coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION DECISION of 16 June 1998 concerning the validity of certain binding tariff information (notified under document number C(1998) 1582/1) (Only the Danish, French and Dutch texts are authentic) (98/405/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1), and in particular Articles 12(5)(c) and 249(4) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (2), as last amended by Regulation (EC) No 75/98 (3), and in particular Article 9 thereof,
Whereas the binding tariff information referred to in the Annex to this Decision is inconsistent with other binding tariff information, and the tariff classification it contains is incompatible with the general rules for the interpretation of the Combined Nomenclature set out in Section IA of Part I of Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (4), as last amended by Commission Regulation (EC) No 2509/97 (5);
Whereas the said binding tariff information should cease to be valid; whereas, therefore, the customs administrations which issued the information should revoke it as soon as possible and notify the Commission to that effect;
Whereas under Article 14(1) of Regulation (EEC) No 2454/93 the holder may make use for a given period of time of the possibility of invoking such binding tariff information which has ceased to be valid;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Tariff and Statistical Nomenclature Section of the Customs Code Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The binding tariff information referred to by number in column 1 of the table set out in the Annex, issued by the customs authorities named in column 2 in respect of the tariff classification shown in column 3, must be revoked as soon as possible but not later than the 21st day following the publication of this Decision in the Official Journal of the European Communities.
Article 2
This decision is addressed to the Kingdom of Denmark, the French Republic and the Kingdom of the Netherlands.
Done at Brussels, 16 June 1998.
*****
COMMISSION DECISION
of 12 June 1987
approving an addendum to the programme relating to the marketing of agricultural products in Italy pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the Italian text is authentic)
(87/320/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 560/87 (2), and in particular Article 5 thereof,
Whereas on 19 December 1986 the Italian Government forwarded an addendum to the programme approved by Commission Decision 83/602/EEC (3) relating to the marketing of agricultural products;
Whereas the addendum is a satisfactory follow-up to the programme to supplement the specific programmes approved by the Commission relating to the marketing of the various products; whereas it relates in particular to marketing centres, including storage refrigeration, packaging, loading and unloading of products with a view to increasing the commercial role of the agricultural operators and to bringing it into line with market requirements and establishing data-processing networks to improve and rationalize information on goods and transactions relating to such marketing; whereas it therefore constitutes a programme within the meaning of Article 2 of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas the approval of the addendum does not affect the decisions to the taken pursuant to Article 14 of Regulation (EEC) No 355/77 regarding the Community financing of projects in the sector mentioned, in particular with a view to ascertaining whether the projects are covered by the scope of Article 6 of the Regulation;
Whereas the addendum in question and the specific programmes approved relating to the various products contain sufficient information, as required in Article 3 of Regulation (EEC) No 355/77, to show that the objectives of Article 1 of the Regulation can be achieved in the sector concerned; whereas the estimated time required for execution of the programme does not exceed the limits laid down in Article 3 (1) (g) of the Regulation;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Sturcture,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The addendum to the programme relating to the marketing of agricultural products forwarded by the Italian Government on 19 December 1986 pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 12 June 1987.
COMMISSION REGULATION (EC) No 28/2008
of 15 January 2008
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 January 2008
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003 on the common organisation of the market in cereals (1),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1249/96 of 28 June 1996 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EEC) No 1766/92 (2), and in particular Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1)
Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 states that the import duty on products falling within CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002, ex 1005 other than hybrid seed, and ex 1007 other than hybrids for sowing, is to be equal to the intervention price valid for such products on importation and increased by 55 %, minus the cif import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff.
(2)
Article 10(3) of Regulation (EC) No 1784/2003 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 2 of that Article, representative cif import prices are to be established on a regular basis for the products in question.
(3)
Under Article 2(2) of Regulation (EC) No 1249/96, the price to be used for the calculation of the import duty on products of CN codes 1001 10 00, 1001 90 91, ex 1001 90 99 (high quality common wheat), 1002 00, 1005 10 90, 1005 90 00 and 1007 00 90 is the daily cif representative import price determined as specified in Article 4 of that Regulation.
(4)
Import duties should be fixed for the period from 16 January 2008, and should apply until new import duties are fixed and enter into force.
