coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 319/96 of 21 February 1996 derogating for the 1996/97 marketing year from the time limits laid down in Article 5 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 1558/91 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for products processed from fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2314/95 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,
Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 1558/91 (3) provides, as last amended by Regulation (EC) No 2529/95 (4), in respect of tomatoes, for a preliminary contract between the producer and the processor to be concluded by 16 February at the latest; whereas, because of special climatic conditions in the main producer regions of the Community, the time limits for concluding preliminary contracts between producers and processors and for forwarding them to the national agency concerned should be postponed by a reasonable period for the 1996/97 marketing year;
Whereas in view of its urgency, this Regulation should enter into force on the day of its publication;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
By derogation from Article 5 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 1558/91, for the 1996/97 marketing year the time limit for concluding preliminary contracts shall be 21 March 1996 and that for forwarding copies of the preliminary contract to the agency concerned shall be 30 March 1996.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 February 1996.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1100/2009
of 17 November 2009
implementing Article 7(2) of Regulation (EC) No 423/2007 concerning restrictive measures against Iran and repealing Decision 2008/475/EC
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 423/2007 (1), and in particular Article 15(2) thereof,
Whereas:
(1)
On 19 April 2007, the Council adopted Regulation (EC) No 423/2007 concerning restrictive measures against Iran. Article 15(2) of that Regulation provides that the Council shall establish, review and amend the list of persons, entities and bodies referred to in Article 7(2) of that Regulation.
(2)
On 23 June 2008, the Council established the list of persons, entities and bodies, as set out in Annex V, to which Article 7(2) of Regulation (EC) No 423/2007 applies. In accordance with Article 15(3) of that Regulation, the Council stated individual and specific reasons for decisions taken pursuant to Article 15(2) and made them known to the persons, entities and bodies concerned.
(3)
In accordance with Article 15(2) of Regulation (EC) No 423/2007, the Council has carried out a complete review of the list of persons, entities and bodies referred to in Article 7(2) of that Regulation. When doing so it took account of observations submitted to the Council by those concerned.
(4)
The Council has concluded that the persons, entities and bodies listed in Annex V to Regulation (EC) No 423/2007 should continue to be subject to the specific restrictive measures provided for therein.
(5)
The list of persons and entities should be amended in order to take account of changes in the Government and the administration in Iran, as well as in the situation of the individuals and entities concerned.
(6)
The list of the persons, entities and bodies referred to in Article 7(2) of Regulation (EC) No 423/2007 should therefore be updated accordingly.
(7)
This Regulation supersedes Council Decision 2008/475/EC of 23 June 2008 implementing Article 7(2) of Regulation (EC) No 423/2007 concerning restrictive measures against Iran (2). That Decision should therefore be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex V to Regulation (EC) No 423/2007 shall be replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
Decision 2008/475/EC is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 November 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1209/2008
of 4 December 2008
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2008/2009 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 945/2008 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 1149/2008 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 December 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 December 2008.
COUNCIL DECISION
of 21 June 2004
on the signing of the European Convention for the protection of animals during international transport
(2004/544/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37, in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
The Commission has negotiated on behalf of the Community the European Convention for the protection of animals during international transport.
(2)
Subject to its possible conclusion at a later date, the European Convention for the protection of animals during international transport, which is open for signature since 5 November 2003, should be signed,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Subject to possible conclusion at a later date, the President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign, on behalf of the European Community (1), the European Convention for the protection of animals during international transport, attached to this Decision.
Done at Luxembourg, 21 June 2004.
COUNCIL REGULATION (EC, EURATOM, ECSC) No 2357/95 of 5 October 1995 adjusting the weightings applicable in Greece and Italy (except Varese) to the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities laid down by Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (ECSC, EC, Euratom) No 3161/94 (2), and in particular Articles 63, 64, 65, 65a and 82 of the Staff Regulations, Annex XI to the Staff Regulations and the first paragraph of Article 20 and Article 64 of the conditions of employment,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas in the second half of 1994 the cost of living increased substantially in Greece and Italy, Member States where officials and other servants of the European Communities are employed; whereas, therefore, the weightings applicable to the remuneration and pensions of these officials and other servants pursuant to Regulation (ECSC, EC, Euratom) No 3161/94 should be adjusted with effect from 1 January 1995,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. With effect from 1 January 1995, the weighting applicable to the remuneration of officials and other servants employed in the countries referred to below shall be as follows:
Greece: 82,8 Italy (except Varese): 96,6.
2. The weightings applicable to pensions shall be determined in accordance with Article 82 (1) of the Staff Regulations.
Articles 3 to 10 of Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2175/88 (3) shall continue to apply.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 5 October 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 324/2005
of 25 February 2005
fixing the minimum selling prices for butter for the 158th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs (2), to sell by invitation to tender certain quantities of butter from intervention stocks that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices of butter from intervention stocks and processing securities applying for the 158th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 February 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 February 2005.
