coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 285/2008
of 27 March 2008
fixing the rates of refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the market in the sugar sector (1), and in particular Article 33(2)(a) and (4) thereof,
Whereas:
(1)
Article 32(1) and (2) of Regulation (EC) No 318/2006 provides that the differences between the prices in international trade for the products listed in Article 1(1)(b), (c), (d) and (g) of that Regulation and prices within the Community may be covered by an export refund where these products are exported in the form of goods listed in Annex VII to that Regulation.
(2)
Commission Regulation (EC) No 1043/2005 of 30 June 2005 implementing Council Regulation (EC) No 3448/93 as regards the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (2), specifies the products for which a rate of refund is to be fixed, to be applied where these products are exported in the form of goods listed in Annex VII to Regulation (EC) No 318/2006.
(3)
In accordance with the first paragraph of Article 14 of Regulation (EC) No 1043/2005, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question is to be fixed each month.
(4)
Article 32(4) of Regulation (EC) No 318/2006 lays down that the export refund for a product contained in goods may not exceed the refund applicable to that product when exported without further processing.
(5)
The refunds fixed under this Regulation may be fixed in advance as the market situation over the next few months cannot be established at the moment.
(6)
The commitments entered into with regard to refunds which may be granted for the export of agricultural products contained in goods not covered by Annex I to the Treaty may be jeopardised by the fixing in advance of high refund rates. It is therefore necessary to take precautionary measures in such situations without, however, preventing the conclusion of long-term contracts. The fixing of a specific refund rate for the advance fixing of refunds is a measure which enables these various objectives to be met.
(7)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of the refunds applicable to the basic products listed in Annex I to Regulation (EC) No 1043/2005 and in Article 1(1) and in point (1) of Article 2 of Regulation (EC) No 318/2006, and exported in the form of goods listed in Annex VII to Regulation (EC) No 318/2006, shall be fixed as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 March 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 March 2008.
Council Regulation (EC) No 146/2003
of 27 January 2003
repealing Regulation (EC) No 1705/98 regarding the interruption of certain economic relations with Angola in connection with the activities of the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 60 and 301 thereof,
Having regard to Council Common Position 2002/991/CFSP of 19 December 2002(1),
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) On 9 December 2002, the United Nations Security Council, acting under Chapter VII of the Charter of the United Nations, decided in its Resolution 1448(2002) that measures imposed by paragraph 19 of Resolution 864(1993), paragraph 4(c) and (d) of Resolution 1127(1997) and paragraphs 11 and 12 of Resolution 1173(1998) should cease to have effect from that date.
(2) On 19 December 2002, the Council adopted Common Position 2002/991/CFSP lifting restrictive measures against the União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA) and repealing Common Positions 97/759/CFSP and 98/425/CFSP.
(3) Therefore Council Regulation (EC) No 1705/98 of 28 July 1998 concerning the interruption of certain economic relations with Angola in order to induce the "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA) to fulfil its obligations in the peace process, and repealing Regulation (EC) No 2229/97(2), should be repealed,
HAS ADOPTED THIS COMMON POSITION:
Article 1
Regulation (EC) No 1705/98 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 20 December 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 January 2003.
Commission Decision
of 10 April 2002
amending Decision 2001/393/EC as regards the certification for the import of specified pathogen-free eggs from third countries
(notified under document number C(2002) 1374)
(Text with EEA relevance)
(2002/278/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs(1), as last amended by Commission Decision 2001/867/EC(2), and in particular Article 23(2), Article 24(2) and Article 27a thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 2001/393/EC(3) lays down animal health conditions and veterinary certification for the import of specified pathogen-free eggs from third countries and draws up a list of third countries from which Member States authorise imports of such eggs.
(2) The validity period of the animal health certificate has been fixed at five days.
(3) Transport and logistical difficulties have caused problems in delivering pathogen-free eggs to Member States prior to the date of expiry of the validity of the animal health certificate.
(4) There is a low risk of contamination of this product during transport when packaged and transported in accordance with the requirements of Decision 2001/393/EC. An extension of the validity period of the certificate to 15 days would not jeopardise the health status of such a product.
(5) Decision 2001/393/EC should therefore be amended accordingly.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex II to Decision 2001/393/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 April 2002.
COMMISSION DECISION of 23 December 1992 approving the programme for the eradication of rabies presented by Luxembourg and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the French text is authentic)
(93/94/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 92/337/EEC (2) and in particular Article 24 thereof,
Whereas Council Decision 89/455/EEC of 24 July 1989 on introducing a measure to set up pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention (3) has terminated in Spring 1992 and whereas these pilot projects were remarkably successful and have demonstrated the feasibility of rabies eradication from the Community;
Whereas it is now desirable to introduce full scale eradication measures in infected Member States and adjacent infected third countries in order to prohibit the re-entry of rabies;
Whereas by letter dated 9 June 1992, Luxembourg has submitted a programme for the eradication of rabies to be carried out in Autumn 1992;
Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC on laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (4), as last amended by Directive 92/65/EEC (5);
Whereas a Community financial contribution will be given provided the abovementioned conditions are fulfilled, and the authorities will provide all necessary information in conformity with Article 24 (8) of Decision 90/424/EEC, and whereas it is appropriate to fix the Community financial participation at the rate of ECU 0,5 for each vaccine plus bait laid plus 50 % of the cost of aerial distribution of said vaccine plus bait;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme in September, October, November and December 1992 for the eradication of rabies, presented by Luxembourg is hereby approved.
