coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 661/84
of 13 March 1984
on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, originating in Morocco, for the period 1 November 1983 to 31 October 1984
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco (1), which entered into force on 1 November 1978, and in particular to Annex B thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil, falling within subheading 15.07 A I of the Common Customs Tariff and originating in Morocco, for the period 1 November 1983 to 31 October 1984,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Kingdom of Morocco fixing the additional amount to be deducted from the levy on imports into the Community of untreated olive oil falling within subheading 15.07 A I of the Common Customs Tariff and originating in Morocco, for the period 1 November 1983 to 31 October 1984, is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Regulation.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement for the purpose of binding the Community.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 March 1984.
COUNCIL DECISION of 15 April 1991 concerning the provisional application of the Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and Malaysia on trade in textile products (91/228/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, pending the completion of the procedure necessary for its conclusion, the Agreement between the European Economic Community and Malaysia on trade in textile products, initialled on 28 June 1986, has been provisionally applied since 1 January 1987 in accordance, having regard to the Community, with Decision 87/422/EEC (1);
Whereas that Agreement provides for the possibility of re-examining quantitative adjustments to the quotas for certain categories, in order to allow for the introduction of the harmonized system;
Whereas, following consultations between the Community and Malaysia, an Agreed Minute modifying the quotas on products of categories 4, 5 and 6 provided for in the Agreement was initialled on 20 November 1990;
Whereas, pending the completion of the procedures necessary for the conclusion of the Agreement and the other Agreed Minutes, the Agreed Minute of 20 November 1990 should be applied provisionally, with effect from 1 January 1990, provided that there is reciprocal provisional application on the part of Malaysia,
HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1
Pending the completion of the procedures necessary for its conclusion, the Agreed Minute of 20 November 1990 amending the Agreement between the European Economic Community and Malaysia on trade in textile products shall be applied provisionally in the Community, with effect from 1 January 1990, provided that there is reciprocal provisional application on the part of Malaysia.
The text of the Agreed Minute is attached to this Decision. Article 2
The Commission is invited to seek the agreement of the Government of Malaysia on the provisional application of the Agreed Minute referred to in Article 1 and to notify the Council thereof. Done at Luxembourg, 15 April 1991.
COMMISSION DECISION of 16 December 1993 on the eligibility of expenditure to be incurred in 1994 by Greece and Ireland for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (Only the English and Greek texts are authentic) (93/685/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 89/631/EEC of 27 November 1989 on a Community financial contribution towards expenditure incurred by Member States for the purpose of ensuring compliance with the Community system for the conservation and management of fishery resources (1), as amended by Decision 92/393/EEC (2), and in particular Article 2 (2) thereof,
Whereas, in accordance with Decision 89/631/EEC, the Commission has received applications for Community financial contributions from Greece and Ireland towards expenditure to be incurred during 1994;
Whereas the applications refer to expenditure for the acquisition or modernization of vessels, aircraft and land vehicles including their equipment, systems for the detection and recording of fishing activities and systems for recording and transmitting catch data and other relevant information;
Whereas such expenditure will help to develop monitoring and supervision facilities for the proper implementation of the Community's fishery resources conservation arrangements;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The expenditure foreseen for 1994 shown in the Annex, corresponding to an amount of ECU 14 526 369, is eligible for a financial contribution under Decision 89/631/EEC. The Community contribution shall be 50 % of the eligible expenditure.
Article 2
This Decision is addressed to the Hellenic Republic and Ireland.
Done at Brussels, 16 December 1993.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1288/95 of 29 May 1995 extending to the periods 1991/92 and 1992/93 the increase adopted for the periods 1993/94 and 1994/95 in the total quantities fixed for Greece, Spain and Italy under the system for the additional levy in the milk and milk products sector
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas, following a special review of, inter alia, the most reliable statistical data concerning the actual level of milk production in Italy, Greece and Spain, the Council decided to increase the total quantities fixed in Article 3 (2) of Council Regulation (EEC) No 3950/92 of 28 December 1992 establishing an additional levy in the milk and milk products sector (3), in the case of Spain from the period 1993/94 and, in the case of Greece and Italy, for the periods 1993/94 and 1994/95; whereas the Council agreed, at its meeting on 21 October 1994, to extend this increase, for the same reasons, to the 1991/92 and 1992/93 marketing years; whereas the consequences to be drawn therefrom for the clearance of accounts for 1992 and 1993 make it necessary to extend the aforementioned increase to the periods 1991/92 and 1992/93;
Whereas, furthermore, the Council had agreed to provide Community finance for the implementation of programmes for the cessation of milk production in order to ensure compliance with the additional levy arrangements in Italy and Spain; whereas it is appropriate that the agreements reached in this respect be given legal form,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the establishment of the financial corrections relating to the clearance of accounts for 1992 and 1993 borne by Greece, Spain and Italy in respect of the additional levy in the milk and milk products sector, the total quantities to be taken into consideration for the periods from 1 April 1991 to 31 March 1992 and from 1 April 1992 to 31 March 1993 shall be those laid down in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 3950/92.
