coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2489/98 of 18 November 1998 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Spanish whisky for the period 1998/99
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (1), as amended by Regulation (EC) No 3098/94 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Article 4(1) of Regulation (EEC) No 2825/93 provides that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned; whereas that coefficient expresses the ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirituous beverage concerned on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirituous beverage in question; whereas, in view of the information provided by Spain on the period 1 January to 31 December 1997, the average ageing period in 1997 was four years for Spanish whisky; whereas the coefficients for the period 1 July 1998 to 30 June 1999 should be fixed;
Whereas Article 10 of Protocol 3 to the Agreement on the European Economic Area (3) precludes the grant of refunds for exports to Liechtenstein, Iceland and Norway; whereas, therefore, pursuant to Article 7(2) of Regulation (EEC) No 2825/93, account should be taken of this in the calculation of the coefficient for 1998/99;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 July 1998 to 30 June 1999, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 2825/93 applying to cereals used in Spain for manufacturing Spanish whisky shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 November 1998.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1949/80 of 23 July 1980 amending Regulation (EEC) No 1603/79 laying down rules for the payment of a premium to producers of potato starch
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1870/80 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2742/75 of 29 October 1975 on production refunds in the cereals and rice sectors (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1877/80 (4), and in particular Article 8 thereof,
Whereas the premium referred to in Article 3a of Regulation (EEC) No 2742/75 is to be varied with effect from 1 August 1980 ; whereas this change necessitates an alteration in the amounts shown in column 4 of the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1603/79 (5);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Commission Regulation (EEC) No 1603/79 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 August 1980.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 July 1980.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1506/85
of 23 May 1985
amending Regulation (EEC) N° 1461/82, amending Regulation (EEC) N° 727/70 on the common organization of the market in raw tobacco
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,Having regard to the proposal from the Commission (1),Having regard to the opinion of the European Parliament (2),Whereas under Council Regulation (EEC) N° 1461/82 of
18 May 1982 amending Regulation (EEC) N° 727/70 on the common organization of the market in raw tobacco (3), as last amended by Regulation (EEC) N° 1030/84 (4), the intervention price is fixed at 85 % of the corresponding norm price; whereas that measure applies to tobacco of the 1982, 1983 and 1984 harvests only;Whereas the reasons for amending the second subparagraph of Article 2 (2) of Regulation (EEC) N° 727/70 (5) still apply
and are likely to remain valid for the future; whereas any limitation of the duration of validity of that provision should therefore be abolished,HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The second paragraph of Article 2 of Regulation (EEC)
N° 1461/82 shall be deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
(1) OJ N° C 67, 14. 3. 1985, p. 57.
(2) OJ N° C 94, 15. 4. 1985.
(3) OJ N° L 164, 14. 6. 1982, p. 27.
(4) OJ N° L 107, 19. 4. 1984, p. 35.
(5) OJ N° L 94, 28. 4. 1970, p. 1.
*****
COMMISSION DIRECTIVE
of 22 February 1989
adapting to technical progress Council Directive 88/379/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations
(89/178/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 88/379/EEC of 7 June 1988 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas point 2.1 of Annex II to Directive 88/379/EEC contains special provisions on the labelling of paints and varnishes containing lead; whereas these provisions are based on lead content expressed as a percentage of the total weight of the preparation in question and the lead content must be revised, pursuant to Commission Directive 86/508/EEC (2), by 31 December 1988 at the latest;
Whereas preparations, on sale to the general public containing active chlorine or constituents capable of giving off active chlorine can, under particular circumstances, represent a risk for uninformed users; whereas users should be warned of this risk;
Whereas preparations containing cadmium (alloys) used for soldering and brazing are dangerous only during use; whereas in those circumstances users should be provided through labelling with information to enable them to use such products correctly and without danger;
Whereas the special labelling provisions applicable to certain preparations set out in Annex II to Directive 88/379/EEC should therefore be revised and supplemented;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Directive 88/379/EEC is hereby amended as follows:
1. '0,25 %' in point 2.1 of Annex II is replaced by '0,15 %';
2. the following points are added to Annex II:
'7. PREPARATIONS SOLD TO THE GENERAL PUBLIC WHICH CONTAIN ACTIVE CHLORINE
The packaging of preparations containing more than 1 % of active chlorine must bear the following particular inscriptions:
"Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine)".
