coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 114/2000
of 18 January 2000
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code(1), as last amended by Regulation (EC) No 955/1999 of the European Parliament and of the Council(2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code(3), as last amended by Regulation (EC) No 1662/1999(4), and in particular Article 173 (1) thereof,
(1) Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
(2) Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 January 2000.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 January 2000.
COUNCIL DECISION
of 24 July 1995
on the conclusion of an Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union
(95/312/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with Article 228 (2) first sentence thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Commission has negotiated on behalf of the Community an Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (1), signed in Brussels on 14 May 1973, to take account of the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union;
Whereas this Additional Protocol should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the European Union is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Additional Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Additional Protocol in order to bind the Community.
Done at Brussels, 24 July 1995.
Commission Regulation (EC) No 4/2003
of 3 January 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 January 2003.
*****
COUNCIL DIRECTIVE
of 8 April 1986
adapting, consequent upon the accession of Spain and Portugal, Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds
(86/122/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act concerning the accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas consequent upon the accession of Spain and Portugal the Annex to Commission Directive 79/409/EEC (1) as last amended by Directive 85/411/EEC (2) should be supplemented by the names of species in the new official languages,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
With effect from 1 January 1986, the Annex to Directive 79/409/EEC shall be supplemented by the Annex to this Directive.
Article 2
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Luxembourg, 8 April 1986.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 941/88 of 8 April 1988 on the supply of refined rape seed oil to Bangladesh as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as amended by Regulation (EEC) No 3785/87 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, by its Decision of 30 July 1987 on the supply of food aid to Bangladesh, the Commission allocated to this country 2 000 tonnes of refined rape seed oil to be supplied free at port of landing - landed;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 A tendering procedure is hereby initiated for the award of a contract for the supply of refined rape seed oil to Bangladesh in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 2200/87 and with the conditions laid down in the Annex hereto.
Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 April 1988.
COMMISSION DECISION
of 28 January 2009
on the clearance of the accounts of certain paying agencies in Austria, Belgium and Germany concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for the 2007 financial year
(notified under document number C(2009) 420)
(Only the German, Dutch and French texts are authentic)
(2009/86/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1290/2005 of 21 June 2005 on the financing of the common agricultural policy (1), and in particular Articles 30 and 33 thereof,
After consulting the Committee on the Agricultural Funds,
Whereas:
(1)
Commission Decision 2008/397/EC (2) cleared, for the 2007 financial year, the accounts of all the paying agencies except for the Austrian paying agency ‘AMA’, the Belgian paying agencies ‘ALV’ and ‘Région wallonne’, the German paying agencies ‘Baden-Württemberg’ and ‘Bayern’, the Greek paying agency ‘OPEKEPE’, the Finnish paying agency ‘MAVI’ and the Portuguese paying agency ‘IFAP’.
(2)
Following the transmission of new information and after additional checks, the Commission can now take a decision concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) on the integrality, accuracy and veracity of the accounts submitted by the Austrian paying agency ‘AMA’, the Belgian paying agencies ‘ALV’ and ‘Région wallonne’ and the German paying agencies ‘Baden-Württemberg’ and ‘Bayern’.
(3)
In accordance with Article 30(2) of Regulation (EC) No 1290/2005, this Decision does not prejudice decisions taken subsequently by the Commission excluding from Community financing expenditure not effected in accordance with Community rules,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The accounts of the paying agencies of the Austrian paying agency ‘AMA’, the Belgian paying agencies ‘ALV’ and ‘Région wallonne’ and the German paying agencies ‘Baden-Württemberg’ and ‘Bayern’ concerning expenditure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), in respect of the 2007 financial year, are hereby cleared.
The amounts which are recoverable from, or payable to, each Member State under each rural development programme pursuant to this Decision, including those resulting from the application of Article 33(8) of Regulation (EC) No 1290/2005, are set out in the Annex.
Article 2
This Decision is addressed to the Republic of Austria, the Kingdom of Belgium and the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 28 January 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3320/93 of 2 December 1993 amending Regulation (EEC) No 266/93 with regard to the notification to the Commission by the relevant Greek authority of the total quantities of certain fresh fruit and vegetables covered by admissible applications for special temporary compensation
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3438/92 of 23 November 1992 laying down special measures applying to consignments of certain fresh fruit and vegetables originating in Greece (1), and in particular Article 3 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 266/93 of 5 February 1993 on detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 3438/92 on special measures applying to consignments of certain fresh fruit and vegetables originating in Greece (2), details the information that the relevant Greek authority must send to the Commission for the purposes of estimating the costs of the measures;
Whereas, following the increase in the special temporary compensation from 1 October 1993, this information should be broken down according to the level of that compensation;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 3 of Regulation (EEC) No 266/93 is hereby replaced by the following:
'Article 3
By 31 May 1994 at the latest, the relevant Greek authority shall notify to the Commission the total quantities of products covered by admissible applications pursuant to this Regulation, broken down by level of special temporary compensation, product, means of transport and Member State of destination.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 October 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 December 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3462/85
of 9 December 1985
amending Regulation (EEC) No 3184/83 on the operation of the system of advances in respect of expenditure financed by the EAGGF Guarantee Section
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (1), as last amended by Regulation (EEC) No 870/85 (2), and in particular Articles 4 and 5 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3184/83 (3) governs the system of advances in respect of expenditure financed by the EAGGF Guarantee Section;
Whereas continuity of payments made by the authorities and agencies referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 729/70 can be assured by adjusting the time limits for advance decisions and payments to availability of funds;
Whereas it is appropriate for certain points to be added in connection with Annexes I and IV, and to adapt Annexes III and VI to Regulation (EEC) No 3184/83;
Whereas the measures proposed in this Regulation are in accordance with the opinion of the Fund Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Regulation (EEC) 3184/83 is hereby amended as follows:
The following paragraph 4 is added to Article 3:
'In Annexes I and/or IV, under A.2., payments received must be broken down by reference to the month for which the advance was made'.
