coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 624/78 of 30 March 1978 amending Regulation (EEC) No 685/69 on detailed rules of application for intervention on the market in butter and cream
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2560/77 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas Articles 6 and 24 of Commission Regulation (EEC) No 685/69 of 14 April 1969 on detailed rules of application for intervention on the market in butter and cream (3), as last amended by Regulation (EEC) No 630/77 (4), specify the various amounts to be allowed in respect of storage charges and the rate of interest for finance costs ; whereas the amount of these items should be altered to take account of changing costs and of the state of the market in butter in the Community;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Articles 6 (2) and 24 (1), of Regulation (EEC) No 685/69: - "15 750 units of account" under (a) is hereby replaced by "16 790 units of account";
- "0 729 unit of account" under (b) is hereby replaced by "0 731 unit of account";
- "9 750 %" under (c) is hereby replaced by "8 750 %".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 April 1978.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 March 1978.
COMMISSION REGULATION (EC) No 345/2006
of 27 February 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 February 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 February 2006.
COUNCIL DECISION
of 15 September 1986
on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community
(86/543/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland (1) signed in Brussels on 22 July 1972, to take account of the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 18 of the Protocol (2).
Article 3
This Decision shall take effect on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 15 September 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1199/2004
of 29 June 2004
determining the extent to which applications lodged in June 2004 for import licences for certain poultrymeat sector products pursuant to Regulation (EC) No 2497/96 can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2497/96 of 18 December 1996 laying down rules for the application in the poultrymeat sector of the system provided for by the Association Agreement and the Interim Agreement between the European Community and the State of Israel (1), and in particular Article 4(5) thereof,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences for the period 1 July to 30 September 2004 submitted pursuant to Regulation (EC) No 2497/96 shall be met as referred to in the Annex.
2. Application for import licences for the period 1 October to 31 December 2004 may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 2497/96 for the total quantity as referred to in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 June 2004.
Commission Decision
of 7 November 2000
amending Decision 2000/650/EC on marking and use of pigmeat in application of Article 9 of Council Directive 80/217/EEC concerning the United Kingdom
(notified under document number C(2000) 3193)
(Text with EEA relevance)
(2000/720/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever(1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9(6)(g) thereof;
Whereas:
(1) In August, September and October 2000 outbreaks of classical swine fever in the United Kingdom were declared by the veterinary authorities of the United Kingdom.
(2) In accordance with Article 9(1) of Directive 80/217/EEC protection and surveillance zones were immediately established around outbreak sites in Suffolk, Norfolk and Essex.
(3) The provisions for the use of a health mark on fresh meat are given in Council Directive 64/433/EEC of 26 June 1964 on health conditions for the production and marketing of fresh meat(2), as last amended by Directive 95/23/EEC(3).
(4) Following a request of the United Kingdom, by Decision 2000/543/EC(4) and Decision 2000/650/EC(5) the Commission adopted a specific solution concerning marking and use of pigmeat coming from pigs kept on holdings situated in one surveillance zone established in Norfolk and slaughtered, subject to a specific authorisation issued by the competent authority.
(5) The United Kingdom has submitted a further request for the adoption of a specific solution concerning marking and use of pigmeat coming from pigs kept on holdings situated in the surveillance zones established in Norfolk and Suffolk in relation to the outbreaks confirmed as at 4 October 2000.
(6) Decision 2000/650/EC should be amended in order that the provisions of this Decision are adopted in other surveillance zones, in accordance with the request of the United Kingdom.
(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Decision 2000/650/EC the words "originating from holdings situated in the surveillance zone established in Norfolk following the outbreak confirmed on 9 August 2000" are replaced by the words "originating from holdings situated in the surveillance zones established in Norfolk and Suffolk following the outbreaks confirmed as at 4 October 2000."
