coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2773/2000
of 18 December 2000
amending Regulation (EC) No 1902/2000 adapting certain fish quotas for 2000 pursuant to Council Regulation (EC) No 847/96 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 23 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 847/96 of 6 May 1996 introducing additional conditions for year-to-year management of TACs and quotas(3), and in particular Article 4(2) thereof,
Whereas:
(1) Following revision of and additional information about landing data, some figures which constitute the basis for the Annex to Commission Regulation (EC) No 1902/2000(4) appear as erroneous, and therefore this Annex should be amended.
(2) In order to allow continuation of fishing activities, the amended quotas set out by this regulation should apply as soon as possible.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fisheries and Aquaculture,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1902/2000 is amended as follows:
1. The entries of Annex I to this Regulation shall replace the corresponding entries in the Annex.
2. The entries of Annex II to this Regulation shall be inserted in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 2000.
COMMISSION DECISION of 8 October 1997 concerning a request for exemption submitted by Luxembourg pursuant to Article 8 (2) (c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Only the French text is authentic) (97/673/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (1), as last amended by European Parliament and Council Directive 96/79/EC (2), and in particular Article 8 (2) (c) thereof,
Whereas the request submitted by Luxembourg on 17 February 1997, which reached the Commission on 24 February 1997, contains the information required by Article 8 (2) (c); whereas the request concerns the fitting of two types of vehicle with two types of third stop lamp falling within category ECE S3 by virtue of ECE (United Nations Economic Commission for Europe) Regulation No 7 carried out in accordance with ECE Regulation No 48;
Whereas the reasons given in the request, according to which the fitting of the stop lamps and the stop lamps themselves do not meet the requirements of Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers (3), as last amended by Commission Directive 97/30/EC (4), and of Council Directive 76/756/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers (5), as last amended by Commission Directive 97/28/EC (6), are well founded; whereas the descriptions of the tests, the results thereof and their compliance with ECE Regulations No 7 and No 48 ensure a satisfactory level of safety;
Whereas the Community directives concerned will be amended in order to permit the production and fitting of such stop lamps;
Whereas the measure provided for by this Decision is in accordance with the opinion of the Committee on Adaptation to Technical Progress set up by Directive 70/156/EEC,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The request submitted by Luxembourg for an exemption concerning the production of two types of third stop lamp falling within category ECE S3 by virtue of ECE Regulation No 7 and the fitting thereof in accordance with ECE Regulation No 48 on the types of vehicle for which they are intended is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg.
Done at Brussels, 8 October 1997.
Commission Regulation (EC) No 1694/2003
of 25 September 2003
fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8) thereof,
Whereas:
(1) Article 13(8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2) Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), allows for the fixing of a corrective amount for the products listed in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the corrective amount according to destination.
(4) The corrective amount must be fixed at the same time as the refund and according to the same procedure; it may be altered in the period between fixings.
(5) It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(6) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 1(1)(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance except for malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 September 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 September 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1017/2008
of 17 October 2008
on the issuing of import licences for applications lodged during the first seven days of October 2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 616/2007 for poultry meat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 616/2007 of 4 June 2007 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for poultry meat originating in Brazil, Thailand and other third countries (3), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 616/2007 opened tariff quotas for imports of products in the poultry meat sector.
(2)
The applications for import licences lodged during the first seven days of October 2008 for the subperiod 1 January to 31 March 2009 relate, for some quotas, to quantities exceeding those available. The extent to which licences may be issued should therefore be determined and an allocation coefficient laid down to be applied to the quantities applied for.
(3)
The applications for import licences lodged during the first seven days of October 2008 for the subperiod 1 January to 31 March 2009 do not, for some quotas, cover the total quantity available. The quantities for which applications have not been lodged should therefore be determined and these should be added to the quantity fixed for the following quota subperiod,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The quantities for which import licence applications have been lodged pursuant to Regulation (EC) No 616/2007 for the subperiod 1 January to 31 March 2009 shall be multiplied by the allocation coefficients set out in the Annex to this Regulation.