Article 2
Luxembourg shall bring into force by 1 September 1992 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Article 3
Financial participation by the Community shall be at the rate of ECU 0,5 for each vaccine plus bait laid within the eradication area plus 50 % of the cost of aerial distribution of the vaccine plus bait.
Article 4
The Community financial contribution shall be granted after the supporting documents have been supplied.
Article 5
This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.
Done at Brussels, 23 December 1992.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 245/90
of 30 January 1990
amending Regulation (EEC) No 3944/89 laying down detailed rules for applying the supplementary trade mechanism to fresh fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3210/89 of 23 October 1989 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to fresh fruit and vegetables (1), and in particular Article 9 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3944/89 (2) laid down detailed rules for applying the supplementary trade mechanism, termed 'STM' below, to fresh fruit and vegetables; whereas that Regulation lists in the Annex the Spanish authorities delegated to issue the exit document under Article 5 of Regulation (EEC) No 3210/89; whereas, since a number of errors were made in transmission, the Annex to Regulation (EEC) No 3944/89 should be corrected;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 3944/89 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 January 1990.
*****
COMMISSION DECISION
of 30 May 1984
concerning the zones referred to in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2616/80 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry
(Only the German text is authentic)
(84/445/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2616/80 of 7 October 1980 instituting a specific Community regional development measure contributing to overcoming constraints on the development of new economic activities in certain zones adversely affected by restructuring of the steel industry (1), as amended by Regulation (EEC) No 216/84 (2), and in particular Article 2 (3) thereof,
Having regard to Commission Decision No 2320/81/ECSC of 7 August 1981 establishing Community rules for aids to the steel sector (3), and in particular Article 2 thereof,
Whereas the specific measure instituted by Regulation (EEC) No 2616/80, hereinafter referred to as 'the specific measure', already applies to the zones referred to in Article 2 (2) of that Regulation;
Whereas in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2616/80 it is foreseen that the specific measure shall also apply to those zones which in principle meet the criteria referred to in Article 2 (1) (a), (b) and (f) of the same Regulation each time the Commission has adopted a position on the restructuring programmes for the steel industry, transmitted by the Member States in accordance with Commission Decision No 2320/81/ECSC;
Whereas the Federal Republic of Germany has transmitted its restructuring programmes for the steel industry and the Commission has adopted a position on these programmes;
Whereas the zones likely to benefit from the specific measure must be the subject of a request by the Member State in question and the Federal Republic of Germany has submitted such a request to the Commission;
Whereas the 'Arbeitsmarktregionen' of Bochum, Braunschweig-Salzgitter, Dortmund, Duisburg-Oberhausen, Mittlere Oberpfalz and Osnabrueck conform to the abovementioned criteria,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The zones of the Federal Republic of Germany referred to in Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 2616/80 are as follows:
The 'Arbeitsmarktregionen' of Bochum, Braunschweig-Salzgitter, Dortmund, Duisburg-Oberhausen, Mittlere Oberpfalz and Osnabrueck.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 30 May 1984.
Commission Regulation (EC) No 2363/2001
of 3 December 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 December 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 December 2001.
Commission Regulation (EC) No 1622/2001
of 8 August 2001
on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat(1), as last amended by Regulation (EC) No 134/1999(2),
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 936/97 provides in Articles 4 and 5 the conditions for applications and for the issue of import licences for meat referred to in Article 2(f).
(2) Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 fixes the amount of high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal originating in and imported from the United States of America and Canada which may be imported on special terms for the period 1 July 2001 to 30 June 2002 at 11500 t.
(3) It should be recalled that licences issued pursuant to this Regulation will, throughout the period of validity, be open for use only in so far as provisions on health protection in force permit,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. All applications for import licences from 1 to 5 August 2001 for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal as referred to in Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 shall be granted in full.
2. Applications for licences may be submitted, in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 936/97, during the first five days of September 2001 for 2676,0 t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 August 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 August 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2127/97 of 28 October 1997 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 1427/97 (4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 October 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 October 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 92/2009
of 30 January 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 January 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 January 2009.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2935/88
of 23 September 1988
amending Regulation (EEC) No 1596/79 on preventive withdrawals of apples and pears
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), last amended by Regulation (EEC) No 2238/88 (2), and in particular Article 15a (2) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1596/79 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2762/84 (4), lays down the varieties of apples and pears which may become subject to preventive withdrawals;
Whereas the possibility of such preventive withdrawals should be extended to other varieties of apples in order to step up the effectiveness of the arrangements;
Whereas, the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the first indent of the first paragraph of Article 4 of Regulation (EEC) No 1596/79, 'Ingrid Marie' and 'Glocken Apfel' are hereby added after 'Bramley's Seedling'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 September 1988.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3886/86
of 19 December 1986
amending Regulation (EEC) No 1119/79 laying down special provisions for the implementation of the system of import licences for seeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organization of the market in seeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1355/86 (2), and in particular Article 4 (2) thereof,
Whereas Article 4 of Regulation (EEC) No 2358/71 provides that import licences are required for certain products in the seeds sector; whereas Commission Regulation (EEC) No 2811/86 (3) amends, inter alia, Commission Regulation (EEC) No 1117/79 specifying the products in the seeds sector to be subject to the system of import licences (4) in order to make hybrid sorghum for sowing subject to the system of import licences; whereas Regulation (EEC) No 1119/79 (5) should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Seeds,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 of Regulation (EEC) No 1119/79, the words 'for hybrid maize for sowing' are deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 1986.