coastalcph/lex_glue huggingface dataset:
COUNCIL DECISION
of 5 May 2006
on the signing and provisional application of the Agreement between the European Community and New Zealand on certain aspects of air services
(2006/466/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 80(2), in conjunction with Article 300(2), first sentence of the first subparagraph thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
The Council authorised the Commission on 5 June 2003 to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements with a Community agreement.
(2)
On behalf of the Community, the Commission has negotiated an Agreement with New Zealand on certain aspects of air services hereinafter referred to as ‘the Agreement’ in accordance with the mechanisms and directives in the Annex to the Council Decision authorising the Commission to open negotiations with third countries on the replacement of certain provisions in existing bilateral agreements with a Community agreement.
(3)
The Agreement should be signed and provisionally applied, subject to its possible conclusion at a later date,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The signing of the Agreement between the European Community and New Zealand on certain aspects of air services is hereby approved on behalf of the Community, subject to the Council Decision concerning the conclusion of the said Agreement.
The text of the Agreement is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the Agreement on behalf of the Community subject to its conclusion.
Article 3
Pending its entry into force, the Agreement shall be applied provisionally from the first day of the first month following the date on which the Parties have notified each other of the completion of the necessary procedures for this purpose.
Article 4
The President of the Council is hereby authorised to make the notification provided in Article 8(2) of the Agreement.
Done at Brussels, 5 May 2006.
Commission Regulation (EC) No 1573/2001
of 31 July 2001
altering the corrective amount applicable to the refund on malt
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1766/92 of 30 June 1992 on the common organisation of the market in cereals(1), as last amended by Regulation (EC) No 1666/2000(2), and in particular Article 13(8) thereof,
Whereas:
(1) The corrective amount applicable to the refund on malt was fixed by Commission Regulation (EC) No 1298/2001(3), as amended by Regulation (EC) No 1446/2001(4).
(2) On the basis of today's cif prices and cif forward delivery prices, taking foreseeable developments on the market into account, the corrective amount at present applicable to the refund on malt should be altered,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The corrective amount referred to in Article 13(4) of Regulation (EEC) No 1766/92 which is applicable to the export refunds fixed in advance in respect of the products referred to is hereby altered to the amount set out in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 August 2001.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 31 July 2001.
COUNCIL DECISION
of 5 May 2009
on the signature and provisional application of the Interim Agreement with a view to an Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part
(2009/850/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 57(2), 133 and 181 in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1)
On 12 June 2002 the Council authorised the Commission to open negotiations to conclude Economic Partnership Agreements with ACP countries.
(2)
These negotiations for an interim agreement with a view to an Economic Partnership Agreement (hereinafter referred to as the ‘interim agreement with a view to an EPA’) have been concluded and the interim agreement with a view to an EPA between the European Community and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part (comprising Botswana, Lesotho, Namibia, Swaziland and Mozambique), was initialled on 23 November 2007 and on 12 December 2007 for Namibia.
(3)
Article 105(4) of the interim agreement with a view to an EPA provides for its provisional application pending its entry into force.
(4)
The interim agreement with a view to an EPA should be signed on behalf of the Community and applied, as concerns elements falling within the competence of the Community, on a provisional basis subject to its conclusion at a later date,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The signing of the interim agreement with a view to an Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States and the SADC EPA States is hereby approved on behalf of the Community, subject to the Council Decision concerning the conclusion of the said interim agreement with a view to an EPA.
The text of the interim agreement with a view to an EPA is attached to this Decision.
Article 2
The position to be taken by the Community within the Joint SADC EPA States-EC Council and the SADC EPA States-EC Trade and Development Committee shall be determined by the Council on the basis of a proposal by the Commission in accordance with the corresponding provisions of the Treaty.
Article 3
The President of the Council is hereby authorised to designate the person(s) empowered to sign the interim agreement with a view to an EPA on behalf of the European Community subject to its conclusion.
