coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2175/2003
of 12 December 2003
fixing the minimum selling prices for butter for the 132nd individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1787/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter from intervention stocks that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices of butter from intervention stocks and processing securities applying for the 132nd individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 December 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 December 2003.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2450/77 of 8 November 1977 amending Commission Regulations (EEC) No 1559/70, (EEC) No 1562/70 and (EEC) No 55/72 laying down conditions for the disposal of fruit and vegetables withdrawn from the market
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Council Regulation (EEC) No 1034/77 (2), and in particular Article 21 (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1559/70 of 31 July 1970 laying down conditions for the supply to the animal feedingstuffs industry of fruit and vegetables withdrawn from the market (3) and Commission Regulation (EEC) No 1562/70 of 31 July 1970 laying down conditions for the supply to the distilling industry of certain fruit withdrawn from the market (4), both as amended by Regulation (EEC) No 1687/76 (5), each laid down in Article 9 the method for calculating the processing security to be lodged by the successful tenderer or the purchaser;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 55/72 of 10 January 1972 laying down conditions for inviting tenders for the disposal of fruit and vegetables withdrawn from the market (6), as last amended by Regulation (EEC) No 2705/76 (7), laid down in Article 7 the method for calculating the security;
Whereas experience has shown that the amount of the security, as calculated in accordance with the above provisions, may in certain cases discourage the disposal of products withdrawn from the market ; whereas, to prevent this, the amount of the security should be adjusted to depend upon the degree of perishability of the product concerned while providing for the introduction of a system of inspection to ensure that the product is rendered unfit for human consumption in its natural state;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following subparagraph is hereby added to Article 9 of Regulation (EEC) No 1559/70, Article 9 of Regulation (EEC) No 1562/70 and Article 7 of Regulation (EEC) No 55/72:
"However, the agency appointed by the Member State concerned may fix the amount of the security: - in the case of peaches, at 20 % of the amount resulting from the application of the preceding subparagraph,
- in the case of other products, at 40 % of the amount resulting from the application of the preceding subparagraph,
provided that the product concerned is inspected to ensure that at the time of delivery to the processing plant it is rendered unfit for human consumption in its natural state."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 November 1977.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1220/2008
of 8 December 2008
amending Regulation (EC) No 950/2006 laying down detailed rules of application for the 2006/2007, 2007/2008 and 2008/2009 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 148(1) in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
Following Council Regulation (EC) No 1217/2008 of 8 December 2008 amending Annex I to Council Regulation (EC) No 1528/2007 in order to add the Republic of Zambia to the list of regions or states which have concluded negotiations (2), the Republic of Zambia becomes one of the beneficiary countries for the additional EPA sugar tariff rate quota referred to in Chapter VIIIa of Commission Regulation (EC) No 950/2006 (3).
(2)
Regulation (EC) No 950/2006 should therefore be amended accordingly.
(3)
Regulation (EC) No 1217/2008 enters into force on the day of its publication. In order for operators to request for import licences of sugar originating from the Republic of Zambia under the additional EPA sugar tariff quota as of that date, this Regulation should enter into force on the date of its publication.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 950/2006 is amended as follows:
1.
In Article 31a, the first indent is replaced by the following:
‘-
Comoros, Madagascar, Mauritius, Seychelles, Zambia, Zimbabwe
75 000 tonnes’,
2.
In Annex I, in the part ‘Order numbers for additional EPA sugar’, the line relating to order number 09.4431 is replaced by the following:
Third country
Order number
‘Comoros, Madagascar, Mauritius, Seychelles, Zambia, Zimbabwe
09.4431’
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 December 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2070/2004
of 1 December 2004
authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in the Republic of India
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries (1), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1)
The Memorandum of Understanding between the European Community and the Republic of India on arrangements in the area of market access for textile products, initialled on 31 December 1994 (2), provides that favourable consideration should be given to certain requests for ‘exceptional flexibility’ by India.
(2)
The Republic of India has made a request for transfers between categories on 13 October 2004.
(3)
The transfers requested by the Republic of India fall within the limits of the flexibility provisions referred to in Article 7 and set out in Annex VIII, column 9 to Regulation (EEC) No 3030/93.
(4)
It is appropriate to grant the request.
(5)
It is desirable for this Regulation to enter into force the day after its publication in order to allow operators to benefit from it as soon as possible.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee provided for in Article 17 of Regulation (EEC) No 3030/93,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Transfers between the quantitative limits for textile goods originating in the Republic of India are authorised for the quota year 2004 in accordance with the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 December 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1331/96 of 8 July 1996 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), as amended by Regulation (EC) No 2870/95 (2); and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3084/95 of 21 December 1995 allocating, for 1996, catch quotas between Member States for vessels in Latvian waters (3), provides for cod quotas for 1996;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES division III d (Latvian waters) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have reached the quota allocated for 1996; whereas Germany has prohibited fishing for this stock as from 10 June 1996; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES division III d (latvian waters) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1996.
