coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1646/96 of 30 July 1996 amending Regulation (EEC) No 3461/85 on the organization of campaigns to promote the consumption of grape juice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1592/96 (2), and in particular Article 46 (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3461/85 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1421/96 (4), lays down rules for the organization of campaigns to promote the consumption of grape juice;
Whereas Article 1 of Regulation (EEC) No 3461/85 provides that the campaigns to promote the consumption of grape juice may be implemented only up to the 1995/96 wine year; whereas it is therefore necessary to amend it, given that Article 46 (4) of Regulation (EEC) No 822/87 extends the implementation of such campaigns up to the 1996/97 wine year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3461/85 is replaced by the following:
In Article 1 (1), '1995/96` is replaced by '1996/97`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 1996.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 642/92 of 13 March 1992 amending Regulation (EEC) No 2814/90 laying down detailed rules for the definition of lambs fattened as heavy carcases
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3901/89 of 12 December 1989 defining lambs as heavy carcases (1), and in particular Article 1 (2) thereof,
Whereas detailed rules for the definition of lambs fattened as heavy carcases were adopted by Commission Regulation (EEC) No 2814/90 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3561/91 (3);
Whereas Greece has decided to apply the provisions of Regulation (EEC) No 3901/89 with effect from the 1992 marketing year; whereas, however, certain administrative difficulties have delayed the implementation of national implementing provisions; whereas, therefore, by way of derogation for the 1992 marketing year in Greece, provision should be made for a longer period for the submission of premium applications and a shorter period for the submission of specific declarations;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2814/90 is amended as follows:
1. The following subparagraph is added as the fourth subparagraph to Article 1 (1):
'In the case of Greece, by way of derogation for the 1992 marketing year, the specific declaration shall relate to lambs whose fattening begins between 1 April and 14 November of that marketing year.'
2. The second paragraph of Article 3 is replaced by the following:
'By way of derogation for the 1992 marketing year, the period stipulated in Articles 1 (1) and 2 (1) for submission of premium applications shall be:
- in Greece: 1 November 1991 to 30 April 1992,
- in Portugal: 1 November 1991 to 31 January 1992.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 March 1992.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 791/91 of 27 March 1991 adapting the conversion rates to be applied in agricultural fixed by Council Regulation (EEC) No 1678/85
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2205/90 (2), and in particular Articles 6 (2) and 6a (2) thereof,
Whereas the agricultural conversion rates currently applicable were fixed by Council Regulation (EEC) No 1678/85 (3), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 3609/90 (4);
Whereas, where the currency exchange rates are realigned within the European Monetary System, Article 6 of Regulation (EEC) No 1677/85 stipulates that, under the procedure laid down in Article 12 of that Regulation, the Member States' agricultural conversion rates must be adapted in such a way as to eliminate, in stages, newly-created monetary gaps; whereas pursuant to Article 6a of that Regulation, the agricultural conversion rate of a Member State for the pigmeat product sector is to be adapted so as to avoid, within certain limits, the application of monetary compensatory amounts;
Whereas, as a result of the currency realignment of 6 October 1990 and having due regard to the provisions of Commission Regulation (EEC) No 3578/88 of 17 November 1988 laying down detailed rules for the application of the arrangements for the automatic dismantling of negative monetary compensatory amounts (5), as last amended by Regulation (EEC) No 287/91 (6), new agricultural conversion rates for the Greek drachma must be fixed for the 1991/92 marketing year without prejudice to any changes resulting from Council Decisions or developments relating to currency exchange rates;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant management committees,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex IV to Regulation (EEC) No 1678/85 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 March 1991.
COUNCIL DECISION
of 21 September 2009
appointing one Austrian member of the European Economic and Social Committee
(2009/733/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 259 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 167 thereof,
Having regard to Decision 2006/524/EC, Euratom (1),
Having regard to the proposal of the Austrian Government,
Having regard to the opinion of the Commission,
Whereas a member’s seat on the European Economic and Social Committee has become vacant following the resignation of Ms Evelyn REGNER,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Mr Oliver RÖPKE, Leiter des ÖGB Europabüros in Brüssel - Employees (Group II), is hereby appointed as a member of the European Economic and Social Committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 September 2010.
