coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1133/94 of 17 May 1994 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Regulation (EC) No 655/94 (3), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 May 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 May 1994.
Council Regulation (EC) No 1776/2003
of 29 September 2003
amending Regulation (EC) No 527/2003 authorising the offer and delivery for direct human consumption of certain wines imported from Argentina which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation (EC) No 1493/1999
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine(1), and in particular Article 45(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Negotiations are currently underway between the Community, represented by the Commission, and Argentina on an agreement on trade in wine. These involve in particular the respective oenological processes of the two parties and the protection of geographical indications.
(2) With a view to ensuring the continued smooth progress of these negotiations, the derogation allowing the addition of malic acid to wines produced on the territory of Argentina and imported into the Community should be extended until the entry into force of the Agreement resulting from the above negotiations, but not later than 30 September 2004,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The second subparagraph of Article 1(1) of Council Regulation (EC) No 527/2003(2) shall be replaced by the following:"However, this authorisation shall only be valid until the entry into force of the Agreement resulting from the negotiations with Argentina on an agreement on trade in wine involving in particular oenological practices and the protection of geographical indications, and not later than 30 September 2004."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 September 2003.
Council Decision
of 13 June 2000
on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Food Aid Convention 1999
(2000/421/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 181, in conjunction with the first subparagraph of Article 300(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament(1),
Whereas:
(1) The Community is a member of the International Grains Agreement 1995 comprising two distinct legal instrument, i.e. the Grains Trade Convention and the Food Aid Convention. These Agreements were extended until 30 June 1999.
(2) The Grains Trade Convention 1995 will be extended until 30 June 2001.
(3) A new Food Aid Convention 1999 has been negotiated.
(4) That Convention was signed on behalf of the Community and its provisional application was provided for by Council Decision 1999/576/EC of 29 June 1999(2).
(5) The Food Aid Convention 1999 should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
1. The Food Aid Convention 1999 is hereby approved on behalf of the European Community.
The text of the Convention is annexed to Decision 1999/576/EC.
2. The President of the Council shall deposit the instrument of approval provided for in Article XXII(b) of the Food Aid Convention 1999 with the Secretary-General of the United Nations on behalf of the European Community.
Done at Luxembourg, 13 June 2000.
COUNCIL REGULATION (EC) No 45/2009
of 18 December 2008
amending Regulation (EC) No 1339/2001 extending the effects of Regulation (EC) No 1338/2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting to those Member States which have not adopted the euro as their single currency
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 308 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament,
Having regard to the opinion of the European Central Bank,
Whereas:
(1)
By Regulation (EC) No 1339/2001 (1) the application of Regulation (EC) No 1338/2001 (2) was extended to non-participating Member States as defined in Regulation (EC) No 974/98 of 3 May 1998 on the introduction of the euro (3).
(2)
Regulation (EC) No 1338/2001 has been amended by Regulation (EC) No 44/2009 (4). However, it is important that the euro should also be protected in those Member States which have not adopted it as their single currency and the necessary steps should be taken to that end, in compliance with the principle of proportionality.
(3)
Regulation (EC) No 1339/2001 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 of Regulation (EC) No 1339/2001 shall be replaced by the following:
‘Article 1
The application of Articles 1 to 11 of Regulation (EC) No 1338/2001 as amended by Regulation (EC) No 44/2009 (5) shall be extended to those Member States which have not adopted the euro as their single currency.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 2008.
*****
COMMISSION DECISION
of 28 March 1988
approving the fourth amendment to the plan for the accelerated eradication of classical swine fever, submitted by Greece
(Only the Greek text is authentic)
(88/253/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), as last amended by Directive 87/487/EEC (2), and in particular Article 6 (4) thereof,
Having regard to Council Decision 80/1096/EEC of 11 November 1980 introducing Community financial measures for the eradication of classical swine fever (3), as last amended by Decision 87/488/EEC (4) and in particular Article 5 thereof,
Whereas by Decision 83/484/EEC (5), the Commission approved the plan for the accelerated eradication of classical swine fever submitted by Greece;
Whereas by Decisions 85/179/EEC (6), 86/51/EEC (7) and 87/202/EEC (8), the Commission approved a first, second and third amendment to the initial plan;
Whereas by telex dated 22 December 1987, the Greek authorities informed the Commission of amendments to the plan to take account of the evolution of classical swine fever in Greece;
Whereas the amended plan has been examined and found to comply with Council Directive 80/217/EEC of 22 January 1980 introducing Community measures for control of classical swine fever (9) and with Directive 80/1095/EEC; whereas the conditions for financial participation by the Community continue therefore to be met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The fourth amendment to the plan for accelerated eradication of classical swine fever, submitted by Greece, is hereby approved.
Article 2
The amendment of the plan referred to in Article 1 shall take effect on 1 January 1988.
Article 3
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Done at Brussels, 28 March 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 119/2006
of 24 January 2006
fixing the definitive rate of refund and the percentage of system B export licences to be issued in the fruit and vegetables sector (tomatoes, oranges, lemons, table grapes and apples)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables (2), and in particular Article 6(7) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1702/2005 (3) fixed the indicative quantities for the issue of B system export licences.
