coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 3628/93 of 28 December 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3927/92 of 20 December 1992 fixing catch possibilities for 1993 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the Regulatory Area as defined in the NAFO Convention (3), provides for cod quotas for 1993;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of cod in the waters of NAFO zone 3 NO by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain have reached the quota allocated for 1993; whereas Spain has prohibited fishing for this stock as from 17 December 1993; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of NAFO zone 3 NO by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain are deemed to have exhausted the quota allocated to Spain for 1993.
Fishing for cod in the waters of NAFO zone 3 NO by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 17 December 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 December 1993.
*****
COUNCIL DECISION
of 19 December 1984
concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters amending and extending the Temporary Arrangement for a concerted discipline between the European Economic Community and the Republic of Finland concerning reciprocal trade in cheese
(85/43/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the Temporary Arrangement for a concerted discipline between the European Economic Community and the Republic of Finland concerning reciprocal trade in cheese (1), as last amended by the Agreement in the form of an exchange of letters of 8 May 1984 (2),
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas it has been considered desirable to extend the said arrangement while, however, amending some of its provisions in order to bring it more closely in line with actual market requirements;
Whereas the Commission initiated consultations with the Republic of Finland on this subject and an agreement satisfactory to both parties was reached,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of an exchange of letters amending and extending the Temporary Arrangement for a concerted discipline between the European Economic Community and the Republic of Finland is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Done at Brussels, 19 December 1984.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1230/89 of 3 May 1989 amending Regulation No 724/67/EEC laying down conditions for intervention in respect of oil seeds during the last two months of the marketing year and principles for the disposal of seeds bought in by intervention agencies
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1225/89 (2), and in particular Article 26 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Whereas one of the purposes of Regulation No 724/67/EEC (4) is to prevent intervention agencies from being forced to buy in oil seeds from the new marketing year's crop at the more advantageous prices applicable in the last months of the old marketing year in certain areas of the Community where the harvest may commence before the marketing year; whereas experience has shown that it is sufficient to limit the period concerned to the last month of the marketing year; whereas, under the present rules, monthly increases are applied up to the second last month, inclusive, of the marketing year; whereas the terms of Article 1 of Regulation No 724/67/EEC are in their present form incompatible with the purpose of the abovementioned provision and must therefore be amended;
Whereas the opportunity should also be seized to introduce the concept of the intervention buying-in price, as used in Article 26 of Regulation No 136/66/EEC,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1 Article 1 of Regulation No 724/67/EEC is hereby replaced by the following:
´Article 1
The price to be paid by intervention agencies for rape seed and sunflower seed delivered during the last month of the marketing year shall be equal to the intervention buying-in price obtaining at the beginning of the current marketing year.'
Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply:
- from 1 July 1989 to rape seed, and
- from 1 August 1989 to sunflower seed.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 May 1989.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1978/82
of 19 July 1982
on the classification of goods under heading No 18.05 of the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 97/69 of 16 January 1969 on measures to be taken for uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 3 thereof,
Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, it is necessary to lay down provisions concerning the tariff classification of a product consisting of cocoa powder with small quantities (approximately 5 % by weight) of added lecithin;
Whereas heading No 18.05 of the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 1883/82 (3), relates to unsweetened cocoa powder;
Whereas the addition of small quantities of lecithin to cocoa powder merely increases its capacity to form dispersions in liquids and, consequently, facilitates the preparation of cocoa-based drinks ('soluble cocoa');
Whereas the addition to cocoa powder of approximately 5 % by weight of lecithin does not alter its character as a product falling within heading No 18.05;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Common Customs Tariff Nomenclature,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The product consisting of cocoa powder with small quantities (approximately 5 % by weight) of added lecithin shall be classified in the Common Customs Tariff under the following heading:
18.05 Cocoa powder, unsweetened.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the OfficialJournal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 July 1982.
