coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
Commission Regulation (EC) No 1600/2003
of 12 September 2003
concerning the 45th special invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2799/1999
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products(1), as last amended by Commission Regulation (EC) No 806/2003(2), and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Pursuant to Article 26 of Commission Regulation (EC) No 2799/1999 of 17 December 1999 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder(3), as last amended by Regulation (EC) No 2238/2002(4), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2) According to Article 30 of Regulation (EC) No 2799/1999, in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award.
(3) On the basis of the examination of the offers received, the tendering procedure should not be proceeded with.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 45th individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 2799/1999, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 9 September 2003, no award shall be made.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 September 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 September 2003.
COUNCIL REGULATION (EC) No 3355/93 of 22 November 1993 fixing the Community producer price for tuna intended for the industrial manufacture of products falling within CN code 1604 for the 1994 fishing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3759/92 of 17 December 1992 on the common organization of the market in fishery and aquaculture products (1), and in particular Article 17 (3) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 17 (1) of Regulation (EEC) No 3759/92 provides that a Community producer price shall be fixed for tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) and other species of the genus Euthynnus intended for the industrial manufacture of products falling within CN code 1604;
Whereas, on the basis of the criteria laid down in Article 17 (2) of the abovementioned Regulation, the price for the 1994 fishing year should be decreased,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Community producer price for the fishing year 1 January to 31 December 1994 for tunas (of the genus Thunnus), skipjack or stripe-bellied bonito (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) and other species of the genus Euthynnus for the industrial manufacture of products falling within CN code 1604 and the commercial category to which it relates are hereby fixed as follows:
"(ECU/tonne)"" ID="1">Yellowfin tunas (Thunnus albacares)> ID="2">Whole, weighing more than 10 kg each> ID="3">1 011">
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 1994.This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.Done at Brussels, 22 November 1993.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3509/80 of 22 December 1980 amending, consequent on Greek accession, Regulations (EEC) No 729/70 and (EEC) No 355/77 as regards the adaptation of certain amounts which may be charged to the EAGGF, Guidance Section
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the 1979 Act of Accession, and in particular Article 146 (2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas Article 6c of Council Regulation (EEC) No 729/70 of 21 April 1970 on the financing of the common agricultural policy (1), as last amended by Regulation (EEC) No 929/79 (2), fixed the amount of financial assistance which may be charged to the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guidance Section, for the period 1980 to 1984 ; whereas this amount was fixed in proportion to requirements for improving the agricultural structures of the Community of Nine;
Whereas the appropriations considered necessary for the application of Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural products are processed and marketed (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1820/80 (4), and mentioned in Article 16 (3) of the said Regulation will, from 1 January 1981, be insufficient to cover the additional cost of applying the aforesaid Regulation in Greece;
Whereas these amounts must be adjusted, pursuant to Annex II, Chapter I, second part, point C. 1 and point E. 1 of the 1979 Act of Accession, to meet the increased requirements of agriculture in the Community, in order not to reduce the effect of the activities of the EAGGF, Guidance Section,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In Article 6c of Regulation (EEC) No 729/70, the figure "3 600" is hereby replaced by "3 755".
Article 2
Article 16 (3) of Regulation (EEC) No 355/77 is hereby replaced by the following:
"3. The estimated cost of the common measure financed by the Fund for the period from 1 January 1978 to 31 December 1982 is 646 million European units of account, i.e. 122 million European units of account per year for the period 1978 to 1980 and 140 million European units of account per year for the period 1981 to 1982".
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 December 1980.
Commission Regulation (EC) No 2307/2003
of 29 December 2003
amending Regulation (EC) No 2550/2001 as regards the areas eligible for the goat premium
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 2529/2001 of 19 December 2001 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat(1), and in particular Article 4(2) thereof,
Whereas:
(1) The areas eligible for the premium for goatmeat producers are listed in Annex I to Commission Regulation (EC) No 2550/2001 of 21 December 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2529/2001 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat as regards premium schemes and amending Regulation (EC) No 2419/2001(2), as amended by Regulation (EC) No 623/2002(3).
(2) A further examination has shown that the list of geographical areas should be updated. Following an analysis of the goat production system in the overseas departments, the French authorities have established that those departments meet the criteria laid down in Article 4(2) of Regulation (EC) No 2529/2001.
