coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1674/95 of 7 July 1995 concerning the stopping of fishing for Atlantic redfish by vessels flying the flag of a Member State
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 850/95 of 6 April 1995 amending Regulation (EC) No 3366/94 laying down for 1995 certain conservation and management measures for fishery resources in the Regulatory Area as defined in the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North West Atlantic Fisheries (2), provides for Atlantic redfish quotas for 1995;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota available for Member States;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of Atlantic redfish in the waters of NAFO zone 3LN by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State have reached the quota available for Member States for 1995,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of Atlantic redfish in the waters of NAFO zone 3LN by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are deemed to have exhausted the quota available for Member States for 1995.
Fishing for Atlantic redfish in the waters of NAFO zone 3LN by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 July 1995.
COMMISSION DECISION of 21 December 1992 on codification for the message 'Animo'
(93/70/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning the veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by Directive 92/65/EEC (2), and in particular Article 20 (3) thereof,
Whereas in order to ensure functioning of the network on 3 December 1991 the Commission adopted Decision 91/637/EEC establishing the model for the message to be transmitted by means of the computerized network 'Animo' (3);
Whereas it is necessary to ensure the rapid understanding of 'Animo' message and effectively protect animal health, to define the code to be used for merchandise referred to in point 4 of the Annex to the Decision 91/637/EEC;
Whereas the presence of certain types of live animals and products in the codification foreseen by this decision does not imply as such that a message must be sent by means of the 'Animo' computerized network;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The codes to be used for merchandise referred to in point 4 first indent of the Annex to the Decision 91/637/EEC, are defined by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 21 December 1992.
COUNCIL DECISION of 16 November 1992 on the conclusion of a Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic (92/549/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 238 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Having regard to the assent of the European Parliament(1) ,
Whereas the Protocol on financial and technical cooperation between the European Economic Community and the Syrian Arab Republic should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Protocol on financial and technical cooperation between the European Econonmic Community and the Syrian Arab Republic is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 21 of the Protocol(2) .
Article 3
This Decision shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 16 November 1992.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 523/91 of 27 February 1991 extending the validity of Regulation (EEC) No 715/90 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the ACP States or in the overseas countries and territories (OCT)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Regulation (EEC) No 715/90 (1), as amended by Regulation (EEC) No 297/91 (2), and in particular Article 31 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 715/90 is to apply only until 28 February 1991;
Whereas it is not certain that the fourth ACP-EEC Convention, signed at Lomé on 15 December 1989, and the Decision which is to be substituted for Council Decision 86/283/EEC of 30 June 1986 on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community (3) will have entered into force by that date; whereas, in order to avoid a break in continuity of trade, the validity of the Regulation in question should therefore be extended beyond 28 February 1991,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 31 of Regulation (EEC) No 715/90, '28 February 1991' shall be hereby replaced by '29 February 1992'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 March 1991.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 February 1991.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3467/86
of 13 November 1986
fixing for the Irish pound a specific monetary coefficient applicable on imports of dried grapes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as amended by Regulation (EEC) No 1838/86 (2), and in particular Article 9 (6) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1676/85 of 11 June 1985 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (3), and in particular Article 10 (2) thereof,
Whereas the monetary coefficients applicable on imports of dried grapes from 1 September until 2 November 1986 have been fixed in Commission Regulation (EEC) No 2677/86 (4); whereas with effect from 22 September 1986 the agricultural conversion rate for the Irish pound has been changed; whereas as a consequence thereof the monetary coefficient for that currency should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As a derogation from Article 1 of Regulation (EEC) No 2677/86 the coefficient applicable for the Irish pound shall with effect from 22 September until 2 November 1986 be 1,073.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 November 1986.
Commission Regulation (EC) No 124/2003
of 23 January 2003
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1582/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1582/2002 of 5 September 2002 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden(6), as amended by Regulation (EC) No 2329/2002(7), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland or Sweden to all third countries was opened pursuant to Regulation (EC) No 1582/2002.
