coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL DECISION of 11 November 1980 on the adaptation of the tax advantages conferred on the Schnell-Brüter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH (SBK) joint undertaking (80/1044/Euratom)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 48 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, by Decision 75/328/Euratom (1), the Council established the Schnell-Brüter-Kernkraftwerksgesellschaft mbH (SBK) as a joint undertaking;
Whereas, by Decision 75/329/Euratom (2), the Council conferred on SBK certain of the advantages listed in Annex III to the Treaty;
Whereas the SBK has requested that some of the advantages conferred upon it be adapted to the present situation;
Whereas it is desirable to adapt the advantages by reason of, on the one hand, the alteration of the time-scale and the investment costs, and, on the other hand, the financial contribution of SBK to the investment cost of the Super-Phénix demonstration power station,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 1 of Decision 75/329/Euratom is hereby amended as follows: (1) Point 1 shall be replaced by the following:
"1. under paragraph 3 of the said Annex, exemption from the Kapitalverkehrsteuer (Gesellschaftsteuer) (capital transaction tax - company tax) for contributions to SBK (payments towards asssets - Stammkapitaleinzahlungen - and supplementary payments) and for capital made available free of charge by the granting of interest-free supplementary payments by members, up to a total of DM 400 million;"
(2) The last indent of point 2 shall be replaced by the following:
"- exemption from that part of the tax on operating capital which is levied on the pro rata value, of the Kalkar plant and the outside capital contributed by SBK, financed through public subsidies;".
Article 2
This Decision is addressed to the Member States and to the SBK.
Done at Brussels, 11 November 1980.
Commission Regulation (EC) No 1193/2002
of 3 July 2002
fixing the quantities which may be transferred to another group of varieties under the guarantee threshold for the 2002 harvest in the raw tobacco sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in raw tobacco(1), as last amended by Regulation (EC) No 546/2002(2), and in particular Article 9(4) thereof,
Whereas:
(1) Article 9 of Regulation (EEC) No 2075/92 introduces production quotas for the different groups of varieties of tobacco. The individual quotas are divided between producers on the basis of the guarantee thresholds for the 2002 harvest fixed in Annex II to Regulation (EC) No 546/2002.
(2) This Regulation should apply as soon as possible, well before the deadline for the conclusion of cultivation contracts laid down in Article 55(2) of Commission Regulation (EC) No 2848/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 as regards the premiumscheme, production quotas and the specific aid to be granted to producer groups in the raw tobacco sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 1005/2002(4).
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 2002 harvest, Member States shall be authorised to transfer, under the guarantee threshold and before 30 June 2002, quantities from one group of varieties to another in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 July 2002.
COUNCIL DECISION
of 29 November 1999
concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Government of the Republic of Kazakhstan establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from the Republic of Kazakhstan to the European Community
(1999/865/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 together with Article 300(2), first sentence thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) The Partnership and Cooperation Agreement between the European Communities and their Member States and the Republic of Kazakhstan(1) was signed on 23 January 1995 and entered into force on 1 July 1999;
(2) The Commission has finalised negotiations for an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Government of the Republic of Kazakhstan establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from the Republic of Kazakhstan to the European Community,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
1. The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Government of the Republic of Kazakhstan establishing a double-checking system without quantitative limits in respect of the export of certain steel products covered by the EC and ECSC Treaties from the Republic of Kazakhstan to the European Community is hereby approved on behalf of the Community.
2. The text of the Agreement is annexed to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 29 November 1999.
Commission Regulation (EC) No 136/2003
of 24 January 2003
on the issue of system B export licences in the fruit and vegetables sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1961/2001 of 8 October 2001 on detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 2200/96 as regards export refunds on fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1176/2002(2), and in particular Article 6(6) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2201/2002(3) fixes the indicative quantities for system B export licences other than those sought in the context of food aid.
(2) In the light of the information available to the Commission today, there is a risk that the indicative quantities laid down for the current export period for tomatoes will shortly be exceeded. This overrun will prejudice the proper working of the export refund scheme in the fruit and vegetables sector.
(3) To avoid this situation, applications for system B licences for tomatoes after 24 January 2003 should be rejected until the end of the current export period,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for system B export licences for tomatoes submitted pursuant to Article 1 of Regulation (EC) No 2201/2002, export declarations for which are accepted after 24 January 2003 and before 15 March 2003, are hereby rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 January 2003.
COUNCIL REGULATION (EC) No 242/2008
of 17 March 2008
on the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Côte d’Ivoire
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 in conjunction with Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the Opinion of the European Parliament (1),
Whereas:
(1)
The Community has negotiated with Côte d’Ivoire a Fisheries Partnership Agreement providing Community vessels with fishing opportunities in the waters over which Côte d’Ivoire has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries.
(2)
As a result of those negotiations, a new Fisheries Partnership Agreement was initialled on 5 April 2007.
(3)
It is in the Community’s interest to approve that Agreement.
(4)
The method for allocating the fishing opportunities among the Member States should be defined,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Fisheries Partnership Agreement between the European Community and the Republic of Côte d’Ivoire (2) is hereby approved on behalf of the Community.
Article 2
The fishing opportunities set out in the Protocol to the Agreement shall be allocated among the Member States as follows:
-
25 purse seiners:
France
:
10 vessels
Spain
:
15 vessels
-
15 surface longliners:
Spain
:
10 vessels
Portugal
:
5 vessels.
If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities laid down by the Protocol, the Commission may take into consideration licence applications from any other Member State.