Article 4
As concerns elements falling within the competence of the Community, the interim agreement with a view to an EPA shall be applied on a provisional basis as provided for in Article 105(4) thereof, pending completion of the procedures necessary for its conclusion. The Commission will publish a notice providing information on the date of provisional application.
Done at Brussels, 5 May 2009.
COUNCIL DECISION
of 14 November 1994
on the conclusion of the Agreements in the form of an exchange of letters between the European Community and, on the one hand, Barbadors, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1993/94 delivery period
(94/902/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 113 in conjunction with the first sentence of Article 228 (2), thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas implementation of Protocol 8 on ACP sugar annexed to the Fourth ACP-EEC Convention (1) and of the Agreement between the European Economic Community and the Republic of India on cane sugar (2) is carried out, in accordance with Article 1 (2) of each, within the framework of the management of the common organization of the sugar market:
Whereas it is appropriate to approve the Agreements in the form of an exchange of letters between the Community and, on the one hand, the States referred to in the Protocol and, on the other hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1993/94 delivery period,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreements in the form of an exchange of letters between the European Community and, on the one hand, Barbados, Belize, the Republic of the Congo, Fiji, the Cooperative Republic of Guyana, the Republic of Côte d'Ivoire, Jamaica, the Republic of Kenya, the Republic of Madagascar, the Republic of Malawi, the Republic of Mauritius, the Republic of Suriname, Saint Christopher and Nevis, the Kingdom of Swaziland, the United Republic of Tanzania, the Republic of Trinidad and Tobago, the Republic of Uganda, the Republic of Zimbabwe and, on the other hand, the Republic of India on the guaranteed prices for cane sugar for the 1993/94 delivery period are hereby approved on behalf of the Community.
The text of the Agreements is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the Agreements referred to in Article 1 in order to bind the Community.
Article 3
This Decision will be published in the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 14 November 1994.
*****
COMMISSION DECISION
of 23 June 1986
approving an amendment to the programme relating to fresh, dried and processed fruit and vegetables in Greece pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77
(Only the Greek text is authentic)
(86/321/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 355/77 of 15 February 1977 on common measures to improve the conditions under which agricultural and fishery products are processed and marketed (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3827/85 (2), and in particular Article 5 thereof;
Whereas on 22 April 1985 the Greek Government forwarded an amendment to the programme approved by Commission Decision 81/515/EEC (3) relating to the marketing and processing of fresh and dried fruit and vegetables and on 1 April 1986 submitted supplementary information;
Whereas implementation of the programme has already had a positive effect in the fresh, dried and processed fruit and vegetables sector; whereas, however, the needs of the sector have not been sufficiently met and whereas, therefore, an extension of the programme is justified;
Whereas the purpose of the amendment is to permit the adaptation and extension of the programme until 1989; whereas it complies with the objectives and conditions of Regulation (EEC) No 355/77;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The amendment to the programme relating to the marketing and processing of fresh and dried fruit and vegetables forwarded by the Greek Government pursuant to Regulation (EEC) No 355/77 on 22 April 1985 concerning which supplementary information was submitted on 1 April 1986 is hereby approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Hellenic Republic.
Done at Brussels, 23 June 1986.
