coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1319/90
of 14 May 1990
fixing the guide price for soya beans for the 1990/91 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures for soya beans (1), as last amended by Regulation (EEC) N° 2217/88 (2), and in particular Article 1 (1) and (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Having regard to the opinion of the European Parliament (4),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),
Whereas, when the guide price for soya beans is fixed on an annual basis, account should be taken of the objectives of the common agricultural policy and of the contribution which the Community desires to make to the harmonious development of world trade; whereas the objectives of the common agricultural policy are, in particular, to ensure a fair standard of living for the agricultural community and to ensure that supplies are available and reach consumers at reasonable prices;
Whereas the second subparagraph of Article 1 (1) of Regulation (EEC) N° 1491/85 provides more specifically that this price shall be fixed at a fair level for producers, having regard to the supply requirements of the Community; whereas, to this end, a balanced relationship should be maintained between this price and the price of other oil seeds;
Whereas, in accordance with those criteria, the guide price should be set at the levels indicated below;
Whereas the guide price must be set for a standard quality to be determined by reference to the average quality of beans
harvested in the Community; whereas the quality laid down
for the 1989/90 marketing year meets this requirement and can accordingly be used for the next marketing year;
Whereas, under Article 68 of the Act of Accession, prices in Spain were set at a levels differing from that of the common prices; whereas, pursuant to Article 70 (1) of the Act of Accession, the Spanish prices should be aligned on the common prices each at the beginning of the marketing year; whereas the rules laid down for this alignment give the Spanish prices set out below,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1990/91 marketing year, the guide price for soya beans shall be:
(a) ECU 47,63 per 100 kilograms for Spain;
(b) ECU 55,85 per 100 kilograms for the other Member States.
Article 2
The price referred to in Article 1 shall relate to beans:
- in bulk, of sound, genuine, and merchantable quality,
and
- with an impurity content of 2 % and, for beans as such, humidity and oil contents of 14 and 18 % respectively.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 May 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 381/2005
of 7 March 2005
amending Regulation (EC) No 1702/2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency (1), and in particular Articles 5(4) and 6(3) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 1592/2002 was implemented by Commission Regulation (EC) No 1702/2003 of 24 September 2003 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the certification of design and production organisations (2).
(2)
The current text of paragraph 21A.163(c) of the Annex to Regulation (EC) No 1702/2003, regarding the privilege of an approved production organisation to issue an authorised release certificate (EASA Form 1) for products, gives rise to deviating interpretations and does not reflect its original intent which is to confer such privilege upon approved production organisations of products.
(3)
Regulation (EC) No 1702/2003 should therefore be amended accordingly.
(4)
The measures provided for in this Regulation are based on the opinion issued by the European Aviation Safety Agency (3) in accordance with Articles 12(2)(b) and 14(1) of Regulation (EC) No 1592/2002.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 54 of Regulation (EC) No 1592/2002,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In paragraph 21A.163(c) of the Annex to Regulation (EC) No 1702/2003, the words ‘under 21A.307’ are deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 March 2005.
Commission Regulation (EC) No 757/2002
of 2 May 2002
correcting Regulation (EC) No 741/2002 fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and Gaza Strip
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and Gaza Strip(1), as last amended by Regulation (EC) No 1300/97(2), and in particular Article 5(2)(a) thereof,
Whereas:
Following a correction made by a Member State the figure given for uniflorous (standard) carnations originating in Morocco needs to be changed. The Annex to Commission Regulation (EC) No 741/2002(3) must therefore be corrected,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 741/2002 is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 May 2002.
It shall apply from 1 to 14 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 May 2002.
Commission Regulation (EC) No 2169/2002
of 5 December 2002
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 899/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to all third countries, with the exclusion of Poland, Estonia, Lithuania and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 899/2002(6), as amended by Regulation (EC) No 1520/2002(7).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 29 Νovember to 5 December 2002 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 899/2002.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 December 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 December 2002.
COMMISSION DECISION of 12 September 1994 concerning the withdrawal of authorizations for plant protection products containing cyhalothrin as active substance (94/643/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3600/92 of 11 December 1992, laying down the detailed rules for the implementation of the first stage of the programme of work referred to in Article 8 (2) of Directive 91/414/EEC (1) concerning the placing on the market of plant protection products, and in particular Article 4 (5) thereof,
Whereas cyhalothrin was one of the 90 active substances covered by the first stage of the work programme provided for in Article 8 (2) of Directive 91/414/EEC (2);
Whereas for this substance no producer or Member State has notified an interest in obtaining the inclusion of this substance in Annex I to Directive 91/414/EEC;
Whereas it has to be considered that the data required for re-evaluation of this substance will not be submitted in the framework of the work programme and that therefore a decision should be taken with the effect that current authorizations for plant protection products containing this active substance are withdrawn;
Whereas this Decision does not exclude that in future cyhalothrin is evaluated in the framework of the proceedings provided for in Article 6 of Directive 91/414/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Member States shall ensure:
1. that authorizations for plant protection products containing cyhalothrin are withdrawn within a period of six months from the date of the present Decision;
2. that from the date of the present Decision no authorizations for plant protection products containing cyhalothrin will be granted or renewed under the derogation provided for in Article 8 (2) of Directive 91/414/EEC.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 September 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1265/94 of 31 May 1994 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Regulation (EC) No 655/94 (3), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 June 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 May 1994.
