cnupo23/korean-medicine-embedding-dataset huggingface dataset:
애엽(艾葉):
라틴명: Artemisiae Argyi Folium. 중국어명: 艾叶. pinyin: Aiye. 이명: 기애(蘄艾), 북애(北艾), 생애엽(生艾葉), 애구(艾灸), 애호(艾蒿), 진애(陳艾), 진애엽(眞艾葉), 해애(海艾)
산한지통(散寒止痛). 온경지혈(溫經止血)
붕루경다(崩漏經多). 임신하혈(姙娠下血). 자궁허냉성부임(子宮虛冷性不姙). 토혈(吐血). 경한불조(經寒不調). 피부소양(皮膚瘙痒). 육혈(衄血). 소복냉통(少腹冷痛)
성: 溫. 미: 辛, 苦. 귀경: 肝, 脾, 腎
노총(老葱):
이명: 노총(老蔥)
장(醬):
이명: 진장(陳醬)
토복령(土茯苓):
라틴명: Smilacis Rhizoma. 중국어명: 土茯苓 菝葜. pinyin: Tufuling Baqia. 이명: 산귀래(山歸來), 선유량(仙遺粮)
제습(除濕). 통리관절(通利關節). 해독(解毒)
나력(瘰癧). 개선(疥癬). 대하(帶下). 매독(梅毒). 수은중독(水銀中毒). 옹종(癰腫). 지절구련(肢節拘攣). 근골동통(筋骨疼痛)
성: 平. 미: 甘, 淡. 귀경: 肝, 胃
저백피(樗白皮):
라틴명: Ailanthi Radicis Cortex. 중국어명: 椿皮. pinyin: Chunpi. 이명: 저근백피(樗根白皮), 저근백피(樗根白皮), 저근피(樗根皮), 저백피(楮白皮), 춘근백피(椿根白皮)
수삽지대(收澁止帶). 지혈(止血). 지사(止瀉). 청열조습(淸熱燥濕)
변혈붕루(便血崩漏). 구사구리(久瀉久痢). 적백대하(赤白帶下). 습열사리(濕熱瀉痢)
위릉채(委陵菜):
라틴명: Potentillae Herba. 중국어명: 委陵菜. pinyin: Weilingcai. 이명: 근두채(根頭菜)
양혈지리(凉血止痢). 청열해독(淸熱解毒)
구리부지(久痢不止). 옹종창독(癰腫瘡毒). 적리복통(赤痢腹痛). 치창출혈(痔瘡出血)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 肝, 大腸
청대(靑黛):
라틴명: Indigo Pulverata Levis. 영문명: Indigo. 중국어명: 青黛. pinyin: Qingdai. 이명: 남칠(藍漆), 전화(靛花), 청대(青黛), 람청(靑藍), 쪽
양혈(凉血). 정경(定驚). 청열해독(淸熱解毒)
소아경간(小兒驚癎). 온독발반(溫毒發斑). 혈열토뉵(血熱吐衄). 후비(喉痺). 흉통해혈(胸痛咳血). 자시(痄腮). 구창(口瘡)
성: 寒. 미: 鹹. 귀경: 肝, 肺, 胃
감국(甘菊):
라틴명: Chrysanthemi Indici Flos. 영문명: Chrysanthemum Flower. 중국어명: 野菊花. pinyin: Yejuhua. 이명: 생감국(生甘菊), 야국(野菊), 야국(野菊), 야국화(野菊花)
산풍청열(散風淸熱). 청열해독(淸熱解毒). 평간명목(平肝明目)
두통현훈(頭痛眩暈). 목적종통(目赤腫痛). 안목혼화(眼目昏花). 정창옹종(疔瘡癰腫). 풍열감모(風熱感冒)
성: 微寒. 미: 苦, 辛. 귀경: 肝, 心
홍경천(紅景天):
라틴명: Rhodiolae Crenulatae Radix et Rhizoma. 중국어명: 红景天. pinyin: Hongjingtian
흑사당(黑砂糖):
라틴명: Saccharum Nigrum. 이명: 적사당(赤砂糖), 흑당(黑糖), 흑당(黑餳)
석결명(石決明):
라틴명: Nardotidis seu Sulculii Concha. 중국어명: 石决明. pinyin: Shijueming. 이명: 생석결명(生石決明), 진주모(珍珠母)
청간명목(淸肝明目). 평간잠양(平肝潛陽)
두통현훈(頭痛眩暈). 목적예장(目赤翳障). 청맹작목(靑盲雀目). 시물혼화(視物昏花)
성: 寒. 미: 鹹. 귀경: 肝
천남성(天南星):
라틴명: Arisaematis Rhizoma. 영문명: Arisaema Rhizome. 중국어명: 天南星. pinyin: Tiannanxing. 이명: 남성(南星), 생천남성(生天南星), 선남성(鮮南星), 천남성(川南星)
거풍지경(祛風止痙). 산결소종(散結消腫). 조습화담(燥濕化痰)
경풍(驚風). 완담해수(頑痰咳嗽). 전간(癲癎). 중풍담옹(中風痰壅). 파상풍(破傷風). 풍담현훈(風痰眩暈). 옹종(癰腫). 사충교상(蛇蟲咬傷). 구안와사(口眼喎斜). 반신불수(半身不遂)
성: 溫. 미: 苦, 辛. 귀경: 肝, 肺, 脾
난목(爛木):
이명: 난목(爛木)
촉규화(蜀葵花):
라틴명: Althaeae Flos. 영문명: Althaea flower
해독산결(解毒散結). 화혈지혈(和血止血)
육혈(衄血). 봉갈무상(蜂蝎蝥傷). 소아풍진(小兒風疹). 옹저절종(癰疽癤腫). 월경과다(月經過多). 이변부통(二便不通). 적백대하(赤白帶下). 탕화상(湯火傷). 토혈(吐血). 학질(瘧疾)
성: 凉. 미: 甘, 鹹. 귀경: 肝, 心
사군자육(使君子肉):
이명: 사군자육(四君子肉)
녹용(鹿茸):
라틴명: Cervi Parvum Cornu. 중국어명: 鹿茸. pinyin: Lurong. 이명: 노녹용(老鹿茸)
강근골(强筋骨). 보신양(補腎陽). 익정혈(益精血). 조충임(調衝任). 탁창독(托瘡毒)
붕루대하(崩漏帶下). 양위활정(陽痿滑精). 궁냉불잉(宮冷不孕). 외한(畏寒). 요척냉통(腰脊冷痛). 음저불렴(陰疽不斂). 현훈이명이롱(眩暈耳鳴耳聾). 근골위연(筋骨痿軟). 이수(羸瘦). 신피(神疲)
성: 溫. 미: 甘, 鹹. 귀경: 腎, 肝
우각새(牛角顋):
이명: 우각새(牛角䚡), 우각시(牛角腮)
황백염자(黃柏鹽炙):
라틴명: Phellodendri Cortex Preparata cum Sal. 이명: 염황백(鹽黃柏)
중루(重樓):
라틴명: Paridis Rhizoma. 중국어명: 重楼. pinyin: Chonglou. 이명: 조휴(蚤休)
생천초(生川椒):
이명: 생초(生椒)
호연과(胡燕窠):
이명: 호연과(胡鷰窠), 호취과(胡鷲窠)
밀몽화(密蒙花):
라틴명: Buddlejae Flos. 중국어명: 密蒙花. pinyin: Mimenghua. 이명: 밀몽화(蜜蒙花)
명목퇴예(明目退翳). 청열양간(淸熱養肝)
간허목암(肝虛目暗). 다루수명(多淚羞明). 목적종통(目赤腫痛). 시물혼화(視物昏花). 안생예막(眼生瞖膜)
성: 微寒. 미: 甘. 귀경: 肝
생대황(生大黃):
라틴명: Rhei Radix et Rhizoma
