coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 996/87 of 23 March 1987 on the application of Decision N° 3/86 of the EEC-Iceland Joint Committee supplementing and amending Protocol N° 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation with a view to simplifying the documentation relating to evidence of origin
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas an Agreement between the European Economic Community and the Republic of Iceland(1) was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 April 1973;
Whereas, by virtue of Article 28 of Protocol N° 3 concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the above Agreement, the Joint Committee has adopted Decision N° 3/86 supplementing and amending that Protocol;
Whereas it is necessary to apply that Decision in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision N° 3/86 of the EEC-Iceland Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is attached to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1987.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 March 1987 F
COMMISSION REGULATION (EC) No 1543/2005
of 22 September 2005
amending the export refunds on syrups and certain other sugar sector products exported in the natural state, as fixed by Regulation (EC) No 1395/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the third indent of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
The refunds on syrups and certain other sugar products were fixed by Commission Regulation (EC) No 1395/2005 (2).
(2)
Since the information at present available to the Commission is different to that available to it at the time Regulation (EC) No 1395/2005 was adopted, these refunds should be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refunds to be granted on the products listed in Article 1(1)(d), (f) and (g), of Regulation (EC) No 1260/2001, fixed by Regulation (EC) No 1395/2005 for the marketing year 2005/06, are hereby amended and detailed in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 September 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 September 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 565/2005
of 14 April 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 April 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 April 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 690/2009
of 30 July 2009
amending Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and the Council on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency, and repealing Council Directive 91/670/EEC, Regulation (EC) No 1592/2002 and Directive 2004/36/EC
(Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, in particular Article 80(2) thereof,
Having regard to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council of 20 February 2008 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Aviation Safety Agency, and repealing Council Directive 91/670/EEC, Regulation (EC) No 1592/2002 and Directive 2004/36/EC (1), and in particular Article 6(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 6(1) of Regulation (EC) No 216/2008 requires products, parts and appliances to comply with the environmental protection requirements of Annex 16 to the Convention on International Civil Aviation (hereinafter Chicago Convention) as issued on 24 November 2005 for Volumes I and II, except for its Appendices.
(2)
Annexe 16 of the Chicago Convention has been amended since the adoption of Regulation (EC) No 216/2008, with the incorporation of amendment 9 of Volume I and Amendment 6 of Volume II of 7 March 2008, both applicable since 20 November 2008.
(3)
The measures provided for in this Regulation are based on the opinion issued by the European Aviation Safety Agency (hereinafter the Agency) in accordance with Articles 17(2)(b) and 19(1) of Regulation (EC) No 216/2008. The Agency has advised that Regulation (EC) No 216/2008 should be amended in order to reflect the changes to the Chicago Convention.
(4)
Regulation (EC) No 216/2008 should therefore be amended accordingly.
(5)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 65 of the Regulation (EC) No 216/2008,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 6(1) of Regulation (EC) No 216/2008 is replaced by the following:
‘1. Products, parts and appliances shall comply with the environmental protection requirements contained in Amendment 9 of Volume I and in Amendment 6 of Volume II of Annex 16 to the Chicago Convention as applicable on 20 November 2008, except for the Appendices to Annex 16.’
