coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2989/82
of 9 November 1982
on the granting of aid for the consumption of butter in Denmark, Greece, Italy and Luxembourg
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1183/82 (2), and in particular Article 12 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the situation on the Community butter market is characterized by large stocks and it is therefore advisable to increase the consumption of butter by all appropriate means;
Whereas the reduction of final consumer prices is an efficient means of attaining this objective; whereas, to this end, the Commission envisages the adoption of an ad hoc measure based on Article 6 (7) of Regulation (EEC) No 804/68 involving an additional reduction in the price of butter bought for direct consumption in view of the Christmas and New Year holidays;
Whereas the implementation of the abovementioned measure presents particular problems in Denmark, Greece, Italy and Luxembourg; whereas, in fact, the butter markets in these Member States are characterized by very low or non-existent public stocks and by very small quantities under private storage contracts; whereas, in order to avoid placing consumers in these Member States at a disadvantage, as compared with consumers in the other Member States, provision should be made for subsidizing butter in Denmark, Greece, Italy and Luxembourg on the same conditions as the butter sold in the other Member States in the framework of the said measure;
Whereas Denmark and Luxembourg make use of the provisions of Council Regulation (EEC) No 1269/79 of 25 June 1979 on the marketing of reduced-price butter for direct consumption (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1186/82 (4); whereas the measure provided for in this Regulation has to take into account the aid granted in pursuance of the said Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Aid shall be granted in Denmark, Greece, Italy and Luxembourg for the direct consumption of butter.
2. The aid is hereby fixed at 130 ECU per 100 kilograms for Greece and Italy and at 85 ECU per 100 kilograms for Denmark and Luxembourg.
Article 2
The detailed rules for the application of this Regulation shall lay down, in particular, a time limit for the packaging of the butter in small packets, the maximum amount of butter which may be eligible for the aid referred to in Article 1, and provisions guaranteeing that the butter will be consumed in the Member State for which it is intended.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 November 1982.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1236/87
of 4 May 1987
ending the charges against the tariff ceiling opened, in the framework of generalized tariff preferences, by Council Regulation (EEC) No 3599/85 in respect of other automatic data processing machines, falling within subheading 84.53 B of the Common Customs Tariff and originating in Singapore
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3599/85 of 17 December 1985 applying generalized tariff preferences for 1986 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular the second paragraph of Article 13 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of Regulation (EEC) No 3599/85 suspension of customs duties in the context of preferential tariff ceilings is granted within the limits of the individual ceilings set out in column 9 of Annex I to that Regulation in respect of each of the categories of product under consideration; whereas as provided for in the second paragraph of Article 13 of the said Regulation, the Commission may, after 31 December 1986, take measures to stop quantities being charged against any particular prefential tariff limit if these limits were exceeded as a result of regularizations of imports actually made during the preferential tariff period;
Whereas, in respect of automatic data processing machines, falling within subheading 84.53 B of the Common Customs Tariff and originating in Singapore, the individual ceiling was fixed at 13 140 000 ECU; whereas, on 3 March 1987, the sum of the quantities charged during the 1986 preferential tariff period and those charged after 31 December 1986 in respect of regularizations of imports made during the period under consideration has exceeded the ceiling in question;
Whereas it appears desirable to take measures to stop quantities being charged against the said ceiling in respect of Singapore,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantities charged against the tariff ceiling opened by Regulation (EEC) No 3599/85 relating to the following products, originating in Singapore, shall cease to be allowed from 8 May 1987.
1.2.3 // // // // Order No // CCT heading No and NIMEXE code // Description // // // // (1) // (2) // (3) // // // // 10.1010 // 84.53 (84.53-20, 31, 33, 35, 39, 60, 70, 81, 85, 89, 91, 98) // Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data on to data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: // // // B. Other // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 May 1987.
