coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 4 August 1993 adjusting the weightings applicable from 1 August 1992 to the renumeration of officials of the European Communities serving in countries outside the Community
(93/486/Euratom, ECSC, EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3761/92 (2), and in particular the second paragraph of
Article 13
of Annex X thereto,
Whereas pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations Council Regulation (Euratom, ECSC, EEC) No 1419/93 (3) laid down the weightings to be applied from 1 July 1992 to the remuneration of officials serving in countries outside the Community payable in the currency of their country of employment;
Whereas, some of these weightings should be adjusted with effect from 1 August 1992 given that the statistics available to the Commission show that in certain countries outside the Community the variation in the cost of living measured on the basis of the weigthing and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since weightings were last laid down,
DECIDES:
Sole Article
With effect from 1 August 1992 the weightings applicable to the remuneration of officials serving in countries outside the Community payable in the currency of their country of employment are adjusted as shown in the Annex.
The exchange rates for the payment of such remuneration shall be those used for implementation of the budget of the European Communities during the month preceding the date on which this Decision takes effect.
Done at Brussels, 4 August 1993.
Commission Decision
of 29 April 2003
approving the technical action plan 2003 for improving agricultural statistics
(notified under document number C(2003) 1369)
(2003/304/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision No 96/411/EC of 25 June 1996 on improving Community agricultural statistics(1), as last amended by Decision No 1919/2002/EC of the European Parliament and of the Council(2), and particularly Article 4(1) and Article 6(2) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Decision 96/411/EC, the Commission establishes a technical action plan for agricultural statistics each year.
(2) Data on the physical aspects of European agriculture need to be improved, detailed agri-environmental indicators need to be obtained, the environmental aspects of agricultural accounting need to be developed and information systems on rural development need to be established for the implementation of the relevant Community policies.
(3) In accordance with Decision 96/411/EC, the Commission shall contribute to the costs realised by each Member State in making adaptations to national agricultural statistical systems or to such costs for preparatory work relating to new or increasing needs which are part of a technical action plan.
(4) Certain activities launched under previous action plans need to be consolidated and the efforts made need to be followed.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The 2003 technical action plan for improving agricultural statistics (TAPAS 2003) annexed to the present Decision is approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 April 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1999/89
of 5 July 1989
re-establishing the levying of customs duties on synthetic camphor, falling within CN code ex 2914 21 00, originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 4257/88 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4257/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 12 of Regulation (EEC) No 4257/88, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 7 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of synthetic comphor, falling within CN code ex 2914 21 00, originating in China, the individual ceiling was fixed at ECU 310 000; whereas, on 21 February 1989, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 9 July 1989, the levying of customs duties suspended pursuant to Regulation (EEC) No 4257/88, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:
1.2.3 // // // // Order No // CN code // Description // // // // 10.0165 // ex 2914 21 00 // Synthetic comphor. // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 July 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 307/2006
of 21 February 2006
amending Regulation (EC) No 80/2006 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of rye held by the German intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 80/2006 (2) opens a standing invitation to tender for the resale on the Community market of rye held by the German intervention agency.
(2)
In view of market requirements and the quantities held by the German intervention agency, Germany has informed the Commission that its intervention agency intends to increase the amount put out to tender by 50 000 tonnes. In view of the market situation, the request made by Germany should be granted.
(3)
Regulation (EC) No 80/2006 should be amended accordingly.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 of Regulation (EC) No 80/2006, ‘50 000 tonnes’ is replaced by ‘100 000 tonnes’.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 February 2006.
Commission Regulation (EC) No 344/2002
of 25 February 2002
on the supply of cereals as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1292/96 of 27 June 1996 on food-aid policy and food-aid management and special operations in support of food security(1), as modified by Regulation (EC) No 1726/2001 of the European Parliament and of the Council(2), and in particular Article 24(1)(b) thereof,
Whereas:
(1) The abovementioned Regulation lays down the list of countries and organisations eligible for Community aid and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage.
(2) Following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid, the Commission has allocated cereals to certain beneficiaries.
(3) It is necessary to make these supplies in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EC) No 2519/97 of 16 December 1997 laying down general rules for the mobilisation of products to be supplied under Council Regulation (EC) No 1292/96 as Community food aid(3). It is necessary to specify the time limits and conditions of supply to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Cereals shall be mobilised in the Community, as Community food aid for supply to the recipient listed in the Annex, in accordance with Regulation (EC) No 2519/97 and under the conditions set out in the Annex.
The tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 February 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1749/1999
of 23 July 1999
amending Regulation (EC) No 2214/96, concerning the sub-indices of the harmonized indices of consumer prices
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2494/95 of 23 October 1995 concerning harmonized indices of consumer prices(1),
After consulting the European Central Bank(2),
(1) Whereas, by virtue of Article 5(1)(b) of Regulation (EC) No 2494/95, each Member State is required to produce a harmonized index of consumer prices (HICP);
(2) Whereas Commission Regulation (EC) No 2214/96(3) establishes the sub-indices of the HICP based on Coicop/HICP (classification of individual consumption by purpose adapted to the needs of HICPs) classification;
(3) Whereas the Coicop classification of October 1998 and the Coicop/HICP classification established by Commission Regulation (EC) No 1749/96(4), as amended by Council Regulations (EC) No 1687/98(5) and (EC) No 1688/98(6), require adaptation of the HICP sub-indices;
(4) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee (SPC), established by Council Decision 89/382/EEC, Euratom(7),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 2214/96 are replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
Member States shall amend the procedures for data collection and transmission in accordance with the requirements of the present Regulation at the latest by December 1999, taking effect with the index for January 2000.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 July 1999.
Commission Decision
of 13 June 2003
establishing criteria for zoning and official surveillance following suspicion or confirmation of the presence of infectious salmon anaemia (ISA)
(notified under document number C(2003) 1831)
(Text with EEA relevance)
(2003/466/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 15 thereof,
Having regard to Council Directive 93/53/EC of 24 June 1993 introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases(3), as last amended by Commission Decision 2001/288/EC(4), and in particular Article 5(2) and Article 6 thereof,
Whereas:
(1) Directive 93/53/EEC establishes that sampling and laboratory testing for the presence of list I and list II diseases (which are referred to in Annex A to Directive 91/67/EEC) shall be carried out using the methods established in accordance with Article 15 of Directive 91/67/EEC.
(2) The sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of the list II fish diseases, viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN) are laid down by Commission Decision 2001/183/EC(5).
(3) According to Article 5(2) and Article 6 of Directive 93/53/EEC, all farms situated in the same water catchment area or coastal area in which a farm suspected or confirmed infected with infectious salmon anaemia (ISA) virus is situated, shall be placed under official surveillance. The criteria for zoning and official surveillance should be established.
(4) In order to define the sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of ISA, and to establish the criteria for zoning and official surveillance following suspicion or confirmation of ISA, fish health and laboratory experts have been consulted. Furthermore, the guidelines for the diagnosis of ISA laid down in the current edition of the Diagnostic manual for aquatic animal diseases of the International Office for Epizooties (OIE) must be taken into account.
(5) A sufficient period of time should be provided for the implementation of these new requirements.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The sampling plans and diagnostic methods for the detection and confirmation of infectious salmon anaemia (ISA), as well as the criteria for zoning and official surveillance following suspicion or confirmation of ISA, are laid down in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall apply from 23 October 2003.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 13 June 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1012/2004
of 24 May 2004
applying a reduction coefficient to refund certificates for goods not covered by Annex I to the Treaty, as provided for by Article 8(5) of Regulation (EC) No 1520/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3448/93 of 6 December 1993 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1520/2000 of 13 July 2000 laying down common detailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty and the criteria for fixing the amount of such refunds (2), and in particular Article 8(5) thereof,
Whereas:
(1)
Member States' notifications pursuant to Article 8(2) of Regulation (EC) No 1520/2000 indicate that the total amount of applications received reaches EUR 1 114 381 959 while the available amount for the tranche of refund certificates for use from 1 June 2004 as referred to in Article 8(4) of Regulation (EC) No 1520/2000 is EUR 48 924 335.
(2)
A reduction coefficient shall be calculated on the basis of Article 8(3) and (4) of Regulation (EC) No 1520/2000. Such coefficient should therefore be applied to amounts requested in the form of refund certificates for use from 1 June 2004 as established in Article 8(6) of Regulation (EC) No 1520/2000,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The amounts for applications of refund certificates for use from 1 June 2004 are subject to a reduction coefficient of 0,957.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 May 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 May 2004.
