coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2503/2001
of 20 December 2001
fixing the maximum export refund for white sugar for the 21st partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1430/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1430/2001 of 13 July 2001 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(2) requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1430/2001 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the 21st partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 21st partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1430/2001 the maximum amount of the export refund is fixed at 42,987 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 December 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 2001.
*****
COMMISSION DECISION
of 29 July 1983
on the implementation of the reform of agricultural structures in Italy pursuant to Council Directive 72/159/EEC
(Only the Italian text is authentic)
(83/408/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 82/436/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,
Whereas on 13 April 1983 the Italian Government notified the provisions laying down for 1983 the fixing of the comparable earned income;
Whereas under Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC the Commission has to determine whether, having regard to the said provisions, the existing provisions in Italy for the implementation of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community;
Whereas the abovementioned provisions are consistent with the aims and requirements of Directive 72/159/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Having regard to the provisions laying down for 1983 the fixing of the comparable earned income, the existing provisions concerning the implementation in Italy of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures as referred to in Article 15 of Directive 72/159/EEC.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 29 July 1983.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2309/85
of 7 August 1985
amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products originating in India
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3589/82 of 31 December 1982 on common rules for imports of certain textile products originating in third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1003/85 (2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by Regulation (EEC) No 3589/82, quantitative limits agreed with third countires are shared between the Member States for 1985;
Whereas, in the bilateral agreements, the Community has given undertakings to the supplier countries to adjust the allocation of limits among Member States in such a way as to ensure optimum utilization and to establish efficient and speedy procedures for adjusting the allocations;
Whereas India has asked that the allocation of Community quantitative limits among the Member States be adjusted in order to take account of the trend of trade flows, and to enable suppliers to utilize agreed Communmity limits more fully;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantitative limits for textile products originating in India, as fixed in Annex III to Regulation (EEC) No 3589/82, are hereby amended for 1985 as laid down in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 August 1985.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1648/96 of 30 July 1996 amending for the third time Regulation (EEC) No 3590/85 on the certificate and analysis report required for the importation of wine, grape juice and grape must
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1592/06 (2), and in particular Article 70 (8) thereof,
Whereas, pursuant to Article 4 (2) (c) of Council Regulation (EEC) No 2390/89 of 24 July 1989 laying down general rules for the import of wines, grape juice and grape must (3), as last amended by Regulation (EC) No 120/96 (4), third countries exporting into the Community wine or grape juice in labelled containers of not more than five litres fitted with a non-reusable closing device, in a total quantity of less than 1 000 hectolitres per year, are exempt from the certificate and analysis report; whereas the third countries benefiting from that exemption for their exports into the Community are listed in Annex V to Regulation (EEC) No 3590/85 of 18 December 1985 on the certificate and analysis report required for the importation of wine, grape juice and grape must (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2039/88 (6); whereas the Republic of San Marino has submitted a request to the Commission to benefit from this exemption stating that it is willing to respect the conditions relating thereto; whereas, as a result, that third country should be entered on the list in Annex V to the abovementioned Regulation;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following third country is hereby added to Annex V to Regulation (EEC) No 3590/85:
'- the Republic of San Marino`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2048/2004
of 29 November 2004
fixing the export refunds on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2)
The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2).
(3)
The refund applicable in the case of malts must be calculated with amount taken of the quantity of cereals required to manufacture the products in question. The said quantities are laid down in Regulation (EC) No 1501/95.
(4)
The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5)
The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6)
It follows from applying these rules to the present situation on markets in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on malt listed in Article 1(1)(c) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 December 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 November 2004.
Commission Regulation (EC) No 2281/2001
of 23 November 2001
suspending the buying-in of butter in certain Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) Article 2 of Regulation (EC) No 2771/1999 lays down that buying-in by invitation to tender is to be opened or suspended by the Commission in a Member State, as appropriate, once it is observed that, for two weeks in succession, the market price in that Member State is below or equal to or above 92 % of the intervention price.
(2) Commission Regulation (EC) No 2227/2001 suspending the buying-in of butter in certain Member States(5) establishes the most recent list of Member States in which intervention is suspended. This list must be adjusted as a result of the market prices communicated by Germany and France under Article 8 of Regulation (EC) No 2771/1999. In the interests of clarity, the list in question should be replaced and Regulation (EC) No 2227/2001 should be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Buying-in of butter by invitation to tender as provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby suspended in Belgium, Luxembourg, Denmark, Greece, Austria and Finland.
Article 2
Regulation (EC) No 2227/2001 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 24 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 November 2001.
COUNCIL DECISION
of 15 November 1999
concerning the conclusion of a Protocol on veterinary matters supplementing the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part
(1999/778/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) and Article 300(4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Whereas the Protocol on veterinary matters supplementing the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part, should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Protocol on veterinary matters supplementing the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part, is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Protocol in order to bind the Community and to give the notification provided for in Article 4 of the Protocol(2).
