coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 3066/93 of 5 November 1993 laying down detailed rules for application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller Aegean islands and establishing the forecast supply balance
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2019/93 of 19 July 1993 introducing specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products (1), and in particular Article 4 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2958/93 (2), lays down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2019/93 as regards the specific arrangements for the supply of certain agricultural products;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3719/88 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1963/93 (4), lays down the detailed rules for the application of the system of import licences; whereas Commission Regulation (EEC) No 891/89 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2884/93 (6), lays down special detailed rules for the cereals sector;
Whereas, in order to take account of commercial practices specific to the cereals sector, detailed rules, additional to or derogating from the provisions of Regulation (EEC) No 2953/93, should be laid down;
Whereas, pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for cereal products for the smaller Aegean islands for the final quarter of 1993 and for 1994 should be established; whereas that balance may be revised during the year on the basis of trends in the smaller islands' requirements;
Whereas, to ensure effective management of the supply arrangements, a timetable for the submission of licence applications should be established and the period of validity of aid certificates fixed;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee of Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Pursuant to Article 2 of Regulation (EEC) No 2019/93, the forecast supply balance for cereal products originating in the Community for the smaller Aegean islands for the final quarter of 1993 and for 1994 shall be as laid down in the Annex hereto.
Article 2
The validity of aid certificates shall expire on the final day of the second month following their month of issue.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 30 July 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 November 1993.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1583/89
of 7 June 1989
relating to the procedure for determining the meat and fat content of certain pigmeat products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1495/89 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas provisions are needed in order to ensure uniform application of the nomenclature in the Annex to Commission Regulation (EEC) No 3846/87 of 17 December 1987 establishing an agricultural product nomenclature for export refunds (3) for inter alia the swine sector, as last amended by Regulation (EEC) No 1311/89 (4), with a view to the classification of products under product codes 1602 41 10 210 and 290 and 1602 42 10 210 and 290;
Whereas, it is necessary to define a procedure for determining the percentage by weight of meat and fats;
Whereas, as a result of studies carried out, the procedure set out in the Annex to this Regulation provides the best safeguards;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Nomenclature Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The percentage by weight of meat and fat in products falling within product codes 1602 41 10 210 and 290 and 1602 42 10 210 and 290 of the nomenclature contained in the Annex to Regulation (EEC) No 3846/87 shall be determined in accordance with the procedure described in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 June 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1256/2004
of 5 May 2004
prohibiting fishing for common haddock by vessels flying the flag of Germany
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993, establishing a control system applicable to the common fisheries policy (1), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 2287/2003 of 19 December 2003, fixing for 2004 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where catch limitations are required (2), lays down quotas for haddock for 2004.
(2)
In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated.
(3)
According to the information received by the Commission, catches of haddock in the waters of ICES sub-areas I and II (Norwegian zone) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have exhausted the quota allocated for 2004. Germany has prohibited fishing for this stock from 9 April 2004. This date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of haddock in the waters of ICES sub-areas I and II (Norwegian zone) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 2004.
Fishing for haddock in the waters of ICES sub-areas I and II (Norwegian zone) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is hereby prohibited, as are the retention on board, transshipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 9 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 May 2004.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1152/97 of 24 June 1997 establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 (2),
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (3), as last amended by Regulation (EC) No 89/97 (4), and in particular Article 173 (1) thereof,
Whereas Articles 173 to 177 of Regulation (EEC) No 2454/93 provide that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in Annex 26 to that Regulation;
Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in the abovementioned Articles to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 173 (2) of Regulation (EEC) No 2454/93 is that unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The unit values provided for in Article 173 (1) of Regulation (EEC) No 2454/93 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 June 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 June 1997.
Commission Decision
of 6 July 1981
establishing that the apparatus described as "Aptec phyge planar spectrometer, model PS 3010" may be imported free of Common Customs Tariff duties
(81/554/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1798/75 of 10 July 1975 on the importation free of Common Customs Tariff duties of educational, scientific and cultural materials [1], as amended by Regulation (EEC) No 1027/79 [2],
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2784/79 of 12 December 1979 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 1798/75 [3], and in particular Article 7 thereof,
Whereas, by letter dated 13 January 1981, the United Kingdom has requested the Commission to invoke the procedure provided for in Article 7 of Regulation (EEC) No 2784/79 in order to determine whether or not the apparatus described as "Aptec phyge planar spectrometer, model PS 3010", to be used for nuclear physics research and in particular for measuring the electron induced reaction cross section by activation techniques, should be considered to be a scientific apparatus and, where the reply is in the affirmative, whether apparatus of equivalent scientific value is currently being manufactured in the Community;
Whereas, in accordance with the provisions of Article 7 (5) of Regulation (EEC) No 2784/79, a group of experts composed of representatives of all the Member States met on 28 April 1981 within the framework of the Committee on Duty-Free Arrangements to examine the matter;
Whereas this examination showed that the apparatus in question is a detector; whereas its objective technical characteristics, such as the output in the size of the spectrum, and the use to which it is put make it specially suited to scientific research; whereas, moreover, apparatus of the same kind are principally used for scientific activities; whereas it must therefore be considered to be a scientific apparatus ;
Whereas, on the basis of information received from Member States, apparatus of equivalent scientific value capable of use for the same purpose is not currently manufactured in the Community; whereas, therefore, duty-free admission of this apparatus is justified,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The apparatus described as "Aptec phyge planar spectrometer, model PS 3010", which is the subject of an application by the United Kingdom of 13 January 1981, may be imported free of Common Customs Tariff duties.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 6 July 1981.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2572/1999
of 6 December 1999
prohibiting fishing for saithe by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Council Regulation (EC) No 2846/98(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Council Regulation (EC) No 48/1999 of 18 December 1998 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for 1999 and certain conditions under which they may be fished(3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 1619/1999(4), lays down quotas for saithe for 1999;
(2) In order to ensure compliance with the provisions relating to the quantity limits on catches of stocks subject to quotas, the Commission must fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
(3) According to the information received by the Commission, catches of saithe in the waters of ICES, divisions IIa (EC zone), IIIa, IIIb, c and d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden have exhausted the quota allocated to Sweden for 1999; Sweden has prohibited fishing for this stock from 22 October 1999; this date should be adopted in this Regulation also,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of saithe in the waters of ICES, divisions IIa (EC zone), IIIa, IIIb, c and d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to Sweden for 1999.
