coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2432/96 of 18 December 1996 amending Regulation (EC) No 3254/93 as regards the specific supply arrangements for certain fruits and vegetables for the benefit of the smaller Aegean islands for 1997
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2417/95 (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2958/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1802/95 (4), lays down common detailed rules for the application of the arrangements for supplying the smaller Aegean islands with certain agricultural products and determines, pursuant to Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 2019/93, the amount of the aid for such supply according to the island-group which includes the island in which the product is disposed of; whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balances for the smaller Aegean islands for fruit and vegetables from the rest of the Community should be established for 1997;
Whereas Commission Regulation (EC) No 3254/93 (5), as last amended by Regulation (EC) No 2995/95 (6), should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 3254/93 is amended as follows:
1. the first subparagraph of Article 2 is replaced by the following:
'The aid fixed in the first indent of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2958/93 shall also be granted up to the maximum quantities laid down in Annexes I and II to this Regulation for mandarins harvested on the island of Khios, potatoes for human consumption falling within CN codes 0701 90 51, 0701 90 59 and 0701 90 90 harvested on the island of Naxos and tomatoes and courgettes harvested on the island of Syros which are dispatched to either of the groups of islands set out in Annexes I and II to this Regulation under the forecast supply balance.`
2. Annexes I and II are replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1615/2005
of 30 September 2005
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 26th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 214/2001 of 12 January 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed milk (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2)
In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 214/2001.
(3)
In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 26th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 214/2001, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 27 September 2005, the minimum selling price for skimmed milk is fixed at 188,00 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 2005.
COMMISSION DECISION of 15 July 1996 amending Decision 86/473/EEC as regards the list of establishments in Uruguay approved for the purpose of importing meat products into the Community (Text with EEA relevance) (96/466/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1601/92 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Whereas a list of establishments in Uruguay, approved for the purpose of importing meat products into the Community, was drawn up initially by Commission Decision 86/473/EEC (3), as last amended by Decision 94/464/EC (4);
Whereas a Community on-the-spot visit to meat product establishments in Uruguay has revealed that the level of hygiene in two establishments has improved since the last inspection; whereas the list of establishments should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 86/473/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 15 July 1996.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3303/89
of 31 October 1989
fixing the estimated soya bean production for the 1989/90 marketing year, the actual soya bean production for the 1988/89 marketing year and the adjustment to be made in the aid for soya beans for the 1989/90 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures in respect of soya beans (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2217/88 (2), and in particular Article 3a (6) thereof,
Whereas Article 41 of Commission Regulation (EEC) No 2537/89 of 8 August 1989 laying down detailed rules for the application of the special measures for soya beans (3) specifies the items to be fixed pursuant to the maximum guaranteed quantities system; whereas the estimated production of soya beans for the 1989/90 marketing year, the actual production of such beans for the 1988/89 marketing year and the adjustment to be made to the aid for soya beans for the 1989/90 marketing year as given by the figures available should be fixed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The estimated production of soya beans for the 1989/90 marketing year is hereby fixed at 1 765 000 tonnes.
Article 2
The actual production of soya beans for the 1988/89 marketing year is hereby fixed at 1 654 000 tonnes.
Article 3
The adjustment to be made to the aid for soya beans for the 1989/90 marketing year is hereby fixed at:
- - ECU 8,847 per 100 kg for Spain,
- - ECU 10,780 per 100 kg for the other Member States.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 September 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 October 1989.
COMMISSION DIRECTIVE
of 30 October 1990
adapting to technical progress Council Directive 77/649/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the field of vision of motor vehicle drivers
(90/630/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 77/649/EEC of
27 September 1977 on the approximation of the laws of
the Member States relating to the field of vision of motor vehicles (1), as last amended by Commission Directive 88/366/EEC (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas, in view of experience gained and of the state of the art, it is now appropriate to render more precise the test procedure laid down in Annex III to Directive 77/649/EEC, and in particular, to align it to the latest developments in the United Nations Economic Commission for Europe;
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives on the removal of technical barriers to trade in motor vehicles,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Annex III to Directive 77/649/EEC is hereby amended in accordance with the Annex to this Directive.
Article 2
1. With effect from 1 May 1991 no Member State may, on grounds relating to field of vision:
- refuse, in respect of a type of vehicle, to grant EEC type-approval, or to issue the copy of the certificate provided for in the last indent of Article 10 (1) of Directive 70/156/EEC (3), or to grant national type-
approval, or
- prohibit the entry into service of vehicles
where the field of vision of drivers of such type of vehicle or of such vehicles has been determined in accordance with Directive 77/649/EEC, as amended by this Directive.
2. With effect from 1 October 1991 Member States:
- shall no longer issue the copy of the certificate provided for in the last indent of Article 10 (1) of Directive 70/156/EEC in respect of a type of vehicle of which the driver's field of vision has not been determined in accordance with Directive 77/649/EEC, as amended by this Directive,
- may refuse to grant national type-approval of a type of vehicle of which the driver's field of vision has not been determined in accordance with Directive 77/649/EEC, as amended by this Directive.
Article 3
Member States shall implement the provisions necessary in order to comply with this Directive before 1 May 1991. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 30 October 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1270/2005
of 1 August 2005
specifying the extent to which applications lodged in July 2005 for import certificates in respect of young male bovine animals for fattening as part of a tariff quota provided for in Regulation (EC) No 992/2005 may be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 992/2005 of 29 June 2005 opening and providing for the administration of an import tariff quota for young male bovine animals for fattening (1 July 2005 to 30 June 2006) (2), and in particular Articles 1(4) and 4 thereof,
Whereas:
(1)
Article 1(3)(b) of Regulation (EC) No 992/2005 lays down the number of young male bovine animals which may be imported on special terms during the period from 1 July to 30 September 2005. The quantities covered by import licence applications submitted are such that applications may by accepted in full.
