coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1865/2002
of 17 October 2002
fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 493/2002(2), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 8(1) of Regulation (EEC) No 2771/75 provides that the difference between prices in international trade for the products listed in Article 1(1) of that Regulation and prices within the Community may be covered by an export refund where these goods are exported in the form of goods listed in the Annex to that Regulation. Whereas Commission Regulation (EC) No 1520/2000 of 13 July 2000 laying down common detailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds(3), as last amended by Regulation (EC) No 1052/2002(4), specifies the products for which a rate of refund should be fixed, to be applied where these products are exported in the form of goods listed in the Annex to Regulation (EEC) No 2771/75.
(2) In accordance Article 4(1) of Regulation (EC) No 1520/2000, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question must be fixed for a period of the same duration as that for which refunds are fixed for the same products exported unprocessed.
(3) Article 11 of the Agreement on Agriculture concluded under the Uruguay Round lays down that the export refund for a product contained in a good may not exceed the refund applicable to that product when exported without further processing.
(4) It is necessary to ensure continuity of strict management taking account of expenditure forecasts and funds available in the budget.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of the refunds applicable to the basic products appearing in Annex A to Regulation (EC) No 1520/2000 and listed in Article 1(1) of Regulation (EEC) No 2771/75, exported in the form of goods listed in the Annex I to Regulation (EEC) No 2771/75, are hereby fixed as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 October 2002.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3543/80 of 22 December 1980 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters derogating further from Article 1 of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas, by way of derogation from Article 1 of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria [1], the methods of administrative cooperation laid down in that Protocol should be applied to the products included in List C annexed thereto and the Agreement in the form of an exchange of letters negotiated to this effect approved,
[1] OJ No L 300, 31.12.1972, p. 2.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Agreement in the form of an exchange of letters derogating further from Article 1 of Protocol 3 to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Regulation.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to appoint the person empowered to sign the Agreement for the purpose of binding the Community.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 December 1980.
Commission Decision
of 12 March 2003
amending Decision 1999/465/EC establishing the officially enzootic-bovine-leukosis-free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States
(notified under document number C(2003) 739)
(Text with EEA relevance)
(2003/177/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 64/432/EEC on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1226/2002(2), and in particular Annex D.I (E) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 1999/465/EC(3), as amended by Commission Decision 2001/28/EC(4) granted, as regards bovine herds, the officially enzootic-bovine-leukosis-free status to certain Member States and regions thereof.
(2) The competent authorities of Italy submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with all of the conditions provided for in Annex D.I (E) of Directive 64/432/EEC, as regards the Region of Emilia-Romagna.
(3) It appears therefore appropriate to consider the region of Emilia-Romagna officially enzootic-bovine-leukosis-free in accordance with the provisions of Directive 64/432/EEC.
(4) Decision 1999/465/EC should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex II to Decision 1999/465/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 March 2003.
*****
COMMISSION DECISION
of 26 July 1990
concerning animal health conditions and veterinary certification for the importation of fresh meat from Turkey
(90/445/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by Directive 89/662/EEC (2), and in particular Article 16 thereof,
Whereas, following a Community veterinary mission and information supplied by the Turkish veterinary authorities, it appears that the animal health situation of domestic solipeds in Turkey is generally satisfactory particularly as regards diseases transmissible through meat; whereas, however, glanders may be present in domestic solipeds in Turkey intended for slaughter;
Whereas it is desirable to provide measures to safeguard the meat of domestic solipeds with regard to glanders; whereas the Turkish veterinary authorities have given official assurances that the measures will be applied by official veterinarians according to Turkish regulations and that the domestic solipeds will be positively identified;
Whereas, it is necessary to limit importations to designated approved regions; whereas, the Turkish veterinary authorities have given assurances that no solipeds will be moved into the approved provinces without undergoing a mallein test giving a negative result;
Whereas animal health conditions and veterinary certification must be adapted according to the animal health situation of the non-member country concerned;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. Consignments of fresh meat of domestic solipeds which are authorized by Member States for importation from the following provinces of Turkey:
Amasya, Ankara, Balikesir, Bursa, Cankiri, Corum, Denizli, Izmir, Kastamonu, Kutahya, Manisa, Usak, Yozgat and Kirikkale,
shall conform to the guarantees laid down in an animal health certificate which accords with the Annex hereto and which must accompany each consignment.
2. Member States shall not authorize the import of categories of fresh meat from Turkey other than those mentioned in paragraph 1.
Article 2
This Decision shall not apply to imports of glands and organs authorized by the country of destination for pharmaceutical manufacturing purposes.
Article 3
This Decision shall apply with effect from 1 September 1990.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 26 July 1990.
COMMISSION DECISION
of 29 November 2004
amending Decision 2002/887/EC authorising derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of naturally or artificially dwarfed plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in Japan
(notified under document number C(2004) 4441)
(2004/826/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (1), and in particular Article 15(1) thereof,
Having regard to the request made by the United Kingdom,
Whereas:
(1)
Commission Decision 2002/887/EC (2) authorises Member States to provide derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of plants of Chamaecyparis Spach, Juniperus L. and Pinus L., originating in Japan, for limited periods and subject to specific conditions.
