coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL DECISION of 21 December 1992 authorizing the Kingdom of the Netherlands to apply particular measures in accordance with Article 22 (12) (a) and (b) of Directive 77/388/EEC (92/620/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Sixth Council Directive, 77/388/EEC, of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value added tax: uniform basis of assessment (1), and in particular Article 22 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, under Article 22 (12) of Directive 77/388/EEC, the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, may authorize any Member State to introduce particular measures to simplify the statement obligations laid down in paragraph 6 (b) of Article 22; whereas Article 22 (12) further stipulates that such simplification measures may not jeopardize the proper monitoring of intra-Community transactions, and may take the forms outlined in subparagraphs (a) and (b) of Article 22 (12);
Whereas the Government of the Netherlands, by letter received by the Commission on 4 August 1992, has requested authorization for simplification measures which take the form laid down in subparagraphs (a) and (b) of Article 22 (12);
Whereas the authorization will be temporary;
Whereas the particular measure will not affect the European Communities' own resources arising from value added tax,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
As provided for by Article 22 (12) of Directive 77/388/EEC, the Kingdom of the Netherlands is hereby authorized, with effect from 1 January 1993 until 31 December 1996 or until the end of the transitional arrangements in the unlikely event that this is later, to introduce particular measures in accordance with subparagraphs (a) and (b) of Article 22 (12), to simplify the obligations laid down in paragraph 6 (b) of Article 22 regarding recapitulative statements.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Done at Brussels, 21 December 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1056/96 of 12 June 1996 amending Regulation (EEC) No 3201/90 laying down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1544/95 (2), and in particular Article 72 (5) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 2392/89 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3897/91 (4), lays down general rules for the description and presentation of wines and grape musts;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3201/90 (5), as last amended by Regulation (EC) No 692/96 (6), lays down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts;
Whereas, as a result of the geopolitical changes which have taken place in the former Soviet Union and the former Czechoslovakia, Annexes I, II and IV to Regulation (EEC) No 3201/90 should be adjusted and completed to take account of the new circumstances;
Whereas Annex III to Regulation (EEC) No 3201/90 should be supplemented by the addition of the name of a variety and its synonym to point 4 'GREECE`;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3201/90 is hereby amended as follows:
1. in Annex I, after Chapter 17 'SLOVENIA` the following Chapter 18 is inserted:
'18. MOLDOVA
- Vin de calitate`;
2. in Annex II, point 18a 'SLOVAK REPUBLIC` is replaced by the following:
'18a. SLOVAK REPUBLIC
Wines bearing one of the following names of the wine-growing region of origin:
- Galantsk´y
- Hlohoveck´y
- Levick´y
- Malokarpatsk´y
- Modrokamensk´y
- Nitriansk´y
- Podunajsk´y
- OSamorínsk´y
- Skalick´y
- Tekovsk´y
- Trnavsk´y
- V´ychodoslovensk´y
- Záhorsk´y`
3. in Annex II, point 24 'MOLDOVA`, 'Taracha` is replaced by 'Taraclia`;
4. In Annex II, point 25 'RUSSIA` is replaced by the following:
'25. RUSSIA
Wines bearing one of the following names of the wine-growing region or subregion of origin:
- North Caucasus:
- Territory of Daghestan Republic
- Territory of Tchetchnia Republic
- Krasnodar
- Stavropol
- Rostov`;
5. In Annex III, point 4 'GREECE`, the following names are added:
>TABLE>
6. In Annex IV, point 19 'SLOVAK REPUBLIC` is replaced by the following:
>TABLE>
7. In Annex IV, point 24 'MOLDOVA` the following variety names are added:
>TABLE>
8. in Annex IV, point 25 'RUSSIA` is replaced by the following:
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 June 1996.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2093/79 of 26 September 1979 amending Regulation (EEC) No 2036/74 fixing prices for the sale at reduced prices to certain institutions and bodies of a social character of hindquarters of adult bovine animals held by the intervention agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 425/77 (2), and in particular Article 7 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2036/74 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1356/79 (4), limits the sales to meat bought in before 31 March 1979;
Whereas it is now appropriate to release further beef for this sale;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The date "31 March 1979" appearing in Article 1a of Regulation (EEC) No 2036/74 is hereby replaced by "30 April 1979".
