coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2594/87
of 27 August 1987
amending Regulation (EEC) No 1678/85 as regards the agricultural conversion rates for the pigmeat sector in Greece
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1889/87 (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 6a of Regulation (EEC) No 1677/85 lays down that the agricultural conversion rates of a Member State should, in accordance with the procedure provided for in Article 12 of that Regulation, be adjusted so as to avoid the creation of new monetary compensatory amounts;
Whereas the trend in the market rate of the Greek drachma would normally lead to an increase in the compensatory amounts applicable to the United Kingdom in the pigmeat sector with effect from 31 August 1987 in the light of the change in the agricultural conversion rate determined by Council Regulation (EEC) No 1678/85 (3), in the version as amended by Regulation (EEC) No 1953/87 (4); whereas, in order to avoid this consequence, the agricultural conversion rate should be adjusted so as to avoid the creation of such new monetary compensatory amounts;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the relevant Management Committees,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex IV of Regulation (EEC) No 1678/85, as last amended by Regulation (EEC) No 1953/87, the line relating to pigmeat is hereby replaced by the following:
1.2,5 // // // Products // Agricultural conversion rates // // // 1.2.3.4.5 // // 1 ECU = . . . Dr // Applicable until // 1 ECU = . . . Dr // Applicable for // // // // // // 'Pigmeat // 117,901 // 30 August 1987 // 119,008 // 31 August 1987' // // // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities
It shall apply with effect from 31 August 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 August 1987.
COUNCIL REGULATION (EC) No 455/2008
of 26 May 2008
repealing Regulation (EC) No 752/2007 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from Ukraine
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
The Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part (1), hereinafter referred to as ‘the PCA’, entered into force on 1 March 1998.
(2)
Article 22(1) of the PCA provides that trade in certain steel products shall be governed by Title III of that Agreement, with the exception of Article 14 thereof, and by the provisions of an agreement on quantitative arrangements.
(3)
On 18 June 2007, the European Community and the Government of Ukraine concluded such an Agreement on trade in certain steel products (2), hereinafter referred to as ‘the Agreement’.
(4)
On 30 May 2007, the Council adopted Regulation (EC) No 752/2007 on administering certain restrictions on imports of certain steel products from Ukraine (3) in order to implement the Agreement.
(5)
The Agreement in Article 10(4) rules that in the event that Ukraine accedes to the World Trade Organisation before the expiration of the Agreement, the Agreement shall be terminated and the quantitative limits shall be abolished as of the date of Accession.
(6)
On 16 May 2008 Ukraine became a member of the World Trade Organisation.
(7)
On that date the Regulation to implement the Agreement became redundant.
(8)
For reasons of clarity it is therefore necessary to repeal Regulation (EC) No 752/2007,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 752/2007 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 May 2008.
Commission Regulation (EC) No 1605/2003
of 12 September 2003
amending Regulation (EC) No 2805/95 fixing the export refunds in the wine sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular the second subparagraph of Article 63(3) and Article 64(5) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 63(1) of Regulation (EC) No 1493/1999, to the extent necessary to enable the products listed in Article 1(2)(a) and (b) of that Regulation to be exported on the basis of the prices for those products on the world market and within the limits of the Agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty, the difference between those prices and the prices in the Community may be covered by an export refund.
(2) Under Article 64(3) of Regulation (EC) No 1493/1999, the prices and destinations for refunds are to be fixed periodically taking account of the existing situation and likely trends with regard to the prices and availability of the products concerned on the Community market and the world market prices for those products.
(3) In view of the accession of Latvia and Malta on 1 May 2004, refunds to those destinations in the wine sector should be abolished from the beginning of the 2003/04 wine year.
(4) Commission Regulation (EC) No 2805/95(3), as last amended by Regulation (EC) No 1175/2003(4), should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 2805/95 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 September 2003.
It shall apply from 16 September 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 September 2003.
Commission Decision
of 3 April 2003
amending Decision 93/52/EEC as regards the recognition of certain Italian provinces as officially free of brucellosis
(notified under document number C(2003) 1083)
(Text with EEA relevance)
(2003/237/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/68/EEC of 28 January 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals(1), as last amended by Commission Decision 2002/261/EC(2), and in particular Annex A, Chapter 1, point II, thereto,
Whereas:
(1) In the Italian Region of Sardinia (Provinces of Cagliari, Nuoro, Sassari, and Oristano) and in the Region of Tuscany (Province of Arezzo) brucellosis has been a notifiable disease for at least five years.
