cmu-lti/multi-figqa huggingface dataset:
Phrase: Onyango amekuwa kama mawingu angani
Interpretation 0: Siku hizi Onyango hapatikani kabisa
Interpretation 1: Onyango anaonekana kila mahali
Correct interpretation: 1
Phrase: Kipchoge ni risasi
Interpretation 0: Kipchoge ni Mwanariadha wa Kasi sana
Interpretation 1: Kipchoge ni mwanariadha asiye na kasi
Correct interpretation: 0
Phrase: Kipchoge ni konokono
Interpretation 0: Kipchoge ni Mwanariadha wa Kasi sana
Interpretation 1: Kipchoge ni mwanariadha asiye na kasi
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikua akanenepa kama nguruwe
Interpretation 0: Ailkula sana kwa hivyo alinenepa
Interpretation 1: Hakukula kwa hivyo ni mwembaba
Correct interpretation: 0
Phrase: Hakukula, ni mwembamba kama sindano
Interpretation 0: Ailkula sana kwa hivyo alinenepa
Interpretation 1: Hakukula kwa hivyo ni mwembaba
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikua na bahati kama ya mtende kupata udhamini wa kusomea ulaya
Interpretation 0: Alibahatika kupata udhamini wa kusomea Ulaya
Interpretation 1: Hakuwa na bahati, akakosa nafasi ya kusomea ulaya
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa na bahati kama ya mwizi ambaye arobaini zake zimewadia
Interpretation 0: Alibahatika kupata udhamini wa kusomea Ulaya
Interpretation 1: Hakuwa na bahati, akakosa nafasi ya kusomea ulaya
Correct interpretation: 1
Phrase: Maria aliruka juu kama Masai
Interpretation 0: Maria aliruka juu kwa furaha
Interpretation 1: Maria alikua na huzuni
Correct interpretation: 0
Phrase: Maria aliruka juu kama kobe
Interpretation 0: Maria aliruka juu kwa furaha
Interpretation 1: Maria alikua na huzuni
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa na meno yenye weupe wa maziwa
Interpretation 0: Alikuwa mrembo mwenye meno safi
Interpretation 1: Alikuwa mrembo mwenye meno chafu
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa na meno meupe kama giza
Interpretation 0: Alikuwa mrembo mwenye meno safi
Interpretation 1: Alikuwa mrembo mwenye meno chafu
Correct interpretation: 1
Phrase: Nyumba yake ilikuwa baridi kama barafu tulipoingia
Interpretation 0: Nyumba yake ilikuwa baridi mno tulipoingia
Interpretation 1: Nyumba yake ilikuwa na joto mno tulipoingia
Correct interpretation: 0
Phrase: Nyumba yake ilikuwa na joto kama pasi tulipoingia
Interpretation 0: Nyumba yake ilikuwa baridi mno tulipoingia
Interpretation 1: Nyumba yake ilikuwa na joto mno tulipoingia
Correct interpretation: 1
Phrase: Angelina alituangalia kwa macho ya vikombe
Interpretation 0: Angelina alituangalia kwa macho ya kuvutia
Interpretation 1: Angelina alituangalia kwa macho ya  kutuchukia
Correct interpretation: 0
Phrase: Angelina alitangalia kwa macho ya chura
Interpretation 0: Angelina alituangalia kwa macho ya kuvutia
Interpretation 1: Angelina alituangalia kwa macho ya  kutuchukia
Correct interpretation: 1
Phrase: Dawa za hospitali ya Nairobi ni chungu kama shubiri
Interpretation 0: Dawa za hospitali ya Nairobi ni kali mno
Interpretation 1: Dawa za hospitali ya Nairobi ni tamu
Correct interpretation: 0
Phrase: Dawa za hospitali ya Nairobi ni chungu kama sukari
Interpretation 0: Dawa za hospitali ya Nairobi ni kali mno
Interpretation 1: Dawa za hospitali ya Nairobi ni tamu
Correct interpretation: 1
Phrase: Sinema za Nairobi zina bei ghali kama dhahabu
Interpretation 0: Sinema za Nairobi zina bei ghali sana
Interpretation 1: Sinema za Nairobi si za be ghali
Correct interpretation: 0
Phrase: Sinema za Nairobi zina bei ghali kama nguo za mitumba
Interpretation 0: Sinema za Nairobi zina bei ghali sana
Interpretation 1: Sinema za Nairobi si za be ghali
Correct interpretation: 1
Phrase: Milango ya benki jijini ni ndogo kama tundu la sindano
Interpretation 0: Milango ya benki jijini ni ndogo mno
Interpretation 1: Milango ya benki jijini si ndogo hata
Correct interpretation: 0
Phrase: Milango ya benki jijini ni Pana kama uwanja wa kandanda
Interpretation 0: Milango ya benki jijini ni ndogo mno
Interpretation 1: Milango ya benki jijini si ndogo hata
Correct interpretation: 1
Phrase: Ukiwa Nakuru, Kitengela ni mbali kama Ng'ambo kwa baiskeli
Interpretation 0: Ukiwa Nakuru, Kitengela ni mbali sana ukisafiri kwa baiskeli
Interpretation 1: Ukiwa Nakuru, Kitengela si mbali ukisafiri kwa baiskeli
Correct interpretation: 0
