coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 2922/95 of 18 December 1995 on the issuing of licences for traditional imports of bananas originating in the ACP States for the first quarter of 1996 (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1442/93 of 10 June 1993 laying down detailed rules for the application of the arrangements for importing bananas into the Community (3), as last amended by Regulation (EC) No 1164/95 (4), and in particular Article 16 (1) and (2) thereof,
Whereas Article 16 (2) of Regulation (EEC) No 1442/93 provides that where the quantities of bananas originating in one and the same ACP State listed in the Annex to Regulation (EEC) No 404/93 for which import licences are applied for exceed the quantity fixed for the period in question, the Commission is to set a single reduction percentage to all licence applications mentioning that country of origin;
Whereas Commission Regulation (EC) No 2710/95 (5) fixes quantities for imports of bananas into the Community for the first quarter of 1996 for imports originating in the ACP States under the traditional quantities imported;
Whereas, for Cameroon the quantities requested for traditional imports of ACP bananas during the first quarter of 1996 are higher than the quantities fixed by Regulation (EC) No 2710/95; whereas, as a result, a single reduction percentage should be fixed for each application indicating this country of origin pursuant to Article 16 (2) of Regulation (EEC) No 1442/93;
Whereas this Regulation should take effect without delay in order to allow licences to be issued as quickly as possible,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the first quarter of 1996, as regards licence applications for traditional imports of bananas originating in the ACP States, import licences shall be issued:
- for the quantity indicated in the licence application, multiplied by a reduction coefficient of 0,9999 for applications indicating the origin Cameroon,
- in the case of applications indicating other origins, for the quantities indicated in the application.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 1995.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2130/91 of 19 July 1991 amending Regulation (EEC) No 1609/88 as regards the latest time of entry into storage for butter sold pursuant to Regulation (EEC) No 570/88
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1630/91 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 985/69 of 15 July 1968 laying down general rules for intervention on the market in butter and cream (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2045/91 (4), and in particular Article 7a thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 570/88 of 16 February 1988 on the sale of butter at reduced prices and the grant of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1157/91 (6), the butter sold must have been taken into storage before a date to be determined; whereas this date is fixed on the basis of the development of stocks of butter and the quantities available;
Whereas this date should be fixed in order to sell the butter taken into storage before 1 December 1989; whereas, as a result, Commission Regulation (EEC) No 1609/88 of 9 June 1988 as regards the latest time of entry into storage for butter sold under Regulations (EEC) No 3143/85 and (EEC) No 570/88 (7), as last amended by Regulation (EEC) No 1561/89 (8), should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The second subparagraph of Article 1 of Regulation (EEC) No 1609/88 is hereby replaced by the following:
'The butter referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 570/88 must have been taken into storage before 1 December 1989.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 July 1991.
COMMISSION DECISION of 14 May 1991 drawing up a list of third countries from which Member States authorize importation of embryos of domestic animals of the bovine species (91/270/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 (1) laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of embryos of domestic animals of the bovine species, as last amended by Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 (2) and in particular Article 7 thereof;
Whereas the system for establishing the list of third countries from which Member States may import embryos of domestic animals of the bovine species is laid down under Directive 89/556/EEC;
Whereas in order to establish such a list, it is appropriate to take account of the animal health situation in third countries and of similar lists existing for the import of live animals and semen;
Whereas further Community measures remain to be adopted in respect of importation of embryos; whereas the Commission is continuing its task of preparing such measures with due speed;
Whereas, while respecting the limitations arising from the adoption of the list, imports of embryos shall continue to be subject to national provisions in respect of health and veterinary inspection in so far as they are not already subject to any Community health protection measures;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1
Member States shall only import embryos of domestic animals of the bovine species from those third countries which appear on the list in the Annex to this Decision. Article 2
This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 14 May 1991.
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 1298/85
of 23 May 1985
amending Regulation (EEC) N° 804/68 on the common organization of the market in milk and milk products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the European Parliament (1),Whereas in view of experience gained, the Community reserve fixed for the first period of application of the system should be adjusted;Whereas the income from the additional levy provided for in Article 5c of Regulation (EEC) N° 804/68 (2), as last amended by Regulation (EEC) N° 591/85 (3), is allocated to the financing of Community expenditure in the milk sector; whereas, however, in certain cases, there may be justification for derogating from this principle in order to allow, under certain conditions, for the financing of specific national measures in this sector;Whereas, to take account of objective statistical data and of the structural development of deliveries and direct sales of milk and milk products in the various Member States, provision should be made for a procedure enabling the quantities fixed for each of these forms of marketing to be adjusted; whereas, moreover, the adjustments must not bring about a situation where the sum total of these quantities is exceeded,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 5c of Regulation (EEC) N° 804/68 is hereby amended as follows:1In the second subparagraph of paragraph 4 '335 000 tonnes' is replaced by '393 000 tonnes'.2The following subparagraph is added to paragraph 5:'The Council, in accordance with the procedure referred to in paragraph 6, may decide that the income from the levies be allocated, under certain conditions, to the financing of national measures for the definitive cessation of milk production.'3The following subparagraphs are added to para-
graph 7:'According to the same procedure, the quantities indicated in the second and third subparagraphs of paragraph 3 may be adjusted on the basis of objective and duly justified statistical data to take account of structural changes affecting, on the one hand, deliveries to purchasers and, on the other hand, direct sales to the consumer.These adjustments may not result in, for each Member State concerned, an increase in the sum total of the overall guaranteed quantity indicated in paragraph 3 and the total quantity fixed for direct sales.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
(1) OJ N° C 94, 15. 4. 1985.
