coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1164/86
of 22 April 1986
amending Regulation (EEC) No 2710/84 laying down detailed rules of application for the apportionment by Member States, among small-scale milk producers, of the amounts fixed by Regulation (EEC) No 1207/84 for the 1984/85 milk year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1079/77 of 17 May 1977 on a co-responsibility levy and on measures for expanding the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1302/85 (2), and in particular Article 2a thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1207/84 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3177/84 (4), fixed the amounts per Member State and the criteria for the apportionment, among producers, of the aids to support the incomes of small-scale milk producers during the 1984/85 and 1985/86 milk years;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2710/84 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1988/85 (6), fixed the date before which the apportionment of the aids for the 1984/85 milk year must be completed, whereas certain Member States are encountering difficulties in respecting this date; whereas, therefore, the said date should be postponed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the second subparagraph of Article 1 of Regulation (EEC) No 2710/84 '1 April 1986' is hereby replaced by '1 September 1986'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 April 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2573/1999
of 6 December 1999
prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 48/1999 of 18 December 1998 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1999 and certain conditions under which they may be fished(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1619/1999(4), lays down quotas for common sole for 1999;
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
(3) According to the information received by the Commission, catches of common sole in the waters of ICES, divisions II and IV by vessels flying the flag of France or registered in France have exhausted the quota allocated for 1999. France has prohibited fishing for this stock from 25 October 1999. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of common sole in the waters of ICES, divisions II and IV by vessels flying the flag of France or registered in France are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1999.
Fishing for common sole in the waters of ICES, divisions II and IV by vessels flying the flag of France or registered in France is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 25 October 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 December 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1542/98 of 16 July 1998 concerning the stopping of fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), as last amended by Regulation (EC) No 2635/97 (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 45/98 of 19 December 1997 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1998 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Council Regulation (EC) No 783/98 (4), provides for common sole quotas for 1998;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of common sole in the waters of ICES division VIII a, b by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have reached the quota allocated for 1998; whereas Belgium has prohibited fishing for this stock as from 5 July 1998; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of common sole in the waters of ICES division VIII a, b by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 1998.
Fishing for common sole in the waters of ICES division VIII a, b by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 5 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 July 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2021/2005
of 12 December 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 December 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 December 2005.
COUNCIL REGULATION (EC) No 2229/95 of 19 September 1995 amending Regulation (EC) No 2472/94 suspending certain elements of the embargo on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 228a thereof,
Having regard to the Common Position of 19 September 1995 defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union with regard to the extension of the suspension of certain restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) (1) as decided upon by the United Nations Security Council in its Resolution 1015 (1995),
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the United Nations Security Council has decided that the restrictions and other measures referred to in paragraph 1 of its Resolution 943 (1994) will be suspended until 18 March 1996;
Whereas, under these conditions, the Community must adapt its existing legislation accordingly, and in particular Regulation (EC) No 2472/94 (2),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The second paragraph of Article 7 of Regulation (EC) No 2472/94 shall be replaced by the following:
'It shall apply until 18 March 1996.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 19 September 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 September 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1805/2005
of 3 November 2005
amending Regulation (EC) No 356/2005 laying down detailed rules for the marking and identification of passive fishing gear and beam trawls
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Articles 5(c) and 20a(3) thereof,
Whereas:
(1)
It is necessary to specify the marking and identification of passive gear in the common fisheries policy. Therefore Commission Regulation (EC) No 356/2005 of 1 March 2005 laying down detailed rules for the marking and identification of passive fishing gear and beam trawls (2) was adopted.
(2)
Experience gained and recent advice from Member States show that the deployment of intermediary marker buoys, as required in Article 14 of Regulation (EC) No 356/2005, gives rise to practical difficulties in their full implementation.
