cnupo23/korean-medicine-embedding-dataset huggingface dataset:
목별자(木鼈子):
라틴명: Momordicae Semen. 중국어명: 木鳖子. pinyin: Mubiezi. 이명: 목별(木鱉), 목해(木蟹)
공독요선(攻毒療癬). 산결소종(散結消腫)
건선(乾癬). 독창(禿瘡). 나력(瘰癧). 옹양종독(癰瘍腫毒). 유감(乳疳). 치루(痔漏)
성: 凉. 미: 苦, 微甘. 귀경: 肝, 脾, 胃
삼릉(三棱):
라틴명: Sparganii Rhizoma. 영문명: Sparganium Rhizome. 중국어명: 三棱. pinyin: Sanleng. 이명: 경삼능(京三稜), 경삼릉(京三稜), 경삼릉(京三棱), 삼능(三稜), 삼릉(三陵), 형삼릉(荊三稜), 흑삼릉(黑三稜)
소적지통(消積止痛). 파혈행기(破血行氣)
징하비괴(癥瘕痞塊). 어체경폐(瘀滯經閉). 통경(痛經). 식적창통(食積脹痛). 질타손상(跌打損傷)
성: 平. 미: 辛, 苦. 귀경: 肝, 脾
패고피심(敗鼓皮心):
이명: 패고심(敗鼓心)
백영(白英):
라틴명: Herba Solani Lyrati
거풍제습(祛風除濕). 이습퇴황(利濕退黃). 청열해독(淸熱解毒)
단독(丹毒). 임병(淋病). 수종(水腫). 암종(癌腫). 옹종창진(癰腫瘡疹). 풍습관절통(風濕關節痛). 황달(黃疸)
성: 微寒. 미: 苦. 귀경: 肝, 膽
복신(茯神):
라틴명: Poria Sclertum Cum Pini Radix. 중국어명: 茯神. 이명: 백복신(白伏神), 백복신(白茯神), 복신(伏神)
영심안신(寧心安神). 이수(利水)
건망(健忘). 실면(失眠). 심허경계(心虛驚悸)
성: 平. 미: 甘, 淡. 귀경: 心, 脾
연화(蓮花):
이명: 연화(蓮花)
전라각(田螺殼):
이명: 나각(螺殼)
아차(兒茶):
라틴명: Catechu. 중국어명: 儿茶. pinyin: Ercha
별(鱉):
이명: 별(鼈)
합개(蛤蚧):
라틴명: Gecko. 이명: 합해(蛤蟹)
납기정천(納氣定喘). 보폐익신(補肺益腎). 조양익정(助陽益精)
노수해혈(勞嗽咳血). 양위유정(陽痿遺精). 허천기촉(虛喘氣促)
성: 平, 溫. 미: 鹹. 귀경: 肺, 腎
황기(黃芪):
라틴명: Astragali Radix. 영문명: Astragalus Root. 중국어명: 黄芪. pinyin: Huangqi. 이명: 눈황기(嫩黃耆), 눈황기(嫩黃芪), 면황기(綿黃芪), 북기(北芪), 생황기(生黃芪)
이수소종(利水消腫). 생기 (生肌). 익위고표(益衛固表). 탁독(托毒)
궤구불렴(潰久不斂). 혈비(血痺). 자한(自汗). 도한(盜汗). 부종(浮腫). 옹저불궤(癰疽不潰)
성: 溫. 미: 甘. 귀경: 肺, 脾
황금(黃芩):
라틴명: Scutellariae Radix. 영문명: Scutellaria Root. 중국어명: 黄芩. pinyin: Huangqin. 이명: 생황금(生黃芩), 세정자황금(細挺子黃芩), 조황금(條黃芩), 주금(酒芩)
사화해독(瀉火解毒). 지혈(止血). 안태(安胎). 청열조습(淸熱燥濕)
습온(濕溫). 서온흉민구오(暑溫胸悶嘔惡). 습열비만(濕熱痞滿). 사리(瀉痢). 황달(黃疸). 폐열해수(肺熱咳嗽). 고열번갈(高熱煩渴). 혈열토뉵(血熱吐衄). 옹종창독(癰腫瘡毒). 안태불안(安胎不安). 붕루(崩漏). 열림(熱淋)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 肺, 膽, 胃, 大腸, 小腸
감초초(甘草梢):
이명: 감초초(甘草稍)
원지감초자(遠志甘草煮):
라틴명: Polygalae Radix Preparata cum Glycyrrhizae Radix. 이명: 제원지(製遠志)
천명정(天名精):
라틴명: Herba Carpesii
거담(祛痰). 살충(殺蟲). 지혈(止血). 청열(淸熱). 파혈(破血). 해독(解毒)
급만경풍(急慢驚風). 육혈(衄血). 유아(乳蛾). 정종창독(疔腫瘡毒). 충적(蟲積). 피부양진(皮膚痒疹). 혈림(血淋). 혈가(血瘕). 후비(喉痺)
성: 寒. 미: 辛. 귀경: 肝, 肺
자단향(紫檀香):
라틴명: Santalini Lignum Rubrum. 영문명: Red Sandal Wood. 중국어명: 紫檀香. 이명: 자단(紫檀), 자단향(紫丹香)
요임질(도홍경)(療淋疾(陶弘景)). 산금창(散金瘡). 지통(止痛). 지혈(止血). 풍독(별록)(風毒(別錄))
부일절졸종(대명)(敷一切卒腫(大明)). 산오로응결(요약분제)(散惡露凝結(要藥分劑)). 악독(惡毒)
성: 微寒. 미: 鹹. 귀경: 肝
계담(鷄膽):
이명: 백대계담(白碓鷄膽)
자소엽(紫蘇葉):
라틴명: Perillae Folium. 영문명: Perilla Leaf. 중국어명: 紫苏叶. pinyin: Zisuye. 이명: 눈자소엽(嫩紫蘇葉), 생자소엽(生紫蘇葉)
해표산한(解表散寒). 행기화위(行氣和胃)
풍한감모(風寒感冒). 해수구악(咳嗽嘔惡). 임신구토(妊娠嘔吐). 어해중독(魚蟹中毒)
성: 溫. 미: 辛. 귀경: 肺, 脾
시체(柿蒂):
라틴명: Kaki Calyx. 중국어명: 柿蒂. pinyin: Shidi. 이명: 시정(柿丁), 시체(柿蔕)
강역하기(降逆下氣)
애역(呃逆)
성: 平. 미: 苦, 澀. 귀경: 胃, 肺
미(米):
이명: 음미(廩米), 만미(晩米), 백조미(白早米), 조미(早米), 진률미(陳栗米), 진름미(陳廩米)
교맥면(蕎麥麵):
이명: 교맥면(蕎麥麪), 교면(蕎麪)
천산갑(穿山甲):
라틴명: Manitis Squama. 이명: 능리갑(鯪鯉甲)
삽풍통락(揷風通絡). 소종배농(消腫排膿). 하유(下乳). 활혈통경(活血通經)
경폐징하(經閉癥瘕). 마목구련(痲木拘攣). 옹종창독(癰腫瘡毒). 유즙불통(乳汁不通). 풍습비통(風濕痹痛)
성: 微寒. 미: 鹹. 귀경: 肝, 胃
해합분(海蛤粉):
이명: 해분(海粉), 해합분(海蛤粉)
홍대극(紅大戟):
라틴명: Knoxiae Radix. 중국어명: 红大戟. pinyin: Hongdaji. 이명: 홍아대극(紅牙大戟)
등잔세신(燈盞細辛):
라틴명: Erigerontis Herba. 중국어명: 灯盏细辛. pinyin: Dengzhanxixin
대조육(大棗肉):
이명: 조인육(棗仁肉), 청주조육(靑州棗肉)
음행초(陰行草):
라틴명: Herba Siphonostegiae
청열이습(淸熱利濕). 활혈거어(活血祛瘀)
대하(帶下). 산후복통(産後腹痛). 소변불리(小便不利). 요통(腰痛). 혈체경폐(血滯經閉). 황달(黃疸)
성: 凉. 미: 苦. 귀경: 肝, 膀胱, 脾, 腎, 肺
