coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1564/93 of 14 June 1993 fixing the basic price, and the seasonal adjustments to the basic price, for sheepmeat for the 1994 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), and in particular Article 3 (1) and (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Having regard to the opinion of the European Parliament (3),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (4),
Whereas the basic price must be fixed in accordance with the criteria laid down in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 3013/89;
Whereas, when the basic price for sheep carcases is fixed, account should be taken of the objectives of the common agricultural policy; whereas the main objectives of the common agricultural policy are, in particular, to guarantee a fair standard of living for the farming community and to ensure that supplies are available and that they reach consumers at reasonable prices; whereas these factors result in the price for the 1994 marketing year being fixed at the level laid down in this Regulation;
Whereas the weekly seasonally adjusted amounts applicable to the basic price should be fixed in the light of experience gained during the 1991 and 1992 marketing years concerning private storage,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1994 marketing year, the basic price for sheepmeat is hereby fixed at ECU 418,53 for 100 kg carcase weight.
Article 2
The basic price referred to in Article 1 is hereby seasonally adjusted in accordance with the table set out in the Annex to this Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the beginning of the 1994 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 14 June 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1352/2005
of 16 August 2005
establishing a prohibition of fishing for forkbeards in ICES zone VIII, IX (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 27/2005 of 22 December 2004 fixing for 2005 the fishing opportunities for Community fishing vessels for certain deep sea stocks in waters where catch limitations are required (3) lays down quotas for 2005.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2005.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2005 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 August 2005.
Commission Regulation (EC) No 768/2003
of 30 April 2003
altering the corrective amount applicable to the refund on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8) thereof,
Whereas:
(1) The corrective amount applicable to the refund on malt was fixed by Commission Regulation (EC) No 1137/2002(3).
(2) On the basis of today's cif prices and cif forward delivery prices, taking foreseeable developments on the market into account, the corrective amount at present applicable to the refund on malt should be altered,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 13(4) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to the export refunds fixed in advance in respect of the products referred to is hereby altered to the amount set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 May 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 April 2003.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1723/81 of 24 June 1981 establishing general rules relating to measures designed to maintain the level of use of butter by certain categories of consumer and industry
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by the 1979 Act of Accession, and in particular Article 12 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 12 (1) of Regulation (EEC) No 804/68 provides that measures other than those laid down in Article 6 of that Regulation may be taken for butter in order to facilitate its disposal whenever surpluses are building up or are likely to do so;
Whereas a feature of the butter market at the present time is that public stocks are relatively low ; whereas, however, in respect of the medium-term, surpluses persist on this market and the threat of a sharp build-up of butter in public storage is a real one ; whereas, accordingly, provision should be made on a temporary basis to enable certain categories of consumer and industry which have so far enjoyed price reductions for butter from public stocks under special measures adopted pursuant to Article 6 (3) of Regulation (EEC) No 804/68 to obtain supplies on the market ; whereas, for this purpose, aids should be instituted reducing the price of butter to a level comparable with that paid for intervention butter;
Whereas, by the nature of their objective, the operations referred to above necessitate the adoption of appropriate measures to ensure that the butter is in fact used as prescribed;
Whereas detailed rules should be laid down for verification of the proper use of the butter and for the implementation of the measures in relation with the operations planned so as to meet the needs of each operation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
It may be decided that aids should be granted to allow purchases of butter at reduced prices by: (a) non-profit making institutions and organizations;
(b) military forces and units of comparable status in the Member States;
(c) manufacturers of pastry products and ice-cream.
The term "butter" within the meaning of this Regulation also comprises concentrated butter.
Article 2
Appropriate measures shall be taken to ensure that the butter is actually used for the stated purpose.
Article 3
Detailed rules of implementation of this Regulation shall include, in particular, the amount of the aid, supervision measures designed to ensure compliance with stated use and, where appropriate, the sales price, characteristics and the packaging of the butter.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 24 June 1981.
COMMISSION REGULATION (EC) No 24/2008
of 11 January 2008
on the issue of import licences for olive oil under the Tunisian tariff quota
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 2000/822/EC of 22 December 2000 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Tunisia concerning reciprocal liberalisation measures and amendment of the Agricultural Protocols to the EC/Tunisia Association Agreement (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 3(1) and (2) of Protocol No 1 to the Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Tunisia, of the other part (3) opens a tariff quota, at a zero rate of duty, for imports of untreated olive oil falling within CN codes 1509 10 10 and 1509 10 90 wholly obtained in Tunisia and transported directly from Tunisia to the Community, up to the limit laid down for each year.
(2)
Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1918/2006 of 20 December 2006 opening and providing for the administration of tariff quota for olive oil originating in Tunisia (4) lays down monthly quantitative limits for issuing import certificates.
(3)
Applications were submitted to the competent authorities in accordance with Article 3(1) of Regulation (EC) No 1918/2006 for import licences covering a total quantity exceeding the limit of 1 000 tonnes laid down for January.
