coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1006/2007
of 30 August 2007
fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 900/2007
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the second subparagraph and point (b) of the third subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 900/2007 of 27 July 2007 on a standing invitation to tender to determine refunds on exports of white sugar for the 2007/2008 marketing year (2) requires the issuing of partial invitations to tender.
(2)
Pursuant to Article 8(1) of Regulation (EC) No 900/2007 and following an examination of the tenders submitted in response to the partial invitation to tender ending on 30 August 2007, it is appropriate to fix a maximum export refund for that partial invitation to tender.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the partial invitation to tender ending on 30 August 2007, the maximum export refund for the product referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 900/2007 shall be 41,172 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 August 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 August 2007.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1620/95 of 4 July 1995 amending Regulation (EEC) No 2427/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2075/92 with regard to the Community Fund for tobacco research and information
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2075/92 of 30 June 1992 on the common organization of the market in raw tobacco (1), as last amended by Regulation (EC) No 711/95 of 27 March 1995 (2), and in particular Article 13 (3) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2427/93 (3), as amended by Regulation (EC) No 2678/94 (4), lays down detailed rules for the application of Regulation (EEC) No 2075/92 as regards the Community Fund for tobacco research and information; whereas experience indicates that the application of the accounting provisions laid down in Regulation (EEC) No 2427/93, as amended entails the national entry in the accounts of expenditure exceeding payments actually made and of revenues not collected; whereas this procedure is causing declaration problems for Member States; whereas the system should accordingly be revised;
Whereas this change in accounting practice does not affect the recipients' rights;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Tobacco,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Article 10 (2) of Regulation (EEC) No 2427/93 is hereby replaced by the following:
'2. Pursuant to Commission Regulation (EEC) No 3478/92 of 1 December 1992 laying down detailed rules for the application of the premium system for raw tobacco, the amount to be withheld as referred to in paragraph 1 shall be deducted at the time of payment from the premium to be paid to producers and from the reimbursement to be made by Member States to processors.
The premium after deduction shall be declared by the Member States as expenditure by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF).`
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
The book-keeping laid down in Article 10 (2) shall apply to all of the premiums for the 1994 harvest.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 4 July 1995.
COMMISSION DECISION of 28 June 1995 concerning the conclusion of a memorandum of understanding for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Canada in the field of controlled nuclear fusion, by the Commission for and on behalf of the Community (95/355/Euratom)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular Article 101 (2) thereof,
Whereas the Council, in its Decision of 20 February 1995 approved the conclusion, by the Commission, of the memorandum of understanding for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Canada in the field of controlled nuclear fusion,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The memorandum of understanding for cooperation between the European Atomic Energy Community and the Government of Canada in the field of controlled nuclear fusion is hereby concluded for and on behalf of the Community.
The text of memorandum of understanding is appended to this Decision.
Article 2
The Member of the Commission responsible for science, research and development or her designated representative is authorized to sign the memorandum of understanding for the purpose of binding the European Atomic Energy Community.
Done at Brussels, 28 June 1995.
Commission Regulation (EC) No 2317/2001
of 29 November 2001
repealing Regulation (EC) No 743/2001 prohibiting fishing for whiting by vessels flying the flag of Sweden
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy(1), as last amended by Regulation (EC) No 1965/2001(2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 743/2001(3) lays down that fishing for whiting in the waters of Skagerrak and Kattegat by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden is to be prohibited.
