coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2118/2001
of 26 October 2001
correcting Regulation (EC) No 1888/2001 fixing the specific exchange rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2038/1999 of 13 September 1999 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 1527/2000(2),
Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro(3),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1713/93 of 30 June 1993 establishing special detailed rules for applying the agricultural conversion rate in the sugar sector(4), as last amended by Regulation (EC) No 1509/2001(5), and in particular Article 1(3) thereof,
Whereas:
(1) The specific exchange rates for the amount of the reimbursement of the storage costs in the sugar sector for August 2001 were fixed by Commission Regulation (EC) No 1888/2001(6).
(2) An error has been discovered in the Annex to Regulation (EC) No 1888/2001. The Regulation in question should therefore be corrected.
(3) In order to safeguard operators' rights, the period of application of this Regulation should correspond to that of Regulation (EC) No 1888/2001,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EC) No 1888/2001, the rate "0,623313" for the pound sterling is replaced by "0,626313".
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 October 2001.
It shall apply from 1 August 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 October 2001.
*****
COUNCIL DECISION
of 27 April 1984
on the granting of aid for the short-term private storage of table wine and must in France and Italy
(84/230/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular the third subparagraph of Article 93 (2) thereof,
Having regard to the requests submitted by the Government of the French Republic and the Government of the Italian Republic,
Whereas exceptional circumstances do exist such as to justify the granting of aid for the short-term private storage of table wine and must; whereas, consequently, the aid should be declared to be compatible with the common market for the duration of the 1984/85 marketing year,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
National aid for the short-term private storage of table wine and must in France and Italy shall be authorized for the duration of the 1984/85 marketing year.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic and the Italian Republic.
Done at Brussels, 27 April 1984.
*****
COMMISSION DECISION
of 24 February 1984
withdrawing the status of certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany with regard to classical swine fever
(84/121/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/461/EEC of 12 December 1972 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat (1), as last amended by Directive 83/646/EEC (2), and in particular Article 13a (2) thereof,
Whereas Council Decision 82/838/EEC (3) recognizes certain parts of the territory of the Federal Republic of Germany as being either officially swine-fever-free or swine-fever-free;
Whereas outbreaks of classical swine fever have been recorded in some of the parts of the territory of the Federal Republic of Germany referred to in Annexes I and II to Decision 82/838/EEC;
Whereas, by Decision 83/593/EEC (4), the Commission has suspended for a period of 15 days the status of official freedom from swine fever or freedom from swine fever of affected parts of German territory;
Whereas, taking account of the epidemiological evolution of the disease, the Commission, by Decision 83/633/EEC (5), temporarily prolonged this period of suspension for certain regions beyond the 15 days provided for initially;
Whereas, since that time, study of the epidemiological situation leads to the conclusion that the disease has persisted in certain districts and it is necessary to withdraw the status of swine-fever-free from these districts;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The status of those parts of the territory of the Federal Republic of Germany as areas recognized to be swine-fever-free within the meaning of Article 13a (2) of Directive 72/461/EEC is withdrawn for the region listed in the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 February 1984.
*****
COMMISSION DECISION
of 24 May 1983
establishing that the apparatus described as 'Lumonics - Multigas Laser, model TEA-203-2' may be imported free of Common Customs Tariff duties
(83/271/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 23 November 1982, France has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Lumonics - Multigas Laser, model TEA-203-2' ordered on 23 September 1982 and intended to be used in the framework of the research in using the light energy of a laser as a means of utilizing electrical energy with optimum efficiency, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 21 March 1983 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is a laser;
Whereas its objective technical characteristics, such as the particularity of the spectrum of the impulse, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;
Whereas, on the basis of information received from Member States, apparatus of equivalent scientific value capable of use for the same purpose is not currently manufactured in the Community; whereas, therefore, duty-free admission of this apparatus is justified,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as 'Lumonics - Multigas Laser, model TEA-203-2', which is the subject of an application by France of 23 November 1982, may be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 24 May 1983.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1486/90
of 31 May 1990
fixing the minimum purchase price for lemons delivered for processing and the amount of the financial compensation after processing of such lemons for the 1990/91 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/77 of 17 May 1977 laying down special measures to encourage the marketing of products processed from lemons (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1199/90 (2), and in particular Article 3 thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1035/77, the minimum price which processors must pay to producers is fixed at 120 % of the average withdrawal price, calculated in accordance with the first indent of Article 18 (1) (a) of Council Regulation (EEC) No 1035/72 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1193/90 (4), for the 1990/91 marketing year; whereas the minimum price for Spain is fixed at 155 % of the average withdrawal price; whereas the minimum price for Portugal is fixed at 120 % of the average withdrawal price applying in that Member State for the marketing year in question;
Whereas, in accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1035/77, the financial compensation cannot exceed the difference between the minimum purchase price referred to in Article 1 of that Regulation and the prices applying to the raw material in producer third countries;
Whereas the provisions applicable where a product purchased in Spain or Portugal is processed in another Member State should be specified owing to the varying amounts fixed for those Member States;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1990/91 marketing year, the minimum price referred to in Article 1 (3) of Regulation (EEC) No 1035/77 is hereby fixed as follows:
(ECU/100 kg net)
1.2.3 // // // // Spain // Portugal // Other Member States // // // // 13,69 // 11,21 // 16,31 // // //
The minimum price shall be fixed for goods ex producers' packing stations.
