cnababaie/persian-poetry-meters huggingface dataset:
زمانی یار شو گر یار باشی
اگر با ما نباشی با که باشی
دلم را از تو دوری نیست ممکن
که جان را خواجه ای و خواجه تاشی
چو مردان با معاد خویش رفتند
تو سر پوشیده در بند معاشی
خبر از وحدت جانان نداری
که هر دم خاطر نومی خراشی
چو جامت میدهد دلدار می نوش
که کفرست اندرین حالت تحاشی
چو مردان سر خود پوشیده می دار
مگو از قصه لا حق و لا شی 
بهر حالت که هستی قاسمی شکر
که تا در راه او مشرک نباشی

وزن: مَفاعیلُنْ مَفاعیلُنْ فَعولُنْ
نشانه‌های عروضی: U - - - | U - - - | U - -
چه غمست آخر از غم چو تو در میانه باشی
غم جانانه باشد چو تو در میان نباشی
می فیض فضل جانان نرسد بکامت ای جان
اگر از میان گریزی وگر از کرانه باشی
اگر از غرور مستی نرسی بملک هستی
تو کجا حریف آن رطل می مغانه باشی
سخن از سر صفا گو ز صفات یار ما گو
چه شدت چو بودت آخر که هم فسانه باشی
همه ذل و پستی تو ز چه بد ز هستی تو
چو ز خویش فرد گشتی ز جهان یگانه باشی
نفسی نکو نظر کن تو ز خویشتن سفر کن
که تو هم خزانه داری و تو هم خزانه باشی
بمیان دشت و صحرا بکنار جوی دیدم
چو بشهر باز جویم بمیان خانه باشی
ز قبول خلق مستی ز هوای خود پرستی
اگر این چنین بمانی صنم زمانه باشی
هله قاسمی که مرغان همه ظلمتند و عدوان
بچنین زبان همان به که بر آشیانه باشی

وزن: فَعَلاتُ فاعِلاتُنْ فَعَلاتُ فاعِلاتُنْ
بحر: رمل مثمن مشکول
نشانه‌های عروضی: U U - U | - U - - | U U - U | - U - -
امروز به جد دارم با تو سر دشنامی
ای زشت همه زشتان ای ننگ همه نامی
مشهوری و مغروری از راه یقین دوری
جامی بطلب باری از بهر سرانجامی
از رد و قبول خلق ای صدر نشین لکلک
چندین چه کنی تک تک خامی و عجب خامی
شرم آیدت از مردم گر زرق تو وا دانند
چون شرم نمیداری از عالم علامی
چون عام کالانعامی در حبسی و در دامی
یک لقمه ندادندت از خوانچه انعامی
اول تو مسلمان شو از کرده پشیمان شو
وانگه طرف کعبه طوفی کن و احرامی
جان و دل قاسم را با یاد تو پیوندست
هر ساعت و هر وقتی هر صبحی و هر شامی

وزن: مَفْعُولْ مَفاعیلُنْ مَفْعُولْ مَفاعیلُنْ
بحر: هزج مثمن اخرب
نشانه‌های عروضی: - - U | U - - - | - - U | U - - -
ای قطب جامی شاه انامی
در لطف عامی نام تو نامی
بس چاره سازی بس دلنوازی
ما را نظر کن چون از کرامی
بس سربلندی بس ارجمندی
گه در تشهد گه در قیامی
در روز و در شب گویم سلامت
انت صلاتیانت سلامی 
جامع و جمعی ماهی و شمعی
روی تو رومی زلف تو شامی
جان و جهانی روح و روانی
جامی بما ده چون شاه جامی
قاسم ز عالم رو با تو دارد
بدر منیری صدر انامی

وزن: مُسْتَفْعِلُنْ فَعْ مُسْتَفْعِلُنْ فَعْ
بحر: متقارب مثمن اثلم
نشانه‌های عروضی: - - U - | - | - - U - | -
ای ماه معربد ز کجایی و چه نامی
یا رب بفدای تو دو صد جان گرامی
هر شیوه که بینم همه حسنست و ملاحت
روی تو ز روم آمد و زلفین تو شامی
پیچ و گره زلف تو ناگاه عیان شد
افتاد دل عاشق در بند غلامی
چون نام تو در نامه بدیدم شدم آزاد
جانم بفدای تو زهی نامه نامی
از صحبت جانان بکجا میروی ای دل
زنهار ازین خانه ببیرون نخرامی
از عشق گشاید گره بسته جانت
گر صدر عظامی تو و گر بدر تمامی
قاسم نتواند که شکیبد ز تو یک دم
ای پشت و پناه دل و ای حاکم و حامی