(2) On 22 October 2001, Denmark transferred to Sweden 50 tonnes of whiting in the waters of Skagerrak and Kattegat. Fishing for whiting in the waters of Skagerrak and Kattegat by vessels flying the flag of Sweden or registered in Sweden should consequently be authorised. Regulation (EC) No 743/2001 should therefore be repealed,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 743/2001 is hereby repealed.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 November 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2375/98 of 3 November 1998 amending for the 18th time Regulation (EC) No 913/97 adopting exceptional support measures for the pigmeat market in Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29 October 1975 on the common organisation of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 20 thereof,
Whereas exceptional measures to support the pigmeat market in Spain were adopted by Commission Regulation (EC) No 913/97 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2268/98 (4), on account of the outbreak of classical swine fever in certain production regions in that country;
Whereas the method for calculating the aid for piglets weighing from 13 to 16 kilograms should be adjusted by replacing the reference to the Lerida market by a reference to the national price quotation;
Whereas the continuation of the veterinary and marketing restrictions means that the number of pigs and piglets of the Iberian breed which can be consigned to the competent authorities should be increased, so allowing the exceptional measures to continue applying from 14 October 1998;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 913/97 is hereby amended as follows:
1. the first subparagraph of Article 4(4) is replaced by the following:
'4. The aid provided for in Article 1(4) for the take over at the farm gate of piglets weighing 13 kilograms or more but less than 16 kilograms on average per batch shall be calculated on the basis of the price per kilogram for "national piglets" of the category weighing from 12 to 15 kilograms as recorded on the Lerida market (Mercolerida) during the week preceding the consigning of the piglets to the competent authorities.`;
2. Annex I is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
However, Article 1, point 2, shall apply from 14 October 1998.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 November 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 726/2007
of 26 June 2007
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 27 June 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 June 2007.
Commission Decision
of 27 February 2001
amending Decision 92/452/EEC establishing lists of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for export of bovine embryos to the Community
(notified under document number C(2001) 451)
(Text with EEA relevance)
(2001/184/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 89/556/EEC of 25 September 1989 on animal health conditions governing intra-Community trade in and imports from third countries of embryos of domestic animals of the bovine species(1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) Commission Decision 92/452/EEC(2), as last amended by Decision 2000/557/EC(3) establishes a list of embryo collection teams and embryo production teams approved in third countries for the export of embryos of domestic animals of the bovine species to the Community.
(2) The competent veterinary services of Canada have forwarded a request for amendment to the list of teams officially approved in their territories for the export of embryos of domestic animals of the bovine species to the Community. It is therefore necessary to amend the list of approved teams. Guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 8 of Directive 89/556/EEC have been received by the Commission.
(3) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In the Annex to Decision 92/452/EEC, in the list concerning Canada the following teams are added:
>TABLE>
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 27 February 2001.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2431/98 of 11 November 1998 amending Regulation (EC) No 2211/94 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EEC) No 3759/92 as regards the notification of the prices of imported fishery products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organisation of the market in fishery and aquaculture products (1), as last amended by Regulation (EC) No 3318/94 (2), and in particular Articles 22 and 23 thereof,
Whereas the arrangements for rapid and reliable transmission of the data needed to monitor the reference prices must be laid down;
Whereas the list of representative markets and ports where imports are recorded must be updated to take better account of the actual import volumes;
Whereas the data sent by fax to the Commission are generated electronically; whereas the national administrations responsible for collecting and transmitting these computerised data have the technology to send them by electronic mail; whereas, therefore, this form of transmission should be definitively introduced and the message format should be defined; whereas Commission Regulation (EC) No 2211/94 (3) should be amended to this end;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fishery Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 2211/94 is hereby amended as follows:
1. Article 2(1) is replaced by the following:
'1. The Member States shall notify to the Commission the free-at-frontier prices of those goods listed in Annexes I, II, III, IV and V to Regulation (EEC) No 3759/92 for which a reference price is fixed and which are released into free circulation. This information shall be broken down by species and product, category and commercial presentation, as well as by day of presentation of the import declaration.`;2. Article 2(4) is replaced by the following:
'4. The notification shall be sent before the 25th day of each month or the first working day thereafter for goods released into free circulation between the first and the 15th day of the month, and the 10th day of the following month or the first working day thereafter for goods released into free circulation between the 16th and the last day of the month. The notification shall be sent to the Commission by electronic mail in the form indicated in Annex II.`;3. the Annex is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1999.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 November 1998.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1963/2005
of 30 November 2005
on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1),
Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations (2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1159/2003 of 30 June 2003 laying down detailed rules of application for the 2003/04, 2004/05 and 2005/06 marketing years for the import of cane sugar under certain tariff quotas and preferential agreements and amending Regulations (EC) No 1464/95 and (EC) No 779/96 (3), and in particular Article 5(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 9 of Regulation (EC) No 1159/2003 stipulates how the delivery obligations at zero duty of products of CN code 1701, expressed in white sugar equivalent, are to be determined for imports originating in signatory countries to the ACP Protocol and the Agreement with India.