8. PREPARATIONS CONTAINING CADMIUM (ALLOYS) AND INTENDED TO BE USED FOR BRAZING OR SOLDERING
The packaging of the abovementioned preparations must bear the following inscription printed in clearly legible and indelible characters:
"Warning! Contains cadmium.
Dangerous fumes are formed during use
See information supplied by the manufacturer
Comply with the safety instructions".'
COMMISSION REGULATION (EC) No 3334/93 of 1 December 1993 concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3919/92 of 20 December 1992 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1993 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EC) No 3177/93 (4), provides for saithe quotas for 1993;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relationg to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of saithe in the waters of ICES divisions V b (EC zone), VI, XII and XIV by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1993,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of saithe in the waters of ICES divisions V b (EC zone), VI, XII and XIV by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1993.
Fishing for saithe in the waters of ICES divisions V b (EC zone), VI, XII and XIV by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 December 1993.
*****
COMMISSION DECISION
of 5 March 1984
approving a programme for the processing and marketing of durum wheat in the Region of Sicily, pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the Italian text is authentic)
(84/149/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3164/82 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas on 8 July 1983 the Italian Government submitted the programme for the processing and marketing of durum wheat in the Region of Sicily;
Whereas the said programme concerns the creation and modernization of premises for the storage of durum wheat and installations to produce selected durum seed in order to adapt this sector to modern conditions and to improve the producers' income; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77, except for the part which deals with seed production;
Whereas the programme contains the details referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, showing that the objectives laid down in Article 1 of that Regulation can be achieved in respect of the durum wheat sector; whereas the scheduled time for implementation of the programme does not exceed the limit laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;
Whereas the programme can be approved only for applications foreseen under Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The programme for the processing and marketing of durum wheat in the Region of Sicily, pursuant to Regulation (EEC) No 355/77, submitted by the Italian Government on 8 July 1983 is hereby approved, except for the part concerning seed production.
2. Approval of the programme relates only to projects submitted before 30 April 1984.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 5 March 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1558/2004
of 30 August 2004
amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
Whereas:
(1)
To continue the process of harmonisation with the international standards laid down by the International Olive Oil Council and the Codex Alimentarius, adjustments should be made to certain limit values in Commission Regulation (EEC) No 2568/91 of 11 July 1991 on the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis (2), and in additional note 2 to Chapter 15 of the Combined Nomenclature contained in Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87.
(2)
Council Regulation (EC) No 1513/2001 of 23 July 2001 amending Regulations No 136/66/EEC and (EC) No 1638/98 as regards the extension of the period of validity of the aid scheme and the quality strategy for olive oil (3), makes it necessary to revise additional note 2 to Chapter 15 of the Combined Nomenclature set out in Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87.
(3)
Regulation (EEC) No 2658/87 should be amended accordingly.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 shall be amended as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 August 2004.
COMMISSION REGULATION (EU) No 19/2010
of 11 January 2010
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 January 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 January 2010.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3715/87
of 11 December 1987
suspending Regulation (EEC) No 2793/77 on detailed rules of application for granting special aid for skimmed milk for use as feed for animals other than young calves
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2998/87 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2793/77 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2711/87 (4), lays down the detailed rules for the application of special aid for skimmed milk for use as feed for animals other than young calves; whereas a feature of the situation of the market for skimmed milk is a reduction of quantities available owing to relatively high prices; whereas that situation is likely to jeopardize supplies to certain users; whereas, moreover, the special aid scheme represents very substantial budgetary expenditure for a use which is justified only in the case of clear surpluses; whereas the said Regulation should accordingly be suspended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The application of Regulation (EEC) No 2793/77 is hereby suspended.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 December 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 December 1987.
