coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1759/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 358/79 as regards sparkling wines produced in the Community as defined in point 15 of Annex I to Regulation (EEC) No 822/87 and Regulation (EEC) No 4252/88 on the preparation and marketing of liqueur wines produced in the Community
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Articles 12 and 16 of Council Regulation (EEC) No 358/79 (4) and Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 4252/88 (5) fix the maximum sulphur dioxide content of sparkling wines and of liqueur wines; whereas those Articles provide for the presentation by 1 April 1992 of a report from the Commission to the Council on those contents, together, where appropriate, with proposals; whereas the measures proposed should be consistent with others that the Commission is required to draft in the near future; whereas the abovementioned deadline should be postponed to that end; whereas the same is true of the deadline of 1 September 1992 laid down in Article 17 (3) of Regulation (EEC) No 358/79,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 358/79 is hereby amended as follows:
1. Article 12 (3) shall be replaced by the following:
'3. Before 1 April 1993, the Commission shall present to the European Parliament and the Council, in the light of experience gained, a report on the maximum sulphur dioxide content, together, where appropriate, with proposals on which the Council shall act in accordance with the procedure laid down by Article 43 (2) of the Treaty before 1 September 1993.';
2. Article 16 (3) shall be replaced by the following:
'3. Before 1 April 1993, the Commission shall present to the European Parliament and the Council, in the light of experience gained, a report on the maximum sulphur dioxide content, together, where appropriate, with proposals on which the Council shall act in accordance with the procedure laid down by Article 43 (2) of the Treaty before 1 September 1993.';
3. In Article 17 (3), '1 September 1992' shall be replaced by '1 September 1993'.
Article 2
Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 4252/88 is hereby replaced by the following:
'2. Before 1 April 1993, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report, drawn up in the light of experience, on the maximum sulphur dioxide content of liqueur wines and quality liqueur wines psr, together, where appropriate, with proposals on which the Council shall act in accordance with the procedure laid down by Article 43 (2) of the Treaty before 1 September 1993.'.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 30 June 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 418/2005
of 11 March 2005
concerning tenders submitted under tendering procedure for the refund on consignment of husked long grain B rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 2033/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1785/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in rice (1), and in particular Article 5(3) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion (2), and in particular Article 9(1) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 2033/2004 (3) opens an invitation to tender for the subsidy on rice exported to Réunion.
(2)
Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 2b(2) of Regulation (EC) No 1785/2003 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3)
On the basis of the criteria laid down in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 2692/89, a maximum subsidy should not be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 7 to 10 March 2005 in response to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2033/2004 for the subsidy on exports to Réunion of husked long grain B rice falling within CN code 1006 20 98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 March 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 March 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 310/2006
of 22 February 2006
amending Regulation (EC) No 1695/2005 as regards the quantity covered by the standing invitation to tender for the export of common wheat held by the French intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1695/2005 (2) has opened a standing invitation to tender for the export of 1 000 000 tonnes of common wheat held by the French intervention agency.
(2)
The invitations to tender made since this invitation to tender was opened have almost completely exhausted the quantities made available to the economic operators. In view of the strong demand recorded in recent weeks and the market situation, new quantities should be made available and the French intervention agency should be authorised to increase by 500 000 tonnes the quantity put out to tender for export.
(3)
Regulation (EC) No 1695/2005 should be amended accordingly.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2 of Regulation (EC) No 1695/2005 is hereby replaced by the following:
‘Article 2
The invitation to tender shall cover a maximum of 1 500 000 tonnes of common wheat for export to third countries with the exception of Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Liechtenstein, Romania, Serbia and Montenegro (3) and Switzerland.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 February 2006.
COMMISSION DECISION of 1 October 1993 establishing the standard document for the supervision and control of shipments of radioactive waste referred to in Council Directive 92/3/Euratom
(93/552/Euratom)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Having regard to Council Directive 92/3/Euratom of 3 February 1992 on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community (1), and in particular Article 20 thereof,
Whereas by virtue of Directive 92/3/Euratom the Commission is required to establish a standard document;
Whereas that Directive applies not only to shipments of radioactive waste between Member States but also to imports into and exports out of the Community of such waste and to its transit through the Community from a third country to another third country;
Whereas under certain circumstances an application may be sent in respect of more than one shipment;
Whereas it is appropriate to include all these cases in a uniform document, with a number of sections reflecting the various cases envisaged by the Directive;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee instituted under Article 19 of that Directive,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The standard document contained in the Annex shall be used in respect of any shipments of radioactive waste between Member States or into and out of the Community within the scope of Directive 92/3/Euratom.
Article 2
The standard document must be completed in accordance with the notes contained in its different sections.
Article 3
1. The standard document shall be printed in black ink on white paper, weighing at least 40 grams per square metre, and its strength should be such that in normal use it does not easily tear or crease.
2. The standard document shall measure 210 by 297 mm (A4) with a maximum tolerance as to length of 5 mm less and 8 mm more.
3. Member States may require that the forms show the name and address of the printer or a mark enabling the printer to be identified. They may also make private printing of the forms conditional on prior approval.
Article 4
Member States shall take the measures necessary to comply with this Decision not later than 1 January 1994.
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 1 October 1993.
