coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 849/2009
of 17 September 2009
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2008/2009 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 945/2008 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 843/2009 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 September 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 September 2009.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2139/93 of 28 July 1993 amending Regulations (EEC) No 1913/92 and (EEC) No 2255/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the Azores and Madeira with products from the beef and veal sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 introducing specific measures for the Azores and Madeira concerning certain agricultural products (1), as amended by Commission Regulation (EEC) No 3714/92 (2), and in particular
Article 10
thereof,
Whereas the common detailed implementing rules for the arrangements for supplying the Azores and Madeira with certain agricultural products were laid down by Commission Regulation (EEC) No 1696/92 (3), as amended by Regulation (EEC) No 1707/93 (4);
Whereas Commission Regulations (EEC) No 1913/92 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1735/93 (6), and (EEC) No 2255/92 (7), as amended by Regulation (EEC) No 1735/93, lay down the special conditions applying to the arrangements for supplying the Azores and Madeira with beef and veal and pure-bred breeding bovines, and live male bovine animals intended for fattening;
Whereas, in the light of experience, provision should be made to amend the time limits for the presentation of applications for licences and certificates and for the issue of the licences and certificates, the term of their validity and the amount of the security to be lodged by the interested party;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1913/92 is hereby amended as follows:
1. Article 6 is amended as follows:
(a) in the first subparagraph of paragraph 1, 'during the first five working days' is replaced by 'during the first 10 working days';
(b) in paragraph 1 (b), 'ECU 30' is replaced by 'ECU 10';
(c) in paragraph 2, 'the 10th working day' is replaced by 'the 15th working day';
2. Article 7 is replaced by the following:
'Article 7
The duration of validity of the licences and certificates shall expire on the 90th day following that of their issue.'
Article 2
Regulation (EEC) No 2255/92 is hereby amended as follows:
1. Article 8 is amended as follows:
(a) in the first subparagraph of paragraph 1, 'during the first five working days' is replaced by 'during the first 10 working days';
(b) in paragraph 1 (b), 'ECU 30' is replaced by 'ECU 3';
(c) in paragraph 2, 'the 10th working day' is replaced by 'the 15th working day';
2. Article 9 is replaced by the following:
'Article 9
The duration of validity of the licences and certificates shall expire on the 90th day following that of their issue.'
Article 3
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 July 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2989/87
of 6 October 1987
re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto,
Having regard to Article 1 of Council Regulation (EEC) No 4054/86 of 22 December 1986 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain goods originating in Yugoslavia (1987) (2),
Whereas Article 1 of the abovementioned Protocol provides that the products listed below, imported under reduced duty rates according to Article 15 of the Cooperation Agreement are subject to the annual ceiling indicated below, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established:
(tonnes)
1.2.3.4 // // // // // Order No // CCT heading No // Description // Ceiling // // // // // 04.0040 // 73.02 // Ferro-alloys: D. Ferro-silico-manganese // 891 // // // //
Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be re-established,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 10 October to 31 December 1987, the levying of customs duties applicable to third countries shall be re-established on imports into the Community of the following products:
1.2.3.4 // // // // // Order No // CCT heading No // Description // Origin // // // // // 04.0040 // 73.02 // Ferro-alloys: D. Ferro-silico-manganese 1986, p. 35.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 October 1987.
*****
COMMISSION DECISION
of 5 December 1984
approving a specific programme for seeds in Greece pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the Greek text is authentic)
(85/26/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1932/84 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas the Greek Government, on 2 May 1984, notified the specific programme for seeds;
Whereas the said programme concerns the construction of processing and marketing facilities for seeds and other propagating material with the aim of adapting this sector to the increasing demand for high quality seeds; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas the programme contains the details referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77, showing that the objectives laid down in Article 1 of the said Regulation can be achieved in respect of this sector; whereas the scheduled time for implementation of the programme does not exceed the limit laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The specific programme communicated by the Greek Government on 2 May 1984 for seeds, pursuant to Regulation (EEC) No 355/77, is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Done at Brussels, 5 December 1984.
COMMISSION DECISION
of 21 December 2007
on State aid promoting investment in favour of a malthouse (Maltacarrión, SA) in Castilla y León (C 48/2005)
(notified under document number C(2007) 6897)
(Only the Spanish text is authentic)
(2008/140/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 88(2) thereof,
Whereas:
I. PROCEDURE
(1)
By letter of 1 December 2004 the Spanish authorities notified the abovementioned aid pursuant to Article 88(3) of the EC Treaty.
(2)
By letter No SG-Greffe (2005) D/207666 of 22 December 2005, the Commission opened the formal investigation procedure pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (1). Spain subsequently submitted its comments by letter of 23 January 2005.
(3)
By letter of 13 March 2006, Spain informed the Commission that it was withdrawing the notified measure. In reply to a further question from the Commission, Spain confirmed, by letter of 5 May 2006, that no aid was ever paid.
II. CONCLUSION
(4)
Up to the date on which it received the request for withdrawal from Spain, the Commission had not taken any formal decision on the notification in question. In these circumstances, the Commission accepts the withdrawal of the notification within the meaning of Article 8(1) of Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty (2).
