coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1613/86
of 27 May 1986
amending Regulation (EEC) No 841/86 fixing the initial quotas for 1986 to be opened by Portugal in respect of certain products of the wine sector from third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3797/85 of 20 December 1985 laying down detailed rules concerning quantitative restrictions on the imports into Portugal from third countries of certain agricultural products subject to transition by stages (1), and in particular Article 3 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 841/86 (2) fixed the initial quotas for 1986 to be opened by Portugal in respect of certain products of the wine sector from third countries;
Whereas provision should be made for informing the Commission of imports into Portugal of the said products under the quotas fixed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opnion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Article 1a is hereby inserted in Commission Regulation (EEC) No 841/86:
'Article 1a
The Portuguese authorities shall notify the Commission every three months of the quantities that been imported, broken down by exporting country.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in Officiel Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 March 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 May 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2627/95 of 10 November 1995 amending Regulation (EEC) No 2273/93 determining the intervention centres for cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EC) No 1863/95 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas the intervention centres are listed in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 2273/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1307/95 (4); whereas certain Member States have requested the amendment of that Annex; whereas those requests should be granted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 2273/93 is hereby amended as follows:
1. Under 'BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND`:
- under 'Land Baden-Wuerttemberg`, Ilshofen is deleted for common wheat, barley and rye;
- under 'Land Sachsen-Anhalt`, Coswig is deleted for rye, Rosslau is added as an intervention centre for common wheat and rye and Vahldorf is added as an intervention centre for common wheat, barley and rye;
- under 'Land Nordrhein-Westfalen`, Siegen is deleted for common wheat;
- under 'Land Bayern`, Straubing is deleted for rye and Neustadt/Saale is added as an intervention centre for rye.
2. Under 'OESTERREICH`:
- 'Absdorf` becomes 'Absdorf-Hippersdorf`;
- Geinberg is deleted for barley but becomes an intervention centre for common wheat;
- 'Wien-Albern` becomes 'Wien`;
- 'Dobermannsdorf` becomes 'Palterndorf-Dobermannsdorf`;
- 'Untersiebenbrunn` becomes 'Siebenbrunn-Leopoldsdorf`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 November 1995.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3252/86
of 27 October 1986
amending Regulation (EEC) No 2041/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for oils and fats
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1454/86 (2), and in particular Article 19 (3) thereof,
Whereas Article 5 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2041/75 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2432/86 (4), provides for a period of five days for the issue of import or export licences and advance-fixing certificates for olive oil; whereas, to take account of the growth in trade, particularly following the accession of Spain and Portugal, and in order to facilitate such trade, the period for the issue of licences and certificates for olive oil should be shortened; whereas, in the case of the tendering procedure provided for in Article 5 of Council Regulation (EEC) No 1650/86 of 26 May 1986 on the refunds and levies applicable to exports of olive oil (5), it should be stipulated that licences and certificates are to be issued immediately once the amount resulting from the tendering procedure has been fixed; whereas Regulation (EEC) No 2041/75 should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 5 (1) of Regulation (EEC) No 2041/75 is hereby replaced by the following:
'1. As regards the products referred to in Article 1 (2) (c) of Regulation No 136/66/EEC and the products falling within subheadings 07.01 N II, 07.03 A II, 15.17 B I and 23.04 A II of the Common Customs Tariff, and without prejudice to the application of the provisions of Article 20b of the said Regulation, the licence or certificate shall be delivered on the third working day following the day on which the application is lodged.
However, licences and certificates applied for under a tendering procedure opened under Article 5 of Council Regulation (EEC) No 1650/86 (1) shall be issued immediately once the amount of the maximum refund for the tendering procedure in question has been fixed.
