coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL DECISION
of 21 December 1989
concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on trade electronic data interchange systems
(89/694/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas by Decision 87/499/EEC (4) the Council adopted a communications network Community programme on trade electronic data interchange systems (Tedis);
Whereas by Decision 89/241 /EEC (5) the Council amended the said Decision in order to enable firms in non-member countries with which the Community has concluded agreements associating those countries with the Tedis programme to take part in that programme;
Whereas, by that Decision 89/241/EEC, the Council also authorized the Commission to negotiate such agreements with the members of the European Free Trade Association;
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on trade electronic data interchange systems should there be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on trade electronic data interchange systems is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give, on behalf of the Community, the notification provided for in Article 8 of the Agreement.
Done at Brussels, 21 December 1989.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2127/83
of 28 July 1983
amending Regulation (EEC) No 1204/72 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oilseeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1413/82 (2), and in particular Article 27 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1204/72 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2064/82 (4), provides for exceptions to the system of customs control or administrative control applied on importation to all seeds or mixtures referred to in Article 9 of Council Regulation (EEC) No 2114/71 (5); whereas, in view of the use for human consumption of husked sunflower seed, the latter should not be subjected to the abovementioned control provided it is put up in recipients containing not more than 25 kilograms;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 27 (1) of Regulation (EEC) No 1204/72 is replaced by the following:
'1. In accordance with Article 9 of Regulation (EEC) No 2114/71, a system of customs control or of administrative control offering equivalent guarantees shall be applied at the time of import to all seeds or mixtures of seeds referred to in that Article except for:
- seeds and mixtures of seeds recognized as seeds for sowing under the legislation of the importing Member State,
- colza and rape seed and mixtures containing such seed that have been denatured as indicated in Regulation (EEC) No 190/68,
- white and striped sunflower seeds in recipients with a maximum content of 100 kilograms. These seeds may contain up to 10 % of black sunflower seeds,
- dehulled sunflower seeds packed in recipients of a maximum content of 25 kilograms.
Securities shall be lodged for seeds brought under control.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 July 1983.
DECISION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL
of 21 October 2009
on mobilisation of the European Union Solidarity Fund, in accordance with point 26 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management
(2009/844/EC)
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
having regard to the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management (1), and in particular point 26 thereof,
having regard to Council Regulation (EC) No 2012/2002 of 11 November 2002 establishing the European Union Solidarity Fund (2),
having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
The European Union has created a European Union Solidarity Fund (the ‘Fund’) to show solidarity with the population of regions struck by disasters.
(2)
The Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 allows the mobilisation of the Fund within the annual ceiling of EUR 1 billion.
(3)
Regulation (EC) No 2012/2002 contains the provisions whereby the Fund may be mobilised.
(4)
Italy submitted an application to mobilise the Fund, concerning a disaster caused by an earthquake,
HAVE DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
For the general budget of the European Union for the financial year 2009, the European Union Solidarity Fund shall be mobilised to provide the sum of EUR 493 771 159 in commitment and payment appropriations.
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Strasbourg, 21 October 2009.
Commission Regulation (EC) No 253/2002
of 11 February 2002
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001(1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001(3). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2) In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3) The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling EUR 22,552/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 February 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 February 2002.
Council Decision
of 30 November 2000
on declassifying certain parts of the Common Manual adopted by the Executive Committee established by the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985
(2000/751/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 207 thereof,
Whereas:
(1) By its Decisions of 14 December 1993 (SCH/Com-ex (93) 22 rev) and 23 June 1998 (SCH/Com-ex (98) 17), the Executive Committee established by the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985, which was replaced by the Council pursuant to Article 2 of the Schengen Protocol, classified as "Confidential" all the provisions of the Common Manual, the last version of which was adopted by the Decision of the said Executive Committee on 28 April 1999 (SCH/Com-ex (99) 13).
(2) The Common Manual and the Decisions of the Executive Committee on its classification form part of the Schengen acquis as defined by the Council in its Decision 1999/435/EC(1).
(3) Certain parts of the Common Manual should be declassified, including the provisions corresponding to the non-classified provisions of the Common Consular Instructions,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Part I and Annexes 1, 2, 3, 4, 5, 5a, 6, 6a, 7, 8, 8a, 9, 10, 11, 12, 13, 14 and 14a of the Common Manual shall be declassified.
Article 2
The declassified parts of the Common Manual shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Article 3
This Decision shall take effect on the day of its publication.
Done at Brussels, 30 November 2000.
Commission Decision
of 15 June 2001
amending Decision 96/221/EC approving the programme concerning viral haemorrhagic septicaemia for certain geographical zones presented by Denmark
(notified under document number C(2001) 1606)
(Only the Danish text is authentic)
(Text with EEA relevance)
(2001/485/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products(1), as last amended by Directive 98/45/EC(2), and in particular Article 10(2) thereof,
Whereas:
(1) The Member States may submit to the Commission a programme that is designed to enable them to obtain the status of approved zone with regard to certain diseases affecting fish.
(2) Such programmes have already, by Commission Decision 96/221/EC(3) been approved for certain catchment areas in Denmark.
(3) Denmark, by Commission Decision 93/74/EEC(4), as last amended by Decision 2001/139/EC(5), is recognised as an approved continental and coastal zone for fish with regard to infectious haematopoietic necrosis (IHN) and partly as an approved continental and coastal zone with regard to viral haemorrhagic septicaemia (VHS).
(4) Denmark has submitted to the Commission a voluntary eradication programme concerning VHS, with a view to subsequently obtaining the status as approved zone for the whole territory of Denmark.
