coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2298/84
of 7 August 1984
fixing for the period 1984 to 1985 certain coefficients applicable to cereals exported in the form of certain spirituous beverages
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1018/84 (2), and in particular Article 16 (6) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1188/81 of 28 April 1981 laying down general rules for granting refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages and the criteria for fixing the amount of such refunds and amending Regulation (EEC) No 3035/80 concerning certain products not covered by Annex II to the Treaty (3), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 1188/81 states that the quantity of cereals on which the refund shall be granted shall be that placed under control weighted by a coefficient, fixed annually for each Member State concerned, expressing the ratio for the spirituous beverage in question between the total quantity exported and the total quantity marketed; whereas, further to information provided by Ireland concerning the period 1 January to 31 December 1983, the coefficients for the period 1 August 1984 to 31 July 1985 should now be fixed;
Whereas the second indent of Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1188/81 provides for adjustment of the coefficient where foreseeable trends for exports of spirituous beverages show a tendency to change significantly in one of the Member States concerned; whereas such an assessment may be made by taking account of a reference period of sufficient length to eliminate insignificant short-term fluctuations; whereas a period of six years prior to the year in question seems to comply with this criterion; whereas, moreover, an annual difference of less than 1 % between the respective trends in exports and total quantities sold cannot show a tendency towards significant change;
Whereas the coefficients should be adapted accordingly, to take account of a tendency for Irish exports to increase;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the period 1 August 1984 to 31 July 1985, the coefficients referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 1188/81 and applicable to cereals used in Ireland for the manufacture of Irish whiskey shall be as shown in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 August 1984.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 August 1984.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 953/86
of 2 April 1986
derogating from Regulation (EEC) No 574/86 as regards the issuing of licences for flowers and live plants subject to the supplementary trade mechanism (STM)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 569/86 of 25 February 1986 laying down general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade (1), and in particular Article 7 (1) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3792/85 of 20 December 1985 laying down the arrangements applying to trade in agricultural products between Spain and Portugal (2), and in particular Article 13 (1) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 574/86 (3) lays down the general rules for the application of the supplementary mechanism applicable to trade; whereas some of the provisions of Commission Regulation (EEC) No 3183/80 of 3 December 1980 laying down detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products (4), as last amended by Regulation (EEC) No 592/86 (5), are applicable pursuant to that Regulation; whereas two time limits for applications for licences are specified in Articles 12 (2), 13 (2), 14 (1) and 15 (1) of Regulation (EEC) No 3183/80;
Whereas imports into Portugal of the flowers and live plants referred to in Annex XXII to the Act of Accession are subject to an STM licence; whereas the time limits referred to above are, in the light of the characteristics of the trade in flowers and live plants, unsuitable, and whereas there should therefore be a derogation whereby the time limit for recording the application should be 3.30 p.m. and the time limit for its receipt by the competent agency should be 4.30 p.m.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Live Plants,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. By way of derogation from Article 3 (1) of Regulation (EEC) No 574/86, the time limits specified in Articles 12 (2), 13 (2), 14 (1) and 15 (1) of Regulation (EEC) No 3183/80 shall be as follows:
- 3.30 p.m. instead of 1 p.m.,
- 4.30 p.m. instead of 2.30 p.m.
2. The provisions of paragraph 1 shall apply to STM licences for flowers and live plants falling within Common Customs Tariff heading Nos ex 06.02, ex 06.03 and ex 06.04 which are referred to in Annex XXII to the Act of Accession.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 April 1986.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3261/91 of 8 November 1991 temporarily derogating from Regulation (EEC) No 2921/90 on aid for the production of casein and caseinates from skimmed milk as regards the territory of the former German Democratic Republic
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1630/91 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Annex I to Commission Regulation (EEC) No 2921/90 (3), as amended by Regulation (EEC) No 1768/91 (4), lays down composition requirements to be met by acid caseins in order to qualify for the aid provided for in that Regulation; whereas, given the difficulties of adapting milk production in the former German Democratic Republic to the conditions of the Community market and in order to prevent the survival of the undertakings concerned from being jeopardized by the imposition of substantial financial penalities, a temporary deroagtion should be provided from the abovementioned requirements;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Notwithstanding point I of Annex I to Regulation (EEC) No 2921/90, the maximum fat and free acid contents acid caseins manufactured in the territory of the former German Democratic Republic shall be 2,80 % and 0,70 % respectively for the period 15 October 1990 to 31 March 1991.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 November 1991.
