coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 235/2003
of 6 February 2003
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1582/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1582/2002 of 5 September 2002 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden(6), as amended by Regulation (EC) No 2329/2002(7), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland or Sweden to all third countries was opened pursuant to Regulation (EC) No 1582/2002.
(2) According to Article 8 of Regulation (EC) No 1582/2002 the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 31 January to 6 February 2003 in response to the invitation to tender for the refund for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1582/2002.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 February 2003.
*****
COMMISSION DECISION
of 6 January 1984
amending Decision 83/423/EEC as regards the list of establishments in Paraguay approved for the purpose of importing fresh meat into the Community
(84/30/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 83/91/EEC (2), and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) (a) and (b) thereof,
Whereas a list of establishments in Paraguay, approved for the purposes of the importation of fresh meat into the Community, was drawn up initially by Commission Decision 83/423/EEC (3);
Whereas a routine inspection under Article 5 of Directive 72/462/EEC and Article 3 (1) of Commission Decision 83/196/EEC of 8 April 1983 concerning on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat from non-member countries (4) has revealed that the level of hygiene of one establishment has altered since the last inspection;
Whereas the list of establishments should, therefore, be amended;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 83/423/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 6 January 1984.
*****
COMMISSION DECISION
of 8 February 1984
approving a programme relating to a special emergency measure established by Council Regulation (EEC) No 2969/83 to assist stock farming in Italy
(Only the Italian text is authentic)
(84/95/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2969/83 of 19 October 1983 establishing a special emergency measure to assist stock farming in Italy (1), and in particular Article 3 thereof,
Whereas, on 22 December 1983, with a view to implementing the said measure, the Italian Government submitted the programme referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 2969/83 and provided certain details by telexes dated 13 and 17 January 1984;
Whereas the programme ensures that the aid foreseen in Article 2 of the said Regulation is granted to the farms, referred to in the Article 1 of the Regulation, only with a view to transforming into medium-term loans, short-term loans with a maximum duration of 12 months, taken up by the holdings before 30 November 1983 to cover operating costs; whereas the amounts and the duration of the aid foreseen in the programme seem appropriate in order to obtain the objectives of Regulation (EEC) No 2969/83; whereas it is, therefore, appropriate to approve the programme;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for a special emergency measure to assist stock farming in Italy, submitted by the Italian Government on 22 December 1983 pursuant to Regulation (EEC) No 2969/83, is hereby approved, taking account of the supplementary information provided by the said government on 13 and 17 January 1984.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 8 February 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 728/2005
of 12 May 2005
fixing the maximum export refund on oats in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1565/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 7 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1565/2004 of 3 September 2004 on a special intervention measure for oats in Finland and Sweden for the 2004/2005 marketing year (3),
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland or Sweden to all third countries with the exception of Bulgaria, Norway, Romania and Switzerland was opened pursuant to Regulation (EC) No 1565/2004.
(2)
On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should be fixed.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 6 to 12 May 2005, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1565/2004, the maximum refund on exportation of oats shall be 34,96 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 May 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 May 2005.
Commission Regulation (EC) No 1583/2003
of 9 September 2003
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 2700/2000 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1335/2003(4), and in particular Article 173(1) thereof,
Whereas:
(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173(2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 September 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 September 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 53/2006
of 13 January 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 January 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1071/2006
of 13 July 2006
granting no refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 582/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 582/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds of skimmed milk powder (2), provides for a permanent tender.
(2)
Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate not to grant any refund for the tendering period ending on 11 July 2006.
(3)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 582/2004, for the tendering period ending on 11 July 2006, no refund shall be granted for the product and destinations referred to in Article 1(1) of that Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 July 2006.
COMMISSION REGULATION (EU) No 233/2010
of 18 March 2010
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 143 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 614/2009 of 7 July 2009 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (2), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1484/95 (3) lays down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin.
(2)
Regular monitoring of the data used to determine representative prices for poultrymeat and egg products and for egg albumin shows that the representative import prices for certain products should be amended to take account of variations in price according to origin. The representative prices should therefore be published.