부어(鮒魚):
이명: 부어(付魚), 즉어(鯽魚)
궐어담(鱖魚膽):
이명: 납월궐어담(臘月鱖魚膽)
양육(羊肉):
이명: 정양육(精羊肉)
창이엽(蒼耳葉):
이명: 시이엽(葈耳葉), 창용눈엽(蒼茸嫩葉), 창이초엽(蒼耳草葉)
문합(文蛤):
라틴명: Meretricis Concha. 이명: 문합(蚊蛤)
연견산결(軟堅散結). 제산지통(制酸止痛). 청열화담(淸熱化痰)
담중대혈(痰中帶血). 담화해수(痰火咳嗽). 나력영류(瘰癧癭瘤). 습진(濕疹). 위통탄산(胃痛呑酸). 탕상(燙傷). 흉협동통(胸脇疼痛)
성: 寒. 미: 苦, 鹹. 귀경: 腎, 胃, 肺
철현채(鐵莧菜):
라틴명: Herba Acalyphae
양혈지혈(凉血止血). 지리(止痢). 청열해독(淸熱解毒)
감적(疳積). 변혈(便血). 세균성하리(細菌性下利). 습진(濕疹). 자궁출혈(子宮出血). 창상출혈(創傷出血). 해수토혈(咳嗽吐血)
성: 平. 미: 苦, 澀. 귀경: 肝, 大腸, 心, 肺
만타라엽(曼陀羅葉):
라틴명: Daturae Folium. 이명: 다투라
생석창포(生石菖蒲):
라틴명: Acori Graminei Rhizoma
백반(白礬):
라틴명: Alumen. 이명: 명반(明礬), 명반(明礬), 명백반(明白礬), 생백반(生白礬)
거제풍담(祛除風痰). 수습염창(收濕斂瘡). 조습지양 (燥濕止痒). 지혈지사 (止血止瀉). 지혈화부(止血化腐). 해독살충(解毒殺蟲)
비뉵치뉵(鼻衄齒衄). 개선(疥癬). 붕루(崩漏). 습진(濕疹). 음양대하(陰痒帶下). 전간발광(癲癎發狂). 정이류농(聤耳流膿). 구사부지(久瀉不止). 변혈(便血). 비식육(鼻息肉). 습진습창(濕疹濕瘡)
성: 寒. 미: 酸, 澀. 귀경: 肺, 脾, 肝, 大腸
단삼(丹參):
라틴명: Salviae Miltiorrhizae Radix. 영문명: Salvia Miltiorrhiza Root. 중국어명: 丹参. pinyin: Danshen. 이명: 자단삼(紫丹參)
양혈소옹(凉血消癰). 제번안신(除煩安神). 조경지통(調經止痛). 활혈거어(活血祛瘀)
산후어체복통(産後瘀滯腹痛). 심번실면(心煩失眠). 경폐(經閉). 열비종통(熱痺腫痛). 열입영혈(熱入營血). 옹창종독(癰瘡腫毒). 월경부조(月經不調). 질타손상(跌打損傷). 징하적취(癥瘕積聚). 통경(痛經). 번조불안(煩躁不安). 심복동통(心腹疼痛)
성: 微寒. 미: 苦. 귀경: 心, 肝
장미(薔薇):
이명: 장미(薔微)
독두대산(獨頭大蒜):
이명: 독두산(獨頭蒜), 독산(獨蒜)
생담죽엽(生淡竹葉):
라틴명: Lophatheri Herba. 이명: 선담죽엽(鮮淡竹葉)
두충엽(杜仲葉):
라틴명: Eucommiae Folium. 중국어명: 杜仲叶. pinyin: Duzhongye
두충강자(杜仲薑炙):
라틴명: Eucommiae Cortex Preparata cum Zingiberis Rhizoma Crudus. 이명: 강두충(薑杜仲)
저육(猪肉):
이명: 웅저육(雄猪肉), 정저육(精猪肉)
생상륙(生商陸):
라틴명: Phytolaccae Radix
정공등(丁公藤):
라틴명: Erycibae Caulis. 중국어명: 丁公藤. pinyin: Dinggongteng
설수(雪水):
이명: 납설수(臘雪水)
낙화생유(落花生油):
라틴명: Oleum Arachidis. 영문명: Peanut Oil
녹두피(綠豆皮):
라틴명: Testa Phaseoli Radiati. 이명: 녹두피(菉豆皮)
소서지갈(消暑止渴). 청열해독(淸熱解毒). 해제약독(解諸藥毒)
성: 寒. 미: 甘. 귀경: 心, 胃
황금(黃金):
이명: 황령(黃苓)
모과(木瓜):
라틴명: Chaenomelis Fructus. 중국어명: 木瓜. pinyin: Mugua. 이명: 목과(木瓜), 목과실(木瓜實), 생목과(生木瓜), 선목과(宣木瓜), 천목과(川木瓜)
서근활락(舒筋活絡). 화위화습(和胃化濕)
각기수종(脚氣水腫). 각기종통(脚氣腫痛). 습비구련(濕痹拘攣). 요슬관절산중동통(腰膝關節酸重疼痛). 토사전근(吐瀉轉筋). 풍습비통(風濕痺痛). 근맥구련(筋脈拘攣)
성: 溫. 미: 酸. 귀경: 肝, 脾
저두(猪肚):
이명: 웅저두(雄猪肚)
동과피(冬瓜皮):
라틴명: Benincasae Exocarpium
이뇨소종(利尿消腫)
소변불리(小便不利). 소변단적(小便短赤). 수종창만(水腫脹滿). 습열구갈(濕熱口渴)
성: 凉. 미: 甘. 귀경: 脾, 小腸
구채근(韭菜根):
이명: 구근(韭根), 구근(韮根)
숙지황(熟地黃):
라틴명: Rehmanniae Radix Preparata. 영문명: Prepared Rehmannia Root. 중국어명: 熟地黄. pinyin: Shudihuang. 이명: 대회숙(大懷熟), 생숙지황(生熟地黃)
익정전수(益精塡髓). 자음보혈(滋陰補血)
붕루하혈(崩漏下血). 심계정중(心悸怔仲). 요슬산연(腰膝酸軟). 월경부조(月經不調). 이명(耳鳴). 현훈(眩暈). 혈허위황(血虛萎黃). 간신음허(肝腎陰虛). 도한유정(盜汗遺精). 내열소갈(內熱消渴). 골증조열(骨蒸潮熱). 수발조백(鬚髮早白)
성: 微溫. 미: 甘. 귀경: 肝, 腎
황납(黃蠟):
이명: 봉랍(蜂蠟), 생황납(生黃蠟), 황점(黃占), 밀납
생황련(生黃連):
라틴명: Coptidis Rhizoma
숙부자(熟附子):
이명: 숙부(熟附)
농박(濃樸):
이명: 천농박(川濃樸)
맥얼(麥糵):
이명: 맥얼(麥糱), 맥얼(麥糱)
조반(皂礬):
이명: 흑반(黑礬)
괴화(槐花):
라틴명: Sophorae Flos. 영문명: Sophora Flower. 중국어명: 槐花. pinyin: Huaihua. 이명: 괴화(塊花)
양혈지혈(凉血止血). 청간사화(淸肝瀉火)
간열목적(肝熱目赤). 두통현훈(頭痛眩暈). 붕루(崩漏). 치혈(痔血). 토혈(吐血). 혈리(血痢). 육혈(衄血). 변혈(便血)
성: 微寒. 미: 苦. 귀경: 肝, 大腸
노회(蘆薈):
사하 (瀉下). 살충(殺蟲). 청간열 (淸肝熱)
열결변비(熱結便秘). 부녀경폐(婦女經閉). 소아경간(小兒驚癎). 소아경풍(小兒驚風). 감적(疳積). 나력(瘰癧). 습선(濕癬). 위축성위염(萎縮性胃炎). 충적(蟲積). 치루(痔瘻)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 肝, 胃, 大腸
부어담(鮒魚膽):
이명: 즉어담(鯽魚膽)
계두(鷄頭):
이명: 웅계두(雄鷄頭)
저이(猪胰):
