coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1232/89 of 3 May 1989 fixing the guide price for soya beans for the 1989/90 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1491/85 of 23 May 1985 laying down special measures for soya beans (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2217/88 (2), and in particular Article 1 (1) and (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Having regard to the opinion of the European Parliament (4),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),
Whereas, when the guide price for soya beans is fixed on an annual basis, account should be taken of the objectives of the common agricultural policy and of the contribution which the Community desires to make to the harmonious development of world trade; whereas the objectives of the common agricultural policy are, in particular, to ensure a fair standard of living for the agricultural community and to ensure that supplies are available and reach consumers at reasonable prices;
Whereas the second subparagraph of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1491/85 provides more specifically that this price shall be fixed at a fair level for producers, having regard to the supply requirements of the Community; whereas, to this end, a balanced relationship should be maintained between this price and the price of other oil seeds;
Whereas, in accordance with those criteria, the guide price should be set at the levels indicated below;
Whereas the guide price must be set for a standard quality to be determined by reference to the average quality of beans
harvested in the Community; whereas the quality laid down for the 1988/89 marketing year meets this requirement and can accordingly be used for the next marketing year;
Whereas, under Article 68 of the Act of Accession, prices in Spain were set at levels differing from that of the common prices; whereas, pursuant to Article 70 (1) of the Act of Accession, the Spanish prices should be aligned on the common prices each year at the beginning of the marketing year; whereas the rules laid down for this alignment give the Spanish prices set out below,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 For the 1989/90 marketing year, the guide price for soya beans shall be:
(a) ECU 45,99 per 100 kilograms for Spain;
(b) ECU 55,85 per 100 kilograms for the other Member States.
Article 2 The price referred to in Article 1 shall relate to beans:
- in bulk, of sound, genuine, and merchantable quality,
and
- with an impurity content of 2 % and, for beans as such, humidity and oil contents of 14 and 18 % respectively.
Article 3 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 September 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 May 1989.
*****
COMMISSION DECISION
of 18 February 1988
approving the plan relating to the examination for hormone residues submitted by Denmark
(Only the Danish text is authentic)
(88/197/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 86/469/EEC of 16 September 1986 concerning examination of animals and fresh meat for the presence of residues (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas, by document of 25 June 1987, Denmark sent the Commission a plan setting out the national measures taken on the examination for residues of the substances referred to in Annex I (A), Groups I and II to Directive 86/469/EEC;
Whereas examination of this plan, as modified, has shown that it conforms to the provisions laid down in Directive 86/469/EEC, and in particular Article 4 (1) thereof;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The plan relating to the examination for residues of the substances referred to in Annex I (A), Groups I and II to Directive 86/469/EEC submitted by Denmark is hereby approved.
Article 2
Denmark shall adopt the necessary laws, regulations and administrative provisions for the implementation of the plan referred to in Article 1.
