coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 548/92 of 3 February 1992 complementing Regulation (EEC) No 3587/91 extending into 1992 the application of Regulation (EEC) No 3833/90 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain agricultural products originating in developing countries with the view of re-establishing the benefit of these preferences in respect of the Republics of Croatia and Slovenia and the Yugoslavia Republics of Bosnia-Herzegovina, Macedonia and Montenegro
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Council, by Regulation (EEC) No 3302/91 (1), has withdrawn Yugoslavia from the list of beneficiaries of generalized preferences;
Whereas the Community and its Member States, within the framework of political cooperation, have with one accord decided to apply selective positive measures in favour of parties which contribute to progress towards peace;
Whereas it is therefore appropriate to re-establish in respect to those parties the benefit of generalized preferences applying to agricultural products as these are not covered by the autonomous regime which has replaced the provisions of the Cooperation Agreement,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2
to Regulation (EEC) No 3587/91 (2) is complemented by the following text:
'Annex III to Regulation (EEC) No 3833/90 is complemented by a new part entitled as follows:
"C. OTHER BENEFICIARIES
Bosnia-Herzegovina
Croatia
Macedonia
Slovenia
Montenegro ".'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1992.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 February 1992.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3658/91 of 16 December 1991 fixing the amount of the private storage aid for squid of the genus Loligo patagonica
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3571/90 (2), and in particular Article 16 (4) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2415/89 of 3 August 1989, laying down detailed rules of application for the granting of private storage aid for certain fishery products (3), and in particular Article 2 thereof,
Whereas, the average price for whole squid of the genus Loligo patagonica has, during a significant period, been below 85 % of its guide price;
Whereas this price situation is likely to continue;
Whereas, it is therefore necessary to fix the amount of the private storage aid for the product concerned;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The private storage aid referred to in Article 16 of Regulation (EEC) No 3796/81 is granted for the quantities offered for sale during the period 1 January to 30 June 1992, with the reservation that the conditions for the aid to come into operation, as laid down in Article 16 (1) (a) of the said Regulation, are fulfilled during this period.
2. The amount of aid in respect of a maximum storage period of three months is fixed as follows:
Product Amount of the storage aid (ecu/tonne net weight per month) First month Second and third months Squid Loligo patagonica, whole, not cleaned 36 23
Article 2
This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 1991.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2052/89 of 10 July 1989 on the supply of refined sunflower oil as food aid to the United Nations Relief and Works Agency for Palestinian refugees in the Near East (UNRWA)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1750/89 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3), lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, by its decision of 19 April 1989 on the supply of food aid to the UNRWA the Commission allocated to this organization 270 tonnes of refined sunflower oil;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
A tendering procedure is hereby initiated for the award of a contract for the supply of refined sunflower oil to UNRWA in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 2200/87 and with the conditions laid down in the Annexes hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 July 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2067/94 of 17 August 1994 amending for the third time Regulation (EC) No 1393/94 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in the Netherlands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1249/89 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas, because of the outbreak of classical swine fever in certain regions in Belgium, which are located in the border area to the Netherlands, exceptional support measures for the market in pigmeat were adopted for the Netherlands in Commission Regulation (EC) No 1393/94 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1794/94 (4);
Whereas it is necessary to adjust the buying-in price for piglets to the present market situation taking into account the decrease in market prices;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1393/94 is hereby amended as follows:
In Article 4, paragraph 2, 'ECU 31' is replaced by 'ECU 26' and 'ECU 26' is replaced by 'ECU 22'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 August 1994.
COMMISSION DIRECTIVE of 28 October 1991 adapting to technical progress for the fifteenth time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (91/632/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 67/548/EEC of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances (1), as last amended by Directive 79/831/EEC (2), and in particular Articles 19, 20 and 21 thereof,
Whereas the Federal Republic of Germany and the Kingdom of Denmark have requested a change in the labelling of a number of substances and notified the Commission accordingly under Article 23 of Directive 67/548/EEC;
Whereas examination of the list of dangerous substances in Annex I to Directive 67/548/EEC has shown that this list needs to be adapted in the light of present scientific and technical knowledge;
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Annex I of Directive 67/548/EEC is hereby amended as follows:
1. The entries in Annex I of this Directive replace the corresponding entries in Annex I,
4. The entries in Annex II of this Directive are included for the first time in Annex I.
3. The entries with the EC No shown in Annex III of this Directive are deleted from Annex I.
Article 2
1. Not later than 1 July 1993 the Member States shall implement the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. Member States shall immediately inform the Commission thereof.