COUNCIL DECISION
of 3 March 2005
on the signing of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the readmission of persons residing without authorisation
(2005/371/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 63(3)(b), in conjunction with the second sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
By its decision of 28 November 2002, the Council authorised the Commission to negotiate an agreement between the European Community and the Republic of Albania on the readmission of persons residing without authorisation.
(2)
Negotiations for the Agreement took place on 15 and 16 May, 18 September and 5 November 2003.
(3)
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement initialled in Brussels on 18 December 2004 should be signed.
(4)
In accordance with Article 3 of the Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, the United Kingdom has notified its wish to take part in the adoption and application of this Decision.
(5)
In accordance with Articles 1 and 2 of the Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, and without prejudice to Article 4 of the said Protocol, Ireland is not taking part in the adoption of this Decision and is not bound by or subject to its application.
(6)
In accordance with Articles 1 and 2 of the Protocol on the position of Denmark, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, Denmark does not take part in the adoption of this Decision and is not bound by it or subject to its application,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The signing of the Agreement between the European Community and the Republic of Albania on the readmission of persons residing without authorisation is hereby approved on behalf of the Community, subject to the Council Decision concerning the conclusion of the said Agreement.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Community subject to its conclusion.
Done at Brussels, 3 March 2005.
COMMISSION DECISION
of 10 December 1993
on the conclusion on behalf of the European Coal and Steel Community of the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Bulgaria, of the other part, on trade and trade-related matters
(93/691/ECSC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular the first paragraph of Article 95 thereof,
Having consulted the Consultative Committee and with the assent of the Council,
Whereas, pending the entry into force of the Europe Agreement signed in Brussels on 8 March 1993, it is necessary to approve the Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Bulgaria, of the other part, on trade and trade-related matters signed in Brussels on the same date;
Whereas, in order to achieve the objectives of the Community set out in particular in Articles 2 and 3 of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community it is necessary to conclude the Interim Agreement; whereas the Treaty does not make provision for all the cases covered by this Decision,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Interim Agreement between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Bulgaria, of the other part, on trade and trade-related matters, together with the Protocols, the exchanges of letters and the declarations, are hereby approved on behalf of the European Coal and Steel Community.
These texts are attached to this Decision (1).
Article 2
The President of the Commission shall give the notification provided for in Article 51 of the Interim Agreement on behalf of the European Coal and Steel Community.
Done at Brussels, 10 December 1993.
*****
COMMISSION DECISION
of 26 May 1983
approving a programme for the fruit juice sector in the Land of Bavaria pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the German text is authentic)
(83/283/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3164/82 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas the Government of the Federal Republic of Germany on 14 May 1982 notified the programme for the fruit juice sector in the Land of Bavaria and on 7 December 1982 supplied additional information;
Whereas the said programme concerns the construction and modernization of extensive facilities for processing fruit (apples, sour cherries, currants) into juice, with the aim of stabilizing the fruit market in Bavaria and guaranteeing satisfactory earnings for fruit producers; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas the programme contains the details referred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, showing that the objectives laid down in Article 1 of the said Regulation can be achieved in respect of fruit production in Bavaria; whereas the scheduled time for implementation of the programme does not exceed the limit laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;
Whereas the question under what conditions the common action initiated by Regulation (EEC) No 355/77 will be continued beyond the date laid down in Article 16 (1) of the said Regulation remains open; whereas it is therefore appropriate to limit approval of the programme to applications referred to in Article 24 (4) of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. The programme communicated by the Government of the Federal Republic of Germany on 14 May 1982, as amplified by information supplied on 7 December 1982, for the fruit juice sector in the Land of Bavaria pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 is hereby approved.
2. Approval of the programme relates only to projects submitted before 1 May 1984.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 26 May 1983.
Commission Regulation (EC) No 659/2004
of 7 April 2004
amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community(1), and in particular Articles 4(4), 5(5) and 6(2) thereof,
Whereas:
(1) By Commission Regulation (EC) No 660/2004 of 7 April 2004 amending the Annex to Council Regulation No 79/65/EEC as regards the list of divisions(2), in that Annex, the single division "Belgium" has been split in three divisions. The numbers of returning holdings per division in Belgium should therefore be introduced in Annex I to Commission Regulation (EEC) No 1859/82(3).