Article 2
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
Done at Brussels, 21 September 2009.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1048/97 of 9 June 1997 amending Regulation (EEC) No 189/92 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas Regulation (EEC) No 189/92 (3) requires Community fishing vessels to communicate to the Commission and simultaneously to their competent national authorities, certain information regarding their activities in the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Regulatory Area;
Whereas the NAFO Fisheries Commission adopted a recommendation on 13 September 1996 to amend the hail system;
Whereas, pursuant to Article XI of the NAFO Convention, the recommendation became binding on the Community as from 13 November 1996;
Whereas, it is therefore necessary to amend Regulation (EEC) No 189/92, in order to oblige Community fishing vessels to comply with the recommendation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following indent shall be added to point 1.1 of the Annex to Regulation (EEC) No 189/92:
'- target species`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 9 June 1997.
*****
COMMISSION DECISION
of 14 April 1989
on improving the efficiency of agricultural structures in Spain pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85
(Only the Spanish text is authentic)
(89/291/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1137/88 (2), and in particular Article 25 (3) thereof,
Whereas the Spanish Government forwarded the following provisions pursuant to Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 797/85:
- Ministerial Decree of 21 December 1988 fixing the reference income for 1988,
- Ministerial Decree of 26 December 1988 laying down rules for applying Royal Decree No 808/1987;
Whereas, pursuant to Article 25 (3) of Regulation (EEC) No 797/85, the Commission has to decide whether the conditions for a financial contribution from the Community are satisfied in the light of the compatibility of the abovementioned provisions with the aforementioned Regulation and bearing in mind the objectives of the latter and the need to ensure that the various measures are properly related;
Whereas the abovementioned provisions satisfy the conditions and the objectives of Regulation (EEC) No 797/85;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on Agricultural Structures and Rural Development,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In view of the provisions forwarded, the measures adopted in Spain pursuant to Regulation (EEC) No 797/85 continue to satisfy the conditions for a Community financial contribution to the common measure provided for in Article 1 of that Regulation.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 14 April 1989.
Commission Decision
of 12 February 2001
amending Decision 94/278/EC drawing up a list of third countries from which Member States authorise imports of certain products subject to Council Directive 92/118/EEC, with respect to imports of honey
(notified under document number C(2001) 348)
(Text with EEA relevance)
(2001/158/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 92/118/EEC of 17 December 1992 laying down animal health and public health requirements governing trade and imports into the Community of products not subject to the said requirements laid down in specific Community rules referred to in Annex A(I) to Directive 89/662/EEC and, as regards pathogens, to Directive 90/425/EEC(1), as last amended by Decision 1999/724/EC(2), and in particular Article 10(2)(a) thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Commission Decision 94/278/EC of 18 March 1994 drawing up a list of third countries from which Member States authorise imports of certain products subject to Council Directive 92/118/EEC(3), as last amended by Decision 98/597/EC(4), establishes that Member States shall authorise from any third country imports of honey. Commission Decision 2000/159/EC(5) as last amended by Decision 2001/31/EC(6) on the provisional approval of residue plans of third countries according to Council Directive 96/23/EC(7), indicates in its Annex the third countries which have submitted a plan, setting out the guarantees which it offers as regards the monitoring of the groups of residues and substances referred to in Annex I of Directive 96/23/EC. Therefore, it is appropriate to authorise imports of honey only from third countries which comply with Directive 96/23/EC, concerning the approval of residue plans. Decision 94/278/EC should be amended accordingly.
(2) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 94/278/EC is amended as follows:
- in the third indent of Article 1, the words "and honey" are deleted;
- in the Annex, the following is added:
"Part XIV
List of third countries from which Member States authorise imports of honey
(AR) Argentina
(AU) Australia
(BG) Bulgaria
(BR) Brazil
(CA) Canada
(CL) Chile
(CN) China
(CU) Cuba
(CY) Cyprus
(CZ) Czech Republic
(EE) Estonia
(GT) Guatemala
(HR) Croatia
(HU) Hungary
(IL) Israel
(IN) India
(LT) Lithuania
(MT) Malta
(MX) Mexico
(NI) Nicaragua
(NZ) New Zealand
(RO) Romania
(SI) Slovenia
(SK) Slovakia
(SV) El Salvador
(TR) Turkey
(US) United States
(UY) Uruguay
(VN) Vietnam".
Article 2
This Decision shall apply from 1 March 2001.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 February 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1281/2004
of 12 July 2004
amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular Article 27(5)(a) and (15) thereof,
Whereas:
(1)
The rates of the refunds applicable from 25 June 2004 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 1167/2004 (2).
(2)
It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 1167/2004 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1167/2004 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 July 2004.
