coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1791/93 of 30 June 1993 amending Regulation (EEC) No 3664/91 laying down transitional measures for aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/91 of 10 June 1991 laying down general rules on the definition, description and presentation of aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails (1), as amended by Regulation (EEC) No 3279/92 (2) and in particular Article 16 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3664/91 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3568/92 (4), lays down transitional measures for aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails;
Whereas the final date of 30 June 1993 laid down for completing the preparation of certain products covered by Regulation (EEC) No 1601/91 and for the first stage of the marketing thereof in a presentation complying with the provisions in force before 17 December 1991 should be extended pending the results of an in-depth technical examination relating to the use of certain substances or concerning certain preparations for a number of beverages covered by the abovementioned Regulation;
Whereas, pending the results of an in-depth examination of the problems outstanding, the date of adoption of the detailed rules of applciation and the date for a decision on possible derogations, both of which are set at 30 June 1993, should be deferred;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the Opinion of the Implementation Committee for Aromatized Wines, Aromatized Wine-Based Drinks and Aromatized Wine-Product Cocktails,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3664/91 is hereby amended as follows:
1. In Article 1 (5), '30 June 1993' is replaced by '16 December 1993'.
2. In Article 2 (1) and (2), '30 June 1993' is replaced by '16 December 1993'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 1993.
Commission Regulation (EC) No 987/2001
of 21 May 2001
amending Regulation (EEC) No 1725/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the Azores and Madeira with products from the pigmeat sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 1725/92(3), as last amended by Regulation (EC) No 2759/2000(4), fixes a forecast supply balance for Madeira for the products of pigmeat which benefit from an exemption from the duty on direct imports on products from third countries or from an aid for deliveries originating in the rest of the Community.
(2) In order to continue satisfying demand for pigmeat requirements which has been shown to be higher than determined in the forecast supply balance for Madeira for the 2000/01 marketing year, it is necessary to amend Regulation (EEC) No 1725/92.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EEC) No 1725/92 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 May 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 May 2001.
Commission Regulation (EC) No 2027/2003
of 18 November 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 November 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1776/2006
of 1 December 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 December 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 December 2006.
COMMISSION DECISION of 24 November 1995 amending the information contained in the list in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain coastal areas of the Community (95/520/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Regulation (EC) No 1173/95 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 55/87 of 30 December 1986 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain coastal areas of the Community (3), as last amended by Regulation (EC) No 3410/93 (4), and in particular Article 3 thereof,
Whereas authorities of the Member States concerned have applied for the information in the list provided for in Article 9 (3) (b) of Regulation (EEC) No 3094/86 to be amended; whereas the said authorities have provided all the information supporting their applications pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 55/87; whereas it has been found that the information complies with the requirements and whereas, therefore, the information in the list annexed to the Regulation should be amended,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The information in the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 is amended as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 November 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1543/1999
of 14 July 1999
derogating from Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public intervention
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Regulation (EC) No 1633/98(2), and in particular Article 6(7) thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EEC) No 2456/93(3), as last amended by Regulation (EC) No 2812/98(4), in particular lays down detailed rules governing invitations to tender, whereas the closing date for the submission of tenders in August 1999 should be amended for practical reasons;
(2) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Notwithstanding the first sentence of Article 10 of Regulation (EEC) No 2456/93, the deadline for the submission of tenders in August 1999 shall be 12 noon (Brussels time) on the fourth Tuesday of that month.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 July 1999.
COMMISSION DECISION
of 24 July 2008
amending Decision 2008/155/EC as regards certain embryo collection and production teams in Canada and the United States
(notified under document number C(2008) 3748)
(Text with EEA relevance)
(2008/610/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (1), and in particular Article 8(1) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Decision 2008/155/EC of 14 February 2008 establishing a list of embryo collection and production teams in third countries approved for imports of bovine embryos into the Community (2) provides that Member States are to import embryos from third countries only if they have been collected, processed and stored by embryo collection and production teams listed in the Annex to that Decision.
(2)
Canada and the United States have requested that amendments be made to the entries for those countries on that list as regards certain embryo collection teams.
(3)
Canada and the United States have provided guarantees regarding compliance with the appropriate rules set out in Directive 89/556/EEC and the embryo collection teams concerned have been officially approved for exports to the Community by the veterinary services of those countries.
(4)
Decision 2008/155/EC should therefore be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 2008/155/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 July 2008.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3724/92 of 3 December 1992 fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A), (D) and (E) of Regulation (EEC) No 3687/91 for the 1993 fishing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3687/91 of 28 November 1991 on the common organization of the market in fishery products (1), and in particular Article 10 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 10 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 3687/91 provides that a guide price shall be fixed for each of the products listed in Annex I (A), (D) and (E) of the Regulation at a level which will help to stabilize market prices and avoid the formation of surpluses in the Community; whereas that level must also help support producers' income and at the same time take account of consumers' interest;
Whereas the guide price shall be based on the average of prices as defined in Article 10 (2) of that Regulation and on an assessment of production and demand prospects;
Whereas the application of these criteria involves for the 1993 fishing year an increase for certain products and the stabilization or decrease of prices for others compared with prices applicable during the current fishing year;
Whereas in accordance with Articles 169 and 356 of the 1985 Act of Accession, an eighth approximation of guide prices must take place on 1 January 1993 for Atlantic sardines of the species Sardina pilchardus,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The guide prices for the fising year from 1 Janaury to 31 December 1993 for the products listed in Annex I (A), (D) and (E) to Regulation (EEC) No 3687/91 and the commercial specifications to which they relate are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1993. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 December 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 550/2008
of 16 June 2008
on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of June 2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 806/2007 for pigmeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 806/2007 of 10 July 2007 opening and providing for the administration of tariff quotas for pigmeat (3), in particular Article 5(6) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 806/2007 opened tariff quotas for imports of pigmeat products.
