coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1986/87
of 7 July 1987
amending Regulation (EEC) No 2237/77 on the form of farm return to be used for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), and in particular Article 7 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2237/77 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3123/85 (4), lays down the contents of the farm return to be used;
Whereas the type of data collected with the aid of the farm return must be adjusted to take better account of the characteristics of agriculture in the new Member States and of experience gained in the use of the return since it was introduced;
Whereas changes in the actual structure of the farm return should be avoided;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Community Committee for the Farm Accountancy Data Network,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The type of accountancy data specified in the farm return, as laid down in Annex I, and the definitions and instructions relating thereto, as laid down in Annex II to Regulation (EEC) No 2237/77, are hereby amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from the 1986 accounting year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 July 1987.
COMMISSION DECISION of 16 December 1992 amending Decision 89/380/EEC authorizing certain Member States provisionally to provide for derogations from certain provisions of Council Directive 77/93/EEC, in respect of plants of Pinus L. originating in Japan
(93/31/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 77/93/EEC of 21 December 1976 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (1), as last amended by Commission Directive 92/103/EEC (2), and in particular Article 14 (3) thereof,
Having regard to the requests made by the Member States concerned,
Whereas, under the provisions of Directive 77/93/EEC, plants of Pinus L., other than fruit and seeds, originating in non-European countries, may in principle not be introduced into the Community;
Whereas by Decision 89/380/EEC (3) the Commission authorized a derogation under special technical conditions in respect of Pinus plants of the bonsai type, originating in Japan;
Whereas that Decision stipulated that the authorization shall expire on 31 December 1992;
Whereas the provisions laid down in the Annexes to Directive 77/93/EEC have been subjected to a review taking into account a pest risk assessment to adapt the relevant provisions to the single market concept;
Whereas that pest risk assessment has been the basis for an amendment and revision of the relevant provisions of the said Directive;
Whereas, however, according to the provisions of Council Directive 91/683/EEC (4) Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with Directive 91/683/EEC six months after the revisions of Annexes I to V to Directive 77/93/EEC;
Whereas it appears that the revision has been delayed;
Whereas the authorization is applicable without prejudice to the abolition of the intra-Community border controls from 1 January 1993;
Whereas the circumstances justifying the authorization still obtain;
Whereas the authorization should therefore be extended for a further period;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 89/380/EEC is hereby amended as follows:
1. in Article 1 (2) (g), '89/380/EEC' is replaced by '93/31/EEC';
2. in Article 4, the words 'expire on 31 December 1992' are replaced by 'apply for a period expiring on the deadline for implementation into national legislation of the modifications to Directive 77/93/EEC as referred to in Article 3 (1) to Directive 91/683/EEC, this being the last date of entry into the Community.'
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the Republic of Portugal and the United Kingdom.
Done at Brussels, 16 December 1992.
Commission Regulation (EC) No 2187/2002
of 9 December 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 December 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 December 2002.
COMMISSION DECISION
of 26 May 2009
amending Decision 2003/135/EC as regards the eradication and emergency vaccination plans for classical swine fever in feral pigs in certain areas of Germany
(notified under document number C(2009) 3953)
(Only the French and German texts are authentic)
(2009/422/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001 on Community measures for the control of classical swine fever (1), and in particular Articles 16(1) and 20(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Decision 2003/135/EC of 27 February 2003 on the approval of the plans for the eradication of classical swine fever and the emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever in Germany, in the federal states of Lower Saxony, North Rhine-Westphalia, Rhineland-Palatinate and Saarland (2) was adopted as one of a number of measures to combat classical swine fever.
(2)
Germany has informed the Commission about the recent evolution of that disease in feral pigs in certain areas of the federal state of Rhineland-Palatinate.
(3)
New cases of classical swine fever in feral pigs in the south of Rhineland-Palatinate have been reported. Accordingly, the plans for eradication and emergency vaccination of feral pigs for classical swine fever need to be applied in that area.
(4)
Decision 2003/135/EC should therefore be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 2003/135/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany and the French Republic.
