coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1035/2003
of 17 June 2003
amending Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1251/1999 of 17 May 1999 establishing a support system for producers of certain arable crops(1), as last amended by Regulation (EC) No 1038/2001(2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2316/1999(3), as last amended by Regulation (EC) No 335/2003(4), lays down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1251/1999 with respect to the conditions for granting area payments for certain arable crops and lays down the conditions for set-aside.
(2) Under Community policy to improve quality, the eligibility of claimants of area payments for rape and colza seed is limited to those who have used quality seed of the specified varieties. To determine the eligible varieties, reference is made to the common catalogue of varieties of agricultural plant species established by Council Directive 2002/53/EC(5). The time limit for continued eligibility of varieties removed from the common catalogue should be specified.
(3) New varieties of flax grown for fibre may be considered eligible. These should be included in the list of varieties eligible for the support system in Annex XII to Regulation (EC) No 2316/1999.
(4) Regulation (EC) No 2316/1999 should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 2316/1999 is hereby amended as follows:
1. Article 4(1) is replaced by the following:
"1. The Member States shall apply a quality policy in respect of colza and rape seed by limiting areas eligible for area payments to those sown with certified seed of double-zero (00) varieties of colza and rape seed notified and entered as such in the common catalogue of varieties of agricultural plant species established by Council Directive 2002/53/EC(6) prior to any payment. Where a variety is removed from the common catalogue, it shall continue to be eligible until 30 June of the third year following that in which it was included at the latest. Double-zero varieties shall be those producing seed with a maximum glucosinolate content of 25 μmol/g at a moisture content of 9 %, as determined by method EN ISO 9167-1: 1995, and an erucic acid content of not more than 2 % of the total fatty acid content, as determined by method EN ISO 5508: 1995."
2. The flax varieties "Alizée" and "Drakkar" grown for fibre are inserted in point 1 of Annex XII.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Union.
Article 1(2) shall apply from the 2003/04 marketing year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 June 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1062/1999
of 21 May 1999
amending Regulation (EEC) No 1858/93 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the aid scheme to compensate for loss of income from marketing in the banana sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organisation of the market in bananas(1), as last amended by Regulation (EC) No 1637/98(2), and in particular Articles 12(4) and (6) and 14 thereof,
(1) Whereas Commission Regulation (EEC) No 1858/93(3), as last amended by Regulation (EC) No 796/95(4), lays down detailed rules for applying the system of compensatory aid for loss of income from the marketing of bananas;
(2) Whereas, in accordance with the Commission's undertaking when the Council adopted decisions concerning various agricultural products for the 1998/99 marketing year and the new import arrangements were adopted for bananas, the flat-rate reference income should be increased in order to fix compensation for 1998 and from 1999 onwards; whereas the new amounts should be inserted into Regulation (EEC) No 1858/93;
(3) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2(2) of Regulation (EEC) No 1858/93 is replaced by the following: "2. The flat-rate reference income shall be EUR 62,25/100 kg net weight of green bananas ex-packing shed for 1998 and EUR 64,03/100 kg net weight from 1999."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 May 1999.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2177/91 of 24 July 1991 re-establishing the levying of customs duties on products of category 75 (order No 40.0750), originating in China, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), as modified by Regulation (EEC) No 3835/90 (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of products of category 75 (order No 40.0750), originating in China, the relevant ceiling amounts to 2 000 pieces;
Whereas on 27 February 1991 imports of the products in question into the Community, originating in China, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to China,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 28 July 1991 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products imported into the Community and originating in China:
Order No Category
(unit) CN code Description 40.0750 75
(1 000 pieces) 6103 11 00
6103 12 00
6103 19 00
6103 21 00
6103 22 00
6103 23 00
6103 29 00 Men's or boys knitted or crocheted suits and ensembles, of wool, of cotton or of man-made fibres, excluding ski suits
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 July 1991.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 546/77 of 16 March 1977 on statistical procedures in respect of the Community's external trade
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1736/75 of 24 June 1975 on the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States (1), and in particular Articles 8 and 41 thereof,
Having regard to Council Directive 69/73/EEC of 4 March 1969 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of inward processing (2), as last amended by Directive 76/119/EEC (3),
Having regard to Council Directive 76/119/EEC of 18 December 1975 on the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action in respect of outward processing,
Whereas statistical returns in respect of importation for inward processing or of exportation after inward processing, on the one hand, and of exportation for outward processing or of importation after outward processing, on the other hand, should correspond to the customs arrangements for inward and outward processing respectively ; whereas these customs arrangements bear different names in the Member States;
Whereas the table of equivalence should therefore be established between these statistical procedures and the customs procedures under which the harmonization of provisions laid down by law, regulation or administrative action on inward and outward processing arrangements is carried out:
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on External Trade Statistics,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Statistical procedures in respect of importation for inward processing and of exportation after inward processing shall relate to import and export operations carried out in Member States under the customs procedures named below: >PIC FILE= "T0011862">
Article 2
Statistical procedures in respect of exportation for outward processing and of importation after outward processing shall relate to import and export operations carried out in Member States under the customs procedures named below: >PIC FILE= "T0011863"> (1)OJ No L 183, 14.7.1975, p. 3. (2)OJ No L 58, 8.3.1969, p. 1. (3)OJ No L 24, 30.1.1976, p. 58.
