coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 3800/85
of 20 December 1985
adapting, on account of the accession of Spain and Portugal, Regulation (EEC) N° 1696/71 on the common organization of the market in hops
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, on account of the accession of Spain and Portugal, Council Regulation (EEC) N° 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by the Act of Accession of Greece (2), should be adapted in accordance with Article 396 of the Act of Accession of Spain and Portugal;
Whereas, pursuant to Article 2 (3) of the Treaty of Accession of Spain and Portugal, the institutions of the Communities may adopt, before accession, the measures referred to in the said Article 396,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 17 (6) of Regulation (EEC) N° 1696/71 shall be replaced by the following:
'6. The time for carrying out the action referred to in Article 8 shall be limited to a period of ten years from the date of entry into force of this Regulation and, for Greece, Spain and Portugal, to a period of five years from the date of accession.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 March 1986, subject to the entry into force of the Treaty of Accession of Spain and Portugal.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1985.
COUNCIL REGULATION (EC) No 3401/93 of 7 December 1993 amending, with respect to sprats and cod, Regulation (EEC) No 3919/92 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1993 and certain conditions under which they may be fished
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (1), and in particular Article 8 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas under the terms of Article 8 (4) of Regulation (EEC) No 3760/92 it is incumbent upon the Council to determine the total allowable catches (TACs) by fishery or group of fisheries; whereas fishing opportunities should be distributed to Member States in accordance with the second subparagraph of Article 8 (4) (ii);
Whereas Regulation (EEC) No 3919/92 (2) fixes, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the TACs for 1993 and certain conditions under which they may be fished;
Whereas the International Baltic Sea Fisheries Commission has recommended an increase of the part of the sprat TAC allocated to the Community for 1993;
Whereas, by virtue of the application of the recommendations agreed during the 18th session of the Baltic Sea Fisheries Commission, the Community has obtained an additional quota of cod in the Baltic Sea for 1993;
Whereas Regulation (EEC) No 3919/92 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to this Regulation shall replace the corresponding items of the Annex to Regulation (EEC) No 3919/92.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 December 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1192/2007
of 11 October 2007
fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the market in the sugar sector (1), and in particular the second subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 32 of Regulation (EC) No 318/2006 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Article 1(1)(b) of that Regulation and prices for those products on the Community market may be covered by an export refund.
(2)
Given the present situation on the sugar market, export refunds should therefore be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Articles 32 and 33 of Regulation (EC) No 318/2006.
(3)
The first subparagraph of Article 33(2) of Regulation (EC) No 318/2006 provides that the world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund according to destination.
(4)
Refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the Community and that comply with the requirements of Regulation (EC) No 318/2006.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Export refunds as provided for in Article 32 of Regulation (EC) No 318/2006 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 October 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 October 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1121/2005
of 14 July 2005
fixing production refunds on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003, on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 8(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulations (EEC) No 1766/92 and (EEC) No 1418/76 concerning production refunds in the cereals and rice sectors respectively (2) lays down the conditions for granting production refunds. The basis for calculating the refund is laid down in Article 3 of that Regulation. The refund thus calculated, differentiated where necessary for potato starch, must be fixed once a month and may be amended if the price of maize and/or wheat changes significantly.
(2)
The production refunds fixed in this Regulation should be adjusted by the coefficients listed in the Annex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establish the exact amount to be paid.
(3)
The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refund per tonne of starch referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1722/93, is hereby fixed at:
(a)
EUR 9,54/tonne for starch from maize, wheat, barley and oats;
(b)
EUR 20,50/tonne for potato starch.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 July 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 July 2005.
Commission Regulation (EC) No 1190/2001
of 18 June 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 June 2001.