COMMISSION DECISION of 26 July 1995 amending Decision 94/269/EC laying down specific conditions for importing fishery and aquaculture products from Colombia (Text with EEA relevance) (95/332/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 (1), laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products, as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 11 (5) thereof,
Whereas the list of establishments approved by Colombia for importing fishery and aquaculture products into the Community has been drawn up in Decision 94/269/EC (2), as last amended by Commission Decision 94/469/EC (3); whereas this list may be amended following the communication of a new list by the competent authority in Colombia;
Whereas the competent authority in Colombia has communicated a new list adding 2 establishments and amending the data of 1 establishment;
Whereas it is necessary to amend the list of approved establishments accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision have been drawn up in accordance with the procedure laid down by Commission Decision 90/13/EEC (4),
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex B of Decision 94/269/EC is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 26 July 1995.
COUNCIL DECISION of 12 December 1994 extending the application of Decision 93/603/CFSP concerning the joint action decided on by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union on support for the convoying of humanitarian aid in Bosnia and Herzegovina (94/789/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.3 thereof,
Having regard to Council Decision 93/603/CFSP of 8 November 1993 concerning the joint action decided on by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union on support for the convoying of humanitarian aid in Bosnia and Herzegovina (1),
Having regard to Council Decision 93/729/CFSP (2) of 20 December 1993 supplementing that joint action,
Having regard to Council Decision 94/308/CFSP (3) of 16 May 1994 adapting and extending the application of Decision 93/603/CFSP,
Having regard to Council Decision 94/510/CFSP (4) of 27 July 1994 supplementing Decision 93/603/CFSP,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
1. The application of Decision 93/603/CFSP, as supplemented and adapted by Decisions 93/729/CFSP, 94/308/CFSP and 94/510/CFSP, shall be extended until 31 December 1995.
2. This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
3. This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Brussels, 12 December 1994.
COUNCIL DECISION
of 30 May 2005
adjusting the allowances provided for in Decision 2003/479/EC concerning the rules applicable to national experts and military staff on secondment to the General Secretariat of the Council
(2005/442/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28(1) thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 207(2) thereof,
Having regard to Decision 2003/479/EC (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas:
(1)
Article 15(7) of Decision 2003/479/EC provides that the daily and monthly allowances shall be adjusted each year without retroactive effect on the basis of the adaptation of the basic salaries of Community officials in Brussels and Luxembourg.
(2)
The last adjustment of those allowances was provided for in Decision 2004/240/EC and took effect on 1 April 2004.
(3)
The Council, through Regulation (EC, Euratom) No 31/2005 of 20 December 2004 adjusting, with effect from 1 July 2004, the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the correction coefficients applied thereto (2), provided for an adjustment of 0,7 % of the remuneration and pensions of Community officials,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
1. In Article 15(1) of Decision 2003/479/EC EUR 27,96 and EUR 111,83 shall be replaced by EUR 28,16 and EUR 112,61 respectively.
2. In Article 15(2) the table shall be replaced by the following:
‘Distance between place of recruitment and place of secondment
(km)
Amount in euro
0-150
0
> 150
72,39
> 300
128,69
> 500
209,13
> 800
337,83
> 1 300
530,87
> 2 000
635,45’
3. In Article 15(4) the amount of EUR 27,96 shall be replaced by that of EUR 28,16.
Article 2
This Decision shall take effect on the first day of the month following its adoption.
Done at Brussels, 30 May 2005.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1726/77 of 18 July 1977 on the application of Decision No 2/76 of the EEC-Israel Joint Committee amending Protocol No 3 of the EEC-Israel Agreement as regards the rules of origin
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal of the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the State of Israel (1) was signed on 11 May 1975 and entered into force on 1 July 1975;
Whereas pursuant to Article 24 of Protocol No 3 concerning the application of Article 2 (3) of the Agreement, the EEC-Israel Joint Committee has adopted Decision No 2/76 amending Protocol No 3 as regards the rules of origin;
Whereas that Decision should be made operative in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 2/76 of the EEC-Israel Joint Committee, annexed to this Regulation, shall be applicable in the Community.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 1977.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 July 1977.
