coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 3141/94 of 21 December 1994 fixing the standard fee per farm return for the 1995 accounting year of the farm accountancy data network
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3577/90 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 1915/83 of 13 July 1983 on certain detailed implementing rules concerning the keeping of accounts for the purpose of determining the incomes of agricultural holdings (3) provides that a standard fee shall be fixed to be paid by the Commission to the Member States for each farm return completed;
Whereas Commission Regulation (EC) No 3376/93 (4) fixes the standard fee for the 1994 accounting year at ECU 115 per farm return;
Whereas, as a result of the general rise in costs and its effects on the cost of completing the farm return, the fee should be revised;
Whereas the Community Committee on the Farm Accountancy Data Network has not delivered an opinion within the time-limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard fee paid by the Commission to Member States for each duly completed farm return is hereby fixed at ECU 120 for the 1995 accounting year.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply for the 1995 accounting year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1994.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3824/85
of 20 December 1985
amending, with a view to its extension to cover self-employed persons, Regulation (EEC) No 2950/83 on the implementation of Decision 83/516/EEC on the tasks of the European Social Fund
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 127 thereof,
Having regard to Council Decision 83/516/EEC of 17 October 1983 on the tasks of the European Social Fund (1),
Having regard to the proposal from the Commission (2),
Having regard to the opinion of the European Parliament,
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee,
Whereas a contribution to achieving the Community objective of reducing the number of unemployed persons can be made by facilitating, through assistance, both the creation of jobs for self-employed persons and the creation of jobs for professional persons;
Whereas in consequence the scope of Article 1 (c) of Regulation (EEC) No 2950/83 (3) should be extended to include assistance towards the creation of jobs for self-employed persons other than in a professional occupation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 (c) of Regulation (EEC) No 2950/83 is hereby replaced by the following:
'(c) the granting, for a period not exceeding 12 months per person, of aid for recruitment to additional jobs or for employment in projects for the creation of additional jobs which fulfil a public need, and of assistance towards the creation of jobs for self-employed persons other than in a professional occupation, for young people under 25 who are seeking employment and for the long-term unemployed. The jobs referred to must be stable or likely to provide additional training or experience with a vocational content giving access to the labour market and facilitating employment in a stable job;'
Article 2
By way of derogation from Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 2950/83, applications for assistance towards the creation of jobs for self-employed persons under Article 1 (c) of the said Regulation, as amended by this Regulation, must, for operations to be realized during 1986, be made before 1 February 1986.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 January 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 1985.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1213/89 of 3 May 1989 amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof.
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas, pursuant to Article 4b of Regulation (EEC)
No 2727/75(4), as last amended by Regulation (EEC)
No 166/89(5), if the maximum guaranteed quantity is exceeded, the target prices are adjusted by the Council; whereas it would be suitable to provide that, as for the intervention prices, the adjustment be made by the Commission;
Whereas, moreover, the need to reform the cereals sector makes it appropriate that the period during which cereals may be offered for intervention should be shortened; whereas Regulation (EEC) No 2727/75 should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 Regulation (EEC) No 2727/75 is hereby amended as follows:
1. The second subparagraph of Article 4b (3) is replaced by the following:
´In this event, the Commission shall adjust the target prices using the derivation components by means of which they are established under Article 3 (4).'
2. Article 7 (2) is replaced by the following:
´2. Buying-in as provided for in paragraph 1 may take place only in the following periods:
- from 1 August to 30 April in the case of Italy, Spain, Greece and Portugal,
- from 1 November to 31 May in the case of the other Member States.'
Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 May 1989.
COMMISSION DECISION
of 9 September 2004
on the allocation of additional days absent from port to Denmark and the United Kingdom in accordance with Annex V to Council Regulation (EC) No 2287/2003
(notified under document number C(2004) 3407)
(Only the Danish and English texts are authentic)
(2004/682/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2287/2003 of 19 December 2003 fixing for 2004 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where catch limitations are required (1), and in particular paragraph 6(c) of Annex V,
Whereas:
(1)
Paragraph 6(a) of Annex V to Regulation (EC) No 2287/2003 specifies the number of days on which certain Community fishing vessels may be absent from port in the geographical areas defined in paragraph 2 of that Annex from 1 February 2004 to 31 December 2004.
(2)
Paragraph 6(c) of that Annex enables the Commission to allocate an additional number of days on which a vessel may be absent from port while carrying on board any of the gears defined in paragraph 4 of that Annex on the basis of the achieved results of decommissioning programmes since 1 January 2002 for fishing vessels affected by the provisions of that Annex.
