coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 50/2005
of 13 January 2005
fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2277/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 12(1) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the maximum reduction in the duty on maize imported into Spain from third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 2277/2004 (2).
(2)
Pursuant to Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1839/95 (3) the Commission, acting under the procedure laid down in Article 25 of Regulation (EC) No 1784/2003, may decide to fix maximum reduction in the import duty. In fixing this maximum the criteria provided for in Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 1839/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum reduction in the duty.
(3)
The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum reduction in the import duty being fixed at the amount specified in Article 1.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 7 to 13 January 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2277/2004, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 33,69 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 25 000 t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 January 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1565/1999
of 16 July 1999
fixing for the 1999/2000 marketing year the buying-in price to be paid by storage agencies for unprocessed dried grapes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organization of the markets in processed fruit and vegetable products(1), as amended by Regulation (EC) No 2199/97(2), and in particular Article 9(8) thereof,
(1) Whereas the criteria for fixing the prices at which storage agencies buy dried grapes are laid down in Article 9(2)(b) of Regulation (EC) No 2201/96; whereas the buying-in price for unprocessed dried grapes should be set for the 1999/2000 marketing year at the same level as for the 1998/1999 marketing year given the stability of the minimum import price;
(2) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1999/2000 marketing year, the buying-in price referred to in Article 9(2) of Regulation (EC) No 2201/96 for unprocessed dried grapes shall be EUR 46,91 per 100 kg net.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 July 1999.
Commission Decision
of 14 March 2002
amending Decision 96/587/EC on the publication of the list of recognised organisations which have been notified by Member States in accordance with Council Directive 94/57/EC
(notified under document number C(2002) 995)
(Text with EEA relevance)
(2002/221/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 94/57/EC of 22 November 1994 on common rules and standards for ship inspection and survey organisations and for the relevant activities of maritime administrations(1), as amended by Commission Directive 97/58/EC(2), and in particular Article 4(5) thereof,
Whereas:
(1) A list of recognised organisations was published by Commission Decision 96/587/EC of 30 September 1996(3), as amended by Decision 98/403/EC(4).
(2) In the light of Commission Decision 2000/481/EC of 14 July 2000 on the recognition of the "Rinave - Registro Internacional Naval, SA" in accordance with Council Directive 94/57/EC(5) and Commission Decision 2001/890/EC of 13 December 2001 on the recognition of the "Hellenic Register of Shipping" in accordance with Council Directive 94/57/EC(6) the Commission should update that list.
(3) Decision 96/587/EC should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 96/587/EC is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 14 March 2002.
Commission Regulation (EC) No 2032/2002
of 15 November 2002
fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 108th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices and the maximum aid and processing securities applying for the 108th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 November 2002.
COMMISSION REGULATION (EEC) N° 637/86
of 28 February 1986
fixing the quantitative restrictions on imports into Portugal of certain fruit and vegetables from third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 3797/85 of 20 December 1985 laying down detailed rules concerning quantitative restrictions on imports into Portugal from third countries of certain agricultural products subject to the system of transition by stages (1), and in particular Article 3 (1) thereof,
Whereas pursuant to Regulation (EEC) N° 3797/85 the initial quota for 1986 must, for the various fruits and vegetables, be between 0,1 and 0,5 % of Portugal's average annual production in the three years before accession for which statistics are available; whereas, in the light of the characteristics of Portuguese production, the initial quotas should be: 0,1 % in the case of oranges, mandarins and lemons; 0,3 % in the case of cauliflowers, onions, garlic and tomatoes; and 0,5 % in the case of table grapes, apples, pears, peaches and apricots;
Whereas to ensure proper management of the quotas, applications for import authorizations should be subject to the lodging of a security;
Whereas provision should be made for communicating information to the Commission;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The initial quotas which the Portuguese Republic may, pursuant to Article 280 of the Act of Accession, apply in
respect of fresh fruit and vegetables imported from third countries shall be as shown in the Annex to this Regulation.
2. These quotas shall be reduced by one-sixth for the period 1 March to 31 December 1986.
3. The quotas shall, for each product, apply during the periods specified in the Annex to this Regulation.
Article 2
The Portuguese authorities shall issue import authorizations in such a way as to ensure a fair allocation of the available quantity between the applicants.
Applications for import authorizations shall be subject to the lodging of a security to be released, under the conditions defined by the Portuguese authorities, after the goods have been effectively imported.
Article 3
1. The Portuguese authorities shall communicate to the Commission the measures which they adopt for the application of Article 2.
2. They shall transmit, not later than the 15th day of each month, the following information on import authorizations issued in the preceding month:
- the quantities covered by the import authorizations issued, by country of provenance,
- the quantities imported, by country of provenance.
