coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1221/91 of 8 May 1991 fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EEC) No 1016/91
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 7 (3) thereof,
Whereas tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EEC) No 1016/91 (3);
Whereas, pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79 (4), as amended by Regulation (EEC) No 1809/87 (5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices for beef for the invitation to tender held in accordance with Regulation (EEC) No 1016/91 for which the time limit for the submission of tenders was 29 April 1991 are as set out in the Annex hereto.
Article 2
The Regulation shall enter into force on 9 May 1991. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 May 1991.
*****
COUNCIL DECISION
of 21 February 1983
adding a number of products to the list in Annex I to the ECSC Treaty
(83/83/ECSC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community,
Whereas the list given in Annex I to the Treaty should be supplemented in order to enable the objectives of the Treaty, in particular those referred to in Article 60 thereof, to be achieved and so as to ensure greater effectiveness of the measures taken by the Community in application of the Treaty,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The following products shall be added to the list set out in Annex I to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community:
'Cold-rolled plate, in coil and in strips, of a thickness of 3 mm or more.'
Done at Brussels, 21 February 1983.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1935/83
of 13 July 1983
amending Regulation (EEC) No 563/82 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1208/81 for the recording of market prices of adult bovine animals on the basis of the Community scale for the classification of carcases
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by the Act of Accession of Greece,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1208/81 of 28 April 1981 determining the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals (2), and in particular Article 3 (1) thereof,
Whereas Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 563/82 (3) bases the distinction between carcases of uncastrated young male animals of less than two years and the carcases of other uncastrated male animals on the degree of ossification of the spinous processus of the dorsal vertebrae; whereas provision should be made for a more correct application of this criterion allowing, in particular, a slightly higher degree of ossification of the last of the first dorsal vertebrae;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2 of Regulation (EEC) No 563/82 is hereby replaced by the following:
'Article 2
For the application of Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 1208/81 the carcases of uncastrated young male animals of less than two years shall be distinguished from the carcases of other uncastrated male animals by the degree of ossification of the spinous processus of the dorsal vertebrae.
The cartilaginous extremities of the spinous processus of the first four dorsal vertebrae must not show more than initial signs of ossification in carcases of uncastrated young male animals of less than two years, and the cartilaginous extremities of the spinous processus of the fifth to the ninth dorsal vertebrae must not show substantial ossification.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 July 1983.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1960/2004
of 12 November 2004
fixing the minimum selling price for butter for the 8th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of butter held by them.
(2)
In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 2771/1999.
(3)
In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 8th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2771/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 9 November 2004, the minimum selling price for butter is fixed at 270 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 November 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 November 2004.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1016/89
of 19 April 1989
re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4234/88 of 19 December 1988 establishing ceilings and Community surveillance for imports of certain products originating in Yugoslavia (1989) (2), and in particular Article 1 thereof,
Whereas the abovementioned Protocol 1 and Article 15 of the Cooperation Agreement provide that the products listed in Article 1 hereto are imported exempt of customs duty into the Community, subject to the ceiling shown, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established;
Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be re-established,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 23 April to 31 December 1989, the levying of customs duties applicable to third countries shall be re-established on imports into the Community of the products listed in the Annex, originating in Yugoslavia.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 April 1989.
COMMISSION DECISION of 13 March 1992 amending Directive 80/879/EEC on health marking of large packagings of fresh poultrymeat (92/189/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 71/118/EEC of 15 February 1971 on health problems affecting trade in fresh poultrymeat (1), as last amended by Directive 90/654/EEC (2), and in particular Article 3 (1) A (e) thereof,
Whereas provision should be made for a uniform solution applicable throughout the Community as regards health marking of large packagings of fresh poultrymeat dispatched from an approved slaughterhouse or cutting premises to restaurants, canteens and institutions; whereas Directive 80/879/EEC (3) should therefore be amended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 4 of Directive 80/879/EEC, the introductory sentence is hereby replaced by the following:
'Consignments of carcases, including those which have had parts removed within the meaning of Chapter VII, paragraph 32 (2) of Annex I to Directive 71/118/EEC, shall be dispatched from an approved slaughterhouse or cutting premises to restaurants, canteens and institutions for direct supply to the final user after heat treatment, subject to the following conditions:'.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 13 March 1992.
Commission Regulation (EC) No 557/2003
of 27 March 2003
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1582/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1582/2002 of 5 September 2002 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden(6), as amended by Regulation (EC) No 2329/2002(7), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland and Sweden to all third countries, with the exception of Bulgaria, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, the Czech Republic, Slovakia and Slovenia was opened pursuant to Regulation (EC) No 1582/2002.