(5)
However, in accordance with Council Regulation (EC) No 1/2008 of 20 December 2007 temporarily suspending customs duties on imports of certain cereals for the 2007/08 marketing year (3), the application of certain duties set by this Regulation is suspended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 16 January 2008, the import duties in the cereals sector referred to in Article 10(2) of Regulation (EC) No 1784/2003 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 16 January 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 January 2008.
COMMISSION REGULATION (EC) No 34/2005
of 12 January 2005
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 January 2005.
*****
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3514/89
of 20 November 1989
fixing the basic and buying-in prices for certain fruit and vegetables to be applied in Spain from 1 January 1990 until the end of the 1989/90 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 89 (1) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1119/89 (2), lays down in particular in Article 16 thereof the general rules governing the fixing of the basic and buying-in prices for fruit and vegetables; whereas those provisions apply in Spain from the beginning of the second phase of accession, subject to the rules on price alignment pursuant to Articles 147 et seq., of the Act of Accession; whereas in accordance with Article 148 of the Act of Accession, the prices to be applied in that Member State from 1 January 1990 until the end of the 1989/90 marketing year should be fixed at the level of the prices fixed at the end of the first phase,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The basic and buying-in prices for fruit and vegetables to be applied in Spain from 1 January 1990 until the end of the 1989/90 marketing year, the periods during which they are to apply and the standard qualities to which they refer are hereby fixed as indicated in the Annex.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1990.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 November 1989.
Commission Regulation (EC) No 532/2001
of 16 March 2001
amending Regulation (EC) No 2561/1999 laying down the marketing standard for peas
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 2826/2000(2), and in particular Article 2(2) thereof,
Whereas:
(1) The Annex to Commission Regulation (EC) No 2561/1999 of 3 December 1999 laying down the marketing standard for peas(3) contains provisions concerning the definition, classification, presentation and marking of peas.
(2) In order to ensure transparency on the world market, those provisions should be amended to make a clear distinction between shelling peas and peas intended for consumption with the pod. The standard recommended for peas by the United Nations Economic Commission for Europe makes such a distinction and adapts the classification criteria and marking rules to the characteristics of each of these two groups of peas. Furthermore, peas intended for consumption with the pods are marketed with the ends removed, and the standard should be adapted to such trade practice.
(3) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EC) No 2561/1999 is replaced by the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from the first day of the second month following the month of its entry into force.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 16 March 2001.
COMMISSION DECISION of 3 December 1997 concerning a request for exemption submitted by Germany pursuant to Article 8 (2) (c) of Council Directive 70/156/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (Only the German text is authentic) (97/848/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (1), as last amended by European Parliament and Council Directive 97/27/EC (2), and in particular Article 8 (2) (c) thereof,
Whereas the request submitted by Germany on 10 June 1997, which was received by the Commission on 23 June 1997, contained the information required by Article 8 (2) (c); whereas the request concerns the production of glazing from a hard material (polycarbonate) and installation of the same in a type of vehicle;
Whereas the reasons set out in the request - according to which such glazing, and installation of the same, do not meet the requirements of the relevant Directive, namely Council Directive 92/22/EEC of 31 March 1992 on safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers (3) - are well-founded;
Whereas the Community Directive concerned will be amended in order to permit the production and installation of such glazing;
Whereas the measure provided for in this Decision is in accordance with the opinion of the Committee on Adaptation to Technical Progress set up by Directive 70/156/EEC,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The request submitted by Germany for an exemption concerning the production of glazing from a hard material (polycarbonate) and installation of the same in the rear lateral part of a type of motor vehicle is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 3 December 1997.
COMMISSION REGULATION (EC) No 962/2005
of 23 June 2005
on the issuing of export licences for wine-sector products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 883/2001 of 24 April 2001, laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 as regards trade with third countries in products in the wine sector (1), and in particular Article 7 and Article 9(3) thereof,
Whereas:
(1)
Article 63(7) of Council Regulation (EC) No 1493/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in wine (2), limits the grant of export refunds for wine-sector products to the volumes and expenditure contained in the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round multilateral trade negotiations.
(2)
Article 9 of Regulation (EC) No 883/2001 lays down the conditions under which the Commission may take specific measures to prevent an overrun of the quantity laid down or the budget available under the said Agreement.