وزن: مَفْعُولْ مفاعیلُ مفاعیلُ فَعولُنْ
بحر: هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف
نشانه‌های عروضی: - - U | U - - U | U - - U | U - -
زنهار درین کوی بغفلت نخرامی
جویان خدا باش اگر مرد تمامی
بیرون ز ره راست طریقی بخدا نیست
گر پیر هری باشی اگر احمد جامی
تندست و جگرسوز و جهان تاز بحدی
کس را نبود زهره که گوید که چه نامی
ایمان همه تسلیم و همه صلح و صلاحست
با ما بچه جنگی هله ای پیر نظامی
آنجا که نظامست همه کار بکامست
من با تو چه گویم که نه خاصی و نه عامی
قرآن ز خدا آمد و سنت ز پیمبر
گفتند سلف قصه این نامی نامی
ار اهل دلی باز بپرسی که درین راه
کس را خبری هست از آن یار گرامی
مقصود ز اسلام و ز تسلیم همین بود
باقی همه الفاظ و اشارات و اسامی
قاسم ز جهان معرفت دوست مرادست
گر حق نشناسی چه عظامی چه کرامی

وزن: مَفْعُولْ مفاعیلُ مفاعیلُ فَعولُنْ
بحر: هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف
نشانه‌های عروضی: - - U | U - - U | U - - U | U - -
گر شمس منیر آمدی ار بدر تمامی
یک جرعه تصدق طلب از ساقی جامی
در بیشه شیران همه شیران سرافراز
زنهار درین کوی بغفلت نخرامی
جان بنده شاهیست که آن شاه دل افروز
خورشید جهان را نپسندد بغلامی
محبوب خدا شیر دغا احمد صادق
هم روی تو فرخنده و هم نام تو نامی
نتوان بزبان وصف تو گفتن بتمامی
ای جان جهان صدر امینی و امامی
یک بار نقاب از طرف چهره برانداز
تا عاشق روی تو شود عارف و عامی
قاسم ز غمت بیدل و بیچاره و مستست
نتوان صفت لطف تو گفتن به تمامی

وزن: مَفْعُولْ مفاعیلُ مفاعیلُ فَعولُنْ
بحر: هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف
نشانه‌های عروضی: - - U | U - - U | U - - U | U - -
هله ای جان گرامی ز کجایی و چه نامی
محیی جان و جهان ماحی آثار ظلامی
نامه عشق تو دیدم صفت عشق شنیدم
دل و جانم به فدای تو زهی نامه نامی
نامه عشق و مودت همه علم و همه حکمت
همه اسرار هدایت سخن حضرت سامی
کس ازین گونه کرامات ندارد به دو عالم
اهل سجده و تسبیح حریف می و جامی
دل و جان همه عالم ز تو واله ز تو حیران
به همه شیوه لطیفی به همه حسن تمامی
همه عالم به تو حیران شده در صورت و معنی
چه شریفی چه لطیفی چه امامی چه همامی
تو مگو تزکیه خود بر آن واقف سرمد
اگر از زمره خاصی اگر از جنس عوامی
منتظم کی شود ای دوست طریق تو که هرگز
در ره مذهب و ملت نه نظامی نه نظامی
به جمالت متحیر همه دل ها همه جان ها
قاسمی کرد فدای تو همه عمر گرامی

وزن: فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ
بحر: رمل مثمن مخبون
نشانه‌های عروضی: U U - - | U U - - | U U - - | U U - -
پیش از بنای مدرسه و دیر ارمنی
ما با تو بوده ایم سیور من بجان سنی 
ای عشق شاد باش که سلطان مجلسی
ای عقل چاره بر ز گدایان خرمنی
ما را بفیض زنده جاوید کرده ای
ای عشق جان نواز که چون روح در تنی
منصوروار لفظ اناالحق  بگو بجد
چون پادشاه حسنی و از جمله احسنی
قربان ماه روی تو گردم هزار بار
ای شاه روزگار نچون سانمیسن منی 
صدبار اگر بروز ببینم جمال تو
روشن شوم ز عکس که مرآت روشنی
ای قاسمی تو دیدن دلدار را طلب
موسی صفت که ساکن وادی ایمنی

وزن: مَفْعُولْ فاعِلاتُ مفاعیلُ فاعِلُنْ
بحر: مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف
نشانه‌های عروضی: - - U | - U - U | U - - U | - U -
سخنی می رود ای دوست مسلم سخنی
که ز دستم ندهی زانکه نیابی چو منی
قصه روی تو داریم به هر جای که هست
سخن از روی تو گوییم به وجه حسنی
گر مرا در چمن وصل تو باری باشد
خرم آراسته باغی و مبارک وطنی
دردمندان جهان خسته و نالان گشتند
چون که از درد تو گفتیم به هر انجمنی
جمله دریای جهان گشتم و دیدم صد بار
همچو در ثمین نیست به بحر عدنی
زاهد و واعظ این شهر بحقبق ماندند
پیش بلبل چه بود قصه زاغ و زغنی
عاقبت از رخ او زنده جاویدان شد
هر که را تازه گلی هست به طرف چمنی
دل ما خسته و حیران شده کان یار کجاست
تا بدریم بر یوسف خود پیرهنی
قاسم از هجر تو سر گشته جاویدان شد
می زند بر سر و بر سینه که ای وا بمنی

