coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 558/95 of 10 March 1995 amending Council Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3626/82 of 3 December 1982 on the implementation in the Community of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1534/93 (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas at the ninth session of the conference of the parties to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, held in Fort Lauderdale from 7 to 18 November 1994, amendments were made to Appendices I and II to the Convention; whereas amendments were made to Appendix III to the Convention; whereas Appendices I, II and III of Annex A to Regulation (EEC) No 3626/82 should now be amended to incorporate the amendments accepted by the Member States, parties to the Convention, and parts 1 and 2 of Annex C to that Regulation should be altered;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Appendices I, II and III of Annex A and parts 1 and 2 of Annex C to Regulation (EEC) No 3626/82 are hereby replaced by the Annexes to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 March 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1187/98 of 8 June 1998 fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1029/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EC) No 2634/97 (2), and in particular Article 7(3) thereof,
Whereas tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 1029/98 (3);
Whereas, pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79 (4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95 (5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices for beef for the invitation to tender held in accordance with Regulation (EC) No 1029/98 for which the time limit for the submission of tenders was 26 May 1998 are as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 June 1998.
COUNCIL DECISION
of 21 December 1999
on the provisional application of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine amending the Agreement between the European Community and Ukraine on trade in textile products
(1999/871/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 in conjunction with Article 300(2), first sentence thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) The Commission has negotiated on behalf of the Community an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine amending the Agreement between the European Community and Ukraine on trade in textile products;
(2) This Agreement in the form of an Exchange of Letters should, taking into account the provisions on increases of quotas in 1999, be applied on a provisional basis, pending the completion of procedures required for conclusion, subject to reciprocal provisional application by Ukraine,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine amending the Agreement between the European Community and Ukraine on trade in textile products shall be applied on a provisional basis, pending its formal conclusion and subject to reciprocal provisional application by Ukraine(1).
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
It shall enter into force on the day after its publication in the Official Journal.
Done at Brussels, 21 December 1999.
Council Decision
of 26 February 2001
on the signing, on behalf of the European Community, of an Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Community and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka on arrangements in the area of market access for textile and clothing products, and authorising its provisional application
(2001/214/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof, in conjunction with the first and second subparagrah of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) The Commission has negotiated on behalf of the Community a bilateral Agreement in the form of a Memorandum of Understanding on trade in textile products with Sri Lanka.
(2) The Agreement in the form of a Memorandum of Understanding was initialled on 5 December 2000.
(3) The Agreement in form of a Memorandum of Understanding should be signed on behalf of the Community.
(4) In order to allow its benefits to accrue to both Parties immediately following the relevant notifications to the WTO, it is appropriate to apply this Agreement on a provisional basis as from 1 December 2000 pending completion of the relevant procedures for its formal conclusion, subject to reciprocity,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Subject to its possible conclusion at a later date the President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign, on behalf of the European Community, the Agreement in the form of a Memorandum of Understanding on trade in textile products with Sri Lanka.
The text of the Agreement is annexed to this Decision.
Article 2
Subject to reciprocity, the Agreement in the form of a Memorandum of Understanding shall be applied on a provisional basis from 1 December 2000 pending the completion of the procedures for its formal conclusion.
Article 3
1. The Commission, in accordance with the procedure referred to in Article 17 of Council Regulation 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries(1), may modify the application of the double-checking system for certain products, after consultations with Sri Lanka under Point 7 of the Memorandum of Understanding.
2. The Commission shall re-apply the quota regime in the event of the failure on the part of Sri Lanka to fulfil the obligations covered by Points 2 and 6 of the Memorandum of Understanding in accordance with the procedure referred to in Article 17 of Regulation No 3030/93.
Done at Brussels, 26 February 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1603/2006
of 26 October 2006
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 936/2006 (2).
(2)
Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), and in particular Article 13(3) thereof,
(3)
On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 20 to 26 October 2006 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 October 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 October 2006.
Commission Regulation (EC) No 170/2003
of 30 January 2003
amending the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular the third indent of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) The refunds on syrups and certain other sugar products were fixed by Commission Regulation (EC) No 2390/2002(3).
(2) It follows from applying the rules, criteria and other provisions contained in Regulation (EC) No 2390/2002 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present in force should be altered as shown in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refunds to be granted on the products listed in Article 1(1)(d), (f) and (g) of Regulation (EC) No 1260/2001, exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 2390/2002 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 January 2003.
