coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1371/2002
of 26 July 2002
fixing the maximum purchasing price for butter for the 55th invitation to tender carried out under the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), provides that, in the light of the tenders received for each invitation to tender, a maximum buying-in price is to be fixed in relation to the intervention price applicable and that it may also be decided not to proceed with the invitation to tender.
(2) As a result of the tenders received, the maximum buying-in price should be fixed as set out below.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 55th invitation to tender issued under Regulation (EC) No 2771/1999, for which tenders had to be submitted not later than 23 July 2002, the maximum buying-in price is fixed at 295,38 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 July 2002.
COMMISSION DECISION of 14 April 1980 refusing to accept the scientific character of the apparatus described as "Collins General Purpose HF Receiver, model 651S-1" and "Collins Transmitter, model HF 8130A" (80/469/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 9 October 1979, the Italian Government requested the Commission to invoke the procedure at present laid down in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Collins General Purpose HF Receiver, model 651S-1", and "Collins Transmitter, model HF 8130A", intended for use in connection with stratosperic experiments in telemetry stations, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 26 February 1980 within the Committee on Duty-Free Arrangements to examine this particular case;
Whereas this examination showed that the apparatus in question consists of a high-frequency receiver and a high-frequency transmitter ; whereas it does not possess the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas apparatus of the same kind is principally used for the realization of non-scientific activities ; whereas the use of the said apparatus in the case in question could not alone confer upon it the character of scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as scientific apparatus,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as "Collins General Purpose HF Receiver, model 651S-1", and "Collins Transmitter, model HF 8130A", is not considered to be a scientific apparatus.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 14 April 1980.
COMMISSION REGULATION (EC) No 395/2006
of 7 March 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 March 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 March 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 929/2006
of 22 June 2006
determining the extent to which applications lodged in June 2006 for import licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 593/2004 and (EC) No 1251/96 can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 593/2004 of 30 March 2004 opening and providing for the administration of the tariff quotas in the egg sector and for egg albumin (1), and in particular Article 5(5) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1251/96 of 28 June 1996 opening and providing for the administration of tariff quotas in the poultrymeat sector and albumin (2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
The applications for import licences lodged for the period from 1 July to 30 September 2006 are, in the case of certain products, for quantities less than or equal to the quantities available and can therefore be met in full, but in the case of other products the said applications are for quantities greater than the quantities available and must therefore be reduced by a fixed percentage to ensure a fair distribution,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences for the period 1 July to 30 September 2006 submitted pursuant to Regulations (EC) No 593/2004 and (EC) No 1251/96 shall be met as referred to in the Annex to this Regulation.
2. Applications for import licences for the period 1 October to 31 December 2006, may be lodged pursuant to Regulations (EC) No 593/2004 and (EC) No 1251/96 for the total quantity as referred to in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 June 2006.
Commission Regulation (EC) No 1776/2002
of 4 October 2002
prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2555/2001 of 18 December 2001 fixing for 2002 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3) lays down quotas for cod for 2002.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of cod in the waters of ICES division VIIa by vessels flying the flag of France or registered in France have exhausted the quota allocated for 2002. France has prohibited fishing for this stock from 10 September 2002. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES division VIIa by vessels flying the flag of France or registered in France are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to France for 2002.
Fishing for cod in the waters of ICES division VIIa by vessels flying the flag of France or registered in France is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 10 September 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 October 2002.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1974/87 of 2 July 1987 amending Regulation (EEC) No 727/70 on the common organization of the market in raw tobacco
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas the Commission sent the Council on 20 March 1984 a proposal for fixing the export refunds for a number of agricultural products by tender; whereas this proposal has not yet been adopted by the Council; whereas the present situation of the world tobacco market is such that the possibility of fixing the export refund on tobacco by this method should be opened immediately; whereas Regulation (EEC) No 727/70 (4), as last amended by Regulation
(EEC) No 1576/86 (5) should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The following subparagraph shall be added to Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 727/70:
'The refund may be fixed by tender.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 July 1987.
Commission Regulation (EC) No 2177/2001
of 9 November 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 November 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 783/2009
of 27 August 2009
fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), in conjunction with Article 4, thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products (2) provides for a standing invitation to tender procedure.
(2)
Pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1454/2007 of 10 December 2007 laying down common rules for establishing a tender procedure for fixing export refunds for certain agricultural products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 25 August 2009.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 25 August 2009, the maximum amount of refund for the product and destinations referred to in Article 1(c) and in Article 2 of that Regulation shall be EUR 25,80/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 August 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 August 2009.
