coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 410/96 of 5 March 1996 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as amended by Regulation (EEC) No 2454/93 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code, as last amended by Regulation (EC) No 1762/95 (3), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 March 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 March 1996.
COUNCIL DECISION
of 26 April 1997
concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of Korea on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters
(97/291/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof, in conjunction with the first sentence of Article 228 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas on 5 April 1993 the Council authorized the Commission to negotiate, on behalf of the Community, customs cooperation agreements with some of the Community's main trading partners;
Whereas the Agreement between the European Community and the Republic of Korea on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement between the European Community and the Republic of Korea on cooperation and mutual administrative assistance in customs matters is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The Commission, assisted by representatives of the Member States, shall represent the Community on the Joint Customs Cooperation Committee set up pursuant to Article 15 of the Agreement.
Article 3
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement on behalf of the Community.
Article 4
The President of the Council shall effect the notification provided for in Article 19 of the Agreement on behalf of the Community.
Article 5
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 26 April 1997.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3127/87
of 20 October 1987
amending Regulation (EEC) No 2315/76 on the sale of butter from public storage
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2998/87 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2315/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2746/87 (4), lays down that the product put up for sale must have been put into storage by the intervention agency before 15 April 1986;
Whereas, in view of the development of stocks, these sales should be extended to butter taken into storage before 1 March 1987;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 of Regulation (EEC) No 2315/76, '15 April 1986' is hereby replaced by '1 March 1987'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 October 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1697/2005
of 17 October 2005
amending the import duties in the cereals sector applicable from 18 October 2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 1692/2005 (3).
(2)
Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 1692/2005,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 1692/2005 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 October 2005.
It shall apply from 18 October 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 October 2005.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2209/87
of 24 July 1987
fixing for the period 1987/88 certain coefficients applicable to cereals exported in the form of certain spirituous beverages
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1900/87 (2), and in particular Article 16 (6) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1188/81 of 28 April 1981 laying down general rules for granting refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages and the criteria for fixing the amount of such refunds and amending Regulation (EEC) No 3035/80 concerning certain products not covered by Annex II to the Treaty (3), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 1188/81 states that the quantity of cereals on which the refund shall be granted shall be that placed under control weighted by a coefficient, fixed annually for each Member State concerned, expressing the ratio for the spirituous beverage in question between the total quantity exported and the total quantity marketed; whereas, further to information provided by Ireland concerning the period 1 January to 31 December 1986, the coefficients for the period 1 July 1987 to 30 June 1988 should now be fixed;
Whereas the second indent of Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1188/81 provides for adjustment of the coefficient where foreseeable trends for exports of spirituous beverages show a tendency to change significantly in one of the Member States concerned; whereas such an assessment may be made by taking account of a reference period of sufficient length to eliminate insignificant short-term fluctuations; whereas a period of six years prior to the year in question seems to comply with this criterion; whereas, moreover, an annual difference of less than 1 % between the respective trends in exports and total quantities sold cannot show a tendency towards significant change;
Whereas the coefficients should be adapted accordingly, to take account of a tendency for Irish exports to increase;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 July 1987 to 30 June 1988, the coefficients referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 1188/81 and applicable to cereals used in Ireland for the manufacture of Irish whiskey shall be as shown in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 July 1987.
Commission Regulation (EC) No 990/2001
of 21 May 2001
amending Regulation (EC) No 2659/94 on detailed rules for the granting of private storage aid for Grana Padano, Parmigiano-Reggiano and Provolone cheeses
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 6(1) of Commission Regulation (EC) No 2659/94(3), as last amended by Regulation (EC) No 679/1999(4), lays down the amounts of private storage aid for Grana Padano, Parmigiano-Reggiano and Provolone cheeses. These amounts must be amended to take account of the trend in storage costs.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 6(1)(a) of Regulation (EC) No 2659/94 is replaced by the following: "a) EUR 75 per tonne for the fixed costs;".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the fifth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 May 2001.
COMMISSION DECISION of 26 March 1996 amending Decision 94/448/EC laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in New Zealand (Text with EEA relevance) (96/254/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 11 (5) thereof,
Whereas the list of establishments and factory ships approved by New Zealand importing fishery and aquaculture products into the Community has been drawn up in Commission Decision 94/448/EC (2), as last amended by Decision 96/31/EC (3); whereas this list may be amended following the communication of a new list by the competent authority in New Zealand;
Whereas the competent authority in New Zealand has communicated a new list of 164 establishments and 205 factory vessels;
Whereas it is necessary to amend the list of approved establishments and factory vessels;
Whereas the measures provided for in this Decision have been drawn up in accordance with the procedure laid down by Commission Decision 90/13/EEC (4),
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex B of Decision 94/448/EC is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 26 March 1996.
COUNCIL DIRECTIVE of 25 July 1978 laying down specific criteria of purity for emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs (78/663/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 74/329/EEC of 18 June 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents for use in foodstuffs (1), as last amended by Directive 78/612/EEC (2), and in particular Article 7 (1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas under Article 6 of Directive 74/329/EEC emulsifiers, stabilizers, thickeners and gelling agents must satisfy specific criteria of purity established in accordance with Article 7 (1) of that Directive,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The specific criteria of purity referred to in Article 6 (1) (b) of Directive 74/329/EEC are given in the Annex to this Directive.
Article 2
As regards the substances referred to in the Annex under numbers E 474 and E 477, the Council may, acting unanimously on a proposal from the Commission, decide on any necessary amendments by 31 December 1981 following an enquiry by the Commission.
Article 3
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 18 months after the notification of this Directive. They shall forthwith inform the Commission thereof.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 July 1978.
