coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2100/2002
of 28 November 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 November 2002.
Commission Regulation (EC) No 1456/2002
of 8 August 2002
fixing the maximum export refund on rye in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 900/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of rye to all third countries except for Estonia, Lithuania and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 900/2002(6).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 2 to 8 August 2002, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 900/2002, the maximum refund on exportation of rye shall be EUR 38,49/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 August 2002.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1562/93 of 14 June 1993 fixing the threshold prices for certain milk products for the 1993/94 milk year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Whereas threshold prices should be fixed so that, taking account of the protection required for the Community processing industry, the prices of imported milk products correspond to the level of the target price for milk; whereas, consequently the threshold price should be fixed on the basis of the target price for milk, taking into account the relationship which should be established between the value of milk fat and that of skimmed milk, as well as the standardized costs and yields for each of the milk products in question; whereas a fixed amount should be included to ensure protection of the Community processing industry,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The threshold prices for the 1993/94 milk year shall be as follows:
/* Tables: see OJ */
2. The pilot products referred to in paragraph 1 are those specified in Annex 1 to Council Regulation (EEC) No 2915/79 of 18 December 1979 determining the groups of products and the special provisions for calculating levies on milk and milk products (3).
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Its shall apply from 1 July 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 14 June 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 708/2009
of 5 August 2009
derogating from Regulation (EEC) No 1915/83 as regards the time period for the forwarding of the farm returns for the accounting year 2008 by the liaison agency in Italy
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation No 79/65/EEC of the Council of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (1), and in particular Article 6(2) thereof,
Whereas:
(1)
The third paragraph of Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 1915/83 of 13 July 1983 on certain detailed implementing rules concerning the keeping of accounts for the purpose of determining the incomes of agricultural holdings (2) provides that from the 2005 accounting year onwards the liaison agency shall forward all the farm returns to the Commission not later than 12 months after the end of the accounting year in question.
(2)
It is appropriate, as an exceptional measure for the accounting year 2008, to give Italy a longer period for data delivery in order to allow it to complete the renewal of the IT system used for processing the accountancy data collected for the purpose of determining the incomes of agricultural holdings.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Community Committee for the Farm Accountancy Data Network,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
By way of derogation from the third paragraph of Article 3 of Regulation (EEC) No 1915/83, for the accounting year 2008, the liaison agency in Italy shall forward the farm returns to the Commission not later than 15 months after the end of that accounting year.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 August 2009.
Commission Regulation (EC) No 2115/2001
of 26 October 2001
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 2011/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2), and in particular Article 10(1) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion(3), as amended by Regulation (EC) No 1453/1999(4), and in particular Article 9 (1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2011/2001(5) opens an invitation to tender for the subsidy on rice exported to Réunion.
(2) Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 2692/89, a maximum subsidy should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 22 to 25 October 2001 in response to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2011/2001 for the subsidy on exports to Réunion of husked long grain rice falling within CN code 1006 20 98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 October 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 October 2001.
COMMISSION DECISION of 17 December 1996 amending for the fifth time Decision 95/32/EC approving the Austrian programme for the implementation of Article 138 of the Act concerning the conditions of accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden (Only the German text is authentic) (97/24/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 138 thereof,
Whereas on 8 November 1994 Austria notified the Commission, pursuant to Article 143 of the Act of Accession, of the Austrian programme for the implementation of its Article 138 aid for a number of products for the period 1995 to 1999 inclusive;
Whereas this programme, as modified by letter dated 16 December 1994, was approved by Commission Decision 95/32/EC (1); whereas that Decision was amended by Commission Decisions 95/209/EC (2), 95/416/EC (3), 96/38/EC (4) and 96/140/EC (5); whereas by letter dated 29 October 1996 Austria notified the Commission, pursuant to Article 143 of the Act of Accession, of a request for Commission authorization to further amend that programme; whereas that request was the subject of amendments by letter dated 3 December 1996;
Whereas the request involves aid for various fruits and vegetables for 1996 onwards; whereas Decision 96/38/EC stipulated that for fruits and certain vegetables, the maximum levels of aid from 1996 onwards can best be determined at a later stage; whereas the requests for aid for all products are in accordance with the provisions of the Act of Accession, and in particular Article 138 thereof; whereas the form of the aid on the basis of area reflects principles of the reformed common agricultural policy and so may be deemed to be appropriate,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 95/32/EC is replaced by the Annex to the present Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Republic of Austria.
