coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1342/90
of 14 May 1990
fixing the amount of the co-responsibility levy for cereals for the 1990/91 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC)
N° 1340/90 (2), and in particular Article 4 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Having regard to the opinion of the European Parliament (4),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),
Whereas the amount of the co-responsibility levy referred to in Article 4 of Regulation (EEC) N° 2727/75 is to be determined on the basis of cereal production, the quantities of cereals used in the Community without financial intervention and of imports of the substitute products shown in Annex D to the abovementioned Regulation; whereas, however, in view of the cereal production situation in the Community and of the application of the stabilizing mechanism indicated in Article 4b (3) of Regulation (EEC) N° 2727/75, the co-responsibility levy for the 1990/91 marketing year should be set at the level indicated below,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1990/91 marketing year, the amount of the co-responsibility levy referred to in Article 4 of Regulation (EEC) N° 2727/75 shall be ECU 5,07/tonne.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the beginning of the 1990/91 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 May 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1461/2006
of 29 September 2006
amending Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism (1), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1)
The Annex to Regulation (EC) No 2580/2001 lists the competent authorities to whom information and requests concerning the measures imposed by that Regulation should be sent.
(2)
The Czech Republic, Estonia and Greece requested that the information concerning their competent authorities be amended. The address of the Commission should also be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 2580/2001 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 September 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 197/2005
of 3 February 2005
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of barley to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1757/2004 (2).
(2)
In accordance with Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), the Commission may, on the basis of the tenders notified, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)
The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified on 28 January to 3 February 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004, the maximum refund on exportation of barley shall be 15,74 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 February 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 February 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 737/2006
of 16 May 2006
amending the import duties in the cereals sector applicable from 17 May 2006
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 731/2006 (3).
(2)
Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 731/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 731/2006 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 May 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 May 2006.
*****
COMMISSION DECISION
of 18 February 1988
approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by Belgium
(Only the French and Dutch texts are authentic)
(88/200/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 86/469/EEC of 16 September 1986 concerning examination for animals and fresh meat for the presence of residues (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas, by document of 5 June 1987, Belgium sent the Commission a plan setting out the national measures taken on the examination for residues of the substances referred to in Annex I (A), Groups I and II to Directive 86/469/EEC;
Whereas examination of this plan, as modified, has shown that it conforms to the provisions laid down in Directive 86/469/EEC, and in particular Article 4 (1) thereof;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The plan relating to the examination for residues of the substances referred to in Annex I (A), Groups I and II to Directive 86/469/EEC submitted by Belgium is hereby approved.
Article 2
Belgium shall adopt the necessary laws, regulations and administrative provisions for the implementation of the plan referred to in Article 1.
Article 3
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
Done at Brussels, 18 February 1988.
COUNCIL DECISION
of 22 February 1999
concerning the conclusion of the Agreement of scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel
(1999/224/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 130m, in conjunction with Article 228(2), first sentence, and the first subparagraph of Article 228(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas the European Community and Israel are pursuing specific research programmes in areas of common interest;
Whereas the State of Israel, on the one hand, and the European Community and its Member States, on the other hand, have signed a Euro-mediterranean association agreement providing for the negotiation of a cooperation agreement in the field of science and technology;
Whereas the European Community and the State of Israel have concluded an Agreement on scientific and technical cooperation for the duration of the fourth framework programme for RTD;
Whereas by its Decision of 18 May 1998, the Council authorised the Commission to negotiate the renewal of the Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel for the duration of the fifth framework programme;
Whereas the Agreement on scientific and technical cooperation between the Community and the State of Israel should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the State of Israel is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Article 3
The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification provided for in Article 13 of the Agreement.
Done at Luxembourg, 22 February 1999.
COUNCIL DECISION of 22 February 1999 appointing an alternate member of the Committee of the Regions (1999/162/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 198a thereof,
Having regard to Council Decision 98/110/EC of 26 January 1998 (1), appointing members and alternate members of the Committee of the Regions,
Whereas a seat as an alternate member of the Committee has become vacant following the resignation of Mr Arnold Vaatz, alternate member, notified to the Council on 29 January 1999;
Having regard to the proposal from the German Government,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Mr Mathias Rössler is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Arnold Vaatz for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 2002.
Done at Luxembourg, 22 February 1999.
Commission Regulation (EC) No 1414/2003
of 7 August 2003
suspending Regulation (EC) No 936/2003 opening an invitation to tender for the refund on barley exports to certain third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the markets in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 1501/95(3), as last amended by Regulation (EC) No 1324/2002(4), lays down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 covering the grant of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance in the sector.
(2) Regulation (EC) No 936/2003(5) opens an invitation to tender for the refund on barley exports to certain third countries.
(3) For economic reasons, that invitation to tender should be suspended.
