coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 635/2007
of 7 June 2007
derogating for the accounting year 2006 from Regulation (EEC) No 1915/83 as regards the time period for the forwarding of the farm returns
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (1), and in particular Article 6(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 3(3) of Commission Regulation (EEC) No 1915/83 of 13 July 1983 on certain detailed implementing rules concerning the keeping of accounts for the purpose of determining the incomes of agricultural holdings (2) stipulates that from the 2005 accounting year onwards the liaison agency shall forward all the farm returns to the Commission not later than 12 months after the end of the accounting year in question.
(2)
It is appropriate, as an exceptional measure for the accounting year 2006, to give Denmark a longer period for data delivery in order to allow that Member State to complete the renewal of the IT system used for processing the accountancy data collected for the purpose of determining the incomes of agricultural holdings.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Community Committee for the Farm Accountancy Data Network,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
By way of derogation from Article 3(3) of Regulation (EEC) No 1915/83, for the accounting year 2006, the liaison agency in Denmark shall forward the farm returns to the Commission within a period of 18 months after the end of that accounting year.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 June 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 615/2007
of 4 June 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 5 June 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 June 2007.
Commission Regulation (EC) No 2082/2002
of 22 November 2002
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), as amended by Commission Regulation (EC) No 680/2002(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses(3), as last amended by Regulation (EC) No 624/98(4), and in particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article 3(1) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of the representative prices and additional duties applicable to the import of white sugar, raw sugar and certain syrups are fixed by Commission Regulation (EC) No 1153/2002(5), as last amended by Regulation (EC) No 2074/2002(6).
(2) It follows from applying the general and detailed fixing rules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to the information known to the Commission that the representative prices and additional duties at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 November 2002.
Commission Regulation (EC) No 1019/2003
of 13 June 2003
fixing the maximum export refund on wholly milled round grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1897/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 411/2002(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued pursuant to Commission Regulation (EC) No 1897/2002(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 1948/2002(5), allows the Commission to fix, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, a maximum export refund. In fixing this maximum, the criteria provided for in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 must be taken into account. A contract is awarded to any tenderer whose tender is equal to or less than the maximum export refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the rice in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The maximum export refund on wholly milled grain, medium grain and long grain A rice to be exported to certain third countries pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 1897/2002 is hereby fixed on the basis of the tenders submitted from 9 to 12 June 2003 at 138,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 14 June 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 13 June 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2532/97 of 16 December 1997 concerning the transfer to Costa Rica, within the tariff quota for the import of bananas into the Community, of part of Nicaragua's country quota for 1998 (Text with EEA relevance)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93 of 13 February 1993 on the common organization of the market in bananas (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 478/95 of 1 March 1995 on additional rules for the application of Council Regulation (EEC) No 404/93 as regards the tariff quota arrangements for imports of bananas into the Community and amending Regulation (EEC) No 1442/93 (3), as amended by Regulation (EC) No 702/95 (4), and in particular the second subparagraph of Article 2 (2) thereof,
Whereas Regulation (EC) No 478/95 establishes the detailed rules for the application of the Framework Agreement on Bananas concluded as part of the Uruguay Round of multilateral trade negotiations; whereas Article 1 of Regulation (EC) No 478/95 divides the tariff quota into specific shares allocated to the countries or groups of countries referred to in Annex I of the same Regulation; whereas in the event that a country listed in Annex I, Table 1, is not able to export all or some of the quantity allocated to it, Article 2 (2) provides for the reallocation of that quantity;
Whereas Nicaragua has informed the Commission that it will be unable to export part of its banana quota to the Community in 1998; whereas Nicaragua and Costa Rica have jointly requested that that quantity allocated to Nicaragua be reallocated to Costa Rica; whereas that reallocation should be effected with a view to its use during the second period for the lodging of licence applications in the first quarter of 1998,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In application of the second subparagraph of Article 2 (2) of Regulation (EC) No 478/95, the shares of the tariff quota allocated to Costa Rica and Nicaragua are hereby changed for the first quarter of 1998 as follows:
Costa Rica: 26,4 %
Nicaragua: 0 %.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 1997.
