coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 727/97 of 24 April 1997 establishing a list of products excluded from the application of Council Regulation (EEC) No 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 737/90 of 22 March 1990 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station (1), as amended by Regulation (EC) No 686/95 (2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas, in accordance with Regulation (EEC) No 737/90, the Commission shall adopt a list of products excluded from its application;
Whereas most agricultural products currently imported from third countries are free of radioactive contamination from the Chernobyl accident or so slightly contaminated as to present a negligible risk to health;
Whereas the list of products excluded from the application of Regulation (EEC) No 737/90, established by Commission Regulation (EC) No 3034/94 (3), has to be extended to take this into account;
Whereas the measures provided in this Regulation are in accordance with the opinion of the ad hoc Committee instituted by Regulation (EEC) No 737/90,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 3034/94 is hereby repealed.
Article 2
All products other than those listed in the Annex are excluded from the scope of Regulation (EEC) No 737/90.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 April 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 287/2007
of 16 March 2007
amending Annex II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards Ginseng, standardised extracts and preparations thereof
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (1), and in particular Article 3 thereof,
Having regard to the opinions of the European Medicines Agency formulated by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use,
Whereas:
(1)
All pharmacologically active substances used in the Community in veterinary medicinal products intended for food-producing animals should be evaluated in accordance with Regulation (EEC) No 2377/90.
(2)
The substance Ginseng is included in Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90 in the category of substances used in homeopathic veterinary medicinal products, for all food-producing species, for use only in homeopathic veterinary medicinal products prepared according to homeopathic pharmacopoeias at concentrations corresponding to the mother tincture, and dilutions thereof. Following the examination of an application, it is considered appropriate to include a new entry in Annex II, in the category of substances of vegetable origin, for Ginseng, standardised extracts and preparations thereof, for all food-producing species.
(3)
Regulation (EEC) No 2377/90 should therefore be amended accordingly.
(4)
An adequate period should be allowed before the applicability of this Regulation in order to enable Member States to make any adjustment which may be necessary in the light of this Regulation to the authorisations to place the veterinary medicinal products concerned on the market which have been granted in accordance with Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products (2) to take account of the provisions of this Regulation.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 16 May 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 March 2007.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3758/85
of 23 December 1985
adapting Regulation (EEC) No 1119/79 concerning seeds, by reason of the accession of Spain and Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,
Whereas, by reason of the accession of Spain and Portugal and in accordance with Article 396 of the Act of Accession, Commission Regulation (EEC) No 1119/79 of 6 June 1979 laying down special provisions for the implementation of the system of import licences for seeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3478/80 (2), should be adapted;
Whereas, pursuant to Article 2 (3) of Treaty of Accession, the institutions of the Community may adopt before accession the measures referred to in Article 396 of the Act, these measures to enter into force only subject to and on the date of the entry into force of the said Treaty,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following terms are added to Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 1119/79:
'Importación realizada en el marco de un contrato de multiplicación'
'Importação realizada no âmbito de um contrato de multiplicação'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 1986 subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Spain and Portugal.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 December 1985.
COMMISSION DECISION
of 22 March 2010
amending Annex I to Decision 2009/177/EC as regards surveillance programmes for Ireland and Hungary and the disease-free status of Ireland for certain aquatic animal diseases
(notified under document C(2010) 1625)
(Text with EEA relevance)
(2010/171/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Directive 2006/88/EC of 24 October 2006 on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals (1), and in particular the first subparagraph of Article 44(1) and Article 49(1) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Decision 2009/177/EC of 31 October 2008 implementing Council Directive 2006/88/EC as regards surveillance and eradication programmes and disease-free status of Member States, zones and compartments (2) sets out a list of Member States, zones and compartments subject to approved surveillance programmes, with regard to one or more of the non-exotic diseases listed in Part II of Annex IV to Directive 2006/88/EC (non-exotic diseases). Decision 2009/177/EC also sets out a list of Member States, zones and compartments declared disease-free with regard to one or more of those diseases.
(2)
Part A of Annex I to Decision 2009/177/EC sets out the list of Member States, zones and compartments subject to approved surveillance programmes and Part C of that Annex sets out the list of Member States, zones and compartments declared disease-free with regard to one or more non-exotic diseases.