(3)
Denmark and United Kingdom have submitted data on the decommissioning in 2002 and 2003 of fishing vessels carrying on board demersal trawls, seines or similar towed gears of mesh size equal to or greater than 100 mm except beam trawls.
(4)
The United Kingdom has submitted data on the decommissioning in 2002 and 2003 of fishing vessels carrying on board beam trawls of mesh size equal to or greater than 80 mm.
(5)
In the view of the data submitted, an additional number of days should be allocated to Denmark and the United Kingdom for fishing vessels carrying on board such fishing gears defined in paragraph 4(a) and (b) of Annex V to Regulation (EC) No 2287/2003,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following additional days, in relation to those set out in point 6(a) of Annex V to Regulation (EC) No 2287/2003, shall be allocated in each calendar month for vessels carrying on board demersal trawls, seines or similar owed gears of mesh size equal to or greater than 100 mm except beam trawls as follows:
(a)
Denmark: three days,
(b)
United Kingdom: five days.
Article 2
Two additional days, in relation to those set out in point 6(a) of Annex V to Regulation (EC) No 2287/2003, shall be allocated to the United Kingdom in each calendar for vessels carrying on board beam trawls of mesh size equal or greater than 80 mm.
Article 3
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Done at Brussels, 9 September 2004.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1087/83
of 4 May 1983
on the classification of goods under subheading 22.02 A of the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 3 thereof,
Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provisions should be adopted concerning the tariff classification of certain beverages, sometimes called 'non- alcoholic beers', which are obtained by fermentation of wort of malt with the addition of hops and have an alcoholic strength not exceeding 0,5 % vol;
Whereas heading No 22.02 of the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 859/83 (3), refers to non-alcoholic beverages, and heading No 22.03 refers to beer;
Whereas, in view of their very low alcoholic strength, not exceeding 0,5 % vol, such products cannot be regarded as beer falling within heading No 22.03;
Whereas the said products should therefore be classified as non-alcoholic beverages under heading No 22.02; whereas, within this heading, it is appropriate to choose subheading 22.02 A;
Whereas, in the absence of a favourable opinion of the Committee on Common Customs Tariff Nomenclature, the Commission proposed to the Council the provisions to be adopted, under the procedure provided for in Article 3 of Regulation (EEC) No 97/69;
Whereas the Council has not acted within three months of the proposal being submitted to it and it is therefore appropriate for the Commission to adopt the proposed provisions under the aforementioned procedure in Regulation (EEC) No 97/69,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Beverages produced by the fermentation of the wort of malt with the addition of hops, having an alcoholic strength not exceeding 0,5 % vol, sometimes called 'non-alcoholic beers', shall be classified in the Common Customs Tariff under the following subheading:
22.02 Lemonade, flavoured spa waters and flavoured aerated waters, and other non-alcoholic beverages, not including fruit and vegetable juices falling within heading No 20.07:
A. Not containing milk or milkfats.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 May 1983.
COUNCIL DECISION of 26 June 1997 amending Decision 94/942/CFSP on the joint action adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union concerning the control of exports of dual-use goods (97/419/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article J.3 thereof,
Having regard to the general guidelines given by the European Council held at Lisbon on 26 and 27 June 1992,
Having regard to Decisions 94/942/CFSP (1) and 97/100CFSP (2),
Whereas the lists of goods in Annexes I and IV to Decision 94/942/CFSP should be updated in order to take into account developments in the Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies, in the Australia Group, in the Missile Technology Control Regime and in the Nuclear Suppliers' Group,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
1. The list of dual-use goods in Annex I to Decision 94/942/CFSP, referred to in Article 2 of that Decision and in Article 3 (1) of Council Regulation (EC) No 3381/94 of 19 December 1994 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use goods (3), shall be amended in accordance with Annex I hereto.
2. Annex IV to Decision 94/942/CFSP, referred to in Article 5 of that Decision and in Article 19 (1) (b) of Regulation (EC) No 3381/94, shall be amended in accordance with Annex II hereto.
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal.
Article 3
This Decision shall enter into force on the day of its publication.
It shall apply from the thirtieth day following the date of publication.
Done at Luxembourg, 26 June 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1345/2006
of 12 September 2006
fixing the export refunds on eggs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), and in particular the third subparagraph of Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 8 of Regulation (EEC) No 2771/75 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Article 1(1) of that regulation and prices for those products on the Community market may be covered by an export refund.
(2)
Given the present situation on the market in eggs, export refunds should therefore be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Article 8 of Regulation (EEC) No 2771/75.
(3)
Article 8(3), second subparagraph of Regulation (EEC) No 2771/75 provides that the world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund according to destination.