Commission Regulation (EC) No 811/2002
of 16 May 2002
amending Council Regulation (EC) No 32/2000 to take account of Commission Regulation (EC) No 2031/2001 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 32/2000 of 17 December 1999 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT and certain other Community tariff quotas and establishing detailed rules for adjusting the quotas, and repealing Regulation (EC) No 1808/95(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 2511/2001(2), and in particular Article 9(1)(a) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2031/2001 of 6 August 2001 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff(3) made changes to the nomenclature for certain products covered by Annexes I, II and IV to Regulation (EC) No 32/2000. Those Annexes should therefore be adjusted accordingly.
(2) Under Regulation (EC) No 2031/2001, newsprint (CN code 4801 00 00 ) has been exempt from customs duties since 1 January 2002. Tariff quotas for this product have therefore become superfluous and should be closed as at 31 December 2001.
(3) The above adjustments should apply from the date of entry into force of Regulation (EC) No 2031/2001.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 32/2000 is amended as follows:
1. Annex I is amended as follows:
(a) serial Nos 09.0015 and 09.0017 are deleted;
(b) for serial No 09.0091, in the seventh column, the figure "20" is deleted.
2. In Annex II, for serial No 09.2501, in the second column, CN code " 6002 " is replaced by CN codes " 6002 to 6006 ".
3. In Annex IV, for serial No 09.0106, in the second column, CN code " ex 6110 10 35 " is replaced by CN code " ex 6110 12 10 ", CN code " ex 6110 10 38 " is replaced by CN code " ex 6110 19 10 ", CN code " ex 6110 10 95 " is replaced by CN code " ex 6110 12 90 " and CN code " ex 6110 10 98 " is replaced by CN code " ex 6110 19 90 ".
In Annex IV, for serial No 09.0106, in the list of TARIC codes, for serial No 09.0106, in the column "CN code", CN code " ex 6110 10 35 " is replaced by the CN code " ex 6110 12 10 ", CN code " ex 6110 10 38 " is replaced by CN code " ex 6110 19 10 ", CN code " ex 6110 10 95 " is replaced by CN code " ex 6110 12 90 " and CN code " ex 6110 10 98 " is replaced by CN code " ex 6110 19 90 ".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 May 2002.
COUNCIL REGULATION (EC) No 2611/95 of 25 October 1995 establishing the possibility of national aid being granted in compensation for losses of agricultural income caused by monetary movements in other Member States
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 42 and 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Whereas monetary movements have influenced the agricultural market particularly in the first half of 1995; whereas certain producers may have suffered from losses of income caused by significant monetary movements in Member States other than the one in which they produce;
Whereas, where such losses of income are objectively established, temporary national aid which does not favour a particular type of production may be granted to compensate for the loss actually established; whereas it is necessary for the Community to take measures to enable the common agricultural policy to be coherently implemented;
Whereas these exceptional measures are justified solely on the basis of the specific objectives, circumstances and features of the common agricultural policy,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Where it can be justified on the basis of facts that agricultural producers of given production sectors have suffered considerable losses of revenue in a Member State because of significant monetary movements which have occured in other Member States since the beginning of the 1994/95 marketing year and no later than 31 December 1995, flat-rate compensatory aid, reducing over three years, may be granted to the producers in question on the basis of national financing.
The compensatory aid shall at the most be equal to the aforementioned loss of income and may not be granted in the form of an amount linked to production other than that of a fixed period corresponding to that in which the income was lost. It may not be so directed as to favour a particular type of production in the sector concerned nor be dependent on production subsequent to that fixed period.
Member States shall determine the amounts and detailed rules of this aid and notify them to the Commission for approval. The procedural provisions of Article 93 of the Treaty shall apply without taking account of the criteria in Article 92.
Article 2
If, during the three-year period in which aid may be granted, a trend in prices due to monetary movements is recorded before the second or third annual tranche is paid, which offsets the losses on which the aid was based, the Commission shall decide, after consulting the Member State concerned, to reduce appropriately or abolish the remaining tranches.
Article 3
A Member State may not notify an aid project under this Regulation after 30 June 1996.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 25 October 1995.
Commission Regulation (EC) No 16/2004
of 6 January 2004
implementing Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) as regards the list of target secondary variables relating to the "intergenerational transmission of poverty"
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 1177/2003 of the European Parliament and of the Council of 16 June 2003 concerning Community statistics on income and living conditions (EU-SILC)(1), and in particular Article 15(2)(f) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 1177/2003 established a common framework for the systematic production of Community statistics on income and living conditions, encompassing comparable and timely cross-sectional and longitudinal data on income and on the level and composition of poverty and social exclusion at national and European Union levels.
