coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2125/87
of 17 July 1987
fixing, for the 1987/88 marketing year, the flat-rate amount provided for under the system of minimum stocks in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 229/87 (2), and in particular Article 12 (3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1789/81 of 30 June 1981 laying down general rules concerning the system of minimum stocks in the sugar sector (3),
Whereas Articles 3 (b) and 6 (a) of Regulation (EEC) No 1789/81 provide for the reimbursement of the pecuniary advantage included in the intervention price on account of the costs involved in maintaining the minimum stock;
Whereas, in order to determine that pecuniary advantage, Commission Regulation (EEC) No 189/77 of 28 January 1977 laying down detailed rules for the application of the system of minimum stocks in the sugar sector (4), as amended by Regulation (EEC) No 1920/81 (5), provides for a flat-rate amount to be fixed for each marketing year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1987/88 marketing year, the flat-rate amount referred to in Article 6 of Regulation (EEC) No 189/77 shall be 0,165 ECU per 100 kilograms of sugar expressed as white sugar.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 July 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2163/2005
of 22 December 2005
providing for the rejection of applications for export licences for beef and veal products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1445/95 of 26 June 1995 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector and repealing Regulation (EEC) No 2377/80 (2), and in particular points (b) and (c) of the first subparagraph of Article 10(2) and Article 10(2a) thereof,
Whereas:
(1)
On 20 December 2005, the Commission announced its intention of amending Regulation (EC) No 2000/2005 of 7 December 2005 fixing the export refunds on beef and veal (3) to abolish the payment of refunds for exports of adult male bovine animals for slaughter to Egypt and Lebanon.
(2)
In the days following that announcement, applications were received for licences for the export to the abovementioned countries of numbers of adult male bovine animals for slaughter exceeding those normally exported. These applications must be considered to be speculative in view of the amendment to Regulation (EC) No 2000/2005.
(3)
The applications for export licences that have not yet been issued should therefore be rejected and the lodging of applications for export licences shall be suspended for five working days from the date of entry into force of this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for export licences with advance fixing of the refund for the export of adult male bovine animals for slaughter (CN code 0102 90 71 9000) to Egypt and the Lebanon lodged during the four working days preceding the entry into force of this Regulation shall be rejected.
The lodging of applications for export licences for these animals shall be suspended for five working days following the entry into force of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 December 2005.
Commission Regulation (EC) No 282/2003
of 14 February 2003
fixing the maximum purchasing price for butter for the 66th invitation to tender carried out under the standing invitation to tender governed by Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), provides that, in the light of the tenders received for each invitation to tender, a maximum buying-in price is to be fixed in relation to the intervention price applicable and that it may also be decided not to proceed with the invitation to tender.
(2) As a result of the tenders received, the maximum buying-in price should be fixed as set out below.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 66th invitation to tender issued under Regulation (EC) No 2771/1999, for which tenders had to be submitted not later than 11 February 2003, the maximum buying-in price is fixed at 295,38 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 February 2003.
COMMISSION DIRECTIVE 2005/4/EC
of 19 January 2005
amending Directive 2001/22/EC laying down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury and 3-MCPD in foodstuffs
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 85/591/EEC of 20 December 1985 concerning the introduction of Community methods of sampling and analysis for the monitoring of foodstuffs intended for human consumption (1), and in particular Article 1 thereof,
Whereas:
(1)
Commission Directive 2001/22/EC of 8 March 2001 lays down the sampling methods and the methods of analysis for the official control of the levels of lead, cadmium, mercury and 3-MCPD in foodstuffs (2).
(2)
It is necessary to include updated standard information for contaminants in food, in particular to take into account the measurement uncertainty for analysis.
(3)
It is of major importance that analytical results are reported and interpreted in a uniform way in order to ensure a harmonised enforcement approach across the European Union.
(4)
Directive 2001/22/EC should therefore be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Annex I to Directive 2001/22/EC is amended as set out in Annex I to this Directive.
Annex II to Directive 2001/22/EC is amended as set out in Annex II to this Directive
Article 2
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with the provisions of this Directive within twelve months after entry into force at the latest. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Article 3
This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 19 January 2005.
Commission Regulation (EC) No 1209/2000
of 8 June 2000
determining procedures for effecting the communications prescribed under Article 41 of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the provisions of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 41,
Having regard to the provisions of the Council Regulation (Euratom) No 2587/1999 of 2 December 1999(1), defining the investment project(s) to be communicated to the Commission in pursuance of Article 41 of the Treaty,
Whereas:
It is the responsibility of the Commission, to the extent necessary for the fulfilment of the task devolving on it under Chapter IV of the Treaty, to determine procedure for carrying out the obligation imposed on persons and undertakings by Article 41 to communicate investment projects relating to new installations and also to replacements or conversions which fulfil the critera as to type and size laid down by the Council,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Investment projects relating to new installations and also to replacement or conversions which fulfil the criteria as to type and size laid down by the Regulation (Euratom) No 2587/1999 shall be communicated to the Commission by means of a form, the model for which is annexed to this Regulation.
Article 2
The obligation to communicate to the Commission the investment projects referred to in Article 41 of the Treaty devolves on persons and undertakings engaged in the industrial activities listed in Annex II to the Treaty, in respect of all installations already established or to be established within the Community; (the obligation shall, in appropriate cases, be discharged by the local management in the case of undertakings having their seat outside the Community).
