coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1926/86
of 23 June 1986
amending Regulation (EEC) No 1445/76 specifying the different varieties of Lolium perenne L.
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organization of the market in seeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1355/86 (2), and in particular Article 3 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1445/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1858/85 (4), listed the varieties of Lolium perenne L. of high persistence, late or medium late, and of Lolium perenne L. of low persistence, medium late, medium early or early, within the meaning of the provisions adopted pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 2358/71;
Whereas, since the last amendment of Regulation (EEC) No 1445/76, certified seed of certain varieties of Lolium perenne L. is no longer marketed, while certified seed of other varieties has appeared on the market and will be marketed for the first time during the 1986/87 marketing year; whereas, furthermore, the application of the classification criteria to certain varieties of Lolium perenne L. results in their inclusion in one of the abovementioned lists; whereas the Annexes to Regulation (EEC) No 1445/76 should therefore be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Seeds,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annexes I and II to Regulation (EEC) No 1445/76 are replaced by the Annexes to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 June 1986.
*****
COMMISSION DECISION
OF 19 OCTOBER 1988
ON IMPROVING THE EFFICIENCY OF AGRICULTURAL STRUCTURES IN THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY ( HAMBURG ) PURSUANT TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 797/85
( ONLY THE GERMAN TEXT IS AUTHENTIC )
( 88/545/EEC )
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 797/85 OF 12 MARCH 1985 ON IMPROVING THE EFFICIENCY OF AGRICULTURAL STRUCTURES ( 1 ), AS LAST AMENDED BY REGULATION ( EEC ) NO 1137/88 ( 2 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 25 ( 3 ) THEREOF,
WHEREAS ON 10 JUNE 1988 THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY FORWARDED PURSUANT TO THE SECOND INDENT OF ARTICLE 24 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85 THE FOLLOWING PROVISIONS OF THE CITY OF HAMBURG :
"BIOTOPSCHUTZ DURCH EINSCHRAENKUNG DER BEWIRTSCHAFTUNG VON FLAECHEN';
WHEREAS, PURSUANT TO ARTICLE 25 ( 3 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85, THE COMMISSION HAS TO DECIDE WHETHER THE CONDITIONS FOR A FINANCIAL CONTRIBUTION BY THE COMMUNITY ARE SATISFIED IN THE LIGHT OF THE COMPATIBILITY OF PROVISIONS FORWARDED WITH THE ABOVEMENTIONED REGULATION, AND BEARING IN MIND THE OBJECTIVES OF THE LATTER AND THE NEED TO ENSURE THAT THE VARIOUS MEASURES ARE PROPERLY RELATED;
WHEREAS THE MEASURES RELATE TO THE DEMARCATION OF ENVIRONMENTALLY SENSITIVE AREAS; WHEREAS THEY GO SUFFICIENTLY FAR IN DETERMINING FARMING PRACTICES COMPATIBLE WITH THE REQUIREMENTS OF PROTECTING THOSE AREAS AND WHEREAS THE LEVEL OF THE AID WILL BE DEPENDENT ON THE UNDERTAKINGS ENTERED INTO BY THE FARMERS AND ON THE RESULTING LOSSES OF INCOME; WHEREAS THE PROVISIONS ARE THEREFORE CONSISTENT WITH THE CONDITIONS AND OBJECTIVES OF TITLE V OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85;
WHEREAS THE EUROPEAN AGRICULTURAL GUIDANCE AND GUARANTEE FUND ( EAGGF ) COMMITTEE HAS BEEN CONSULTED ON THE FINANCIAL ASPECTS;
WHEREAS THE MEASURES PROVIDED FOR IN THIS DECISION ARE IN ACCORDANCE WITH THE OPINION OF THE STANDING COMMITTEE FOR AGRICULTURAL STRUCTURE,
HAS ADOPTED THIS DECISION :
ARTICLE 1
THE PROVISIONS OF THE CITY OF HAMBURG ENTITLED "BIOTOPSCHUTZ DURCH EINSCHRAENKUNG DER BEWIRTSCHAFTUNG VON FLAECHEN', FORWARDED BY THE GOVERNMENT OF THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY PURSUANT TO THE SECOND INDENT OF ARTICLE 24 ( 1 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 797/85, SATISFY THE CONDITIONS FOR A FINANCIAL CONTRIBUTION FROM THE COMMUNITY TO THE MEASURE REFERRED TO IN TITLE V OF THAT REGULATION .
