coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 29 September 1997 amending Decision 97/85/EC recognizing that the production of certain quality wines produced in specified regions in Spain, by reason of their qualitative characteristics, is far from able to satisfy demand (Only the Spanish text is authentic) (97/665/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 822/87 of 16 March 1987 on the common organization of the market in wine (1), as last amended by Regulation (EC) No 1417/97 (2), and in particular Article 6 (4) thereof,
Whereas, in accordance with Article 6 (1) of Regulation (EEC) No 822/87, all new planting of vines is prohibited until 31 August 1998; whereas, however, there is provision for Member States to grant authorization for new vine planting for the 1996/97 and 1997/98 wine years for areas intended for the production of:
- quality wines produced in specified regions (quality wines psr), and
- table wines designated as one of the following: 'Landwein`, 'vin de pays`, 'indicazione geografica tipica`, 'vino de la tierra`, 'vinho regional`, 'regional wine`, etc.,
for which the Commission has recognized that production, by reason of their qualitative characteristics, is far from able to satisfy demand;
Whereas requests for the application of that provision for certain quality wines psr were submitted by the Spanish Government on 3 December 1996; whereas Commission Decision 97/85/EC (3) was adopted in response to that request;
Whereas a further request was made on 26 June 1997 for 245 ha; whereas that request exhausts the authorized area available for new planting;
Whereas examination of the requests has shown that the quality wines psr in question meet the necessary conditions; whereas the limit of 3 615 ha laid down in Regulation (EEC) No 822/87 has not been exceeded;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 97/85/EC is hereby replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of Spain.
Done at Brussels, 29 September 1997.
Commission Regulation (EC) No 2456/2001
of 14 December 2001
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 15 December 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 December 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 730/2008
of 28 July 2008
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Carnalentejana (PDO))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with the first subparagraph of Article 9(1), and pursuant to Article 17(2) of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission has examined Portugal’s application for the approval of amendments to the specification of the protected designation of origin ‘Carnalentejana’ registered on the basis of Commission Regulation (EC) No 1107/96 (2).
(2)
Since the amendments in question are not minor within the meaning of Article 9 of Regulation (EC) No 510/2006, the Commission published the amendment application in the Official Journal of the European Union (3) as required by the first subparagraph of Article 6(2) of that Regulation. As no statement of objection within the meaning of Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been sent to the Commission, the amendments should be approved,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The amendments to the specification published in the Official Journal of the European Union regarding the name in the Annex to this Regulation are hereby approved.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 July 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 702/2005
of 3 May 2005
establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (2) laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 2913/92, and in particular Article 173(1) thereof,
Whereas:
(1)
Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation.
(2)
The result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173(2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 6 May 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 May 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1727/2005
of 20 October 2005
fixing the maximum export refund for white sugar to certain third countries for the 10th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1138/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1) and in particular the second indent of Article 27(5) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1138/2005 of 15 July 2005 on a standing invitation to tender to determine levies and/or refunds on exports of white sugar (2), for the 2005/2006 marketing year, requires partial invitations to tender to be issued for the export of this sugar to certain third countries.
(2)
Pursuant to Article 9(1) of Regulation (EC) No 1138/2005 a maximum export refund shall be fixed, as the case may be, account being taken in particular of the state and foreseeable development of the Community and world markets in sugar, for the partial invitation to tender in question.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 10th partial invitation to tender for white sugar issued pursuant to Regulation (EC) No 1138/2005 the maximum amount of the export refund shall be 39,694 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 October 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 October 2005.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1717/84
of 18 June 1984
amending Regulation (EEC) No 3247/81 on the financing by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund of certain intervention measures, particularly those involving the buying in, storage and sale of agricultural products by intervention agencies
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1883/78 of 2 August 1978 laying down general rules for the financing of intervention by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1550/83 (2), and in particular Article 4 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3247/81 (3), as amended by Regulation (EEC) No 3045/82 (4), lays down rules and conditions governing the annual accounts used in determining the expenditure to be financed by the EAGGF Guarantee Section which is incurred by intervention measures in respect of which a unit amount has not been fixed under a common organization of the market;
Whereas the operation of the intervention system, that is the buying in, storage and sale of agricultural products by the intervention agencies, should be such that the transport of such products outside the Member State in question is an unusual occurrence; whereas, in cases where this becomes unavoidable, the financing of such transport operations by the Community should be reviewed case by case,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 3247/81 is hereby replaced by the following:
'2. Without prejudice to the rules laid down in Council Regulation (EEC) No 1055/77 of 17 May 1977 on the storage and movement of products bought in by an intervention agency (1), the costs arising from transport operations outside the territory of a Member State be entered on the debit side of the accounts only if such operations have been approved under this Regulation in accordance with the procedure referred to in paragraph 1 and, as and when required, have been reviewed by the EAGGF Committee.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 18 June 1984.
COMMISSION DECISION
of 20 March 2006
on the detailed technical requirements for carrying out the tests specified in Directive 2005/66/EC of the European Parliament and of the Council relating to the use of frontal protection systems on motor vehicles
(notified under document number C(2006) 776)
(Text with EEA relevance)
(2006/368/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Directive 2005/66/EC of the European Parliament and of the Council relating to the use of frontal protection systems on motor vehicles and amending Council Directive 70/156/EEC (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Directive 2005/66/EC sets out the basic requirements for the Community type-approval of motor vehicles with regard to the use of frontal protection systems and the type-approval of frontal protection systems as separate technical units.