(2)
The definitive rate of refund for tomatoes, oranges, lemons, table grapes and apples covered by licences applied for under system B between 16 November 2005 and 16 January 2006, should be fixed at the indicative rate, and the percentage of licences to be issued for the quantities applied for should be laid down,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For applications for system B export licences submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 1702/2005 between 16 November 2005 and 16 January 2006, the percentages of licences to be issued and the rates of refund applicable are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 January 2006.
COMMISSION DECISION of 8 July 1980 laying down additional provisions concerning statistical surveys of areas under vines (80/763/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 357/79 of 5 February 1979 on statistical surveys of areas under vines (1), and in particular Article 6 (2) thereof,
Whereas, because of the existence within the Community of growing areas with very varied yields, the areas under vines cultivated with wine-grape varieties should, in order to monitor developments in wine-growing potential effectively, be subdivided into yield classes based upon the mean yield per hectare;
Whereas, pursuant to Article 6 (2) of Regulation (EEC) No 357/79, such yield classes shall be established in accordance with the procedure laid down in Article 8 of that Regulation;
Whereas the measures provided for by this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Agricultural Statistics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The yield classes referred to in Article 6 (2) of Regulation (EEC) 357/79 shall be those indicated in the Annex.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 8 July 1980.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1224/98 of 8 June 1998 amending Regulation (EC) No 56/98 laying down, for 1998, certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Lithuania
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (1), and in particular Article 8(4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, in accordance with the procedure provided for in the Agreement on fisheries relations between the European Community and the Republic of Lithuania (2), and in particular Articles 3 and 6 thereof, the Community and Lithuania have held consultations concerning their mutual fishing rights for 1998 and the management of common living resources;
Whereas Regulation (EC) No 56/98 (3) allocates, for 1998, certain catch quotas in Community waters to vessels flying the flag of Lithuania and the conditions under which they can be fished;
Whereas the Parties have had further consultations on licensing conditions for Lithuanian vessels, fishing in Community waters;
Whereas these consultations have been concluded and, as a result, the maximum number of Lithuanian transport refrigerator vessels has been increased;
Whereas Regulation (EC) No 56/98 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 56/98 is hereby replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
The Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 8 June 1998.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2434/91 of 9 August 1991 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN codes 6401 and 6402, originating in Brazil, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), as amended by Regulation (EEC) No 3835/90 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN codes 6401 and 6402, originating in Brazil, the individual ceiling was fixed at ECU 1 155 000; whereas, on 18 July 1991, imports of these products into the Community originating in Brazil reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Brazil,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 13 August 1991, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Brazil:
Order No CN code Description 10.0660 6401 Waterproof footwear with outer soles and uppers of rubber or of plastics, the uppers of which are neither fixed to the sole nor assembled by stitching, riveting, nailing, screwing, plugging or similar processes 6402 Other footwear with outer soles and uppers of rubber or plastics
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 August 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1399/94 of 17 June 1994 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 3676/93 of 21 December 1993 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1994 and certain conditions under which they may be fished (2), provides for cod quotas for 1994;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES division III a Kattegat by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have reached the quota allocated for 1994; whereas Germany has prohibited fishing for this stock as from 5 June 1994; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES division III a Kattegat by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1994.
Fishing for cod in the waters of ICES division III a Kattegat by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 5 June 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 June 1994.
COUNCIL DECISION
of 9 June 2006
on the conclusion of the Agreement between the European Community and Ukraine on certain aspects of air services
(2006/530/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2), in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1).
Whereas:
(1)
By its decision of 5 June 2003 the Council authorised the Commission to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements with a Community agreement.
(2)
The Commission has negotiated, on behalf of the Community, an agreement with Ukraine on certain aspects of air services in accordance with the mechanisms and directives in the Annex to the said Council Decision.
(3)
The Agreement has been signed, on behalf of the Community, on 1 December 2005 subject to its possible conclusion at a later date, in accordance with the Council Decision of 28 November 2005.
(4)
The Agreement should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
1. The Agreement between the European Community and Ukraine on certain aspects of air services is hereby approved on behalf of the Community.
2. The text of the Agreement is attached to this Decision (2).
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to make the notification provided for in Article 9(1) of the Agreement.
Done at Luxembourg, 9 June 2006.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 439/88
of 17 February 1988
re-establishing the levying of customs duties on coated textile fabrics, products of category 99 (order number 40.0990) originating in South Korea to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3783/87 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3783/87 of 3 December 1987 concerning the administration of the generalized tariff preferences for 1988 in respect of textile products originating in developing countries (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 3783/87 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II of Council Regulation No 3782/87 (2) to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 7 of its Annexes I or II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes; whereas Article 3 of Regulation (EEC) No 3783/87 provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of textile fabrics coated, products of category No 99 (order number 40.0990) the relevant ceiling amounts to 17 tonnes;
Whereas on 9 February 1988 imports of the products in question into the Community originating in South Korea, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-introduce the levying of customs duties for the products in question with regard to South Korea,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 21 February 1988 the levying of customs duties, suspended in pursuance of Regulation (EEC) No 3782/87, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in South Korea:
1.2.3.4 // // // // // Order number // Category (Unit) // CN code // Description // // // // // (1) // (2) // (3) // (4) // // // // // 40.0990 // 99 (tonnes) // 5901 10 00 5901 90 00 // Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books and the like; tracing cloth, prepared painting canvas, buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations // // // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 February 1988.