coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COUNCIL DECISION
of 20 January 1981
designating Greek representative organizations required to draw up lists of candidates for the Consultative Committee of the European Coal and Steel Community
(81/83/ECSC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to Article 18 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community,
Whereas, by its Decisions of 2 August 1978 (1) and 16 October 1978 (2), as amended by point XVI. 2 of Annex I to the Act of Accession (3), the Council designated the representative organizations with a view to the renewal of the Consultative Committee of the ECSC for a period of two years;
Whereas, by its Decision of 16 October 1978 (4), the Council appointed the Members of the Consultative Committee for the period extending from 16 October 1978 to 15 October 1980;
Whereas, by its Decision of 20 October 1980 (5), the Council designated the producers' and workers' organizations referred to in the third paragraph of that Article;
Whereas, by its Decision of 25 November 1980 (6), the Council appointed the members of the Consultative Committee for the period extending from 25 November 1980 to 24 November 1982;
Whereas the Decision of 20 October 1980, referred to in the third recital above, should be supplemented as regards Greece by designating two Greek representative organizations which are required to draw up lists of twice as many candidates as there are seats allotted to them, in order that the Consultative Committee may be completed for the period ending on 24 November 1982,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The representative organizations of producers and workers listed in the table annexed to this Decision are hereby designated to draw up lists of candidates on the basis of which two Greek members of the Consultative Committee of the European Coal and Steel Community shall be appointed in numbers equal to those shown in the aforesaid table in respect of those same organizations.
Done at Brussels, 20 January 1980.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 632/80
of 14 March 1980
laying down detailed rules for the addition of sucrose in aqueous solution in the case of specified wine products in certain regions of wine-growing zone A and amending for the second time Regulation (EEC) No 1594/70
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 459/80 (2), and in particular Article 33 (8) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 338/79 of 5 February 1979 laying down special provisions relating to quality wines produced in specified regions (3), as last amended by Regulation (EEC) No 459/80, and in particular Article 8 (6) thereof,
Whereas the result of the recent amendment to Regulations (EEC) No 337/79 and (EEC) No 338/79 is that the second subparagraph of Article 33 (3) of Regulation (EEC) No 337/79 and the fifth subparagraph of Article 8 (2) of Regulation (EEC) No 338/79 provide for the possibility of adding, until 15 March 1984, sucrose in aqueous solution in the case of products made from vine varieties which yield relatively acidic grapes and which are made from grapes harvested in certain wine-growing regions in the northern part of wine-growing zone A in which this practice is traditional and customary; whereas it is necessary, therefore, to specify the vine varieties as well as the regions concerned;
Whereas specifying such vine varieties renders superfluous Article 3 of Regulation (EEC) No 1594/70 (4), as amended by Regulation (EEC) No 2531/77 (5);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The vine varieties referred to in the first indent of the second subparagraph of Article 33 (3) of Regulation (EEC) No 337/79 and in the first indent of the fifth subparagraph of Article 8 (2) of Regulation (EEC) No 338/79 are ‘Riesling’ and ‘Elbling’.
2. The wine-growing regions referred to in the second indent of the second subparagraph of Article 33 (3) of Regulation (EEC) No 337/79 and in the second indent of the fifth subparagraph of Article 8 (2) of Regulation (EEC) No 338/79 are the following:
-
Ahr,
-
Mittelrhein,
-
Rheingau,
-
Mosel/Saar/Ruwer,
-
Nahe,
-
Moselle luxembourgeoise.
3. Only products having a minimum acidity of 12 grams per litre expressed as tartaric acid may have sucrose in aqueous solution added to them in order to increase the alcoholic strength.
Article 2
Article 3 of Regulation (EEC) No 1594/70 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 March 1980.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 March 1980.
COMMISSION REGULATION (EC) No 896/2008
of 15 September 2008
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 September 2008
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 states that the import duty on products falling within CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002, ex 1005 other than hybrid seed, and ex 1007 other than hybrids for sowing, is to be equal to the intervention price valid for such products on importation increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.
(3)
Under Article 2(2) of Regulation (EC) No 1249/96, the price to be used for the calculation of the import duty on products of CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 and 1007 00 90 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 4 of that Regulation.
(4)
Import duties should be fixed for the period from 16 September 2008 and should apply until new import duties are fixed and enter into force.