(2) Pursuant to Article 15(2)(f) of Regulation (EC) No 1177/2003, implementing measures are necessary concerning the list of target secondary areas and variables that shall be included every year in the cross-sectional component of EU-SILC. For the year 2005, the list of target secondary variables included in the module "Intergenerational transmission of poverty" (particularly on parental education and occupation background and on childhood family environment as key domains of influence on adult social exclusion impacting on poverty risk during adulthood) including the specification of variables codes and definitions is to be defined.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Statistical Programme Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The list of secondary target variables, the variables codes, and the definitions for the Module 2005 relating to the "Intergenerational transmission of poverty" to be included in the cross-sectional component of Community statistics on income and living conditions (EU-SILC) shall be as laid down in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 January 2004.
Commission Regulation (EC) No 1711/2001
of 30 August 2001
altering the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular the third subparagraph of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1) The refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state were fixed by Commission Regulation (EC) No 1686/2001(2).
(2) It follows from applying the detailed rules contained in Regulation (EC) No 1686/2001 to the information known to the Commission that the export refunds at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(1)(a) of Regulation (EC) No 1260/2001, undenatured and exported in the natural state, as fixed in the Annex to Regulation (EC) No 1686/2001 are hereby altered to the amounts shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 August 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 August 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1052/2004
of 28 May 2004
fixing the corrective amount applicable to the refund on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(8) thereof,
Whereas:
(1)
Article 13(8) of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the export refund applicable to cereals on the day on which an application for an export licence is made must be applied on request to exports to be effected during the period of validity of the export licence. In this case, a corrective amount may be applied to the refund.
(2)
Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2), allows for the fixing of a corrective amount for the products listed in Article 1(1)(c) of Regulation (EEC) No 1766/92. That corrective amount must be calculated taking account of the factors referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95.
(3)
The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the corrective amount according to destination.
(4)
The corrective amount must be fixed at the same time as the refund and according to the same procedure; it may be altered in the period between fixings.
(5)
It follows from applying the provisions set out above that the corrective amount must be as set out in the Annex hereto.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 1(1)(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to export refunds fixed in advance except for malt shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 May 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2092/2005
of 20 December 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 December 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 2005.
*****
COMMISSION DECISION
of 11 October 1984
amending Decision 78/463/EEC establishing a Community typology for agricultural holdings
(84/542/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Council Decision of 4 December 1962 on the coordination of policies on the structure of agriculture (1), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2143/81 (3), and in particular Article 4 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 218/78 of 19 December 1977 on the organization of a survey on the structure of agricultural holdings for 1979/80 (4), and in particular Article 7 thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 449/82 of 15 February 1982 on the organization of a survey on the structure of agricultural holdings for 1983 (5), and in particular Article 6 (1) (a) and (b) thereof,
Whereas Article 1 of Commission Decision 78/463/EEC (6) defines the two factors on which the Community typology is based, namely, the type of farming and the economic size of the holding; whereas these two factors are determined on the basis of the standard gross margin (SGM);
Whereas Commission Decision 84/260/EEC (7) amending Decision 78/463/EEC fixes, for a base period around 1980, the standard gross margins for all the Member States, with the exception of Italy; whereas Decision 78/463/EEC should therefore be supplemented for this Member State;
Whereas the provisions of this Decision are in accordance with the opinion of the Community Committee for the Farm Accountancy Data Network of the EEC and the opinion of the Standing Committee for Agricultural Statistics, and the Standing Committee on Agricultural Structure has been consulted on them,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The standard gross margins for Italy, as set out in the Annex to this Decision, shall be added to the standard gross margins ('1980' base period) set out in Annex I C to Decision 78/463/EEC.
Article 2
The following shall be added to the rates for conversion of national currencies set out in poinr 1 of Annex III to Decision 78/463/EEC:
'1 ECU = 1 189 Italian lire'.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 11 October 1984.