Article 3
The Commission, assisted by the representatives of the veterinary services of the Member States, shall represent the Community in the veterinary sub-group established by Article 2 of the Protocol. The Community position in the Joint Committee on the recommendations of the veterinary sub-group shall be established by the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.
Article 4
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
Done at Brussels, 15 November 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1203/2006
of 9 August 2006
amending Annex V to Council Regulation (EC) No 1440/2005 as regards the quantitative limits of certain steel products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1440/2005 of 12 July 2005 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from Ukraine and repealing Regulation (EC) No 2266/2004 (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1)
The European Community and the Government of Ukraine signed an agreement on trade in certain steel products on 29 July 2005 (2) (the Agreement).
(2)
Article 3(3) of the Agreement provides that unused quantities for a given year may be carried over to the following year up to a maximum of 10 % of the relevant quantitative limit set out in Annex III to the Agreement.
(3)
Pursuant to article 3(4) of the Agreement transfers between product groups may be made up to 15 % of the quantitative limit of a given product group.
(4)
Ukraine has notified the Community of its intent to make use of the provisions in Article 3(3) and (4) within the time limits set by the Agreement. It is appropriate to make the necessary adjustments to the quantitative limits for the year 2006 resulting from Ukraine’s request.
(5)
Regulation (EC) No 1440/2005 should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantitative limits for the year 2006 set out in Annex V to (EC) No 1440/2005 are replaced by those set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 10th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 August 2006.
COUNCIL REGULATION (EC) No 780/98 of 7 April 1998 amending Regulation (EC) No 1488/96 as regards the procedure for adopting the appropriate measures where an essential element for the continuation of support measures for a Mediterranean Partner is lacking
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas Article 3 of Council Regulation (EC) No 1488/96 of 23 July 1996 on financial and technical measures to accompany (MEDA) the reform of economic and social structures in the framework of the Euro-Mediterranean partnership (3) provides that the said Regulation is based on the respect for democratic principles and the rule of law and also for human rights and fundamental freedoms, which constitute an essential element thereof, the violation of which element will justify the adoption of appropriate measures;
Whereas Article 16 of Regulation (EC) No 1488/96 provides that the definitive procedure for adopting the appropriate measures where an essential element for the continuation of support measures to a Mediterranean partner is lacking is to be determined by 30 June 1997;
Whereas it is therefore necessary to amend Regulation (EC) No 1488/96 to determine such a procedure;
Whereas the Treaty has not provided, for the adoption of this Regulation, powers other than those of Article 235,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 16 of Regulation (EC) No 1488/96 shall be replaced by the following:
'Article 16
When an essential element for the continuation of support measures to a Mediterranean partner is missing, the Council may, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, decide upon appropriate measures.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 7 April 1998.
Commission Regulation (EC) No 2014/2003
of 14 November 2003
on the issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetables sector (apples)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003(2), and in particular the third subparagraph of Article 35(3) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1913/2003(3) opens a tendering procedure setting the indicative refund rates and indicative quantities for which system A3 export licences may be issued.
(2) In the light of the tenders submitted, the maximum refund rates and the percentages of quantities to be awarded for tenders quoting those maximum rates should be set.
(3) In the case of apples, the maximum rate necessary to award licences for the indicative quantity up to the quantities tendered for is more than one-and-a-half times the indicative refund rate. The rate must therefore be set in accordance with Article 4(4) of Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(4), as last amended by Regulation (EC) No 1176/2002(5).
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the case of apples, the maximum refund rates and the percentages of quantities to be awarded under the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 1913/2003 shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 November 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2059/96 of 28 October 1996 postponing the application of Council Regulation (EEC) No 1907/90 on certain marketing standards for eggs in Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 149 thereof,
Whereas Sweden took measures, in accordance with Article 167 of the Act of Accession to postpone until 1 January 1997 the application of Council Regulation (EEC) No 1907/90 (1), as last amended by Regulation (EC) No 818/96 (2),
Whereas the economic situation of the Swedish egg industry after accession as well as other factors like the envisaged reorganization of the Swedish food control system, the uncertainty about future welfare and hygiene rules have delayed the transition from the existing Swedish regime to the common marketing standards for eggs; whereas Sweden should be authorized to postpone application of Council Regulation (EEC) No 1907/90 until 1 January 1998 in accordance with Article 149 (1) of the Act of Accession;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Application of Council Regulation (EEC) No 1907/90 for eggs produced and marketed in Sweden shall be postponed until 1 January 1998.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 1 January 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 October 1996.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1482/88 of 30 May 1988 on the supply of various consignments of cereals and rice to Mozambique as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as amended by Regulation (EEC) No 3785/87 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, by its Decision of 30 July 1987 on the supply of food aid to Mozambique the Commission allocated to the latter country 15 000 tonnes of cereals;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 A tendering procedure is hereby initiated for the award of a contract for the supply of cereals to Mozambique in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 2200/87 and with the conditions laid down in the Annexes hereto.
Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 May 1987.