coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1353/2003
of 30 July 2003
prohibiting fishing for capelin by vessels flying the flag of a Member State
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 2341/2002 of 20 December 2002 fixing for 2003 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required(3), as last amended by Regulation (EC) No 1091/2003(4), lays down the shares of the total allowable catches of capelin available to the Community for 2003.
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the total allowable catches allocated to the Community.
(3) According to the information received by the Commission, catches of capelin in the waters of zone V, XIV (Greenland waters) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State have exhausted the share of the total allowable catches allocated to the Community for 2003. Greenland has prohibited fishing for this stock from 13 July 2003. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of capelin in the waters of zone V, XIV (Greenland waters) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State are hereby deemed to have exhausted the share of the total allowable catches allocated to the Community for 2003.
Fishing for capelin in the waters of zone V, XIV (Greenland waters) by vessels flying the flag of a Member State or registered in a Member State is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 13 July 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 July 2003.
COMMISSION DECISION of 12 June 1998 introducing protective measures with regard to equidae imported from Turkey (notified under document number C(1998) 1593) (Text with EEA relevance) (98/404/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (1), as last amended by Decision 96/43/EC (2), and in particular Article 18 thereof,
Whereas, in the course of a Commission inspection visit to Turkey, serious flaws have come to light in the procedures for exporting horses from Turkey to the Community;
Whereas, given the usual movements to which equidae are subject, this situation presents a serious threat to equidae in the Member States;
Whereas, therefore, it is necessary to prohibit both the readmission of registered horses after temporary export and the temporary admission of registered horses from Turkey;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Member States shall prohibit the temporary admission of registered horses from Turkey, their transit and the readmission of registered horses from Turkey after temporary export.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 June 1998.
COUNCIL DECISION
of 1 December 2009
laying down the conditions of employment of the President of the European Council
(2009/909/EU)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 243 thereof,
Having regard to Council Regulation No 422/67/EEC, 5/67/Euratom of 25 July 1967 determining the emoluments of the President and members of the Commission and of the President, Judges, Advocates-General and Registrar of the Court of Justice and of the President, members and Registrar of the Court of First Instance and of the President, Members and Registrar of the European Union Civil Service Tribunal (1),
Whereas:
(1)
The Treaty of Lisbon transforms the European Council into an institution of the European Union and institutes the office of President of the European Council with a term of office of two and a half years, renewable once.
(2)
The conditions of employment of the President of the European Council should be laid down,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The provisions of Council Regulation No 422/67/EEC, 5/67/Euratom of 25 July 1967 which apply to the President of the Commission shall apply by analogy to the President of the European Council.
2. The basic monthly salary of the President of the European Council shall be equal to the amount resulting from application of 138 % to the basic salary of an official of the European Union at grade 16 third step.
Article 2
This Decision shall be notified to the President of the European Council by the President of the Council.
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 1 December 2009.
Commission Regulation (EC) No 353/2001
of 22 February 2001
amending Regulation (EC) No 2428/2000 granting Portugal a derogation for the 2000/01 marketing year from Articles 1(1) and 20(1) of Regulation (EC) No 2366/98 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive oil
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(1), as last amended by Regulation (EC) No 2820/2001(2), and in particular Article 5 thereof,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1638/98 of 20 July 1998 amending Regulation No 136/66/EEC on the establishment of a common organisation of the market in oils and fats(3), and in particular Article 2(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2261/84(4), as last amended by Regulation (EC) No 1639/98(5), and in particular Article 19 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2428/2000(6) extends the final dates for lodging the cultivation declarations referred to in Articles 1 and 20(1) of Commission Regulation (EC) No 2366/98 of 30 October 1998 laying down detailed rules for the application of the system of production aid for olive for the 1998/99, 1999/2000 and 2000/01 marketing years(7), as amended by Regulation (EC) No 1273/1999(8), so that the Portuguese authorities can input the declarations into the GIS as they are lodged and deal immediately with any adjustments that need to be made.
(2) In view of the checks that need to be undertaken, the time limits laid down by Regulation (EC) No 2428/2000 for lodging crop declarations are not long enough and must therefore be adjusted.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The date "31 January 2001" in Article 1 of Regulation (EC) No 2428/2000 is replaced by "15 March 2001".