*****
COMMISSION DECISION
of 21 October 1988
adjusting the weightings applicable from 1 December 1987 to the remuneration of officials of the European Communities serving in non-member countries
(89/60/EEC, EURATOM, ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities,
Having regard to the Staff Regulations of Officials of the European Communities laid down by Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 259/68 (1), as last amended by Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2339/88 (2), and in particular the second paragraph of Article 13 of Annex X thereto,
Whereas, pursuant to the first paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations, Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2175/88 (3) laid down the weightings to be applied from 10 October 1987 to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment;
Whereas, by Decision 89/59/EEC, Euratom, ECSC (4), the Commission adjusted some of these weightings with effect from 1 November 1987 pursuant to the second paragraph of Article 13 of Annex X to the Staff Regulations;
Whereas some of these weightings should be adjusted with effect from 1 December 1987 given that the statistics available to the Commission show that in certain non-member countries the variation in the cost of living measured on the basis of the weighting and the corresponding exchange rate has exceeded 5 % since the weightings were laid down or last adjusted,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
With effect from 1 December 1987 the weightings applicable to the remuneration of officials serving in non-member countries payable in the currency of their country of employment are hereby adjusted as shown in the Annex.
The exchange rates for the payment of such remuneration shall be those used for implementation of the budget of the European Communities during the month preceding the date on which this Decision takes effect.
Done at Brussels, 21 October 1988.
*****
COMMISSION DECISION
of 12 February 1986
amending Decision 73/425/EEC of 31 October 1973 on the Advisory Committee on Raw Tobacco
(86/58/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Whereas, as a result of enlargement, in order to maintain a balanced regional representation in the Joint Working Party set up under the Advisory Committee on Raw Tobacco, pursuant to Commission Decision 73/425/EEC (1), as last amended by Decision 83/77/EEC (2), the number of members of the Working Party and the number of seats allocated to public undertakings should be increased,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Article 3 of Commission Decision 73/425/EEC on the Advisory Committee on Raw Tobacco is hereby replaced by the following:
'Article 3
1. The Committee shall consist of 40 members.
2. Seats on the Commmittee shall be apportioned as follows:
- 20 to representatives of raw tobacco producers and of producers' cooperatives, of which at least one seat to be allocated to cooperatives,
- four to representatives of the tobacco trade,
- seven to representatives of the tobacco industry of which four seats to be allocated to public undertakings,
- six to representatives of agricultural workers and of workers in the tobacco industry,
- three to consumers' representatives.'
Article 2
Article 5 (1) of Commission Decision 73/425/EEC on the Advisory Committee on Raw Tobacco is hereby replaced by the following:
'Article 5
1. There shall be set up under the auspices of the Committee a Joint Working Party consisting of eight producers' representatives and eight representatives of the tobacco trade and the tobacco industry, appointed by the Commission on proposals from the trade organizations concerned in accordance with the procedure laid down in Article 4.
Members of the Working Party need not be members of the Committee.
The trade and industry representatives shall be as follows:
- two representatives of the raw tobacco trade,
- six representatives of the tobacco industry, of whom three shall represent public undertakings.'
Article 3
This Decision shall enter into force on 12 February 1986.
Done at Brussels, 12 February 1986.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 53/91 of 8 January 1991 amending Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3274/90 (2), and in particular Article 9 (1) thereof;
Whereas the Council, by its Decision of 21 December 1990, approved, in the name of the Community, the conclusion of the Exchange of Letters complementing the Agreement between the European Economic Community and the United States of America under GATT Article XXIV.6; whereas by this Exchange of Letters the said Agreement is now extended until 31 December 1991;
Whereas the Agreement foresees import measures amending certain rates of duty laid down in the combined nomenclature, established by Regulation (EEC) No 2658/87;
Whereas it is appropriate to amend the combined nomenclature to take account of the prolongation of the Agreement;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1
The combined nomenclature annexed to Council Regulation (EEC) No 2658/87, as amended by Commission Regulation (EEC) No 2472/90 (3), is hereby amended in accordance with the Annex hereto. Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1991.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 January 1991.
COUNCIL REGULATION (EC) No 783/98 of 7 April 1998 amending Regulation (EC) No 45/98 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1998 and certain conditions under which they may be fished
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (1), and in particular Article 8(4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EC) No 45/98 (2) fixes, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the TACs for 1998 and certain conditions under which they may be fished;
Whereas it is desirable to set new TACs for 1998 in order to limit the catches of a number of additional fish stocks or group of fish stocks in the North Sea; whereas these TACs should be allocated among Member States in accordance with Article 8(4) of Regulation (EEC) No 3760/92;
Whereas Regulation (EC) No 45/98 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The tables in Annexes I and II to this Regulation shall be inserted, respectively, in Annexes I and III to Regulation (EC) No 45/98 in the appropriate species.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 7 April 1998.
