coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1014/86
of 8 April 1986
altering the coefficient relating to the differential amounts for colza, rape and sunflower seed
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1569/72 of 20 July 1972 laying down special measures for colza, rape and sunflower seed (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1474/84 (4), and, in particular, Article 2a (2) thereof,
Whereas the central rates of the various currencies forming the European Monetary System were altered with effect from 7 April 1986; whereas the coefficient referred to in Article 2a (2) of Regulation (EEC) No 1569/72 must be altered accordingly; whereas such alteration must be applicable with effect from 9 April 1986;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The value of the coefficient referred to in Article 2a (2) of Regulation (EEC) No 1569/72 is hereby fixed at 1,083682.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 9 April 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 April 1986.
Commission Regulation (EC) No 1138/2001
of 8 June 2001
concerning the issue of A licences for the import of garlic
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1047/2001 of 30 May 2001 introducing a system of import licences and certificates of origin and establishing the method for managing the tariff quotas for garlic imorted from third countries(1),
Whereas:
(1) Article 8(1) of Regulation (EC) No 1047/2001 provides that if quantities covered by applications for A licences exceed the quantities available, the Commission is to fix a simple reduction percentage and suspend the issue of such licences covered by subsequent applications.
(2) Quantities applied for on 4 and 5 June 2001 under Article 4(1) of Regulation (EC) No 1047/2001 for products originating in all third countries other than China and Argentina exceed the quantities available. The extent to which A licences can be issued, and whether the issue of those licences should be suspended for any subsequent applications, should therefore be determined,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
A import licences covered by applications under Article 1(1), of Regulation (EC) No 1047/2001 for products originating in all third countries other than China and Argentina on 4 and 5 June 2001 and forwarded to the Commission on 6 June 2001 shall be issued, with the entry referred to in Article 1(2) of that Regulation, at the rate of:
- 8,751 % of the quantitiy applied for, for traditional importers,
- 0,691 % of the quantitiy applied for, for new importers.
Article 2
Issue of the import licences covered by applications under Regulation (EC) No 1047/2001 for products originating in all third countries other than China and Argentina is hereby suspended for applications lodged from 5 June to 3 September 2001.
Article 3
This Regulation shall enter into force on 9 June 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 June 2001.
COUNCIL DECISION
of 20 May 1999
concluding the Additional Protocol to the EEC/Cyprus Association Agreement to associate Cyprus with the fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998 to 2002)
(1999/460/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 170, in conjunction with Article 300(2) and the first sub-paragraph of Article 300(3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
(1) Whereas the Agreement establishing an association (hereinafter referred to as "the Association Agreement") between the European Economic Community and the Republic of Cyprus(3), (hereinafter referred to as "Cyprus") entered into force on 1 June 1973;
(2) Whereas a Protocol on financial and technical co-operation between the European Community and the Republic of Cyprus(4), was signed on 30 October 1995;
(3) Whereas the conclusions of the Luxembourg European Council of 12-13 December 1997 confirmed the possibility of associating candidate countries with the Community's framework programme in the field of research and technological development as one of the instruments of the pre-accession strategy to be applied to these countries;
(4) Whereas Cyprus has formally informed the Commission on 7 April 1998 that it wishes such an association;
(5) Whereas by its Decision of 13 October 1998, the Council authorised the Commission to negotiate an Additional Protocol to the Association Agreement (hereinafter referred to as "the Protocol");
(6) Whereas, by Decision No 182/1999/EC, the European Parliament and the Council of the European Union adopted the fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (1998 to 2002)(5) (hereinafter referred to as the "fifth framework programme");
(7) Whereas the Protocol to associate Cyprus to the fifth framework programme should be approved and signed on behalf of the Community,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the protocol is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to appoint the person(s) empowered to sign the Protocol in order to bind the Community.
Article 3
The President of the Council shall, on behalf of the Community, give the notification provided for in Article 10 of the Protocol.
Done at Brussels, 20 May 1999.
Commission Regulation (EC) No 839/2003
of 15 May 2003
on import licences in respect of beef and veal products originating in Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2286/2002 of 10 December 2002 on the arrangements applicable to agricultural products and goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States (ACP States) and repealing Regulation (EEC) No 1706/98(1), and in particular Article 5 thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1918/98 of 9 September 1998 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Council Regulation (EC) No 1706/98 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the African, Caribbean and Pacific States and repealing Regulation (EC) No 589/96(2), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) Article 1 of Regulation (EC) No 1918/98 provides for the possibility of issuing import licences for beef and veal products. However, imports must take place within the limits of the quantities specified for each of these exporting non-member countries.
