coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1919/87 of 2 July 1987 fixing for the 1987/88 marketing year the guaranteed maximum quantities for colza, rape and sunflower seed
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having retard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Articles 89 (1) and 234 (2) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1915/87 (2), and in particular Article 27a (1) thereof, Having regard to the proposal from the Commission (3), Having regard to the opinion of the European Parliament (4), Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5), Whereas, in accordance with Article 27a of Regulation No 136/66/EEC, guaranteed maximum quantities should be fixed for colza, rape and sunflower seed; Whereas, in the light of the medium-term outlook and the levels of production in recent years, the said quantities for the 1987/88 marketing year should be fixed at the levels set below; Whereas, pursuant to Articles 96 and 294 of the Act of Accession, as adjusted by Regulation (EEC) No 1455/86 (6), guaranteed maximum quantities must be fixed specifically for Spain and Portugal; whereas the said quantities should be fixed at the levels shown below, HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1987/88 marketing year the guaranteed maximum quantities referred to in Article 27a of Regulation No 136/66/EEC are hereby fixed:(a) for colza and rape seed, at:- 3 500 000 tonnes for the Community as constituted at 31 December 1985,-10 000 tonnes for Spain,-1 000 tonnes for Portugal; (b)for sunflower seed, at:-1 700 000 tonnes for the Community as constituted at 31 December 1985,-1 200 000 tonnes for Spain,-53 500 tonnes for Portugal.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply:- from 1 July 1987 as regards colza and rape seed,- from 1 August 1987 as regards sunflower seed.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 2 July 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1150/2004
of 23 June 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 June 2004.
COUNCIL DECISION 2008/732/CFSP
of 15 September 2008
implementing Common Position 2004/293/CFSP renewing measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Common Position 2004/293/CFSP (1), and in particular Article 2 thereof, in conjunction with Article 23(2) of the Treaty on European Union,
Whereas:
(1)
By Common Position 2004/293/CFSP the Council adopted measures to prevent the entry into, or transit through, the territories of Member States of persons who are engaged in activities which help individuals indicted by the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) to continue to evade justice, or who are otherwise acting in a manner which could obstruct the ICTY’s effective implementation of its mandate.
(2)
Following the transfer of Radovan KARADZIC to the custody of the ICTY on 30 July 2008, certain persons connected with Mr KARADZIC should be removed from the list in the Annex to Common Position 2004/293/CFSP.
(3)
The list contained in the Annex to Common Position 2004/293/CFSP should be amended accordingly,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The list of persons set out in the Annex to Common Position 2004/293/CFSP shall be replaced by the list set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 15 September 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3659/93 of 29 December 1993 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for export
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2071/92 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3378/91 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1762/93 (4), provides for quantities of butter in public storage to be made available to operators and invitations to tender to be organized in order, inter alia, to determine the minimum selling prices for butter intended for export either in the unaltered state or after processing; whereas Article 1 of the said Regulation stipulates that butter placed on sale must have entered into storage before 1 February 1991;
Whereas, in view of the development of butter stocks and of the quantities available, sales should be extended to butter entering into storage before 1 March 1991;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3378/91, the date '1 February 1991' is hereby replaced by '1 March 1991'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 December 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1359/96 of 12 July 1996 exempting certain Member States from the obligation to buy in certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No 1363/95 (2), and in particular Article 19a (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1852/85 of 2 July 1985 laying down detailed rules of application with a view to exempt Member States from the obligation to buy in certain types of fruit and vegetables (3) specified what information the Member States were to provide to the Commission with a view to their being exempted if they so requested, as provided for in Article 19a (4) of Regulation (EEC) No 1035/72, from intervention purchasing;
Whereas this information must concern either the proportion of each of the products indicated in Article 19a of Regulation (EEC) No 1035/72 marketed through recognized producer organizations or the proportion harvested in the Member State concerned during the last three marketing years;
Whereas the Member States have supplied this information; whereas the conditions for exemption laid down in Regulation (EEC) No 1852/85 are met by certain Member States for certain products for the 1996/97 marketing year; whereas those Member States which have so applied should therefore be exempted from the obligation to make intervention purchases,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Member States are hereby exempted from the obligations to make intervention purchases, as provided for in Article 19a of Regulation (EEC) No 1035/72, of pears from 1 July to 31 August 1996, and peaches, apricots, tomatoes and aubergines during the 1996/97 marketing year:
Austria,
Belgium,
Denmark,
Germany,
Finland,
Ireland,
Luxembourg,
Netherlands,
United Kingdom,
Sweden.
