coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1247/2006
of 18 August 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 August 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 August 2006.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1225/83
of 16 May 1983
amending Regulation (EEC) No 1431/82 laying down special measures for peas and field beans
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 42 and 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas Regulation (EEC) No 1431/82 (2) provides for a system of aid for peas and field beans, whether used for human consumption or animal feed;
Whereas, as regards peas and field beans for animal feed, the abovementioned Regulation lays down that the aid is to be calculated on the basis of the difference between the activating price for soya cake and the world price for that product;
Whereas the aid is also granted for Community products to be fed unprocessed to certain animals; whereas the said products are not in direct competition with soya cake; whereas, on the contrary, they are in direct competition with identical products imported from third countries; whereas this situation should therefore be remedied by calculating the aid on the basis of the difference between the guide price fixed for peas and field beans and the price recorded on the world market for the same products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1431/82 is hereby amended as follows:
1. Article 2 (1) shall be replaced by the following:
'1. Before 1 August each year, for the marketing year beginning the following calendar year, the following prices shall be fixed for the Community in accordance with the procedure laid down in Article 43 (2) of the Treaty:
(a) an activating price for aid, hereinafter termed "activating price", where the products referred to in Article 1 are used for the manufacture of animal feed;
(b) a guide price where these products are used for human consumption or animal feed for a use other than that provided for under (a).'
2. Article 3 (2) shall be replaced by the following:
'2. When the average world market price for the products referred to in Article 1, as determined in accordance with Article 4 (2), is lower than the guide price laid down for the marketing year, aid equal to the difference between these two prices shall be granted for products which are harvested in the Community and used for human consumption or animal feed for a use other than that provided for in paragraph 1.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to products placed under supervision on or after 1 July 1983 for which an aid application has not been lodged prior to the entry into force of this Regulation.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 May 1983.
Commission Regulation (EC) No 1291/2002
of 16 July 2002
amending Regulation (EC) No 21/2002 establishing the supply balances and Community aid for the outermost regions under Council Regulations (EC) Nos 1452/2001, 1453/2001 and 1454/2001 with regard to eggs, poultry and rabbit sector for the Canary Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1454/2001 of 28 June 2001 introducing specific measures for certain agricultural products for the Canary Islands and repealing Regulation (EEC) No 1601/92 (Poseican)(1), amended by Regulation (EC) No 1195/2002(2), and in particular Article 3(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 21/2002(3), as last modified by Regulation (EC) No 679/2002(4), establishes the supply balances and Community aid for the outermost regions under Council Regulations (EC) Nos 1452/2001(5), 1453/2001(6) and 1454/2001.
(2) Evidence shows that the quantities of grandparent and parent female chicks provided in Annex III(11), (CN code ex 0105 11 ) are not used due to the fact that the aid has not been sufficient to compensate the relatively high transport costs. It is therefore necessary to increase the aid.
(3) For the purpose of setting the aid for supply to the Canary Islands of the products listed in Annex III(11) and in the interests of simplification, there should be a permanent reference to the Regulations fixing the export refund for similar products whenever such refunds are granted.
(4) Regulation (EC) No 21/2002 should be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the meeting of the Management Committee poultrymeat and eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex III (Canary Islands) to Regulation (EC) No 21/2002 is amended as follows:
- Part 11 is replaced by the following: "Part 11
Eggs, poultry, rabbits
Forecast supply balance and Community aid for the supply of Community products per calendar year
>TABLE>"
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 July 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1473/97 of 28 July 1997 adjusting the agrimonetary compensatory aid granted in Denmark
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1527/95 of 29 June 1995 regulating compensation for reductions in the agricultural conversion rates of certain national currencies (1), and in particular Article 2 (4) thereof,
Whereas Regulation (EC) No 1527/95 establishes the principle of an agrimonetary compensatory payment the maximum amount of the first tranche of which is determined as a function of the size of the appreciable reduction in the agricultural conversion rates in question; whereas the amounts of the second and third tranches of the payments must be reduced relative to the first tranche by at least one third of the amount granted during the first tranche; whereas the appreciable reduction which affected the Danish krona in 1995 was 0,496 %;
Whereas Article 6 (2) of Commission Regulation (EC) No 2921/95 of 18 December 1995 laying down detailed rules for compensation for reductions in certain agricultural conversion rates (2), as last amended by Regulation (EC) No 1481/96 (3), provides for the maximum amounts of the second and third tranches of the payments to be adjusted on the basis of the impact on incomes of the increase in the agricultural conversion rates occurring before the start of those tranches; whereas, pursuant to Article 2 (1) of Regulation (EC) No 1527/95 the tranches are determined for periods of 12 months, starting with the month following the relevant reduction in the agricultural conversion rate;
Whereas there has been an increase in the agricultural conversion rate of the Danish krona between the date of its appreciable reduction and the start of the third tranche of payments;
Whereas the agrimonetary compensatory payments referred to in Regulation (EC) No 1527/95 are calculated as lump sums; whereas, as a result of the level reached by the agricultural conversion rate, the third tranche for Denmark should be cancelled; whereas this adjustment in payment must be applicable from the start of the tranche in question;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committees concerned,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The third tranche of compensatory payments provided for in Regulation (EC) No 1527/95 for Denmark is hereby cancelled.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 July 1997.
