coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 23 April 1996 adjusting the weightings applicable from 1 September 1994 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries (96/327/Euratom, ECSC, EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities and the conditions of employment of other servants of the Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (EC, Euratom, ECSC) No 2963/95 (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto,
Whereas, pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council Regulation (Euratom, ECSC, EC) No 577/96 (3) laid down the weightings to be applied from 1 July 1994 to the remuneration of officials serving in third countries, payable in the currency of their country of employment;
Whereas the Commission has made a number of adjustments to these weightings in recent months, pursuant to the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations (4);
Whereas some of these weightings should be adjusted with effect from 1 September 1994 given that the statistics available to the Commission show that in certain third countries the variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since weightings were last laid down,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
With effect from 1 September 1994 the weightings applicable to the remuneration of officials serving in third countries payable in the currency of their country of employment are adjusted as shown in the Annex.
The exchange rates for the calculation of such remuneration shall be those used for implementation of the general budget of the European Union for the month preceding the date referred to in the first paragraph.
Done at Brussels, 23 April 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3435/93 of 15 December 1993 amending Regulation (EEC) No 2563/93 as regards preventive withdrawals of apples for the 1993/94 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 638/93 (2), and in particular Article 15a (2) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2563/93 (3) allocated the quantity of apples which may be subject to preventive withdrawals amongst the Member States for the 1993/94 marketing year; whereas the information available indicates that the quantities likely to be withdrawn by producer groups in some Member States exceed the total quantities allocated to them and that the reverse is true in other Member States; whereas in order to facilitate these preventive withdrawals as far as possible, the allocation of the total quantity amongst the Member States should be altered;
Whereas to ensure the continuity of the preventive withdrawals, this Regulation should enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 2563/93 is hereby replaced by the following:
'1. Preventive withdrawals may not relate to more than 330 280 tonnes allocated by Member State in the following manner:
"" ID="1">Belgium> ID="2">34 450 tonnes"> ID="1">Denmark> ID="2">-"> ID="1">Germany> ID="2">8 300 tonnes"> ID="1">Greece> ID="2">19 100 tonnes"> ID="1">France> ID="2">153 040 tonnes"> ID="1">Ireland> ID="2">250 tonnes"> ID="1">Italy> ID="2">80 000 tonnes"> ID="1">Luxembourg> ID="2">-"> ID="1">Netherlands> ID="2">21 640 tonnes"> ID="1">United Kingdom> ID="2">7 800 tonnes"> ID="1">Spain> ID="2">200 tonnes"> ID="1">Portugal> ID="2">5 500 tonnes. '">
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 15 December 1993.
Commission Regulation (EC) No 1639/2000
of 25 July 2000
amending Annex I to Regulation (EC) No 2636/1999 on the communication of information on tobacco from the 2000 harvest
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in raw tobacco(1), as last amended by Regulation (EC) No 1336/2000(2), and in particular Article 21 thereof,
Whereas:
(1) Annex I to Commission Regulation (EC) No 2636/1999 of 14 December 1999 on the communication of information on tobacco from the 2000 harvest onwards and repealing Regulation (EEC) No 1771/93(3) lays down the information to be communicated to the Commission by the Member States by 31 July of the year of harvest concerned at the latest. This includes, under point 1.2 of that Annex, the quantity of tobacco (in tonnes) of the moisture content referred to in Annex IV to Commission Regulation (EC) No 2848/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 as regards the premium scheme, production quotas and the specific aid to be granted to producer groups in the raw tobacco sector(4), as last amended by Regulation (EC) No 1249/2000(5), covered by the contracts.
(2) Article 9(5) of Regulation (EC) No 2848/98 lays down that, pursuant to Article 10(2) of Regulation (EEC) No 2075/92, the parties to a cultivation contract may, by means of a written amendment, increase the quantities initially specified in the contract. Under the Community rules currently in force, this may take place well beyond 31 July of the year of harvest. The Member States should therefore be allowed to amend the information requested up to 30 June of the year following that of harvest, in order to take account of the quantities of raw tobacco covered by amendments of contracts.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 2636/1999 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 July 2000.