백편두(白扁豆):
라틴명: Dolichoris Semen. 영문명: Dolichos Seed. 중국어명: 白扁豆. pinyin: Baibiandou. 이명: 백편두(白萹豆), 생백편두(生白扁豆)
건비화중(健脾和中). 소서화습(消暑化濕)
서습토사(暑濕吐瀉). 소아감적(小兒疳積). 식소구설(食少久泄). 수정소갈(水停消渴). 적백대하(赤白帶下). 비위허약(脾胃虛弱)
성: 微溫. 미: 甘. 귀경: 脾, 胃
백강잠(白殭蠶):
라틴명: Batryticatus Bombyx. 중국어명: 僵蚕. pinyin: Jiangcan. 이명: 강잠(僵蠶), 백강잠(白疆蠶), 백강잠(白僵蠶), 백강천(白僵蚕), 백빈잠(白殯蠶), 생백강잠(生白殭蠶), 직강잠(直僵蠶), 직강잠(直殭蠶)
식풍지경(息風止痙). 청열해독(淸熱解毒). 화담산결(化痰散結). 소산풍열(疏散風熱). 청열조습(淸熱燥濕)
나력결핵(瘰癧結核). 단독(丹毒). 두풍(頭風). 무명종독(無名腫毒). 경간(驚癎). 풍창은진(風瘡癮疹). 남자음양(男子陰痒). 여자대하(女子帶下). 중풍실음(中風失音). 후풍(喉風). 후비(喉痺)
성: 平. 미: 鹹, 辛. 귀경: 肝, 肺
익모초(益母草):
라틴명: Leonuri Herba. 영문명: Leonurus Herb. 중국어명: 益母草. pinyin: Yimucao. 이명: 생익모초(生益母草)
이수소종(利水消腫). 활혈조경(活血調經)
수종요소(水腫尿少). 경폐(經閉). 오로부진(惡露不盡). 월경부조(月經不調). 통경(痛經)
성: 微寒. 미: 苦, 辛. 귀경: 肝, 心包
차전초(車前草):
라틴명: Plantaginis Herba. 중국어명: 车前草. pinyin: Cheqiancao. 이명: 생차전초(生車前草)
명목(明目). 이수(利水). 청열(淸熱). 화담지해(化痰止咳)
임병(淋病). 목적종통(目赤腫痛). 수종(水腫). 폐열해수(肺熱咳嗽)
성: 寒. 미: 甘. 귀경: 肝, 腎, 肺
청목향(靑木香):
라틴명: Aristolochiae Radix. 이명: 청목향(青木香)
평간지통(平肝止痛). 해독소종(解毒消腫)
사충교상(蛇蟲咬傷). 옹종정창(癰腫疔瘡). 현훈두통(眩暈頭痛). 흉복창만(胸腹脹滿)
성: 寒. 미: 苦, 辛. 귀경: 肝, 胃
강(糠):
이명: 저두강(杵斗糠), 저두강(杵頭糠), 저두당(杵頭糖), 확저두세강(確杵頭細糠)
천사간(川射干):
라틴명: Iridis Tectori Rhizoma. 중국어명: 川射干. pinyin: Chuanshegan
잠견(蠶繭):
이명: 견(繭)
자화지정(紫花地丁):
라틴명: Violae Herba. 중국어명: 紫花地丁. pinyin: Zihuadiding. 이명: 자화지정초(紫花地丁草)
양혈소종(凉血消腫). 청열해독(淸熱解毒)
단독(丹毒). 독사교상(毒蛇咬傷). 옹저발배(癰疽發背). 정창종독(疔瘡腫毒)
성: 寒. 미: 苦, 辛. 귀경: 肝, 心
회향(茴香):
라틴명: Foeniculi Fructus. 영문명: Fennel. 중국어명: 小茴香. pinyin: Xiaohuixiang. 이명: 소회향(小茴香), 시라(蒔蘿), 토회향(土茴香)
온신산한(溫腎散寒). 화위이기(和胃理氣)
식소토사(食少吐瀉). 신허요통(腎虛腰痛). 건습각기(乾濕脚氣). 구토(嘔吐). 완복창만(脘腹脹滿). 위통(胃痛). 한산(寒疝). 소복냉통(少腹冷痛)
성: 溫. 미: 辛. 귀경: 肝, 腎, 脾, 肺
조각인(皂角仁):
이명: 조협자인(皂莢子仁)
조휴(蚤休):
라틴명: Paridis Rhizoma
소종지통(消腫止痛). 식풍정경(熄風定驚). 청열해독(淸熱解毒)
경풍추휵(驚風抽搐). 독사교상(毒蛇咬傷). 인후종통(咽喉腫痛). 정창옹종(疔瘡癰腫). 질박상통(跌撲傷痛)
성: 微寒. 미: 苦. 귀경: 肝
금은화(金銀花):
라틴명: Lonicerae Japonicae Flos. 영문명: Lonicera Flower. 중국어명: 金银花. pinyin: Jinyinhua. 이명: 생금은화(生金銀花), 쌍화(雙花), 은화(銀花), 인동화(忍冬花), 인동화(忍冬花)
양산풍열(凉散風熱). 양혈지리(凉血止痢). 청열해독(淸熱解毒)
단독(丹毒). 열독혈리(熱毒血痢). 온병발열(溫病發熱). 옹종정창(癰腫疔瘡). 풍열감모(風熱感冒). 후비(喉痺)
성: 寒. 미: 甘. 귀경: 心, 肺, 胃
백상매육(白霜梅肉):
이명: 백매육(白梅肉)
사상자(蛇床子):
라틴명: Cnidi Fructus. 중국어명: 蛇床子. pinyin: Shechuangzi. 이명: 사미(蛇米), 사상자(蛇牀子), 사상자(蛇狀子)
거풍제습(祛風除濕). 온신조양(溫腎助陽). 살충(殺蟲)
개선습창(疥癬濕瘡). 남자양위(男子陽痿). 여자대하음양(女子帶下陰痒). 음낭습양(陰囊濕痒). 자궁한냉불잉(子宮寒冷不孕). 풍습비통(風濕痺痛)
성: 溫. 미: 辛, 苦. 귀경: 腎, 脾
수근(水芹):
라틴명: Herba Oenanthis Javanicae
청열이수(淸熱利水)
대하(帶下). 나력(瘰癧). 임병(淋病). 수종(水腫). 폭열번갈(暴熱煩渴). 황달(黃疸). 자시(痄腮)
성: 凉. 미: 甘, 辛. 귀경: 胃, 肺
우근(藕根):
이명: 연근(連根)
압(鴨):
이명: 노압(老鴨)
합등자(榼藤子):
라틴명: Entadae Semen. 중국어명: 榼藤子. pinyin: Ketengzi
사원자(沙苑子):
라틴명: Astragali Complanati Semen. 중국어명: 沙苑子. pinyin: Shayuanzi. 이명: 동질려(潼蒺藜), 사원질려(沙苑蒺藜)
고정(固精). 명목(明目). 보간(補肝). 익신(益腎)
간신부족(肝腎不足). 목혼(目昏). 백대(白帶). 소변빈삭(小便頻數). 요슬산통(腰膝痠痛). 요혈(尿血). 유뇨(遺尿). 유정조설(遺精早泄)
성: 溫. 미: 甘. 귀경: 肝, 腎
동규자(冬葵子):
라틴명: Malvae Fructus. 중국어명: 冬葵果. pinyin: Dongkuiguo. 이명: 규자(葵子), 규채자(葵菜子), 동규과(冬葵果), 활규자(滑葵子)
이수통림(利水通淋). 윤장통변(潤腸通便). 하유(下乳)
임병(淋病). 유방창통(乳房脹痛). 유즙불행(乳汁不行). 대변불통(大便不通). 수종(水腫)
성: 寒. 미: 甘. 귀경: 大腸, 小腸, 膀胱
반대해(胖大海):
라틴명: Sterculiae Lychnophorae Semen. 중국어명: 胖大海. pinyin: Pangdahai
윤장통변(潤腸通便). 이인해독(利咽解毒). 청열윤폐(淸熱潤肺)
