coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EC) No 501/2000
of 14 February 2000
on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community for the period from 1 January 2000 to 31 December 2001 (extension of the double-checking system)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) The Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and Ukraine(1) entered into force on 1 March 1998.
(2) The Parties have decided by an Exchange of Letters(2) to extend the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community for the period from 1 January 2000 to 31 December 2001.
(3) It is consequently necessary to extend the Community implementing legislation introduced by Council Regulation (EC) No 1526/97 of 26 June 1997 on administering the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community(3),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1526/97 shall continue to apply for the period from 1 January 2000 to 31 December 2001, in accordance with the provisions of Council Decision 2000/202/EC on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Ukraine extending the double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from Ukraine to the European Community for the period from 1 January 2000 to 31 December 2001.
Article 2
Regulation (EC) No 1526/97 shall in consequence be amended as follows:
(a) in article 1(1) and (2) the words "31 December 1999" shall be replaced by the words "31 December 2001";
(b) the Annex shall be replaced by the Annex to this Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall apply with effect from 1 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 February 2000.
COUNCIL DECISION
of 5 July 2004
on the three stakeholders’ representatives and their alternates to the Management Board of the European Network and Information Security Agency
(2004/541/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 460/2004 of the European Parliament and of the Council of 10 March 2004 establishing a European Network and Information Security Agency (1), hereinafter referred to as ‘the Agency’, and in particular Article 6 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission of 28 May 2004,
Whereas:
(1)
Article 6 of that Regulation states that the Management Board of the Agency, shall be composed of one representative of each Member State and three representatives of the Commission, as well as of three representatives, proposed by the Commission and appointed by the Council, without the right to vote, each of whom represents one of the following groups:
(a)
information and communication technologies industry;
(b)
consumer groups;
(c)
academic experts in network and information security.
(2)
The Commission has invited the Member States to proceed with the appointment of the Member State representatives on the Management Board, as well as an alternate who will represent the member in his or her absence.
(3)
To enable the Agency to start its work promptly, the Management Board of the Agency needs to be in a position to function as rapidly as possible,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The list of members and their alternates representing the three stakeholders’ groups at the Management Board of the European Network and Information Security Agency is as follows:
Members
Alternates
Information and communication technologies industry
Mark MacGann
Berit Svendsen
Consumer groups
Markus Bautsch
Jim Murray
Academic experts in network and information security
Kai Rannenberg
Niko Schlammberger
Done at Brussels, 5 July 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 368/2007
of 30 March 2007
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector (apples)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables (2), and in particular Article 6(6) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 134/2007 (3) fixes the indicative quantities for which system B export licences may be issued.
(2)
In the light of the information available to the Commission today, there is a risk that the indicative quantities laid down for the current export period for apples will shortly be exceeded. This overrun will prejudice the proper working of the export refund scheme in the fruit and vegetables sector.
(3)
To avoid this situation, applications for system B licences for apples after 30 March 2007 should be rejected until the end of the current export period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for system B export licences for apples submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 134/2007, export declarations for which are accepted after 30 March and before 1 July 2007, are hereby rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 March 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 March 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3334/94 of 21 December 1994 amending Regulation (EEC) No 1767/82 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2807/94 (2), and in particular Article 14 (7) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 3115/94 of 20 December 1994 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3) provides from 1 January 1995 for amendments in the case of certain cheeses falling within CN code 0406; whereas Commission Regulation (EEC) No 1767/82 of 1 July 1982 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products (4), as last amended by Regulation (EC) No 659/94 (5) should be adjusted as a result;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1767/82 is hereby amended as follows:
1. In Annex I:
(a) the CN codes ex 0406 90 13, ex 0406 90 15 and ex 0406 90 17 appearing:
- under point (c) are replaced by CN codes ex 0406 90 02, ex 0406 90 04 and ex 0406 90 18,
- under point (d) are replaced by CN codes ex 0406 90 03, ex 0406 90 05, ex 0406 90 06 and ex 0406 90 18;
(b) the CN code 0406 90 11 appearing under point (i) is replaced by CN code 0406 90 01.
2. In Annex III:
(a) the first subparagraph of part B is replaced by the following:
'As regards Emmentaler, Gruyère, Bergkaese, Sbrinz, Appenzell, Vacherin Mont d'Or, Fromage fribourgeois or Tête de Moine falling within subheadings ex 0406 90 02, ex 0406 90 03, ex 0406 90 04, ex 0406 90 05, ex 0406 90 06 and ex 0406 90 18 of the combined nomenclature:';
(b) the CN code 0406 90 11 appearing under G and H is replaced by CN code 0406 90 01.
