coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION DECISION
of 12 September 1990
recognizing that production of certain quality wines produced in specified regions is, because of their qualitative features, far below demand
(Only the Greek text is authentic)
(90/475/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1325/90 (2), and in particular Article 6 (4) thereof,
Whereas under Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 822/87 all new plantings of wines are prohibited until 31 August 1996; whereas, however, that provision allows Member States for the 1990/91 wine year to authorize new plantings in the case of quality wines psr for which the Commission has recognized that production, because of their qualitative features, is far below demand;
Whereas requests to apply that provision to certain quality wines psr were submitted by the Greek Government on 18 May 1990;
Whereas scrutiny of those requests shows that the quality wines psr concerned meet the requirements applicable provided that, for all quality wines psr produced in any given region, the increase in the areas intended for their production does not exceed the limits laid down by the Greek Government.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The quality wines psr listed in the Annex hereto meet the requirements laid down in the second subparagraph of Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 822/87 subject, for all quality wines psr in any given region, to compliance with the maximum increase in area specified in the Annex.
Article 2
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Done at Brussels, 12 September 1990.
POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION BiH/15/2009
of 11 November 2009
on the appointment of an EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina
(2009/836/CFSP)
THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular the third subparagraph of Article 25 thereof,
Having regard to Council Joint Action 2004/570/CFSP of 12 July 2004 on the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 6 of Joint Action 2004/570/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take further decisions on the appointment of the EU Force Commander.
(2)
On 21 November 2008, the PSC adopted Decision BiH/14/2008 (2) appointing Major General Stefano CASTAGNOTTO as EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.
(3)
The EU Operation Commander has recommended the appointment of Major General Bernhard BAIR as the new EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.
(4)
The EU Military Committee has supported the recommendation.
(5)
In accordance with Article 6 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the European Union which have defence implications.
(6)
The Copenhagen European Council adopted on 12 and 13 December 2002 a Declaration stating that the ‘Berlin plus’ arrangements and the implementation thereof will apply only to those EU Member States which are also either NATO members or parties to the ‘Partnership for Peace’, and which have consequently concluded bilateral security agreements with NATO,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Major General Bernhard BAIR is hereby appointed EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.
Article 2
This Decision shall take effect on 4 December 2009.
Done at Brussels, 11 November 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1623/2005
of 4 October 2005
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 as regards the entry of certain names in the Register of protected designations of origin and protected geographical indications (Tuscia - (PDO) and Basilico Genovese - (PDO))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 6(3) and (4) thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Article 6(2) of Regulation (EEC) No 2081/92, Italy’s applications to register the two names ‘Tuscia’ and ‘Basilico Genovese’ were published in the Official Journal of the European Union (2).
(2)
As no objection under Article 7 of Regulation (EEC) No 2081/92 was sent to the Commission, these names should be entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The names in the Annex to this Regulation are hereby added to the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96 (3).
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 October 2005.
Commission Regulation (EC) No 68/2004
of 15 January 2004
amending Commission Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and the Council of 16 December 2002 establishing common rules in the field of civil aviation security(1) and in particular Article 4(2) thereof,
Whereas:
(1) The Commission is required, by virtue of Regulation (EC) No 2320/2002, to adopt measures for the implementation of common basic standards for aviation security throughout the European Union. Commission Regulation (EC) No 622/2003 of 4 April 2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security(2) was the first act containing such measures.
(2) In accordance with Regulation 2320/2002 and in order to prevent unlawful acts, the measures laid down in Annex to Regulation (EC) No 622/2003 should be secret and should not be published. The same rule necessarily applies to any amending act.
(3) There is, none the less, a need for a harmonised list, accessible to the public, setting out separately those articles that are prohibited from being carried by passengers into restricted areas and the cabin of an aircraft and those articles that are prohibited from being carried in baggage intended for stowage in the aircraft's hold.
(4) It is recognised that such a list can never be exhaustive. The appropriate authority, therefore, should be permitted to prohibit other articles in addition to those listed. It is appropriate that before and during the check-in phase passengers should be informed clearly of all articles that are prohibited.
(5) There should also be harmonised rules governing staff, including flight crew, and their carrying of articles prohibited to passengers that are required to enable them to perform their duties.
(6) Regulation (EC) No 622/2003 should be amended accordingly.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Civil Aviation Security,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Objective
The Annex to Regulation (EC) No 622/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 3 of that regulation shall apply as regards the confidential nature of the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply as from 1 February 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 January 2004.
