coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EEC) N° 3985/87
of 22 December 1987
amending Council Regulation (EEC) N° 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) N° 2658/87
of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature
and on the Common Customs Tariff and, in particular, its
Article 9,
Whereas Regulation (EEC) N° 2658/87 established a goods nomenclature, hereinafter called the 'combined nomenclature', to meet, at one and the same time, the requirements both of the Common Customs Tariff and of the external trade statistics of the Community;
Whereas certain Regulations on the common organization of agricultural markets provide that the tariff nomenclature resulting from their application shall be included in the combined nomenclature; whereas they amend, if necessary, customs duties; whereas it is therefore appropriate to include in this Regulation all the amendments from Regulations adopted under the common agricultural policy;
Whereas on 24 November 1987 the Council decided upon the conventional rates of duty to be applied to certain products falling within Chapter 85 of the combined
nomenclature; whereas it is appropriate to include those rates in the combined nomenclature;
Whereas in order to ensure the uniform interpretation and application of the combined nomenclature, it is appropriate to clarify the meaning of certain terms used in Section XI of that nomenclature by the introduction of three additional notes;
Whereas in order to improve the wording of the combined nomenclature certain textual amendments are required;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The combined nomenclature annexed to Regulation (EEC) N° 2658/87 is hereby amended in accordance with the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 December 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 50/2006
of 12 January 2006
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1059/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 1059/2005 (2).
(2)
In accordance with Article 7 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (3), the Commission may, on the basis of the tenders notified, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3)
The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 6 to 12 January 2006, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1059/2005, the maximum refund on exportation of common wheat shall be 9,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 January 2006.
Commission Decision
of 3 April 2003
amending Decision 92/486/EEC establishing the form of cooperation between the Animo host centre and the Member States
(notified under document number C(2003) 1104)
(Text with EEA relevance)
(2003/236/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning the veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), as last amended by Directive 2002/33/EC of the European Parliament and of the Council(2), and in particular Article 20(3) thereof,
Whereas:
(1) Pending the setting up of a new computer system architecture, in particular the part to be used for the Animo network, as defined in Commission Decision 2003/24/EC of 30 December 2002 concerning the development of an integrated computerised veterinary system(3), the continuity of that network should be ensured.
(2) Decision 92/486/EEC of 25 September 1992 establishing the form of cooperation between the Animo host centre and the Member States(4), as last amended by Decision 2002/615/EC(5), should be amended accordingly.
(3) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The first subparagraph of Article 2a(7) of Decision 92/486/EEC is replaced by the following:"For the period from 1 April 2003 to 31 March 2004, the coordination authorities provided for in Article 1 shall ensure that the contracts referred to in that Article are extended for one year."
Article 2
This Decision shall apply from 1 April 2003.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 April 2003.
Commission Decision
of 10 October 2001
amending Decision 95/233/EC to authorise imports of live poultry and hatching eggs from Latvia
(notified under document number C(2001) 3016)
(Text with EEA relevance)
(2001/732/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from, third countries, of poultry and hatching eggs(1), as last amended by Commission Decision 2000/505/EC(2), and in particular Article 21(1) and Article 26 thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 95/233/EC(3), as last amended by Decision 96/619/EC(4), lists third countries, from which Member States are in principle authorised to import live poultry and hatching eggs including ratites and eggs thereof.
(2) Latvia has requested authorisation to export live poultry and hatching eggs to the Community and has submitted the necessary guarantees.
(3) An inspection carried out by the Commission's services in Latvia in March 2001 has shown that Latvia is covered by sufficiently well structured and organised veterinary services regarding the animal health status concerning poultry.
(4) Latvia should therefore be added to the list of third countries laid down by Decision 95/233/EC.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex I and Annex II to Decision 95/233/EC are amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 October 2001.
COMMISSION DECISION of 3 July 1998 amending Decision 97/586/EC on certain protective measures in respect of infectious anaemia in salmon in Norway (notified under document number C(1998) 1845) (Text with EEA relevance) (98/450/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (1), as last amended by Directive 96/43/EC (2), and in particular Article 18(7) thereof,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on products entering the Community from third countries (3), as last amended by Directive 96/43/EC, and in particular Article 19(7) thereof,
Whereas, further to an outbreak of infectious salmon anaemia (ISA) in Norway, the Commission, by Decision 97/586/EC (4) has taken safeguard measures in order to prevent the introduction of that disease in the Community; whereas these measures apply until 1 July 1998;
Whereas recently new cases of ISA have been reported in Norway;
Whereas it is therefore necessary to maintain these safeguard measures in place;
Whereas the list of farms and establishments from which Norway can export slaughtered and non-eviscerated salmon must be updated;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 97/586/EC is amended as follows:
1. in Article 5, the date '1 July 1998` shall be replaced by the date '1 July 1999`.
