coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EC) No 7/97 of 20 December 1996 concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the Community for the period 1 January to 31 December 1997 (extension of the double-checking system)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas a Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic (1), of the other part, entered into force on 1 February 1995;
Whereas the Parties decided, in Decision No . . . ./96 of the Association Council, association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Czech Republic, of the other part (2), to extend the double-checking system introduced by Decision No 2/96 (3) for the period between 1 January and 31 December 1997 subject to certain amendments;
Whereas it is consequently appropriate to amend Council Regulation (EC) No 790/96 of 29 April 1996 concerning the export of certain ECSC and EC steel products from the Czech Republic to the Community (4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 790/96 shall continue to apply for the period between 1 January and 31 December 1997, in accordance with Council Decision No . . . ./96 subject to the amendments shown in Article 2 of this Regulation. In the preamble and Article 1 (1) and (3) of Regulation (EC) No 790/96, references to the period 1 January to 31 December 1996 shall be replaced by references to 1 January to 31 December 1997. Article 1 (4) of the said Regulation shall be repealed.
Article 2
1. Annex I to Regulation (EC) No 790/96 shall be replaced by the text contained in the Annex to this Regulation.
2. In Annex II to Regulation (EC) No 790/96, 'Export Licence` shall be replaced by 'Export Document`.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1996.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1028/93 of 26 April 1993 supplementing Regulation (EEC) No 3917/92 extending into 1993 the application of Regulations (EEC) No 3831/90, (EEC) No 3832/90, (EEC) No 3833/90, (EEC) No 3834/90, (EEC) No 3835/90 and (EEC) No 3900/91 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain products originating in developing countries and adding to the list of beneficiaries of such preferences
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Community has since 1980 confined the benefit of its generalized tariff preferences for products covered by the Arrangement regarding international trade in textiles (MFA) to those products which originate in countries and territories having signed, within the framework of the MFA, bilateral agreements with the Community providing for a quantitative limitation of their exports of certain textile products to the Community, or to such products which originate in countries or territories undertaking similar commitments;
Whereas Vietnam initialled an Agreement on trade in textiles with the Community on 15 December 1992; whereas that Agreement is provisionally applicable from 1 January 1993;
Whereas the fixed amounts set out in the Annex hereto may in no event lead to an overrun of the quantitative limits fixed in the abovementioned Agreement, but simply reflect more favourable tariff arrangements within the limit of the amounts fixed in the said Agreement;
Whereas, in consequence, Annexes I and II to Regulation (EEC) No 3832/90 (1) should be adapted and Vietnam should be included in Annex IV to that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Vietnam shall be added to the list of countries in column 5 of Annexes I and II to Regulation (EEC) No 3832/90 opposite the order numbers and categories specified in columns 1 and 2 respectively in the Annex to this Regulation. The fixed duty-free amounts applicable to Vietnam for these products are indicated in columns 6A, 6B and 6 of that Annex.
2. The word 'Vietnam' shall be added to Annex IV to Regulation (EEC) No 3832/90.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply as from 1 January 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 26 April 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2252/1999
of 25 October 1999
reducing, for the 1999/2000 marketing year, the amount of aid for small citrus fruits delivered for processing following an overrun of the processing threshold
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2202/96 of 28 October 1996 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(1), as last amended by Regulation (EC) No 858/1999(2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) Article 5(1) of Regulation (EC) No 2202/96 establishes a processing threshold for small citrus fruits of 320000 tonnes. Article 5(2) lays down that, for a given marketing year, overrunning of the processing threshold is to be assessed on the basis of the average of the quantities processed under the aid scheme during the three marketing years preceding the marketing year in question, or during an equivalent period. When an overrun has been established, the aid fixed for the marketing year in question in the Annex to that Regulation is to be reduced by 1 % per tranche of the overrun equal to 3200 tonnes.
(2) The Member States, in accordance with Article 22(1)(b) of Commission Regulation (EC) No 1169/97, of 26 June 1997, laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2202/96 introducing a Community aid scheme for producers of certain citrus fruits(3), as last amended by Regulation (EC) No 1082/1999(4), communicated the quantities of small citrus fruits processed under the aid scheme. Based on this information, a processing threshold overrun of 38173 tonnes was established. Therefore, the amounts of aid for small citrus fruits laid down in the Annex to Regulation (EC) No 2202/96 for the 1999/2000 marketing year must be reduced by 11 %;
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pursuant to Article 5(2) of Regulation (EC) No 2202/96, the amount of aid for small citrus fruits delivered for processing for the 1999/2000 marketing year shall be:
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 October 1999.
Commission Regulation (EC) No 509/2002
of 21 March 2002
amending Annex II to Council Regulation (EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 31(14) thereof,
Whereas:
(1) Article 31 of Regulation (EC) No 1255/1999 provides for the granting of refunds for certain products covered by that Regulation when they are exported in the form of the products listed in Annex II thereto.
