coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION DECISION
of 30 July 1984
on the reimbursement by the EAGGF Guidance Section to the French Republic of aids granted to producers' organizations in the fishing industry during 1982
(Only the French text is authentic)
(84/430/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3140/82 of 22 November 1982 on granting and reimbursing aids granted by Member States to producers' organizations in the fishing industry (2), and in particular Article 10 (2) thereof,
Whereas the French Republic has made an application for reimbursement in connection with all its expenditure incurred in respect of aid granted during 1982 under Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81;
Whereas this application is in accordance with the provisions of Commission Regulation (EEC) No 1273/72 of 20 June 1972 on claims for reimbursement of aids granted by Member States to producers' organizations in the fishing industry (3), and with the provisions of Commission Regulation (EEC) No 457/72 of 2 March 1972 defining the concept of administrative expenses of producers' organizations in the fishing industry (4);
Whereas an examination of the information provided shows that aids amounting to FF 167 679,06 were paid under the conditions laid down in Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 3796/81;
Whereas the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Guidance Section should therefore reimburse 50 % thereof, i.e. FF 83 839,53;
Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects, and in particular as to the funds available,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The contribution by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund Guidance Section towards the expenditure incurred by the French Republic during 1982 in respect of aids granted to producers' organizations in the fishing industry shall be FF 83 839,53.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 30 July 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 142/2009
of 19 February 2009
fixing the maximum export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), in conjunction with Article 4, thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products (2) provides for a standing invitation to tender procedure.
(2)
Pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1454/2007 of 10 December 2007 laying down common rules for establishing a tender procedure for fixing export refunds for certain agricultural products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 17 February 2009.
(3)
The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 17 February 2009, the maximum amount of refund for the products and destinations referred to in Article 1(c) and in Article 2 of that Regulation shall be EUR 21,98/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 February 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 February 2009.
Commission Decision
of 6 March 2003
amending Decision 2003/153/EC concerning protection measures in relation to avian influenza in the Netherlands
(notified under document number C(2003) 767)
(Text with EEA relevance)
(2003/156/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), as last amended by Council Directive 2002/33/EC(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The Netherlands have declared several outbreaks of avian influenza.
(2) In view of the high mortality and the rapid spread of the infection the Dutch authorities have taken immediate action as foreseen by Council Directive 92/40/EEC(3) introducing Community measures for the control of avian influenza; furthermore, all movement of live poultry and hatching eggs within the Netherlands and their dispatch to other Member States and third countries was prohibited.
(3) For the sake of clarity and transparency the Commission has taken an interim Decision 2003/153/EC(4) in cooperation with the Dutch authorities, reinforcing the measures taken by the Netherlands and granting some specific derogation for movements of slaughter poultry and day-old chicks within the Netherlands.
(4) The protection measures laid down in Decision 2003/153/EC shall be prolonged in view of the development of the disease.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. In Article 2 of Decision 2003/153/EC the time and date "24.00 on 6 March 2003" shall be replaced by "12.00 on 13 March 2003".
2. In Article 3 the text shall be replaced by the following text:"Member States shall amend the measures which they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision and they shall give immediate appropriate publicity to the measures adopted. They shall immediately inform the Commission thereof."
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 6 March 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1862/86
of 16 June 1986
fixing for the 1986/87 marketing year the production aid for tinned pineapple and the minimum price to be paid to pineapple producers
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 525/77 of 14 March 1977 establishing a system of production aid for tinned pineapple (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1699/85 (2), and in particular Article 8 thereof,
Whereas, under Article 4 of Regulation (EEC) No 525/77, the minimum price to be paid to producers is to be determined on the basis of: the minimum price applicable during the preceding marketing year, and the trend of production costs in the fruit and vegetable sector;
Whereas Article 5 of the said Regulation lays down the criteria for fixing the amount of production aid; whereas account must, in particular, be taken of the aid fixed for the previous marketing year adjusted to take account of changes in the minimum price to be paid to producers, the non-member country price and, if necessary, the pattern of processing cost assessed on a flat-rate basis;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetalbes,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1986/87 marketing year:
(a) the minimum price referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 525/77 to be paid to producers for pineapples;
(b) the production aid referred to in Article 5 of the said Regulation for tinned pineapples
shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 June 1986.
Commission Regulation (EC) No 1494/2001
of 19 July 2001
fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13 (8) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 (8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence; whereas, in this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), allows for the fixing of a corrective amount for the products listed in Article 1(1) (c) of Regulation (EEC) No 1766/92; that corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the corrective amount according to destination.
(4) The corrective amount must be fixed at the same time as the refund and according to the same procedure; it may be altered in the period between fixings.