Article 2
The date "28 February 2001" in Article 2 of Regulation (EC) No 2428/2000 is replaced by "15 April 2001".
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 February 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 February 2001.
COMMISSION DECISION of 5 August 1998 amending Decision 97/660/EC adopting the plan allocating to the Member States resources to be charged to the 1998 budget year for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community (notified under document number C(1998) 2331) (98/525/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3730/87 of 10 December 1987 laying down the general rules for the supply of food from intervention stocks to designated organisations for distribution to the most deprived persons in the Community (1), as amended by Regulation (EC) No 2535/95 (2), and in particular Article 6 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 3149/92 of 29 October 1992 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community (3), as last amended by Regulation (EC) No 267/96 (4), and in particular the first subparagraph of Article 7(1) thereof,
Whereas Commission Decision 97/660/EEC (5), as last amended by Decision 98/203/EC (6) adopts the plan allocating to the Member States resources to be charged to the 1998 budget year, whereas that plan determines the financial resources made available to implement the 1998 plan in each participating Member State and fixes the quantities of each type of product to be withdrawn from intervention stocks within the limits of those financial resources;
Whereas Italy has already organised and executed invitations to tender immediately after the adoption of the first Decision, 97/660/EC of 2 November 1997, using the products available from intervention stocks at that date; whereas, at the time of the last amendment to the plan, account was not taken of this situation; whereas, it is accordingly appropriate to effect an amendment to the 1998 plan for Italy and to modify the intra-Community transfer authorisations granted in the Decisions 98/101/EC and 98/203/EC;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinions of all the Management Committees concerned,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Point (b) of the Annex to Decision 97/660/EC is replaced, for Italy, by point (b) in Annex I to this Decision.
Article 2
The intra-Community transfer operations referred to in Annex II of the Decisions 98/101/EC and 98/203/EC are replaced, for Italy, by the operations referred to in Annex II of this Decision.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 5 August 1998.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3551/80 of 16 December 1980 on the advance application of certain trade provisions of the Second ACP-EEC Convention in respect of Zimbabwe
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Community and Zimbabwe signed an Interim Agreement on 4 November 1980 governing trade arrangements pending the entry into force of the Agreement signed on 4 November 1980 on the accession of the Republic of Zimbabwe to the Second ACP-EEC Convention, signed at Lomé on 31 October 1979;
Whereas it is consequently desirable to extend the application of the trade arrangements in force between the Community and the ACP States to Zimbabwe ; whereas these arrangements should replace those accorded autonomously by the Community under Council Regulation (EEC) No 120/80 of 21 January 1980 on trade arrangements between Southern Rhodesia and the European Economic Community (1),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex I to Council Regulation (EEC) No 435/80 of 18 February 1980 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States or in the overseas countries and territories (2), "Zimbabwe" shall be added after Zambia.
Article 2
Council Regulation (EEC) No 1470/80 of 9 June 1980 on the safeguard measures provided for in the Second ACP-EEC Convention (3) shall also apply to Zimbabwe.
Article 3
Council Regulation (EEC) No 1711/80 of 27 June 1980 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for rum, arrack and tafia falling within subheading 22.09 C I of the Common Customs Tariff and originating in the ACP States (1980/81) (4), shall also apply to Zimbabwe.
Article 4
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply until the Agreement whereby Zimbabwe accedes to the Second ACP-EEC Convention enters into force.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 December 1980.
*****
COMMISSION DECISION
of 23 July 1986
relating to the specific programmes concerning the processing and marketing of fish and fish products in France for the period 1986 to 1990 forwarded by France pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the French text is authentic)
(86/383/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2) and in particular Article 5 thereof,
Whereas France forwarded to the Commission on 17 April and 30 May 1985 two specific programmes concerning the processing and marketing of fish and fish products in France and the latest supplementary background information on the programme on 15 April 1986;
Whereas these programmes comply with the provisions of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas these programmes contribute to the fulfilment of the objectives of the common fisheries policy and include the details referred to in Article 3 of that Regulation;
Whereas these programmes should be consistent with the multiannual guidance programmes for restructuring, modernizing and developing the fishing industry and for developing aquaculture as adopted by the Commission by Decisions 85/281/EEC (3) and 85/282/EEC (4);
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the joint opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures and the Standing Committee for the Fishing Industry,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The two specific programmes concerning the processing or marketing of fish and fish products in France forwarded by France on 17 April and 30 May 1985, as last supplemented on 15 April 1986 and the main features of which are set out in Annexes I and II, are hereby approved, subject to the provisions in Annex III.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 23 July 1986.