(3)
Ireland and Hungary have submitted to the Commission applications for the approval of multiannual surveillance programmes as regards Koi herpes virus (KHV) disease. Those programmes comply with the requirements for approval laid down in Directive 2006/88/EC and Decision 2009/177/EC. Accordingly, they should be approved and included in the list in Part A of Annex I to Decision 2009/177/EC.
(4)
The whole territory of Ireland, except Cape Clear Island, is currently listed in Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC as declared disease-free for viral haemorrhagic septicaemia (VHS). Ireland has notified to the Commission a declaration of freedom from that disease for Cape Clear Island. That declaration was added to the agenda of the meeting of the Standing Committee on the Food Chain and Animal health on 12 January 2010. The declaration complies with the requirements for a declaration of freedom of disease laid down in Directive 2006/88/EC and Decision 2009/177/EC. Accordingly, the whole territory of Ireland should be declared free of VHS. Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC should be amended accordingly.
(5)
Decision 2009/177/EC should therefore be amended accordingly.
(6)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex I to Decision 2009/177/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 March 2010.
COMMISSION REGULATION (EC) No 740/2008
of 29 July 2008
amending Regulation (EC) No 1418/2007 as regards the procedures to be followed for export of waste to certain countries
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste (1), and in particular the third subparagraph of Article 37(2) thereof,
After consultation of the countries concerned,
Whereas:
(1)
Any ambiguity should be removed with regard to the applicability of Article 18 of Regulation (EC) No 1013/2006 to shipments of waste where a country in its reply to the Commission’s request in accordance with the first subparagraph of Article 37(1) of Regulation (EC) No 1013/2006 has indicated it will not prohibit those shipments nor apply the procedure of prior written notification and consent to them as described in Article 35 of that Regulation.
(2)
The Commission has received replies from Bosnia and Herzegovina, Iran and Togo to its written requests seeking confirmation in writing that waste which is listed in Annex III or IIIA to Regulation (EC) No 1013/2006 and the export of which is not prohibited under its Article 36 may be exported from the Community for recovery in those countries and requesting an indication from them as to which control procedure, if any, would be followed there. The Commission has also received further information relating to Côte d’Ivoire, Malaysia, Moldova (2), Russia and Ukraine. The Annex to Commission Regulation (EC) No 1418/2007 (3) should therefore be amended to take this into account.
(3)
It has been pointed out by the government of Liechtenstein that Liechtenstein is to be regarded as a country to which the OECD Decision applies. Article 37(2) of Regulation (EC) No 1013/2006 therefore does not apply to that country, and Liechtenstein should be deleted from the Annex to Regulation (EC) No 1418/2007.
(4)
Regulation (EC) No 1418/2007 should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1418/2007 is amended as follows:
1.
The following Article 1a is inserted:
‘Article 1a
Where a country in its reply to a written request sent by the Commission in accordance with the first subparagraph of Article 37(1) of Regulation (EC) No 1013/2006 indicates that, with regard to certain shipments of waste, it will not prohibit them nor apply the procedure of prior written notification and consent as described in Article 35 of that Regulation, Article 18 of that Regulation shall apply mutatis mutandis to such shipments.’
2.
The Annex to Regulation (EC) No 1418/2007 is amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 14th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from the date of entry into force.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 July 2008.