COUNCIL DECISION
of 10 April 1995
on the provisional application of the Agreement between the European Community and the People's Republic of China on trade in textile products not covered by the MFA bilateral Agreement on trade in textile products initialled on 9 December 1988 as extended and modified by the exchange of letters initialled on 8 December 1992
(95/155/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community and in particular Article 113 in conjunction with the first sentence of Article 228 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Commission has negotiated on behalf of the Community with the People's Republic of China an Agreement on trade in textile products not covered by the MFA bilateral Agreement on trade in textile products initialled on 9 December 1988 as extended and modified by the exchange of letters initialled on 8 December 1992;
Whereas this Agreement should be applied on a provisional basis from 1 January 1995, pending the completion of the procedures required for its conclusion, subject to reciprocal provisional application by the People's Republic of China,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The Agreement between the European Community and the People's Republic of China on trade in textile products not covered by the MFA bilateral Agreement on trade in textile products initialled on 9 December 1988 as extended and modified by the exchange of letters initialled on 8 December 1992 shall be applied on a provisional basis from 1 January 1995, pending its formal conclusion, subject to reciprocal application by the People's Republic of China.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Done at Luxembourg, 10 April 1995.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2505/92 of 14 July 1992 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (01)(), and in particular Articles 9 and 12 thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 established a goods nomenclature, hereinafter called the 'combined nomenclature', to meet, at one and the same time, the requirements both of the Common Customs Tariff and of the external trade statistics of the Community;
Whereas it is necessary to amend the combined nomenclature to take account of :
- changes in requirements relating to statistics or commercial policy,
- changes in the harmonized system nomenclature,
- the need to align or clarify texts;
Whereas Article 12 of Regulation (EEC) No 2658/87 provides for the Commission to adopt each year by means of a Regulation, to apply from 1 January of the following year, a complete version of the combined nomenclature together with the corresponding autonomous and conventional rates of duty of the Common Customs Tariff, as it results from measures adopted by the Council or by the Commission (02)();
Whereas it is necessary to update the list at Annex II to Regulation (EEC) No 2658/87 concerning the specific Community measures referred to in Article 2 of that Regulation in order to take account of the evolution of Community measures liable to affect Taric;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2658/87 are hereby replaced by the Annexes to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 July 1992.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1715/86
of 2 June 1986
amending Regulation (EEC) No 1562/85 as regards the grant of financial compensation for lemons
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/77 of 17 May 1977 laying down special measures to encourage the marketing of produce processed from lemons (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1353/86 (2),
Whereas Regulation (EEC) No 1353/86 reduced, from 85 % to 40 %, the quality of lemons of Community origin bought at the minimum purchase price for which financial compensation may be granted pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1035/77 without provision of evidence that the end product has been sold outside Italy;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1562/85 of 7 June 1985 laying down detailed rules for the application of measures to encourage the processing of oranges and the marketing of products processed from lemons (3), as amended by Regulation (EEC) No 3416/85 (4), should be amended to take account of the new percentage applicable;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 19 (1) of Regulation (EEC) No 1562/85, '85 %' is hereby replaced by '40 %'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 June 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 June 1986.
Commission Regulation (EC) No 2270/2002
of 19 December 2002
prohibiting fishing for mackerel by vessels flying the flag of Denmark
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2555/2001 of 18 December 2001 fixing for 2002 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3), as last amended by Regulation (EC) No 2256/2002(4), lays down quotas for mackerel for 2002.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of mackerel in the waters of ICES division Vb (Faeroese waters) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark have exhausted the quota allocated for 2002. Denmark has prohibited fishing for this stock from 23 November 2002. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of mackerel in the waters of ICES division Vb (Faeroese waters) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 2002.
Fishing for mackerel in the waters of ICES division Vb (Faeroese waters) by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 23 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 2002.
Commission Regulation (EC) No 996/2003
of 11 June 2003
fixing the import duties in the rice sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1503/96 of 29 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 1298/2002(4), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 11 of Regulation (EC) No 3072/95 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by a certain percentage according to whether it is husked or milled rice, minus the cif import price provided that duty does not exceed the rate of the Common Customs Tariff duties.
(2) Pursuant to Article 12(3) of Regulation (EC) No 3072/95, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market or on the Community import market for the product.
(3) Regulation (EC) No 1503/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector.
(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available from the source referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 1503/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5) In order to allow the import duty system to function normally, the market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6) Application of Regulation (EC) No 1503/96 results in import duties being fixed as set out in the Annexes to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the rice sector referred to in Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 3072/95 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 June 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 June 2003.