Phrase: Ukiwa Nakuru, Kitengela ni mbali kama nafasi kati ya macho
Interpretation 0: Ukiwa Nakuru, Kitengela ni mbali sana ukisafiri kwa baiskeli
Interpretation 1: Ukiwa Nakuru, Kitengela si mbali ukisafiri kwa baiskeli
Correct interpretation: 1
Phrase: Vijana wa soka huwa pumbavu kama kondoo kwa masomo
Interpretation 0: Vijana wa soka huwa pumbavu kwa masomo
Interpretation 1: Vijana wa soka huwa ni werevu kwa masomo
Correct interpretation: 0
Phrase: Vijana wa soka huwa pumbavu kama nyani kwa masomo
Interpretation 0: Vijana wa soka huwa pumbavu kwa masomo
Interpretation 1: Vijana wa soka huwa ni werevu kwa masomo
Correct interpretation: 1
Phrase: Sofia na Fred walikuwa chanda na pete
Interpretation 0: Sofia alipopatana na Fred, walipendana mno
Interpretation 1: Sofia alipopatana na Fred, walichukiana mno
Correct interpretation: 0
Phrase: Sofia na Fred walikuwa mafuta na maji
Interpretation 0: Sofia alipopatana na Fred, walipendana mno
Interpretation 1: Sofia alipopatana na Fred, walichukiana mno
Correct interpretation: 1
Phrase: Bahari ya Hindi inameremeta kama Tausi msimu huu wa Krismasi
Interpretation 0: Bahari ya Hindi inameremeta msimu huu wa Krismasi
Interpretation 1: Bahari ya Hindi haina mvuto msimu huu wa Krismasi
Correct interpretation: 0
Phrase: Bahari ya hindi inameremeta kama shimo la taka msimu huu wa Krismasi
Interpretation 0: Bahari ya Hindi inameremeta msimu huu wa Krismasi
Interpretation 1: Bahari ya Hindi haina mvuto msimu huu wa Krismasi
Correct interpretation: 1
Phrase: Qatar imeng'aa kama anga kwa kombe la dunia
Interpretation 0: Qatar imeng'aa kwa ajili ya kombe la dunia
Interpretation 1: Qatar haijang'aa sana kwa kombe la dunia
Correct interpretation: 0
Phrase: Qatar imeng'aa kama soko la Gikomba kwa ajili ya kombe la dunia
Interpretation 0: Qatar imeng'aa kwa ajili ya kombe la dunia
Interpretation 1: Qatar haijang'aa sana kwa kombe la dunia
Correct interpretation: 1
Phrase: Nilifura kama andazi nilipolazimishwa kuenda kwenda Naivasha
Interpretation 0: Nilikasirika wazazi waliponilazimishwa kwenda Naivasha
Interpretation 1: Nilifurahia wazazi waliponishauri kwenda Naivasha
Correct interpretation: 0
Phrase: Nilihuzunika kama kibogoyo aliyepata meno nilipoenda Naivasha
Interpretation 0: Nilikasirika wazazi waliponilazimishwa kwenda Naivasha
Interpretation 1: Nilifurahia wazazi waliponishauri kwenda Naivasha
Correct interpretation: 1
Phrase: Usikue mkia wa mbuzi kwa maelekezo ya wazazi wako
Interpretation 0: Usiyakaidi maelekezo ya wazazi wako
Interpretation 1: Unafaa kuyasikiliza maelekezo ya wazazi wako
Correct interpretation: 0
Phrase: Unafaa kuwa bendera kwa malekezo ya wazazi wako
Interpretation 0: Usiyakaidi maelekezo ya wazazi wako
Interpretation 1: Unafaa kuyasikiliza maelekezo ya wazazi wako
Correct interpretation: 1
Phrase: Wakaazi wa dandora ni wazembe kama kupe
Interpretation 0: Wakaazi wa Dandora hawapendi kufanya kazi
Interpretation 1: Wakaazi wa dandora huamka kila siku na kufanya kazi
Correct interpretation: 0
Phrase: Wakaazi wa dandora wana bidii kama ya mchwa
Interpretation 0: Wakaazi wa Dandora hawapendi kufanya kazi
Interpretation 1: Wakaazi wa dandora huamka kila siku na kufanya kazi
Correct interpretation: 1
Phrase: Somo la Kemia huwa tulivu kama mtungi wa maji
Interpretation 0: Somo la Kemia huwa tulivu katika shule hiyo
Interpretation 1: Wanafunzi huwa na kelele wakati wa somo la Kemia
Correct interpretation: 0
Phrase: Wanafunzi huwa na Kelele kama Chiriku wakati wa somo la Kemia
Interpretation 0: Somo la Kemia huwa tulivu katika shule hiyo
Interpretation 1: Wanafunzi huwa na kelele wakati wa somo la Kemia
Correct interpretation: 1
Phrase: Hell's Gate imefichika kama siri katika bonde la ufa
Interpretation 0: Hell's Gate ni sehemu iliyofichika katika bonde la ufa
Interpretation 1: Hell's Gate ni sehemu inayojulikana katika bonde la ufa
Correct interpretation: 0
Phrase: Hell's Gate ni sehemu iliyo wazi Kama mchana katika bonde la ufa
Interpretation 0: Hell's Gate ni sehemu iliyofichika katika bonde la ufa
Interpretation 1: Hell's Gate ni sehemu inayojulikana katika bonde la ufa
Correct interpretation: 1
Phrase: Kipchoge aling'aa kama anga katika mbio za dunia
Interpretation 0: Kipchoge aling'aa katika mbio za dunia
Interpretation 1: Kipchoge alishindwa kung'aa katika mbio za dunia
