coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 596/96 of 2 April 1996 correcting Regulation (EEC) No 584/92 laying down detailed rules for the application to milk and milk products of the arrangements provided for in the Interim Agreements between the Community and the Republic of Poland, the Republic of Hungary and the Czech and Slovak Federal Republic
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3491/93 of 13 December 1993 on certain procedures for applying the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part (1), and in particular Article 1 thereof,
Whereas Regulation (EC) No 3066/95 of 22 December 1995 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded as part of the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations (2);
Whereas Regulation (EC) No 3066/95 provides for autonomous, transitional measures to adjust the agricultural concessions covered by the Europe Agreements concluded between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic and the Slovak Republic, of the other part, from 1 January 1996 until the entry into force of the additional Protocols to the Europe Agreements that are to be concluded in the wake of the negotiations now under way with the countries in question;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 584/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 193/96 (4), lays down detailed rules for the application to milk and milk products of the arrangements provided for in the abovementioned Agreements;
Whereas, when Regulation (EEC) No 584/92 was amended by Commission Regulation (EC) No 193/96, a mistake crept into points C1 and C2 of Annex I thereto; whereas the Regulation in question must therefore be corrected with effect from 1 January 1996;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Point C of Annex I to Regulation (EEC) No 584/92 is hereby replaced by point C in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 April 1996.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 821/85
of 27 March 1985
extending the 1984/85 marketing year for the sheepmeat and goatmeat sectors
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1837/80 of 27 June 1980 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 871/84 (2), and in particular Article 3 (3) and (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas it has become necessary to reconsider all the matters bearing on the fixing of prices for the coming year, which will involve delay in the fixing of these prices; whereas it is accordingly necessary to extend the 1984/85 marketing year for sheepmeat and goatmeat until 14 April 1985 and to fix seasonally adjusted basic prices, intervention prices and derived intervention prices in respect of the corresponding period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The 1984/85 marketing year for sheepmeat and goatmeat shall end on 14 April 1985 and the 1985/86 marketing year shall commence on 15 April 1985.
Article 2
The seasonally adjusted basic prices, intervention prices and derived intervention prices for the period from 1 to 14 April 1985 shall be those laid down in the Annex hereto.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 April 1985.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 March 1985.
COMMISSION DIRECTIVE 97/35/EC of 18 June 1997 adapting to technical progress for the second time Council Directive 90/220/EEC on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/220/EEC of 23 April 1990 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (1), as amended by Commission Directive 94/15/EC (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas Annex III to Directive 90/220/EEC contains the additional information required in the case of notification for placing on the market of genetically modified organisms (GMOs);
Whereas on the basis of the experience gained with the placing on the market of GMOs it is necessary to facilitate the gathering of data and information after the placing on the market of products in accordance with the Directive;
Whereas this data and information will assist the evaluation of similar or more complex products to be placed on the market and the application of control measures in accordance with Directive 90/220/EEC;
Whereas this can be achieved by extending the information to be provided in notifications submitted in accordance with part C of the Directive as well as on the label of such products;
Whereas it is therefore appropriate that Annex III is amended to include such information requirements;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee established under Article 21 of Directive 90/220/EEC,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Annex III to Directive 90/220/EEC is replaced by the Annex hereto.
Article 2
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 July 1997. They shall immediately inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
Article 3
This Directive shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 18 June 1997.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3397/80 of 8 December 1980 on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden (1) signed in Brussels on 22 July 1972, to take account of the accession of the Hellenic Republic to the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden consequent on the accession of the Hellenic Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is annexed to this Regulation.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 13 of the Additional Protocol (2).
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 December 1980.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2310/96 of 2 December 1996 amending Council Regulation (EEC) No 1101/89 in respect of the conditions applying to the placing in service of new pusher-craft capacity on inland waterways
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1101/89 of 27 April 1989 on structural improvements in inland waterway transport (1), as last amended by Regulation (EC) No 2819/95 (2), and in particular Article 8 (1) (c) thereof,
Whereas changes in the pusher-craft sector within the internal market for transport by inland waterway requires the 'old for new` ratio to be adjusted in order to facilitate the modernization of the equipment concerned for reasons of safety; whereas that ratio should therefore be adjusted by reducing it to 1: 1;
Whereas the Member States have been consulted on the measure provided for by this Regulation, and whereas an opinion on this has been received from a panel of experts on structural improvements to the inland waterways as provided for by Article 12 of Commission Regulation No 1102/89 of 27 April 1989 laying down certain measures implementing Regulation No 1101/89 concerning structural improvements in inland waterway transporting (3), as last amended by Regulation (EC) No 3039/94 (4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 8 (1) (a) second indent of Regulation (EEC) No 1101/89 shall be amended as follows:
'In the case of pusher craft the term tonnage shall be replaced by that of motive power. For this type of vessel the ratio between the motive power of a pusher craft that has recently been placed in service and that of a previous pusher craft that has been scrapped shall, by way of an exception from the first indent, be equivalent (1: 1).`
Article 2
This Regulation shall take effect from the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 December 1996.
