coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COUNCIL DIRECTIVE
of 25 February 1986
amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Directive 76/625/EEC concerning the statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees
(86/84/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Council Directive 76/625/EEC (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2), provided for statistical surveys to be carried out by the Member States in order to determine the production potential of plantations of certain species of fruit trees;
Whereas, on account of the accession of Spain and Portugal, the said Directive should be adapted, in particular to define the Community's financial contribution in respect of expenses incurred by the new Member States for the survey to be conducted in 1987,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
With effect from 1 March 1986, Directive 76/625/EEC is hereby amended as follows:
1. In Article 2 (1) (A) the second paragraph shall be replaced by the following:
'The survey relating to peach trees shall be carried out in Italy, France, Greece, Spain, Portugal and Germany only, and in Germany no distinction between varieties shall be made. The survey relating to orange trees shall be carried out in Italy, Greece, Spain and Portugal only.';
2. In Article 10 (1) the following subparagraph shall be added:
'The contribution to the expenses incurred by the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic for the survey to be conducted in 1987 shall be entered in the budget of the European Communities up to a maximum of 250 000 ECU for Spain and 70 000 ECU for Portugal.'
Article 2
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 25 February 1986.
Commission Regulation (EC) No 2008/2002
of 11 November 2002
fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(1), as last amended by Regulation (EC) No 1300/97(2), and in particular Article 5(2)(a) thereof,
Whereas:
Pursuant to Article 2(2) and Article 3 of abovementioned Regulation (EEC) No 4088/87, Community import and producer prices are fixed each fortnight for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses and apply for two-weekly periods. Pursuant to Article 1b of Commission Regulation (EEC) No 700/88 of 17 March 1988 laying down detailed rules for the application of the arrangements for the import into the Community of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip(3), as last amended by Regulation (EC) No 2062/97(4), those prices are determined for fortnightly periods on the basis of weighted prices provided by the Member States. Those prices should be fixed immediately so the customs duties applicable can be determined. To that end, provision should be made for this Regulation to enter into force immediately,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Community producer and import prices for uniflorous (bloom) carnations, multiflorous (spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses as referred to in Article 1b of Regulation (EEC) No 700/88 for a fortnightly period shall be as set out in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 November 2002.
It shall apply from 13 to 26 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 November 2002.
COMMISSION DECISION of 18 April 1996 on certain protective measures in respect of bivalve molluscs from Tunisia (Text with EEA relevance) (96/276/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 95/52/EC (2), and in particular Article 19 thereof,
Whereas the presence of a diarrhoeic poison (DSP) has been detected on several occasions in bivalve molluscs imported into the Community from Tunisia;
Whereas the poison levels recorded could be a serious danger to public health; whereas the necessary protective measures must be swiftly adopted by the Community;
Whereas, in the absence of health guarantees from the Tunisian authorities, imports of bivalve molluscs from Tunisia should be prohibited;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States shall prohibit the importation of consignments of bivalve molluscs from Tunisia.
Article 2
Member States shall amended the measures they apply to imports so that they comply with this Decision. They shall inform the Commission thereof.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 18 April 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2479/95 of 25 October 1995 adapting to technical progress Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3821/85 of 20 December 1985 on recording equipment in road transport (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 17 thereof,
Whereas it is necessary to eliminate the possibilities of fraud in the use of the electronic recording equipment in road transport;
Whereas in the light of experience and in view of the current state of the art it is possible to protect the connecting cables of the appliance to the impulse transmitter in order to make them inviolable by means other than a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, as presently provided for;
Whereas, having regard to the lifetime of the existing recording equipment, there is a need to implement this new technology in the Community construction and installation standards for electronic recording equipment;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation of Regulation (EC) No 3821/85 to Technical Progress,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Point 5 of Chapter V of Annex I to Regulation (EEC) No 3821/85 is replaced by the following:
'5. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device, which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and whose purpose is to prevent the accurate operation of the recording equipment by short circuiting or interruption or by modification of the electronic data from the speed and distance sensor. A joint, comprised of sealed connections, is deemed to be continuous within the meaning of this Regulation.
The aforementioned electronic monitoring may be replaced by an electronic control which ensures that the recording equipment is able to record any movement of the vehicle, independent from the signal of the speed and distance sensor.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply as from 1 January 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 October 1995.
COUNCIL DECISION of 17 December 1996 amending Decision 95/408/EC on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorized to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs (97/34/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 95/408/EC of 22 June 1995 on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorized to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs (1), and in particular Article 9 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the interim period opened by Decision 95/408/EC ends on 31 December 1996; whereas, for administrative reasons, the drawing up of the lists of third country establishments from which Member States are authorized to import certain products in accordance with the Directives on health rules applicable to those products has been delayed;
Whereas, in order to prevent any disruptions in traditional trade patterns, the interim period during which a simplified system may be applied for the approval of third country establishments exporting certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs should be extended,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 9 of Council Decision 95/408/EC, the date of 31 December 1996 shall be replaced by 31 December 1998.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 17 December 1996.
*****
COMMISSION DECISION
of 9 October 1987
approving the reinforced plan for the eradication of African swine fever presented by Portugal
(Only the Portuguese text is authentic)
(87/526/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 86/649/EEC of 16 December 1986 introducing a Community financial measure for the eradication of African swine fever in Portugal (1), and in particular Article 3 thereof,
Whereas by letters dated January 1987 and June 1987 Portugal has communicated to the Commission a reinforced plan for the eradication of African swine fever;
Whereas the reinforced plan has been examined and was found to comply with Decision 86/649/EEC; whereas the conditions for financial participation by the Community are therefore met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee; whereas the Fund Committee and the Standing Committee on Structures have been consulted,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The reinforced plan for the eradication of African swine fever presented by Portugal is hereby approved.