Done at Brussels, 26 May 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2629/98 of 7 December 1998 laying down rates of compensatory interest applicable during the first half of 1999 to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state (inward processing relief arrangements and temporary importation)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 of the European Parliament and of the Council (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 1677/98 (4), and in particular Articles 589(4)(a) and 709 thereof,
Whereas Article 589(4)(a) of Regulation (EEC) No 2454/93 provides that the Commission shall publish rates of compensatory interest applicable to customs debts incurred in relation to compensating products or goods in the unaltered state, in order to make up for the unjustified financial advantage arising from the postponement of the date on which the customs debt is incurred in the case of non-exportation out of the customs territory of the Community; whereas the rates of compensatory interest for the first half of 1999 must be established in accordance with the rules laid down in that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The annual rates of compensatory interest referred to in Articles 589(4)(a) and 709(3)(a) of Regulation (EEC) No 2454/93 applicable for the period from 1 January until 30 June 1999 are the following:
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 December 1998.
COUNCIL REGULATION (EC, ECSC, EURATOM) No 2459/98
of 12 November 1998
amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing a single Council and a single Commission of the European Communities,
Having regard to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities, and in particular Article 13 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, having regard to Council Regulation (EC, ECSC, Euratom) No 2458/98 of 12 November 1998 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 laying down the Staff Regulations of officials and the conditions of employment of other servants of the European Communities and the other Regulations applicable to them with regard to the establishment of remuneration, pensions and other financial entitlements in euros (1), Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 (2), should be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 the term ‘Belgian francs’ shall be replaced by the term ‘euros’ and amounts expressed in Belgian francs are replaced by their equivalent in euro units at the conversion rate laid down by the Council.
The rules relating to the rounding of amounts laid down in Council Regulation (EC) No 1103/97 of 17 June 1997 on certain provisions relating to the introduction of the euro (3), shall apply.
Article 2
Article 8 of Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 shall be replaced by the following:
‘Article 8
Tax shall be collected by means of deduction at source. The amount shall be rounded down to one hundredth of a euro.’
Article 3
On 1 January 1999, pursuant to this Regulation, the Commission shall effect the conversion into euros of the amounts in Belgian francs in Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68; these values shall be published in the Official Journal of the European Communities in January 1999.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 November 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1292/95 of 7 June 1995 amending Regulation (EEC) No 2677/85 laying down implementing rules in respect of the system of consumption aid for olive oil
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 11 (8) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2677/85 of 24 September 1985 laying down implementing rules in respect of the system of consumption aid for olive oil (3), as last amended by Regulation (EC) No 3498/93 (4), refers to the Member States of the Community as constituted on 31 December 1994; whereas the relevant provisions of Regulation (EEC) No 2677/85 should therefore be amended to take account of Austria, Finland and Sweden;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2677/85 is hereby amended as follows:
1. Article 4 (1) is replaced by the following:
'The identification number referred to in Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 3089/78 shall be preceded by the following letters:
- (CE)/(EG) - B, for plants situated in Belgium,
- (EF) - DK, for plants situated in Denmark,
- (EG) - D, for plants situated in Germany,
- (EK) - EL, for plants situated in Greece,
- (CE) - ESP, for plants situated in Spain,
- (CE) - F, for plants situated in France,
- (EY) - FI, for plants situated in Finland,
- (EC) - IRL, for plants situated in Ireland,
- (CE) - ITA, for plants situated in Italy,
- (CE) - L, for plants situated in Luxembourg,
- (EG) - NL, for plants situated in the Netherlands,
- (EG) - OS, for plants situated in Austria,
- (CE) - P, for plants situated in Portugal,
- (EG) - SV, for plants situated in Sweden,
- (EC) - UK, for plants situated in the United Kingdom.`
2. The second subparagraph of Article 18 (4) is replaced by the following:
'If the oil was exported to Switzerland under the Community internal transit procedure, or if the oil crossed that country under that procedure on its way to the country of destination, the certificate shall be issued on condition that proof is furnished that the oil concerned has been placed in free circulation in a third country, except where it has been destroyed in transit as a result of force majeure.`
3. The Annex is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
The use of the letters referred to in Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 2677/85 before its amendment by this Regulation shall be permitted until 31 October 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 June 1995.