2. The quantities for which import licence applications have not been lodged pursuant to Regulation (EC) No 616/2007, to be added to the subperiod 1 April to 30 June 2009, are set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 October 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 October 2008.
COMMISSION DECISION of 19 July 1996 amending Decision 95/357/EC drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on products and animals from third countries, detailed rules concerning the checks to be carried out by the veterinary experts of the Commission and repealing Decision 94/24/EC (Text with EEA relevance) (96/499/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 96/43/EC (2) and, in particular, Article 9 (4) thereof,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (3), as last amended by Directive 96/43/EC and, in particular, Article 6, (4) thereof,
Whereas Commission Decision 95/357/EC (4), as last amended by Decision 96/357/EC (5) draws up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on products and animals from third countries;
Whereas certain border inspection posts have been inspected by the Commission's departments; whereas, in addition, the Member States may propose that posts included in the list be withdrawn or that new posts be included therein, these new posts having to be inspected before inclusion in the list;
Whereas, in view of the results of the inspections and the proposals by the competent authorities of Member States, Decision 95/357/EC must be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex of Decision 95/357/EC is amended as follows:
1. In the section concerning Germany the border inspection post of Ludwigsdorf Autobahn is added in the alphabetic order as follows:
>TABLE>
2. In the section concerning Greece the references relating to the border inspection posts are replaced by the following:
>TABLE>
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 19 July 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 445/2009
of 28 May 2009
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 May 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 May 2009.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1685/92 of 29 June 1992 amending Regulation (EEC) No 1319/92 establishing a system for the surveillance of fresh sour cherries originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the Yugoslav Republics of Macedonia and Montenegro
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 545/92 of 3 February 1992 concerning the arrangements applicable on imports into the Community of products originating in the Republics of Bosnia-Herzegovina, Croatia and Slovenia and the Yugoslav Republic of Macedonia (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1433/92 (2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas the Yugoslav Republic of Montenegro has been withdrawn from the list of beneficiaries under Regulation (EEC) No 545/92; whereas Regulation (EEC) No 1319/92 (3) should therefore be amended accordingly;
Whereas since the present war situation is making transport to the Community of products originating in the benefiting Republics difficult the period of validity of import licences should, for the 1992 season, be increased from eight to 30 days; whereas for reasons of fairness the benefit of this provision must be extended to licences issued before the date of entry into force of this Regulation that are still valid on that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1319/92 is amended as follows:
1. in the title and in Article 1 (1) the words 'Republics of Macedonia and Montenegro' are replaced by 'Republic of Macedonia';
2. Article 2 (4) Section 1 is replaced by the following:
'Import licences shall be valid for eight days from the date of actual issue.
For the 1992 season, however, this period shall be extended to 30 days. At the request of the interested party Member States shall also increase to a total of 30 days the period of validity of licences issued before 30 June 1992 and still valid on that date.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 June 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 June 1992.
COMMISSION DECISION of 12 June 1981 on applications for advances and refunds of premiums in connexion with collective projects for the restructuring of vineyards (81/525/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 458/80 of 18 February 1980 on collective projects for the restructuring of vineyards (1), and in particular Article 10 (4) thereof,
Whereas applications for advances and refunds of the premiums paid in connexion with the restructuring measure must provide certain items of information in order for it to be established that the expenditure complies with the provisions of Regulation (EEC) No 458/80 and the information provided when the projects were submitted and approved in accordance with Article 7 (1) of that Regulation;
Whereas, to permit effective control, Member States must keep the supporting documents at the Commission's disposal for a period of three years after payment of the last refund for a project;
Whereas, to enable the Commission to pay advances, detailed rules and prodecures relating to this must be drawn up;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The applications for refunds referred to in Article 10 (1) of Regulation (EEC) No 458/80 must comply with the tables in Annexes I, II and III.
