coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1552/94 of 30 June 1994 amending Regulation (EEC) No 2164/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for the Canary Islands relating to milk products and establishing the forecast supply balance
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regards to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1974/93 (2), and in particular
Article 3
(4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1695/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93 (4), lays down in particular the detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to the Canary Islands;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2164/92 of 30 July 1992 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for the Canary Islands relating to milk products and establishing the forecast supply balance (5), as last amended by Regulation (EC) No 1325/94 (6), establishes the forecast supply balance in milk products for the Canary Islands until 30 June 1994;
Whereas, pending additional information to be provided by the competent authorities and in order to ensure that the specific supply arrangements continue, the balance provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92 should be fixed for a period limited to three months, on the basis of the quantities determined for the 1993/94 marketing year;
Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit laid down by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EEC) No 2164/92 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 1994.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1490/90
of 31 May 1990
amending Regulation (EEC) No 685/69 on detailed rules of application for intervention on the market in butter and cream
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3879/89 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas as provided for in Commission Regulation (EEC) No 685/69 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 569/90 (4), payment for butter bought in by the intervention agency is to be made within a period commencing the 90th day after the date on which the skimmed-milk powder was taken over; whereas payments are in fact made within shorter periods of time as a result of commercial transactions between individuals; whereas these periods should now be aligned and whereas the minimum period for payment following buying-in should be reduced accordingly to the 45th day after the date on which the skimmed-milk powder was taken over; whereas the maximum period for payment should be reduced at the same time;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 5 (5) of Regulation (EEC) No 685/69, '90th' and '120th' are replaced by '45th' and '65th' respectively.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 May 1990.
Commission Regulation (EC) No 616/2002
of 11 April 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 April 2002.
COUNCIL DECISION of 11 December 1986 concerning the provisional application of the Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on trade in textile products (88/213/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Commission has, on behalf of the European Economic Community, negotiated an Agreement with Hong Kong on trade in textile products;
Whereas the said Agreement should be applied provisionally as from 1 January 1987 pending the completion of the procedures necessary for its conclusion, provided that there is a reciprocal provisional application on the part of the contracting country,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1 The Agreement between the European Economic Community and Hong Kong on trade in textile products shall be applied provisionally as from 1 January 1987 pending its formal conclusion provided that there is a reciprocal provisional application on the part of the contracting country.
The text of the Agreement is attached to this Decision (1).
Article 2 The Commission is invited to inform the contracting country of this Decision and seek its agreement thereto, which will be duly communicated to the Council.
Done at Brussels, 11 December 1986.
Commission Regulation (EC) No 2227/2001
of 16 November 2001
suspending the buying-in of butter in certain Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1670/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) Article 2 of Regulation (EC) No 2771/1999 lays down that buying-in by invitation to tender is to be opened or suspended by the Commission in a Member State, as appropriate, once it is observed that, for two weeks in succession, the market price in that Member State is below or equal to or above 92 % of the intervention price.
(2) Commission Regulation (EC) No 2178/2001 suspending the buying-in of butter in certain Member States(5) establishes the most recent list of Member States in which intervention is suspended. This list must be adjusted as a result of the market prices communicated by Portugal and Sweden under Article 8 of Regulation (EC) No 2771/1999. In the interests of clarity, the list in question should be replaced and Regulation (EC) No 2178/2001 should be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Buying-in of butter by invitation to tender as provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby suspended in Belgium, Luxembourg, Denmark, Germany, France, Greece, Austria and Finland.
Article 2
Regulation (EC) No 2178/2001 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 17 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 November 2001.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1590/93 of 22 June 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 4106 20 00, originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Regulation (EEC) No 3917/92 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded for 1993 to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN code 4106 20 00, originating in India, the individual ceiling was fixed at ECU 2 894 000; whereas on 9 March 1993 imports of these products into the Community originating in India reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against India,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 28 June 1993, the levying of customs duties, suspended for 1993 pursuant to Council Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products, originating in India:
/* Tables: see OJ */
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 June 1993.
COUNCIL DECISION
of 8 July 2008
appointing a Portuguese member of the Economic and Social Committee
(2008/570/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 259 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 167 thereof,
Having regard to Council Decision 2006/651/EC, Euratom (1),
Having regard to the proposal submitted by the Portuguese Government,
Having obtained the opinion of the Commission,
Whereas a member’s seat on the Economic and Social Committee has fallen vacant following the resignation of Mr Eduardo Manuel NOGUEIRA CHAGAS,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Mr Florival ROSA LANÇA is hereby appointed a member of the Economic and Social Committee for the remainder of the term of office, which runs until 20 September 2010.
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Done at Brussels, 8 July 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 797/2007
of 5 July 2007
on the issuing of export licences for wine-sector products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 883/2001 of 24 April 2001, laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector (1), and in particular Article 7 and Article 9(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 63(7) of Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (2), limits the grant of export refunds for wine-sector products to the volumes and expenditure contained in the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round multilateral trade negotiations.
(2)
Article 9 of Regulation (EC) No 883/2001 lays down the conditions under which the Commission may take specific measures to prevent an overrun of the quantity laid down or the budget available under the said Agreement.