(2) The applications for import licences submitted between 1 and 10 May 2003, expressed in terms of boned meat, in accordance with Regulation (EC) No 1918/98, do not exceed, in respect of products originating from Botswana, Kenya, Madagascar, Swaziland, Zimbabwe and Namibia, the quantities available from those States. It is therefore possible to issue import licences in respect of the quantities applied for.
(3) The quantities in respect of which licences may be applied for from 1 June 2003 should be fixed within the scope of the total quantity of 52100 tonnes.
(4) This Regulation is without prejudice to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine, ovine and caprine animals and swine, fresh meat or meat products from third countries(3), as last amended by Regulation (EC) No 1452/2001(4),
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The following Member States shall issue on 21 May 2003 import licences for beef and veal products, expressed as boned meat, originating in certain African, Caribbean and Pacific States, in respect of the following quantities and countries of origin:
Germany:
- 100 tonnes originating in Namibia,
- 400 tonnes originating in Botswana.
United Kingdom:
- 600 tonnes originating in Botswana,
- 1150 tonnes originating in Namibia,
- 60 tonnes originating in Swaziland.
Article 2
Licence applications may be submitted, pursuant to Article 3(2) of Regulation (EC) No 1918/98, during the first 10 days of June 2003 for the following quantities of boned beef and veal:
>TABLE>
Article 3
This Regulation shall enter into force on 21 May 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 May 2003.
COUNCIL DECISION of 10 May 1993 concerning the conclusion of an Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on government procurement
(93/323/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the recommendation from the Commission,
Whereas the Agreement in the form of a Memorandum of Understanding negotiated between the European Economic Community and the United States of America on government procurement should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement in the form of a Memorandum of Understanding between the European Economic Community and the United States of America on government procurement is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
Done at Brussels, 10 May 1993.
COUNCIL DIRECTIVE of 20 July 1981 amending Council Directive 74/408/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (strength of seats and of their anchorages) (81/577/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas Council Directive 74/408/EEC of 22 July 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to the interior fittings of motor vehicles (strength of seats and of their anchorages) (4) does not permit EEC type-approval of a vehicle concerning the strength of the seats and of their anchorages if these seats have built-in safety belt anchorages;
Whereas in the interests of road safety, Directive 74/408/EEC should be amended without delay for vehicles with seats fitted with one or more belt anchorages, in order to make them more comfortable to use by a larger number of adult occupants and thus increase the rate of belt wearing ; whereas such an amendment has been made possible by technical progress in motor-vehicle construction,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Directive 74/408/EEC shall be amended as follows: 1. Article 1 (2) is replaced by the following:
"2. This Directive does not apply to folding (tip-up) seats or to side-facing or rearward-facing seats."
2. Section 2.7 of Annex I is replaced by the following.
"2.7. "Folding (tip-up) seat" means an auxiliary seat intended for occasional use and which is normally folded out of the way."
Article 2
Member States shall bring into force the provisions necessary in order to comply with this Directive within six months of its notification. They shall forthwith inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 20 July 1981.
COMMISSION DECISION of 28 November 1997 approving the programme for the eradication of rabies for 1998 presented by Italy and fixing the level of the Community's financial contribution (Only the Italian text is authentic) (98/41/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field (1), as last amended by Decision 94/370/EC (2), and in particular Article 24 thereof,
Whereas Decision 90/424/EEC provides for the possibility of financial participation by the Community in the eradication and surveillance of rabies;
Whereas it is now desirable to introduce full-scale eradication measures in infected Member States and adjacent third countries in order to prohibit the re-entry of rabies;
Whereas, by letter, Italy has submitted a programme for the eradication of rabies;
Whereas after examination of the programme it was found to comply with all Community criteria relating to the eradication of the disease in conformity with Council Decision 90/638/EEC of 27 November 1990 laying down Community criteria for the eradication and monitoring of certain animal diseases (3), as amended by Directive 92/65/EEC (4);
Whereas this programme appears on the priority list of programmes for 1998 for the eradication and surveillance of animal diseases which can benefit from financial participation from the Community and which was established by Commission Decision 97/681/EC (5);
Whereas in the light of the importance of the programme for the achievement of Community objectives in the field of animal health, it is appropriate to fix the financial participation of the Community at 50 % of the costs incurred by Italy up to a maximum of ECU 50 000;
Whereas a financial contribution from the Community shall be granted in so far as the actions provided for are carried out and provided that the authorities furnish all the necessary information within the time limits provided for;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme for the eradication of rabies presented by Italy is hereby approved for the period from 1 January to 31 December 1998.
