coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Decision
of 26 November 2003
establishing a model passport for the intra-Community movements of dogs, cats and ferrets
(notified under document number C(2003) 4359)
(Text with EEA relevance)
(2003/803/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003 on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC(1), and in particular the second paragraph of Article 17 thereof,
Whereas:
(1) Article 5(1)(b) of Regulation (EC) No 998/2003 provides that dogs, cats and ferrets are to be accompanied by a passport when they are moved between Member States. That Regulation also provides for model passports for the movement of those animals to be established. Regulation (EC) No 998/2003 is to apply from 3 July 2004. Directive 92/65/EEC has been amended with a view to implement the same rules to the movements of the animals concerned when traded.
(2) Accordingly, it is appropriate to establish a model passport that can be used for all movements of dogs, cats and ferrets between the Member States. The model passport should include details of certification requirements regarding anti-rabies vaccinations, as well as the other requirements of Regulation (EC) No 998/2003 concerning the health status of those animals. It should also be in a format that can be easily checked by the Competent Authority.
(3) The model passport should also provide for certifications of other vaccinations, not required under Regulation (EC) No 998/2003 for the movements of dogs, cats and ferrets between Member States, to be included so that the passport provides all the necessary information regarding the health status of the animal in question.
(4) In addition, the model passport should include a section on clinical examination and legalisation so that the passports can also be used for the movement of those animals outside the Community.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
This Decision establishes the model passport for the movement of pet animals of the species dogs, cats and ferrets between Member States as provided for in Article 5(1)(b) of Regulation (EC) No 998/2003 (the model passport).
Article 2
The model passport is set out in Annex I.
Article 3
The model passport must comply with the additional requirements set out in Annex II.
Article 4
This Decision shall apply from the 3 July 2004.
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 26 November 2003.
COMMISSION DECISION
of 13 September 2006
amending Decision 92/452/EEC as regards certain embryo collection and production teams in the United States of America
(notified under document number C(2006) 4085)
(Text with EEA relevance)
(2006/614/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and importation from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species (1), and in particular Article 8(1) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Decision 92/452/EEC of 30 July 1992 establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community (2) provides that Member States are only to import embryos from third countries where they have been collected, processed and stored by embryo collection teams listed in that Decision.
(2)
The United States of America have requested that amendments be made to the entries for that country on those lists as regards certain embryo collection and production teams.
(3)
The United States of America have provided guarantees regarding compliance with the appropriate rules set out in Directive 89/556/EEC and the embryo collection teams concerned have been officially approved for exports to the Community by the veterinary services of that country.
(4)
Decision 92/452/EEC should therefore be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 92/452/EEC is amended in accordance with the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision shall apply from the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 13 September 2006.
*****
COMMISSION DECISION
of 27 November 1987
approving the adjustment to the special programme for the Region of Liguria concerning the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat pursuant to Council Regulation (EEC) No 1944/81
(Only the Italian text is authentic)
(87/575/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1944/81 of 30 June 1981 establishing a common measure for the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat in Italy (1), as last amended by Regulation (EEC) No 797/85 (2), and in particular Article 2 (3) thereof,
Having regard to Commission Decision 84/396/EEC (3), approving the special programme for the Region of Liguria,
Whereas on 9 March 1987 the Italian Government forwarded the adjustment to the special programme for the Region of Liguria relating to the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat;
Whereas the adjustment to the programme complies with the requirements and aims of Regulation (EEC) No 1944/81;
Whereas the condition for granting aids for investment in the milk production sector must comply with Article 3 (3) of Regulation (EEC) No 797/85;
Whereas the Committee of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The adjustment to the special programme for the Region of Liguria concerning the adaptation and modernization of the structure of production of beef and veal, sheepmeat and goatmeat, notified by the Italian Government on 9 March 1987 pursuant to Regulation (EEC) No 1944/81, is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 27 November 1987.
