coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 419/94 of 25 February 1994 laying down certain additional detailed rules for the application of the supplementary trade mechanism (STM) between Spain and the Community as constituted on 31 December 1985 as regards certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3210/89 of 23 October 1989 laying down general rules for applying the supplementary trade mechanism to fresh fruit and vegetables (1), as amended by Regulation (EEC) No 3818/92 (2) and in particular Article 9 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 816/89 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3831/92 (4), establishes the list of products subject to the supplementary trade mechanism in the fresh fruit and vegetables sector from 1 January 1990; whereas tomatoes, artichokes, melons and strawberries are included in the list;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3944/89 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 3308/91 (6), lays down detailed rules for applying the supplementary trade mechanism, hereinafter called 'STM', to fresh fruit and vegetables;
Whereas Commission Regulation (EC) No 226/94 (7) lays down that the periods referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 3210/89 shall be up to 27 February 1994 for the above products; whereas in view of expected exports from Spain to the rest of the Community, with the exception of Portugal, and of the Community market situation, a period I should be fixed up to 27 March 1994 for the products in question in accordance with the Annex;
Whereas it should be stipulated that the provisions of Regulation (EEC) No 3944/89 relating to statistical monitoring and to the various communications from the Member States apply in order to ensure that the STM operates;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tomatoes, artichokes, melons and strawberries covered by the CN codes set out in the Annex, the periods provided for in Article 2 of Regulation (EEC) No 3210/89 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
For consignments from Spain to the rest of the Community market with the exception of Portugal of the products listed in Article 1, the provisions of Regulation (EEC) No 3944/89 shall apply.
However, the notification referred to in Article 2 (2) of the said Regulation shall be made each Tuesday at the latest for the quantities consigned during the preceding week.
The communications referred to in the first paragraph of Article 9 of Regulation (EEC) No 3944/89 shall be made once a month by the fifth of each month at the latest for information referring to the previous month; where appropriate, this communication shall bear the word 'nil'.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 28 February 1994.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 February 1994.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 168/90
of 24 January 1990
derogating from Commission Regulation (EEC) No 3771/89 laying down detailed rules for the production aid for high-quality flint maize
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975, on the common organization of the market in cereals (1), as last ameded by Regulation (EEC) No 3707/89 (2), and in particular Article 10a (6) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1835/89 of 19 June 1989, setting general rules on the production aid for high-quality flint maize (3), and in particular Article 3 (2) thereof,
Whereas Article 13 of Commission Regulation (EEC) No 3771/89 of 14 December 1989 laying down detailed rules for the production aid for high-quality flint maize (4), stipulates the date by which Member States must submit to the Commission applications stating the names of varieties that they wish to have included on the list mentioned in Article 12 (1) of that Regulations and the date by which they must transmit seed samples to the laboratories listed in Annex III; whereas Article 14 (1) stipulates the time limit by which laboratories must notify the analysis results to the Commission; whereas in view of the shortness of the period between the entry into force of this Regulation and the time limits in question they should, for the marketing year in progress, be extended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In derogation from Regulation (EEC) No 3771/89, for the 1989/90 marketing year:
- the final date for applications as mentioned in Article 13 (1) and for transmission of samples as mentioned in Article 13 (2) of that Regulation shall be 15 January 1990,
- the final date for notification as mentioned in Article 14 (1) shall be 12 February 1990.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 18 December 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 January 1990.