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 October 1979.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 September 1979.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3129/94 of 20 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals following the accession of Austria, Finland and Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden (1), and in particular Article 169 (2) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2273/93 (2), as amended by Regulation (EC) No 2202/94 (3), which remains valid beyond 1 January 1995, must be brought into line with the provisions of the Act of Accession;
Whereas, pursuant to Article 2 (3) of the Treaty of Accession (4), the institutions of the European Union may adopt before accession the measures referred to in Article 169 of the Act of Accession, which will enter into force subject to and on the date of entry into force of the Treaty of Accession,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 2273/93 is supplemented by the intervention centres listed in the Annex to this Regulation and the indications relating thereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the date of and subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3115/94 of
20 December 1994
amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Articles 9 and 12 thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 established a goods nomenclature, hereinafter called the ‘combined nomenclature’, to meet, at one and the same time, the requirements both of the Common Customs Tariff and of the external trade statistics of the Community;
Whereas it is necessary to amend the combined nomenclature to take account of:
-
changes in requirements relating to statistics or commercial policy, in particular by virtue of Council Decision bringing into force simultanously the acts implementing the results of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (2) and Council Regulation concerning certain measures resulting from the conclusion of negotiations under Article XXIV:6 and other measures necessary for simplification purposes (3),
-
the need to align or clarify texts;
Whereas Article 12 of Regulation (EEC) No 2658/87 provides for the Commission to adopt each year by means of a regulation, to apply from 1 January of the following year, a complete version of the combined nomenclature together with the corresponding autonomous and conventional rates of duty of the Common Customs Tariff, as it results from measures adopted by the Council or by the Commission (4);
Whereas it is necessary to update the list at Annex II to Regulation (EEC) No 2658/87 concerning the specific Community measures referred to in Article 2 of that Regulation in order to take account of the evolution of Community measures liable to affect Taric;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2658/87 are hereby replaced by the Annexes to this Regulation.
Article 2
The autonomous and conventional rates of duties listed in Annex I, Part 3, Section I, Annex 2, shall replace the corresponding rates of duties listed in Annex I, Part 2 (the schedule of customs duties) from the date decided by the Council in the framework of implementing the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1994.
Commission Regulation (EC) No 1850/2002
of 17 October 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 October 2002.
COUNCIL DECISION
of 14 October 1996
on the conclusion of the Protocol to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra consequent on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
(96/612/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 99 and 113, in conjunction with the second sentence of Article 228 (2) and the first indent of Article 228 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas it is necessary to approve the Protocol to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra consequent on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union (3),
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Protocol to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra consequent on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union is hereby approved on behalf of the European Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification provided for in Article 5 of the Protocol (4).
Done at Luxembourg, 14 October 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 45/2006
of 12 January 2006
amending Regulation (EC) No 2805/95 fixing the export refunds in the wine sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (1), and in particular the second subparagraph of Articles 63(3) and 64(5) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 63(1) of Regulation (EC) No 1493/1999, to the extent necessary to enable the products listed in Article 1(2)(a) and (b) of that Regulation to be exported on the basis of the prices for those products on the world market and within the limits of the Agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty, the difference between those prices and the prices in the Community may be covered by an export refund.
(2)
Under Article 64(3) of Regulation (EC) No 1493/1999, the amounts and destinations for refunds are to be fixed periodically taking account of the existing situation and likely trends with regard to the prices and availability of the products concerned on the Community market and the world market prices for those products.
(3)
Commission Regulation (EC) No 2805/95 (2) should therefore be amended accordingly.
(4)
The Management Committee for Wines has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 2805/95 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 January 2006.