3. In Annex IV:
(a) CN code 0406 90 11 appearing in the item regarding Australia and New Zealand is replaced by CN code 0406 90 01;
(b) in the item regarding Switzerland, code ex 0406 90 17 for Appenzell and codes 0406 90 13 and 0406 90 15, are replaced by codes ex 0406 90 02, ex 0406 90 03, ex 0406 90 04, ex 0406 90 05 and ex 0406 90 06;
(c) code ex 0406 90 17 appearing in the item on Switzerland for Fromage fribourgeois, Vacherin Mont d'Or, Tête de Moine, is replaced by code 0406 90 18.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1343/2006
of 12 September 2006
fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 8(1) of Regulation (EEC) No 2771/75 provides that the difference between prices in international trade for the products listed in Article 1(1) of that Regulation and prices within the Community may be covered by an export refund where these goods are exported in the form of goods listed in the Annex to that Regulation.
(2)
Commission Regulation (EC) No 1043/2005 of 30 June 2005 implementing Council Regulation (EC) No 3448/93 as regards the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds (2), specifies the products for which a rate of refund is to be fixed, to be applied where these products are exported in the form of goods listed in Annex I to Regulation (EEC) No 2771/75.
(3)
In accordance with the second paragraph of Article 14 of Regulation (EC) No 1043/2005, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question is to be fixed for a period of the same duration as that for which refunds are fixed for the same products exported unprocessed.
(4)
Article 11 of the Agreement on Agriculture concluded under the Uruguay Round lays down that the export refund for a product contained in a good may not exceed the refund applicable to that product when exported without further processing.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of the refunds applicable to the basic products listed in Annex I to Regulation (EC) No 1043/2005 and in Article 1(1) of Regulation (EEC) No 2771/75, and exported in the form of goods listed in Annex I to Regulation (EEC) No 2771/75, shall be fixed as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 September 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 September 2006.
COMMISSION DECISION of 8 October 1997 concerning a request for exemption submitted by the United Kingdom pursuant to Article 8 (2) (c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Only the English text is authentic) (97/679/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (1), as last amended by European Parliament and Council Directive 96/79/EC (2), and in particular Article 8 (2) (c) thereof,
Whereas the request submitted by the United Kingdom on 10 January 1997, which reached the Commission on 14 January 1997, contains the information required by Article 8 (2) (c); whereas the request concerns the fitting of one type of vehicle with one type of third stop lamp falling within category ECE S3 by virtue of ECE (United Nations Economic Commission for Europe) Regulation No 7 carried out in accordance with ECE Regulation No 48;
Whereas the reasons given in the request, according to which the fitting of the stop lamps and the stop lamps themselves do not meet the requirements of Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers (3), as last amended by Commission Directive 97/30/EC (4), and of Council Directive 76/756/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers (5), as last amended by Commission Directive 97/28/EC (6), are well founded; whereas the descriptions of the tests, the results thereof and their compliance with ECE Regulations No 7 and No 48 ensure a satisfactory level of safety;
Whereas the Community Directives concerned will be amended in order to permit the production and fitting of such stop lamps;
Whereas the measure provided for by this Decision is in accordance with the opinion of the Committee on Adaptation to Technical Progress set up by Directive 70/156/EEC,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The request submitted by the United Kingdom for an exemption concerning the production of one type of third stop lamp falling within category ECE S3 by virtue of ECE Regulation No 7 and the fitting thereof in accordance with ECE Regulation No 48 on the type of vehicle for which it is intended is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Done at Brussels, 8 October 1997.