COMMISSION DECISION
of 9 July 1999
amending Decision 98/589/EC concerning an extension of the maximum period laid down for the application of eartags to certain bovine animals belonging to the Spanish herd
(notified under document number C(1999) 2039)
(Text with EEA relevance)
(1999/520/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 820/97 of 21 April 1997 establishing a system for the identification and registration of bovine animals and the labeling of beef and beef products(1), and in particular Article 4(2) thereof,
Having regard to the request submitted by Spain,
(1) whereas by Commission Decision 589/98/EC(2) the Kingdom of Spain has been granted an extension up to six months of the maximum period laid down for the application of the eartags to certain bovine animals due to practical difficulties;
(2) whereas following a request submitted by the Spanish authorities, the Annex to this Decision should be amended as to include the whole of the province of Palencia instead of the three "comarcas" mentioned originally in the Annex to Commission Decision 589/98/EC;
(3) whereas this amendment is justified as animals born in this province fulfill the conditions set by that Decision;
(4) whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In the Annex to the Commission Decision 589/98/EC, at the column "comarca", as regards to the "Provincia Palencia", the references "El Cerrato, Campos and Saldana-Valdavia" shall be replaced by the reference "Toda la Provincia".
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 9 July 1999.
COUNCIL DIRECTIVE 94/70/EC of 13 December 1994 amending Council Directive 92/120/EEC on the conditions for granting temporary and limited derogations from specific Community health rules on the production and marketing of certain products of animal origin
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas, under Directive 92/120/EEC of 17 December 1992 (4), the minimum output for slaughterhouses benefiting from the derogation was increased to 20 livestock units per week and 1 000 livestock units per year respectively, until 31 December 1994;
Whereas the Commission has submitted to the Council a proposal the purpose of which is to review the provisions applicable to small establishments benefiting from the derogation and whereas the Council has been unable to act on the proposal by 31 December 1994; whereas that provision should therefore be maintained pending the Council's decision,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The date '31 December 1994' in Article 2 (2) of Directive 92/120/EEC shall be replaced by '28 February 1995'.
Article 2
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before 1 January 1995. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 13 December 1994.
Commission Regulation (EC) No 2218/2002
of 13 December 2002
fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 110th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices and the maximum aid and processing securities applying for the 110th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 December 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 December 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1862/2006
of 15 December 2006
amending Regulation (EC) No 622/2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 2320/2002 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2002 establishing common rules in the field of civil aviation security (1) and in particular Article 4(2) thereof,
Whereas:
(1)
The Commission is required, by virtue of Regulation (EC) No 2320/2002, to adopt measures for the implementation of common basic standards for aviation security throughout the Community. Commission Regulation (EC) No 622/2003 of 4 April 2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (2) was the first act laying down such measures.
(2)
There is a need for measures to make the common basic standards more precise.
(3)
As regards walk-through metal detection equipment (WTMD) performance requirements should be laid down in an act. The standards should, however, be reviewed on a regular basis and at least every 2 years to ensure that they continue to reflect technical developments.
(4)
The performance requirements for WTMD should be considered as a first step in the full harmonisation of technical specifications for such equipment. It should be complemented as swiftly as possible by harmonised procedures for the classification, including test conditions, of WTMD.
(5)
In accordance with Regulation (EC) No 2320/2002 and in order to prevent acts of unlawful interference, the measures laid down in the Annex to Regulation (EC) No 622/2003 should be secret and should not be published. The same rule necessarily applies to any amending act.
(6)
Regulation (EC) No 622/2003 should be amended accordingly.
(7)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Civil Aviation Security,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 622/2003 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 3 of that Regulation shall apply as regards the confidential nature of this Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 December 2006.
Commission Regulation (EC) No 1330/2002
of 23 July 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 July 2002.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1887/86
of 18 June 1986
amending Annex IV to Regulation (EEC) No 3433/81 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1796/81 as regards imports of preserved cultivated mushrooms originating in non-member countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as amended by Regulation (EEC) No 1838/86 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1796/81 of 30 June 1981 on measures applicable to imports of preserved cultivated mushrooms (3), and in particular Article 6 thereof,
Whereas Article 4 (1) of Commission Regulation (EEC) No 3433/81 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3294/85 (5), lays down that the entry into free circulation of the quantities of mushrooms originating in the People's Republic of China, South Korea and Taiwan shall be subject to the production of a certificate to be issued by the competent authorities listed in Annex IV to the Regulation; whereas the People's Republic of China has appointed a new competent authority in this field; whereas the Annex should therefore be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex IV to Regulation (EEC) No 3433/81 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 June 1986.