건해무담(乾咳無痰). 두통목적(頭痛目赤). 열결변폐(熱結便閉). 인후건통(咽喉乾痛). 폐열롱아(肺熱聾啞)
성: 寒. 미: 甘. 귀경: 大腸, 肺
생아교(生阿膠):
라틴명: Asini Corii Colla
나미(糯米):
이명: 나곡(糯穀), 백나미(白糯米)
지골피(地骨皮):
라틴명: Lycii Radicis Cortex. 영문명: Lycium Root Bark. 중국어명: 地骨皮. pinyin: Digupi. 이명: 생지골피(生地骨皮)
양혈제증(凉血除蒸). 청폐강화(淸肺降火)
골증도한(骨蒸盜汗). 내열소갈(內熱消渴). 음허조열(陰虛潮熱). 폐열해수(肺熱咳嗽). 객혈(喀血). 육혈(衄血)
성: 寒. 미: 甘. 귀경: 肺, 肝, 腎
석명(菥蓂):
라틴명: Thlaspi Herba. 중국어명: 菥蓂. pinyin: Ximing
조협(皂莢):
라틴명: Gleditsiae Fructus. 중국어명: 猪牙皂 大皂角. pinyin: Zhuyazao Dazaojiao. 이명: 생조협(生皂莢), 아조(牙皁), 저아조(猪牙皂), 저아조협(猪牙皂莢), 조협자(皂莢子)
거담개규 (祛痰開竅). 산결소종(散結消腫)
개규불통(開竅不通). 전간담성(癲癎痰盛). 관규불통(關竅不通). 완담천해(頑痰喘咳). 중풍구금(中風口噤). 혼미불성(昏迷不醒). 후비담조(喉痺痰阻). 각담불상(咯痰不爽). 대변조결(大便燥結). 옹종(癰腫)
성: 溫. 미: 辛. 귀경: 肺, 大腸
괴유지(槐柳枝):
이명: 괴유조(槐柳條)
순채(蓴菜):
이명: 순채(蓴采)
형개초탄(荊芥炒炭):
라틴명: Schizonepetae Spica Carbonisatum. 중국어명: 荆芥炭 荆芥穗炭. pinyin: Jingjietan Jingjiesuitan
봉안초(鳳眼草):
라틴명: Fructus Ailanthi
백대하(白帶下). 변혈(便血). 이질(痢疾)
성: 寒. 미: 苦, 澀
귤홍(橘紅):
라틴명: Citri Exocarpium Rubrum. 중국어명: 橘红. pinyin: Juhong
호프(忽布):
라틴명: Humuli Strobilus. 영문명: Hops. 이명: 홀포(忽布), 홉
마편초(馬鞭草):
라틴명: Verbenae Herba. 중국어명: 马鞭草. pinyin: Mabiancao
이수소종(利水消腫). 절학(截瘧). 활혈산어(活血散瘀)
경폐통경(經閉痛經). 수종(水腫). 열림(熱淋). 옹종(癰腫). 징하적취(癥瘕積聚). 학질(瘧疾). 후비(喉痺)
성: 凉. 미: 苦, 辛. 귀경: 肝, 脾
계(鷄):
이명: 노계(老鷄), 황계(黃鷄)
인진수(茵陳穗):
이명: 인진수(茵蔯穗)
생칠(生漆):
이명: 진생칠(眞生漆)
발피(髮髲):
거어혈(去瘀血). 요부인혈민(療婦人血悶). 소아경열(小兒驚熱). 오륭관격(五癃關格). 익음설열(益陰洩熱). 지혈리(止血痢). 혈리(血痢). 혈운(血運)
옹종(癰腫). 금창(金瘡). 소변불리(小便不利). 포의불하(胞衣不下)
성: 溫. 미: 苦. 귀경: 肝, 腎, 心
생목과(生木瓜):
라틴명: Chaenomelis Fructus
호동루(胡桐淚):
라틴명: Resina Populi. 이명: 호동감(胡桐鹼), 호동진(胡桐津)
고아치(固牙齒). 요라력(療瘰癧). 청인후(淸咽喉)
살충(殺蟲). 제심복번만(除心腹煩滿). 화독면독(火毒麪毒)
성: 大寒. 미: 苦, 鹹. 귀경: 腎, 胃
잠퇴지(蠶退紙):
이명: 고잠퇴지(故蠶退紙), 마명퇴(馬鳴退), 만잠아지(晩蠶蛾紙), 잠지(蠶紙), 잠지이출자(蠶紙已出者), 잠퇴(蠶退)
조뇌(朝腦):
이명: 조뇌(潮腦)
생황납(生黃蠟):
라틴명: Cera Flava
지마(脂麻):
이명: 유마자(油麻子), 지마(芝蔴)
편죽(萹竹):
이명: 편축(萹蓄)
황괄루(黃栝樓):
이명: 황과루실(黃瓜婁實), 황괄루(黃括蔞)
오수유염자(吳茱萸鹽炙):
라틴명: Evodiae Fructus Preparata cum Sal. 이명: 염오수유(鹽吳茱萸)
생누고(生螻蛄):
이명: 누고활자(螻蛄活者)
만청자(蔓菁子):
이명: 무청자(蕪菁子)
호골(虎骨):
라틴명: Tigridis Os
강근건골 (强筋健骨). 거풍정통 (祛風定痛). 진경(鎭痙)
경계전간(驚悸癲癎). 풍습비통(風濕痹痛). 각슬연약(脚膝軟弱). 관절불리(關節不利). 사지구련(四肢拘攣)
성: 溫. 미: 辛. 귀경: 肝, 腎
작분(雀糞):
이명: 백웅정향(白雄丁香), 백정향(白丁香), 웅작분(雄雀糞), 웅작시(雄雀屎)
뇌환(雷丸):
라틴명: Omphalia. 중국어명: 雷丸. pinyin: Leiwan. 이명: 죽령(竹苓)
구충소적(驅蟲消積)
구충(鉤蟲). 촌충(寸蟲). 충적복통(蟲積腹痛). 회충(蛔蟲)
성: 寒. 미: 微苦. 귀경: 胃, 大腸
침향(沈香):
라틴명: Aquilariae Lignum. 영문명: Aloe wood. 중국어명: 沉香. pinyin: Chenxiang. 이명: 심향(沈香), 침속(沈束), 침수향(沈水香), 침자(沈朿), 침향(沉香)
납기지사(納氣止瀉). 온중지구(溫中止嘔). 행기지통(行氣止痛)
남자정냉(男子精冷). 대장허비(大腸虛秘). 소변기림(小便氣淋). 신허기역천급(腎虛氣逆喘急). 요슬허냉(腰膝虛冷). 위한구토애역(胃寒嘔吐呃逆). 흉복창민동통(胸腹脹悶疼痛)
성: 溫. 미: 辛, 苦. 귀경: 腎, 脾, 胃
여감자(餘甘子):
라틴명: Phyllanthi Fructus. 중국어명: 余甘子. pinyin: Yuganzi
감수(甘遂):
라틴명: Euphorbiae Kansui Radix. 중국어명: 甘遂. pinyin: Gansui
사수축음(瀉水逐飮). 소종산결(消腫散結)
이변불리(二便不利). 기역해천(氣逆咳喘). 담음적취(痰飮積聚). 수종창만(水腫脹滿). 습열종독(濕熱腫毒). 흉복적수(胸腹積水)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 肺, 腎, 大腸
연실(楝實):
사방광(왕호고)(瀉膀胱(王好古)). 설간사(泄肝邪). 청습열(淸濕熱)
요장독하혈(본초)(療臟毒下血(本草)). 번광(煩狂). 살삼충개양(殺三蟲疥瘍). 상한대열(傷寒大熱). 심조민(心躁悶). 이수변수도(본경)(利水便水道(本經)). 주중대열광실(主中大熱狂失). 지상하부복통(이고)(止上下部腹痛(李杲)). 온질(瘟疾). 제증충치(이시진)(諸症蟲痔(李時珍))
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 肝, 膀胱, 脾, 小腸, 心, 心包, 胃, 肺
석위(石韋):