Commission Regulation (EC) No 682/2002
of 19 April 2002
fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice to be exported to certain European third countries, in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2008/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organization of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2008/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice to be exported to certain European third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2008/2001 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 12 to 18 April 2002 at 209,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 April 2002.
COUNCIL DECISION
of 15 July 2008
on guidelines for the employment policies of the Member States
(2008/618/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 128(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the Opinion of the European Parliament (1),
Having regard to the Opinion of the European Economic and Social Committee (2),
After consulting the Committee of the Regions,
Having regard to the Opinion of the Employment Committee (3),
Whereas:
(1)
The reform of the Lisbon Strategy in 2005 has placed the emphasis on growth and jobs. The Employment Guidelines of the European Employment Strategy (4) and the Broad Economic Policy Guidelines (5) have been adopted as an integrated package, whereby the European Employment Strategy has the leading role in the implementation of the employment and labour market objectives of the Lisbon Strategy.
(2)
The examination of the Member States’ National Reform Programmes contained in the Commission’s Annual Progress Report and in the draft Joint Employment Report shows that Member States should continue to make every effort to address the priority areas of:
-
attracting and retaining more people in employment, increasing labour supply and modernising social protection systems,
-
improving adaptability of workers and enterprises, and
-
increasing investment in human capital through better education and skills.
(3)
In the light of both the Commission’s examination of the National Reform Programmes and the European Council’s conclusions, the focus should be on effective and timely implementation in line with the conclusions of the European Council, thereby also strengthening the social dimension of the Lisbon Strategy. Special attention should be paid to the agreed targets and benchmarks.
(4)
The Employment Guidelines are valid for three years, while in the intermediate years until the end of 2010 their updating should remain strictly limited.
(5)
Member States should take the Employment Guidelines into account when implementing programmed Community funding, in particular of the European Social Fund.
(6)
In view of the integrated nature of the guideline package, Member States should fully implement the Broad Economic Policy Guidelines,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The guidelines for Member States’ employment policies as set out in the Annex are hereby adopted.
Article 2
The guidelines shall be taken into account in the employment policies of the Member States, which shall be reported upon in the National Reform Programmes.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 15 July 2008.
*****
COMMISSION DECISION
of 29 January 1982
on the implementation of the reform of agricultural structures in Ireland pursuant to Title II of Council Directive 75/268/EEC
(Only the English text is authentic)
(82/106/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (1), as last amended by Directive 80/666/EEC (2), and in particular Article 13 thereof,
Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (3), as last amended by Directive 81/528/EEC (4), and in particular Article 18 (3) thereof,
Whereas the Irish Government notified on 11 and 16 November 1981 the following regulations:
- the cattle headage payments in severely handicapped areas 1981,
- the beef cow scheme in disadvantaged areas 1981,
- the scheme of headage payments on sheep in disadvantaged areas 1981,
- the 1981 scheme of headage payments;
Whereas under Article 13 of Directive 75/268/EEC in conjunction with Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC the Commission must decide whether, having regard to the regulations notified, the existing provisions in Ireland for the implementation of Directive 75/268/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures as referred to in Article 13 of Directive 75/268/EEC;
Whereas the abovementioned livestock headage payments schemes 1981 are consistent with the aims and requirements of Directive 75/268/EEC;
Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The provisions for the implementation of Title II of Directive 75/268/EEC notified by the Irish Government on 11 and 16 November 1981 satisfy the conditions for financial contribution by the Community towards common measures as referred to in Article 13 of Directive 75/268/EEC.
Article 2
This Decision is addressed to Ireland.
Done at Brussels, 29 January 1982.
Commission Regulation (EC) No 1631/2001
of 9 August 2001
fixing production refunds on cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992, on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 7 (3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(3), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(4), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the arrangements concerning production refunds in the cereals and rice sectors(5), as last amended by Regulation (EC) No 87/1999(6), and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EEC) No 1722/93 establishes the conditions for granting the production refund; whereas the basis for the calculation is established in Article 3 of the said Regulation; whereas the refund thus calculated must be fixed once a month and may be altered if the price of maize and/or wheat changes significantly.
(2) The production refunds to be fixed in this Regulation should be adjusted by the coefficients listed in the Annex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establish the exact amount payable.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refund referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1722/93, expressed per tonne of starch extracted from maize, wheat, barley, oats, potatoes, rice or broken rice, shall be EUR 9,65/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 August 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 August 2001.