coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 18 July 1995 on special financial contributions from the Community for the eradication of Newcastle disease in Portugal (Only the Portuguese text is authentic) (95/291/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Articles 3 and 4 thereof,
Whereas outbreaks of Newcastle disease occurred in Portugal in 1993 and 1994; whereas the appearance of this disease is a serious danger to the Community's poultry and, in order to help eradicate the possibility of compensating for the losses suffered;
Whereas, as soon as the presence of Newcastle disease was officially confirmed the Portuguese authorities took appropriate measures which included the measures as listed in Article 3 (2) of Decision 90/424/EEC; whereas such measures were notified by the Portuguese authorities;
Whereas the conditions for Community financial assistance have been met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
For outbreaks of Newcastle disease which occurred during 1993 and 1994 Portugal may obtain Community financial assistance. The financial contribution by the Community shall be:
- 50 % of the costs incurred by Portugal in compensating owners for the slaughter, destruction of poultry and poultry products as appropriate,
- 50 % of the costs incurred by Portugal for the cleaning and disinfection of holdings and equipment,
- 50 % of the costs incurred by Portugal in compensating owners for the destruction of contaminated feedingstuffs and contaminated equipment.
Article 2
1. The Community financial contribution shall be granted after supporting documents have been submitted.
2. The documents referred to in paragraph 1 shall be sent by Portugal no later than six months from the notification of this Decision.
Article 3
This Decision is addressed to the Portuguese Republic.
Done at Brussels, 18 July 1995.
COUNCIL DECISION
of 24 February 2005
amending the Decision of 27 March 2000 authorising the Director of Europol to enter into negotiations on agreements with third States and non-EU related bodies
(2005/169/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Article 42(2), Article 10(4) and Article 18 of the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) (1),
Having regard to the Council Act of 3 November 1998 laying down rules governing Europol’s external relations with third States and non-European Union related bodies (2), and in particular Article 2 of that Act,
Having regard to the Council Act of 3 November 1998 laying down rules governing the receipt of information by Europol from third parties (3), and in particular Article 2 of that Act,
Having regard to the Council Act of 12 March 1999 adopting the rules governing the transmission of personal data by Europol to third States and third bodies (4), and in particular Articles 2 and 3 of that Act,
Whereas:
(1)
Operational requirements and the need to combat in an effective way organised forms of criminality through Europol, require that Israel be added to the list of third States with whom the Director of Europol is authorised to start negotiations.
(2)
Council Decision of 27 March 2000 (5) should therefore be amended,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Council Decision of 27 March 2000 is hereby amended as follows:
In Article 2(1), under the heading ‘Third States’, the following State shall be added to the alphabetical list:
‘-
Israel’.
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Article 3
This Decision shall enter into force on the day following that of its adoption.
Done at Brussels, 24 February 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1165/2007
of 3 September 2007
establishing for 2007 the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3924/91 of 19 December 1991 on the establishment of a Community survey of industrial production (1), and in particular Article 2(6) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EEC) No 3924/91 requires Member States to carry out a Community survey of industrial production.
(2)
The survey of industrial production must be based on a list of products identifying the industrial production to be surveyed.
(3)
A list of products is necessary to permit alignment between production statistics and external trade statistics and to afford comparison with the Community product nomenclature CPA.
(4)
The list of products required by Regulation (EEC) No 3924/91, referred to as the ‘Prodcom list’, is common to all Member States, and is necessary in order to compare data across Member States.
(5)
The Prodcom list needs to be updated; it is therefore necessary to establish the list for 2007.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee set up by Council Decision 89/382/EEC, Euratom (2),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Prodcom list for 2007 shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 September 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1686/2004
of 28 September 2004
authorising transfers between the quantitative limits of textiles and clothing products originating in Macao
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3030/93 of 12 October 1993 on common rules for imports of certain textile products from third countries (1), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1)
Article 7 of the Agreement between the European Economic Community and Macao on trade in textile products, approved by Council Decision 87/497/EEC (2), as last amended by an Agreement in the form of an Exchange of Letters, and approved by Council Decision 95/131/EC (3) on 20 February 1995, provides that transfers may be agreed between categories and quota years.
(2)
Macao submitted a request for transfers between quota years on 5 May 2004.
(3)
The transfers requested by Macao fall within the limits of the flexibility provisions referred to in Article 7 of Regulation (EEC) No 3030/93 and set out in Annex VIII, column 9 thereto.
(4)
It is, therefore, appropriate to grant the request.
(5)
It is desirable for this Regulation to enter into force on the day after its publication in order to allow operators to benefit from it as soon as possible.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee set up by Article 17 of Regulation (EEC) No 3030/93,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Transfers between the quantitative limits for textile goods originating in Macao fixed by the Agreement between the European Community and Macao on trade in textile products are authorised for the quota year 2004 in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 September 2004.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3456/86
of 10 November 1986
temporarily suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on a number of agricultural products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 28 thereof,
Having regard to the draft Regulation submitted by the Commission,
Whereas production in the Community of the products specified in this Regulation is currently inadequate or non-existent; whereas producers thus cannot meet the needs of user industries in the Community;
Whereas in certain cases it is in the interest of the Community to suspend the autonomous Common Customs Tariff duties only partially, particularly since the goods in question are produced in the Community, and in the other cases to suspend them totally;
Whereas, in view of the difficulty of assessing accurately short-term trends in the economic situation in the relevant sectors, suspension measures should be taken only temporarily by fixing their period of validity by reference to the interests of Community production,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The autonomous Common Customs Tariff duties for the products listed in the Annex hereto shall be suspended at the level indicated opposite each of them.
These suspensions shall be applicable from 1 January to 30 June 1987.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 November 1986.
