coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COMMISSION REGULATION (EC) No 1187/94 of 26 May 1994 fixing the estimated production of olive oil and the amount of the unit production aid that may be paid in advance for the 1993/94 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EC) No 3179/93 (2),
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2261/84 of 17 July 1984 laying down general rules on the granting of aid for the production of olive oil and of aid to olive oil producer organizations (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3500/90 (4), and in particular Article 17a (1) thereof,
Whereas Article 5 of Regulation No 136/66/EEC provides that the unit production aid must be reduced where the actual production in a given marketing year exceeds the guaranteed maximum quantity fixed for that marketing year; whereas, however, producers whose average production does not amount to 500 kilograms of olive oil per marketing year are not affected by such a reduction;
Whereas Article 17a of Regulation (EEC) No 2261/84 provides that in order to determine the unit amount of the production aid for olive oil that can be paid in advance, the estimated production for the marketing year concerned should be determined; whereas that amount must be fixed at a level avoiding any risk of unwarranted payment to olive growers;
Whereas, in order to establish the estimated production, the Member States must forward to the Commission the data for the olive oil production estimates for each marketing year; whereas the Commission may avail itself of other sources of information;
Whereas the amount of the advance withheld for the establishment of the register of olive cultivation provided for in Council Regulation (EEC) No 2159/92 (5) and the amount withheld for measures to improve the quality of olive oil provided for in Council Regulation (EEC) No 1551/93 (6) must be taken into account;
Whereas in Spain and Portugal, the amount of the production aid is different from that in the other Member States; whereas the amount of the advance in those two Member States must therefore be different; whereas, on the basis of the data available, the estimated quantity and the abovementioned amount should be fixed at the levels given below;
Whereas the Management Committee for Oils and Fats has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
For the 1993/94 olive oil marketing year:
- the estimated production shall be 1 283 000 tonnes,
- the unit amount of the production aid that may be paid in advance shall be:
- ECU 51,02 per 100 kilograms for Spain and Portugal,
- ECU 67,82 per 100 kilograms for the other Member States.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 May 1994.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 504/91 of 28 February 1991 setting the indicative yield for hemp seed for the 1990/91 marketing year
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3698/88 of 24 November 1988 laying down special measures for hemp seed (1), and in particular Article 2 (3) thereof,
Whereas under Article 2 (1) of Regulation (EEC) No 3698/88 the aid for hemp seed is granted for a production volume obtained by applying an indicative yield to the areas sown and harvested; whereas this yield is to be determined as specified in Council Regulation (EEC) No 3698/88 and (EEC) No 1496/89 of 29 May 1989 laying down general rules for granting aid for hemp seed (2),
Whereas pursuant to Article 7 (1) of Commission Regulation (EEC) No 3164/89 of 23 October 1989 laying down detailed rules for the application of special measures in respect of hemp seed (3) producing Member States have informed the Commission of the outcome of the sampling checks mentioned in Article 1 (2) of that Regulation carried out to determine representative seed yields per hectare in homogeneous production areas; whereas on the basis of this information and by reference to the factors mentioned in Article 1 (3) of that Regulation the indicative yield of hemp seed should be determined for the homogeneous production areas established using the data transmitted by the Member States;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The indicative yield for hemp seed is fixed at 1 232 kg per hectare for the 1990/91 marketing year.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 February 1991.
COUNCIL DECISION
of 23 November 1999
accepting the extension of the International Coffee Agreement 1994 on behalf of the Community
(1999/803/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 in conjunction with Article 300(2) and (3), thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) The International Coffee Agreement 1994, which the Community approved by Decision 94/570/EC(1), applied until 30 September 1999 unless extended beyond that date by a decision of the International Coffee Council;
(2) The International Coffee Council has decided to extend the said Agreement 1994 for two years;
(3) The Contracting Parties to the aforementioned Agreement have to notify the Secretary-General of the United Nations if they accept the Agreement's extension;
(4) Such extension is in the Community's interest and the Community should therefore accept it in accordance with Article 47(2) of the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Sole Article
The Community accepts the extension of the International Coffee Agreement 1994 for a further two years, as from 1 October 1999.
The President of the Council is hereby authorised to notify the Secretary-General of the United Nations that the Community has accepted the extension of the said Agreement, with effect from 1 October 1999.
Done at Brussels, 23 November 1999.
