coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2307/2002
of 20 December 2002
fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular the third subparagraph of Article 13(2) thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(4), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 2 of Council Regulation (EEC) No 2681/74 of 21 October 1974 on Community financing of expenditure incurred in respect of the supply of agricultural products as food aid(5) lays down that the portion of the expenditure corresponding to the export refunds on the products in question fixed under Community rules is to be charged to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section.
(2) In order to make it easier to draw up and manage the budget for Community food aid actions and to enable the Member States to know the extent of Community participation in the financing of national food aid actions, the level of the refunds granted for these actions should be determined.
(3) The general and implementing rules provided for in Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 and in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 on export refunds are applicable mutatis mutandis to the abovementioned operations.
(4) The specific criteria to be used for calculating the export refund on rice are set out in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For Community and national food aid operations under international agreements or other supplementary programmes, and other Community free supply measures, the refunds applicable to cereals and rice sector products shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 2002.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1002/1999
of 22 December 1998
concerning the export of certain ECSC steel products from Bulgaria to the Community for the period 1 January to 31 December 1999 (extension of the double-checking system)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas a Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bulgaria, of the other part, entered into force on 1 February 1995(1);
Whereas the Parties decided in Association Council Decision No 3/1999(2) to extend the double-checking system introduced by Decision No 3/97(3) for the period between 1 January and 31 December 1999;
Whereas it is consequently necessary to extend the Community implementing legislation introduced by Council Regulation (EC) No 86/98 of 19 December 1997 concerning the export of certain ECSC steel products from Bulgaria to the Community for the period 1 January to 31 December 1998 (renewal of the double-checking system)(4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 86/98 shall continue to apply for the period between 1 January and 31 December 1999, in accordance with the provisions of Association Council Decision No 3/1999 between the European Communities and their Member States, of the one part, and Bulgaria, of the other part. In the title, preamble and Article 1(1) and (4) of the Regulation, references to the period 1 January to 31 December 1998 shall be replaced by references to 1 January to 31 December 1999.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall apply with effect from 1 January 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 December 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 857/2009
of 17 September 2009
amending Regulation (EC) No 838/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 September 2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
The import duties in the cereals sector applicable from 16 September 2009 were fixed by Commission Regulation (EC) No 838/2009 (3).
(2)
As the average of the import duties calculated differs by more than EUR 5/tonne from that fixed, a corresponding adjustment must be made to the import duties fixed by Regulation (EC) No 838/2009.
(3)
Regulation (EC) No 838/2009 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 838/2009 are hereby replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 18 September 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 September 2009.
Commission Regulation (EC) No 740/2002
of 29 April 2002
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses(3), as last amended by Regulation (EC) No 624/98(4), and in particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article 3(1) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of the representative prices and additional duties applicable to the import of white sugar, raw sugar and certain syrups are fixed by Commission Regulation (EC) No 1309/2001(5), as last amended by Regulation (EC) No 590/2002(6).
(2) It follows from applying the general and detailed fixing rules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to the information known to the Commission that the representative prices and additional duties at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 April 2002.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1212/87
of 30 April 1987
amending Regulation (EEC) No 392/87 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 230/87 on the free supply of intervention stocks of processed cereals to charitable organizations
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1579/86 (2), and in particular Article 7 (4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 230/87 of 26 January 1987 on the free supply of intervention stocks of processed cereals to charitable organizations (3), as amended by Regulation (EEC) No 961/87 (4), and in particular Article 1 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 392/87 of 9 February 1987, laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 230/87 on the free supply of intervention stocks of processed cereals to charitable organizations (5), as last amended by Regulation (EEC) No 979/87 (6), provides that, on the basis of information supplied by the Italien authorities, Siracusa is to be the storage location for intervention stocks of durum wheat available to the Spanish intervention agency;
Whereas it appears that the quantities available in Siracusa are insufficient to meet the requirements of the scheme introduced by Regulations (EEC) No 230/87 and (EEC) No 392/87; whereas it also appears that other stocks of durum wheat have meanwhile become available to the Spanish intervention agency; whereas delivery of the durum wheat by the Spanish intervention agency should therefore be authorized;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex II to Regulation (EEC) No 392/87, the line relating to durum wheat and to Spain as a Member State of destination is hereby deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 23 April 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 April 1987.
Commission Regulation (EC) No 1884/2001
of 27 September 2001
fixing the maximum export refund for white sugar for the ninth partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1430/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1430/2001 of 13 July 2001 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar(2) requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar.
(2) Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1430/2001 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3) Following an examination of the tenders submitted in response to the ninth partial invitation to tender, the provisions set out in Article 1 should be adopted.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the ninth partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1430/2001 the maximum amount of the export refund is fixed at 45,480 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 28 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 September 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1279/2006
of 25 August 2006
fixing for the 2005/06 marketing year the specific agricultural conversion rate applicable to the minimum sugar beet prices and the production levy and additional levy in the sugar sector for the currencies of those Member States which have not adopted the single currency
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1713/93 of 30 June 1993 establishing special detailed rules for applying the agricultural conversion rate in the sugar sector (2), and in particular Article 1(3) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 318/2006 replaced, from the 2006/07 marketing year, Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (3). Regulation (EC) No 1260/2001 continues to apply to the 2005/06 marketing year.
