coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1412/87
of 22 May 1987
altering the charge in Regulation (EEC) No 805/86 on denatured skimmed-milk powder coming from Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 90 (1) thereof,
Whereas, in order to prevent quantities of skimmed-milk powder imported into Spain and denatured in accordance with Spanish requirements before 1 March 1986 from being re-exported at unusually advantageous terms, an export charge on the product was introduced by Commission Regulation (EEC) No 805/86 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 744/87 (2);
Whereas it has been noted that the charge of 100 ECU/100 kg is not sufficient to avoid irregular benefits if the fat content has been altered, particularly on export of such products to third countries; whereas the charge should be increased in order to avoid such benefits;
Whereas, in order to prevent speculation on the product which is the subject of this Regulation, the enacting terms should urgently be made applicable;
Whereas the measures provided for this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
'100 ECU' in Article 2 of Regulation (EEC) No 805/86 is hereby replaced by '200 ECU'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 May 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 82/2006
of 18 January 2006
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat (2), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (3), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1484/95 (4), fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
(2)
It results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin. Therefore, representative prices should be published.
(3)
It is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 January 2006.
COUNCIL DECISION
of 20 December 2007
appointing a Greek member of the Committee of the Regions
(2008/44/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the proposal of the Greek Government,
Whereas:
(1)
On 24 January 2006, the Council adopted Decision 2006/116/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from 26 January 2006 to 25 January 2010 (1).
(2)
A member’s seat on the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Ms Fofi GENNIMATA,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following is hereby appointed to the Committee of the Regions as a member for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2010:
Ms Evangelia SCHINARAKI-ILIAKI, prefect of the city of Heraklion in Crete.
Article 2
This Decision shall take effect on the day of its adoption.
Done at Brussels, 20 December 2007.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 625/88
of 4 March 1988
concerning the stopping of fishing for saithe by vessels flying the flag of the Netherlands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3977/87 of 21 December 1987, fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, total allowable catches for 1988 and certain conditions under which they may be fished (2), provides for saithe quotas for 1988;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c, d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands have reached the quota allocated for 1988; whereas the Netherlands have prohibited fishing for this stock as from 26 February 1988; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; III b, c,d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands are deemed to have exhausted the quota allocated to the Netherlands for 1988.
Fishing for saithe in the waters of ICES divisions II a (EC zone), III a; iii b, c,d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of the Netherlands or registered in the Netherlands is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 26 February 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 March 1988.
COMMISSION DECISION
of 27 July 2009
amending Decision 2008/721/EC as regards indemnities paid to members of Scientific Committees and experts in the field of consumer safety, public health and the environment
(notified under document number C(2009) 5767)
(2009/566/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 152 and 153 thereof,
Whereas:
(1)
Article 19 of Commission Decision 2008/721/EC of 5 September 2008 setting up an advisory structure of Scientific Committees and experts in the field of consumer safety, public health and the environment and repealing Decision 2004/210/EC (1) states that members of the Scientific Committees, scientific advisors from the Pool and external experts shall be entitled to an indemnity for their participation in the meetings of the Committees, thematic workshops, working groups and other meetings and events organised by the Commission, and for serving as Rapporteur on a specific question.
(2)
Annex III to Decision 2008/721/EC fixes at EUR 300 the indemnity for each full day of participation, at EUR 150 the indemnity for participating in a morning or afternoon meeting, and at EUR 300 the indemnity for acting as Rapporteur. The latter may be increased at EUR 600 where fully justified and subject to availability of budget for questions which are particularly demanding in terms of workload.
(3)
That Annex also states that the Commission will regularly assess the need to adapt these indemnities in light of prices indexes, the evaluation of indemnities paid to experts in other European bodies and the experience on the workload for members, associated members, other scientific advisors and external experts. The first assessment should take place in 2009.
(4)
The current level of indemnities was fixed in 1997 for the members and experts of the predecessors of the Scientific Committees in question and has not been re-evaluated since then. The daily indemnity adapted taking into account the consumer prices increase in the period 1997-2008 based on the Consumer Price Index Data of Eurostat would be of EUR 381,50 This amount should be rounded up to EUR 385.
(5)
The distinction between full day and half day meetings should be eliminated in order to take into account travelling and transport time.
(6)
In light of experience, the workload for Rapporteurs depends substantially on the complexity and duration of the activities needed to complete the opinion, taking into account the complexity of the issue, the availability and accessibility of data, the amount of literature to be examined, the need for collaboration with other bodies and the extent and complexity of stakeholder and public consultations required. The current two levels for the Rapporteur indemnity do not reflect the actual range of situations and therefore a wider modulation of the Rapporteur indemnity should be introduced,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Annex III to Decision 2008/721/EC is replaced by the text in the Annex to this Decision.
Done at Brussels, 27 July 2009.
COUNCIL DECISION
of 17 December 1999
amending Decision 1999/320/CFSP on a European Union contribution to the collection and destruction of weapons in Albania
(1999/846/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Joint Action 1999/34/CFSP of 17 December 1998 on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons(1), and in particular Article 7 thereof, in conjunction with Article 23(2) of the Treaty on European Union,
Whereas:
(1) Decision 1999/320/CFSP(2) is intended to implement Joint Action 1999/34/CFSP by supporting a pilot project of the United Nations Department for Disarmament Affairs (DDA) and the United Nations Development Programme (UNDP) on "weapons in exchange for development in the Gramsh district of Albania";
(2) DDA and UNDP wish to extend the pilot project to other districts in Albania, and the scope of Decision 1999/320/CFSP should be extended accordingly,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Article 1(1) and (2) of Decision 1999/320/CFSP shall be replaced by the following text: "1. The European Union shall contribute to promoting the collection and destruction of weapons in the districts of Gramsh, Elbasan and Peshkopja in Albania.