(5)
However, in accordance with Commission Regulation (EC) No 608/2008 of 26 June 2008 temporarily suspending customs duties on imports of certain cereals for the 2008/2009 marketing year (3), the application of certain duties set by this Regulation is suspended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 16 September 2008, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 September 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 September 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1231/2006
of 16 August 2006
amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2377/90 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards ceftiofur and polyoxyethylene sorbitan monooleate and trioleate
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2377/90 of 26 June 1990 laying down a Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin (1), and in particular Articles 2 and 3 thereof,
Having regard to the opinions of the European Medicines Agency formulated by the Committee for Medicinal Products for Veterinary Use,
Whereas:
(1)
All pharmacologically active substances used in the Community in veterinary medicinal products intended for food-producing animals should be evaluated in accordance with Regulation (EEC) No 2377/90.
(2)
The substance Ceftiofur is currently included in Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90 for bovine and porcine for muscle, fat, liver and kidney and for bovine for milk. The entry for Ceftiofur in that Annex should be modified to include ovine and extended to all mammalian food-producing species for muscle, fat, liver, kidney and milk.
(3)
The substance polyoxyethylene sorbitan monooleate is currently included in Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90 for all food-producing species. The entry in that Annex for polyoxyethylene sorbitan monooleate should be replaced by polyoxyethylene sorbitan monooleate and trioleate covering polyoxyethylene sorbitan trioleate for all food-producing species.
(4)
Regulation (EEC) No 2377/90 should therefore be amended accordingly.
(5)
An adequate period should be allowed before the applicability of this Regulation in order to enable Member States to make any adjustment which may be necessary in the light of this Regulation to the authorisations to place the veterinary medicinal products concerned on the market which have been granted in accordance with Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to veterinary medicinal products (2) to take account of the provisions of this Regulation.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EEC) No 2377/90 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 16 October 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 August 2006.
Commission Regulation (EC) No 2244/2002
of 16 December 2002
amending Regulation (EC) No 1622/2000 as regards the use of tartaric acid in wine products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(1), as last amended by Regulation (EC) No 2585/2001(2), and in particular Article 46 thereof,
Whereas:
(1) Annex IV to Regulation (EC) No 1493/1999 permits the addition of tartaric acid to the wine products concerned.
(2) Commission Regulation (EC) No 1622/2000 of 24 July 2000 laying down certain detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine and establishing a Community code of oenological practices and processes(3), as last amended by Regulation (EC) No 2066/2001(4), lays down, in particular, restrictions and requirements pertaining to the use of certain substances authorised by Regulation (EC) No 1493/1999.
(3) Tartaric acid, also called L-tartaric acid, and its salts are the only substances permitted for the purposes of acidification and deacidification of wine products as they occur naturally in grapes and wine.
(4) The International Vine and Wine Office adopted, in June 2000, a resolution updating in the International Oenological Codex the monograph laying down the identifying characteristics and purity specifications of L-tartaric acid which may be used in wine-making, which defines tartaric acid as "a natural acid extracted from grapes". These purity criteria are more complete but nevertheless correspond to those laid down in Commission Directive 96/77/EC of 2 December 1996 laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners(5), as last amended by Directive 2002/82/EC(6).
(5) To ensure a high degree of quality, and in particular to preserve the authenticity and the natural character of wine in compliance with good oenological practice, the requirement that tartaric acid which may be used in wine-making must be of agricultural origin, taking account of the specifications of the International Vine and Wine Office's International Oenological Codex, should be incorporated into Regulation (EC) No 1622/2000.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following paragraph is added to Article 8 of Regulation (EC) No 1622/2000:"Tartaric acid, the use of which is provided for in Annex IV(1)(l) and (m) and Annex IV(3)(k) and (l) to Regulation (EC) No 1493/1999, also called L-tartaric acid, must be of agricultural origin and extracted specifically from wine products. It must also comply with the purity criteria laid down in Commission Directive 96/77/EC(7)."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 2002.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3415/91 of 22 November 1991 on the supply of various consignments of cereals as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas following the taking of a number of decisions on the allocation of food aid the Commission has allocated to certain countries and beneficiary organizations 4 000 tonnes of cereals;
Whereas it is necessary to provide for the carrying out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4), as amended by Regulation (EEC) No 790/91 (5); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs;
Whereas, notably for logistical reasons, certain supplies are not awarded within the first and second deadlines for submission of tenders; whereas, in order to avoid republication of the notice of invitation to tender, a third deadline for submission of tenders should be opened,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Cereals shall be mobilized in the Community, as Community food aid for supply to the recipients listed in the Annex, in accordance with Regulation (EEC) No 2200/87 and under the conditions set out in the Annex. Supplies shall be awarded by the tendering procedure.