이명: 저이(猪姨), 저𦚟(猪𦚟)
운모(雲母):
라틴명: Muscovitum. 이명: 운모석(雲母石), 운모석(雲母石)
납기타담(納氣墮痰). 지혈염창(止血斂瘡)
경간(驚癎). 구리(久痢). 금창출혈(金創出血). 옹저창독(癰疽瘡毒). 중풍(中風). 폐기허천(肺氣虛喘)
성: 溫. 미: 甘. 귀경: 膀胱, 脾, 肺
저지(猪脂):
이명: 납저지(臘猪脂), 저고(猪膏), 저지(楮枝)
두충(杜仲):
라틴명: Eucommiae Cortex. 영문명: Eucommia Bark. 중국어명: 杜仲. pinyin: Duzhong. 이명: 두중(杜仲), 두충(杜沖), 천두중(川杜仲)
강근골(强筋骨). 보간신(補肝腎). 안태(安胎)
요척산동(腰脊酸疼). 임신루혈(姙娠漏血). 족슬위약(足膝痿弱). 태동불안(胎動不安). 고혈압(高血壓). 소변여력(小便餘瀝)
성: 溫. 미: 甘, 微辛. 귀경: 肝, 腎
계내금(鷄內金):
라틴명: Galli Gigeriae Endothelium Corneum. 이명: 계비치(鷄肶胵), 계비치(雞膍胵), 계순피(鷄肫皮), 계순피(鷄肫皮), 계피치(雞䏶胵), 계피치황피(鷄䏶胵黃皮), 계피치황피(雞䏶胵黃皮), 생계내금(生鷄內金)
건위소식(健胃消食). 삽정지유(澁精止遺)
구토사리(嘔吐瀉痢). 소아감적(小兒疳積). 식적불소(食積不消). 유뇨(遺尿). 유정(遺精)
성: 平. 미: 甘. 귀경: 膀胱, 脾, 小腸, 胃
생구채(生韭菜):
라틴명: Herba Allii Tuberosi. 이명: 생구채(生韮菜)
저(猪):
이명: 저(豬)
삼목절(杉木節):
이명: 삼절(杉節)
저포(猪脬):
이명: 저포(猪胞)
아교(阿膠):
라틴명: Asini Corii Colla. 이명: 생아교(生阿膠), 진아교(真阿膠)
보혈자음(補血滋陰). 윤조(潤燥). 지혈(止血)
노수객혈(勞嗽喀血). 심번불면(心煩不眠). 임신태루(姙娠胎漏). 토혈요혈(吐血尿血). 변혈붕루(便血崩漏). 폐조해수(肺燥咳嗽). 허풍내동(虛風內動). 현훈심계(眩暈心悸). 혈허위황(血虛萎黃). 기위무력(肌痿無力)
성: 平. 미: 甘. 귀경: 肺, 肝, 腎
고삼(苦參):
라틴명: Sophorae Radix. 영문명: Sophora Root. 중국어명: 苦参. pinyin: Kushen
거풍살충(祛風殺蟲). 이뇨(利尿). 청열조습(淸熱燥濕)
열리(熱痢). 변혈(便血). 황달요폐(黃疸尿閉). 적백대하(赤白帶下). 음종음양(陰腫陰痒). 습진(濕疹). 습창(濕瘡). 피부소양(皮膚瘙痒). 개선마풍(疥癬麻風)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 心, 肝, 胃, 大腸, 膀胱
천목향(川木香):
라틴명: Vladimiriae Radix. 중국어명: 川木香. pinyin: Chuanmuxiang
나도근(糯稻根):
라틴명: Oryzae Rhizoma et Radix. 이명: 나도근수(糯稻根鬚)
익위생진(益胃生津). 지한퇴열(止汗退熱)
자한도한(自汗盜汗). 퇴허열(退虛熱)
성: 平. 미: 甘. 귀경: 肝, 心
곽향(藿香):
라틴명: Agastachis Herba. 중국어명: 藿香. 이명: 배초향(排草香), 토곽향(土藿香)
개위지구(開胃止嘔). 발표해서(發表解暑). 방향화탁(芳香化濁)
복통토사(腹痛吐瀉). 비연두통(鼻淵頭痛). 서습권태(暑濕倦怠). 완비구토(脘痞嘔吐). 한습폐서(寒濕閉暑). 흉민불서(胸悶不舒). 습탁중조(濕濁中阻)
성: 微溫. 미: 辛. 귀경: 脾, 胃, 肺
저신(猪腎):
이명: 저요(猪腰), 저요(豬腰), 저요자(猪腰子), 저요자(猪要子), 저요자(豬腰子)
용뇌(龍腦):
라틴명: Bomeolum. 영문명: Borneol. 중국어명: 冰片 天然冰片. pinyin: Bingpian Tianranbingpian
녹각상(鹿角霜):
라틴명: Cornu Cervi Degelatinatum
수렴지혈(收斂止血). 온신조양(溫腎助陽)
백대(白帶). 붕루대하(崩漏帶下). 비신양허(脾腎陽虛). 식소토사(食少吐瀉). 옹저담핵(癰疽痰核). 유뇨빈뇨(遺尿頻尿)
성: 溫. 미: 鹹. 귀경: 腎, 肝
등리근(藤梨根):
라틴명: Radix Actinidiae
거풍제습(祛風除濕). 이뇨(利尿). 청열해독(淸熱解毒). 활혈소종(活血消腫)
각종암종(各種癌腫). 절종(癤腫). 질타손상(跌打損傷). 풍습관절통(風濕關節痛). 황달(黃疸)
성: 凉. 미: 酸, 澀. 귀경: 肝, 膀胱, 胃
여지핵(荔枝核):
라틴명: Litchi Semen. 중국어명: 荔枝核. pinyin: Lizhihe. 이명: 여지(荔枝), 여핵(荔核)
거한지통(祛寒止痛). 행기산결(行氣散結)
고환종통(睾丸腫痛). 한산복통(寒疝腹痛)
성: 溫. 미: 甘, 微苦. 귀경: 肝, 腎
양담(羊膽):
라틴명: Fel Caprae Seu Ovis
청화명목(淸火明目). 해독(解毒)
변비(便秘). 열독창양(熱毒瘡瘍). 예장(翳障). 청맹(靑盲). 폐로토혈(肺癆吐血). 풍열목적(風熱目赤). 황달(黃疸). 후두홍종(喉頭紅腫)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 肝, 膽, 胃
명당삼(明黨參):
라틴명: Changii Radix. 중국어명: 明党参. pinyin: Mingdangshen
측백향지(側柏香脂):
이명: 백수향지(柏樹香脂), 백수향지(栢樹香脂)
저척려(猪脊膂):
이명: 웅저척려(雄猪脊膂)
화유석(花乳石):
요부인혈훈악혈(療婦人血暈惡血)
내루목예(內漏目瞖). 금창출혈(金瘡出血). 일절실혈상손(一切失血傷損). 태의불하(胎衣不下). 하공태(下孔胎)
성: 平. 미: 酸, 濇. 귀경: 肝
신근초(伸筋草):
라틴명: Lycopodii Herba. 중국어명: 伸筋草. pinyin: Shenjincao
수우각(水牛角):
라틴명: Bubali Cornu. 중국어명: 水牛角. pinyin: Shuiniujiao
양혈(凉血). 정경(定驚). 청열해독(淸熱解毒)
경풍(驚風). 발반발진(發斑發疹). 신혼섬어(神昏譫語). 온병고열(溫病高熱). 토혈육혈(吐血衄血)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 肝, 心
화피(樺皮):
라틴명: Betulae Cortex
거담지해(祛痰止咳). 소종해독(消腫解毒). 청열이습(淸熱利濕)
