coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1195/2004
of 28 June 2004
fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 13(2) thereof,
Whereas:
(1)
Article 13 of Regulation (EEC) No 1766/92 provides that the difference between quotations or prices on the world market for the products listed in Article 1 of that Regulation and prices for those products in the Community may be covered by an export refund.
(2)
The refunds must be fixed taking into account the factors referred to in Article 1 of Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules under Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals (2).
(3)
As far as wheat and rye flour, groats and meal are concerned, when the refund on these products is being calculated, account must be taken of the quantities of cereals required for their manufacture. These quantities were fixed in Regulation (EC) No 1501/95.
(4)
The world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund for certain products according to destination.
(5)
The refund must be fixed once a month. It may be altered in the intervening period.
(6)
It follows from applying the detailed rules set out above to the present situation on the market in cereals, and in particular to quotations or prices for these products within the Community and on the world market, that the refunds should be as set out in the Annex hereto.
(7)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The export refunds on the products listed in Article 1(a), (b) and (c) of Regulation (EEC) No 1766/92, excluding malt, exported in the natural state, shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 June 2004.
Commission Regulation (EC) No 144/2002
of 25 January 2002
on the issue of import licences for rice against applications submitted during the first 10 working days of January 2002 pursuant to Regulation (EC) No 327/98
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 327/98 of 10 February 1998 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice(1), as amended by Regulation (EC) No 2458/2001(2), and in particular Article 5(2) thereof,
Whereas:
(1) pursuant to Article 5(2) of Regulation (EC) No 327/98, within 10 days of the closing date for notification by the Member States of licence applications, the Commission must decide to what extent the applications may be accepted and fix the quantities available under the following tranche;
(2) examination of the quantities for which applications have been submitted for under the January 2002 tranche shows that licences should be issued for the quantities applied for reduced, where appropriate, by the percentages set out in the Annex hereto,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Import licences for rice against applications submitted during the first 10 working days of January 2002 pursuant to Regulation (EC) No 327/98 and notified to the Commission shall be issued for the quantities applied for reduced, where appropriate, by the percentages set out in the Annex hereto.
2. The quantities available under the following tranche shall be as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 January 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 January 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 987/2006
of 29 June 2006
fixing production refunds on cereals
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1784/2003 of 29 September 2003, on the common organisation of the market in cereals (1), and in particular Article 8(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EEC) No 1722/93 of 30 June 1993 laying down detailed rules for the application of Council Regulations (EEC) No 1766/92 and (EEC) No 1418/76 concerning production refunds in the cereals and rice sectors respectively (2) lays down the conditions for granting production refunds. The basis for calculating the refund is laid down in Article 3 of that Regulation. The refund thus calculated, differentiated where necessary for potato starch, must be fixed once a month and may be amended if the price of maize and/or wheat changes significantly.
(2)
The production refunds fixed in this Regulation should be adjusted by the coefficients listed in the Annex II to Regulation (EEC) No 1722/93 to establish the exact amount to be paid.
(3)
The Management Committee for Cereals has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The refund per tonne of starch referred to in Article 3(2) of Regulation (EEC) No 1722/93, is hereby fixed at:
(a)
EUR/tonne 15,82 for starch from maize, wheat, barley and oats;
(b)
EUR/tonne 22,08 for potato starch.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 30 June 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 June 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1162/2007
of 3 October 2007
prohibiting fishing for black scabbardfish in ICES areas V, VI, VII and XII (Community waters and waters not under the sovereignty or jurisdiction of third countries) by vessels flying the flag of Spain
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the common fisheries policy (1), and in particular Article 26(4) thereof,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2847/93 of 12 October 1993 establishing a control system applicable to the common fisheries policy (2), and in particular Article 21(3) thereof,
Whereas:
(1)
Council Regulation (EC) No 2015/2006 of 19 December 2006 fixing for 2007 and 2008 the fishing opportunities for Community fishing vessels for certain deep-sea fish stocks (3) lays down quotas for 2007 and 2008.
(2)
According to the information received by the Commission, catches of the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of, or registered in, the Member State referred to therein have exhausted the quota allocated for 2007.
(3)
It is therefore necessary to prohibit fishing for that stock and its retention on board, transhipment and landing,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion
The fishing quota allocated for 2007 to the Member State referred to in the Annex to this Regulation for the stock referred to therein shall be deemed to be exhausted from the date stated in that Annex.