(2) In the Provinces of Arezzo, Cagliari, Nuoro, Sassari, and Oristano at least 99,8 % of the ovine or caprine holdings are officially brucellosis-free holdings. These Provinces undertake, furthermore, to comply with Annex A, Chapter 1, point II(2), to Directive 91/68/EEC.
(3) The Provinces of Arezzo, Cagliari, Nuoro, Sassari, and Oristano should consequently be recognised as officially free of brucellosis (B. melitensis).
(4) Commission Decision 93/52/EEC(3), as last amended by Decision 2003/44/EC(4), should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex II to Decision 93/52/EEC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 April 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2708/86
of 28 August 1986
determining the actual production of unginned cotton for the 1985/86 marketing year and fixing the percentage of aid to be paid by Member States for the 1986/87 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Greece, and in particular Protocol 4 on cotton, as amended by Protocol 14 of the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2169/81 of 27 July 1981 laying down the general rules for the system of aid for cotton (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1976/85 (2), and in particular Articles 7 and 8 thereof,
Whereas Article 7 of Regulation (EEC) No 2169/81 states that actual production for each marketing year shall be determined every year, account being taken in particular of the quantities for which aid has been requested; whereas application of this criterion gives the figure for actual production in the 1985/86 marketing year indicated below;
Whereas Article 8 of Regulation (EEC) No 2169/81 provides that the percentage of the aid to be paid by Member States after ginning of the cotton, pending determination of the quantity actually produced, shall be laid down for each marketing year taking into account crop estimates; whereas those estimates for the marketing year concerned indicate that the percentage should be fixed at the level shown below;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Flax and Hemp,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Production of unginned cotton, in the Member States of the Community as constituted on 31 December 1985, is hereby determined at 561 555 tonnesfor the 1985/86 marketing year.
Article 2
The percentage of the aid for the 1986/87 marketing year to be paid by the Member States after ginning of the cotton has been carried out and pending determination of the actual quantity produced is hereby fixed at 88.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 August 1986.
Commission Decision
of 23 November 2001
amending Decisions 92/260/EEC and 93/197/EEC with regard to imports of equidae vaccinated against West Nile Fever
(notified under document number C(2001) 3709)
(Text with EEA relevance)
(2001/828/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/426/EEC of 26 June 1990 on animal health conditions governing the movement and import from third countries of equidae(1), as last amended by Decision 2001/298/EC(2), and in particular Article 13(2)(a) and Article 19(i) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 92/260/EEC(3), as last amended by Decision 2001/619/EC(4), laid down the animal health conditions and veterinary certification for temporary admission of registered horses.
(2) Commission Decision 93/197/EEC(5), as last amended by Decision 2001/619/EC, laid down the animal health conditions and veterinary certification for imports of registered equidae and equidae for breeding and production.
(3) The United States of America have recorded cases of West Nile Fever in equidae during the past two years. Recently a formaline-inactivated vaccine has received conditional approval by the competent authorities. Because equidae vaccinated against West Nile Virus infection do not present an animal or public health risk, imports into the Community of such equidae should be permitted, subject to certain conditions.
(4) In order to allow imports of equidae vaccinated against West Nile Virus from countries included in Group C of the relevant animal health requirements it is necessary to adapt the animal health conditions by modifying Decisions 92/260/EEC and 93/197/EEC accordingly.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
A new paragraph is inserted in Annex II(C)(III) to Decision 92/260/EEC:
>PIC FILE= "L_2001308EN.004102.TIF">
Article 2
A new paragraph is inserted in Annex II(C)(III) to Decision 93/197/EEC:
>PIC FILE= "L_2001308EN.004201.TIF">
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 23 November 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1112/2009
of 19 November 2009
suspending submission of applications for import licences for sugar products under certain tariff quotas
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 891/2009 of 25 September 2009 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas in the sugar sector (2), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1)
Quantities covered by applications for import licences submitted to the competent authorities from 1 to 7 November 2009 in accordance with Regulation (EC) No 891/2009, are equal to the quantity available under order number 09.4321.