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 7 November 2000.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3600/90 of 13 December 1990 remedying the prejudice caused by the halting of fishing for cod by vessels flying the flag of a Member State in 1989
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular the third subparagraph of Article 11 (4) thereof,
Whereas fishing for cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62° N) in 1989 by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State was stopped by Commission Regulation (EEC) No 3860/89 (3) ; whereas at the time that fishing for that species was stopped certain Member States had not exhausted their quotas ; whereas the prejudice suffered by these Member States was not wholly made good by a quota exchange or by any other measure;
Whereas, in accordance with Commission Regulation (EEC) No 493/87 of 18 February 1987 establishing detailed rules for remedying the prejudice caused on the halting of certain fisheries (4), it is necessary to determine, on the basis of the figures and other information available to the Commission: (a) which Member States suffered prejudice which has not been wholly removed by a quota exchange or by any other action as a result of the halting of these fisheries and the amount of the prejudice;
(b) which Member States overfished their quotas and the amount of the overfishing;
(c) the deductions to be made from the quotas of the overfishing Member States;
(d) the additions to be made to the quotas of the prejudiced Member States;
and
(e) the date or dates on which the deductions and additions are to take effect;
Whereas the Management Committee for Fishery Resources has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex sets out: (a) the Member States which suffered prejudice as a result of the halting of the fishing for cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62° N) in 1989 and the amount of the prejudice suffered;
(b) the Member States which overfished their quota of cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters north of 62° N) in 1989 and the amount of the overfishing;
(c) the additions to be made to the quotas of the Member States referred to at (a), the deductions to be made from the quotas of the Member States referred to at (b) and the dates on which these additions and deductions take effect.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 December 1990.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1929/88
of 29 June 1988
amending Regulation (EEC) No 3978/87 allocating, for 1988, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), as amended by the Act of Accession of Spain and Portugal (2), and in particular Article 11 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas catch quotas in Norwegian waters for 1988 were allocated by Regulation (EEC) No 3978/87 (3);
Whereas the Community and the Kingdom of Norway have held further consultations regarding an additional catch quota of sand-eel in the Nowegian fishing zone for Community vessels in 1988;
Whereas it is for the Community, pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 170/83, to determine the conditions subject to which these additional catch quotas may be used by Community fishermen;
Whereas, to ensure efficient management of the catch possibilities available, they should be shared among the Member States by means of quotas in accordance with Article 4 of the said Regulation;
Whereas the fishing activities covered by this Regulation are subject to the relevant control measures provided for by Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The figures in Annex II to Regulation (EEC) No 3978/87 relating to sand-eel in ICES area IV are hereby replaced by those set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 29 June 1988.
*****
COMMISSION DECISION
of 15 June 1987
approving an addendum to the programme relating to eggs, poultry and rabbit-farming notified by the Belgian Government pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the French and Dutch texts are authentic)
(87/337/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 560/87 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas on 20 September 1985 the Belgian Government forwarded an addendum to the programme approved by Commission Decision 80/222/EEC (3) relating to eggs and poultry and on 7 April 1986 and 25 February 1987 submitted supplementary information;
Whereas the aim of the addendum to the programme is to rationalize and adapt the procession and marketing of eggs, poultry and rabbits so as to increase the competitiveness of the sector and add value to its production; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas approval of this addendum cannot apply to products not covered by Annex II to the Treaty;
Whereas approval of this addendum is without prejudice to the decision as to the granting of aid from the Fund provided for in Article 14 of Regulation (EEC) No 355/77, in particular with a view to ascertaining whether the conditions of Article 9 (1) are fulfilled;
Whereas the addendum contains sufficient information, as required in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, to show that the objectives of Article 1 of the Regulation can be achieved in the eggs, poultry and rabbit-farming sector; whereas the estimated time required for execution of the addendum does not exceed the limits laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The addendum to the programme relating to eggs, poultry and rabbit-farming forwarded by the Belgian Government on 20 September 1985, concerning which supplementary information was submitted on 7 April 1986 and 25 February 1987 pursuant to Regulation (EEC) No 355/77, is hereby approved, with the exception of the part relating to products not covered by Annex II to the Treaty.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
Done at Brussels, 15 June 1987.
COMMISSION DECISION
of 2 October 2007
establishing a common format for the submission of data and information pursuant to Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council concerning persistent organic pollutants
(notified under document number C(2007) 4409)
(2007/639/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 850/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on persistent organic pollutants and amending Directive 79/117/EEC (1), and in particular Article 12(4) thereof,
Whereas:
(1)
Article 12 of Regulation (EC) No 850/2004 requires Member States to provide various data and information to the Commission on a regular basis.