라틴명: Pyrrosiae Folium. 중국어명: 石韦. pinyin: Shiwei. 이명: 석란(石欄)
이뇨통림(利尿通淋). 지혈(止血). 청폐화담(淸肺化痰)
요혈(尿血). 육혈(衄血). 붕루(崩漏). 석림(石淋). 소변불통(小便不通). 열림(熱淋). 임력삽통(淋瀝澁痛). 토혈(吐血). 폐열천해(肺熱喘咳). 혈림(血淋)
성: 微寒. 미: 甘, 苦. 귀경: 肺, 膀胱
백부근(白部根):
라틴명: Stemonae Radix. 중국어명: 百部. pinyin: Baibu. 이명: 백부(百部)
살충(殺蟲). 윤폐하기지해(潤肺下氣止咳)
두슬(頭虱). 백일해(百日咳). 신구해수(新久咳嗽). 요충(蟯蟲). 음양(陰痒). 체슬(體虱). 폐로해수(肺癆咳嗽)
성: 微溫. 미: 甘, 苦. 귀경: 肺
불수(佛手):
라틴명: Citri Sarcodactylis Fructus. 중국어명: 佛手. pinyin: Foshou
판람근(板藍根):
라틴명: Isatidis Radix. 중국어명: 板蓝根. pinyin: Banlangen. 이명: 남근(藍根), 판남근(板藍根)
이인(利咽). 양혈(凉血). 청열해독(淸熱解毒)
난후단사(爛喉丹痧). 대두역(大頭疫). 단독(丹毒). 설강자암(舌降紫暗). 온독발반(溫毒發斑). 옹종(癰腫). 후비(喉痺). 자시(痄腮)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 心, 胃
독일미(獨一味):
라틴명: Lamiophlomis Herba. 중국어명: 独一味. pinyin: Duyiwei
남판람근(南板藍根):
라틴명: Baphicacanthis Cusiae Rhizoma et Radix. 중국어명: 南板蓝根. pinyin: Nanbanlangen
토봉과(土蜂窠):
이명: 토봉과(土䗦窠)
천문동(天門冬):
라틴명: Asparagi Tuber. 영문명: Asparagus Tuber. 중국어명: 天冬. pinyin: Tiandong. 이명: 생천문동(生天門冬), 천동(天冬)
자음윤조(滋陰潤燥). 청폐생진(淸肺生津)
소갈(消渴). 음허발열(陰虛發熱). 인후종통(咽喉腫痛). 장조변비(腸燥便泌). 폐옹(肺癰). 폐위(肺痿). 폐조건해(肺燥乾咳). 해수토혈(咳嗽吐血)
성: 寒. 미: 甘, 苦. 귀경: 肺, 腎
생계자(生鷄子):
이명: 생계자(生雞子), 신계자(新雞子)
백미(白薇):
라틴명: Cynanchi Atrati Radix et Rhizoma. 중국어명: 白薇. pinyin: Baiwei
이뇨통림(利尿通淋). 청열양혈 (淸熱凉血). 해독요창(解毒療瘡)
골증노열(骨蒸勞熱). 산후혈허발열(産後血虛發熱). 열림(熱淋). 온사상영발열(溫邪傷營發熱). 옹저종독(癰疽腫毒). 음허발열(陰虛發熱). 혈림(血淋)
성: 寒. 미: 苦, 鹹. 귀경: 胃, 肝, 腎
앵속각(罌粟殼):
라틴명: Papaveris Pericarpium. 중국어명: 罂粟壳. pinyin: Yingsuqiao. 이명: 앵속각(鶯粟殼), 앵속곡(罌粟穀), 어속각(御粟殼), 영속각(嬰粟殼)
염폐지해 (斂肺止咳). 지통(止痛). 삽장(澀腸)
구리(久痢). 구해(久咳). 구사(久瀉). 백대(白帶). 탈항(脫肛). 활정(滑精). 다뇨(多尿). 변혈(便血). 심막근골제통(心膜筋骨諸痛)
성: 平. 미: 酸, 澀. 귀경: 肺, 大腸, 腎
호유(胡荽):
라틴명: Herba Coriandri. 이명: 호유(葫荽)
발한투진(發汗透疹). 음식하기(飮食下氣)
마진투발불창(麻疹透發不暢). 소화불량(消化不良). 식욕부진(食慾不振). 음식적체(飮食積滯)
성: 溫. 미: 辛. 귀경: 胃, 肺
국(麴):
이명: 국미(麴米), 백국(白麴)
청량미(靑粱米):
이명: 청량미(靑梁米), 청량속미(靑梁粟米)
면(麵):
이명: 면(麪), 면분(麵粉), 면분(麪粉), 면식(麵食), 백면(白麵), 비나면(飛羅麵), 비라면(飛羅麵), 비라면(飛羅麪), 세면(細麵), 신백면(新白麵), 한식면(寒食面), 한식면(寒食麵), 한식면(寒食麪)
저유(猪油):
이명: 납저유(臘豬油), 저유(豬油)
구맥(瞿麥):
라틴명: Dianthi Herba. 중국어명: 瞿麦. pinyin: Qumai. 이명: 구맥자(瞿麥子)
이뇨통림(利尿通淋). 파혈통경(破血通經)
임력삽통(淋癧澀痛). 석림(石淋). 열림(熱淋). 월경폐지(月經閉止). 혈림(血淋). 소변불통(小便不通)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 心, 小腸
포공영(蒲公英):
라틴명: Taraxaci Herba. 영문명: Dandelion. 중국어명: 蒲公英. pinyin: Pugongying. 이명: 황화지정(黃花地丁), 황화지정(黃花地丁)
소종산결(消腫散結). 이뇨통림(利尿通淋). 청열열독(淸熱熱毒)
나력(瘰癧). 목적(目赤). 습열황달(濕熱黃疸). 열림삽통(熱淋澀痛). 유옹(乳癰). 인통(咽痛). 장옹(腸癰). 정창종독(疔瘡腫毒). 폐옹(肺癰)
성: 寒. 미: 苦, 甘. 귀경: 肝, 胃
생노근(生蘆根):
라틴명: Phragmitis Rhizoma. 이명: 선노근(鮮蘆根)
섬서(蟾蜍):
라틴명: Bufo. 이명: 건섬(乾蟾), 건섬(乾蟾), 섬(蟾), 하마(蝦䗫)
이수소종(利水消腫). 지해평천(止咳平喘). 청열해독(淸熱解毒)
감적복창(疳積腹脹). 옹저종독(癰疽腫毒). 해수천식(咳嗽喘息)
성: 凉. 미: 辛. 귀경: 肝, 脾, 心, 肺
초장초(酢漿草):
라틴명: Herba Oxalidis Corniculatae
청열이수(淸熱利水). 해독(解毒). 활혈소종(活血消腫)
개선(疥癬). 임병(淋病). 소변불리(小便不利). 옹종(癰腫). 인후종통(咽喉腫痛). 정창(疔瘡). 탈항(脫肛)
성: 寒. 미: 酸. 귀경: 大腸, 小腸
권하(卷荷):
이명: 초출권하(初出卷荷)
우방근(牛蒡根):
라틴명: Arctii Radix. 이명: 생우방근(生牛蒡根), 서점근(鼠粘根), 서점초근(鼠粘草根), 악실근(惡實根)
귀판교(龜板膠):
라틴명: Colla Carapax et Plastri Testudinis. 이명: 귀교(龜膠)
양혈보심(養血補心). 익신건위(益腎健胃). 자음잠양(滋陰潛陽). 지혈(止血)
붕루(崩漏). 위약(痿弱)
성: 寒. 미: 甘, 鹹. 귀경: 肝, 腎, 心
송피(松皮):
이명: 노송피(老松皮)
통관등(通關藤):
라틴명: Marsdeniae Tenacissimae Caulis. 중국어명: 通关藤. pinyin: Tongguanteng
생의이인(生薏苡仁):
라틴명: Coicis Semen
강활(羌活):
