coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 24 July 1995 repealing Decision 93/687/EC concerning certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in Italy and repealing Decision 93/180/EEC (Text with EEA relevance) (95/289/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2), and in particular Article 10 (4) thereof,
Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (3), as last amended by Directive 92/118/EEC, and in particular Article 9 (4) thereof,
Whereas, following the outbreaks of foot-and-mouth disease in Italy during 1993, the Commission adopted several decisions, concerning certain protective measures;
Whereas the outbreaks were controlled, as a result of the measures introduced and the action taken by the Italian authorities;
Whereas Commission Decision 93/687/EC of 17 December 1993 concerning certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in Italy and repealing Decision 93/180/EEC (4) maintains certain restrictions on buffalo holdings and certain animal movement controls in Caserta due to the possibility of illegal vaccination;
Whereas as a result of clinical examinations and serological testing it is concluded that there is no risk associated with animals in the province of Caserta;
Whereas, therefore, it is necessary to repeal Decision 93/687/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 93/687/EEC is hereby repealed.
Article 2
Member States shall amend the measures which they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 July 1995.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1817/89 of 23 June 1989 closing an invitation to tender for the supply of milled rice to Euronaid as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1870/88 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas, by Regulation (EEC) No 1556/89 (3), the Commission issued an invitation to tender for the supply of 5 340 tonnes of milled rice to Euronaid as food aid; whereas the conditions of the supply should be reviewed and the invitation to tender in question should consequently be closed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For Annex II to Regulation (EEC) No 1556/89 the invitation to tender is closed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 June 1989.
Council Decision
of 14 December 2000
on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Fourth Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other hand
(2000/815/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Pursuant to the Agreement on fisheries between the European Economic Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other hand(1) concerning fishing in the Greenland Exclusive Economic Zone waters, the Community and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland conducted negotiations on a new implementing Protocol intended to cover the years 2001 to 2006.
(2) As a result of those negotiations, a new Protocol was initialled on 13 September 2000.
(3) Under this new Protocol, Community fishermen will enjoy fishing opportunities in waters under the jurisdiction of Greenland from 1 January 2001 to 31 December 2006.
(4) The Protocol in question is to be applied as of 1 January 2001 if fishing activities by Community vessels are not to be interrupted. To that end, the two Parties initialled an Agreement in the form of an Exchange of Letters providing for the provisional application of the initialled Protocol from the day after that on which the Protocol in force expired. That Agreement should be approved pending a final decision to be adopted in accordance with Article 37 of the Treaty.
(5) In order to ensure the livelihood of Community fishermen, it is important to open these fisheries on 1 January 2001; given the urgency of the matter, it is imperative to grant an exception to the six-week period mentioned in paragraph 1(3) of the Protocol on the role of national Parliaments of the European Union, annexed to the Treaty of Amsterdam,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Fourth Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Community, on the one hand, and the Government of Denmark and the local Government of Greenland, on the other hand, is hereby approved on behalf of the Community.
The texts of the Agreement in the form of an Exchange of Letters and the Protocol are attached hereto.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Agreement in the form of an Exchange of Letters in order to bind the Community.
Done at Brussels, 14 December 2000.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 486/93 of 2 March 1993 concerning the release of the securities relating to certain STM licences and STM import licences
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3817/92 of 28 December 1992 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to imports into Spain of products other than fruit and vegetables (1), and in particular Article 9 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3792/85 of 20 December 1985 laying down the arrangements applying to trade in agricultural products between Spain and Portugal (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (3), and in particular
Article 13
thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3831/92 of 28 December 1992 (4), amending Regulation (EEC) No 816/89 (5), reduces as from 1 January 1993 the list of products subject to the supplementary trade mechanism (STM);
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3832/92 of 18 December 1992 abolishing security for STM licences applicable from 1 January 1993 to deliveries into Spain of products other than fruit and vegetables (6), lays down that, from 1 January 1993, the security is abolished for deliveries into Spain of beef and milk products;
Whereas there are products in respect of which STM licences no longer apply as from 1 January 1993; whereas certain STM licences have been used only partly or not at all, their expiry date falling after 31 December 1992; whereas there are STM licences issued prior to 1 January 1993 for which the lodging of a security is not compulsory from 1 January 1993 onwards; whereas measures should therefore be presentation of the application for such licences;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of all the Management Committees concerned,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Securities lodged in respect of STM licences and STM import licences applicable to trade with Spain which did not expire on 1 January 1993, shall be released in accordance with Article 27 (2) of Commission Regulation (EEC) No 2220/85 (7).
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 March 1993.
Council Decision
of 1 February 2003
laying down multiannual financial guidelines for managing the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel
(2003/77/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Protocol annexed to the Treaty establishing the European Community on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel,
Having regard to Council Decision 2003/76/EC of 1 February 2003 establishing the measures necessary for the implementation of the Protocol, annexed to the Treaty establishing the European Community, on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel(1), and in particular Article 2(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(2),
Having regard to the opinion of the European Parliament(3),
Whereas:
(1) For the purposes of the Protocol annexed to the Treaty establishing the European Community on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel, the Commission shall manage the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel.
(2) The management of these assets should be aimed at the highest possible yield that is compatible with security.
(3) The entire capital of the Assets of the Research Fund for Coal and Steel, yielded by the liquidation, should be preserved intact.
(4) The management of the transferred assets should take account of the experience gained in conducting the financial operations of the European Coal and Steel Community, and the multiannual financial guidelines for managing the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel should therefore be based on this experience,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The multiannual financial guidelines for managing the assets of the ECSC in liquidation and, on completion of the liquidation, the Assets of the Research Fund for Coal and Steel (hereinafter referred to as the "financial guidelines") are set out in the Annex.