Article 2
From the funds which are due to the Community from Italy and Spain regarding additional levies in the sector of milk and milk products, under the financial years of 1989, 1990, 1991, 1992 and 1993, a maximum quantity of:
- 202 000 tonnes in Italy,
- 287 430 tonnes in Spain;
shall be financed under national programmes for the cessation of milk production.
The indemnity cannot exceed a maximum amount of ECU 51 per 100 kilograms of the released individual reference quantity.
The financing of the payments made shall be regarded as an intervention intended to stabilize the agricultural markets, within the meaning of Article 3 of Regulation (EEC) No 729/70 (4).
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
However, Article 2 shall apply from 1 April 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 May 1995.
*****
COMMISSION DECISION
of 5 February 1982
establishing that the apparatus described as 'PAR-OMA 2 system' may be imported free of Common Customs Tariff duties
(82/145/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 16 July 1981, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'PAR-OMA 2 system', to be used for the study of the photoelectric effect of organic material and in particular for the recording of photoelectron energy spectra, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 12 January 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is a multichannel analyzer;
Whereas its objective technical characteristics such as the spectrum range and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;
Whereas, on the basis of information received from Member States, apparatus of equivalent scientific value capable of use for the same purpose is not currently manufactured in the Community; whereas, therefore, duty-free admission of this apparatus is justified,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as 'PAR-OMA 2 system', which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 16 July 1981, may be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 February 1982.
Commission Regulation (EC) No 2005/2002
of 11 November 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 November 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 205/2009
of 16 March 2009
approving minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Riso Nano Vialone Veronese (PGI))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the second sentence of Article 9(2) thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with the first subparagraph of Article 9(1) and Article 17(2) of Council Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined Italy’s request for the approval of an amendment to the specification for the protected geographical indication ‘Riso Nano Vialone Veronese’, registered by Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2), as amended by Commission Regulation (EC) No 1263/96 (3).
(2)
The aim of the request is to amend the specification as regards the product description. The first amendment states that the seeds used must be of the Vialone Nano variety. The second amendment relates to the biometric characteristics of the rice grains and establishes minimum or maximum values instead of the average values provided to date. The third amendment concerns the physico-chemical parameters (amylase, gelatinisation, consistency, viscosity).
(3)
The Commission has examined the amendments in question and concluded that they are justified. Since these are minor amendments within the meaning of Article 9 of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission may approve them without using the procedure set out in Articles 5, 6 and 7 of that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The specification for the protected geographical indication ‘Riso Nano Vialone Veronese’ is hereby amended in accordance with Annex I to this Regulation.
Article 2
A consolidated version of the summary containing the main points of the specification is given in Annex II to this Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 March 2009.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2932/87
of 30 September 1987
amending Regulation (EEC) No 2353/87 in respect of certain detailed rules applying to the compulsory distillation provided for in Article 35 of Regulation (EEC) No 822/87
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1972/87 (2), and in particular Article 35 (8) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2353/87 (3) set the prices and aids for the distillation provided for in Article 35 of Regulation (EEC) No 822/87; whereas a check has shown that certain errors were made when the Regulation was published; whereas these errors must be corrected;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2353/87 is hereby amended as follows:
1. Article 5 (1) is replaced by the following:
'1. The price to be paid by the distiller to the producer for marc, lees and for any wine delivered for distillation, hereinafter called "the buying-in price for wine delivered for distillation", shall be 1,03 ECU per % vol per hectolitre of alcohol contained in the products. If the products delivered were obtained from grapes produced in Spain the price shall be 0,70 ECU.'
2. The first subparagraph of Article 9 (2) is replaced by the following:
'The price to be paid by the intervention agency to the distiller is fixed vis-à-vis the prices indicated in Article 5 (1) at 1,70 and 1,36 ECU per % vol alcohol per hectolitre respectively.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 September 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 1987.
Commission Regulation (EC) No 344/2003
of 24 February 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 February 2003.
COMMISSION REGULATION (EEC) N° 1970/92 of 30 June 1992 amending Council Regulation (EEC) N° 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 3626/82 of 3 December 1982 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (1), as last amended by Regulation (EEC) N° 3675/91 (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas at the eighth session of the conference of the parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, held in Kyoto from 2 to 13 March 1992, amendments were made to Appendices I and II to the Convention; whereas amendments were made to Appendix III to the Convention; whereas Appendices I, II and III of Annex A to Regulation (EEC) N° 3626/82 should now be amended to incorporate the amendments accepted by the Member States, parties to the present Convention, and parts 1 and 2 of Annex C to that Regulation should be altered;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Appendices I, II and III of Annex A and Parts 1 and 2 of Annex C to Regulation (EEC) N° 3626/82 are hereby replaced by the Annexes to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 836/2008
of 22 August 2008
amending Regulation (EC) No 791/2008 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the market in the sugar sector (1), and in particular the fourth subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1)
Export refunds on products listed in Article 1(1)(b) of Regulation (EC) No 318/2006 were fixed from 8 August 2008 by Commission Regulation (EC) No 791/2008 (2).
(2)
In the light of additional information available to the Commission, related in particular to the change in the relation between prices in the internal and world market, it is necessary to adjust export refunds currently applying.
(3)
Regulation (EC) No 791/2008 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 791/2008 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 August 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 August 2008.