2. Annex I is replaced by the following text:
'ANNEX I
HOLDINGS AND ESTABLISHMENTS LOCATED ALONG THE NORWEGIAN COAST BETWEEN THE SWEDISH BORDER AND THE BORDER BETWEEN THE COMMUNES OF HÅ AND EIGERSUND FROM WHICH SLAUGHTERED, NON-EVISCERATED SALMON MAY BE DISPATCHED TO THE COMMUNITY
1. Holdings
>TABLE>
2. Establishments
>TABLE>
Article 2
The Member States shall alter the measures they apply in trade in order to bring them into line with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 3 July 1998.
COUNCIL DECISION
of 18 September 1995
on the accession of the Community to the Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission
(95/399/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 43 in conjunction with Article 228 (2), first sentence and (3), first subparagraph, thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the Community signed the United Nations Convention on the Law of the Sea which requires all members of the international community to cooperate in conserving and managing the sea's biological resources;
Whereas, in the case of sea fishing, the Community has responsibility for adopting measures to conserve and manage fishery resources and to enter into contractual arrangements in this regard with third countries and international organizations;
Whereas the Community participated to this end in the international negotiations which culminated in the approval of an Agreement by the Food and Agriculture Organization of the United Nations to set up the Indian Ocean Tuna Commission;
Whereas this Agreement constitutes a useful framework for strengthening international cooperation for the purpose of conserving and making rational use of Indian Ocean tuna and related species;
Whereas Community fishermen are engaged in fishing for these species in the Indian Ocean; whereas it is in the Community's interest to accede to the said Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement for the establishment of the Indian Ocean Tuna Commission is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall, on behalf of the Community, deposit the instrument of acceptance in accordance with Article XVII (1) of the Agreement.
Done at Brussels, 18 September 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 30/2008
of 16 January 2008
fixing the definitive rate of refund and the percentage of system B export licences to be issued in the fruit and vegetables sector (tomatoes, oranges, lemons, table grapes and apples)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables (2), and in particular Article 6(7) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1203/2007 (3) fixed the indicative quantities for the issue of B system export licences.
(2)
The definitive rate of refund for tomatoes, oranges, lemons, table grapes and apples covered by licences applied for under system B between 1 November and 31 December 2007 should be fixed at the indicative rate, and the percentage of licences to be issued for the quantities applied for should be laid down,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For applications for system B export licences submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 1203/2007 between 1 November and 31 December 2007, the percentages of licences to be issued and the rates of refund applicable are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 January 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 January 2008.
COMMISSION DECISION of 16 June 1993 deferring, as regards the import of vegetable propagating and planting material, other than seed, from third countries, the date referred to in Article 16 (2) of Directive 92/33/EEC
(93/400/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 92/33/EEC of 28 April 1992 on the marketing of vegetable propagating and planting material, other than seed (1), and in particular Article 16 (2) thereof,
Whereas the schedule referred to in Article 4 of the said Directive has not yet been established; whereas, as a consequence, there were no Community conditions in force on 1 January 1993;
Whereas the normal trade pattern of Member States should not be interrupted and they should be allowed to continue to import propagating and planting material and ornamental plants produced in third countries;
Whereas the deferring of the date shall be made on a country-by-country basis, taking into account the programme for assessing the conditions prevalent in the respective third countries;
Whereas it has been impossible to set up such programme, in the absence of Community conditions; whereas for the time limit being the date of 1 January 1993 must be deferred for third countries in general;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry, as provided for in Article 21 of the said Directive,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The date referred to in Article 16 (2), first subparagraph of Directive 92/33/EEC is hereby deferred until 31 December 1993.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 16 June 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3939/88
of 16 December 1988
amending Regulation (EEC) No 2580/88 laying down the rules for amending the list of rice varieties set out in Annex B to Council Regulation (EEC) No 3878/87
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3878/87 of 18 December 1987 on the production aid for certain varieties of rice (1), as amended by Regulation (EEC) No 1424/88 (2), and in particular Article 2 (3) thereof,
Whereas Article 2 (1) of Commission Regulation (EEC) No 2580/88 (3) lays down 31 July for the introduction of applications from Member States for the inclusion of rice varieties in Annex B to Regulation (EEC) No 3878/87;
Whereas inclusion in the national catalogue is an essential condition for the introduction of such applications; whereas, as such a condition cannot be met by that date, which precedes the harvest, the date in question should be put back to 20 December;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2580/88, '31 July' is hereby replaced by '20 December'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1056/2004
of 28 May 2004
amending Regulation (EC) No 1555/96 as regards the trigger levels for additional duties on lemons, table grapes, pears, apricots, peaches, including nectarines, and plums
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1), and in particular Article 33(4) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1555/96 of 30 July 1996 on rules of application for additional import duties on fruit and vegetables (2) provides for surveillance of imports of the products listed in the Annex thereto. That surveillance is to be carried out in accordance with the rules laid down in Article 308(d) of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3).