설사(泄瀉). 양진(痒疹). 이질(痢疾). 편도선염(扁桃腺炎). 폐열해수(肺熱咳嗽). 황달(黃疸)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 胃
속미(粟米):
이명: 양미(粱米), 율미(栗米), 진속미(陳粟米)
저부(猪膚):
이명: 저부(猪膚), 저부(豬膚)
토뇌수(兔腦髓):
이명: 납월토뇌수(臘月兔腦髓)
용담(龍膽):
라틴명: Gentianae Scabrae Radix et Rhizoma. 영문명: Gentian Root and Rhizome. 중국어명: 龙胆. pinyin: Longdan
사담(蛇膽):
라틴명: Serpentis Fel. 중국어명: 蛇胆汁
희렴주증(豨薟酒蒸):
라틴명: Siegesbeckiae Herba Preparata cum Vinum. 이명: 주희렴(酒豨薟)
황산약(黃山藥):
라틴명: Dioscorea Panthaicae Rhizoma. 중국어명: 黄山药. pinyin: Huangshanyao
대황주증(大黃酒蒸):
라틴명: Rhei Rhizoma Preparata cum Vinum. 이명: 주대황(酒大黃)
근골초(筋骨草):
라틴명: Ajugae Herba. 중국어명: 筋骨草. pinyin: Jingucao
우수(牛髓):
이명: 황우수(黃牛髓)
우방자(牛蒡子):
라틴명: Arctii Fructus. 영문명: Arctium Fruit. 중국어명: 牛蒡子. pinyin: Niubangzi. 이명: 대역자(大力子), 우방(牛蒡), 우방자(牛旁子)
선폐투진 (宣肺透疹). 소산풍열(疏散風熱). 해독이인(解毒利咽)
마진(痲疹). 옹종창독(癰腫瘡毒). 인후종통(咽喉腫痛). 풍열감모(風熱感冒). 풍진(風疹). 해수담다(咳嗽痰多). 자시단독(痄腮丹毒)
성: 寒. 미: 苦, 辛. 귀경: 肺, 胃
저담(猪膽):
라틴명: Suis Fel. 영문명: Pig bile. 중국어명: 猪胆粉. pinyin: Zhudanfen. 이명: 저담(豬膽)
강혈압(降血壓). 지해평천(止咳平喘). 청담양간(淸膽凉肝). 청열통변(淸熱通便). 해독치창(解毒治瘡)
목적종통(目赤腫痛). 열결변비(熱結便秘). 이질(痢疾). 창양종독(瘡瘍腫毒). 황달(黃疸). 후비(喉痺)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 肝, 膽, 肺, 大腸
목부용(木芙蓉):
라틴명: Flos Et FoliumHibisci Mutabilis
양혈소종(凉血消腫). 배농(排膿). 청열해독(淸熱解毒)
단독(丹毒). 붕루(崩漏). 옹저종독(癰疽腫毒). 유옹(乳癰). 탕화상(燙火傷). 폐옹(肺癰)
성: 平. 미: 辛. 귀경: 肝, 肺
생두시(生豆豉):
라틴명: Glycine Semen Preparata. 이명: 생시(生豉)
구약(蒟蒻):
라틴명: Rizoma Amorphophali
소종해독(消腫解毒). 화담산적(化痰散積)
독사교상(毒蛇咬傷). 나력(瘰癧). 창양종독(瘡瘍腫毒)
성: 溫. 미: 辛
택칠(澤漆):
라틴명: Euphorbiae Helioscopiae Herba
이수소종(利水消腫). 산결해독(散結解毒). 화담지해(化痰止咳)
결핵성루관골수염(結核性瘻管骨髓炎). 균리(菌痢). 담음천해(痰飮喘咳). 나력(瘰癧). 수기종만(水氣腫滿). 학질(瘧疾)
성: 微寒. 미: 苦, 辛. 귀경: 肺
하경(荷梗):
라틴명: Petiolus Nelumbinis
청열해서(淸熱解暑). 통기행수(通氣行水)
대하(帶下). 임병(淋病). 서습흉민(暑濕胸悶). 설사(泄瀉). 이질(痢疾)
성: 平. 미: 苦, 澀. 귀경: 脾, 腎, 心
침사(鍼砂):
이명: 침사(針砂), 침사(鍼沙), 침사(鍼沙)
요개위창(療疥痿瘡). 명목(明目). 안혼백(安魂魄). 양정신(養精神). 윤심폐(潤心肺). 제소갈(除消渴). 진심(鎭心). 택안면(澤顔面). 통혈맥(通血脈)
두독(痘毒). 전간경간증(癲癎驚癎證). 구사학(驅邪瘧). 오장백병(五臟百病). 중오복통(中惡腹痛). 창가(瘡痂). 태독(胎毒). 무기(無氣)
저근백피(楮根白皮):
이명: 저수근백피(楮樹根白皮)
정분(定粉):
이명: 정분(淀粉)
생송엽(生松葉):
라틴명: Pini Folium
합환화(合歡花):
라틴명: Albiziae Flos. 중국어명: 合欢花. pinyin: Hehuanhua
안신(安神). 이기(理氣)
건망실면(健忘失眠). 억울부서(抑鬱不舒). 허번부안(虛煩不安)
성: 平. 미: 甘. 귀경: 肝, 心
철(鐵):
이명: 수철(水鐵)
죽력(竹瀝):
라틴명: Bambusae Sulcus
진경통규(鎭痙通竅). 청열골담(淸熱滑痰)
경간전광(驚癎癲狂). 담열몽폐청규제증(痰熱蒙蔽淸竅諸證). 열해담조(熱咳痰稠). 중풍담미(中風痰迷)
성: 寒. 미: 甘. 귀경: 心, 肺, 胃
천우슬(川牛膝):
라틴명: Cyathulae Radix. 중국어명: 川牛膝. pinyin: Chuanniuxi
과자금(瓜子金):
라틴명: Polygalae Japonicae Herba. 중국어명: 瓜子金. pinyin: Guazijin
백화사설초(白花蛇舌草):
라틴명: Oldenlandiae Diffusae Herba. 중국어명: 白花蛇舌草
청열이습(淸熱利濕). 해독소옹(解毒消癰)
골반염(骨盤炎). 독사교상(毒蛇咬傷). 옹종정창(癰腫疔瘡). 이질(痢疾). 인후염(咽喉炎). 자궁부속기염(子宮附屬器炎). 장옹(腸癰). 편도선염(扁桃腺炎). 폐열천해(肺熱喘咳). 황달(黃疸)
성: 寒. 미: 甘, 微苦. 귀경: 大腸, 小腸, 胃
생강(生薑):
라틴명: Zingiberis Rhizoma Recens. 영문명: Raw Ginger. 중국어명: 生姜. pinyin: Shengjiang. 이명: 간(干), 두생강(頭生薑), 모강(母薑), 모생강(母生薑), 생강(生姜), 생강(生羌), 생강모(生薑母), 선강(鮮薑), 숙강(宿薑), 숙강(宿薑), 숙생강(宿生薑), 진생강(陳生薑), 천강(川薑)
온중지구(溫中止嘔). 화담지해(化痰止咳). 해독(解毒). 해표산한(解表散寒)
반하독(半夏毒). 어해독(魚蟹毒). 위한구토(胃寒嘔吐). 천남성독(天南星毒). 한담해수(寒痰咳嗽). 풍한감모(風寒感冒)
성: 微溫. 미: 辛. 귀경: 肺, 脾, 胃
승마(升麻):
라틴명: Cimicifugae Rhizoma. 영문명: Cimicifuga Rhizome. 중국어명: 升麻. pinyin: Shengma. 이명: 녹승마(綠升麻), 천승마(川升麻)
발표투진(發表透疹). 승거양기(升擧陽氣). 청열해독(淸熱解毒)