Article 2
Italy shall bring into force by 1 January 1998 the laws, regulations and administrative provisions for implementing the programme referred to in Article 1.
Article 3
1. Financial participation by the Community shall be at the rate of 50 % of the costs of implementing the programme by Italy up to a maximum of ECU 50 000.
2. The financial contribution of the Community shall be granted subject to:
- forwarding a report to the Commission every three months on the progress of the programme and the costs incurred,
- forwarding a final report on the technical execution of the programme accompanied by justifying evidence as to the costs incurred by 1 June 1999 at the latest,
- and provided that Community veterinary legislation has been respected.
Article 4
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 28 November 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1095/2004
of 10 June 2004
on the issue of import licences for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1254/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 936/97 of 27 May 1997 opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat (2),
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 936/97 provides in Articles 4 and 5 the conditions for applications and for the issue of import licences for meat referred to in Article 2(f).
(2)
Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 fixes the amount of high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal originating in and imported from the United States of America and Canada which may be imported on special terms for the period 1 July 2003 to 30 June 2004 at 11 500 t.
(3)
It should be recalled that licences issued pursuant to this Regulation will, throughout the period of validity, be open for use only in so far as provisions on health protection in force permit,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. All applications for import licences from 1 to 5 June 2004 for high-quality fresh, chilled or frozen beef and veal as referred to in Article 2(f) of Regulation (EC) No 936/97 shall be granted in full.
2. Applications for licences may be submitted, in accordance with Article 5 of Regulation (EC) No 936/97, during the first five days of July 2004 for 958,333 t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 11 June 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 June 2004.
Commission Regulation (EC) No 1936/2002
of 30 October 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 October 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 October 2002.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2642/93 of 27 September 1993 amending Regulation (EEC) No 1443/93 on transitional measures for the application of the arrangements for importing bananas into the Community in 1993
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 404/93, of 13 February 1993, on the common organization of the market in bananas (1), and in particular Articles 20 and 30 thereof,
Whereas according to Article 3 (2) of Commission Regulation (EEC) No 1443/93 (2), as last amended by Regulation (EEC) No 2569/93 (3), the competent authorities of the Member States have provided to the Commission data on operators' reference quantities;
Whereas in order to verify these data additional time is necessary;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Bananas,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 5 of Regulation (EEC) No 1443/93 is amended as follows:
1. in Article 5 (1) '28 September 1993' is replaced by '26 October 1993';
2. paragraph 3 is replaced by the following:
'3. Operators shall submit their application for licences to import under the tariff quota in the period 1 November to 31 December 1993 by 1 November 1993.
By 2 November the competent authorities of the Member States shall notify the Commission of the quantities of bananas covered by import licence applications in respect of each category defined in Article 2 of Regulation (EEC) No 1442/93.
Licences to import under the tariff quota in the period 1 November to 31 December 1993 shall be issued no later than 5 November 1993.'
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 September 1993.
COMMISSION DECISION
of 16 January 1990
fixing the agro-economic trend coefficient to be used for defining the European size unit in connection with the Community typology for agricultural holdings
(90/36/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 79/65/EEC of 15 June 1965 setting up a network for the collection of accountancy data on the incomes and business operation of agricultural holdings in the European Economic Community (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3644/85 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 571/88 of 29 February 1988 on the organization of community surveys on the structure of agricultural holdings between 1988 and 1997 (3), as amended by Regulation (EEC) No 807/89 (4), and in particular Article 8 (3) thereof,
Whereas Annex III to Commission Decision 85/377/EEC of 7 June 1985 establishing a Community typology for agricultural holdings (5) defines the European size unit; whereas the definition refers to a coefficient to take account of global agro-economic trends since the reference period ‘1980’; whereas the coefficient is to be calculated by the Commission and fixed after consultation with the Member States and whereas such consultation has taken place at the meetings of the Group of Experts Typology for Agricultural Holdings',
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The agro-economic trend coefficient used for defining the European size unit as provided for in Annex III (A) (2) to Decision 85/377/EEC is hereby fixed, for the trend between the reference periods ‘1980’ and ‘1986’, at 1,2.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 16 January 1990.