(2)
Under Article 1(1) of Regulation (EEC) No 1713/93, the minimum sugar beet prices referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1260/2001 and the production levy and additional levy referred to, respectively, in Articles 15 and 16 of that Regulation are to be converted into national currency using a specific agricultural conversion rate equal to the average, calculated pro rata temporis, of the agricultural conversion rates applicable during the marketing year in question.
(3)
Since 1 January 1999, pursuant to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro (4), the fixing of conversion rates should be restricted to the specific agricultural conversion rates between the euro and the national currencies of those Member States which have not adopted the single currency.
(4)
The specific agricultural conversion rate for the minimum sugar beet prices and the production levy and the additional levy for the 2005/06 marketing year should therefore be fixed in the various national currencies,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The specific agricultural conversion rate to be used for the conversion of the minimum sugar beet prices as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1260/2001, and of the production levy and, where appropriate, the additional levy referred to in Articles 15 and 16 respectively of that Regulation, into each of the national currencies of the Member States which have not adopted the single currency shall be fixed, for the 2005/06 marketing year, as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 July 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 August 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1472/98 of 9 July 1998 amending Regulation (EC) No 2300/97 on detailed rules to implement Council Regulation (EC) No 1221/97 laying down general rules for the application of measures to improve the production and the marketing of honey
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1221/97 of 25 June 1997 laying down general rules for the application of measures to improve the production and marketing of honey (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2300/97 (2), as amended by Commission Regulation (EC) No 758/98 (3), lays down provisions for the implementation of measures to improve the production and the marketing of honey;
Whereas that amendment also brought forward the date for notification of programmes; whereas, as a result, the date of the agricultural conversion rate to be applied to those programmes should also be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 5 of Regulation (EC) No 2300/97 is replaced by the following:
'Article 5
The agricultural conversion rate to be applied to the amount referred to in Article 3 shall be the rate in force on 1 May of the year in which the programme is notified.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 July 1998.
Commission Regulation (EC) No 1329/2002
of 22 July 2002
fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(1), as last amended by Regulation (EC) No 1300/97(2), and in particular Article 5(2)(a) thereof,
Whereas:
Pursuant to Article 2(2) and Article 3 of abovementioned Regulation (EEC) No 4088/87, Community import and producer prices are fixed each fortnight for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses and apply for two-weekly periods. Pursuant to Article 1b of Commission Regulation (EEC) No 700/88 of 17 March 1988 laying down detailed rules for the application of the arrangements for the import into the Community of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(3), as last amended by Regulation (EC) No 2062/97(4), those prices are determined for fortnightly periods on the basis of weighted prices provided by the Member States. Those prices should be fixed immediately so the customs duties applicable can be determined. To that end, provision should be made for this Regulation to enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Community producer and import prices for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses as referred to in Article 1b of Regulation (EEC) No 700/88 for a fortnightly period shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 July 2002.
It shall apply from 24 July to 6 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 July 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 721/2009
of 6 August 2009
concerning tenders lodged under the invitation to tender for the import of maize issued in Regulation (EC) No 676/2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single ‘CMO Regulation’) (1), and in particular Article 144(1) in conjunction with Article 4 thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the maximum reduction in the duty on maize imported into Spain from third countries was opened by Commission Regulation (EC) No 676/2009 (2).
(2)
Under Article 8 of Commission Regulation (EC) No 1296/2008 of 18 December 2008 laying down detailed rules for the application of tariff quotas for imports of maize and sorghum into Spain and imports of maize into Portugal (3) the Commission, in accordance with the procedure laid down in Article 195(2) of Regulation (EC) No 1234/2007, may decide to make no award.
(3)
On the basis of the criteria laid down in Articles 7 and 8 of Regulation (EC) No 1296/2008 a maximum reduction in the duty should not be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No award shall be made for the tenders lodged from 28 July to 6 August 2009 under the invitation to tender for the reduction in the duty on imported maize issued in Regulation (EC) No 676/2009.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 August 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 August 2009.
COMMISSION DECISION
of 4 May 2009
fixing for the marketing year 2009/2010 the amounts of the aid for diversification and the additional aid for diversification to be granted under the temporary scheme for the restructuring of the sugar industry of the Community
(notified under document number C(2009) 3158)
(Only the Spanish text is authentic)
(2009/368/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 320/2006 of 20 February 2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community and amending Regulation (EC) No 1290/2005 on the financing of the common agricultural policy (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 968/2006 of 27 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 320/2006 establishing a temporary scheme for the restructuring of the sugar industry in the Community (2), and in particular Article 13(1) thereof,
Whereas:
(1)
The Commission has to fix the amounts attributed to each Member State concerned for the aid for diversification provided for in Article 6 of Regulation (EC) No 320/2006 and the additional aid for diversification provided for in Article 7 of that Regulation.
(2)
The amounts of the aid for diversification and additional aid for diversification are calculated on the basis of the tonnes of sugar quota renounced in the 2009/2010 marketing year in the Member State concerned, as provided for in Article 13(2) of Regulation (EC) No 968/2006,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The amounts per Member State concerned of the aid for diversification and the additional aid for diversification provided for in Articles 6 and 7 of Regulation (EC) No 320/2006 respectively, as fixed in respect of the quotas renounced in the 2009/2010 marketing year, are set out in the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 4 May 2009.