coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3671/81 of 15 December 1981 on imports into the Community of certain agricultural products originating in Turkey
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, under Article 1 (2) of Council Regulation (EEC) No 562/81 of 20 January 1981 on the reduction of customs duties on imports into the Community of certain agricultural products originating in Turkey (1) provides that, in the case of products for which Community rules require an import price to be observed, application of the preferential tariff shall be subject to observance of this price;
Whereas imports of certain fruit and vegetables into the Community are subject for part of the marketing year to observance of a reference price;
Whereas, during the period for which reference prices apply, the entry prices of imported products are calculated in accordance with Article 24 of Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (2), as last amended by Regulation (EEC) No 1116/81 (3) ; whereas, where the entry price of a given product from a non-member country is less than the reference price, the Commission introduces a countervailing charge on exports from the country in question;
Whereas the introduction of a countervailing charge on imports of fruit and vegetables originating in Turkey is equivalent to finding that the condition provided for in Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 562/81 is not fulfilled ; whereas application of the preferential tariff should at the same time be suspended for the products in question;
Whereas such suspension must result in the levying of the customs duty applicable before 1 January 1981 and must be confined to the period during which the countervailing charge is levied,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Where, pursuant to Articles 25 and 25a of Regulation (EEC) No 1035/72, the Commission introduces a countervailing charge on imports of certain fruit and vegetables originating in Turkey, it shall at the same time re-introduce for these products the customs duty at the level which applied prior to 1 January 1981.
Article 2
Where the Commission removes the countervailing charge referred to in Article 1, it shall at the same time re-introduce the preferential rate of customs duty.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 December 1981.
COMMISSION REGULATION (EC) No 593/2005
of 15 April 2005
fixing the minimum selling price for butter for the 17th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of butter held by them.
(2)
In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 2771/1999.
(3)
In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 17th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2771/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 12 April 2005, the minimum selling price for butter is fixed at 275 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 April 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 April 2005.
Commission Decision
of 6 July 1981
establishing that the apparatus described as "Kay sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A" may not be imported free of Common Customs Tariff duties
(81/549/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials [1], as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 [2],
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 [3], and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 13 January 1981, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Kay sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A", to be used for teaching purposes, speech science and speech research, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is, currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 28 April 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrograph;
Whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for non-scientific activities; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus; whereas the duty-free admission of the apparatus in question is therefore not justified,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as "Kay sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A", which is the subject of an application by the United Kingdom of 13 January 1981, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 6 July 1981.
COMMISSION REGULATION (EC) No 580/2009
of 3 July 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 July 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 July 2009.
*****
COMMISSION DECISION
of 25 January 1985
on the approval of the special programme for the region of Val d'Aosta concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81
(Only the Italian text is authentic)
(85/126/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1944/81 of 30 June 1981 establishing a common measure for the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat in Italy (1), and in particular Article 2 (3) thereof,
Whereas on 19 March 1984 the Italian Government forwarded the special programme of the region of Val d'Aosta concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat and on 2 and 7 June 1984 supplied additional information;
Whereas the said programme includes the indications and measures provided for in Article 5 of the Regulation showing that the objectives of the said Regulation can be attained and that the conditions of this Regulation are fulfilled;
Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The specific programme forwarded by the Italian Government on 19 March 1984, as amplified by information supplied on 2 and 7 June 1984, for the region of Val d'Aosta concerning the development of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat, pursuant to Regulation (EEC) No 1944/81 is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 25 January 1985.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1046/2008
of 24 October 2008
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 October 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 October 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 899/2005
of 15 June 2005
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 June 2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 10 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Pursuant to Article 10(3) of Regulation (EC) No 1784/2003, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market.
(3)
Regulation (EC) No 1249/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 1784/2003 as regards import duties in the cereals sector.
(4)
The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force.
(5)
In order to allow the import duty system to function normally, the representative market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6)
Application of Regulation (EC) No 1249/96 results in import duties being fixed as set out in Annex I to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 June 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 June 2005.
