coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2288/2001
of 23 November 2001
amending Regulation (EC) No 713/2001 on the purchase of beef under Regulation (EC) No 690/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Regulation (EC) No 1512/2001(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 690/2001 of 3 April 2001 on special market support measures in the beef sector(3), as amended by Regulation (EC) No 2155/2001(4), and in particular Article 2(2),
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 690/2001 provides in its Article 2(2) in particular for the opening or the suspension of tendering for purchase of beef depending on the average market prices for the reference class during the two most recent weeks with price quotations preceding the tender.
(2) The application of Article 2 referred to above results in the opening of purchase by tender in a number of Member States. Commission Regulation (EC) No 713/2001(5), as last amended by Regulation (EC) No 1764/2001(6), on the purchase of beef under Regulation (EC) No 690/2001 should be amended accordingly.
(3) Since this Regulation should be applied immediately it is necessary to provide for its entry into force on the day of its publication,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 713/2001 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 November 2001.
COMMISSION DECISION of 4 August 1993 adjusting the weightings applicable from 1 November 1992 to the renumeration of officials of the European Communities serving in countries outside the Community
(93/489/Euratom, ECSC, EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3761/92 (2), and in particular the second paragraph of
Article 13
of Annex X thereto,
Whereas pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 1419/93 (3) laid down the weightings to be applied from 1 July 1992 to the remuneration of officials serving in countries outside the Community payable in the currency of their country of employment;
Whereas the Commission has made a number of adjustments to these weightings in recent months, pursuant to the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations (4);
Whereas, some of these weightings should be adjusted with effect from 1 November 1992 given that the statistics available to the Commission show that in certain countries outside the Community the variation in the cost of living measured on the basis of the weigthing and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since weightings were last laid down,
DECIDES:
Sole Article
With effect from 1 November 1992 the weightings applicable to the remuneration of officials serving in countries outside the Community payable in the currency of their country of employment are adjusted as shown in the Annex.
The exchange rates for the payment of such remuneration shall be those used for implementation of the budget of the European Communities during the month preceding the date on which this Decision takes effect.
Done at Brussels, 4 August 1993.
Commission Decision
of 5 December 2001
amending its rules of procedure
(notified under document number C(2001) 3714)
(2001/937/EC, ECSC, Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 218(2) thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 16 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 131 thereof,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28(1) and Article 41(1) thereof,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents(1), which are set out in the Annex to this Decision, are annexed to the Commission's Rules of Procedure.
Article 2
Commission Decision 94/90/ECSC, EC, Euratom(2) is repealed.
Article 3
The Decision shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 5 December 2001.
Commission Regulation (EC) No 1896/2003
of 27 October 2003
prohibiting fishing for Norway lobster by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2341/2002 of 20 December 2002 fixing for 2003 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3), as last amended by Regulation (EC) No 1754/2003(4), lays down quotas for Norway lobster for 2003.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of Norway lobster in the waters of ICES division VIIIc, by vessels flying the flag of France or registered in France have exhausted the quota allocated for 2003. France has prohibited fishing for this stock from 14 August 2003. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of Norway lobster in the waters of ICES division VIIIc, by vessels flying the flag of France or registered in France are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to France for 2003.
Fishing for Norway lobster in the waters of ICES division VIIIc, by vessels flying the flag of France or registered in France is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 14 August 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 October 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1564/95 of 30 June 1995 laying down certain transitional arrangements for determining the refunds applicable to processed agricultural products exported in the form of goods listed in Annex B to Regulation (EC) No 1222/94
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3290/94 of 22 December 1994 on the adjustments and transitional arrangements required in the agricultural sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (1), and in particular Article 3 (1) thereof,
Whereas Article 3 (1) (b) of Regulation (EC) No 1222/94 laying down common detailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (2), as last amended by Regulation (EC) No 1149/95 (3), provides that the quantities of processed agricultural products concerned must be reduced to a quantity of basic product by applying, as the case may be, the special rules for calculation, equivalence ratios or coefficients fixed for determining the levies on imports of the products in question;
Whereas the levies are to be repealed with effect from 1 July 1995 and replaced by specific amounts;
Whereas, as a transitional measure, the coefficients for converting the quantities of processed agricultural products into quantities of basic product must be maintained until a more extensive revision of the system of refunds applicable to certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty is carried out; whereas the objective of maintaining these coefficients is to cause minimum disturbance to the arrangements in force;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex II to the Treaty,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the purposes of application of Article 3 (1) (b) of Regulation (EC) No 1222/94, the quantities of processed agricultural products referred to therein shall be converted into quantities of basic product by applying, as the case may be, the special rules for calculation, equivalence ratios or coefficients in force on 30 June 1995 for determining the levies on imports of the products in question. This provision shall not apply to grain spirit contained in spirituous beverages falling within CN code 2208.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 1995.