(3)
On the basis of information on export licence applications available to the Commission on 4 July 2007, the quantity still available for the period until 31 August 2007, for destination zones (1) Africa, (3) Eastern Europe and (4) Western Europe, referred to in Article 9(5) of Regulation (EC) No 883/2001, could be exceeded unless the issue of export licences with advance fixing of the refund is restricted. Therefore, a single percentage for the acceptance of applications submitted from 1 to 3 July 2007 should be applied and the submission of applications and the issue of licences suspended for this zone until 16 September 2007,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export licences with advance fixing of the refund for wine-sector products for which applications are submitted from 1 to 3 July 2007 under Regulation (EC) No 883/2001 shall be issued in concurrence with 16,62 % of the quantities requested for zone (1) Africa, in concurrence with 23,66 % of the quantities requested for zone (3) Eastern Europe and in concurrence with 27,97 % of the quantities requested for zone (4) Western Europe.
2. The issue of export licences for wine-sector products referred to in paragraph 1 for which applications are submitted from 4 July 2007 and the submission of export licence applications from 6 July 2007 for destination zone (1) Africa, (3) Eastern Europe and (4) Western Europe shall be suspended until 16 September 2007.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 July 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 July 2007.
COUNCIL AND COMMISSION DECISION
of 21 February 2005
concerning the conclusion of a Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union
(2005/205/EC, Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 310 in conjunction with the second sentence of Article 300(2), first subparagraph, and the second subparagraph of Article 300(3) thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof,
Having regard to the Act of Accession of 2003 and in particular Article 6(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the assent of the European Parliament (1),
Having regard to the Council’s approval pursuant to Article 101 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community,
Whereas:
(1)
The Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union, has been signed on behalf of the European Communities and their Member States on 21 December 2004 in accordance with Council Decision 2005/41/EC (2),
(2)
The Protocol should be concluded,
HAVE DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Protocol to the Stabilisation and Association Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Croatia, of the other part, to take account of the accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia, and the Slovak Republic to the European Union is hereby approved on behalf of the European Community and the European Atomic Energy Community and their Member States.
The text of the Protocol is attached to Decision 2005/41/EC (3).
Article 2
The President of the Council shall, on behalf of the European Community and its Member States, deposit the instruments of approval provided for in Article 13 of the Protocol. The President of the Commission shall simultaneously deposit these instruments on behalf of the European Atomic Energy Community.
Done at Brussels, 21 February 2005.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1909/86
of 16 June 1986
introducing surveillance on imports of certain products originating in the United States of America
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the United States of America has imposed limitations on imports of certain products from the Community;
Whereas these measures threaten to cause injury to the Community producers concerned;
Whereas, in order to safeguard the interests of the Community, it is necessary for the Community to introduce surveillance for imports of certain products originating in the United States of America;
Whereas it is necessary to provided that Member States submit information rapidly to the Commission in respect of imports actually carried out,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Imports into the Community of the products listed in the Annex and originating in the United States of America are hereby made subject to retrospective Community surveillance based on import declarations or any other equivalent import document required before the entry into force of this Regulation.
Article 2
1. Member States shall communicate to the Commission, within the first 10 days of each month, details as to the quantity and statistical value, broken down according to the NIMEXE nomenclature, of imports originating in the United States of America of each of the products listed in the Annex, actually carried out during the month preceding the immediately preceding month.
2. The first communication will be made not later than 10 July 1986, covering imports carried out in May.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 16 June 1986.
*****
COMMISSION DECISION
of 15 April 1986
authorizing the United Kingdom to restrict the marketing of seed of a variety of an agricultural plant species
(Only the English text is authentic)
(86/228/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 70/457/EEC of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 15 (2) and (3) thereof,
Having regard to the application lodged by the United Kingdom,
Whereas, under Article 15 (1) of the said Directive, seed and propagating material of varieties of agricultural plant species which have been officially accepted during 1983 in at least one of the Member States and which also meet the conditions laid down in the said Directive are, after 31 December 1985, no longer subject to any marketing restrictions relating to variety in the Community;
Whereas, however, Article 15 (2) of the said Directive provides that a Member State may be authorized upon application to prohibit the marketing of seed and propagating material of certain varieties;
Whereas the United Kingdom applied for such authorization for a certain number of varieties of different species;
Whereas Commission Decision 85/626/EEC (3) extended for the United Kingdom the period provided for in the said Article 15 (1) beyond 31 December 1985 until 31 January 1986 in respect of some of those varieties, including the variety Tresor (perennial ryegrass);
Whereas the Commission has meanwhile completed its examination of the United Kingdom application in respect of that variety;
Whereas the results of that examination show that in the United Kingdom, in the light of the national rules governing the acceptance of varieties there which apply within the framework of current Community provisions, the variety is not distinct from other varieties accepted there (Article 15 (3) (a) first case, of the said Directive);
Whereas the United Kingdom application should therefore be granted in full in respect of that variety;
Whereas other varieties are no longer included in the United Kingdom application;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The United Kingdom is hereby authorized to prohibit the marketing in its territory of seed of the following variety listed in the 1986 common catalogue of varieties of agricultural plant species:
Tresor (Lolium perenne L.).
Article 2
The authorization given in Article 1 shall be withdrawn as soon as it is established that the conditions thereof are no longer satisfied.
Article 3
The United Kingdom shall notify the Commission of the date from which and the methods by which it makes use of the authorization under Article 1. The Commission shall inform the other Member States thereof.
Article 4
This Decision is addressed to the United Kingdom.
Done at Brussels, 15 April 1986.