라틴명: Osterici seu Notopterygii Radix et Rhizoma. 영문명: Ostericum Root. 중국어명: 羌活. pinyin: Qianghuo
산한(散寒). 거풍(袪風). 제습(除濕). 지통(止痛)
풍한감모두통(風寒感冒頭痛). 풍습비통(風濕痺痛). 견배산통(肩背酸痛)
성: 溫. 미: 辛, 苦. 귀경: 膀胱, 腎
서(鼠):
이명: 납서(臘鼠), 웅서(雄鼠)
당약(當藥):
라틴명: Swertiae Herba. 영문명: Swertia Herb. 중국어명: 当药. pinyin: Dangyao
권하엽(捲荷葉):
이명: 눈권하엽(嫩捲荷葉)
보골지(補骨脂):
라틴명: Psoraleae Semen. 중국어명: 补骨脂. pinyin: Buguzhi. 이명: 파고지(破故紙)
납기(納氣). 지사(止瀉). 온신조양(溫腎助陽)
양위유정(陽痿遺精). 신허작천(腎虛作喘). 오경설사(五更泄瀉). 요슬냉통(腰膝冷痛). 유뇨(遺尿)
성: 溫. 미: 辛, 苦. 귀경: 腎, 脾
향유(香薷):
라틴명: Elsholtziae Herba. 중국어명: 香薷. pinyin: Xiangru
화중이습(和中利濕). 발한해표(發汗解表)
서습감모(暑濕感冒). 오한발열(惡寒發熱). 두통무한(頭痛無汗). 복통토사(腹痛吐瀉). 소변불리(小便不利)
성: 微溫. 미: 辛. 귀경: 肺, 胃
학슬(鶴虱):
라틴명: Carpesii Fructus. 중국어명: 鹤虱. pinyin: Heshi. 이명: 학슬(鶴蝨)
구충소적(驅蟲消積)
소아감적(小兒疳積). 요충(蟯蟲). 충적복통(蟲積腹痛). 회충(蛔蟲)
성: 平. 미: 苦, 辛. 귀경: 脾, 胃
대맥얼(大麥糵):
이명: 대맥얼(大麥糱)
위령선(威靈仙):
라틴명: Clematidis Radix. 중국어명: 威灵仙. pinyin: Weilingxian. 이명: 위영선(葳靈仙), 철선련(鐵線連)
거풍제습(祛風除濕). 통락지통(通絡止痛)
지체마목(肢體麻木). 풍습비통(風濕痺痛). 골경인후(骨硬咽喉). 굴신불리(屈伸不利). 근맥구련(筋脈拘攣)
성: 溫. 미: 辛, 鹹. 귀경: 膀胱
감부리(甘富利):
건비위(健脾胃). 보혈허(補血虛). 조잡(위산과다)(嘈雜(胃酸過多)). 탄산(呑酸). 흥양위(興陽痿)
거황달(袪黃疸). 요궤양(療潰瘍). 소악종(消惡腫). 열안색(悅顔色). 옹저(癰疽). 윤변비(潤便秘). 정천식(定喘息). 제암증(除癌症). 지설사(止泄瀉)
귀경: 肝, 大腸, 膀胱, 脾, 腎, 胃, 肺
인중황(人中黃):
이명: 분청(糞淸)
복분자(覆盆子):
라틴명: Rubi Fructus. 영문명: Rubus Fruit. 중국어명: 覆盆子. pinyin: Fupenzi. 이명: 이분자(履盆子)
고정(固精). 익신(益腎). 축뇨(縮尿)
신허유뇨(腎虛遺尿). 양위조설(陽痿早泄). 유정활정(遺精滑精). 소변빈삭(小便頻數)
성: 溫. 미: 甘, 酸. 귀경: 腎, 膀胱
시호초(柴胡梢):
이명: 시호초(柴胡稍)
수료(水蓼):
이명: 수요(水蓼)
의어(衣魚):
이명: 의어(衣䗨)
백렴(白蘞):
라틴명: Ampelopsis Radix. 중국어명: 白蔹. pinyin: Bailian. 이명: 백감(白歛), 백렴(白斂), 백초(白草)
소옹산결(消癰散結). 청열해독(淸熱解毒)
수화탕상(水火燙傷). 나력(瘰癧). 옹저발배(癰疽發背). 정창(疔瘡)
성: 微寒. 미: 苦. 귀경: 心, 肝, 胃
영지(靈芝):
라틴명: Ganoderma. 중국어명: 灵芝. pinyin: Lingzhi. 이명: 백지(白芝), 자지(紫芝), 적지(赤芝), 청지(靑芝), 황지(黃芝), 흑지(黑芝)
양심안신(養心安神). 지해평천(止咳平喘). 보기익혈(補氣益血)
실면다몽(失眠多夢). 건망(健忘). 심계정충(心悸怔忡). 폐허구해(肺虛久咳). 해천(咳喘)
성: 平. 미: 甘, 微苦. 귀경: 心, 脾, 肺
서부(鼠婦):
이명: 서부충(鼠婦蟲), 습생충(濕生蟲), 자충(䗪蟲)
필발(蓽撥):
라틴명: Piperis Longi Fructus. 중국어명: 荜茇. pinyin: Bibo. 이명: 필발(畢撥)
산한(散寒). 온중(溫中). 지통(止痛). 하기(下氣)
구토탄산(嘔吐呑酸). 냉리(冷痢). 두통(頭痛). 비연(鼻淵). 음산(陰疝). 장명설사(腸鳴泄瀉). 치통(齒痛). 심복냉통(心腹冷痛)
성: 熱. 미: 辛. 귀경: 脾, 胃
황우각새(黃牛角顋):
이명: 황우각시(黃牛角腮)
홍화자(紅花子):
라틴명: Carthami Fructus
생방합분(生蚌蛤粉):
이명: 생합분(生蛤粉)
생석유황(生石硫黃):
라틴명: Sulfur. 이명: 생유황(生硫黃)
토패모(土貝母):
라틴명: Bolbostemmatis Rhizoma. 중국어명: 土贝母. pinyin: Tubeimu
소엽련(小葉蓮):
라틴명: Sinopodophylli Fructus. 중국어명: 小叶莲. pinyin: Xiaoyelian
생작약(生芍藥):
라틴명: Paeoniae Radix
해대(海帶):
라틴명: Zosterae Herba
황등(黃藤):
라틴명: Fibraureae Caulis. 중국어명: 黄藤. pinyin: Huangteng
십대공로(十大功勞):
이명: 남천촉(南天燭), 십대공로(十大功劳)
퇴화소주(堆花燒酒):
이명: 호상등퇴화소주(好上等堆花燒酒)
애편(艾片):
라틴명: L-Borneolum. 중국어명: 艾片. pinyin: Aipian
서골(鼠骨):
이명: 웅서골(雄鼠骨)
태자삼(太子參):
라틴명: Pseudostellariae Radix. 중국어명: 太子参. pinyin: Taizishen
보기생진(補氣生津)
기음부족(氣陰不足). 비허위음부족(脾虛胃陰不足). 심계실면(心悸失眠). 진상구갈(津傷口渴). 폐허해수(肺虛咳嗽)
성: 平. 미: 甘, 微苦. 귀경: 心, 肺, 脾
마황근(麻黃根):
라틴명: Ephedrae Radix. 중국어명: 麻黄根. pinyin: Mahuanggen
수렴(收斂). 지혈(止血)
도한(盜汗). 자한(自汗)
성: 平. 미: 甘. 귀경: 心, 肺
반묘(斑猫):
라틴명: Cantharides. 중국어명: 斑蝥. pinyin: Banmao. 이명: 반모(斑蝥), 반유(斑㹨), 반유(班㹨), 칸타리스
공독식창(攻毒蝕瘡). 파혈소징(破血消癥)
광견교상(狂犬咬傷). 경폐(經閉). 완선(頑癬). 징하(癥瘕). 구안와사(口眼喎斜). 악창(惡瘡)
성: 熱. 미: 辛. 귀경: 肝, 胃, 腎
생저마근(生苧麻根):
라틴명: Boehmeriae Radix
필징가(蓽澄茄):