(5) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 1(1) (a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance except for malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 July 2001.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2868/87
of 25 September 1987
fixing for the 1987/88 marketing year the estimated production and the abatement to be applied to the subsidy for soya beans
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures in respect of soya beans (1), as amended by Regulation (EEC) No 1921/87 (2), and in particular Article 3a (6) thereof,
Whereas Article 10a of Commission Regulation (EEC) No 2329/85 of 12 August 1985 laying down detailed rules for the application of the special measures for soya beans (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2867/87 (4), specifies the factors which must be fixed in order to implement the system of maximum guaranteed quantities; whereas the estimated production of soya beans and the consequent abatement to be applied to the subsidy should be fixed, for the 1987/88 marketing year, on the basis of the available data;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion, of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1987/88 marketing year, the estimated produciton of soya beans referred to in the first indent of Article 10a (1) of Regulation (EEC) No 2329/85 shall be 1 385 000 tonnes.
Article 2
For the 1987/88 marketing year, the abatement to be applied to the subsidy for soya beans, as referred to in the third indent of Article 10a (1) of Regulation (EEC) No 2329/85, shall be 4,271 ECU per 100 kilograms for Spain and 5,585 ECU per 100 kilograms for other Member States.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 September 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 September 1987.
*****
COMMISSION DECISION
of 6 August 1982
establishing that the apparatus described as 'Ausonics - Echoscope, model UI Octoson' may not be imported free of Common Customs Tariff duties
(82/585/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 2 March 1982, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Ausonics - Echoscope, model UI Octoson', ordered on 1 March 1979 and to be used for the study to improve the early diagnosis of breast cancer, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 2 July 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is an ultrasound diagnostic apparatus; whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as 'Ausonics - Echoscope, model UI Octoson', which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 2 March 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addresed to the Member States.
Done at Brussels, 6 August 1982.
COMMISSION REGULATION (EC) No 203/2005
of 4 February 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 February 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 February 2005.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1908/85
of 10 July 1985
supplementing Annex A to Regulation (EEC) No 771/74 laying down detailed rules for granting aid for flax and hemp
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1308/70 of 29 June 1970 on the common organization of the market in flax and hemp (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1430/82 (2), and in particular Article 4 (5) thereof,
Whereas Annex A to Commission Regulation (EEC) No 771/74 of 29 March 1974 laying down detailed rules for granting aid for flax and hemp (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2188/84 (4), contains a list of varieties of flax grown mainly for fibre in order to distinguish these varieties from those grown mainly for seed; whereas, as a result of the use in one Member State of a new variety of flax grown mainly for fibre, the said Annex should be supplemented;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Flax and Hemp,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
With effect from the 1985/86 marketing year, the variety Viking shall be added to Annex A to Regulation (EEC) No 771/74.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 July 1985.
COMMISSION REGULATION (EC) No 156/2006
of 27 January 2006
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 97th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2)
According to Article 30 of the said Regulation, in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award. The amount of the processing security shall also be fixed taking account of the difference between the market price of skimmed-milk powder and the minimum selling price.
(3)
In the light of the tenders received, the minimum selling price should be fixed at the level specified below and the processing security determined accordingly.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 97th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 24 January 2006, the minimum selling price and the processing security are fixed as follows:
-
minimum selling price:
190,97 EUR/100 kg,
-
processing security:
35,00 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 January 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1157/2006
of 28 July 2006
amending Regulation (EC) No 188/2005 laying down detailed rules for the application of the aid scheme for the meat sector in the outermost regions
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1452/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the French overseas departments, amending Directive 72/462/EEC and repealing Regulations (EEC) No 525/77 and (EEC) No 3763/91 (Poseidom) (1), and in particular Article 9(3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1453/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Azores and Madeira and repealing Regulation (EEC) No 1600/92 (Poseima) (2), and in particular Articles 13(3) and 22(4) and (10) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1454/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands and repealing Regulation (EEC) No 1601/92 (Poseican) (3), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 4 of Commission Regulation (EC) No 188/2005 (4) establishes the annual amount for the financing, from the 2005 calendar year, of the programme to assist traditional activities in the meat sector in the French overseas departments, as provided for by Article 9(1) of Regulation (EC) No 1452/2001.
(2)
The second subparagraph of Article 9(2) of Regulation (EC) No 1452/2001 lays down that the Commission shall increase this annual amount, subject to a maximum provided for in that provision, in order to take into consideration the development of local production.
(3)
The development of local production in the French overseas departments, as established in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 188/2005, is such that the respective annual amount set out in Article 4 of that Regulation should be increased accordingly, subject to the maximum under Article 9(2) of Regulation (EC) No 1452/2001.
(4)
Regulation (EC) No 188/2005 should be amended accordingly.
(5)
The aid programme concerned being applicable from 1 January 2006, this Regulation should also apply from that date.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Direct Payments,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 4 of Regulation (EC) No 188/2005 is replaced by the following:
‘Article 4
Financing the programme
The Community shall finance the programme from the 2006 calendar year up to the following annual amounts (EUR million):
(a)
Spain
7,00
(b)
France
14,255
(c)
Portugal
16,91’.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 July 2006.