coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL DECISION of 28 April 1992 amending Decision No 90/233/EEC establishing a trans-European mobility scheme for university studies (Tempus) (92/240/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 235 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Council Decision No 90/233/EEC of 7 May 1990 (4) established the Tempus trans-European mobility scheme for university studies, hereinafter referred to as the 'Tempus scheme';
Whereas Article 11 of the said Decision provides that the Commission shall submit to the Council, before 31 December 1992, an interim evaluation of the results of the Tempus scheme as well as a proposal for the continuation or adaptation of the scheme beyond the initial pilot phase;
Whereas the first annual activity report on the Tempus scheme (1 May 1990 to 31 July 1991), which the Commission has just made public, enables members of the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee to be informed of all the activities undertaken by the Commission to implement the Tempus scheme;
Whereas the interim evaluation report on the Tempus scheme will be available as from April 1992; whereas it is appropriate that the Commission should be able to avail itself of the evaluation before elaboration of the proposal provided for in Article 11 of the said Decision;
Whereas only a decision to extend the pilot phase as such for a further academic year will give the European Parliament the Council and the Economic and Social Committee sufficient time to examine, on the basis of the results of the evaluation, the new Commission proposal, in order to make their decision with a full knowledge of the facts;
Whereas it is essential, in order to ensure the continuity of the Tempus scheme, that its framework for the 1993/94 academic year be defined as soon as possible in 1992,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Article 1 of Decision 90/233/EEC is hereby replaced by the following:
'Article 1
The trans-European mobility scheme for university studies (hereinafter referred to as "Tempus") is hereby adopted, for an initial pilot phase of four years, beginning on 1 July 1990, and subject to the monitoring and evaluation arrangements set out in
Article 11.' Done at Luxembourg, 28 April 1992.
Commission Regulation (EC) No 1454/2002
of 8 August 2002
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(2) thereof,
Whereas:
(1) Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund.
(2) The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5).
(3) As far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture. These quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95.
(4) The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5) The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6) It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 9 August 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 August 2002.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3035/88
of 30 September 1988
amending Regulations (EEC) No 1105/68 and (EEC) No 1634/85 as regards the amount of aid granted for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas Article 2a of Council Regulation (EEC) No 986/68 of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk and skimmed-milk powder for use as feed (3), as last amended by Regulation (EEC) No 548/87 (4), determines the factors required to fix that aid; whereas paragraph 2 of that Article provides for the possibility of adjusting the aid during a milk year where there is a substantial change in the abovementioned factors;
Whereas in view of recent developments on the market in skimmed milk and skimmed-milk powder and the large reduction in public stocks resulting, the aid can be reduced; whereas Article 1a (3) of Commission Regulation (EEC) No 1105/68 of 27 July 1968 on detailed rules for granting aid for skimmed milk for use as feed (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1545/88 (6), and Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 1634/85 of 17 June 1985 fixing the amount of the aid for skimmed and skimmed-milk powder for use as feed (7), as amended by Regulation (EEC) No 1545/88, should accordingly be amended;
Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 1a (3) of Regulation (EEC) No 1105/68, '56,9 ECU' is hereby replaced by '52,8 ECU'.
Article 2
In Article 1 of Regulation (EEC) No 1634/85, '5,69 ECU' is hereby replaced by '5,28 ECU' and '70 ECU' is replaced by '65 ECU'.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 October 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 1988.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 2513/80 of 30 September 1980 on the application of Decision No 1/80 of the EEC-Austria Joint Committee amending Lists A and B annexed to Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal of the Commission,
Whereas the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Austria [1] was signed on 22 July 1972 and entered into force on 1 January 1973;
Whereas by virtue of Article 28 of Protocol 3 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, which forms an integral part of the Agreement, the Joint Committee has adopted Decision No 1/80 amending Lists A and B annexed to that Protocol;
Whereas this Decision should be applied in the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Decision No 1/80 of the EEC-Austria Joint Committee shall apply in the Community.