*****
COMMISSION DECISION
of 10 May 1989
fixing an indicative allocation between Member States of 85 % of the commitment appropriations of the ERDF under Objective 5b as defined by Council Regulation (EEC) No 2052/88
(89/379/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (1), and in particular Article 12 (6) thereof,
Whereas the first subparagraph of Article 12 (6) of the aforementioned Regulation states that, to facilitate the planning of assistance in the regions concerned, the Commission is to establish, for a period of five years and as a guide, the allocation between Member States of 85 % of the commitment appropriations of the ERDF;
Whereas the second subparagraph of Article 12 (6) of the aforementioned Regulation states that this allocation is to be based on the socioeconomic criteria determining the eligibility of regions and areas for ERDF assistance;
Whereas Article 4 of Council Regulation (EEC) No 4253/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards coordination of the activities of the different Structural Funds between themselves and with the operations of the European Investment Bank and the other existing financial instruments (2), provides a set of possible eligibility criteria, in part of a qualitative and optional nature;
Whereas the Commission has drawn up the list of regions eligible under Objective 5b by applying those criteria;
Whereas Article 13 of Council Regulation (EEC) No 4254/88 of 19 December 1988 laying down provisions for implementing Regulation (EEC) No 2052/88 as regards the European Regional Development Fund (3) states that, before 1 January 1989, the Commission is to decide, for a period of five years and as a guide, on the indicative allocation between Member States of 85 % of the commitment appropriations of the ERDF;
Whereas Article 15 of Regulation (EEC) No 4254/88 states that Article 13 thereof is to apply with effect from the date of adoption of the Regulation;
Whereas by Decisions 89/250/EEC (4) and 89/259/EEC (5), the Commission has established an indicative allocation for assistance under Objectives 1 and 2, respectively,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The indicative allocation between Member States to be established pursuant to the first subparagraph of Article 12 (6) of Regulation (EEC) No 2052/88, in so far as resources to be devoted to Objective 5b as defined by the same Regulation are concerned, is given in the Annex.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 May 1989.
Council Decision
of 29 September 2003
appointing a member of the Committee of the Regions
(2003/699/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal from the German Government,
Whereas:
(1) The Council adopted Decision 2002/60/EC of 22 January 2002(1) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions.
(2) The seat of a member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr Hans EVESLAGE, of which the Council was notified on 11 August 2003,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Mr Ernst Walter GÖRISCH, Bürgermeister von Alzey/Land, Vizepräsident des Deutschen Städte- und Gemeindebundes, is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Hans EVESLAGE for the remainder of his term of office, which ends on 25 January 2006.
Done at Brussels, 29 September 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 815/97 of 5 May 1997 amending Regulation (EEC) No 3665/87 laying down common detailed rules for the system of export refunds on agricultural products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article 13 (11) thereof, together with the corresponding provisions of the other Regulations on the common organization of the markets in agricultural products,
Whereas Articles 23 to 26 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community customs code (3), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 (4), define the non-preferential origin of goods; whereas it is appropriate to clarify that, for the grant of export refunds, only products wholly obtained or substantially processed in the Community are deemed to be of Community origin;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3665/87 (5), as last amended by Regulation (EC) No 495/97 (6), should accordingly be amended;
Whereas the Management Committees concerned have not delivered an opinion within the limit laid down by their chairmen,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Regulation (EEC) No 3665/87, Article 10 (1) is replaced by the following:
'1. Where the refund is granted on condition the product is of Community origin, exporters shall declare such origin in accordance with the Community rules in force.
For the grant of the refund, products are of Community origin if they are wholly obtained in the Community or if they underwent their last substantial processing or working in the Community in accordance with the provisions of Articles 23 or 24 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 (*).
(*) OJ No L 302, 19. 10. 1992, p. 1.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to operations for which an export declaration is accepted from the date of its entry into force.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 May 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1043/2009
of 4 November 2009
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2009/10 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 877/2009 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 1017/2009 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 November 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 November 2009.
COMMISSION DECISION of 28 November 1997 approving the programme for the eradication of brucella melitensis for 1998 presented by Portugal and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the Portuguese text is authentic) (98/58/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 24 thereof,
Whereas Decision 90/424/EEC provides for the possibility of financial participation by the Community in the eradication and surveillance of brucella melitensis;
Whereas by letter, Portugal has submitted a programme for the eradication of brucella melitensis;
Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3), as amended by Directive 92/65/EEC (4);
Whereas this programme appears on the priority list of programmes for the eradication and surveillance of animal diseases which can benefit from financial participation from the Community in 1998 and which was established by Commission Decision 97/681/EC (5);
Whereas in the light of the importance of the programme for the achievement of Community objectives in the field of animal health, it is appropriate to fix the financial participation of the Community at 50 % of the costs incurred by Portugal up to a maximum of ECU 3 000 000;
Whereas a financial contribution from the Community shall be granted in so far as the actions provided for are carried out and provided that the authorities furnish all the necessary information within the time limits provided for;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for the eradication of brucella melitensis presented by Portugal is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 1998.
Article 2
Portugal shall bring into force by 1 January 1998 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Article 3
1. Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs of testing and those incurred in Portugal by way of compensation for owners for the slaughter of animals up to a maximum of ECU 3 000 000.
2. The financial contribution of the Community shall be granted subject to:
- forwarding a report to the Commission every three months on the progress of the programme and the costs incurred,
- forwarding a final report on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs incurred by 1 June 1999 at the latest,
- and provided that Community veterinary legislation has been respected.
Article 4
This Decision is addressed to the Portuguese Republic.
Done at Brussels, 28 November 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 586/97 of 1 April 1997 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 89/97 (4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 April 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 April 1997.