This exemption shall apply in respect of Greece only to the pears during the summer period referred to above.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 July 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2386/94 of 30 September 1994 establishing the forecast supply balance for pigmeat for the Azores and Madeira for the 1994/95 marketing year and amending Regulation (EEC) No 1725/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1974/93 (2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1725/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1589/94 (4), fixes for the period 1 July to 30 September 1994 the exemption from the levy on direct imports on products from third countries or for aid for consignments originating in the rest of the Community and the quantities of pure-bred breeding animals originating in the Community which qualify for aid for the development of the production potential of the Azores and Madeira; whereas the period covered by the supply balance has been limited to three months and to 500 tonnes pending additional information to be provided by the Member State;
Whereas, on the basis of that information and in order to continue satisfying demand for pigmeat requirements, the forecast supply balance should be established for the period 1 July 1994 to 30 June 1995 at 2 000 tonnes in total;
Whereas the fact that the Community aid is fixed in the light of the present situation on the market for the products in question and in particular of the prices for such products in the European part of the Community and on the world market results in the aid for the supply of pigmeat to the Azores and Madeira being fixed at the amounts given in the Annex;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I, II and III to Regulation (EEC) No 1725/92 are hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2079/2004
of 6 December 2004
fixing the adjustment coefficients to be applied to the specific reference quantities of traditional operators and to the specific allocations of non-traditional operators for the purposes of the additional quantity in respect of banana imports to the new Member States for 2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1892/2004 of 29 October 2004 on transitional measures for imports of bananas into the Community by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (1), and in particular Articles 5(4) and 6(5) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 1892/2004 fixes at 460 000 tonnes the additional quantity available for imports of bananas into the new Member States in 2005, at a rate of 381 800 tonnes for traditional operators and 78 200 tonnes for non-traditional operators.
(2)
In accordance with Articles 5 and 6 of the abovementioned Regulation, the adjustment coefficients needed for the competent national authorities to determine the specific reference quantities of traditional operators and the specific allocations for non-traditional operators for 2005 should be fixed.
(3)
In the light of the national authorities’ notifications, the sum total of the specific reference quantities of traditional operators amounts to 579 810,262 tonnes; the total of the applications for a specific allocation made by non-traditional operators amounts to 365 777,714 tonnes.
(4)
The adjustment coefficients mentioned above must therefore be set in the light of the additional quantities and the Member States’ notifications. So that the operators can submit licence applications in time, this Regulation must enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the purposes of the available additional quantity for imports of bananas into the new Member States in 2005 as laid down in Article 3 of Regulation (EC) No 1892/2004:
(a)
the adjustment coefficient to be applied to the specific reference quantity of each traditional operator as referred to in Article 5(4) of the abovementioned Regulation shall be 0,65849;
(b)
the adjustment coefficient to be applied to the application for a specific allocation made by each non-traditional operator as referred to in Article 6(5) shall be 0,21379.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 December 2004.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2125/92 of 24 July 1992 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3802 10 00 originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended into 1992 by Regulation (EEC) No 3587/91 (2) and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN code 3802 10 00, originating in China, the individual ceiling was fixed at ECU 926 000; whereas, on 29 April 1992, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against China,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 1 August 1992, the levying of customs duties suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in China:
Order No CN code Description 10.0435 3802 10 00 Activated carbon
Article 2
This Regulatin shall enter force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 July 1992.
