coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 23 December 1992 approving the programme for the eradication of rabies presented by the Kingdom of Belgium and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the Dutch and French texts are authentic)
(93/91/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 92/237/EEC (2) and in particular Article 24 thereof,
Whereas Council Decision 89/455/EEC of 24 July 1989 on introducing a measure to set up pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention (3) has terminated in Spring 1992 and whereas these pilot projects were remarkably successful and have demonstrated the feasibility of rabies eradication from the Community;
Whereas it is now desirable to introduce full scale eradication measures in infected Member States and adjacent infected third countries in order to prohibit the re-entry of rabies;
Whereas by letter dated 12 June 1992, Belgium has submitted a programme for the eradication of rabies to be carried out in Autumn 1992;
Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC on laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (4), as last amended by Directive 92/65/EEC (5);
Whereas a Community financial contribution will be given provided the abovementioned conditions are fulfilled, and the authorities will provide all necessary information in conformity with Article 24 (8) of Decision 90/424/EEC, and whereas it is appropriate to fix the Community financial participation at the rate of ECU 0,5 for each vaccine plus bait laid plus 50 % of the cost of aerial distribution of said vaccine plus bait;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme in September, October, November and December 1992 for the eradication of rabies, presented by Belgium is hereby approved.
Article 2
Belgium shall bring into force by 1 September 1992 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Article 3
Financial participation by the Community shall be at the rate of ECU 0,5 for each vaccine plus bait laid within the eradication area plus 50 % of the cost of aerial distribution of the vaccine plus bait.
Article 4
The Community financial contribution shall be granted after the supporting documents have been supplied.
Article 5
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
Done at Brussels, 23 December 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1778/2005
of 28 October 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 October 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 October 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 542/2007
of 16 May 2007
setting the allocation coefficient for issuing of licences applied for from 7 to 11 May 2007 to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for importing and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (2), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1)
Applications for import licences were submitted to the competent authority during the week of 7 to 11 May 2007, in accordance with Regulation (EC) No 950/2006 or Commission Regulation (EC) No 1832/2006 of 13 December 2006 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Bulgaria and Romania (3) for a total quantity equal to or exceeding the quantity available for serial numbers 09.4335 and 09.4336 (2006 to 2007).
(2)
In these circumstances, the Commission should fix an allocation coefficient in order to issue licences in proportion to the quantity available and inform the Member States that the set limit has been reached,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Licences shall be issued within the quantitative limits set in the Annex to this Regulation in respect of applications for import licences submitted from 7 to 11 May 2007, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006 or Article 5 of Regulation (EC) No 1832/2006.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 May 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1375/2006
of 15 September 2006
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 September 2006
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 10 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EC) No 1784/2003, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3)
Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1784/2003 as regards import duties in the cereals sector.
(4)
The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force.
(5)
In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6)
Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in Annex I to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 September 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 September 2006.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3135/84
of 9 November 1984
amending Regulation No 158/67/EEC determining the coefficients of equivalence between the different qualities of cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1018/84 (2), and in particular Article 13 (4) thereof,
Whereas Commission Regulation No 158/67/EEC (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1637/71 (4), determined the coefficients of equivalence between the qualities of cereals offered on the world market and the standard quality for which the threshold price is fixed;
Whereas, for some time, millet seed from the United States, type Dakota White, has been on offer and this quality is not listed in the Annex to Regulation No 158/67/EEC;
Whereas, with a view to determining cif prices, it is necessary to fix a coefficient of equivalence for that quality taking into account the standard Community quality on the one hand, and the difference in price and characteristics between that quality and the qualities listed in the Annex to Regulation No 158/67/EEC on the other;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following shall be substituted for the 'MILLET SEED' section of the Annex to Regulation No 158/67/EEC:
1.2.3,4 // // // // Country of origin // Description of cereal quality // Coefficient of equivalence in units of account per 1 000 kg // 1.2.3.4 // // // Amount to be deducted from the price for the cereal quality // Amount to be added to the price for the cereal quality // // // // // // MILLET SEED // // // USA // Dakota White // 0 // 0 // Argentina // // 0 // 0 // Australia // // 0 // 0 // // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 November 1984.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2599/90
of 6 September 1990
concerning the stopping of fishing for plaice by vessels flying the flag of Ireland
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 4047/89 of 19 December 1989 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1990 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1887/90 (4), provides for plaice quotas for 1990;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of plaice in the waters of ICES division VII f, g by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland have reached the quota allocated for 1990,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of plaice in the waters of ICES division VII f, g by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland are deemed to have exhausted the quota allocated to Ireland for 1990.