COUNCIL DECISION
of 10 April 1995
concerning the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway and the Swiss Confederation relating to the amendment of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure
(97/225/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjuction with Article 228 (2) first sentence thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 15 (2) of the Convention between the European Economic Community and the Republic of Austria, the Republic of Finland, the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway, the Kingdom of Sweden and the Swiss Confederation on a common transit procedure (1) empowers the Joint Committee set up by that Convention to make recommendations for amendments to the Convention;
Whereas the Joint Committee has recommended an amendment to the Convention to permit the recovery of charges by means of mutual assistance between the Contracting Parties;
Whereas the amendments in question are set out in recommendation No 1/94 of the Joint Committee; whereas it is appropriate to approve the Agreement in the form of an Exchange of Letters relating to that recommendation,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Republic of Iceland, the Kingdom of Norway and the Swiss Confederation relating to the amendment of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Done at Luxembourg, 10 April 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2059/95 of 28 August 1995 repealing Regulation (EC) No 1498/95 concerning the stopping of fishing for haddock by vessels flying the flag of the United Kingdom
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1498/95 (2) stopped fishing for haddock in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom;
Whereas, on 3 August 1995, France transferred to the United Kingdom 210 tonnes of haddock in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62 °N) whereas fishing for haddock in the waters of ICES divisions I, IIa, b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom should therefore be permitted; whereas consequently it is necessary to repeal Regulation (EC) No 1498/95,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1498/95 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 August 1995.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3117/88
of 10 October 1988
re-establishing the levying of customs duties on gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, products of category 10 (order No 40.0100), originating in Sri Lanka, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3783/87 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3783/87 of 3 December 1987 concerning the administration of the generalized tariff preferences applicable for 1988 to textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 3783/87 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 3782/87 (2) to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 7 of Annex I or II thereto, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 3783/87 provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, products of category 10 (order No 40.0100) the relevant ceiling amounts to 770 000 pairs;
Whereas on 4 October 1988 imports of the products in question into the Community, originating in Sri Lanka, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Sri Lanka,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 14 October 1988, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3782/87, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Sri Lanka:
1.2.3.4 // // // // // Order No // Category // CN code // Description // // // // // // // // // 40.0100 // 10 (1 000 pairs) // 6111 10 10 6111 20 10 6111 30 10 ex 6111 90 00 6116 10 10 6116 10 90 6116 91 00 6116 92 00 6116 93 00 6116 99 00 // Gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted // // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 October 1988.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1265/90
of 14 May 1990
amending Regulation (EEC) No 429/90 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3879/89 (2), and in particular Article 7a (3) thereof,
Whereas, pursuant to Commission Regulation (EEC) No 429/90 (3), an aid is granted for concentrated butter intended for direct consumption in the Community; whereas it should be specified that the aid is to be granted for concentrated butter meeting the specifications in the Annex to that Regulation; whereas, for reasons of fairness, this Regulation should be made applicable from the date of entry into force of Regulation (EEC) No 429/90;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 429/90 is hereby replaced by the following:
'1. An aid shall be granted for concentrated butter produced in an establishment approved in accordance with Article 9 and made from either cream or butter manufactured in the Community, such concentrated butter meeting the specifications in the Annex hereto, provided that in the case of butter, the latter has not been the subject of buying in by intervention agencies or of private storage aids. The concentrated butter shall be intended for direct consumption in the Community.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 March 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 May 1990.
COMMISSION DIRECTIVE of 24 July 1979 establishing Community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on fruit and vegetables (79/700/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas that Directive requires that the official checks provided for therein to ensure compliance with maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables shall be carried out according to Community methods of sampling and of qualitative and quantitative analysis;
Whereas, as a first stage, methods of sampling should be laid down;
Whereas, in formulating these methods, it has been recognized that on account of the variation in size, state and packaging (if any) of fruit and vegetables which are in circulation, the methods will only be practicable if certain operations are sufficiently empirical;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The Member States shall require that sampling for the checks provided for in Article 6 of Directive 76/895/EEC be carried out in accordance with the methods described in the Annex hereto.
Article 2
The Member States shall, not later than 31 December 1980, bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with the provisions of this Directive. They shall forthwith notify the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 July 1979.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2067/89
of 11 July 1989
establishing the date of implementation in the Community of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983, when quotas are suspended
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 678/87 of 26 January 1987 on the application of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983 (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas the Council of the International Coffee Organization decided at its meeting of 3 July 1989 to suspend quotas from 4 July 1989;
Whereas it is therefore appropriate to implement the above provisions,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the implementation of the International Coffee Agreement 1983, the provisions of Regulation (EEC) No 678/87 shall apply from 4 July 1989.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 July 1989.
Commission Regulation (EC) No 1517/2001
of 25 July 2001
fixing the maximum export refund for white sugar for the 49th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1531/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1531/2000 of 13 July 2000 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(2), as amended by Regulation (EC) No 1264/2001(3), requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1531/2000 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the 49th partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 49th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1531/2000 the maximum amount of the export refund is fixed at 38,625 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 July 2001.