Council Decision
of 25 July 1983
on the accession of the Community to the Convention on fishing and conservation of the living resources in the Baltic Sea and the Belts, as amended by the Protocol to the Conference of the representatives of the States Parties to the Convention signed in Warsaw on 11 November 1982
(83/414/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission [1],
Having regard to the opinion of the European Parliament [2],
Whereas the management and conservation of the living resources of the Baltic Sea and the Belts requires international regulation;
Whereas, to this end, a Convention on fishing and conservation of the living resources in the Baltic Sea and the Belts, hereinafter referred to as "the Gdansk Convention", was signed in Gdansk on 13 September 1973 and entered into force on 28 July 1974;
Whereas the Community exclusively is competent to take conservation measures for the living resources of the sea not only in an autonomous manner but also by contractual undertakings with third countries and within the framework of international organizations;
Whereas the two Member States which are Contracting Parties to the Gdansk Convention, namely the Kingdom of Denmark and the Federal Republic of Germany, submitted in 1977 to the Polish Government, depositary of the Convention, proposals for the amendment of the latter to permit the accession by the Community;
Whereas the States Parties to the Gdansk Convention signed on 11 November 1982 a Protocol containing proposals for amendments to the Convention inter alia the said Danish-German proposal;
Whereas these amendments will enter into force 90 days after the Depository Government has received notifications of acceptance of the amendments from all Parties; whereas after this entry into force the Community may accede to the Gdansk Convention;
Whereas in order to contribute to the conservation of the living resources in the area covered by the Gdansk Convention and in which Community fishermen carry on their activities, it is necessary for the Community to accede to the Convention,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The accession of the European Economic Community to the Convention on fishing and conservation of the living resources in the Baltic Sea and the Belts, as amended by the Protocol to the Conference of the representatives of the States Parties to the Convention, signed in Warsaw on 11 November 1982, is hereby approved by the Community.
The texts of the Convention and the Protocol are attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall deposit the instrument of accession with the Government of the Polish People's Republic in accordance with Article XVIII of the Convention [3].
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 25 July 1983.
COUNCIL DECISION of 17 December 1996 on the conclusion of the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products (97/132/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products provides an adequate means for putting into practice the provisions of the WTO Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures as regards animal health measures;
Whereas the Agreement will contribute towards facilitating the trade between the European Community and New Zealand in live animals and animal products through the progressive recognition of the equivalence of sanitary measures, the acceptance of applying regionalization and the improvement of communication and cooperation;
Whereas the Agreement should be approved on behalf of the Community,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement between the European Community and New Zealand on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement and the Annexes thereto are attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Article 3
The Commission, assisted by representatives of Member States' veterinary services, shall represent the Community in the Joint Management Committee referred to in Article 16 (1) of the Agreement.
The Community position with regard to the issues to be treated by that Committee, as referred to in the last sentence of Article 16 (2) of the Agreement, shall be established by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.
Article 4
As regards fresh meat and meat based products, guarantees equivalent to those laid down by Directive 72/462/EEC (1) shall be established pursuant to the procedure laid down in Article 29 of that Directive for the purposes of implementing the Agreement.
Article 5
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
This Decision shall take effect on the date of its publication.
Done at Brussels, 17 December 1996.
COMMISSION DIRECTIVE 93/90/EEC of 29 October 1993 concerning the list of substances referred to in Article 13 (1) (5th indent) of Council Directive 67/548/EEC
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (1), as last amended by Commission Directive 93/72/EEC (2), and in particular Article 13 (1) thereof,
Whereas the fifth indent of Article 13 (1) of Directive 67/548/EEC exempts from certain of the provisions of the said Directive, particularly those provisions concerning notification, those substances for exclusive use in other product sectors for which Community notification or approval procedures exist and for which the requirements for data submission are equivalent to those laid down in Directive 67/548/EEC; whereas, therefore, the Commission is required to establish a list of such Community legislation;
Whereas, at present, there is only one piece of Community legislation which comes within the terms of the said fifth indent of Article 13 (1); whereas, however, the list will be re-examined periodically and, as necessary, revised;
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the Adaptation to Technical progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The list of Community legislation concerning products sectors for which Community notification or approval procedures exist and for which the requirements for data submission for the categories of substances identified in the list, are equivalent to those laid down in Directive 67/548/EEC is contained in the Annex to this Directive.
Article 2
1. Member States shall adopt and publish the provisions necessary to comply with this Directive by 31 October 1993 and shall immediately inform the Commission thereof.
2. When the Member States adopt these provisions these shall contain a reference to the present directive or shall be accompanied by such a reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be determined by the Member States.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 October 1993.
COMMISSION DECISION
of 16 December 1999
amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries
(notified under document number C(1999) 4515)
(Text with EEA relevance)
(2000/31/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species(1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9(1), thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 93/693/EC(2), as last amended by Decision 1999/682/EC(3), establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries;
(2) the competent veterinary services of the United States of America have forwarded requests for amendments to the list of semen collection centres officially approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species;
(3) guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 9 of Directive 88/407/EEC have been received by the Commission from the United States of America;
(4) it is therefore necessary to amend the list of approved centres in the United States of America;
(5) the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The list concerning the United States of America in the Annex to Decision 93/693/EC is replaced by the list of the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 16 December 1999.