coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1117/97 of 19 June 1997 amending Regulation (EC) No 1588/94 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the arrangements provided for in the Europe Agreements between the Community of the one part and Bulgaria and Romania of the other part
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3383/94 of 19 December 1994 on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Bulgaria, of the other part (1), and in particular Article 1 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3382/94 of 19 December 1994 on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Romania, of the other part (2), and in particular Article 1 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3066/95 of 22 December 1995 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations (3), as last amended by Regulation (EC) No 2490/96 (4), and in particular Article 8 thereof,
Whereas Article 4 (1) of Commission Regulation (EC) No 1588/94 (5), as last amended by Regulation (EC) No 579/97 (6), stipulates that licence applications may only be lodged in the first 10 days of each quarter;
Whereas, in order to permit the application from 1 July 1997 of the results of the negotiations on the Additional Protocols to the Europe Agreements as regards the agricultural sector, in anticipation of the entry into force of the Additional Protocols themselves, Regulation (EC) No 3066/95 should be amended; whereas the Council is unlikely to have decided on the proposed amendment before 1 July 1997; whereas, therefore, because of the exceptional circumstances and in order to guarantee proper administration of the arrangements, the period for the lodging of licence applications for the third quarter of 1997 should be put back by 15 days;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 4 (1) of Regulation (EC) No 1588/94, the last subparagraph is replaced by the following:
'However, for the three months from 1 July to 30 September 1997, licence applications may only be lodged during a period of 10 days commencing on 15 July.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 June 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 933/2005
of 20 June 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 June 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 June 2005.
COMMISSION DECISION of 26 November 1996 approving the programme for the eradication of rabies for 1996 presented by Austria and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the German text is authentic) (97/55/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Council Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 24 thereof,
Whereas Council Decision 90/424/EEC provides for the possibility of financial participation by the Community in the eradication and surveillance of rabies;
Whereas it is now desirable to introduce full-scale eradication measures in infected Member States and adjacent third countries in order to prohibit the re-entry of rabies;
Whereas, by letter, Austria has submitted a programme for the eradication of rabies;
Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3), as amended by Directive 92/65/EEC (4);
Whereas this programme appears on the priority list of programmes for 1996 for the eradication and surveillance of animal diseases which can benefit from financial participation from the Community and which was established by Commission Decision 96/598/EC (5);
Whereas in the light of the importance of the programme for the achievement of Community objectives in the field of animal health, it is appropriate to fix the financial participation of the Community at 50 % of the costs incurred by Austria up to a maximum of ECU 300 000;
Whereas a financial contribution from the Community shall be granted in so far as the actions provided for are carried out and provided that the authorities furnish all the necessary information within the time limits provided for;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for the eradication of rabies presented by Austria is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 1997.
Article 2
Austria shall bring into force by 1 January 1997 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Article 3
1. Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs of implementing the programme by Austria up to a maximum of ECU 300 000.
2. The financial contribution of the Community shall be granted subject to:
- forwarding a report to the Commission every three months on the progress of the programme and the costs incurred,
- forwarding a final report on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs incurred by 1 June 1998 at the latest.
Article 4
This Decision is addressed to the Republic of Austria.
Done at Brussels, 26 November 1996.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 466/84
of 22 February 1984
re-establishing the levying of customs duties on diethylene glycol, falling within subheading 29.08 B ex I and originating in Brazil, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3569/83 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3569/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex C, other than those listed in column 4 of Annex A, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex A; whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of diethylene glycol falling within subheading 29.08 B ex I, the individual ceiling was fixed at 282 500 ECU; whereas, on 21 February 1984, imports of these products into the Community, originating in Brazil, reached that ceiling after being charged thereagainst;
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Brazil,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 27 February 1984, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3569/83, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Brazil:
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 29.08 B ex I (NIMEXE code 29.08-32) // Diethylene glycol // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 February 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1058/2004
of 28 May 2004
fixing the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 10 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EEC) No 1766/92, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3)
Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector.
(4)
The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force.
(5)
In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6)
Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in Annex I to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EEC) No 1766/92 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 May 2004.