وزن: فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلُنْ
بحر: رمل مثمن مخبون محذوف
نشانه‌های عروضی: U U - - | U U - - | U U - - | U U -
سؤال میکنم ار هست رخصت سخنی
که چون تو تازه گلی کی رسد به همچو منی
مبالغه است و دریغست و حیف می آید
که همچو جان تو جانی اسیر حبس تنی
هزار جان مقدس فدای راه تو باد
که پیش بنده بیایی چو روح در بدنی
قسم بذات شریف تو میخورم که نبود
چو دوست سرو خرامان بجانب چمنی
هزار فتنه و آشوب دیده ام پیدا
بزیر زلف تو پنهان میان هر شکنی
سر از بزرگی و دولت ز آسمان بگذشت
چو یافتم بسر کوی یار خود وطنی
بکوی زهد رسیدم نبود آنجا عشق
ولیک زاهد خود بین بسان اهرمنی
هزار شهر بگردیدم و ندانستم
مثال رنگ رخ او سهیل در یمنی
مرا که سیل تو بربود تا ابد برساند
به فیض فضل تو فارغ ز گور و از کفنی
بوصل دوست رسیدم چها که من دیدم
درین مقام نماند حدیث ما و منی
بیا و قاسم بیچاره جان و دل در باز
به پیش چهره زیبا و طلعت حسنی

وزن: مَفاعِلُنْ فَعَلاتُنْ مَفاعِلُنْ فَعَلُنْ
بحر: مجتث مثمن مخبون محذوف
نشانه‌های عروضی: U - U - | U U - - | U - U - | U U -
گر بر حدیث اهل دل انکار می کنی
بسیار بی حقیقت و بسیار کودنی
از نفس دور باش که دل را سیه کند
با عقل و جان گرای که مرآت روشنی
از ذات تا صفات و از آنجا بعقل و نفس
منقول گشته ای که حدیث معنعنی
ای جان و زندگانی و ای راحت روان
بر من جفا مکن که سیور من بجان سنی 
حق را بیاد دار و فراموش کن ز غیر
تا کی چو کرم پیله تو بر خویشتن تنی
خود را نکو شناس و خدا را نکو بدان
گراز صوامعی و گر از دیر ارمنی
بی یاد دوست یک نفسی نیست قاسمی
ای شیخ روزگار نچون سانمیسن منی

وزن: مَفْعُولْ فاعِلاتُ مفاعیلُ فاعِلُنْ
بحر: مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف
نشانه‌های عروضی: - - U | - U - U | U - - U | - U -
ای آتش سودای تو در جان جهانی
وی از تو بهر گوشه خروشی و فغانی
از درد تو خواهم که دمی زار بگریم
گر زانکه بجانم دهد این آتش امانی
هر کس بجهان مرتبه ای دارد و مالی
ماییم و هوای تو و سودا زده جانی
منعم مکن ار بنگرمت زانکه نشاید
زان حسن دل افروز تو منع نگرانی
گر بی تو زیانند گروهی و ندانند
در مذهب ما بدتر ازین نیست زیانی
در دوزخ اگر پرتوی از حسن تو تابد
دوزخ شود از پرتو حسن تو جنانی
گر خوان غمت فوت شود از دل قاسم
فریاد بر آرد که دو صد کاسه بنانی

وزن: مَفْعُولْ مفاعیلُ مفاعیلُ فَعولُنْ
بحر: هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف
نشانه‌های عروضی: - - U | U - - U | U - - U | U - -
ای خواجه جمالست و جهانست و جوانی
می نوش می ناب بگل بانگ اغانی
سودن سر خود بر در می خانه فراوان
سودیست که اسرار خرابات بدانی
اسرار خرابات که اسرار عظیمست
با کس نتوان گفت که سریست نهانی
سریست درین خانه مسرت شود افزون
رمزی اگر از سر خرابات بخوانی
گر زانکه بجان گردی از جان و جهان دور
سودش نتوان گفت که در عین زیانی
ساقی گه لطفست بجانها نظری کن
خوردیم شرابات تهی گشت اوانی
سریست درین کوچه که با کس نتوان گفت
ای وصل تو مستبشر ابواب معانی
جان را بخرابات حقایق برسان زود
ما هیچ مدانیم و تو شاه همه دانی
قاسم چه کند گر نشود واله و حیران
با جمله ذرات چو در عین عیانی

وزن: مَفْعُولْ مفاعیلُ مفاعیلُ فَعولُنْ
بحر: هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف
نشانه‌های عروضی: - - U | U - - U | U - - U | U - -
با روی دل فروزت عیشیست جاودانی
ای منبع مکارم وی معدن امانی
عیشیست جاودانی گر ره بری بدانی
بر چهره مشعشع گیسوی ارغوانی
از جان خبر نداری انکار عشق داری
با تو کسی چه گوید ای مرد کندلانی
در بند هر دو عالم بگشاد عشق محکم
در بند ره نه ای تو در بند آب و نانی
جان سه باره او را ثالث ثلاثه  گوید
ثالث چگونه باشد آنجا که نیست ثانی
چون خامه ام براندی رفتم بسر چه گویم
خوش باشد ار زمانی چون نامه ام بخوانی
گفتی که روزکی چند در هجر ما سر بر
امری محال باشد بی دوست زندگانی
گفتم بپیر غافل چون زین جهان برون شد
تا خود چگونه باشد احوال آن جهانی
زنهار جان قاسم در خویشتن مشو گم
بر فطرت یقینی در حضرت عیانی

