coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 8 September 1994 amending Commission Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (94/608/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by Commission Decision 94/113/EC (2), and in particular Article 8 thereof,
Whereas Commission Decision 92/452/EEC (3), as last amended by Decision 94/387/EC (4), establishes a list of embryo collection teams approved in third countries for the export of embryos of domestic animals of the bovine species to the Community;
Whereas the competent authorities of the United States of America have forwarded an amendment to their list of teams;
Whereas it is now necessary to amend the list of approved teams as regards the United States of America;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Part 3 of the Annex to Decision 92/452/EEC is amended as follows: the following embryo collection team is added:
"" ID="1">'940H071> ID="2">Moulton Embryos> ID="3">Dr Virgil J. Brown'">
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 September 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 17/2009
of 12 January 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 January 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 January 2009.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3827/90
of 19 December 1990
on transitional arrangements for the description of certain quality wines produced in specified areas
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 257 (1) thereof,
Whereas under the Act of Accession of Spain and Portugal the specific provisions for quality wines produced in specified areas laid down by Council Regulation (EEC) No 823/87 (1), as amended by Regulation (EEC) No 2043/89 (2), and the general rules on description and presentation of these wines laid down by Council Regulation (EEC) No 2392/89 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3886/89 (4), apply in Portugal from the beginning of the second stage of accession;
Whereas to prevent disruption of well established commercial arrangements prior to adjustment of the Community rules on specified area descriptions and on the use of brand names containing words identical to these geographical descriptions the use of recognized brand names for wines and grape musts that contain words identical to the names of areas specified by Portugal before 1 January 1991 should be permitted in the meantime;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 40 (2) of Regulation (EEC) No 2392/89 notwithstanding, holders of recognized registered brand names for a wine or grape must that contain words identical to the name of an area specified by Portugal for designation of a quality wine psr before 1 January 1991 may continue to use them if they are identical to the proper name of the holder of the brand name.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1991.
It shall be applicable until 31 March 1991.
This Regulation shall be binding in its entirety and applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 1990
F
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1597/86
of 26 May 1986
amending Regulation (EEC) No 1687/76 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1335/86 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1687/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 765/86 (4), lays down the special entries to be made in Sections 104 and 106 of the control copy;
Whereas point 33 (b) of Part II of the Annex to Regulation (EEC) No 1687/76 relates to the special entries introduced by Commission Regulation (EEC) No 3143/85 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 713/86 (6); whereas, in order to avoid any problems of interpretation, the wording of point 33 (b) should be amended to bring it into line with the wording used in point 33 (a);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The first indent of point 33 (b) of Part II of the Annex to Regulation (EEC) No 1687/76 is hereby replaced by the following:
'- Section 104:
- destinado al envasado y al consumo directo posterior - Reglamento (CEE) no 3143/85,
- bestemt til emballering og senere direkte forbrug - forordning (EOEF) nr. 3143/85,
- zur Verpackung und zum anschliessenden unmittelbaren Verbrauch - Verordnung (EWG) Nr. 3143/85,
- proorízetai na syskevastheí kai gia metagenésteri ámesi katanálosi - kanonismós (EOK) arith. 3143/85,
- for packaging and subsequent private consumption - Regulation (EEC) No 3143/85,
- destiné à être emballé et à la consommation directe ultérieure - règlement (CEE) no 3143/85,
- destinato ad essere imballato ed all'ulteriore consumo diretto - regolamento (CEE) n. 3143/85,
- bestemd om te worden verpakt en voor later onmiddellijk verbruik - Verordening (EEG) nr. 3143/85,
- destinado a ser embalado e ao consumo directo posterior - Regulamento (CEE) nº 3143/85'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 May 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 723/2006
of 12 May 2006
fixing the minimum selling prices for butter for the 9th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Commission Regulation (EC) No 1898/2005 of 9 November 2005 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1255/99 as regards measures for the disposal of cream, butter and concentrated butter on the Community market (2), the intervention agencies may sell by standing invitation to tender certain quantities of butter from intervention stocks that they hold and may grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 25 of that Regulation lays down that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further laid down that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure. The amount of the processing security as referred to in Article 28 of Regulation (EC) No 1898/2005 should be fixed accordingly.
(2)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 9th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 the minimum selling prices for butter from intervention stocks and the amount of the processing security, as referred to in Articles 25 and 28 of that Regulation respectively, are fixed as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 May 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 May 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 692/2007
of 20 June 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 June 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 June 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1053/94 of 4 May 1994 amending Regulation (EEC) No 3378/91 laying down detailed rules for the sale of butter from intervention stocks for export
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 230/94 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3378/91 (3), as last amended by Regulation (EC) No 360/94 (4), provides for quantities of butter in public storage to be made available to operators and invitations to tender to be organized in order, inter alia, to determine the minimum selling prices for butter intended for export either in the unaltered state or after processing; whereas Article 1 of the said Regulation stipulates that butter placed on sale must have entered into storage before 1 May 1991;
Whereas, in view of the development of butter stocks and of the quantities available, sales should be extended to butter entering into storage before 1 June 1991;
Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3378/91, the date '1 May 1991' is hereby replaced by '1 June 1991'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 May 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 34/2006
of 11 January 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 January 2006.