(2) According to Article 8 of Regulation (EC) No 1582/2002 the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 17 to 23 January 2003 in response to the invitation to tender for the refund for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1582/2002.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 January 2003.
Commission Regulation (EC) No 1518/2001
of 25 July 2001
fixing the maximum export refund for white sugar for the first partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1430/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1430/2001 of 13 July 2001 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(2) requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1430/2001 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the first partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the first partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1430/2001 the maximum amount of the export refund is fixed at 40,020 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 July 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2072/97 of 23 October 1997 providing for the grant of private storage aid fixed in advance for carcases and half-carcases of lamb in Finland
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 1589/96 (2), and in particular Article 7 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3446/90 of 27 November 1990 laying down detailed rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat (3), as last amended by Regulation (EC) No 3533/93 (4), lays down in particular detailed rules where the amount of aid is fixed at a flat rate in advance;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3447/90 of 28 November 1990 on special conditions fot the granting of private storage aid for sheepmeat and goatmeat (5), as last amended by Regulation (EC) No 40/96 (6), lays down in particular the minimum quantities per contract;
Whereas the application of Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 3013/89 may result in a decision to grant private storage aid; whereas that Article provides for the application of these measures on the basis of the situation of each quotation zone; whereas, in view of the particularly difficult market situation in Finland, it has been judged opportune to initiate such a procedure;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goat Meat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Subject to the provisions of Regulation (EEC) No 3447/90, applications may be submitted in Finland between 27 October and 28 November 1997 for aid for the private storage of carcases and half carcases of lamb within the limits of 150 tonnes. Applications submitted on or after the day following that on which the total quantity applied for exceeds 150 tonnes shall not be accepted. Quantities in respect of which applications are lodged on the day the overall limit is exceeded shall be reduced proportionally.
2. The level of aid for the minimum storage period of three months shall be ECU 1 100 per tonne. However, the actual storage period shall be chosen by the storer. This period may extend from a minimum of three months to a maximum of seven months. If the storage period is greater than three months the aid shall be increased on a daily basis by ECU 1,45 per tonne per day.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 October 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 731/2009
of 11 August 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 August 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 August 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 561/2009
of 26 June 2009
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Queso Manchego (PDO))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with the first subparagraph of Article 9(1) and in application of Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined Spain’s application for the approval of amendments to the specification of the protected designation of origin ‘Queso Manchego’ registered on the basis of Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2).
(2)
Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 9 of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by the first subparagraph of Article 6(2) of that Regulation. As no statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been sent to the Commission, the amendments should be approved,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name in the Annex to this Regulation are hereby approved.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 June 2009.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 481/86 of 25 February 1986 on adjustment, during the period of application of the regulatory amounts, of the average price for table wine established for each representative Spanish market
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas Article 123 of the Act of Accession provides for the application during the period of gradual alignment of prices of a regulatory amount to offset the difference between guide prices for table wines in Spain and in the Community of Ten; whereas it is also necessary for the proper operation of the market organization to take account of this price difference, in accordance with Article 87 of the Act, when the average prices for the representative markets as specified in Article 4 (1) of Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), are determined; whereas the average price determined for each representative Spanish market should be corrected by taking into account the ratio existing between the guide prices applicable to the Community as constituted on 31 December 1985 and those applicable to Spain, HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 1 March 1986 to 31 August 1992 the average price specified in Article 4 (1) (a) of Regulation (EEC) No 337/79 determined for each Spanish representative market shall be corrected by the ratio existing between the guide prices applicable to the Community as constituted on 31 December 1985 and those applicable to Spain.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 February 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1656/2004
of 21 September 2004
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 2913/92 (2), and in particular Article 173(1) thereof,
Whereas:
(1)
Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2)
The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173(2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 September 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 September 2004.
Commission Regulation (EC) No 399/2004
of 3 March 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 March 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 March 2004.