라틴명: Cubebae Fructus. 중국어명: 荜澄茄. pinyin: Bichengqie. 이명: 징가(澄茄), 징가(澄茄)
건위소식(健胃消食). 온난비신(溫暖脾腎)
반위구토(反胃嘔吐). 식적기창(食積氣脹). 담벽(痰癖). 완복냉통(脘腹冷痛). 이질(痢疾). 장오설사(腸嗚泄瀉)
성: 溫. 미: 辛. 귀경: 脾, 腎
고지정(苦地丁):
라틴명: Corydalis Bungeanae Herba. 중국어명: 苦地丁. pinyin: Kudiding
관엽금사도(貫葉金絲桃):
라틴명: Hyperici Perforati Herba. 영문명: St John's wort. 중국어명: 贯叶金丝桃. pinyin: Guanyejinsitao
계심(桂心):
라틴명: Cassiae Cortex Interior. 이명: 육계심(肉桂心)
출미(秫米):
이명: 촉미(薥米)
구절초(九折草):
라틴명: Chrysanthemi Zawadskii Herba
소화(消化). 온중(溫中). 조경(調經)
불임증(不姙症). 소화불량(消化不良). 월경부조(月經不調). 위냉(胃冷). 자궁냉증(子宮冷症)
성: 溫. 미: 苦. 귀경: 脾, 心, 胃
사삼(沙參):
라틴명: Adenophorae Radix. 중국어명: 南沙参. pinyin: Nanshashen. 이명: 남사참(南沙參)
거담지해(祛痰止咳). 양음청폐(養陰淸肺)
건해조담(乾咳稠痰). 번열구건(煩熱口乾). 상음인건후통(傷陰咽乾喉痛). 폐열조해(肺熱燥咳). 허노구해(虛勞久咳). 기음부족(氣陰不足)
성: 微寒. 미: 甘. 귀경: 肺, 胃
암려(菴䕡):
이명: 암려고(菴䕡藁), 암려초(菴䕡草), 암려호(菴䕡蒿)
열궐증(熱厥證):
번갈(煩渴). 수족궐냉(手足厥冷). 신열(身熱)
복통(腹痛). 섬어(譫語). 소변황(小便黃). 한출(汗出)
설홍태황(舌紅苔黃)
맥활삭(脈滑數)
청해리열(淸解裏熱)
백호탕(白虎湯)
온병후기의신혼지궐등(溫病후기의神昏肢厥등)
手足이 冷하더라도 身熱, 煩渴, 小便黃 등의 熱象이 있다
熱이 裏에 盛한데 外達하지 못하는 證
邪가 表에서 裏로 들어가면서 熱로 化하고 이 熱邪가 深伏하고 閉鬱되어 外達하지 못하면 身熱, 煩渴이 있으면서도 手足厥冷이 나타난다. 본증은 소아에게서 많이 발생하는데, 소아의 경우 발병이 신속하고 쉽게 虛證으로 빠지거나 쉽게 實證으로 발전할 수가 있기 때문이다. 본증은 病機的으로 裏實熱證에 해당하여 발병 원인이 상한이든 온병이든간에 熱邪가 치성하여 裏에 熱邪가 가득한 것이다. 따라서 身熱, 煩渴 뿐 아니라 汗出, 小便黃, 腹痛, 譫語 등이 나타날 수 있다. 舌脈은 脈滑數하면서 舌紅苔黃하다.
閉脫證이 되기 쉽다.
한습증(寒濕證):
두신곤중(頭身困重). 완민복창(脘悶腹脹). 지절굴신불리(肢節屈身不利). 형한지냉(形寒肢冷)
변당(便溏). 복창(腹脹). 복통(腹痛). 불기불식(不飢不食). 산하작통(疝瘕作痛). 소변불리(小便不利). 신통부종(身痛浮腫). 지체마비(肢體麻痺). 천해희담(喘咳稀痰). 토사(吐瀉). 하리청곡(下痢淸穀)
설담(舌淡). 태백니(苔白膩)
맥유완(脈濡緩)
온한거습(溫寒祛濕)
견비탕(蠲痺湯). 곽향정기산(藿香正氣散). 위령탕(胃苓湯). 의이인탕(薏苡仁湯)
곽란(霍亂). 비증(痺症). 설사(泄瀉). 위완통(胃脘痛). 이질(痢疾)
濕滯 증상과 寒象이 나타나야 한다. 주 증상과 함께 舌脈을 중요하게 봐야 한다.
寒濕邪가 침입하였거나 평소에 脾氣가 약하여 水濕이 運化되지 못하여 체내에 정체되어 생긴 證.
寒과 濕은 陰邪에 해당하므로 쉽게 인체 陽氣를 손상시켜서 形寒肢冷이 나타난다. 寒의 성질이 끌어 당기고 수축하는 것이므로 肢體가 구속되어 屈伸이 이롭지 못하게 된다. 寒濕이 氣機의 운행을 순조롭게 하지 못하므로 胸脘痞滿하다. 脾胃는 寒濕에 쉽게 손상이 되므로 음식을 받아들이고 소화, 흡수하는 작용이 잘 되지 않아 배가 고프지도 않고 잘 먹지도 않게 된다. 寒濕이 中焦의 氣機 순행을 막아서 腹脹이 생기며 腹痛이 생길 수도 있다. 脾陽이 손상을 받아 대변이 무르고 심하면 下痢淸穀하게 된다. 寒濕이 氣化 작용에 영향을 주어 小便不利하게 된다. 寒濕은 脾胃의 升降 작용에 장애를 주어 吐와 瀉가 함께 나타난다. 寒濕이 인체 경락 흐름을 막으면 身痛이 생기고 水濕의 운행이 잘 안되므로 浮腫이 생긴다. 肺에 寒濕이 있으면 喘咳稀痰하고 寒濕이 陽을 손상시켜 氣血의 운행이 순조롭지 못하면 肢體麻痺가 생기고 肝經의 氣機를 막으면 疝瘕作痛하게 된다. 寒濕이 陽을 손상시키므로 脈濡緩, 舌淡苔白膩하다.
陽氣의 손상이 더욱 진행되면 陽虛證, 心陽虛證, 脾陽虛證, 腎陽虛證으로 되고 濕의 정체가 가중되면 痰飮이 형성되어 寒痰證으로 되며 寒濕이 울결되어 熱이 생기면 濕熱證으로 전화된다.
소음진한가열증(少陰眞寒假熱證):
건구이번(乾嘔而煩). 면적(面赤). 수족궐냉(手足厥冷). 신반부오한(身反不惡寒). 하리불지(下痢不止)
구비작뉵(口鼻作衄). 구조치부(口燥齒浮). 복통(腹痛). 인통(咽痛)
설담백활(舌淡白滑)
맥부대(안지공허무력)(脈浮大(按之空虛無力)). 미세욕절(微細欲絶)
익음화양(益陰和陽). 통달내외(通達內外). 파음회양(破陰回陽). 회양구역(回陽救逆)
백통가저담(즙)탕(白通加猪膽(汁)湯). 백통탕(白通湯). 통맥사역탕(通脈四逆湯)
만기(晩期). 잡병(雜病)
각종 질병의 말기에 나타나는 것으로 病情이 비교적 重하고 病勢가 비교적 危急하며 병리 변화가 복잡하면서 광범위하다. 下痢, 手足厥冷 등의 寒象과 함께 面赤, 煩躁 등의 假熱象이 있다. 또한 病人이 熱感을 느끼지만 熱勢가 輕微하고 만져 봐서 처음은 熱感이 느껴지나 계속 만지고 있으면 熱이 느껴지지 않는다.
寒邪가 裏에 直中하여 眞陽이 극도로 허약해져 陽이 上部와 外로 浮越된 證.
下焦의 元陽이 虛衰하여 虛陽이 上部로 浮越된 眞寒假熱證으로 少陰陽虛陰盛에서 진일보된 것으로 볼 수 있다. 外邪가 直入하였거나 少陰으로 轉入하여 心腎陽氣를 손상시켜 元陽이 衰微해짐으로 陰寒이 極盛하고 虛陽이 上外部로 格拒된 것이다. 따라서 面赤, 煩躁 등 上熱 假象이 있고 虛陽이 表部로 浮越되어 身熱反不惡寒이 나타난다. 더불어 陰寒이 氣機를 阻滯시켜 胃의 和降작용이 안되면 乾嘔不止하게 되며, 虛陽이 經脈을 따라 咽部를 요란시키면 咽痛이 있다. 또한, 陰盛으로 인하여 泄瀉가 심하면 陰津이 內竭되면 下痢는 그치나 脈이 나타나지 않게 된다. 또한 陽亡陰竭, 陰陽離決하면 四肢厥逆이 뚜렷하고 항상 肘膝까지 차가우며, 심하면 四肢拘急에 小便淸長, 身熱, 面頰嫩紅, 脣白하게 된다.
