coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 882/2002
of 28 May 2002
amending Regulation (EC) No 2441/2001 opening a standing invitation to tender for the export to zone VII of rye from the 2001 harvest held by the German intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2131/93(3), as last amended by Regulation (EC) No 1630/2000(4), lays down the procedures and conditions for the sale of cereals held by the intervention agencies.
(2) A later date must be set for the last partial invitation to tender for the tender opened by Commission Regulation (EC) No 2441/2001(5).
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 5(3) of Regulation (EC) No 2441/2001 is replaced by the following: "3. The last partial invitation to tender shall expire on 22 May 2003, at 9 a.m. (Brussels time)."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 May 2002.
Commission Regulation (EC) No 1700/2002
of 26 September 2002
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) The refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 1665/2002(3).
(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 1665/2002 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1665/2002 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 September 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 September 2002.
COMMISSION DECISION of 21 August 1981 establishing that the apparatus described as "Spectra Physics - high performance liquid chromatograph, model SP 8000" may not be imported free of Common Customs Tariff duties (81/721/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 16 February 1981, Belgium has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Spectra Physics - high performance liquid chromatograph, model SP 8000", to be used for the analysis of cosmetic products, of pesticides and of fungicides, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 23 June 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is a liquid chromatograph;
Whereas its objective technical characteristics such as the separation power in the detection of the peaks of the substances and the use to which it is put make it specially suited to scientific research ; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities ; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;
Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community ; whereas this applies, in particular, to the apparatus "LC-XP" manufactured by Pye Unicam Ltd, York Street, UK-Cambridge CB1 2PX, and to the apparatus "LC 750" manufactured by Applied Chromatography Systems Ltd, Concorde House, Concorde Street, Luton, UK-Bedfordshire,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as "Spectra Physics - high performance liquid chromatograph, model SP 8000", which is the subject of an application by Belgium of 16 February 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 21 August 1981.
Commission Regulation (EC) No 2539/2001
of 21 December 2001
amending Regulation (EC) No 1555/96 on rules of application for additional import duties on fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 911/2001(2), and in particular Article 33(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1555/96(3), as last amended by Regulation (EC) No 2135/2001(4), provides for surveillance of imports of the products listed in the Annex thereto. That surveillance is to be carried out in accordance with the rules on the surveillance of preferential imports laid down in Article 308d of Commission Regulation (EEC) No 2454/93(5), as last amended by Regulation (EC) No 993/2001(6).
(2) For the purposes of Article 5(4) of the Agreement on Agriculture(7) concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and in the light of the latest data available for 1998, 1999 and 2000, the trigger levels for additional duties on courgettes, lemons, apples and pears should be amended.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 1555/96 is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 2001.
****
( 1 ) OJ NO L 131 , 26 . 5 . 1977 , P . 6 .
( 2 ) OJ NO L 130 , 18 . 5 . 1978 , P . 11 .
( 3 ) OJ NO L 132 , 20 . 5 . 1978 , P . 48 .
COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1804/78
OF 28 JULY 1978
AMENDING REGULATION ( EEC ) NO 1024/78 CONCERNING MEASURES TO EXPAND THE MARKET IN COMMUNITY MILK PRODUCTS OUTSIDE THE COMMUNITY
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1079/77 OF 17 MAY 1977 ON A CO-RESPONSIBILITY LEVY AND ON MEASURES FOR EXPANDING THE MARKETS IN MILK AND MILK PRODUCTS ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1001/78 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 4 THEREOF ,
WHEREAS UNDER ARTICLE 1 ( 2 ) OF COMMISSION REGULATION ( EEC ) NO 1024/78 OF 19 MAY 1978 CONCERNING MEASURES TO EXPAND THE MARKET IN COMMUNITY MILK PRODUCTS OUTSIDE THE COMMUNITY ( 3 ), THE DURATION OF THE MEASURES IS LIMITED TO 31 MARCH 1979 ; WHEREAS UNDER ARTICLE 3 ( 2 ) THE PROPOSALS CONCERNING THE AFORESAID MEASURES MUST BE SUBMITTED BEFORE 1 AUGUST 1978 ;
WHEREAS , FOR TECHNICAL REASONS , THERE WAS A DELAY IN PUBLISHING THE LAST-MENTIONED REGULATION AND THE NOTICE REFERRED TO IN ARTICLE 3 ( 3 ) THEREOF TO THE INTERVENTION AGENCIES ; WHEREAS IT IS THEREFORE NECESSARY TO EXTEND , ON THE ONE HAND , THE DURATION OF THE MEASURES UNTIL 31 DECEMBER 1979 AND , ON THE OTHER , THE TIME LIMIT FOR THE SUBMISSION OF THE PROPOSALS ON THE MEASURES IN QUESTION TO 1 OCTOBER 1978 ;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS REGULATION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE MANAGEMENT COMMITTEE FOR MILK AND MILK PRODUCTS ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
REGULATION ( EEC ) NO 1024/78 SHALL BE AMENDED AS FOLLOWS :
( A ) IN ARTICLE 1 ( 2 ), THE DATE ' 31 MARCH 1979 ' IS HEREBY AMENDED TO READ ' 31 DECEMBER 1979 ' ;
( B ) IN ARTICLE 3 ( 2 ), THE DATE ' 1 AUGUST 1978 ' IS HEREBY AMENDED TO READ ' 1 OCTOBER 1978 ' .
ARTICLE 2
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT BRUSSELS , 28 JULY 1978 .
Commission Regulation (EC) No 1199/2003
of 4 July 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 July 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 July 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2585/88
of 18 August 1988
suspending Regulation (EEC) No 2020/88 on the sale of skimmed-milk powder
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 7 (5) thereof.
Whereas the objective of Commission Regulation (EEC) No 2020/88 of 7 July 1988 permitting suppliers of Community food aid to purchase skimmed-milk powder from the intervention agencies and derogating from Regulation (EEC) No 2213/76 (3) can no longer be achieved; whereas the quantities of skimmed-milk powder available in public storage are substantially lower than food-aid supply requirements; whereas that Regulation should accordingly be suspended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2020/88 is hereby suspended.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to food-aid supplies allocated after that date.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 August 1988.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2018/85
of 21 July 1985
suspending advance fixing of the monetary compensatory amounts applicable in Italy
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the temporary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States (1), as last amended by Regulation (EEC) No 855/84 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1160/82 of 14 May 1982 providing for the advance fixing of monetary compensatory amounts (3), and in particular Article 9 (2) thereof,
Whereas, with effect from 22 July 1985, the central rates of the different currencies of the European monetary system have been amended; whereas, pending a decision on the measures to be taken in the agricultural sector following this event, in order to prevent speculation, advance fixing of the compensatory amounts should be suspended in accordance with Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 1160/82 for the Member States for which modification of these amounts could be foreseen,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Advance fixing of the monetary compensatory amounts applicable in Italy shall be suspended from 22 July 1985.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 July 1985. It shall apply until 24 July 1985.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 July 1985.
Commission Regulation (EC) No 1205/2003
of 4 July 2003
amending Regulation (EC) No 753/2002 laying down certain rules for applying Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards the description, designation, presentation and protection of certain wine sector products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 80(b) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 753/2002(3), as amended by Regulation (EC) No 2086/2002(4), lays down 1 August 2003 as the date from which it is to apply to allow economic operators in the wine sector and the national authorities concerned enough time to prepare for the new labelling rules laid down in that Regulation.
(2) Regulation (EC) No 753/2002 provides for a transitional period up to 1 August 2003 during which economic operators may continue to use labels and pre-packaging material bearing particulars which were printed in conformity with the provisions applicable when they were put into circulation but which no longer conform to the provisions of Regulation (EC) No 753/2002.
(3) Following discussions between the national authorities concerned and between those authorities and the trade, it is necessary to prolong that transitional period to 1 February 2004 to allow economic operators to use labels and pre-packaging material complying with the previous provisions.
