutiny of a standard comparable to supervision by competent national authorities.
(3)
The definition of the term ‘credit institution’ in the Annex to Decision ECB/2007/7 should be replaced in view of the recent amendments made to Guideline ECB/2007/2,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The definition of ‘credit institution’ in Article 1 of the Annex to Decision ECB/2007/7 is replaced by the following:
‘-
“credit institution” means either: (a) a credit institution within the meaning of § 1(1) of the KWG; or (b) another credit institution within the meaning of Article 101(2) of the Treaty that is subject to scrutiny of a standard comparable to supervision by a competent authority.’
Article 2
Entry into force
This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Done at Frankfurt am Main, 9 June 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 18/2007
of 11 January 2007
amending the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the markets in the milk and milk products sector (1), and in particular Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
The rates of the refunds applicable from 15 December 2006 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 1844/2006 (2).
(2)
It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 1844/2006 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1844/2006 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 January 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 January 2007.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 845/90
of 2 April 1990
reintroducing the levying of the customs duties on footwear falling within CN codes 6401 and 6402 originating in China to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3896/89 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3896/89 of 18 December 1989 applying generalized tariff preferences for 1990 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 9 thereof.
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3896/89, suspension of customs duties is accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than these listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas Article 7 of that Regulation provides that the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be reintroduced as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level;
Whereas, in the case of footwear falling within CN codes 6401 and 6402 originating in Thailand the individual ceiling amounts to ECU 1 100 000; whereas that ceiling was reached on 28 February 1990, by charges of imports into the Community of the products in question originating in Thailand; whereas, it is appropriate to reintroduce the levying of customs duties for the products in question with regard to Thailand,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 6 April 1990, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3896/89, shall be reintroduced on imports into the Community of the following products, originating in Thailand:
1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 10.0660 // 6401 // Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, neiling, screwing, plugging or similar processes // // 6402 // Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 April 1990.
COMMISSION DECISION of 26 September 1995 amending Decision 95/186/EC on marking and use of pigmeat in application of Article 9 of Council Directive 80/217/EEC (Text with EEA relevance) (95/393/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9 (6) (g) thereof,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (2), as last amended by Directive 92/118/EEC (3), and in particular Article 10 thereof,
Whereas in May 1995 the Commission adopted Decision 95/186/EC on marking and use of pigmeat in application of Article 9 of Council Directive 80/217/EEC (4); whereas the measures in Decision 95/186/EC terminate on 1 October 1995;
Whereas Germany has requested the measures in the said Decision to be extended until 1 December 1995;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 95/186/EC is hereby amended as follows:
In Article 5 'October` is replaced by 'December`.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 26 September 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 820/2009
of 9 September 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 September 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 September 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 194/2007
of 26 February 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 February 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 February 2007.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 4149/87
of 21 December 1987
on the application of Decision N° 2/87 of the EEC-Switzerland Joint Committee supplementing and amending Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, to provide for further simplification of documentation required as evidence of origin
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas an Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (1) was signed on
22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning
the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the Joint Committee has adopted Decision N° 2/87 supplementing and amending the said Protocol;
Whereas it is necessary to apply the said Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision N° 2/87 of the EEC-Switzerland Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1987.