1. 치료도중 붉은 얼굴색이 점점 옅어지고 下痢汗出이 점차로 그치며 手足이 차다가 따뜻해지고 脈微而緩하면 이는 陽氣가 이미 회복되어 陰寒이 점차적으로 흩어지는 것이므로 질병이 치유되어 가는 것이다. 2. 치료도중 下痢가 더욱 심해지고 嘔吐가 그치지 않으며 汗出如油하고 頭眩과 厥逆이 加重되면서 脈伏不見하면 이는 陽氣가 外部로 脫하고 陰精이 장차 내부에서 고갈되는 위험한 상태이다. 脈이 暴脫하고 浮大無根하며 忽有忽無한데 이는 孤陽이 잡을 바가 없어서 陽氣가 지속되지 못하는 것이므로 대부분 사망 前兆證이다. 3. 본 증은 외감병의 위중한 단계로서 陽氣가 欲脫하려는 위급한 상태이다. 복약 후 脈이 점점 나타나고 手足에 점점 溫氣가 생기면 陽氣가 점차 회복되는 좋은 징조이다. 만약 脈이 돌연 나타나는데 洪大無根하다거나 汗出如油하고, 躁煩과 함께 氣息喘促, 昏迷해지고 脈이 游絲같이 되면 나쁜 징조이다.
망음증(亡陰證):
정신번조(또는혼미섬망)(精神煩躁(또는昏迷譫妄)). 한출신열(汗出身熱). 호흡기조(呼吸氣粗)
갈희열음(渴喜熱飮). 기육건조(肌肉乾燥). 목광심함(目眶深陷). 순건치조(脣乾齒燥). 피부추절(皮膚皺折)
설질건홍(舌質乾紅)
맥허삭(脈虛數). 세삭무력(細數無力)
양음고기(養陰固氣)
생맥산(生脉散)
온병후기에음액이탈하는경우등(溫病후기에陰液이脫하는경우등). 폭사(暴瀉). 폭토(暴吐)
汗, 吐, 下 이후에 전신이 극도로 쇠약하며 땀이 나는데 점도가 높고 四肢는 溫하며 肌膚熱이 있는 것이 요점이다.
高熱汗出, 대량의 出血, 吐瀉 등으로 인체의 陰液이 대량으로 급속히 소모되어 생긴 證
陰陽氣血이 모두 虛하기 때문에 전신이 극도로 쇠갈하고 乾癟하며 固攝하지 못하고 남아있는 陰精이 밖으로 나가는 것이다. 따라서 땀이 나는데 그 땀이 粘稠하며, 陽氣가 陰氣보다 상대적으로 많기 때문에 面紅, 四肢溫, 肌膚熱 등이 있으며, 躁動不安하고 피부는 乾燥하며 脈은 躁하고 빠르나 津液이 부족하기 때문에 누르면 힘이 없다.
본증은 위급한 증으로 陽亡陰竭이 쉽게 나타나기 때문에 적절하게 치료하지 않으면 사망하게 된다.
소음객열범인증(少陰客熱犯咽證):
상미궤파생창(尙未潰破生瘡). 인통(咽痛)
심번(心煩)
설질눈홍(舌質嫩紅). 태소(苔少)
맥미삭(脈微數)
청화해독개결리인(淸火解毒開結利咽)
감초탕(甘草湯). 길경탕(桔梗湯)
전후풍인통(纏喉風咽痛). 풍열후비인통(風熱喉痺咽痛)
咽喉部에 경도의 紅腫이 있고 단순한 인통만 호소할 수도 있다. 소음병의 특유한 증상인 精神不振이나 懶言喜臥, 無力嗜睡 등의 증상 외에 어떠한 기타 증상을 동반하지 않을 수도 있다. 겨울과 봄에 많으며 성인에게서 다발한다.
邪熱이 咽喉에 침범하여 진액을 손상시킨 證.
본증은 少陰病 초기에 邪熱이 咽喉에 客하여 나타나는 咽痛을 주증상으로 하는 증후이다. 虛火上炎에 의한 咽痛이 아니라 客熱에 의한 것이므로 少陰經脈이 阻滯되어 咽喉가 불리하여 咽痛紅腫이 있으나 熱邪가 비교적 가벼워 나타나는 증상도 가볍다.
병변이 단순하고 병정이 비교적 가볍고 얕아서 邪熱을 해독시키는 것만으로도 치료가 된다. 사람에 따라 淸火解毒으로 낫지 않는 경우가 있는데 이는 肺氣가 不宣하며 客邪가 풀리지 않는 것이므로 氣機를 宣通해주면 客熱이 자연적으로 없어진다.
기분병증후 기위동병(氣分病證候 氣衛同病):
청기해표(淸氣解表)
기분병증후 습열중조(氣分病證候 濕熱中阻):
방향화탁(芳香化濁). 청열화습(淸熱化濕)
방광습열증(膀胱濕熱證):
요급(尿急). 요빈(尿頻). 요삽(尿澁). 요통(尿痛). 요혈(尿血). 요황적혼탁(尿黃赤混濁)
요중유사석(尿中有砂石). 발열(發熱). 요통(腰痛)
설홍(舌紅). 태황니(苔黃膩)
맥활삭(脈滑數)
청열이습통림(淸熱利濕通淋)
비해분청음(萆薢分淸飮). 비해음(萆薢飮). 석위산(石韋散). 소계음자(小薊飮子). 팔정산(八正散)
요림(尿淋). 요탁(尿濁). 융폐(癃閉)
尿頻, 尿急, 尿澁, 尿痛, 尿黃赤混濁, 尿血과 같이 소변의 이상이 위주인데 濕熱象이 나타난다.
外感이나 飮食不節로 濕熱이 膀胱에 맺혀 膀胱의 氣化가 이롭지 못한 證.
濕熱이 膀胱에 맺혀서 尿道를 자극하므로 尿頻, 尿急이 나타나고, 尿道를 손상시키면 尿短赤, 排尿澁痛이 나타나며, 濕熱이 오래도록 지속되어 津液을 태우면 結石이 형성된다. 또한 血絡을 손상시키면 尿血이 나타나고 氣化가 안되면 小便淋漓不暢한다.
적절한 때 치료하면 예후는 양호하다. 그러나 濕熱이 반복되고 장기간 계속되면 氣陰이 상하게 된다. 또한, 濕熱이 심하게 結하면 癃閉가 생긴다.
혈분병증후 기혈양번 열독치성(血分病證候 氣血兩燔 熱毒熾盛):
겸사하(兼瀉下). 청해표리기혈열독(淸解表裏氣血熱毒)
심기허증(心氣虛證):
동칙우심(動則尤甚). 신피무력(神疲無力). 심계기단(心悸氣短). 외풍자한(畏風自汗)
면색창백(面色蒼白). 소기나언(少氣懶言). 심흉은통(心胸隱痛). 어성저미(語聲低微). 흉민(胸悶)
설질담(舌質淡)
맥세미 혹 결대(脈細微或結代)
보익심기(補益心氣)
가미온담탕(加味溫膽湯). 양심탕(養心湯). 정지환(定志丸)
경계(驚悸). 노이로제(노이로제). 말초순환장애(shock)(말초순환장애(shock)). 부정맥(부정맥). 불매(不寐). 심장마비(심장마비). 전병(癲病). 허로(虛勞). 협심증(협심증). 흉비(胸痺)
心 및 전신기능의 衰弱을 辨證의 基礎로 삼는다. 일반적으로 心悸와 神疲無力이 나타나면 본증으로 진단할 수 있으며, 心悸氣短은 활동시 심해지는 특징이 있다.
心氣不足으로 血脈을 推動하는 힘이 약하고 脈氣가 순조롭게 흐르지 못하여 肌表를 固攝하지 못하는 證.