(2) According to Article 8 of Regulation (EC) No 1582/2002 the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 21 to 27 March 2003 in response to the invitation to tender for the refund for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1582/2002.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 March 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 March 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1351/95 of 14 June 1995 amending Regulation (EEC) No 1767/82 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and by Regulation (EC) No 3290/94 (2),
Whereas the CN codes of certain cheeses were amended with effect on 1 January 1995 by Commission Regulation (EC) No 3115/94 of 20 December 1994 amending Annexes I and II to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and the statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (3); whereas the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1767/82 (4), as last amended by Regulation (EC) No 527/95 (5), was adapted accordingly; whereas it has transpired that certain cheeses are not covered by the CN codes provided for therein; whereas in order to avoid any discrimination of the interested parties the missing CN codes should accordingly be added with effect from 1 January 1995;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
CN codes ex 0406 90 07, ex 0406 90 08 and ex 0406 90 09 are hereby added to point (d) of Annex I to Regulation (EEC) No 1767/82.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 June 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2090/2004
of 8 December 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 December 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 December 2004.
COUNCIL DECISION
of 6 December 1996
concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community, of the one part, and the Kingdom of Norway, of the other part, on Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway
(96/753/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with the first sentence of Article 228 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community, of the one part, and the Kingdom of Norway, of the other part, on Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (1) was negotiated in order to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union and the implementation of the Uruguay Round Agreement;
Whereas the Agreement should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community, of the one part, and the Kingdom of Norway, of the other part, on Protocol 2 to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
Detailed rules for the application of this Decision shall be adopted by the Commission assisted by the Committee referred to in Article 15 of Regulation (EC) No 3448/93 (2) in accordance with the procedure provided for in Article 16 of that Regulation.
Article 3
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement referred to in Article 1 in order to bind the Community.
Done at Brussels, 6 December 1996.
COMMISSION DECISION of 16 July 1991 approving the programme for the eradication of bovine brucellosis presented by Ireland and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the English text is authentic) (91/420/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as amended by Council Decision 91/333/EEC (2), and in particular Article 24 thereof,
Whereas by letter dated 21 November 1990, Ireland has submitted a three-year programme for the eradication of bovine brucellosis;
Whereas, after consultation of the programme, it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC on laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3);
Whereas a Community financial contribution will be given provided the above mentioned conditions are fulfilled, and the authorities will provide all necessary information in conformity with Article 24 (8) of Decision 90/424/EEC, and whereas it is appropriate to fix the Community financial participation at the rate of 50 % of the costs incurred by way of compensation to owners for the slaughter of cattle because of bovine brucellosis;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for the eradication of bovine brucellosis presented by Ireland is hereby approved for a period of three years.
Article 2
Ireland shall bring into force by 1 July 1991 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred in Article 1.
Article 3
Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs incurred in Ireland by way of compensation for owners for the slaughter of cattle because of bovine brucellosis.
Article 4
The Community financial contribution shall be granted after the supporting documents have been supplied.
Article 5
This Decision is addressed to Ireland. Done at Brussels, 16 July 1991.
Commission Regulation (EC) No 1412/2003
of 7 August 2003
suspending Regulation (EC) No 934/2003 opening an invitation to tender for the refund on common wheat exports to certain third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the markets in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 1501/95(3), as last amended by Regulation (EC) No 1324/2002(4), lays down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 covering the grant of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance in the sector.
(2) Regulation (EC) No 934/2003(5) opens an invitation to tender for the refund on common wheat exports to certain third countries.
(3) For economic reasons, that invitation to tender should be suspended.
(4) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the period set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The tendering procedure provided for in Regulation (EC) No 934/2003 is hereby suspended.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 August 2003.
Commission Regulation (EC) No 1546/2003
of 29 August 2003
amending the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2), and in particular Article 13(8) thereof,
Whereas:
(1) The corrective amount applicable to the refund on cereals was fixed by Commission Regulation (EC) No 1375/2003(3).
(2) On the basis of today's cif prices and cif forward delivery prices, taking foreseeable developments on the market into account, the corrective amount at present applicable to the refund on cereals should be altered.
(3) The corrective amount must be fixed according to the same procedure as the refund. It may be altered in the period between fixings,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 1(1)(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to the export refunds fixed in advance in respect of the products referred to, except for malt, is hereby altered to the amounts set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 August 2003.