coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 848/2003
of 16 May 2003
fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 119th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices and the maximum aid and processing securities applying for the 119th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 May 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 May 2003.
Council Decision
of 26 June 2000
appointing two Italian members and one Italian alternate member of the Committee of the Regions
(2000/423/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the Council Decision of 26 January 1998(1) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions,
Whereas two seats as members of the Committee of the Regions have become vacant following the resignation of Messrs Enzo Bianco and Gian Franco Ciaurro and whereas one seat as alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Mr Walter Vitali, notified to the Council on 19 February and 16 March 2000 respectively,
Having regard to the proposal from the Italian Government,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
1. Messrs Paolo Agostinacchio and Luigi Florio are hereby appointed members of the Committee of the Regions in place of Messrs Enzo Bianco and Gian Franco Ciaurro for the remainder of their term of office, which runs until 25 January 2002.
2. Mr Antonangelo Casula is hereby appointed alternate member of the Committee of the Regions in place of Mr Walter Vitali for the remainder of his term of office, which runs until 25 January 2002.
Done at Luxembourg, 26 June 2000.
Commission Regulation (EC) No 1493/2002
of 21 August 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 22 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 August 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2655/98 of 3 December 1998 concerning the stopping of fishing for haddock by vessels flying the flag of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC) No 2635/97 (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 45/98 of 19 December 1997 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1998 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EC) No 2386/98 (4) provides for haddock quotas for 1998;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of haddock in the waters of ICES divisions VII, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC zone) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain have reached the quota allocated for 1998; whereas Spain has prohibited fishing for this stock as from 22 November 1998; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of haddock in the waters of ICES divisions VII, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC zone) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain are deemed to have exhausted the quota allocated to Spain for 1998.
Fishing for haddock in the waters of ICES divisions VII, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC zone) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 22 November 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 December 1998.
*****
COUNCIL DECISION
of 24 September 1990
concerning the provisional application of the Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Hungary on trade in textile products
(90/509/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, pending the completion of the procedures necessary for its conclusion, the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Hungary, initialled on 11 July 1986, has been provisionally applied since 1 January 1987 in accordance, having regard to the Community, with Council Decision 87/549/EEC (1);
Whereas that Agreement provides for the possibility of adjustments to the quantitative limitations;
Whereas Hungary accepted the offer for improved market access which the Community made on the basis of a specific request submitted by Hungary under the PHARE action plan and it was agreed, in an Agreed Minute of 21 March 1990, to increase for 1990 and 1991 the EEC quantitative limits of a number of categories mentioned in Annex II to the aforementioned Agreement;
Whereas both parties agreed that the aforesaid quota increases are exceptional and intended to contribute to the coordinated effort of the 'Group of 24' industrialized countries, to facilitate the restructuring of Hungary's economy through, inter alia, improved access to the Community's markets;
Whereas it was agreed that the said Agreed Minute will be applied provisionally as from 15 April 1990 pending the completion of the procedures necessary for its conclusion, provided that there is a reciprocal provisional application on the part of the other contracting country,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article Sole
The Agreed Minute amending the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Hungary on trade in textile products shall be applied provisionally as from 15 April 1990 pending its formal conclusion, provided that there is a reciprocal provisional application on the part of the other contracting country.
The text of the Agreed Minute is attached to this Decision.
Done at Brussels, 24 September 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1392/98 of 30 June 1998 amending Regulation (EC) No 1487/95 establishing the supply balance for the Canary Islands for products from the pigmeat sector and fixing the aid for products coming from the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 introducing specific measures for the Canary Islands concerning certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2348/96 (2), and in particular Articles 3(4) and 4(4) thereof,
Whereas in application of Articles 2, 3 and 4 of Regulation (EEC) No 1601/92, it is necessary to amend Commission Regulation (EC) No 1487/95 (3), as last amended by Regulation (EC) No 701/98 (4), in order to determine for the pigmeat sector and for the 1998/99 marketing year, on the one hand, the quantities of meat of the forecast supply balance with benefit from an exemption from the duty on imports from third countries or from an aid for deliveries proceeding from the rest of the Community, and on the other hand, the quantities of pure-bred breeding animals originating in the Community which benefit from an aid with a view to developing the potential for production in the archipelago of the Canaries;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I, II and III to Regulation (EEC) No 1487/95 are hereby replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 1998.