2. Member States shall communicate to the Commission, together with their first refund application, the texts of the relevant national laws, regulations and administrative provisions as well as the forms or any other documents relating to the administrative implementation of the measure.
Article 2
Member States shall keep at the Commission's disposal, for a period of three years after payment of the final refund for a project, all the supporting documents or certified copies thereof in their possession, on the basis of which the premiums provided for in Regulation (EEC) No 458/80 were approved.
Article 3
Applications for advances in respect of expenditure eligible for financing by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, must comply with the table in Annex IV.
Article 4
1. Advances from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guidance Section, may not exceed 80 % of the Community contribution towards the financing of scheduled expenditure for the reference year.
2. Advances which have not been spent during the year for which they were paid will be deducted from the advance to be paid for the following year.
Article 5
1. Member States shall submit, before the end of each year in respect of which advances have been paid to them, a report on the progress of operations during the first 10 months of the year, in accordance with the table in Annex V.
(1) OJ No L 57, 29.2.1980, p. 27. 2. Advances in respect of the following year may not be paid before the report referred to above has been forwarded to the Commission.
Article 6
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 June 1981.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2743/93 of 5 October 1993 amending Regulation (EEC) No 1767/82 laying down detailed rules for applying specific import levies on certain milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1108/93 of 4 May 1993 laying down certain provisions for the application of the Bilateral Agreements on agriculture between the Community, of the one part, and Austria, Finland, Iceland, Norway and Sweden, of the other part (1), and in particular Article 1 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2071/92 (3), and in particular Article 14 (7) thereof,
Whereas the Community has signed with Finland a Bilateral Agreement on agriculture; whereas that Agreement includes, inter alia, an arrangement on reciprocal trade in cheese (4);
Whereas the cheese mentioned in that Agreement must be accompanied by an IMA 1 certificate; whereas it is necessary to change the name of the agency issuing such certificates in Finland following an administrative reorganization which took place with effect from 1 September 1993; whereas Commission Regulation (EEC) No 1767/82 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1941/93 (6), should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex IV to Regulation (EEC) No 1767/82, in the fourth column under the heading 'Finland', the name of the agency issuing the IMA 1 certificates is replaced by 'Elaeinlaeaekintae - ja elintarvikelaitos'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 September 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 October 1993.
*****
COMMISSION DECISION
of 13 March 1986
derogating from High Authority recommendation No 1/64 concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community
(121 derogation)
(Only the Danish text is authentic)
(86/133/ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Articles 2 to 5, 8, 71 and 74 thereof,
Having regard to High Authority recommendation No 1/64 of 15 January 1964 to the Governments of the Member States concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community (1), as last amended by recommendation No 81/772/ECSC (2), and in particular Article 3 thereof,
Whereas Denmark has shown the existence of exceptional and temporary difficulties in obtaining supplies for its transforming industry on the Community market with special sheet for the manufacture of preserved-food cans; whereas such difficulties, which seemed likely to come to an end by the end of 1985, are still prevalent but seem capable of being solved by the end of the first half of 1986;
Whereas by Decision No 85/496/ECSC (3) the Commission authorized Denmark to import duty-free from third countries certain quantities of special sheet during the period 1 July 1985 to 31 December 1985 and it is now appropriate to extend the operation of this Decision until 30 June 1986;
Whereas this exceptional import is justified for the reasons of commercial policy provided for in Article 3 of recommendation No 1/64; whereas the Commission may therefore grant a derogation from the said recommendation;
Whereas the Governments of the Member States have been consulted on the abovementioned request,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 3 of Decision No 85/496/ECSC of 10 July 1985 is hereby replaced by the following, with effect from 1 January 1986:
'Article 3
This Decision shall apply from 1 July 1985 to 30 June 1986'.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Done at Brussels, 13 March 1986.