coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION DECISION
of 3 December 1986
amending Decision 86/443/EEC on the clearance of accounts presented by the Kingdom of the Netherlands in respect of European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, expenditure for 1982
(Only the Dutch text is authentic)
(86/608/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3769/85 (2), and in particular Article 5 (2) thereof,
Whereas, under Article 5 (2) (b) of Regulation (EEC) No 729/70, the Commission cleared, by Decision 86/443/EEC (3), the accounts for expenditure by the Kingdom of the Netherlands in 1982, on the basis of the annual accounts presented by that Member State, on 1 July 1986;
Whereas a review of the Decision in question has shown that, owing to a technical error, certain amounts are inaccurate; whereas those amounts should therefore be corrected,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 86/443/EEC is hereby amended as follows:
1. In the third recital, the sum 'Fl 3 726 921 212,13' is replaced by 'Fl 3 726 921 212,85'.
2. In Article 2, the sum 'Fl 239 583 030,98' is replaced by 'Fl 239 538 021,84'.
3. In Point 5 of Annex I, the figure 'Fl 239 583 030,98' is replaced by 'Fl 239 538 021,84'.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Done at Brussels, 3 December 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1910/2004
of 29 October 2004
concerning the 70th special invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed-milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2)
According to Article 30 of Regulation (EC) No 2799/1999, in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award.
(3)
On the basis of the examination of the offers received, the tendering procedure should not be proceeded with.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 70th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 26 October 2004, no award shall be made.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 October 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 October 2004.
Commission Regulation (EC) No 17/2003
of 6 January 2003
amending the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 597/2002(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 2392/2002(5), as amended by Regulation (EC) No 8/2003(6).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 2392/2002.
(3) Article 1 of Regulation (EC) No 2378/2002 provides for derogations from Regulation (EC) No 1249/96 regarding import duties in the cereals sector. Accordingly, the Annexes to Regulation (EC) No 2392/2002 should be amended to indicate the duties applicable where importation is not effected under a tariff quota,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 2392/2002 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 January 2003.
Commission Regulation (EC) No 742/2000
of 7 April 2000
granting a temporary derogation from Regulation (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), and in particular Article 29 thereof,
Whereas:
(1) Article 10(1) of Commission Regulation (EC) No 1445/95(2), as last amended by Regulation (EC) No 2648/98(3), provides that export licences are to be issued on the fifth working day following that on which the application was lodged provided that no specific action has been taken by the Commission in the meantime.
(2) Because of the public holidays in 2000 and the irregular publication of the Official Journal of the European Communities during those holidays, the period for reflection of five working days will be too brief to guarantee proper administration of the market. It should therefore be extended temporarily.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
By derogation from Article 10(1) of Regulation (EC) No 1445/95, licences for which applications are lodged during the periods specified below shall be issued on the corresponding dates provided that no specific action as indicated in paragraph 2 of that Article has been taken prior to those dates:
- from 17 to 19 April 2000, to be issued on 28 April 2000,
- from 29 to 31 May 2000, to be issued on 8 June 2000,
- from 17 to 19 July 2000, to be issued on 26 July 2000,
- from 30 October to 1 November 2000, to be issued on 8 November 2000,
- from 21 to 27 December 2000, to be issued on 5 January 2001.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 April 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 299/2006
of 17 February 2006
on the issue of import licences for rice originating in the ACP States and the overseas countries and territories against applications submitted in the first five working days of February 2006 pursuant to Regulation (EC) No 638/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2286/2002 of 10 December 2002 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EC) No 1706/98 (1),
Having regard to Council Decision 2001/822/EC of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the European Community (Overseas Association Decision) (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 638/2003 of 9 April 2003 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2286/2002 and Council Decision 2001/822/EC as regards the arrangements applicable to imports of rice originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and the overseas countries and territories (OCT) (3), and in particular Article 17(2) thereof,
Whereas:
Examination of the quantities for which applications have been submitted shows that licences for the February 2006 tranche should be issued for the quantities applied for reduced, where appropriate, by the percentages not covered and fixing the quantities carried over to the subsequent tranche,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Import licences for rice against applications submitted during the first five working days of February 2006 pursuant to Regulation (EC) No 638/2003 and notified to the Commission shall be issued for the quantities applied for reduced, where appropriate, by the percentages set out in the Annex hereto.
2. The available quantities carried over to the subsequent tranche are set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 February 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 February 2006.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 508/92 of 28 February 1992 amending Regulation (EEC) No 3421/91 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 597/91 as regards the supply of infant milk and whole-milk powder to Romania
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 597/91 of 5 March 1991 on urgent action for the supply of agricultural and medical products intended for the people of Romania and Bulgaria (1), and in particular Article 5 (2) thereof,
Whereas Article 1 (2) of Commission Regulation (EEC) No 3421/91 (2) stipulates that the products must be delivered and unloaded before 31 January 1992; whereas it appears that the Romanian authorities were not able to guarantee receipt of all the products prior to the above date; whereas, therefore, the said time limit should be extended by one month;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1 (2) (b) of Regulation (EEC) No 3421/91, '31 January 1992' is hereby replaced by '29 February 1992'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 February 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1460/2004
of 17 August 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 August 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 August 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1113/2008
of 10 November 2008
establishing a prohibition of fishing for common sole in VIIIa and b by vessels flying the flag of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 40/2008 of 16 January 2008 fixing for 2008 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2008.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2008.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2008 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 November 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 622/2006
of 20 April 2006
fixing production refunds on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003, on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 8(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulations (EEC) No 1766/92 and (EEC) No 1418/76 concerning production refunds in the cereals and rice sectors respectively (2) lays down the conditions for granting production refunds. The basis for calculating the refund is laid down in Article 3 of that Regulation. The refund thus calculated, differentiated where necessary for potato starch, must be fixed once a month and may be amended if the price of maize and/or wheat changes significantly.
