coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 543/95 of 10 March 1995 amending Regulation (EC) No 1904/94 as regards the countervailing charges to be imposed where the minimum price applicable to imports of dried grapes is not observed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9 (6) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1904/94 (2), as amended by Regulation (EC) No 2462/94 (3), fixes the minimum import price applicable to dried grapes and the countervailing charges to be imposed where that price is not observed;
Whereas Article 2 (2) of Council Regulation (EEC) No 2089/85 of 23 July 1985 laying down general rules relating to the system of minimum import prices for dried grapes (4) provides that the maximum countervailing charge is to be determined on the basis of the most favourable prices applied on the world market for significant quantities by the most representative non-member countries; whereas the countervailing charges currently in force should be amended on the basis of the prices applied on the world market;
Whereas the measures provided for in this Regulation take account of the agrimonetary rules applicable from 1 February 1995 in accordance with Article 13 (2) of Council Regulation (EEC) No 3813/92 of 28 December 1992 on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (5), as last amended by Regulation (EC) No 150/95 (6);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EC) No 1904/94 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 March 1995.
Commission Regulation (EC) No 1377/2001
of 6 July 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 2001.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1682/93 of 29 June 1993 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3334/90 (2), and in particular Article 1 thereof,
Whereas Article 1 of Regulation (EEC) No 1577/81 provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in that same Regulation to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 July 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 June 1993.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2564/92 of 2 September 1992 amending Regulation (EEC) No 2385/91 laying down detailed rules for certain special cases regarding the definition of sheepmeat and goatmeat producers and producer groups
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3493/90 of 27 November 1990 laying down general rules for the grant of premiums to sheepmeat and goatmeat producers (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2070/92 (2), and in particular Article 2 (4) thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 3493/90 lays down the conditions under which farmers practising transhumance are to be regarded as producers in less-favoured areas; whereas that Regulation lays down in particular that only those farmers whose holdings are located in certain geographical areas to be determined are to be so regarded;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2385/91 of 6 August 1991 laying down detailed rules for certain special cases regarding the definition of sheepmeat and goatmeat producers and producer groups (3), as amended by Regulation (EEC) No 3676/91 (4), specifies those geographical areas;
Whereas, following a territorial reorganization of the autonomous community of Catalonia in Spain, which resulted in a change in the names of certain areas, the list of those areas should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The section of Part I of the Annex to Regulation (EEC) No 2385/91 relating to the geographical areas in the autonomous communities of Catalonia and Valenciana is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to applications submitted in respect of the 1992 and subsequent marketing years. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 September 1992.
Commission Regulation (EC) No 961/2003
of 4 June 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 June 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 June 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2269/1999
of 27 October 1999
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999(4), and in particular Article 173 (1) thereof,
(1) Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
(2) Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 October 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 October 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1356/2006
of 13 September 2006
prohibiting fishing for red seabream in ICES zones VI, VII and VIII (Community waters and international waters) by vessels flying the flag of the Netherlands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 2270/2004 of 22 December 2004 fixing for 2005 and 2006 the fishing opportunities for Community fishing vessels for certain deep-sea fish stocks (3) lays down quotas for 2005 and 2006.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2006.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 September 2006.
Commission Regulation (EC) No 1491/2001
of 19 July 2001
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 943/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to all third countries except for Poland was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 943/2001(5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 13 to 19 July 2001, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 943/2001, the maximum refund on exportation of common wheat shall be EUR 0,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 July 2001.
Commission Decision
of 24 April 2002
repealing Decision 1999/462/EC recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of alanycarbe in Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant-protection products on the market
(notified under document number C(2002) 1522)
(Text with EEA relevance)
(2002/311/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant-protection products on the market(1), as last amended by Commission Directive 2002/18/EC(2), and in particular Article 6(3) thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 6(2) of Directive 91/414/EEC France received on 24 July 1995 an application from Otsuka Chemicals Co., United Kingdom, for the inclusion of the active substance alanycarbe in Annex I to Directive 91/414/EEC.
(2) By Commission Decision 1999/462/EC(3) it was confirmed that, on preliminary examination, the dossier was "complete", that is it could be considered as satisfying, in principle, the data and information requirements of Annex II and Annex III to Directive 91/414/EEC.
(3) Member States where thereby given the possibility to grant provisional authorisations, for plant protection products containing alanycarbe, in accordance with Article 8(1) of Directive 91/414/EEC. No Member State has used this possibility.
(4) France has indicated to the Commission that a detailed examination of the dossier revealed that several significant items of data required under Annexes II and III of Directive 91/414/EEC were not present. These were mainly in relation to environmental fate and ecotoxicology. Therefore the dossier in respect of alanycarbe cannot be regarded as complete.
(5) Decision 1999/462/EC should be repealed.
(6) The measure provided for in this Decision is in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 1999/462/EC is repealed.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 April 2002.
Commission Regulation (EC) No 571/2004
of 26 March 2004
fixing the export refunds on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), and in particular the third subparagraph of Article 13(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2) The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(2).
(3) The refund applicable in the case of malts must be calculated with amount taken of the quantity of cereals required to manufacture the products in question. The said quantities are laid down in Regulation (EC) No 1501/95.
(4) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5) The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6) It follows from applying these rules to the present situation on markets in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on malt listed in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 March 2004.
COUNCIL DECISION of 25 July 1988 amending Decision 63/27/Euratom on the establishment of the ´Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH' joint undertaking (88/446/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 49 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, in the light of the favourable decision and detailed report from the Commission on the project as a whole, the Council, by Decision 63/27/Euratom(1), established the Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB) in the form of a joint undertaking within the meaning of the Treaty for a period of 25 years;
Whereas the members of the joint undertaking decided, for economic reasons, on 8 January 1980, to decommission the nuclear power plant, which had been shut down since 13 January 1977, following an incident there;
Whereas, on the basis of the favourable experience gained during the dismantling of certain radioactive components of the power plant, the KRB undertaking is, with immediate effect, providing for a programme covering the complete dismantling of that plant for a period extending to the year 2000;
Whereas the experience arising from the programme covering the complete dismantling of the power plant is of special interest for the nuclear industry within the Community both in scientific and technical terms and in respect of the validation of the estimated cost of dismantling, since this is the first light-water reactor nuclear power plant that has operated for a period of more than 10 years to be completely dismantled within the Community;
Whereas maintaining its status as a joint undertaking will enable the KRB, in particular by lightening its financial burden, to implement a full dismantling programme;
Whereas the status of KRB as a joint undertaking is due to expire on 22 June 1988 and, in order to implement the programme covering the complete dismantling of the power plant, the KRB has requested an extension of the period of validity of its status as a joint undertaking by twelve years; whereas this request should be granted,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1 Article 1 of Decision 63/27/Euratom is hereby replaced by The following:
´Article 1 Kernkraftwerk RWE-Bayernwerk GmbH (KRB) is hereby established as a joint undertaking, within the meaning of the Treaty, for a period of 37 years with effect from the entry into force of this Decision.
The objectives of the KRB shall be to construct, equip, operate, decommission and dismantle a nuclear power station with a capacity of the order of 237 MWe at Gundremmingen, State of Bavaria, Federal Republic of Germany.' Article 2 This Decision is addressed to the Member States and to the Kernkraftwerk-Bayernwerk GmbH (KRB) joint undertaking.
Done at Brussels, 25 July 1988.