coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1252/2001
of 26 June 2001
amending Regulation (EEC) No 1445/76 specifying the different varieties of Lolium perenne L.
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organisation of the market in seeds(1), as last amended by the Regulation (EC) No 2371/2000(2), and in particular Article 3(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 1445/76(3), as last amended by Regulation (EC) No 1389/2000(4), listed the varieties of Lolium perenne L. of high persistence, late or medium late, and of Lolium perenne L. of low persistence, medium late, medium early or early, within the meaning of the provisions adopted pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 2358/71.
(2) Since the last amendment of Regulation (EEC) No 1445/76, certified seed of certain varieties of Lolium perenne L. is no longer marketed, while certified seed of other varieties has appeared on the market and will be marketed for the first time during the 2001/02 marketing year. Furthermore, the application of the classification criteria to certain varieties of Lolium perenne L. results in their inclusion in one of the abovementioned lists. The Annexes to Regulation (EEC) No 1445/76 should therefore be amended accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Seeds,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EEC) No 1445/76 are hereby replaced by the Annexes to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 June 2001.
COUNCIL DECISION
of 30 November 2009
on the conclusion of the Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Azerbaijan on certain aspects of air services
(2009/947/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2) in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the Opinion of the European Parliament (1),
Whereas:
(1)
On 5 June 2003, the Council authorised the Commission to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements with a Community agreement;
(2)
On behalf of the Community, the Commission has negotiated an Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Azerbaijan on certain aspects of air services (2) (the Agreement) in accordance with the mechanisms and directives in the Annex to the Council Decision authorising the Commission to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements with a Community agreement;
(3)
The Agreement has been signed on behalf of the Community on 7 July 2009 subject to its conclusion at a later date, in conformity with Council Decision 2009/741/EC (3);
(4)
The Agreement should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement between the European Community and the Government of the Republic of Azerbaijan on certain aspects of air services is hereby approved on behalf of the Community.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to make the notification provided in Article 8(1) of the Agreement.
Done at Brussels, 30 November 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1285/98 of 22 June 1998 amending Regulation (EEC) No 2123/89 establishing the list of representative markets for pigmeat in the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 4(6) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2123/89 (3), as last amended by Regulation (EC) No 532/96 (4), established the list of representative markets for pigmeat in the Community;
Whereas in Ireland, in Luxembourg and in Spain a change to the representative markets has taken place; whereas the list of representative markets for pigmeat in the Community listed in the Annex to Regulation (EEC) No 2123/89 should consequently be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 2123/89 is amended as follows:
1. point 4 is replaced by the following:
'4. The following group of quotation centres: Ebro (Zaragoza), Mercolleida (Lleida), Campillos (Málaga), Segovia, Segura (Murcia), Silleda (Pontevedra)
and the following group of markets: Alhama (Murcia), Barcelona, Binefar (Huesca), Burgos, Calamocha (Teruel), Mollerussa (Lleida), Pamplona, Porriño (Pontevedra), Segovia, Sierra de Yeguas (Málaga), Valdepeñas (Ciudad Real).`;
2. point 7 is replaced by the following:
'7. The following group of markets: Rooskey, Waterford, Tralee and Mitchelstown.`;
3. point 9 is replaced by the following:
'9. The following market: Esch.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 June 1998.
Commission Regulation (EC) No 808/2002
of 16 May 2002
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) The refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 772/2002(3).
(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 772/2002 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 772/2002 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 May 2002.
Commission Regulation (EC) No 143/2002
of 24 January 2002
amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 571/88 in view of the organisation of the Community surveys on the structure of agricultural holdings in 2003, 2005 and 2007
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 571/88 of 29 February 1988 on the organisation of Community surveys on the structure of agricultural holdings(1), as last amended by Commission Decision 98/377/EC(2), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) When determining the characteristics to be surveyed, an effort should be made to limit, as far as possible, the burden on respondents to the survey.
(2) In order to develop and guide the common agricultural policy, the list of characteristics should be revised and adapted in view of new evolving information needs.
(3) The new political goal to achieve a sustainable common agricultural policy calls for more information especially on the complex relations between agriculture and the environment.
(4) The use of the collected information over a long time-span and geographical area requires that data need to be of equal quality regardless of the source.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics, set up by Council Decision 72/279/EEC(3),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EEC) No 571/88 is replaced by the Annex to the present Regulation.
Article 2
Where the Commission authorises Member States to use information from sources other than statistical surveys in accordance with Article 8(2) of Regulation (EEC) No 571/88, those Member States shall take the necessary measures to ensure that this information is of at least equal quality to information from statistical surveys.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with respect to the Community surveys on the structure of agricultural holdings for 2003-07.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 January 2002.
COUNCIL DECISION
of 25 February 2008
on the signing and provisional application of a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union
(2008/628/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 44(2), the third sentence of Article 47(2), and Articles 55, 57(2), 71, 80(2), 93, 94, 133 and 181a, in conjunction with the second sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the Treaty of Accession of the Republic of Bulgaria and Romania, and in particular Article 4(3) thereof,
Having regard to the Act of Accession of the Republic of Bulgaria and Romania, and in particular Article 6(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
On 23 October 2006, the Council authorised the Commission, on behalf of the Community and its Member States, to negotiate with the Kyrgyz Republic a Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union.
(2)
Subject to its possible conclusion at a later date, the Protocol should be signed on behalf of the European Communities and their Member States.
(3)
The Protocol should be applied on a provisional basis from 1 January 2007, pending completion of the relevant procedures for its formal conclusion,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign, on behalf of the European Communities and their Member States, the Protocol to the Partnership and Cooperation Agreement establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, to take account of the accession of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union, subject to possible conclusion at a later stage.
The text of the Protocol is attached to this Decision (1).
Article 2
Pending its entry into force, the Protocol shall be applied on a provisional basis from 1 January 2007.
Done at Brussels, 25 February 2008.
COMMISSION DECISION
of 8 March 2005
repealing Decision 2004/440/EC adopting a transitional measure in favour of certain establishments in the milk sector in Slovakia
(notified under document number C(2005) 519)
(Text with EEA relevance)
(2005/198/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular Article 42 thereof,
Whereas:
(1)
Commission Decision 2004/440/EC of 29 April 2004 adopting a transitional measure in favour of certain establishments in the milk sector in Slovakia (1) has granted a transitional period, until 30 October 2004, to one establishment in the milk sector in Slovakia in view to fully comply with the structural requirements laid down by Community legislation.
(2)
Following an official declaration from the Slovak competent authority, the milk establishment has completed its upgrading process and is now in full compliance with Community legislation.
(3)
Decision 2004/440/EC should therefore be repealed.
(4)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 2004/440/EC is repealed.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 March 2005.
Commission Regulation (EC) No 707/2003
of 22 April 2003
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 444/2002(4), and in particular Article 173(1) thereof,
Whereas:
(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173(2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 April 2003.
Commission Regulation (EC) No 139/2003
of 27 January 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 January 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2696/95 of 21 November 1995 concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2588/95 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods;
Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
Whereas it is accepted that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the combined nomenclature and which do not conform to the rights established by this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12 (6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (3), as amended by Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (4), for a period of three months by the holder;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.
Article 2
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12 (6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 November 1995.
Commission Regulation (EC) No 248/2002
of 8 February 2002
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001(1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001(3). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2) In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3) The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling EUR 24,075/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 February 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 February 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 664/2008
of 14 July 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 July 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 July 2008.