Article 3
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Done at Brussels, 18 February 1988.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3219/82
of 30 November 1982
correcting Regulation (EEC) No 2923/82 amending Regulations (EEC) No 368/77 and (EEC) No 443/77 as regards the methods of denaturing skimmed-milk powder
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1183/82 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 2923/82 (3) amended Regulation (EEC) No 368/77 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2924/82 (5), as regards the methods of denaturing skimmed-milk powder; whereas, as a result of an error, the text of this amendment is not in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products on one point; whereas the text of Regulation (EEC) No 2923/82 should therefore be corrected accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Section 3 C of the Annex to Regulation (EEC) No 2923/82 the second subparagraph shall be replaced by the following:
'The tolerances referred to in the provisions laid down pursuant to Council Directive 79/373/EEC of 2 April 1979 on the marketing of compound feedingstuffs do not apply to the minimum crude fibre content referred to in the formulae in Section 2.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 1982.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1189/2005
of 20 July 2005
prohibiting fishing for common sole in ICES zones VII b, c by vessels flying the flag of France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 27/2005 of 22 December 2004 fixing for 2005 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2005.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2005.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2005 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 281/98 of 3 February 1998 setting the intervention threshold for tomatoes for the 1998 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1), as amended by Commission Regulation (EC) No 2520/97 (2), and in particular Article 27(1) and (2) thereof,
Whereas Article 27(1) of Regulation (EC) No 2200/96 provides for the possibility of setting an intervention threshold if the market in a product listed in Annex II thereto is suffering or at risk of suffering from widespread structural imbalances giving, or liable to give rise to too large a volume of withdrawals; whereas such a development would be likely to cause budget problems for the Community;
Whereas an intervention threshold was fixed for tomatoes for the 1997 marketing year in Regulation (EC) No 1109/97 (3); whereas, since the conditions laid down in the abovementioned Article 27 continue to be met for that product, a new threshold should be set for the 1998 marketing year equal to that set for the 1997 marketing year, and the period to be taken into account for the assessment of the overrun of the threshold should also be determined;
Whereas, pursuant to the abovementioned Article 27, an overrun of the intervention threshold results in a reduction in the Community withdrawal compensation in the marketing year following the year in which the threshold is exceeded; whereas the consequences of such an overrun should be determined and a reduction in proportion to the size of the overrun fixed, but restricted to a certain percentage;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. The intervention threshold for tomatoes for the 1998 marketing year shall be 360 000 tonnes.
2. The overrun of the intervention threshold laid down in paragraph 1 shall be assessed on the basis of withdrawals effected between 1 November 1997 and 31 October 1998.
Article 2
If the quantity subject to withdrawals during the period set in Article 1(2) exceeds the threshold set in Article 1(1), the Community withdrawal compensation set in Annex V to Regulation (EC) No 2200/96 for the following marketing year shall be reduced in proportion to the size of the overrun based on the production used to calculate the relevant threshold.
However, the reduction in the Community compensation shall not exceed 30 %.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 February 1998.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1436/92 of 2 June 1992 amending Regulation (EEC) No 598/86 as regards the indicative ceiling for imports into Spain of common wheat of breadmaking quality for the 1992/93 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 85 (3) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/88 (2), and in particular Article 7 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 598/86 of 28 February 1986 on the application of the supplementary trade mechanism to imports into Spain of common wheat of breadmaking quality from the Community as constituted at 31 December 1985 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 829/92 (4), fixes the indicative ceiling for imports of common wheat of breadmaking quality into Spain for the 1991/92 marketing year;
Whereas, in accordance with Article 6 (2) of Commission Regulation (EEC) No 574/86 of 28 February 1986 laying down detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism (STM) (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3296/86, the Commission was notified by 6 April 1992 of applications for STM licences for imports into Spain of common wheat of breadmaking quality covering quantities far exceeding the abovementioned indicative ceiling; whereas special measures were adopted in Commission Regulation (EEC) No 919/92 of 10 April 1992 concerning applications for STM licences for cereals submitted on 6 April 1992 for imports of common wheat into Spain (6);
Whereas, in view on the one hand of production figures for 1992 and foreseeable consumption of breadmaking common wheat in Spain and on the other hand of the desirable rate of growth of trade, the indicative ceiling provided for in Article 83 of the Act of Accession should be fixed at 600 000 tonnes for a period covering the 1992/93 marketing year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 4 of Regulation (EEC) No 598/86 is replaced by the following:
'Article 4
The indicative ceiling for imports of common wheat of breadmaking quality shall be 600 000 tonnes for the 1992/93 marketing year.'
Article 2
Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 919/92 is hereby deleted.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 June 1992.
COUNCIL DECISION of 20 December 1996 repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction of the use of petroleum products in power stations (97/8/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 103a thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Directive 75/405/EEC (4) was adopted in order to place an obligation on Member States to require prior authorization by their authorities for free construction or conversion of oil-fired power stations;
Whereas the said Directive was adopted in the wake of the oil crisis in the 1970s to contribute towards the Community's central objective of limiting oil imports and improving security of supply;
Whereas the current situation on the energy market is considerably different from the situation prior to the oil crisis in the 1970s;
Whereas electricity generators should be given greater flexibility with regard to fuel supplies on economically favourable terms and greater latitude should be provided for the possible return to operation of certain biofuel-fired units,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Directive 75/405/EEC is hereby repealed.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 December 1996.