(4) Regulation (EC) No 753/2002 should be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 753/2002 is hereby amended as follows:
The second subparagraph of Article 47(1) is replaced by the following:"Labels and pre-packaging material bearing particulars which were printed in conformity with the provisions applicable up to the entry into force of this Regulation may continue to be used until 1 February 2004."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 July 2003.
COMMISSION DECISION of 16 April 1996 amending Decision 95/473/EC establishing the list of approved fish farms in France (Text with EEA relevance) (96/289/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), as last amended by Directive 95/22/EC (2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas France, by letter of 29 November 1995, has submitted to the Commission the justifications for obtaining the status of approved farm in a non-approved zone in respect of infectious haematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) for certain fish farms situated in Brittany, as well as the national rules ensuring compliance with the rules on maintenance of approval;
Whereas the Commission has examined the justifications notified by France for each farm;
Whereas the result of this examination is that certain farms meet all the requirements of Article 6 of Council Directive 91/67/EEC; whereas one farm does not meet these requirements, and in particular those concerning the water supply and the sampling conditions to be respected;
Whereas the list of approved farms as laid down in the Annex to Commission Decision 95/473/EC (3) must be completed;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following points are added to the Annex of Decision 95/473/EC:
'3. SCEA "Truites du lac de Cartravers"
Bois Boscher
F-22460 Merleac
Côtes d'Armor
4. Pisciculture du Thélohier
F-35190 Cardroc
Ille-et-Vilaine`.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 16 April 1996.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2749/89
of 12 September 1989
re-establishing the levying of customs duties on umbrellas and sun umbrellas falling within CN code 6601 originating in Singapore to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 4257/88 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4257/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 12 of Regulation (EEC) No 4257/88, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 7 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of umbrellas and sun umbrellas within CN code 6601 the individual ceiling was fixed at ECU 2 500 000; whereas, on 9 September 1989, imports of these products into the Community originating in Singapore reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Singapore,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 16 September 1989, the levying of customs duties suspended pursuant to Regulation (EEC) No 4257/88, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Singapore:
1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 10.0700 // 6601 // Umbrellas and sun umbrellas, (including walking-stick umbrellas, garden umbrellas and similar umbrellas) // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 September 1989.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 675/89
of 16 March 1989
altering certain dates in Regulations (EEC) No 1694/86 and (EEC) No 859/87 applicable to premium arrangeents in the beef and veal sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 468/87 of 10 February 1987 laying down general rules applying to the special premium for beef producers (1), as amended by Regulation (EEC) No 572/89 (2), and in particular Article 5 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1346/86 of 6 May 1986 on the granting of a calf birth premium in Greece, Ireland, Italy and Northern Ireland and on the granting of an additional national premium in Italy (3), as last amended by Regulation (EEC) No 4132/88 (4), and in particular Article 3 thereof,
Whereas Article 1 (3) of Commission Regulation (EEC) No 859/87 of 25 March 1987 laying down detailed rules applying to the special premium for beef producers (5), as last amended by Regulation (EEC) No 4142/88 (6), states that the authorization provided for in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 468/87 is valid up to 5 March 1989;
Whereas by virtue of Article 1 (1) of Commission Regulation (EEC) No 1694/86 of 30 May 1986 laying down detailed implementing rules for the granting of a calf birth premium (7), as last amended by Regulation (EEC) No 4142/88, that premium is available in respect of any calf born during the period 6 April 1987 to 5 March 1989;
Whereas pending new premium arrangements for the beef and veal sector the Council has, by Regulation (EEC) No 571/89 (8), extended the period of availability of the special premium and of the calf birth premium to 2 April 1989; whereas Regulations (EEC) No 859/87 and (EEC) No 1694/86 should therefore be amended accordingly;
Whereas, for administrative reasons, it is necessary to fix a cut-off date for the introduction of applications for the calf premium;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The date of 5 March 1989 given in the third indent in Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 859/87 is replaced by 2 April 1989.
2. The date of 5 March 1989 given in the first indent in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1694/86 is replaced by 2 April 1989.
3. The following paragraph is added to Article 1 of Regulation (EEC) No 1694/86:
'4. Applications referred to in paragraph 1 must be made at the latest on 31 December 1989.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 6 March 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 March 1989.