Correct interpretation: 0
Phrase: Kipchoge aling'aa kama mawe katika mbio za dunia
Interpretation 0: Kipchoge aling'aa katika mbio za dunia
Interpretation 1: Kipchoge alishindwa kung'aa katika mbio za dunia
Correct interpretation: 1
Phrase: Ikulu ya rais ni manukato usiku na mchana
Interpretation 0: Ikulu ya rais inanukia usiku na mchana
Interpretation 1: Ikulu ya rais inanuka usiku na mchana
Correct interpretation: 0
Phrase: Ikulu ya rais inanuka kama kidonda usiku na mchana
Interpretation 0: Ikulu ya rais inanukia usiku na mchana
Interpretation 1: Ikulu ya rais inanuka usiku na mchana
Correct interpretation: 1
Phrase: Wanakwaya wale wana sauti kama kinanda
Interpretation 0: Wanakwaya wale wana sauti nyororo na ya kupendeza
Interpretation 1: Wanakwaya wale hawana sauti za kuimba
Correct interpretation: 0
Phrase: Wanawkwaya wale wana sauti mbaya kama chura
Interpretation 0: Wanakwaya wale wana sauti nyororo na ya kupendeza
Interpretation 1: Wanakwaya wale hawana sauti za kuimba
Correct interpretation: 1
Phrase: Ninamdhamini mke wangu kama moyo
Interpretation 0: Ninamdhamini mke wangu kuliko chochote duniani
Interpretation 1: Simdhamini mke wangu vile
Correct interpretation: 0
Phrase: Ninamdhamini mke wangu kama taka
Interpretation 0: Ninamdhamini mke wangu kuliko chochote duniani
Interpretation 1: Simdhamini mke wangu vile
Correct interpretation: 1
Phrase: Ifikapo kwa maria, bernard alikuwa mwenye macho kama jongoo
Interpretation 0: Bernard alishindwa kuona maovu ya Maria
Interpretation 1: Bernard aliyaona maovu yote ya Maria
Correct interpretation: 0
Phrase: Bernard alikuwa na macho ya Tai kwa maovu ya Maria
Interpretation 0: Bernard alishindwa kuona maovu ya Maria
Interpretation 1: Bernard aliyaona maovu yote ya Maria
Correct interpretation: 1
Phrase: Jirani yangu ni shetani
Interpretation 0: Jirani yangu ni mkatili na mouvu
Interpretation 1: Jirani yangu ni mkarimu na mwenye upendo
Correct interpretation: 0
Phrase: Jirani yangu ana roho nzuri kama malaika
Interpretation 0: Jirani yangu ni mkatili na mouvu
Interpretation 1: Jirani yangu ni mkarimu na mwenye upendo
Correct interpretation: 1
Phrase: Mjomba wa Lois anakula kama fisi
Interpretation 0: Mjomba wa  Lois hawachi kula
Interpretation 1: Mjomba wa Lois aliwacha kula
Correct interpretation: 0
Phrase: Mjomba wa Lois anakula kama mgonjwa mahututi
Interpretation 0: Mjomba wa  Lois hawachi kula
Interpretation 1: Mjomba wa Lois aliwacha kula
Correct interpretation: 1
Phrase: Jirani yetu ana watoto wengi kama siafu
Interpretation 0: Jirani yetu ana watoto wengi
Interpretation 1: Jirani yetu ana watoto wachache sana
Correct interpretation: 0
Phrase: Jirani yetu ana watoto adimu kama maziwa ya kuku
Interpretation 0: Jirani yetu ana watoto wengi
Interpretation 1: Jirani yetu ana watoto wachache sana
Correct interpretation: 1
Phrase: Visima vya maji kule Marsabit na Moyale vimekauka kama janga
Interpretation 0: Visima vya maji kule Marsabit na Moyale vimekauka
Interpretation 1: Visima vya maji kule Marsabit na Moyale vimetiliwa maji
Correct interpretation: 0
Phrase: Visima vya maji kule Marsabit na Moyale vina maji kama ziwa Victoria
Interpretation 0: Visima vya maji kule Marsabit na Moyale vimekauka
Interpretation 1: Visima vya maji kule Marsabit na Moyale vimetiliwa maji
Correct interpretation: 1
Phrase: Wanafunzi husimama imara kama uti wa mgondo bendera inapopandishwa
Interpretation 0: Wanafunzi husimama Imara bendera inapopandishwa
Interpretation 1: Wamafunzi huyumbayumba bendera inapopandishwa
Correct interpretation: 0
Phrase: Wanafunzi huyumba kama mawimbi bendera inapopandishwa
Interpretation 0: Wanafunzi husimama Imara bendera inapopandishwa
Interpretation 1: Wamafunzi huyumbayumba bendera inapopandishwa
Correct interpretation: 1
Phrase: Mkutano wa walimu ulikuwa miaka na mikaka
Interpretation 0: Mkutano wa walimu ulichukua muda mrefu
Interpretation 1: Mkutano wa walimu ulikuwa mfupi leo
Correct interpretation: 0
Phrase: Mkutano wa walimu ulikawia kama mngurumo wa radi
Interpretation 0: Mkutano wa walimu ulichukua muda mrefu
Interpretation 1: Mkutano wa walimu ulikuwa mfupi leo
Correct interpretation: 1
Phrase: Watoto wake hufuatana kama siafu
Interpretation 0: Watoto wake hufuatana kila wanakoenda
Interpretation 1: Watoto wake hawapatani kamwe
Correct interpretation: 0