*****
COMMISSION DECISION
of 19 January 1988
amending Decision 87/492/EEC recognizing certain parts of the territory of the Netherlands as being officially swine fever free
(Only the Dutch text is authentic)
(88/153/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), as last amended by Directive 87/487/EEC (2), and in particular Article 7 (2) thereof,
Having regard to Commission Decision 82/194/EEC of 12 March 1982 approving the plan for accelerated eradication of classical swine fever presented by the Netherlands (3),
Whereas, following a favourable development in the disease situation, the Commission adopted Decision 87/492/EEC (4), recognizing certain parts of the territory of the Netherlands as officially swine fever free;
Whereas certain other regions now also fulfil the conditions as laid down in Article 7 of Directive 80/1095/EEC and, consequently, may also be recognized as officially swine fever free;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following parts of the teritory of the Netherlands are added to the Annex To Decision 87/492/EEC:
- all the parts of the provinces Noord-Holland, Zuid-Holland, Utrecht, Gelderland en Overijssel south of a line connecting Katwijk, Leiden, Leimuiden, Hilversum, Huizen, Harderwijk, Apeldoorn, Deventer, Holten, Almelo and the German border,
- the provinces of Zeeland and Noord-Brabant.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Done at Brussels, 19 January 1988.
COMMISSION DECISION of 29 March 1979 on the refusal to accept the scientific character of an apparatus described as "Nikon mask alignment microscope" (79/392/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3195/75 of 2 December 1975 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (2), and in particular Articles 4 and 5 thereof,
Whereas, by letter dated 26 September 1978, the United Kingdom Government requested the Commission to invoke the procedure laid down in Articles 4 and 5 of Regulation (EEC) No 3195/75 in order to determine whether or not the apparatus described as "Nikon mask alignment microscope", used in research into guided optical waves for communication purposes should be considered as a scientific apparatus and, if the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 4 (5) of Regulation (EEC) No 3195/75, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 7 February 1979 within the Committee on Duty-Free Arrangements to examine this particular case;
Whereas this examination shows that the apparatus in question is a microscope of rather simple conception which is used mainly for the manufacture of integrated circuits ; whereas in itself it does not have objective scientific characteristics making it specially suited to pure scientific research ; whereas its use in this particular case cannot in itself give it the character of a scientific apparatus specially suited to pure scientific research ; whereas it cannot therefore be regarded as a scientific apparatus,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as "Nikon mask alignment microscope" is not considered to be a scientific apparatus.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 March 1979.
Commission Regulation (EC) No 138/2001
of 24 January 2001
supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" provided for in Council Regulation (EEC) No 2081/92 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2081/92 of 14 July 1992 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2796/2000(2), and in particular Article 6(3) and (4) thereof,
Whereas:
(1) Under Article 5 of Regulation (EEC) No 2081/92, Italy has sent the Commission two applications for the registration of certain names as designations of origin or geographical indications.
(2) In accordance with Article 6(1) of that Regulation, the applications have been found to meet all the requirements laid down therein and in particular to contain all the information required in accordance with Article 4 thereof.
(3) No statements of objection have been received by the Commission under Article 7 of that Regulation in respect of the names given in the Annex to this Regulation following their publication in the Official Journal of the European Communities(3).
(4) The names should therefore be entered in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" and hence be protected throughout the Community as protected designations of origin or protected geograhical indications.
(5) The Annex to this Regulation supplements the Annex to Commission Regulation (EC) No 2400/96(4), as last amended by Regulation (EC) No 2446/2000(5),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The names in the Annex hereto are added to the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 and entered as protected designations of origin (PDO) or protected geographical indications (PGI) in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" provided for in Article 6(3) of Regulation (EEC) No 2081/92.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 January 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 62/2009
of 22 January 2009
fixing the export refunds on eggs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (1), and in particular Article 164(2), last subparagraph, and Article 170 thereof,
Whereas:
(1)
Article 162(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that the difference between prices on the world market for the products referred to in Part XIX of Annex I to that Regulation and prices in the Community for those products may be covered by an export refund.
(2)
In view of the current situation on the market in eggs, export refunds should be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Articles 162 to 164, 167, 169 and 170 of Regulation (EC) No 1234/2007.
(3)
Article 164(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 provides that refunds may vary according to destination, especially where the world market situation, the specific requirements of certain markets, or obligations resulting from agreements concluded in accordance with Article 300 of the Treaty make this necessary.