(2)
It is necessary to lay down the detailed technical requirements for the tests laid down in Section 3 of Annex I to that Directive.
(3)
Since those tests are based on the scientific work performed by the European Enhanced Vehicle Safety Committee (EEVC), the detailed technical requirements should also be based on the EEVC recommendations.
(4)
In order to ensure the safety of pedestrians and other road users, it should be possible for a frontal protection system which has been designed for more than one vehicle type to be type-approved separately for every type. However, the test authority should be able to waive additional tests in cases where the vehicle types for which the frontal protection system is intended are sufficiently similar, or the frontal protection system is sufficiently similar to models which have already been tested.
(5)
The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established under Directive 70/156/EC,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The detailed technical requirements necessary to carry out the tests relating to the use of frontal protection systems as original equipment fitted to a motor vehicle and as separate technical units, specified in Section 3 of Annex I to Directive 2005/66/EC, are laid down in the Annex to this Decision.
2. Where, in the case of the tests for type approval of a frontal protection system as original equipment fitted to a vehicle, the system to be tested has been designed for use on more than one vehicle type, that system shall be type-approved separately for every vehicle type for which it is intended.
However, the test authority shall have the power to waive additional tests where the intended vehicle types or the frontal protection system models are considered to be sufficiently similar.
Article 2
This Decision shall apply from 26 November 2006.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 March 2006.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2564/93 of 17 September 1993 amending Regulation (EEC) No 3061/84 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2046/92 (2), and in particular Article 5 (5) thereof,
Whereas Article 12b (2) of Commission Regulation (EEC) No 3061/84 of 31 October 1984 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1814/93 (4), lays down the time limit for the payment of the balance of aid to producers whose average production is at least 500 kg of oil;
Whereas, because of the additional checks resulting from the establishment of the register of olive cultivation in Italy, the time limit should be extended as a special measure for the period strictly necessary for payment in Italy of the outstanding amounts;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The second subparagraph of Article 12b (2) of Regulation (EEC) No 3061/84 is hereby replaced by the following:
'Italy shall be authorized to pay the balance of the aid for the 1991/92 marketing year by 15 October 1993 at the latest.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 September 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1004/1999
of 12 May 1999
prohibiting fishing for blue whiting by vessels flying the flag of a Member State
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
(1) Whereas Council Regulation (EC) No 48/1999 of 18 December 1998 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1999 and certain conditions under which they may be fished(3) provides for the shares of the total allowable catches of blue whiting allocated to the Community for 1999;
(2) Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the share of the total allowable catches allocated to the Community;
(3) Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches of blue whiting in the waters of ICES divisions Vb (EC zone), VI and VII by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State have reached the share of the total allowable catches allocated to the Community for 1999,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of blue whiting in the waters of ICES divisions Vb (EC zone), VI and VII by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are hereby deemed to have exhausted the share of the total allowable catches allocated to the Community for 1999.
Fishing for blue whiting in the waters of ICES divisions Vb (EC zone), VI and VII by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State shall be prohibited, as also the retention on board, transhipment and landing of fish from this stock caught by the above vessels after the date of entry into force of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 May 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 915/2009
of 30 September 2009
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 1 October 2009
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 in respect of import duties in the cereals sector (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 states that the import duty on products falling within CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002, ex 1005 other than hybrid seed, and ex 1007 other than hybrids for sowing, is to be equal to the intervention price valid for such products on importation increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Article 136(2) of Regulation (EC) No 1234/2007 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.
(3)
Under Article 2(2) of Regulation (EC) No 1249/96, the price to be used for the calculation of the import duty on products of CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 and 1007 00 90 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 4 of that Regulation.
(4)
Import duties should be fixed for the period from 1 October 2009 and should apply until new import duties are fixed and enter into force,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 1 October 2009, the import duties in the cereals sector referred to in Article 136(1) of Regulation (EC) No 1234/2007 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 October 2009.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 September 2009.
COMMISSION REGULATION (EC) No 842/2007
of 17 July 2007
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs (1), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat (2), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (3), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1484/95 (4), fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
(2)
It results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin. Therefore, representative prices should be published.
(3)
It is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 July 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 July 2007.
COMMISSION DECISION of 7 January 1994 approving the annual programme of measures submitted by the Greek Government in 1993 concerning the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece (Only the Greek text is authentic) (94/32/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 85/360/EEC of 16 July 1985 concerning the restructuring of the system of agricultural surveys in Greece (1), as last amended by Decision 92/582/EEC (2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas, according to Article 4 (1) of the aforementioned Decision, the Greek Government presented the annual programme of measures which comprises:
- the report on the experience gained during the implementation of the programme of the previous year (1992),
- the programme of measures planned for the following year (1994);
Whereas the programme submitted is such as to attain the objectives of organizing in Greece a system of surveys on agricultural matters which will satisfy Community requirements in respect of statistical information in this field;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The annual programme of measures submitted in 1993 by the Greek Government is approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Greek Republic.
Done at Brussels, 7 January 1994.