coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 688/93 of 25 March 1993 amending Regulation (EEC) No 388/92 laying down detailed rules for implementation of the specific arrangements for the supply of cereal products to the French overseas departments (FOD) and establishing the forecast supply balance
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3763/91 of 16 December 1991 introducing specific measures in respect of certain agricultural products for the benefit of the French overseas departments (1), as amended by Commission Regulation (EEC) No 3714/92 (2), and in particular Article 2 (6) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 388/92 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 445/93 (4), establishes, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3763/91, the forecast supply balance for cereal products for the FOD; whereas this balance allows for interchange of the quantites determined for some of the products concerned and, if necessary, for an increase during the year in the overall quantity determined; whereas, in the light of experience and in order to meet malt requirements in the FOD, it is necessary to adjust the forecast supply balance; whereas the Annex to Regulation (EEC) No 388/92 should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 388/92 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
By way of derogation from Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 388/92, applications for aid certificates for the supply of barley malt of Community origin may be submitted on all working days of each month.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 April 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 March 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2546/87
of 24 August 1987
amending Regulation (EEC) No 2040/86 laying down detailed rules for the application of the co-responsibility levy in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1900/86 (2), and in particular Article 4 (7) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2529/87 of 21 August 1987, laying down detailed rules for applying the co-responsability levy in the cereals sector for 1987/88 (3) includes provisions relating to trade between Member States that apply the arrangements provided for by that Regulation and other Member States that will continue to apply the arrangements provided for by Commission Regulation (EEC) No 2040/86 of 30 June 1986 (4), laying down detailed rules for the application of the co-responsability levy in the cereals sector, as last amended by Regulation (EEC) No 348/87 (5); whereas certain provisions in this latter Regulation should be adapted accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 2040/86 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publicaiton in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 August 1987.
COMMISSION DECISION of 4 February 1991 approving measures to set up pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention presented by the Kingdom of Belgium (Only the Dutch and French texts are authentic) (91/77/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 89/455/EEC of 24 July 1989 introducing Community measures to set up pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas, conforming to Article 1 of Decision 89/455/EEC Belgium shall set up large-scale pilot projects in accordance with Article 3 for the eradication or prevention of rabies in the wild life of the Community using vaccines for the oral immunization of foxes;
Whereas the pilot projects as presented by Belgium include the adjacent border areas of France, Luxembourg, Germany and the Netherlands;
Whereas the pilot project is part of a cross border cooperation with France, Luxembourg, Germany and the Netherlands;
Whereas by letter dated 14 March 1990 Belgium notified the Commission of pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention;
Whereas, after examination the pilot project was found to comply with Decision 89/455/EEC; whereas the conditions for financial participation by the Community are therefore met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The pilot projects for the eradication and prevention of rabies, presented by Belgium are hereby approved.
Article 2
Belgium shall bring into force by 1 April 1990 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the pilot projects referred to in Article 1.
Article 3
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
Done at Brussels, 4 February 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 973/2009
of 16 October 2009
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2009/10 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 877/2009 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 959/2009 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 October 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 October 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1317/2004
of 16 July 2004
suspending the buying-in of butter in certain Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream (2), and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1)
Article 2 of Regulation (EC) No 2771/1999 lays down that buying-in by invitation to tender is to be opened or suspended by the Commission in a Member State, as appropriate, once it is observed that, for two weeks in succession, the market price in that Member State is below or equal to or above 92 % of the intervention price.
(2)
Commission Regulation (EC) No 1269/2004 (3) establishes the most recent list of Member States in which intervention is suspended. This list must be adjusted as a result of the market prices communicated by Germany, Ireland, Portugal and the United Kingdom pursuant to Article 8 of Regulation (EC) No 2771/1999. In the interests of clarity, the list in question should be replaced and Regulation (EC) No 1269/2004 should be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Buying-in of butter by invitation to tender as provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby suspended in Belgium, Denmark, Germany, Greece, France, Ireland, Luxembourg, the Netherlands, Austria, Portugal, Finland, Sweden and the United Kingdom.
Article 2
Regulation (EC) No 1269/2004 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 17 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 July 2004.
COMMISSION REGULATION (EU) No 238/2010
of 22 March 2010
amending Annex V to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council with regard to the labelling requirement for beverages with more than 1,2 % by volume of alcohol and containing certain food colours
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on food additives (1), and in particular Article 24(3) thereof,
Whereas:
(1)
Annex V to Regulation (EC) No 1333/2008 provides a list of food colours for which the labelling has to include the additional information that those colours may have an adverse effect on activity and attention in children.
(2)
An exception to that rule is already provided for in Annex V to Regulation (EC) No 1333/2008 for foods where the colour has been used for the purposes of health or other marking on meat products or for stamping or decorative colouring on eggshells.
(3)
The colours listed in Annex V to Regulation (EC) No 1333/2008 can be used in certain alcoholic beverages, such as aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-product cocktails, fruit wines, cider, perry and certain spirituous beverages. Taking into account that products containing more than 1,2 % by volume of alcohol, are not intended for consumption by children, the additional labelling provided for in Annex V to Regulation (EC) No 1333/2008 is, therefore, neither necessary nor appropriate for such foods.
(4)
Annex V to Regulation (EC) No 1333/2008 should, therefore, be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health and neither the European Parliament nor the Council has opposed them,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex V to Regulation (EC) No 1333/2008 shall be amended as follows:
The footnote ‘(*) With the exception of foods where the colour(s) has been used for the purposes of health or other marking on meat products or for stamping or decorative colouring on eggshells’ is replaced by the following:
‘(*)
With the exception of:
(a)
foods where the colour(s) has been used for the purposes of health or other marking on meat products or for stamping or decorative colouring on eggshells; and
(b)
beverages containing more than 1,2 % by volume of alcohol.’
