coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 37/2007
of 17 January 2007
amending Regulation (EC) No 990/2006 opening standing invitations to tender for the export of cereals held by the intervention agencies of the Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas:
(1)
Article 10(2) of Regulation (EC) No 990/2006 (2) requires the obligation to export to be covered by a security equal to the difference between the intervention price applying on the day of the award and the price awarded, but not less than EUR 25 per tonne.
(2)
The comparative situation of the prices of rye on the export market and internal market might make it financially attractive for those operators who successfully tender for the lots of rye for export to sell it instead on the internal market, even if by so doing they lose the security. In order to avoid this situation and to ensure that the tendering process covered by Regulation (EC) No 990/2006 works effectively, the security for rye should be increased.
(3)
Regulation (EC) No 990/2006 should be amended accordingly.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 10(2) of Regulation (EC) No 990/2006 is hereby replaced by the following text:
‘2. Notwithstanding Article 17(1) of Regulation (EEC) No 2131/93, the obligation to export shall be covered by a security equal to the difference between the intervention price applying on the day of the award and the price awarded, but not less than EUR 50 per tonne for rye and EUR 25 per tonne in the case of other cereals. Half of this security shall be lodged when the export licence is issued and the balance shall be lodged before the cereals are removed from the place of storage.’
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 January 2007.
COUNCIL DECISION
of 3 May 1989
on the conclusion of the Third Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community
(89/434/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas a total suspension by the Kingdom of Norway of duties on imports from Spain would facilitate trade between the two countries;
Whereas the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (1) consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community, signed in Brussels on 14 May 1973 does not make provision for the Kingdom of Norway to suspend customs duties on goods imported from Spain;
Whereas it is therefore necessary to approve a Third Additional Protocol to the abovementioned Agreement in order to provide for the total suspension of duties on products covered by that Agreement imported into Norway from Spain,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Third Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 3 of the Protocol (2).
Article 3
This Decision shall take effect on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 3 May 1989.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 632/79 of 30 March 1979 amending Regulation (EEC) No 685/69 on detailed rules of application for intervention on the market in butter and cream
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1761/78 (2), and in particular Article 6 (7) thereof,
Whereas Article 24 (1) of Regulation (EEC) No 685/69 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1025/78 (4), specifies the various storage cost components, in particular the interest rate to be used for financing and the amount corresponding to deterioration in quality ; whereas the latter amounts should be adjusted so as to take account of changes in the situation;
Whereas it is necessary, moreover, to ensure that butter sold under Community provisions providing for the granting of direct consumption aid for butter is made directly available to consumers, following the application for aid, without receiving the aids provided for in respect of private storage;
Whereas, under Article 27 of Regulation (EEC) No 685/69, aid may be granted for the storage of cream ; whereas, in the light of experience, the rules laid down regarding the fat content of the cream eligible for storage and the coefficient for conversion into butter equivalents should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 685/69 is amended as follows: 1. In Articles 6 (2) (c) and 24 (1) (c) the rate of interest "8 75 % per annum" is increased to "9 75 % per annum."
2. The following subparagraph is added to Article 23 (1):
"No storage contract referred to in paragraph 6 may be concluded for butter in respect of which application has been made for direct consumption aid for butter provided for by other Community provisions to be granted."
3. In Article 24 (1) (d), the amount "16 u.a." is replaced by "8 u.a.".
4. Article 27 is replaced by the following Article:
"Article 27
1. Storage aid for cream may be granted only in respect of pasteurized cream produced directly from milk and whose fat content is not less than 40 % and not more than 80 %.
2. In order to calculate the aid, the quantities of cream shall be converted into "butter equivalents" in relation to butter having a fat content of 82 %, by multiplying the fat content of the cream by 1 720.
3. Checking of the fat content referred to in paragraph 1 shall be carried out before the cream is frozen."
Article 2
This Regulation shall apply from 1 April 1979.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 March 1979.
COUNCIL DECISION
of 24 July 2008
on the signing and provisional application of a Memorandum of Cooperation between the International Civil Aviation Organisation and the European Community regarding security audits/inspections and related matters
(2009/97/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2), in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
The Council authorised the Commission on 30 November 2007 to open negotiations on an agreement regarding aviation security audits/inspections and related matters between the European Community and the International Civil Aviation Organisation (ICAO).
(2)
On behalf of the Community, the Commission has negotiated a Memorandum of Cooperation with ICAO regarding security audits/inspections and related matters in accordance with the directives set out in Annex I, and the ad hoc procedure set out in Annex II, of the Council Decision authorising the Commission to open negotiations.
(3)
Subject to its possible conclusion at a later date, the Memorandum should be signed and provisionally applied,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The signing of the Memorandum of Cooperation between the International Civil Aviation Organisation and the European Community regarding security audits/inspections and related matters is hereby approved on behalf of the Community, subject to the Council Decision concerning the conclusion of the said Memorandum.
The text of the Memorandum is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Memorandum on behalf of the Community subject to its conclusion.
Article 3
Subject to reciprocity, the Memorandum shall be applied on a provisional basis as from the signature thereof, pending the completion of the procedures for its formal conclusion.
Done at Brussels, 24 July 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 88/2006
of 19 January 2006
opening a standing invitation to tender for the resale on the internal market of paddy rice held by the Spanish intervention agency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1785/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in rice (1), and in particular Article 7(4) and (5) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EEC) No 75/91 (2) lays down the procedures and conditions for the disposal of paddy rice held by intervention agencies.