وزن: مَفْعُولْ فاعِلاتُنْ مَفْعُولْ فاعِلاتُنْ
بحر: مضارع مثمن اخرب
نشانه‌های عروضی: - - U | - U - - | - - U | - U - -
بتو جان کجا برد پی که تو شاه بی نشانی
ز تو دل کجا گریزدکه تو معدن امانی
بهمین خوشست جانم که سگ در تو باشم
چه کنم چه چاره سازم اگرم ز در برانی
بثنای تو زبانم نرسید و گنگ گشتم
پس ازین مگر بگویم بزبان بی زبانی
بچه نسبتت کند جان که شدست در تو حیران
بتو هیچ کس نماند تو بهیچ کس نمانی
بگشا رگ سبل را بنما بما ازل را
بعدم فرست اجل را که حیات جاودانی
شب وصلت حبیبان چه محل این رقیبان
بمیان جنت ای جان چه غمست از زیانی
قدح شراب در ده که بروزگار پیری
هوسست قاسمی را دو سه هفته ای جوانی

وزن: فَعَلاتُ فاعِلاتُنْ فَعَلاتُ فاعِلاتُنْ
بحر: رمل مثمن مشکول
نشانه‌های عروضی: U U - U | - U - - | U U - U | - U - -
بدرویشی دلی گر بود و جانی
مسجل شد بملک دلستانی
مرا در کوی جانان خانه ای هست
مبارک مسکنی خوش خان و مانی
چه سود از جلوه های حسن شاهد
چو نبود در میان عین عیانی
اگر روی دلت با روی یارست
مبارک ساعتی فرخ زمانی
بتنها قطع این ره نیست ممکن
مگر در صحبت روشن روانی
نشان پرسیدی از محبوب جانها
چه گویم من نشان بی نشانی
وصال دوست میخواهی فنا شو
ازین خوشتر نباشد امتحانی
چنان مستست جان کز فرط مستی
ز جانان درد میخواهد روانی
حریفان غافلند از وقت و کس نیست
بگوش غافلان گوید اذانی
مرا ساقی پیاپی جام دارد
شدم از دست ساقی الامانی
که باشد قاسمی بر خاک کویت
فقیری ناتوانی کس مدانی

وزن: مَفاعیلُنْ مَفاعیلُنْ فَعولُنْ
نشانه‌های عروضی: U - - - | U - - - | U - -
بیابان را بپیمودی ولیکن بس ویاوانی
هدایه خوانده ایاما هدایت را نمی دانی
مپیچان سر بنه گردن مترس از جان مترس از تن
درآ در وادی ایمن اگر موسی عمرانی
ملرزان دل ملرزان جان بترس از حضرت جانان
توجه کن بدان سلطان بوقت آنکه درمانی
سراسر حسن و خوبیها از آن تست ای زیبا
اگر گویم صفاتت را ز حسن خود عجب مانی
ز خود بگذر که تو جانی چه جای جان که جانانی
رسید از ماه تا ماهی عنایت های ربانی
ز شیطان شهر ایمن شد بلا و فتنه ساکن شد
چو آمد بر سر کهسار سنجقهای سلطانی
چو عالم را بقایی نیست سلطانیست درویشی
چو دولت را وفایی نیست درویشیست سلطانی
دلم را بر دو جانم بر دو دین خواهد کجا گویم 
مسلمانان مسلمانان مسلمانی مسلمانی
الهی رحمت وجود تو از اندازه بیرونست
بقاسم رحمتی فرما که حنانی و منانی

وزن: مَفاعیلُنْ مَفاعیلُنْ مَفاعیلُنْ مَفاعیلُنْ
بحر: هزج مثمن سالم
نشانه‌های عروضی: U - - - | U - - - | U - - - | U - - -
تا بکی شیوه تقلید و ره آسانی
بخدا گر ز خدا یک سر مو می دانی
سر و سامان جهان تفرقه دارد در پی
جندا وقت خوش بی سر و بی سامانی
اندرین شهر که درمان طلبان بسیارند
درد را جوی چرا در طلب درمانی
قیمت تو صفت قدر تو خواهد کردن
عارف خودشو اگر لؤلوء اگر مرجانی
گر بدانی که چه شاهی و چه مکنت داری
ملکت هر دو جهان را بجوی نستانی
نفسی راهزن مردم هشیار شوی
نفسی مست شوی راهزن مستانی
گفته بودی که دل قاسم ما صید که شد
این سخن را چه جوابست تو خود میدانی