(2)
Article 16 of Regulation (EC) No 1159/2003 stipulates how the zero duty tariff quotas for products of CN code 1701 11 10, expressed in white sugar equivalent, are to be determined for imports originating in signatory countries to the ACP Protocol and the Agreement with India.
(3)
Article 22 of Regulation (EC) No 1159/2003 opens tariff quotas at a duty of EUR 98 per tonne for products of CN code 1701 11 10 for imports originating in Brazil, Cuba and other third countries.
(4)
In the week of 21 to 25 November 2005 applications were presented to the competent authorities in line with Article 5(1) of Regulation (EC) No 1159/2003 for import licences for a total quantity exceeding a country's delivery obligation quantity of ACP-India preferential sugar determined pursuant to Article 9 of that Regulation.
(5)
In these circumstances the Commission must set reduction coefficients to be used so that licences are issued for quantities scaled down in proportion to the total available and must indicate that the limit in question has been reached,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the case of import licence applications presented from 21 to 25 November 2005 in line with Article 5(1) of Regulation (EC) No 1159/2003 licences shall be issued for the quantities indicated in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 December 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 2005.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 1733/91 of 13 June 1991 fixing the amount of aid in respect of silkworms for the 1991/92 rearing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Articles 89 (1) and 234 (2) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 845/72 of 24 April 1972 laying down special measures to encourage silkworm rearing (1), as last amended by Regulation (EEC) No 4005/87 (2), and in particular Article 2 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (3),
Having regard to the opinion of the European Parliament (4),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (5),
Whereas Article 2 of Regulation (EEC) No 845/72 provides that the amount of aid for silkworms reared within the Community must be fixed each year in such a way as to help ensure a fair income for silkworm rearers, taking into account the state of the market in cocoons and raw silk, of foreseeable trends on that market and of import policy;
Whereas Articles 79 and 246 of the Act of Accession of Spain and Portugal establish the criteria for fixing the amount of aid in respect of silkworms in these two Member States;
Whereas application of the abovementioned criteria entails fixing the amount of aid at the level mentioned below,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1991/92 rearing year, the amount of aid in respect of silkworms as referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 845/72 shall be fixed per box of silkworm eggs used at:
- ECU 95,80 for Spain and Portugal,
- ECU 111,81 for the other Member States.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 April 1991.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 13 June 1991.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1134/81
of 29 April 1981
amending, as a result of the accession of Greece, Regulation (EEC) No 476/79 laying down detailed rules for the application of the subsidy on deliveries of feed cereals to Italy
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Article 23 thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 476/79 (2) includes, in each language version, expressions in all the Community languages; whereas the said Regulation should be supplemented to include the appropriate expression in Greek, following the accession of Greece;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
At (2) in the first subparagraph of Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 476/79, the following is hereby added:
'Dílosi perí diochetéfseos pros katanálosi stin Italía. Epidótisi poy prépei na chorigeítai apó to Krátos mélos proeléfseos (kanonismós (EOK) arith. 476/79)'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 January 1981.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 April 1981.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1175/96 of 27 June 1996 fixing the weighting coefficients to be used in calculating the Community market price for pig carcases and repealing Regulation (EC) No 1449/95
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EEC) No 2759/75 of the Council of 29 October 1975 on the common organization of the market in pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2), and in particular Article 4 (6) thereof,
Whereas the Community market price for pig carcases, as referred to in Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 2759/75, must be established by weighting the prices recorded in each Member State by coefficients expressing the relative size of the pig population of each Member State; whereas these coefficients should be determined on the basis of the number of pigs counted at the beginning of December each year in accordance with Council Directive 93/23/EEC of 1 June 1993 concerning surveys of pig production to be made by the Member States (3);
Whereas, in view of the results of the census of December 1995 the weighting coefficients fixed by Commission Regulation (EC) No 1449/95 (4) should be adjusted;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The weighting coefficients referred to in Article 4 (2) of Regulation (EEC) No 2759/75 shall be as specified in the Annex hereto.
Article 2
Regulation (EC) No 1449/95 is hereby repealed.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 July 1996.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 June 1996.