Phrase: Watoto wake ni kama jua na mwezi
Interpretation 0: Watoto wake hufuatana kila wanakoenda
Interpretation 1: Watoto wake hawapatani kamwe
Correct interpretation: 1
Phrase: Maria ni tabibu wa moyo wangu
Interpretation 0: Maria hunituliza moyo anapowasili
Interpretation 1: Maria huniudhi kila anapowasili
Correct interpretation: 0
Phrase: Maria ni chuma cha moto kwa moyo wangu
Interpretation 0: Maria hunituliza moyo anapowasili
Interpretation 1: Maria huniudhi kila anapowasili
Correct interpretation: 1
Phrase: Wangari alikataa kuyafuata maelezo yetu kama sikio la kufa
Interpretation 0: Wangari alikataa kufuata maelezo yetu
Interpretation 1: Wangari aliyafuata na kuyaiga maelezo yetu
Correct interpretation: 0
Phrase: Wangari aliyatii maelezo yetu kama kijakazi wa mfalme
Interpretation 0: Wangari alikataa kufuata maelezo yetu
Interpretation 1: Wangari aliyafuata na kuyaiga maelezo yetu
Correct interpretation: 1
Phrase: Nilimpenda Jeptoo, nikawa kivuli chake
Interpretation 0: Nilimpenda Jeptoo, kila aendapo ningemfuata
Interpretation 1: Nilimpenda Jeptoo lakini Sikuenda popote angeenda
Correct interpretation: 0
Phrase: Nilimpenda Jeptoo lakini tulitorokana kama jua na mwezi
Interpretation 0: Nilimpenda Jeptoo, kila aendapo ningemfuata
Interpretation 1: Nilimpenda Jeptoo lakini Sikuenda popote angeenda
Correct interpretation: 1
Phrase: Uwepo wake ni mtulivu  kama manukato kwangu
Interpretation 0: Uwepo wake hunipendeza
Interpretation 1: Uwepo wake huniudhi
Correct interpretation: 0
Phrase: Uwepo wake ni mtulivu kama tawi kwenye dhoruba
Interpretation 0: Uwepo wake hunipendeza
Interpretation 1: Uwepo wake huniudhi
Correct interpretation: 1
Phrase: Baba ya Alice ni pilipili
Interpretation 0: Baba ya Alice ni mkali mno
Interpretation 1: Baba ya Alice ni mzuri na  mkarimu
Correct interpretation: 0
Phrase: Baba ya Alice ni mkali kama nzi
Interpretation 0: Baba ya Alice ni mkali mno
Interpretation 1: Baba ya Alice ni mzuri na  mkarimu
Correct interpretation: 1
Phrase: Chokoraa wa Nairobi wamezurura kama Mbwakoko
Interpretation 0: Chokoraa wa Nairobi wameshinda wakizurura
Interpretation 1: Chokoraa wa Nairobi ni wametulia leo
Correct interpretation: 0
Phrase: Chokoraa wa Nairobi wametulia leo kama mtoto aliyelala
Interpretation 0: Chokoraa wa Nairobi wameshinda wakizurura
Interpretation 1: Chokoraa wa Nairobi ni wametulia leo
Correct interpretation: 1
Phrase: Muziki wa Kenya ulikuwa wa huruma kama aliyefiwa
Interpretation 0: Muziki wa Kenya huwa wa huruma
Interpretation 1: Muziki wake ulikuwa wa furaha
Correct interpretation: 0
Phrase: Muziki wa Kenya ulikuwa wa huruma kama aliyeshinda Lotto
Interpretation 0: Muziki wa Kenya huwa wa huruma
Interpretation 1: Muziki wake ulikuwa wa furaha
Correct interpretation: 1
Phrase: Dennis hutembea haraka kama anayefwatwa gizani akienda shuleni
Interpretation 0: Dennis hutembea haraka akienda shuleni
Interpretation 1: Dennis hutembea polepole akienda shuleni
Correct interpretation: 0
Phrase: Dennis hutembea taratibu kama Bi harusi akienda shuleni
Interpretation 0: Dennis hutembea haraka akienda shuleni
Interpretation 1: Dennis hutembea polepole akienda shuleni
Correct interpretation: 1
Phrase: Nyumba yake ilikuwa na joto kama jiko
Interpretation 0: Nyumba yake ilikuwa na joto mno
Interpretation 1: Nyumba yake haikuwa na joto mno
Correct interpretation: 0
Phrase: Nyumba yake ilikuwa na joto kama jokofu
Interpretation 0: Nyumba yake ilikuwa na joto mno
Interpretation 1: Nyumba yake haikuwa na joto mno
Correct interpretation: 1
Phrase: Dada yake ni mkubwa kama tembo
Interpretation 0: Dada yake ni mkubwa
Interpretation 1: Dada yake si mkubwa
Correct interpretation: 0
Phrase: Dada yake ni mkubwa kama tundu la sindano
Interpretation 0: Dada yake ni mkubwa
Interpretation 1: Dada yake si mkubwa
Correct interpretation: 1
Phrase: Imani yake ilikuwa na nguvu kama chuma
Interpretation 0: Imani yake ilikuwa dhabiti mno
Interpretation 1: Imani yake ilikuwa hafifu
Correct interpretation: 0
Phrase: Imani yake ilikuwa na nguvu kama kijiti kilichoshikilia ndovu
Interpretation 0: Imani yake ilikuwa dhabiti mno
Interpretation 1: Imani yake ilikuwa hafifu
Correct interpretation: 1
Phrase: Maswali hayo yalikuwa mboga
Interpretation 0: Maswali hayo yalikuwa rahisi
Interpretation 1: Maswali hayo yalikuwa magumu mno
