coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 897/2001
of 7 May 2001
correcting Regulations (EC) No 437/2001 and (EC) No 677/2001 fixing the specific exchange rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13 September 1999 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 1527/2000(2),
Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro(3),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1713/93 of 30 June 1993 establishing special detailed rules for applying the agricultural conversion rate in the sugar sector(4), as last amended by Regulation (EC) No 1642/1999(5), and in particular Article 1(3) thereof,
Whereas:
(1) The specific exchange rates for the amount of the reimbursement of the storage costs in the sugar sector for February and March 2001 respectively were fixed by Commission Regulations (EC) No 437/2001(6) and (EC) No 677/2001(7).
(2) An error has been discovered in the Annexes to Regulations (EC) No 437/2001 and (EC) No 677/2001. The Regulations in question should therefore be corrected.
(3) In order to safeguard operators' rights, the period of application of Article 1(1) should correspond to that of Regulation (EC) No 437/2001 and that of Article 1(2) to the entry into force of this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. In the Annex to Regulation (EC) No 437/2001, the rate "0,63346" for the pound sterling is replaced by "0,633461".
2. In the Annex to Regulation (EC) No 677/2001, the rate "0,62993" for the pound sterling is replaced by "0,629926".
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 May 2001.
However, Article 1(1) shall apply from 1 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 May 2001.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3556/81 of 8 December 1981 on the classification of goods falling within subheading 11.02 D V of the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 3 thereof,
Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provisions must be laid down concerning the tariff classification of a product recovered during sifting of maize grains and consisting of broken maize (kibbled) grains, a small quantity of deformed, undersized maize grains and between 4 and 5 % of other seeds, having a starch content (determined by the modified Ewers polarimetric method) of 66 75 % by weight on the dry product, an ash content of 1 77 % by weight on the dry product, and of which less than 95 % by weight will pass through a sieve with an aperture of 2 mm;
Whereas the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (2), as last amended by Council Regulation (EEC) No 3300/81 (3), provides for the classification under subheading 11.02 D V of maize grains not otherwise worked than kibbled;
Whereas the product in question has not, by virtue of the presence of a small quantity of deformed, undersized maize grains and of between 4 and 5 % of other seeds, lost the character of maize grains not otherwise worked than kibbled of subheading 11.02 D V;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Common Customs Tariff Nomenclature,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The product, recovered during sifting of maize grains and consisting of broken maize (kibbled) grains, a small quantity of deformed, undersized maize grains and between 4 and 5 % of other seeds, having a starch content (determined by the modified Ewers polarimetric method) of 66 75 % by weight on the dry product, an ash content of 1 77 % by weight on the dry product, and of which less than 95 % by weight will pass through a sieve with an aperture of 2 mm, shall be classified in the Common Customs Tariff under subheading:
11.02 Cereal groats and cereal meal ; other worked cereal grains (for example, rolled, flaked, polished, pearled or kibbled but not further prepared), except rice falling within heading No 10.06 ; germ of cereals, whole, rolled, flaked or ground:
D. Grains not otherwise worked than kibbled:
V. Maize
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 December 1981.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3049/91 of 29 July 1991 amending Regulation (EEC) No 3420/83 on import arrangements for products originating in State-trading countries, not liberalized at Community level
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 3420/83 (1) as last amended by Regulation (EEC) No 2727/90 (2), refers to the nomenclatures of the Common Customs Tariff and NIMEXE; whereas the said nomenclatures have been replaced by the 'combined nomenclature' (CN), the codes and product descriptions of which replace those of the
other two nomenclatures from 1 January 1988; whereas
Article 1
(4) of the said Regulation (EEC) No 3420/83 and
Annexes II and III thereto should therefore be amended
accordingly;
Whereas the new classification of textiles in categories laid down in Council Regulation (EEC) No 768/88 of 2 February 1988 amending Regulation (EEC) No 4136/86 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries (3) and, as regards China, in Council Regulation (EEC) No 668/88 of 2 February 1988 amending Regulation (EEC) No 2072/84 on common rules for imports of certain textile products originating in the People's Republic of China (4) should be used; whereas the latter Regulation provides that for products covered by the arrangement regarding international trade in textiles (MFA)
there should be no longer be a different classification for China; whereas Annexes II a and II b to the said Regulation (EEC) No 3420/83 can accordingly be merged to form a single Annex II;
Whereas the Community's import arrangements have already been subject to various other amendments and whereas the Annexes to the said Regulation (EEC) No 3420/83 should therefore be generally updated,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3420/83 is hereby amended as follows:
1. In Article 1 (4), the figure 62 shall be replaced by the figure 63.
2. Annexes II a and II b shall be replaced by Annex II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communties.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 July 1991.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1684/90
of 21 June 1990
amending Regulation (EEC) No 282/67/EEC on detailed rules for intervention for oil seeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the markets in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1225/89 (2), and in particular Articles 24a (3) and 26 (3) thereof,
Whereas the characteristic of 'double zero' rape seed is a lower glucosinolate content, which facilitates its incorporation in animal feed; whereas the first subparagraph of Article 3 (4) of Commission Regulation (EEC) No 282/67/EEC (3), as last amended by Regulation (EEC) No 98/90 (4), lays down a maximum authorized content of 20 micromoles per gram for seed of that description; whereas, however, the second subparagraph of that provision provides for a temporary exception until the end of the 1990/1991 marketing year to enable operators to adapt to the new quality requirements; whereas experience has shown that provision should be made for a further exception to permit such adaptation;
Whereas the exception provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 282/67/EEC on the use of the uniform method to determine the glucosinolate content should be extended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 282/67/EEC is hereby amended as follows:
1. In the second subparagraph of Article 3 (4), 'marketing years 1986/87 to 1990/91' is replaced by '1986/87 to 1991/92 marketing years'.
2. In the second subparagraph of Article 4, 'marketing years 1986/87 to 1989/90' is replaced by '1986/87 to 1990/91 marketing years'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 June 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 111/2008
of 6 February 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (1), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 February 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 February 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 528/2008
of 12 June 2008
fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 900/2007
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the second subparagraph and point (b) of the third subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 900/2007 of 27 July 2007 on a standing invitation to tender to determine refunds on exports of white sugar for the 2007/08 marketing year (2) requires the issuing of partial invitations to tender.
(2)
Pursuant to Article 8(1) of Regulation (EC) No 900/2007 and following an examination of the tenders submitted in response to the partial invitation to tender ending on 12 June 2008, it is appropriate to fix a maximum export refund for that partial invitation to tender.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the partial invitation to tender ending on 12 June 2008, the maximum export refund for the product referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 900/2007 shall be 32,350 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 June 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 June 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2468/97 of 11 December 1997 amending Regulation (EC) No 1324/96 establishing the supply balance for the Azores and Madeira in the rice products sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2348/96 (2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas the common detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products of the Azores and Madeira are laid down in Commission Regulation (EEC) No 1696/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93 (4);
Whereas, for the purposes of applying Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92, the forecast supply balance for the Azores and Madeira should be drawn up for rice sector products on the basis of the islands' requirements;
Whereas, pending a communication from the competent authorities updating the requirements for Madeira and in order to avoid a break in the application of the specific supply arrangements, the balance was drawn up for the period 1 July to 31 December 1997 by Commission Regulation (EC) No 1353/97 (5); whereas the balance for the whole of the period 1 July 1997 to 30 June 1998 has been drawn up following the presentation of data on Madeira's requirements by the Portuguese authorities; whereas the Annex to Commission Regulation (EC) No 1324/96 (6), as amended by Regulation (EC) No 1353/97, should accordingly be replaced by the Annex hereto;
Whereas the supply balances provided for in the specific supply arrangements are drawn up for the period 1 July to 30 June; whereas the definitive supply balance for the period 1 July 1997 to 30 June 1998 should therefore apply from the start of that period, i.e. 1 July 1997;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 1324/96 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 December 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2328/98 of 28 October 1998 establishing a forecast balance for the supply to the Azores and Madeira of cereal products covered by the specific measures provided for in Articles 2 to 10 of Council Regulation (EEC) No 1600/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira, with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 562/98 (2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas the quantities of products eligible for the specific supply arrangements are determined by means of periodic forecast balances which may be revised according to the essential requirements of the market taking into account local production and traditional trade flows;
Whereas in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92 these arrangements include requirements for direct human consumption, and for processing and packaging in the Islands of products listed in the Annex to the aforementioned Regulation; whereas an assessment of these requirements is made annually in the context of a forecast supply balance which can be revised in the course of the year in the light of developments in the requirements of the Islands; whereas the assessment of the requirements of the processing and packaging industries, as regards products intended for the local market or traditionally dispatched to the rest of the Community, may result in the establishment of a separate forecast supply balance;
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92 the forecast supply balance of cereal products to the Azores and Madeira for the 1998/99 marketing year was established by Commission Regulation (EC) No 1253/98 (3); whereas to meet the needs of this region, amendments must be made to this forecast supply balance; whereas, subsequently, Regulation (EC) No 1253/98 should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 1253/98 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 October 1998.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 649/91 of 15 March 1991 on the supply of various consignments of cereals as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated to certain countries and beneficiary organizations 15 000 tonnes of cereals;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Cereals shall be mobilized in the Community as Community food aid for supply to the recipients listed in the Annex in accordance with Regulation (EEC) No 2200/87 and under the conditions set out in the Annex. Supplies shall be awarded by the tendering procedure.