Commission Regulation (EC) No 352/2002
of 25 February 2002
amending Regulation (EC) No 1121/2001 fixing the adjustment coefficients to be applied to each traditional operator's reference quantity under the tariff quotas for imports of bananas
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organisation of the market in bananas(1), as last amended by Regulation (EC) No 2587/2001(2), and in particular Article 20 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 896/2001 of 7 May 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the arrangements for importing bananas into the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 349/2002(4), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 5(2) of Regulation (EC) No 896/2001, by Regulation (EC) No 1121/2001(5), as last amended by Regulation (EC) No 2146/2001(6), the Commission fixed an adjustment coefficient to be applied to the reference quantity of operators in the two categories of traditional operators in the light of the information received from the Member States on the sum of the reference quantities established for traditional operators A/B and C.
(2) Following the changes in the quantities of tariff quotas B and C pursuant to Regulation (EC) No 2587/2001 and in the allocation of tariff quota C among traditional and non-traditional operators pursuant to Regulation (EC) No 349/2002, the adjustment coefficients to be applied to the reference quantities of traditional operators under tariff quotas A/B and C should be adapted.
(3) Regulation (EC) No 1121/2001 should be amended accordingly.
(4) This Regulation must enter into force immediately, having regard to the time limits laid down in Regulation (EC) No 896/2001.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 of Regulation (EC) No 1121/2001 is hereby replaced by the following: "Article 1
For the tariff quotas A/B and C provided for in Article 18 of Regulation (EEC) No 404/93, the adjustment coefficient provided for in Article 5(2) of Regulation (EC) No 896/2001 shall be:
>TABLE>
By 28 February 2002 at the latest the competent authorities of the Member States shall notify the operators concerned of their reference quantities as adjusted pursuant to this Article."
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 February 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 February 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1407/96 of 19 July 1996 fixing for the 1996/97 marketing year the minimum price to be paid to producers for peaches and the amount of production aid for peaches in syrup and/or natural fruit juice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2314/95 (2), and in particular Articles 4 (4) and 5 (5) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1206/90 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2202/90 (4), lays down general rules for the system of production aid for processed fruit and vegetables;
Whereas, pursuant to Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 426/86, the minimum price to be paid to producers is to be determined on the basis of, firstly, the minimum price applying during the previous marketing year, secondly, the movement of basic prices in the fruit and vegetables sector, and thirdly, the need to ensure the normal marketing of fresh products for the various uses, including supply of the processing industry;
Whereas Article 5 of Regulation (EEC) No 426/86 lays down the criteria for fixing the amount of production aid; whereas account must, in particular, be taken of the aid fixed for the previous marketing year adjusted to take account of changes in the minimum price to be paid to producers and the difference between the cost of the raw material in the Community and in the major competing third countries;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1996/97 marketing year:
(a) the minimum price referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 426/86 to be paid to producers for peaches,
and
(b) the production aid referred to in Article 5 of the same Regulation for peaches in syrup and/or natural fruit juice,
shall be as set out in the Annex.
Article 2
Where processing takes place outside the Member State in which the produce was grown, such Member State shall furnish proof to the Member State paying the production aid that the minimum price payable to the producer has been paid.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 July 1996.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1375/89 of 19 May 1989 fixing the indicative ceiling for imports into Spain of certain seed potatoes for the period 1 October to 31 December 1989
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 83 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, pursuant to Article 81 (4) of the Act of Accession, it has been decided to make seed potatoes subject to the supplementary trade mechanism for the period 1 March 1986 to 31 December 1989;
Whereas Article 83 of the Act of Accession provides that a forward estimate is to be drawn up at the start of each marketing year on the basis of production and consumption estimates in Spain of seed potatoes subject to the supplementary trade mechanism; whereas indicative ceilings have been fixed for the period expiring on 30 September 1989; whereas the fixing of successive indicative ceilings must entail some progressiveness in relating to traditional patterns of trade; whereas the estimate thus drawn up for the period 1 October to 31 December 1989 results in the fixing of the indicative ceiling given hereinafter;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 650/86 of 28 February 1986 on the application of the supplementary trade mechanism to imports into Spain of certain seed potatoes (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1691/88 (4), lays down certain detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism to seed potatoes;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Seeds,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The indicative ceiling for imports into Spain of certified seed potatoes covered by CN code 0701 10 00 shall be 26 726 tonnes for the period 1 October to 31 December 1989.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 May 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 334/2007
of 28 March 2007
amending Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and the Council on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2002 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency (1), and in particular Article 6(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 6(1) of Regulation (EC) No 1592/2002 of the European Parliament and of the Council requires products, parts and appliances to comply with the environmental protection requirements of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation (hereinafter ‘Chicago Convention’) as issued in March 2002 for Volume I and November 1999 for Volume II, except for its Appendices.
(2)
The Chicago Convention and its annexes have been amended since the adoption of Regulation (EC) No 1592/2002.
