coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Decision
of 31 October 2000
on certain protective measures against bluetongue in Corsica, France
(notified under document number C(2000) 3272)
(Text with EEA relevance)
(2000/671/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), as last amended by Council Directive 92/118/EEC(2), and in particular Article 10(3) thereof,
Whereas:
(1) On 27 October 2000 France notified the Commission of cases of bluetongue in Corsica.
(2) To prevent the disease from spreading, the French authorities have banned the movement from the territory of the region of Corsica of animals of species susceptible to bluetongue and their sperm, ova and embryos.
(3) Bluetongue appears on List A of the International Office of Epizootics (IOE). Its spread would be a grave risk to the Community and could have an international impact on trade.
(4) For the sake of clarity and transparency, Community measures should be adopted to prevent the spread of the disease, particularly with regard to movements from the territory of the region of Corsica of animals of species susceptible to bluetongue and their sperm, ova and embryos. Such measures will take account of the measures already adopted by the French authorities.
(5) Pending a meeting of the Standing Veterinary Committee and in collaboration with the Member State concerned, the Commission should take provisional protective measures with regard to movements of live animals of susceptible species from the territory of the region of Corsica,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
France hereby bans the movement from the territory of the region of Corsica of live animals of species susceptible to bluetongue and their sperm, ova and embryos.
Article 2
Member States shall amend the measures they apply to trade so that they conform to this Decision and shall immediately inform the Commission thereof.
Article 3
This Decision will be reviewed in the light of developments and of investigations and studies carried out by the French authorities and will be re-examined during the meeting of the Standing Veterinary Committee planned for 7 November 2000.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 31 October 2000.
COMMISSION DIRECTIVE of 1 July 1982 adapting to technical progress Council Directive 76/765/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to alcoholometers and alcohol hydrometers (82/624/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 71/316/EEC of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 17 thereof,
Whereas, since the adoption of Directive 76/765/EEC (2), new techniques have been developed in the field of thermometers used in determining alcoholic strength ; whereas that Directive should be amended accordingly;
Whereas the measures provided for in this Directive are in accordance with the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Measuring Instruments,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
The text of section 9 of the Annex to Directive 76/765/EEC is hereby replaced in accordance with the Annex to this Directive.
Article 2
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary in order to comply with this Directive on 1 May 1983. They shall forthwith inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 1 July 1982.
COMMISSION DECISION of 26 June 1997 concerning the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community of the Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part, on trade and trade-related matters (97/630/ECSC, Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Article 95 (1) thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 101 (2) thereof,
Whereas, pending the entry into force of the Partnership and Cooperation Agreement signed in Luxembourg on 22 April 1996, it is necessary to approve the Interim Agreement signed in Tbilisi on 5 October 1996 between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part, on trade and trade-related matters;
Whereas the conclusion of the Interim Agreement is necessary to attain the objectives of the Community set out in Articles 2 and 3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and whereas the Treaty did not make provision for all the cases covered by this Decision;
Having consulted the Consultative Committee and with the assent of the Council, given on 29 April 1997,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Interim Agreement between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and Georgia, of the other part, on trade and trade-related matters, together with the Protocol and the declarations, is hereby approved on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community.
These texts are attached to this Decision (1).
Article 2
The President of the Commission shall give the notification provided for in Article 32 of the Interim Agreement on behalf of the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community.
Done at Brussels, 26 June 1997.
Commission Regulation (EC) No 401/2002
of 1 March 2002
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third European countries of wholly milled round, medium and long grain A rice issued in Regulation (EC) No 2008/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued under Commission Regulation (EC) No 2008/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 22 to 28 February 2002 in response to the invitation to tender for the export refund on wholly milled round, medium and long grain A rice to certain third European countries issued in Regulation (EC) No 2008/2001.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 2 March 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 March 2002.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2320/92 of 23 July 1992 extending the validity of Regulation (EEC) No 4277/88 concerning the safeguard measure laid down in Article 2 of Decision No 5/88 of the EEC-Austria Joint Committee amending Protocol 3
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas an Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria (1) was signed on 22 July 1972 and came into force on 1 January 1973;
Whereas Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, which is an integral part of the said Agreement, was amended by Decision No 5/88 of the EEC-Austria Joint Committee of 14 December 1988 (2) with a view to simplifying the cumulation rules; whereas a specific safeguard measure is provided for in Article 2 of that Decision;
Whereas, on 21 December 1988, the Council adopted Regulation (EEC) No 4277/88 (3) for the purpose of laying down the procedures for implementing the said safeguard clause;
Whereas Decision No 5/88 of the EEC-Austria Joint Committee and Regulation (EEC) No 4277/88 were applicable until 31 December 1991;
Whereas, on 14 July 1992, the EEC-Austria Joint Committee adopted Decision No 2/92 (4) extending the validity of Decision No 5/88, also with respect to the Article 2 safeguard measure, for an indefinite period of time, with effect from 1 January 1992; whereas it is therefore necessary also to extend the validity of Regulation (EEC) No 4277/88,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The validity of Regulation (EEC) No 4277/88 is hereby extended for an indefinite period of time.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1992. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 July 1992.
Commission Regulation (EC) No 1858/2002
of 17 October 2002
fixing the export refunds on poultrymeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in poultrymeat(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 493/2002(2), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 8 of Regulation (EEC) No 2777/75 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Article 1(1) of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2) It follows from applying these rules and criteria to the present situation on the market in poultrymeat that the refund should be fixed at an amount which would permit Community participation in world trade and would also take account of the nature of these exports and their importance at the present time.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The list of product codes for which, when they are exported, the export refund referred to in Article 8 of Regulation (EEC) No 2777/75 is granted, and the amount of that refund shall be as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 October 2002.