COMMISSION DECISION of 12 July 1994 amending Decision 86/414/EEC as regards the list of establishments in Argentina approved for the purpose of importing meat products into the Community (Text with EEA relevance) (94/463/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1601/92 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Whereas a list of establishments in Argentina, approved for the purpose of importing meat products into the Community, was drawn up initially by Commission Decision 86/414/EEC (3), as last amended by Decision 93/607/EC (4);
Whereas a Community on-the-spot visit to meat product establishments in Argentina has revealed that the level of hygiene in one establishment has improved since the last inspection; whereas the list of establishments should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 86/414/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 July 1994.
COMMISSION DECISION of 21 September 1992 approving the plan for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs submitted by Italy (Only the Italian text is authentic) (92/480/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs (1), as amended by Directive 91/496/EEC (2), and in particular Article 3 (2) thereof,
Whereas by letter dated 11 June 1992 Italy transmitted a plan to the Commission;
Whereas the plan has been examined and found to meet the requirements of Directive 90/539/EEC, and in particular Annex II thereof;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The plan submitted by Italy for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs is hereby approved.
Article 2
Italy shall bring into force by 1 September 1992 the laws, regulations and administrative provisions for implementation of the plan referred to in Article 1.
Article 3
This Decision is addressed to Italy. Done at Brussels, 21 September 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1326/2007
of 12 November 2007
establishing a prohibition of fishing for cod in ICES zones I and II b by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 41/2007 of 21 December 2006 fixing for 2007 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2007.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2007.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2007 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 November 2007.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2134/90
of 25 July 1990
establishing the financial compensation for oranges and mandarins, reduced as a result of the monetary realignment of 5 January 1990
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in agriculture (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1889/87 (2), and in particular Article 6 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 784/90 of 29 March 1990 fixing the reducing coefficient for the agricultural prices in the 1990/91 marketing year as a result of the monetary realignment of 5 January 1990 and amending the prices and amounts fixed in ecus for that marketing year (3) establishes the list of prices and amounts for fruit and vegetables to which the coefficient 1,001712 is applied in the framework of the arrangements on the automatic dismantlement of negative monetary gaps; whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 784/90 provides that the resulting reduction should be specified in particular for the prices and amounts fixed in ecus by the Council for the 1990/91 marketing year and the value of those reduced prices and amounts should be fixed;
Whereas the financial compensation for oranges and mandarins for the 1990/91 marketing year were fixed by Council Regulation (EEC) No 1194/90 (4);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The financial compensation for oranges and mandarins fixed in ecus by the Council for the 1990/91 marketing year and reduced pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 784/90 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 July 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3142/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EEC) No 3846/87 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden (1), and in particular Article 169 (2) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3846/87 (2), as last amended by Regulation (EC) No 2079/94 (3), establishes an agricultural product nomenclature for export refunds; whereas the accession requires the said nomenclature to be adjusted, particularly as regards certain cheeses falling within CN code 0406;
Whereas pursuant to Article 2 (3) of the Accession Treaty, the institutions of the European Communities may adopt before accession the measures referred to in Article 169 of the Act, which measures shall enter into force only subject to and on the date of the entry into force of the Treaty,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following CN code is inserted after CN code 0406 90 35 in section 10 of the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87:
"" ID="1">'0406 90 37> ID="2"> Finlandia> ID="3">0406 90 37 000'">
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1995 subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Norway, Austria, Finland and Sweden.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1994.
Commission Regulation (EC) No 1037/2003
of 17 June 2003
fixing the definitive rate of refund and the percentage of system B export licences to be issued in the fruit and vegetables sector (tomatoes, oranges, lemons and apples)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(3), as amended by Regulation (EC) No 1176/2002(4), and in particular Article 6(7) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 773/2003(5) fixed the indicative quantities for the issue of B system export licences.
(2) The definitive rate of refund for tomatoes, oranges, lemons and apples covered by licences applied for under system B between 14 May and 2 June 2003 should be fixed at the indicative rate, and the percentage of licences to be issued for the quantities applied for should be laid down,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For applications for B system export licences submitted under Article 1 of Regulation (EC) No 773/2003 between 14 May and 2 June 2003, the percentages of licences to be issued and the rates of refund applicable are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 June 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 June 2003.
Commission Regulation (EC) No 1522/2003
of 28 August 2003
fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 125th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices and the maximum aid and processing securities applying for the 125th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 August 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 August 2003.