وزن: فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلُنْ
بحر: رمل مثمن مخبون محذوف
نشانه‌های عروضی: U U - - | U U - - | U U - - | U U -
تو جام جمی اما در جام نمیدانی
این رمز نمی بینی این قصه نمیخوانی
هرگز نبود دل را ذوق سر و سامانی
زان ذوق که من دیدم در بی سر و سامانی
هرچند که یک ذره خالی ز خدا نبود
لیکن چه زند موری با فر سلیمانی
بی روی نگار من وان باغ و بهار من
ای نور تو تاریکی ای روضه تو زندانی
زان پیش که مرگ آید جامی دو بدست آور
چون فوت شود فرصت چه سود پشیمانی
ای عشق تو درمانی هم راهبر جانی
ای چهره تو تابانی ای زلف پریشانی
با این همه خوبیها جان از تو توان بردن
نتوان ز تو جان بردن الا بگران جانی
در عشق و هوای او با جور و جفا خو کن
هرگز نتوان رفتن این راه بآسانی
قاسم ره عرفان رو تا هر طرفی بینی
صد کوس اناالحقی صد نعره سبحانی

وزن: مَفْعُولْ مَفاعیلُنْ مَفْعُولْ مَفاعیلُنْ
بحر: هزج مثمن اخرب
نشانه‌های عروضی: - - U | U - - - | - - U | U - - -
تو محبوب جانی و جان جهانی
فدای تو صد عمر و صد زندگانی
بنور هدایت چراغ زمینی
برفعت فزون تر ز هفت آسمانی
علیه الصلوتی علیه السلامی
امین زمینی امان زمانی
تو سلطان جودی و شاه وجودی
بنور جبین رهبر کاروانی
چو شوق تو دیدم فراموش کردم
جمال جوانی سماع اغانی
تو ساقی حقی که جان و جهانرا
ز فیض تو باشد شراب مغانی
ز سیر و سلوک تو جبریل واماند
که با تو نیارد کسی هم عنانی
امانت دیاری شریعت دثاری
طریقت تو داری حقیقت تو دانی
شریعت چه گوید حقیقت چه جوید
معانی المبادی  مبادی المعانی 
جمیلی جزیلی کریمی کفیلی
ترا قاسمی بنده جاودانی

وزن: مُفْتَعِلُنْ فاعِلاتُ مُفْتَعِلُنْ فَعْ
بحر: منسرح مثمن مطوی منحور
نشانه‌های عروضی: - U U - | - U - U | - U U - | -
تو مرهم دل ریشی و راحت جانی
دوای درد دل بیدلان نکو دانی
کمال حسن ترا گر بصد زبان گویم
بحسن و لطف و ملاحت هزار چندانی
در آن زمان که براندازی از جمال نقاب
نصیب جان و خرد حیرتست و حیرانی
بگوش جمله جهان ذکر خویشتن شنوی
بصد هزار زبان مدح خویشتن خوانی
تبسم تو دلم را بسوخت و گریان ساخت
ترا طراوت بادا که نار خندانی
توان شنید اگر عاشقی بگوش روان
میان مجلس رندان خروش سبحانی
هزار جان و دل قاسمی فدای تو باد
که شمع مجلس انسی و نور اعیانی

