coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 30 March 1989 approving the plan relating to the examination for residues of substances other than those having a hormonal action submitted by Luxembourg (Only the French text is authentic) (89/272/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 86/469/EEC of 16 September 1986 concerning examination of animals and fresh meat for the presence of residues (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas, by letter of 12 September 1988, Luxembourg sent the Commission a plan setting out the national measures taken on the examination for residues of the substances referred to in Annex I, Groups A.III and B to Directive 86/469/EEC;
Whereas examination of this plan, as modified, has shown that it conforms to the provisions laid down in Directive 86/469/EEC, and in particular Article 4 (1) thereof;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1 The plan relating to the examination for residues of the substances referred to in Annex I, Groups A.III and B to Directive 86/469/EEC submitted by Luxembourg is hereby approved.
Article 2 Luxembourg shall adopt the necessary laws, regulations and administrative provisions for the implementation of the plan referred to in Article 1.
Article 3 This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.
Done at Brussels, 30 March 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 575/2009
of 1 July 2009
fixing an acceptance percentage for the issuing of export licences, rejecting export-licence applications and suspending the lodging of export-licence applications for out-of-quota sugar
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 7e in conjunction with Article 9(1) thereof,
Whereas:
(1)
According to Article 61, first subparagraph, point (d) of Regulation (EC) No 1234/2007 the sugar produced during the marketing year in excess of the quota referred to in Article 56 of that Regulation may be exported only within the quantitative limit fixed by the Commission.
(2)
Commission Regulation (EC) No 924/2008 of 19 September 2008 fixing the quantitative limit for the exports of out-of-quota sugar and isoglucose until the end of the 2008/09 marketing year (3) sets the above mentioned limits.
(3)
The quantities of sugar covered by applications for export licences exceed the quantitative limit fixed by Regulation (EC) No 924/2008. An acceptance percentage should therefore be set for quantities applied for on 22, 23, 24, 25 and 26 June 2009. All export-licence applications for sugar lodged after 29 June2009 should accordingly be rejected and the lodging of export-licence applications should be suspended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export licences for out-of-quota sugar for which applications were lodged from 22 June 2009 to 26 June 2009 shall be issued for the quantities applied for, multiplied by an acceptance percentage of 76,30317 %.
2. Applications for out-of-quota sugar export licences submitted on 29 June, 30 June, 1 July, 2 July and 3 July 2009 are hereby rejected.
3. The lodging of applications for out-of-quota sugar export licences shall be suspended for the period 6 July 2009 to 30 September 2009.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 July 2009.
COMMISSION DECISION of 9 December 1993 terminating an anti-dumping procedure and giving notice that anti-dumping measures concerning imports into the Community of outboard motors originating in Japan shall lapse (93/672/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not member of the European Economic Community (1), and in particular Articles 9 and 15 (5) thereof,
After consultation within the Advisory Committee as provided for by the above Regulation,
Whereas:
A. PROCEDURE (1) In August 1992 the Commission gave notice that it was initiating a review (2) of anti-dumping measures concerning imports of certain kinds of outboard motors originating in Japan. This review has been undertaken pursuant to Article 15 of Regulation (EEC) No 2423/88 at the request of a large section of the Community industry concerned, represented by OMC, of Bruges, Belgium, and SELVA of Tirano, Italy.
(2) The Commission officially notified the exporters and importers assumed to be concerned, the representative of the exporting country and the complainants, and informed the parties concerned that they could submit their comments in writing or could request hearings.
(3) The Commission has gathered all the information it required and has carried out on-the-spot inspections on the premises of the complainant Community producers and of a number of importers.
B. WITHDRAWAL OF COMPLAINT, TERMINATION OF REVIEW, LAPSE OF MEASURES (4) At this stage in the procedure the review has produced no evidence to show that any new injury would be sustained if the measures in force lapsed.
(5) The Commission has also been informed by the complainant Community producers that one of them, which accounts for 95 % of their total production, was intending to transfer its production activities outside the Community and that they were withdrawing their complaint and their request for a review of the anti-dumping measures concerning outboard motors originating in Japan.
(6) The Commission therefore considers that the anti-dumping procedure concerning imports of outboard motors originating in Japan should be terminated and gives notices, pursuant to Article 15 (5) of Regulation (EEC) No 2423/88 that these measures shall lapse and expire,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The anti-dumping procedure concerning imports of certain kinds of outboard motors originating in Japan is hereby terminated.
Article 2
The anti-dumping measures concerning imports of certain kinds of outboard motors originating in Japan shall lapse.
Article 3
This Decision shall take effect on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 9 December 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3788/89
of 15 December 1989
amending Regulation (EEC) No 314/88 laying down detailed rules for the implementation of the olive oil storage contract arrangements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2902/89 (2), and in particular Article 20d (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 314/88 (3) lays down detailed rules on the implementation of the storage contract arrangements;
Whereas, in view of experience gained, the conditions laid down for the conclusion of storage contracts should be eased in order to obtain quicker activation of the measures in question; whereas the arrangements should also be adapted more closely to the specific situation of each producer Member State;
Whereas Regulation (EEC) No 314/88 should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The first paragraph of Article 1 of Regulation (EEC) No 314/88 is hereby replaced by the following:
'Where prices to producers on the main markets of one or more producer Member States are close to the intervention price applying in the Member State or Member States in question during a period of at least 15 days for one or more qualities of olive oil which may be offered for intervention and are likely, in view of the quantities of the product available, to fall below the intervention price, a decision may be taken to allow storage contracts for the qualities concerned to be concluded during the marketing year in progress in the Member State or Member States in question.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 December 1989.