Article 3
Statistical procedures in respect of "other importations" and "other exportations" shall relate to the operations carried out in Member States under customs procedures other than those specified in Articles 1 and 2.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 March 1977.
Commission Regulation (EC) No 1632/2002
of 13 September 2002
amending Regulation (EC) No 900/2002 opening an invitation to tender for the refund for the export of rye to all third countries except Estonia, Lithuania and Latvia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 1408/2002(5) establishes certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and provides for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreement with Hungary. The abolition of refunds for rye exported to Hungary is one of the concessions.
The destinations laid down in Commission Regulation (EC) No 900/2002(6) should therefore be amended.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 900/2002 is amended as follows:
1. the title is replaced by the following: "Commission Regulation (EC) No 900/2002 of 30 May 2002 opening an invitation to tender for the refund for the export of rye to all third countries except Hungary, Estonia, Lithuania and Latvia";
2. Article 1(2) is replaced by the following: "2. The invitation to tender shall cover rye for export to all third countries except Hungary, Estonia, Lithuania and Latvia.";
3. the title of Annex I is replaced by the following: "Weekly tender for the refund for the export of rye to all third countries except Hungary, Estonia, Lithuania and Latvia".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 September 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1290/2004
of 14 July 2004
fixing the import duties in the rice sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1503/96 of 29 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector (2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 11 of Regulation (EC) No 3072/95 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by a certain percentage according to whether it is husked or milled rice, minus the cif import price provided that duty does not exceed the rate of the Common Customs Tariff duties.
(2)
Pursuant to Article 12(3) of Regulation (EC) No 3072/95, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market or on the Community import market for the product.
(3)
Regulation (EC) No 1503/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector.
(4)
The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available from the source referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 1503/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5)
In order to allow the import duty system to function normally, the market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6)
Application of Regulation (EC) No 1503/96 results in an adjustment of the import duties as set out in the Annexes to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the rice sector referred to in Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 3072/95 are fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 July 2004.
Commission Regulation (EC) No 1174/2001
of 15 June 2001
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled round grain A rice issued in Regulation (EC) No 2281/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued under Commission Regulation (EC) No 2281/2000(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 8 to 14 June 2001 in response to the invitation to tender for the export refund on wholly milled round grain A rice to certain third countries issued in Regulation (EC) No 2281/2000.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 June 2001.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 912/87
of 31 March 1987
extending the 1986/87 marketing year for beef and veal
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (1), as last amended by Regulation (EEC) No 467/87 (2), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas it has become necessary to reconsider all the matters bearing on the fixing of prices for the coming year, which will involve delay in the fixing of these prices; whereas it is accordingly necessary to extend the 1986/87 marketing year for beef and veal until 31 May 1987,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The 1986/87 marketing year for beef and veal shall end on 31 May 1987 and the 1987/88 marketing year shall commence on 1 June 1987.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 April 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 March 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1159/2009
of 30 November 2009
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 December 2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 states that the import duty on products falling within CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002, ex 1005 other than hybrid seed, and ex 1007 other than hybrids for sowing, is to be equal to the intervention price valid for such products on importation increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.
(3)
Under Article 2(2) of Regulation (EC) No 1249/96, the price to be used for the calculation of the import duty on products of CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 and 1007 00 90 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 4 of that Regulation.
(4)
Import duties should be fixed for the period from 1 December 2009 and should apply until new import duties are fixed and enter into force,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 1 December 2009, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 December 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2009.
*****
COUNCIL DECISION
of 22 December 1986
concluding the Protocol amending the Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources
(87/57/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the Community is a contracting party to the Convention for the prevention of marine pollution from land-based (2) sources which was signed in Paris on 4 June 1974 and which entered into force on 6 May 1978 and the Convention on long-range (3) transboundary air pollution which was signed in Geneva on 14 November 1979 and which entered into force on 16 March 1983;
Whereas a Protocol amending the Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources in order to extend its scope to include marine pollution through the atmosphere was negotiated and adopted on 26 March 1986 at a diplomatic conference which was attended by the Contracting Parties to the Paris Convention, including the Community and nine Member States; whereas the said Protocol was signed on behalf of the Community;
Whereas the Community must therefore approve the Protocol,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Protocol amending the Convention for the prevention of marine pollution from land-based sources is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall deposit the act of approval on behalf of the Community with the Government of the French Republic in accordance with Article VI, paragraph 5, of the Protocol.
Done at Brussels, 22 December 1986.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2459/81 of 27 July 1981 on the application of Decision No 3/81 of the EEC - Switzerland Joint Committee adding to and amending Lists A and B annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas an Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation (1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
(1) OJ No L 300, 31.12.1972, p. 189.
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of "originating products" and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the Joint Committee has adopted Decision No 3/81 adding to and amending Lists A and B annexed to that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 3/81 of the EEC - Switzerland Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 July 1981.