coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION DECISION
of 14 May 1982
approving the agricultural measures included in the integrated development programme for the department of Lozère pursuant to Council Regulation (EEC) No 1940/81
(Only the French text is authentic)
(82/358/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1940/81 of 30 June 1981 on an integrated development programme for the department of Lozère (1), and in particular Article 5 thereof,
Whereas, pursuant to Article 5 (2) of Regulation (EEC) No 1940/81, the French Government on 4 February 1982 forwarded a detailed description of the agricultural measures to be applied under the integrated development programme for Lozère;
Whereas, pursuant to Article 4 of Regulation (EEC) No 1940/81, the Commission on 5 April 1982 approved the intregrated development programme;
Whereas the description of the agricultural measures meets the conditions laid down in Article 5 of Regulation (EEC) No 1940/81 and shows that they fit into the integrated development programme and are likely to contribute to the attainment of its objectives;
Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structure,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The agricultural measures included in the integrated development programme for the department of Lozère and forwarded by the French Government on 4 February 1982 pursuant to Regulation (EEC) No 1940/81 are hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the French Republic.
Done at Brussels, 14 May 1982.
Council Decision
of 30 September 2002
appointing a German alternate member of the Committee of the Regions
(2002/775/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 263 thereof,
Having regard to the Council Decision of 22 January 2002(1) appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions,
Whereas the seat of an alternate member of the Committee of the Regions has become vacant following the resignation of Ms MORSBLECH, of which the Council was notified on 5 September 2002,
Having regard to the proposal from the German Government,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
Mr Dieter SCHIFFMANN is hereby appointed an alternate member of the Committee of the Regions in place of Ms MORSBLECH for the remainder of her term of office, which expires on 25 January 2006.
Done at Brussels, 30 September 2002.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3951/89
of 27 December 1989
re-establishing the levying of customs duties on maleic anhydride, falling within CN code 2917 14 00, originating in Brazil, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 4257/88 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 4257/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas, pursuant to Article 1 of Regulation (EEC) No 4257/88, duties on certain products originating in each of the countries or territories listed in Annex III shall be totally suspended and the products as such shall, as a geneal rule, be subject to statistical surveillance every three months on the reference base referred to in Article 14;
Whereas, as provided for in Article 14, where the increase of prefeential imports of these products, originating in one or more beneficiary countries, threatens to cause economic difficulties in a region of the Community, the levying of customs duties may be re-established once the Commission has had an appropriate exchange of information with the Member States; whereas for this purpose the reference base to be considered shall be, as a general rule, equal to 6 % of the total importations into the Community, originating from thir countries in 1987;
Whereas, in the case of maleic anhydride, falling within CN code 2917 14 00, originating in Brazil, the reference base is fixed at ECU 434 000; whereas, on 27 April 1989, imports of these products into the Community originating in Brazil, reached the reference base in question after being charged there-against; whereas the exchange of information organized by the Commission has demonstrated that continuance of the preference threatens to cause economic difficulties in a region of the Community; whereas, therefore, customs duties in respect of the products in question must be re-established againt Brazil,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 31 December 1989, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 4257/88, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Brazil:
1.2 // // // CN code // Description // // // 2917 14 00 // Maleic anhydride // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 December 1989.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1372/2006
of 15 September 2006
fixing the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 16th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with Commission Regulation (EC) No 1898/2005 of 9 November 2005 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1255/99 as regards measures for the disposal of cream, butter and concentrated butter on the Community market (2), the intervention agencies may sell by standing invitation to tender certain quantities of butter of intervention stocks that they hold and may grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 25 of that Regulation lays down that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further laid down that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure. The amount of the processing security as referred to in Article 28 of Regulation (EC) No 1898/2005 should be fixed accordingly.
(2)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 16th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1898/2005 the amount of the maximum aid for cream, butter and concentrated butter and the amount the processing security, as referred to in Articles 25 and 28 of that Regulation respectively, are fixed as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 September 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 September 2006.
