coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 9 February 1993 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 807/89 for Community surveys on the structure of agricultural holdings in the period 1996 to 1997
(93/156/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 807/89 of 20 March 1989 (1), amending Council Regulation (EEC) No 571/88 of 29 February 1988 (2), on the organization of Community surveys on the structure of agricultural holdings between 1988 and 1997,
Whereas, pursuant to Article 8 (1) of Regulation (EEC) No 571/88, changes in the list of characteristics for the 1993 to 1997 surveys shall be determined in accordance with the procedure laid down in Article 15 of the said Regulation, i.e. by a Commission Decision following the opinion of the Standing Committee for Agricultural Statistics;
Whereas the workloads of the Member States and of the Statistical Office of the European Communities as regards the execution and processing of those surveys should be curtailed as far as possible, in particular where data collection on the agricultural holdings and programming and computer processing in the Member States' statistical departments and the Commission's Eurofarm system are concerned;
Whereas for this reason, and for the sake of comparability of survey results, the structure and content of the list of characteristics laid down in Annex I to Regulation (EEC) No 807/89, together with the relevant definitions and geographic units laid down by Commission Decision 89/651/EEC (3) and used for surveys during the period 1988 to 1991, should be retained, where at all possible;
Whereas those characteristics which, in the framework of the 1993 to 1997 surveys, appear not to be vital for Community purposes should be declared optional;
Whereas the measures provided for under the present Decision are in line with the opinion of the Standing Committee for Agricultural Statistics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
With a view to the execution of the 1993 to 1997 Community surveys on the structure of agricultural holdings, Annex I to Council Regulation (EEC) No 807/89 shall be amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 9 February 1993.
Commission Regulation (EC) No 2337/2003
of 30 December 2003
correcting Regulation (EC) No 1903/2003 fixing the olive yields and oil yields for the 2002/03 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), and in particular Article 5(11) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2261/84 of 17 July 1984 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organisations(2), and in particular the first indent of the second paragraph of Article 19 thereof,
Whereas:
(1) An error has been found in the Annex to Commission Regulation (EC) No 1903/2003(3).
(2) That Regulation should be corrected accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EC) No 1903/2003, part D (Spain) is corrected as follows:
1. Point 6 (Extremadura) is replaced by the following:
">TABLE>"
2. The line giving the total amount (ESPAÑA) is replaced by the following:
">TABLE>"
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 December 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 465/2009
of 4 June 2009
fixing the maximum buying-in price for butter for the 6th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43, in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 186/2009 (2) has opened buying-in of butter by a tendering procedure for the period expiring on 31 August 2009, in accordance with the conditions provided for in Commission Regulation (EC) No 105/2008 of 5 February 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter (3).
(2)
In the light of the tenders received in response to individual invitations to tender, a maximum buying-in price is to be fixed or a decision to make no award is to be taken, in accordance with Article 16(2) of Regulation (EC) No 105/2008.
(3)
In the light of the tenders received for the 6th individual invitation to tender, a maximum buying-in price should be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 6th individual invitation to tender for the buying-in of butter within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 2 June 2009, the maximum buying-in price shall be EUR 220,00/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 June 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 June 2009.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2806/93 of 13 October 1993 amending Regulation (EEC) No 2365/91 laying down the conditions for use of the ATA carnet for the temporary importation of goods into the customs territory of the Community or their temporary exportation from that territory
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/82 of 21 December 1982 on temporary importation arrangements (1), as amended by Regulation (EEC) No 1620/85 (2), and in particular Article 33 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 754/76 of 25 March 1976 on the customs treatment applicable to goods returned to the customs territory of the Community (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1147/86 (4) and in particular Article 15 (2) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2365/91 laid down certain conditions relating to the use of the ATA carnet for the temporary importation of goods into the customs territory of the Community and the temporary exportation of goods from that territory (5), whereas in connection with the arrangements for the temporary importation of goods further arrangements must be made to allow the ATA carnet, under cover of which the goods are imported and regardless of their intended use, to be presented to any customs office of entry acting as an office of temporary importation;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Customs Procedures with Economic Impact,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 6 (2) and (3) of Regulation (EEC) No 2365/91 shall be replaced by the following:
'2. To enter goods for the temporary importation procedure, ATA carnets shall be presented to the duly empowered office of entry. The office of entry shall then act as the office of temporary importation.