Article 2
Prohibitions
Fishing for the stock referred to in the Annex to this Regulation by vessels flying the flag of, or registered in, the Member State referred to therein shall be prohibited from the date stated in that Annex. After that date it shall also be prohibited to retain on board, tranship or land such stock caught by those vessels.
Article 3
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 October 2007.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1864/88
of 30 June 1988
amending certain 'guide' quantities provided for in Regulation (EEC) No 3960/87 under the supplementary mechanism applicable to trade in beef and veal
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 84 (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 3960/87 of 22 December 1987 fixing the indicative ceilings and the 'guide' quantities for 1988 under the supplementary mechanism applicable to trade in beef and veal (1) fixes the 'guide' quantities for 1988 for imports into Spain of live animals and fresh or chilled meat from the Community as constituted at 31 December 1985 at 14 850 head and 2 475 tonnes respectively; whereas 90 % of the said quantities were used during the first six months; whereas, in order to avoid a major increase in prices of those products in Spain and to ensure supplies to that market, provision should be made for the quantities laid down of the products referred to above to be exceeded in line with the anticipated trend in Spanish demand;
Whereas provision also should be made for a review of the situation on the Spanish market before 31 October 1988, with a view possibly to increasing the 'guide' qunatities to the level of the indicative ceiling in accordance with the procedure laid down in Article 27 of Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal (2), as last amended by Regulation (EEC) No 3905/87 (3);
Whereas the conditions for applying Article 6 of Regulation (EEC) No 3960/87 for the abovementioned products should accordingly be specified;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. For meat of animals of the bovine species, fresh or chilled, the 'guide' quantity laid down in the Annex to Regulation (EEC) No 3960/87 may be exceeded by 2 750 tonnes equivalent carcase weight.
2. For live animals of the bovine species, the 'guide' quantity laid down in the Annex to Regulation (EEC) No 3960/87 may be exceeded by 12 500 head.
3. Before 31 October 1988, the Commission shall review the situation on the Spanish market with a view possibly to increasing the 'guide' quantity to the level of the indicative ceiling in accordance with the procedure laid down in Article 27 of Regulation (EEC) No 805/68.
4. The figure '20 %' in Article 6 of Regulation (EEC) No 3960/87 shall be calculated on the basis of the 'guide' quantities originally laid down in the Annex to that Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 July 1988.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 June 1988.
COUNCIL DECISION
of 1 June 1999
amending Decision 1999/319/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia
(1999/357/CFSP)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to Common Position 1999/318/CFSP(1) adopted by the Council on 10 May 1999 concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia (FRY) and Decision 1999/319/CFSP(2) implementing that Common Position,
Whereas the list at Article 1 of Decision 1999/319/CFSP needs to be updated in accordance with Article 1(3) of Common Position 1999/318/CFSP,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Article 1 of Decision 1999/319/CFSP shall be replaced by the following: "Article 1
The persons to which the obligation of non-admission referred to in Article 1 of Common Position 99/318/CFSP applies are the following:
>TABLE>"
Article 2
This Decision shall take effect on the date of its adoption.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal.
Done at Brussels, 1 June 1999.
Commission Regulation (EC) No 662/2003
of 11 April 2003
fixing the minimum selling prices for butter and the maximum aid for cream, butter and concentrated butter for the 117th individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 509/2002(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) The intervention agencies are, pursuant to Commission Regulation (EC) No 2571/97 of 15 December 1997 on the sale of butter at reduced prices and the granting of aid for cream, butter and concentrated butter for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs(3), as last amended by Regulation (EC) No 635/2000(4), to sell by invitation to tender certain quantities of butter that they hold and to grant aid for cream, butter and concentrated butter. Article 18 of that Regulation stipulates that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter. It is further stipulated that the price or aid may vary according to the intended use of the butter, its fat content and the incorporation procedure, and that a decision may also be taken to make no award in response to the tenders submitted. The amount(s) of the processing securities must be fixed accordingly.