Article 3
Where information to be notified pursuant to article 41 of the Treaty has already been provided in the context of the submission of general data under article 37 of the Treaty, the notification can be limited to a cross reference to such previous submission and, in addition, all other information to be notified according to the content of the form which is annexed to this Regulation.
Article 4
Any change made in the course of carrying out investment projects communicated to the Commission in accordance with this Regulation shall be made the subject of a further communication under the same conditions.
Article 5
Any change made to the said form shall be published by the Commission in the Official Journal of the European Communities.
Article 6
Regulation No 1 of the Commission of the EAEC of 5 November 1958(2) is repealed with effect of the date of entry into force of the present Regulation.
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 June 2000.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1446/86
of 28 April 1986
on the application of Decision N° 1/86 of the EEC-Norway Joint Committee supplementing and amending Lists A and B annexed to Protocol N° 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas an Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (1) was signed on 14 May 1973 and entered into force on 1 July 1973;
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol N° 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the Joint Committee has adopted Decision N° 1/86 supplementing and amending Lists A and B annexed to that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision N° 1/86 of the EEC-Norway Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 28 April 1986.
Commission Regulation (EC) No 307/2002
of 18 February 2002
fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(1), as last amended by Regulation (EC) No 1300/97(2), and in particular Article 5(2)(a) thereof,
Whereas:
Pursuant to Article 2(2) and Article 3 of abovementioned Regulation (EEC) No 4088/87, Community import and producer prices are fixed each fortnight for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses and apply for two-weekly periods. Pursuant to Article 1b of Commission Regulation (EEC) No 700/88 of 17 March 1988 laying down detailed rules for the application of the arrangements for the import into the Community of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(3), as last amended by Regulation (EC) No 2062/97(4), those prices are determined for fortnightly periods on the basis of weighted prices provided by the Member States. Those prices should be fixed immediately so the customs duties applicable can be determined. To that end, provision should be made for this Regulation to enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Community producer and import prices for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses as referred to in Article 1b of Regulation (EEC) No 700/88 for a fortnightly period shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 February 2002.
It shall apply from 20 February to 5 March 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 February 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 22/2007
of 11 January 2007
fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 581/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain types of butter (2) provides for a permanent tender.
(2)
Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 9 January 2007.
(3)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 581/2004, for the tendering period ending on 9 January 2007, the maximum amount of refund for the products referred to in Article 1(1) of that Regulation shall be as shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 January 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 January 2007.
Commission Regulation (EC) No 1928/2003
of 31 October 2003
fixing the corrective amount applicable to the refund on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2), and in particular Article 13(8),
Whereas:
(1) Article 13(8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made, adjusted for the threshold price in force during the month of exportation, must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1431/2003(4), allows for the fixing of a corrective amount for the malt referred to in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 13(4) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance in respect of malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 October 2003.
*****
COMMISSION DECISION
of 9 December 1982
on the implementation of the reform of agricultural structures in Denmark pursuant to Council Directive 72/159/EEC
(Only the Danish text is authentic)
(82/873/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (1), as last amended by Directive 81/528/EEC (2), and in particular Article 18 (3) thereof,
Whereas on 4 August 1982 the Danish Government pursuant to Article 17 (4) of Directive 72/159/EEC communicated the Proclamation of the Ministry of Agriculture on the procuration of the modernization of farms;
Whereas Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC requires the Commission to determine whether, having regard to the abovementioned submission, the existing provisions for the implementation in Denmark of Directive 72/159/EEC continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC;
Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The existing Danish provisions implementing Directive 72/159/EEC, as now applicable in the light of the Proclamation of the Ministry of Agriculture as notified on 4 August 1982 by the Danish Government, continue to satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Done at Brussels, 9 December 1982.
COUNCIL DECISION
of 24 June 1982
on a supplement to Annex IV to the Convention on the protection of the Rhine against chemical pollution
(82/460/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas, by Council Decision 77/586/EEC of 25 July 1977 (4), the European Economic Community concluded the Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution (hereinafter called ‘the Chemical Convention’) and the Additional Agreement to the Agreement signed at Berne on 29 April 1963 concerning the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution (hereinafter called ‘the International Commission’);
Whereas, under Article 5 of the Chemical Convention, the International Commission is to propose, by means of amendments to Annex IV to the Convention, limit values for the discharge of certain substances into the surface waters of the Rhine basin; whereas under Article 14 of the Chemical Convention unanimous adoption by the Contracting Parties is required for the entry into force of such amendments;
Whereas the International Commission has drawn up limit values for mercury in the form of a recommendation intended to supplement Annex IV to the Chemical Convention;
Whereas it is desirable that the Community, as a Contracting Party to the Chemical Convention, adopt the abovementioned recommendation,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The recommendation from the International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution intended to supplement Annex IV to the Convention for the Protection of the Rhine against Chemical Pollution, signed in Bonn on 3 December 1976, is hereby adopted on behalf of the European Economic Community.
The text of the recommendation is attached.
Article 2
The President of the Council will notify the Covernment of the Swiss Confederation, in accordance with the procedures laid down by the Chemical Convention, of the adoption of the recommendation referred to in Article 1.
Done at Luxembourg, 24 June 1982.