2. When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 28 October 1991.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1516/77 of 6 July 1977 amending Regulation (EEC) No 776/73 on registration of contracts and communication of data with respect to hops
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1170/77 (2), and in particular Articles 12 (8) and 18 thereof,
Whereas Article 12 (3) thereof provides that, in regions of the Community where recognized producer groups ensure to their members a fair income and administer supply in a rational manner, aid will be granted only to these groups;
Whereas the said Regulation provides that the Council, acting on a proposal from the Commission based on communications from the Member States, is to adopt a list of such regions ; whereas provision must therefore be made for the Member States to communicate to the Commission the regions which fulfil the conditions mentioned above;
Whereas, in order to enable the Council to adopt the list of these regions for each harvest before cultivation begins, it is necessary for the communications from Member States to reach the Commission in time;
Whereas the Commission must be in a position to bring up to date before each harvest the breakdown of the hop varieties cultivated in the Community into the groups of varieties referred to in Article 12 (5) of Regulation (EEC) No 1696/71;
Whereas the said Article 12 (5) provides that account is to be taken, when calculating aid, of income at the level of the recognized producer groups ; whereas Member States must therefore communicate their data distinguishing between groups and individual producers;
Whereas an addition to this effect should be made to Commission Regulation (EEC) No 776/73 of 20 March 1973 on registration of contracts and communication of data with respect to hops (3), as last amended by Regulation (EEC) No 209/77 (4);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Article 3a is hereby added to Regulation (EEC) No 776/73:
"Article 3a
Each Member State shall communicate each year: (a) before 1 February of the harvest year for which the production aid may be granted, the list of regions referred to in the first subparagraph of Article 12 (3) of Regulation (EEC) No 1696/71;
(b) before 31 March of the harvest year for which the production aid may be granted, the varieties of hops cultivated on the registered area referred to in Article 13 of Regulation (EEC) No 1696/71 for the preceding harvest, and their alpha-acid content."
Article 2
There is hereby added to the first subparagraph of Article 4(1) and to the first paragraph of Article 6 of Regulation (EEC) No 776/73 the following words:
"and distinguishing between recognized producer groups and individual producers."
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 1977.
COMMISSION DECISION of 7 September 1977 setting out the Community outline of a schedule of tables for the purposes of the 1977 survey of the structure of agricultural holdings (77/614/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3228/76 of 21 December 1976 on the organization of a survey on the structure of agricultural holdings for 1977 (1), and in particular Article 6 (1) (a) thereof,
Whereas pursuant to Article 6 (1) (a) of Regulation (EEC) No 3228/76 the Member States are to set out the results of the survey in the form of a schedule of tables drawn up in accordance with a Community outline, whereas this outline is to be established in accordance with the procedure laid down in Article 8 of the said Regulation;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Community outline of the schedule of tables for the structures survey for 1977 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 7 September 1977.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2099/1999
of 1 October 1999
providing for the grant of private storage aid fixed in advance for carcases and half-carcases of lamb in Ireland, Finland and the United Kingdom
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2467/98 of 3 November 1998 on the common organisation of the market in sheep meat and goat meat(1), and in particular Article 12(1) and (4) thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EEC) No 3446/90 of 27 November 1990 laying down detailed rules for granting private storage aid for sheep meat and goat meat(2), as last amended by Regulation (EC) No 3533/93(3), lays down in particular detailed rules where the amount of aid is fixed at a flat rate in advance;
(2) Whereas Commission Regulation (EEC) No 3447/90 of 28 November 1990 on special conditions for the granting of private storage aid for sheep meat and goat meat(4), as last amended by Regulation (EC) No 40/96(5), lays down in particular the minimum quantities per contract;
(3) Whereas the application of Article 12(1) of Regulation (EC) No 2467/98 may result in a decision to grant private storage aid; whereas that Article provides for the application of these measures on the basis of the situation of each quotation zone; whereas, in view of the particularly difficult market situation in Ireland, Finland and the United Kingdom, the conditions laid down in that Article have been met; whereas, as a consequence, it has been judged opportune to initiate such a procedure;
(4) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goat Meat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Subject to the provisions of Regulation (EEC) No 3447/90, applications may be submitted between 4 october and 12 November 1999 for aid for the private storage of carcases and half carcases of lamb up to a limit of 250 tonnes in Ireland, 100 tonnes in Finland and 2350 tonnes in the United Kingdom.