*****
COMMISSION DECISION
of 26 July 1988
determining the amount of VAT own resources payable by the Federal Republic of Germany for 1986 in respect of transactions covered by the 20th Council Directive 85/361/EEC of 16 July 1985 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value-added tax: derogations in connection with the special aid granted to certain farmers to compensate for the dismantlement of monetary compensatory amounts applying to certain agricultural products
(Only the German text is authentic)
(88/481/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the 20th Council Directive 85/361/EEC of 16 July 1985 on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes - Common system of value-added tax: derogations in connection with the special aid granted to certain farmers to compensate for the dismantlement of monetary compensatory amounts applying to certain agricultural products (1) and in particular Article 5 thereof,
Whereas the Directive authorizes the Federal Republic of Germany to use value-added tax to grant a special aid to farmers provided that own resources accruing from VAT are not affected;
Whereas, for the 1986 financial year, the net VAT revenue to be taken into account under Article 6 of Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2892/77 of 19 December 1977 implementing, in respect of own resources accruing from value-added tax, the Decision of 21 April 1970 on the replacement of financial contributions from Member States by the Communities own resources (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3735/85 (3) should be increased by DM 2 563 million;
Whereas, the average weighted rate referred to in the said Article is 12,5905 % for 1986 but may be changed again;
Whereas the rate of VAT own resources payable by the Federal Republic of Germany for 1986 is 1,3370 %;
Whereas the Advisory Committee on Own Resources has been consulted,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
VAT own resources payable by the Federal Republic of Germany for 1986, according to Article 5 of Directive 85/361/EEC, amount to DM 272,16 million.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 26 July 1988.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1959/92 of 14 July 1992 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN codes 2937 21 00 and 2937 29 10 originating in China, to which the preferential arrangements of Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended into 1992 by Regulation (EEC) No 3587/91 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN codes 2937 21 00 and 2937 29 10 originating in China, the individual ceiling was fixed at 811 000; whereas on 14 April 1992, imports of these products into the Community originating in China reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the production in question against China:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 19 July 1992, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products, originating in China:
Order No CN code Description 10.0370 2937 21 00
2937 29 10 Cortisone, hydrocortisone, prednisone (dehydrocortisone) and prednisolone (dehydrocortisone) Acetates of cortisone or hydrocortisone
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 July 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1266/2006
of 24 August 2006
fixing the export refunds on milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 31(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products on the Community market may be covered by an export refund.
(2)
Given the present situation on the market in milk and milk products, export refunds should therefore be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Article 31 of Regulation (EC) No 1255/1999.
(3)
The second subparagraph of Article 31(3) of Regulation (EC) No 1255/1999 provides that the world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund according to destination.
(4)
In accordance with the Memorandum of Understanding between the European Community and the Dominican Republic on import protection for milk powder in the Dominican Republic (2) approved by Council Decision 98/486/EC (3), a certain amount of Community milk products exported to the Dominican Republic can benefit from reduced customs duties. For this reason, export refunds granted to products exported under this scheme should be reduced by a certain percentage.
(5)
The uptake of export refunds for certain products proves to be insignificant. For such products, export refunds should no longer be fixed.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Export refunds as provided for in Article 31 of Regulation (EC) No 1255/1999 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation subject to the conditions provided for in Article 1(4) of Commission Regulation (EC) No 174/1999 (4).
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 August 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 August 2006.
COMMISSION DECISION of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of contagious bovine pleuropneumonia for 1995 presented by Spain and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the Spanish text is authentic) (94/856/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 24 thereof,
Whereas Decision 90/424/EEC provides for the possibility of financial participation by the Community in the eradication and surveillance of contagious bovine pleuropneumonia;
Whereas by letter dated 11 July 1994, Spain has submitted a programme for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia;
Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 on laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3), as last amended by Directive 92/65/EEC (4);
Whereas this programme appears on the priority list of programmes for the eradication and surveillance of animal diseases which can benefit from financial participation from the Community and which was established by Commission Decision 94/769/EC (5);
Whereas in the light of the importance of the programme for the achievement of Community objectives in the field of animal health, it is appropriate to fix the financial participation of the Community at 50 % of the costs incurred by Spain up to a maximum of ECU 1 950 000;
Whereas a financial contribution from the Community shall be granted in so far as the actions provided for are carried out and provided that the authorities furnish all the necessary information within the time limits provided for;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for the eradication of contagious bovine pleuropneumonia presented by Spain is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 1995.
Article 2
Spain shall bring into force by 1 January 1995 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Article 3
1. Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs of testing and those incurred in Spain by way of compensation for owners for the slaughter of animals up to a maximum of ECU 1 950 000.
2. The financial contribution of the Community shall be granted subject to:
- forwarding a report to the Commission every three months on the progress of the programme and the costs incurred,
- forwarding a final report on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs incurred by 1 June 1996 at the latest.
Article 4
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 20 December 1994.
COUNCIL DECISION
of 15 September 1986
on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland concerning non-agricultural and processed agricultural products not covered by the Agreement
(86/554/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland concerning non-agricultural and processed agricultural products not covered by the Agreement, to take account of the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning non-agricultural and processed agricultural products not covered by the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Exchange of Letters is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to appoint the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Done at Brussels, 15 September 1986.
Commission Regulation (EC) No 2022/2002
of 14 November 2002
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of rye issued in Regulation (EC) No 900/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of rye to all third countries excluding Hungary, Estonia, Lithuania and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 900/2002(6), as amended by Regulation (EC) No 1632/2002(7).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 8 to 14 November 2002 in response to the invitation to tender for the refund for the export of rye issued in Regulation (EC) No 900/2002.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 November 2002.