*****
COMMISSION DECISION
of 19 June 1990
approving an amendment to the varietal conversion programme for hops submitted by the Federal Republic of Germany pursuant to Council Regulation (EEC) No 2997/87
(Only the German version of this text is authentic)
(90/341/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2997/87 of 22 September 1987 laying down, in respect of hops, the amount of aid to producers for the 1986 harvest and providing for special measures for certain regions of production (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1809/89 (2), and in particular Article 2 (5) thereof,
Whereas, pursuant to Article 2 (5) of Regulation (EEC) No 2997/87, on 28 March 1988 the Federal Republic of Germany forwarded to the Commission a varietal conversion programme for hops; whereas that programme, as amended on 3 July 1989, was approved by Commission Decision 89/482/EEC (3);
Whereas on 22 December 1989 the Federal Republic of Germany forwarded to the Commission amendments to that programme; whereas further amendments to that programme were decided on 4 May 1990;
Whereas the programme as amended satisfies the objectives of the Regulation in question and contains the information required pursuant to Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 3889/87 laying down detailed rules for the application of the special measures for certain regions of hops production (4), as last amended by Regulation (EEC) No 2174/89 (5);
Whereas a part of the area subject to the programme has already been converted after the transmission of the programme to the Commission; whereas the Commission may decide to approve programmes for which the implementation has begun after their transmission to the Commission;
Whereas the programme submitted by the Federal Republic of Germany does not provide for any financial contribution to be borne by the national budget; whereas the actual costs referred to in Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 2997/87 may include factors for assessing the net loss of income as a result of the implementation of the conversion plan; whereas, however, only factors relating to the net loss of income incurred from the date of adoption of Regulation (EEC) No 2997/87 may enter into the calculation of the actual costs;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The amendment to the varietal conversion programme for hops submitted pursuant to Regulation (EEC) No 2997/87 by the Federal Republic of Germany of 22 December 1989, as last amended on 4 May 1990, is hereby approved. The main aspects of the programme are given in the Annex hereto.
Article 2
The Federal Republic of Germany shall inform the Commission every six months of progress in the programme.
Article 3
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 19 June 1990.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3775/87
of 16 December 1987
re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4054/86 of 22 December 1986 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain goods originating in Yugoslavia (1987) (2), and in particular Article 1 thereof,
Whereas Article 1 of the abovementioned Protocol provides that the products listed below, imported under reduced duty rates according to Article 15 of the Cooperation Agreement are subject to the annual ceiling indicated below, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established:
(tonnes)
1.2.3.4 // // // // // Order No // CCT heading No // Description // Ceiling // // // // // // 87.14 // Other vehicles (including trailers) not mechanically propelled, and parts thereof: // // // // B. Trailers and semi-trailers: // // 01.0270 // // II. Other Other // 2 058 // // // //
Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be re-established,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 20 to 31 December 1987, the levying of customs duties applicable to third countries shall be re-established on imports into the Community of the following products:
1.2.3.4 // // // // // Order No // CCT heading No // Description // Origin // // // // // // 87.14 // Other vehicles (including trailers) not mechanically propelled, and parts thereof: // Yugoslavia // // // B. Trailers and semi-trailers: // // 01.0270 // // II. 1986, p. 35.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 1987.
COMMISSION DECISION
of 30 April 2008
establishing the Community’s financial contribution to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat avian influenza in the Netherlands in 2003
(notified under document number C(2008) 1668)
(Only the Dutch text is authentic)
(2008/360/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), and in particular Article 3(3) and 3(a)(1) thereof,
Whereas:
(1)
Outbreaks of avian influenza occurred in the Netherlands in 2003. The emergence of that disease presented a serious risk to the Community's livestock population.
(2)
In order to prevent the spread of the disease and to help eradicate it as quickly as possible, the Community should contribute financially towards the eligible expenditure incurred by the Member State under the emergency measures taken to combat the disease, as provided for in Decision 90/424/EEC.
(3)
Commission Decision 2003/678/EC of 24 September 2003 on a financial contribution by the Community towards the eligible costs of the eradication of avian influenza in the Netherlands in 2003 (2) granted a financial contribution from the Community to Netherlands towards the expenditure incurred under the emergency measures to combat avian influenza implemented in 2003.
(4)
That Decision provided for a first instalment of EUR 40 000 000 to be paid.
(5)
Pursuant to that Decision, the balance of the Community financial contribution is to be paid on the basis of the applications submitted by the Netherlands on 14 March 2004, 26 July 2005 and 2 November 2006.
(6)
In view of those considerations, the total amount of the Community’s financial contribution to the eligible expenditure incurred associated with the eradication of avian influenza in the Netherlands in 2003 should now be fixed.