Commission Regulation (EC) No 1075/2002
of 20 June 2002
fixing the maximum export refund on rye in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 900/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of rye to all third countries except for Estonia, Lithuania and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 900/2002(5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 14 to 20 June 2002, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 900/2002, the maximum refund on exportation of rye shall be EUR 45,95/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 June 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 June 2002.
Commission Regulation (EC) No 1358/2003
of 31 July 2003
implementing Regulation (EC) No 437/2003 of the European Parliament and of the Council on statistical returns in respect of the carriage of passengers, freight and mail by air and amending Annexes I and II thereto
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 437/2003 of the European Parliament and of the Council of 27 February 2003 on statistical returns in respect of the carriage of passengers, freight and mail by air(1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 10 of Regulation (EC) No 437/2003, the Commission should lay down the arrangements for implementing that Regulation.
(2) It is necessary to establish the list of Community airports, apart from those having only occasional commercial traffic, and the derogations to be provided.
(3) It is necessary to specify the format in which the data are to be transmitted, in sufficient detail to ensure that such data can be processed rapidly and in a cost-effective way.
(4) The arrangements concerning the dissemination of the statistical results should be drawn up.
(5) In accordance with the first indent of Article 10 of Regulation (EC) No 437/2003, the Commission should also adapt the specifications in the Annexes thereto.
(6) The record structure for data transmission, the codes and the definitions set out in Annexes I and II to Regulation (EC) No 437/2003 need to be adapted.
(7) Regulation (EC) No 437/2003 should therefore be amended accordingly.
(8) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee set up by Decision 89/382/EEC/Euratom(2),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the purposes of Article 3(2), (4) and (5) of Regulation (EC) No 437/2003, the list of Community airports, apart from those having only occasional commercial traffic, and the derogations, shall be as specified in Annex I to this Regulation.
Article 2
For the purposes of Article 7 of Regulation (EC) No 437/2003, the results shall be transmitted according to the description of the data files and transmission medium defined in Annex II to this Regulation.
Article 3
For the purposes of Article 8(1) of Regulation (EC) No 437/2003, the Commission shall disseminate all data not declared as confidential by the Member States, on any medium and with any data structure.
Article 4
Annexes I and II to Regulation (EC) No 437/2003 are replaced by the text set out in Annex III to this Regulation.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 July 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1114/2009
of 19 November 2009
granting no export refund for skimmed milk powder in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 619/2008
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1), and in particular Article 164(2), in conjunction with Article 4, thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 619/2008 of 27 June 2008 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain milk products (2) provides for a standing invitation to tender procedure.
(2)
Pursuant to Article 6 of Commission Regulation (EC) No 1454/2007 of 10 December 2007 laying down common rules for establishing a tender procedure for fixing export refunds for certain agricultural products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate not to grant any refund for the tendering period ending on 17 November 2009.
(3)
The Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets has not delivered an opinion within the time limit set by its Chair,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the standing invitation to tender opened by Regulation (EC) No 619/2008, for the tendering period ending on 17 November 2009, no export refund shall be granted for the product and destinations referred to in point (c) of Article 1 and in Article 2 respectively of that Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 November 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 November 2009.
(2) OJ No L 198, 26. 7. 1988, p. 35.
(3) OJ No L 164, 24. 6. 1985, p. 1.
(4) OJ No L 153, 13. 6. 1987, p. 1.
(5) OJ No L 5, 8. 1. 1988, p. 11.
(6) OJ No L 241, 1. 9. 1988, p. 95.
(7) OJ No L 241, 1. 9. 1988, p. 79.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3127/88 of 11 October 1988 amending Regulation (EEC) No 2723/88 implementing additional measures applicable to holders of long-term storage contracts for table wine for the 1987/88 wine year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2253/88 (2), and in particular Article 42 (6) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1676/85 of 11 June 1985 on the value of the unit of account and the conversion rates to be applied for the purposes of the common agricultural policy (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1636/87 (4), and in particular Article 5 (3) thereof,
Whereas the storage contracts referred to in Commission Regulation (EEC) No 34/88 (5) were concluded during the 1987/88 wine year; whereas it should be stipulated that the agricultural conversion rate applicable for the conversion into national currency of the amounts applicable to the measures provided for by Commission Regulation (EEC) No 2723/88 (6), as referred to in Annex V to Commission Regulation (EEC) No 2720/88 of 31 August 1988 fixing the buying-in prices, aid and certain other amounts applicable for the 1988/89 wine year to intervention measures in the wine sector (7), is the rate in force on the last day of the 1987/88 wine year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 The following Article 2a is hereby inserted in Regulation (EEC) No 2723/88:
´Article 2a The amounts referred to in Annex V to Regulation (EEC) No 2720/88 shall be converted into national currency using the agricultural conversion rate applicable for wine on 31 August 1988.' Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 16 September 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 October 1988.
Commission Regulation (EC) No 1659/2003
of 18 September 2003
prohibiting fishing for common sole by vessels flying the flag of Belgium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2341/2002 of 20 December 2002 fixing for 2003 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1407/2003(4), lays down quotas for common sole for 2003.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3) According to the information received by the Commission, catches of common sole in the waters of ICES zone VIIIa, b, by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have exhausted the quota allocated for 2003. Belgium has prohibited fishing for this stock from 1 September 2003. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of common sole in the waters of ICES zone VIIIa, b, by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Belgium for 2003.
Fishing for common sole in the waters of ICES zone VIIIa, b, by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 September 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 September 2003.