*****
COUNCIL DECISION
of 23 April 1990
concerning the conclusion of the Protocol for the Accession of Costa Rica to the General Agreement on Tariffs and Trade
(90/416/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Whereas Costa Rica entered into negotiations with the Community and the other Contracting Parties to the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) with a view to its accession to the said Agreement;
Whereas the results of these negotiations are acceptable to the Community,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Protocol for the Accession of Costa Rica to the General Agreement on Tariffs and Trade is hereby approved on behalf of the European Economic Community.
The text of the Protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
Done at Luxembourg, 23 April 1990.
COMMISSION DECISION of 11 December 1990 on specific financial contributions from the Community for the eradication of Newcastle disease in Ireland (Only the English text is authentic) (91/9/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), and in particular Articles 3 and 4 thereof,
Whereas outbreaks of Newcastle disease occurred in Ireland in September 1990; whereas the appearance of this disease is a serious danger to the Community's poultry and, in order to help eradicate the disease as rapidly as possible, the Community has the possibility of making good the losses so caused;
Whereas, as soon as the presence of Newcastle disease was officially confirmed the Irish authorities took appropriate measures which included the measures listed in Article 3 (2) of Decision 90/424/EEC; whereas such measures were notified by the Irish authorities;
Whereas the conditions for a Community financial contribution have been met;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1
For outbreaks of Newcastle disease which have occurred during the month of September 1990 Ireland may obtain Community financial assistance. The financial contribution by the Community shall be:
- 50 % of the costs incurred by Ireland in compensating owners for the slaughter, destruction of poultry and poultry products as appropriate,
- 50 % of the costs incurred by Ireland for the cleaning, disinsectization and disinfection of holdings and equipment,
- 50 % of the costs incurred by Ireland in compensating owners for the destruction of contaminated feedingstuffs and contaminated equipment. Article 2
The Community financial contribution shall be granted after the supporting documents have been submitted. Article 3
The Commission will follow developments in the disease situation and, if necessary, due to the evolution of the disease a new Decision will be adopted in accordance with the provisions laid down in Article 3 (4) of Decision 90/424/EEC. Article 4
This Decision is addressed to Ireland.
Done at Brussels, 11 December 1990.
COMMISSION DECISION of 31 October 1997 amending Decision 97/778/EC drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on products and animals from third countries and laying down detailed rules concerning the checks to be carried out by the veterinary experts of the Commission (Text with EEA relevance) (97/779/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/675/EEC of 10 December 1990 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1), as last amended by Directive 96/43/EC (2), and in particular Article 9 (4) thereof,
Having regard to Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC (3), as last amended by Directive 96/43/EC, and in particular Article 6 (4) thereof,
Whereas Commission Decision 97/778/EC (4) draws up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on products and animals from third countries;
Whereas, at the request of the competent authorities of Belgium, the Charleroi border post has been inspected by Commission staff, and whereas in view of the results of the inspection, Decision 97/778/EC must be amended to include the Charleroi border inspection post;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 97/778/EC is amended as follows:
In the section concerning Belgium, the following line is added:
>TABLE>
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 31 October 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1745/2005
of 24 October 2005
adopting temporary provisions for the issue of import licences applied for pursuant to Regulation (EC) No 565/2002 establishing the method for managing tariff quotas and introducing a system of certificates of origin for garlic imported from third countries
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables (1), and in particular Article 31(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 565/2002 (2) lays down that Member States are to notify licence applications to the Commission on Mondays and Thursdays each week and issue the licences on the fifth working day following the date on which the application was lodged, provided that the Commission has not taken any measures during that period.
(2)
Monday, 31 October 2005, Tuesday, 1 and Wednesday, 2 November 2005 are Commission holidays. The issue of licences applied for between Wednesday, 26 and Friday, 28 October 2005 should therefore be postponed.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Import licences applied for between Wednesday, 26 and Friday, 28 October 2005 pursuant to Regulation (EC) No 565/2002 shall be issued on Tuesday, 8 November 2005, provided that the Commission has not taken any measures during that period in accordance with Article 8(2) of that Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 24 October 2005.