치통(齒痛). 구창(口瘡). 인후종통(咽喉腫痛). 마진불투(麻疹不透). 양독발반(陽毒發斑). 탈항(脫肛). 자궁탈수(子宮脫垂). 풍열두통(風熱頭痛)
성: 微寒. 미: 辛, 微甘. 귀경: 肺, 脾, 胃, 大腸
적소두(赤小豆):
라틴명: Vignae Angularis Semen. 중국어명: 赤小豆. pinyin: Chixiaodou. 이명: 소두(小豆), 적두(赤豆), 홍두(紅豆)
이수소종(利水消腫). 해독배농(解毒排膿)
각기지종(脚氣肢腫). 수종창만(水腫脹滿). 옹종창독(癰腫瘡毒). 장옹복통(腸癰腹痛). 황달요적(黃疸尿赤). 풍습열비(風濕熱痺)
성: 平. 미: 甘, 酸. 귀경: 心, 小腸
호장근(虎杖根):
라틴명: Polygoni Cuspidati Rhizoma et Radix. 중국어명: 虎杖. pinyin: Huzhang. 이명: 고장(苦杖)
거풍이습(祛風利濕). 산어정통 (散瘀定痛). 지해화담(止咳化痰)
경폐(經閉). 관절비통(關節痹痛). 수화탕상(水火燙傷). 습열황달(濕熱黃疸). 옹종창독(癰腫瘡毒). 질타손상(跌打損傷). 징하(癥瘕). 해수담다(咳嗽痰多)
성: 微寒. 미: 苦, 酸. 귀경: 肝, 膽, 肺
제니(薺苨):
라틴명: Adenophorae Remotiflori Radix
거담(祛痰). 청열(淸熱). 해백약독(解百藥毒)
급성기관지염(급성기관지염). 소갈(消渴). 인통(咽痛). 인후염(咽喉炎). 정창(疔瘡). 조해(燥咳)
성: 寒. 미: 甘. 귀경: 脾, 肺
제하수오(制何首烏):
라틴명: Polygoni Multiflori Radix Praeparata. 중국어명: 制何首乌. pinyin: Zhiheshouwu
야명사(夜明砂):
라틴명: Vespertilii Faeces. 이명: 야명사(夜明沙), 천서시(天鼠屎)
명목(明目). 산혈(散瘀). 소적(消積). 청간(淸肝)
내외예장(內外翳障). 나력(瘰癧). 목적종통(目赤腫痛). 백정일혈(白睛溢血). 소아감적(小兒疳積). 작목(雀目). 청맹(靑盲). 학질(瘧疾)
성: 寒. 미: 辛. 귀경: 肝
소두구(小豆蔲):
라틴명: Cardamomi Fructus. 영문명: Cardamon
만형엽(蔓荊葉):
라틴명: Viticis Folium. 중국어명: 蔓荆叶
낙석등(絡石藤):
라틴명: Trachelospermi Caulis. 중국어명: 络石藤. pinyin: Luoshiteng. 이명: 낙석(絡石)
거풍통락(祛風通絡). 양혈소종(凉血消腫)
근맥구련(筋脈拘攣). 옹종(癰腫). 요슬산통(腰膝酸痛). 질타손상(跌打損傷). 풍습열비(風濕熱痺). 후비(喉痺)
성: 微寒. 미: 苦. 귀경: 肝, 腎, 心
대조(大棗):
라틴명: Zizyphi Fructus. 영문명: Jujube. 중국어명: 大枣. pinyin: Dazao. 이명: 건조(乾棗), 남조(南棗), 대추(大棗), 북조(北棗), 비조(肥棗), 소(召), 청주조(靑州棗), 홍조(紅棗)
보비화위(補脾和胃). 익기생진(益氣生津). 조영위(調營衛). 해약독(解藥毒)
부인장조(婦人臟躁). 비약변당(脾弱便溏). 심계정충(心悸怔忡). 기혈진액부족(氣血津液不足). 영위불화(營衛不和). 위허식소(胃虛食少)
성: 溫. 미: 甘. 귀경: 脾, 胃
생석곡(生石斛):
라틴명: Dendrobii Caulis. 이명: 선석곡(鮮石斛)
해구신(海狗腎):
라틴명: Callorhini Testis et Penis. 이명: 올눌제(膃肭臍), 올눌제(膃肭臍)
난신장양(暖腎壯陽). 익정보수(益精補髓)
양위정쇠(陽痿精衰). 요슬위약(腰膝痿弱). 허손노상(虛損勞傷)
성: 熱. 미: 鹹. 귀경: 肝, 腎
작란(雀卵):
이명: 마화작란(麻禾雀卵)
천축황(天竺黃):
라틴명: Bambusae Concretio Silicea. 이명: 천죽황(天竹黃), 축황(竺黃)
청심정경(淸心定驚). 청열활담(淸熱豁痰)
소아담열경간(小兒痰熱驚癎). 야제(夜啼). 열병신혼(熱病神昏). 중풍담미(中風痰迷). 추휵(抽搐)
성: 寒. 미: 甘. 귀경: 心, 肝
영사(靈砂):
라틴명: Vermilionum
공독살충(攻毒殺蟲). 안신(安神). 조습겁담(燥濕劫痰)
개선(疥癬). 부면(不眠). 사기(痧氣). 심복냉통(心腹冷痛). 악창(惡瘡). 정충(怔忡)
성: 溫. 미: 辛. 귀경: 心, 胃, 肺
맥면(麥麪):
이명: 맥면(麥麵)
맥부(麥麩):
이명: 맥부피(麥麩皮), 부피(麩皮)
현정석(玄精石):
라틴명: Glauberitum. 이명: 음정석(陰精石)
생소리(生消梨):
이명: 생리(生梨), 선소리(鮮消梨)
연수(蓮鬚):
라틴명: Nelumbinis Stamen. 중국어명: 莲须. pinyin: Lianxu. 이명: 연예(蓮蕊), 연예(連蕊), 연화예(蓮花蘂), 연화수(蓮花鬚), 연화예(蓮花蘂), 연화예(蓮花蕊), 연화예(蓮花橤), 칠석연화수(七夕蓮花鬚)
차전자(車前子):
라틴명: Plantaginis Semen. 영문명: Plantago Seed. 중국어명: 车前子. pinyin: Cheqianzi. 이명: 차전자(車煎子)
거담(祛痰). 명목(明目). 청열이뇨(淸熱利尿). 삼습통임(滲濕通淋)
수종창만(水腫脹滿). 서습설사(暑濕泄瀉). 담열해수(痰熱咳嗽). 열림삽통(熱淋澁痛). 목적종통(目赤腫痛)
성: 微寒. 미: 甘. 귀경: 肝, 腎, 肺, 小腸
권삼(拳參):
라틴명: Bistortae Rhizoma. 중국어명: 拳参. pinyin: Quanshen. 이명: 자삼(紫參), 자삼(紫參)
소종(消腫). 지혈(止血). 청열해독(淸熱解毒)
구설생창(口舌生瘡). 육혈(衄血). 독사교상(毒蛇咬傷). 나력(瘰癧). 열사(熱瀉). 옹종(癰腫). 적리(赤痢). 치창출혈(痔瘡出血). 토혈(吐血). 폐열해수(肺熱咳嗽)
성: 微寒. 미: 苦, 澁. 귀경: 肝, 大腸, 肺
저령(猪苓):
라틴명: Polyporus. 영문명: Polyporus Sclerotium. 중국어명: 猪苓. pinyin: Zhuling
이수삼습(利水滲濕)
임탁(淋濁). 대하(帶下). 설사(泄瀉). 소변불리(小便不利). 수종(水腫)
성: 平. 미: 甘, 淡. 귀경: 腎, 膀胱
작약(芍藥):
라틴명: Paeoniae Radix. 영문명: Peony Root. 중국어명: 白芍 赤芍. pinyin: Baishao Chishao. 이명: 생작약(生芍藥)
염음수한(斂陰收汗). 양혈유간(養血柔肝). 완중지통(緩中止痛)
