coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 29 October 1993 amending Decision 93/539/EEC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany and repealing Decision 93/364/EEC
(93/553/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (1), as last amended by Directive 92/118/EEC (2) and, in particular, Article 10 (4) thereof,
Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (3), as last amended by Directive 92/118/EEC, and in particular, Article 9 (4) thereof,
Whereas as a result of outbreaks of classical swine fever in Germany, the Commission adopted Decision 93/539/EEC of 20 October 1993 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany, and repealing Decision 93/364/EEC (4);
Whereas the occurence of classical swine fever is liable to present a serious threat to the herds of other Member States in view of the trade in live pigs, fresh pigmeat and certain meat-based products;
Whereas the temporary protection measures adopted by Decision 93/539/EEC must be extended pending clarification of the classical swine fever situation;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 6 of Decision 93/539/EEC '29 October 1993' is replaced by '4 November 1993'.
Article 2
The Member States shall amend the measures which they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision. They shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 October 1993.
Commission Regulation (EC) No 1244/2003
of 11 July 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 July 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 July 2003.
COMMISSION DECISION of 19 December 1994 amending Decision 94/200/EC laying down specific conditions for importing fishery and aquaculture products from Ecuador (94/840/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 (1), laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products, and in particular Article 11 (5) thereof,
Whereas the list of establishments approved by Ecuador for importing fishery and aquaculture products into the Community has been drawn up in Commission Decision 94/200/EC (2); whereas this list may be amended following the communication of a new list by the competent authority in Ecuador;
Whereas the competent authority in Ecuador has communicated a new list adding four establishments, and amending the data of eight establishments;
Whereas it is necessary to amend the list of approved establishments accordingly;
Whereas the measures provided for in this Decision have been drawn up in accordance with the procedure laid down by Commission Decision 90/13/EEC (3),
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Annex B of Decision 94/200/EC is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 19 December 1994.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2064/92 of 30 June 1992 amending Regulation (EEC) No 762/89 introducing a specific measure for certain grain legumes
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Regulation (EEC) No 762/89 (4) introduced a specific measure for certain grain legumes; whereas that Regulation expires on 30 June 1993;
Whereas the maintenance of crops of grain legumes such as lentils, chick-peas and vetches is in the Community economic interest; whereas, therefore, the specific measure in their favour should be extended to 30 June 1996;
Whereas it is opportune to lay down the detailed rules for implementation in accordance with the procedure laid down in Article 12 in Regulation (EEC) No 1117/78 of 22 May 1978 on the common organization of the market in dried fodder (5),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 5 of Regulation (EEC) No 762/89, '1992/93' is hereby replaced by '1995/96'.
Article 2
In Article 4, the first sentence of Regulation (EEC) No 762/89 shall be replaced by the following:
'The Commission shall adopt the implementing Regulation in accordance with the procedure laid down in Article 12 of Regulation (EEC) No 1117/78.'.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 30 June 1992.
