coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL DIRECTIVE of 22 December 1980 amending, consequent on the accession of Greece, Directive 80/154/EEC concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in midwifery and including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services (80/1273/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the 1979 Act of Accession, and in particular Article 146 thereof,
Whereas Council Directive 80/154/EEC of 21 January 1980 concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in midwifery and including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services (1) was adopted after signature of the Act of Accession;
Whereas, in view of Greece's accession, certain amendments to the Directive are required to ensure that it is applied similarly by Greece and the other Member States,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Directive 80/154/EEC is hereby amended as follows: 1. The following shall be added to Article 1: >PIC FILE= "T0013966">
2. The following point shall be added to Article 3: >PIC FILE= "T0013967"> >PIC FILE= "T0013968">
Article 2
The Member States shall adopt the measures to comply with this Directive within the time limit laid down in Article 20 (1) of Directive 80/154/EEC.
They shall forthwith inform the Commission thereof.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 December 1980.
Commission Regulation (EC) No 341/2002
of 22 February 2002
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export of husked long grain rice to the island of Réunion referred to in Regulation (EC) No 2011/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2), and in particular Article 10(1) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EEC) No 2692/89 of 6 September 1989 laying down detailed rules for exports of rice to Réunion(3), as amended by Regulation (EC) No 1453/1999(4), and in particular Article 9(1) thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EC) No 2011/2001(5) opens an invitation to tender for the subsidy on rice exported to Réunion.
(2) Article 9 of Regulation (EEC) No 2692/89 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Articles 2 and 3 of Regulation (EEC) No 2692/89, a maximum subsidy should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 18 to 21 February 2002 in response to the invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 2011/2001 for the subsidy on exports to Réunion of husked long grain rice falling within CN code 1006 20 98.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 23 February 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 22 February 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 2497/97 of 15 December 1997 correcting Regulation (EC) No 1466/95 laying down special detailed rules of application for export refunds on milk and milk products
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EC) No 1587/96 (2), and in particular Article 17 (14) thereof,
Whereas Annex III to Commission Regulation (EC) No 1466/95 (3), as last amended by Regulation (EC) No 2283/97 (4), defines the product groups within the meaning of Article 2a (2) (1) (b) of Commission Regulation (EEC) No 3665/87 (5), as last amended by Regulation (EC) No 2114/97 (6); whereas mistakes have crept into certain product codes in that Annex III; whereas they should be corrected with effect from the entry into force of Regulation (EC) No 2283/97;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The data in Group No 14 in Annex III to Regulation (EC) No 1466/95 are hereby replaced by the following.
>TABLE>
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 25 November 1997.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 15 December 1997.
Council Regulation (EC) No 2321/2003
of 17 December 2003
amending Regulation (EC) No 1098/98 introducing special temporary measures for hops
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organisation of the market in hops(1), and in particular Article 16a thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) The first subparagraph of Article 2(1) of Regulation (EC) No 1098/98(2) fixes the amount of compensation for the temporary resting or definitive grubbing up of hops in the Community for a period of six years, from the 1998 to the 2003 harvests.
(2) Application of the special resting and grubbing up measures in this period has resulted in a 19 % reduction in the area under hops compared to 1997, the reference year.
(3) The assessment report that the Commission must present to the Council by 31 December 2003 pursuant to the second paragraph of Article 18 of Regulation (EEC) No 1696/71 will cover all provisions relating to the common organisation of the market, in particular special measures. The assessment can be accompanied by proposals. It is advisable in this context to provide for a detailed debate of the entire sector. In order to ensure that this debate takes place and noting the fact that market equilibrium in hops is still being sought, the period for which the amount of compensation has been fixed should be extended by one year.
(4) Regulation (EC) No 1098/98 should be amended as a result,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1098/98 is hereby amended as follows:
1. in Article 2(1):
- in the first subparagraph, "2003 harvest" is replaced by "2004 harvest",
- in the second subparagraph, "2004 harvest" is replaced by "2005 harvest";
2. in the second subparagraph of Article 4, "2004 harvest" is replaced by "2005 harvest".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the seventh day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 December 2003.