사리복통(瀉痢腹痛). 대하(帶下). 붕루(崩漏). 월경부조(月經不調). 음허발열(陰虛發熱). 자한도한(自汗盜汗). 흉복협륵동통(胸腹脇肋疼痛)
성: 微寒. 미: 苦, 酸. 귀경: 肝, 脾
택사(澤瀉):
라틴명: Alismatis Rhizoma. 영문명: Alisma Rhizome. 중국어명: 泽泻. pinyin: Zexie
이소변(利小便). 청습열(淸濕熱)
담음현훈(痰飮眩暈). 설사요소(泄瀉尿少). 수종창만(水腫脹滿). 고지혈증(高脂血症). 열림삽통(熱淋澁痛). 소변불리(小便不利)
성: 寒. 미: 甘. 귀경: 腎, 膀胱
풍화초(風化硝):
격담(膈痰). 두면열종(頭面熱腫). 소아경열(小兒驚熱). 청폐(淸肺). 해서(解暑)
일체담화(一體痰火). 상초풍열(上焦風熱)
성: 寒. 미: 甘, 鹹
괄루근(栝樓根):
라틴명: Trichosanthis Radix. 영문명: Trichosanthes Root. 중국어명: 天花粉. pinyin: Tianhuafen. 이명: 과루근(瓜蔞根), 생괄루근(生栝樓根), 천화분(天花粉)
소종배농(消腫排膿). 청열생진(淸熱生津)
내열소갈(內熱消渴). 열병번갈(熱病煩渴). 창양종독(瘡瘍腫毒). 폐열조해(肺熱燥咳)
성: 微寒. 미: 甘, 微苦, 微酸. 귀경: 肺, 胃
전라분(田螺粉):
이명: 나분(螺粉)
백수오(白首烏):
라틴명: Cynanchi Wilfordii Radix
보혈(補血). 윤장(潤腸). 익신고정(益腎固精). 자양강장(滋養强壯)
구병허약(久病虛弱). 노인변비(老人便秘). 성신경쇠약(性神經衰弱). 수발조백(鬚髮早白)
성: 微溫. 미: 甘, 苦, 澀. 귀경: 肝, 腎
자홍기(炙紅芪):
라틴명: Hedysari Radix Praeparata cum Melle. 중국어명: 炙红芪. pinyin: Zhihongqi
아호노(亞乎奴):
라틴명: Cissampelotis Herba. 중국어명: 亚乎奴. pinyin: Yahunu
생몰약(生沒藥):
라틴명: Myrrha
사계청(四季青):
라틴명: Ilicis Chinensis Folium. 중국어명: 四季青. pinyin: Sijiqing
석룡자(石龍子):
라틴명: Eumeces. 이명: 갈호(蝎虎), 도마사(都馬蛇), 석척(石蜴), 석척(蜥蜴), 석탕(蜥蝪), 수궁(守宮)
등황(藤黃):
라틴명: Garciniae Resina
서양(黍穰):
이명: 서양(黍瓤)
초빈랑(焦檳榔):
라틴명: Arecae Semen Tostum. 중국어명: 焦槟榔. pinyin: Jiaobinglang
호북패모(湖北貝母):
라틴명: Fritillariae Hupehensis Bulbus. 중국어명: 湖北贝母. pinyin: Hubeibeimu
송진(松津):
이명: 역청(瀝靑), 송명지(松明脂)
계자각(鷄子殼):
이명: 계자각(雞子殼)
자소자(紫蘇子):
라틴명: Perillae Fructus. 영문명: Perilla Fruit. 중국어명: 紫苏子. pinyin: Zisuzi. 이명: 소자(蘇子), 진소자(眞蘇子), 진소자(真蘇子)
강기소담(降氣消痰). 윤장(潤腸). 평천(平喘)
담옹기역(痰壅氣逆). 장조변비(腸燥便秘). 해수기천(咳嗽氣喘)
성: 溫. 미: 辛. 귀경: 肺
제채(薺菜):
라틴명: Herba Barbareae
양혈지혈(凉血止血). 청열이습(淸熱利濕). 평간강압(平肝降壓)
임병(淋病). 목적동통(目赤疼痛). 변혈(便血). 수종(水腫). 월경과다(月經過多). 유미뇨(乳糜尿). 이질(痢疾). 토혈(吐血). 혈붕(血崩)
성: 平. 미: 甘. 귀경: 肝, 脾
원화(芫花):
라틴명: Genkwae Flos. 중국어명: 芫花. pinyin: Yuanhua. 이명: 완화(莞花)
사수축음(瀉水逐飮). 해독살충(解毒殺蟲)
이변불리(二便不利). 개선독창(疥癬禿瘡). 기역천해(氣逆喘咳). 담음적취(痰飮積聚). 수종창만(水腫脹滿). 동창(凍瘡). 흉복적수(胸腹積水)
성: 溫. 미: 苦, 辛. 귀경: 肺, 脾, 腎
오계지(烏鷄脂):
이명: 오계지(烏雞脂)
생소계(生小薊):
라틴명: Breeae Herba. 이명: 생자계(生刺薊)
동청(銅靑):
라틴명: Malachitum. 이명: 녹청(錄靑), 동녹(銅綠), 동록(銅綠), 동연(銅緣), 동청(銅青)
연분(鉛粉):
이명: 관분(官粉), 호분(胡粉)
천심련(穿心蓮):
라틴명: Andrographis Herba. 중국어명: 穿心莲. pinyin: Chuanxinlian
강반하(薑半夏):
라틴명: Pinelliae Rhizoma Praeparatum Cum Zingibere et Alumine. 중국어명: 薑半夏. pinyin: Jiangbanxia
쇄양(鎖陽):
라틴명: Cynomorii Herba. 영문명: Cynomorium Herb. 중국어명: 锁阳. pinyin: Suoyang. 이명: 쇄양(瑣陽)
보신양(補腎陽). 윤장통변(潤腸通便). 익정혈(益精血)
양위활정(陽痿滑精). 요슬위연(腰膝痿軟). 장조변비(腸燥便秘)
성: 溫. 미: 甘. 귀경: 脾, 腎, 大腸
노근(蘆根):
라틴명: Phragmitis Rhizoma. 중국어명: 芦根. pinyin: Lugen. 이명: 노모근(蘆茅根), 생노근(生蘆根), 위근(葦根)
이뇨(利尿). 제번지구(除煩止嘔). 청열생진(淸熱生津)
열병번갈(熱病煩渴). 열림온통(熱淋溫痛). 위열구토(胃熱嘔吐). 폐열해수(肺熱咳嗽). 폐옹토농(肺癰吐膿)
성: 寒. 미: 甘. 귀경: 肺, 胃
사매(蛇莓):
라틴명: Herba Duchesneae Indicae. 이명: 사매(蛇苺)
양혈지해(凉血止咳). 청열해독(淸熱解毒)
암종(癌腫). 옹종정독(癰腫疔毒). 인후종통(咽喉腫痛). 충사교상(蟲蛇咬傷). 토혈(吐血). 해수(咳嗽)
성: 寒. 미: 微苦. 귀경: 肝, 胃, 肺
산임근(山稔根):
이명: 강임근(崗稔根)
해방풍(海防風):
라틴명: Glehniae Radix. 중국어명: 北沙参. pinyin: Beishashen. 이명: 북사삼(北沙參), 빈방풍(濱防風)
양음청폐(養陰淸肺). 익위생진(益胃生津)
비위기허(脾胃氣虛). 열병상진(熱病傷津). 음허노수(陰虛勞嗽). 폐열조해(肺熱燥咳)
성: 微寒. 미: 甘, 微苦. 귀경: 肺, 胃
토사자(菟絲子):
라틴명: Cuscutae Semen. 중국어명: 菟丝子. pinyin: Tusizi. 이명: 금사초(金絲草), 도사(菟絲), 토사자(兔絲子)