وزن: مَفاعِلُنْ فَعَلاتُنْ مَفاعِلُنْ فَعَلُنْ
بحر: مجتث مثمن مخبون محذوف
نشانه‌های عروضی: U - U - | U U - - | U - U - | U U -
جراحات دلم را تازه کرد آن یار روحانی
که ما در هر جدیدی لذتی داریم اگر دانی
طریق عشق ورزیدن ز جان خویش ترسیدن
محال امری ست ناممکن چرا در بند امکانی
گهی از چشم مخمورش سخن رانم زهی مستی
گهی در زلف او پیچم زهی سودای طولانی
مرا گویی که بانی سعادت هاست عشق ما
چه سازم چاره چون در دل خرابی می کند بانی
به درد دوست بیرون شو ز دنیی زان که در عقبی
غلام خاص آن باشد که دارد داغ سلطانی
جبین بر آستان دوست باید سود و فرسودن
چنین بردند مردان پیش کار خود به پیشانی
به بزم عاشقان صوفی ملاف از درد دوشینه
میان مجلس رندان چه جای این گران جانی
برآور از گریبان سر ببین کز پرتو رویش
دو عالم شعشعانی شد چرا سر در گریبانی
بیان دین و ملت کن به معنی گر خلیلی تو
ید بیضا عیان فرما اگر موسی عمرانی
چه محرومی چه ناقابل که در عمری ندانستی
رموز سر عاشق را ز تسویلات شیطانی
ز کان الله  خبر داری بگو کان چیست در معنی
ز صد گوهر یکی بنما اگر در اصل ازین کانی
به پای عقل نتوان رفت ازین دریای بی پایان
مگر حیران شوی ای دل به حیرانی به حی رانی
دوای درد باطن را ز اهل عقل کمتر جو
که از موری مسلم نیست اعجاز سلیمانی
هزار الله اکبر گفت جان من بحمدالله
که جامی نوش کرد از دست سرمستان سبحانی
بیا ای عشق خوش حالت که هم ریشی و هم مرهم
تویی کشتی تویی دریا تو نوحی هم تو توفانی
ز خود جوهر چه می جویی که هم دریا و هم جویی
تویی معشوقه و عاشق که هم جانی و جانانی
سخن کز روی حق باشد بر او کس را چه دق باشد
چو با حق متفق باشد چه سریانی چه عبرانی
ترا چون آینه گوید که زشتی و سیه رویی
چو از رویش خجل گردی ازو چون رو نگردانی
مسلمانان به عرض و نفس و مالند از تو ناایمن
ز گبران کمتری اما به قول خود مسلمانی
سواد ظلمت کفر است در سیمای تو پیدا
دل دانای درویشان سجنجلهای ایمانی
چو دونان بهر یک من نان ز یک منان مشو غافل
به یک منان توجه کن چرا در بند دو نانی
رضای حق نگردد جمع هرگز با هوای تو
نگر تا حلقه اقبال ناممکن نجنبانی
اگر با عشق همراهی برو نوبت بزن شاهی
رسید از ماه تا ماهی عنایت های ربانی
مگو همچون منی را کی به وصلش دسترس باشد
سعادت را که می داند مگر باشد که بتوانی
برو خود را نکو بشناس کاندر عرصه عالم
همه فرعند و تو اصلی همه جسمند تو جانی
به روز وصل جانبازی قاسم دید جانان گفت 
سقاک الله  و طوبی لک که در این عید قربانی

وزن: مَفاعیلُنْ مَفاعیلُنْ مَفاعیلُنْ مَفاعیلُنْ
بحر: هزج مثمن سالم
نشانه‌های عروضی: U - - - | U - - - | U - - - | U - - -
جراحت دل من تازه کرد دلبر جانی
که هر جدید درو لذتیست وین تو ندانی
پس از مجاورت چاه دید یوسف کنعان
بمصر عالم صورت تجلیات معانی
ترا ز ذوق ملامت خبر کجاست که دایم
رهین نعمت و عزت قرین امن و امانی
سعادتی که تو داری بوصف راست نیاید
حیات و صحت و عرفان جمال و جان و جوانی
بکوش تا بشناسی کمال نعمت منعم
رموز دفتر شکرش چنان بخوان که بدانی
اگر تو یوسف جان را ز حبس تن بدر آری
باتفاق عزیزان عزیز هر دو جهانی
خموش قاسم ازین پس بپوش حال درون را
ترا چه شد که همه آه و درد و سوز و فغانی

وزن: مَفاعِلُنْ فَعَلاتُنْ مَفاعِلُنْ فَعَلاتُنْ
بحر: مجتث مثمن مخبون
نشانه‌های عروضی: U - U - | U U - - | U - U - | U U - -
خوشدل شدم که دادم دل را بدلستانی
ماییم در هوایش دردی و داستانی
از زلف او چه گویم سودای خانه سوزی
وز چشم او چه گویم از باده سرگرانی
سیمرغ قاف قربیم از آشیان پریده
بر خاک آستانی داریم آشیانی
من از جهان عشقم وز دودمان عشقم
آراسته جهانی فرخنده دودمانی
دانی که ملک جاوید اندر جهان چه باشد
چشمی که باز باشد پیوسته در عیانی
گر سر عشق خواهی از خویشتن فنا شو
باشد ز سر هستی یابی دمی امانی
ای عاشق سبک رو در ظل عاشقی شو
نشنیده باشی از کس زین راست تر بیانی
گر گویدم که دل ده دلرا فداش سازم
چون گویدم که جان ده جانرا دهم روانی
بگشای چشم عبرت تا بینی از حقیقت
بر شاهراه وحدت پیوسته کاروانی
گویند عاشقی را در خفیه دار اما
پوشیده چون توانم سری ز غیب دانی
از قاسمی چه پرسی کان دردمند مسکین
هرجا که هست دارد رویی بر آستانی

وزن: مَفْعُولْ فاعِلاتُنْ مَفْعُولْ فاعِلاتُنْ
بحر: مضارع مثمن اخرب
نشانه‌های عروضی: - - U | - U - - | - - U | - U - -
ز نور روی تو پیداست سر سبع مثانی
ز جبهه تو هویداست آن لطیفه که دانی
ز خواب جهل و ضلالت خلاص داد دلم را
صفیر بلبل خبرت ز گلستان معانی
بپیش من که من آزاد سر و باغ جهانم
مگو حدیث بهاران که از قبیل خزانی
حدیث حق چو شنیدی چو موم باش بفرمان
که کافریست تحکم برای منع معانی
ز قصهای تو روشن حدیث اول و آخر
ز غمزهای تو ظاهر رموز سر نهانی
اسیر باده شوقت هزار جان مصفا
رهین دردی دردت هزار عاشق و جانی
بحق روی چو ماهتبحق زلف سیاهت
مرا ز من بستانی بهر صفت که توانی
تو آفتاب حیاتی حیات جان و جهانی
فدای جان تو بادا هزار جان و جوانی
شدست قاسم بیدل ز نور روی تو حیران
بهیچ چیز نمانیچه گویمت بچه مانی

