coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 2339/2002
of 23 December 2002
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001(1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001(3), as amended by Regulation (EC) No 1486/2002(4). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2) In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3) The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling EUR 27,838/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 December 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 December 2002.
COMMISSION DECISION of 15 July 1994 amending the information contained in the list in the Annex to Commission Regulation (EC) No 3438/93 establishing, for 1994, the list of vessels exceeding eight metres length overall and permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls whose aggregate length exceeds nine metres (94/556/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3094/86 of 7 October 1986 laying down certain technical measures for the conservation of fishery resources (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3919/92 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3554/90 of 10 December 1990 adopting provisions for the establishment of the list of vessels exceeding eight metres overall which are permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls of an aggregate length exceeding nine metres (3), as last amended by Regulation (EC) No 3407/93 (4), and in particular Article 2 thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 3438/93 (5) establishes, for 1994, the list of vessels exceeding eight metres overall which are permitted to fish for sole within certain areas of the Community using beam trawls of an aggregate length exceeding nine metres as provided in Article 9 (3) (c) of Regulation (EEC) No 3094/86;
Whereas the authorities of the Member States concerned have applied for the information in the list provided for in Article 9 (3) (c) of Regulation (EEC) No 3094/86 to be amended; whereas the said authorities have provided all the information supporting their applications pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 3554/90; whereas it has been found that the information complies with the requirements; whereas, therefore, the information in the list annexed to the Regulation should be amended,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The information in the list annexed to Regulation (EC) No 3438/93 is amended as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 15 July 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 658/2008
of 10 July 2008
fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the market in the sugar sector (1), and in particular the second subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 32 of Regulation (EC) No 318/2006 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Article 1(1)(b) of that Regulation and prices for those products on the Community market may be covered by an export refund.
(2)
Given the present situation on the sugar market, export refunds should therefore be fixed in accordance with the rules and certain criteria provided for in Articles 32 and 33 of Regulation (EC) No 318/2006.
(3)
The first subparagraph of Article 33(2) of Regulation (EC) No 318/2006 provides that the world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund according to destination.
(4)
Refunds should be granted only on products that are allowed to move freely in the Community and that comply with the requirements of Regulation (EC) No 318/2006.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Export refunds as provided for in Article 32 of Regulation (EC) No 318/2006 shall be granted on the products and for the amounts set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 July 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 July 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1742/94 of 15 July 1994 amending Regulation (EEC) No 2224/92 on the detailed rules for the implementation of the specific arrangements for the supply of hops to the Canary Islands
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1601/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Canary Islands with regard to certain agricultural products (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1974/93 (2), and in particular Article 3 (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2224/92 (3), as amended by Regulation (EEC) No 1717/93 (4), lays down the forecast supply balance for hops exempt from import levies when imported from third countries or eligible for Community aid; whereas the aid for these quantities should be fixed for the period 1 July 1994 to 30 June 1995;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 of Regulation (EEC) No 2224/92 is replaced by the following text:
'Article 1
For the purposes of Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 1601/92, the forecast supply balance for hops falling within CN code 1210 and exempt from import levies when imported directly into the Canary Islands from third countries or eligible for Community aid is hereby fixed at 500 tonnes for the period 1 July 1994 to 30 June 1995.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 July 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1550/98 of 17 July 1998 amending Regulation (EC) No 2571/97 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (2), and in particular Articles 6(6) and 12(3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EC) No 2571/97 (3), amended by Regulation (EC) No 1061/98 (4) to reduce the period within which the products referred to in Article 1 are to be processed and incorporated into final products from six months to three months; whereas that amendment was introduced as a result of abnormally high levels of aid applications; whereas this has led to a reduction in the quantities applied for; whereas, in view of this new situation, the time limit laid down for incorporation into final products should be extended to four months;
Whereas, where the time limit laid down in Article 11 is exceeded by less than 60 days, the second subparagraph of Article 18(3) and the third subparagraph of Article 22(4) of Regulation (EC) No 2571/97 provide for a penalty of ECU 4 per tonne per day; whereas that amount has proved to be too small, given the present situation on the market, and should be increased to ECU 6 per tonne per day;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 2571/97 is hereby amended as follows:
1. in Article 11, 'three months` is replaced by 'four months`;
2. in the second subparagraph of Article 18(3) and the third subparagraph of Article 22(4), 'ECU 4 per tonne per day` is replaced by 'ECU 6 per tonne per day`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply to quantities awarded from the 14th invitation to tender.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 July 1998.
Commission Regulation (EC) No 2679/2000
of 7 December 2000
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1602/2000(4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas:
(1) Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2) The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 December 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 December 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1299/98 of 23 June 1998 amending Regulation (EC) No 936/97 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat and Regulation (EEC) No 139/81 defining the conditions for the admission of certain kinds of frozen beef and veal to subheading 0202 30 50 of the Combined Nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat (1), as last amended by Regulation (CE) No 260/98 (2), and in particular Article 7(2) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organisation of the market in beef and veal (3), as last amended by Regulation (EC) No 2634/97 (4), and in particular Article 9(2) thereof,
Whereas Australia has nominated a new issuing agency for certificates of authenticity; whereas Annex II to Regulation (EC) No 936/97 should be amended accordingly;
Whereas certificates of authenticity issued by the third countries concerned must be presented for imports of certain kinds of beef at a reduced rate of customs duty pursuant to Commission Regulation (EEC) No 139/81 (5), as last amended by Regulation (EC) No 737/98 (6); whereas the name and address of the Australian issuing agency should be updated;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex II to Regulation (EC) No 936/97 the agency 'Australian Meat and Livestock Corporation` is replaced by 'Department of Primary Industries and Energy`.
