coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 5 April 1993 on the provisional setting-up of the Animo computerized network in Italy
(93/227/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning the veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2), and in particular Article 20 (3) thereof,
Whereas, for the purpose of setting up the Animo computerized network, the Commission adopted, inter alia, the following Decisions: Decision 91/398/EEC (3) on a computerized network linking veterinary authorities (Animo), Decision 91/585/EEC (4) determining the minimum configuration of certain equipment for the computerized network linking veterinary authorities (Animo), Decision 92/175/EEC (5) establishing the list and identity of the units in the computerized network Animo, as amended by Decision 93/71/EEC (6), and Decision 92/341/EEC (7), relating to the computer retrieval of local Animo units;
Whereas, owing to administrative and financial difficulties, it will not be possible for the Italian authorities to make the Animo computerized network, as provided for by the abovementioned Decisions, fully operational by 1 April 1993;
Whereas, in the light of this situation, provision should be made for transitional measures with regard to the setting up of the Animo computerized network in Italy, to apply for a period of one year;
Whereas the adoption of such transitional measures may not be prejudicial to compliance by the Italian authorities with Commission Decision 92/486/EEC of 25 September 1992 establishing the form of cooperation between the Animo host centre and Member States (8), and in particular Article 2 thereof;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. By way of derogation from Decisions 91/398/EEC, 91/585/EEC, 92/175/EEC and 92/341/EEC, Italy is hereby authorized to set up the system described in the Annex from 1 April 1993 to 31 March 1994.
2. The derogation arrangements provided for in paragraph 1 shall be without prejudice to compliance by Italy with Decision 92/486/EEC.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 April 1993.
Commission Regulation (EC) No 93/2002
of 18 January 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 January 2002.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1605/91 of 10 June 1991 amending Regulation (EEC) No 1784/77 concerning the certification of hops
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 2 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 1784/77 (3) as last amended by Regulation (EEC) No 2039/85 (4), makes provision for circumstances under which hops may be processed into hop products;
Whereas in practice, owing to technical development, not only cone hops are used for the manufacturing of products prepared from hops, but also hop products; whereas, in order to take account of technical development and management practice, the references made to the processing of hops in Regulation (EEC) No 1784/77 should be amended so that hop products may be used for further processing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1
Regulation (EEC) No 1784/77 is hereby amended as follows:
1. In Article 7, the expression 'hops certified in the Community' shall be replaced by the term 'hops certified in the Community, certified hop products prepared therefrom'.
2. Article 8 (3) shall be replaced by the following:
'3. However, certified hops of Community origin and certified hop products prepared therefrom which are from the same harvest but of different varieties and from different production areas may be blended in the manufacture of powder and extracts provided that the certificate accompanying the product states:
(a) the varieties used, the production areas and the year of harvesting;
(b) the percentage weight of each variety used in the blend; if hop products have been used in combination with cone hops for the manufacturing of hop products, or if different hop products have been used, the percentage weight of each variety based on the quantity of cone hops which was used for the preparation of the input products;
(c) the reference numbers of the certificates issued for the hops and the hop products used.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 10 June 1991.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 505/86
of 25 February 1986
amending Regulation (EEC) No 1678/85 as regards the agricultural conversion rates for the Spanish peseta and the Portuguese escudo
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Articles 89 (1), 234 (2) and 253 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1676/85 of 11 June 1985 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (1), and in particular Article 2 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the Monetary Committee,
Whereas from 1 January 1986 Spain and Portugal form part of the Community; whereas, for the purposes of agriculture, accession is to take effect from 1 March 1986 only;
Whereas the agricultural conversion rates were fixed by Regulation (EEC) No 1678/85 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3772/85 (3); whereas the agricultural conversion rates for the new Member States should be introduced into Regulation (EEC) No 1678/85;
Whereas the introduction of monetary compensatory amounts should be avoided on the accession of a new Member State; whereas consequently, provision should be made for the application of a rate as closely in line as possible with economic reality, and a conversion rate for agriculture calculated on the basis of the arithmetic mean of the average rates recorded on the exchange markets on 24 and 25 February 1986 should be used for the currencies of the two new Member States;
Whereas Council Regulation (EEC) No 129/78 (4) laid down a specific date for the conversion of the amounts fixed in instruments relating to the common policy on agricultural structures, where Community financing thereof is undertaken exclusively by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section; whereas a similar special provision should be applied to Spain and Portugal for 1986.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annexes to Regulation (EEC) No 1678/85 are hereby supplemented by the Annexes to this Regulation.
