coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3393/86
of 5 November 1986
amending Regulation (EEC) No 2730/81 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the Common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1335/86 (2), and in particular Articles 13 (3) and 17 (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2730/81 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2877/85 (4), established a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector;
Whereas, in the light of the most recent information available to the Commission on the trade practices followed by the importing countries concerned and the official nature of the agencies in question, this Regulation should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EEC) No 2730/81, the list of issuing organizations shall be modified with regard to Jordan and Tunisia as follows:
1.2 // Importing country // Issuing organization // 'Jordan // Civil Service Consumer Corporation Ein Ghazal - Amman PO box 9706 Amman // // Jordan Armed Forces-HQ Abdali - Amman PO box 79 Amman // // Jordan Dairy Company Rusa' yfi - Zarqa PO box 45 Rusa' yfi PO box 6474 Amman // // Ministry of Supply Amman - Shmeisani PO box 830 Amman // // Military Consumer Corporation Amman-Jebel Al Weibdeh PO box 9030 Amman // Tunisia // Centrale Laitière Tunisie lait SA 4040 Sidi Bou Ali // // Office des Terres Domaniales Direction de la Production Animale 43 rue d'Iran Tunis // // Société tunisienne de l'industrie laitière 24, avenue de France Tunis'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 November 1986.
Commission Regulation (EC) No 1293/2003
of 18 July 2003
determining the world market price for unginned cotton
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Protocol 4 on cotton, annexed to the Act of Accession of Greece, as last amended by Council Regulation (EC) No 1050/2001(1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1051/2001 of 22 May 2001 on production aid for cotton(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) In accordance with Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001, a world market price for unginned cotton is to be determined periodically from the price for ginned cotton recorded on the world market and by reference to the historical relationship between the price recorded for ginned cotton and that calculated for unginned cotton. That historical relationship has been established in Article 2(2) of Commission Regulation (EC) No 1591/2001 of 2 August 2001(3), as amended by Regulation (EC) No 1486/2002(4). Where the world market price cannot be determined in this way, it is to be based on the most recent price determined.
(2) In accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 1051/2001, the world market price for unginned cotton is to be determined in respect of a product of specific characteristics and by reference to the most favourable offers and quotations on the world market among those considered representative of the real market trend. To that end, an average is to be calculated of offers and quotations recorded on one or more European exchanges for a product delivered cif to a port in the Community and coming from the various supplier countries considered the most representative in terms of international trade. However, there is provision for adjusting the criteria for determining the world market price for ginned cotton to reflect differences justified by the quality of the product delivered and the offers and quotations concerned. Those adjustments are specified in Article 3(2) of Regulation (EC) No 1591/2001.
(3) The application of the above criteria gives the world market price for unginned cotton determined hereinafter,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The world price for unginned cotton as referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 1051/2001 is hereby determined as equalling EUR 28,195/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 July 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 July 2003.
Commission Regulation (EC) No 1901/2002
of 24 October 2002
amending the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the markets in the milk and milk products sector(1), as last amended by Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1) The rates of the refunds applicable from 1 October 2002 to the products listed in the Annex, exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, were fixed by Commission Regulation (EC) No 1737/2002(3).
