coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL DECISION
of 15 November 1999
amending Decision 91/666/EEC establishing Community reserves of foot-and-mouth disease vaccines
(1999/762/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament(1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(2),
Whereas:
(1) in accordance with the provisions of Article 13(3) of Council Directive 85/511/EEC of 18 November 1985 introducing Community measures for the control of foot-and-mouth disease(3), a decision may be taken to introduce emergency vaccination in a limited area, in circumstances where slaughter of the entire herd may not be sufficient to eliminate the virus;
(2) by Council Decision 91/666/EEC(4) Community reserves of foot-and-mouth disease vaccines were established, which are based on stocks of concentrated inactivated antigen capable of being quickly converted into vaccine for emergency use and stored at designated premises;
(3) since the adoption of the said Decision two antigen banks designated for maintaining part of the Community reserve of foot-and-mouth disease antigens have relinquished their commitments to provide these services to the Community;
(4) in order to comply with Article 3(3) of the aforementioned Decision the need may arise for various reasons to designate appropriate premises within the Community to which the foot-and-mouth disease antigen reserves shall be distributed or relocated for storage;
(5) according to Article 14(3) of Directive 85/511/EEC, the possibility for the Commission to propose to the Council to set up the Community reserves of anti-foot-and-mouth disease vaccines has expired since 1 April 1991;
(6) in order to allow immediate reaction to the need to distribute or relocate the Community reserves of foot-and-mouth disease antigen for storage at different sites, it is necessary to amend Decision 91/666/EEC in particular as regards the procedures laid down for the designation of antigen and vaccine banks,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In paragraph 1 of Article 3 of Decision 91/666/EEC:
(a) the first and third indents shall be deleted;
(b) a new indent shall be added as follows:
"- any other establishment designated in accordance with the procedure laid down in Article 10".
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 15 November 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1127/2004
of 17 June 2004
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 31st partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1290/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1) and in particular the second indent of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1290/2003 of 18 July 2003 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar (2), for the 2003/2004 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar to certain third countries.
(2)
Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1290/2003 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 31st partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1290/2003 the maximum amount of the export refund shall be 48,535 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 June 2004.
COMMISSION DECISION of 26 March 1993 approving the Spanish programme of agricultural income aid for farmers in Castile-La Mancha
(93/222/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 768/89 of 21 March 1989 establishing a system of transitional aids to agricultural income (1), and in particular Article 7 (3) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3813/89 of 19 December 1989 laying down detailed rules for the application of the system of transitional aids to agricultural income (2), as amended by Regulation (EEC) No 1110/91 (3), and in particular
Article 10
(3) thereof,
Whereas on 17 February 1993 the Spanish authorities notified the Commission of their intention to introduce a programme of agricultural income aid for farmers in Castile-La Mancha; whereas additional information concerning this programme was received by the Commission from the Spanish authorities on 5 March 1993;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 768/89 and the detailed rules for their application, and particularly with the aims of the second subparagraph of Article 1 (2) of the said Regulation;
Whereas the Management Committee for Agricultural Income Aids was consulted on 22 March 1993 on the measures provided for in this Decision;
Whereas the EAGGF Committee was consulted on 23 March 1993 on the maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of approving the programme,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme of agricultural income aid for farmers in Castile-La Mancha, notified to the Commission by the Spanish authorities on 17 February 1993, is hereby approved.
Article 2
The maximum amounts that may be charged annually to the Community budget as a result of this Decision shall be as follows:
/* Tables: see OJ */
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 26 March 1993.
Council Decision
of 9 October 2000
appointing a Spanish alternate member of the Committee of the Regions
(2000/636/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the Council Decision of 26 January 1998(1) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions,
Whereas a seat as an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr Jaime HEVIA RUIZ, alternate member, notified to the Council on 18 September 2000;
Having regard to the proposal from the Spanish Government,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Ms Adela María BARRERO FLÓREZ is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Jaime HEVIA RUIZ for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2002.
Done at Luxembourg, 9 October 2000.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1895/87 of 2 July 1987 fixing the threshold prices for certain milk products for the 1987/88 milk year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 773/87 (2), and in particular Article 4 thereof, Having regard to the proposal from the Commission (3), Whereas threshold prices should be fixed so that, taking account of the protection required for the Community processing industry, the prices of imported milk products correspond to the level of the target price for milk; whereas, consequently, the threshold price should be fixed on the basis of the target price for milk, taking into account the relationship which should be established between the value of milkfat and that of skimmed milk, as well as the standardized costs and yields for each of the milk products in question; whereas a fixed amount should be included to ensure adequate protection of the Community processing industry, HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The threshold prices for the 1987/88 milk year shall be as follows: >TABLE>
2. The pilot products referred to in paragraph 1 are those specified in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2915/79 of 18 December 1979 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products, and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs Tariff (4), as last amended by Regulation (EEC) No 748/86 (5).