(2)
The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 October 2005 should be fixed within the scope of the total quantity of 169 000 animals, conforming to Article 1(4) of Regulation (EC) No 992/2005,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. All applications for import certificates made in the month of July 2005 pursuant to Article 3(3), second subparagraph, third indent, of Regulation (EC) No 992/2005 are hereby met in full.
2. The number of animals referred to in Article 1(3)(d) of Regulation (EC) No 992/2005 is 84 280.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 August 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 August 2005.
POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION BiH/6/2005
of 14 June 2005
on the appointment of an EU Force Commander for the European Union Military Operation in Bosnia and Herzegovina
(2005/483/CFSP)
THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 25, third paragraph, thereof,
Having regard to Council Joint Action 2004/570/CFSP of 12 July 2004 on the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1)
Under Article 4 of Joint Action 2004/570/CFSP, Major General A. David LEAKEY was appointed EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.
(2)
The EU Operation Commander has recommended the appointment of Major General Gian Marco CHIARINI as the new EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.
(3)
On 1 June 2005, the EU Military Committee supported the nomination.
(4)
Pursuant to Article 6 of Joint Action 2004/570/CFSP the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take further decisions on the appointment of the EU Force Commander.
(5)
In conformity with Article 6 of the Protocol on the position of Denmark annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, Denmark does not participate in the elaboration and implementation of decisions and actions of the European Union which have defence implications.
(6)
The Copenhagen European Council adopted on 12 and 13 December 2002 a Declaration stating that the ‘Berlin plus’ arrangements and the implementation thereof will apply only to those EU Member States which are also either NATO members or parties to the ‘Partnership for Peace’, and which have consequently concluded bilateral security agreements with NATO,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Major General Gian Marco CHIARINI is hereby appointed EU Force Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.
Article 2
This Decision shall take effect on 5 December 2005.
Done at Brussels, 14 June 2005.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 26/92 of 6 January 1992 derogating for the 1991/92 wine year from Regulation (EEC) No 2721/88 in regard to the date of submission for approval of contracts for preventive distillation and amending Regulation (EEC) No 2287/91 introducing preventive distillation as provided for in Article 38 of Council Regulation (EEC) No 822/87 for the 1991/92 wine year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1734/91 (2), and in particular Article 38 (5) thereof,
Whereas Article 6 of Commission Regulation (EEC) No 2721/88 of 31 August 1988 laying down detailed rules for voluntary distillation as provided for in Articles 38, 41 and 42 of Regulation (EEC) No 822/87 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2181/91 (4), stipulates that distillation contracts and declarations are to be submitted for approval no later than four months after the opening for the particular wine year of the distillation operation in question; whereas for the 1991/92 wine year this time limit is, owing to market uncertainty following a much lower than average harvest, too short for the preventive distillation operation opened on 1 September 1991; whereas it should be put back;
Whereas the second subparagraph of Article 1 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2287/91 (5) limits to 12 hectolitres per hectare the quantity of table wine which producers may have distilled, with the additional limit of 15 % of their table-wine production for producers in the Spanish part of the wine-growing areas; whereas these limits are based on a hypothetical average yield in each production region; whereas, however, the present situation results in an unbalanced spread of obligations; whereas, given the wide structural differences between Member States, the figures need to be adjusted so that the correct quantity may be withdrawn;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Notwithstanding the first subparagraph of Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 2721/88, contracts and declarations for the preventive distillation operation opened for the 1991/92 wine year by Commission Regulation (EEC) No 2287/91 may be submitted to the competent agency for approval up to 31 January 1992.
Article 2
The quantity of 12 hectolitres per hectare and the proportion of 15 % shown in the second subparagraph of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2287/91 are hereby replaced by 15 hectolitres and 18 % respectively.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 January 1992.
Commission Regulation (EC) No 1785/2001
of 11 September 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 September 2001.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 744/87
of 16 March 1987
amending Regulation (EEC) No 805/86 introducing a charge on denatured skimmed-milk powder coming from Spain and derogating from Regulation (EEC) No 1378/86 as regards the accession compensatory amounts in trade with Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 90 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 466/86 of 25 February 1986 determining the general rules for the system of accession compensatory amounts for milk and milk products on account of the accession of Spain (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas, in order to prevent quantities of skimmed-milk powder imported into Spain and denatured, in accordance with the provisions in force in Spain, before 1 March 1986 from being re-exported on abnormally advantageous terms a charge on exports of that product was introduced by Commission Regulation (EEC) No 805/86 (2), as amended by Regulation (EEC) No 3956/86 (3); whereas, for the same reasons, the application of the said Regulation should be extended to milk powder, regardless of its fat content;
Whereas, moreover, Commission Regulation (EEC) No 1378/86 (4), specifies the accession compensatory amounts in question; whereas that Regulation applies in particular to milk powder; whereas it should be specified that the product referred to in Regulation (EEC) No 805/86 does not qualify for the said accession compensatory amounts;
Whereas in order to prevent speculation in the product covered by this Regulation the latter's provisions should be introduced as a matter of urgency;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 805/86 is hereby amended as follows:
1. In the title, 'skimmed-' is deleted;
2. In Article 1 (1) and (2), 'skimmed-' is deleted.
Article 2
By way of derogation from Regulation (EEC) No 1378/86 the accession compensatory amounts specified in that Regulation shall not apply in the case of exports of milk powder imported into Spain and denatured, in accordance with the provisions in force in Spain, before 1 March 1986.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 12 February 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 March 1987.
Commission Regulation (EC) No 785/2002
of 13 May 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 May 2002.