*****
COMMISSION DECISION
of 11 March 1986
amending Decision 83/471/EEC relating to the Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals
(86/131/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1208/81 of 28 April 1981 determining the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals (1), and in particular the fourth paragraph of Article 5 thereof,
Whereas Commission Decision 83/471/EEC (2), as amended by Decision 84/375/EEC (3), laid down rules applying to the on-the-spot inspections made by the Community Inspection Committee, as specified in Article 5 of Regulation (EEC) No 1208/81;
Whereas as a result of the enlargement of the Community on the one hand and in the light of experience on the other, changes should be made in these rules, in particular in the composition of the Committee and in the frequency of on-the-spot inspections; whereas Decision 83/471/EEC should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 83/471/EEC is hereby amended as follows:
1. The words 'and of the specific nature of the work to be carried out' are added to the second subparagraph of Article 2 (1).
2. In Article 2 (2):
(a) the words 'six members' in the first sentence are replaced by 'nine members',
(b) the words 'two Commission experts' in the first indent are replaced by 'three Commission experts',
(c) the fourth indent is deleted,
(d) the following indent is added:
'- three experts from other Member States'.
3. Article 3 (2) is replaced by the following:
'2. On-the-spot inspections shall be carried out at least every two years in each Member State and may where necessary be followed by supplementary visits. On such visits the size of the Committee may be reduced.
The programme of inspection visits shall be drawn up by the Commission after consulting the Member States. Representatives of the Member State visited may take part in the inspections.'
4. In Article 3 (4) the words 'not later than three weeks prior to each visit ' are replaced by 'as far in advance as possible before each visit'.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 11 March 1986
F
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1451/84
of 25 May 1984
amending Annex A to Council Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3626/82 of 3 December 1982 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 577/84 (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas a number of species have been added to Appendix III to the Convention; whereas Appendix III of Annex A to Regulation (EEC) No 3626/82 should now be amended to incorporate the amendments agreed to by the Community;
Whereas it is necessary to allow for a reassessment of the effects of the amendments concerned after a certain period of time;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Appendix III to Annex A to Regulation (EEC) No 3626/82 under 'REPTILIA' and after 'Pelusios spp. Ghana' the following is hereby inserted:
1.2.3 // // // // 'SERPENTES // // // Colubridae // Atretium schistosum // India // // Olive keelback water snake // // // Cerberus rhynchops // India // // Dog-faced water snake // // // Natrix picator // India // // Checkered keelback water snake // // // Ptyas mucosus // India // // Indian rat snake // // Elapidae // Naja naja // India // // Indian cobra // // // Ophiophagus hannah // India // // King cobra // // Viperidae // Vipera russellii // India' // // Russell's viper // // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply until 30 April 1986. It may be extended in accordance with the procedure laid down in Article 21 (2) and (3) of Regulation (EEC) No 3626/82 when the conditions of Article 4 of that Regulation are fulfilled.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 May 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1236/2006
of 16 August 2006
amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular of the Article 36,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2006/2007 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 1002/2006 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 1224/2006 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that the said amounts should be changed in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year are hereby amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 August 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 August 2006.
COUNCIL DECISION of 13 July 1998 on the conclusion of certain additional Protocols to the Free Trade and Europe Agreements with the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania (1999/68/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113, in conjunction with Article 228(2), thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Commission has negotiated on behalf of the Community additional Protocols in the form of an Exchange of Letters to amend the Free Trade Agreements and the Europe Agreements concluded with the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania with a view to extending and amending certain provisions on trade in textile products contained in these agreements;
Whereas, pursuant to Decision 98/137/EC (1), these additional Protocols have been applied on a provisional basis from 1 January 1998, pending the completion of procedures required for their conclusion;
Whereas, pending the completion of such procedures, the Europe Agreements with the Republic of Latvia (2) and the Republic of Lithuania (3) entered into force on 1 February 1998;
Whereas, following the entry into force of the Europe Agreements, the respective free trade agreements ceased their effects,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The additional Protocols in the form of an Exchange of Letters to amend the Free Trade Agreements and the Europe Agreements with the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania, with a view to extending and amending certain provisions on trade in textile products contained in these agreements, shall be approved on behalf of the Community.
The texts of the initialled additional Protocols are attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign the additional Protocols between the European Community and the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania, respectively, in order to bind the Community.
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 13 July 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 949/2009
of 12 October 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 October 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 October 2009.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2731/89
of 8 September 1989
amending Regulation (EEC) No 1244/82 laying down detailed rules implementing the system of premiums for maintaining suckler cows
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1357/80 of 5 June 1980 introducing a system of premiums for maintaining suckler cows (1), as last amended by Regulation (EEC) No 573/89 (2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1244/82 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1662/89 (4), stipulates in Article 1 (1) that applications for premiums must be lodged before a final date; whereas in the case of non-respect of that date, the applications shall not be admissible;
Whereas in the light of experience it seems appropriate to provide for a supplementary time limit in which applications are still admissible, accompanied, however, by a reduction in the premium amount for those late applications; whereas applications lodged after the expiration of the supplementary time limit shall not be admissible;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Regulation (EEC) No 1244/82, the following Article is inserted:
'Article 1a
Except in cases of force majeure, applications provided for in Article 1 (1) lodged with the competent authority after the closing date laid down for lodging applications:
- shall result in a reduction of 30 % in the premium where the time limit laid down is exceeded by no more than 10 working days,
- shall not be admissible where they are lodged in excess of 10 working days after that closing date.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to applications lodged on and after 15 June 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 September 1989.