Commission Regulation (EC) No 609/2004
of 31 March 2004
fixing the production refund on white sugar used in the chemical industry
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 7(5) thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 7(3) of Regulation (EC) No 1260/2001, production refunds may be granted on the products listed in Article 1(1)(a) and (f) of that Regulation, on syrups listed in Article 1(1)(d) thereof and on chemically pure fructose covered by CN code 1702 50 00 as an intermediate product, that are in one of the situations referred to in Article 23(2) of the Treaty and are used in the manufacture of certain products of the chemical industry.
(2) Commission Regulation (EC) No 1265/2001 of 27 June 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1260/2001 as regards granting the production refund on certain sugar products used in the chemical industry(2) lays down the rules for determining the production refunds and specifies the chemical products the basic products used in the manufacture of which attract a production refund. Articles 5, 6 and 7 of Regulation (EC) No 1265/2001 provide that the production refund applying to raw sugar, sucrose syrups and unprocessed isoglucose is to be derived from the refund fixed for white sugar in accordance with a method of calculation specific to each basic product.
(3) Article 9 of Regulation (EC) No 1265/2001 provides that the production refund on white sugar is to be fixed at monthly intervals commencing on the first day of each month. It may be adjusted in the intervening period where there is a significant change in the prices for sugar on the Community and/or world markets. The application of those provisions results in the production refund fixed in Article 1 of this Regulation for the period shown.
(4) As a result of the amendment to the definition of white sugar and raw sugar in Article 1(2)(a) and (b) of Regulation (EC) No 1260/2001, flavoured or coloured sugars or sugars containing any other added substances are no longer deemed to meet those definitions and should thus be regarded as "other sugar". However, in accordance with Article 1 of Regulation (EC) No 1265/2001, they attract the production refund as basic products. A method should accordingly be laid down for calculating the production refund on these products by reference to their sucrose content.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The production refund on white sugar referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1265/2001 shall be equal to 45,414 EUR/100 kg net.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 2004.
COMMISSION DECISION of 21 February 1992 on the establishment of overall quantities of food aid for 1992 and a list of products to be supplied as food aid (92/267/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last extended by Regulation (EEC) No 1930/90 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas, in order to implement Regulation (EEC) No 3972/86, it is necessary to lay down the total quantities of each product to be supplied under the food aid operations for 1992, and to specify the products involved;
Whereas the overall quantities of food aid for 1992, should be decided and food aid operations implemented on the basis of the budgetary resources available;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Food Aid Committee,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
1. The total quantities of each product to be supplied under the 1992 food-aid programme to certain developing countries and certain organizations are set out in Annex I.
2. The products which may be supplied as food aid are listed in Annex II. Done at Brussels, 21 February 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 771/2009
of 25 August 2009
amending Regulation (EC) No 1580/2007 as regards certain marketing standards in the fruit and vegetable sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 103a and Article 121(a) in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules of Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2) has been significantly amended by Commission Regulation (EC) No 1221/2008 (3) with effect from 1 July 2009 as regards the provisions on marketing standards. However, a newly introduced provision on products to be exempted from the general marketing standard should be clarified.
(2)
Article 53(7) of Regulation (EC) No 1580/2007 provides that the value of marketed production for the reference period shall be as calculated under the legislation applicable in the reference period referred to in that Article. It is desirable to apply this principle also to the value of the marketed production of producer groups.
(3)
In 2008 the Working Party on Agricultural Quality Standards of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) revised the UNECE standards on lettuces, curled-leaved endives and broad-leaved (Batavian) endives, pears and tomatoes. In order to avoid unnecessary barriers to trade, where specific marketing standards for fruit and vegetables exist at Community level, such standards should be the same as the UNECE standards. Therefore, the specific standards for those fruit and vegetables provided for in Regulation (EC) No 1580/2007 should be aligned with the new UNECE standards.
(4)
Regulation (EC) No 1580/2007 should therefore be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1580/2007 is amended as follows:
1.
In Article 3(3b), point (a) is replaced by the following:
‘(a)
non-cultivated mushrooms of CN code 0709 59’;
2.
In Article 44, the following paragraph 3 is added:
‘3. The value of the marketed production shall be as calculated under the legislation applicable as regards the period for which the aid is claimed.’;
3.
Parts 4, 6 and 10 of Part B of Annex I are replaced by the text in Parts A, B and C in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 September 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 August 2009.