coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1328/82
of 28 May 1982
amending for the 10th time Regulation (EEC) No 2793/77 on detailed rules of application for granting special aid for skimmed milk for use as feed for animals other than young calves
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1183/82 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2793/77 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2860/81 (4), fixes the amount of the special aid for skimmed milk for use as feed for animals other than young calves and the maximum selling price applied by diaries; whereas, in view of changes in the market situation, this aid and the maximum selling price should be adapted;
Whereas the purpose of Regulation (EEC) No 2793/77, which is to grant special aid for skimmed milk for use as feed for animals other than young calves, requires, in the light of experience, an extension of the concept of 'young calves';
Whereas Article 2a at Council Regulation (EEC) No 986/68 (5) states that the aid shall be fixed on the basis of the intervention price for skimmed-milk powder; whereas the conditions for granting aid should in consequence be adapted from the beginning of the milk year; whereas on account of administrative constraints, in particular the monthly basis on which accounting systems operate, the adaptation should come into effect from the beginning of the following month; whereas the opportunity should be taken on this occasion to adapt the system in the light of experience gained;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2793/77 is hereby amended as follows:
1. In Article 1 (2) '7;80 ECU per 100 kilograms' is replaced by '9;20 ECU per 100 kilograms'.
2. In Article 2 (1) (c) the ages '4 months' and '120 days' are replaced respectively by the ages '5 months' and '150 days' from 1 July 1982 onwards.
3. Article 3 (1) (c) shall read as follows:
'(c) if the dairy has adhered to:
- for this skimmed milk, a maximum ex-dairy selling price of 2;70 ECU per 100 kilograms from 20 to 31 May and of 2;20 ECU per 100 kilograms from 1 June onwards,
- for the skimmed milk referred to at Article 4 (1) (1), third indent and Article 4 (2), third indent, a maximum ex-dairy selling price of 5;10 ECU per 100 kilograms from 20 May 1982 onwards.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall be applicable from 1 June 1982.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 May 1982.
Commission Regulation (EC) No 1371/2000
of 27 June 2000
amending Regulation (EC) No 1384/1999 establishing the forecast supply balance of the Canary Islands for products of the processed fruit and vegetable sector for the period 1 July 1999 to 30 June 2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1305/2000(2), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1384/1999(3) establishes the forecast supply balance for processed fruit and vegetables for the Canary Islands for the period 1 July 1999 to 30 June 2000. That balance can be revised and since the quantities fixed for certain products are in the process of being completely exhausted, it is necessary to increase the quantities of certain products for the current marketing year, on the basis of the updated requirements of the Canary Islands market.
(2) The supply balance is applicable from 1 July 1999 to 30 June 2000. As a result, provision should be made for this Regulation to apply immediately.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 1384/1999 is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 June 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 739/2005
of 13 May 2005
amending Regulation (EEC) No 2921/90 as regards the amount of the aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 15(b) thereof,
Whereas:
(1)
Article 2(1) of Commission Regulation (EEC) No 2921/90 of 10 October 1990 on aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk (2), sets the amount of aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk. In view of the development in the price of skimmed milk powder on the internal market and the price of casein and caseinates on the Community and world markets, the amount of the aid should be reduced.
(2)
Regulation (EEC) No 2921/90 should be amended accordingly.
(3)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 2(1) of Regulation (EEC) No 2921/90, ‘EUR 1,30’ is hereby replaced by ‘EUR 0,75’.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 May 2005.
*****
COMMISSION DIRECTIVE
of 4 June 1986
amending the Annexes to Council Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs
(86/300/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 70/524/EEC of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs (1), as last amended by Commission Directive 86/29/EEC (2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas Directive 70/524/EEC provides for regular adaptation of the content of its Annexes to the evolution of scientific and technical knowledge; whereas the Annexes were consolidated by Commission Directive 85/429/EEC (3);
Whereas the maximum content of copper needs to be decreased for sheep feedingstuffs, in order that the real physiological need (requirements) of the animals is satisfied without causing any adverse effect for their health;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The Annexes to Directive 70/524/EEC are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
Member States shall, by 31 December 1987, bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive, and shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 4 June 1986.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 355/86
of 17 February 1986
amending the list in the Annex to Regulation (EEC) No 2763/83 as regards arrangements for processing under customs control
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2763/83 of 26 September 1983 on arrangements permitting goods to be processed under customs control before being put into free circulation (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2110/85 (2), and in particular Article 2 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas certain processing operations which, before the entry into force of Regulation (EEC) No 2763/83, could be carried out on the basis of equivalent national arrangements, are not included in the Annex to the said Regulation; whereas the operations concerned involve the processing into tobacco powder of tobaccos falling within Chapter 24 of the Common Customs Tariff;
Whereas there exists an economic need for these kinds of processing operations to be allowed to continue under the arrangements for processing under customs control because the Community industry concerned has invested considerable sums in such operations;
Whereas it is necessary to maintain the competitiveness of the industries concerned in relation to processing firms in non-member countries in order to avoid the danger of cessation of these economic activities within the Community;
Whereas, therefore, the list in the Annex to Regulation (EEC) No 2763/83 should be supplemented by adding to it the abovementioned operations covered by the temporary measures adopted by means of Commission Regulation (EEC) No 283/85 (3), which has now expired;
Whereas it is also necessary to make certain clarifications to the relevant entry on the list,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the list in the Annex to Regulation (EEC) No 2763/83 the eighth entry in columns I and II, shall be replaced as follows:
1.2 // // // Column I // Column II // // // 'Tobaccos falling within Chapter 24 of the Common Customs Tariff // Processing into tobacco powder and/or agglomerated tobacco in the form of sheets or strip falling within subheading 24.02 E of the Common Customs Tariff' // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 17 February 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 72/2006
of 16 January 2006
amending the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state, as fixed by Regulation (EC) No 2132/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the third indent of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
The refunds on syrups and certain other sugar products were fixed by Commission Regulation (EC) No 2132/2005 (2).