The successful tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 March 1991.
*****
COMMISSION DECISION
of 12 February 1986
concerning animal health conditions and veterinary certification for the import of fresh meat from Panama
(86/63/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Article 16 thereof,
Whereas following a Community veterinary mission it appears that the animal health situation in Panama is excellent, stable and completely controlled by well-structured and organized veterinary services, particularly as regards diseases transmissible through meat;
Whereas, in addition, the responsible veterinary authorities of Panama have confirmed that Panama has for at least 12 months been free from rinderpest and foot-and-mouth disease, and that no vaccinations have been carried out against those diseases during that time;
Whereas the responsible veterinary authorities of Panama have undertaken to notify the Commission of the European Communities and the Member States, by telex or telegram, within 24 hours at the latest, of the confirmation of the occurrence of any of the abovementioned diseases or the adoption of vaccination against any of them;
Whereas animal health conditions and veterinary certification must be adopted according to the animal health situation of the non-member country concerned;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. Member States shall authorize the importation from Panama of fresh meat of domestic animals of the bovine species and domestic solipeds conforming to the guarantees laid down in an animal health certificate which accords with the Annex hereto and which must accompany the consignment.
2. Member States shall not authorize the importation of categories of fresh meat from Panama other than those mentioned in paragraph 1.
Article 2
This Decision shall not apply to imports of glands and organs authorized by the country of destination for pharmaceutical manufacturing purposes.
Article 3
This Decision shall apply with effect from 1 December 1985.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 February 1986.
Council Regulation (EC) No 1059/2000
of 18 May 2000
amending Regulation (EC) No 723/2000 amending Regulation (EC) No 1294/1999 concerning a freeze of funds and a ban on investment in relation to the Federal Republic of Yugoslavia (FRY)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 60 and 301 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) The Council has adopted Regulation (EC) No 723/2000 of 6 April 2000 amending Regulation (EC) No 1294/1999 concerning a freeze of funds and a ban on investment in relation to the Federal Republic of Yugoslavia (FRY)(1), which entered into force on 8 April 2000.
(2) Article 1 point 3 of Regulation (EC) No 723/2000 is applicable as from 15 May 2000 in order to allow sufficient time to establish Annex VI to Regulation (EC) No 1294/1999(2) containing the list of companies, undertakings, institutions or entities located, registered or incorporated in the FRY, with the exception of the Province of Kosovo and the Republic of Montenegro, that will be deemed to be neither owned or controlled by the Government of the FRY or the Government of the Republic of Serbia nor socially owned.
(3) There is a need for additional time to allow for the collection of the information and data necessary to establish the list in Annex VI.
(4) Therefore, Article 1 point 3 of Regulation (EC) No 723/2000 should be applicable as from 30 June 2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The second subparagraph of Article 2 of Regulation (EC) No 723/2000 shall be replaced by the following:"Article 1 point 3 shall be applicable as from 30 June 2000."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall be applicable as from 15 May 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 May 2000.