Correct interpretation: 0
Phrase: Maswali hayo yalikuwa mawe
Interpretation 0: Maswali hayo yalikuwa rahisi
Interpretation 1: Maswali hayo yalikuwa magumu mno
Correct interpretation: 1
Phrase: Macho ya kijana huyo yalikuwa mekundu kama damu
Interpretation 0: Macho ya kijana huyo yalikuwa mekundu
Interpretation 1: Macho ya kijana huyo hayakuwa mekundu
Correct interpretation: 0
Phrase: Macho ya kijana huyo yalikuwa mekundu kama maziwa
Interpretation 0: Macho ya kijana huyo yalikuwa mekundu
Interpretation 1: Macho ya kijana huyo hayakuwa mekundu
Correct interpretation: 1
Phrase: Eneo hilo lilikuwa na kelele kama mtoto aliyeachwa
Interpretation 0: Eneo hilo lilikuwa na kelele mno
Interpretation 1: Eneo hilo lilikuwa tulivu mno
Correct interpretation: 0
Phrase: Eneo hilo lilikuwa na kelele kama mtungi wa maji
Interpretation 0: Eneo hilo lilikuwa na kelele mno
Interpretation 1: Eneo hilo lilikuwa tulivu mno
Correct interpretation: 1
Phrase: Alipenda kula chakula na pilipili kama mhindi
Interpretation 0: Alipenda kula chakula na pilipili
Interpretation 1: Hakupenda kula chakula na pilipili
Correct interpretation: 0
Phrase: Alipenda kula chakula na pilipili kama mtoto
Interpretation 0: Alipenda kula chakula na pilipili
Interpretation 1: Hakupenda kula chakula na pilipili
Correct interpretation: 1
Phrase: Walikuwa pamoja kama nywele kwa nyingine
Interpretation 0: Walikuwa pamoja kila siku
Interpretation 1: Waliachana kwa umbali sana
Correct interpretation: 0
Phrase: Walikuwa pamoja kama Marekani na Kenya
Interpretation 0: Walikuwa pamoja kila siku
Interpretation 1: Waliachana kwa umbali sana
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa mwerevu kama sungura
Interpretation 0: Alikuwa mwereve darasani
Interpretation 1: Hakuwa mwerevu darasani
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa mwerevu kama samaki
Interpretation 0: Alikuwa mwereve darasani
Interpretation 1: Hakuwa mwerevu darasani
Correct interpretation: 1
Phrase: Kwake kulikuwa na joto kama jehanamu
Interpretation 0: Kwake kulikuwa na joto mno
Interpretation 1: Kwake hakukuwa na joto kamwe
Correct interpretation: 0
Phrase: Kwake kulikuwa na joto kama chini ya bahari
Interpretation 0: Kwake kulikuwa na joto mno
Interpretation 1: Kwake hakukuwa na joto kamwe
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtoto aliyejifungua alikuwa nanga
Interpretation 0: Mtoto aliyejifungua alikuwa mzito mno
Interpretation 1: Mtoto aliyejifungua alikuwa mwepesi
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtoto aliyejifungua alikuwa mabawa
Interpretation 0: Mtoto aliyejifungua alikuwa mzito mno
Interpretation 1: Mtoto aliyejifungua alikuwa mwepesi
Correct interpretation: 1
Phrase: Sebule yake ilikuwa telezi kama siagi
Interpretation 0: Sebuleni yake ilikuwa telezi mno
Interpretation 1: Sebule yake ilikuwa imekauka mno
Correct interpretation: 0
Phrase: Sebule yake ilikuwa telezi kama kokoto
Interpretation 0: Sebuleni yake ilikuwa telezi mno
Interpretation 1: Sebule yake ilikuwa imekauka mno
Correct interpretation: 1
Phrase: Alinipendeza kama sharubati
Interpretation 0: Alinipendeza sana siku nzima
Interpretation 1: Aliniudhi siku nzima
Correct interpretation: 0
Phrase: Alinipendeza kama mtoto asieacha kulia
Interpretation 0: Alinipendeza sana siku nzima
Interpretation 1: Aliniudhi siku nzima
Correct interpretation: 1
Phrase: Alituchelewesha kwa kuwa na miguu ya kobe
Interpretation 0: Alituchelewesha kwa kutembea polepole
Interpretation 1: Hakutuchelewesha kwa kutembea haraka
Correct interpretation: 0
Phrase: Hakutuchelewesha kwa kuwa na  miguu kama ya swara
Interpretation 0: Alituchelewesha kwa kutembea polepole
Interpretation 1: Hakutuchelewesha kwa kutembea haraka
Correct interpretation: 1
Phrase: Alichomwa na jua kama mpasua-mawe siku nzima
Interpretation 0: Alichomwa na jua sana siku nzima
Interpretation 1: Hakuchomwa na jua kamwe
Correct interpretation: 0
Phrase: Alichomwa na jua kama mgonjwa aliye kwenye wodi
Interpretation 0: Alichomwa na jua sana siku nzima
Interpretation 1: Hakuchomwa na jua kamwe
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtihani ulipokaribia, Otieno alibadilika mchwa
Interpretation 0: Mtihani ulipokaribia, Otieno alianza kutia bidii
Interpretation 1: Mtihani ulipokaribia, Otieno alisalia kuwa mzembe