Done at Brussels, 17 December 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2831/94 of 22 November 1994 amending for the second time Regulation (EC) No 1708/94 derogating from certain dates laid down for the determination and communication of reference quantities for 1995
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as amended by Commission Regulation (EC) No 3518/93 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1708/94 (3), as amended by Regulation (EC) No 2563/94 (4), by derogation from Commission Regulation (EEC) No 1442/93 (5), as last amended by Regulation (EC) No 2444/94 (6), for administrative reasons, extends the deadlines for the determination and communication to operators of the reference quantities allocated to them for 1995; whereas information in addition to that sent by the Member States and additional checks on operators are required; whereas, therefore, the date laid down for the communication to each Category A and/or B operator of the quantity allocated to him for 1995 should be put back again;
Whereas, in order to meet the deadlines, the measure should enter into force on the day of publication;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the fourth indent of Article 2 of Regulation (EC) No 1708/94 '18 November' is hereby replaced by '30 November 1994'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 November 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1246/2008
of 12 December 2008
amending Article 23(2) of and Annexes II and III to Council Regulation (EC) No 479/2008 with regard to the financial transfer of the common organisation of the market in wine to rural development
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 479/2008 of 29 April 2008 on the common organisation of the market in wine, amending Regulations (EC) No 1493/1999, (EC) No 1782/2003, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 3/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2392/86 and (EC) No 1493/1999 (1), and in particular the second sentence of the second subparagraph of Article 23(3) thereof,
Whereas:
(1)
Slovenia and the United Kingdom have notified the Commission of the financial transfer of the budget for support programmes to the budget allocation for rural development.
(2)
Article 23(2) of and Annexes II and III to Regulation (EC) No 479/2008 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 479/2008 is hereby amended as follows:
1.
Article 23(2) shall be replaced by the following:
‘2. The following amounts shall be available in the given calendar years:
-
2009: EUR 40,66 million,
-
2010: EUR 82,11 million,
-
from 2011 onwards: EUR 122,61 million.’
2.
Annexes II and III shall be replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 December 2008.
COUNCIL DECISION
of 19 December 1995
supplementing Decision 95/517/CFSP concerning the joint action, adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union, on continued support for European Union administration of the town of Mostar
(95/552/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Articles J.3 and J.11 thereof,
Having regard to Council Decision 95/517/CFSP of 4 December 1995 concerning the joint action on continued support for European Union administration of the town of Mostar (1),
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
1. The total budget corresponding to the requirements for European Union administration of the town of Mostar up to 22 July 1996 shall be set at a maximum of ECU 32 million. The whole of this amount shall be borne by the general budget of the European Communities.
2. The financial resources available for this purpose, within the limit stipulated, shall meet the following requirements as evaluated by the Administrator of the town of Mostar:
(i) aid for the building sector, rehabilitation of badly damaged housing and demolition of irreparably damaged constructions;
(ii) utilities (energy, water and sewage system, postal and telecommunications services, rubbish collection);
(iii) support for the economic sector;
(iv) transport (infrastructure and equipment);
(v) health and social services;
(vi) education, culture and sport;
(vii) strengthening the municipal administration (including unified police);
(viii) reinsertion of displaced persons;
(ix) operating expenditure and ordinary expenses of the administration.
3. The funds shall be paid into an account opened in the name of the Administrator of the town of Mostar.
The implementation of this support action, in particular with regard to the financial resources available for that purpose within the limits laid down, shall be carried out as follows:
The Administrator shall assess the requirements, and the means necessary for their financing, and shall communicate those particulars to the Presidency of the Council.