Commission Regulation (EC) No 1827/2002
of 14 October 2002
fixing the minimum selling prices for beef put up for sale under the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 1761/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2345/2001(2), and in particular Article 28(2) thereof,
Whereas:
(1) Tenders have been invited for certain quantities of beef fixed by Commission Regulation (EC) No 1761/2002(3).
(2) Pursuant to Article 9 of Commission Regulation (EEC) No 2173/79(4), as last amended by Regulation (EC) No 2417/95(5), the minimum selling prices for meat put up for sale by tender should be fixed, taking into account tenders submitted.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices for beef for the invitation to tender held in accordance with Regulation (EC) No 1761/2002 for which the time limit for the submission of tenders was 8 October 2002 are as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 October 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2507/94 of 17 October 1994 amending Regulation (EEC) No 3601/92 laying down detailed rules for the application of specific measures for table olives
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1332/92 of 18 May 1992 introducing specific measures for table olives (1), as amended by Commission Regulation (EEC) No 587/93 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3601/92 of 14 December 1992 (3) lays down detailed rules for the application of specific measures for table olives;
Whereas, with regard to the aid to set up working capital, there is no provision for the Member States to notify the Commission of the amounts granted; whereas this situation is likely to prevent the normal estimation of expenditure for the purpose and verification of such expenditure; whereas, as a consequence, provision should be made for the Member States to forward information on aid granted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following paragraph is hereby added to Article 12 of Regulation (EEC) No 3601/92:
'7. The competent authorities shall forward to the Commission copies of the duly completed forms in Annexes III and IV without delay and no later than 30 days after receipt thereof.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 October 1994.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1675/95 of 10 July 1995 opening invitations to tender for the fixing of aid for the private storage of carcases and half-carcases of lamb in Ireland and Northern Ireland
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 1265/95 (2), and in particular Article 7 (2) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3446/90 of 27 November 1990 laying down detailed rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat (3), as last amended by Regulation (EC) No 3533/93 (4), lays down in particular detailed rules on invitations to tender;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3447/90 of 28 November 1990 on special conditions for the granting of private storage aid for sheepmeat and goatmeat (5), as last amended by Regulation (EC) No 879/95 (6), lays down in particular the minimum quantities in respect of which a tender may be submitted;
Whereas the application of Article 7 (2) of Regulation (EEC) No 3013/89 may result in the opening of invitations to tender for private storage aid; whereas that Article provides for the application of these measures on the basis of the situation of each quotation zone; whereas, in view of the particularly difficult market situation in Ireland and Northern Ireland, it has been judged opportune to initiate such a procedure;
Whereas it is appropriate consequently to open tenders separately for each of these zones;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Invitations to tender are hereby opened in Ireland and Northern Ireland, for aid to private storage for carcases and half-carcases of lamb.
Subject to the provisions of Regulation (EEC) No 3447/90 tenders may be submitted to the intervention agencies of the Member States concerned.
Article 2
Tenders must be submitted not later than 2 p.m. on 13 July 1995 to the relevant intervention agency.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 July 1995.
COMMISSION REGULATION (EC) No 101/2008
of 4 February 2008
amending Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the Community (1), and in particular Article 122 thereof,
Whereas:
(1)
Some Member States or their competent authorities have requested amendments to the Annexes to Regulation (EEC) No 574/72.
(2)
The proposed amendments derive from decisions taken by the Member States concerned or their competent authorities designating the authorities which are responsible for ensuring that social security legislation is implemented in accordance with Community law.
(3)
The schemes to be taken into consideration when calculating the average annual costs for benefits in kind, in accordance with Article 94 and Article 95 or Regulation (EEC) No 574/72, are listed in Annex 9 of that Regulation.
(4)
The unanimous opinion of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers has been obtained,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes 1 to 7, and Annexes 9 and 10 to Regulation (EEC) No 574/72 are amended in accordance with the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 February 2008.