COMMISSION DECISION of 1 July 1993 amending Decision 92/255/EEC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species from certain third countries
(93/440/EEC)THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by Directive 90/425/EEC (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas Commission Decision 92/255/EEC (3), as last amended by Decision 93/202/EEC (4), establishes a list of semen collection centres in certain third countries;
Whereas the competent veterinary services of Sweden, Switzerland and Norway have forwarded a list of semen collection centres officially approved for export of bovine semen to the Community;
Whereas Community on-the-spot visits have been undertaken or will be undertaken to ensure the uniform application of Directive 88/407/EEC, particularly in relation to the veterinary supervision of semen production systems, the powers of the veterinary services and the supervision to which semen collection centres are subject; whereas, therefore, the Commission is satisfied that the centres approved meet the terms of Directive 88/407/EEC and can, in the circumstances, be included in a list of centres approved for the export of bovine semen to the Community;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 92/255/EEC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 1 July 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 61/84
of 10 January 1984
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3063/82 (2), and in particular Article 1 thereof,
Whereas Article 1 of that Regulation provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in Regulation (EEC) No 1577/81 to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 January 1984.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 January 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2807/95 of 5 December 1995 amending Regulation (EC) No 1685/95 on arrangements for issuing export licences for wine sector products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1544/95 (2), and in particular Articles 52 (3) and 83 thereof,
Whereas Regulation (EC) No 2805/95 of 5 December 1995 amending Regulation (EEC) No 2137/93 fixing the export refunds in the wine sector (3), amends the basic unit for the rates of the refunds by fixing that rate per hectolitre instead of degree of alcohol per hectolitre; whereas that change also necessitates an adjustment of the various categories of products listed in Annex I to Commission Regulation (EC) No 1685/95 of 11 July 1995 on arrangements for issuing export licences for wine sector products and amending Regulation (EEC) No 3388/81 laying down special detailed rules in respect of import and export licences in the wine sector (4) to avoid different refund rates within the same category;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 1685/95 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 December 1995.
COMMISSION DECISION of 7 December 1992 concerning the conlusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Agreement in the form of exchanges of letters between the European Coal and Steel Community and the European Economic Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, to extend the duration of the Interim Agreement signed between the Parties in Brussels on 16 December 1991 (92/622/ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular the first paragraph of Article 95 thereof,
Whereas, pending the completion of the ratification procedure of the Europe Agreement signed in Brussels on 16 December 1991 it is necessary to extend, after 31 December 1992 the duration of the Interim Agreement, signed in Brussels on 16 December 1991, by concluding an Agreement in the form of exchanges of letter;
Having consulted the Consultative Committee and with the unanimous assent of the Council,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of exchanges of letters concerning the extension after the 31 December 1992 of the duration of the Interim Agreement, signed in Brussels on 16 December 1991, between the European Coal and Steel Community and the European Economic Community of the one part and the Republic of Hungary of the other part, is hereby approved on behalf of the European Coal and Steel Community.
The text of the Agreement is annexed to this Decision (1).
Article 2
The President of the Commission is hereby authorized to designate the person who will sign the Agreement in order to bind the Commission.
Done at Brussels, 7 December 1992.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1307/88
of 11 May 1988
concerning the stopping of fishing for haddock by vessels flying the flag of Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3977/87 of 21 December 1987, fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, total allowable catches for 1988 and certain conditions under which they may be fished (2), provides for haddock quotas for 1988;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of haddock in the waters of ICES divisions VII, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC zone) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have reached the quota allocated for 1988; whereas Belgium has prohibited fishing for this stock as from 5 May 1988; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of haddock in the waters of ICES divisions VII, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC zone) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 1988.
Fishing for haddock in the waters of ICES divisions VII, VIII, IX, X; CECAF 34.1.1 (EC zone) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 5 May 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 May 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1143/94 of 18 May 1994 re-etablishing the levying of the customs duties applicable to products falling within CN code 4820 50 00 originating in South Korea, to which the preferential tariff arrangements of Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 (1) applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries, extended for 1994 by Regulation (EC) No 3668/93 of 20 December 1993 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 of Regulation (EEC) No 3831/90, customs duties on certain products originating in each of the countries of territories listed in Annex III are totally suspended from 1 January 1994 to 30 June 1994, and the products as such are, as a general rule, subject to statistical surveillance every three months on the reference base referred to in Article 8;
