coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 979/87
of 3 April 1987
amending Regulation (EEC) No 392/87 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 230/87 on the free supply of intervention stocks of processed cereals to charitable organizations
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1579/86 (2), and in particular Article 7 (4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 230/87 of 26 January 1987 on the free supply of intervention stocks of processed cereals to charitable organizations (3), and in particular Article 1 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 944/87 (4) altered the time limits for implementing the measure provided for in Regulation (EEC) No 230/87; whereas Commission Regulation (EEC) No 392/87 (5), amended by Regulation (EEC) No 734/87 (6), should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 392/87 is hereby amended as follows:
1. In Article 3 (2), '30 April 1987' is replaced by '31 May 1987';
2. In point 9 of Annex III, '31 March 1987' is replaced by '30 April 1987'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 April 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2039/2005
of 14 December 2005
amending Regulation (EC) No 1238/95 establishing implementing rules for the application of Council Regulation (EC) 2100/94 as regards the fees payable to the Community Plant Variety Office
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2100/94 of 27 July 1994 on Community plant variety rights (1), and in particular Article 113 thereof,
After consulting the Administrative Council of the Community Plant Variety Office,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1238/95 of 31 May 1995 establishing implementing rules for the application of Council Regulation (EC) No 2100/94 as regards the fees payable to the Community Plant Variety Office (2) sets out fees payable to the Community Plant Variety Office (the Office), and the levels of such fees.
(2)
The financial reserve of the Office has reached a level which exceeds the level necessary to safeguard the continuity of its operations. For this reason, the level of the annual fee and the fees related to technical examinations were decreased during a transitional period.
(3)
As regards the annual fee, the transitional period during which the level of this fee was decreased was already prolonged until the end of 2007. As regards the fees for technical examinations, the transitional period during which the level of these fees was decreased was prolonged until the end of 2006.
(4)
It is however foreseen that despite the measures taken in order to decrease the financial reserve of the Office, the level of the reserve will not decrease to an appropriate level in the short term. The level of the annual fee should therefore be further decreased. Therefore, Regulation (EC) No 1238/95 should be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Community Plant Variety Rights,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 9(1) of Regulation (EC) No 1238/95 is replaced by the following:
‘1. The office shall charge a holder of a Community plant variety right (hereinafter referred to as the holder) a fee for each year of the duration of a Community plant variety right (hereinafter referred to as annual fee) of EUR 300 for the years 2003 to 2005 and of EUR 200 for the year 2006 and the following years. Where a person paid a fee of EUR 300 for the year 2006, the office shall refund the difference of EUR 100 to that person.’
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 December 2005.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2011/87
of 8 July 1987
amending Regulation (EEC) No 577/86 on the application of accession compensatory amounts to certain processed cereals products in view of the accession of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 90 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1900/87 (2),
Whereas Council Regulation (EEC) No 1901/87 (3) fixes the prices applicable to cereals for the 1987/88 marketing year; whereas the accession compensatory amounts fixed by Commission Regulation (EEC) No 577/86 (4) should be adjusted accordingly for the 1987/88 marketing year; whereas, however, in accordance with the abovementioned Article 90 (1), and subject to subsequent decisions by the Council, this adjustment may only be made in respect of the period from 1 July to 31 December 1987;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 577/86 is hereby amended as follows:
1. In Article 2 (1), 'for the 1986/87 marketing year' is replaced by 'from 1 July to 31 December 1987'.
2. Annex I is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 July 1987.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3662/91 of 16 December 1991 amending Regulation (EEC) No 3106/91 on a protective measure applicable to imports of provisionally preserved cultivated mushrooms
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1943/91 (2), and in particular Article 18 (2) thereof,
Whereas, notwithstanding Article 2 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2405/89 of 1 August 1989 laying down special detailed rules for the application of the system of import licenses and advance fixing certificates for products processed from fruit and vegetables (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2641/91 (4), Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 3106/91 (5) lays down that the term of validity of import licences for the products in question shall not extend beyond 31 December 1991 in order to ensure that all import operations can be effected before the end of the calendar year; whereas, however, this provision limits, in the case in question, the period of validity of such licences to a period of less than two months, which poses a problem particularly with regard to effecting imports from distant countries; whereas, in the light of this situation, the deadline of 31 December 1991 should be deleted,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The last sentence of Article 5 of Regulation (EEC) No 3106/91 is deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 903/96 of 20 May 1996 laying down rates of compensatory interest applicable during the second half of 1996 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Commission Regulation (EC) No 482/96 (3), and in particular Article 589 (4) (a) and Article 709 thereof,
Whereas Article 589 (4) (a) of Regulation (EEC) No 2454/93 provides that the Commission shall set rates of compensatory interest applicable to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state, in order to make up for the unjustified financial advantage arising from the postponement of the date on which the customs debt is incurred in the case of non-exportation out of the customs territory of the Community; whereas the rates of compensatory interest for the second half of 1996 must be established in accordance with the rules laid down in that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The annual rates of compensatory interest referred to in Articles 589 (4) (a) and 709 (3) (a) of Regulation (EEC) No 2454/93 applicable for the period from 1 July until 31 December 1996 are hereby established as follows:
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 May 1996.