Fishing for saithe in the waters of ICES, divisions IIa (EC zone), IIIa, IIIb, c and d (EC zone) and IV by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is hereby prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 22 October 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 December 1999.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2761/98 of 18 December 1998 providing for an increasing of a Community tariff quota bound in GATT for newsprint coming from Canada (1998)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1808/95 of 24 July 1995 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT and certain other Community quotas for certain agricultural, industrial and fisheries products and establishing the detailed provisions for adapting these quotas (1), as last amended by Regulation (EC) No 1401/98 (2), and in particular Articles 9 and 10 thereof,
Whereas, for newsprint, the Community has reached an agreement which provides in particular for the opening of a Community tariff quota of 650 000 tonnes, of which 600 000 tonnes are reserved, until 30 November of each year, exclusively for products from Canada, in accordance with Article XIII of the GATT; whereas this agreement provides equally for the obligation to increase, by 5 %, that part of the quota reserved for imports from Canada, in the event of that share being exhausted before the end of a given year;
Whereas the tariff quota for newsprint from Canada has been exhausted; whereas the volume of that part of quota reserved for these imports should be increased, therefore, by 30 000 tonnes;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The quota volume for order No 09.0015 is increased by 30 000 tonnes for the year 1998.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 December 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 958/2009
of 14 October 2009
fixing an acceptance percentage for the issuing of export licences, rejecting export-licence applications and suspending the lodging of export-licence applications for out-of-quota sugar
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 951/2006 of 30 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 318/2006 as regards trade with third countries in the sugar sector (2), and in particular Article 7e in conjunction with Article 9(1) thereof,
Whereas:
(1)
According to Article 61, first subparagraph, point (d) of Regulation (EC) No 1234/2007 the sugar produced during the marketing year in excess of the quota referred to in Article 56 of that Regulation may be exported only within the quantitative limit fixed by the Commission.
(2)
Commission Regulation (EC) No 274/2009 of 2 April 2009 fixing the quantitative limit for the exports of out-of-quota sugar and isoglucose until the end of the 2009/10 marketing year (3) sets the above mentioned limits.
(3)
The quantities of sugar covered by applications for export licences exceed the quantitative limit fixed by Regulation (EC) No 274/2009. An acceptance percentage should therefore be set for quantities applied for on 5, 6, 7, 8 and 9 October 2009. All export-licence applications for sugar lodged after 9 October 2009 should accordingly be rejected and the lodging of export-licence applications should be suspended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export licences for out-of-quota sugar for which applications were lodged from 5 October to 9 October 2009 shall be issued for the quantities applied for, multiplied by an acceptance percentage of 17,275689 %.
2. Applications for out-of-quota sugar export licences submitted on 12 October, 13 October, 14 October, 15 October and 16 October 2009 are hereby rejected.
3. The lodging of applications for out-of-quota sugar export licences shall be suspended for the period 19 October to 30 September 2010.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 14 October 2009.
Commission Regulation (EC) No 1766/2001
of 6 September 2001
amending the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 1734/2001(5).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 1734/2001,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 1734/2001 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 7 September 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 September 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2107/2004
of 10 December 2004
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 December 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 December 2004.
Commission Regulation (EC) No 701/2004
of 15 April 2004
amending representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector(1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1423/95 of 23 June 1995 laying down detailed implementing rules for the import of products in the sugar sector other than molasses(2), and in particular the second subparagraph of Article 1(2), and Article 3(1) thereof,
Whereas:
(1) The amounts of the representative prices and additional duties applicable to the import of white sugar, raw sugar and certain syrups are fixed by Commission Regulation (EC) No 1166/2003(3).
(2) It follows from applying the general and detailed fixing rules contained in Regulation (EC) No 1423/95 to the information known to the Commission that the representative prices and additional duties at present in force should be altered to the amounts set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and additional duties on imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1423/95 shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 April 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 April 2004.