coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION DECISION
of 22 May 1990
recognizing Greece as an officially swine fever-free Member State within the context of eradication and amending for the fourth time Decision 81/400/EEC establishing the status of Member States as regards classical swine fever with a view to its eradication
(90/251/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 80/1095/EEC of 11 November 1980 laying down conditions designed to render and keep the territory of the Community free from classical swine fever (1), as last amended by Directive 87/487/EEC (2), and in particular Articles 2 second subparagraph, 3 (2) and 7 thereof,
Whereas by Decision 89/563/EEC (3) the Commission approved the plan for the accelerated eradication of classical swine fever presented by Greece, which has been implemented on a regional basis;
Whereas, following a favourable development of the disease situation, the Commission adopted Decision 87/362/EEC (4), recognizing certain parts of the territory of the Hellenic Republic as officially swine fever free;
Whereas Greece at this moment complies with the criteria laid down in Article 7 (1) and Point 2 of the second subparagraph of Article 2 of Directive 80/1095/EEC for being recognized as an officially swine fever-free Member State within the context of eradication; in fact, no swine fever has been detected and vaccination against swine fever has been stopped for more than 12 months in Greece and holdings in Greece contain no pigs which have been vaccinated against swine fever in the preceding 12 months;
Whereas since Greece has obtained this status, no new plan need be prepared for completing the eradication of classical swine fever as provided for in Article 3a of Directive 80/1095/EEC;
Whereas taking into account this new situation it is necessary to modify Commission Decision 81/400/EEC (5), as last amended by Decision 89/473/EEC (6), and to repeal Decision 87/362/EEC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Greece is recognized as an officially swine fever-free Member State within the context of eradication of the disease.
Article 2
Article 1 of Decision 81/400/EEC is amended as follows:
1. In the first paragraph 'Greece' is added after 'Denmark'.
2. In the second paragraph, 'Greece' is deleted.
Article 3
Decision 87/362/EEC is hereby revoked.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 May 1990.
Commission Regulation (EC) No 1574/2000
of 19 July 2000
establishing a forecast balance for the supply to the Azores and Madeira of cereal products covered by the specific measures provided for in Articles 2 to 10 of Council Regulation (EEC) No 1600/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira, with regard to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The quantities of products eligible for the specific supply arrangements are determined by means of periodic forecast balances which may be revised according to the essential requirements of the market taking into account local production and traditional trade flows.
(2) In accordance with Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92 these arrangements include requirements for direct human consumption, and for processing and packaging in the Islands of products listed in the Annex to the aforementioned Regulation. An assessment of these requirements is made annually in the context of a forecast supply balance which can be revised in the course of the year in the light of developments in the requirements of the Islands. The assessment of the requirements of the processing and packaging industries, as regards products intended fo the local market or traditionally dispatched to the rest of the Community, may result in the establishment of a separate forecast supply balance.
(3) A forecast supply balance for the products concerned should be established covering the entire 12-month period 1 July 2000 to 30 June 2001.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the purpose of Article 2 of Regulation (EEC) No 1600/92 the quantities in the forecast supply balance which shall benefit, as appropriate, from exemption from import charges in the case of products coming from third countries, or from payment of Community aid in the case of products coming from the Community market, are as indicated in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 July 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1070/2004
of 3 June 2004
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 29th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1290/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1) and in particular the second indent of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1290/2003 of 18 July 2003 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar (2), for the 2003/2004 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar to certain third countries.
(2)
Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1290/2003 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 29th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1290/2003 the maximum amount of the export refund shall be 49,945 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 June 2004.
*****
COMMISSION DECISION
of 25 November 1985
amending Decision No 84/511/EEC granting financial assistance within the framework of specific measures of Community interest relating to energy strategy
(Only the German text is authentic)
(85/535/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1890/84 of 26 June 1984 establishing specific measures of Community interest relating to energy strategy (1), and in particular Articles 4 and 6 thereof,
After having obtained the opinion of the Committee set up under Article 7 of the said Regulation,
Whereas the public expenditure incurred in the carrying out of the measures submitted by the Federal Republic of Germany benefiting from the granting of financial assistance by the Commission has been established;
Whereas the application upon the said expenditure of a rate of 60 % of the maximum Community assistance entails an adjustment of the financial assistance granted to certain measures under Commission Decision 84/511/EEC (2), the total amount of financial assistance granted remains unchanged,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The table annexed to Commission Decision 84/511/EEC is replaced by the table annexed to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 25 November 1985.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1247/93 of 19 May 1993 concerning the stopping of fishing for Atlantic redfish by vessels flying the flag of the United Kingdom
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3921/92 of 20 December 1992 allocating, for 1993, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for Atlantic redfish quotas for 1993;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of Atlantic redfish in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom have reached the quota allocated for 1993; whereas the United Kingdom has prohibited fishing for the stock as from 13 April 1993; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of Atlantic redfish in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom are deemed to have exhausted the quota allocated to the United Kingdom for 1993.