The successful tenderer is deemed to have noted and accepted all the general and specific conditions applicable. Any other condition or reservation included in his tender is deemed unwritten.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 November 1991.
Commission Regulation (EC) No 597/2004
of 30 March 2004
derogating from and amending Regulation (EC) No 174/1999 as regards export licences for milk powder exported to the Dominican Republic
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), and in particular Article 30(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 20a of Commission Regulation (EC) No 174/1999 of 26 January 1999 laying down special detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products(2) lays down the rules for administering the milk powder quota for exports to the Dominican Republic under the Memorandum of Understanding between the European Community and the Dominican Republic, approved by Council Decision 98/486/EC(3).
(2) To enable operators of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to apply for export licences for the quota for exports to the Dominican Republic for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005, the application period should be postponed.
(3) In order to ensure a more accurate checking of products exported and to minimise the risk of speculation, export licences issued in accordance with Article 20a(12) of Regulation (EC) No 174/1999 should be valid only for the product code for which they are issued. Therefore the exceptions provided for in Article 5(2) and (3) should no longer apply to licences issued as from the next quota year.
(4) Regulation (EC) No 174/1999 should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
By way of derogation from Article 20a(7) of Regulation (EC) No 174/1999, for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005, licence applications shall be lodged from 10 to 15 May 2004.
Article 2
In Article 20a of Regulation (EC) No 174/1999, paragraph 17 is replaced by the following:
"17. Chapter 1 shall apply, with the exception of Article 5(2) and (3) and Articles 6, 9 and 10."
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
However, Article 2 shall only apply to export licences issued from 1 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 March 2004.
COMMISSION DIRECTIVE 96/63/EC of 30 September 1996 amending Council Directive 76/432/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 100a thereof,
Having regard to Council Directive 74/150/EEC, of 4 March 1974, on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors (1), as last amended by Directive 88/297/EEC (2), and in particular Articles 12 and 13 thereof,
Whereas the braking test can be improved by replacing mean deceleration by a formula defining the braking distance as a function of speed; whereas that amendment will be followed by other changes aimed at improving the safety of tractors and the components involved in their use;
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive 74/150/EEC,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Annexes I and II to Council Directive 76/432/EEC (3) are hereby amended in accordance with the Annex to this Directive.
Article 2
1. With effect from 1 October 1997 Member States may not:
- refuse, in respect of a type of tractor, to grant EC type-approval, to issue the document referred to in the last indent of Article 10 (1) of Directive 74/150/EEC or to grant national type-approval, or
- prohibit the registration, sale or entry into service of tractors,
on grounds relating to braking devices, if the tractors comply with the requirements of Directive 76/432/EEC as amended by this Directive.
2. With effect from 1 March 1998 Member States:
- shall no longer grant EC type-approval or issue the document referred to in the last indent of Article 10 (1) of Directive 74/150/EEC, and
- may refuse to grant national type-approval
for a type of tractor on grounds relating to braking devices, if the requirements of Directive 76/432/EEC as amended by this Directive are not complied with.
Article 3
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 October 1997. They shall forthwith inform the Commission thereof.
2. When the Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The terms of the reference shall be laid down by the Member States.
3. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive.
Article 4
This Directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Article 5
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 30 September 1996.
*****
COMMISSION DECISION
of 18 February 1988
approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by Italy
(Only the Italian text is authentic)
(88/199/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 86/469/EEC of 16 September 1986 concerning examination of animals and fresh meat for the presence of residues (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas, by document of 13 July 1987, Italy sent the Commission a plan setting out the national measures taken on the examination for residues of the substances referred to in Annex I (A), Groups I and II to Directive 86/469/EEC;
Whereas examination of this plan, as modified, has shown that it conforms to the provisions laid down in Directive 86/469/EEC, and in particular Article 4 (1) thereof;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The plan relating to the examination for residues of the substances referred to in Annex I (A), Groups I and II to Directive 86/469/EEC submitted by Italy is hereby approved.
Article 2
Italy shall adopt the necessary laws, regulations and administrative provisions for the implementation of the plan referred to in Article 1.
Article 3
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 18 February 1988.