Fishing for plaice in the waters of ICES division VII f, g by vessels flying the flag of Ireland or registered in Ireland is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 September 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 871/2007
of 23 July 2007
determining the extent to which the applications for import licences submitted in July 2007 for certain dairy products under certain tariff quotas opened by Regulation (EC) No 2535/2001 can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
Applications lodged from 1 to 10 July 2007 for certain quotas referred to in Annex I to Commission Regulation (EC) No 2535/2001 of 14 December 2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the import arrangements for milk and milk products and opening tariff quotas (3), concern quantities greater than those available; therefore, the allocation factors should be fixed for the quantities applied for,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation shall be applied to the quantities for which import licences have been sought for the period from 1 to 10 July 2007 in respect of products falling within the quotas referred to in parts I.A, and parts I.C, I.D, I.E, I.F, I.H and I.I, of Annex I to Regulation (EC) No 2535/2001.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 July 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 July 2007.
Council Regulation (EC) No 2345/2002
of 16 December 2002
on the conclusion of the Protocol setting out, for the period from 3 August 2002 to 2 August 2004, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off Angola
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37, in conjunction with Article 300(2) and the first sentence of the first subparagraph of Article 300(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament(1),
Whereas:
(1) In accordance with the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off Angola(2), the two parties held negotiations to determine any amendments or additions to be made to the Agreement at the end of the period of application of the Protocol annexed thereto.
(2) As a result of these negotiations, a new Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the above Agreement for the period from 3 August 2002 to 2 August 2004 was initialled on 30 June 2002.
(3) It is in the Community's interest to approve the said Protocol.
(4) The method of allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined on the basis of the traditional allocation of fishing opportunities under the Fisheries Agreement,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Protocol setting out, for the period from 3 August 2002 to 2 August 2004, the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Angola on fishing off Angola is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Regulation(3).
Article 2
The fishing opportunities fixed in the Protocol shall be allocated among the Member States as follows:
>TABLE>
If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Article 3
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 2002.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1489/84
of 15 May 1984
laying down the date for the entry into force of Regulations (EEC) No 3284/83 and (EEC) No 3285/83 relating to the fruit and vegetables sector
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3284/83 of 14 November 1983 amending Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), and in particular the second paragraph of Article 13 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3285/83 of 14 November 1983 laying down general rules for the extension of certain rules issued by producers' organizations in the fruit and vegetables sector (2), and in particular the second paragraph of Article 8 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 13 of Regulation (EEC) No 3284/83 and Article 8 of Regulation (EEC) No 3285/83 specify that the said Regulations are to enter into force as soon as the Community has presented to the two candidate countries its declaration concerning the accession negotiations on fruit and vegetables; whereas the Council, acting on a proposal from the Commission, is to note when the said condition has been fulfilled and fix the date on which these Regulations will enter into force;
Whereas the Community presented its declaration concerning the accession negotiations to, respectively, Portugal on 29 November 1983 and Spain on 21 February 1984 in the sector on agriculture dealing, in particular, with fruit and vegetables;
Whereas therefore the condition referred to in the first paragraph of Article 13 of Regulation (EEC) No 3284/83 and the first paragraph of Article 8 of Regulation (EEC) No 3285/83 is fulfilled; whereas, in view of the time needed to implement the extended application of certain rules issued by producers' organizations, and particularly the need to consult the producers concerned, the date when the new arrangements come into force should be put back,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulations (EEC) No 3284/83 and (EEC) No 3285/83 shall enter into force on 1 June 1984.
However, the system under which the application of certain rules is to be extended, as provided for in Article 15b of Regulation (EEC) No 1035/72, inserted by Article 4 of Regulation (EEC) No 3284/83, shall operate:
- from 1 April 1985 in the case of products for which a marketing year has not been laid down,
- from the start of the next marketing year following 1 April 1985 in the case of all other products.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 May 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1215/96 of 28 June 1996 amending Regulation (EEC) No 903/90 laying down detailed rules for the application of the arrangements applicable to imports of certain poultrymeat products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP) or in the overseas countries and territories (OCT), in order to implement the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of negotiations
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3290/94 of 22 December 1994 on the adjustments and transitional arrangements required in the agriculture sector in order to implement agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (1), and in particular Article 3 (1) thereof,
Whereas, in order to take account of existing import arrangements in the poultrymeat sector and those resulting from the Agricultural Agreement concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations, transitional measures are needed to adjust the preferential concessions in the form of exemption from the import duty for certain poultrymeat products from the ACP States and the OCT;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 903/90 (2), as last amended by Regulation (EC) No 2916/95 (3), lays down detailed rules for the application of preferential conditions in the form of a reduction in the import levy for poultrymeat quotas; whereas, since the levies have been replaced by customs duties from 1 July 1995, transitional adjustments to these rules have been made;
Whereas the period for the adoption of transitional measures was extended until 30 June 1997 by Council Regulation (EC) No 1193/96 of 26 June 1996 extending the period for the adoption of the transitional measures required in the agriculture sector in order to implement the agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations (4); whereas the adjustments should be extended over the period concerned;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Eggs and Poultrymeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 903/90 is hereby amended as follows:
The word 'levy` is replaced by the words 'customs duty laid down in the Common Customs Tariff` each time that it appears.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1996 to 30 June 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 1996.