(3)
In view of the situation on the market, this amendment should be applied as soon as possible.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 March 2010.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1225/90
of 10 May 1990
amending Regulation (EEC) No 1767/82 as regards the description of Kashkaval cheese
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3879/89 (2), and in particular Article 14 (7) thereof,
Whereas the Community has granted certain third countries import concessions for Kashkaval cheese;
Whereas certain difficulties have arisen in the description of that cheese when the IMA 1 certificate as provided for in Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1767/82 of 1 July 1982 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products (3), as last amended by Regulation (EEC) No 107/90 (4), is drawn up;
Whereas, following the introduction of the new combined nomenclature from 1 January 1988, the characteristics of Kashkaval cheese should be specified; whereas Annexes I, III and IV to Regulation (EEC) No 1767/82 should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1767/82 is herey amended as follows:
1. in point (o) of Annex I, CN code '0406 90 29' is replaced by 'ex 0406 90 29' and the description 'Kashkaval' is replaced by 'Kashkaval cheese of sheep's milk, matured for at least two months, of a minimum fat content of 45 % by weight in the dry matter and a dry matter content of at least 58 %, in whole cheeses of a net maximum weight of 10 kg, whether or not wrapped in plastic.';
2. point K of Annex III is replaced by the following:
'K. As regards Kashkaval cheeses listed under (o) in Annex I and falling within CN code ex 0406 90 29:
(a) Box 7 by specifying "Kashkaval cheese of sheep's milk, matured for at least two months, of a dry matter content of at least 58 %, in cheeses whether or not wrapped in plastic of a maximum net weight of 10 kg";
(b) Box 10 by specifying "exclusively home-produced sheep's milk";
(c) Box 11.';
3. in Annex IV, the CN code '0406 90 29' appearing alongside the third countries Bulgaria, Cyprus, Hungary, Israel, Romania, Turkey and Yugoslavia is replaced by 'ex 0406 90 29'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 May 1990.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 316/83 of 24 January 1983 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (heading No 29.04 of the Common Customs Tariff)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia [1],
[1] See page 1 of this Official Journal.
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Agreement in the form of an exchange of letters amending Annex A to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (heading No 29.04 of the Common Customs Tariff) is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Regulation.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from the entry into force of the Cooperation Agreement.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 January 1983.
COMMISSION DECISION of 20 February 1995 on the list of establishments in the former Yugoslav Republic of Macedonia approved for the purpose of importing fresh meat into the Community (Text with EEA relevance) (95/45/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Articles 4 (1) and 18 (1) (a) and (b) thereof,
Whereas establishments in third countries cannot be authorized to export fresh meat to the Community unless they satisfy the general and special conditions laid down in that Directive;
Whereas, in accordance with Article 4 (3) of Directive 72/462/EEC, the former Yugoslav Republic of Macedonia has forwarded a list of the establishments authorized to export to the Community;
Whereas Community on-the-spot inspections have shown that the hygiene standards of these establishments are sufficient and they may therefore be entered on a first list of establishments, drawn up in accordance with Article 4 (1) of that Directive, from which imports of fresh meat may be authorized;
Whereas imports of fresh meat from the establishments on the list in the Annex hereto continue to be subject to provisions already laid down, the general provisions of the Treaty and in particular the other Community veterinary regulations, particularly as regards health protection;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The establishments in the former Yugoslav Republic of Macedonia listed in the Annex are hereby approved for the purposes of exporting fresh meat to the Community.
2. Imports from those establishments shall remain subject to the Community veterinary provisions laid down elsewhere, and in particular those concerning health protection.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 February 1995.
*****
COUNCIL DIRECTIVE
of 18 July 1988
amending Directive 75/275/EEC concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (Netherlands)
(88/403/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (1), as last amended by Regulation (EEC) No 797/85 (2), and in particular Article 2 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Having regard to the opinion of the European Parliament (4);
Whereas Directive 75/275/EEC (5), as last amended by Commission Decision 87/462/EEC (6), specifies the areas in the Netherlands which appear in the Community list of less-favoured areas within the meaning of Article 3 (5) of Directive 75/268/EEC;
Whereas the Netherlands Government has requested, pursuant to Article 2 (1) of Directive 75/268/EEC, an amendment to that list;
Whereas the new areas to appear in the list comply with the criteria and the figures applied pursuant to Directive 75/275/EEC for the purposes of determing the areas concerned within the meaning of Article 3 (5) of Directive 75/268/EEC;
Whereas, moroever, the aggregate total area concerned does not exceed 4 % of the entire area of the Netherlands,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The Annex to Directive 75/275/EEC is hereby replaced by the Annex attached hereto.
Article 2
This Directive is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Done at Brussels, 18 July 1988.