However,
(a) where the duly empowered office of entry is unable to check the fulfilment of all conditions to which the use of the temporary importation procedure is subject, or
(b) the office of entry is not empowered to act as an office of temporary importation,
this office shall permit the goods to be carried from the office of entry to the office of destination able to carry out such checks under cover of the ATA carnet used as a transit document, in accordance with the procedure referred to in Article 14.
3. The customs authorities of the Member States shall empower their customs offices to act as offices of entry or offices of destination acting as offices of temporary importation.
The said authorities shall send the Commission a list giving the full details of the offices empowered in accordance with the first subparagraph and the duly empowered offices referred to in Article 9 (1). The list shall be published in the C series of the Official Journal of the European Communities.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 October 1993.
Council Directive
of 21 December 1978
concerning pilotage of vessels by deep-sea pilots in the North Sea and English Channel
(79/115/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 84 (2) thereof,
Whereas, for the sake of safety at sea and of preventing marine pollution, it is necessary to ensure that vessels wishing to use the services of pilots in the North Sea and English Channel can call on adequately qualified deep-sea pilots, and to promote the employment of such pilots in vessels flying the flags of Member States,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
1. The Member States which have coasts bordering on the North Sea or English Channel shall take all necessary and appropriate measures to ensure that vessels availing themselves of the services of a deep-sea pilot for pilotage in the North Sea or the English Channel be provided with adequately qualified deep-sea pilots in possession of a certificate delivered by a competent authority of one of these Member States certifying that such pilots are qualified to pilot vessels in the North Sea and the English Channel.
2. Each Member State shall take all necessary and appropriate measures to encourage vessels flying its national flag to avail themselves, in the North Sea and the English Channel, of the services of only those deep-sea pilots who are in possession of a certificate as referred to in paragraph 1 or of an equivalent certificate delivered by another North Sea coastal State, when seeking the assistance of deep-sea pilots.
Article 2
After consulting the Commission, Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 1 January 1980. They shall forthwith inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 21 December 1978.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2350/96 of 10 December 1996 amending Regulation (EEC) No 3719/88 with regard to the import licence forms to be used
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Articles 9 (2) and 12 (4) thereof, and the corresponding provisions of the other regulations on the common organization of the market in agricultural products,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3719/88 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2137/95 (4), provides for special forms on which the licences are drawn up;
Whereas the amendments to the import arrangements for agricultural products, in particular the replacement of import levies with customs duties, resulting from the implementation of the agreements concluded under the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, necessitate the alteration of the import licence form;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of all the management committees concerned,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The model for the establishment of Agrim import licences given in Annex I to Regulation (EEC) No 3719/88 is hereby replaced by the model annexed hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Import licence applications introduced by and licences and licence extracts issued by 31 December 1997 may continue to be drawn up on the forms conforming to the model shown in Annex I to Regulation (EEC) No 3719/88 until the entry into force of this Regulation.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 December 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 744/2009
of 13 August 2009
establishing a prohibition of fishing for Greenland Halibut in EC waters of IIa and IV; EC and international waters of VI by vessels flying the flag of the United Kingdom
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 43/2009 of 16 January 2009 fixing for 2009 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2009.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2009.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2009 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 August 2009.
COMMISSION DECISION
of 2 March 2006
establishing a questionnaire relating to Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control (IPPC)
(notified under document number C(2006) 598)
(Text with EEA relevance)
(2006/194/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control (1), and in particular Article 16(3) thereof,
Whereas:
(1)
The questionnaire to be used by the Member States for the purpose of drawing up the reports on the implementation of Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control should aim at ascertaining a detailed account of the application by the Member States of the chief measures laid down in that Directive.