COMMISSION DIRECTIVE 2006/80/EC
of 23 October 2006
adapting certain directives in the field of energy, by reason of the accession of Bulgaria and Romania
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 4(3) thereof,
Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 56 thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 56 of the Act of Accession, where acts which remain valid beyond 1 January 2007 require adaptation by reason of accession, and the necessary adaptations have not been provided for in the Act of Accession or its Annexes, the necessary adaptations are to be adopted by the Commission in all cases where the Commission adopted the original act.
(2)
The Final Act of the Conference which drew up the Treaty of Accession indicated that the High Contracting Parties had reached political agreement on a set of adaptations to acts adopted by the Institutions required by reason of accession and invited the Council and the Commission to adopt these adaptations before accession, completed and updated where necessary to take account of the evolution of the law of the Union.
(3)
Commission Directives 94/2/EC (1), 95/12/EC (2), 95/13/EC (3), 96/60/EC (4), 97/17/EC (5), 2002/31/EC (6) and 2002/40/EC (7) should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Directives 94/2/EC, 95/12/EC, 95/13/EC, 96/60/EC, 97/17/EC, 2002/31/EC and 2002/40/EC are amended as set out in the Annex.
Article 2
1. Member States shall adopt and publish, by the date of accession of Bulgaria and Romania to the European Union at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
They shall apply those provisions from the date of accession of Bulgaria and Romania to the European Union
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the fields covered by this Directive.
Article 3
This Directive shall enter into force subject to, and on the date of, the entry into force of the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 23 October 2006.
Commission Regulation (EC) No 919/2001
of 10 May 2001
fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2317/2000
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of barley to all third countries except for the United States of America and Canada was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 2317/2000(5).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 provides that the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to fix a maximum export refund taking account of the criteria referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95. In that case a contract is awarded to any tenderer whose bid is equal to or lower than the maximum refund.
(3) The application of the abovementioned criteria to the current market situation for the cereal in question results in the maximum export refund being fixed at the amount specified in Article 1.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For tenders notified from 4 to 10 May 2001, pursuant to the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 2317/2000, the maximum refund on exportation of barley shall be EUR 0,00/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 May 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 May 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2099/2005
of 20 December 2005
reopening the fishery for hake in ICES zone Vb (EC waters), VI, VII, XII, XIV by vessels flying the flag of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 27/2005 of 22 December 2004 fixing for 2005 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks applicable in Community waters and for Community vessels, in waters where catch limitations are required (3), lays down quotas for 2005.
(2)
On 4 November 2005 Spain closed the fishery for hake in ICES zone Vb (EC waters), VI, VII, XII, XIV, for vessels flying its flag.
(3)
Commission Regulation (EC) No 1894/2005 (4) prohibits fishing for hake in ICES zone Vb (EC waters), VI, VII, XII, XIV, by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain.
(4)
On 28 November 2005 the United Kingdom transferred to Spain 300 tonnes of hake quota in the waters of ICES zone Vb (EC waters), VI, VII, XII, XIV. Fishing for hake in the waters of ICES zone Vb (EC waters), VI, VII, XII, XIV by vessels flying the flag of or registered in Spain should consequently be authorised. Commission Regulation (EC) No 1894/2005 should therefore be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Reopening of fishery
The fishery for hake in ICES zone Vb (EC waters), VI, VII, XII, XIV by vessels flying the flag of Spain or registered in Spain should be reopened on 1 December 2005.
Article 2
Repeal
Commission Regulation (EC) No 1894/2005 is hereby repealed.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 December 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 December 2005.
Commission Regulation (EC) No 2043/2001
of 18 October 2001
amending the import duties in the cereals sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards import duties in the cereals sector(3), as last amended by Regulation (EC) No 2235/2000(4), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The import duties in the cereals sector are fixed by Commission Regulation (EC) No 2023/2001(5), as amended by Regulation (EC) No 2037/2001(6).
(2) Article 2(1) of Regulation (EC) No 1249/96 provides that if during the period of application, the average import duty calculated differs by EUR 5 per tonne from the duty fixed, a corresponding adjustment is to be made. Such a difference has arisen. It is therefore necessary to adjust the import duties fixed in Regulation (EC) No 2023/2001,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annexes I and II to Regulation (EC) No 2023/2001 are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 19 October 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 October 2001.