COUNCIL DECISION
of 24 September 2009
appointing one Italian alternate member of the Committee of the Regions
(2009/743/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal of the Italian Government,
Whereas:
(1)
On 24 January 2006, the Council adopted Decision 2006/116/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2006 to 25 January 2010 (1).
(2)
An alternate member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the end of the term of office Mr Flavio DELBONO,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following is hereby appointed to the Committee of the Regions as an alternate member for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010:
Ms Maria Giuseppina MUZZARELLI, Vice Presidente della Regione Emilia Romagna.
Article 2
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
Done at Brussels, 24 September 2009.
COUNCIL DECISION
of 29 November 2004
on the signing of the Agreement between the European Community and the Principality of Liechtenstein providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments and the approval and signing of the accompanying Memorandum of Understanding
(2004/897/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 94 in conjunction with the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
On 16 October 2001 the Council authorised the Commission to negotiate with the Principality of Liechtenstein an agreement for securing the adoption by that State of measures equivalent to those to be applied within the Community to ensure effective taxation of savings income in the form of interest payments.
(2)
The text of the Agreement which is the result of the negotiations duly reflects the negotiating directives issued by the Council. It is accompanied by a Memorandum of Understanding between the European Community and its Member States, and the Principality of Liechtenstein.
(3)
Subject to the adoption at a later date of a Decision on the conclusion of the Agreement, it is desirable to sign the two documents that were initialled on 30 July 2004 and have confirmation of the Council approval of the Memorandum of Understanding,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Subject to the adoption at a later date of a Decision on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Principality of Liechtenstein providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003/48/EC on taxation of savings income in the form of interest payments, the President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign, on behalf of the European Community, the Agreement and the accompanying Memorandum of Understanding and the Letters from the European Community which have to be exchanged in accordance with Article 21(2) of the Agreement and the last paragraph of the Memorandum of Understanding.
The Memorandum of Understanding is approved by the Council.
The texts of the Agreement and of the Memorandum of Understanding are attached to this Decision.
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 29 November 2004.
*****
COMMISSION DECISION
of 28 July 1982
approving the extended plan for the eradication of enzootic bovine leucosis submitted by the Federal Republic of Germany
(Only the German text is authentic)
(82/554/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 77/391/EEC of 17 May 1977 introducing Community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (1), and in particular Article 9 (2) thereof,
Having regard to Council Directive 78/52/EEC of 13 December 1977 establishing the Community criteria for national plans for the accelerated eradication of brucellosis, tuberculosis and enzootic leucosis in cattle (2), and in particular Chapter IV thereof,
Having regard to Commission Decision 79/48/EEC of 8 December 1978 approving the plan for the eradication of leucosis submitted by the Federal Republic of Germany (3),
Having regard to Council Directive 82/400/EEC of 14 June 1982 amending Directive 77/391/EEC and introducing a supplementary Community measure for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (4),
Whereas by letter dated 23 November 1981 the Federal Republic of Germany notified the Commission of an extended plan to eradicate leucosis;
Whereas, after examination and taking into account the success of the initial plan, the extended plan was found to comply with Directives 77/391/EEC, 78/52/EEC and 82/400/EEC;
Whereas the extended plan ensures continuity with the measures put in hand under the initial plan; whereas the initial plan expired on 1 June 1981;
Whereas the measures under the extended plan have been applied since 1 June 1981; whereas, consequently, the conditions for financial participation by the Community have been met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee; whereas the Fund Committee has been consulted,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The extended plan for the eradication of leucosis as applied by the Federal Republic of Germany from 1 June 1981 is hereby approved.
Article 2
Financial participation by the Community shall be in respect of eligible expenditure on account of slaughterings taking place on or after 1 June 1981.
Article 3
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 28 July 1982.