(1) OJ No L 145, 30. 5. 1986, p. 8.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 October 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1245/97 of 30 June 1997 establishing a forecast balance for the supply to the Canary Islands of cereal products covered by the specific measures provided for in Articles 2, 3, 4 and 5 of Council Regulation (EEC) No 1601/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Regulation (EC) No 2348/96 (2), and in particular Articles 2 and 3 (4) thereof,
Whereas the measures, introduced by Regulation (EEC) No 1601/92, intended to offset as regards the supply of certain cereal products, the geographical situation of the Canary Islands, consist of exemption from import duties (customs duties and agricultural levies), and the grant of aid to encourage the delivery of cereal products from the Community;
Whereas in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1601/92 these arrangements include requirements for direct human consumption, and for processing and packaging in the Islands of products listed in the Annex to the aforementioned Regulation; whereas an assessment of these requirements is made annually in the context of a forecast supply balance which can be revised in the course of the year in the light of developments in the requirements of the Islands; whereas the assessment of the requirements of the processing and packaging industries, as regards products intended for the local market or traditionally dispatched to the rest of the Community, may result in the establishment of a separate forecast supply balance;
Whereas, in order to facilitate administration of the supply balance, a certain margin of flexibility in the allocation of the quantities fixed in the supply balance should be permitted;
Whereas a forecast supply balance for the products concerned should be established covering the entire 12-month period 1 July 1997 to 30 June 1998;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the purpose of Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 1601/92 the quantities in the forecast supply balance which shall benefit, as appropriate, from exemption from import charges in the case of products coming from third countries, or from payment of Community aid in the case of products coming from the Community market, are as indicated in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 1997.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3883/89 of 11 December 1989 fixing the intervention price for butter and skimmed-milk powder as from 1 March 1990
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3879/89 (2), and in particular Article 12 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Having regard to the opinion of the European Parliament (4),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),
Whereas Regulation (EEC) No 1112/89 (6) fixed the target price for milk and the intervention prices for butter, skimmed-milk powder and Grana Padano and Parmigiano Reggiano cheeses for the 1989/90 milk year;
Whereas Council Regulation (EEC) No 3881/89 of 11 December 1989 establishing, for the period running from 1 April 1989 to 31 March 1990, the Community reserve for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector (7),
increas the reserve provided for by Regulation (EEC) No 766/89 (8) for redistribution for the benefit of the producers during the abovementioned period; whereas, for the purposes of avoiding any worsening of the market situation and a rapid reconstitution of stocks, it appears appropriate to decide, at this stage already, on a lowering of the intervention price for butter and skimmed-milk powder, to apply from
1 March 1990,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 As from 1 March 1990, the intervention prices for butter and skimmed-milk powder shall be fixed as follows:
(ECU per 100 kg)
Community
of Ten
Spain
Intervention price:
Butter
Skimmed-milk powder
293,28
172,73
314,74
218,81
Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 March 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 December 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 119/2005
of 26 January 2005
fixing the export refunds on olive oil
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats (1), and in particular Article 3(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 3 of Regulation No 136/66/EEC provides that, where prices within the Community are higher than world market prices, the difference between these prices may be covered by a refund when olive oil is exported to third countries.
(2)
The detailed rules for fixing and granting export refunds on olive oil are contained in Commission Regulation (EEC) No 616/72 (2).
(3)
Article 3(3) of Regulation No 136/66/EEC provides that the refund must be the same for the whole Community.
(4)
In accordance with Article 3(4) of Regulation No 136/66/EEC, the refund for olive oil must be fixed in the light of the existing situation and outlook in relation to olive oil prices and availability on the Community market and olive oil prices on the world market. However, where the world market situation is such that the most favourable olive oil prices cannot be determined, account may be taken of the price of the main competing vegetable oils on the world market and the difference recorded between that price and the price of olive oil during a representative period. The amount of the refund may not exceed the difference between the price of olive oil in the Community and that on the world market, adjusted, where appropriate, to take account of export costs for the products on the world market.
(5)
In accordance with Article 3(3) third indent, point (b) of Regulation No 136/66/EEC, it may be decided that the refund shall be fixed by tender. The tendering procedure should cover the amount of the refund and may be limited to certain countries of destination, quantities, qualities and presentations.
(6)
The second indent of Article 3(3) of Regulation No 136/66/EEC provides that the refund on olive oil may be varied according to destination where the world market situation or the specific requirements of certain markets make this necessary.
(7)
The refund must be fixed at least once every month. It may, if necessary, be altered in the intervening period.