*****
COMMISSION DECISION
of 17 April 1989
concerning applications for reimbursement pursuant to Decision 87/58/EEC introducing a supplementary Community measure for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle
(89/292/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 87/58/EEC of 22 December 1986 introducing a supplementary Community measure for the eradication of brucellosis, tuberculosis and leucosis in cattle, (1) and in particular Article 7 (3) thereof,
Whereas applications for reimbursement forwarded in respect of the aid provided for in Article 6 (2) of Decision 87/58/EEC must include information which, in order to make it easier to determine whether they comply with the provisions of that Decision and the Commission Decisions approving national eradication plans and to take a decision thereon, must be presented in an identical form by the Member States;
Whereas, with a view to ensuring that effective checks are carried out, Member States should be required to keep the supporting documents at the disposal of the Commission for a suitable period;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Applications for reimbursement submitted by Member States pursuant to Article 7 of Decision 87/58/EEC must be set out in accordance with the tables in the Annex to this Decision.
Article 2
Member States shall, for a period of three years after the plan has been implemented, keep at the disposal of the Commission the supporting documents or certified copies thereof which are in their possession and on the basis of which their application for reimbursement was submitted.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 17 April 1989.
COMMISSION DECISION of 17 November 1997 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, on trade and trade-related matters (Text with EEA relevance) (97/796/ECSC, Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Company, and in particular the first paragraph of Article 95 thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second paragraph of Article 101 thereof,
Whereas, pending the entry into force of the Partnership and Cooperation Agreement signed in Brussels on 9 February 1995, it is necessary to approve the Interim Agreement signed in Brussels on 28 November 1996 between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, on trade and trade-related matters;
Whereas the conclusion of the Interim Agreement is necessary to attain the objectives of the Community set out in Articles 2 and 3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and whereas the Treaty did not make provision for all the cases covered by this Decision,
Having consulted the Consultative Committee and with the assent of the Council, given on 22 July 1997,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Kyrgyz Republic, of the other part, on trade and trade-related matters, together with the Protocol and the declarations, is hereby approved on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community.
These texts are attached to this Decision (1).
Article 2
The President of the Commission shall give the notification provided for in Article 33 of the Interim Agreement on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community.
Done at Brussels, 17 November 1997.
Commission Regulation (EC) No 1030/2001
of 28 May 2001
amending Regulation (EEC) No 2219/92 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products regarding the amounts of aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1600/92 of 15 June 1992 concerning specific measures for the Azores and Madeira relating to certain agricultural products(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 1696/92(3), as last amended by Regulation (EEC) No 2596/93(4), lays down in particular the detailed rules for the application of the specific arrangements for the supply of certain agricultural products to the Azores and Madeira.
(2) Annex II to Regulation (EEC) No 2219/92 of 30 July 1992 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for Madeira relating to milk products and establishing the forecast supply balance(5), as last amended by Regulation (EC) No 2270/2000(6), fixes the aid for milk products.
(3) Commission Regulation (EC) No 1024/2001 of 23 May 2001 fixing the export refunds on milk and milk products(7) fixes the refunds on those products. Annex II to Regulation (EEC) No 2219/92 should be adapted to take account of those adjustments.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex II to Regulation (EEC) No 2219/92 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 May 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 May 2001.