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 1779/87
of 26 June 1987
re-establishing the levying of customs duties on electrical filament lamps, falling within subheading 85.20 A II, originating in South Korea, to which the tariff preferences set out in Council Regulation (EEC) No 3924/86 apply
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3924/86 of 16 December 1986 applying generalized tariff preferences for 1987 in respect of certain industrial products originating in developing countries (1), and in particular Article 15 thereof,
Whereas, pursuant to Articles 1 and 12 of Regulation (EEC) No 3924/86, suspension of customs duties shall be accorded to each of the countries or territories listed in Annex III other than those listed in column 4 of Annex I, within the fraamework of the preferential tariff ceiling fixed in column 9 of Annex I;
Whereas, as provided for in Article 13 of that Regulation, as soon as individual ceilings in question are reached at Community level, the levying of customs duties on imports of the products in question originating in each of the countries and territories concerned may at any time be re-established;
Whereas, in the case of electrical filament lamps, falling within subheading 85.20 A II, the individual ceiling was fixed at 1 450 000 ECU; whereas, on 5 June 1987, imports of these products into the Community originating in South Korea reached the ceiling in question after being charged thereagainst;
Whereas it is appropriate to re-establish the levying of customs duties in respect of the products in question against South Korea,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As from 30 June 1987, the levying of customs duties, suspended pursuant to Regulation (EEC) No 3924/86, shall be re-established on imports into the Community of the following products originating in South Korea:
1.2.3 // // // // Order No // CCT heading No and NIMEXE code // Description // // // // 10.1090 // 85.20 (85.20-11, 15, 18, 21, 23, 25, 29) // Electric filament lamps and electric discharge lamps (including infra-red and ultra-violet lamps), arc lamps: A. Filament lamps for lighting: // // // II. Other // // //
Article 2
This Regulaton shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 June 1987.
COUNCIL DECISION
of 19 July 1982
on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, signed on 15 June 1979, and of the Protocol referring thereto
(82/531/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the European Parliament (1),
Whereas the Community and Senegal have conducted negotiations in accordance with the second subparagraph of Article 17 of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community on fishing off the coast of Senegal (2), in order to determine the amendments or additions to be made to the Annexes or to the Protocol referred to in Article 9 thereof;
Whereas, following these negotiations, an agreement amending the abovementioned fisheries agreement and a protocol were signed on 21 January 1982;
Whereas it is in the Community's interest to approve the Agreement;
Whereas the conclusion of the Agreement renders nugatory Council Decision 81/1055/EEC of 21 December 1981 on the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters providing for provisional application of the Agreement between the Government of the Republic of Senegal and the European Economic Community amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, and of the Protocol thereto (3),
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal amending the Agreement on fishing off the coast of Senegal, signed on 15 June 1979, the Protocol, referring thereto, are hereby approved on behalf of the Community.
The texts referred to in the first subparagraph are attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 2 of the Agreement (4).
Article 3
Decision 81/1055/EEC is hereby repealed with effect from the date of entry into force of the Agreement.
Done at Brussels, 19 July 1982.
COMMISSION DECISION
of 15 November 1999
amending Decision 96/519/EC on financial aid from the Community for the work of the Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM), Bilthoven, Netherlands, a Community reference laboratory for residue testing
(notified under document number C(1999) 3753)
(Only the Dutch text is authentic)
(1999/765/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field(1), as last amended by Regulation (EC) No 1258/1999(2), and in particular Article 28(2) thereof,
(1) Whereas by Commission Decision 96/519/EC of 29 July 1996 on financial aid from the Community for the work of the Rijksinstituut voor de Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM), Bilthoven, Netherlands, a Community reference laboratory for residue testing(3), provisions were established for providing financial assistance to that Community reference laboratory;
(2) Whereas for budgetary reasons, the Community financial assistance provided for in Decision 96/519/EC requires presentation of supporting documents; whereas the requirements related to these supporting documents are specified in the said Decision;
(3) Whereas a request has been made for an extended period for the submission of supporting documents;
(4) Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
In Article 4 of Decision 96/519/EC the date "1 October 1998" is replaced by "1 May 1999".
Article 2
This Decision is addressed to the Kingdom of the Netherlands.
Done at Brussels, 15 November 1999.