It shall apply from 16 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 January 2006.
Commission Regulation (EC) No 2084/2001
of 25 October 2001
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) The refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 2041/2001(2).
(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 2041/2001 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 2041/2001 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 October 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 October 2001.
*****
COMMISSION DECISION
of 9 December 1988
amending for the third time Decision 76/653/EEC authorizing the Kingdom of Denmark and the French Republic to certify seed of certain species of cereals, under special conditions
(Only the Danish and the French versions of this text are authentic)
(89/6/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 66/402/EEC of 14 June 1966 on the marketing of cereal seed (1), as last amended by Commission Directive 88/506/EEC (2), and in particular Article 2 (2) (d) thereof,
Having regard to the requests made by the Kingdom of Denmark and the French Republic,
Whereas as a general rule all cereal seed production must undergo official field inspections;
Whereas, however, the abovementioned Directive permits this obligation to be dispensed with under certain conditions for the production of seed of the categories 'certified seed, first generation' and 'certified seed, second generation';
Whereas Commission Decision 76/653/EEC (3), as last amended by Decision 81/897/EEC (4), authorized the Kingdom of Denmark and the French Republic, until 31 December 1982, to certify seed of certain species of cereals which has not undergone an official field inspection, subject to special conditions;
Whereas Council Directie 88/380/EEC (5) provides for the possibility of granting an additional period in order to acquire the necessary experience for a more general and definitive solution;
Whereas it has been established that the Kingdom of Denmark and the French Republic are able to continue to fulfil the necessary conditions;
Whereas the requests by these two countries should therefore be granted;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 1 of Decision 76/653/EEC, '31 December 1982' is replaced by '30 June 1989'.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark and the French Republic.
Done at Brussels, 9 December 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 296/2006
of 17 February 2006
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 3rd individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Article 47 of Commission Regulation (EC) No 1898/2005 of 9 November 2005 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1255/99 as regards measures for the disposal of cream, butter and concentrated butter on the Community market (2), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter. Article 54 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 %.
(2)
An end-use security provided for in Article 53(4) of Regulation (EC) No 1898/2005 is to be lodged to ensure the taking over of the concentrated butter by the retail trade.
(3)
In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the appropriate level and the end-use security should be determined accordingly.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 3rd individual tender under the standing invitation to tender opened in accordance with Regulation (EC) No 1898/2005 the maximum amount of the aid for concentrated butter with a minimum fat content of 96 %, as referred to in Article 47(1) of that Regulation, is fixed at 45 EUR/100 kg,
The end-use security provided for in Article 53(4) of Regulation (EC) No 1898/2005 is fixed at 50 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 February 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 February 2006.
Commission Regulation (EC) No 1389/2001
of 9 July 2001
on the supply of vegetable oil as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1292/96 of 27 June 1996 on food-aid policy and food-aid management and special operations in support of food security(1), and in particular Article 24(1)(b) thereof,
Whereas:
(1) The abovementioned Regulation lays down the list of countries and organisations eligible for Community aid and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage.
(2) Following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated vegetable oil to certain beneficiaries.
(3) It is necessary to make these supplies in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EC) No 2519/97 of 16 December 1997 laying down general rules for the mobilisation of products to be supplied under Council Regulation (EC) No 1292/96 as Community food aid(2). It is necessary to specify the time limits and conditions of supply to determine the resultant costs.
(4) In order to ensure that the supplies are carried out for a given lot, provision should be made for tenderers to be able to mobilise either rapeseed oil or sunflower oil. The contract for the supply of each such lot is to be awarded to the tenderer submitting the lowest tender,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Vegetable oil shall be mobilised in the Community, as Community food aid for supply to the recipient listed in the Annex, in accordance with Regulation (EC) No 2519/97 and under the conditions set out in the Annex.
The supply shall cover the mobilisation of vegetable oil produced in the Community. Mobilisation may not involve a product manufactured and/or packaged under inward processing arrangements.
The tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 July 2001.