coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2041/2003
of 19 November 2003
amending the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 1110/2003(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 2020/2003(5), as amended by Regulation (EC) No 2031/2003(6).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 2020/2003,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to the amended Regulation (EC) No 2020/2003 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 November 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 November 2003.
COMMISSION DECISION
of 10 May 2006
amending Decision 2005/380/EC establishing a group of non-governmental experts on corporate governance and company law
(2006/336/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Decision 2005/380/EC of 28 April 2005 establishing a group of non-governmental experts on corporate governance and company law (1), and in particular Articles 3 and 4 thereof,
Whereas:
A member of the group has resigned during his period of appointment. Therefore, the Commission should appoint a new member of the group,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Mr. Lajos Váradi is appointed member of the group of non-governmental experts on corporate governance and company law, as a replacement for Mr. Józef Okolski.
Article 2
This Decision shall apply until 27 April 2008.
Done at Brussels, 10 May 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 268/2009
of 1 April 2009
amending Regulation (EC) No 264/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 April 2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
The import duties in the cereals sector applicable from 1 April 2009 were fixed by Commission Regulation (EC) No 264/2009 (3).
(2)
As the average of the import duties calculated differs by more than EUR 5/tonne from that fixed, a corresponding adjustment must be made to the import duties fixed by Regulation (EC) No 264/2009.
(3)
Regulation (EC) No 264/2009 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 264/2009 are hereby replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 2 April 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 April 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2755/1999
of 21 December 1999
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999(4), and in particular Article 173 (1) thereof,
(1) Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
(2) Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 December 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1999.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1188/80 of 12 May 1980 on the issue of export licences for beef and veal benefiting from special import treatment in a third country
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2931/79 of 20 December 1979 on the granting of assistance for the exportation of agricultural products which may benefit from a special import treatment in a third country (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2973/79 of 21 December 1979 laying down detailed rules for the application of granting of assistance for the export of beef and veal products which may benefit from a special import treatment in a third country (2), and in particular Article 2 (4) thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 2973/79 provides for the issue of export licences for certain beef and veal that will be exported to the United States of America ; whereas the amount of this beef and veal must be limited to 5 000 tonnes in 1980;
Whereas applications for licences lodged during the month of April do not exceed the quantity available;
whereas it is consequently necessary to provide for the issue of all certificates for which applications have been lodged,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Member States shall issue on 15 May 1980 export licences as provided for by Regulation (EEC) No 2973/79 for which applications were made during the month of April 1980.
Article 2
Applications for licences may, as provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 2973/79, be lodged during the month of May 1980 for the following quantity of beef and veal : 4 880 tonnes.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 13 May 1980.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 May 1980.
COMMISSION DECISION of 13 April 1994 amending Decision 93/693/EC concerning a list of semen collection centres approved for the export to the Community of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species (Text with EEA relevance) (94/214/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by Directive 93/60/EEC (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas Commission Decision 93/693/EC (3) establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species from third countries;
Whereas the competent veterinary services of Sweden have forwarded an amendment to the list of semen collection centres officially approved for export of bovine semen to the Community;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Part 4 of the Annex to Decision 93/693/EC, the following semen collection centre is deleted:
'Raebyvaegen
24292 Hoerby
Approval code: S.E.1'.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 13 April 1994.
DECISION No 165 of 30 June 1997 on the forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 (E 128 and E 128B) (Text with EEA relevance) (97/823/EC)
THE ADMINISTRATIVE COMMISSION ON SOCIAL SECURITY FOR MIGRANT WORKERS,
Having regard to Article 81 (a) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their family moving within the Community, under which it is the duty of the Administrative Commission to deal with all administrative matters arising from Regulation (EEC) No 1408/71 and subsequent Regulations,
Having regard to Article 2 (1) of Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972, under which it is the duty of the Administrative Commission to draw up models of certificates, certified statements, declarations, applications and other documents necessary for the application of the Regulations,
Having regard to Decision No 153 of 7 October 1993 laying down and adapting the model forms necessary for the application of the Regulations,
Whereas new forms E 128 and E 128B are to be introduced in order to take account of Council Regulations (EC) No 3095/95, (EC) No 3096/95 and (EC) No 1290/97 amending, in particular, the provisions governing entitlement to sickness benefits;
Whereas the Agreement on the European Economic Area of 2 May 1992, as adjusted by the Protocol of 17 March 1993, Annex VI, implements Council Regulation (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 within the European Economic Area;
Whereas, by Decision of the EEA Joint Committee, the model forms necessary for the application of Council Regulations (EEC) No 1408/71 and (EEC) No 574/72 shall be adapted and implemented within the European Economic Area;
Whereas for practical reasons identical forms should be used within the Community and within the European Economic Area;
Whereas the language in which the forms should be drawn up has been decided by Recommendation No 15 of the Administrative Commission,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
1. Two new model forms E 128 and E 128B shall be created for benefits in kind required during a stay in a Member State without imposing a condition of immediate need.
2. The competent authorities of the Member States shall make available to the persons concerned (rightful claimants, institutions, employers, etc.) the forms according to the attached models.
