coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EU) No 1208/2009
of 10 December 2009
fixing the export refunds on eggs
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (1), and in particular Article 164(2), last subparagraph, and Article 170 thereof,
Whereas:
(1)
Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products referred to in Part XIX of Annex I to that Regulation and prices in the Community for those products may be covered by an export refund.
(2)
In view of the current situation on the market in eggs, export refunds should be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Articles 162 to 164, 167, 169 and 170 of Regulation (EC) No 1234/2007.
(3)
Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that refunds may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary.
(4)
Refunds should be granted only on products which are authorised to move freely within the Community and comply with requirements under Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (2) and of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (3), as well as marking requirements under point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The products on which the export refunds provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 may be paid, subject to the conditions laid down in paragraph 2 of this Article, and the amounts of those refunds are specified in the Annex to this Regulation.
2. The products on which a refund may be paid under paragraph 1 shall meet the requirements under Regulations (EC) Nos 852/2004 and 853/2004 and, in particular, shall be prepared in an approved establishment and comply with the marking conditions laid down in Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 and those defined in point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 December 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 December 2009.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1403/93 of 8 June 1993 relating to the release of securities concerning certain STM licences and STM import licences applicable to Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3817/92 of 28 December 1992 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to imports into Spain of products other than fruit and vegetables (1), and in particular Article 9 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3792/85 of 20 December 1985 laying down the arrangements applying to trade in agricultural products between Spain and Portugal (2), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 3296/88 (3), and in particular Article 13 thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 744/93 (4) applies Regulation (EEC) No 3817/92 to deliveries into Portugal;
Whereas Council Regulation (EEC) No 743/93 (5) reduces from 1 April 1993 the list of products subject to the supplementary trade mechanism (STM);
Whereas Commission Regulation (EEC) No 894/93 (6) abolishes the security for the STM licences applicable from 1 April 1993 to deliveries into Portugal of live cattle;
Whereas the STM licences no longer apply to some products from 1 April 1993 on; whereas certain STM licences, the validity of which extends beyond 31 March 1993 have not been used in full or in part; whereas some STM certificates issued before 1 April 1993 do not require a security to be provided from 1 April 1993; whereas steps should be taken to ensure that the securities provided when the application for these licences was lodged are released;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of all the management committees concerned,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The securities provided under STM licences and STM import licences applicable in trade with Portugal, and still valid on 1 April 1993, shall be released in accordance with the provisions of Article 27 (2) of Commission Regulation (EEC) No 2220/85 (7).
The provisions of the preceding paragraph shall not apply to STM licences and STM import licences relating to oranges and apples other than cider apples.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 April 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 June 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2376/96 of 13 December 1996 derogating, for an additional period of one year, from Regulation (EEC) No 920/89, as regards carrots covered with pure peat produced in Sweden and Finland
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 149 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1363/95 (2), and in particular Article 12 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 920/89 of 10 April 1989 laying down quality standards for carrots, citrus fruit and dessert apples and pears and amending Regulation No 58 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1017/96 (4), lays down provisions for the packaging of carrots;
Whereas Commission Regulation (EC) No 3064/94 of 15 December 1994 derogating for a period of two years from Regulation (EC) No 920/89 as regards Swedish carrots (5), as amended by Regulation (EC) No 298/96 (6), allows carrots produced in Sweden and covered with peat to be marketed on the Swedish market and exported to third countries; whereas the transitional period for the packaging of Swedish carrots in peat expires on 31 December 1996;
Whereas Commission Regulation (EC) No 3063/94 of 15 December 1994 laying down the conditions for the application of the temporary derogation from the common quality standards for fresh fruit and vegetables for Austrian and Finnish products (7) exempts fresh fruit and vegetables produced in Finland from compliance with common quality standards when they are marketed on the national market of either of those countries; whereas, for Finland, that exemption expires on 31 December 1996;
Whereas, pending the application of the reform of the common organization of the market in fresh fruit and vegetables, the provisions of Regulation (EC) No 3064/94 relating to the marketing of Swedish carrots covered in peat should, as a transitional measure, be extended by one year and should cover the corresponding Finnish products;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Carrots produced in Sweden and in Finland and covered with pure peat may be marketed in Sweden and Finland and exported to third countries.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1997.
It shall apply until 31 December 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 December 1996.