Article 2
In Regulation (EEC) No 139/81, Annex II is replaced by the following:
'ANNEX II
>TABLE>
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 July 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 June 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2049/97 of 20 October 1997 fixing the intervention price of olive oil for the 1997/98 marketing year at a reduced level to take account of the overrun of the maximum guaranteed quantity during the 1995/96 and 1996/97 marketing years
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EC) No 1581/96 (2), and in particular Article 4a thereof,
Whereas Council Regulation (EC) No 1414/97 (3) fixes, for the 1997/98 marketing year, the intervention price for olive oil;
Whereas Article 4a of Regulation No 136/66/EEC extends the system of maximum guaranteed quantities to the intervention price for olive oil; whereas, for the 1995/96 marketing year, for which the maximum guaranteed quantity was fixed at 1 350 000 tonnes, the estimated production of olive oil was fixed at 1 417 200 tonnes, while final production for the same marketing year was established as 1 481 450 tonnes; whereas, pursuant to the second indent of the abovementioned Article 4a, the intervention price for the 1997/98 marketing year should be reduced in proportion to the difference between the extents to which the final and estimated production in the 1995/96 marketing year exceeded the abovementioned maximum guaranteed quantity;
Whereas, for the 1996/97 marketing year, for which the maximum guaranteed quantity is fixed at 1 350 000 tonnes, estimated olive oil production is fixed at 1 859 400 tonnes; whereas, pursuant to the abovementioned Article 4a, the intervention price for the 1997/98 marketing year should be reduced in proportion to the extent that estimated production for the 1996/97 marketing year exceeds the abovementioned maximum guaranteed quantity;
Whereas, however, such reductions may not exceed 3 %;
Whereas the intervention price fixed for the 1997/98 marketing year by Regulation (EC) No 1414/97 must therefore be reduced by 3 %,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The intervention price for olive oil for the 1997/98 marketing year shall be ECU 175,16/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 November 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 October 1997.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 337/82
of 12 February 1982
amending for the 10th time Regulation (EEC) No 610/77 on the determination of prices of adult bovine animals on representative Community markets and the survey of prices of certain other cattle in the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Articles 12 (7) and 25 thereof,
Whereas, because relatively few animals are brought to the market of Bochum, this market can no longer be regarded as representative and should be deleted from the list of representative markets in the Federal Republic of Germany;
Whereas Annexes II and III to Commission Regulation (EEC) No 610/77 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2647/81 (3), should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annexes II and III (C) (1) to Regulation (EEC) No 610/77, 'Bochum and 'All qualities' are deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall first apply for the purposes of calculating the levies in force with effect from 1 March 1982.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 February 1982.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2069/2005
of 16 December 2005
on the issue of import licences for certain preserved mushrooms imported under the autonomous tariff quota opened by Regulation (EC) No 1981/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1981/2005 of 5 December 2005 opening and providing for the administration of an autonomous tariff quota for preserved mushrooms (1), and in particular Article 6(3) thereof,
Whereas:
Licence applications submitted by traditional and new importers to the competent authorities of the Member States under Article 4(1) of Regulation (EC) No 1981/2005 exceed the available quantities. The extent to which licences may be issued should therefore be determined,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Import licences applied for by traditional importers pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 1981/2005 and submitted to the Commission on 15 December 2005 shall be issued for 8,407 % of the quantity applied for.
2. Import licences applied for by new importers pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 1981/2005 and submitted to the Commission on 15 December 2005 shall be issued for 15,625 % of the quantity applied for.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 December 2005.
It shall apply until 31 March 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 405/2005
of 10 March 2005
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1565/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 7 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2), and in particular Article 7 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1565/2004 of 3 September 2004 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden for the 2004/2005 marketing year (3),
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland and Sweden to all third countries, with the exception of Bulgaria, Norway, Romania and Switzerland was opened pursuant to Regulation (EC) No 1565/2004.
(2)
On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95, a maximum refund should not be fixed.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 4 to 10 March 2005 in response to the invitation to tender for the refund for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1565/2004.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 March 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States
Done at Brussels, 10 March 2005.
COMMISSION DECISION of 22 November 1993 amending Decision 92/589/EEC of 21 December 1992 on a multi-annual guidance programme for the fishing fleet of Belgium for the period 1993 to 1996 pursuant to Council Regulation (EEC) No 4028/86 (Only the Dutch and French texts are authentic) (93/660/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4028/86, of 18 December 1986 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3946/92 (2), and in particular Articles 4 and 5 (2) thereof,
Whereas Belgium transmitted to the Commission a memorandum concerning the multi-annual guidance programme for its fleet adopted on 21 December 1992;
Whereas in this memorandum the Belgian authorities considered that the strict application of the objectives envisaged by their programme would lead to the disappearance of the whole of the Belgian fishing industry because of the small size of the fleet;
Whereas the Belgian authorities evaluated the maximum reductions in capacity by segment of their fleet which were possible whilst maintaining a minimum level vital to their fishing industry;
Whereas these evaluations were communicated to the Commission on 9 June 1993;
Whereas the reductions in capacity thus obtained will represent a diminution in the global capacity of the Belgian fleet as at 1 January 1992 of the order of 15 % in power and 23 % in tonnage;
Whereas the measures envisaged in the present Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for the Fishing Industry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The table of objectives for the multi-annual guidance programmes for the Belgian fleet for the period 1993 to 1996, shown in the Annex to the present Decision, including the footnotes, cancels and replaces that shown in the Annex to Decision 92/589/EEC.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Belgium.
Done at Brussels, 22 November 1993.