Commission Regulation (EC) No 5/2002
of 3 January 2002
amending the rates of the refunds applicable to certain products from the sugar sector exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1), and in particular Article 27(5)(a) and (15) thereof,
Whereas:
(1) The rates of the refunds applicable from 1 January 2002 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 2578/2001(2).
(2) It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 2578/2001 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 2578/2001 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 January 2002.
Commission Decision
of 12 February 2001
amending for the fourth time Decision 93/74/EEC concerning the status of Denmark with regard to infectious haematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia
(notified under document number C(2001) 349)
(Text with EEA relevance)
(2001/139/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/67/EEC of 28 January 1991 concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products(1), as last amended by Directive 98/45/EC(2), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1) Member States may obtain for one or more regions the status of approved zones free of infectious hematopoietic necrosis (IHN) and/or viral haemorrhagic septicaemia (VHS).
(2) Denmark, by Commission Decision 93/74/EEC(3), as last amended by Decision 1999/489/EC(4), is recognised as an approved continental and coastal zone for fish with regad to IHN and partly as an approved continental and coastal zone with regard to VHS.
(3) Only zones meeting the requirements of Article 5 of Directive 91/67/EEC can be approved.
(4) Denmark has notified an outbreak of VHS in the approved water catchment area Fiskebæck Å. The Danish Veterinary and Food Administration has, on a national level, immediately repealed the approval of this catchment area.
(5) This zone does not, with regard to VHS, meet the requirements of Article 5 of Directive 91/67/EEC anymore.
(6) Fiskebæk Å shall, with regard to VHS, be deleted from the list of approved zones as established in the Annex to Decision 93/74/EEC.
(7) When Decision 93/74/EEC was amended for the first and second time, the catchment areas Bygholm Å and Grejs Å (Decision 94/450/EC(5), as well as Ørum Å (Decision 96/218/EC(6)) were approved with regards to VHS.
(8) When amending for the third time Decision 93/74/EEC (Decision 1999/489/EC) these three zones were not included in the list of approved zones.
(9) The already approved zones Bygholm Å, Grejs Å and Ørum Å shall be included in the list of approved zones in Denmark, also with regard to VHS.
(10) The provisions of this Decision are in compliance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 93/74/EEC is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 February 2001.
Commission Regulation (EC) No 267/2004
of 16 February 2004
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending Regulation (EC) No 1484/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2771/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in eggs(1), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in poultrymeat(3), as last amended by Regulation (EC) No 806/2003, and in particular Article 5(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2783/75 of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin(4), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2916/95(5), and in particular Article 3(4) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 1484/95(6), as last amended by Regulation (EC) No 124/2004(7), fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.
(2) It results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin. Therefore, representative prices should be published.
(3) It is necessary to apply this amendment as soon as possible, given the situation on the market.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 1484/95 is hereby replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 17 February 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 February 2004.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2100/89 of 12 July 1989 on the supply of refined rape seed oil to the World Food Programme (WFP) as food aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3972/86 of 22 December 1986 on food-aid policy and food-aid management (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1750/89 (2), and in particular Article 6 (1) (c) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1420/87 of 21 May 1987 laying down implementing rules for Regulation (EEC) No 3972/86 on food-aid policy and food-aid management (3) lays down the list of countries and organizations eligible for food-aid operations and specifies the general criteria on the transport of food aid beyond the fob stage;
Whereas, by its Decision of 16 December 1988 on the supply of food aid to WFP, the Commission allocated to the latter organization 2 250 tonnes of refined rape seed oil to be supplied free at port of shipment;
Whereas it is necessary to provide for the carrying-out of this measure in accordance with the rules laid down by Commission Regulation (EEC) No 2200/87 of 8 July 1987 laying down general rules for the mobilization in the Community of products to be supplied as Community food aid (4); whereas it is necessary to specify the time limits and conditions of supply and the procedure to be followed to determine the resultant costs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
A tendering procedure is hereby initiated for the award of a contract for the supply of refined rape seed oil to WFP in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 2200/87 and with the conditions laid down in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 July 1989.