Article 3
The Member States whose vessels fish under the Agreement referred to in Article 1 shall notify the Commission of the quantities of each stock caught within Côte d’Ivoire’s fishing zone in accordance with Commission Regulation (EC) No 500/2001 of 14 March 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2847/93 on the monitoring of catches taken by Community fishing vessels in third country waters and on the high seas (3).
Article 4
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 March 2008.
Commission Regulation (EC) No 180/2002
of 31 January 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 February 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 January 2002.
Commission Regulation (EC) No 842/2001
of 30 April 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 May 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 April 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3024/94 of 13 December 1994 amending Regulation (EEC) No 2729/88 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1442/88 of 24 May 1988 on the granting, for the 1988/89 to 1995/96 wine years, of permanent abandonment premiums in respect of wine-growing areas (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1990/93 (2), and in particular Article 9 (a) thereof,
Whereas technical adjustments were made to Regulation (EEC) No 1442/88 by Regulation (EEC) No 1990/93; whereas the conditions referred to in the first subparagraph of Article 9 (a) (1) of Regulation (EEC) No 1442/88, for the granting of an additional premium for parcel exchange are defined in Article 10 of Commission Regulation (EEC) No 2729/88 (3), as last amended by Regulation (EC) No 3255/93 (4);
Whereas the purpose of these arrangements is the restructuring of vineyards and vine growing in order to prevent fragmentation and environmental damage;
Whereas the procedure for the prior exchange of parcels should be simplified and adapted to the specific situation of each Member State; whereas, therefore, Regulation (EEC) No 2729/88 should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 10 (2) and (3) of Regulation (EEC) No 2729/88 is hereby replaced by the following:
'2. The Member States shall submit to the Commission for approval the procedure they intend to adopt for the application of the parcel exchange arrangements referred to in Article 9a (1) of Regulation (EEC) No 1442/88 on the granting of permanent abandonment premiums in respect of wine growing areas.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the date of the permanent abandonment of wine-growing areas with respect to the 1994/95 wine year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 December 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2284/94 of 20 September 1994 amending Regulation (EEC) No 2839/93 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1880/94 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2839/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1653/94 (4), provides for butter in public storage to be made available to operators and the opening of invitations to tender in order, in particular, to fix the minimum price for that butter intended to be exported in the unaltered state to the Republics created after the dissolution of the Soviet Union; whereas Article 1 of that Regulation lays down that the butter sold must have been placed in stock by the intervention agency before 1 January 1992;
Whereas, given developments in butter stocks and the quantities available these sales should be extended to butter which entered into storage before 1 February 1992;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2839/93, '1 January 1992' is replaced by '1 February 1992'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 September 1994.
Commission Regulation (EC) No 1836/2002
of 15 October 2002
amending Regulation (EC) No 2138/97 delimiting the homogenous olive oil production zones
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the common organisation of the market in oils and fats(1), as last amended by Regulation (EC) No 1513/2001(2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2261/84 of 17 July 1984 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organisations(3), as last amended by Regulation (EC) No 1639/98(4), and in particular Article 19 thereof,
Whereas:
(1) Article 18 of Regulation (EEC) No 2261/84 stipulates that olive yields and oil yields are to be fixed by homogenous production zones on the basis of the figures supplied by producer Member States.
(2) The production zones are delimited in the Annex to Commission Regulation (EC) No 2138/97 of 30 October 1997 delimiting the homogeneous olive oil production zones(5), as last amended by Regulation (EC) No 2193/2001(6). For administrative and structural reasons the homogeneous production zones in Spain and Italy should be amended for the marketing year 2001/02.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 2138/97 is amended as follows:
1. in Point A, the provinces "Brescia", "Roma", "Caserta", "Lecce", "Potenza", "Cosenza", "Reggio Calabria", "Vibo Valentia", "Siracusa" and "Sassari" are replaced in accordance with the Annex to this Regulation;
2. in Point D, under the heading "Comunidad autónoma: Andalucía", "Genalguacil" is added to zone 4 ("Serranía de Ronda") in the province "Málaga".
3. in Point D, under the heading "Comunidad autónoma: Aragón":
- "Ruesca" is added to zone 2 in the province "Zaragoza",
- "Cuervo (El)" is added to zone 3 and "Segura de Baños" is added to zone 4 in the province "Teruel", and
- "Ibieca" and "Ortilla" are added to zone 5 in the province "Huesca".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 November 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 October 2002.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2139/85
of 25 July 1985
amending Regulation (EEC) No 3247/81 on the financing by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, of certain intervention measures, particularly those involving the buying in, storage and sale of agricultural products by intervention agencies
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1716/84 (2), and in particular Article 4 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 3247/81 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1717/84 (4), lays down the rules and conditions governing the annual accounts which serve to ascertain the expenditure to be financed by the Guarantee Section of the EAGGF in respect of intervention measures for which a specific unit rate has not been fixed under a common organization of the market;
Whereas it is planned to grant Member States the option of shortening the period elapsing before payment is made to small producers for butter and cereals bought in by intervention during the 1985/86 marketing year;
Whereas the additional costs that exercising this option entails, should Member States avail themselves of it, should not fall to the EAGGF,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Article 7a is hereby inserted in Regulation (EEC) No 3247/81:
'Article 7a
Where Community rules grant Member States the option of shortening the period elapsing before payment is made for butter and cereals from small producers bought in by intervention, the interest costs arising form use of this option in respect of the 1985/86 marekting year shall not be entered in the annual accounts that are the subject of Article 1 of this Regulation.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 July 1985.
COMMISSION REGULATION (EU) No 204/2010
of 10 March 2010
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 March 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 March 2010.