On the basis of those particulars, the Presidency, assisted by an advisory Working Party composed of representatives of the Member States and acting in association with the Commission, shall issue guidelines, determine what measures are needed to meet those requirements and decide to release the amounts necessary to finance them one tranche at a time.
4. The Administrator shall carry out those guidelines and measures and shall regularly submit reports to the Presidency, which shall forward them to the advisory Working Party and the Commission.
5. The European Court of Auditors is invited to audit the Administrator's accounts.
6. At the end of the procedure referred to in point 3 of this Decision, the management of the expenditure financed by the amount set in paragraph 1 shall be carried out in compliance with Community procedures and rules applicable to budget matters.
7. This Decision shall enter into force on the date of its adoption. It shall apply until 22 July 1996.
8. This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Brussels, 19 December 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 729/97 of 24 April 1997 amending Regulation (EC) No 658/96 on certain conditions for granting compensatory payments under the support system for producers of certain arable crops
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support system for producers of certain arable crops (1), as last amended by Regulation (EC) No 1598/96 (2), and in particular Article 11 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 658/96 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1647/96 (4), restricts the producers of rapeseed eligible for the compensatory payments to those producers sowing seed of specified qualities and varieties;
Whereas additional varieties of rapeseed which meet the eligibility criteria are now also available to producers; whereas these varieties should also be added to the list;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following varieties shall be added to the list in Annex II of Regulation (EC) No 658/96:
'45W32, 46A75, Acropolis, Agenor, Alice, Amador, Amica, Amor, Andy, Artus, Attila, Bolero, Canyon, Casanova, CCW 08, CCW 09, CCW 10, Columbus, Colvert, Contact, Corrida, CSH 07, CSH 08, CSHP 001, Ebony, Ebro, Elena, Emeraude, Eperon, Espace, Etalon, Everest, Everest VA 75, Explorer, Fabiola, Fornax, Herald, Horizont, Huron, Hymac, Hyola 38, Hyola 401, Hyola 420, Hysyn 100, Hysyn 110, Kansas, Liconti, Licord, Licrown, Liga, Lightning, Lila, Linfort, Lipton, Lorenz, Maestrol, Maplus, Master, Mentor, Merit, Meteor, Milord, Monsun, Obulus, Olara, Orakel, Orient, Orkan, Panther, Plato, Président, Progress, Pronto, Rapid, Riina, Salut, Sheyenne, SPE 410, Summit, Superol, Tempo, Tivoli, Tracia, Tritop`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 April 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 703/95 of 30 March 1995 concerning the transfer to Colombia, within the tariff quota for the import of bananas into the Community, of Nicaragua's country quota for 1995 (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 478/95 of 1 March 1995 on additional rules for the application of Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the tariff quota arrangements for imports of bananas into the Community and amending Regulation (EEC) No 1442/93 (3), as amended by Regulation (EC) No 702/95 (4), and in particular Article 2 (2) second subparagraph thereof,
Whereas Regulation (EC) No 478/95 establishes the detailed rules for the application of the Framework Agreement on Bananas concluded as part of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations; whereas Article 1 of Regulation (EC) No 478/95 divides the tariff quota into specific shares allocated to the countries or groups of countries referred to in Annex I of the same Regulation; whereas in the event that a country listed in Annex I, Table 1 is not able to export all or some of the quantity allocated to it, Article 2 (2) provides for the reallocation of that quantity;
Whereas Nicaragua has informed the Commission that it will be unable to export bananas to the Community in 1995; whereas Nicaragua and Colombia have jointly requested that the quantity allocated to Nicaragua be reallocated to Colombia; whereas this reallocation should take effect as from the second quarter of 1995,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In application of Article 2 (2) second subparagraph of Regulation (EC) No 478/95, the shares of the tariff quota allocated to Colombia and Nicaragua are hereby changed for 1995 as follows:
'Colombia: 24 % Nicaragua: 0 %` This change applies as from the second quarter of 1995.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 March 1995.