COUNCIL DECISION
of 28 June 2004
appointing a French member of the Economic and Social Committee
(2004/742/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 259 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 167 thereof,
Having regard to Council Decision 2002/758/EC, Euratom of 17 September 2002 appointing the members of the Economic and Social Committee for the period from 21 September 2002 to 20 September 2006 (1),
Having regard to the nomination submitted by the French Government,
Having obtained the opinion of the Commission of the European Union,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Ms Laure BATUT is hereby appointed a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Jean-Marc BILQUEZ for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 2006.
Done at Luxembourg, 28 June 2004.
*****
COMMISSION DECISION
of 12 January 1988
om improving the efficiency of agricultural structures in France pursuant to Council Regulation (EEC) No 797/85
(Only the French text is authentic)
(88/117/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 797/85 of 12 March 1985 on improving the efficiency of agricultural structures (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1760/87 (2), and in particular Article 25 thereof,
Whereas, in accordance with Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 797/85, the French Government has forwarded Circular DIAME-SMVHDH 5018 of 19 June 1986 on aids to collective investments in mountain and hill and less-favoured areas;
Whereas, in accordance with Article 25 (1) of Regulation (EEC) No 797/85, the Commission is to decide whether, in view of the abovementioned notification, the provisions concerning the implementation of Title III of Regulation (EEC) No 797/85, in force in France, meet the conditions for a financial contribution from the Community to the common measure referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 797/85;
Whereas the abovementioned provisions meet the conditions and the objective of Regulation (EEC) No 797/85;
Whereas the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In view of Circular DIAME-SMVHDR 5018 of 19 June 1986 on aids to collective investments in mountain and hill and less-favoured areas, the provisions concerning the implementation of Regulation (EEC) No 797/85 in force in France meet the conditions for a financial contribution from the Community to the common measure provided for in Article 1 of that Regulation.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 12 January 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 742/98 of 2 April 1998 amending Council Regulation (EEC) No 1101/89 as regards the conditions which apply to the putting into service of new capacity for dry cargo vessels in inland waterway transport
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1101/89 of 27 April 1989 on structural improvements in inland waterway transport (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2310/96 (2), and in particular Article 8(1)(c) thereof,
Whereas, for the purpose of calculating the 'old for new` special contribution ratio, it is necessary to differentiate between vessel types on the basis of the three types provided for in Commission Regulation (EEC) No 1102/89 of 27 April 1989 laying down certain measures for implementing Council Regulation (EEC) No 1101/89 on structural improvements in inland waterway transport (3), as last amended by Regulation (EC) No 241/97 (4), with a view to adapting this ratio to the economic realities prevailing in the various sectors of the market pertaining to these types of vessel;
Whereas, as a result of developments in the dry cargo vessel sector within the inland waterway transport market, it is necessary to adjust the 'old for new ratio` in order to facilitate the ongoing restructuring of the sector, in particular with regard to container carriers, albeit without thereby cancelling out the effects of the Community scrapping measures of 1996, 1997 and 1998; whereas it is therefore necessary to adjust the ratio for dry cargo vessels by reducing it to 1,25:1;
Whereas, the measure provided for under this Regulation has been the subject of consultations with the Member States and the subject of an opinion by the 'Group of Experts on Structural Improvements in Inland Waterway Transport` provided for pursuant to Article 12 of Regulation (EEC) No 1102/89,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following fourth indent is added to Article 8(1)(a) of Regulation (EEC) No 1101/89:
'- in the case of dry cargo vessels as provided for in Article 3(1) of Regulation (EEC) No 1102/89, and by way of derogation from the first indent, "one and a half times" shall be replaced by "1,25 times" with effect from 1 April 1998.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 April 1998.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1343/2007
of 13 November 2007
amending Regulation (EC) No 1543/2000 establishing a Community framework for the collection and management of the data needed to conduct the common fisheries policy
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 1543/2000 (2) establishes that the first Community Programme and the first programming period are to cover the period from 2002 to 2006.