Article 2
The financial guidelines shall be reviewed or supplemented, if appropriate, every five years, first period ending on 31 December 2007. To this end, and at the latest in the first six months of the last year of each five-year period, the Commission shall reassess the operation and effectiveness of the financial guidelines and shall propose any appropriate amendments.
If it sees fit, the Commission may carry out such reassessment and shall submit proposals for any appropriate amendments to the Council before the expiry of the five-year period.
Article 3
This Decision shall take effect on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 24 July 2002.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 1 February 2003.
COUNCIL DECISION 2008/613/CFSP
of 24 July 2008
implementing Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Common Position 2004/694/CFSP (1), and in particular Article 2 thereof, in conjunction with the second indent of Article 23(2) of the Treaty on European Union,
Whereas:
(1)
Under Common Position 2004/694/CFSP, the Council adopted measures to freeze all funds and economic resources belonging to the natural persons listed in the Annex thereto, who had been indicted by the ICTY.
(2)
Following the transfer of Mr Stojan ZUPLJANIN to the custody of the ICTY on 21 June 2008, his name should be removed from the list.
(3)
The list annexed to Common Position 2004/694/CFSP therefore needs to be adjusted accordingly,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Annex to Common Position 2004/694/CFSP shall be replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 24 July 2008.
COMMISSION DECISION of 17 October 1996 amending Council Decision 79/542/EEC drawing up a list of third countries from which the Member States authorize imports of bovine animals, swine, equidae, sheep and goats, fresh meat and meat products (Text with EEA relevance) (96/624/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 3 thereof,
Whereas Council Decision 79/542/EEC (2), as last amended by Commission Decision 96/605/EC (3), draws up a list of third countries from which Member States authorize imports of bovine animals, swine, equidae, sheep and goats, fresh meat and meat products;
Whereas the authorities of Argentina and Uruguay have provided the Commission with satisfactory information on the health situation and veterinary structures responsible for checking, in both of these countries, the meat of wild cloven-hoofed animals;
Whereas the authorities of the Czech Republic have provided the Commission with satisfactory information on the health situation and the veterinary structures responsible for the prevention of classical swine fever in wild boar;
Whereas Decision 79/542/EEC must be amended as a result;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 79/542/EEC is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 17 October 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1633/1999
of 26 July 1999
fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Spanish whisky for the period 1999/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks(1), as amended by Regulation (EC) No 3098/94(2), and in particular Article 5 thereof,
(1) Whereas Article 4(1) of Regulation (EEC) No 2825/93 provides that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned; whereas that coefficient expresses the ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirituous beverage concerned on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirituous beverage in question; whereas, in view of the information provided by Spain on the period 1 January to 31 December 1998, the average ageing period in 1998 was four years for Spanish whisky; whereas the coefficients for the period 1 July 1999 to 30 June 2000 should be fixed;
(2) Whereas Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area(3) precludes the grant of refunds for exports to Liechtenstein, Iceland and Norway; whereas, therefore, pursuant to Article 7(2) of Regulation (EEC) No 2825/93, account should be taken of this in the calculation of the coefficient for 1999/2000;
(3) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 July 1999 to 30 June 2000, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 2825/93 applying to cereals used in Spain for manufacturing Spanish whisky shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 July 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1437/2004
of 11 August 2004
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’ (‘Valençay’, ‘Scottish Farmed Salmon’, ‘Ternera de Extremadura’ and ‘Aceite de Mallorca’ or ‘Aceite mallorquín’ or ‘Oli de Mallorca’ or ‘Oli mallorquí’)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 6(3) and (4) thereof,
Whereas:
(1)
Under Article 5 of Regulation (EEC) No 2081/92, France has sent the Commission an application for registration of the name ‘Valençay’ as a designation of origin, the United Kingdom has sent the Commission an application for registration of the name ‘Scottish Farmed Salmon’ as a geographical indication, and Spain has sent the Commission an application for registration of the name ‘Ternera de Extremadura’ as a geographical indication and an application for registration of the name ‘Aceite de Mallorca’ or ‘Aceite mallorquín’ or ‘Oli de Mallorca’ or ‘Oli mallorquí’ as a designation of origin.
(2)
In accordance with Article 6(1) of that Regulation, the applications have been found to meet all the requirements laid down therein and in particular to contain all the information required in accordance with Article 4 thereof.
(3)
No statement of objection, within the meaning of Article 7 of Regulation (EEC) No 2081/92, has been sent to the Commission following the publication in the Official Journal of the European Union (2) of the names listed in the Annex to this Regulation.
(4)
The names consequently qualify for inclusion in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’ and to be protected at Community level as a protected designation of origin or protected geographical indication.
(5)
The Annex to this Regulation supplements the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96 (3),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The names listed in the Annex to this Regulation are hereby added to the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 and entered as a protected designation of origin (PDO) or a protected geographical indication (PGI) in the ‘Register of protected designations of origin and protected geographical indications’ provided for in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 August 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1741/94 of 15 July 1994 amending Regulation (EEC) No 2225/92 on the detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of hops to Madeira
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1974/93 (2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2225/92 (3), as amended by Regulation (EEC) No 1716/93 (4), lays down the forecast supply balance for hops exempt from import levies when imported from third countries or eligible for Community aid; whereas the aid for these quantities should be fixed for the period 1 July 1994 to 30 June 1995;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 of Regulation (EEC) No 2225/92 is replaced by the following text:
'Article 1
For the purposes of Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 1600/92, the forecast supply balance for hops falling within CN code 1210 and exempt from import levies when imported directly into Madeira from third countries or eligible for Community aid is hereby fixed at 10 tonnes for the period 1 July 1994 to 30 June 1995.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 July 1994.