*****
COMMISSION DECISION
of 20 April 1982
approving certain humanitarian organizations for the purpose of exempting their food-aid operations from the application of monetary compensatory amounts
(Only the Dutch and French texts are authentic)
(82/296/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the temporary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3605/81 (2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1371/81 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2898/81 (4), laid down detailed rules for the administrative application of the monetary compensatory amounts introduced by Regulation (EEC) No 974/71;
Whereas exports to non-member countries carried out in the context of the food-aid operations referred to in Article 21 (2) of Regulation (EEC) No 1371/81 must be exempted from monetary compensatory amounts where such exports are carried out by humanitarian organizations approved in accordance with Community procedures;
Whereas an examination of the statutes of the:
- Croix-Rouge de Belgique,
- Caritas catholica ASBL,
- Solidarité Socialiste,
- Solidarité Libérale,
- OXFAM Belgique,
- Les Petits Riens ASBL,
- Aide à l'église en détresse ASBL,
shows that the said associations are humanitarian organizations;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of all the relevant management committees,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The following humanitarian organizations:
- Croix-Rouge de Belgique,
- Caritas catholica ASBL,
- Solidarité Socialiste,
- Solidarité Libérale,
- OXFAM Belgique,
- Les Petits Riens ASBL,
- Aide à l'église en détresse ASBL,
are hereby approved for the purposes of Article 21 (2) of Regulation (EEC) No 1371/81 with effect from 24 February 1982.
2. Belgium shall determine the conditions under which the organizations referred to in paragraph 1 are eligible for application of the provisions of Article 21 (2) of Regulation (EEC) No 1371/81.
Article 2
Belgium shall inform the Commission:
- on 1 February of every year, of the quantities exported as aid by the organizations mentioned in Article 1 during the previous calendar year,
- forthwith, in the event of any change with regard to the nature of the activities of the said organizations.
Article 3
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
Done at Brussels, 20 April 1982.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1335/2004
of 20 July 2004
determining to what extent import right applications submitted during the month of July 2004 for calves weighing not more than 80 kg as part of a tariff quota provided for in Regulation (EC) No 1201/2004 may be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1201/2004 of 29 June 2004 opening and providing for the administration of a tariff quota for calves weighing not more than 80 kilograms and originating in Bulgaria or Romania (1 July to 30 June 2005) (2), and in particular Article 4(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 3(a) of Regulation (EC) No 1201/2004 lays down the number of head of live bovine animals of a weight not exceeding 80 kg falling within CN code 0102 90 05 and originating in Bulgaria or Romania which may be imported under special conditions in the period 1 July to 31 December 2004.
(2)
The quantities for which import certificates applications for the month of July 2004 have been submitted exceed the quantities available. Pursuant to Article 4(2) of Regulation (EC) No 1201/2004, a single percentage reduction in the quantities applied for should be fixed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
All applications for import certificates lodged pursuant to Article 3(3) of Regulation (EC) No 1201/2004 shall be met to the extent of 3,7965 % of the quantity applied for.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2004.
COUNCIL AND COMMISSION DECISION of 4 December 1995 concluding the Additional Protocol to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part (95/558/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 238 thereof, in conjunction with Article 228 (2), second sentence, and (3), second subparagraph thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second subparagraph of Article 101 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the assent of the European Parliament (1),
Having regard to the approval given by the Council pursuant to Article 101 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Whereas, at its meeting in Copenhagen on 21 and 22 June 1993, the European Council called for further Community programmes to be opened up to the associated countries of central and eastern Europe, taking as a starting point programmes which are already open to EFTA countries;
Whereas the Commission has negotiated, on behalf of the European Community and the European Atomic Energy Community, an Additional Protocol to the Europe Agreement with the Republic of Bulgaria,
HAVE DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Additional Protocol to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part, signed on 20 July 1995 is hereby approved on behalf of the European Community and on behalf of the European Atomic Energy Community.
The text of the Additional Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The position to be taken by the Community within the Association Council shall be decided by the Council, acting on a proposal from the Commission, in accordance with the relevant provisions of the Treaties establishing the European Community and the European Atomic Energy Community.
Article 3
The President of the Council shall undertake the notification provided for in Article 4 of the Additional Protocol on behalf of the European Community (2). The President of the Commission shall undertake the same notification for the European Atomic Energy Community.
Done at Brussels, 4 December 1995.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2310/92 of 31 July 1992 amending Regulation (EEC) No 3472/85 on the buying-in and storage of olive oil by intervention agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oiks and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2046/92 (2), and in particular Article 12 (4) thereof,
Whereas Regulation No 136/66/EEC as amended permits access to Community intervention to producers' organizations and associations thereof recognized under Regulation No 136/66/EEC; whereas, therefore, Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 3472/85 (3) should be amended;
Whereas modification of the measures in question should take effect from the date of application of Regulation No 136/66/EEC;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3472/85 is hereby amended as follows:
'1. Article 2 (1) is replaced by the following:
1. The olive oil originating in the Community referred to in Article 1 may be offered to the intervention agency by:
- any natural or legal person proving he is the first owner of the oil produced, and
- producers' organizations and associations thereof recognized under Regulation No 136/66/EEC acting on behalf of the measures of those organizations.
The offer shall only be accepted when the party concerned proves that the oil in question has been produced in the Community.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 July 1992.