Article 2
For the 1990/91 marketing year, the financial compensation referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 1035/77 is hereby fixed as follows:
(ECU/100 kg net)
1.2.3 // // // // Spain // Portugal // Other Member States // // // // 6,78 // 4,3 // 9,4 // // //
Article 3
Where a product harvested in Spain or Portugal is processed in another Member State, the minimum price and the financial compensation applicable shall be those in force in the Member State in which the product was harvested.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 June 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 May 1990.
COMMISSION REGULATION (EC) No 274/95 of 10 February 1995 amending Regulation (EEC) No 2848/89 on the sale of certain products of the beef and veal sector held by intervention agencies to certain welfare institutions and bodies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 7 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2848/89 (2), as last amended by Regulation (EC) No 736/94 (3), fixes certain selling prices for beef taken over by the intervention agencies before 1 January 1994;
Whereas the nomenclature of intervention cuts of beef has been changed by Commission Regulation (EEC) No 2456/93 of 1 September 1993, laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards the general and special intervention measures for beef (4), as last amended by Regulation (EC) No 200/95 (5); whereas part of Annex I.B to Regulation (EEC) No 2848/89 should be adapted accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Regulation (EEC) No 2848/89, the part of Annex I.B, headed 'Ireland', is replaced by the following:
"" ID="1">Intervention topside> ID="2">1 900"> ID="1">Intervention silverside> ID="2">1 570"> ID="1">Intervention thick flank> ID="2">1 830"> ID="1">Intervention rump> ID="2">1 890"> ID="1">Intervention shoulder> ID="2">1 140"> ID="1">Intervention brisket> ID="2">1 000"> ID="1">Intervention flank> ID="2">900'.">
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 February 1995.
Council Decision
of 22 December 2003
on the conclusion of the Agreement on scientific and technological cooperation between the European Community and the Kingdom of Morocco
(2004/126/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 170 thereof, in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) and Article 300(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament(1),
Whereas:
(1) The Commission has negotiated, on behalf of the Community, an Agreement on scientific and technological cooperation with the Kingdom of Morocco.
(2) The Agreement was signed on behalf of the Community on 26 June 2003 in Thessaloniki, subject to possible conclusion at a later date.
(3) The Agreement should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement on scientific and technological cooperation between the European Community and the Kingdom of Morocco is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall, acting on behalf of the Community, give the notification provided for in Article 7 of the Agreement(2).
Done at Brussels, 22 December 2003.
COMMISSION DIRECTIVE 92/95/EEC of 9 November 1992 amending the Annex to the Seventh Directive 76/372//EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 70/373/EEC of 20 July 1970 on the introduction of Community methods of sampling and analysis for the official control of feedingstuffs (1), as last amended by the Acts of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 2 thereof,
Whereas the Seventh Commission Directive 76/372/EEC of 1 March 1976 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs (2), as amended by Directive 81/680/EEC (3), prescribes the methods to be used for the determination of aflatoxin B1;
Whereas there are grounds for adapting these methods in the light of advances in scientific and technical knowledge; whereas it is advisable particularly to have available a method of controlling the very low limits for aflatoxin fixed by Council Directive 74/63/EEC of 17 December 1973 on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances and products in animal nutrition (4), as last amended by Directive 91/132/EEC (5);
Whereas it is also advisable to have available a method of determining aflatoxin B1 in the presence of interfering substances, such as citrus pulp;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The Annex to Directive 76/372/EEC is amended in accordance with the Annex to this Directive.
