coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL DECISION of 19 July 1993 concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia (93/407/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 113 and 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia signed in Luxembourg on 5 April 1993 should be approved;
Whereas the Treaty does not provide, for the adoption of this Decision, powers other than those of Article 235,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Slovenia is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification provided for in Article 53 (2) of the Agreement.
Article 3
The Presidency of the Council shall represent the Community in the Cooperation Council set up by Article 38 of the Agreement.
Article 4
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities. It shall take effect on the day of its publication.
Done at Brussels, 19 July 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 348/2009
of 27 April 2009
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2008/2009 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 945/2008 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 321/2009 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 945/2008 for the 2008/2009, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 April 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 April 2009.
Commission Regulation (EC) No 1365/2003
of 31 July 2003
fixing the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 1110/2003(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 10 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2) Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EEC) No 1766/92, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3) Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector.
(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available for the reference exchange referred to in Annex II to Regulation (EC) No 1249/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5) In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6) Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EEC) No 1766/92 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 August 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 July 2003.
COMMISSION DIRECTIVE 98/21/EC of 8 April 1998 amending Council Directive 93/16/EEC to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 49, Article 57(1) and (2), first and third sentences, and Article 66 thereof,
Having regard to Council Directive 93/16/EEC of 5 April 1993 to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications (1), as last amended by Directive 97/50/EC (2) of the European Parliament and of the Council, and in particular Article 44a thereof,
Whereas the Netherlands has made a reasoned request for the designation of occupational medicine to be amended for that Member State in the list of specialised medicine peculiar to two or more Member States;
Whereas Belgium and Luxembourg have made reasoned requests for occupational medicine to be included for those Member States in the list of specialised medicine peculiar to two or more Member States;
Whereas Sweden has made a reasoned request for community medicine to be included for that Member State in the list of specialised medicine peculiar to two or more Member States;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee of Senior Officials on Public Health set up by Council Decision 75/365/EEC (3),
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Article 7(2) of Directive 93/16/EEC is hereby amended as follows:
(a) Under 'occupational medicine`, the following are added:
'Belgium: médicine du travail/arbeidsgeneeskunde,
Luxembourg: médecine du travail`.
(b) Under 'occupational medicine`, the designation 'arbeids- en bedrijfsgeneeskunde` appearing opposite 'Netherlands` is replaced by the designation 'arbeid en gezondheid`.
(c) Under 'Community medicine`, the following is added:
'Sweden: Socialmedicin`.
Article 2
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 December 1998. They shall forthwith inform the Commission thereof.
The provisions adopted pursuant to this paragraph shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by the Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the texts of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Article 3
This Directive shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 April 1998.
Commission Regulation (EC) No 319/2003
of 19 February 2003
fixing the import duties in the rice sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1503/96 of 29 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 1298/2002(4), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 11 of Regulation (EC) No 3072/95 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by a certain percentage according to whether it is husked or milled rice, minus the cif import price provided that duty does not exceed the rate of the Common Customs Tariff duties.
(2) Pursuant to Article 12(3) of Regulation (EC) No 3072/95, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market or on the Community import market for the product.
(3) Regulation (EC) No 1503/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector.
(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available from the source referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 1503/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5) In order to allow the import duty system to function normally, the market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6) Application of Regulation (EC) No 1503/96 results in import duties being fixed as set out in the Annexes to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the rice sector referred to in Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 3072/95 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 February 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 410/84
of 17 February 1984
amending for the second time Regulation (EEC) No 1136/79 laying down detailed rules for the application of special import arrangements for certain types of frozen beef intended for processing
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 14 (4) (c) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1136/79 (2), as amended by Regulation (EEC) No 3584/81 (3), lays down the detailed rules for the application of the special import arrangements for frozen beef intended for processing; whereas, under Article 2 (1) (c) of that Regulation, operators are required to pay, in addition to the security, an additional sum based on the quantity of frozen meat for which proof of processing is not furnished;
Whereas, in cases where the import levy is suspended pursuant to Article 14 (1) (b) of Regulation (EEC) No 805/68, that additional sum reaches a level which does not appear to be justified on economic grounds; whereas the method for calculating that additional sum should therefore be altered;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2 (8) of Regulation (EEC) No 1136/79 is hereby replaced by the following:
'8. The additional sum mentioned in paragraph 1 (c) shall be equal to the highest levy applicable to imports of frozen meat, falling within the Common Customs Tariff subheading in question, effected during the period between the day of importation and the last day on which the proof referred to in paragraph 3 may be furnished, less:
- the amount of the security which has not been released, in the case of the arrangements laid down in Article 14 (1) (a) of Regulation (EEC) No 805/68,
- the amount of the security which has not been released and the amount of the import levy actually received, in the case of the arrangements laid down in Article 14 (1) (b) of Regulation (EEC) No 805/68.