Commission Regulation (EC) No 918/2002
of 30 May 2002
fixing the export refunds on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular the third subparagraph of Article 13(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2) The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4).
(3) The refund applicable in the case of malts must be calculated with amount taken of the quantity of cereals required to manufacture the products in question. The said quantities are laid down in Regulation (EC) No 1501/95.
(4) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5) The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6) It follows from applying these rules to the present situation on markets in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on malt listed in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 May 2002.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1494/90
of 31 May 1990
derogating for the first and second quarters of 1990 from Regulation (EEC) No 2377/80 in respect of the issue of import licences under certain special arrangements in the beef and veal sector and amending Regulation (EEC) No 3834/89
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 571/89 (2),
Whereas certain special arrangements for products in the beef and veal sector, referred to in Articles 10 and 11 of Commission Regulation (EEC) No 2377/80 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 970/90 (4), have only been decided in May 1990 for 1990; whereas consequently it is necessary to derogate from Regulation (EEC) No 2377/80 with regard to the periods for lodging applications and for the granting of licences within the framework of these special systems;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the first and second quarters of 1990, notwithstanding Article 15 of Regulation (EEC) No 2377/80 and in respect of the arrangements referred to in Articles 10 and 11 of the said Regulation:
(a) applications may only be lodged from 1 until 8 June 1990;
(b) the information provided for in Article 15 (4) (b) of the said Regulation shall be provided on 13 June 1990;
(c) the licences provided for in Article 15 (5) (a) of the said Regulations shall be issued from 18 June 1990.
Article 2
Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 3834/89 (5) is replaced by the following:
'Article 1
Article 15 of Regulation (EEC) No 2377/80 notwithstanding:
- no application for a licence may be lodged in respect of the arrangement referred to in Article 9 of Regulation (EEC) No 2377/80,
- the information provided for in Article 15 (4) (a) of the said Regulation shall not be communicated.'
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 May 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 846/98 of 22 April 1998 adapting Council Regulation (EC) No 2008/97 and repealing Regulation (EC) No 151/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2008/97 of 9 October 1997 laying down certain rules for the application of the special arrangements for imports of olive oil and certain other agricultural products originating in Turkey (1), and in particular Article 8 thereof,
Whereas Decision No 1/98 of 25 February 1998 of the EC-Turkey Association Council (2) on the trade arrangements for agricultural products establishes, inter alia, the preferential arrangements for imports of olive oil originating in Turkey applicable from 1 January 1998;
Whereas Regulation (EC) No 2008/97 provides that where the conditions of the special arrangements provided for in the Association Agreement are amended, in particular as regards the amounts, or where a new agreement is concluded, the resultant adjustments to that Regulation may be adopted by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 38 of Council Regulation No 136/66/EEC (3), as last amended by Regulation (EC) No 1581/96 (4);
Whereas the special arrangements for imports of olive oil from Turkey provided for in Decision No 1/98 of the EC-Turkey Association Council adjust in particular the reductions in the customs duty applicable from 1 January 1998; whereas Regulation (EC) No 2008/97 should accordingly be adapted to incorporate those reductions in place of the amounts provided for pursuant to Decision No 1/77 of the EC-Turkey Association Council (5);
Whereas the conditions of the special arrangements for imports of olive oil from Turkey provided for in Decision No 1/98 of the EC-Turkey Association Council make no provision for reductions in the customs duty to be subject to the application in Turkey of any special export charge; whereas Commission Regulation (EC) No 151/98 (6) should therefore be repealed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 2008/97 is hereby amended as follows:
1. In Article 2(1), the phrase 'ECU 0,7245 per 100 kilograms` is replaced by '10 %`.
2. Article 2(2) and (3) is deleted.
3. In Article 3(1) and (2) respectively, the phrases 'ECU 3,723 per 100 kilograms` and 'ECU 7,003 per 100 kilograms` are replaced by '5 %`.
Article 2
Regulation (EC) No 151/98 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 April 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 31/2009
of 16 January 2009
on the issue of licences for importing rice under the tariff quotas opened for the January 2009 subperiod by Regulation (EC) No 1529/2007
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1529/2007 of 21 December 2007 opening and providing for the administration of import quotas for rice originating in the ACP States which are part of the CARIFORUM region and the overseas countries and territories (OCTs) (2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 1529/2007 opens and provides for the administration of an annual import tariff quota for 2009 of 250 000 tonnes of rice, in husked-rice equivalent, originating in States that are part of the CARIFORUM region (order number 09.4220), an import tariff quota of 25 000 tonnes of rice, in husked-rice equivalent, originating in the Netherlands Antilles and Aruba (order number 09.4189) and an import tariff quota of 10 000 tonnes of rice, in husked-rice equivalent, originating in the least developed OCTs (order number 09.4190).
(2)
January is the first subperiod for these quotas laid down in Article 1(1) and (2) of Regulation (EC) No 1529/2007.
(3)
The notification sent in accordance with Article 6(a) of Regulation (EC) No 1529/2007 shows that, for the quotas with order numbers 09.4220 - 09.4189 - 09.4190, the applications lodged in the first seven days of January 2009 under Article 2(1) of the Regulation cover a quantity, in husked-rice equivalent, lower than or equal to that available.
(4)
The total quantities available for the following subperiod should therefore be fixed for the quotas with order numbers 09.4220 - 09.4189 - 09.4190, in accordance with Article 4(1) of Regulation (EC) No 1529/2007,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The total quantities available for the following subperiod under the quotas with order numbers 09.4220 - 09.4189 - 09.4190 as referred to in Regulation (EC) No 1529/2007 are set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 January 2009.