COUNCIL DECISION
of 18 February 2008
appointing a Spanish member and two Spanish alternate members to the Committee of the Regions
(2008/152/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal from the Spanish Government,
Whereas:
(1)
On 24 January 2006 the Council adopted Decision 2006/116/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2006 to 25 January 2010 (1).
(2)
A seat as a member of the Committee of the Regions has fallen vacant following the end of the mandate of Mr GALLEGO CUESTA. Two seats as alternate members have fallen vacant following the end of the mandates of Mr MARTÍN MALLÉN and Mr SUÁREZ RODRÍGUEZ,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which ends on 25 January 2010:
(a)
as a member:
-
Mr Pedro CASTRO VÁZQUEZ, Alcalde de Getafe (Madrid),
and
(b)
as alternate members:
-
Ms Esther MONTERRUBIO VILLAR, Comisionada para las Relaciones Exteriores del Gobierno de Aragón, Comunidad Autónoma de Aragón,
-
Mr Francisco DE LA TORRE PRADOS, Alcalde de Málaga.
Article 2
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
Done at Brussels, 18 February 2008.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1919/91 of 28 June 1991 concerning the stopping of fishing for common sole by vessels flying the flag of Denmark
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3926/90 of 20 December 1990 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1991 and certain conditions under which they may be fished (3), as amended by Regulation (EEC) No 793/91 (4), provides for common sole quotas for 1991;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of common sole in the waters of ICES divisions II and IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark have reached the quota allocated for 1991,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of common sole in the waters of ICES divisions II and IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 1991.
Fishing for common sole in the waters of ICES divisions II and IV by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 1991.
*****
COUNCIL DECISION
of 2 March 1987
approving an amendment to the Statutes (articles of association) of the Joint Undertaking 'Société belgo-française d'énergie nucléaire mosane' (SEMO)
(87/165/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 50 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, by Decision 74/590/Euratom (1), the Council established the 'Société belgo-française d'énergie nucléaire mosane' (SEMO) as a joint undertaking;
Whereas the extraordinary general meeting of the Joint Undertaking held on 20 December 1985 decided to amend the Statutes in order to bring them into line with new provisions introduced into Belgian commercial law by the Laws of 5 December 1984 and 21 February 1985;
Whereas the amendment decided upon does not affect the provisions governing the Joint Undertaking;
Whereas they should consequently be approved,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The amended Statutes of the 'Société belgo-française d'énergie nucléaire mosane' (SEMO), as they appear in the Annex, are hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States and to the 'Société belgo-française d'énergie nucléaire mosane' (SEMO).
Done at Brussels, 2 March 1987.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2952/92
of 12 October 1992
on the supply of vegetable oil as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated to certain countries and beneficiary organizations 2 190 tonnes of vegetable oil;
Whereas it is necessary to make these supplies in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4), as amended by Regulation (EEC) No 790/91 (5); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs;
Whereas, notably for logistical reasons, certain supplies are not awarded within the first and second deadlines for submission of tenders; whereas, in order to avoid republication of the notice of invitation to tender, a third deadline for submission of tenders should be opened,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Vegetable oil shall be mobilized in the Community, as Community food aid for supply to the recipient listed in the Annex, in accordance with Regulation (EEC) No 2200/87 and under the conditions set out in the Annex. Supplies shall be awarded by the tendering procedure.
The successful tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 October 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1489/98 of 13 July 1998 amending for the 13th time Regulation (EC) No 913/97 adopting exceptional support measures for the pigmeat market in Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas, because of the outbreak of classical swine fever in certain production regions in Spain, the Commission adopted Regulation (EC) No 913/97 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1407/98 (4), to introduce exceptional support measures for the pigmeat market in that Member State;
Whereas, because the veterinary and trade restrictions continue to apply, the number of piglets which may be delivered to the competent authorities should be increased so that the exceptional measures can continue from 26 June 1998;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 913/97 is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 26 June 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 July 1998.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 314/90
of 5 February 1990
concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3945/89 (2), and in particular Articled, thereof,
Whereas, in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to Regulation (EEC) No 2658/87, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;
Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified within the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman, as regards product No 4 in the annexed table;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee as regards product Nos 1, 2, 3, 5 and 6 in the annexed table,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature within the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day after its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 February 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 932/2004
of 30 April 2004
fixing the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 10 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EEC) No 1766/92, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3)
Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector.
(4)
The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force.
(5)
In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6)
Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in Annex I to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EEC) No 1766/92 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 May 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 April 2004.