Commission Regulation (EC) No 519/2002
of 21 March 2002
determining the extent to which applications lodged in March 2002 for import licences for certain egg sector products and poultrymeat pursuant to Regulations (EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 can be accepted
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1474/95(1) opening and providing for the administration of the tariff quotas in the egg sector and for egg albumin, as last amended by Regulation (EC) No 1043/2001(2), and in particular Article 5(5) thereof,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1251/96 of 28 June 1996 opening and providing for the administration of tariff quotas in the poultrymeat sector and albumin(3), as last amended by Regulation (EC) No 1043/2001 and in particular Article 5(5) thereof,
Whereas:
The applications for import licences lodged for the second quarter of 2002 are, in the case of certain products, for quantities less than or equal to the quantities available and can therefore be met in full, but in the case of other products the said applications are for quantities greater than the quantities available and must therefore be reduced by a fixed percentage to ensure a fair distribution,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Applications for import licences for the period 1 April to 30 June 2002 submitted pursuant to Regulations (EC) No 1474/95 and (EC) No 1251/96 shall be met as referred to in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 April 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 March 2002.
COMMISSION REGULATION (EEC) NO 440/91
of 25 February 1991
concerning the classification of certain goods in the combined nomenclature
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 (1) on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) No 53/91 (2), and in particular Article 9,
Whereas in order to ensure uniform application of the combined nomenclature annexed to the said Regulation, it is necessary to adopt measures concerning the classification of the goods referred to in the Annex to this Regulation;
Whereas Regulation (EEC) No 2658/87 has set down the general rules for the interpretation of the combined nomenclature and these rules also apply to any other nomenclature which is wholly or partly based on it or which adds any additional subdivisions to it and which is established by specific Community provisions, with a view to the application of tariff or other measures relating to trade in goods;
Whereas, pursuant to the, said general rules, the goods described in column 1 of the table annexed to the present Regulation must be classified under the appropriate CN codes indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the nomenclature Committee,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The goods described in column 1 of the annexed table are now classified within the combined nomenclature under the appropriate CN codes indicated in column 2 of the said table.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 21st day after its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 25 February 1991.
COMMISSION REGULATION (EC) No 98/2009
of 2 February 2009
entering certain names in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (Aceite de La Alcarria (PDO), Radicchio di Verona (PGI), Zafferano di Sardegna (PDO), Huîtres Marennes Oléron (PGI))
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 510/2006 of 20 March 2006 on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs (1), and in particular the first subparagraph of Article 7(4) thereof,
Whereas:
(1)
In accordance with the first subparagraph of Article 6(2) of Regulation (EC) No 510/2006, Spain’s application to register the name ‘Aceite de La Alcarria’, Italy’s applications to register the names ‘Radicchio di Verona’ and ‘Zafferano di Sardegna’, and France’s application to register the name ‘Huîtres Marennes Oléron’ have been published in the Official Journal of the European Union (2).
(2)
As no objection under Article 7 of Regulation (EC) No 510/2006 has been received by the Commission, these names should be entered in the register,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The names contained in the Annex to this Regulation are hereby entered in the register.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 2 February 2009.
Commission Regulation (EC) No 1195/2003
of 3 July 2003
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 934/2003
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1104/2003(2),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals(3), as last amended by Regulation (EC) No 1163/2002(4), as amended by Regulation (EC) No 1324/2002(5), and in particular Article 4 thereof,
Whereas:
(1) An invitation to tender for the refund for the export of common wheat to certain third countries was opened pursuant to Commission Regulation (EC) No 934/2003(6).
(2) Article 7 of Regulation (EC) No 1501/95 allows the Commission to decide, in accordance with the procedure laid down in Article 23 of Regulation (EEC) No 1766/92 and on the basis of the tenders notified, to make no award.
(3) On the basis of the criteria laid down in Article 1 of Regulation (EC) No 1501/95 a maximum refund should not be fixed.
(4) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
No action shall be taken on the tenders notified from 27 June to 3 July 2003 in response to the invitation to tender for the refund for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 934/2003.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 4 July 2003.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 3 July 2003.
COUNCIL REGULATION (EEC) No 492/86 of 25 February 1986 fixing, for 1986, the initial quota applicable to Portugal for certain milk products coming from the Community as constituted at 31 December 1985
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 234 (2) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas, pursuant to Article 269 of the Act of Accession and to Annex XXIII to that Act, the Portuguese Republic may, during the first stage, maintain quantitative restrictions, in the form of quotas, on imports of certain milk products coming from the Community as constituted at 31 December 1985; Whereas paragraph 2 (b) of that Article provides that the initial quota applicable in 1986 is to be fixed, for each product, either at 3 % of the average of Portuguese production during the last three years before accession for which statistics are available or at the average of Portuguese imports made over the last three years before accession for which statistics are available, where this criterion results in a greater volume; Whereas quantitative restrictions are to be limited to certain periods of the year; whereas, therefore, for the fixing of the initial quota, account should be taken solely of the quantities of Portuguese production marketed or of the imports made over the said periods; Whereas the statistical data available at present show that the criterion of Portuguese imports from the Community should be applied for fixing the initial quota; Whereas from 1 March to 31 December 1986 the quota applicable is to be equal to the initial quota, less one-sixth, HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The volume of the initial quota which the Portuguese Republic may, pursuant to Article 269 of the Act of Accession, apply to imports of products in the milk sector coming from the Community as constituted at 31 December 1985 shall be as set out in the Annex. From 1 March to 31 December 1986 this volume shall be reduced by one-sixth.