(2) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The minimum selling prices and the maximum aid and processing securities applying for the 117th individual invitation to tender, under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 2571/97, shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 12 April 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 April 2003.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1928/92 of 13 July 1992 fixing for the 1992/93 marketing year the minimum price to be paid to producers for dried plums and the amount of production aid for prunes
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1569/92 (2), and in particular Articles 4 (4) and 5 (5) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 1206/90 (3), as amended by Regulation (EEC) No 2202/90 (4), lays down general rules for the system of production aid for processed fruit and vegetables;
Whereas, under Article 4 (1) of Regulation (EEC) No 426/86, the minimum price to be paid to producers is to be determined on the basis of, firstly, the minimum price applying during the previous marketing year, secondly, the movement of basic prices in the fruit and vegetable sector, and thirdly, the need to ensure the normal marketing of fresh products for the various uses, including supply of the processing industry;
Whereas Article 5 of Regulation (EEC) No 426/86 lays down the criteria for fixing the amount of production aid; whereas account must, in particular, be taken of the aid fixed for the previous marketing year adjusted to take account of changes in the minimum price to be paid to products and the difference between the cost of the raw material in the Community and in the major competing third countries;
Whereas in accordance with Articles 118 and 304 of the Act of Accession, production aid and the common minimum price are applicable in Spain and in Portugal as from the 1992/93 marketing year;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1991/92 marketing year:
(a) the minimum price referred to in Article 4 of Regulation (EEC) No 426/86 to be paid to producers for dried plums derived from prunes d'Ente;
and
(b) the production aid referred to in Article 5 of the same Regulation for prunes ready to be offered for human consumption,
shall be as set out in the Annex.
Article 2
Where processing takes place outside the Member State in which the produce was grown, such Member State shall furnish proof to the Member State paying the production aid that the minimum price payable to the producer has been paid.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 13 July 1992.
COMMISSION REGULATION (EC) No 186/2008
of 28 February 2008
fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 1060/2007
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 318/2006 of 20 February 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector (1), and in particular the second subparagraph and point (b) of the third subparagraph of Article 33(2) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1060/2007 of 14 September 2007 opening a standing invitation to tender for the resale for export of sugar held by the intervention agencies of Belgium, the Czech Republic, Spain, Ireland, Italy, Hungary, Poland, Slovakia and Sweden (2) requires the issuing of partial invitations to tender.
(2)
Pursuant to Article 4(1) of Regulation (EC) No 1060/2007 and following an examination of the tenders submitted in response to the partial invitation to tender ending on 27 February 2008, it is appropriate to fix a maximum export refund for that partial invitation to tender.
(3)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the partial invitation to tender ending on 27 February 2008, the maximum export refund for the product referred to in Article 1(1) of Regulation (EC) No 1060/2007 shall be 383,00 EUR/t.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 29 February 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 February 2008.
Commission Regulation (EC) No 1957/2003
of 6 November 2003
amending Regulation (EC) No 851/2002 approving operations to check conformity to the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables carried out in Cyprus prior to import into the European Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2200/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the market in fruit and vegetables(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 47/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 851/2002(3), as amended by Regulation (EC) No 605/2003(4), contains in its Annex I the contact details of the Cypriot inspection bodies pursuant to Article 7(2) of Commission Regulation (EC) No 1148/2001 of 12 June 2001 on checks on conformity to the marketing standards applicable to fresh fruit and vegetables(5), as last amended by Regulation (EC) No 408/2003(6).
(2) The Cypriot authorities have informed the Commission that the contact details in question have been altered.
(3) Regulation (EC) No 851/2002 therefore needs to be amended to reflect this.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the second indent of Annex I to Regulation (EC) No 851/2002, the e-mail address for the "Headquarters of Produce Inspection Service (PIS)" is replaced by the following: "pis.ts@mcit.gov.cy".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 6 November 2003.
COMMISSION REGULATION (EC) No 865/1999
of 26 April 1999
allocating quotas for tomatoes for processing among the Member States for the 1999/2000 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products(1), as last amended by Regulation (EC) No 2199/97(2), and in particular Article 6(5) thereof,
(1) Whereas Article 6(3) of Regulation (EC) No 2201/96 provides that the quotas for the groups of products for the 1999/2000 marketing year are to be apportioned among the Member States on the basis of average production for which at least the minimum price was paid during the 1997/98 and 1998/99 marketing years; whereas Article 6(3) of that Regulation provides that from the 1999/2000 marketing year onward, no apportionment may vary, by Member State and by product group, by more than 10 % from one marketing year to the next;
(2) Whereas Article 17(2) of Commission Regulation (EC) No 504/97 of 19 March 1997 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the system of production aid for products processed from fruit and vegetables(3), as last amended by Regulation (EC) No 702/1999(4), provides that the Member States concerned are to notify the Commission each marketing year of their production for which at least the minimum price has been paid; whereas the quotas can accordingly be allocated for each group of products among the Member States on the basis of those notifications;
(3) Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1999/2000 marketing year, pursuant to Article 6(3) of Regulation (EC) No 2201/96, the quotas shall be apportioned as set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 April 1999.