coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION DECISION
of 22 December 1988
adjusting the weightings applicable from 1 December 1988 to the remuneration of officials of the European Communities serving in non-member countries
(89/70/EEC, EURATOM, ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2339/88 (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto,
Whereas, pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3383/88 (3) laid down the weightings to be applied from 1 July 1988 to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment;
Whereas the Commission has made a number of adjustments to these weightings in recent months (4) pursuant to the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations;
Whereas some of these weightings should be adjusted with effect from 1 December 1988 given that the statistics available to the Commission show that in certain non-member countries the variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since weightings were last laid down or adjusted,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
With effect from 1 December 1988 the weightings applicable to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment are hereby adjusted as shown in the Annex.
The exchange rates for the payment of such remuneration shall be those used for implementation of the budget of the European Communities during the month preceding the date on which this Decision takes effect.
Done at Brussels, 22 December 1988.
*****
COMMISSION DECISION
of 23 July 1986
relating to the specific programme concerning the processing and marketing of fish and fish products in Ireland for the period 1985 to 1989 forwarded by Ireland pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the English text is authentic)
(86/384/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Ireland forwarded to the Commission on 30 September 1985 a specific programme concerning the processing and marketing of fish and fish products in Ireland and the latest supplementary background information on the programme on 27 March 1986;
Whereas this programme complies with the provisions of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas this programme contributes to the fulfilment of the objectives of the common fisheries policy and it includes the details referred to in Article 3 of that Regulation;
Whereas the programme should be consistent with the multiannual guidance programmes for restructuring, modernizing and developing the fishing industry and for developing acquaculture as adopted by the Commission by Decisions 85/285/EEC (3) and 85/286/EEC (4);
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the joint opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures and the Standing Committee for the Fishing Industry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The specific programme concerning the processing and marketing of fish and fish products in Ireland, forwarded by Ireland on 30 September 1985, as last supplemented on 27 March 1986 and the main features of which are set out in Annex I, is hereby approved, subject to the provisions in Annex II.
Article 2
This Decision is addressed to Ireland.
Done at Brussels, 23 July 1986.
*****
COMMISSION DECISION
of 29 January 1982
approving an outline programme to improve public amenities in certain less-favoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany under Council Regulation (EEC) No 1938/81
(Only the German text is authentic)
(82/107/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1938/81 of 30 June 1981 on a common measure to improve public amenities in certain less-favoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas, pursuant to Article 4 of Regulation (EEC) No 1938/81, on 2 October 1981 the Government of the Federal Republic of Germany communicated the outline programme to improve public amenities in certain less-favoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany, and on 4 December 1981 provided additional details;
Whereas the said outline programme covers the improvement of public services pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1938/81 in the less-favoured areas of the Federal Republic of Germany listed in Article 1 (2);
Whereas the said programme contains adequate details and measures in accordance with Article 3 of Regulation (EEC) No 1938/81 showing that the objectives referred to in Article 1 of that Regulation can be achieved and that the conditions laid down therein are satisfied; whereas the scheduled time for implementation of the programme does not exceed the limit referred to in Article 3 (c);
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The outline programme to improve public amenities in certain less-favoured agricultural areas of the Federal Republic of Germany, pursuant to Article 4 of Regulation (EEC) No 1938/81, communicated by the Government of the Federal Republic of Germany on 2 October 1981 and supplemented on 4 December 1981 is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 29 January 1982.
Commission Regulation (EEC) No 3311/86
of 29 October 1986
on the tariff classification of goods falling within subheading 24.02 E of the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff [1], as last amended by Council Regulation (EEC) No 2055/84 [2], and in particular Article 3 thereof,
Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, it is necessary to provide for the tariff classification of cut and expanded tobacco (not put up for retail sale), at least 80 by weight of which floats on the surface when placed in benzyl acetate;
Whereas it is necessary to define the procedure for determining the proportion by weight of tobacco that floats on the surface of benzyl acetate by an analysis procedure; whereas, on the basis of studies undertaken, the procedure set out in the Annex to this Regulation appears to offer the best safeguards;
Whereas subheading 24.02 C of the Common Customs Tariff in the Annex to Council Regulation (EEC) No 950/68 [3], as last amended by Regulation (EEC) No 3129/86 [4], relates to smoking tobacco; whereas subheading 24.02 E relates, among other things, to manufactured tobacco other than smoking tobacco;
Whereas the product is not suitable for smoking without further processing and is therefore to be classified under tariff subheading 24.02 E;
Whereas the provisions of this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Common Customs Tariff Nomenclature,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Cut and expanded tobacco (not put up for retail sale), at least 80 % by weight of which floats on the surface when placed in benzyl acetate (determined by the analytical procedure laid down in the Annex to this Regulation), shall be classified in the Common Customs tariff under subheading:
24.02 Manufacturedn tobacco; tobacco extracts and essences
E. Other, including agglomerated tobacco in the form of sheets or strip.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twenty-first day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 October 1986.