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtihani ulipokaribia, Otieno alisalia kuwa mchwa
Interpretation 0: Mtihani ulipokaribia, Otieno alianza kutia bidii
Interpretation 1: Mtihani ulipokaribia, Otieno alisalia kuwa mzembe
Correct interpretation: 1
Phrase: Matumaini yake yalipanda kama ndege alipopata habari
Interpretation 0: Matumaini yake yalipanda alipopata habari
Interpretation 1: Matumaini yake yalishuka alipopata habari
Correct interpretation: 0
Phrase: Matumaini yake yalipanda kama changarawe alipopata habari
Interpretation 0: Matumaini yake yalipanda alipopata habari
Interpretation 1: Matumaini yake yalishuka alipopata habari
Correct interpretation: 1
Phrase: Mama Aziza na dada yake walikuwa shilingi kwa nyingine
Interpretation 0: Mama Aziza na dada yake walifanana sana
Interpretation 1: Mama Aziza na dada yake walikuwa tofauti sana
Correct interpretation: 0
Phrase: Mama Aziza na dada yake walikuwa usiku na mchana
Interpretation 0: Mama Aziza na dada yake walifanana sana
Interpretation 1: Mama Aziza na dada yake walikuwa tofauti sana
Correct interpretation: 1
Phrase: Mama Otis alipenda busu la mumewe kama asali
Interpretation 0: Mama Otis alipenda busu la mumewe
Interpretation 1: Mama Otis hakupenda busu la mumewe
Correct interpretation: 0
Phrase: Mama Otis alipenda busu la mumewe kama Mungu apendavyo dhambi
Interpretation 0: Mama Otis alipenda busu la mumewe
Interpretation 1: Mama Otis hakupenda busu la mumewe
Correct interpretation: 1
Phrase: Sandra alituandalia chakula kitamu kama asali
Interpretation 0: Sandra alituandalia chakula kitamu sana
Interpretation 1: Sandra hakutuandalia chakula kitamu
Correct interpretation: 0
Phrase: Sandra alituandalia chakula kitamu kama ndimu
Interpretation 0: Sandra alituandalia chakula kitamu sana
Interpretation 1: Sandra hakutuandalia chakula kitamu
Correct interpretation: 1
Phrase: Beatrice alimtumainin mumewe kama tasa anayetafuta mtoto
Interpretation 0: Beatrice alikuwa na matumaini kwa mumewe
Interpretation 1: Beatrice hakumtumaini mumewe kamwe
Correct interpretation: 0
Phrase: Beatrice alimtumainini mumewe kama mja aliyehukumiwa kifo
Interpretation 0: Beatrice alikuwa na matumaini kwa mumewe
Interpretation 1: Beatrice hakumtumaini mumewe kamwe
Correct interpretation: 1
Phrase: Wafula alikuwa shupavu kama mwanajeshi akitembea gizani
Interpretation 0: Wafula alitembea gizani kwa ushupavu bila kuogopa
Interpretation 1: Wafula alitembea gizani akiwa na woga
Correct interpretation: 0
Phrase: Wafula alitembea gizani akuwa shupavu kama kondoo anayeingizwa kichinjioni
Interpretation 0: Wafula alitembea gizani kwa ushupavu bila kuogopa
Interpretation 1: Wafula alitembea gizani akiwa na woga
Correct interpretation: 1
Phrase: Maria aliingia kwangu akinukia manukato kama binti ya malkia
Interpretation 0: Maria aliingia kwangu akinukia manukato
Interpretation 1: Maria aliingia kwangu akinuka vibaya
Correct interpretation: 0
Phrase: Maria aliingia kwangu akinuka kama kondoo aliyenyeshewa
Interpretation 0: Maria aliingia kwangu akinukia manukato
Interpretation 1: Maria aliingia kwangu akinuka vibaya
Correct interpretation: 1
Phrase: Dennis alikuwa na haraka kama risasi
Interpretation 0: Dennis alikuwa na haraka kuelekea nyumbani
Interpretation 1: Dennis hakuwa na haraka kamwe
Correct interpretation: 0
Phrase: Dennis alikuwa na haraka kama ndumakuwili
Interpretation 0: Dennis alikuwa na haraka kuelekea nyumbani
Interpretation 1: Dennis hakuwa na haraka kamwe
Correct interpretation: 1
Phrase: Polisi hukushuku ukiwa na wasiwasi kama mwizi
Interpretation 0: Polisi hukushuku ukiwa na wasiwasi
Interpretation 1: Polisi hawawezi kukushuku ukiwa mtulivu
Correct interpretation: 0
Phrase: Polisi hawawezi kukushuku ukiwa mtulivu kama bahari
Interpretation 0: Polisi hukushuku ukiwa na wasiwasi
Interpretation 1: Polisi hawawezi kukushuku ukiwa mtulivu
Correct interpretation: 1
Phrase: Garissa kumejaa upepo kama ufuo wa bahari
Interpretation 0: Garissa kumekauka lakini kuna upepo kama ufuo wa bahari
Interpretation 1: Garissa kumekauka na hakuna upepo
Correct interpretation: 0
Phrase: Garissa kumejaa upepo kama ndani ya kisima
Interpretation 0: Garissa kumekauka lakini kuna upepo kama ufuo wa bahari
Interpretation 1: Garissa kumekauka na hakuna upepo
Correct interpretation: 1
Phrase: Wananchi walijaa kama mchanga kumskiza rais