Commission Regulation (EC) No 1083/2003
of 24 June 2003
amending Regulation (EC) No 858/2003 with regard to fishing for blue whiting by vessels flying the flag of Germany and the Netherlands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Measures on prohibiting fishing for blue whiting in the waters of ICES Vb (Faeroese waters) have been adopted by Commission Regulation (EC) No 858/2003 of 16 May 2003 prohibiting fishing for blue whiting by vessels flying the flag of a Member State with the exception of Denmark and the United Kingdom(3).
(2) Quantities of blue whiting to be fished in the waters of the said zone have been transferred by a Member State to Germany and the Netherlands. Fishing for blue whiting in that zone by vessels flying the flag of Germany and the Netherlands must consequently be reopened with effect from 18 May 2003.
(3) Regulation (EC) No 858/2003 should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Commission Regulation (EC) No 858/2003 is amended as follows:
1. in the title, the words "flying a flag of a Member State with the exception of Denmark and the United Kingdom" are replaced by "flying the flag of certain Member States";
2. in the first and second subparagraphs of Article 1, the words "with the exception of Denmark and the United Kingdom" are replaced by "with the exception of Denmark, Germany, the Netherlands and the United Kingdom".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 18 May 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 June 2003.
COMMISSION DECISION
of 10 August 1999
amending for the second time Commission Decision 1999/212/EC on certain measures to prevent the transmission of foot-and-mouth disease virus from Algeria, Morocco and Tunisia to the territory of the European Community
(notified under document number C(1999) 2623)
(Text with EEA relevance)
(1999/560/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 97/78/EC of 18 December 1997 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries(1) and in particular Article 22(6) thereof,
(1) Whereas foot and mouth disease has been confirmed to be present in the livestock in Algeria, Morocco and Tunisia; whereas therefore the Commission has adopted Decision 1999/212/EC(2) on certain measures to prevent the transmission of foot-and-mouth disease virus from Algeria, Morocco and Tunisia to the territory for the European Community, as last amended by Decision 1999/292/EC(3);
(2) Whereas in accordance with Article 4 of that Decision, the measures must be reviewed in the light of the disease evolution;
(3) Whereas foot-and-mouth disease appears to be well controlled by the veterinary services of Tunisia and Morocco and no outbreaks have been reported since April respective May 1999; whereas however a final report on the results of a serological survey has not been presented that would allow to evaluate the extent to which small ruminants are inflicted in the epidemiology of the disease;
(4) Whereas, the last informal report on foot-and-mouth disease outbreaks in Algeria dates from 22 June 1999 and does not allow withdrawing the measures laid down by Decision 1999/212/EC for the third country concerned;
(5) Whereas as a matter of extra safeguard the period these measures are in force should be extended for three months;
(6) Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 4 of Decision 1999/212/EC the date "31 July 1999" is replaced by "31 October 1999".
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 August 1999.
*****
COUNCIL DECISION
of 7 May 1984
on the granting of aid for the short-term private storage of table wine and must in Greece
(84/258/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular the third subparagraph of Article 93 (2) thereof,
Having regard to the request submitted by the Government of the Hellenic Republic,
Whereas exceptional circumstances exist such as to justify the granting of aid for the short-term private storage of table wine and must; whereas, consequently, the aid should be declared to be compatible with the common market for the duration of the 1984/85 marketing year,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
National aid for the short-term private storage of table wine and must in Greece shall be authorized for the duration of the 1984/85 marketing year.
Article 2
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Done at Brussels, 7 May 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 755/2007
of 29 June 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 June 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 June 2007.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 40/81 of 1 January 1981 fixing the basic prices and the buying-in prices applicable in Greece to cauliflowers and apples
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the 1979 Act of Accession, and in particular Article 60 (b), thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the producer prices for cauliflowers and apples, recorded in Greece during the reference period determined pursuant to Article 74 of the Act of Accession are, on average, higher than the prices in the Community of Nine ; whereas, in order to bring about a single market for the said products more rapidly, the common basic prices and buying-in prices for the said products should be applied in Greece with effect from accession, by virtue of Article 60 (b) of the said Act,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
With effect from 1 January 1981, the common basic prices and buying-in prices for cauliflowers and apples shall apply in Greece.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1981.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 January 1981.