(8)
It follows from applying these detailed rules to the present situation on the market in olive oil and in particular to olive oil prices within the Community and on the markets of third countries that the refund should be as set out in the Annex hereto.
(9)
The Management Committee for Oils and Fats has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(2)(c) of Regulation No 136/66/EEC shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 January 2005.
Commission Regulation (EC) No 705/2003
of 22 April 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 April 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 353/89
of 13 February 1989
amending Regulation (EEC) No 756/70 on granting aid for skimmed milk processed into casein and caseinates
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Article 2 (4) of Council Regulation (EEC) No 987/68 of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk processed into casein or caseinates (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3554/88 (4) provides that aid may be restricted to casein or caseinates for specific uses if the market situation so dictates; whereas, pursuant to that provision, Commission Regulation (EEC) No 756/70 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 4177/88 (6), establishes in which cases and under what conditions the aid may be granted;
Whereas certain provisions on the arrangements for verifying the use made of the casein or caseinates should be added in order to prevent possible fraudulent trade and with the general aim of making it easier to identify products under supervision;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 756/70 is hereby amended as follows:
1. The following subparagraph is added to Article 4 (3):
'Once the export declaration submitted for the casein and caseinates concerned has been accepted, the latter shall be deemed to be no longer covered by Article 9 (2) of the Treaty and shall consequently circulate in accordance with Article 1 (2) of Council Regulation (EEC) No 222/77 of 13 December 1976 on Community transit (*).
(*) OJ No L 38, 9. 2. 1977, p. 1.'.
2. The following paragraph is added to Article 4a:
'In addition, sections 106 or 44 must, as the case may be, show:
- the manufacturing batch numbers,
- the dates of manufacture of the products,
- the name of the Member States where the security is lodged.'
3. The following paragraphs are added to Chapter I in Annex IV:
'Containers and packages of casein and caseinates must also show:
- the reference "Regulation (EEC) No 756/70",
- the date of manufacture,
- the manufacturing batch number.
These particulars must also appear on the containers and packages of the mixtures referred to in Article 4 (5).'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to quantities of casein and caseinates manufactured from 1 March 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 February 1989.
COUNCIL DECISION of 10 April 1995 amending Decision 94/942/CFSP on the joint action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning the control of exports of dual-use goods (95/128/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.3 thereof,
Having regard to the general guidelines given by the European Council on 26 and 27 June 1992,
Having regard to Council Decision 94/942/CFSP of 19 December 1994 on the joint action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning the control of exports of dual-use goods (1),
Whereas the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden became members of the European Union on 1 January 1995;
Whereas New Zealand has joined the nuclear suppliers group,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The list in paragraph 1 of Annex II to Decision 94/942/CFSP referred to in Article 3 of that Decision and in Article 6 (1) (a) of Regulation (EC) No 3381/94 (2) shall be replaced by the list appearing in Annex I to this Decision.
Article 2
The list in Annex V to Decision 94/942/CFSP referred to in Article 6 of that Decision and in Article 20 (1) of Regulation (EC) No 3381/94 shall, with regard to Austria, Finland and Sweden, be supplemented by the items appearing in Annex II to this Decision.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
It shall enter into force on the day of its publication.
Done at Luxembourg, 10 April 1995.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 645/89
of 14 March 1989
concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) No 20/89 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;
Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to this Regulation must be classified within the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
Whereas the nomenclature committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature within the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day after its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 March 1989.
*****
COMMISSION DECISION
of 3 May 1990
amending the lists of standardization institutions set out in the Annex to Council Directive 83/189/EEC
(90/230/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 83/189/EEC of 28 March 1983 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations (1), as last amended by Directive 88/182/EEC (2), and in particular Article 2 (1) thereof,
Having regard to the opinion of the Standing Committee set up pursuant to Article 5 of Directive 83/189/EEC,
Whereas Article 2 (1) of Directive 83/189/EEC provides that the Commission may amend or supplement the lists of standardization institutions supplied in the Annex to the Directive on the basis of communication from the Member States;
Whereas communications from several Member States require the updating of the said lists,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The list set out in the Annex to Directive 83/189/EEC shall be replaced by the list set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 May 1990.