(2)
Regulation (EC) No 1543/2000 is to be replaced by a new Regulation in order to implement new approaches to fisheries management. Such approaches include the transition from fish stock-based management to a fleet- and area-based management as well as the ecosystem approach. Pending the adoption of that new Regulation, it is necessary to establish a second programming period covering the years 2007 and 2008 in order to ensure consistent and synchronised programming at Community and national level.
(3)
Regulation (EC) No 1543/2000 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1543/2000 is hereby amended as follows:
1.
Article 5(1) shall be replaced by the following:
‘1. In accordance with the procedure referred to in Article 9(2), the Commission shall define, in conformity with the framework defined in Annex I, a minimum Community programme covering the information absolutely needed for scientific evaluations, and an extended Community programme that shall include, in addition to the information contained in the minimum programme, information likely to improve substantially the scientific evaluations. The first Community programme shall cover the years 2002 to 2006 inclusive and the second Community programme shall cover the years 2007 and 2008.’;
2.
Article 6(1) shall be replaced by the following:
‘1. Each Member State shall draw up a national programme of collection and management of data. The first programming period shall cover the years 2002 to 2006 inclusive. The second programming period shall cover the years 2007 and 2008. The programme shall describe both the collection of the detailed data and the processing needed to produce aggregated data in accordance with the principles set out in Article 3. It shall specify the links between it and the Community programmes drawn up under Article 5.’.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 November 2007.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3303/82
of 9 December 1982
amending Regulation (EEC) No 1235/82 with regard to certain coefficients to be applied for milk products incorporated in compound feeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the temporary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3605/81 (2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas the monetary compensatory amounts introduced by Regulation (EEC) No 974/71 were fixed by Commission Regulation (EEC) No 1235/82 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3258/82 (4);
Whereas, by Regulation (EEC) No 1753/82 (5), the Commission brought back into application Regulations (EEC) No 368/77 and (EEC) No 443/77 dealing with the sale of skimmed-milk powder for use in feed for pigs and poultry; whereas it was consequently necessary to set a coefficient for skimmed-milk powder and for animal feeds containing skimmed-milk powder which has been sold under the special terms set out in those two Regulations; whereas the coefficient in question is laid down in Regulation (EEC) No 1931/82; whereas there has since been a substantial change in the selling price of skimmed-milk powder; whereas the coefficient in question should therefore be adjusted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committees for Cereals and for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EEC) No 1235/82 is hereby amended as follows:
1.
In section (b) of note (8) to Part 1, ‘0-53’ is replaced by ‘0-25’.
2.
In Part 5:
-
in the second paragraph of note (1), ‘0-30’ is replaced by ‘0-14’,
-
in the fourth paragraph of note (6), ‘0-53’ is replaced by ‘0-25’.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 20 December 1982.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 December 1982.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1013/2008
of 15 October 2008
establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIf and VIIg by vessels flying the flag of Ireland
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 40/2008 of 16 January 2008 fixing for 2008 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2008.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2008.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2008 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 October 2008.
Council Decision
of 25 November 2002
extending the mandate of the Head of Mission of the European Union Monitoring Mission (EUMM)
(2002/922/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 23(2) thereof,
Having regard to Joint Action 2002/921/CFSP of 25 November 2002 extending the mandate of the European Union Monitoring Mission(1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) By Decision 2001/285/CFSP of 9 April 2001(2), the Council appointed Mr Antóin MAC UNFRAIDH, whose mandate expires on 31 December 2002, Head of Mission of the EUMM.
(2) The mandate of the Head of Mission of the EUMM should be extended,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The mandate of Mr Antóin MAC UNFRAIDH as Head of Mission of the EUMM is hereby extended.
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
It shall apply until 31 December 2003.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Brussels, 25 November 2002.