(7)
The results of the inspections carried out by the Commission in compliance with the Community veterinary rules and the conditions for granting Community financial contributions mean the entire amount of the expenditure submitted cannot be recognised as eligible.
(8)
The Commission’s observations, method of calculating the eligible expenditure and final conclusions were communicated to the Netherlands in letters dated 12 July 2007, 26 October 2007 and 5 December 2007.
(9)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The total Community financial contribution towards the expenditure associated with eradicating avian influenza in the Netherlands in 2003 pursuant to Decision 2003/678/EC is fixed at EUR 65 516 152,41.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Done at Brussels, 30 April 2008.
COMMISSION REGULATION (EU) No 1230/2009
of 15 December 2009
amending the representative prices and additional import duties for certain products in the sugar sector fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10 marketing year
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 36(2), second subparagraph, second sentence thereof,
Whereas:
(1)
The representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and certain syrups for the 2009/10 marketing year are fixed by Commission Regulation (EC) No 877/2009 (3). These prices and duties have been last amended by Commission Regulation (EC) No 1214/2009 (4).
(2)
The data currently available to the Commission indicate that those amounts should be amended in accordance with the rules and procedures laid down in Regulation (EC) No 951/2006,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties applicable to imports of the products referred to in Article 36 of Regulation (EC) No 951/2006, as fixed by Regulation (EC) No 877/2009 for the 2009/10, marketing year, are hereby amended as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 December 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 December 2009.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1137/93 of 7 May 1993 re-establishing the levying of customs duties on products falling within CN code 3904, originating in Brazil, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3831/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3831/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), extended for 1993 by Regulation (EEC) No 3917/92 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 6 of Regulation (EEC) No 3831/90, suspension of customs duties shall be accorded for 1993 to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the framework of the preferential tariff ceilings fixed in column 6 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 7 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of products falling within CN code 3904, originating in Brazil, the individual ceiling was fixed at ECU 5 513 000; whereas on 10 March 1993, imports of these products into the Community originating in Brazil reached the ceiling in question after being charged thereagainst; whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Brazil,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 14 May 1993, the levying of customs duties, suspended for 1993 pursuant to Council Regulation (EEC) No 3831/90, shall be re-established on imports into the Community of the following products, originating in Brazil:
/* Tables: see OJ */
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 May 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1509/2004
of 25 August 2004
prohibiting fishing for cod by vessels flying the flag of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 2287/2003 of 19 December 2003 fixing for 2004 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required (2) lays down quotas for cod for 2004.
(2)
In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are hereby deemed to have exhausted the quota allocated.
(3)
According to the information received by the Commission, catches of cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain have exhausted the quota allocated for 2004. Spain has prohibited fishing for this stock from 7 July 2004. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Spain for 2004.
Fishing for cod in the waters of ICES divisions I and II (Norwegian waters) by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 7 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 August 2004.
COUNCIL REGULATION (EC, ECSC, EURATOM) No 1238/1999
of 14 June 1999
incorporating daily subsistence allowance rates for officials on mission within the European Territory of the Member States of the European Union for Austria, Finland and Sweden into Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of the Officials of the European Communities
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 283 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission presented after cunsulting the Staff Regulations Committee(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Having regard to the opinion of the Court Justice(3),
Having regard to the opinion of the Court of Auditors(4),
Whereas daily subsistence allowance rates for officials on mission for Austria, Finland and Sweden should be incorporated into Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations of Officials of the European Communities(5),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 13 of Annex VII to the Staff Regulations is hereby amended as follows:
1. The following shall be inserted in the scale in paragraph 1(a):
>TABLE>
2. In paragraph 2, the following indents shall be inserted in the first sentence:
- EUR 94,37 for Austria;
- EUR 144,05 for Finland;
- EUR 144,05 for Sweden.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 14 June 1999.
Commission Regulation (EC) No 1870/2003
of 24 October 2003
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1947/2002(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 October 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 October 2003.