(2)
Submission of further applications for licences for order number 09.4321 should be suspended until the end of the marketing year, in accordance with Regulation (EC) No 891/2009,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Submission of further applications for licences, which correspond to the order numbers indicated in the Annex, shall be suspended until the end of the marketing year 2009/10.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 November 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3087/94 of 16 December 1994 amending Regulation (EC) no 2801/94 establishing the quantities to be allocated to importers from the first tranche of the 1995 Community quantitative quotas on certain products originating in the People's Republic of China
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 520/94 of 7 March 1994 establishing a Community procedure for administering quantitative quotas (1), and in particular Articles 9 and 13 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2459/94 of 11 October 1994 establishing administrative procedures for the first tranche of the 1995 quantitative quotas for certain products originating in the People's Republic of China (2), and in particular Article 3 thereof,
Whereas Regulation (EC) 2459/94 was adopted with a view to the accession to the European Union of new Member States on 1 January 1995 in accordance with the Act of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden;
Whereas Commission Regulation (EC) No 2801/94 of 17 November 1994 (3), established the quantities to be allocated to importers from the first tranche of the 1995 Community quantitative quotas for certain products originating in the People's Republic of China, on the basis of information provided by the Member States and acceding States;
Whereas only Austria, Finland and Sweden will accede to the European Union on 1 January 1995;
Whereas, therefore, the quantitative criteria established by Regulation (EC) No 2801/94 by which the competent national authorities may satisfy licence applications should be adapted,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I, III and IV to Regulation (EC) No 2801/94 shall be replaced by the corresponding annexes contained in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 1994.
Commission Regulation (EC) No 1056/2002
of 18 June 2002
amending Regulation (EEC) No 2921/90 on aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 15 thereof,
Whereas:
(1) Article 2(1) of Commission Regulation (EEC) No 2921/90(3), as last amended by Regulation (EC) No 2348/2001(4), sets the aid for skimmed milk processed into casein or caseinates. Given the market trend for these products and that for skimmed milk powder the aid should be increased.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 2(1) of Regulation (EEC) No 2921/90 "EUR 3,20" is replaced by "EUR 4,86".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 June 2002.
COMMISSION DECISION of 20 December 1993 establishing a list of wastes pursuant to Article 1 (a) of Council Directive 75/442/EEC on waste (94/3/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste (1), and in particular Article 1 (a) thereof,
Whereas the aforesaid provision requires the Commission to draw up a list of wastes belonging to the categories listed in Annex I to the same Directive; whereas the Commission is assisted in this task by the Committee composed of representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission, established by Article 18 of the Directive;
Whereas the measures envisaged by this Decision are in accordance with the opinion expressed by the aforementioned Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The list contained in the Annex to this Decision is hereby adopted.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 December 1993.
Commission Regulation (EC) No 603/2004
of 31 March 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 2004.
COMMISSION DECISION of 17 January 1991 amending Decision 90/90/EEC concerning the importation by Member States of live pigs, fresh pigmeat and pigmeat products from Austria (91/53/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by Directive 90/425/EEC (2), and in particular Article 28 thereof,
Whereas imports from Austria into the Member States of live pigs, fresh pigmeat and certain pigmeat products are suspended in accordance with Commission Decision 90/90/EEC (3);
Whereas recent information indicates that no outbreak of classical swine fever has occurred in the Laender Vorarlberg, Tyrol, Salzburg and Oberoesterreich during 1990; whereas such imports from these regions should be re-authorized;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1
Article 1 of Decision 90/90/EEC is hereby replaced by:
'Article 1
1. Imports from Austria into Member States of live animals of porcine species, of fresh meat from these animals and of pigmeat products other than those meat products which have undergone one of the following treatments:
(a) heat treatment carried out in a hermetically sealed container with an Fc value of 3,00 or more;
(b) heat treatment of a type different from that referred to in (a) in which the centre temperature is raised to at least 70 °C;
(c) treatment consisting in natural fermentation and maturation of not less than nine months for hams weighing not less than 5,5 kilograms and having the following characteristics:
- aW value of not more than 0,93,
- pH value of not more than 6,
are hereby suspended.
2. The suspension of imports referred to in paragraph 1 shall not apply to the Laender Vorarlberg, Tirol, Salzburg and Oberoesterreich.' Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 17 January 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 815/2009
of 7 September 2009
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2008/2009 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 945/2008 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 813/2009 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 September 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 September 2009.