(2) Commission Regulation (EC) No 2031/2001 of 6 August 2001 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(3) amends the Combined Nomenclature for certain products.
(3) Annex II to Regulation (EC) No 1255/1999 should consequently be amended.
(4) The amendments should apply from the date of application of Regulation (EC) No 2031/2001.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex II to Regulation (EC) No 1255/1999, the line: ">TABLE>"
is replaced by the following: ">TABLE>"
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 March 2002.
COUNCIL DECISION
of 26 April 2005
appointing three Latvian members to the Committee of the Regions
(2005/368/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal from the Latvian Government,
Whereas:
(1)
On 22 January 2002, the Council adopted Decision 2002/60/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2002 to 25 January 2006 (1).
(2)
Three members’ seats on the Committee of the Regions have become vacant following expiry of the mandates of Mr Andris JAUNSLEINIS, Mr Jānis KALNAČS and Mr Arvīds KUCINS, notified to the Council on 6 April 2005,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following are hereby appointed members of the Committee of the Regions for the remainder of the term of office still to run, namely until 25 January 2006:
-
Mr Andris ELKSNĪTIS
(Dobeles pilsētas Domes priekšsēdētājs)
(Chairman of Dobele Town Council)
-
Mr Edmunds KRASTIŅŠ
(Rīgas domes deputāts)
(Member of Riga City Council)
-
Mr Tālis PUĶĪTIS
(Siguldas novada domes priekšsēdētājs)
(Chairman of Sigulda Amalgamated Municipality Council).
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
It shall take effect on the day of its adoption.
Done at Luxembourg, 26 April 2005.
*****
COMMISSION DECISION
of 13 September 1989
making an initial allocation to Belgium of part of the resources to be charged to the 1990 budget year for the supply of food from intervention stocks to designated organizations for distribution to the most deprived persons in the Community
(89/521/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3730/87 of 10 December 1987 laying down the general rules for the supply of food from intervention stocks to the most deprived persons in the Community (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3744/87 of 14 December 1987 laying down the detailed rules for the supply of food from intervention stocks to the most deprived persons in the Community (2), as last amended by Regulation (EEC) No 4059/88 (3), and in particular Article 2 (3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1676/85 of 11 June 1985 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (4), as last amended by Regulation (EEC) No 1636/87 (5), and in particular Article 2 (4) thereof,
Whereas on 27 July 1989, Belgium requested Commission authorization to initiate in 1989 the action on its territory to be financed by resources chargeable to the 1990 budget and indicated the quantities of produce that it wished to distribute; whereas it is desirable to initiate the scheme now in Belgium by making an allocation to that country; whereas this allocation shall not exceed 50 % of the resources allocated by Commission Decision to Belgium in respect of the plan for 1989;
Whereas in order to facilitate the implementation of this scheme it is necessary to specify the rate of exchange to be employed in converting the ecu into the national currency and to do so at a rate which reflects economic reality;
Whereas in accordance with the provisions of Article 1 (4) of Regulation (EEC) No 3744/87 the Commission has sought the advice of major organizations familiar with the problems of the most deprived persons in the Community when drawing up this Decision,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The allocation for Belgium of the appropriations referred to in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 3744/87 to be charged to the 1990 budget shall be ECU 1 108 500.
This sum shall be converted into national currency at the rate applicable on 4 January 1989 and published in the C series of the Official Journal of the European Communities.
2. Subject to the limit set out in paragraph 1, the following quantities of produce may be withdrawn from intervention for distribution in Belgium:
- 300 tonnes of soft wheat,
- 200 tonnes of beef.
3. The withdrawals referred to in paragraph 2 may be made from 1 October 1989.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
It is applicable from 20 September 1989.
Done at Brussels, 13 September 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 254/2008
of 18 March 2008
on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of March 2008 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 1384/2007 for poultrymeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1384/2007 of 26 November 2007 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2398/96 as regards the opening and providing for the administration of certain quotas for imports into the Community of poultrymeat products originating in Israel (3), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1)
The applications for import licences lodged (under the quota bearing the serial number 09.4092) during the first seven days of March 2008 for the subperiod 1 April to 30 June 2008 relate to quantities exceeding those available. The quantities for which licences may be issued should therefore be determined by setting the allocation coefficient by which the quantities applied for are to be multiplied.
(2)
The applications for import licences lodged (under the quota bearing the serial number 09.4091) during the first seven days of March 2008 for the subperiod 1 April to 30 June 2008 do not cover the total quantities available. The quantities for which applications have not been lodged should therefore be determined, and these should be added to the quantity fixed for the following quota subperiod,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The quantities for which import licence applications have been lodged for the subperiod 1 April to 30 June 2008 under Regulation (EC) No 1384/2007 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.
2. The quantities for which applications have not been lodged, to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 July to 30 September 2008, shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 March 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 March 2008.