Interpretation 0: Wananchi walijitokeza kwa wingi kumskiza rais
Interpretation 1: Wananchi hawakujitokeza kumskiza rais
Correct interpretation: 0
Phrase: Wananchi walijitokeza kwa wingi kama mayai ya Ng'ombe kumskiza rais
Interpretation 0: Wananchi walijitokeza kwa wingi kumskiza rais
Interpretation 1: Wananchi hawakujitokeza kumskiza rais
Correct interpretation: 1
Phrase: Wabunge ni fisadi kama polisi
Interpretation 0: Wabunge wanajulikana kuwa wafisadi sana
Interpretation 1: Wabunge wengi si wafisadi siku hizi
Correct interpretation: 0
Phrase: Wabunge ni fisadi kama kasisi
Interpretation 0: Wabunge wanajulikana kuwa wafisadi sana
Interpretation 1: Wabunge wengi si wafisadi siku hizi
Correct interpretation: 1
Phrase: Lesly ni kigeugeu kama Kinyonga
Interpretation 0: Hakuna anayemwamini Lesly ni mwongo wa ahadi
Interpretation 1: Lesly ni mwaminifu, ahadi zake atatimiza
Correct interpretation: 0
Phrase: Lesly ni kigeugeu kama mwanasiasa
Interpretation 0: Hakuna anayemwamini Lesly ni mwongo wa ahadi
Interpretation 1: Lesly ni mwaminifu, ahadi zake atatimiza
Correct interpretation: 1
Phrase: Beatrice alikaidi masharti kama mbuzi anayechezewa kinanda
Interpretation 0: Beatrice alikataa kufuata Masharti ya mwalimu
Interpretation 1: Beatrice alifuata masharti yote ya mwalimu
Correct interpretation: 0
Phrase: Beatrice alikaidi masharti kama mlinzi wa malkia
Interpretation 0: Beatrice alikataa kufuata Masharti ya mwalimu
Interpretation 1: Beatrice alifuata masharti yote ya mwalimu
Correct interpretation: 1
Phrase: Umemaliza shule ukakuwa maarufu kama rais wa nchi
Interpretation 0: Umemaliza shule na ukakuwa maarufu hivi punde
Interpretation 1: Umemaliza shule na hakuna anayekutambua
Correct interpretation: 0
Phrase: Umemaliza shule ukakuwa maarufu kama mtoto wa kati
Interpretation 0: Umemaliza shule na ukakuwa maarufu hivi punde
Interpretation 1: Umemaliza shule na hakuna anayekutambua
Correct interpretation: 1
Phrase: Roho yake ilikuwa kufuli lililofungwa
Interpretation 0: Hakupenda kuelezea alichohisi rohoni
Interpretation 1: Alipenda kupayuka kila alichohisi
Correct interpretation: 0
Phrase: Roho yake ilikuwa mchana wa jua
Interpretation 0: Hakupenda kuelezea alichohisi rohoni
Interpretation 1: Alipenda kupayuka kila alichohisi
Correct interpretation: 1
Phrase: Anette ana Mikono laini kama mto
Interpretation 0: Anette huwa na mikono laini mno
Interpretation 1: Anette huwa na mikono migumu sana
Correct interpretation: 0
Phrase: Anette ana mikono laini kama changarawe
Interpretation 0: Anette huwa na mikono laini mno
Interpretation 1: Anette huwa na mikono migumu sana
Correct interpretation: 1
Phrase: Ala! Benjamin una haraka kama ambulensi iliyo na mgonjwa mahututi
Interpretation 0: Ala! Benjamin uko na haraka leo
Interpretation 1: Ala! Benjamin huna haraka hata?
Correct interpretation: 0
Phrase: Ala! Benjamin, Una haraka kama siafu aliyebeba kitoweo
Interpretation 0: Ala! Benjamin uko na haraka leo
Interpretation 1: Ala! Benjamin huna haraka hata?
Correct interpretation: 1
Phrase: Muangalie anavyong'aa nyusoni kama nyota
Interpretation 0: Muangalie anavyong'aa nyusoni na kupendeza
Interpretation 1: Muangalie alivyochafuka nyusoni leo
Correct interpretation: 0
Phrase: Muangalie anavyong'aa nyusoni kama chokoraa
Interpretation 0: Muangalie anavyong'aa nyusoni na kupendeza
Interpretation 1: Muangalie alivyochafuka nyusoni leo
Correct interpretation: 1
Phrase: Olentuku alipoibiwa mshale alijihurumia kama mtoto yatima
Interpretation 0: Olentuku alipoibiwa mshale alijihurumia mno
Interpretation 1: Olentuku alipoibiwa mshale alikasirika mno
Correct interpretation: 0
Phrase: Olentuku alipoibiwa mshale alijihurumia kama mtoto wa mfalme
Interpretation 0: Olentuku alipoibiwa mshale alijihurumia mno
Interpretation 1: Olentuku alipoibiwa mshale alikasirika mno
Correct interpretation: 1
Phrase: Khalid hutoa tabasamu ya dhahabu anapomuona Michelle
Interpretation 0: Khalid hawezi kuficha tabasamu anapomuona Michelle
Interpretation 1: Khalid hufichua meno yake meusi anapomuona Michelle
Correct interpretation: 0
Phrase: Khalid hutoa tabasamu ya kibogoyo anapomuona Michelle
Interpretation 0: Khalid hawezi kuficha tabasamu anapomuona Michelle
Interpretation 1: Khalid hufichua meno yake meusi anapomuona Michelle