(3)
Therefore Regulation (EC) No 1592/2002 should be amended in accordance with the procedure laid down in Article 54(3) of the same Regulation.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the European Aviation Safety Agency Committee established by Article 54 of Regulation (EC) No 1592/2002,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 6 of Regulation (EC) No 1592/2002, the first paragraph is replaced by the following:
‘1. Products, parts and appliances shall comply with the environmental protection requirements contained in Amendment 8 of Volume I and in Amendment 5 of Volume II of Annex 16 to the Chicago Convention as applicable on 24 November 2005, except for the Appendices to Annex 16.’
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 March 2007.
COMMISSION DECISION of 17 December 1990 on a specific programme on the provision of facilities for fishing port in Belgium presented by Belgium pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (Only the French and Dutch Text is authentic) (91/16/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4028/86 of 18 December 1986 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sectors (1), and in particular Article 27 thereof,
Whereas the Government of Belgium transmitted to the Commission on 17 August 1990 a specific programme for the provision of facilities at fishing ports, hereinafter referred to as 'the programme';
Whereas the programme complies with Article 3 of Council Regulation (EEC) No 4042/89 (2) and contains the details specified in the Annex of that Regulation;
Whereas the programme is consistent with the specific programmes concerning the processing and marketing of fish and fish products in Belgium adopted under Commission Decision 87/116/EEC (3);
Whereas the programme contributes to the attainment of the objectives of the common fisheries policiy;
Whereas Article 21 (3) of Regulation (EEC) No 4042/89 provides that specific programmes approved by the Commission under Council Regulation (EEC) No 355/77 (4) will be extended until 30 June 1991;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for the Fishing Industry,
HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1
The specific programme for the provision of facilities at fishing ports in Belgium (1990 to 1994) submitted by Belgium on 17 August 1990, the main features of which are set out in Annexe I, is hereby approved subject to the requirements in Annex II. Article 2
This Decision is without prejudice to the granting of Community financial aid to individual investment projects. Article 3
This Decision is addressed to Belgium.
Done at Brussels, 17 December 1990.
COUNCIL DIRECTIVE
of 19 December 1978
amending Directive 77/391/EEC introducing Community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle
(79/9/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 100 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas in the framework of the national plans for the implementation of Council Directive 77/391/EEC of 17 May 1977 introducing Community measures for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle (2), it is necessary to provide for the doubling of the slaughter premium paid in respect of certain regions with a high incidence of these diseases in Belgium,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
By way of derogation from Article 7 (2) of Directive 77/391/EEC, the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, may pay to the Kingdom of Belgium, at its request, for the eradication of brucellosis, an amount not exceeding 120 units of account per cow and 60 units of account per bovine other than cows, slaughtered in the framework of the measures referred to in Article 2 of the said Directive.
Article 2
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 19 December 1978.
Council Decision
of 17 July 2000
on the acceptance, by the European Community, of the amendment to the Agreement establishing the General Fisheries Commission for the Mediterranean with a view to establishing an autonomous budget for that organisation
(2000/487/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof, in conjunction with Article 300(2), first sentence, and (3), first subparagraph,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Whereas:
(1) The European Community is a member of the General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM)(3).
(2) The management of fish stocks in the Mediterranean requires that action be taken at multilateral level to regulate fishing activities on the high seas. The development of aquaculture can benefit from multilateral cooperation. The GFCM is the appropriate framework for these actions.
(3) GFCM has recently adopted amendments designed to reinforce its activities by creating a Scientific Advisory Committee, to meet once a year. The new activities of this organisation require the necessary financial means.
(4) GFCM depends entirely on the budget of the Food and Agriculture Organisation (FAO). The limitations placed on that budget mean that the activities of GFCM which are necessary to accomplish its new reinforced role cannot be funded. GFCM must therefore have its own autonomous budget.
(5) GFCM adopted, at its meeting from 13 to 16 October 1997, the amendments to the text of the agreement establishing an autonomous budget. The said budget represents a new obligation on GFCM contracting parties within the meaning of Article X.2 of the Agreement creating the GFCM.
(6) These new obligations can only enter into force after acceptance by two thirds of the members of the GFCM Commission and with respect to each member, only on acceptance by that member.
(7) The Community should therefore adopt an instrument of acceptance of the autonomous budget of GFCM,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
1. The Community shall accept the establishment of an autonomous budget for the General Fisheries Commission for the Mediterranean, in accordance with the instrument set out in Annex I.
2. The text of the amended Agreement and the amended Rules of Procedure of the General Fisheries Commission for the Mediterranean, including the provisions on the autonomous budget, are set out in Annex II.
Done at Brussels, 17 July 2000.