The text of the Decision is annexed to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 1980.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 1980.
*****
COMMISSION DECISION
of 9 February 1990
amending Decision 88/147/EEC on the multiannual guidance programme for the fishing fleet (1987 to 1991 forwarded by Denmark pursuant to Regulation (EEC) No 4028/86
(Only the Danish text is authentic)
(90/105/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4028/86 of 18 December 1986 on Community measures to improve and adapt structures in the fisheries and aquaculture sector (1), and in particular Articles 4 and 5 (2) thereof,
Whereas the results of meetings held with the Danish authorities about the follow-up reports of the multiannual guidance programme established in Commission Decision 88/147/EEC (2) have been taken into account;
Whereas on the entry into service of new fishing vessels it became apparent that a net decrease in fishing capacity expressed in tonnage (GRT) and power (kW) had taken place in 1987 and in the first six months of 1988;
Whereas the process of fleet adjustment which has now been started and the implementation by Denmark for the effective control of fishing fleet capacity will require some time;
Whereas the Commission intends to support efforts at improvement made by Denmark as soon as the administrative or regulatory measures undertaken appear to show results which confirm that the structural evolution of the fleet is oriented towards and will lead to achievement of the objectives set for not later than 31 December 1991 and established by Decision 88/147/EEC;
Whereas in order to administer the derogations to the principle of incompatibility of State aid with the common market the Commission has adopted guidelines for the examination of national aid in the fisheries sector (3);
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for the Fishing Industry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 88/147/EEC is amended as follows:
1. Article 3, second paragraph is replaced by the following:
'The Commission shall on the basis of its assessment of the information provided on a regular basis as specified in Article 2 or where this information is not supplied, notify the Member State, if necessary, at the end of one six-month period that it has been found that the conditions to which approval of the programme was made subject have not been fulfilled.'
2. The Annex is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Denmark.
Done at Brussels, 9 February 1990.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3630/89 of 4 December 1989 on the supply of refined rape seed oil to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1750/89 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, by its decision of 12 April 1989 on the supply of food aid to the UNHCR, the Commission allocated to that organization 1 140 tonnes of refined rape seed oil;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 A tendering procedure is hereby initiated for the award of a contract for the supply of refined rape seed oil to the UNHCR in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 2200/87 and with the conditions laid down in the Annexes hereto.
Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 December 1989.
COUNCIL DECISION of 22 December 1995 on the provisional application of certain bilateral agreements between the European Community and certain third countries on trade in textile products (Bulgaria, the People's Republic of China, Czech Republic, Slovakia, Uzbekistan) (96/225/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with Article 228 (2), first sentence, thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Commission has negotiated on behalf of the Community bilateral agreements to amend and, where appropriate, renew the existing bilateral agreements and protocols on trade in textile products with certain third countries;
Whereas these bilateral agreements should be applied on a provisional basis from 1 January 1996, pending the completion of procedures required for their conclusion, subject to reciprocal provisional application by the partner countries,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The bilateral agreements listed in the Annex to this Decision, shall be applied on a provisional basis from 1 January 1996, pending their formal conclusion, subject to reciprocal provisional application by the partner countries.
The texts of the initialled agreements are attached to this Decision.
Done at Brussels, 22 December 1995.
COUNCIL DECISION
of 22 May 2006
on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Malaysia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of their accession to the European Union
(2006/862/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
On 22 March 2004 the Council authorised the Commission to open negotiations with certain other Members of the WTO under Article XXIV:6 of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994, in the course of the accessions to the European Union of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic.
(2)
Negotiations have been conducted by the Commission in consultation with the Committee established by Article 133 of the Treaty and within the framework of the negotiating directives issued by the Council.
(3)
The Commission has finalised negotiations for an Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Malaysia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the GATT 1994. The said Agreement should therefore be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Malaysia pursuant to Article XXIV:6 and Article XXVIII of the GATT 1994 relating to the modification of concessions in the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of their accession to the European Union, with respect to the withdrawal of specific concessions in relation to the withdrawal of the schedules of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic in the course of their accession to the European Union, is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement in order to bind the Community (1).