Article 2
For 1986, the date of 1 January appearing in Article 1 of Regulation (EEC) No 129/78 is hereby replaced by 1 March 1986 for the conversion into pesetas and escudos of the amounts concerned in that Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 March 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 February 1986.
COMMISSION DECISION of 7 March 1996 amending Decision 93/436/EEC laying down specific conditions for importing fishery products from Chile (Text with EEA relevance) (96/220/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991, laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 11 (5) thereof,
Whereas the list of establishments and factory ships approved by Chile for importing fishery products into the Community has been drawn up in Commission Decision 93/436/EEC (2), as last amended by Decision 96/31/EC (3); whereas this list may be amended following the communication of a new list by the competent authority in Chile;
Whereas the competent authority in Chile has communicated a new list of 137 establishments and 21 factory ships;
Whereas it is necessary to amend the list of approved establishments and factory ship accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision have been drawn up in accordance with the procedure laid down by Commission Decision 90/13/EEC (4),
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex B of Decision 93/436/EEC is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 7 March 1996.
COMMISSION DECISION of 19 November 1992 laying down the sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of certain fish diseases (92/532/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas, in accordance with Article 15 of Directive 91/67/EEC sampling plans and diagnostic methods to be applied for the detection and confirmation of diseases in aquaculture animals shall be established;
Whereas the Scientific Veterinary Committee, established by Commission Decision 81/651/EEC (2) has been consulted;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of infectious Haematopoietic Necrosis (IHN) and Viral haemorrhagic Septicaemia (VHS) are laid down in the Annex.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 19 November 1992.
COMMISSION DECISION of 30 January 1995 concerning the dates to be fixed by Member States for the submission of 'area' aid applications under the integrated administration and control system for certain Community aid schemes (the 'integrated system') (Only the Danish, German, English, French and Dutch texts are authentic) (95/16/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (1), are amended by Regulation (EC) No 165/94 (2), and in particular Article 6 (2) thereof,
Whereas Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 3508/92 provides that the Commission may authorize Member States to fix a final date for the submission of an 'area' aid application between 1 April and the dates referred to in Articles 10, 11 and 12 of Council Regulations (EEC) No 1765/92 (3); whereas Member States must justify their choice of date, in particular by providing the Commission with a detailed working plan which demonstrates that the proposed date allows the time required for all relevant data to be made available for the proper administrative and financial management of the aid and for the necessary checks to be carried out;
Whereas certain Member States have submitted to the Commission applications for the authorization of dates after 31 March accompanied by the relevant working plans; whereas the Commission has studied these applications, taking particular account of the experience acquired in the implementation of the integrated system in 1994 by the Member States concerned;
Whereas this measure is in accordance with the opinion of the EAGGF Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Commission hereby authorizes the Member States listed in the Annex hereto to fix the final dates mentioned there for the submission of the 'area' aid applications in 1995.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the French Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Done at Brussels, 30 January 1995.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 554/85
of 1 March 1985
adopting exceptional support measures for the market in pigmeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2966/80 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas, because of the health situation in the breeding sector in one region of production in Italy, the passage of live pigs from that region is not possible for the time being; whereas pigmeat may be consigned for storage outside that region on condition that the provisions of Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (3), as last amended by Directive 84/643/EEC (4), are complied with;
Whereas, in order to take account of the limitations to free circulation resulting from the situation, exceptional measures to support the market in that specific region must be taken;
Whereas it is therefore appropriate to fix private storage aid for certain sensitive products in accordance with the detailed implementing rules for the granting of private storage aid in the pigmeat sector adopted by Commission Regulation (EEC) No 1092/80 (5), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 201/85 (6);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. As from 4 March until 30 March 1985 applications for private storage aid in the pigmeat sector may be made to the Italian intervention agency in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 1092/80 and of this Regulation.