(5) The programme specifies the geographical situation of the zones concerned, the measures to be taken by the official services, the procedures to be followed by the approved laboratories, the prevalence of the disease of concern and the measures to combat the diseases where detected.
(6) On scrutiny the programme has been found to comply with Article 10 of Directive 91/67/EEC.
(7) The programme of concern should be approved and the Annex to Decision 96/221/EC should be amended.
(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 96/221/EC is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Done at Brussels, 15 June 2001.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1347/95 of 9 June 1995 amending Regulation (EC) No 603/95 on the common organization of the market in dried fodder
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 42 and 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Regulation (EC) No 603/95 (4) set out in Article 4 the National Guaranteed Quantities (NGQs) per Member State per marketing year for which aid for dried fodder may be granted; whereas the accession of Austria, Finland and Sweden makes it necessary that NGQs be established for those Member States; whereas other Member States' NGQs were established taking into account, in particular the average of their production of dried fodder in the marketing years 1992/93 and 1993/94 according to the data available to the Commission in July 1994, for which aid was received under Article 5 (2) first subparagraph of Regulation (EEC) No 1117/78 (5); whereas Austria, Finland and Sweden were not eligible for such aid; whereas it is necessary to establish their NGQs on the basis of the average of their production of dried fodder in the calendar years 1992 and 1993;
Whereas Regulation (EC) No 603/95 should therefore be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 4 of Regulation (EC) No 603/95 shall be replaced by the following:
'Article 4 1. A Maximum Guaranteed Quantity (MGQ) per marketing year of 4 412 400 tonnes of dehydrated fodder for which the aid referred to in Article 3 (2) may be granted is hereby established.
2. The MGQ referred to in paragraph 1 is divided as follows between the Member States:
>TABLE>
3. A Maximum Guaranteed Quantity (MGQ) per marketing year of 443 500 tonnes of sun-dried fodder for which the aid referred to in Article 3 (3) may be granted is hereby established.
4. The MGQ referred to in paragraph 3 shall be divided as follows between the Member States:
>TABLE>
Article 2 This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 April 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 9 June 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 135/2009
of 17 February 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 February 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 February 2009.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2017/89
of 6 July 1989
derogating from Regulation (EEC) No 1726/70 as regards the time limits for concluding and registering cultivation contracts in respect of leaf tobacco
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 727/70 of 21 April 1970 on the common organization of the market in raw tobacco (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1251/89 (2), and in particular the first subparagraph of Article 3 (3) thereof,
Whereas Article 2b of Commission Regulation (EEC) No 1726/70 of 25 August 1970 on the procedure for granting the premium for leaf tobacco (3), as last amended by Regulation (EEC) No 4263/88 (4), provides that cultivation declarations and contracts must be concluded before 1 June and registered before 1 August of the year in which they take effect;
Whereas, in view of the exceptional circumstances arising in particular from the year of application of the European cultivation contract introduced by Regulation (EEC) No 4263/88, a derogation should be introduced from the provisions on the final date for conclusion and consequently on the final date for registering cultivation contracts and declarations;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
By way of derogation from Article 2b of Regulation (EEC) No 1726/70, cultivation declarations and contracts in respect of leaf tobacco taking effect in 1989 may be concluded up to 31 July 1989 and registered up to 15 September 1989.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 June 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 1989.
Commission Regulation (EC) No 2458/2001
of 14 December 2001
amending Regulation (EC) No 327/98 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotations(1), and in particular Article 1 thereof,
Having regard to Council Decision 96/317/EC of 13 May 1996 concerning the conclusion of the results of the consultations with Thailand under GATT Article XXIII(2), and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 327/98 of 10 February 1998 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice(3), as amended by Regulation (EC) No 648/98(4), contains, in Annex I, the export certificate for exports from Thailand and, in Annex III, a model for Member States' notifications to the Commission.
(2) Thailand has amended its export certificates and Annex I to Regulation (EC) No 327/98 should therefore be replaced.
(3) Experience of the management of the quotas has shown the advantage of including the export certificate number in Member States' notifications to the Commission. Regulation (EC) No 327/98 should therefore be amended and Annex III thereto should be replaced.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 327/98 is hereby amended as follows:
1. The first indent of Article 8 is replaced by the following: "- within two working days of their issue, of the quantities, broken down by eight-figure CN code and country of origin, covered by the import licences issued, with details of the date of issue, the export certificate number, the licence number and the name and address of the holder,"
2. Annexes I and III are replaced by Annexes I and II hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 December 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 265/2008
of 19 March 2008
fixing the export refunds on eggs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), and in particular the third subparagraph of Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 8 of Regulation (EEC) No 2771/75 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Article 1(1) of that regulation and prices for those products on the Community market may be covered by an export refund.
(2)
Given the present situation on the market in eggs, export refunds should therefore be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Article 8 of Regulation (EEC) No 2771/75.
(3)
Article 8(3), second subparagraph of Regulation (EEC) No 2771/75 provides that the world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund according to destination.
(4)
Refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the Community and that comply with the requirements of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (2) and of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (3) as well as marking requirements of Council Regulation (EC) No 1028/2006 of 19 June 2006 on certain marketing standards for eggs (4).
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export refunds as provided for in Article 8 of Regulation (EEC) No 2771/75 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation subject to the conditions provided for in paragraph 2 of this Article.
2. The products eligible for a refund under paragraph 1 must meet the relevant requirements of Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004, notably preparation in an approved establishment and compliance with the marking requirements laid down in Annex II, Section I to Regulation (EC) No 853/2004 and those laid down in Regulation (EC) No 1028/2006.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 March 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 March 2008.