2. For this purpose, the European Union shall give financial support to the DDA and UNDP pilot project on 'weapons in exchange for development in the Gramsh district of Albania', as extended to the Elbasan and Peshkopja districts of Albania."
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Brussels, 17 December 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 644/2009
of 22 July 2009
amending Regulation (EC) No 623/2009 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 July 2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
The import duties in the cereals sector applicable from 16 July 2009 were fixed by Commission Regulation (EC) No 623/2009 (3).
(2)
As the average of the import duties calculated differs by more than EUR 5/tonne from that fixed, a corresponding adjustment must be made to the import duties fixed by Regulation (EC) No 623/2009.
(3)
Regulation (EC) No 623/2009 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 623/2009 are hereby replaced by the text in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 23 July 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 July 2009.
Commission Regulation (EC) No 1439/2000
of 30 June 2000
amending Regulation (EC) No 2789/98 derogating temporarily from Regulation (EC) No 1445/95 on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), and in particular Article 29(2) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2789/98(2), as last amended by Regulation (EC) No 2656/1999(3), grants a temporary derogation from Commission Regulation (EC) No 1445/95(4), as last amended by Regulation (EC) No 2648/98(5), on rules of application for import and export licences in the beef and veal sector.
(2) The reasons for extending the validity of export licences with advance fixing of the refund from 30 to 60 days and for extending the derogation granted in Article 10(5) to cover products falling within CN code 0202 are still valid. It is therefore necessary to extend the validity of Regulation (EC) No 2789/98.
(3) Given the new structure of the nomenclature for export refunds on beef and veal products as laid down in Commission Regulation (EC) No 1000/2000(6), that derogation may no longer apply to products falling within CN code 1602.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1(2) of Regulation (EC) No 2789/98 is replaced by the following:
"2. Notwithstanding the first sentence of Article 10(5) of Regulation (EC) No 1445/95, licence applications for a quantity not exceeding 22 tonnes of products falling within CN codes 0201 and 0202 shall not, at the applicant's request, be subject to the five-day time lag."
Article 2
In the second paragraph of Article 2 of Regulation (EC) No 2789/98, "30 June 2000" is replaced by "31 December 2000".
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 2000.
Commission Regulation (EC) No 2810/2000
of 21 December 2000
establishing the forecast supply balances for cereal products and dried fodder for the smaller Aegean islands for 2001 and amending Regulation (EC) No 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific supply arrangements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 1257/1999(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2958/93(3), as last amended by Regulation (EC) No 1802/95(4), lays down the common detailed rules for implementing Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to smaller Aegean islands, and pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 2019/93, the amount of aid for this supply.
(2) For the purposes of applying Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, Commission Regulation (EC) No 3175/94(5), as last amended by Regulation (EC) No 2363/2000(6), establishes for 2000 the forecast supply balances for cereals and dried fodder. The forecast supply balances should be established for 2001. Regulation (EC) No 3175/94 should therefore be amended.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Committee of the relevant management committees,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for cereal products and dried fodder for the smaller Aegean islands originating in the rest of the Community in 2001 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1694/2005
of 17 October 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 October 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 October 2005.
COUNCIL DIRECTIVE 2004/84/EC
of 10 June 2004
amending Directive 2001/113/EC relating to fruit jams, jellies and marmalades and sweetened chestnut purée intended for human consumption
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament,
Whereas:
(1)
Directive 2001/113/EC (1) sets out the essential requirements to be met by a number of products defined in Annex I thereof, including ‘jam’ and ‘marmalade’, so that these products may move freely within the internal market.
(2)
In the German language version, the product names ‘Konfitüre’ and ‘Marmelade’ are used for ‘jam’ and ‘marmalade’ respectively.
(3)
In certain local markets in Austria and Germany, such as farmer’s markets or weekly markets, the term ‘Marmelade’ has also traditionally been used for the product name ‘jam’; in such cases, the term ‘Marmelade aus Zitrusfrüchten’ is used for the term ‘marmalade’ in order to distinguish the two product categories.
(4)
It is therefore appropriate that Austria and Germany should take into account these traditions when adopting the necessary measures to comply with Directive 2001/113/EC.
(5)
The present Directive should apply from 12 July 2004 in order to ensure the full benefit of its provisions,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Annex I to Directive 2001/113/EC in the German language version shall be replaced by the Annex to this Directive.
Article 2
This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 12 July 2004.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Luxembourg, 10 June 2004.
COUNCIL DECISION
of 10 December 1982
on the rules applicable, in the fields of export guarantees and finance for export, to certain subcontracts with parties in other Member States of the European Communities or in non-member countries
(82/854/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the increasing interdependence of the Member States' economies requires a strengthening of cooperation and the finalization of joint solutions to the particular problems posed in the field of subcontracting by export guarantees and finance,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The detailed rules applicable in each Member State to the automatic inclusion of subcontracts with parties in other Member States of the European Communities or in non-member countries in the cover which may be granted on behalf of or with the support of the State to the principal contractor, and also to the financing of such subcontracts, are defined in the Annex to this Decision.
Article 2
However, Section IV shall not apply to subcontracts relating to export transactions concluded on the basis of credits involving any form of financial support from a Member State.
Article 3
Decision 70/552/EEC (1), is hereby repealed.
This Decision shall enter into force on 1 January 1983.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 10 December 1982.