Only products coming from pigs reared and slaughtered in the restricted zone covering the communes in the province of Mantua fixed by orders No 594 of 13 February 1985 of local health office No 47, No 1679 of 16 February 1985 of local health office No 50 and No 1155 of 21 February 1985 of local health office No 52, can be subject to this aid. Storage may take place outside the restricted zone as defined above provided that the provisions of Directive 72/461/EEC on health problems are complied with.
The list of products which qualify for aid and the relevant amounts are set out in the Annex hereto.
2. If the period of storage is extended or curtailed, the amount of aid shall be adjusted accordingly. The amounts of the supplements per month and the deductions per day are set out in columns 7 and 8 of the Annex.
Article 2
The minimum quantities per contract and per product shall be as follows:
(a) 10 tonnes for carcases and half carcases;
(b) five tonnes for all the other products.
Article 3
The security shall be 20 % of the amounts of aid set out in the Annex.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 March 1985.
COMMISSION REGULATION (EC) No 668/2005
of 28 April 2005
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of barley to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1757/2004 (2).
(2)
In accordance with Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), the Commission may, on the basis of the tenders notified, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)
The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified on 22 to 28 April 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004, the maximum refund on exportation of barley shall be 18,99 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 April 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 April 2005.
COMMISSION DECISION
of 21 June 2004
amending Decision 2003/903/EC adopting the plan allocating to the Member States resources to be charged to the 2004 budget year for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community
(notified under document number C(2004) 2326)
(2004/529/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3730/87 of 10 December 1987 laying down the general rules for the supply of food from intervention stocks to designated organisations for distribution to the most deprived persons in the Community (1), and in particular Article 6 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro (2), and in particular Article 3(2) thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 3149/92 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community (3), the Commission, by Decision 2003/903/EC (4), adopted the distribution plan to be financed from resources available in the 2004 budget year. The plan lays down in particular, for each of the Member States applying the measure, the maximum financial resources available to carry out its part of the plan, and the quantity of each type of product to be withdrawn from the stocks held by the intervention agencies.
(2)
The 2004 plan should be adapted to enable Poland to take part in this Community measure. Such adaptation must cover, on the one hand, the allocation of financial resources and of products to be withdrawn from intervention stocks and, on the other, the authorisation, under the conditions laid down in Article 7 of Regulation (EEC) No 3149/92 of intra-Community transfers so that the amended plan can be implemented.
(3)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinions of all the relevant committees,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2003/903/EC is hereby amended as follows:
1.
Annex I is replaced by the text set out in Annex I to this Decision;
2.
Annex II is replaced by the text set out in Annex II to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 21 June 2004.
Commission Regulation (EC) No 701/2002
of 24 April 2002
fixing the import duties in the rice sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1503/96 of 29 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2831/98(4), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 11 of Regulation (EC) No 3072/95 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by a certain percentage according to whether it is husked or milled rice, minus the cif import price provided that duty does not exceed the rate of the Common Customs Tariff duties.
(2) Pursuant to Article 12(3) of Regulation (EC) No 3072/95, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market or on the Community import market for the product.
(3) Regulation (EC) No 1503/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector.
(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available from the source referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 1503/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5) In order to allow the import duty system to function normally, the market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6) Application of Regulation (EC) No 1503/96 results in import duties being fixed as set out in the Annexes to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the rice sector referred to in Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 3072/95 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 April 2002.