(3)
The frequency of deployment of intermediary marking buoys should be revised by taking account of the specific conditions prevailing in different Community fishing areas.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery and Aquaculture,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 14 of Regulation (EC) No 356/2005 shall be replaced by the following:
‘Article 14
Intermediary marker buoys
1. Intermediary marker buoys shall be fixed to passive gear extending more than 5 nautical miles as follows:
(a)
intermediary marker buoys shall be deployed at distances of not more than 5 nautical miles so that no part of the gear extending 5 nautical miles or more shall be left unmarked;
(b)
intermediary marker buoys shall have the same characteristics as those of the end marker buoy in the eastern sector except that the flags shall be white.
2. By derogation from paragraph 1, in the Baltic Sea intermediary marker buoys shall be fixed to passive gear extending more than 1 nautical mile. Intermediary marker buoys shall be deployed at distances of not more than 1 nautical mile so that no part of the gear extending 1 nautical mile or more shall be left unmarked.
Intermediary marker buoys shall have the same characteristics as those of the end marker buoy in the eastern sector except for the following:
(a)
the flags shall be white;
(b)
every fifth intermediary marker buoys shall be fitted with a radar reflector giving an echo at least 2 nautical miles.’
Article 2
Article 15 of Regulation (EC) No 356/2005 shall be replaced by the following:
‘Article 15
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2006.’
Article 3
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 November 2005.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2443/93 of 2 September 1993 amending Regulation (EEC) No 570/88 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2071/92 (2), and in particular Articles 6 (7), 12 (3) and 28 thereof,
Whereas, following the most recent amendments to Commission Regulation (EEC) No 570/88 (3) made by Regulation (EEC) No 1813/93 (4), there has been found to be some ambiguity with regard to the wording of the aid application for the products referred to in Article 9a (a), bearing in mind the wording of Article 1; whereas, for reasons of legal certainty, it should be specified that, with effect from 1 August 1993, aid may be requested for the products referred to in Article 9a (a), even if such products are not covered by Article 1, and that the aid must correspond to the aid applicable to traced butter with a fat content of 82 %;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The introductory phrase to the second paragraph of Article 1 of Regulation (EEC) No 570/88 is replaced by the following:
'Notwithstanding Article 9a (a), only the following may qualify for aid:'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 August 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 September 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1092/2008
of 5 November 2008
establishing a prohibition of fishing for cod in I and IIb by vessels flying the flag of Poland
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 40/2008 of 16 January 2008 fixing for 2008 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2008.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2008.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2008 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 November 2008.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 867/84 of 31 March 1984 amending Regulation (EEC) No 986/68 laying down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 856/84 (2), and in particular Article 10 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 2a (3) of Regulation (EEC) No 986/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1187/82 (4), lays down a margin within which the aid for skimmed-milk powder may be fixed ; whereas, in view of the criteria set out in the first paragraph of that Article, the limits of this margin should be adjusted,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The first subparagraph of Article 2a (3) of Regulation (EEC) No 986/68 is hereby replaced by the following:
"3. Aid for skimmed-milk powder shall be a minimum of 54 and a maximum of 85 ECU per 100 kilograms."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1787/2004
of 15 October 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 October 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 October 2004.
Commission Regulation (EC) No 1548/2002
of 29 August 2002
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of rye issued in Regulation (EC) No 900/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of rye to all third countries excluding Estonia, Lithuania and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 900/2002(6).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 23 to 29 August 2002 in response to the invitation to tender for the refund for the export of rye issued in Regulation (EC) No 900/2002.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 August 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 229/2007
of 2 March 2007
fixing the minimum selling prices for butter for the 26th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Commission Regulation (EC) No 1898/2005 of 9 November 2005 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards measures for the disposal of cream, butter and concentrated butter on the Community market (2), the intervention agencies may sell by standing invitation to tender certain quantities of butter from intervention stocks that they hold and may grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 25 of that Regulation lays down that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further laid down that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure. The amount of the processing security as referred to in Article 28 of Regulation (EC) No 1898/2005 should be fixed accordingly.
(2)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 26th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 the minimum selling prices for butter from intervention stocks and the amount of the processing security, as referred to in Articles 25 and 28 of that Regulation respectively, are fixed as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 3 March 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 March 2007.