Article 2
Portugal shall bring into force by 1 July 1987 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the plan referred to in Article 1.
Article 3
This Decision is addressed to Portugal.
Done at Brussels, 9 October 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 993/2006
of 30 June 2006
fixing the export refunds on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 13 of Regulation (EC) No 1784/2003 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products within the Community may be covered by an export refund.
(2)
The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2).
(3)
The refund applicable in the case of malts must be calculated with amount taken of the quantity of cereals required to manufacture the products in question. The said quantities are laid down in Regulation (EC) No 1501/95.
(4)
The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5)
The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6)
It follows from applying these rules to the present situation on markets in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on malt listed in Article 1(c) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 2006.
Commission Regulation (EC) No 1842/2001
of 19 September 2001
fixing the import duties in the rice sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1667/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1503/96 of 29 July 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2831/98(4), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Article 11 of Regulation (EC) No 3072/95 provides that the rates of duty in the Common Customs Tariff are to be charged on import of the products referred to in Article 1 of that Regulation. However, in the case of the products referred to in paragraph 2 of that Article, the import duty is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by a certain percentage according to whether it is husked or milled rice, minus the cif import price provided that duty does not exceed the rate of the Common Customs Tariff duties.
(2) Pursuant to Article 12(3) of Regulation (EC) No 3072/95, the cif import prices are calculated on the basis of the representative prices for the product in question on the world market or on the Community import market for the product.
(3) Regulation (EC) No 1503/96 lays down detailed rules for the application of Regulation (EC) No 3072/95 as regards import duties in the rice sector.
(4) The import duties are applicable until new duties are fixed and enter into force. They also remain in force in cases where no quotation is available from the source referred to in Article 5 of Regulation (EC) No 1503/96 during the two weeks preceding the next periodical fixing.
(5) In order to allow the import duty system to function normally, the market rates recorded during a reference period should be used for calculating the duties.
(6) Application of Regulation (EC) No 1503/96 results in import duties being fixed as set out in the Annexes to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The import duties in the rice sector referred to in Article 11(1) and (2) of Regulation (EC) No 3072/95 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information given in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 20 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 September 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 771/2007
of 29 June 2007
on the allocation of import rights for applications lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 under tariff quotas opened by Regulation (EC) No 545/2007 for frozen beef intended for processing
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1301/2006 of 31 August 2006 laying down common rules for the administration of import tariff quotas for agricultural products managed by a system of import licences (2) and in particular Article 7(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 545/2007 of 16 May 2007 opening and providing for the administration of an import tariff quota for frozen beef intended for processing (1 July 2007 to 30 June 2008) (3) opened import tariff quotas for beef and veal products.
(2)
The applications for import rights lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 relate to quantities in excess of those available. The extent to which import rights may be granted should therefore be determined and the allocation coefficient[s] to be applied to the quantities applied for should be laid down,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for import rights lodged for the period 1 July 2007 to 30 June 2008 under Regulation (EC) No 545/2007 shall be weighted by an allocation coefficient of 5,206706 % for rights under quota 09.4057 and of 34,204866 % for rights under quota 09.4058.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 June 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 June 2007.
COMMISSION DECISION of 20 December 1994 approving the programme for the eradication and surveillance of bovine brucellosis for 1995 presented by Ireland and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the English text is authentic) (94/852/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 24 thereof,
Whereas Decision 90/424/EEC provides for the possibility of financial participation by the Community in the eradication and surveillance of bovine brucellosis;
Whereas by letter dated 20 July 1994, Ireland has submitted a programme for the eradication of bovine brucellosis;
Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 on laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3), as last amended by Directive 92/65/EEC (4);
Whereas this programme appears on the priority list of programmes for the eradication and surveillance of animal diseases which can benefit from financial participation from the Community and which was established by Commission Decision 94/769/EC (5);
Whereas in the light of the importance of the programme for the achievement of Community objectives in the field of animal health, it is appropriate to fix the financial participation of the Community at 50 % of the costs incurred by Ireland up to a maximum of ECU 4 900 000;
Whereas a financial contribution from the Community shall be granted in so far as the actions provided for are carried out and provided that the authorities furnish all the necessary information within the time limits provided for;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for the eradication of bovine brucellosis presented by Ireland is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 1995.
Article 2
Ireland shall bring into force by 1 January 1995 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Article 3
1. Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs of testing and those incurred in Ireland by way of compensation for owners for the slaughter of animals up to a maximum of ECU 4 900 000.
2. The financial contribution of the Community shall be granted subject to:
- forwarding a report to the Commission every three months on the progress of the programme and the costs incurred,
- forwarding a final report on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs incurred by 1 June 1996 at the latest.
Article 4
This Decision is addressed to Ireland.
Done at Brussels, 20 December 1994.
Commission Regulation (EC) No 1906/2003
of 30 October 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 October 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 October 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1344/2008
of 23 December 2008
publishing, for 2009, the agricultural product nomenclature for export refunds introduced by Regulation (EEC) No 3846/87
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3846/87 of 17 December 1987 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds (2), and in particular the fourth paragraph of Article 3 thereof,
Whereas:
The full version of the refund nomenclature valid at 1 January 2009, as it ensues from the regulatory provisions on export arrangements for agricultural products, should be published,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 3846/87 is amended as follows:
1.
Annex I is replaced by the text in Annex I to this Regulation.
2.
Annex II is replaced by the text in Annex II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 December 2008.