(2) It follows from applying the rules and criteria contained in Regulation (EC) No 1737/2002 to the information at present available to the Commission that the export refunds at present applicable should be altered as shown in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The rates of refund fixed by Regulation (EC) No 1737/2002 are hereby altered as shown in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 25 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 October 2002.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1877/92
of 6 July 1992
re-establishing the levying of customs duties on products of categories 19, 68, 74 and 83 (order Nos 40.0190, 40.0680, 40.0740 and 40.0830), originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3832/90 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3832/90 of 20 December 1990 applying generalized tariff preferences for 1991 in respect of textile products originating in developing countries (1), extended into 1992 by Council Regulation (EEC) No 3587/91 (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 10 of Regulation (EEC) No 3832/90 provides that preferential tariff treatment shall be accorded, for each category of products subjected in Annexes I and II thereto to individual ceilings, within the limits of the quantities specified in column 8 of Annex I and column 7 of Annex II, in respect of certain or each of the countries or territories of origin referred to in column 5 of the same Annexes;
Whereas Article 11 of the abovementioned Regulation provides that the levying of customs duties may be re-established at any time in respect of imports of the products in question once the relevant individual ceilings have been reached at Community level;
Whereas, in respect of products of categories 19, 68, 74 and 83 (order Nos 40.0190, 40.0680, 40.0740 and 40.0830), originating in Thailand, the relevant ceilings amount to 1 746 00 pieces, 91 tonnes, 67 000 pieces and 60 tonnes respectively;
Whereas on 5 February 1992 imports of the products in question into the Community, originating in Thailand, a country covered by preferential tariff arrangements, reached and were charged against that ceiling;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties for the products in question with regard to Thailand,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 12 July 1992 the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3832/90, shall be re-established in respect of the following products, imported into the Community and originating in Thailand: >TABLE POSITION>
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 July 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 21/2006
of 9 January 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 January 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 January 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1214/2005
of 28 July 2005
correcting the Dutch, Estonian, Finnish, Greek, Italian, Latvian, Lithuanian, Portuguese, Spanish and Swedish versions of Regulation (EEC) No 1722/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 concerning production refunds in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 8(3) thereof,
Whereas:
(1)
An error appears in the Dutch, Estonian, Finnish, Greek, Italian, Latvian, Lithuanian, Portuguese, Spanish and Swedish versions of the text of the second sentence of the first subparagraph of Article 9(2) of Commission Regulation (EEC) No 1722/93 (2), as amended by Article 1(4) of Regulation (EC) No 1548/2004.
(2)
In order to avoid any incorrect interpretations and to ensure the correct application of the measures provided for in Regulation (EEC) No 1722/93, that error should be corrected.
(3)
As this correction does not have any disadvantageous or discriminatory consequences for some producers in favour of others, it should be made applicable from the date of entry into force of Regulation (EC) No 1548/2004.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Concerns only the Dutch, Estonian, Finnish, Greek, Italian, Latvian, Lithuanian, Portuguese, Spanish and Swedish versions.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply as from 3 September 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 July 2005.
Council Decision
of 22 June 2000
repealing Decision 94/942/CFSP on the joint action concerning the control of exports of dual-use goods
(2000/402/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 13 thereof,
Whereas:
(1) On 19 December 1994 the Council adopted Decision 94/942/CFSP(1) on a joint action concerning the control of exports of dual-use goods, as part of a combined system of dual-use export controls, which included Council Regulation (EC) No 3381/94 of 19 December 1994 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use goods(2).
(2) On the basis of a review pursuant to Article 19(5) of Regulation (EC) No 3381/94 and taking into account the case-law of the Court of Justice of the European Communities(3), it has been determined that such system should be based solely on a European Community act.
(3) On 22 June 2000 the Council adopted Regulation (EC) No 1334/2000 setting up a Community regime for the control of exports of dual-use items and technology(4).
(4) It is therefore appropriate to repeal decision 94/942/CFSP,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Decision 94/942/CFSP is hereby repealed. However, for export authorisation applications made before the date of entry into force of Regulation (EC) No 1334/2000 the relevant provisions of Decision 94/942/CFSP shall continue to apply.
Article 2
This Decision shall be published in the Official Journal.
Article 3
This Decision shall enter into force on the day of its adoption.
Done at Luxemburg, 22 June 2000.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1553/2007
of 20 December 2007
fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 900/2007
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the second subparagraph and point (b) of the third subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 900/2007 of 27 July 2007 on a standing invitation to tender to determine refunds on exports of white sugar for the 2007/08 marketing year (2) requires the issuing of partial invitations to tender.
(2)
Pursuant to Article 8(1) of Regulation (EC) No 900/2007 and following an examination of the tenders submitted in response to the partial invitation to tender ending on 20 December 2007, it is appropriate to fix a maximum export refund for that partial invitation to tender.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the partial invitation to tender ending on 20 December 2007, the maximum export refund for the product referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 900/2007 shall be 35,810 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 December 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 2007.