(2)
The applications for import licences lodged during the first seven days of June 2008 for the sub-period 1 July to 30 September 2008 relate, for some quotas, to quantities exceeding those available. The extent to which licences may be issued should therefore be determined and an allocation coefficient laid down to be applied to the quantities applied for.
(3)
The applications for import licences lodged during the first seven days of June 2008 for the sub-period 1 July to 30 September 2008 do not, for some quotas, cover the total quantity available. The quantities for which applications have not been lodged should therefore be determined, and these should be added to the quantity fixed for the following quota sub-period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The quantities for which import licence applications have been lodged under Regulation (EC) No 806/2007 for the sub-period 1 July to 30 September 2008 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.
2. The quantities for which import licence applications covered by the quota have not been lodged under Regulation (EC) No 806/2007, to be added to sub-period 1 October to 31 December 2008, are fixed in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 June 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 June 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 249/2005
of 11 February 2005
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled and medium and long grain A rice issued in Regulation (EC) No 2031/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1785/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in rice (1), and in particular Article 14(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2031/2004 (2).
(2)
Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75 (3), allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 26(2) of Regulation (EC) No 1785/2003 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3)
On the basis of the criteria laid down in Article 14(4) of Regulation (EC) No 1785/2003, a maximum refund should not be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 7 to 10 February 2005 in response to the invitation to tender for the export refund on wholly milled rand, medium and long grain A rice to certain third European countries issued in Regulation (EC) No 2031/2004.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 February 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 February 2005.
Council Decision
of 22 September 2003
approving the conclusion by the Commission of an Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Government of the Republic of Uzbekistan
(2003/744/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) In accordance with Council directives, adopted by Council Decision of 26 June 2000, the Commission has negotiated an Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Government of the Republic of Uzbekistan.
(2) The Commission should be authorised to conclude the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The Commission is hereby authorised to conclude an Agreement for cooperation in the peaceful uses of nuclear energy between the European Atomic Energy Community (Euratom) and the Government of the Republic of Uzbekistan.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Done at Brussels, 22 September 2003.
Commission Regulation (EC) No 2254/2001
of 20 November 2001
on issuing A2 export licences for fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2102/2001(2) set the indicative refund rates and the indicative quantities for A2 export licences, other than those applied for in the context of food aid.
(2) For tomatoes, oranges and table grapes, in view of the economic situation and taking account of information received by operators via their applications for A2 licences, the definitive refund rates should be set at a different rate from the indicative rates. The percentages for the issuing of licences for the quantities applied for should also be set. The definitive rates may not be more than 50 % more than the indicative rates.
(3) Pursuant to Article 3(5) of Regulation (EC) No 1961/2001, applications for rates in excess of the corresponding definitive rates shall be considered null and void,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. For A2 export licences for which applications have been submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2102/2001 the actual date of application referred to in the second subparagraph of Article 3(1) of Regulation (EC) No 1961/2001 is hereby set at 21 November 2001.
2. The licences referred to in the first paragraph shall be issued at the definitive refund rates and at the percentages for the quantities applied for as indicated in the Annex to this Regulation.
3. Pursuant to Article 3(5) of Regulation (EC) No 1961/2001, applications referred to in the first paragraph for rates in excess of the corresponding definitive rates set out in the Annex shall be considered null and void.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 November 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1373/2004
of 29 July 2004
fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from 30 July 2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the market in sugar (1), and in particular Article 24(4) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1422/95 of 23 June 1995 laying down detailed rules of application for imports of molasses in the sugar sector and amending Regulation (EEC) No 785/68 (2), stipulates that the cif import price for molasses established in accordance with Commission Regulation (EEC) No 785/68 (3), is to be considered the representative price. That price is fixed for the standard quality defined in Article 1 of Regulation (EEC) No 785/68.
(2)
For the purpose of fixing the representative prices, account must be taken of all the information provided for in Article 3 of Regulation (EEC) No 785/68, except in the cases provided for in Article 4 of that Regulation and those prices should be fixed, where appropriate, in accordance with the method provided for in Article 7 of that Regulation.
(3)
Prices not referring to the standard quality should be adjusted upwards or downwards, according to the quality of the molasses offered, in accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 785/68.
(4)
Where there is a difference between the trigger price for the product concerned and the representative price, additional import duties should be fixed under the terms laid down in Article 3 of Regulation (EC) No 1422/95. Should the import duties be suspended pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 1422/95, specific amounts for these duties should be fixed.
(5)
The representative prices and additional import duties for the products concerned should be fixed in accordance with Articles 1(2) and 3(1) of Regulation (EC) No 1422/95.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and the additional duties applying to imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1422/95 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 July 2004.