Done at Brussels, 22 May 2006.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 456/91 of 25 February 1991 amending Regulation (EEC) No 802/68 on the common definition of the concept of the origin of goods
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EEC) No 802/68 (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1769/89 (2), does not apply to the petroleum products listed in Annex I;
Whereas, in the absence of a common definition of the origin of petroleum products, Member States apply the provisions of their national law; whereas these provisions differ from one another and may give rise to differing results with regard to the application of customs duties or measures and instruments of commercial policy;
Whereas, with a view to the completion of the internal market on 31 December 1992, it would appear essential that such provisions be harmonized;
Whereas the most appropriate way to harmonize the said provisions is to make Regulation (EEC) No 802/68 applicable to the petroleum products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1
Article 3 of Regulation (EEC) No 802/68 and Annex I thereto shall be deleted. Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 February 1991.
Commission Regulation (EC) No 1248/2003
of 11 July 2003
fixing the maximum aid for concentrated butter for the 295th special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 429/90
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Commission Regulation (EEC) No 429/90 of 20 February 1990 on the granting by invitation to tender of an aid for concentrated butter intended for direct consumption in the Community(3), as last amended by Regulation (EC) No 124/1999(4), the intervention agencies are opening a standing invitation to tender for the granting of aid for concentrated butter; Article 6 of that Regulation provides that in the light of the tenders received in response to each special invitation to tender, a maximum amount of aid is to be fixed for concentrated butter with a minimum fat content of 96 % or a decision is to be taken to make no award; the end-use security must be fixed accordingly.
(2) In the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the level specified below and the end-use security determined accordingly.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 295th special invitation to tender under the standing invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 429/90, the maximum aid and the amount of the end-use security shall be as follows:
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 July 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 July 2003.
Council Regulation (EC) No 2346/2002
of 19 December 2002
fixing for the 2003 fishing year the guide prices and Community producer prices for certain fishery products pursuant to Regulation (EC) No 104/2000
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products(1), and in particular Article 18(3) and Article 26(1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Article 18(1) and Article 26(1) of Regulation (EC) No 104/2000 provide that a guide price and a Community producer price should be fixed for each fishing year in order to determine price levels for intervention on the market for certain fisheries products.
(2) Article 18(1) of Regulation (EC) No 104/2000 requires the guide price to be fixed for each of the products and groups of products listed in Annexes I and II to that Regulation.
(3) On the basis of the data currently available on the prices for the products concerned and the criteria referred to in Article 18(2) of Regulation (EC) No 104/2000, the guide prices should be increased, maintained or reduced for the 2003 fishing year depending on the species.
(4) Article 26(1) of Regulation (EC) No 104/2000 requires the Community producer price to be fixed for each of the products listed in Annex III to that Regulation. It is, however, sufficient to establish the Community producer price for only one of the products listed in Annex III to Regulation (EC) No 104/2000 since the prices for the other products may be calculated by means of the conversion factors established by Commission Regulation (EEC) No 3510/82 of 23 December 1982(2).
(5) On the basis of the criteria laid down in the first and second indent of Article 18(2) and in Article 26(1) of Regulation (EC) No 104/2000, the Community producer price for the 2003 fishing year should be increased.
(6) Given the urgency of the matter, it is important to grant an exception to the six-week period mentioned in paragraph 1(3) of the Protocol on the role of national parliaments of the European Union annexed to the Treaty of Amsterdam,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the fishing year from 1 January to 31 December 2003, the guide prices as provided for in Article 18(1) of Regulation (EC) No 104/2000 shall be as set out in the Annex I to this Regulation.
Article 2
For the fishing year from 1 January to 31 December 2003, the Community producer prices as provided for in Article 26(1) of Regulation (EC) No 104/2000 shall be as set out in Annex II to this Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 January 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 December 2002.