Article 2
Member States shall bring into force not later than 1 October 1993 the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with the provisions of this Directive. They shall fortwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by the Member States.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States. Done at Brussels, 9 November 1992.
COMMISSION DECISION
of 14 February 2005
granting Italy a partial derogation on the submission of data on the landings of fishery products in Member States
(notified under document number C(2005) 322)
(Only the Italian text is authentic)
(2005/128/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1382/91 of 21 May 1991 on the submission of data on the landings of fishery products in Member States (1), and in particular Article 5(4) and (5) thereof,
Whereas:
(1)
The collection of data on the landings of fishery products by Italian coastal vessels as laid down in Regulation (EEC) No 1382/91 imposes a very heavy workload on the national authorities.
(2)
The increased use of sampling techniques would significantly reduce this workload and has been demonstrated by the Italian authorities to significantly increase the quality of the resultant data.
(3)
The level of sampling envisaged in this proposed technique exceeds the limit of 10 % by weight of the fishery products provided for in Article 1 of Regulation (EEC) No 1382/91.
(4)
In accordance with Article 5(4) of Regulation (EEC) No 1382/91, in cases where the inclusion of a particular sector of the fisheries of a Member State would cause difficulties to the national authorities incommensurate with the importance of that sector, the Commission may grant a derogation permitting such a Member State to exclude data for that sector from the national data submissions.
(5)
Italy should be authorised to employ sampling techniques to estimate more than the 10 % maximum by weight of fishery products landed on condition that resultant estimates of the total weight of landings are of at least an equivalent standard of reliability.
(6)
In accordance with Article 5(5) of Regulation (EEC) No 1382/91, this derogation shall be granted for a maximum of three years.
(7)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics, set up by Council Decision 72/279/EEC (2),
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Italy is authorised to employ sampling techniques to estimate more than the 10 % maximum by weight of fishery products landed in the reference month foreseen in Article 1 of Regulation (EEC) No 1382/91.
Article 2
This authorisation shall end on 31 December 2006.
Article 3
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 14 February 2005.
Commission Directive 2003/16/EC
of 19 February 2003
adapting to technical progress Annex III to Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 76/768/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products(1), as last amended by Commission Directive 2003/1/EC(2), and in particular Article 8(2) thereof,
After consulting the Scientific Committee on Cosmetic Products and Non-food Products Intended for Consumers (SCCNFP),
Whereas:
(1) The Scientific Committee for Cosmetic Products and Non-food Products Intended for Consumers (SCCNFP) recommends that musk xylene can be safely used in cosmetic products, excluding oral care products, up to a maximum daily theoretically absorbed dose of about 10μg/kg/day.
(2) The SCCNFP recommends that musk ketone can be safely used in cosmetic products, excluding oral care products, up to a maximum daily theoretically absorbed dose of about 14μg/kg/day.
(3) Pending completion of the risk assessment of these two substances in accordance with Council Regulation (EEC) No 793/93 of 23 March 1993 on the evaluation and control of the risks of existing substances(3), these two substances have been provisionally included, until 28 February 2003, in Part 2 of Annex III to Directive 76/768/EEC.
(4) The risk assessment has not yet been completed in accordance with the abovementioned Regulation. Therefore, the period of inclusion of musk xylene and musk ketone in Part 2 of Annex III to Directive 76/768/EEC should be extended.
(5) The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for the adaptation to technical progress of Directives on the removal of technical barriers to trade in the cosmetic products sector,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The date "28.2.2003" is replaced by "30.9.2004" for reference numbers 61 and 62 in Part 2, column g, of Annex III to Directive 76/768/EEC.
Article 2
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 28 February 2003 at the latest. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
Article 3
This Directive shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 19 February 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3297/90
of 14 November 1990
concerning the stopping of fishing for anchovy by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 4047/89 of 19 December 1989 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1990 and certain conditions under which they may be fished (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1887/90 (4), provides for anchovy quotas for 1990;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of anchovy in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France have reached the quota allocated for 1990,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of anchovy in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France are deemed to have exhausted the quota allocated to France for 1990.
Fishing for anchovy in the waters of ICES division VIII by vessels flying the flag of France or registered in France is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 November 1990.