(4) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the period set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The tendering procedure provided for in Regulation (EC) No 936/2003 is hereby suspended.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 August 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1671/2004
of 24 September 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 September 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 September 2004.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2172/92 of 30 July 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the minimum price to be paid to producers for unprocessed sultanas, currants and muscatels and the amount of production aid for dried grapes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1569/92 (2), and in particular Articles 4 (4) and 6a (5) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1206/90 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2202/90 (4), lays down general rules for the system of production aid for processed fruit and vegetables;
Whereas, under Article 6a (1) of Regulation (EEC) No 426/86, the minimum price to be paid to producers is reduced by ECU 19,941 per 100 kg per marketing year, from the 1990/91 marketing year and up to the 1993/94 marketing year; whereas Article 6 of the said Regulation provides for the gradual introduction of a per hectare aid for the cultivation of these grapes;
Whereas Article 6a (2) of Regulation (EEC) No 426/86 lays down the criteria for fixing the amount of production aid; whereas account must, in particular, be taken of the aid fixed for the previous marketing year adjusted to take account of changes in the minimum price to be paid to producers and, if necessary, the pattern of processing costs assessed on a flat-rate basis; whereas a minimum import price is applicable in respect of dried grapes pursuant to Article 9 of the same Regulation; whereas the third country price must be replaced by this price;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the marketing year 1992/93:
(a) the minimum price referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 426/86 to be paid to producers for unprocessed dried sultanas of category 4; and
(b) the production aid referred to in Article 5 of the same Regulation for processed dried sultanas of category 4
shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
For the marketing year 1992/93, the minimum price for unprocessed dried grapes and the production aid for the other categories of sultanas, currants and for muscatels shall be fixed on the basis of the coefficient by application set out in Annex I to Commission Regulation (EEC) No 2347/84 (5).
Article 3
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1359/95
of 13 June 1995
amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, and repealing Regulation (EEC) No 802/80
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Articles 9 and 12 thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 established a goods nomenclature, hereinafter called the ‘combined nomenclature’, to meet, at one and the same time, the requirements both of the Common Customs Tariff and of the external trade statistics of the Community;
Whereas Regulation (EC) No 3115/94 of 20 December 1994 amending Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2658/87 which entered into force on 1 January 1995 took into account:
-
changes in requirements relating to statistics and commercial policy, in particular by virtue of Council Decision 94/800/EC of 22 December 1994 concerning the conclusion on behalf of the European Community, as regards matters within its competence, of the agreements reached in the Uruguay Round multilateral negotiations (1986-1994) (2) and Council Regulation (EC) No 3231/94 of 22 December 1994 concerning certain measures resulting from the conclusion of negotiations under Article XXIV:6 and other measures necessary for simplification purposes (3),
-
the need to align or clarify texts;
Whereas it is necessary to implement, with effect from 1 July 1995, certain tariff measures, in particular for agricultural products as defined within the framework of the Uruguay Round multilateral negotiations;
Whereas it is appropriate for the Commission to adopt by means of a regulation to apply from 1 July 1995, a complete version of the combined nomenclature together with the corresponding autonomous and conventional rates of duty of the Common Customs Tariff, as it results from Decision 94/800/EC and Regulation (EC) No 3231/94 as well as other measures adopted by the Council or by the Commission (4);
Whereas Regulation (EEC) No 802/80 (5), as amended by Regulation (EEC) No 2723/90 (6), classified certain products as butter under subheading 0405 00 10 of te combined nomenclature; whereas this classification is no longer in line with the new structure of heading No 0405 of the combined nomenclature annexed to this Regulation; whereas Regulation (EEC) No 802/80 should therefore be repealed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2658/87 are hereby replaced by the Annexes to this Regulation.
Article 2
Regulation (EEC) No 802/80 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 July 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 June 1995.
COMMISSION DECISION of 3 March 1998 concerning the extension of an exemption granted to Germany pursuant to Article 8(2)(c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Only the German text is authentic) (98/207/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (1), as last amended by European Parliament and Council Directive 97/27/EC (2), and in particular Article 8(2)(c) thereof,
Whereas by Decision 96/212/EC (3) the Commission approved the request for an exemption submitted by the Federal Republic of Germany pursuant to Article 8(2)(c) of Directive 70/156/EEC concerning one type of gas discharge lamp for three types of headlamp for motor vehicles, meeting the requirements of UNECE (United Nations Economic Commission for Europe) Regulations Nos 8, 98 and 99, with a view to the granting of EC type approval;
Whereas the request for an extension of the exemption submitted by Germany on 13 October 1997 is justified by the fact that the measures needed to adapt the Directives which were the subject of that exemption have not yet come into force and the exemption should therefore be extended until the entry into force of the adaptations to those directives and, in any case, for a maximum period of 24 months;
Whereas the measure provided for by this Decision is in accordance with the opinion of the Committee on Adaptation to Technical progress set up by Directive 70/156/EEC,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The exemption granted to Germany by Decision 96/212/EC is hereby extended until the entry into force of the adaptations to the directives concerned and, in any case, for a period not exceeding twenty-four months.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 3 March 1998.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1841/93 of 8 July 1993 concerning the stopping of fishing for hake by vessels flying the flag of Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3919/92 of 20 December 1992 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1993 and certain conditions under which they may be fished (3), amended by Regulation (EEC) No 927/93 (4), provides for hake quotas for 1993;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of hake in the waters of ICES divisions VIII a, b, d, e by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have reached the quota allocated for 1993; whereas Belgium has prohibited fishing for this stock as from 27 June 1993; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of hake in the waters of ICES divisions VIII a, b, d, e by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 1993.
Fishing for hake in the waters of ICES divisions VIII a, b, d, e by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 27 June 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 July 1993.