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 20 July 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 March 2010.
COMMISSION DECISION
of 1 March 2006
declaring operational the Regional Advisory Council for the Baltic Sea under the common fisheries policy
(2006/191/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 2004/585/EC of 19 July 2004 establishing Regional Advisory Councils under the common fisheries policy (1), and in particular Article 3(3) thereof,
Having regard to the recommendation transmitted by Denmark on 13 December 2005 on behalf of Denmark, Germany, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Finland and Sweden,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (2) and Decision 2004/585/EC provide the framework for the establishment and operation of Regional Advisory Councils.
(2)
Article 2 of Decision 2004/585/EC establishes a Regional Advisory Council to cover the Baltic Sea in International Council for the Exploration of the Seas (ICES) areas IIIb, IIIc and IIId as defined in Council Regulation (EEC) No 3880/91 (3).
(3)
In accordance with Article 3(1) of Decision 2004/585/EC, representatives of the fisheries sector and other interests groups submitted a request concerning the operation of that Regional Advisory Council to Denmark, Germany, Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Finland and Sweden.
(4)
As required by Article 3(2) of Decision 2004/585/EC, the Member States concerned determined whether the application concerning the Regional Advisory Council for the Baltic Sea was in conformity with the provisions laid down in that Decision. On 13 December 2005, the Member States concerned transmitted a recommendation on that Regional Advisory Council to the Commission.
(5)
The Commission has evaluated the application by the interested parties and the recommendation in the light of Decision 2004/585/EC and the aims and principles of the Common Fisheries Policy, and considers that the Regional Advisory Council for the Baltic Sea is ready to become operational,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The Regional Advisory Council for the Baltic Sea, established by Article 2(1)(a) of Decision 2004/585/EC, shall be operational as from 13 March 2006.
Done at Brussels, 1 March 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1582/97 of 30 July 1997 amending Regulations (EEC) No 1983/83 and No 1984/83 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of exclusive distribution agreements and exclusive purchasing agreements respectively
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 19/65/EEC of 2 March 1965 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to certain categories of agreements and concerted practices (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 1 thereof,
Having published the draft of the Regulation (2),
Having consulted the Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions,
Whereas the period of validity of Commission Regulations (EEC) No 1983/83 (3) and No 1984/83 (4) on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of exclusive distribution agreements and exclusive purchasing agreements respectively, as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, expires on 31 December 1997;
Whereas the Commission has published a Green Paper on Vertical Restraints in EC Competition Policy in order to initiate a wide public debate on the application of Article 85 (1) and (3) of the Treaty to agreements between undertakings operating on different economic levels, including exclusive distribution agreements, exclusive purchasing agreements and franchising agreements;
Whereas it is appropriate to allow sufficient time to conclude this debate, to examine its results and to draw the conclusions for future competition policy in this field;
Whereas this work could not be completed in time for the adoption and publication of a new Regulation before 31 December 1997;
Whereas to maintain legal certainty for undertakings, it is appropriate to amend Regulations (EEC) No 1983/83 and No 1984/83 by extending their period of validity until 31 December 1999, when Commission Regulation (EEC) No 4087/88 of 30 November 1988 on the application of Article 85 (3) of the Treaty to categories of franchise agreements (5) will expire,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 10 of Regulation (EEC) No 1983/83, the date '31 December 1997` shall be replaced by that of '31 December 1999`.
Article 2
In Article 19 of Regulation (EEC) No 1984/83, the date '31 December 1997` shall be replaced by that of '31 December 1999`.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 1997.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2428/91 of 29 July 1991 increasing the volume of the Community tariff quota opened for 1991 for newsprint
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, for newsprint, the Community has reached an agreement which provides in particular for the opening of a Community tariff quota of 650 000 tonnes, of which 600 000 tonnes are reserved, until 30 November of each year, exclusively for products from Canada, in accordance with Article XIII of the General Agreement on Tariffs and Trade; whereas this agreement provides equally for the obligation to increase, by 5 %, that part of the quota reserved for imports from Canada, in the event that that part is used up before the end of a given period of one year; whereas the quota of 650 000 tonnes was opened for 1991 by Council Regulation (EEC) No 3275/90 (1);
Whereas the economic data at present available give rise to the belief that the requirements for importing newsprint from Canada could reach a level higher than the said volume of 600 000 tonnes; whereas the volume of that part of quota reserved for these imports should be increased, therefore, by 30 000 tonnes,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The volume of the Community tariff quota opened by Regulation (EEC) No 3275/90 for newsprint from Canada shall be increased from 600 000 tonnes to 630 000 tonnes.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 July 1991.
Commission Regulation (EC) No 2533/2000
of 17 November 2000
repealing Regulation (EC) No 2336/2000 prohibiting fishing for sprat by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98 of 17 December 1998(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2336/2000(3) prohibits fishing for sprat in ICES divisions IIIb, c and d(4) by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden.
(2) On 26 October 2000, Denmark transferred to Sweden 3000 tonnes of sprat in ICES divisions IIIb, c and d. Fishing for sprat in ICES divisions IIIb, c and d by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden should therefore be authorised. Regulation (EC) No 2336/2000 should therefore be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 2336/2000 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 November 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 537/2008
of 13 June 2008
establishing a prohibition of fishing for saithe in Norwegian waters of I and II by vessels flying the flag of Portugal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 40/2008 of 16 January 2008 fixing for 2008 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2008.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2008.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2008 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 June 2008.