coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Council Regulation (EEC) No 2610/77
of 28 November 1977
on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 238 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament [1],
Whereas the Additional Protocol to the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta should be approved,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 1
The Additional Protocol to the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta and the declaration annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of the Community.
The texts of the Protocol and of the Final Act are annexed to this Regulation.
Article 2
The President of the Council shall, as far as the Community is concerned, give the notification provided for in Article 12 of the Additional Protocol to the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta [2].
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 November 1977.
COUNCIL DECISION of 12 April 1995 appointing a member of the Committee of the Regions (95/219/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 198a thereof,
Having regard to Council Decision 94/65/EC of 26 January 1994 appointing the members of the Committee of the Regions for the period 26 January 1994 to 25 January 1998 (1),
Having regard to Council Decision 95/15/EC of 23 January 1995 appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions (2), following the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union,
Whereas a seat has become vacant on the Committee of the Regions following the resignation of Mr Josef Ratzenböck,
Having regard to the proposal from the Austrian Government,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Mr Josef Pühringer is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Josef Ratzenböck for the remainder of the latter's term of office, which expires on 25 January 1998.
Done at Brussels, 12 April 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1131/98 of 29 May 1998 applying a special intervention measure for maize and sorghum at the end of the 1997/98 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 923/96 (2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas the intervention period for maize and sorghum ends on 30 April in the south and 31 May in the north; whereas this situation, in view of uncertainties as regards outlets, is likely to encourage operators to offer substantial quantities of maize and sorghum for intervention at the end of May in the north, although certain market outlets may be found after the end of the intervention period; whereas this situation may be remedied by allowing buying in of those cereals until 15 August 1998;
Whereas the conditions for the buying in of cereals are laid down in the Commission Regulation (EEC) No 689/92 of 19 March 1992 fixing the procedure and conditions for the taking over of cereals by intervention agencies (3), as last amended by Regulation (EC) No 23/98 (4);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. In accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 1766/92, the intervention agencies of the Member States other than Italy, Spain, Greece and Portugal shall buy in quantities of maize and sorghum offered to them between 1 June and 15 August 1998.
2. The price to be paid shall be the intervention price provided for in Article 3(3) of Regulation (EEC) No 1766/92.
3. Buying in shall be carried out in accordance with Regulation (EEC) No 689/92.
Notwithstanding the third subparagraph of Article 3(3) of Regulation (EEC) No 689/92, the final delivery of the quantities offered for intervention pursuant to this Regulation must be made by 15 September 1998 at the latest.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 May 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 784/2009
of 27 August 2009
fixing the maximum buying-in price for butter for the 10th individual invitation to tender within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 43, in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 186/2009 (2) has opened buying-in of butter by a tendering procedure for the period expiring on 31 August 2009, in accordance with the conditions provided for in Commission Regulation (EC) No 105/2008 of 5 February 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter (3).
(2)
In the light of the tenders received in response to individual invitations to tender, a maximum buying-in price is to be fixed or a decision to make no award is to be taken, in accordance with Article 16(2) of Regulation (EC) No 105/2008.
(3)
In the light of the tenders received for the 10th individual invitation to tender, a maximum buying-in price should be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 10th individual invitation to tender for the buying-in of butter within the tendering procedure opened by Regulation (EC) No 186/2009, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 25 August 2009, the maximum buying-in price shall be EUR 220,00/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 August 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 August 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1930/2005
of 24 November 2005
on the issuing of export licences for wine-sector products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 883/2001 of 24 April 2001, laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector (1), and in particular Article 7 and Article 9(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 63(7) of Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (2), limits the grant of export refunds for wine-sector products to the volumes and expenditure contained in the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round multilateral trade negotiations.
(2)
Article 9 of Regulation (EC) No 883/2001 lays down the conditions under which the Commission may take specific measures to prevent an overrun of the quantity laid down or the budget available under the said Agreement.
(3)
On the basis of information on export licence applications available to the Commission on 23 November 2005, the quantity still available for the period until 15 January 2006, for destination zones (2) Asia and (3) eastern Europe, referred to in Article 9(5) of Regulation (EC) No 883/2001, could be exceeded unless the issue of export licences with advance fixing of the refund is restricted. Therefore, a single percentage for the acceptance of applications submitted from 16 to 22 November 2005 should be applied and the submission of applications and the issue of licences suspended for these zones until 16 January 2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export licences with advance fixing of the refund for wine-sector products for which applications are submitted from 16 to 22 November 2005 under Regulation (EC) No 883/2001 shall be issued in concurrence with 91,01 % of the quantities requested for zones (2) Asia and 83,48% of the quantities requested for zone (3) eastern Europe.
2. The issue of export licences for wine-sector products referred to in paragraph 1 for which applications are submitted from 23 November 2005 and the submission of export licence applications from 25 November 2005 for destination zones (2) Asia and (3) eastern Europe shall be suspended until 16 January 2006.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 November 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 November 2005.
Commission Regulation (EC) No 1269/2001
of 27 June 2001
repealing Regulation (EC) No 608/2001 prohibiting fishing for Northern prawn by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 608/2001(3) prohibits fishing for Northern prawn in Norwegian waters south of 62° 00'N by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden.
