coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1891/96 of 30 September 1996 amending Regulation (EC) No 1713/95 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the arrangements provided for in the Agreements on free trade between the Community and the Baltic States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1275/95 of 29 May 1995 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Estonia, of the other part (1), and in particular Article 1 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1276/95 of 29 May 1995 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Latvia, of the other part (2), and in particular Article 1 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1277/95 of 29 May 1995 on certain procedures for applying the Agreement on free trade and trade-related matters between the European Community, the European Atomic Energy Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Lithuania, of the other part (3), and in particular Article 1 thereof,
Whereas Article 4 (1) of Commission Regulation (EC) No 1713/95 (4), as amended by Regulation (EC) No 2931/95 (5), lays down that licence applications may only be lodged during the first 10 days of each three-month period;
Whereas, under the negotiations currently taking place with the countries concerned, measures adjusting the agricultural concessions provided for in the Agreements are provided for, as autonomous and transitional measures, until the entry into force of the interim Additional Protocols; whereas those measures apply from 1 July 1996; whereas, adoption by the Council of the Regulation providing for those measures has been delayed; whereas, therefore, the period for lodging licence applications for the fourth quarter of 1996 should be postponed by one month;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinions of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The final subparagraph of Article 4 (1) of Regulation (EC) No 1713/95 is hereby replaced by the following:
'However, for the period from 1 October to 31 December 1996, licence applications may be lodged only during the first 10 days of November.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 1996.
Commission Regulation (EC) No 2148/2002
of 2 December 2002
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1176/2002(2), and in particular Article 6(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1886/2002(3) fixes the indicative quantities for system B export licences other than those sought in the context of food aid.
(2) In the light of the information available to the Commission today, there is a risk that the indicative quantities laid down for the current export period for tomatoes and table grapes will shortly be exceeded. This overrun will prejudice the proper working of the export refund scheme in the fruit and vegetables sector.
(3) To avoid this situation, applications for system B licences for tomatoes and table grapes exported after 2 December 2002 should be rejected until the end of the current export period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for system B export licences for tomatoes and table grapes submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 1886/2002, export declarations for which are accepted after 2 December 2002 and before 15 January 2003, are hereby rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 December 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 December 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 927/2009
of 5 October 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 October 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 October 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 796/2009
of 1 September 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 September 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 September 2009.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 532/87
of 23 February 1987
amending Regulation (EEC) No 2681/83 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1454/86 (2), and in particular Article 27 (5) thereof,
Whereas Article 27 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2681/83 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3695/86 (4) fixed the amount of the security referred to in Article 9 (2) of Council Regulation (EEC) No 1594/83 of 14 June 1983 on the subsidy for oil seeds (5); whereas having regard to the trend of prices on the world market and to the level of aid in recent months, it is necessary to increase the amount of the security;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 27 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2681/83 is amended as follows:
- in the first indent '35 ECU' is replaced by '40 ECU',
- in the second indent '45 ECU' is replaced by '47 ECU'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 February 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 814/2005
of 27 May 2005
fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 164th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice cream and other foodstuffs (2), to sell by invitation to tender certain quantities of butter of intervention stocks that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum aid and processing securities applying for the 164th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 May 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 May 2005.
Commission Regulation (EC) No 1755/2001
of 5 September 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 September 2001.
COMMISSION DECISION of 3 March 1997 amending Decision 95/473/EC establishing the list of approved fish farms in France (Text with EEA relevance) (97/227/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), as last amended by Directive 95/22/EC (2), and in particular Article 6 (3) thereof,
Whereas Member States may obtain the status of approved farm free of infectious hematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) for fish farms situated in a zone which is not approved as regards those diseases;
Whereas the list of approved farms in France was established by Commission Decision 95/473/EC (3), as amended by Decision 96/289/EC (4);
Whereas France, by letters dated 31 May 1996 and 10 October 1996, submitted to the Commission the justifications for obtaining the status of approved farm in a non-approved zone in respect of IHN and VHS for other farms as also the national rules ensuring compliance with the rules on maintenance of approval;
Whereas the Commission and the Member States have examined the justifications notified by France in respect of those farms;
Whereas this examination shows that some farms meet all the requirements set out in Article 6 of Directive 91/67/EEC and that some farms do not meet these requirements, particularly as regards the sampling programme and the provisions relating to infrastructures;
Whereas, consequently, the farms which are in compliance with Directive 91/67/EEC may benefit from the status of approved farm in a non-approved zone;
Whereas those farms should be added to the list of farms which have already been approved;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 95/473/EC is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 March 1997.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2387/86
of 29 July 1986
re-establishing the levying of customs duties on articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather, falling within subheadings 42.03 A, B II, III and C, originating in Pakistan, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3599/85 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather falling within subheadings 42.03 A, B II, III and C, the individual ceiling was fixed at 4 928 000 ECU; whereas, on 28 July 1986, imports of these products into the Community originating in Pakistan reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Pakistan,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 2 August 1986, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3599/85, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in:
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 42.03 (42.03-10, 25, 27, 28, 51, 59) // Articles of apparel and clothing accessories, of leather or of composition leather: A. Articles of apparel B. Gloves, including mittens and mitts: II. Special for sports III. Other C. Other clothing accessories // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 July 1986.
Commission Regulation (EC) No 1182/2003
of 2 July 2003
correcting Regulation (EC) No 315/2003 amending Regulation (EC) No 1227/2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, as regards production potential
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Articles 10 and 15 thereof,
Whereas:
(1) There is an error in Commission Regulation (EC) No 315/2003(3). In order to prevent incorrect interpretation and ensure correct application of the measures provided for in that Regulation, the error should be rectified.
(2) Regulation (EC) No 315/2003 should be corrected accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 315/2003 is hereby corrected as follows:
1. the following point is added to Article 1:
"5. The Annex is amended in accordance with the Annex hereto.";
2. in the Annex, the following is inserted after "ANNEX":
"Tables 4.1, 4.2 and 4.3 are replaced by the following:".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 24 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 July 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2105/2004
of 9 December 2004
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of barley to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1757/2004 (2).
(2)
In accordance with Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), the Commission may, on the basis of the tenders notified, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)
The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified on 3 to 9 December 2004, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1757/2004, the maximum refund on exportation of barley shall be 17,99 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 December 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 December 2004.
*****
COMMISSION DECISION
of 4 April 1984
amending Decision 82/733/EEC as regards the list of establishments in Hungary approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
(84/234/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) (a) and (b) thereof,
Whereas a list of establishments in Hungary, approved for the purposes of the importation of fresh meat into the Community, was drawn up initially by Council Decision 82/733/EEC (3), as last amended by Commission Decision 83/219/EEC (4);
Whereas a routine inspection under Article 5 of Directive 72/462/EEC and Article 3 (1) of Commission Decision 83/196/EEC of 8 April 1983 concerning on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat from non-member countries (5) has revealed that the level of hygiene of one establishment has altered since the last inspection;
Whereas the list of establishments should, therefore, be amended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 82/733/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 4 April 1984.