*****
COMMISSION DECISION
of 23 December 1986
amending Decision 86/189/EEC concerning the establishments in the United States of America for which Member States may authorize the importation of fresh meat
(87/113/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 72/462/EEC of 12 December 1972 on health and veterinary inspection problems upon importation of bovine animals and swine and fresh meat from third countries (1), as last amended by Directive 86/469/EEC (2), and in particular Article 4 (1) thereof,
Whereas establishments in third countries cannot be authorized to export fresh meat to the Community unless they satisfy the general and special conditions laid down in Directive 72/462/EEC;
Whereas the United States of America have forwarded, in accordance with Article 4 (3) of Directive 72/462/EEC, a list of establishments authorized to export to the Community;
Whereas following Community on-the-spot visits and by Commission Decision 86/189/EEC (3), the Member States were authorized to continue to import fresh meat from certain American establishments until 31 December 1986;
Whereas this transitional period was intended to enable these establishments to be re-examined on the basis of additional information regarding their hygiene standards and their ability to adapt quickly to the Community rules;
Whereas this re-examination has been carried out;
Whereas, however, the Council has since amended the standards applicable which amendments are to enter into force on 30 April 1987;
Whereas, therefore, the current transitional arrangements should be extended to a date corresponding to that of the entry into force of the amended Community rules;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The date of '31 December 1986' in Article 1 of Decision 86/189/EEC is hereby replaced by '29 April 1987'.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 23 December 1986.
*****
THIRD COUNCIL DIRECTIVE
of 12 December 1984
on summertime arrangements
(84/634/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 100 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission (1),
Having regard to the opinion of the European Parliament (2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),
Whereas the Second Council Directive (82/399/EEC) of 10 June 1982 on summertime arrangements (4) introduced a common date and time throughout the Community for the beginning of the summertime period for 1983, 1984 and 1985, and for the end of that period in those years two different dates, one for Member States that do not belong to the zero time zone and one for the two Member States that do belong to the zero time zone;
Whereas Article 5 of the said Directive provides that the Council, acting on a proposal from the Commission, shall adopt the arrangements to apply from 1986 onwards;
Whereas it is appropriate to re-examine the summertime period from time to time and therefore for this purpose arrangements should be adopted covering 1986, 1987 and 1988;
Whereas a common date and time for the beginning of the summertime period in the whole Community area should be fixed for those years;
Whereas, as an experiment during those three years, two different dates for the end of the summertime period should be fixed for the Member States belonging to the zero time zone and the other Member States;
Whereas, for geographical reasons, common summertime arrangements should not apply to the overseas territories of the Member States,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
For the purposes of this Directive the expression 'summertime period' means the period of the year during which the time is advanced by 60 minutes in relation to the time for the rest of the year.
Article 2
Member States shall take the measures necessary to ensure that in each Member State the summertime period for 1986, 1987 and 1988 begins at 1 a.m. Greenwich Mean Time on the last Sunday in March.
Article 3
Member States other than those in the zero (Greenwich) time zone shall take the measures necessary to ensure that the summertime period for 1986, 1987 and 1988 ends at 1 a.m. Greenwich Mean Time on the last Sunday in September, viz.:
- in 1986: on 28 September,
- in 1987: on 27 September,
- in 1988: on 25 September.
Article 4
Member States belonging to the zero (Greenwich) time zone, namely Ireland and the United Kingdom, shall take the measures necessary to ensure that the summertime period ends at 1 a.m. Greenwich Mean Time, on the fourth Sunday in October, viz.:
- in 1986: on 26 October,
- in 1987: on 25 October,
- in 1988: on 23 October.
Article 5
The Council, acting on a proposal from the Commission, shall adopt by 1 January 1988 the arrangements to apply from 1989 onwards.
Article 6
This Directive shall not apply to the overseas territories of the Member States.
Article 7
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 12 December 1984.
COMMISSION REGULATION (EC) No 62/2007
of 25 January 2007
fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular the third subparagraph of Article 31(3) thereof,
Whereas:
(1)
Commission Regulation (EC) No 581/2004 of 26 March 2004 opening a standing invitation to tender for export refunds concerning certain types of butter (2) provides for a permanent tender.
(2)
Pursuant to Article 5 of Commission Regulation (EC) No 580/2004 of 26 March 2004 establishing a tender procedure concerning export refunds for certain milk products (3) and following an examination of the tenders submitted in response to the invitation to tender, it is appropriate to fix a maximum export refund for the tendering period ending on 23 January 2007.