Commission Regulation (EC) No 968/2001
of 17 May 2001
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2014/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain ACP States was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 2014/2000(5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 11 to 17 May 2001, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2014/2000, the maximum refund on exportation of common wheat shall be EUR 3,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 May 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 May 2001.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 353/85
of 11 February 1985
amending Regulation (EEC) No 3714/84 laying down detailed rules for the granting of aid for the use of partly skimmed milk and partly skimmed milk powder in feedingstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1557/84 (2), and in particular Articles 10 (3) and 28 thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 3714/84 of 21 December 1984 laying down detailed rules for the granting of aid for the use of partly skimmed milk and partly skimmed milk powder in feedingstuffs (3) stipulates that the deadline for the submission of tenders under the first individual tendering procedure shall be 12 February 1985; whereas, for technical reasons, the deadline should be deferred to 12 March 1985;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 13 (2) of Regulation (EEC) No 3714/85, '12 February 1985' is hereby replaced by '12 March 1985'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 February 1985.
COMMISSION REGULATION (EC) No 981/2009
of 19 October 2009
establishing a prohibition of fishing for common sole in ICES zone IIIa, EC waters of IIIb, IIIc and IIId by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 43/2009 of 16 January 2009 fixing for 2009 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2009.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2009.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2009 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 October 2009.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3588/91 of 3 December 1991 extending to 1992 the application of Regulation (EEC) No 3834/90 reducing for 1991 the levies on certain agricultural products originating in developing countries
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Articles 89 (2) and 234 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),
Whereas, in accordance with its offer made within the context of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), the Community opened generalized tariff preferences commencing in 1971, notably in respect of certain agricultural products falling within Chapters 1 to 24 of the Common Customs Tariff originating in developing countries; whereas the initial ten-year period of application of this system of preferences ended on 31 December 1980;
Whereas, however, the positive role played by this system in improving access for the developing countries to the markets of the preference-giving countries was recognized at the ninth session of the UNCTAD Special Committee on Preferences; whereas it was there agreed that the objectives of the system of generalized preferences would not be fully achieved by the end of 1980, and that consequently it should be prolonged beyond the initial period, an overall review of the system having started in 1990;
Whereas the review of the system has continued into 1991 and the progress of the work makes it unlikely that a scheme based on new guidelines would be established by 1 January 1992; whereas, however, this review is envisaged during 1992;
Whereas pending the results of such review the 1991 generalized preferences scheme should be extended by way of derogation on a provisional basis into 1992;
Whereas the scheme for 1991 involved a preference consisting of a reduction of the import levy within the limits of a fixed quota,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Council Regulation (EEC) No 3834/90 of 20 December 1990 reducing for 1991 the levies on certain agricultural products originating in developing countries (3) shall apply mutatis mutandis from 1 January 1992 until 31 December 1992.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 December 1991.
Commission Regulation (EC) No 1071/2001
of 31 May 2001
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 1701/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to all third countries, with the exclusion of Poland and of certain ACP States, was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1701/2000(5), as last amended by Regulation (EC) No 945/2001(6).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 25 to 31 May 2001 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 1701/2000.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 May 2001.
Commission Regulation (EC) No 639/2002
of 12 April 2002
fixing the maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice to be exported to certain European third countries, in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2008/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organization of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2008/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled medium grain and long grain A rice to be exported to certain European third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2008/2001 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 5 to 11 April 2002 at 209,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 April 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 670/95 of 29 March 1995 amending Regulation (EC) No 3299/94 on transitional measures applicable in Austria in the wine-growing sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 149 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 3299/94 (1), fixes the transitional measures applicable in Austria in the wine-growing sector as a result of accession;
Whereas a check revealed that the published version does not correspond to the measures presented for the opinion of the Management Committee; whereas, therefore, the Regulation in question must be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2 of Regulation (EC) No 3299/94 is hereby replaced by the following:
'Article 2
Without prejudice to the specific transitional provisions to the Act of Accession, the products referred to in Article 1 (2) of Council Regulation (EEC) No 822/87, where these are located on Austrian territory, that do not meet the requirements of Title II and Articles 65 to 70 of that Regulation or of Council Regulation (EEC) No 4252/88 (4) and Council Regulation (EEC) No 2332/92 (5), both amended by Regulation (EC) No 1893/94 (6), may be marketed in Austria alone or exported to third countries, until stocks are exhausted, when those products:
- are of Austrian origin and have been produced up to 31 August 1995 at the latest, in compliance with the legislation in force in Austria before its accession, or
- were imported into Austria before its accession in compliance with Austrian legislation.
(4) OJ No L 373, 31. 12. 1988, p. 59.
(5) OJ No L 231, 13. 8. 1992, p. 1.
(6) OJ No L 197, 30. 7. 1994, p. 45.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
At the request of the interested parties, it shall apply with effect from 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 March 1995.