Commission Regulation (EC) No 302/2004
of 19 February 2004
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the import of sorghum issued in Regulation (EC) No 238/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992, on the common organization of the market in cereals(1), and in particular Article 12(1) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the maximum reduction in the duty on sorghum imported into Spain was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 238/2004(2).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EC) No 1839/95(3), allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 1839/95 a maximum reduction in the duty should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 13 to 19 February 2004 in response to the invitation to tender for the reduction in the duty on imported sorghum issued in Regulation (EC) No 238/2004.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 February 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 February 2004.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1291/94 of 30 May 1994 suspending the generalized tariff preferences for certain products originating in the Republic of Korea
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the generalized scheme of preferences has for 1994 been applied for six months from 1 January to 30 June by Regulation (EC) No 3668/93 (1) and will be automatically extended until 31 December if no new scheme has been agreed upon before 15 June;
Whereas the Republic of Korea benefits from these generalized tariff preferences;
Whereas the scheme of generalized tariff preferences is an autonomous Community scheme;
Whereas the Republic of Korea has recently implemented unilateral measures which have resulted in the raising of applied customs duties, in particular for certain products for which the European Union is a major supplier to the market of the Republic of Korea;
Whereas this action has to be considered as an aggressive trade policy measure having a direct and detrimental effect on the export interests of the European Union to the Republic of Korea, especially in the textile sector; whereas, therefore, it would be inappropriate that products originating in that country and covered by the Arrangement regarding International Trade in Textiles (MFA) should benefit from the scheme of generalized tariff preferences, as long as this situation continues,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The preferences envisaged by Regulation (EC) No 3668/93 shall be suspended for those products originating in the Republic of Korea which are listed in Annex I to Regulation (EEC) No 3832/90 (2).
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 May 1994.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2028/93 of 26 July 1993 amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest date by which butter must have been taken into storage in order to be sold pursuant to Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) 570/88
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2071/92 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 985/68 of 15 July 1968 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2045/91 (4), and in particular Article 7a thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 3143/85 of 11 November 1985 on the sale at reduced prices of intervention butter intended for direct consumption in the form of concentrated butter (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1756/93 (6), the butter put up for sale must have been taken into storage before a date tot be determined; whereas the same applies to butter sold under the arrangements laid down in Commission Regulation (EEC) No 570/88 of 16 February 1988 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter an concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other food stuffs (7), as last amended by Regulation (EEC) No 1813/93 (8);
Whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1609/88 (9), as last amended by Regulation (EEC) No 1761/93 (10), sets the latest time of entry into storage for butter sold pursuant to Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) No 570/88;
Whereas the German intervention agency is holding a quantity of butter which entered into storage during the period Arpil to July 1991 and which was produced on the territory of the former German Democratic Republic; whereas the butter is likely to deteriorate considerable in qualtiy if storage is prolonged; whereas, therefore, that butter should be sold as a matter of priority and the latest dates for entry into storage laid down in Regulation (EEC) No 1609/88 should be modified to that end;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following paragraph is hereby added to Article 1 of Regulation (EEC) No 1609/88:
'Notwithstanding the above dates, the German butter classified "Export-Qualitaet" must have been taken into storage before 1 August 1991.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 July 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1016/86
of 8 April 1986
amending certain Regulations in the beef and veal sector as regards the address of the Spanish intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Articles 6 (5), 7 (3) and 25 thereof,
Whereas a change has occurred as regards the competent intervention agency in Spain; whereas the Regulations in the beef and veal sector in which that agency's address appears should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex III to Commission Regulation (EEC) No 2226/78 (3) and the Annex to Commission Regulation (EEC) No 985/81 (4), the item in respect of 'España' is replaced by the following:
'ESPAÑA:
SENPA (Servicio Nacional de Productos Agrarios)
Calle Beneficencia, 8
28004 - Madrid
Teléfonos: 2-22-29-61
2-22-91-20
2-21-65-30
Télex: SENPA 23427 E'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 17 March 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 April 1986.
Commission Regulation (EC) No 135/2002
of 25 January 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 January 2002.
Commission Regulation (EC) No 10/2002
of 4 January 2002
suspending the buying-in of butter in certain Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) Article 2 of Regulation (EC) No 2771/1999 lays down that buying-in by invitation to tender is to be opened or suspended by the Commission in a Member State, as appropriate, once it is observed that, for two weeks in succession, the market price in that Member State is below or equal to or above 92 % of the intervention price.
(2) Commission Regulation (EC) No 2281/2001 suspending the buying-in of butter in certain Member States(5) establishes the most recent list of Member States in which intervention is suspended. This list must be adjusted as a result of the market prices communicated by Finland under Article 8 of Regulation (EC) No 2771/1999. In the interests of clarity, the list in question should be replaced and Regulation (EC) No 2281/2001 should be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Buying-in of butter by invitation to tender as provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby suspended in Belgium, Luxembourg, Denmark, Greece and Austria.
Article 2
Regulation (EC) No 2281/2001 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 5 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 January 2002.