(2) OJ N° L 148, 28. 6. 1968, p. 13.
(3) OJ N° L 68, 8. 3. 1985, p. 5.
COUNCIL DIRECTIVE of 19 June 1978 amending for the first time Directive 76/118/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption (78/630/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 43 and 100 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),
Whereas Council Directive 76/118/EEC of 18 December 1975 on the approximation of the laws of Member States relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption (3) lays down in Article 3 (1) that only designations referred to and defined in the Annex thereto may be used to denote the products defined therein ; whereas in point 1 (c) thereof the designation "unsweetened condensed partly-skimmed milk" is referred to and defined ; whereas under this provision the only milk which may be sold by retail with this designation is partly dehydrated milk containing, by weight, between 4 and 4 75 % fat and not less than 24 % milk solids;
Whereas, in view of problems of understanding on the part of buyers, Directive 76/118/EEC sets out in Article 3 (2) certain designations, the use of which may be reserved in their territories by the Member States concerned;
Whereas similar difficulties have also been found in certain Member States in relation to the designation of unsweetened condensed partly-skimmed milk which may be sold by retail ; whereas it is therefore necessary to extend to those States the option provided for in Article 3 (2) of Directive 76/118/EEC, as regards retail sales of products with the above designation,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The following shall be added to Article 3 (2) of Directive 76/118/EEC:
"(d) "Geëvaporeerde halfvolle melk" in Belgium and the Netherlands and "lait demi-écrémé concentré" and "lait demi-écrémé concentré non sucré" in Belgium, France and Luxembourg, to denote, in the case of sale by retail, the product defined in point 1 (c) of the Annex."
Article 2
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Luxembourg, 19 June 1978.
COMMISSION DECISION
of 16 January 2006
adjusting the weightings applicable from 1 February, 1 March, 1 April, 1 May and 1 June 2005 to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Communities serving in third countries and of certain officials remaining in post in the 10 new Member States for a maximum period of 15 months after accession (Article 33(4) of the Treaty of Accession of the 10 new Member States)
(2006/32/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Staff Regulations of officials of the European Communities and the conditions of employment of other servants of the Communities laid down by Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto,
Having regard to the Treaty of Accession of the 10 new Member States, and in particular Article 33(4) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, the weightings to be applied from 1 July 2004 to the remuneration of officials, contract staff and temporary staff of the European Communities serving in third countries payable in the currency of their country of employment were last laid down by Council Regulation (EC, Euratom) No 257/2005 (2).
(2)
Some of these weightings need to be adjusted in accordance with the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, with effect from 1 February, 1 March, 1 April, 1 May and 1 June 2005, since the statistics available to the Commission show that in certain third countries the variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since weightings were last laid down or adjusted,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
With effect from 1 February, 1 March, 1 April, 1 May and 1 June 2005, the weightings applied to the remuneration of officials, temporary staff and contract staff of the European Communities serving in third countries and of certain officials remaining in post in the 10 new Member States for a maximum period of 15 months after accession, payable in the currency of the country of employment, shall be adjusted as shown in the Annex hereto.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the rules for the implementation of the Financial Regulation and shall correspond to the date of application of the weightings.
Done at Brussels, 16 January 2006.
COMMISSION REGULATION (EEC) N° 4140/87
of 9 December 1987
determining the conditions of entry of bolting cloth, not made up, under subheading 5911 20 00 of the combined nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), and in particular Article 11 thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) N° 950/68 of 28 June 1968, on the Common Customs Tariff (2), as last amended by Regulation (EEC) N° 3529/87 (3), established the Common Customs Tariff on the basis of the nomenclature of the Convention of 15 December 1950 concerning the nomenclature to be used for the classification of goods in customs tariffs;
Whereas, on the basis of Council Regulation (EEC) N° 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for the uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff (4), as last amended by Regulation (EEC) N° 2055/84 (5), Commission Regulation (EEC) N° 1537/77 (6), determined the conditions of entry of bolting cloth, not made up, under subheading 59.17 B of the Common Customs Tariff;
Whereas Regulation (EEC) N° 2658/87 has repealed and replaced, on the one hand, Regulation (EEC) N° 950/68 in adopting the new tariff and statistical nomenclature (combined nomenclature) based on the International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System and, on the other hand, Regulation (EEC) No 97/69; whereas it is consequently appropriate, for reasons of clarity, to replace Regulation (EEC) N° 1537/77 by a new regulation taking over the new nomenclature as well as the new legal base;
Whereas Regulation (EEC) N° 2658/87 refers under subheading 5911 20 00 of the combined nomenclature to bolting cloth, whether or not made up;
Whereas entry of bolting cloth, not made up, under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions; whereas, in order to ensure uniform application of the combined nomenclature, provisions specifying those conditions must be laid down;
Whereas, in order to achieve the objective in view, marking in accordance with precise technical instructions need be the only condition;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The entry of bolting cloth, not made up, under subheading 5911 20 00 of the combined nomenclature shall be subject to the condition that it is marked in the manner shown in the Annex.