(4)
Refunds should be granted only on products which are authorised to move freely within the Community and comply with requirements under Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (2) and of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (3), as well as marking requirements under point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The products on which the export refunds provided for in Article 164 of Regulation (EC) No 1234/2007 may be paid, subject to the conditions laid down in paragraph 2 of this Article, and the amounts of those refunds are specified in the Annex to this Regulation.
2. The products on which a refund may be paid under paragraph 1 shall meet the requirements under Regulations (EC) Nos 852/2004 and 853/2004 and, in particular, shall be prepared in an approved establishment and comply with the marking conditions laid down in Section I of Annex II to Regulation (EC) No 853/2004 and those defined in point A of Annex XIV to Regulation (EC) No 1234/2007.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 January 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 January 2009.
Commission Regulation (EC) No 1479/2002
of 14 August 2002
altering the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular the third subparagraph of Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) The export refunds on cereal-based compound feedingstuffs were fixed by Commission Regulation (EC) No 1352/2002(3).
(2) It follows from applying the rules, criteria and other provisions contained in Regulation (EC) No 1352/2002 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present in force should be lowered as shown in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on cereal-based compound feedingstuffs covered by Regulation (EEC) No 1766/92 and subject to Regulation (EC) No 1517/95(4), as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1352/2002, are hereby altered as shown in the Annex to this Regulation in respect of the products set out therein.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 August 2002.
COMMISSION DECISION of 16 December 1991 approving the plan concerning infectious haemopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia presented by the United Kingdom (Only the English text is authentic) (92/46/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 90/495/EEC of 24 September 1990 introducing a Community financial measure with a view to the eradication of infectious haemopoietic necrosis of salmonids in the Community (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas, in accordance with Article 1 of Decision 90/495/EEC, Member States must submit a plan for assessing the rate of infection of infectious haemopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) in their territory;
Whereas by letter dated 20 March 1991, the United Kingdom has notified the Commission of its plan;
Whereas, after examination, the plan was found to comply with Decision 90/495/EEC, and in particular with Article 3 thereof;
Whereas the conditions for financial participation by the Community as foreseen in Article 7 of Decision 90/495/EEC, are therefore met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The plan for assessing the rate of infection of IHN and VHS within its territory, presented by the United Kingdom, is hereby approved.
Article 2
The United Kingdom shall bring into force by 1 October 1991 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the plan referred to in Article 1.
Article 3
The financial participation of the Community for the United Kingdom is fixed at 50 % of the expenditure incurred pursuant to points 4 and 5 of Article 3 of Decision 90/495/EEC.
Article 4
The Community financial participation is granted upon presentation of the supporting documents.
Article 5
This Decision is addressed to the United Kingdom. Done at Brussels, 16 December 1991.
*****
COMMISSION DECISION
of 19 May 1982
establishing that the apparatus described as 'Conviron - Plant Growth Chamber, model PGV 36; - Growth Bench, model GB 48; - Cold Chamber, model C 816; - Chamber, model C 604 and - Incubator, model I 23 L', may not be imported free of Common Customs Tariff duties
(82/382/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 1 December 1981, Belgium has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Conviron - Plant Growth Chamber, model PGV 36; - Growth Bench, model GB 48; - Cold Chamber, model C 816; - Chamber, model C 604 and - Incubator, model I 23 L', ordered 16 June 1980 and to be used for research on the metabolism of phytohormones in relation to various processes of growth and development and also for the perfection of plant multiplication techniques by in vitro cultivation, should be considered as scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value are currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 20 April 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter; whereas this examination showed that the apparatus in question are respectively a growth chamber, a growth bench, a temperature and pressure recorder, a cold chamber, a chamber and an incubator;
Whereas they do not have the requisite objective characteristics making them specifically suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities; whereas their use in the case in question could not alone confer upon them the character of scientific apparatus; whereas they therefore cannot be regarded as scientific apparatus; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as 'Conviron - Plant Growth Chamber, model PGV 36; - Growth Bench, model GB 48; - Cold Chamber, model C 816; - Chamber, model C 604 and - Incubator, model I 23 L', which are the subject of an application by Belgium of 1 December 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 19 May 1982.