(4)
Under these circumstances, the Commission must set a percentage allocation to allow the issue of licences in proportion to the quantity available,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for import licences submitted on 7 and 8 January 2008 under Article 3(1) of Regulation (EC) No 1918/2006 shall be accepted for 89,887640 % of the quantity applied for. The limit of 1 000 tonnes laid down for January has been reached.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 January 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 January 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2111/95 of 4 September 1995 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of the United Kingdom
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 748/95 of 31 March 1995 allocating, for 1995, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (2), provides for cod quotas for 1995;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I, IIa and b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom have reached the quota allocated for 1995; whereas the United Kingdom has prohibited fishing for this stock as from 17 August 1995; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES divisions I, IIa and b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom are deemed to have exhausted the quota allocated to the United Kingdom for 1995.
Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, IIa and b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 17 August 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 September 1995.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3541/89
of 27 November 1989
reducing for the 1989/90 wine year the quantities of concentrated grape must in approved contracts for use in feedingstuffs as provided for in Regulation (EEC) No 2635/88
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1236/89 (2), and in particular Article 45 (9) thereof,
Whereas Article 3 (4) of Commission Regulation (EEC) No 2635/88 of 24 August 1988 laying down detailed rules for implementing an aid scheme for the use of concentrated grape must in feedingstuffs (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3522/88 (4), provides for a mechanism enabling the total quantity laid down for the Community as a whole of concentrated grape must which may be delivered for use in such feedingstuffs to be kept within a given annual maximum quantity;
Whereas information forwarded to the Commission by the Member States shows that, on expiry of the time limit laid down for the presentation of the contracts, the total quantity of concentrated grape must in such contracts exceeds by approximately 367 700 hectolitres the quantity provided for in Article 45 (7) of Regulation (EEC) No 822/87 as estimated for the 1989/90 wine year; whereas, under those circumstances, pursuant to Article 3 (4) of Regulation (EEC) No 2635/88, use in animal feedingstuffs of the quantity laid down should be limited and the quantities shown in each contract should be reduced accordingly in the same proportion;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1989/90 wine year the quantity of concentrated grape must which may be used in feedingstuffs as provided for in Regulation (EEC) No 2635/88 shall be 21,5 % of the quantity in each contract submitted for approval.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 November 1989.
Commission Regulation (EC) No 1423/2002
of 1 August 2002
amending the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular Article 27(5)(a) and (15) thereof,
Whereas:
(1) The rates of the refunds applicable from 1 August 2002 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 1397/2002(3).
(2) It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 1397/2002 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1397/2002 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 August 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 363/2005
of 3 March 2005
fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from 4 March 2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the market in sugar (1), and in particular Article 24(4) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1422/95 of 23 June 1995 laying down detailed rules of application for imports of molasses in the sugar sector and amending Regulation (EEC) No 785/68 (2), stipulates that the cif import price for molasses established in accordance with Commission Regulation (EEC) No 785/68 (3), is to be considered the representative price. That price is fixed for the standard quality defined in Article 1 of Regulation (EEC) No 785/68.
(2)
For the purpose of fixing the representative prices, account must be taken of all the information provided for in Article 3 of Regulation (EEC) No 785/68, except in the cases provided for in Article 4 of that Regulation and those prices should be fixed, where appropriate, in accordance with the method provided for in Article 7 of that Regulation.
(3)
Prices not referring to the standard quality should be adjusted upwards or downwards, according to the quality of the molasses offered, in accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 785/68.
(4)
Where there is a difference between the trigger price for the product concerned and the representative price, additional import duties should be fixed under the terms laid down in Article 3 of Regulation (EC) No 1422/95. Should the import duties be suspended pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 1422/95, specific amounts for these duties should be fixed.
(5)
The representative prices and additional import duties for the products concerned should be fixed in accordance with Articles 1(2) and 3(1) of Regulation (EC) No 1422/95.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and the additional duties applying to imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1422/95 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 March 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 March 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 609/2008
of 26 June 2008
fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the market in the sugar sector (1), and in particular the second subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 32 of Regulation (EC) No 318/2006 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Article 1(1)(b) of that Regulation and prices for those products on the Community market may be covered by an export refund.
(2)
Given the present situation on the sugar market, export refunds should therefore be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Articles 32 and 33 of Regulation (EC) No 318/2006.
(3)
The first subparagraph of Article 33(2) of Regulation (EC) No 318/2006 provides that the world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund according to destination.
(4)
Refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the Community and that comply with the requirements of Regulation (EC) No 318/2006.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Export refunds as provided for in Article 32 of Regulation (EC) No 318/2006 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 June 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 June 2008.
Commission Decision
of 12 February 2001
amending Decision 93/195/EEC on animal health conditions and veterinary certification for the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export
(notified under document number C(2001) 347)
(Text with EEA relevance)
(2001/144/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countires of equidae(1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 19(ii) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Decision 93/195/EEC(2), as last amended by Decision 2000/754/EC(3), the re-entry of registered horses for racing, competition and cultural events after temporary export is restricted to horses kept for less than 30 days in a third country.
(2) In order to make it easier for horses originating in the Community to take part in the United Arab Emirates Endurance World Cup that period should be extended to less than 60 days.
(3) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 93/195/EEC is amended as follows:
1. A seventh indent is added to Article 1 as follows:
"- have taken part in the United Arab Emirates Endurance World Cup and meet the requirements laid down in a health certificate in accordance with the model set out in Annex VII to this Decision."
2. The Annex of this Decision is added as Annex VII.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 February 2001.