(2)
A common format should be established for the submission of that data and information.
(3)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 29 of Council Directive 67/548/EEC (2),
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States shall transmit to the Commission the data and information required under Article 12(1), (2) and (3) of Regulation (EC) No 850/2004 in the format set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 2 October 2007.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1069/93 of 30 April 1993 amending Regulation (EEC) No 1528/78 laying down detailed rules for the application of the system of aid for dried fodder
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1117/78 on the common organization for the market in dried fodder (1), as last amended by Council Regulation (EEC) No 2275/89 (2), and in particular Article 12 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92 on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purpose of the common agricultural policy (3), and in particular Article 6 (2) thereof,
Whereas the aid for dried fodder has as its objective to guarantee its producers a fair return on the sale of their products; whereas this objective has been met at the departure from the processing undertaking, therefore in conformity with Article 6 of Regulation (EEC) No 3813/93 the operative event for the agricultural conversion rate applicable to the aid for dried fodder, without prejudice to the possibility of prefixing this rate provided for in Articles 13 to 17 of Regulation (EEC) No 1068/93 (4) shall be the departure from the processing undertaking;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1518/78 of 30 June 1978 defining the events in which aid for dried fodder becomes due and payable (5) should be repealed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Article 13a is inserted in Commission Regulation (EEC) No 1528/78 (6):
'Article 13a
The operative event of the agricultural conversion rate shall, in respect of the aid for dried fodder, be considered to occur on the date on which the dried fodder leaves the processing undertaking.'
Article 2
Regulation (EEC) No 1518/78 is repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 May 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 April 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3986/89
of 21 December 1989
amending Annexes II, III bis and VII to Council Regulation (EEC) No 4135/86 with regard to certain textile products originating in Yugoslavia (categories 5, 6, 7 and 15)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4135/86 of 22 December 1986 on rules for imports of certain textile products originating in Yugoslavia (1), as last amended by Regulation (EEC) No 669/88 (2), and in particular Article 16 thereof,
Whereas, with a view to the introduction of the combined nomenclature, the Community has negotiated with Yugoslavia an Agreed Minute modifying the quantitative limits for categories 5, 6, 7 and 15 products provided for in the Additional Protocol to the Cooperation Agreement between the EEC and Yugoslavia on trade in textiles;
Whereas the Council has decided, on 18 July 1989, that this Agreed Minute should be applied provisionally pending its formal conclusion;
Whereas it is therefore necessary to amend Annexes II, III bis and VII to Regulation (EEC) No 4135/86;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the 'Yugoslavia' Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes II, III bis and VII to Regulation (EEC) No 4135/86 are hereby amended for Yugoslavia in accordance with the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2632/94 of 28 October 1994 amending Regulation (EEC) No 2568/91 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of the common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EC) No 3179/93 (2), and in particular Article 35a thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2568/91 (3), as last amended by Regulation (EC) No 177/94 (4), defines, inter alia, the organoleptic characteristics of virgin olive oil and the methods for evaluating those characteristics;
Whereas a degressive tolerance has been laid down for the grading of certain types of virgin olive oil; whereas that tolerance is allowed for the statistical difference in repeatability and reproducibility values between the analysis findings and the limits laid down by regulation; whereas on the basis of experience and current studies, particularly those carried out by the International Olive Oil Council, the period of application of the degressive tolerance should be extended and the tolerance laid down for the 1993/94 marketing year should be applied for the 1994/95 marketing year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex XII, point 10.2 to Regulation (EEC) No 2568/91, the seventh subparagraph is replaced by the following text:
'Expression of results: on the basis of the average grading, the panel supervisor shall determine the category in which the sample is to be classified in accordance with the limits laid down in Annex I. To that end, where the average grading is five points or more, the supervisor shall allow:
- a tolerance of + 1,5 during the 1992/93 marketing year,
- a tolerance of + 1 during the 1993/94 and 1994/95 marketing years,
- a tolerance of + 0,5 during the 1995/96 marketing year.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 October 1994.