Article 2
This Regulation shall enter into force the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 2009.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 728/91 of 21 March 1991 amending Regulation (EEC) No 1514/76 on imports of olive oil originating in Algeria
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 16 of, and Annex B to, the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria (1) stipulate that if Algeria levies a special export charge on imports into the Community of olive oil falling within CN codes 1509 10 10, 1509 10 90 and 1510 00 10, the levy applicable to such oil is to be reduced by a fixed amount of ECU 0,60 per 100 kilograms and by an amount equal to the special charge, but not exceeding ECU 12,09 per 100 kilograms in the case of the reduction provided for in the aforementioned Article and ECU 12,09 per 100 kilograms in the case of the additional amount provided for in the aforementioned Annex B;
Whereas the aforementioned Agreement was implemented by Regulation (EEC) No 1514/76 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 4014/88 (3);
Whereas the Contracting Parties have agreed, by exchange of letters, to fix the additional amount at ECU 12,09 per 100 kilograms for the period from 1 November 1987 to 31 December 1991;
Whereas Regulation (EEC) No 1514/76 should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 1 (b) of Regulation (EEC) No 1514/76 is hereby replaced by the following:
'(b) an amount equal to the special charge levied by Algeria on exports of the said oil but not exceeding ECU 12,09 per 100 kilograms, this amount being increased from 1 November 1987 to 31 December 1991 by ECU 12,09 per 100 kilograms'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 March 1991.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 836/90
of 29 March 1990
amending Regulation (EEC) No 987/68 laying down general rules for granting aid for skimmed milk processed into casein or caseinates
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3879/89 (2), and in particular Article 11 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 987/68 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3895/89 (4), provides that the granting of aid may be restricted to casein and caseinates for specific uses where the market situation so dictates; whereas that measure is applicable until 31 March 1990 and a decision to extend it or not must be taken on the basis of a report from the Commission;
Whereas an analysis of the way that restrictive measure operates has revealed certain difficulties arising from its implementation and confirmed the need to pursue a restrictive policy as regards the utilization of casein and caseinates; whereas that objective should be achieved by general rules on the utilization of casein and caseinates in the manufacture of certain milk products; whereas, in order to avoid disturbance of the market pending the entry into force of such rules, the measure provided for in Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 987/68 should continue to apply,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2 (4) of Regulation (EEC) No 987/68 is hereby amended as follows:
- the third subparagraph is replaced by the following:
'This measure shall apply until 31 May 1990.';
- the fourth subparagraph is deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 April 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 29 March 1990.
COMMISSION DECISION of 9 November 1998 on additional Community financial aid towards the eradication of classical swine fever in Germany (notified under document number C(1998) 3358) (only the German text is authentic) (98/650/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 3(3) thereof,
Whereas outbreaks of classical swine fever occurred in Germany in 1997; whereas the appearance of the disease represents a serious danger to Community pig stocks; whereas with a view to contributing towards the speedy eradication of the disease the Community is able to contribute to expenditure incurred by the Member States for losses suffered;
Whereas the Commission adopted Decision 98/60/EC on Community financial aid towards the eradication of classical swine fever in Germany (3); whereas an initial tranche by way of an advance payment of ECU 5 million has been paid under that Decision;
Whereas on 26 May 1998 Germany presented an application for reimbursement of all the expenditure incurred within the country in 1997; whereas the available appropriations in the current financial year cannot cover all the eligible expenditure; whereas only an additional tranche of ECU 2 million can be granted at this stage;
Whereas further tranches may be granted at a later stage once the Commission has verified the information provided in the application for reimbursement;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Germany may obtain an additional tranche of ECU 2 million in financial assistance from the Community for eligible expenditure incurred under eradication measures relating to outbreaks of classical swine fever which occurred in the course of 1997.
Article 2
The amount of the tranche referred to in Article 1 shall be paid to Germany as soon as this Decision has been adopted.
Article 3
1. The Commission may make on-the-spot checks, with the cooperation of the competent national authorities, on the application of measures and expenditure in receipt of support.
The Commission shall inform the Member States of the result of the checks carried out.