COMMISSION DECISION
of 19 February 2010
authorising Finnish aid for seeds and cereal seed in respect of the harvest year 2010
(notified under document C(2010) 946)
(Only the Finnish and Swedish texts are authentic)
(2010/100/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO regulation) (1), and in particular the first subparagraph of Article 182(2), in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
By letter dated 6 October 2009, the Finnish Government requested authorisation, for the year 2010, to grant farmers aid for certain quantities of varieties of seeds and cereal seed produced solely in Finland because of its specific climatic conditions.
(2)
Finland requests authorisation to grant aid per hectare for certain areas under Gramineae (grass) and Leguminosae (legumes) seeds species as listed in Annex XIII to Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes for farmers under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003 (2), with the exception of Phleum pratense L. (Timothy), and for certain areas under cereal seed.
(3)
The proposed aid has to meet the requirements laid down in Article 182(2) of Regulation (EC) No 1234/2007. It concerns seeds and cereal seed varieties for cultivation in Finland which are adapted to the weather conditions in that country and are not grown in other Member States. The Commission authorisation should be limited to the varieties included in the list of Finnish varieties which are produced solely in Finland.
(4)
Provision should be made for the Commission to be informed of the measures taken by Finland to comply with the limits laid down in this Decision.
(5)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Finland is authorised, from 1 January 2010 to 31 December 2010, to grant aid to growers established on its territory producing certified seeds and certified cereal seed referred to in the Annex, within the limits of the amounts laid down in that Annex.
The authorisation shall cover exclusively varieties listed in the Finnish national catalogue and which are grown solely in Finland.
Article 2
Finland shall ensure, by an appropriate inspection system that the aid is granted only in respect of the varieties referred to in the Annex.
Article 3
Finland shall send to the Commission a list of the certified varieties concerned and any amendment thereto and inform it of the areas and quantities of seeds and cereal seed for which the aid is granted.
Article 4
This Decision shall apply from 1 January 2010.
Article 5
This Decision is addressed to the Republic of Finland.
Done at Brussels, 19 February 2010.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1343/2008
of 23 December 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 December 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 December 2008.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3033/91 of 14 October 1991 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Regulation (EEC) No 4056/89 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 55/87 of 30 December 1986 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3027/91 (4), and in particular Article 3 thereof,
Whereas the Dutch authorities have requested withdrawal from the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 of one vessel that no longer meets the requirements laid down in Article 1 (2) of that Regulation; whereas the national authorities have provided all the information in support of the request required pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 55/87; whereas scrutiny of this information shows that the requirements of the Regulation are met; whereas the vessel in question should be withdrawn from the list,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 55/87 is amended as indicated in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 October 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1138/2009
of 25 November 2009
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Bitto (PDO))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1)
By virtue of the first subparagraph of Article 9(1) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined Italy’s application for the approval of amendments to the specification of the protected designation of origin ‘Bitto’ registered under Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2), as amended by Regulation (EC) No 1263/96 (3).
(2)
Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 9 of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (4), as required by the first subparagraph of Article 6(2) of that Regulation. As no statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been sent to the Commission, the amendments should be approved,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name in the Annex to this Regulation are hereby approved.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 November 2009.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3994/88 of 21 December 1988 amending Regulation (EEC) No 890/78 laying down detailed rules for the certification of hops
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3998/87 (2), and in particular Article 2 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 890/78 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3589/85 (4), stipulates that only hops complying with the definition in Article 1 of Regulation (EEC) No 1696/71 and the minimum marketing requirements laid down in Annex I to Regulation (EEC) No 890/78 may obtain the certificate referred to in Article 5 of Council Regulation (EEC) No 1784/77 of 19 July 1977 concerning the certification of hops (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2039/85 (6);
Whereas experience has shown that it is impossible to exclude the presence of particles of other varieties of hops in samples; whereas that fact does not impair the characteristics of the product to be certified; whereas very small quantities of such particles should therefore be allowed; whereas Regulation (EEC) No 890/78 should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 In line (c) in the column headed ´Description' of Annex I to Regulation (EEC) No 890/78, ´which generally do not come from the cone' is replaced by the following:
´which generally do not come from the cone; the maximum contents indicated may include particles of varieties of hops other than those to be certified, amounting to up to 2 % of the weight'.
Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 802/2006
of 30 May 2006
fixing the conversion factors applicable to fish of the genera Thunnus and Euthynnus
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products (1), and in particular Article 26(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EEC) No 3510/82 of 23 December 1982 fixing the conversion factors applicable to fish of the genera Thunnus and Euthynnus (2) has been substantially amended several times (3). In the interests of clarity and rationality the said Regulation should be codified.
(2)
A Community producer price is fixed every year for fish of the genera Thunnus and Euthynnus intended for the canning industry.
(3)
The conversion factors applicable to the different species, sizes and presentations of fish of the genera Thunnus and Euthynnus should also be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The conversion factors applicable to the different species, sizes and presentations of fish of the genera Thunnus and Euthynnus shall be as listed in Annex I hereto.
Article 2
Regulation (EEC) No 3510/82 is repealed.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex III.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 May 2006.
Commission Regulation (EC) No 1077/2002
of 20 June 2002
fixing the maximum reduction in the duty on maize imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 537/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 12(1) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the maximum reduction in the duty on maize imported into Portugal was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 537/2002(3), as last amended by Regulation (EC) No 981/2002(4).
(2) Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 1839/95(5), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(6), the Commission, acting under the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, may decide to fix maximum reduction in the import duty. In fixing this maximum the criteria provided for in Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 1839/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum reduction in the duty.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum reduction in the import duty being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 14 to 20 June 2002, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 537/2002, the maximum reduction in the duty on maize imported shall be 36,90 EUR/t and be valid for a total maximum quantity of 57600 t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 June 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 June 2002.