وزن: مَفاعِلُنْ فَعَلاتُنْ مَفاعِلُنْ فَعَلاتُنْ
بحر: مجتث مثمن مخبون
نشانه‌های عروضی: U - U - | U U - - | U - U - | U U - -
صلای کافری و غارت مسلمانی
در آن زمان که ز رخ زلف را برافشانی
بدام زلف تو افتاده است این دل من
گذشت عمر عزیزم درین پریشانی
فغان و نعره برآید ز عالم و آدم
اگر تو سلسله عشق را بجنبانی
اگر ز مشرب عذبی ز جان و دل بشنو
صدای بانگ اناالحق  صفیر سبحانی 
کنون که وقت رحیلست دل بحق بسپار
که میر طبل فرو کوفت کوس سلطانی
اگر تو مرده نه ای روبروی جانان آر
که زنده دل شوی از جلوهای ربانی
ز قاسمی نفسی گر قبول خواهی کرد
بهیچ حال نرنجی و هم نرنجانی

وزن: مَفاعِلُنْ فَعَلاتُنْ مَفاعِلُنْ فَعَلُنْ
بحر: مجتث مثمن مخبون محذوف
نشانه‌های عروضی: U - U - | U U - - | U - U - | U U -
فداک عقلی و روحی که راحت جانی
مرا بدرد سپاری و عین درمانی
ز پا فتاده ام از دست رفته دستم گیر
نگویمت بچه غایت چنانکه می دانی
شکیب نیست مرا از تو یک زمان ای دوست
که شمع مجلس انسی و نور اعیانی
مقررست و معین که هیچ نتوان یافت
طریق راه خدا را بفکر شیطانی
علی الدوام بگوش دلم رسد ز درون
صفیر بانگ اناالحق  خروش سبحانی 
میان جبه و دستار غیر عاشق نیست
حدیث لیس  که فی جبتی  همی خوانی
ز ذره باز نگویی که نور خورشیدی
حدیث چشمه نگویی که بحر عمانی
میان مرده دلان روز چند می بودم
ز دوست زنده شدم الحبیب احیانی 
یقین که قاسمی اندر رحیل همراهست
در آن زمان که بکوبند کوس سلطانی

وزن: مَفاعِلُنْ فَعَلاتُنْ مَفاعِلُنْ فَعَلُنْ
بحر: مجتث مثمن مخبون محذوف
نشانه‌های عروضی: U - U - | U U - - | U - U - | U U -
هله ای دوست چه گویم که تو محبوب جهانی
همه سعدی و سعادت همه لطفی همه جانی
به تو چشمم شده روشن به تو کویم شده گلشن
همه فتحی و فتوحی همه امنی و امانی
به چه وصفت کنم ای جان که تو از وصف برونی
تو بصیر همه بینی و خبیر همه دانی
قدرش را نتوان یافت که مقدور ضعیفی
قدمش را نشناسی که اسیر حدثانی
ز جمال تو مطرا همه اعیان همه اکوان
ز جبین تو هویدا اثر سبع مثانی 
به خدا خاک درت را به دو عالم نفروشم
اگرم پیش بخوانی وگر از پیش برانی
دل قاسم ز شراب تو خرابست چه گویم
هم از آن جودت باده هم ازان لطف اوانی

وزن: فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ
بحر: رمل مثمن مخبون
نشانه‌های عروضی: U U - - | U U - - | U U - - | U U - -
هله ای ماه وفاپیشه که محبوب جهانی
همه روحی همه راحت همه امنی و امانی
بتو مدهوشم و حیران به چه وصفت کنم ای جان
مگر این وصف که گویم که شه زنده دلانی
هوس لجه دریاست مرا تا که برآرم
در دریای شب افروز ازین بحر معانی
همه عالم بتو گلشن همه گیتی بتو روشن
گل آدم ز تو گلشن تو مگر شمع جهانی
کرمش را نشناسی که محیطست بعالم
قدمش را نشناسی که اسیر حدثانی
حال دل با تو چه گویم که تو دانای ضمیری
تو بصیر همه بینی تو خبیر همه دانی
قاسمی سوی خرابات مغان آ که ببینی
همه جاشان محبت همه جا عشق و جوانی

