coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3561/91 of 6 December 1991 amending Regulation (EEC) No 2814/91 laying down detailed rules for the definition of lambs fattened as heavy carcases
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1741/91 (2), and in particular Article 5 (9) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3901/89 of 12 December 1989 defining lambs fattened as heavy carcases (3), and in particular Article 1 (2) thereof,
Whereas detailed rules for the definition of lambs fattened as heavy carcases were adopted by Commission Regulation (EEC) No 2814/90 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2082/91 (5);
Whereas Regulation (EEC) No 2814/90 applies to premiums to be granted in respect of the 1991 marketing year in accordance with Article 4 thereof; whereas provision should be made for it to apply to the following marketing year also;
Whereas administrative difficulties in Portugal have delayed the introduction of national implementing provisions; whereas by way of derogation for the 1992 marketing year in the case of Portugal, a longer period should be allowed for submission of premium applications by producers;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2814/90 is amended as follows:
1. the following subparagraph is added to Article 3:
'By derogation for the 1992 marketing year the period for submission of premium applications provided for in Articles 1 (1) and 2 (1) shall be:
- in Portugal: 1 November 1991 to 31 January 1992,';
2. the second subparagraph of Article 4 is replaced by the following:
'It shall apply to premium to be granted in respect of 1991 and subsequent marketing years. However, in the Member States where the arrangements provided for in Article 22 (8) of Regulation (EEC) No 3013/89 apply for the 1990 marketing year, it shall apply to premiums to be paid in respect of the 1990 marketing year for which applications have not yet been submitted.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 December 1991.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 619/90
of 14 March 1990
amending Regulation (EEC) No 2405/89 laying down special detailed rules for the application of the system of import licences and advance fixing certificates for products processed from fruit and vegetables as regards certain CN codes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1125/89 (2), and in particular Articles 14 (3) and 15 (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2886/89 (3) amends Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff as regards in particular the tariff description of dried grapes and processed tomato products; whereas the tariff description of the abovementioned products in the provisions on licence, namely Commission Regulation (EEC) No 2405/89 (4), should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The CN headings for fresh or dried grapes and for prepared or preserved tomatoes in Annex I to Regulation (EEC) No 2405/89 are hereby replaced by the following:
1.2.3 // // // // '0806 // Grapes, fresh or dried // // . . . . // . . . . . . . // . . . // . . . . // . . . . . . . // . . . // 0806 20 11 // - - - Currants // 2,00 // 0806 20 12 // - - - Sultanas // 2,00 // 0806 20 18 // - - - Other // 2,00 // // - - Other // // 0806 20 91 // - - - Currants // 2,00 // 0806 20 92 // - - - Sultanas // 2,00 // 0806 20 98 // - - - Other // 2,00 // . . . . // . . . . . . . // . . . // . . . . // . . . . . . . // . . . // 2002 // Tomatoes prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid // // 2002 10 // - Tomatoes, whole or in pieces: // // 2002 10 10 // - - Peeled // 0,60 // 2002 10 90 // - - Other // 0,60' // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 March 1990.
Commission Regulation (EC) No 1884/2002
of 10 October 2002
amending Regulation (EC) No 2390/1999 laying down form and content of the accounting information to be submitted to the Commission for the purposes of the clearance of the EAGGF Guarantee Section accounts as well as for monitoring and forecasting purposes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1258/1999 of 17 May 1999 on the financing of the common agricultural policy(1), and in particular Article 4(8) thereof,
Whereas:
(1) Article 2(3) of Commission Regulation (EC) No 1663/95 of 7 July 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 729/70 regarding the procedure for the clearance of the accounts of the EAGGF Guarantee Section(2), as last amended by Regulation (EC) No 2025/2001(3), provides that the form and content of the accounting information referred to in Article 4(1)c of that Regulation shall be established in accordance with the procedure provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 1258/1999.
(2) Form and content of the accounting information to be submitted to the Commission for the purposes of the clearance of the EAGGF Guarantee Section accounts as well as for monitoring and forecasting purposes are presently laid down in Commission Regulation (EC) No 2390/1999(4), as last amended by Regulation (EC) No 419/2002(5).
(3) Due to changes in the budget nomenclature and in order to keep the transfer of information between the Member States and the Commission optimal and up to date, it is necessary to amend the Annexes of Regulation (EC) No 2390/1999.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Fund Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I, II and III of Regulation (EC) No 2390/1999 are replaced by Annexes I, II and III of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply as from the financial exercise starting on 16 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1061/2004
of 28 May 2004
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain rice to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1875/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 1875/2003 (2).
(2)
Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75 (3) allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3)
The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled round grain rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1875/2003 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 24 to 27 May 2004 at 50,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 May 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 May 2004.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 3920/90 of 21 December 1990 amending Regulation (EEC) N° 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EEC) N° 1193/90(2), and in particular Article 2 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 2 (2) of Regulation (EEC) N° 1035/72 provides for the establishment of quality standards for a number of products to be delivered fresh to the consumer; whereas these products are listed in Annex I to the said Regulation; whereas these standards also apply to imports and exports;
Whereas melons are already the subjet of extensive trade both within the Community and with third countries;
whereas it is therefore desirable that common quality standards be laid down for this product; whereas application of these standards should have the effect of keeping products of unsatisfactory quality off the market, guiding production to meet consumers' requirements and facilitating trade under fair competitive conditions, so helping to improve the profitability of production; whereas, to this effect, melons should be added to the list in Annex I to Regulation (EEC) N° 1035/72,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex I to Regulation (EEC) N° 1035/72 the word 'melons` is added under the heading 'Fruit`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1990.