Article 2
Regulation (EEC) N° 1537/77 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 January 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 December 1987.
COUNCIL DECISION of 8 March 1993 appointing a member of the Economic and Social Committee
(93/150/Euratom, EEC)THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 193 to 195 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Communiy and in particular Articles 165 to 167 thereof,
Having regard to the Convention on certain Institutions common to the European Communities, and in particular Article 5 thereof,
Having regard to the Council Decision of 24 September 1990 appointing the members of the Economic and Social Committee for the period ending on 20 September 1994 (1),
Whereas a seat has become vacant on the Economic and Social Committee following the resignation of Mr Javier Velasco Mancebo, notified to the Council of 22 September 1992;
Having regard to the nominations submitted by the Spanish Government on 11 December 1992,
Having obtained the opinion of the Commission of the European Communities,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Mr Ramón Baeza is hereby appointed member of the Economic and Social Committee in place of Mr Javier Velasco Mancebo for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 1994.
Done at Brussels, 8 March 1993.
Commission Decision
of 6 October 2003
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article 20(2) of Council Directive 89/106/EEC as liquid-applied bridge deck waterproofing kits
(notified under document number C(2003) 3483)
(Text with EEA relevance)
(2003/722/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/106/EEC of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products(1), as amended by Directive 93/68/EEC(2), and in particular Article 13(4) thereof,
Whereas:
(1) The Commission is required to select, between the two procedures under Article 13(3) of Directive 89/106/EEC for attesting the conformity of a product, the least onerous possible procedure consistent with safety. This means that it is necessary to decide whether, for a given product or family of products, the existence of a factory production control system under the responsibility of the manufacturer is a necessary and sufficient condition for an attestation of conformity, or whether, for reasons related to compliance with the criteria mentioned in Article 13(4), the intervention of an approved certification body is required.
(2) Article 13(4) requires that the procedure thus determined shall be indicated in the mandates and in the technical specifications; therefore, it is desirable to define the concept of products or family of products as used in the mandates and in the technical specifications.
(3) The two procedures provided for in Article 13(3) are described in detail in Annex III to Directive 89/106/EEC. It is necessary therefore to specify clearly the methods by which the two procedures shall be implemented, by reference to Annex III, for each product or family of products, since Annex III gives preference to certain systems.
(4) The procedure referred to in point (a) of Article 13(3) corresponds to the systems set out in the first possibility, without continuous surveillance, and the second and third possibilities of point (ii) of section 2 of Annex III. The procedure referred to in point (b) of Article 13(3) corresponds to the systems set out in point (i) of section 2 of Annex III, and in the first possibility, with continuous surveillance, of point (ii) of section 2 of Annex III.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Construction,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The products and families of products set out in Annex I shall have their conformity attested by a procedure whereby, in addition to a factory production control system operated by the manufacturer, an approved certification body is involved in assessment and surveillance of the production control.
Article 2
The procedure for attesting conformity as set out in Annex II shall be indicated in the mandates for guidelines for European technical approvals.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 6 October 2003.
Commission Regulation (EC) No 1258/2001
of 26 June 2001
determining the extent to which applications lodged in June 2001 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Agreement concluded by the Community with Slovenia can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 571/97 of 26 March 1997 laying down detailed rules for the application in the pigmeat sector of the arrangements provided for in the Interim Agreement between the Community, of the one part, and Slovenia, of the other part(1), as last amended by Regulation (EC) No 1006/2001(2), and in particular Article 4(4) thereof,
Whereas:
(1) The applications for import licences lodged for the third quarter of 2001 are for quantities less than the quantities available and can therefore be met in full.
(2) The surplus to be added to the quantity available for the following period should be determined.
(3) It is appropriate to draw the attention of operators to the fact that licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences for the period 1 July to 30 September 2001 submitted pursuant to Regulation (EC) No 571/97 shall be met as referred to in Annex I.
2. For the period 1 October to 31 December 2001 applications may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 571/97 for import licences for a total quantity as referred to in Annex II.
3. Licences may only be used for products which comply with all veterinary rules currently in force in the Community.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 June 2001.