Whereas, as provided for in Article 8, where the increase of preferential imports of these products, originating in one or more beneficiary country, threatens to cause economic difficulties in a region of the Community, the levying of customs duties may be reintroduced, once the Commission has had an appropriate exchange of information with the Member States; whereas for this purpose the reference base to be considered is equal, as a general rule, to 6,615 % of the total importations into the Community, originating from third countries in 1988;
Whereas, in the case of the products of the combined nomenclature code and origin indicated in the table below, the reference base is fixed at the levels indicated in that table:
"" ID="1">4820 50 00> ID="2">South Korea> ID="3">1 078 000">
Whereas that reference base was reached on 27 March 1994 by charges of imports into the Community of the products in question originating in South Korea; whereas the exchange of information organized by the Commission has demonstrated that continuance of the preference threatens to cause economic difficulties in a region of the Community; whereas, therefore, customs duties must be reintroduced for the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 23 May 1994, the levying of customs duties, suspended from 1 January 1994 to 30 June 1994 in pursuance of Council Regulation (EEC) No 3831/90 shall be reintroduced on imports into the Community of the products indicated in the table below:
"" ID="1">4820 50 00> ID="2">- Albums for samples or for collections> ID="3">South Korea">
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 May 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 592/95 of 17 March 1995 amending Regulation (EEC) No 2828/93 laying down common rules on verification of the use and/or destination of imported products falling within CN codes 1515 90 59 and 1515 90 99
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden and Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 16 (6) thereof,
Whereas pursuant to Commission Regulation (EEC) No 2828/93 (3), as last amended by Regulation (EC) No 3061/94 (4), the verifications do not apply to the placing in free circulation of quantities of less than 500 kg;
Whereas experience with the verification arrangements shows that the level of the quantity exempted can be increased without significant risk to the effectiveness of the arrangements; whereas, therefore, the level should be increased to 1 000 kilograms;
Whereas, pursuant to Regulation (EEC) No 2828/93, as amended by Regulation (EC) No 2206/94 (5), the physical and chemical characteristics of certain oils are such as to preclude any confusion with olive oil, and as result those oils are excluded from the scope of that Regulation; whereas, given that there has never been any risk that those particular oils might improperly be diverted to other uses, the securities lodged for the quantities placed in free circulation before the entry into force of Regulation (EC) No 2206/94 should be released without presentation of a T 5 control copy;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2828/93 is hereby amended as follows:
1. In Article 1, the second subparagraph of the first paragraph is replaced by the following:
'However, the placing in free circulation of a quantity of the abovementioned oils less than 1 000 kg or presented in packagings meeting the conditions of the first indent of Article 3 shall be excluded from the scope of this Regulation.`
2. In Article 3 the following paragraph is added:
'Notwithstanding the above, the securities lodged for the products listed in the Annex hereto and placed in free circulation before 17 September 1994 shall be released at the request of the interested party without being subject to presentation of the T 5 control copy.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 March 1995.
Commission Regulation (EC) No 1528/2003
of 28 August 2003
providing for the rejection of applications for export licences in relation to certain processed products and cereal-based compound feedingstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1342/2003 of 28 July 2003 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice(3), and in particular Article 8(1) thereof,
Whereas:
The quantity covered by applications for advance fixing of refunds on potato starch and maize-based products is of great importance and could give rise to speculation. It has therefore been decided to reject all applications for export licences of such products made on 26, 27 and 28 August 2003,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In accordance with Article 8(1) of Regulation (EC) No 1342/2003, applications for export licences with advance fixing of refunds for products falling within CN code 1108 13 00 made on 26, 27 and 28 August 2003 shall be rejected.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 August 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 August 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1151/2004
of 23 June 2004
on the issue of import licences for garlic imported under the autonomous tariff quota opened by Regulation (EC) No 1077/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1077/2004 of 7 June 2004 opening and providing for the administration of an autonomous tariff quota for garlic (1), and in particular Article 6(3) thereof,
Whereas:
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Applications for import licences made by traditional importers pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 1077/2004 and submitted to the Commission by the Member States on 17 and 18 June 2004 shall be issued for 3,143 % of the quantity applied for.
2. Applications for import licences made by new importers pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 1077/2004 and submitted to the Commission by the Member States on 17 and 18 June 2004 shall be issued for 1,061 % of the quantity applied for.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 June 2004.
It shall apply until 31 December 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 June 2004.