명목(明目). 보간신(補肝腎). 지사(止瀉). 익정수(益精髓)
비허설사(脾虛泄瀉). 요슬산통(腰膝酸痛). 유정(遺精). 소갈(消渴). 요유여력(尿有餘瀝). 목암(目暗)
성: 溫. 미: 辛, 甘. 귀경: 肝, 腎, 脾
유인(蕤仁):
이명: 유핵(蕤核)
생천마(生天麻):
라틴명: Gastrodiae Rhizoma
생밀(生蜜):
이명: 생밀(生密)
오계간(烏鷄肝):
이명: 오계간(烏雞肝)
건강초탄(乾薑炒炭):
라틴명: Zingiberis Rhizoma Carbonisatum. 이명: 건강탄(乾薑炭)
한인진(韓茵蔯):
라틴명: Artemisiae Iwayomogii Herba
흑저요자(黑猪腰子):
이명: 흑웅저요자(黑雄猪腰子)
우분(牛糞):
이명: 우시(牛屎), 흑우시(黑牛屎)
토분(兔糞):
이명: 토분(兎糞), 토분(兔糞), 토시(兔屎)
황미(黃米):
이명: 진황미(陳黃米)
생차전초(生車前草):
라틴명: Plantaginis Herba
저수백피(楮樹白皮):
이명: 저수백피(樗樹白皮)
천장각(天漿殼):
라틴명: Pericarpium Metaplexidis
지해평천(止咳平喘). 청폐화담(淸肺化痰). 투진(透疹)
기천(氣喘). 마진투발불창(麻疹透發不暢). 백일해(百日咳). 해수담다(咳嗽痰多)
성: 平. 미: 鹹. 귀경: 肝, 肺
생박하(生薄荷):
라틴명: Menthae Herba
유피(柳皮):
이명: 유수피(柳樹皮), 유수피(柳樹皮)
미용(麋茸):
라틴명: Cornu  Elaphuri Pantotrichum
강근건골 (强筋健骨). 보신양(補腎陽). 익정수(益精髓)
대하(帶下). 붕루(崩漏). 사지위연(四肢痿軟). 소아발육불전(小兒發育不全). 신허양위(腎虛陽痿). 외한핍력(畏寒乏力). 원기부족(元氣不足). 유정(遺精)
성: 溫. 미: 甘, 鹹. 귀경: 肝, 腎
창이근(蒼耳根):
이명: 창이초근(蒼耳草根)
해인초(海人草):
라틴명: Digenea
토근(吐根):
라틴명: Ipecacuanhae Radix et Rhizoma. 영문명: Ipecac
사과근(絲瓜根):
이명: 사과근(士瓜根)
갱미(粳米):
라틴명: Oryzae Semen. 이명: 경미(硬米), 백갱미(白粳米), 진갱미(陳粳米), 진미(陳米), 창갱미(倉粳米)
보기건비(補氣健脾). 제번갈(除煩渴). 지사이(止瀉痢)
권태핍력(倦怠乏力). 비위기허(脾胃氣虛). 사하이질(瀉下痢疾). 식소납태(食少納呆). 심번구갈(心煩口渴)
생사향(生麝香):
라틴명: Moschus
생천오(生川烏):
라틴명: Aconiti Tuber
고현삼(苦玄參):
라틴명: Picriae Herba. 중국어명: 苦玄参. pinyin: Kuxuanshen
금과람(金果欖):
라틴명: Tinosporae Radix. 중국어명: 金果榄. pinyin: Jinguolan
황정(黃精):
라틴명: Polygonati Rhizoma. 영문명: Polygonatum Rhizome. 중국어명: 黄精. pinyin: Huangjing
보기양음(補氣養陰). 윤폐익신(潤肺益腎). 건비(健脾)
병후체허식소(病後體虛食少). 정혈부족(精血不足). 폐허조해(肺虛燥咳). 허손한열(虛損寒熱). 비위허약(脾胃虛弱). 근골연약(筋骨軟弱)
성: 平. 미: 甘. 귀경: 脾, 肺, 腎
월경포(月經布):
이명: 녀인월경의포(女人月經衣布), 실녀경의(室女經衣)
호이초(虎耳草):
라틴명: Saxifragae Herba. 이명: 불이초(佛耳草)
양혈지혈(凉血止血). 청열해독(淸熱解毒)
습진(濕疹). 옹종창독(癰腫瘡毒). 이농(耳膿). 임파결핵(淋巴結核). 폐옹(肺癰)
성: 寒. 미: 苦, 辛. 귀경: 腎, 肺
남포정(藍布正):
라틴명: Gei Herba. 중국어명: 蓝布正. pinyin: Lanbuzheng
예지자(預知子):
라틴명: Akebiae Fructus. 중국어명: 预知子. pinyin: Yuzhizi. 이명: 임하부인(林下婦人), 팔월찰(八月札), 팔월찰(八月札)
이소변(利小便). 소간화위(疏肝和胃). 연견산결(軟堅散結). 활혈지통(活血止痛)
간위기체(肝胃氣滯). 경폐통경(經閉痛經). 산기동통(疝氣疼痛). 악성종류(惡性腫瘤). 영류나력(癭瘤瘰癧). 완복협륵창통(脘腹脇肋脹痛). 요통(腰痛). 음식불소(飮食不消). 하리변설(下痢便泄)
성: 平. 미: 微苦. 귀경: 肝, 膀胱, 胃
아조(鴉爪):
이명: 노아조(老鴉爪)
삼과침(三棵針):
라틴명: Berberidis Radix. 중국어명: 三颗针. pinyin: Sankezhen
누로(漏蘆):
이명: 누노(漏蘆), 누호(漏芦)
서근통맥(舒筋通脈). 소옹(消癰). 청열해독(淸熱解毒). 하유즙(下乳汁)
나력창독(瘰癧瘡毒). 습비구련(濕痺拘攣). 옹저발배(癰疽發背). 유옹종통(乳癰腫痛). 유즙불통(乳汁不通)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 胃
현삼(玄參):
라틴명: Scrophulariae Radix. 영문명: Scrophularia Root. 중국어명: 玄参. pinyin: Xuanshen. 이명: 원삼(元參), 원삼(元蔘), 흑삼(黑參)
사화해독(瀉火解毒). 양혈자음(養血滋陰)
골증노수(骨蒸勞嗽). 설강번갈(舌絳煩渴). 나력(瘰癧). 백후(白喉). 열병상음(熱病傷陰). 온독발반(溫毒發斑). 옹종창독(癰腫瘡毒). 인통(咽痛). 진상변비(津傷便秘). 목적(目赤)
성: 寒. 미: 甘, 苦, 鹹. 귀경: 肺, 腎, 胃
산조인(酸棗仁):
라틴명: Zizyphi Semen. 영문명: Zizyphus Seed. 중국어명: 酸枣仁. pinyin: Suanzaoren. 이명: 산조인(山棗仁), 숙산조인(熟酸棗仁)
염한(斂汗). 양심안신(養心安神)
경계다몽(驚悸多夢). 진상구갈(津傷口渴). 체허다한(體虛多汗). 허번불면(虛煩不眠)
성: 平. 미: 甘, 酸. 귀경: 心, 肝
벽토(壁土):
이명: 동벽상토(東壁上土), 동벽토(東壁土), 동북방진벽토(東北方陳壁土), 서벽토(西壁土), 진벽토(陳壁土)
누고(螻蛄):
라틴명: Gryllotalpae Corpus. 이명: 지구(地狗)
이수통림(利水通淋). 소종해독(消腫解毒)
나력(瘰癧). 석림(石淋). 소변불리(小便不利). 수종(水腫). 악창(惡瘡)
성: 寒. 미: 鹹. 귀경: 大腸, 膀胱, 小腸
통초(通草):
라틴명: Tetrapanacis Medulla
청열이뇨(淸熱利尿). 통기하유(通氣下乳)