(2)
The production refunds fixed in this Regulation should be adjusted by the coefficients listed in the Annex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establish the exact amount to be paid.
(3)
The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refund per tonne of starch referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1722/93, is hereby fixed at:
(a)
EUR/tonne 9,74 for starch from maize, wheat, barley and oats;
(b)
EUR/tonne 20,14 for potato starch.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 April 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 April 2006.
Commission Regulation (EC) No 446/2003
of 11 March 2003
fixing the rates of the refunds applicable to eggs and egg yolks exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 493/2002(2), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 8(1) of Regulation (EEC) No 2771/75 provides that the difference between prices in international trade for the products listed in Article 1(1) of that Regulation and prices within the Community may be covered by an export refund where these goods are exported in the form of goods listed in the Annex to that Regulation. Whereas Commission Regulation (EC) No 1520/2000 of 13 July 2000 laying down common detailed rules for the application of the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds(3), as last amended by Regulation (EC) No 1052/2002(4), specifies the products for which a rate of refund should be fixed, to be applied where these products are exported in the form of goods listed in the Annex to Regulation (EEC) No 2771/75.
(2) In accordance Article 4(1) of Regulation (EC) No 1520/2000, the rate of the refund per 100 kilograms for each of the basic products in question must be fixed for a period of the same duration as that for which refunds are fixed for the same products exported unprocessed.
(3) Article 11 of the Agreement on Agriculture concluded under the Uruguay Round lays down that the export refund for a product contained in a good may not exceed the refund applicable to that product when exported without further processing.
(4) It is necessary to ensure continuity of strict management taking account of expenditure forecasts and funds available in the budget.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of the refunds applicable to the basic products appearing in Annex A to Regulation (EC) No 1520/2000 and listed in Article 1(1) of Regulation (EEC) No 2771/75, exported in the form of goods listed in the Annex I to Regulation (EEC) No 2771/75, are hereby fixed as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 March 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 March 2003.
Council Regulation (EC) No 1264/2000
of 8 June 2000
amending Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 26 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Regulation (EEC) No 2658/87(1) established a nomenclature of goods called the "Combined Nomenclature", which provides for an exemption from tariff duties for rubber condoms, which fall under Chapter 40.
(2) Polyurethane condoms fall under Chapter 39 and are therefore subject to a customs duty of 6,5 %.
(3) On public health grounds, it is in the interest of the Community autonomously to extend this exemption from customs duties to polyurethane condoms. The Combined Nomenclature and the law referring to it should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
A reference to a footnote 2 is hereby added to column 3 for CN code 3926 90 99 in Chapter 39, Section VII of Part Two, "Schedule of Customs Duties" of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87. The text of footnote 2 is as follows: "Customs duty is autonomously suspended, for an indefinite period, for sheath contraceptives of polyurethane (TARIC code 3926 90 99 60)".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 8 June 2000.
COMMISSION DIRECTIVE of 26 July 1984 amending the Annex to Council Directive 82/471/EEC concerning certain products used in animal nutrition (84/443/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 82/471/EEC of 30 June 1982 concerning certain products used in animal nutrition (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas Directive 82/471/EEC provides for the content of the Annexes to be constantly adjusted to the progress of scientific and technical knowledge;
Whereas it is appropriate to subdivide the group "non-protein nitrogenous compounds and similar products" in order to establish a clear distinction between those products belonging respectively to the groups "non-protein nitrogenous compounds", "amino acids and their salts", and "hydroxy-analogues of aminoacids" ; whereas, as a result of this subdivision and in the light of the studies which have been made, the use of new products should be authorized under certain conditions;
Whereas it has been found necessary to alter the composition characteristics and special provisions laid down for certain products contained in the Annex;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Feedingstuffs,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The Annex to Directive 82/471/EEC shall be amended in accordance with the Annex hereto.
Article 2
The Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Article 1, not later than 30 June 1985. They shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 26 July 1984.
Commission Regulation (EC) No 948/2001
of 15 May 2001
fixing the export refunds on eggs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in eggs(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1516/96(2), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 8 of Regulation (EEC) No 2771/75 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Article 1(1) of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2) The present market situation in certain third countries and that regarding competition on particular third country markets make it necessary to fix a refund differentiated by destination for certain products in the egg sector.
(3) It follows from applying these rules and criteria to the present situation on the market in eggs that the refund should be fixed at an amount which would permit Community participation in world trade and would also take account of the nature of these exports and their importance at the present time.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The list of codes of products for which, when they are exported, the export refund referred to in Article 8 of Regulation (EEC) No 2771/75 is granted, and the amount of that refund shall be as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 May 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 May 2001.