Commission Regulation (EC) No 1221/2001
of 19 June 2001
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 993/2001(4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas:
(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 June 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1130/2004
of 17 June 2004
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1005/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1005/2004 of 19 May 2004 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden (3),
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland and Sweden to all third countries, with the exception of Bulgaria and Romania was opened pursuant to Regulation (EC) No 1005/2004.
(2)
On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 11 to 17 June 2004 in response to the invitation to tender for the refund for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1005/2004.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States
Done at Brussels, 17 June 2004.
COMMISSION DECISION of 8 August 1996 on a Community financial contribution to measures to control foot-and-mouth disease in the Federal Republic of Yugoslavia (Text with EEA relevance) (96/489/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 13 thereof,
Whereas foot-and-mouth disease has broken out in the Federal Republic of Yugoslavia; whereas the outbreaks are a threat to the Community;
Whereas by Commission Decisions 96/368/EC (3) and 96/439/EC (4) Community financial assistance was granted for action to control foot-and-mouth disease in Albania and the former Yugoslav Republic of Macedonia; whereas the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia should be given financial assistance to control the disease;
Whereas the vaccine required to protect the animals concerned should be made available to the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia;
Whereas the Community should cover part of the costs of vaccination;
Whereas the action covered by this Decision is to be implemented in cooperation with the FAO European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease; whereas the costs of carrying out vaccination will in the first instance be covered by Fund No 911100/MTF/INT/003/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The Commission, in cooperation with the FAO European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease, shall take the necessary steps to make available to the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia:
- 1 700 000 doses of vaccine to protect animals of susceptible species (cattle, pigs, sheep and goats) against the virus identified in the Federal Republic of Yugoslavia.
2. The Community shall cover the total cost of the action specified in paragraph 1 (up to a maximum of ECU 270 000).
Article 2
1. The Community shall cover 50 % of the cost of vaccination measures effected by the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia under the surveillance of the FAO European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease and the Community.
2. The measures referred to in paragraph 1 shall include purchase and supply of:
- necessary vaccination material (syringes, material for the cold chain, protective clothing, etc.),
- disinfectants,
- marks for animals.
3. The Commission shall reimburse Fund No 911100/MTF/INT/003/EEC for expenditure incurred in carrying out the vaccination measures referred to in paragraph 1 (up to a maximum of ECU 30 000).
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 August 1996.
*****
COMMISSION DECISION
of 10 March 1987
changing the import arrangements established by Council Regulation (EEC) No 3420/83 and applied in the Benelux countries, Denmark and the United Kingdom in respect of the People's Republic of China
(Only the Danish, English, French and Dutch texts are authentic)
(87/201/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3420/83 of 14 November 1983 on import arrangements for products originating in State-trading countries, not liberalized at Community level (1), and in particular Article 9 (1), thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3420/83 established the list of products originating in State-trading countries whose release for free circulation in the Member States is subject to quantitative restrictions;
Whereas the Joint Committee established by the Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China of 3 April 1978 (2) met in Brussels on 12 January 1987; whereas upon completion of its work it recommended, among other measures, the abolition of quantitative restrictions on the release for free circulation in certain Member States of products originating in China;
Whereas, pursuant to Article 7 (1) of Regulation (EEC) No 3420/83, the Govnerments of the Benelux countries, Denmark and the United Kingdom have informed the other Member States and the Commission that they consider that the import arrangements applied in the Benelux countries, Denmark and the United Kingdom in respect of imports of various industrial products from China should be amended in accordance with that Regulation;
Whereas, following the examination of different aspects of the measures recommended by the Joint Committee, action should be taken thereon, account being taken in particular of Article 4 (2) of the Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of China,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The quantitative restrictions on the release for free circulation in the Member States specified in the Annex, of the goods therein indicated originating in China, are hereby abolished.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Kingdom of Denmark and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Article 3
This Decision shall apply from 31 March 1987.
Done at Brussels, 10 March 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1007/2006
of 30 June 2006
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001 (1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001 laying down detailed rules for applying the cotton aid scheme (3). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2)
In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3)
The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling 21,259 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 2006.