(3)
The Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the permanent tender opened by Regulation (EC) No 581/2004, for the tendering period ending on 23 January 2007, the maximum amount of refund for the products referred to in Article 1(1) of that Regulation shall be as shown in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 26 January 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 January 2007.
Council Decision
of 21 January 2002
concerning the provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits
(2002/54/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community and in particular Article 133, in conjunction with Article 300(2), first paragraph, first sentence, thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) It is necessary for the Community and South Africa to provide for the provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits as from 28 January 2002 (the "Agreement"), pending the completion of the procedures required by South Africa to bring the Agreement into force.
(2) In order to facilitate the implementation of certain provisions of the Agreement, the Commission should be allowed to make the necessary technical adjustments in accordance with the procedure laid down in Article 15 of Council Regulation (EEC) No 1576/89 of 29 May 1989 laying down general rules on the definition, description and presentation of spirit drinks(1).
(3) The Agreement in the form of an Exchange of Letters to that effect should therefore be approved,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Agreement in the form of an Exchange of Letters which provides for the provisional application of the Agreement between the European Community and the Republic of South Africa on trade in spirits as from 28 January 2002 is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters and the text of the Agreement on trade in spirits are attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is authorised to designate the person(s) authorised to sign the Agreement in the form of an Exchange of Letters and thus express the Community's agreement to be bound by it.
Article 3
For the purposes of applying Articles 5(8) and 16(2) of the Agreement on trade in spirits, the Commission is hereby authorised, in accordance with the procedure laid down in Article 15 of Council Regulation (EEC) No 1576/89, to conclude the instruments required to amend the Agreement.
Article 4
The Commission shall represent the Community in the Joint Committee set up under Article 17 of the Agreement on trade in spirits.
Article 5
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 21 January 2002.
COMMISSION REGULATION (EC) No 1653/2006
of 9 November 2006
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables (1), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1)
Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2)
In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 10 November 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 November 2006.
COMMISSION REGULATION (EC) No 298/2006
of 17 February 2006
fixing the minimum selling price for skimmed-milk powder for the 34th individual invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EC) No 214/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1255/1999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in milk and milk products (1), and in particular Article 10(c) thereof,
Whereas:
(1)
Pursuant to Article 21 of Commission Regulation (EC) No 214/2001 of 12 January 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed milk (2), intervention agencies have put up for sale by standing invitation to tender certain quantities of skimmed-milk powder held by them.
(2)
In the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed or a decision shall be taken to make no award, in accordance with Article 24a of Regulation (EC) No 214/2001.
(3)
In the light of the tenders received, a minimum selling price should be fixed.
(4)
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 34rd individual invitation to tender pursuant to Regulation (EC) No 214/2001, in respect of which the time limit for the submission of tenders expired on 14 February 2006, the minimum selling price for skimmed milk is fixed at 191,10 EUR/100 kg.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 18 February 2006.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 17 February 2006.
Commission Regulation (EC) No 1076/2002
of 20 June 2002
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1789/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 602/2001(4),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1789/2001 of 12 September 2001 on a special intervention measure for cereals in Finland and Sweden(5), and in particular Article 8 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of oats produced in Finland and Sweden for export from Finland or Sweden to all third countries was opened pursuant to Regulation (EC) No 1789/2001.
(2) According to Article 8 of Regulation (EC) No 1789/2001 the Commission may, on the basis of the tenders notified, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92, decide to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 14 to 20 June 2002 in response to the invitation to tender for the refund for the export of oats issued in Regulation (EC) No 1789/2001.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 21 June 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 June 2002.
Commission Regulation (EC) No 2400/2001
of 7 December 2001
concerning tenders submitted in response to the invitation to tender for the export to certain third countries of wholly milled long grain rice issued in Regulation (EC) No 2010/2001
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3072/95 of 22 December 1995 on the common organisation of the market in rice(1), as last amended by Regulation (EC) No 1987/2001(2), and in particular Article 13(3) thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the export refund on rice was issued under Commission Regulation (EC) No 2010/2001(3).
(2) Article 5 of Commission Regulation (EEC) No 584/75(4), as last amended by Regulation (EC) No 299/95(5), allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 22 of Regulation (EC) No 3072/95 and on the basis of the tenders submitted, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 3072/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders submitted from 30 November to 6 December 2001 in response to the invitation to tender for the export refund on wholly milled long grain rice to certain third countries issued in Regulation (EC) No 2010/2001.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 8 December 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 7 December 2001.