(2)
The Spanish intervention agency has been storing a very significant quantity of paddy rice for a very long time. A standing invitation to tender should therefore be opened for the resale on the internal market of some 16 251 tonnes of paddy rice held by that agency.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Under the conditions laid down in Regulation (EEC) No 75/91, the Spanish intervention agency shall launch a standing invitation to tender for the resale on the internal market of the quantities of paddy rice held by it, as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
1. The closing date for the submission of tenders in response to the first partial invitation to tender shall be 1 February 2006.
2. The closing date for the submission of tenders in response to the last partial invitation to tender shall be 29 March 2006.
3. Tenders shall be lodged with the Spanish intervention agency:
Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA)
Beneficencia 8
E-28004 Madrid
Telex: 23427 FEGA E
Fax (34) 915 21 98 32 and (34) 915 22 43 87
Article 3
As an exception to Article 19 of Regulation (EEC) No 75/91, the Spanish intervention agency shall inform the Commission, no later than the Tuesday of the week following the closing date for the submission of tenders, of the quantity and average prices of the various lots sold, broken down by group where appropriate.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 January 2006.
Commission Regulation (EC) No 1382/2000
of 28 June 2000
determining the allocation of export licences for certain milk products to be exported to the Dominican Republic under the quota referred to in Article 20a of Regulation (EC) No 174/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as amended by Regulation (EC) No 1040/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 174/1999 of 26 January 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 804/68 as regards export licences and export refunds in the case of milk and milk products(3), as last amended by Regulation (EC) No 1596/1999(4), and in particular Article 20a(11) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1158/2000(5) opens the procedure for allocating export licences for certain milk products to be exported to the Dominican Republic from 1 July 2000 under a quota opened for that country.
(2) Applications submitted for the products referred to in Article 20a of Regulation (EC) No 174/1999 cover quantities greater than those available. As a result, allocation coefficients should be set for the quantities applied for,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantities covered by export licence applications for the products referred to in Article 20a(3) of Regulation (EC) No 174/1999 submitted for the period 1 July 2000 to 30 June 2001 shall be multiplied by the following allocation coefficients:
- 0,626595 for applications submitted for the part of the quota referred to in Article 20a(4)(a) of Regulation (EC) No 174/1999,
- 0,636997 for applications submitted for the part of the quota referred to in Article 20a(4)(b) of Regulation (EC) No 174/1999.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2/94 of 30 December 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Denmark
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 1 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3919/92 of 20 December 1992 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1993 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EC) No 3401/93 (4), provides for cod quotas for 1993;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of ICES division III a Kattegat by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark have reached the quota allocated for 1993; whereas Denmark has prohibited fishing for this stock as from 20 December 1993; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES division III a Kattegat by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark are deemed to have exhausted the quota allocated to Denmark for 1993.
Fishing for cod in the waters of ICES division III a Kattegat by vessels flying the flag of Denmark or registered in Denmark is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 20 December 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 December 1993.
COMMISSION REGULATION (EU) No 274/2010
of 30 March 2010
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1580/2007 of 21 December 2007 laying down implementing rules for Council Regulations (EC) No 2200/96, (EC) No 2201/96 and (EC) No 1182/2007 in the fruit and vegetable sector (2), and in particular Article 138(1) thereof,
Whereas:
Regulation (EC) No 1580/2007 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in Annex XV, Part A thereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 138 of Regulation (EC) No 1580/2007 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 March 2010.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 March 2010.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1807/89
of 19 June 1989
laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1988 harvest
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to Regulation (EEC) No 1696/71 of the Council of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3998/87 (2), and in particular Article 12 (7) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (3),
Whereas Article 12 of Regulation (EEC) No 1696/71 provides that aid may be granted to hop producers to enable them to achieve a fair income; whereas the amount of this aid is fixed per hectare and differs according to varieties, taking into account the average return on the areas in full production compared with the average returns for previous harvests, the current position of the market and trends in costs;
Whereas an examination of the results of the 1988 harvest shows the need to fix aid for groups of varieties of hops cultivated in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. For the 1988 harvest, aid shall be granted to the producers of hops cultivated in the Community for the groups of varieties set out in the Annex.
2. The amount of the aid shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 19 June 1989.
Commission Regulation (EC) No 1180/2002
of 1 July 2002
fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1061/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2345/2001(2), and in particular Article 28(2) thereof,
Whereas:
(1) Tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 1061/2002(3).
(2) Pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79(4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95(5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices for beef for the invitation to tender held in accordance with Regulation (EC) No 1061/2002 for which the time limit for the submission of tenders was 25 June 2002 are as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 July 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 July 2002.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1718/89 of 16 June 1989 on the supply of various lots of skimmed-milk powder as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1870/88 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, following the taking of a decision on the allocation of food aid, the Commission has allocated to WFP 1 805 tonnes of skimmed-milk powder;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Milk products shall be mobilized in the Community, as Community food aid for supply to the recipients listed in Annex I, in accordance with Regulation (EEC) No 2200/87 and under the conditions set out in the Annexes. Supplies shall be awarded by the tendering procedure.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 June 1989.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 621/85
of 11 March 1985
amending quantitative limits fixed for imports of certain textile products originating in China
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2072/84 of 29 June 1984 on common rules for imports of certain textile products originating in the People's Republic of China (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3560/84 (2), and in particular Article 10 (2) thereof,
Whereas, under Article 10 (2) of Regulation (EEC) No 2072/84, quantitative limits may be increased where it appears that additional imports are required;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Textile Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quantitative limits for textile products originating in China, as fixed in Annex III to Regulation (EEC) No 2072/84, are hereby amended for 1985 as laid down in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 March 1985.