(3)
On the basis of information on export licence applications available to the Commission on 22 June 2005, the quantity still available for the period until 30 June 2005, for destination zone (3) eastern Europe, referred to in Article 9(5) of Regulation (EC) No 883/2001, could be exceeded unless the issue of export licences with advance fixing of the refund is restricted. Therefore, a single percentage for the acceptance of applications submitted from 15 to 21 June 2005 should be applied and the submission of applications and the issue of licences suspended for this zone until 1 July 2005,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Export licences with advance fixing of the refund for wine-sector products for which applications are submitted from 15 to 21 June 2005 under Regulation (EC) No 883/2001 shall be issued in concurrence with 75,58 % of the quantities requested for zone (3) eastern Europe.
2. The issue of export licences for wine-sector products referred to in paragraph 1 for which applications are submitted from 22 June 2005 and the submission of export licence applications from 24 June 2005 for destination zone (3) eastern Europe shall be suspended until 1 July 2005.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 24 June 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 June 2005.
COMMISSION REGULATION (EC) No 495/2006
of 27 March 2006
determining the extent to which applications lodged in March 2006 for import licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 593/2004 and (EC) No 1251/96 can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 593/2004 of 30 March 2004 opening and providing for the administration of the tariff quotas in the egg sector and for egg albumin (1), and in particular Article 5(5) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1251/96 of 28 June 1996 opening and providing for the administration of tariff quotas in the poultrymeat sector and albumin (2), and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
The applications for import licences lodged for the period from 1 April to 30 June 2006 are, in the case of certain products, for quantities less than or equal to the quantities available and can therefore be met in full, but in the case of other products the said applications are for quantities greater than the quantities available and must therefore be reduced by a fixed percentage to ensure a fair distribution,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for import licences for the period 1 April to 30 June 2006 submitted pursuant to Regulations (EC) No 593/2004 and (EC) No 1251/96 shall be met as referred to in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 March 2006.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 736/93 of 26 March 1993 concerning the stopping of fishing for cod by vessels flying the flag of Germany
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2241/87 of 23 July 1987 establishing certain control measures for fishing activities (1), as amended by Regulation (EEC) No 3483/88 (2), and in particular Article 11 (3) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 3921/92 of 20 December 1992 allocating, for 1993, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen (3), provides for cod quotas for 1993;
Whereas, in order to ensure compliance with the provisions relating to the quantitative limitations on catches of stocks subject to quotas, it is necessary for the Commission to fix the date by which catches made by vessels flying the flag of a Member State are deemed to have exhausted the quota allocated;
Whereas, according to the information communicated to the Commission, catches for cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62 ° N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany have reached the quota allocated for 1993; whereas Germany has prohibited fishing for this stock as from 23 March 1993; whereas it is therefore necessary to abide by that date,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Catches of cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany are deemed to have exhausted the quota allocated to Germany for 1993.
Fishing for cod in the waters of ICES divisions I, II a, b (Norwegian waters north of 62° N) by vessels flying the flag of Germany or registered in Germany is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 23 March 1993.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 March 1993.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1098/94 of 11 May 1994 laying down the regional base areas applicable under the support system for producers of certain arable crops and repealing Regulation (EEC) No 845/93
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30 June 1992 establishing a support scheme for producers of certain arable-crops (1), as last amended by Regulation (EC) No 232/94 (2), and in particular Article 12 thereof,
Whereas Regulation (EEC) No 1765/92 provides, inter alia, for the application of the compensatory payment scheme within a system of regional base areas; whereas, in order to ensure the necessary transparency and harmonious administration of these areas, the number of eligible hectares under the compensatory payment scheme and their distribution should be fixed for each Member State;
Whereas Commission Regulation (EEC) No 845/93 of 7 April 1993 laying down the regional base areas applicable under the support system for producers of certain arable crops (3), as last amended by Commission Regulation (EC) No 935/94 (4) does not take account of traditional seed flax areas and seed flax has recently been added to the list of products eligible for compensatory payments;
Whereas account should also be taken of changes made to the regionalization plans since Regulation (EEC) No 845/93 was adopted;
Whereas the scale of the changes that have occurred necessitates the replacement of Regulation (EEC) No 845/93;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Management Committee for cereals, oils and fats and dried fodder,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The base areas referred to in Article 2 (2) of Regulation (EEC) No 1765/92 shall be as shown in the Annex.
Article 2
Regulation (EEC) No 845/93 is hereby repealed.
References to the repealed Regulation pursuant to this Article shall be understood as references to this Regulation.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 May 1994.