coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2148/92 of 29 July 1992 derogating from Regulation (EEC) No 3810/91 as regards the period of validity of STM licences
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 251 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (STM) (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular
Article 7
(1) thereof,
Whereas Article 7 of Commission Regulation (EEC) No 3810/91 of 18 December 1991 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to trade in the beef and veal sector between the Community as constituted at 31 December 1985 and Spain and Portugal and repealing Regulations (EEC) No 4026/89 and (EEC) No 3815/90 (3), provides that STM licences are to be valid for 18 days from the actual date of issue;
Whereas, as a result of exceptional circumstances which have disturbed trade between Portugal, Spain and the other Member States, the period of validity of licences issued on 3 July 1992 should be extended without delay by two weeks;
Whereas, in order to avoid any legal vacuum, this Regulation should enter into force on 20 July 1992;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
By way of derogation from the first subparagraph of Article 7 of Regulation (EEC) No 3810/91, the period of validity of the STM licences issued on 3 July 1992 is hereby extended by two weeks.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 20 July 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 July 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 959/2006
of 28 June 2006
amending Regulation (EC) No 647/2006 on the issue of rice import licences for applications lodged in the first 10 working days of April 2006 under Regulation (EC) No 327/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1785/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the markets in the rice sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 327/98 of 10 February 1998 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice (2), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 647/2006 (3) sets the reduction percentages to apply to the quantities for April 2006 and the quantities carried over to July 2006 for the quota of semi-milled or milled rice under the CN code 1006 30.
(2)
Following an administrative error made by a Member State, the quantity of quota 09.4128 to be carried over to July 2006 does not correspond to the actual quantity carried over.
(3)
Regulation (EC) No 647/2006 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Point (a) in the Annex to Regulation (EC) No 647/2006 is replaced by the table contained in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 June 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 2006.
COUNCIL DECISION
of 30 March 2004
concerning the conclusion of the Agreement between the European Community and the Republic of India on customs cooperation and mutual administrative assistance in customs matters
(2004/633/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
On 27 and 28 January 2003 the Council authorised the Commission to negotiate, on behalf of the Community, the Agreement referred to in this Decision.
(2)
The Agreement should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement between the European Community and India on customs cooperation and mutual administrative assistance in customs matters is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The Commission, assisted by representatives of the Member States, shall represent the Community on the Joint Customs Cooperation Committee set up under Article 21 of the Agreement.
Article 3
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Article 4
The President of the Council shall effect the notification provided for in Article 22 of the Agreement on behalf of the Community (1).
Done at Brussels, 30 March 2004
Commission Regulation (EC) No 1511/2002
of 22 August 2002
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of rye issued in Regulation (EC) No 900/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of rye to all third countries excluding Estonia, Lithuania and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 900/2002(6).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 16 to 22 August 2002 in response to the invitation to tender for the refund for the export of rye issued in Regulation (EC) No 900/2002.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 August 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 637/2006
of 26 April 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 April 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 April 2006.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 731/93
of 26 March 1993
concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) No 558/93 (2), and in particular Article 9,
Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;
Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN code indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the nomenclature Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN code indicated in column 2 of the said table.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day after its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 March 1993.
Commission Regulation (EC) No 2189/2001
of 9 November 2001
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled long grain rice issued in Regulation (EC) No 2010/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2), and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued under Commission Regulation (EC) No 2010/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 2 to 8 November 2001 in response to the invitation to tender for the export refund on wholly milled long grain rice to certain third countries issued in Regulation (EC) No 2010/2001.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 November 2001.
Commission Regulation (EC) No 1046/2002
of 14 June 2002
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2009/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2009/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2009/2001 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 7 to 13 June 2002 at 110,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 June 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 June 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1608/2006
of 27 October 2006
fixing the minimum selling price for butter for the 51st individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of butter held by them.
(2)
In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 2771/1999.
(3)
In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 51th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2771/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 24 October 2006, the minimum selling price for butter is fixed at 233,00 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 October 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 October 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1225/2007
of 19 October 2007
on the issue of licences for the import of garlic in the subperiod from 1 December 2007 to 29 February 2008
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 341/2007 (3) opens and provides for the administration of tariff quotas and introduces a system of import licences and certificates of origin for garlic and other agricultural products imported from third countries.
(2)
The quantities for which ‘A’ licence applications have been lodged by traditional importers and by new importers during the first five working days of October 2007, pursuant to Article 10(1) of Regulation (EC) No 341/2007 exceed the quantities available for products originating in China, Argentina and all third countries other than China and Argentina.
(3)
Therefore, in accordance with Article 7(2) of Regulation (EC) No 1301/2006, it is now necessary to establish the extent to which the ‘A’ licence applications sent to the Commission by 15 October 2007 in accordance with Article 12 of Regulation (EC) No 341/2007 can be met,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for ‘A’ import licences lodged pursuant to Article 10(1) of Regulation (EC) No 341/2007 during the first five working days of October 2007 and sent to the Commission by 15 October 2007, shall be met at a percentage rate of the quantities applied for as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 October 2007.
COMMISSION DECISION
of 3 November 2005
repealing Decision 2003/136/EC on the approval of the plans for the eradication of classical swine fever in feral pigs and emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever in Luxembourg
(notified under document number C(2005) 4193)
(Only the French text is authentic)
(2005/773/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001 on Community measures for the control of classical swine fever (1), and in particular Articles 16(1), 25(3) and 29(2) thereof,
Whereas:
(1)
In 2001 classical swine fever was confirmed in the feral pig population in Luxembourg.
(2)
By Commission Decision 2003/136/EC (2) the Commission approved the plans presented by Luxembourg for the eradication of classical swine fever in the feral pig population and the emergency vaccination of feral pigs.
(3)
By Decision 2005/224/EC the Commission approved the termination of the plan for the emergency vaccination of feral pigs.
(4)
It is apparent from information supplied by Luxembourg that classical swine fever in the feral pig population has been successfully eradicated and that the approved eradication plan no longer needs to be applied.
(5)
It is therefore appropriate to repeal Decision 2003/136/EC.
(6)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2003/136/EC is repealed.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic and the Grand Duchy of Luxembourg.
Done at Brussels, 3 November 2005.
Commission Regulation (EC) No 1563/2003
of 4 September 2003
prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2341/2002 of 20 December 2002 fixing for 2003 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where catch limitations are required(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1407/2003(4), lays down quotas for cod for 2003.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of cod in the waters of ICES division IIa (EC waters), North Sea, by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden have exhausted the quota allocated for 2003. Sweden has prohibited fishing for this stock from 2 June 2003. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES division IIa (EC waters), North Sea, by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Sweden for 2003.
Fishing for cod in the waters of ICES division IIa (EC waters), North Sea, by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 2 June 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 September 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 535/94 of 9 March 1994 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 3080/93 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, to ensure uniform application of the Combined Nomenclature, provisions should be laid down for the classification of salted meat and edible meat offal falling within CN code heading 0210, in order to distinguish them from fresh, chilled or frozen meat and edible meat offal; whereas a total salt content of 1,2 % or more by weight appears an appropriate criterion for distinguishing between these two types of products;
Whereas an additional note to this effect should be inserted in Chapter 2 of the Combined Nomenclature; whereas Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 should therefore be amended;
Whereas the provisions of this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee - Tariff and Statistical Nomenclature Section,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following additional note shall be inserted in Chapter 2 of the Combined Nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87:
'8. For the purposers of heading No 0210, the term 'salted' means meat or edible meat offal which has been deeply and homogeneously impregnated with salt in all parts, having a total salt content not less than 1,2% by weight.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twenty-first day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 March 1994.