Fishing for cod in the waters of ICES division III d (Latvian waters) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 10 June 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 July 1996.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3236/87
of 29 October 1987
amending Regulation (EEC) No 3472/85 on the buying in and storage of olive oil by intervention agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1915/87 (2), and in particular Article 12 (4) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1915/87 of 2 July 1987 amends the descriptions of olive oil and olivepomace oil with effect from 1 November 1987; whereas the amended descriptions should be used;
Whereas Council Regulation (EEC) No 1916/87 (3) which, in particular, fixes for 1987/88, the intervention prices for olive oil in Spain and Portugal, results in an intervention price in Spain still markedly different from the common price; whereas, in these circumstances, the special reduction provided for in Regulation (EEC) No 3472/85 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3635/86 (5), should, subject to adjustment in the light of the new ratio of intervention prices, continue to apply in the case of Spain;
Whereas in the interests of clarity the Annex to Regulation (EEC) No 3472/85 should be replaced;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 3742/85 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 November 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 October 1987.
COUNCIL DECISION of 10 May 1993 concerning the extension of the benefit of the provisions of Directive 90/531/EEC in respect of the United States of America
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Council Directive 90/531/EEC of 17 September 1990 on the procurement procedures of entities operating in the water, energy, transport and telecommunications sectors(1) provides that Article 29 thereof applies to tenders comprising products originating in third countries with which the Community has not concluded an agreement ensuring comparable and effective access for Community undertakings to the markets of these third countries;
Whereas the Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on government procurement, for the period of its duration, ensures comparable and effective access for Community undertakings to the markets in the United States as regards the award of supplies and works contracts by its entities in the electrical power sector; whereas that Agreement has been approved on behalf of the Council;
Whereas, in view of the international rights and commitments devolving on the Community as a result of acceptance of the said Agreement, the arrangements to be applied to tenderers, products and related services in the electrical power sector from the United States of America are those defined by that Agreement,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The benefit of the provisions of Directive 90/531/EEC is hereby extended to tenders comprising products originating in the United States of America made for the award of a supply contract by contracting entities listed in Annex 3 to the Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on government procurement.
Article 2
This Decision shall take effect upon entry into force of the Agreement.
Article 3
This Decision shall cease to have effect on the expiry date of the Agreeement.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 May 1993.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3324/92
of 17 November 1992
concerning the stopping of fishing for 'other species` (as by-catches) by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activites (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3884/91 of 18 December 1991 allocating, for 1992, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2984/92 of 12 October 1992 (4), provides for 'other species` (as by-catches) quotas for 1992;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of 'other species` (as by-catches) in the waters of ICES divisions I, II (a), (b) (Norwegian waters north of 62 ° N) by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1992,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of 'other species` (as by-catches) in the waters of ICES divisions I, II (a), (b) (Norwegian waters north of 62 ° N) by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1992.
Fishing for 'other species` (as by-catches) in the waters of ICES divisions I, II (a), (b) (Norwegian waters north of 62 ° N) by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 November 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 954/98 of 6 May 1998 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2301/97 on the entry of certain names in the 'Register of certificates of specific character` provided for in Council Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular Article 9(1) thereof,
Whereas, in accordance with Article 7 of Regulation (EEC) No 2082/92, the Member States have sent the Commission applications for the registration of certain names as certificates of special character;
Whereas registered names can be used with the endorsement 'traditional speciality guaranteed` which is reserved for them;
Whereas an objection was sent to the Commission in accordance with Article 7 of that Regulation following the publication in the Official Journal of the European Communities (2) of the names in the Annex hereto but was subsequently withdrawn;
Whereas those names may accordingly be entered in the 'Register of certificates of specific character` and therefore be protected throughout the Community as guaranteed traditional specialities;
Whereas the Annex to Commission Regulation (EC) No 2301/97 (3) is to be supplemented by the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The names in the Annex hereto are hereby added to the Annex to Regulation (EC) No 2301/97 and entered in the 'Register of certificates of specific character` in accordance with Article 9(1) of Regulation (EEC) No 2082/92.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 May 1998.
COMMISSION REGULATION (EU) No 11/2010
of 6 January 2010
amending Regulation (EU) No 1290/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 January 2010
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
The import duties in the cereals sector applicable from 1 January 2010 were fixed by Commission Regulation (EU) No 1290/2009 (3).
(2)
As the average of the import duties calculated differs by more than EUR 5/tonne from that fixed, a corresponding adjustment must be made to the import duties fixed by Regulation (EU) No 1290/2009.
(3)
Regulation (EU) No 1290/2009 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EU) No 1290/2009 are hereby replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 7 January 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 January 2010.
Commission Regulation (EC) No 536/2004
of 23 March 2004
determining the extent to which applications lodged in March 2004 for import licences for certain poultrymeat products under the regime provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1431/94 of 22 June 1994, laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1043/2001(2), and in particular Article 4(4) thereof,
Whereas:
The applications for import licences lodged for April 2004 are greater than the quantities available and must therefore be reduced by a fixed percentage to ensure a fair distribution,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences for the period 1 to 30 April 2004 submitted under Regulation (EC) No 1431/94 shall be met as referred to in the Annex to this Regulation.
2. Applications for import licences for the period 1 May to 30 June 2004 may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1431/94 for the total quantity as referred to in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 March 2004.