coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 427/98 of 23 February 1998 amending Regulation (EEC) No 210/69 on communications between Member States and the Commission with regard to milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1587/96 (2), and in particular Article 28 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 210/69 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2283/97 (4), specifies the information on the management of the market in milk products to be notified regularly to the Commission; whereas entry into force of the Agreement on Agriculture reached in the Uruguay Round of multilateral trade negotiations requires, for the purposes of the commitments entered into thereunder, the provision of additional or more detailed information on exports; whereas experience has shown that certain provisions on this information have been interpreted differently from one Member State to another; whereas they should therefore be made more precise; whereas the communications on change of destination may be limited to cases where the refund for the destination fixed in advance and that for the actual destination differ; whereas the provisions concerned should therefore be adjusted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 6(3) of Regulation (EEC) No 210/69 is hereby amended as follows:
1. Subparagraph (a) is replaced by the following:
'(a) the quantities, split up by Combined Nomenclature code and by destination code, for which export formalities have been completed, indicating:
(i) quantities with refund,
(ii) quantities without refund.`
2. Subparagraph (c) is replaced by the following:
'(c) the quantities, split up by export refund nomenclature code for milk products, to which Article 20(3) of Commission Regulation (EEC) No 3665/87 (***) has been applied, where the refund applied differs from that shown on the licence, and the difference between the refund for the destination indicated on the licence and that actually applied.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
However, Article 1(2) shall apply from 1 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 February 1998.
COUNCIL REGULATION (EC) No 2472/1999
of 22 November 1999
amending Regulation (EC) No 54/1999 allocating, for 1999, Community catch quotas in Greenland waters
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture(1) and in particular Article 8(4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 54/1999(2) established, for 1999, the Community catch quota for capelin in Greenland waters on the basis of the TAC for 1998/1999;
(2) a revision of the relevant TAC in the meantime has resulted in a change in the share available to the Community;
(3) Regulation (EC) No 54/1999 should be amended accordingly;
(4) in order to ensure the livelihood of Community fishermen it is important to open these fisheries as early as possible in 1999; given the urgency of the matter it is imperative to grant an exception to the six-week period mentioned in paragraph I(3) of the Protocol on the role of national parliaments of the European Union annexed to the Treaty of Amsterdam,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex I to Regulation (EC) No 54/1999, the entry referring to capelin shall be replaced by that set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 November 1999.
COUNCIL REGULATION (EC, EURATOM) No 1734/2005
of 17 October 2005
repealing Regulation No 6/66/Euratom, 121/66/EEC of the Councils, Regulation No 7/66/Euratom, 122/66/EEC of the Councils and Regulation No 174/65/EEC, 14/65/Euratom of the Councils
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of employment of other servants of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EC, Euratom) No 31/2005 (2),
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the Staff Regulations Committee,
Whereas:
(1)
Regulation No 6/66/Euratom, 121/66/EEC of the Councils of 28 July 1966 laying down the list of places for which a rent allowance may be granted, the maximum amount of that allowance and the rules for granting it (3) lays down detailed rules for the application of Article 14a of Annex VII to the Staff Regulations. That Article was repealed by Council Regulation (EC, Euratom) No 723/2004 amending the Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of employment of other servants of the European Communities (4).
(2)
Regulation No 7/66/Euratom, 122/66/EEC of the Councils of 28 July 1966 laying down the list of places for which a transport allowance may be granted, the maximum amount of that allowance and the rules for granting it (5) lays down detailed rules for granting the transport allowance provided for in Article 14b of Annex VII to the Staff Regulations. That Article was also repealed by Regulation (EC, Euratom) No 723/2004.
(3)
Regulation No 174/65/EEC, 14/65/Euratom of the Councils of 28 December 1965 laying down mortality and disability tables and the assumed salary increases to be used for calculating the actuarial values provided for in the Staff Regulations of Officials of the Communities (6) concerns the implementation of Article 39 of Annex VIII to the Staff Regulations, which was also repealed by Regulation (EC, Euratom) No 723/2004.
(4)
For reasons of clarity and legal certainty, the above Regulations, which have now become obsolete, should be expressly repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulations No 6/66/Euratom, 121/66/EEC, No 7/66/Euratom, 122/66/EEC and No 174/65/EEC, 14/65/Euratom are hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 17 October 2005.
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 7 September 2005
on the mobilisation of the flexibility instrument in favour of the rehabilitation and reconstruction assistance to tsunami affected countries according to point 24 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999
(2005/707/EC)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure (1), and in particular point 24 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
The Budget Authority has agreed to support the rehabilitation and reconstruction needs in the earthquake/tsunami affected countries (mainly Indonesia, Sri Lanka and the Maldives) for a total amount of EUR 350 million, of which EUR 170 million in 2005; part of the required response will be delivered by redefining indicative and not yet committed programmes for the region in agreement with the governments concerned (EUR 60 million), by recourse to the Rapid Reaction Mechanism (EUR 12 million) and by the mobilisation of the emergency reserve (EUR 70 million). Since the ceiling for heading 4 ‘External actions’ is already exceeded by EUR 100 million in 2005, and all possibilities for reallocating appropriations under this heading have been examined, EUR 15 million will be financed by an additional deployment of the flexibility instrument,
HAVE DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
For the amending budget No 3/2005 to the general budget of the European Union for the financial year 2005, the flexibility instrument shall be used to provide the sum of EUR 15 000 000 in commitment appropriations.