وزن: فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ
بحر: رمل مثمن مخبون
نشانه‌های عروضی: U U - - | U U - - | U U - - | U U - -
هله ای یار گرانمایهسبک روح جهانی
نظر لطف تو مستبشر ابواب معانی
علم از کوه برآمد غم و اندوه سرآمد
ز خدا صد خبر آمد که تو محبوب جهانی
هله ای صوفی سرخوش توبه از زاهد سرکش
نرود جز ره صورت نبرد ره بمعانی
تو مه چارده باشی نه که خود را نشناسی
ز جمال تو هویدا صفت سبع مثانی 
هله ای ساقی محرم بده آن جام دمادم
دل و جان باز خر از غم که شه زنده دلانی
همه صبحی و صبوحی همه فتحی و فتوحی
لک قلبی لک روحی  همه عقلی همه جانی
قاسم ار تیغ ملامت بسرآید نخوری غم
مکن از دوست شکایت که تو مستوجب آنی

وزن: فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ
بحر: رمل مثمن مخبون
نشانه‌های عروضی: U U - - | U U - - | U U - - | U U - -
روسیه را گر ببینی رد کنی
روی مه را گر ببینی کد کنی
گر ندارد رشد کی گردد رشید
چون رشید راه را ارشد کنی
چونکه قهرت تاختن آرد بجان
عارفان راه را مرتد کنی
رو بگردانی ز عالم مردوار
رو بسوی دولت سرمد کنی
تو ندانی غایت افعال خویش
نیک و بد گرمی کنی با خود کنی
چون نداری روی کفر و کافری
روی دل با جانب احمد کنی
قاسم از دلدادگان شوق تست
حاکمی گر نیکویی گر بد کنی

وزن: فاعِلاتُنْ فاعِلاتُنْ فاعِلُنْ
نشانه‌های عروضی: - U - - | - U - - | - U -
تراست ناز که سلطان حسن و تمکینی
مرا هزار نیاز و هزار مسکینی
چه آتشی تو که دل را تمام سر تا پای
ز سوز تا نگدازی ز پای ننشینی
مگر که مصلحت کار من درین دیدی
که هیچ مصلحت کار من نمی بینی
لبت چو در سخن آمد بگاه لطف و بیان
گدای شیوه او شد شکر بشیرینی
سخن ز عقل نهان پیش عاشقان میرفت
بخنده گفت نعمکلهم مجانینی 
مرا تو قبله دینی بعاشقان برسان
که خیر باد لکم دینکم ولی دینی 
دعای قاسم بیچاره از کرم بپذیر
بجان تو که دعایی و جان آمینی

وزن: مَفاعِلُنْ فَعَلاتُنْ مَفاعِلُنْ فَعَلُنْ
بحر: مجتث مثمن مخبون محذوف
نشانه‌های عروضی: U - U - | U U - - | U - U - | U U -
هله ای عشق کهن سال که هر روز نوی
بنده فرمان تو هرجا که ضعیفست و قوی
قیمت عشق ندانست دل و غافل ماند
قیمت در شب افروز نداند قروی
وصف آن یار ندانی که ز دانش دوری
قدر جانان نشناسی که بجان در گروی
در ره ار یک دل و یک رنگ شوی مقبولی
راه وحدت نتوان رفت بوصف بغوی
باغبانا بجهان تخم نکو باید کاشت
هرچه کشتی بیقین باز همان را دروی
هرکرا لطف خدا شامل احوال شود
ره بمقصود برد زود بوصف نبوی
قاسمیقصه جانان بصفت ناید راست
ره تحقیق میسر نشود تا نروی

وزن: فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلاتُنْ فَعَلُنْ
بحر: رمل مثمن مخبون محذوف
نشانه‌های عروضی: U U - - | U U - - | U U - - | U U -
یار میگوید ببانگ پهلوی 
نیست غیر یار گر تو رهروی
گر تو مرد آشنایی هیچ نیست
تخت افریدون و تاج خسروی
پیر دهقان گفت این جا زور نیست
هرچه میکاری بدین ره بدروی
زود در وحدت رسد جان شما
ساروان رفتند و تو هم میروی
زنده گردی در زمانه جاودان
کز نسیم عشق بویی بشنوی
تا قیامت بوی معنی نشنوی
تا قیامت گر ره صورت روی
جان معنی قاسم ار خواهی بخوان
مثنوی معنوی مولوی

وزن: فاعِلاتُنْ فاعِلاتُنْ فاعِلُنْ
نشانه‌های عروضی: - U - - | - U - - | - U -
سخن در سر عاشق کمترک گوی
درین میدان نمی شاید زدن گوی
سر مویی نمیدانی ز اسرار
ز تو گر هست باقی یک سر موی
مسلمان نیست هر جانی که دایم
نه با روی تو دارد روی در روی
حقیقت قطره ای بودم از آن بحر
کنون دریا شدم کم جونم از جوی
اگر تو شمع جانی در حقیقت
چو پروانه سخن از شمع میگوی
سر از پا ساز در راه طلب چست
اگر آن یار را جویی چنین جوی
زمانی قاسم از جستن میآسای
مدام اندر طلب می پوی و می موی

وزن: مَفاعیلُنْ مَفاعیلُنْ فَعولُنْ
نشانه‌های عروضی: U - - - | U - - - | U - -