Applications submitted after the day on which the total quantity applied for exceeds the quantities referred to in the preceding subparagraph shall not be accepted. Quantities in respect of which applications are lodged on the day the overall limit is exceeded in a Member State shall be reduced proportionally.
2. The level of aid for the minimum storage period of three months shall be EUR 1400 per tonnes. The actual storage period shall be chosen by the storer. This period may extend from a minimum of three months to a maximum of seven months. If the storage period is greater than three months the aid shall be increased on a daily basis by EUR 1,45 per tonnes. per day.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 October 1999.
COUNCIL DECISION
of 9 October 2009
revoking the agreements between the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation
(2009/804/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133, in conjunction with the first sentence of Article 300(3), thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
By virtue of Article 97 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community (ECSC), that Treaty expired on 23 July 2002.
(2)
Pursuant to Decision 2002/595/EC of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities, meeting within the Council (1), the rights and obligations arising under the international agreements concluded by the ECSC with third countries have been taken over by the European Community. By Council Decision 2002/596/EC (2), the Community succeeded to the rights and obligations arising under the aforementioned agreements.
(3)
Since the ECSC Treaty has expired, maintaining a special regime for coal and steel products is no longer justified.
(4)
The revocation of the agreements between the ECSC and the Swiss Confederation forms part of the measures to improve Community legislation,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following agreements between the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation shall be revoked by mutual agreement:
1.
Consultation Agreement of 7 May 1956 between the Swiss Confederation and the High Authority of the European Coal and Steel Community (3);
2.
Agreement of 22 July 1972 between the Member States of the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation (4);
3.
Additional Agreement of 22 July 1972 concerning the validity, for the Principality of Liechtenstein, of the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the Swiss Confederation (5);
and all relevant supplementary and additional agreements and protocols.
Article 2
The Commission is hereby authorised to reply to the Note verbale of the Swiss Mission to the European Communities of 10 November 2004 by the Note verbale set out in the Annex to this Decision.
Done at Brussels, 9 October 2009.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2208/87
of 23 July 1987
determining the quantity of potatoes required for the manufacture of one tonne of starch, and the minimum price payable for that quantity
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1900/87 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1008/86 of 25 March 1986 laying down detailed rules for production refunds applicable to potato starch (3), and in particular Article 3 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1905/87 of 2 July 1987 setting for the 1987/88 cereals marketing year the minimum price for potatoes to be paid by the starch manufacturer to the potato producer (4), and in particular Article 2 thereof,
Whereas Article 1 of Regulation (EEC) No 1008/86 provides for the fixing by the Council of a minimum price to be paid by the starch manufacturer to the potato producer for the quantity of potatoes required to manufacture one tonne of starch and that this price is to be adjusted according to the quantity and starch content of the potatoes actually delivered; whereas Regulation (EEC) No 1905/87 fixes the said minimum price at 272,93 ECU for the 1987/88 cereals marketing year;
Whereas it is necessary to lay down the exact minimum price to be paid in application of the abovementioned rules;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The quantity of potatoes required for the manufacture of one tonne of starch and the minimum delivered factory price to be paid by the starch manufacturer shall be established using the Annex hereto.
2. Where the starch content of potatoes is calculated by Reimann's or Perow's weight and corresponds to a figure which appears on two or three lines in the second column of the Annex, the scales applicable shall be those corresponding to the second or to the third line.
Article 2
Commission Regulation (EEC) No 2203/86 (5), is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 July 1986.