Article 2
Detailed rules for the application of the quota arrangements referred to in Article 269 of the Act of Accession shall be adopted, as the need arises, in accordance with the procedure laid down in Article 30 of Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (2).
Article 3
This Regulation shall enter into force on 1 March 1986.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 25 February 1986.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2806/88
of 9 September 1988
amending Regulation (EEC) No 3130/78 determining intervention centres for olive oil
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 2210/88 (2), and in particular Article 12 (4) thereof,
Whereas Council Regulation (EEC) No 2754/78 of 23 November 1978 on intervention in the olive oil sector (3), lays down the criteria applicable for the determination of the intervention centres for olive oil; whereas Commission Regulation (EEC) No 3130/78 (4), as last amended by Regulation (EEC) No 3818/85 (5), lists the intervention centres;
Whereas the list of centres in Portugal should be amended to take account of the development of storage structures available in that Member State;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the Annex to Regulation (EEC) No 3130/78, the list of centres in Portugal is hereby replaced by the following:
1.2.3 // PORTUGAL: // District // Locality // // Évora // Évora // // Santarém // Vila Nova de Barquinha
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 September 1988.
Commission Decision
of 4 July 2002
amending Decision 96/482/EC as regards the length of the isolation period for imports of live poultry and hatching eggs from third countries and the animal health measures to be applied after such importation
(notified under document number C(2002) 2492)
(Text with EEA relevance)
(2002/542/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/539/EEC of 15 October 1990 on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries, of poultry and hatching eggs(1), as last amended by Commission Decision 2001/867/EC(2), and in particular Article 26 thereof,
Whereas:
(1) Under Commission Decision 96/482/EC of 12 July 1996 laying down animal health conditions and veterinary certificates for the importation of poultry and hatching eggs other than ratites and eggs thereof from third countries including animal health measures to be applied after such importation(3), as last amended by Decision 2002/183/EC(4) breeding and productive poultry are to be isolated after importation on the holding of destination for at least six weeks and examined by an authorised veterinarian.
(2) Member States have reported difficulties with the duration of the isolation period for poultry intended for restocking supplies of wild game, because of increased aggressiveness and cannibalism leading to increased losses.
(3) It is therefore opportune to shorten the duration of the isolation period. However, compulsory testing for avian influenza and Newcastle disease should be carried out to maintain equivalent animal health guarantees.
(4) Decision 96/482/EC should therefore be amended accordingly.
(5) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Decision 96/482/EC is amended as follows:
1. In Article 3(1), the following subparagraph is added: "By way of derogation from the first subparagraph the period of six weeks for keeping breeding and productive poultry including poultry intended for restocking supplies of wild game on the holding of destination can be reduced to 21 days provided testing according to the sampling and testing procedures described in Annex III has been carried out with favourable results."
2. A new Annex III, the text of which is set out in the Annex to this Decision, is added.
Article 2
All costs incurred by the application of the present Decision shall be borne by the importer.
Article 3
This Decision shall apply as from the seventh day after its publication in the Official Journal of the European Communities.
Article 4
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 4 July 2002.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 3388/83
of 30 November 1983
amending for the 20th time Regulation (EEC) No 2730/81 establishing a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1600/83 (2), and in particular Articles 13 (3) and 17 (4) thereof,
Whereas Commission Regulation (EEC) No 2730/81 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 3233/83 (4), established a list of agencies in non-member importing countries entitled to issue invitations to tender in the milk and milk products sector;
Whereas, in the light of the most recent information available to the Commission on the trade practices followed by the importing countries concerned and the official nature of the agencies in question, this Regulation should be amended;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In the list of issuing organizations in the Annex to Regulation (EEC) No 2730/81, the first organization under the importing country Algeria: 'Office national de commercialisation (Onaco), 29, rue Ben M'Hidi, Larbi' is hereby replaced by the following:
'Office national de commercialisation (Onaco)
or
Entreprise Nationale de Produits Alimentaires (ENAPAL)
29, rue Larbi Ben M'Hidi
Alger'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 30 November 1983.