Article 4
This Regulation shall enter into force on 1 March 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 February 1986
F
COUNCIL REGULATION (EC) No 750/95 of 31 March 1995 amending Regulation (EC) No 3364/94 laying down, for 1995, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of the Faroe Islands
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (1), and in particular Article 8 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Council Regulation (EC) No 3364/94 (2) allocates, for 1995, certain catch quotas to vessels flying the flag of the Faroe Islands in Community waters;
Whereas a catch quota of 7 410 tonnes of mackerel was allocated to the Faroe Islands in ICES divisions VI a and VII e, f and h for 1995; whereas this quota has to be reduced in order to reflect the reduction in the mackerel total allowable catch for these areas;
Whereas, in accordance with the procedure provided for in Article 2 of the Agreement on fisheries between the European Economic Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part (3), the Parties have had further consultations concerning their reciprocal fishing rights for 1995;
Whereas these consultations have been concluded and, as a result, the abovementioned catch quota allocated to the Faroe Islands has been reduced;
Whereas it is for the Council to lay down the specific conditions under which such catches must be taken,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex I to Regulation (EC) No 3364/94, the figures relating to mackerel in ICES divisions VI a and VII e, f and h are hereby replaced by those set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 1995.
COMMISSION DECISION of 23 April 1997 amending Decision 96/742/EC drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on products and animals from third countries and laying down detailed rules concerning the checks to be carried out by the veterinary experts of the Commission (Text with EEA relevance) (97/298/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 96/43/EC (2), and in particular Article 9 (4) thereof,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (3), as last amended by Directive 96/43/EC, and in particular Article 6 (4) thereof,
Whereas Commission Decision 96/742/EC (4), as amended by Decision 97/165/EC (5), draws up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on products and animals from third countries;
Whereas certain border inspection posts have been inspected by the Commission's departments; whereas, in addition, the Member States may propose that posts included in the list be withdrawn or that new posts be included therein, these new posts having to be inspected before inclusion in the list;
Whereas, in view of the results of the inspections and the proposals by the competent authorities of Member States, Decision 96/742/EC must be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 96/742/EC is amended as follows:
In the section concerning Spain, the references relating to the border inspection post of Las Palmas de Gran Canaria are replaced by the following:
>TABLE>
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 23 April 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1775/2006
of 30 November 2006
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 936/2006 (2).
(2)
Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), and in particular Article 13(3) thereof,
(3)
On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 24 to 30 November 2006 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 December 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1988/2004
of 18 November 2004
repealing Regulation (EC) No 1501/2004 of 24 August 2004 prohibiting fishing for northern prawn by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1501/2004 (2) prohibits fishing for northern prawn in Norwegian waters south of 62° 00’ N by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden.
(2)
Following a transfer of fishing opportunities, the quota available for Sweden is no longer exhausted. Consequently, fishing for northern prawn in Norwegian waters south of 62° 00’ N by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden should be authorised. Commission Regulation (EC) No 1501/2004 should therefore be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Commission Regulation (EC) No 1501/2004 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 October 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 November 2004.
COUNCIL DECISION
of 17 May 2004
on the signing of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union
(2004/656/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the 2003 Treaty establishing the European Community, and in particular Article 44(2), the last sentence of Article 47(2), and Articles 55, 57(2), 71, 80(2), 93, 94, 133 and 181a, in conjunction with Article 300(2), first subparagraph, first sentence, thereof,
Having regard to the 2003 Treaty of Accession (1), and in particular Article 2(3) thereof,
Having regard to the Act annexed to the 2003 Treaty of Accession, and in particular Article 6(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
On 8 December 2003, the Council authorised the Commission, on behalf of the Community and its Member States, to negotiate with the Republic of Armenia a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union, and to provide for certain technical adjustments linked to institutional and legal developments within the European Union.
(2)
The Protocol has been negotiated between the Parties and should now be signed on behalf of the Community and its Member States subject to its conclusion,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The signing of the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Armenia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Cyprus, the Republic of Estonia, the Republic of Hungary, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic, to the European Union is hereby approved on behalf of the Community, subject to the Council Decision concerning the conclusion of the said Protocol.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Protocol subject to its conclusion.
Done at Brussels, 17 May 2004.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 3645/90 of 11 December 1990 applying the common prices in the beef and veal sector to Portugal
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 234 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, by Council Decision 90/264/EEC of 7 June 1990 on the alignment of Portuguese prices for butter and beef and veal on the common prices(1), a first move towards price alignment was provided for pursuant to Article 265 (1) (b) of the Act of Accession;
Whereas, in accordance with Article 285 (5) of the Act of Accession, this alignment enables the common prices to be made applicable to Portugal also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The common guide and intervention prices fixed in the beef and veal sector shall also apply to Portugal.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1991.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 December 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1259/94 of 31 May 1994 amending Regulation (EEC) No 1274/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1907/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards for eggs (1), as amended by Regulation (EEC) No 2617/93 (2), and in particular Articles 10 (3) and 20 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1274/91 (3), as last amended by Regulation (EC) No 3300/93 (4), provides for the detailed rules necessary for the implementation of such marketing standards;
Whereas the provisions regarding the indications on 'extra' packs should be modified taking into account the cases where use is made of optional packing date indications;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 24 (1) of Regulation (EEC) No 1274/91 is replaced by the following:
'1. The band or label referred to in Article 12 of Regulation (EEC) No 1907/90 must be printed or affixed in such a way that none of the information on the pack is obscured by the position of the band or label. The term "extra" shall be printed on the band or label in italics at least 1 cm high, followed by the word "until" and the two sets of figures as referred to in the second subparagraph of Article 14 (1) indicating the seventh day after packing.
Where the packing date is indicated on the packs, the indication referred to above may be replaced by the following indication "extra until seventh day after packing".'
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 June 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 May 1994.