COMMISSION DECISION of 16 January 1991 amending Commission Decision 90/525/EEC of 11 October 1990 authorizing Member States to permit temporarily the marketing of forest reproductive material not satisfying the requirements of Council Directive 66/404/EEC (91/44/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 66/404/EEC of 14 June 1966 on the marketing of forest reproductive material (1), as last amended by Directive 88/332/EEC (2), and in particular Article 15 thereof,
Whereas Commission Decision 90/525/EEC of 11 October 1990 (3) authorizes Member States to permit the marketing of certain forest reproductive materials not satisfying the requirements of Council Directive 66/404/EEC in their territory for a period expiring, as far as first marketing is concerned, on 30 November 1991 and, in the other cases, on 31 December 1993;
Whereas the Federal Republic of Germany has requested authorization to permit in the same periods the marketing in its territory of seedlings of Quercus robur L. produced in the territory of the former German Democratic Republic from seed satisfying less stringent requirements in respect of provenance;
Whereas, for genetic reasons, the reproductive material must be collected at places of origin which the natural range of the relevant species and the strictest possible guarantees should be given to ensure the identity of the material;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1
The following Article is introduced after Article 1 of Decision 90/525/EEC of the Commission of 11 October 1990: 'Article 1a
The Federal Republic of Germany is hereby authorized, on condition that the proof specified in Article 2 is furnished with regard to the place of provenance of the seed, to permit the marketing in its territory of seedlings of Quercus robur L., produced from seed satisfying less stringent requirements in respect of provenance, under the following conditions:
(i) the seedlings must come from stands in the territory of the former German Democratic Republic;
(ii) the number of seedlings must not exceed 10 000 000;
(iii) the authorization, in so far as it concerns the first marketing, shall expire on 30 November 1991 and, in so far it does not concern the first marketing, shall expire on 31 December 1993.' Article 2 This decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 16 January 1991.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3852/88
of 12 December 1988
amending Regulation (EEC) No 1767/82 as regards imports of certain cheeses from Turkey
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 14 (7) thereof,
Whereas the Commission has granted Turkey, as from 1 July 1972, the unilateral concession concerning the import arrangements for cheeses of sheep's milk or buffalo milk in sheepskin or goatskin bottles; whereas the conditions of this concession should be extended to a cheese known as 'Tulum Peyniri' as defined in CN code ex 0406 90 89;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1767/82 of 1 July 1982 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products (3), as last amended by Regulation (EEC) No 611/88 (4), should therefore be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I, III and IV to Regulation (EEC) No 1767/82 are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 December 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1517/2004
of 25 August 2004
amending Council Regulation (EC) No 798/2004 renewing the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar and repealing Regulation (EC) No 1081/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 798/2004 of 26 April 2004 renewing the restrictive measures in respect of Burma/Myanmar and repealing Regulation (EC) No 1081/2000 (1), and in particular Article 12 thereof,
Whereas:
(1)
Annex II to Regulation (EC) No 798/2004 lists the competent authorities to which specific functions related to the implementation of that Regulation are attributed.
(2)
On 1 May 2004, the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia acceded to the European Union. The Act of Accession does not make provision for amendment of that Annex.
(3)
The competent authorities of the new Member States should, therefore, be included as from 1 May 2004 in that Annex,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EC) No 798/2004 is hereby amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 May 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 August 2004.
Commission Regulation (EC) No 1844/2001
of 20 September 2001
fixing the maximum export refund for white sugar for the eighth partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1430/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1430/2001 of 13 July 2001 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(2) requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1430/2001 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the eighth partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the eighth partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1430/2001 the maximum amount of the export refund is fixed at 45,090 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 September 2001.
Commission Regulation (EC) No 2460/2000
of 7 November 2000
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1602/2000(4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas:
(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 November 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 November 2000.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1049/92 of 28 April 1992 amending Regulation (EEC) No 611/77 fixing the specific levy in respect of live bovine animals and beef and veal other than frozen
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1628/92 (2), and in particular Article 10 (5) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 611/77 of 18 March 1987 fixing the specific levy in respect of live bovine animals and beef and veal other than frozen (3), as amended by Regulation (EEC) No 925/77 (4), lays down detailed rules for calculating the levy on products from Austria, Sweden and Switzerland; whereas the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Austria concerning the adjustment of Community import arrangements applicable to certain beef and veal sector products originating in Austria, as approved by Council Decision 92/232/EEC (5), lays down new provisions on imports under a preference system within the framework of a separate tariff quota; whereas the scope of that Regulation should therefore not cover Austria;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 611/77 is hereby amended as follows:
1. 'Austria,' is deleted from Article 1;
2. the words 'unit of account' in Articles 3 and 5 are replaced by 'ecu'.
Article 2
1. Annex I to Regulation (EEC) No 611/77 is hereby replaced by Annex I hereto.
2. Annex II to Regulation (EEC) No 611/77 is hereby replaced by Annex II hereto.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply for the first time for the calculation of levies applying from 1 May 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 April 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 254/2005
of 15 February 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 February 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 February 2005.