2. Article 4 is replaced by the following:
'Article 4
1. On the basis of applications within the meaning of Article 3 (1) and not later than 35 days after receipt thereof, the Commission shall decide on additional payments in accordance with the second indent of Article 5 (2) (a) of Regulation (EEC) No 729/70.
Those payments shall be calculated in such a way that they are large enough to cover expenditure to be borne by the authorities and agencies until the end of the three-month period referred to in the second indent of Article 3 (2) (b).
2. Any additional payments decided under paragraph 1 shall be made at the latest three working days before the beginning of the last month of the three-month period referred to in the second indent of Article 3 (2) (b).
3. If the Commission lacks sufficient funds to enable it to make payments in compliance with paragraph 2, the decisions referred to in paragraph 1 shall be implemented as follows:
- an initial payment of at least one third of the total, within the period set in paragraph 2,
- the balance, in good time to ensure continuity of payments by authorities designated in accordance with Article 4 of Regulation (EEC) No 729/70.'
3. Annexes III and VI are amended as follows:
(a) A table corresponding to Table 1 of Annex VI, which is to be included in the monthly applications referred to in Article 3, is incorporated into Annex III.
(b) Table 2 of Annex VI is replaced by the annexed table.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 December 1985.
Commission Regulation (EC) No 1430/2002
of 2 August 2002
suspending the buying-in of butter in certain Member States
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream(3), as last amended by Regulation (EC) No 1614/2001(4), and in particular Article 2 thereof,
Whereas:
(1) Article 2 of Regulation (EC) No 2771/1999 lays down that buying-in by invitation to tender is to be opened or suspended by the Commission in a Member State, as appropriate, once it is observed that, for two weeks in succession, the market price in that Member State is below or equal to or above 92 % of the intervention price.
(2) Commission Regulation (EC) No 1280/2002 suspending the buying-in of butter in certain Member States(5) establishes the most recent list of Member States in which intervention is suspended. This list must be adjusted as a result of the market prices communicated by Belgium and Luxembourg under Article 8 of Regulation (EC) No 2771/1999. In the interests of clarity, the list in question should be replaced and Regulation (EC) No 1280/2002 should be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Buying-in of butter by invitation to tender as provided for in Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby suspended in Belgium, Luxembourg, Denmark, Greece and Austria.
Article 2
Regulation (EC) No 1280/2002 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 3 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 August 2002.
Commission Regulation (EC) No 1152/2001
of 12 June 2001
fixing the export refunds on poultrymeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in poultrymeat(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95(2), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1) Article 8 of Regulation (EEC) No 2777/75 provides that the difference between prices on the world market for the products listed in Article 1(1) of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2) It follows from applying these rules and criteria to the present situation on the market in poultrymeat that the refund should be fixed at an amount which would permit Community participation in world trade and would also take account of the nature of these exports and their importance at the present time.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The list of product codes for which, when they are exported, the export refund referred to in Article 8 of Regulation (EEC) No 2777/75 is granted, and the amount of that refund shall be as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 June 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1787/2005
of 28 October 2005
fixing the minimum selling price for butter for the 29th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2771/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 2771/1999 of 16 December 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of butter held by them.
(2)
In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 2771/1999.
(3)
In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 29th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2771/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 25 October 2005, the minimum selling price for butter is fixed at 261,00 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 October 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 October 2005.
Commission Decision
of 28 June 2002
concerning the conclusion of an Agreement amending the Agreement between the European Community and Australia on trade in wine
(notified under document number C(2002) 2391)
(2002/650/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 94/184/EC of 24 January 1994 concerning the conclusion of an Agreement between the European Community and Australia on trade in wine(1), and in particular Article 3 thereof,
Having regard to the Agreement between the European Community and Australia on trade in wine signed in Brussels and in Canberra respectively on 26 and 31 January 1994(2), as last amended by the Agreement of 25 July 2001(3), and in particular Article 17(2) thereof,
Whereas:
(1) The Commission has negotiated, on behalf of the Community, an amendment of the above Agreement aiming to extend, until 30 June 2003, the provisional authorisation granted to Australian wines treated with cation exchange resins.
(2) The Management Committee for Wine has not delivered an opinion within the time limit laid down by its Chairman,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement amending the Agreement between the European Community and Australia on trade in wine is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
This Decision and the Agreement referred to in Article 1 shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 28 June 2002.
COUNCIL DECISION of 29 March 1990 concerning the conclusion of an Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II (1990-1994) (90/193/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the oppinion of the European Parliament (2),
Whereas, by Decision 89/27/EEC (3), the Council adopted the second phase of the programme for cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology (Comett II) (1990-1994);
Whereas, by Decision of 22 May 1989, the Council adopted the opening of the Comett II programme to the European Free Trade Association (EFTA) countries and Article 1 of that Decision authorizes the Commission to negotiate - with those EFTA countries which so wish - cooperation agreements in the field of training in technology in the context of the implementation of Comett II;
Whereas a cooperation Agreement with Norway enriches, by its very nature, the impact of Comett II actions throughout the Community and will strengthen the skill levels of human resources in Europe,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway establishing cooperation in the field of training in the context of the implementation of Comett II (1990-1994) is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification as provided for in Article 15 of the Agreement.
Done at Brussels, 29 March 1990.