(2) On 8 June 2001 the Swedish authorities informed the Commission that they had re-evaluated the stock of Northern prawn in Norwegian waters south of 62° 00'N, and that it had not been exhausted. Fishing for Norwegian prawn in Norwegian waters south of 62° 00'N by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden should therefore be authorised. Regulation (EC) No 608/2001 should therefore be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 608/2001 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 June 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1074/2007
of 19 September 2007
setting the allocation coefficient for issuing of licences applied for from 10 to 14 September 2007 to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for importing and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (2), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1)
Applications for import licences were submitted to the competent authority during the period from 10 to 14 September 2007, in accordance with Regulation (EC) No 950/2006 or Commission Regulation (EC) No 1832/2006 of 13 December 2006 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Bulgaria and Romania (3) for a total quantity equal to or exceeding the quantity available for serial number 09.4341 (2006 to 2007).
(2)
In these circumstances, the Commission should fix an allocation coefficient in order to issue licences in proportion to the quantity available and inform the Member States that the set limit has been reached,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Licences shall be issued within the quantitative limits set in the Annex to this Regulation in respect of applications for import licences submitted from 10 to 14 September 2007, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006 or Article 5 of Regulation (EC) No 1832/2006.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 September 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 777/2007
of 2 July 2007
amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 314/2004 of 19 February 2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe (1), and in particular Article 11(b) thereof,
Whereas:
(1)
Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 lists the persons covered by the freezing of funds and economic resources under that Regulation.
(2)
Council Decision 2007/455/CFSP of 25 June 2007 (2) amends the Annex to Common Position 2004/161/CFSP (3) by adding two names, and by providing a more detailed justification for the listing of the individuals in that Annex. Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 should, therefore, be amended accordingly.
(3)
In order to ensure that the measures provided for in this Regulation are effective, this Regulation should enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 July 2007.
Commission Regulation (EC) No 745/2003
of 28 April 2003
amending Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2580/2001 of 27 December 2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism(1) and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) The Annex to Regulation (EC) No 2580/2001 lists the competent authorities to whom information and requests concerning the measures imposed by that Regulation should be sent.
(2) The Netherlands and the United Kingdom have requested that the address details concerning their competent authorities be amended and, as a result of personnel changes, the address details concerning the Commission have to be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 2580/2001 is hereby amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 April 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1206/2008
of 3 December 2008
setting the allocation coefficient for the issuing of import licences applied for from 24 to 28 November 2008 for sugar products under tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules of application for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for the import and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (2), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1)
Applications for import licences were submitted to the competent authorities in the period from 24 to 28 November 2008 in accordance with Commission Regulation (EC) No 950/2006 and/or Council Regulation (EC) No 508/2007 of 7 May 2007 opening tariff quotas for imports into Bulgaria and Romania of raw cane sugar for supply to refineries in the marketing years 2006/07, 2007/08 and 2008/09 (3), for a total quantity equal to or exceeding the quantity available for order numbers 09.4343 and 09.4435.
(2)
In these circumstances, the Commission should establish an allocation coefficient for licences to be issued in proportion to the quantity available and/or inform the Member States that the limit established has been reached,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Licences shall be issued within the quantitative limits set in the Annex to this Regulation in respect of import licence applications submitted from 24 to 28 November 2008, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006 and/or Article 3 of Regulation (EC) No 508/2007.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 December 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1793/94 of 20 July 1994 amending for the 10th time Regulation (EC) No 3337/93 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1249/89 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas because of the outbreak of classical swine fever in one production region in Belgium, exceptional support measures for the market in pigmeat were adopted for that Member State in Commission Regulation (EC) No 3337/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1481/94 (4);
Whereas it is necessary to adjust the buying-in price for pigs to the present market situation taking into account the decrease in market prices;
Whereas in view of a new outbreak of classical swine fever, the veterinary and commercial restrictions have been extended by the Belgian authorities to a new region in the middle of June 1994; whereas it is appropriate to include, as from 12 July 1994, the animals coming from this region in the buying-in scheme provided for by Regulation (EC) No 3337/93;
Whereas Commission Regulation (EC) No 1391/94 (5) has introduced as from 6 June 1994 a new quantity of pigs eligibles under the support measures provided for in Regulation (EC) No 3337/94; whereas it is appropriate to amend this date in order to allow the inclusion of pigs bought in in the first days of the month of June 1994;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 3337/93 is hereby amended as follows:
1. Article 4 is amended as follows:
(a) in paragraph 1, 'ECU 109' is replaced by 'ECU 102' and 'ECU 93' is replaced by 'ECU 87';
(b) in paragraph 2, 'ECU 39' is replaced by 'ECU 32' and 'ECU 33' is replaced by 'ECU 27';
(c) in paragraph 3, 'ECU 31' is replaced by 'ECU 26' and 'ECU 26' is replaced by 'ECU 22';
2. Annex I is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
In Article 2 of Regulation (EC) No 1391/94, '6 June 1994' is replaced by '31 May 1994'.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply as from 21 July 1994. However, the provisions of Article 1 point 2 shall apply with effect from 12 July 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 1994.
Commission Regulation (EC) No 231/2003
of 6 February 2003
fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8) thereof,
Whereas:
(1) Article 13(8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), allows for the fixing of a corrective amount for the products listed in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the corrective amount according to destination.
(4) The corrective amount must be fixed at the same time as the refund and according to the same procedure; it may be altered in the period between fixings.
(5) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 1(1)(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance except for malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 February 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 February 2003.