Fishing for Atlantic redfish in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of the United Kingdom or registered in the United Kingdom is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 13 April 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 May 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1380/2005
of 23 August 2005
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (2) laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 2913/92, and in particular Article 173(1) thereof,
Whereas:
(1)
Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2)
The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173(2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 August 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 August 2005.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2482/93 of 7 September 1993 re-establishing the levying of customs duties on products of category No 31 (order No 40.0310), originating in Indonesia, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Regulation (EEC) No 3917/92 (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded for 1993 for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of products of category No 31 (order No 40.0310), originating in Indonesia, the relevant ceiling amounts to 674 000 pieces;
Whereas on 14 May 1993 imports of the products in question into the Community, originating in Indonesia, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Indonesia,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 12 September 1993 the levying of customs duties, suspended, for 1993, pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Indonesia:
/* Tables: see OJ */
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 September 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1166/97 of 26 June 1997 amending Regulation (EEC) No 2168/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for the Canary Islands with regard to seed potatoes (forecast supply balance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2348/96 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,
Whereas, pursuant to Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 1601/92, Commission Regulation (EEC) No 2168/92 (3), as last amended by Regulation (EC) No 1909/96 (4), sets the quantity in the forecast supply balance for the supply of seed potatoes to the Canary Islands for the 1996/97 marketing year; whereas the forecast supply balance for the 1997/98 marketing year should be established; whereas that supply balance must be established on the basis of the requirements of the Canary Islands and taking traditional trade patterns into account;
Whereas, pursuant to Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1601/92, aid for the supply of seed potatoes to the Canary Islands from the rest of the Community should be set for the 1997/98 marketing year at a level ensuring that seed potatoes are supplied under conditions which are equivalent for the end user to those resulting from the exemption from customs duties on imports of seed potatoes from third countries; whereas the aid must be set taking account in particular of the costs of supplying the products from the world market;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Seeds,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2168/92 is hereby amended as follows:
1. Article 1 is replaced by the following:
'Article 1
For the purposes of Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 1601/92 the quantity in the forecast supply balance of seed potatoes covered by CN code 0701 10 00 qualifying for exemption from customs duty on imports into the Canary Islands or for Community aid for products coming from the rest of the Community shall be 12 000 tonnes for the period 1 July 1997 to 30 June 1998.`;
2. Article 2 is replaced by the following:
'Article 2
For the purposes of applying Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1601/92 aid shall be granted for the supply of seed potatoes to the Canary Islands from the Community market. The aid shall be ECU 4,226 per 100 kilograms.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 June 1997.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 251/93 of 4 February 1993 amending Regulation (EEC) No 3807/92 on certain provisions in the beef sector following the replacement of Regulation (EEC) No 569/88 by Regulation (EEC) No 3002/92
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 125/93 (2), and in particular Article 7 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 569/88 (3), was replaced by Commission Regulation (EEC) No 3002/92 laying down common detailed rules for verifying the use and/or destination of products from intervention (4), as last amended by Regulation (EEC) No 75/93 (5), to ensure that the latter are used for the purpose laid down or sent to the destination specified; whereas certain amendments have consequently been laid down in the beef sector by Commission Regulation (EEC) No 3807/92 (6); whereas, further to those amendments, Commission Regulation (EEC) No 2824/85 of 9 October 1985 laying down detailed rules for the sale of frozen boned beef from intervention stocks for export (7) should also be amended, whereas it is appropriate to insert that amendment into Commission Regulation (EEC) No 3807/92;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Regulation (EEC) No 3807/92 the following Article 2 (a) is inserted:
'Article 2 (a) Article 6 of Regulation (EEC) No 2824/85 is replaced by the following:
"Article 6 Where Article 4 is applied, the removal order referred to in Article 3 (1) (b) and the documents referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 3002/92 as well as the export declaration and where appropriate, box 106 of the control copy T 5, shall show one or more of the following endorsements:
Productos de intervención sin restitución [Reglamento (CEE) n° 2824/85],
Interventionsprodukter uden restitution (forordning (EOEF) nr. 2824/85),
Interventionserzeugnisse ohne Erstattung (Verordnung (EWG) Nr. 2824/85),
Ðñïúueíôá ðáñaaìâUEóaaùò ÷ùñssò aaðéóôñïoeÞ [êáíïíéóìueò (AAÏÊ) áñéè. 2824/85],
Intervention products without refund [Regulation (EEC) No 2824/85],
Produits d'intervention sans restitution [règlement (CEE) n° 2824/85],
Prodotti d'intervento senza restituzione [regolamento (CEE) n. 2824/85],
Interventieprodukten zonder restitutie (Verordening (EEG) nr. 2824/85),
Produtos de intervenção sem restituição [Regulamento (CEE) n° 2824/85]."`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 February 1993.
Commission Regulation (EC) No 911/2002
of 30 May 2002
fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2) Regulation (EC) No 1517/95 of 29 June 1995 laying down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the arrangements for the export and import of compound feedingstuffs based on cereals and amending Regulation (EC) No 1162/95 laying down special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice(3) in Article 2 lays down general rules for fixing the amount of such refunds.
(3) That calculation must also take account of the cereal products content. In the interest of simplification, the refund should be paid in respect of two categories of "cereal products", namely for maize, the most commonly used cereal in exported compound feeds and maize products, and for "other cereals", these being eligible cereal products excluding maize and maize products. A refund should be granted in respect of the quantity of cereal products present in the compound feedingstuff.
(4) Furthermore, the amount of the refund must also take into account the possibilities and conditions for the sale of those products on the world market, the need to avoid disturbances on the Community market and the economic aspect of the export.
(5) However, in fixing the rate of refund it would seem advisable to base it at this time on the difference in the cost of raw inputs widely used in compound feedingstuffs as the Community and world markets, allowing more accurate account to be taken of the commercial conditions under which such products are exported.
(6) The refund must be fixed once a month; whereas it may be altered in the intervening period.
(7) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the compound feedingstuffs covered by Regulation (EEC) No 1766/92 and subject to Regulation (EC) No 1517/95 are hereby fixed as shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 May 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 May 2002.