COMMISSION DIRECTIVE 2006/84/EC
of 23 October 2006
adapting Directive 2002/94/EC laying down detailed rules for implementing certain provisions of Council Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims relating to certain levies, duties, taxes and other measures, by reason of the accession of Bulgaria and Romania
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 4(3) thereof,
Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 56 thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 56 of the Act of Accession, where acts which remain valid beyond 1 January 2007 require adaptation by reason of accession, and the necessary adaptations have not been provided for in the Act of Accession or its Annexes, the necessary adaptations are to be adopted by the Commission in all cases where the Commission adopted the original act.
(2)
The Final Act of the Conference which drew up the Treaty of Accession indicated that the High Contracting Parties had reached political agreement on a set of adaptations to acts adopted by the Institutions required by reason of accession and invited the Council and the Commission to adopt these adaptations before accession, completed and updated where necessary to take account of the evolution of the law of the Union.
(3)
Commission Directive 2002/94/EC of 9 December 2002 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Council Directive 76/308/EEC on mutual assistance for the recovery of claims relating to certain levies, duties, taxes and other measures (1) should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Directive 2002/94/EC is amended as set out in the Annex.
Article 2
1. Member States shall adopt and publish, by the date of accession of Bulgaria and Romania to the European Union at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
They shall apply those provisions from the date of accession of Bulgaria and Romania to the European Union.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the fields covered by this Directive.
Article 3
This Directive shall enter into force subject to, and on the date of, the entry into force of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 23 October 2006.
COUNCIL DECISION of 3 December 1990 authorizing the Federal Republic of Germany to grant an exemption from Articles 14 and 15 of the Sixth Directive 77/388/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes for Soviet armed forces stationed on the territory of the Federal Republic of Germany (90/640/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Sixth Council Directive 77/388/EEC of 17 May 1977 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value-added tax: uniform basis of assessment (1), hereafter referred to as the 'Sixth Directive`, as last amended by the Eighteenth Directive 89/465/EEC (2), and in particular Article 30 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Federal Republic of Germany has requested a derogation from Articles 14 and 15 of the Sixth Directive resulting from an obligation in the context of the Treaty between the Federal Republic of Germany and the Union of Soviet Socialist Republics on the conditions under which Soviet armed forces are to stay for a limited period in the territory of the Federal Republic of Germany and on the arrangements for their planned withdrawal from that territory;
Whereas the background to and the prospects for the above Treaty justify such a derogation;
Whereas in the light of recent political changes an equal VAT treatment for the armed forces stationed on the territory of the old Laender of the Federal Republic of Germany and referred to in Article 14 (1) (g) third indent and in Article 15 (10) third indent of the Sixth Directive and the Soviet armed forces stationed on the territory of the new Laender of the Federal Republic of Germany is justified,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
By way of derogation from Article 14 (1) (g) third indent and Article 15 (10) third indent of the Sixth Directive, the Federal Republic of Germany is hereby authorized to exempt, with refund of the tax paid at the preceding stage, the following tansactions:
- imports of equipment of the Soviet armed forces as well as import of proper quantities of food, supply goods and other goods to be used by the Soviet armed forces, their members or the families of these members;
- supplies of goods and services to the Soviet armed forces ordered by an official procurement office of the Soviet army to be used or consumed by the Soviet armed forces, their members or the families of these members.
Article 2
The Federal Republic of Germany shall adopt such provisions as are necessary to prevent any fraud resulting from the transactions referred to in Article 1.
Article 3
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
This Decision shall apply from 3 October 1990. It shall expire on the date of the definitive departure of the Soviet armed forces from the territory of the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 3 December 1990.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1836/88 of 22 June 1988 temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties for certain products intended for the construction, maintenance and repair of aircraft
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 28 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas production of the products referred to in this Regulation is at present inadequate or non-existent within the Community and producers are thus unable to meet the needs of user industries in the Community;
Whereas it is in the Community's interest to suspend the autonomous Common Customs Tariff duties for these products completely;
Whereas, taking account of the difficulties involved in accurately assessing the development of the economic situation in the sectors concerned in the near future, these suspension measures should be taken only temporarily, by fixing their period of validity by reference to the interests of Community production,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 1 July to 31 December 1988, the autonomous Common Customs Tariff duties for the products listed in the Annex shall be totally suspended, provided that the said products are intended, on conditions to be determined by the competent authorities, for the construction, maintenance and repair of aircraft.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 22 June 1988.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3152/89 of 20 October 1989 on the supply of common wheat to the Republic of Zaire as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1750/89 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, by its Decision of 14 July 1989 on the supply of food aid to Zaire, the Commission allocated to the that country 15 000 tonnes of cereals;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
A tendering procedure is hereby initiated for the award of a contract for the supply of common wheat to the Republic of Zaire in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 2200/87 and with the conditions laid down in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 October 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2384/95 of 11 October 1995 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Scotch whisky for the period 1995/96
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (1), as amended by Regulation (EC) No 3098/94 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 2825/93 provides that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned; whereas that coefficient expresses the ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirituous beverage concerned on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirituous beverage in question; whereas, in view of the information provided by the United Kingdom on the period 1 January to 31 December 1994, the average ageing period in 1994 was eight years for Scotch whisky; whereas the coefficients for the period 1 July 1995 to 30 June 1996 should be fixed;
Whereas Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area (3) precludes the grant of refunds for exports to Liechtenstein, Iceland and Norway; whereas, therefore, pursuant to Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 2825/93, account should be taken of this in the calculation of the coefficient for 1995/96;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 July 1995 to 30 June 1996, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 2825/93 applying to cereals used in the United Kingdom for manufacturing Scotch whisky shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 October 1995.