coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1482/94 of 27 June 1994 amending Regulation (EEC) No 1393/94 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in the Netherlands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1249/89 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas, because of the outbreak of classical swine fever in certan regions in Belgium, which are located in the border area to the Netherlands, exceptional support measures for the market in pigmeat were adopted for the Netherlands in Commission Regulation (EC) No 1393/94 (3);
Whereas it is necessary to adjust the buying-in price for heavy pigs to the present market situation taking into account the decrease in market prices;
Whereas in view of new outbreaks of classical swine fever in Belgium, the veterinary and commercial restrictions were extended by the Dutch authorities to a new region at the beginning of June 1994; whereas it is appropriate to include, as from 20 June 1994, animals coming from this region in the buying-in scheme provided for by Regulation (EC) No 1393/94;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1393/94 is hereby amended as follows:
1. In Article 4 (1), 'ECU 115' is replaced by 'ECU 105' and 'ECU 98' is replaced by 'ECU 89':
2. The Annex is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 28 June 1994; however, the provisions of Article 1 point 2 shall apply from 20 June 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 June 1994.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1679/87
of 15 June 1987
concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2057/82 of 29 June 1982 establishing certain control measures for fishing activies (1), as amended by Regulation (EEC) No 4027/86 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 4034/86 of 22 December 1986, fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, total allowable catches for 1987 and certain conditions under which they may be fished (3), as amended by Council Regulation (EEC) No 1365/87 (4), provides for cod quotas for 1987;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES division II b by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands or registered in these Member States have reached the quota allocated to these Member States for 1987,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches cod in the waters of ICES division II b by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands or registered in these Member States are deemed to have exhausted the quota allocated to these Member States for 1987.
Fishing for cod in the waters of ICES division II b by vessels flying the flag of Belgium, Denmark, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg and the Netherlands or registered in these Member States is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 June 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 18/2009
of 13 January 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 January 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 January 2009.
COUNCIL REGULATION (EC) No 3191/94 of 19 December 1994 amending Regulation (EEC) No 430/87 concerning the import arrangements applicable to certain products covered by CN codes 0714 10 and 0714 90 and originating in certain third countries
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 430/87 (1) lays down the arrangements applicable to manioc and similar products originating in certain third countries under which, on import into the Community, a maximum levy of 6 % ad valorem is applied and which expire on 31 December 1994 for Thailand;
Whereas, as agreed during the GATT multilateral trade negotiations, the arrangements applicable to manioc originating in Thailand will be replaced from 1 July 1995 by a tariff quota in accordance with the scheme submitted by the Community; whereas, therefore, at this stage, that quota should be opened only for the first half of 1995 for the relevant quantity for that period, namely 50 % of the 5 250 000 tonnes available for 1995; whereas the remaining quota will be opened after entry into force and on the basis of the provisions relating to the implementation of the abovementioned agreements,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 of Regulation (EEC) No 430/87 paragraph 1 shall be replaced by the following:
'1. For products falling within CN codes 0714 10 10, 0714 10 91 and 0714 10 99 originating in Thailand, the import levy of not more than 6 % ad valorem, for the first half of 1995, shall be collected solely on half of the quantities resulting from the renewal of the Agreement approved by Decision 90/637/EEC (2)(), namely 2 625 000 tonnes.
'
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 1994.
COMMISSION DECISION
of 29 September 2008
establishing, pursuant to Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council, a common methodology for the calculation of annual sales of portable batteries and accumulators to end-users
(notified under document number C(2008) 5339)
(Text with EEA relevance)
(2008/763/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Directive 2006/66/EC of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators and repealing Directive 91/157/EEC (1), and in particular point (b) of Article 10(4) thereof,
Whereas:
(1)
The annual sales of portable batteries and accumulators to end-users should be expressed as the weight of the portable batteries and accumulators placed on the market in the territory of the Member State in the year concerned, excluding any portable batteries and accumulators that have left the territory of that Member State in that year before being sold to end-users.
(2)
Member States should base the calculation of annual sales of portable batteries and accumulators to end-users on collected data. Statistically significant estimates based on the collected data may also be used for the calculation.
(3)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 18(1) of Directive 2006/12/EC of the European Parliament and the Council (2),
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. Member States shall calculate the annual sales of portable batteries and accumulators to end-users in a given year, as the weight of portable batteries and accumulators placed on the market in the territory of the Member State in the year concerned, excluding any portable batteries and accumulators that have left the territory of that Member State in that year before being sold to the end-users.
2. The placing on the market of each battery shall be counted once.
Article 2
The calculation provided for in Article 1 shall be based on collected data or statistically significant estimates based on collected data.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 September 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 653/2005
of 28 April 2005
determining to what extent import right applications submitted during the month of April 2005 for calves weighing not more than 80 kg as part of a tariff quota provided for in Regulation (EC) No 1201/2004 may be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1201/2004 of 29 June 2004 opening and providing for the administration of a tariff quota for calves weighing not more than 80 kilograms and originating in Bulgaria or Romania (1 July to 30 June 2005) (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
Article 1(3)(c) of Regulation (EC) No 1201/2004 fixes at 86 500 the number of head of live bovine animals of a weight not exceeding 80 kg falling within CN code 0102 90 05 and originating in Bulgaria or Romania which may be imported under special conditions in the period 1 April to 30 June 2005. The quantities covered by import licence applications submitted are such that applications may by accepted in full,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
All applications for import certificates lodged pursuant to Article 3(3) of Regulation (EC) No 1201/2004 shall be accepted in full.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 April 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 April 2005.