3. Each form shall be available in the official languages of the Community and laid out in such a manner that the different versions are perfectly superposable, thereby making it possible for each person or body to which a form is addressed (rightful claimant, institution, employer, etc.) to receive the form printed in their own language.
4. This Decision shall be applicable from the first day of the month following its publication in the Official Journal of the European Communities.
The Chairman of the Administrative Commission
Cees VAN DEN BERG
>START OF GRAPHIC>
>END OF GRAPHIC>
COMMISSION REGULATION (EC) No 1702/95 of 11 July 1995 concerning the stopping of fishing for Atlantic redfish by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 748/95 of 31 March 1995 allocating, for 1995, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (2), provides for Atlantic redfish quotas for 1995;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of Atlantic redfish in the waters of ICES division I, II a and b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1995; whereas France has prohibited fishing for this stock as from 7 June 1995; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of Atlantic redfish in the waters of ICES division I, II a and b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1995.
Fishing for Atlantic redfish in the waters of ICES division I, II a and b (Norwegian waters north of 62 °N) by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 7 June 1995.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 July 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 201/98 of 26 January 1998 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Commission Regulation (EC) No 2509/97 (2), and in particular Article 9,
Whereas in order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature and those rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivision to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff and other measures relating to trade in goods;
Whereas, pursuant to the said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
Whereas it is acceptance that binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which do not conform to the rights established by this Regulation, can continue to be invoked, under the provisions in Article 12(6) of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (3), for a period of three months by the holder;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the Combined Nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.
Article 2
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article 12(6) of Regulation (EEC) No 2913/92 for a period of three months.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 January 1998.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1841/92
of 6 July 1992
fixing, for the 1992/93 marketing year, the threshold prices for rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1418/76 of 21 June 1976 on the common organization of the market in rice (1), as last amended by Regulation (EEC) No 674/92 (2), and in particular Articles 14 (5) and 15 (4) thereof,
Whereas, under Article 14 (2) of Regulation (EEC) No 1418/76, the threshold price for husked rice calculated for Rotterdam must be fixed in such a way that, on the Duisburg market, the selling price for imported husked rice corresponds to the target price; whereas this aim is attained when the components referred to in the second subparagraph of paragraph 2 of the said Article are deducted from the target price;
Whereas, pursuant to Article 14 (3) of the said Regulation, the threshold prices for milled rice are calculated by adjusting the threshold price for husked rice, account being taken of the monthly increases to which it is subject, on the basis of the conversion rates, processing costs and the value of by-products and by increasing the amounts thus obtained by an amount for the protection of the industry;
Whereas the amount for the protection of the industry was fixed by Council Regulation (EEC) No 1263/78 (3); whereas the components used for adjusting the threshold price for milled rice were fixed by Commission Regulation No 467/67/CEE (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2325/88 (5);
Whereas, under Article 15 (1) of Regulation (EEC) No 1418/76 the threshold price for broken rice must be set between a lower limit of 130 % and an upper limit of 140 % of the threshold price for maize applicable during the first month of the marketing year; whereas, in order that imports of broken rice do not act as a brake on the normal disposal of Community production throughout the Community market, the threshold price for broken rice should be fixed at 140 % of the threshold price for maize;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The threshold prices for husked rice, round grain milled rice and long grain milled rice are hereby fixed at:
(ECU/tonne) >TABLE>
Article 2
The threshold price for broken rice is hereby fixed at ECU 281,91 per tonne.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 September 1992.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 1992.
Commission Regulation (EC) No 571/2003
of 28 March 2003
amending Regulation (EC) No 1227/2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine, as regards production potential
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(1), as last amended by Regulation (EC) No 2585/2001(2), and in particular Article 80 thereof,
Whereas:
(1) In order to resolve a particular practical problem, the time limit laid down in Article 2(3) of Regulation (EC) No 1493/1999 for derogating from Article 2(2) should be amended. Applying the various provisions regarding the grant of the derogation imposes a serious and complex administrative burden, particularly as regards checks and penalties. In the interests of sound administration, the date in question should thus be postponed to 31 July 2003.
(2) Commission Regulation (EC) No 1227/2000(3), as last amended by Regulation (EC) No 315/2003(4), should therefore be amended accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2(1)(a) of Regulation (EC) No 1227/2000 is hereby replaced by the following:
"1(a) The deadline of 31 July 2002 laid down in Article 2(3) of Regulation (EC) No 1493/1999 shall be postponed to 31 July 2003."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 March 2003.
(2) OJ No L 356, 18. 12. 1987, p. 8.
(3) OJ No L 136, 26. 5. 1987, p. 1.
(4) OJ No L 204, 25. 7. 1987, p. 1.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 996/88 of 15 April 1988 on the supply of refined sunflower oil to the Arab Republic of Egypt as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as amended by Council Regulation (EEC) No 3785/87 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, by its Decision of 8 April 1988 on the supply of food aid to Egypt the Commission allocated to this country 2 000 tonnes of refined sunflower oil;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 A tendering procedure is hereby initiated for the award of a contract for the supply of refined sunflower oil to Egypt in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 2200/87 and with the conditions laid down in the Annex hereto.
Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 April 1988.