(2)
For the purposes of Article 5(4) of the Agreement on Agriculture (4) concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and in the light of the latest data available for 2001, 2002 and 2003, the trigger levels for additional duties on lemons, table grapes, pears, apricots, peaches, including nectarines, and plums should be adjusted.
(3)
As a result, Regulation (EC) No 1555/96 should be amended.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 1555/96 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 May 2004.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1570/84
of 4 June 1984
temporarily and totally suspending the Common Customs Tariff duties on certain products to be used in the construction, maintenance and repair of aircraft
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 28 thereof,
Whereas current Community production of the products referred to in this Regulation is inadequate and producers cannot therefore satisfy the needs of the Community's user industries;
Whereas it is in the Community's interest that it should totally suspend the autonomous Common Customs Tariff duties on these products; whereas this suspension should apply to the products to be used in the construction, maintenance and repair of aircraft of an unladen weight exceeding 15 000 kilograms;
Whereas, in view of the difficulties involved in making a rigorous assessment in the near future of developments in the economic situation of the sector in question, this suspension measure should be taken only temporarily by fixing its term of validity on the basis of the interests of Community production,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The autonomous Common Customs Tariff duties on the following products shall be totally suspended from 1 July to 31 December 1984, subject to the condition that these products are to be used in the construction, maintenance and repair of aircraft of an unladen weight exceeding 15 000 kilograms:
(a) ex 85.15 A III b) 2: Video projector consisting of three cathode-ray tubes each with a lens;
(b) ex 85.19 A: Junction box for video systems;
(c) ex 85.19 D: System control unit to drive and control video systems;
(d) ex 92.11 B: Video tape reproducer.
2. The control of the use for the special purpose referred to in paragraph 1 shall be carried out pursuant to the relevant Community provisions.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1984.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 4 June 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 919/96 of 22 May 1996 correcting Regulation (EC) No 812/96 amending the import duty on husked Indica rice imported from 1 January 1996 as a result of the application of Regulation (EC) No 321/96
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1573/95 of 30 June 1995 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1418/76 as regards import duties in the rice sector (1), as last amended by Regulation (EC) No 321/96 (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Whereas an error has been discovered in the Annexes to Commission Regulation (EC) No 812/96 (3); whereas the Regulation in question should therefore be corrected,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annexes to Regulation (EC) No 812/96 are hereby replaced by the Annexes to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 May 1996.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 966/91 of 17 April 1991 amending the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Regulation (EEC) No 4056/89 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 55/87 of 30 December 1986 establishing the list of vessels exceeding eight metres length overall permitted to use beam trawls within certain areas of the Community (3), as last amended by Regulation (EEC) No 620/91 (4), and in particular Article 3 thereof,
Whereas the Dutch authorities have requested withdrawal from the list annexed to Regulation (EEC) No 55/87 of two vessels that no longer meet the requirements laid down in Article 1 (2) of that Regulation; whereas the national authorities have provided all the information in support of the request required under Article 3 of Regulation (EEC) No 55/87; whereas scrutiny of this information shows that the requirements of the Regulation are met; whereas the vessels in question should be withdrawn from the list,
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1
The vessels listed in the Annex to this Regulation are deleted from the Annex to Regulation (EEC) No 55/87. Article 2
This Regulation shall enter into force on the 10th day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 April 1991.