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from the beginning of the 1987/88 milk year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 2 July 1987.
COMMISSION DECISION of 20 March 1997 amending Decision 97/116/EC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany (Text with EEA relevance) (97/196/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2), and in particular Article 10 (4) thereof,
Whereas a number of outbreaks of classical swine fever have occurred in different areas of Germany;
Whereas in view of the trade in live pigs, these outbreaks are liable to endanger the herds of other Member States;
Whereas Germany has taken measures within the framework of Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever (3), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden;
Whereas, as a result of the disease situation, the Commission adopted Decision 97/116/EC of 11 February 1997 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany (4);
Whereas in the light of the evolution of the disease it is possible to amend measures adopted as regards the conditions for movement of pigs;
Whereas, since it is possible to identify geographically areas which present a particular risk, the restrictions on trade can apply on a regional basis;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annexes I and II to Decision 97/116/EC are replaced by Annexes I and II respectively to this Decision.
Article 2
The Member States shall amend the measures they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 March 1997.
COMMISSION DECISION of 6 July 1981 establishing that the apparatus described as "KAY sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A" may not be imported free of Common Customs Tariff duties (81/581/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 13 January 1981, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Kay sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A", to be used for teaching purposes, speech science and speech research should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 28 April 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrograph;
Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities ; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus ; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus, whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as "Kay sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A" which is the subject of an application by the United Kingdom of 13 January 1981 may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 6 July 1981.
COMMISSION REGULATION (EC) No 40/2009
of 20 January 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 January 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 January 2009.
Commission Regulation (EC) No 920/2004
of 29 April 2004
amending Regulation (EC) No 2550/2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2529/2001 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat as regards premium schemes and amending Regulation (EC) No 2419/2001 by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European Union
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Treaty of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular Article 2(3) thereof,
Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular Article 57(2) thereof,
Whereas:
(1) A number of technical adjustments are required to Commission Regulation (EC) No 2550/2001(1) by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (hereafter referred to as the "new Member States").
(2) Article 2(2) of Regulation (EC) No 2550/2001 lays down that each Member State must set a period for the submission of applications for sheep and goat premiums. Given that the new Member States are due to accede to the European Union on 1 May 2004, they should be authorised to set a special timetable for the submission of premium applications in 2004 and the rules on notifications should be adjusted.
(3) Annex I to Regulation (EC) No 2550/2001 should be amended to take account of the goat herds of Cyprus, Slovenia and Slovakia,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 2550/2001 is hereby amended as follows:
(a) In Article 2(2), the following subparagraph is added:"For 2004, Malta and Slovenia may set a period commencing on the date of entry into force of the 2003 Treaty of Accession at the earliest and ending 31 days later at the latest."
(b) In Article 18, the following second paragraph is added:"In the case of Malta and Slovenia, the information referred to in the first paragraph shall be provided before 30 August 2004."
(c) Annex I is replaced by the text given in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force subject to and on the date of the entry into force of the Treaty of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 April 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 347/95 of 21 February 1995 amending Regulation (EEC) No 3536/91 setting the latest time of entry into storage for skimmed-milk powder sold under Regulation (EEC) No 3398/91
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 7 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3536/91 (2), as last amended by Regulation (EC) No 269/95 (3), limited the quantity of skimmed-milk powder released for sale to that taken into storage before 1 October 1993;
Whereas, in view of the quantity still available and the market situation, that date should be amended to 1 April 1994;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The date of '1 October 1993' referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 3536/91 is hereby replaced by '1 April 1994'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 February 1995.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 745/90
of 28 March 1990
amending Regulation (EEC) No 3990/89 fixing the quotas for 1990 applying to imports into Spain of milk and milk products from third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 491/86 of 25 February 1986 laying down detailed rules concerning quantitative restrictions on imports into Spain of certain agricultural products from third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular Article 3 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3990/89 (3) fixes the quotas applying to imports into Spain of certain milk products from third countries for 1990; whereas Article 1 (2) of that Regulation sets a quota of 3 400 tonnes of cheese falling within CN code ex 0406, excluding CN codes 0406 90 13 and 0406 90 15, from Switzerland; whereas the present reference to CN code 0406 90 15 also covers Sbrinz cheese, which was not withdrawn from the list of products subject to the supplementary trade mechanism; whereas that reference should accordingly be amended.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 3990/89 is hereby replaced by the following:
'2. The quotas for 1990 of products listed in Annex II to Regulation (EEC) No 491/86 and falling within CN code ex 0406, with the exception, as regards imports from Switzerland, of Emmental cheese falling within CN code 0406 90 13 and Gruyère cheese falling within CN code ex 0406 90 15, shall be 3 400 tonnes.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 March 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 634/2009
of 22 July 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 July 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 July 2009.