(2) The development of data delivery and control procedures has made the report on the implementation of the selection plan for returning holdings referred to in Article 6 of Regulation (EEC) No 1859/82 obsolete. Article 6 and Annex II to Regulation (EEC) No 1859/82 should therefore be deleted.
(3) Regulation (EEC) No 1859/82 should therefore be amended accordingly.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Community Committee for the Farm Accountancy Data Network,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1859/82 is amended as follows:
1. Article 6 is deleted;
2. Annex I is amended in accordance with the Annex to this Regulation;
3. Annex II is deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from the 2004 accounting year.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 April 2004.
COUNCIL DECISION
of 15 September 1986
on the conclusion of the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community
(86/571/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas it is necessary to approve the Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway (1) signed in Brussels on 14 May 1973, to take account of the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Additional Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Kingdom of Norway consequent on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Community is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 18 of the Protocol (2).
Article 3
This Decision shall take effect on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 15 September 1986.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2067/96 of 29 October 1996 amending Regulation (EC) No 1000/96 as regards certain marketing standards for poultrymeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1906/90 of 26 June 1990 on certain marketing standards for poultry (1), as last amended by Regulation (EC) No 3204/93 (2), and in particular Article 9 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1538/91 of 5 June 1991, introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultry (3), as last amended by Regulation (EC) No 1000/96 (4) as regards the definition of capon and the relevant production criteria; whereas it is necessary to provide for a transitional period for the application of the new definition in order to take account of the interests of certain producers during the end-of-year marketing period;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Poultrymeat and Eggs,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 2 of Regulation (EC) No 1000/96 is hereby replaced by the following:
'Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 March 1997.`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 October 1996.
COMMISSION REGULATION (EC) No 558/2008
of 18 June 2008
setting the allocation coefficient for issuing of licences applied for from 9 to 13 June 2008 to import sugar products under tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 950/2006 of 28 June 2006 laying down detailed rules for the 2006/07, 2007/08 and 2008/09 marketing years for importing and refining of sugar products under certain tariff quotas and preferential agreements (2), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1)
Applications for import licences were submitted to the competent authority during the period from 9 to 13 June 2008, in accordance with Regulation (EC) No 950/2006 or Commission Regulation (EC) No 1832/2006 of 13 December 2006 laying down transitional measures in the sugar sector by reason of the accession of Bulgaria and Romania (3) for a total quantity equal to or exceeding the quantity available for serial number 09.4366 (2007 to 2008).
(2)
In these circumstances, the Commission should fix an allocation coefficient in order to issue licences in proportion to the quantity available and inform the Member States that the set limit has been reached,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Licences shall be issued within the quantitative limits set in the Annex to this Regulation in respect of applications for import licences submitted from 9 to 13 June 2008, in accordance with Article 4(2) of Regulation (EC) No 950/2006 or Article 5 of Regulation (EC) No 1832/2006.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 June 2008.
Commission Regulation (EC) No 1418/2003
of 8 August 2003
suspending Regulations (EC) No 668/2001, (EC) No 1500/2001, (EC) No 953/2002, (EC) No 968/2002, (EC) No 1081/2002 and (EC) No 2177/2002 opening standing invitations to tender for barley held by certain intervention agencies
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the markets in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2131/93(3), as last amended by Regulation (EC) No 1630/2000(4), lays down the procedures and conditions for the sale of cereals held by the intervention agencies.
(2) Commission Regulations (EC) No 668/2001(5), (EC) No 1500/2001(6), (EC) No 953/2002(7), (EC) No 968/2002(8), (EC) No 1081/2002(9) and (EC) No 2177/2002(10) open standing invitations to tender for barley held by certain intervention agencies.
(3) For economic reasons, the invitations to tender provided for in Regulations (EC) No 668/2001, (EC) No 1500/2001, (EC) No 953/2002, (EC) No 968/2002, (EC) No 1081/2002 and (EC) No 2177/2002 should be suspended.
(4) The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The tendering procedures provided for in Regulations (EC) No 668/2001, (EC) No 1500/2001, (EC) No 953/2002, (EC) No 968/2002, (EC) No 1081/2002 and (EC) No 2177/2002 are hereby suspended.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 August 2003.