This sum shall be paid as levy.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 February 1984.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1423/92 of 27 May 1992 fixing the minimum purchase price for lemons delivered for processing and the amount of the financial compensation after processing of such lemons for the 1992/93 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/77 of 17 May 1977 laying down special measures to encourage the marketing of products processed from lemons (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1199/90 (2), and in particular Article 3 thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1035/77, the minimum price which processors must pay to producers is fixed at 105 % of the average withdrawal price, calculated in accordance with the first indent of Article 18 (1) (a) of Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1156/92 (4), from the 1991/92 marketing year; whereas the minimum prices for Spain and Portugal are fixed at 105 % of the average withdrawal price;
Whereas, in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1035/77, the financial compensation cannot exceed the difference between the minimum purchase price referred to in Article 1 of that Regulation and the prices applying to the raw material in producer third countries;
Whereas the provisions applicable where a product harvested in Spain or Portugal is processed in another Member State should be specified owing to the varying amounts fixed for those Member States;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. For the 1992/93 marketing year, the minimum price referred to in Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1035/77 is hereby fixed as follows:
(ECU/100 kg net)
Spain Portugal Other Member States 11,61 11,76 14,71
2. The minimum price shall be fixed for goods ex-producers' packing stations.
Article 2
For the 1992/93 marketing year, the financial compensation referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 1035/77 is hereby fixed as follows:
(ECU/100 kg net)
Spain Portugal Other Member States 6,67 6,82 9,77
Article 3
The minimum price and the financial compensation applicable shall be those in force in the Member State in which the product was harvested.
Article 4
This Regulation shall enter into force the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It is to be applied from 1 June 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 May 1992.
COMMISSION DECISION
of 25 February 2000
amending Decision 94/652/EC establishing the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food
(notified under document number C(2000) 498)
(Text with EEA relevance)
(2000/198/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 93/5/EEC of 25 February 1993 on assistance to the Commission and cooperation by the Member States in the scientific examination of questions relating to food(1), and in particular Article 3 thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 94/458/EC(2) has laid down rules on the administrative management of cooperation in the scientific examination of questions relating to food.
(2) Commission Decision 94/652/EC(3) has established the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food. Whereas Article 3 of Directive 93/5/EEC provides for the updating at least every six months of the inventory and distribution of tasks.
(3) The inventory of tasks should be established and updated having regard to the need for the protection of public health within the Community and the requirements of Community legislation in the foodstuffs sector.
(4) The tasks should be distributed having regard to the scientific expertise and resources available within the Member States and in particular, within the institutes which will be participating in the scientific cooperation.
(5) The measures provided for by this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Food,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 94/652/EC establishing the inventory and distribution of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 February 2000.
COMMISSION DECISION of 21 December 1993 on a standard summary form for the notification of a decision to award the Community eco-label (94/10/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 880/92 of 23 March 1992 on a Community eco-label award scheme (1), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Article 10 (3) of Regulation (EEC) No 880/92 provides that the decision to award an eco-label shall be made by the competent body of a Member State after assessment of the product; whereas it is further provided that such decision shall be notified to the Commission enclosing the full results of the said assessment together with a summary thereof;
Whereas a standard summary form should contribute to the transparency of the product assessment and award procedures;
Whereas the measures set out in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee set up under Article 7 of Regulation (EEC) No 880/92,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The standard summary form referred to in Article 10 (3) of Regulation (EEC) No 880/92 is hereby established, in the form set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 21 December 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2263/87
of 29 July 1987
fixing the amount of the reduction applicable under the special arrangements for maize imports into Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1799/87 of 25 June 1987 on special arrangements for imports of maize and sorghum into Spain from 1987 to 1990 (1), and in particular Article 3 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2059/87 of 13 July 1987 setting implementing rules for the special arrangements for maize and sorghum imports into Spain during the period 1987 to 1990 (2) laid down the framework of detailed rules to ensure that the purposes of the said Regulation are respected;
Whereas the amount of the reduction in the import levy on maize imported into Spain should be fixed at a level enabling, on the one hand, the import of the quantities provided for under the Agreement between the European Economic Community and the United States of America (3) and, on the ohter hand, to avoid any disturbance of the Spanish cereals market;
Whereas the October 1987 threshold price for maize is 13,02 ECU per tonne lower that that of September 1987; whereas there should therefore be different levy reductions depending on the date of import;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import levy reduction on maize provided for in Article 3 of Regulation (EEC) No 1799/87 shall be:
- 40 ECU per tonne for imports carried out before 1 October 1987,
- 27 ECU per tonne for imports carried out as from 1 October 1987.
Article 2
Regulation (EEC) No 2060/87 (4) is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 July 1987.