coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION DECISION
of 27 September 1990
repealing Decision 89/222/EEC and amending Decisions 79/542/EEC, 89/15/EEC and 90/135/EEC as a result of the unification of Germany
(90/485/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat or meat products from third countries (1), as last amended by Directive 89/662/EEC (2), and in particular Articles 3 and 16 thereof,
Having regard to Council Directive 86/469/EEC of 16 September 1986 concerning the examination of animals and fresh meat for the presence of residues (3), and in particular Article 7 thereof, in combination with Council Directive 88/146/EEC of 7 March 1988 prohibiting the use in livestock farming of certain substances having a hormonal action (4), and in particular Article 6 thereof,
Whereas the German Democratic Republic is on the list of third countries from which the Member States authorize imports of bovine animals, swine and fresh meat established by Council Decision 79/542/EEC (5), as last amended by Commission Decision 90/390/EEC (6);
Whereas by Decision 89/222/EEC (7) the Commission established the animal health conditions and veterinary certification for imports of fresh meat from the German Democratic Republic;
Whereas the German Democratic Republic is on the list of third countries from which the Member States continue to authorize imports of fresh meat and live animals pursuant to Commission Decision 89/15/EEC (8), as last amended by Decision 90/338/EEC (9);
Whereas the German Democratic Republic also appears on the list of third countries in the Annex to Commission Decision 90/135/EEC of 7 March 1990 relating to the plans of certain third countries concerning examination of fresh meat for residues of substances other than those having a hormonal action (10), as last amended by Decision 90/262/EEC (11);
Whereas because of German unification it is necessary to repeal or amend the above Decisions with effect from 3 October 1990;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. Decision 89/222/EEC is hereby repealed.
2. The reference to the German Democratic Republic in:
- the Annex to Decision 79/542/EEC,
- the Annex to Decision 89/15/EEC,
- the Annex to Decision 90/135/EEC,
is hereby deleted.
Article 2
This Decision shall take effect on 3 October 1990.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 27 September 1990.
COMMISSION DECISION of 1 April 1996 amending Decision 95/124/EC establishing the list of approved fish farms in Germany (Text with EEA relevance) (96/265/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products (1), as last amended by Directive 95/22/EC (2), and in particular Article 6 thereof,
Whereas the Member States may obtain the status of approved farm free of certain fish diseases for fish farms situated in non-approved zones;
Whereas Germany, by letters of 3 July 1995, 18 September 1995 and 9 February 1996, submitted to the Commission the justifications for obtaining the status of approved farm in a non-approved zone in respect of infectious haematopoietic necrosis (IHN) and viral haemorrhagic septicaemia (VHS) for certain fish farms situated in Baden-Württemberg and Nordrhein-Westfalen, as well as the national rules ensuring compliance with the rules on maintenance of approval;
Whereas the Commission examined the justifications notified by Germany for each farm;
Whereas the result of this examination is that certain farms in question meet all the requirements of Article 6 of Directive 91/67/EEC; whereas some farms do not meet all of these requirements, and in particular those concerning the sampling programme;
Whereas the list of approved farms as laid down in the Annex to Decision 95/124/EC (3) should be completed;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following sections are added to the Annex to Decision 95/124/EC:
'III. Farms in Baden-Württemberg:
1. Kurt Bühler
72419 Riedlingen/Neufra
2. Walter Dietmayer
72501 Gammertingen
3. Heiner Feldmann
88630 Pfullendorf
site "Bad Waldsee"
4. Heiner Feldmann
88630 Pfullendorf
site "Bergatreute"
5. Walter Jenz
72649 Wolfschlugen
6. Peter Schmaus
88410 Steinental/Hauerz
7. Josef Schnetz
88263 Horgenzell
8. Erwin Steinhart
72513 Hettingen
9. Hugo Strobel
72505 Hausen am Andelsbach
10. Reinhard Lenz
64759 Sensbachtal
11. Peter Hofer
78727 Aistaig/Oberndorf
site "Sulzbach"
12. Peter Hofer
78727 Aistaig/Oberndorf
site "Oberer Lautenbach"
13. Peter Hofer
78727 Aistaig/Oberndorf
site "Unterer Lautenbach"
14. Peter Hofer
78727 Aistaig/Oberndorf
site "Schelklingen"
15. Hubert Schuppert
88454 Unteressendorf
16. Johannes Dreier
88299 Leutkirch/Hebratshofen
17. Eugen Störk
88348 Saulgau
18. Erwin Steinhart
73312 Geislingen/St.
IV. Farms in Nordrhein-Westfalen
1. Wolfgang Lindhorst-Emme
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
site "Hirschquelle"
2. Wolfgang Lindhorst-Emme
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
site "Am Oelbach"`
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 1 April 1996.
POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE DECISION EUJUST LEX/1/2006
of 13 June 2006
extending the mandate of the Head of Mission for the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX
(2006/449/CFSP)
THE POLITICAL AND SECURITY COMMITTEE,
Having regard to the Treaty on European Union and in particular the third paragraph of Article 25 thereof,
Having regard to Council Joint Action 2005/190/CFSP of 7 March 2005 on the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX (1), and in particular Article 11(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 9(1) of Joint Action 2005/190/CFSP provides that the Council authorises the Political and Security Committee to take the relevant decisions in accordance with Article 25 of the Treaty, including the decision to appoint, upon a proposal by the Secretary-General/High Representative, a Head of Mission.
(2)
On 8 March 2005, the Political and Security Committee adopted Decision EUJUST LEX 1/2005 (2) appointing Mr Stephen WHITE as Head of Mission of the Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX. That Decision expires on 30 June 2006.
(3)
On 12 June 2006, the Council adopted Joint Action 2006/413/CFSP, extending the Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX, for a further period of 18 months.
(4)
The Secretary-General/High Representative has proposed the extension of the mandate of Mr Stephen WHITE as Head of Mission of the Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX, until the end of the Mission.
(5)
The mandate of Mr Stephen WHITE as Head of Mission of the Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX, should therefore be extended until the end of the Mission,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The mandate of Mr Stephen WHITE as Head of Mission of the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX, is hereby extended until the end of the Mission.
Article 2
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
It shall apply until the end of the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX.
Done at Brussels, 13 June 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2162/2005
of 23 December 2005
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001 (1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001 laying down detailed rules for applying the cotton aid scheme (3). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2)
In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3)
The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling 22,051 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 December 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 December 2005.
COUNCIL DECISION
of 12 July 1982
concluding the Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR)
(82/505/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 75 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas the Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR) was negotiated between the Commission on behalf of the European Economic Community and Austria, Spain, Finland, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland and Turkey in accordance with the negotiating directives adopted by the Council;
Whereas the ASOR will help to facilitate the operation of occasional services and will promote tourism in Western Europe,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement on the International Carriage of Passengers by Road by means of Occasional Coach and Bus Services (ASOR) together with the declarations annexed to the Final Act are hereby approved on behalf of the European Economic Community.
The texts referred to in the first paragraph are attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall deposit the acts provided for in Article 18 of the Agreement (4).
Done at Brussels, 12 July 1982.
Commission Decision
of 29 September 2000
amending Decision 2000/510/EC on Community financial assistance towards the eradication of avian influenza in Italy in 1999
(notified under document number C(2000) 2886)
only the Italian text is authentic
(Text with EEA relevance)
(2000/594/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field(1), as last amended by Regulation (EC) No 1258/1999(2), and in particular Article 3(3) and (5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 2000/510/EC of 26 July 2000 on Community financial assistance towards the eradication of avian influenza in Italy in 1999(3) provided financial assistance to Italy for the costs of the eradication measures for avian influenza.
(2) The payment of financial assistance is related to the presentation of supporting documents before 1 September 2000.
(3) A request has been made for an extended period for the submission of supporting documents.
(4) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 3 paragraph 3 of Decision 2000/510/EC the date "1 September 2000" is replaced by "1 October 2000".