Regulation (EC) No 804/2002 of the European Parliament and of the Council
of 15 April 2002
amending Council Regulation (EEC) No 3528/86 on the protection of the Community's forests against atmospheric pollution
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 175(1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(2),
Following consultation of the Committee of the Regions,
Acting in accordance with Article 251 of the Treaty(3),
Whereas:
(1) The period of application of the Community scheme introduced by Council Regulation (EEC) No 3528/86(4) expired on 31 December 2001.
(2) Under Article 11(3) of Regulation (EEC) No 3528/86, the Commission is required to submit a revision proposal to the European Parliament and the Council before the end of the application period, covering in particular the ecological, economic and social aspects and the results of a cost-benefit analysis.
(3) Since preparation of the proposal is still under way, no proposal can be presented at this stage, and the European Parliament and the Council are consequently not in a position to adopt any new arrangements for continuing the Community scheme for the protection of forests against atmospheric pollution before it reaches the end of its application period.
(4) Continuation of the said Community scheme in 2002 therefore calls for a transitional measure extending its duration for a year.
(5) The financial allocation for the implementation of the said Community scheme, which constitutes the prime reference for the budgetary authority within the meaning of point 33 of the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure(5), fixed at EUR 35,1 million in Article 11(2) of Regulation (EEC) No 3528/86 should be adjusted in line with the amount entered in the budget for 2002.
(6) Regulation (EEC) No 3528/86 should therefore be amended,
HAVE ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 11 of Regulation (EEC) No 3528/86 shall be replaced by the following: "Article 11
1. The scheme shall run for 16 years from 1 January 1987.
2. The financial allocation for the implementation of the scheme shall be EUR 42,6 million for the period 1997 to 2002.
Annual appropriations shall be authorised by the budgetary authority within the limits of the financial perspective.
3. Before 30 June 2002, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report on the application of this Regulation and a proposal for revision covering in particular the ecological, economic and social aspects (qualitative assessment) and the results of a cost-benefit analysis (quantitative assessment)."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 15 April 2002.
COUNCIL DECISION
of 18 June 2007
adjusting the allowances provided for in Decision 2003/479/EC concerning the rules applicable to national experts and military staff on secondment to the General Secretariat of the Council
(2007/456/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 28(1) thereof,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 207(2) thereof,
Having regard to Decision 2003/479/EC (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas:
(1)
Article 15(7) of Decision 2003/479/EC provides that the daily and monthly allowances are to be adjusted each year without retroactive effect on the basis of the adaptation of the basic salaries of Community officials in Brussels and Luxembourg.
(2)
Council Regulation (EC, Euratom) No 1895/2006 of 19 December 2006 adjusting with effect from 1 July 2006 the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the correction coefficients applied thereto (2), adopted an adjustment of 2,3 % to the remuneration and pensions of Community officials,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Article 15(1) of Decision 2003/479/EC is hereby amended as follows:
(a)
in paragraph 1, the amounts EUR 28,78 and EUR 115,09 shall be replaced by EUR 29,44 and EUR 117,74 respectively;
(b)
in paragraph 2, the table shall be replaced by the following:
‘Distance between place of recruitment and place of secondment
(in km)
Amount in EUR
0-150
0
> 150
75,68
> 300
134,54
> 500
218,65
> 800
353,20
> 1 300
555,03
> 2 000
664,37’;
(c)
in paragraph 4, the amount EUR 28,78 shall be replaced by EUR 29,44.
Article 2
This Decision shall take effect on the first day of the month following its adoption.
Done at Luxembourg, 18 June 2007.
Commission Regulation (EC) No 1957/2002
of 31 October 2002
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of rye issued in Regulation (EC) No 900/2002
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of rye to all third countries excluding Hungary, Estonia, Lithuania and Latvia was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 900/2002(6), as amended by Regulation (EC) No 1632/2002(7).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 25 to 31 October 2002 in response to the invitation to tender for the refund for the export of rye issued in Regulation (EC) No 900/2002.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 November 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 October 2002.