ARTICLE 2
THIS DECISION IS ADDRESSED TO THE FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY .
DONE AT BRUSSELS, 19 OCTOBER 1988 .
COMMISSION REGULATION (EC) No 24/2005
of 7 January 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 January 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 294/2005
of 22 February 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 February 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 February 2005.
Commission Regulation (EC) No 380/2002
of 28 February 2002
fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2) Regulation (EC) No 1517/95 of 29 June 1995 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the arrangements for the export and import of compound feedingstuffs based on cereals and amending Regulation (EC) No 1162/95 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice(3) in Article 2 lays down general rules for fixing the amount of such refunds.
(3) That calculation must also take account of the cereal products content. In the interest of simplification, the refund should be paid in respect of two categories of "cereal products", namely for maize, the most commonly used cereal in exported compound feeds and maize products, and for "other cereals", these being eligible cereal products excluding maize and maize products. A refund should be granted in respect of the quantity of cereal products present in the compound feedingstuff.
(4) Furthermore, the amount of the refund must also take into account the possibilities and conditions for the sale of those products on the world market, the need to avoid disturbances on the Community market and the economic aspect of the export.
(5) However, in fixing the rate of refund it would seem advisable to base it at this time on the difference in the cost of raw inputs widely used in compound feedingstuffs as the Community and world markets, allowing more accurate account to be taken of the commercial conditions under which such products are exported.
(6) The refund must be fixed once a month; whereas it may be altered in the intervening period.
(7) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the compound feedingstuffs covered by Regulation (EEC) No 1766/92 and subject to Regulation (EC) No 1517/95 are hereby fixed as shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 February 2002.
Commission Regulation (EC) No 99/2003
of 20 January 2003
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001(1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001(3), as amended by Regulation (EC) No 1486/2002(4). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2) In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3) The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling EUR 25,673/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 January 2003.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 387/90
of 12 February 1990
amending Regulation (EEC) No 475/86 laying down general rules for the system for controlling the prices and the quantities of certain products in the oils and fats sector released for consumption in Spain
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 1 (1) of Council Regulation (EEC) No 1594/83 of 14 June 1983 on the subsidy for oil seeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2180/88 (2), provides for the grant of the subsidy provided for in Article 27 of Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2902/89 (4), for rape and sunflower seeds processed in the Community for incorporation into animal feedingstuffs; whereas that subsidy, calculated in accordance with Article 95 of the Act of Accession, has proved insufficient to permit the incorporation in Spain of such seeds into animal feedingstuffs; whereas Article 4 of Regulation (EEC) No 475/86 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 198/90 (6), provides for the drawing up of a forecast supply balance for the Spanish market; whereas Article 14 of that Regulation provides for compensatory aid to be granted for rape and sunflower seeds used for the production of oil intended for export or to be used by the food industry, up to a quantity not exceeding the positive balance arising, where applicable, when that forecast supply balance is drawn up; whereas provision should be made for the grant of special aid within the same limit in order to permit the incorporation of sunflower seeds produced in Spain into animal feedingstuffs, and the factors to be taken into account to determine the amount therefore should be defined,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following paragraph shall be added to Article 14 of Regulation (EEC) No 475/86:
'3. Furthermore, sunflower seed incorporated into animal feedingstuffs shall qualify, within the limit mentioned in paragraph 1, for special aid covering the difference between the target price for such seeds in Spain and the price of those seeds on the world market, that difference being adjusted to take account of the impact of the customs duties and of the gap between the domestic price and the price in the world market for competing products. The amount of such aid shall be fixed by the Commission at regular intervals.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 August 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 February 1990.
COUNCIL DECISION
of 12 October 2006
on the signature, on behalf of the Community, of the Protocol on the Implementation of the Alpine Convention in the field of transport (Transport Protocol)
(2007/799/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 71 in conjunction with Article 300 paragraph 2, first sentence of the first subparagraph thereof,
Having regard to the proposal of the Commission,
Whereas:
(1)
Promoting measures at international level to deal with regional and European problems hindering sustainable mobility in transport and resulting in risks to the environment is one of the objectives of the Community’s policy on transport.
