coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1614/98 of 24 July 1998 introducing transitional measures relating to the aid scheme for hemp for the 1998/99 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1308/70 of 29 June 1970 on the common organisation of the market in fibre flax and hemp (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 12 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 619/71 of 22 March 1971 laying down general rules for granting aid for flax and hemp (3), as last amended by Regulation (EC) No 1420/98 (4), and in particular Article 6a thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 619/71 stipulates that, as conditions for the grant of aid for hemp, a contract must be concluded between the grower and primary processor except in certain specific cases, there must be an undertaking to process and the primary processors must be approved;
Whereas Regulation (EEC) No 619/71 stipulates that transitional measures can be adopted if strictly necessary to facilitate the implementation of the provisions introduced by Regulation (EC) No 1420/98; whereas in view of the time needed to implement the said provisions and to enable operators to adapt to the new system, it will not be possible to apply the conditions referred to in the first and second subparagraphs of Article 3(1) of Regulation (EEC) No 619/71 in the 1998/99 marketing year; whereas, as a result, the one condition that the aid be paid only to the grower should be imposed as a transitional measure for that marketing year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Flax and Hemp,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The first and second subparagraphs of Article 3(1) of Regulation (EEC) No 619/71 shall not apply to the aid scheme for hemp in the 1998/99 marketing year. However, the aid shall be granted only to the grower.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 July 1998.
Commission Regulation (EC) No 620/2004
of 1 April 2004
amending the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 611/2004(3).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 611/2004,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 611/2004 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 April 2004.
Commission Regulation (EC) No 352/2004
of 27 February 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 February 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 February 2004.
Commission Regulation (EC) No 1214/2001
of 20 June 2001
determining the extent to which applications lodged in June 2001 for licences for certain eggs and poultrymeat products under the regime provided for by the Interim Agreements concluded by the Community with the Republic of Poland, the Republic of Hungary, the Czech Republic, Slovakia, Romania and Bulgaria can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1899/97, of 29 September 1997, setting rules of application in the poultrymeat and egg sectors for the arrangements covered by the Europe Agreements with central and east European countries provided for by Council Regulations (EC) No 1727/2000, (EC) No 2290/2000, (EC) No 2433/2000, (EC) No 2434/2000, (EC) No 2435/2000 and (EC) No 2851/2000 and repealing Regulations (EEC) No 2699/93 and (EC) No 1559/94(1), as amended by Regulation (EC) No 1043/2001(2) and in particular Article 4(5) thereof,
Whereas:
The applications for import licences lodged for the third quarter of 2001 are, in the case of some products, for quantities less than or equal to the quantities available and can therefore be met in full, but in the case of other products the said applications are for quantities greater than the quantities available and must therefore be reduced by a fixed percentage to ensure a fair distribution,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences for the period 1 July to 30 September 2001 submitted under Regulation (EC) No 1899/97 shall be met as referred to in the Annex to this Regulation.
2. Applications for import licences for the period 1 October to 31 December 2001 may be lodged pursuant to Regulation (EC) No 1899/97 for the total quantity as referred to in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 June 2001.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1726/82
of 30 June 1982
determining intervention centres for colza, rape and sunflower seed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1413/82 (2), and in particular Article 24 (2) thereof,
Whereas places in the most important of the main production areas should be selected as principal intervention centres; whereas the most representative places for processing seed and places outside the production areas which are representative for internal trade and export of seed should also be selected;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The intervention centres referred to in Article 24 (2) of Regulation No 136/66/EEC shall be as listed in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1982.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 1982.
COMMISSION REGULATION (EC) No 985/2007
of 22 August 2007
setting the allocation coefficient for issuing of licences applied for from 13 to 17 August 2007 to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for importing and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (2), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1)
Applications for import licences were submitted to the competent authority during the period from 13 to 17 August 2007, in accordance with Regulation (EC) No 950/2006 or Commission Regulation (EC) No 1832/2006 of 13 December 2006 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Bulgaria and Romania (3) for a total quantity equal to or exceeding the quantity available for serial number 09.4332 (2006 to 2007).
(2)
In these circumstances, the Commission should fix an allocation coefficient in order to issue licences in proportion to the quantity available and inform the Member States that the set limit has been reached,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Licences shall be issued within the quantitative limits set in the Annex to this Regulation in respect of applications for import licences submitted from 13 to 17 August 2007, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006 or Article 5 of Regulation (EC) No 1832/2006.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 August 2007.