*****
COMMISSION DECISION
of 4 November 1982
establishing that the apparatus described as 'Spex - Ramalog Double Spectrometer, model 1403' may not be imported free of Common Customs Tariff duties
(82/779/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 26 April 1982, the Netherlands requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Spex - Ramalog Double Spectrometer, model 1403', ordered on 19 January 1981 and to be used for the study into the enzymatic effects at the molecular level and in particular for the measurement of the vibration frequencies in biological molecules, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 22 October 1982 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is a spectrometer;
Whereas its objective technical characteristics, such as the resolution power, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;
Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'HG.2S' manufactured by Jobin Yvon, 16-18, rue du Canal, F-91160 Longjumeau and to the apparatus '34' and '36' manufactured by Anaspec Ltd, Pearl House, Bartholomew Street, UK-Newbury, Berkshire RG14 5LL,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as 'Spex - Ramalog Double Spectrometer, model 1403', which is subject of an application by the Netherlands of 26 April 1982, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 4 November 1982.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1968/80 of 22 July 1980 amending the Annexes to Regulations (EEC) No 2358/71 and (EEC) No 1582/79 as regards the names of seeds of certain species
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2358/71 of 26 October 1971 on the common organization of the market in seeds (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2878/79 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Commission Directive 79/641/EEC of 27 June 1979 amending Council Directives 66/401/EEC, 66/402/EEC, 69/208/EEC and 70/458/EEC on the marketing of fodder plant seed, cereal seed, seed of oil and fibre plants and vegetable seed (3), amends with effect from 1 July 1980 the names of certain species in order to take account, in particular, of the advance of scientific knowledge;
Whereas some of the aforementioned amendments relate to the names of species which appear in the Annex to Regulation (EEC) No 2358/71 and for which aid was fixed for the 1980/81 and 1981/82 marketing years by Regulation (EEC) No 1582/79 (4), as amended by Regulation (EEC) No 2879/79 (5) ; whereas those new names should therefore appear as from 1 July 1980 in the Annexes to Regulations (EEC) No 2358/71 and (EEC) No 1582/79,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 2358/71 shall be replaced by Annex I to this Regulation.
Article 2
The Annex to Regulation (EEC) No 1582/79 shall be replaced by Annex II to this Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1980.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 22 July 1980.
Commission Regulation (EC) No 1419/2001
of 12 July 2001
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses(2), as last amended by Regulation (EC) No 624/98(3), and in particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article 3(1) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of the representative prices and additional duties applicable to the import of white sugar, raw sugar and certain syrups are fixed by Commission Regulation (EC) No 1309/2001(4).
(2) It follows from applying the general and detailed fixing rules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to the information known to the Commission that the representative prices and additional duties at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 July 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 511/2009
of 16 June 2009
derogating from Regulation (EC) No 793/2006 as regards the application in 2009 of Article 27 thereof in the French overseas departments of Guadeloupe and Martinique
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 247/2006 of 30 January 2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union (1), and in particular the second indent of Article 25 thereof,
Whereas:
(1)
Article 27 of Commission Regulation (EC) No 793/2006 of 12 April 2006 laying down certain detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 247/2006 laying down specific measures for agriculture in the outermost regions of the Union (2) provides for reductions to be applied in the event of late submission of an aid application.
(2)
Since the beginning of 2009, the French overseas departments of Guadeloupe and Martinique have faced several weeks of major social unrest, which has disrupted the normal functioning of their economic and administrative processes. In particular, this led to the suspension of postal services and severely hampered the mobility of all economic operators. The local authorities therefore faced great difficulties in receiving and endorsing aid applications for measures to support local production under the French programme approved in accordance with Article 24(2) of Regulation (EC) No 247/2006. In 2009, strict compliance with the deadline for submission of applications, set by Article 25 of Regulation (EC) No 793/2006 as 28 February, is therefore incompatible with the disruption observed in these two departments.
(3)
This situation is likely to affect the entitlement of farmers in these two departments to receive the full amount of aid to which they would normally be entitled.
(4)
Given the exceptional circumstances, neither the reduction of 1 % per working day nor the exclusion provided for in Article 27 of Regulation (EC) No 793/2006 should be applied in 2009 for applications submitted by 31 March 2009 in the departments of Guadeloupe and Martinique.
(5)
This deferral should in no way affect the inspection activities provided for in Chapter III of Title III of Regulation (EC) No 793/2006, nor should it affect compliance with the deadline for making aid payments, set by Article 29 of that Regulation as 30 June.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Direct Payments,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For 2009 and by way of derogation from Article 27 of Regulation (EC) No 793/2006, the reduction and exclusion provided for in that Article shall not apply to aid applications for measures to support local production submitted by 31 March 2009 in the French overseas departments of Guadeloupe and Martinique.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 June 2009.