(2)
In view of experience gained in the implementation of Directive 96/61/EC and in the use of previous questionnaires, as set out in Commission Decision 1999/391/EC of 31 May 1999 concerning the questionnaire relating to Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control (IPPC) (implementation of Council Directive 91/692/EEC) (2), the questionnaire for the period 2006 to 2008 needs to be adapted. For the sake of clarity Decision 1999/391/EC should be replaced.
(3)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established in accordance with Article 6 of Directive 91/692/EEC (3),
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The questionnaire as set out in the Annex to this Decision related to Directive 96/61/EC is hereby established.
The Member States shall use that questionnaire as a basis for drawing up the report to be submitted to the Commission pursuant to Article 16(3) of Directive 96/61/EC covering the period from 1 January 2006 to 31 December 2008.
Article 2
Decision 1999/391/EC is hereby repealed.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 2 March 2006.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 153/88
of 18 January 1988
amending Regulation (EEC) No 4066/87 fixing, for 1988, the quotas applicable for imports into Portugal of certain pigmeat products from the Community as constituted on 31 December 1985
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 234 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 4066/87 (1) fixed the quota applicable to Portuguese imports of meat of swine, fresh, chilled or frozen of code 0203 of the combined nomenclature; whereas, in the light of the data available at present, it is possible to fix the quota applicable to Portuguese imports of live swine of code 0103 of the combined nomenclature; whereas Regulation (EEC) No 4066/87 should therefore be supplemented accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 4066/87 shall be supplemented by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 January 1988.
*****
COMMISSION DECISION
of 29 July 1983
approving the programme for the acceleration of agricultural development in certain regions of Greece, pursuant to Council Regulation (EEC) No 1975/82
(Only the Greek text is authentic)
(83/387/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1975/82 of 19 July 1982 on the acceleration of agricultural development in certain regions of Greece (1), and in particular Article 3 thereof,
Whereas the Greek Government forwarded on 21 March 1983 the development plan for mountain-, hill- and less-favoured areas in 22 Greek prefectures;
Whereas the said programme comprises all the particulars, provisions and measures listed in Article 2 of Regulation (EEC) No 1975/82 which ensure that the objectives of the said Regulation may be achieved;
Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas, according to Article 19 of the said Regulation, it is necessary to determine, in agreement with the Hellenic Government the manner in which the Commission is to be kept informed of the progress of the development measures;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The development plan for mountain-, hill- and less-favoured areas in 22 prefectures, forwarded by the Greek Government pursuant to Regulation (EEC) No 1975/82 on 21 March 1983, is hereby approved.
Article 2
The Hellenic Government shall present before 1 July each year a report on the progress of the programme mentioned in Article 1.
This report shall include:
- a progress report for the preceding calendar year on the measures provided for in the programme and set out in Article 1 of Regulation (EEC) No 1975/82,
- a statement of expenditure incurred during the calendar year concerned, including the evidence referred to in Article 20 (1) of Regulation (EEC) No 1975/82, specifying the sources of finance resorted to,
- a statement of the reasons, when the timetable for work and expenditure set out in the programme has not been complied with.
Article 3
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Done at Brussels, 29 July 1983.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2280/89
of 24 July 1989
increasing the volume of the Community tariff quota opened by Regulation (EEC) No 4186/88 for certain flat-rolled products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 28 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas by its Regulation (EEC) No 4186/88 (1) the Council opened for the period from 1 January to 31 December 1989 a Community tariff quota at zero duty for certain flat-rolled products falling within CN code ex 7226 10 91; whereas the volume of that tariff quota was set at 600 tonnes;
Whereas, on the basis of the latest statistics concerning this product for the quota year, it is estimated that the Community's immediate additional requirements for imports from third countries total 500 tonnes; whereas the quota volume should be increased by that amount to cover those requirements;
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The volume of the Community tariff quota opened by Regulation (EEC) No 4186/88 for certain flat-rolled products falling within CN code ex 7226 10 91 shall be raised from 600 to 1 100 tonnes.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 July 1989.