COUNCIL DECISION of 25 February 1991 concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) (91/120/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 130q (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
In cooperation with the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas by Decision 89/118/EEC (4), the Council adopted a European Stimulation Plan for Economic Science (1989 to 1992); whereas Article 5 of this Decision authorizes the Commission to negotiate agreements with third countries and in particular with those European countries having concluded framework agreements for scientific and technical cooperation with the Community with a view to associating them wholly or partly with the programme;
Whereas by Decision 87/177/EEC (5), the Council approved the conclusion on behalf of the European Economic Community of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and, among others, the Kingdom of Sweden;
Whereas the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Sweden on a European Stimulation Plan for Economic Science (SPES) is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall carry out the notification as provided for in Article 10 of the Agreement.
Done at Brussels, 25 February 1991.
COMMISSION DECISION of 29 July 1997 laying down animal health conditions and veterinary certificates for the importation of fresh poultry meat from Israel (Text with EEA relevance) (97/593/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/494/EEC of 26 June 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of fresh poultrymeat (1), as last amended by Directive 93/121/EC (2), and in particular Article 10 (1) b, Article 11 and Article 12 thereof,
Whereas Commission Decision 94/85/EC (3), as last amended by Decision 96/2/EC (4), established a list of third countries, including Israel, from which the importation of fresh poultrymeat is authorized;
Whereas Israel is no longer free from Newcastle disease; whereas, however, Israel applies measures to control Newcastle disease which are at least equivalent to those laid down in Directive 92/66/EEC (5) as last amended by the act of Accession of Austria, Sweden and Finland;
Whereas it is appropriate on this basis to allow the importation of fresh poultrymeat from Israel; Whereas therefore the animal health conditions and the veterinary certificates must be laid down;
Whereas it is appropriate to restrict the scope of this Decision to poultry species covered by Council Directive 71/118/EEC (6), as last amended by Directive 96/23/EEC (7) and, if necessary, to lay down the animal health conditions and veterinary certification for other poultry species in a separate Decision;
Whereas this Decision applies without prejudice to measures taken for poultry meat imported for other purposes than human consumption;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States shall authorize the import of fresh poultry meat from Israel, provided that it meets the requirements of the animal health certificate set out in the Annex and that it is accompanied by such a certificate, duly completed and signed.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 July 1997.
Commission Regulation (EC) No 1844/2002
of 16 October 2002
on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1706/98 of 20 July 1998 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EEC) No 715/90(1), and in particular Article 30 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1918/98 of 9 September 1998 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EC) No 1706/98 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States and repealing Regulation (EC) No 589/96(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Regulation (EC) No 1918/98 provides for the possibility of issuing import licences for beef and veal products. However, imports must take place within the limits of the quantities specified for each of these exporting non-member countries.
(2) The applications for import licences submitted between 1 and 10 October 2002, expressed in terms of boned meat, in accordance with Regulation (EC) No 1918/98, do not exceed, in respect of products originating from Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia, the quantities available from those States. It is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities applied for.
(3) The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 November 2002 should be fixed within the scope of the total quantity of 52100 tonnes.
(4) This Regulation is without prejudice to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(3), as last amended by Regulation (EC) No 1452/2001(4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Member States shall issue on 21 October 2002 import licences for beef and veal products, expressed as boned meat, originating in certain African, Caribbean and Pacific States, in respect of the following quantities and countries of origin:
United Kingdom:
- 100 tonnes originating in Botswana,
- 1000 tonnes originating in Namibia.
Article 2
Licence applications may be submitted, pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1918/98, during the first 10 days of November 2002 for the following quantities of boned beef and veal:
>TABLE>
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 October 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 929/2007
of 2 August 2007
establishing a prohibition of fishing for cod in Skagerrak by vessels flying the flag of Germany
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 41/2007 of 21 December 2006 fixing for 2007 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2007.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2007.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein for 2007 shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of or registered in the Member State referred to therein shall be prohibited from the date set out in that Annex. It shall be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels after that date.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 August 2007.