*****
COUNCIL DECISION
of 16 September 1985
relating to the conclusion of the exchange of letters concerning clause 2 of the arrangement between the European Economic Community and the Argentine Republic on trade in mutton and lamb
(85/431/EEC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, under the voluntary restraint arrangement concluded with the Community on trade in mutton and lamb, the Argentine Republic undertook to restrict its exports to certain Community markets considered to be sensitive areas; whereas, however, this undertaking applied only until 31 March 1984;
Whereas there has been no change in the circumstances which caused these areas to be recognized as sensitive and the period of validity of the provisions concerning the restriction of exports to those areas should therefore be extended;
Whereas the Commission has conducted negotiations in this connection with the Argentine Republic which have resulted in a draft agreement and whereas the exchange of letters relating thereto should be approved,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The exchange of letters concerning clause 2 of the arrangement between the European Economic Community and the Argentine Republic on trade in mutton and lamb is hereby approved on behalf of the Community.
The text of the exchange of letters is attached to this Decision.
Article 2
The President of the Council is hereby authorized to designate the person empowered to sign the exchange of letters referred to in Article 1 in order to bind the Community.
Done at Luxembourg, 16 September 1985.
Commission Regulation (EC) No 1004/2002
of 12 June 2002
establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Commission Regulation (EC) No 3223/94 of 21 December 1994 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables(1), as last amended by Regulation (EC) No 1498/98(2), and in particular Article 4(1) thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 3223/94 lays down, pursuant to the outcome of the Uruguay Round multilateral trade negotiations, the criteria whereby the Commission fixes the standard values for imports from third countries, in respect of the products and periods stipulated in the Annex thereto.
(2) In compliance with the above criteria, the standard import values must be fixed at the levels set out in the Annex to this Regulation,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The standard import values referred to in Article 4 of Regulation (EC) No 3223/94 shall be fixed as indicated in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on 13 June 2002.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 June 2002.
COMMISSION REGULATION (EEC) No 22/81 of 1 January 1981 amending Regulation (EEC) No 1204/72 laying down detailed rules for the application of the subsidy system for oil seeds and Regulation (EEC) No 3136/78 laying down detailed rules for fixing the import levy on olive oil by tender
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a common organization of the market in oils and fats (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1917/80 (2), and in particular Articles 16 (6) and 27 (5) thereof,
Whereas Article 8 (4) of Regulation (EEC) No 1204/72 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2924/80 (4), and the second subparagraph of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3136/78 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 1037/79 (6), lay down the method for determining time limits in the different Member States for submitting applications for aid certificates and import licences ; whereas the said provisions complied with Article 6 (3) of Commission Regulation (EEC) No 193/75 of 17 January 1975 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products (7), as last amended by Regulation (EEC) No 2471/80 (8) ; whereas, as a result of the recent amendment of the latter Article, Regulations (EEC) No 1204/72 and (EEC) No 3136/78 should be adapted to include reference to local time in Brussels;
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Article 8 (4) of Regulation (EEC) No 1204/72 is hereby replaced by the following text:
"4. The time limits fixed in this Regulation shall be Belgian time."
2. The second subparagraph of Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 3136/78 is hereby replaced by the following text:
"The time limit for the lodging of applications shall be 4 p.m. This time shall be Belgian time."
Article 2
This Regulation shall enter into force on 1 January 1981.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 1 January 1981.
*****
COMMISSION DECISION
of 18 December 1987
approving the programme of measures submitted by the Italian Government for 1987 on the restructuring of the system for agricultural surveys in Italy
(Only the Italian text is authentic)
(88/16/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Decision No 81/518/EEC of 6 July 1981 on the restructuring of the system for agricultural surveys in Italy (1), and in particular Article 4 (3) thereof,
Whereas, as required by Article 4 (1) of the said Decision, the Italian Government has submitted the annual programme of measures planned for 1987;
Whereas the programme that has been submitted is such as to attain the objective of organizing in Italy a system of surveys on agricultural matters which will satisfy Community requirements in respect of statistical information in this field;
Whereas the Italian Government has submitted also a report on the execution of the preceding annual programme;
Whereas the measures provided for by this Decision comply with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The programme of measures on the restructuring of the system for agricultural surveys in Italy submitted by the Italian Government for 1987 is approved.
Article 2
This Decision is addressed to the Italian Republic.
Done at Brussels, 18 December 1987.