Commission Regulation (EC) No 743/2004
of 21 April 2004
amending the import duties in the rice sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 411/2002(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1503/96 of 29 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2294/2003(4), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Import duties in the rice sector have been fixed by Commission Regulation (EC) No 690/2004(5).
(2) Article 4(1) of Regulation (EC) No 1503/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 10 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 690/2004,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 690/2004 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 April 2004.
Commission Regulation (EC) No 656/2002
of 16 April 2002
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1516/96(2), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95(4), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin(5), as last amended by Regulation (EC) No 2916/95, and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95(6), as last amended by Regulation (EC) No 477/2002(7), fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
(2) It results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin. Therefore, representative prices should be published.
(3) It is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 April 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 814/2008
of 14 August 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 August 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 August 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 62/2005
of 14 January 2005
fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 155th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice cream and other foodstuffs (2), to sell by invitation to tender certain quantities of butter of intervention stocks that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The maximum aid and processing securities applying for the 155th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
2. No award shall be made under the invitation to tender in respect of the following products:
-
butter with traces ≥ 82 %, Formula B,
-
concentrated butter without tracers, Formula B.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 January 2005.
COUNCIL DECISION
of 18 February 2008
on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Eastern Republic of Uruguay on certain aspects of air services
(2008/192/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2), in conjunction with Article 300(2), first sentence of the first subparagraph, and Article 300(3), first subparagraph,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas:
(1)
By a decision of 5 June 2003 the Council has authorised the Commission to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements by a Community agreement.
(2)
The Commission has negotiated, on behalf of the Community, an agreement with the Eastern Republic of Uruguay on certain aspects of air services in accordance with the mechanisms and directives in the Annex to the Decision of 5 June 2003.
(3)
The Agreement has been signed on behalf of the Community subject to its possible conclusion at a later date, in accordance with Council Decision 2006/848/EC (2).
(4)
The Agreement should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement between the European Community and the Eastern Republic of Uruguay on certain aspects of air services is hereby approved on behalf of the Community.
Article 2
The President of the Council is authorised to designate the person empowered to make the notification provided in Article 9(1) of the Agreement.
Done at Brussels, 18 February 2008.
Commission Regulation (EC) No 689/2003
of 15 April 2003
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector (apples)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(3), as last amended by Regulation (EC) No 1176/2002(4), and in particular Article 6(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 307/2003(5) fixes the indicative quantities for which system B export licences may be issued.
(2) In the light of the information available to the Commission today, there is a risk that the indicative quantities laid down for the current export period for apples will shortly be exceeded. This overrun will prejudice the proper working of the export refund scheme in the fruit and vegetables sector.
(3) To avoid this situation, applications for system B licences for apples after 15 April 2003 should be rejected until the end of the current export period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for system B export licences for apples submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 307/2003, export declarations for which are accepted after 15 April 2003 and before 14 May 2003, are hereby rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 April 2003.
Commission Regulation (EC) No 1073/2001
of 31 May 2001
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in Regulation (EC) No 2097/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2097/2000 of 3 October 2000 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden(5), as last amended by Regulation (EC) No 680/2001(6), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland or Sweden to all third countries was opened pursuant to Regulation (EC) No 2097/2000.
(2) Article 8 of Regulation (EC) No 2097/2000 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 25 to 31 May 2001 in response to the invitation to tender for the refund for the export of oats issued in Regulation (EC) No 2097/2000.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 May 2001.