coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1137/2002
of 27 June 2002
fixing the corrective amount applicable to the refund on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8),
Whereas:
(1) Article 13(8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made, adjusted for the threshold price in force during the month of exportation, must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), allows for the fixing of a corrective amount for the malt referred to in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 13(4) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance in respect of malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 June 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 7/2007
of 8 January 2007
altering the export refunds on milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 31(3), last indent thereof,
Whereas:
(1)
The export refunds on milk and milk products were fixed by Commission Regulation (EC) No 2009/2006 (2).
(2)
It follows from the application of the detailed rules contained in Regulation (EC) No 2009/2006 to the information known to the Commission that the export refunds for the products listed in the Annex hereto should be altered to the amounts set out therein,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds referred to in Article 31 of Regulation (EC) No 1255/1999 on products exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 2009/2006 are hereby altered, in respect of the products set out in the Annex hereto, to the amounts set out therein.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 January 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 January 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1051/2004
of 28 May 2004
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund.
(2)
The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2).
(3)
As far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture. These quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95.
(4)
The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5)
The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6)
It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 May 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1001/2006
of 30 June 2006
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 12th individual invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Article 47 of Commission Regulation (EC) No 1898/2005 of 9 November 2005 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1255/99 as regards measures for the disposal of cream, butter and concentrated butter on the Community market (2), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter. Article 54 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 %.
(2)
An end-use security provided for in Article 53(4) of Regulation (EC) No 1898/2005 is to be lodged to ensure the taking over of the concentrated butter by the retail trade.
(3)
In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the appropriate level and the end-use security should be determined accordingly.
(4)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 12th individual tender under the standing invitation to tender opened in accordance with Regulation (EC) No 1898/2005 the maximum amount of the aid for concentrated butter with a minimum fat content of 96 %, as referred to in Article 47(1) of that Regulation, is fixed at 19,8 EUR/100 kg,
The end-use security provided for in Article 53(4) of Regulation (EC) No 1898/2005 is fixed at 36 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 2006.
Commission Decision
of 2 May 2000
amending Decision 93/693/EEC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries
(notified under document number C(2000) 1142)
(Text with EEA relevance)
(2000/343/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species(1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9(1), thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 93/693/EC(2), as last amended by Decision 2000/31/EC(3), establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries.
(2) The competent veterinary services of New Zealand and Switzerland have forwarded a request for addition to the list of semen collection centres officially approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species.
(3) Guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 9 of Directive 88/407/EEC have been received by the Commission from New Zealand and Switzerland.
(4) It is therefore necessary to amend the list of approved centres in New Zealand and Switzerland.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following two semen collection centers are added to the lists concerning New Zealand and Switzerland respectively in the Annex to Decision 93/693/EEC:
>TABLE>
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 2 May 2000.
COMMISSION DECISION of 27 July 1998 correcting Commission Decision 97/306/EC of 18 April 1997 amending the boundaries of the less-favoured areas in Spain within the meaning of Articles 20 to 25 of Regulation (EC) No 950/97 (notified under document number C(1998) 2279) (Only the Spanish text is authentic) (98/506/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 950/97 of 20 May 1997 on improving the efficiency of agricultural structures (1), and in particular Article 30 thereof,
Wheres the Annex to Commission Decision 97/306/EC of 18 April 1997 (2), amending the boudaries of the less-favoured areas in Spain should be corrected;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee on Agricultual Structures and Rural Development,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Commission Decision 97/306/EC of 18 April 1997 is hereby corrected as set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 27 July 1998.
COUNCIL DECISION
of 22 April 1999
concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Slovenia concerning the system of ecopoints to be applied to Slovenian transit traffic through Austria as from 1 January 1997
(1999/457/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing to European Community, and in particular Article 75 in conjunction with Article 228(2), first sentence and (3), first subparagraph thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Whereas the additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia in the field of transport(3), and in particular Article 1 thereof, establishes that a system of ecopoints equivalent to that laid down by Article 11 of Protocol 9 to the 1994 Act of Accession is to apply, with effect from 1 January 1997;
Whereas an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Slovenia establishing the method of calculation and the detailed rules and procedures for the management and control of the ecopoints should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Slovenia concerning the system of ecopoints to be applied to Slovenian transit traffic through Austria as from 1 January 1997 is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign the Agreement in the form of an Exchange of Letters in order to bind the Community.
Done at Luxembourg, 22 April 1999.
Commission Regulation (EC) No 947/2002
of 3 June 2002
on the supply of cereals as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1292/96 of 27 June 1996 on food-aid policy and food-aid management and special operations in support of food security(1), as amended by Regulation (EC) No 1726/2001 of the European Parliament and of the Council(2), and in particular Article 24(1)(b) thereof,
Whereas:
(1) The abovementioned Regulation lays down the list of countries and organisations eligible for Community aid and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage.
(2) Following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated cereals to certain beneficiaries.
(3) It is necessary to make these supplies in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EC) No 2519/97 of 16 December 1997 laying down general rules for the mobilisation of products to be supplied under Council Regulation (EC) No 1292/96 as Community food aid(3). It is necessary to specify the time limits and conditions of supply to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Cereals shall be mobilised in the Community, as Community food aid for supply to the recipient listed in the Annex, in accordance with Regulation (EC) No 2519/97 and under the conditions set out in the Annex.
The tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 June 2002.
Commission Regulation (EC) No 638/2002
of 12 April 2002
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled round grain A rice issued in Regulation (EC) No 2007/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued under Commission Regulation (EC) No 2007/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 5 to 11 April 2002 in response to the invitation to tender for the export refund on wholly milled round grain A rice to certain third countries issued in Regulation (EC) No 2007/2001.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 April 2002.
*****
COMMISSION DECISION
of 26 October 1989
adjusting the weightings applicable from 1 August 1989 to the remuneration of officials of the European Communities serving in non-member countries
(89/581/EEC, Euratom, ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2187/89 (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto,
Whereas, pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2899/89 (3) laid down the weightings to be applied from 1 July 1989 to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment;
Whereas, some of these weightings should be adjusted with effect from 1 August 1989 given that the statistics available to the Commission show that in certain non-member countries the variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since weightings were last laid down,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
With effect from 1 August 1989 the weightings applicable to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment are adjusted as shown in the Annex.
The exchange rates for the payment of such remuneration shall be those used for implementation of the budget of the European Communities during the month preceding the date on which this Decision takes effect.
Done at Brussels, 26 October 1989.
Commission Decision
of 30 November 2001
amending for the third time Decision 2001/740/EC concerning certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in the United Kingdom
(notified under document number C(2001) 3816)
(Text with EEA relevance)
(2001/848/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), as last amended by Directive 92/118/EEC(2), and in particular Article 10 thereof,
Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market(3), as last amended by Directive 92/118/EEC, and in particular Article 9 thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 2001/740/EC(4), as last amended by Decision 2001/789/EC(5), concerns certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in the United Kingdom.
(2) Certain counties in Great Britain, which are listed in Annex III, have had no outbreak of foot-and-mouth disease during this epidemic, while others have remained free from the disease for more than 3 months. It appears therefore appropriate to further enlarge the area from which dispatch of certain meats is authorized, and to include in addition to pig meat also meat from other livestock and from farmed and wild game of species susceptible to foot-and-mouth disease.
(3) For clarity some minor corrections are considered necessary.
(4) The situation shall be reviewed at the meeting of the Standing Veterinary Committee scheduled for 4-5 December 2001 and the measures adapted where necessary.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2001/740/EC is amended as follows:
1. The fifth indent of Article 2(2)(e) is replaced by the following: "- after the killing of the animals the carcasses were handled in accordance with the provisions of Annex I, Chapter III of Directive 92/45/EEC and transported to an establishment, this being either a wild game collection centre or an approved processing house, for chilling;"
2. Paragraph (a) of Article 13(1) is replaced by the following: "(a) such transports of live animals of susceptible species shall be subject to prior authorisation by the competent authorities of the place of dispatch, which must ensure that the transport and port of entry is pre-notified to the central competent veterinary authorities in the United Kingdom at least 3 working days in advance;"
3. Paragraph (2) of Article 10 is deleted.
4. The date of 31 December 2001 in Article 16 is replaced by "31 January 2002".
5. Annex III is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 30 November 2001.
COMMISSION DIRECTIVE of 2 May 1980 authorizing, in certain cases, the marketing of compound feedingstuffs in unsealed packages or containers (80/511/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 79/373/EEC of 21 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs for animals (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas under the provisions of the abovementioned Directive compound feedingstuffs must generally be marketed in sealed packages or containers ; whereas, however, derogations from this rule can be granted at Community level;
Whereas the laws at present in force in Member States provide certain exemptions from the obligation to market compound feedingstuffs in sealed packages or containers ; whereas, therefore, in order to facilitate implementation of the provisions of Directive 73/373/EEC derogations which appear justified for practical or economic reasons should be granted at Community level;
Whereas, to ensure that the identity and the quality of compound feedingstuffs conform with the labelling provisions in force, it is necessary to distinguish those cases where, by derogation from present provisions, compound feedingstuffs may be marketed in bulk or in unsealed containers from those cases where they may be marketed either in bulk or in unsealed packages or containers;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
1. The Member States shall prescribe that compound feedingstuffs may be marketed in bulk or in unsealed packages or containers in case of: (a) deliveries between producers of compound feedingstuffs;
(b) deliveries from producers of compound feedingstuffs to packaging firms;
(c) compound feedingstuffs obtained by mixing grain or whole fruit;
(d) blocks or licks;
(e) small quantities of compound feedingstuffs not exceeding 50 kilograms in weight which are intended for the final user and are taken directly from a package or container which before opening complied with the provisions of Article 4 (1) of Directive 79/373/EEC.
2. The Member States shall prescribe that compound feedingstuffs may be marketed in bulk or in unsealed containers, but not in unsealed packages, in the case of: (a) compound feedingstuffs delivered directly from the producer to the final user;
(b) molassed feedingstuffs consisiting of not more than three ingredients;
(c) pelleted feedingstuffs.
Article 2
The Member States shall bring into force the necessary laws, regulations and administrative provisions to enable them to comply with this Directive with effect from 1 January 1981 and shall forthwith inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 2 May 1980.