Commission Decision
of 19 June 2001
amending for the eighth time Decision 95/124/EC establishing the list of approved fish farms in Germany
(notified under document number C(2001) 1627)
(Text with EEA relevance)
(2001/498/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products(1), as last amended by Directive 98/45/EC(2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1) The Member States may obtain the status of approved free of infectious haematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) for fish farms located in zones which are non-approved in respect of IHN and VHS.
(2) The list of approved fish farms in Germany was established by Commission Decision 95/124/EC(3), as last amended by Decision 2001/311/EC(4).
(3) Germany has submitted to the Commission the justifications for obtaining the status of approved farm in a non-approved zone in respect of IHN and VHS for two certain fish farms, as well as the national rules ensuring compliance with the requirements for maintenance of the approved status.
(4) The Commission and the Member States examined the justifications notified by Germany for the farm concerned. The farms are situated in Hessen and Nordrhein-Westfalen.
(5) The result of this examination is that these farms meet the requirements of Article 6 of Directive 91/67/EEC.
(6) Therefore, these farms accordingly qualify for the status of approved farm situated in a non-approved zone and should be added to the list of approved farms.
(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 95/124/EC is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 19 June 2001.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2098/86
of 3 July 1986
re-establishing the levying of customs duties on gelatin and gelatin derivatives, falling within subheading 35.03 ex B, originating in Colombia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of gelatin and gelatin derivatives falling within subheading 35.03 ex B originating in Colombia, the individual ceiling was fixed at 657 000 ECU; whereas, on 1 July 1986, imports of these products into the Community originating in Colombia reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Colombia,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 7 July 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3599/85, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Colombia:
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 35.03 ex B (NIMEXE code 35.03-91) // Gelatin and gelatin derivatives // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 July 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 985/2004
of 14 May 2004
fixing the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 10 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EEC) No 1766/92, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3)
Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector.
(4)
The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force.
(5)
In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6)
Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in Annex I to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EEC) No 1766/92 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 May 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 May 2004.
Commission Regulation (EC) No 1541/2002
of 29 August 2002
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) The refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 1503/2002(3).
(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 1503/2002 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1503/2002 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 August 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 616/97 of 8 April 1997 amending Regulation (EEC) No 3886/92 laying down detailed rules for the application of premium schemes in the beef and veal sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2222/96 of 18 November 1996, amending Regulation (EEC) No 805/68, on the common organization of the market in beef and veal (1), and in particular Article 2 thereof,
Whereas transitional problems still prevail with regard to the implementation of the early marketing premium for veal calves provided for in Article 4 (i) of Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (2), as last amended by Regulation (EC) No 2222/96, and in Section 2 of Chapter V of Commission Regulation (EEC) No 3886/92 of 23 December 1992 laying down detailed rules for the application of the premium schemes provided for in Council Regulation (EEC) No 805/68 on the common organization of the market in beef and repealing Regulations (EEC) No 1244/82 and (EEC) No 714/89 (3), as last amended by Regulation (EC) No 280/97 (4);
Whereas those problems are in particular related to the fact that due to the maximum weights fixed in Annex IV of Regulation (EEC) No 3886/92 a substantial part of the Community production of veal will fall in weight groups outside those which traditionally are in demand on the veal market; whereas, in order for this premium scheme to have the desired effect on the beef production adjustments of the amounts of premium currently applicable should be made; whereas Regulation (EEC) No 3886/92 should be amended accordingly;
Whereas the abovementioned measures should apply in a decreasing manner until the end of 1997 after which an uniform amount of premium shall apply throughout the Community;
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 50 (3) of Regulation (EEC) No 3886/92 is hereby amended as follows:
1. The following third indent is inserted in the first subparagraph:
'- ECU 50 per animal slaughtered on or after 14 April 1997.`
2. In point (a) of the second subparagraph the date of '20 January` shall be replaced by '14 April`, the amount of 'ECU 10` shall be replaced by 'ECU 30` and the amount of 'ECU 5` shall be replaced by 'ECU 15`.
3. In point (b) of the second subparagraph the amount of 'ECU 5` shall be replaced by 'ECU 15` and the amount of 'ECU 2,5` shall be replaced by 'ECU 7,5`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 April 1997.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2832/90
of 28 September 1990
amending Regulation (EEC) No 756/70 on granting aid for skimmed milk processed into casein and caseinates
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3879/89 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas the amount of aid for 100 kilograms of skimmed milk processed into casein or caseinates was fixed at ECU 6,64 by Article 2 (1) of Commission Regulation (EEC) No 756/70 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3463/89 (4); whereas the amount of aid must be adjusted to take account of the movement of prices for caseins in international trade;
Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 756/70, 'ECU 6,64' is replaced by 'ECU 7,94'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 September 1990.