*****
COMMISSION DECISION
of 20 January 1984
establishing that the apparatus described as 'Biomed - Soft Laser Scanning Densitometer, model SL-504 XL TRFF' may not be imported free of Common Customs Tariff duties
(84/52/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 14 July 1983, the Federal Republic of Germany has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Biomed - Soft Laser Scanning Densitometer, model SL-504 XL TRFF', ordered on 20 November 1980 and intended to be used for the quantitation and graphic representation of separated proteins in polymer gels and in particular of the terminal oxidase iso-enzymes of exogenous metabolism in pig's liver, should be considered as a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 15 December 1983 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is a laser densitometer; whereas it does not have the requisite objective characteristics making it specifically suited to scientific research; whereas, in particular the absorption range and the resolution power are not of the nature which would confer upon it this character; whereas its use in the case in question could not alone confer upon it the character of a scientific apparatus; whereas it therefore cannot be regarded as a scientific apparatus; whereas the duty-free admission of the apparatus in question therefore is not justified,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as 'Biomed - Soft Laser Scanning Densitometer, model SL-504 XL TRFF', which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 14 July 1983, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 January 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 628/94 of 21 March 1994 fixing the coefficients applicable to cereals exported in the form of Irish whiskey for the period 1993/94
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the fixing and granting of adjusted refunds in respect of cereals exported in the form of certain spirit drinks (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 2825/93 provides that the quantities of cereals eligible for the refund are to be the quantities placed under control and distilled, weighted by a coefficient to be fixed annually for each Member State concerned; whereas that coefficient expresses the ratio between the total quantities exported and the total quantities marketed of the spirituous beverage concerned on the basis of the trend noted in those quantities during the number of years corresponding to the average ageing period of the spirituous beverage in question; whereas, in view of the information provided by Ireland on the period 1 January to 31 December 1992, the average ageing period in 1992 was six years for Irish whiskey; whereas the coefficients for the period 1 July 1993 to 30 June 1994 should be fixed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 July 1993 to 30 June 1994, the coefficients provided for in Article 4 of Regulation (EEC) No 2825/93 applying to cereals used in Ireland for manufacturing Irish whiskey shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 March 1994.
COUNCIL DECISION 2009/956/CFSP
of 15 December 2009
amending Joint Action 2009/131/CFSP extending the mandate of the European Union Special Representative for the crisis in Georgia
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Treaty on the European Union, and in particular Articles 28, 31(2) and 33 thereof,
Whereas:
(1)
On 25 September 2008, the Council adopted Joint Action 2008/760/CFSP (1) appointing Mr Pierre MOREL European Union Special Representative (EUSR) for the crisis in Georgia until 28 February 2009.
(2)
On 16 February 2009, the Council adopted Joint Action 2009/131/CFSP (2) extending the mandate of the EUSR until 31 August 2009, and on 27 July 2009, the Council adopted Joint Action 2009/571/CFSP (3) further extending the mandate of the EUSR until 28 February 2010.
(3)
A new financial reference amount should be provided in order to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR until 28 February 2010.
(4)
The EUSR will implement his mandate in the context of a situation which may deteriorate and could harm the objectives of the Common Foreign and Security Policy set out in Article 21 of the Treaty,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Joint Action 2009/131/CFSP is hereby amended as follows:
Article 5(1) shall be replaced by the following:
‘1. The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR in the period from 1 March 2009 to 28 February 2010 shall be 517 000 EUR.’.
Article 2
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 15 December 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1904/94 of 27 July 1994 fixing the minimum price applicable to dried grapes during the 1994/95 marketing year as well as the countervailing charges to be imposed where that price is not observed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 549/94 (2), and in particular Article 9 (6) thereof,
Whereas, in accordance with Article 9 (2) of Regulation (EEC) No 426/86, the minimum import price for dried grapes is to be determined having regard to:
- the free-at-frontier price on import into the Community,
- the prices obtained in international trade,
- the situation on the internal Community market,
- the trend of trade with third countries;
Whereas Article 2 (1) of Council Regulation (EEC) No 2089/85 of 23 July 1985 laying down general rules relating to the system of minimum import prices for dried grapes (3) provides that countervailing charges are to be fixed by reference to a scale of import prices; whereas the maximum countervailing charge is to be determined on the basis of the most favourable prices applied on the world market for significant quantities by the most representative non-member countries;
Whereas a minimum import price must be fixed for currants and other dried grapes;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The minimum import price applicable to dried grapes during the 1994/95 marketing year shall be as set out in Annex I.
2. The countervailing charge to be imposed where the minimum import price referred to in paragraph 1 is not observed shall be as set out in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 September 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 1994.