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 29 September 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2431/94 of 6 October 1994 fixing the intervention thresholds for oranges, mandarins, satsumas and clementines for the 1994/95 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EC) No 3669/93 (2), and in particular Articles 16a (5) and Article 16b (4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2240/88 of 19 July 1988 fixing, for peaches, lemons and oranges, the rules for applying Article 16b of Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1623/91 (4), and in particular Article 1 (3) thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 2240/88, the intervention threshold for oranges is to be equal, as from the 1991/92 marketing year, to 10 % of the average production intended to be consumed fresh in the last five marketing years for which data are available; whereas, however, pursuant to Article 9 of Council Regulation (EC) No 3119/93 of 8 November 1993 laying down special measures to encourage the processing of certain citrus fruits (5), the threshold for oranges thus calculated must be increased by a quantity equal to the average quantity of oranges in respect of which financial compensation was paid during the 1984/85 to 1988/89 marketing years inclusive;
Whereas, pursuant to Article 16a (2) of Regulation (EEC) No 1035/72, the intervention thresholds for mandarins, satsumas and clementines are to be equal, as from the 1991/92 marketing year, to 10 % of the average production intended to be consumed fresh in the last five marketing years for which data are available; whereas, however, pursuant to Article 9 of the abovementioned Regulation (EC) No 3119/93, the quantities of mandarins and clementines delivered for processing under that Regulation are to be treated as production intended to be consumed fresh for the purposes of fixing the intervention thresholds for those products; whereas the threshold for satsumas thus calculated must be increased by a quantity equal to the average quantity of satsumas in respect of which financial compensation was paid during the 1989/90 to 1991/92 marketing years inclusive;
Whereas the intervention thresholds for the products in question should be fixed for the 1994/95 marketing year in accordance with the abovementioned provisions;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The intervention thresholds for oranges, mandarins, satsumas and clementines for the 1994/95 marketing year shall be as follows:
>TABLE>
Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 October 1994.
COMMISSION REGULATION (EU) No 1275/2009
of 21 December 2009
establishing a prohibition of fishing for bluefin tuna in Atlantic Ocean, east of longitude 45o W, and Mediterranean by vessels flying the flag of France
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 43/2009 of 16 January 2009 fixing for 2009 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2009.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2009.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2009 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 2009.
COMMISSION DECISION of 10 December 1991 approving the criteria relating to Denmark as referred to in Article 2 (4) (c) of Council Regulation (EEC) No 1637/91 fixing compensation with regard to the reduction of the reference quantities referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 and compensation for the definitive discontinuation of milk production (Only the Danish text is authentic) (92/19/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1637/91 of 13 June 1991 fixing compensation with regard to the reduction of the reference quantities referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 and compensation for the definitive discontinuation of milk production (1), and in particular Article 2 (4) (c) thereof,
Whereas the abovementioned provisions provide, subject to the additional levy scheme being extended, for approval by the Commission of the objective criteria adopted by the Member State for awarding to priority producers any remainder of the reference quantities freed pursuant to that Article;
Whereas the criteria notified by the Danish authorities on 1 October 1991 should be approved,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Subject to the additional levy scheme being extended, the Danish national provisions governing the award of additional reference quantities to new established producers or to producers whose production capacity is partly unused at the time of the award and who practise farming as their main occupation are hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark. Done at Brussels, 10 December 1991.
Commission Regulation (EC) No 2064/2003
of 24 November 2003
fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(1), as last amended by Regulation (EC) No 1300/97(2), and in particular Article 5(2)(a) thereof,
Whereas:
Pursuant to Article 2(2) and Article 3 of abovementioned Regulation (EEC) No 4088/87, Community import and producer prices are fixed each fortnight for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses and apply for two-weekly periods. Pursuant to Article 1b of Commission Regulation (EEC) No 700/88 of 17 March 1988 laying down detailed rules for the application of the arrangements for the import into the Community of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(3), as last amended by Regulation (EC) No 2062/97(4), those prices are determined for fortnightly periods on the basis of weighted prices provided by the Member States. Those prices should be fixed immediately so the customs duties applicable can be determined. To that end, provision should be made for this Regulation to enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Community producer and import prices for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses as referred to in Article 1b of Regulation (EEC) No 700/88 for a fortnightly period shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 November 2003.
It shall apply from 26 November to 9 December 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 November 2003.
COMMISSION DECISION of 29 September 1993 amending Decision 93/437/EEC laying down specific conditions for importing fishery products from Argentina
(93/525/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (1), and in particular Article 11 (5) thereof,
Whereas the list of establishments and factory ships approved by Argentina for importing fishery products into the Community has been drawn up in Commission Decision 93/437/EEC (2); whereas this list may be amended following the communication of a new list by the competent authority in Argentina;
Whereas the competent authority in Argentina has communicated a new list adding 55 establishments and 88 factory ships, and amending the names of two establishments and six factory ships;
Whereas it is necessary to amend the list of approved establishments and factory ships accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision have been drawn up in accordance with the procedure laid down by Commission Decision 90/13/EEC (3),
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex B to Decision 93/437/EEC is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 September 1993.