(3) This update does not prejudice ex post checks concerning the conditions for the grant of aid laid down in Article 4(2) of Regulation (EC) No 2529/2001.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sheep and Goats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 2550/2001 is replaced by the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2004.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 29 December 2003.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1716/87
of 19 June 1987
re-establishing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Yugoslavia
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1), and in particular Protocol 1 thereto,
Having regard to Article 1 of Council Regulation (EEC) No 4054/86 of 22 December 1986 establishing ceilings and Community supervision for imports of certain goods originating in Yugoslavia (1987) (2),
Whereas Article 1 of the abovementioned Protocol provides that the products listed below, imported under reduced duty rates according to Article 15 of the Cooperation Agreement are subject to the annual ceiling indicated below, above which the customs duties applicable to third countries may be re-established:
(tonnes)
1.2.3.4 // // // // // Order No // CCT heading No // Description // Ceiling // // // // // 01.0070 // 40.11 // Rubber tyres, tyre cases, interchangeable tyre treads, inner tubes and tyre flaps, for wheels of all kinds: // 3 765 // // // B. Other: II. Other: - Other // // // // //
Whereas imports into the Community of those products, originating in Yugoslavia, have reached that ceiling; whereas the situation on the Community market requires that customs duties applicable to third countries on the products in question be re-established,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 23 June to 31 December 1987, the levying of customs duties applicable to third countries shall be re-established on imports into the Community of the following products:
1.2.3.4 // // // // // Order No // CCT heading No // Description // Origin // // // // // 00.0070 // 40.70 // Rubber tyres, tyre cases, interchangeable tyre treads, inner tubes and tyre flaps, for wheels of all kinds: // Yugoslavia // // // B. Other: II. Other: - Other 1986, p. 35.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 19 June 1987.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1623/88
of 10 June 1988
amending Regulation (EEC) No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75 of 29 October 1975 on the common organization of the market in cereals (1), as last amended by Commission Regulation (EEC) No 1097/88 (2), and in particular Article 16 (6) thereof,
Whereas, pursuant to Commission Regulation (EEC) No 2042/75 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 761/88 (4), the validity of export licences for certain products falling within CN code 2309 destined for North Yemen is limited to 60 days from the day of issue of the licence;
Whereas in order to facilitate the export of these products to North Yemen, the duration of the validity of these export licences needs to be extended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Footnote (1) in Annex II to Regulation (EEC) No 2042/75 is hereby deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 10 June 1988.
COMMISSION REGULATION (EC) No 86/2005
of 20 January 2005
fixing the representative prices and the additional import duties for molasses in the sugar sector applicable from 21 January 2005
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the market in sugar (1), and in particular Article 24(4) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 1422/95 of 23 June 1995 laying down detailed rules of application for imports of molasses in the sugar sector and amending Regulation (EEC) No 785/68 (2), stipulates that the cif import price for molasses established in accordance with Commission Regulation (EEC) No 785/68 (3), is to be considered the representative price. That price is fixed for the standard quality defined in Article 1 of Regulation (EEC) No 785/68.
(2)
For the purpose of fixing the representative prices, account must be taken of all the information provided for in Article 3 of Regulation (EEC) No 785/68, except in the cases provided for in Article 4 of that Regulation and those prices should be fixed, where appropriate, in accordance with the method provided for in Article 7 of that Regulation.
(3)
Prices not referring to the standard quality should be adjusted upwards or downwards, according to the quality of the molasses offered, in accordance with Article 6 of Regulation (EEC) No 785/68.
(4)
Where there is a difference between the trigger price for the product concerned and the representative price, additional import duties should be fixed under the terms laid down in Article 3 of Regulation (EC) No 1422/95. Should the import duties be suspended pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 1422/95, specific amounts for these duties should be fixed.
(5)
The representative prices and additional import duties for the products concerned should be fixed in accordance with Articles 1(2) and 3(1) of Regulation (EC) No 1422/95.