2. Articles 8 and 9 of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (4) shall apply mutatis mutandis.
Article 4
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 9 November 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1090/97 of 16 June 1997 amending Regulation (EC) No 2144/96 establishing the allocation of export licences for cheeses to be exported in 1997 to the United States of America under the additional quota resulting from the GATT Agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1466/95 of 27 June 1995 laying down special detailed rules of application for export refunds on milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 417/97 (2), and in particular Article 9 (a) (3) thereof,
Whereas Article 9 (a) of Regulation (EC) No 1466/95 requires that applications for export licences pursuant to that Article should be accompanied by an attestation from the designated importer relating to eligibility under the applicable rules in the United States of America for the issue of import licences; whereas, subsequent to the adoption of Commission Regulation (EC) No 2144/96 (3) as amended by Regulation (EC) No 2362/96 (4) it has been established that certain designated importers were ineligible; whereas the quantities relating to the applications concerned should be reallocated amongst other interested operators who received provisional licences for the same categories of cheese; whereas the Annex to Regulation (EC) No 2144/96 should therefore be amended in consequence, and such amendments should take effect as from the date of entry into force of that Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In column 5 of the Annex to Regulation (EC) No 2144/96, the allocation coefficient '0,15625` is hereby replaced by '0,29895`.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 8 November 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 June 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 3034/94 of 13 December 1994 establishing a list of products excluded from the application of Council Regulation (EEC) No 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 737/90 of 22 March 1990 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station (1), and in particular Article 6 thereof,
Whereas, in accordance with Regulation (EEC) No 737/90, the Commission shall adopt a list of products excluded from its application;
Whereas most agricultural products currently imported from third countries are free of radioactive contamination from the Chernobyl accident or so slightly contaminated as to present a negligible risk to health;
Whereas the list of products excluded from the application of Regulation (EEC) No 737/90, established by Commission Regulation (EEC) No 1518/93 (2), has to be extended to take this into account;
Whereas the measures provided in this Regulation are in accordance with the opinion of the ad hoc Committee instituted by Regulation (EEC) No 737/90,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1518/93 is hereby repealed.
Article 2
All products other than those listed in the Annex are excluded from the scope of Regulation (EEC) No 737/90.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 December 1994.
Commission Regulation (EC) No 2214/2002
of 12 December 2002
fixing the maximum export refund on common wheat in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 899/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund on exportation of common wheat to all third countries with the exclusion of Poland, Estonia, Lithuania and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 899/2002(6), as amended by Regulation (EC) No 1520/2002(7).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 6 to 12 December 2002, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 899/2002, the maximum refund on exportation of common wheat shall be EUR 4,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 December 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 December 2002.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3574/86
of 24 November 1986
amending Regulation (EEC) No 2806/79 concerning the exchange between the Member States and the Commission of certain information concerning pigmeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1475/86 (2), and in particular Article 22 thereof,
Whereas quotations for pig carcases are to be determined in the Community as from 1 August 1986 in accordance with the Community scale for grading pig carcases as laid down by Council Regulation (EEC) No 3220/84 (3); whereas, however, Member States may instead continue until 31 December 1988 to apply the scale determined by Council Regulation (EEC) No 2760/75 (4);
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2806/79 (5) provides for the exchange between the Member States and the Commission of certain information concerning prices in the pigmeat sector; whereas it should be amended in the light of Commission Regulation (EEC) No 2342/86 of 25 July 1986 on the marketing stage to which the average prices for pig carcases refers and laying down transitional rules for the application of Regulation (EEC) No 3220/84 (6), which redefines the basis for determining the average market price for pig carcases;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 2806/79 is hereby amended as follows:
1. Article 1 (1) (a) is replaced by the following:
'(a) the quotations as determined in accordance with Commission Regulation (EEC) No 2342/86 (1).
(1) OJ No L 203, 26. 7. 1986, p. 18.'
2. Article 2 is replaced by the following:
'Article 2
The Member States shall communicate to the Commission once a month for the preceding month:
- where Council Regulation (EEC) No 3220/84 (1) is applied, the average of the quotations for pig carcases for commercial grades E to P as specified in Article 3 (2) thereof;
- where Regulation (EEC) No 2760/75 is applied, the average of the quotations for pig carcases for commercial grades E to IV as specified in Annex I thereto.
(1) OJ No L 301, 20. 11. 1984, p. 1.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 November 1986.