*****
COMMISSION DECISION
of 10 February 1989
supplementing the Annexes to Council Directive 82/894/EEC on the notification of animal diseases within the Community
(89/162/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 82/894/EEC of 21 December 1982 on notification of animal diseases within the Community (1), as amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 5 (2) thereof,
Whereas the epidemiological situation with respect to certain diseases not covered by Directive 82/894/EEC could present an additional threat to Community herds;
Whereas, therefore, those additional diseases must be added to the list of those which are notifiable;
Whereas further data will also be required, concerning species affected by those diseases and not already provided for;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Directive 82/894/EEC is hereby amended as follows:
1. the following is added to Annex I:
'African Horse Sickness
Vesicular Stomatitis
Peste des Petits Ruminants
Rift Valley Fever
Lumpy Skin Disease
Sheep and Goat Pox (Capripox)
Infectious Haematopoietic Necrosis';
2. the following is added at the end of lines 7, 8 and 9 in paragraph 1 of Annex II:
Commission Regulation (EC) No 1129/2001
of 8 June 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 June 2001.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2335/86
of 22 July 1986
amending Regulation (EEC) No 3667/83 relating to the continuing of the import of New Zealand butter into the United Kingdom on special terms
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Act of Accession of Denmark, Ireland and the United Kingdom, and in particular Article 5 (2) of Protocol No 18 thereto,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 3667/83 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1303/85 (2), temporarily authorizes the United Kingdom to import certain quantities of New Zealand butter on special terms until 31 December 1988 and lays down the quantities for 1984, 1985 and 1986;
Whereas, in view of the current situation and the forward estimates for the next few years on the United Kingdom butter market, it is possible to fix, for the 1987 and 1988 calendar years, the quantities of New Zealand butter which may be imported on the special terms laid down in Regulation (EEC) No 3667/83;
Whereas, in view of the measures adopted in the milk products sector, the quantities which may be imported in 1987 and 1988 should be reduced in relation to the quantities previously authorized;
Whereas, if the situation of the butter market requires changes to be made in the conditions for intervention, such alterations should affect the price of New Zealand butter marketed within the Community;
Whereas, since Council Regulation (EEC) No 1269/79 of 25 June 1979 on the marketing of reduced-price butter for direct consumption (3) has been repealed by Regulation (EEC) No 1307/85 (4), Article 4 of Regulation (EEC) No 3667/83 falls; whereas the said Article should, accordingly, be deleted,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3667/83 is hereby amended as follows:
1. Article 2 (1) shall be replaced by the following:
'1. These arrangements shall apply during the period 1 January 1984 to 31 December 1988.
The quantities which may be imported shall be as follows:
- 83 000 tonnes in 1984,
- 81 000 tonnes in 1985,
- 79 000 tonnes in 1986,
- 76 500 tonnes in 1987,
- 74 500 tonnes in 1988.'
2. In Article 3 (2), the expression 'level of the Community intervention price for butter' shall be replaced by 'conditions under which intervention for butter takes place in the Community.'
3. Article 4 is hereby deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 July 1986.
COUNCIL REGULATION (EC) No 59/1999 of 18 December 1998 allocating, for 1999, catch quotas between Member States for vessels fishing in Latvian waters
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (1), and in particular Article 8(4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, in accordance with the procedure provided for in the Agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Latvia (2), and in particular Articles 3 and 6 thereof, the Community and Latvia have held consultations concerning their mutual fishing rights for 1999 and the management of common living resources;
Whereas, in the course of these consultations, the delegations agreed to recommend to their respective authorities that certain catch quotas for 1999 should be fixed for the vessels of the other party;
Whereas the necessary measures should be taken to implement, for 1999, the results of the consultations held with Latvia;
Whereas to ensure efficient management of the catch possibilities available in Latvian waters, quotas should be allocated among Member States in accordance with Article 8 of Regulation (EEC) No 3760/92;
Whereas the fishing activities covered by this Regulation are subject to the control measures provided for by Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (3);
Whereas additional conditions for the year-to-year management of TACs and quotas, in accordance with the provisions laid down in Article 2 of Council Regulation (EC) No 847/96 (4), were not agreed with Latvia;
Whereas, for imperative reasons of common interest, this Regulation will apply from 1 January 1999,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 1 January to 31 December 1999, vessels flying the flag of a Member State are hereby authorised to make catches within the quota limits set out in the Annex in waters falling within the fisheries jurisdiction of Latvia.
Article 2
The financial contribution provided for in Article 4 of the Agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Latvia shall be set for the period referred to in Article 1 at ECU 177 923, payable to an account designated by Latvia.
Article 3
Stocks referred to in the Annex shall not be subject to the conditions laid down in Articles 2, 3 and 5(2) of Regulation (EC) No 847/96.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 1998.
COUNCIL REGULATION (EC) No 212/96 of 29 January 1996 extending the provisional anti-dumping duty on imports of coumarin originating in the People's Republic of China
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3283/94 of 22 December 1994 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), and in particular Article 23 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community (2), and in particular Article 11 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2352/95 (3) imposed a provisional anti-dumping duty on imports of coumarin originating in the People's Republic of China;
Whereas examination of the facts has not yet been completed and the Commission has informed the exporters known to be concerned of its intention to propose an extension of the validity of the provisional duty for an additional period of two months;
Whereas the exporters have raised no objections,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The validity of the provisional anti-dumping duty on imports of coumarin originating in the People's Republic of China imposed by Regulation (EC) No 2352/95 is hereby extended for a period of two months and shall expire on 9 April 1996. The duty shall cease to apply if, before this date, the Council adopts definitive measures or the proceeding is terminated pursuant to Article 9 of Regulation (EEC) No 2423/88.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 January 1996.