COUNCIL REGULATION (EC) No 1953/96 of 7 October 1996 amending Regulation (EC) No 3079/95 allocating, for 1996, Community catch quotas in Greenland waters
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture (1), and in particular Article 8 (4) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Regulation (EC) No 3079/95 (2) established, for 1996, the Community catch quota for capelin in Greenland waters on the basis of a provisional TAC;
Whereas a revision of the relevant TAC in the meantime has resulted in an increase in the share available to the Community;
Whereas Regulation (EC) No 3079/95 has to be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Annex I to Regulation (EC) No 3079/95, the entry dealing with capelin shall be replaced by that given in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 7 October 1996.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1543/88
of 1 June 1988
amending Regulation (EEC) No 1725/79 in regard to certain provisions applying to the granting of aid for skimmed-milk powder for use as animal feed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1109/88 (2), and in particular Article 10 (3) thereof,
Whereas pursuant to Article 4 (1) of Commission Regulation (EEC) No 1725/79 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3183/86 (4), aid is not granted for skimmed-milk powder processed into compound feed unless the finished product incorporates at least 60 % by weight of such powder; whereas as a result of changes in the market situation for skimmed milk this incorporation rate can be adjusted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Prodcuts,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 1725/79 is hereby amended as follows:
1. in point (a) of the first subparagraph, '60 kilograms' is replaced by '45 kilograms';
2. in the third subparagraph, '60 kilograms' is replaced by '45 kilograms' both times, and '59 kilograms' by '44 kilograms'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 6 June 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 June 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 829/2008
of 21 August 2008
derogating from Regulation (EC) No 1973/2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards date for sowings of rice in 2008 in the Italian region of Piemonte
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers and amending Regulations (EEC) No 2019/93, (EC) No 1452/2001, (EC) No 1453/2001, (EC) No 1454/2001, (EC) No 1868/94, (EC) No 1251/1999, (EC) No 1254/1999, (EC) No 1673/2000, (EEC) No 2358/71 and (EC) No 2529/2001 (1), and in particular Article 145(c) thereof,
Whereas:
(1)
Article 12 of Commission Regulation (EC) No 1973/2004 of 29 October 2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the support schemes provided for in Titles IV and IVa of that Regulation and the use of land set aside for the production of raw materials (2) provides that, to be eligible for the crop-specific payment for rice, the declared area must be sown on 31 May preceding the harvest in question at the latest in all producing regions except for Spain, Portugal and French Guyana which are allowed to sow until 30 June.
(2)
Continuous and strong flood rainfalls have affected the Italian region of Piemonte as from mid May 2008. These adverse weather conditions prevented farmers to respect the date for sowing of rice at the latest on 31 May 2008.
(3)
It is therefore appropriate to derogate from Article 12(b) of Regulation (EC) No 1973/2004 and authorise farmers to sow rice in the declared areas located in the Italian Region of Piemonte at the latest on 30 June 2008.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Direct Payments,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
By way of derogation from Article 12(b) of Regulation (EC) No 1973/2004, to be eligible for the crop-specific payment for rice in 2008, the declared area in the Italian region of Piemonte shall be sown at the latest on 30 June 2008.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 August 2008.
*****
COMMISSION DECISION
of 18 April 1984
establishing that the apparatus described as 'Tracor - Signal Averager, model TN-1550' may not be imported free of Common Customs Tariff duties
(84/245/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials (1), as last amended by Regulation (EEC) No 608/82 (2), Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 (3), and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 3 October 1983, the Federal Republic of Germany requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as 'Tracor - Signal Averager, model TN-1550', ordered on 16 December 1982 and intended to be used for research by means of electron-nuclear double resonance spectroscopy on photolytically prepared primary products of bacterial and plant photosynthesis, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 11 April 1984 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is a signal analysis system; whereas its objective technical characteristics, such as the frequency response and the precision, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus;
Whereas, however, on the basis of information received from Member States, apparatus of scientific value equivalent to the said apparatus, capable of being used for the same purposes, are currently being manufactured in the Community; whereas this applies, in particular, to the apparatus 'IN 110' manufactured by Intertechnique, F-78370 Plaisir,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as 'Tracor - Signal Averager, model TN-1550', which is the subject of an application by the Federal Republic of Germany of 3 October 1983, may not be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 18 April 1984.