Commission Regulation (EC) No 2873/2000
of 28 December 2000
opening a tariff quota for the import of certain goods originating in Norway resulting from the processing of agricultural products covered by the Annex to Council Regulation (EC) No 3448/93
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3448/93 of 6 December 1993 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2580/2000(2), in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Council Decision 96/753/EC of 6 December 1996 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Community and the Kingdom of Norway concerning Protocol No 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway(3), in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Common Customs Code(4), as last amended by Regulation (EC) No 2787/2000(5), brought together in a single regulation the provisions governing the administration of tariff quota to be used in the chronological order of the dates of acceptance of the declaration relating to the release for free circulation.
(2) It is necessary to open, for 2001, the quota provided for in paragraph 2 of point IV of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Norway concerning the adaptation to Protocol No 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 1 January to 31 December 2001, the goods from Norway which are listed in the Annex to this Regulation shall be subject to the duties recorded in that Annex within the limits of the annual quota indicated therein.
Article 2
The Community tariff quota referred to in Article 1 shall be managed by the Commission in accordance with the provisions of Articles 308a to 308c of Regulation (EEC) No 2454/93.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall be applicable from 5 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 December 2000.
COUNCIL DECISION of 17 December 1998 amending Commission Decision 97/534/EC on the prohibition of the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies (98/745/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (1), and in particular Article 9(4) thereof,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (2), and in particular Article 10(4) thereof,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries (3), and in particular Article 19 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas on 30 July 1997 the Commission adopted Decision 97/534/EC (4) on the prohibition of the use of material presenting risks as regards transmissible spongiform encephalopathies; whereas that Decision applies from 1 January 1999;
Whereas the Standing Veterinary Committee has not given a favourable opinion on the initial proposal for measures from the Commission; whereas the Commission has consequently proposed measures for the Council to take, in accordance with Article 17 of Directive 89/662/EEC, the Council being obliged to act within 15 days;
Whereas, however, in view of developments since the adoption of Decision 97/534/EC, a further detailed examination of the content of the measures laid down by that Decision has proved necessary and the date of its application should therefore be postponed,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 10 of Commission Decision 97/534/EC, the date '1 January 1999` shall be replaced by '31 December 1999`.
Article 2
This Decision shall apply from 1 January 1999.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 17 December 1998.
*****
COUNCIL DIRECTIVE
of 22 March 1988
amending Directive 84/538/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of lawnmowers
(88/180/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100A thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
In cooperation with the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas all the technical provisions required to determine the noise emission of lawnmowers should be brought together in one Directive; whereas it is not appropriate to exclude certain lawnmowers from the scope of this Directive because of the kind of cutting device employed;
Whereas Council Directive 84/538/EEC (4) should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Directive 84/538/EEC is hereby amended as follows:
1. Article 1 (3) is replaced by the following:
'3. This Directive shall apply to lawnmowers as referred to in paragraph 2, except for the following:
- agricultural and forestry equipment,
- non-independent devices (e.g. drawn cylinders) with cutting devices actuated by the wheels or by an integrated drawing or carrier component,
- multi-purpose devices, the main motorized component of which has an installed power of more than 20 kW.'
2. The following section 6.1.3 is inserted in Annex I:
'6.1.3. The cutting devices of cylinder lawnmowers shall be adjusted with a cylinder/cutting edge gap specified by the manufacturer such that:
- a standardized shell of paper of 80 g/m2 weight (kraft paper ISO/R4046) is cut over at least 50 % of the cutting which, or
- the distance between the cylinder blades and the cutting edge is not more than 0,15 mm over the whole length of the cutting-width, or
- the cutting mechanism shall be adjusted until the blades touch and then backed off until contact just ceases when the cylinder is rotating at maximum speed.
The option of making use of the test method laid down in the third indent is limited to electrically powered cylinder mowers with a cutting width of less than 50 cm.
Before and during the operation, the cutting device shall be lubricated with SAE 20/50 oil.'
Article 2
1. The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Decision by 1 July 1991. They shall forthwith inform the Commission thereof.
2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 March 1988.