*****
COUNCIL DECISION
of 7 June 1990
concluding an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the temporary extension from 1 to 31 March 1990 of the Protocol to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal
(90/263/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal (1), as last amended by the Protocol signed on 17 March 1988 (2),
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, pursuant to the second paragraph of Article 17 of the Agreement, the Community and the Republic of Senegal have opened negotiations to determine the arrangements which will apply after the Protocol to the Agreement expires on 28 February 1990;
Whereas, on 24 February 1990, the two sides agreed to extend the said Protocol for an interim period from 1 to 31 March 1990, pending the outcome of the negotiations,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the temporary extension from 1 to 31 March 1990 of the Protocol to the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Done at Luxembourg, 7 June 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1090/2007
of 20 September 2007
on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of September 2007 under the tariff quota opened by Regulation (EC) No 979/2007 for pigmeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 979/2007 of 21 August 2007 opening and providing for the administration of an import tariff quota for pigmeat originating in Canada (2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 979/2007 opened import tariff quotas for pigmeat products.
(2)
The applications for import licences lodged during the first seven days of September 2007 for the subperiod 1 October to 31 December 2007 do not cover the total quantity available. The quantities for which applications have not been lodged should therefore be determined and these should be added to the quantity fixed for the following quota subperiod,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantities for which import licence applications under quota 09.4204 have not been lodged under Regulation (EC) No 979/2007, to be added to the subperiod 1 January to 31 March 2008, are 2 312 000 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 September 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 September 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2021/94 of 5 August 1994 amending Regulation (EC) No 1270/94 concerning the issue of import licences for garlic originating in China
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No 3669/93 (2), and in particular Article 29 (2) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 2707/72 of 19 December 1972 (3) lays down the conditions for applying protective measures for fruit and vegetables;
Whereas, pursuant to Commission Regulation (EEC) No 1859/93 of July 1993 on the application of the system of import licences for garlic imported from third countries (4), garlic imported from third countries and released for free circulation in the Community is subject to the presentation of import licences;
Whereas Article 1 (1) of Commission Regulation (EC) No 1213/94 of 27 May 1994 concerning a protective measure applicable to imports of garlic from China (5) limits the quantity in respect of which import licences may be issued up to 31 August 1994 to 5 000 tonnes of overall total of 10 000 tonnes fixed for the period 31 May 1994 to 31 May 1995;
Whereas, an overrun having been noted in that limit, Commission Regulation (EC) No 1270/94 of 1 June 1994 (6) suspends the issue of import licences until 31 August 1994 in respect of applications submitted as from 1 June 1994;
Whereas 96 tonnes of garlic covered by licences issued in respect of applications submitted up to 31 May 1994 has not been imported; whereas, in view of the small quantity involved and since the unused quantities are added to the quantity available for the next period, the suspension of granting of import licences applying until 30 August 1994 should not be lifted; whereas, in order to prevent any uncertainty regarding the submission of import licence applications for the next period, provision should explicitly be made for applications submitted before 25 August 1994 to be rejected,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following paragraph is hereby added to Article 1 of Regulation (EC) No 1270/94:
'Applications for import licences submitted after 31 May 1994 and before 25 August 1994 shall be rejected.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 August 1994.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1241/85
of 14 May 1985
amending Regulation (EEC) No 2295/82 as regards cotton yarns (category 1) originating in Turkey
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 288/82 of 5 February 1982 on common rules for imports (1), and in particular Article 10 thereof,
After consultation within the Advisory Committee set up by Article 5 of that Regulation,
Whereas, Commission Regulation (EEC) No 2819/79 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3551/84 (3), makes imports of certain textile products originating in certain non-member countries subject to Community surveillance;
Whereas a system of administrative cooperation has been established between the European Economic Community and Turkey with regard to trade in cotton yarns; whereas, consequently, Commission Regulation (EEC) No 2295/82 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3552/84 (5), states that the import document referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 2819/79 may only be issued or endorsed on sight of a Turkish 'Export Advice Note';
Whereas, to ensure the greater efficiency of this cooperation, the Turkish export advice note should be presented to the competent authorities in the Member States within one month of its date of issue;
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 of Regulation (EEC) No 2295/82 is replaced by the following text:
'Article 1
Without prejudice to the other provisions of Commission Regulation (EEC) No 2819/79, the import document referred to in Article 2 of that Regulation shall be issued or endorsed for the products listed in the Annex hereto only on presentation of a Turkish "Export Advice Note".
The said export advice note shall be issued by the Istanbul, Izmir, Cukurova and Antalya cotton yarn exporters associations.
Any export advice note issued after 15 May 1985 should be presented to the competent authorities in the Member States within one month of its date of issue.
The import document referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 2819/79 may be used for two months from the date of issue. In exceptional circumstances that period may be extended by a month.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 May 1985.