COMMISSION DECISION of 7 July 1994 asking the Hellenic Republic to postpone the adoption of its draft regulation on the labelling of foodstuffs containing sweeteners (Only the Greek text is authentic) (94/460/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 79/112/EEC of 18 December 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer (1), as last amended by Commission Directive 93/102/EEC (2), and in particular Articles 16 and 17 thereof,
Whereas, in accordance with the procedure laid down in Article 16 of Directive 79/112/EEC, the Greek authorities notified the Commission of their intention to adopt a draft technical regulation relating to the labelling of foodstuffs containing sweeteners;
Whereas the draft regulation introduces compulsory indications on the labelling of foodstuffs containing sweeteners, informing the consumer of the presence of these substances in the foodstuff and warning of possible laxative effects of certain sweeteners;
Whereas the value of such information must be recognized, though a unilateral measure applied by Greece would inevitably hamper intra-Community trade;
Whereas this fact has led the Commission to deliver a negative opinion in accordance with the second subparagraph of Article 16 (2) of Directive 79/112/EEC;
Whereas the most satisfactory solution to the problem raised by the draft Greek regulation would be to adopt a Community provision on labelling;
Whereas, moreover, the Council's common position on the proposal for a Directive on sweeteners gives the Commission a mandate to adopt such measures;
Whereas any national initiative in this area should therefore be postponed for an appropriate period;
Whereas the measures laid down in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Foodstuffs,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Hellenic Republic is required to postpone for 12 months following the notification of this Decision the adoption of its draft regulation on labelling rules for foodstuffs containing sweeteners.
Article 2
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Done at Brussels, 7 July 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 743/2005
of 13 May 2005
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled and medium and long grain A rice issued in Regulation (EC) No 2031/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1785/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in rice (1), and in particular Article 14(3) thereof,
Whereas:
(1)
An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 2031/2004 (2).
(2)
Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75 (3), allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 26(2) of Regulation (EC) No 1785/2003 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3)
On the basis of the criteria laid down in Article 14(4) of Regulation (EC) No 1785/2003, a maximum refund should not be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 9 to 12 May 2005 in response to the invitation to tender for the export refund on wholly milled rand, medium and long grain A rice to certain third European countries issued in Regulation (EC) No 2031/2004.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 May 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 May 2005.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3431/84
of 4 December 1984
fixing the guide prices for the fishery products listed in Annex I (A) and (D) of Regulation (EEC) No 3796/81 for the 1985 fishing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3796/81 of 29 December 1981 on the common organization of the market in fishery products (1), and in particular Article 10 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 10 (1) and (2) of Regulation (EEC) No 3796/81 provides that a guide price shall be fixed for each of the products listed in Annex I (A) and (D) to that Regulation at a level which will help to stabilize market prices and avoid the formation of surpluses in the Community; whereas that level must also help support producers' income and at the same time take account of consumers' interest;
Whereas the guide price shall be based on the average of prices as defined in Article 10 (2) of that Regulation and on an assessment of production and demand prospects;
Whereas the application of the criteria laid down in Article 10 of Regulation (EEC) No 3796/81 and referred to above involves for the 1985 fishing year an increase for certain products and the stabilization of prices for others compared with prices applicable during the current fishing year;
Whereas, in the absence of certain information concerning price trends for each fishery product with given commercial characteristics, consideration should be given to the relationship between the average weighted market prices recorded when the guide prices were fixed for the previous fishing year for these products, and the average weighted market prices now current,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The guide prices for the fishing year from 1 January to 31 December 1985 for the products listed in Annex I (A) and (D) to Regulation (EEC) No 3796/81 and the categories to which they relate are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1985.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 December 1984.