(2)
Since the circumstances justifying the authorisation still apply and there is no new information giving cause for revision of the specific conditions, the authorisation should be extended.
(3)
Decision 2002/887/EC should therefore be amended accordingly.
(4)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2002/887/EC is amended as follows:
1.
in the first paragraph and in the second paragraph of Article 2, ‘1 August 2003 and 1 August 2004’ is replaced by ‘1 August 2005 and 1 August 2006’;
2.
the table in Article 4 is replaced by the following table:
‘Plants
Period
Chamaecyparis:
1.1.2005 to 31.12.2006
Juniperus:
15.11.2004 to 31.3.2005, and 1.11.2005 to 31.3.2006
Pinus:
1.1.2005 to 31.12.2006’
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 November 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 987/2005
of 28 June 2005
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state fixed by Regulation (EC) No 846/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
The export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 846/2005 (2).
(2)
Since the data currently available to the Commission are different to the data at the time Regulation (EC) No 846/2005 was adopted, those refunds should be adjusted,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 846/2005 are hereby altered to the amounts shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 June 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 512/2008
of 9 June 2008
amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular of the Article 36,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2007/08 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 1109/2007 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 462/2008 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that the said amounts should be changed in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 1109/2007 for the 2007/08 marketing year are hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 June 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 June 2008.
Commission Regulation (EC) No 1638/2002
of 13 September 2002
fixing the maximum purchasing price for butter for the 57th invitation to tender carried out under the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), provides that, in the light of the tenders received for each invitation to tender, a maximum buying-in price is to be fixed in relation to the intervention price applicable and that it may also be decided not to proceed with the invitation to tender.
(2) As a result of the tenders received, the maximum buying-in price should be fixed as set out below.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 57th invitation to tender issued under Regulation (EC) No 2771/1999, for which tenders had to be submitted not later than 10 September 2002, the maximum buying-in price is fixed at 295,38 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 September 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 September 2002.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1936/92 of 13 July 1992 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1465/92 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 55/87 of 30 December 1986 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1593/92 (4), and in particular Article 3 thereof,
Whereas the German authorities have requested replacement in the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 of one vessel that no longer meets the requirements laid down in Article 1 (2) of that Regulation; whereas the national authorities have provided all the information in support of the request required under Article 3 of Regulation (EEC) No 55/87; whereas scrutiny of this information shows that the requirements of the Regulation are met; whereas the vessel in question should be replaced in the list,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 55/87 is amended as indicated in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 July 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2081/1999
of 30 September 1999
fixing the definitive aid for lemons for the 1998/1999 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for products of certain citrus fruits(1), as amended by Regulation (EC) No 858/1999(2), and in particular Article 6 thereof,
(1) Whereas Article 5(1) of Regulation (EC) No 2202/96 establishes a processing threshold for lemons of 444000 tonnes; whereas Article 5(2) lays down that, for a given marketing year, overrunning of the processing threshold is to be assessed on the basis of the average of the quantities processed under the aid scheme during the last three marketing years, including the current one; whereas, Article 5(3) stipulates that when an overrun has been established the aid fixed for the current marketing year in the Annex to that Regulation is to be reduced by 1 % per tranche of the overrun equal to 4440 tonnes;
(2) Whereas the Member States, in accordance with Article 22(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 1169/97, of 26 June 1997, laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended by Regulation (EC) No 1082/1999(4), communicated the quantities of lemons delivered for processing under Regulation (EC) No 2202/96 for the 1998/99 marketing year; whereas, on the basis of those figures and of the quantities processed with benefit of the aid in the 1996/97 and 1997/98 marketing years, a procesing threshold overrun of 197040 tonnes has been established; whereas, therefore, the amounts of aid for lemons laid down in the Annex to Regulation (EC) No 2202/96 for the 1998/1999 marketing year must be reduced by 44 %;
(3) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1998/1999 marketing year, the aid for lemons fixed in the tables in the Annex to Regulation (EC) No 2202/96 shall be reduced by 44 %.
When the aid is paid, account shall be taken of advances paid in accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 1169/97.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 1999.
Commission Regulation (EC) No 2098/2000
of 3 October 2000
fixing the conversion rate applicable to certain direct aids having an operative event on 1 August 2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 Decembr 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro(1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1410/1999(2) of 29 June 1999 amending Regulation (EC) No 2808/98 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary system for the euro in agriculture, and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) The operative event for the conversion rate applicable to per hectare aid for fibre flax and hemp is defined in Article 4(1) of Commission Regulation (EC) No 2808/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary system for the euro in agriculture(3), as amended by Regulation (EC) No 1410/1999, as the commencement of the marketing year in respect of which the aid is granted.
(2) The above conversion rate is defined in Article 4(3) of Regulation (EC) No 2808/98 as the average, calculated pro rata temporis, of the exchange rates applicable during the month preceding the date of the operative event, which is 1 August 2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The conversion rate to be applied to the aids referred to in Article 4(1) of Regulation (EC) No 2808/98 having an operative event on 1 August 2000 shall be that set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation enters into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 October 2000.