This amount shall be used for the financing of aid for rehabilitation and reconstruction of the earthquake/tsunami affected countries in Asia, covered by heading 4 ‘External actions’ of the financial perspective, under Article 19 10 04 ‘Rehabilitation and reconstruction operations in developing countries in Asia’ of the 2005 budget.
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Strasbourg, 7 September 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1158/2009
of 30 November 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 December 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1539/2005
of 22 September 2005
extending the emergency measures for the protection and recovery of the anchovy stock in ICES sub-area VIII
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (1) and in particular Article 7(1) thereof,
Whereas:
(1)
Based on scientific information from the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) indicating that the abundance of anchovy in the Bay of Biscay was exceptionally low, Commission Regulation (EC) No 1037/2005 of 1 July 2005 establishing emergency measures for the protection and recovery of the anchovy stock in ICES sub-area VIII (2) was adopted. That Regulation effects a closure of the fishery for three months from 3 July 2005.
(2)
New advice from the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) confirms that the stock is at a dangerously low level, that the decision to close the fishery was correct, and that the fishery should remain closed until fishery independent data becomes available to provide a reliable estimate of the spawning stock size.
(3)
The existing closure should therefore be extended.
(4)
As it is impossible to distinguish, for control purposes, between anchovy caught in ICES sub-area VIII and that caught in other areas, it is necessary to prohibit retention on board, transhipment and landing of anchovy within ICES sub-area VIII, wherever it was caught.
(5)
The Commission will, within the closure period, make an assessment of scientific and technical criteria to be applied when deciding on a reopening of the fishery.
(6)
It is therefore appropriate for the Commission to extend and adapt, the emergency measures to protect the anchovy stock,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Fishing for anchovy in ICES sub-area VIII shall be prohibited. In ICES sub-area VIII it shall also be prohibited to retain on board, to tranship or land anchovy during the period of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 3 October 2005 until 31 December 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 September 2005.
COMMISSION DECISION of 12 June 1997 amending Decision 86/414/EEC as regards the list of establishments in Argentina approved for the purpose of importing meat products into the Community (Text with EEA relevance) (97/397/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by Directive 96/91/EC (2), and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) thereof,
Whereas a list of establishments in Argentina, approved for the purpose of importing meat products into the Community, was drawn up initially by Commission Decision 86/414/EEC (3), as last amended by Decision 94/463/EC (4);
Whereas a further Community on-the-spot visit to meat product establishments in Argentina has revealed that the level of hygiene in one establishment is satisfactory; whereas the list of establishments should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 86/414/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 June 1997.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1874/92
of 6 July 1992
re-establishing the levying of customs duties on products of category 7 (order No 40.0070), originating in Brazil, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), extended into 1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91 (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of products of category 7 (order No 40.0070), originating in Brazil, the relevant ceiling amounts to 972 000 pieces;
Whereas on 27 February 1992 imports of the products in question into the Community, originating in Brazil, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Brazil,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 12 July 1992 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Brazil: >TABLE POSITION>
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 873/96 of 14 May 1996 amending Regulation (EC) No 3016/95 opening Community tariff quotas for 1996 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3383/94 of 19 December 1994 on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part (1), and in particular Article 1 thereof,
Whereas Annex XIII a to the European Agreement with Bulgaria (2) lays down the quantities of sheep, goats, sheepmeat and goatmeat that may be imported under the preferential scheme within tariff quotas; whereas those quotas were opened for 1996 by Commission Regulation (EC) No 3016/95 (3), as last amended by Regulation (EC) No 652/96 (4);
Whereas Commission Regulation (EC) No 284/96 of 14 February 1996 derogating from Regulation (EC) No 1439/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector and from Regulation (EC) No 3016/95 opening Community tariff quotas for 1996 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat falling within CN codes 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 90 and 0204 (5) modifies certain import quantities for the period between 1 January and 30 June 1996;
Whereas the Europe Agreement also provides for the possibility of Bulgaria converting limited quantities of live animal exports into quantities of meat; whereas Bulgaria has asked the Community to convert 1 000 tonnes of live animals expressed as carcase weight bone-in that may be exported into the Community in 1996 into 1 000 tonnes of meat; whereas this conversion concerns only a limited portion of the quantities of those products originating in Bulgaria that may enter the Community under Community tariff quotas; whereas, therefore, it should be accepted;
Whereas, as a result, it is necessary to adapt the quantities laid down for Bulgaria in Annex II to Regulation (EC) No 3016/95 as adapted by Regulation (EC) No 284/96;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheepmeat and Goatmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex II to Regulation (EC) No 3016/95, the quantity of live animals for Bulgaria is hereby replaced by '2 123` and the quantity of meat for Bulgaria is replaced by '1 640`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 May 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1292/2006
of 30 August 2006
establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zone I, II (Norwegian waters) by vessels flying the flag of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 51/2006 of 22 December 2005 fixing for 2006 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2006.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2006.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2006 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 August 2006.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2973/87
of 2 October 1987
amending Regulation (EEC) No 727/87 on a special sale of skimmed-milk powder from public stocks for export
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 773/87 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,
Whereas Article 2 (2) of Commission Regulation (EEC) No 727/87 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2746/87 (4), stipulates that the skimmed-milk powder is to be sold in quantities of not less than 100 tonnes; whereas experience has shown that for certain transactions this is too large a quantity; whereas a minimum quantity of 25 tonnes should therefore be specified;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 727/87 '100 tonnes' is replaced by '25 tonnes'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels,, 2 October 1987.