본증은 稟賦不足, 情志不節, 久病, 暴病耗氣, 노인의 臟氣虛衰 등으로 인하여 생길 수 있다. 心이 血脈을 주관하는 기능이 약해지므로 항상 心中의 空虛함을 느끼며 煩하다가 悸를 자각하며 心悸, 怔忡과 함께 脈細微가 나타난다. 또한, 心氣虛는 대부분 宗氣의 운행능력 감퇴를 동반하므로 호흡이 무력하면서 胸悶氣短하고 움직이면 氣가 소모되므로 활동 후에는 모든 증상이 심해진다. 그리고 心氣虛는 전신 허약과 유관하므로 神疲無力, 少氣懶言하며, 전신기능이 쇠퇴로 衛外作用이 안되므로 自汗, 畏風하고, 心氣不足으로 血行 역시 안되어 心脈에 血滯하게 되면 心胸隱痛하며 血氣가 상부를 영양할 수 없으므로 面色蒼白, 舌淡한다. 본증의 脈象은 心氣虛로 박동력이 약해져 脈氣가 서로 접촉할 수 없으므로 代脈 또는 結脈이 나타난다.
1.본증이 더욱 발전하여 氣가 陽에 영향을 미치면 心陽을 손상하여 心陽虛證을 형성한다. 2. 心氣가 虛한데 겸하여 陰血에 영향을 미치면 心氣心陰兩虛證 또는 心氣心血兩虛證을 초래한다. 3. 본증에서 병리적 산물이 만들어져 각종 血瘀證, 水氣證, 痰飮證을 초래하기도 한다. 4. 心氣虛하여 神志가 엄중하게 손상될 경우 痴癲 등의 질병양상을 띤다.
위기허증(胃氣虛證):
구토애역(嘔吐呃逆). 불사음식(不思飮食). 소화불량(消化不良). 식입즉토(食入卽吐). 위완은통(안지통감)(胃脘隱痛(按之痛減))
면색위황(面色萎黃). 소기나언(少氣懶言). 어성저미(語聲低微). 통유정시(痛有定時). 희열희안(喜熱喜按)
설질담(舌質淡). 태박백(苔薄白)
맥허약(脈虛弱)
보익위기(補益胃氣)
황기건중탕(黃芪建中湯)
구토(嘔吐). 애기(噯氣). 애역(呃逆). 위완통(胃脘痛). 임신오조(姙娠惡阻). 조잡(嘈雜). 허로(虛勞)
不思飮食, 嘔吐呃逆, 消化不良 등과 함께 胃脘의 隱痛이 꼭 있어야 하며, 喜熱喜按하지만 寒象이 뚜렷한 것은 아니다.
胃氣가 부족하여 음식의 受納과 腐熟기능이 감퇴된 證
본증은 飮食不調, 飽食不節, 多食生冷, 勞倦, 精神緊張 등이나 外感으로 인한 胃의 손상이 胃의 實證의 전변 등으로 인하여 유발된다. 胃氣가 부족하여 胃府가 空虛하면 공복시 통증이 있고, 음식을 먹거나 손으로 만지면 통증이 조금 감소하는 특징을 가진다. 이 통증은 虛寒象이기 때문에 疼痛이 溫氣를 만나면 약간 감소하고 寒氣를 만나면 쉽게 발작한다. 또한, 胃의 기능 부전으로 氣血의 生化에 영향을 미치면 面色淡白, 形體瘦瘠이 나타나고, 胃의 下降기능은 실조되어 트림, 嘔吐가 나타난다. 脈이 弦한 것은 疼痛으로 말미암은 것이고, 舌質淡胖, 脈細緩한 것은 모두 虛하기 때문이다.
病程은 비교적 길어 수년에서 수십년까지 간다. 발전 양상도 아래와 같이 다양하다. 1. 胃氣虛가 肝氣의 침범을 유발하여 肝氣犯胃證이 된다. 2. 胃病이 腎에까지 파급되어 ‘腎胃爲關’이므로 腎陽不足이 되고 朝食暮吐하는 ‘反胃’가 생긴다. 3. 병이 오래되면 氣血不足으로 氣滯證이나 血瘀證이 유발된다. 4. 胃氣虛寒을 바탕으로 食積, 肝熱 등이 挾하면 寒熱挾雜하게 된다.
음허수열호결증(陰虛水熱互結證):
갈욕음수(渴欲飮水). 발열(發熱). 소변불리(小便不利). 심번불득면(心煩不得眠)
구토(嘔吐). 유해수(有咳嗽). 하리(下痢)
설질홍(舌質紅). 태소(苔少)
맥부(脈浮)
자음이수청열(滋陰利水淸熱)
저령탕(猪苓湯)
융폐(癃閉). 임병(淋病). 수종(水腫). 요통(腰痛)
水氣不行(渴欲飮水, 小便不利)과 陰虛熱(發熱, 心煩不得眠)이 있다.
邪熱이 腎陰과 胃液을 손상하고 또한 熱邪와 水氣가 서로 뭉쳐서 흩어지지 않아 陰虛水滯熱結한 證.
본증은 邪熱로 陰液이 손상되어 發熱, 渴欲飮水가 나타나고 熱邪가 下焦에 미치면 하초의 수분대사를 방해하여 小便不利가 생긴다. 하초의 수분이 소변으로 빠져나가지 못하고 정체되어 大腸으로 몰리면 下痢가 나타나고 위로 胃腸에 부담을 주면 嘔逆이 생기며 肺 기능에 장애를 주면 기침이 나타난다. 虛熱이 心神을 요란하면 心煩不眠이 나타난다.
간풍내동증(肝風內動證):
궐증(厥症). 두통(頭痛). 온병(溫病). 중풍(中風). 편탄(偏癱). 현훈(眩暈)
태양비증(太陽痞證):
심하비만(心下痞滿). 안지유연불통(按之柔軟不痛)
건구(乾嘔). 건애식취(乾噫食臭). 구토(嘔吐). 심번불득면(心煩不得眠). 오심(惡心). 장명(腸鳴). 하리(下痢)
맥유(脈濡). 백(白). 침(沈). 태활니(苔滑膩). 현(弦). 황(黃)
화중강역소비(和中降逆消痞)
감초사심탕(甘草瀉心湯). 곽향정기산(藿香正氣散). 반하사심탕(半夏瀉心湯). 생강사심탕(生薑瀉心湯). 지실이중환(枳實理中丸)
곽란(霍亂). 구토(嘔吐). 비만(痞滿). 설사(泄瀉). 위통(胃痛). 이질(痢疾)
心下에 痞가 있는데, 누르면 아프지 않고 답답한 자각 증상만 있는 것이다. 경우에 따라 腸鳴不利, 乾嘔, 乾噫食臭 등이 나타난다.
下法을 잘못하여 脾胃의 陽이 손상받았거나, 表邪가 풀리지 않고 그 邪熱이 裏의 寒과 결합하여 脾胃의 升降에 이상을 초래하고 胃氣를 壅滯시킨 證.
평소 脾胃氣虛가 있거나 吐下法의 誤用으로 正氣가 손상받아 발생한다. 전체적으로는 陰陽失調에 속하는 것이다. 즉 邪熱이 內陷하고 寒熱이 錯雜하게 되어 脾胃의 運化와 氣機升降에 이상이 발생함과 동시에 胃氣가 壅滯되므로 胃脘部가 그득하고 답답하며 상쾌하지 않은 것이다. 만약 胃虛氣滯로 受納과 運化기능이 상실되어 水穀이 정체하고 濕熱이 쌓이면 心下痞硬과 동시에 소화불량으로 인한 乾噫食臭가 생기고, 水氣가 不化하여 腸鳴下痢가 나타난다. 中氣가 虛하여 邪氣가 擾亂하면 乾嘔, 心煩하면서 不得眠하게 된다.
적절한 치료를 하지 않았을 경우 1. 嘔吐不止로 胃津을 손상시키면 胃陰虛를 동반하게 된다. 2. 吐瀉가 오래도록 낫지 않으면 脾胃 陽氣가 날이 갈수록 虧耗되어 脾陽虛와 동반하게 된다. 3. 환자가 본디 陽虛한 경우는 病이 진전되면서 陰寒이 더욱 심해져서 脾陽虛와 겸하게 되어 날이 갈수록 심해진다.