(2)
Since the information at present available to the Commission is different to that available to it at the time Regulation (EC) No 2132/2005 was adopted, these refunds should be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refunds to be granted on the products listed in Article 1(1)(d), (f) and (g), of Regulation (EC) No 1260/2001, fixed by Regulation (EC) No 2132/2005 for the marketing year 2005/06, are hereby amended and detailed in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 January 2006.
*****
COUNCIL REGULATION (EURATOM, ECSC, EEC) No 793/87
of 16 March 1987
adjusting the rates laid down in Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of Officials of the European Communities for the daily subsistence allowance for officials on mission
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3856/86 (2), and in particular Article 13 (9) of Annex VII to the Staff Regulations and Articles 22 and 67 of the Conditions of Employment,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, in view of the increased costs recorded in the different places of employment in the Member States, the rates of daily subsistence allowance for officials on mission should be adjusted,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations is hereby amended as follows:
1. The scale in paragraph 1 (a) shall be replaced by the following:
(in Bfrs)
1.2.3.4 // // // // // // I // II // III // // Grades A 1 to A 3 and LA 3 // Grades A 4 to A 8, LA 4 to LA 8 and Category B // Other grades // // // // // Belgium // 2 390 // 3 285 // 3 040 // Denmark // 2 815 // 4 835 // 4 475 // Germany // 2 140 // 3 610 // 3 340 // Greece // 1 080 // 1 805 // 1 670 // Spain // 1 910 // 3 760 // 3 475 // France // 2 060 // 3 470 // 3 210 // Ireland // 2 580 // 3 805 // 3 520 // Italy // 1 960 // 3 815 // 3 530 // Luxembourg // 2 330 // 3 555 // 3 290 // Netherlands // 2 335 // 3 990 // 3 690 // Portugal // 1 410 // 2 500 // 2 315 // United Kingdom // 2 080 1986, p. 5.
2. The first sentence of paragraph 2 shall be replaced by the following:
'2. In addition to the rates set out in column I of the foregoing scale, the hotel bill covering room, service and taxes, but excluding breakfast, shall be reimbursed up to a maximum of Bfrs 2 480 for Belgium, Bfrs 3 970 for Denmark, Bfrs 2 365 for Germany, Bfrs 1 680 for Greece, Bfrs 2 940 for Spain, Bfrs 2 745 for France, Bfrs 3 265 for Ireland, Bfrs 3 320 for Italy, Bfrs 2 285 for Luxembourg, Bfrs 2 910 for the Netherlands, Bfrs 3 130 for Portugal and Bfrs 3 300 for the United Kingdom.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 March 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 483/95 of 3 March 1995 amending Regulation (EC) No 2814/94 fixing the uniform coefficient of reduction for the determination of the quantity of bananas to be allocated to each category C operator within the tariff quota for 1995 (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1442/93 of 10 June 1993 laying down detailed rules for the application of the arrangements for importing bananas into the Community (3), as last amended by Regulation (EC) No 478/95 (4), and in particular
Article 4
(4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2814/94 (5) fixes the uniform coefficient of reduction to be applied to the quantities applied for by category C operators in respect of a tariff quota of 2 000 000 tonnes; whereas the tariff quota for 1995 currently amounts to 2 200 000 tonnes; whereas the uniform coefficients of reduction should be adjusted accordingly so as to determine the rights of the category C operators established in the Community as constituted on 31 December 1994;
Whereas provision should be made for the immediate application of this Regulation so that the operators may benefit thereunder as soon as possible,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 of Regulation (EC) No 2814/94 '0,000647397' is hereby replaced by '0,000712137'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 March 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 395/2009
of 13 May 2009
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2008/2009 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 945/2008 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 368/2009 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 May 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 May 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1399/2004
of 30 July 2004
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001 (1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001 laying down detailed rules for applying the cotton aid scheme (3). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2)
In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3)
The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling 19,486 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 2004.
Council Decision
of 19 December 2002
concerning the approval, on behalf of the European Community, of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
(2003/106/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 175(1), in conjunction with Article 300(2), first paragraph, first sentence, and Article 300(3), first subparagraph, thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Whereas:
(1) The Commission participated on behalf of the Community in the negotiation of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade, in accordance with the negotiating mandate given by the Council.
(2) Upon the conclusion of the negotiations, the Convention was signed on behalf of the Community in Rotterdam on 11 September 1998.
(3) The Convention is an important step in improving the international regulation of trade in certain hazardous chemicals and pesticides in order to protect human health and the environment from potential harm and to promote the environmentally sound use of such substances.
(4) The Convention is open to ratification, acceptance or approval by States and by regional economic integration organisations.
(5) Under the terms of the Convention, a regional economic integration organisation must declare in its instrument of ratification, acceptance, approval or accession the extent of its competence in respect of the matters governed by the Convention.
(6) On 28 January 2003 Regulation (EC) No 304/2003 of the European Parliament and the Council concerning the export and import of dangerous chemicals(3) was adopted.
(7) In consequence thereof, the Community can approve the Convention,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade, signed on 11 September 1998, is hereby approved on behalf of the European Community.
The text of the Convention is set out in Annex A hereto.
Article 2
1. The President of the Council is hereby authorised to designate the person or persons empowered to deposit the instrument of approval on behalf of the Community with the Secretary-General of the United Nations, in accordance with Article 25(1) of the Convention.
2. The person or persons empowered to deposit the instrument of approval shall at the same time deposit the declaration of competence set out in Annex B to this Decision, as required by Article 25(3) of the Convention.
Done at Brussels, 19 December 2002.