(6)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The representative prices and the additional duties applying to imports of the products referred to in Article 1 of Regulation (EC) No 1422/95 are fixed in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 January 2005.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 January 2005.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2498/87
of 18 August 1987
amending Regulation (EEC) No 2730/81 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the Common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 773/87 (2), and in particular Articles 13 (3) and 17 (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2730/81 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 768/87 (4), established a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector;
Whereas, in the light of the most recent information available to the Commission on the trade practices followed by the importing countries concerned and the official nature of the agencies in question, the Regulation (EEC) No 2730/81 should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EEC) No 2730/81, the list of issuing organizations shall be modified with regard to India, Japan and Venezuela as follows:
1.2 // Importing country // Issuing organization // 'India // India Dairy Corporation Derpen R.C. Dutt Berode 390 005 India // // National Dairy Development Board (NDDB) Anand/Gujarat India // Japan // Livestock Industry Promotion Corporation (LIPC) Azadubai Building 2-1 Azadubai Mato Ku Tokyo // // Nikon Shiryo Kogyokai Kyodoukumiai 2-2-1 Azabudai Minatoku Tokyo // Venezuela // ASOLEP Asociacion de Productores de Leche en Polvo Colinas de la California Esq. Avdas. San Francisco y Palmarito, Edificio Indulac Caracas 1010/A // // Comandancia General de la Marina Base aéreal la Carlota, Hangar la Marina Caracas // // INDULAC Colinas de California Esq. Avdas San Francisco y Palmarito Edificio Indulac, Apartado 1546 Caracas 10107-A // // Instituto Nacional de Nutrición Operativa Avenida Barait esq. El Carmen Edificio Sede Central Caracas'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 18 August 1987.
COMMISSION DECISION of 4 December 1996 amending Decision 93/693/EC establishing a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (Text with EEA relevance) (97/1/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 88/407/EEC of 14 June 1988 laying down the animal health requirements applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9 (1), thereof,
Whereas Commission Decision 93/693/EC (2), as last amended by Decision 96/570/EC (3), establishes a list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries;
Whereas the competent veterinary service of Hungary has forwarded a request for amendment to the list of semen collection centres officially approved for the export of semen of domestic animals of the bovine species to the Community; whereas it is therefore necessary to amend the list of approved centres; whereas guarantees regarding compliance with the requirement specified in Article 9 of Directive 88/407/EEC have been received by the Commission;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Part 6 of the Annex to Decision 93/693/EC in respect of Hungary the following semen collection centre is added:
'Génbank KFT
5820 Mezóhegyes
Kozma F. u. 30.Pf.24.
Approval code: H 04`.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 4 December 1996.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1893/84
of 3 July 1984
re-establishing the levying of customs duties on gramophone records and other sound or similar recordings, falling within heading No 92.12 and originating in Hong Kong, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3569/83 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3569/83 of 16 December 1983 applying generalized tariff preferences for 1984 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 13 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 10 of that Regulation, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex C, other than those listed in column 4 of Annex A, within the framework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex A; whereas, as provided for in Article 11 of that Regulation, as soon as the individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of gramophone records and other sound or similar recordings falling within heading No 92.12, the individual ceiling was fixed at 3 468 600 ECU; whereas, on 28 June 1984, imports of these products into the Community, originating in Hong Kong, reached that ceiling after being charged thereagainst;
Whereas, it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against Hong Kong,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 7 July 1984, the levying of customs duties, suspended pursuant to Council Regulation (EEC) No 3569/83, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in Hong Kong:
1.2 // // // CCT heading No // Description // // // 92.12 (NIMEXE code 92.12 - all numbers) // Gramophone records and other sound or similar recordings; matrices for the production of records, prepared record blanks, film for mechanical sound recording, prepared tapes, wires, strips and like articles of a kind commonly used for sound or similar recording // //
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 July 1984.
COUNCIL DECISION of 12 February 1990 concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science) (90/72/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 130 q (2) thereof, Having regard to the proposal from the Commission (1), In cooperation with the European Parliament (2), Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3), Whereas by Decision 88/419/EEC (4), the Council adopted a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (1988 to 1992) (Science); whereas Article 5 of that Decision authorizes the Commission to negotiate agreements with third countries and in particular with those European countries having concluded framework agreements for scientific and technical cooperation with the Community with a view to associating them wholly or partly with the programme plan; Whereas by Decision 87/177/EEC (5), the Council approved the conclusion on behalf of the European Economic Community of the Framework Agreement for scientific and technical cooperation between the European Communities and, among others, the Republic of Finland; Whereas the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science) should be approved, HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Cooperation Agreement between the European Economic Community and the Republic of Finland on a programme plan to stimulate the international cooperation and interchange needed by European research scientists (Science), is hereby approved on behalf of the Community. The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 10 of the Agreement (6).
Done at Brussels, 12 February 1990.