(2)
The Council authorised the Commission on 14 May 1991 to participate, on behalf of the Community, in the negotiations on the Alpine Convention and the protocols thereto, in consultation with the Member States.
(3)
By Council Decision 96/191/EC (1), the Community concluded the Convention on the Protection of the Alps (Alpine Convention).
(4)
A Protocol on the Implementation of the Alpine Convention in the field of Transport, based on Article 2(2) and (3) of the Alpine Convention, was adopted on 24-26 May 2000 on the occasion of the 16th Meeting of the Standing Committee of the Alpine Convention.
(5)
The Transport Protocol provides a framework, based on the precautionary principle, the preventive principle and the polluter-pays principle, for ensuring sustainable mobility and protection of the environment, for all modes of transport, in the Alpine region.
(6)
The Transport Protocol, pursuant to Article 24 thereof, was open for signature by the Contracting Parties at the Ministerial meeting of the Alpine Convention held in Lucerne on 30 and 31 October 2000, and in the Republic of Austria, as the depository, thereafter.
(7)
Preponderant Community competence linked with the principle of unity in the international representation of the Community militate in favour of simultaneous signature and eventual deposit of the respective instruments of ratification or approval, if possible, by the Community and its Member States, which are contracting parties to the Convention.
(8)
It is convenient that the Protocol on the Implementation of the Alpine Convention in the field of Transport (Transport Protocol) be signed, on behalf of the Community, subject to subsequent conclusion,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The President of the Council is hereby authorised to designate the person or persons empowered to sign on behalf of the Community, subject to subsequent conclusion, the Protocol on the Implementation of the Alpine Convention in the field of Transport (Transport Protocol) and to confer upon them the powers necessary for that purpose.
Done at Luxembourg, 12 October 2006.
*****
COMMISSION DECISION
of 13 January 1988
approving the fifth amendment to the plan for the accelerated eradication of classifal swine fever, submitted by Italy
(Only the Italian text is authentic)
(88/120/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classifcal swine fever (1), as last amended by Directive 87/487/EEC (2), and in particular Article 6 (4) thereof,
Having regard to Council Decision 80/1096/EEC of 11 November 1980 introducing Community financial measures for the eradication of classifal swine fever (3), as last amended by Decision 87/488/EEC (4), and in particular Article 5 thereof,
Whereas, by Decision 83/100/EEC (5), the Commission approved the plan for the accelerated eradication of classifal swine fever submitted by Italy;
Whereas, by Decisions 84/193/EEC (6), 85/120/EEC (7), 85/541/EEC (8) and 87/109/EEC (9), the Commission approved a first, second, third and fourth amendment to the initial plan;
Whereas, by telex dated 12 November 1987, the Italian authorities informed the Commission of amendments to the plan to take account of the evolution of classical swine fever in Italy;
Whereas the amended plan has been examined and found to comply with Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classifcal swine fever (10), and with Directive 80/1095/EEC; whereas the conditions for financial participation by the Community continue therefore to be met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The fifth amendment to the plan for the accelerated eradictation of classical swine fever, submitted by Italy, is hereby approved.
Article 2
The amendment to the plan, referred to in Article 1, shall take effect on 1 January 1988.
Article 3
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 13 January 1988.
COMMISSION DECISION of 30 March 1989 approving the plan relating to the examination for residues of substances other than those having a hormonal action submitted by Denmark (Only the Danish text is authentic) (89/266/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 86/469/EEC of 16 September 1986 concerning examination of animals and fresh meat for the presence of residues (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas, by letter of 25 November 1988, Denmark sent the Commission a plan setting out the national measures taken on the examination for residues of the substances referred to in Annex I, Groups A.III and B to Directive 86/469/EEC;
Whereas examination of this plan, as modified, has shown that it conforms to the provisions laid down in Directive 86/469/EEC, and in particular Article 4 (1) thereof;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1 The plan relating to the examination for residues of the substances referred to in Annex I, Groups A.III and B to Directive 86/469/EEC submitted by Denmark is hereby approved.
Article 2 Spain shall adopt the necessary laws, regulations and administrative provisions for the implementation of the plan referred to in Article 1.
Article 3 This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Done at Brussels, 30 March 1989.