임병삽통(淋病澁痛). 수종요소(水腫尿少). 습열요적(濕熱尿赤). 유즙불하(乳汁不下)
성: 微寒. 미: 甘, 淡. 귀경: 肺, 胃
생지룡(生地龍):
라틴명: Lumbricus. 이명: 활지룡(活地龍)
자연동(自然銅):
라틴명: Pyritum. 이명: 산골(山骨), 석수연(石髓鉛)
산어지통(散瘀止痛). 접골속근(接骨續筋)
질타손상(跌打損傷). 근단골절(筋斷骨折). 혈어동통(血瘀疼痛). 적취(積聚). 영류(癭瘤). 창양(瘡瘍)
연명초(延命草):
라틴명: Herba Rabdosiae
건위지통(健胃止痛). 해독소종(解毒消腫)
구체(久滯). 소화불량(消化不良). 식욕부진(食慾不振). 위암(胃癌)
성: 寒. 미: 苦. 귀경: 肝, 脾, 心
아선약(阿仙藥):
라틴명: Gambir. 영문명: Gambir
용규(龍葵):
라틴명: Solani Nigri Herba. 중국어명: 龙葵
단계(丹鷄):
이명: 단웅계(丹雄鷄), 단웅계(丹雄雞)
연과중토(燕窠中土):
이명: 연과중토(鷰窠中土)
진국(陳麴):
이명: 진국(陳麯)
초오(草烏):
라틴명: Aconiti Kusnezoffii Tuber. 영문명: Korean Aconite Root. 중국어명: 草乌. pinyin: Caowu. 이명: 생초오(生草烏), 초오두(草烏頭), 초조두(草鳥頭), 토부자(土附子)
거풍제습(祛風除濕). 온경지통(溫經止痛)
풍한습비(風寒濕痺). 한산작통(寒疝作痛). 마취지통(痲醉止痛). 관절동통(關節疼痛). 심복냉통(心腹冷痛)
성: 熱. 미: 辛, 苦. 귀경: 心, 肝, 腎, 脾
석회(石灰):
이명: 고석회(古石灰), 풍화석회(風化石灰)
조돌묵(竈突墨):
이명: 연돌묵(煙突墨), 조돌묵(竈堗墨), 조돌묵(灶突墨)
포도근(葡萄根):
라틴명: Vitaceae Radix. 이명: 포복근(葡蔔根)
이소변(利小便). 제풍습(除風濕)
소변불리(小便不利). 종창(腫脹). 풍습비통(風濕痹痛)
성: 平. 미: 甘, 澁. 귀경: 脾, 腎
대모(玳瑁):
라틴명: Eretmochelyos Carapax. 이명: 생대모(生玳瑁)
청열해독(淸熱解毒). 평간정경(平肝定驚)
경궐(痙厥). 섬어(譫語). 소아경간(小兒驚癎). 열병경광(熱病驚狂). 옹종창독(癰腫瘡毒)
귀경: 肝, 心
백계(白鷄):
이명: 백계(白雞)
수비계(水飛薊):
라틴명: Silybi Fructus. 중국어명: 水飞蓟. pinyin: Shuifeiji
인유(人乳):
이명: 신생아유(新生兒乳)
사인(砂仁):
라틴명: Amomi Fructus. 영문명: Amomum Fruit. 중국어명: 砂仁. pinyin: Sharen. 이명: 공사인(貢砂仁), 축사(縮砂), 축사(縮砂), 축사밀(縮砂蜜), 축사인(縮砂仁)
이기안태(理氣安胎). 온비지사(溫脾止瀉). 화습개위(化濕開胃)
구토설사(嘔吐泄瀉). 완비부기(脘痞不飢). 임신오조(姙娠惡阻). 태동불안(胎動不安). 습탁중조(濕濁中阻). 비위허한(脾胃虛寒)
성: 溫. 미: 辛. 귀경: 脾, 胃, 腎
생대극(生大戟):
라틴명: Euphorbiae Pekinensis Radix
주사(朱砂):
라틴명: Cinnabaris. 이명: 명광주사(明光朱砂), 심홍(心紅), 주사(朱沙), 주주(朱硃), 진사(辰砂), 진사(辰砂), 호주사(好朱砂)
진심안신(鎭心安神). 청열해독(淸熱解毒)
구창(口瘡). 소아경풍(少兒驚風). 시물혼화(視物昏花). 실면다몽(失眠多夢). 심계이경(心悸易驚). 전간발광(癲癎發狂). 창양종독(瘡瘍腫毒). 후비(喉痺)
성: 微寒, 微寒. 미: 甘, 甘. 귀경: 心
생백편두화(生白扁豆花):
이명: 선백편두화(鮮白扁豆花)
정제부자(精製附子):
라틴명: Pulvis Aconiti Tuberis Purificaum. 이명: 가공부자(加工附子)
생천문동(生天門冬):
라틴명: Asparagi Tuber
생감초초(生甘草梢):
이명: 생감초초(生甘草稍)
계시(鷄屎):
이명: 계분(鷄糞), 계분(雞糞), 계시(雞屎), 백계시(白雞屎), 웅계시(雄鷄屎)
토(土):
이명: 동장상토(東墻上土), 호토(好土)
생부자(生附子):
라틴명: Aconiti Lateralis Radix Preparata. 이명: 생부(生附)
연수총백(連鬚葱白):
이명: 연수총(連須蔥), 연수총(連鬚葱), 연근총(連根葱), 연근총백(連根葱白), 총백연근(葱白蓮根), 총백연근(葱白連根)
면실자(棉實子):
라틴명: Gossypii Semen. 이명: 면화자(棉花子), 면화자(棉花子), 목면자(木棉子)
보신강요(補腎强腰). 지통(止痛). 지혈(止血). 최유(催乳)
붕루(崩漏). 신허요통(腎虛腰痛). 위한동통(胃寒疼痛). 유소(乳少). 족슬무력(足膝無力)
성: 熱. 미: 辛. 귀경: 肝, 腎, 胃
생자소엽(生紫蘇葉):
라틴명: Perillae Folium
생우방근(生牛蒡根):
라틴명: Arctii Radix
황계육(黃鷄肉):
이명: 황계육(黃雞肉), 황자계육(黃雌雞肉)
생지황(生地黃):
라틴명: Rehmanniae Radix Recens. 이명: 생지(生地), 생지(生地), 선지황(鮮地黃), 선지황(鮮地黃)
양혈지혈(凉血止血). 청열생진(淸熱生津)
발반발진(發斑發疹). 설강번갈(舌絳煩渴). 인후종통(咽喉腫痛). 토혈(吐血). 열병상음(熱病傷陰). 육혈(衄血)
성: 寒. 미: 甘, 苦. 귀경: 心, 肝, 腎
사함초(蛇銜草):
이명: 사함초(蛇含草)
패장(敗醬):
라틴명: Patriniae Radix. 중국어명: 败酱草. pinyin: Baijiangcao. 이명: 녹장근(鹿醬根)
거어지통(祛瘀止痛). 소종배농(消腫排膿). 청열해독(淸熱解毒)
목적종통(目赤腫痛). 산후어체복통(産後瘀滯腹痛). 옹종개선(癰腫疥癬). 장옹(腸癰). 적백대하(赤白帶下). 하리(下痢)
성: 微寒. 미: 辛, 苦. 귀경: 肝, 胃, 大腸
아견(蛾繭):
이명: 아견각(蛾繭殼), 출아면견(出蛾綿繭)
초두구(草豆蔲):
라틴명: Alpiniae Katsumadai Semen. 영문명: Alpina Katsumadai Seed. 중국어명: 草豆蔻. pinyin: Caodoukou. 이명: 두구(豆蔲), 초두관(草豆蒄), 초두구(草豆寇)
온위지구(溫胃止嘔). 조습건비(燥濕健脾)
애기구역(噯氣嘔逆). 완복창만냉통(脘腹脹滿冷痛). 불사음식(不思飮食). 한습내조(寒濕內阻)
성: 溫. 미: 辛. 귀경: 脾, 胃
산강(山薑):
라틴명: Alpiniae Japonica Rhizoma. 중국어명: 山姜