(5)
The formal investigation procedure should therefore be closed pursuant to Article 8(2) of Regulation (EC) No 659/1999 as it has become devoid of purpose,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The formal investigation procedure concerning an aid promoting investment in favour of a malthouse (Maltacarrión, SA) in Castilla y León is hereby closed pursuant to Article 8(2) of Regulation (EC) No 659/1999.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 21 December 2007.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2468/86
of 31 July 1986
amending Regulation (EEC) No 2329/85 laying down detailed rules for the application of the special measures for soya beans
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures in respect of soya beans (1), and in particular Article 2 (8) thereof,
Whereas Article 13 of Commission Regulation (EEC) No 2329/85 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 602/86 (3), provides for the control measures to be carried out regarding entitlement to the aid; whereas in order to assist the competent agency in carrying out these measures it is necessary for the first purchaser to retain copies of contracts with producers and delivery declarations;
Whereas Article 5 (3) of Regulation (EEC) No 2329/85 provides for provisional approval of the first purchaser and this approval becomes final as soon as the Member State concerned is satisfied that the conditions for approval have been fulfilled; whereas this procedure was a trial measure limited to the 1985/86 marketing year; whereas, in the light of experience, this measure has proved efficient and should therefore be continued;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2329/85 is hereby amended as follows:
1. The last indent of the second paragraph of Article 4 is replaced by the following:
'- keep all the documents relative to the transaction concerned, which shall include his financial accounts and certified copies of contracts and delivery declarations, available for inspection by the agency designated by the Member State.'
2. In Article 5 (3) the words 'during the 1985/86 marketing year' are deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 July 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1209/2005
of 27 July 2005
amending Council Regulation (EC) No 174/2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 174/2005 of 31 January 2005 imposing restrictions on the supply of assistance related to military activities to Côte d'Ivoire (1), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1)
Annex II to Regulation (EC) No 174/2005 lists the competent authorities to which specific functions related to the implementation of that Regulation are attributed.
(2)
Belgium, Lithuania and the Netherlands requested that the address details concerning their competent authorities be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EC) No 174/2005 is hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1445/94 of 23 June 1994 establishing the sugar forecast supply balance for 1994/95 to the smaller Aegean islands provided for in Council Regulation (EEC) No 2019/93
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 822/94 (2), and in particular
Article 4
thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2958/93 lays down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the specific arrangements for the supply of certain agricultural products (3);
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3719/88 (4), as last amended by Regulation (EC) No 3519/93 (5), lays down the common detailed rules for the application of the system of import licences; whereas Commission Regulation (EEC) No 2630/81 of 10 September 1981 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences in the sugar sector (6), as last amended by Regulation (EEC) No 1754/93 (7), lays down special detailed rules for the sugar sector;
Whereas, in order to take account of commercial practices specific to the sugar sector, detailed rules, additional to or derogating form the provisions of Regulation (EEC) No 2958/93, should be laid down;
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for sugar for the smaller Aegean islands for the 1994/95 marketing year should be established; whereas that balance may be revised during the year on the basis of trends in the smaller islands' requirements;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for sugar originating in the Community for the smaller Aegean islands for the 1994/95 marketing year shall be as laid down in the Annex hereto.
Article 2
The validity of aid certificates shall expire on the final day of the second month following their issue.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 June 1994.
Commission Regulation (EC) No 2210/2003
of 17 December 2003
on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2286/2002 of 10 December 2002 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EC) No 1706/98(1), and in particular Article 5 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1918/98 of 9 September 1998 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EC) No 1706/98 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States and repealing Regulation (EC) No 589/96(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Regulation (EC) No 1918/98 provides for the possibility of issuing import licences for beef and veal products. However, imports must take place within the limits of the quantities specified for each of these exporting non-member countries.
(2) The applications for import licences submitted between 1 and 10 December 2003, expressed in terms of boned meat, in accordance with Regulation (EC) No 1918/98, do not exceed, in respect of products originating from Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia, the quantities available from those States. It is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities applied for.
(3) The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 January 2004 should be fixed within the scope of the total quantity of 52100 tonnes.
(4) This Regulation is without prejudice to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(3), as last amended by Regulation (EC) No 807/2003(4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Member States shall issue on 21 December 2003 import licences for beef and veal products, expressed as boned meat, originating in certain African, Caribbean and Pacific States, in respect of the following quantities and countries of origin:
United Kingdom:
- 15,4 tonnes originating in Swaziland.
Article 2
Licence applications may be submitted, pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1918/98, during the first 10 days of January 2004 for the following quantities of boned beef and veal:
>TABLE>
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 December 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 December 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1048/2006
of 10 July 2006
amending Regulation (EC) No 2185/2005 opening Community tariff quotas for 2006 for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2529/2001 of 19 December 2001 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat (1), and in particular Article 16(1) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 2185/2005 (2) provides for the opening of Community tariff quotas for sheep, goats, sheepmeat and goatmeat for the period from 1 January to 31 December 2006.
(2)
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Australia pursuant to Article XXIV.6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 (3), approved by Council Decision 2006/106/EC (4), provides for the granting of an additional tariff quota quantity of 136 tonnes (carcass weight) for Australia as from 1 January 2006, which should be added to the quantity available for 2006.
(3)
As a result of the negotiations which led to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 (5), approved by Council Decision 2006/333/EC (6), the Community undertook to incorporate in its schedule an erga omnes annual import tariff quota of live sheep, other than pure-bred breeding animals of 91 tonnes natural weight (43 tonnes carcass weight). The import tariff quota of live animals of 49 tonnes carcass weight previously attributed to the ‘others’ shall be open to all. The two import tariff quotas of live animals should be summed up to give a total of 92 tonnes carcass weight. The order number of the quota will remain the same.
(4)
Regulation (EC) No 2185/2005 should be amended accordingly.
(5)
Since the tariff quotas are opened from 1 January 2006, this Regulation should apply retroactively as from the same date.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for sheepmeat and goatmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 2185/2005 is replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 July 2006.
Commission Regulation (EC) No 2072/2001
of 24 October 2001
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 993/2001(4), and in particular Article 173(1) thereof,
Whereas:
(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173(2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 October 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 October 2001.