*****
COMMISSION DECISION
of 21 December 1983
amending Decision 82/691/EEC on the designation of areas eligible for regional aid in Denmark from 1 January 1982
(Only the Danish text is authentic)
(84/112/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular the first paragraph of Article 93 (2) thereof,
Whereas:
In Decision 82/691/EEC (1), the Commission rules on the compatibility with the common market of the designation of areas eligible for regional aid under Danish Law No 219 of 7 June 1972.
Article 4 of that Decision provided as follows:
'The regional aid which the Danish Government proposes to grant to the municipalities of Hoejreby, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg, Holeby, Maribo, Nysted, Roedby and Sakskoebing in the County of Storstroem may be considered compatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty only until 31 December 1983. Before that date the Commission shall re-examine the socio-economic situation in the region and decide on its future status.
For this purpose Denmark shall submit annual reports to the Commission, the first of which shall be provided one year from the date of this Decision, on the economic development of Lolland and more particularly on the employment situation at the Nakskov shipyard. This report shall specify the net number of jobs lost at the shipyard, and forecasts for the future, together with the number of jobs created in other industries.'
The Danish Government submitted the report required by Article 4 of the Decision to the Commission by letter dated 28 July 1983.
Analysis of this report and the further particulars supplied subsequently indicates that the socio-economic situation of Lolland scarcely changed up to the end of 1982 but that the employment situation sharply deteriorated during 1983, mainly as a result of the difficulties encountered by the Nakskov shipyard, the biggest industrial employer in the area.
The situation of the yard is still precarious but the problems may be only temporary. An extension of the assisted status of the island of Lolland for three years is therefore justifiable,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 4 of Decision 82/691/EEC is hereby replaced by the following:
'Article 4
The regional aid which the Danish Government proposes to grant to the municipalities of Hoejreby, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg, Holeby, Maribo, Nysted, Roedby and Sakskoebing in the County of Storstroem may be considered compatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty only until 31 December 1986.
Denmark shall submit annual reports to the Commission, the first of which shall be provided by 1 October 1984, on the economic development of Lolland and more particularly on the employment situation at the Nakskov shipyard. This report shall specify the net number of jobs lost at the shipyard, and forecasts for the future, together with the number of jobs created in other industries.'
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Done at Brussels, 21 December 1983.
COMMISSION DIRECTIVE 93/50/EEC of 24 June 1993 specifying certain plants not listed in Annex V, part A to Council Directive 77/93/EEC, the producers of which, or the warehouses, dispatching centres in the production zones of such plants, shall be listed in an official register
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or to plant products and against their spread within the Community (1), as last amended by Directive 93/19/EEC (2), and in particular Article 6 (5), and Article 6 (7), fifth indent,
Whereas, with a view to the production of certain products not listed in Annex V, part A to the said Directive, such as potatoes other than seed potatoes, or fruits of Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. and their hybrids, which are not infested or infected by harmful organisms referred to in Directive 77/93/EEC, and to adequate monitoring by Member States of that production, it is necessary to list the producers of the abovementioned products or where it is more convenient, the collective warehouses or dispatching centres in the production zones of these products in an official local, regional or national register;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Member States shall ensure that producers, or collective warehouses, or dispatching centres in the production zones of the products listed in the Annex to this Directive shall be listed in an official local, regional or national register.
Article 2
1. Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive on the date referred to in Article 3 (1) of Council Directive 91/683/EEC (3). They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
2. Member States shall immediately communicate to the Commission all provisions of domestic law which they adopt in the field covered by this Directive. The Commission shall inform the other Member States thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 June 1993.
Commission Regulation (EC) No 58/2004
of 14 January 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 January 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 January 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 939/2006
of 23 June 2006
setting the amount of the aid for pears for processing for the 2006/07 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products (1), and in particular Article 6(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 3(3)(c) of Commission Regulation (EC) No 1535/2003 of 29 August 2003 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the aid scheme for products processed from fruit and vegetables (2) provides that the Commission is to publish the amount of aid applicable to pears for processing no later than 15 June.
(2)
The average quantity of pears processed under the aid scheme in the last three marketing years is 8 574 tonnes higher than the Community threshold.
(3)
For those Member States that have overrun their processing threshold, the amount of the aid for pears for processing for the 2006/07 marketing year must therefore be adjusted in relation to the level set in Article 4(2) of Regulation (EC) No 2201/96, in accordance with Article 5(2) of that Regulation.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 2006/07 marketing year, the amount of the aid for pears under Article 2 of Regulation (EC) No 2201/96 shall be:
-
EUR 161,70 per tonne in the Czech Republic,
-
EUR 101,58 per tonne in Greece,
-
EUR 150,77 per tonne in Spain,
-
EUR 161,70 per tonne in France,
-
EUR 148,47 per tonne in Italy,
-
EUR 161,70 per tonne in Hungary,
-
EUR 41,99 per tonne in the Netherlands,
-
EUR 161,70 per tonne in Austria,
-
EUR 161,70 per tonne in Portugal.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 June 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1702/2004
of 30 September 2004
fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1) and in particular Article 13(3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice (2) and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 2 of Council Regulation (EEC) No 2681/74 of 21 October 1974 on Community financing of expenditure incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid (3) lays down that the portion of the expenditure corresponding to the export refunds on the products in question fixed under Community rules is to be charged to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section.
(2)
In order to make it easier to draw up and manage the budget for Community food aid actions and to enable the Member States to know the extent of Community participation in the financing of national food aid actions, the level of the refunds granted for these actions should be determined.
(3)
The general and implementing rules provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 and in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 on export refunds are applicable mutatis mutandis to the abovementioned operations.
(4)
The specific criteria to be used for calculating the export refund on rice are set out in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For Community and national food aid operations under international agreements or other supplementary programmes, and other Community free supply measures, the refunds applicable to cereals and rice sector products shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 2004.