(4)
Refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the Community and that comply with the requirements of Regulation (EC) No 852/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the hygiene of foodstuffs (2) and of Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 laying down specific hygiene rules for food of animal origin (3) as well as marking requirements of Council Regulation (EEC) No 1907/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards for eggs (4).
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export refunds as provided for in Article 8 of Regulation (EEC) No 2771/75 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation subject to the conditions provided for in paragraph 2 of this Article.
2. The products eligible for a refund under paragraph 1 must meet the relevant requirements of Regulations (EC) No 852/2004 and (EC) No 853/2004, notably preparation in an approved establishment and compliance with the marking requirements laid down in Annex II, Section I to Regulation (EC) No 853/2004 and those laid down in Regulation (EEC) No 1907/90.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 September 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 September 2006.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2431/93 of 1 September 1993 fixing, for July 1993, the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1548/93 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3813/92 of 28 December 1992 on the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (3),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1713/93 of 30 June 1993 establishing special detailed rules for applying the agricultural conversion rate in the sugar sector (4), and in particular Article 1 (3) thereof,
Whereas Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 1713/93 provides that the amount of the reimbursement of storage costs referred to in Article 8 of Regulation (EEC) No 1785/81 is to be converted into national currency using a specific agricultural conversion rate equal to the average, calculated pro rata temporis, of the agricultural conversion rates applicable during the month of storage; whereas that specific rate must be fixed each month for the previous month;
Whereas application of these provisions will lead to the fixing, for July 1993, of the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the various national currencies as indicated in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The specific agricultural conversion rate to be used to convert the amount of the reimbursement of storage costs referred to in Article 8 of Regulation (EEC) No 1785/81 into each of the national currencies for July 1993 shall be as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 September 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 110/94 of 21 January 1994 amending Regulation (EEC) No 2839/93 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2071/92 (2), and in particular Articles 6 (7),
Whereas Article 2 (1) and (4) of Commission Regulation (EEC) No 2839/93 of 18 October 1993 on the special sale of intervention butter for export to the Republics of the former Soviet Union (3), as amended by Regulation (EC) No 3170/93 (4), lays down the final date for submission of tenders under the tendering procedure referred to in that Regulation; whereas Article 8 (3) of that Regulation lays down the final date for completion of the customs formalities for release for consumption in the Republics referred to in Article 1 (2) thereof; whereas those time limits were fixed in order to comply with the time limits fixed in the derogation adopted on 22 June 1993 by the Committee of the Protocol regarding milk fat, acting under the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT); whereas those time limits were extended by the decision of that Committee of 20 December 1993; whereas, as a result, the time limits fixed in the aforementioned Articles of Regulation (EEC) No 2839/93 should also be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2839/93 is hereby amended as follows:
1. '14 December 1993' in Article 2 (1) and (4) is replaced by '22 March 1994';
2. '31 March 1994' in Article 8 (3) is replaced by '30 June 1994'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 January 1994.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1655/90
of 18 June 1990
allocating additional catch quotas among Member States for vessels fishing in Swedish waters
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), as amended by the Act of Accession of Spain and Portugal (2), and in particular Article 11 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Community and the Kingdom of Sweden have initialled, an agreement on their mutual fishing rights for 1990 which provides inter alia for the allocation of certain catch quotas for Community vessels in Swedish waters; whereas those catch quotas were allocated by Regulation (EEC) No 4051/89 (3);
Whereas, in order to take account of the accession of Spain and Portugal to the Community, the Community and the Kingdom of Sweden have inter alia concluded an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning agriculture and fisheries (4); whereas, under that Agreement, the Kingdom of Sweden undertook in particular to grant the Community catch quotas for cod and herring in the Swedish fishing zone in the Baltic Sea, in addition to the fishing possibilities agreed annually under the Agreement on fisheries between the Community and the Kingdom of Sweden;
Whereas the Government of Sweden, by notification dated 11 January 1990, informed the Community of the supplementary catch quotas for 1990;
Whereas, under Article 3 of Regulation (EEC) No 170/83, it is for the Council to lay down in particular the specific conditions for taking those catches; whereas, under Article 4 of the said Regulation, the quantity available to the Community is to be distributed among the Member States;
Whereas the fishing activities covered by this Regulation are subject to the control measures provided for by Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (5), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (6),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Vessels flying the flag of a Member State shall be, authorized in 1990 to take catches within the geographical limits and the quotas set out in the Annex in waters falling within the fisheries jurisdiction of Sweden, without prejudice to catches already authorized for the same period by Regulation (EEC) No 4051/89.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply until 31 December 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 18 June 1990.