Commission Regulation (EC) No 55/2002
of 11 January 2002
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2009/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2009/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2009/2001 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 4 to 10 January 2002 at 207,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 January 2002.
*****
COUNCIL DIRECTIVE
of 7 May 1984
amending for the 21st time Directive 64/54/EEC on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
(84/261/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Directive 64/54/EEC (4), as last amended by Directive 84/233/EEC (5), sets out a list of preservatives the use of which is authorized for the protection of foodstuffs intended for human consumption against deterioration caused by micro-organisms;
Whereas the Commission proposal currently under review aims, on the one hand, to add to the list of authorized preservatives potassium bisulphite and natamycin and, on the other hand, to authorize thiabendazol for surface treatment of citrus fruit and bananas, without any time limit;
Whereas, pending a Council decision on the whole of this proposal and without prejudice to current discussions on this subject, the authorization for thiabendazol should, as a precautionary measure, be extended on a transitional basis from 16 May to 15 September 1984, in order to avoid any interruption in the traditional trade flows concerning citrus fruit and bananas,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
In No E 233 (c) of section I of the Annex to Directive 64/54/EEC, '16 May 1984', is hereby replaced by '16 September 1984'.
Article 2
The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive and shall forthwith inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 7 May 1984.
Commission Regulation (EC) No 1202/2002
of 4 July 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 July 2002.
Commission Regulation (EC) No 1711/2003
of 26 September 2003
fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 127th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices and the maximum aid and processing securities applying for the 127th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 September 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 September 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1746/84
of 21 June 1984
amending Regulation (EEC) No 685/69 on detailed rules of application for intervention on the market in butter and cream
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 856/84 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 685/69 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 206/84 (4), fixes, in Articles 6 (2) and 24 (3), the different storagecost components; whereas some of the amounts concerned should be adjusted in order to take account of the development of storage costs and, in particular, the changes affecting financing costs;
Whereas the aid granted must include a contribution towards the financing costs incurred in each Member State; whereas, in the light of the increase in butter production and stocks, it is not advisable to provide a further incentive to send products into storage; whereas interest rates are, in real terms, falling in the Member States where there are large quantities in storage; whereas, moreover, account should be taken of the fact that, in certain Member States, interest rates are, in real terms, lower than elsewhere in the Community; whereas the rates laid down as regards the Community contribution towards the storage costs in those countries should be appreciably lower, to avoid unjustified profits for the operators concerned and to discourage artificial and speculative movements of products from regions where disposal on the market would otherwise have been possible, to Member States where interest rates are among the lowest;
Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 685/69 is hereby amended as follows:
1. In Articles 6 (2) (a) and 24 (3) (a), '26,00 ECU' is replaced by '28,00 ECU'.
2. In Article 6 (2) (c), '11 %' is replaced by '10,5 %'.
3. In Article 24 (3) (c):
(a) '11 %' is replaced by '10,5 %'.
(b) The following sentence is added:
'The annual interest rate shall, however, be 7 % in the case of butter stored in the Federal Republic of Germany and the Netherlands, and 9,50 % in the case of butter stored in the United Kingdom.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply in respect of butter sent into storage as from the entry into force of this Regulation.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 June 1984.
COUNCIL REGULATION (EC) No 2735/95 of 27 November 1995 extending the provisional anti-dumping duty on imports of refractory chamottes originating in the People's Republic of China
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3283/94 of 22 December 1994 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (1), and in particular Article 23 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2423/88 of 11 July 1988 on protection against dumped or subsidized imports from countries not members of the European Economic Community (2), and in particular Article 11 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Commission Regulation (EC) No 1878/95 (3) imposed a provisional anti-dumping duty on imports of refractory chamottes originating in the People's Republic of China;
Whereas examination of the facts has not yet been completed and the Commission has informed the Chinese Mission to the European Communities, in the absence of the cooperation of any producer/exporter in the exporting country, of its intention to propose an extension of the validity of the provisional duty for an additional period of two months;
Whereas the Chinese Mission to the European Communities has raised no objections,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The validity of the provisional anti-dumping duty on imports of refractory chamottes originating in the People's Republic of China imposed by Regulation (EC) No 1878/95 is hereby extended for a period of two months and shall expire on 30 January 1996. It shall cease to apply if, before that date, the Council adopts definitive measures or the proceeding is terminated pursuant to Article 9 of Regulation (EEC) No 2423/88.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 November 1995.