Correct interpretation: 1
Phrase: Mkora alikuwa na werevu kama nyani alipotuibia
Interpretation 0: Mkora alituchangaya alipotuibia Nairobi
Interpretation 1: Mkora alijichanganya mwenyewe alipojaribu kutuibia Nairobi
Correct interpretation: 0
Phrase: Mkora alikuwa na werevu kama kondoo alipojaribu kutuibia
Interpretation 0: Mkora alituchangaya alipotuibia Nairobi
Interpretation 1: Mkora alijichanganya mwenyewe alipojaribu kutuibia Nairobi
Correct interpretation: 1
Phrase: Tony ana Miguu mikubwa kama Nyani
Interpretation 0: Tony ana miguu kubwa sana
Interpretation 1: Tony ana miguu ndogo sana
Correct interpretation: 0
Phrase: Tony ana Miguu ndogo kama siafu
Interpretation 0: Tony ana miguu kubwa sana
Interpretation 1: Tony ana miguu ndogo sana
Correct interpretation: 1
Phrase: Maria alikuwa na wasiwasi kama mtoto aliyepoteza pesa za mamaye
Interpretation 0: Maria alikuwa na wasiwasi alipoitwa ofisini mwa mwalimu mkuu
Interpretation 1: Maria hakuwa na wasiwasi wowote alipoitwa ofisini mwa mwalimu mkuu
Correct interpretation: 0
Phrase: Maria alikuwa na wasiwasi kama Ng'ombe aliyeshiba alipoitwa ofisini mwa mwalimu mkuu
Interpretation 0: Maria alikuwa na wasiwasi alipoitwa ofisini mwa mwalimu mkuu
Interpretation 1: Maria hakuwa na wasiwasi wowote alipoitwa ofisini mwa mwalimu mkuu
Correct interpretation: 1
Phrase: Tunashauriwa kuwa waangalifu kama daktari tunapovuka barabara
Interpretation 0: Tunashauriwa tuwe waangalifu tulivuka barabara
Interpretation 1: Huwa wanakaidi ushauri wa kuwa waangalifu wanapovuka barabara
Correct interpretation: 0
Phrase: Wao huwa waangalifu kama walevi wanapovuka barabara
Interpretation 0: Tunashauriwa tuwe waangalifu tulivuka barabara
Interpretation 1: Huwa wanakaidi ushauri wa kuwa waangalifu wanapovuka barabara
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa jiwe alipojaribu kuongea naye
Interpretation 0: Hakutaka kuskia tena kutoka kwao
Interpretation 1: Alitaka kusikia kila walichosema
Correct interpretation: 0
Phrase: Alitega sikio kama mama wa mboga sokoni
Interpretation 0: Hakutaka kuskia tena kutoka kwao
Interpretation 1: Alitaka kusikia kila walichosema
Correct interpretation: 1
Phrase: Bibi Arusi alitembea kama tausi
Interpretation 0: Bibi harusi alitembea kwa Maringo
Interpretation 1: Bibi Arusi hakutembe kwa Maringo
Correct interpretation: 0
Phrase: Bi Arusi alitembea kama mlevi
Interpretation 0: Bibi harusi alitembea kwa Maringo
Interpretation 1: Bibi Arusi hakutembe kwa Maringo
Correct interpretation: 1
Phrase: Safari yake ilikuwa mlima Kilimanjaro
Interpretation 0: Safari yake ilikuwa ndefu mno
Interpretation 1: Safari yake haikuwa ndefu
Correct interpretation: 0
Phrase: Safari yake ilikuwa ndefu kama unywele
Interpretation 0: Safari yake ilikuwa ndefu mno
Interpretation 1: Safari yake haikuwa ndefu
Correct interpretation: 1
Phrase: Mwizi aliposhikwa aligongwa kama kandanda
Interpretation 0: Mwizi aliposhikwa aligongwa na kila mtu
Interpretation 1: Mwizi aliposhikwa hakugongwa sana
Correct interpretation: 0
Phrase: Mwizi aliposhikwa aligongwa kama mtoto agongwavyo alale
Interpretation 0: Mwizi aliposhikwa aligongwa na kila mtu
Interpretation 1: Mwizi aliposhikwa hakugongwa sana
Correct interpretation: 1
Phrase: Polisi wana roho ya shetani
Interpretation 0: Polisi ni watu waovu sana
Interpretation 1: Polisi si watu waovu sana
Correct interpretation: 0
Phrase: Polisi wana roho ya mtoto
Interpretation 0: Polisi ni watu waovu sana
Interpretation 1: Polisi si watu waovu sana
Correct interpretation: 1
Phrase: Jane ana sura nyororo kama ngano
Interpretation 0: Jane ana sura nyororo
Interpretation 1: Jane ana sura ngumu
Correct interpretation: 0
Phrase: Jane ana sura ngumu kama chura
Interpretation 0: Jane ana sura nyororo
Interpretation 1: Jane ana sura ngumu
Correct interpretation: 1
Phrase: Kaka ya Tom ana uwezo wa kunusia kama mbwa
Interpretation 0: Kaka ya Tom ana uwezo wa kunusia kwa mbali
Interpretation 1: Kaka ya Tom hana uwezo wa kunusia kwa mbali
Correct interpretation: 0
Phrase: Kaka ya Tom ana uwezo wa kunusia kama samaki
Interpretation 0: Kaka ya Tom ana uwezo wa kunusia kwa mbali
Interpretation 1: Kaka ya Tom hana uwezo wa kunusia kwa mbali
Correct interpretation: 1
Phrase: Mutuku amesimama kama bendera ya chifu
Interpretation 0: Mutuku amesimama wima
Interpretation 1: Mutuku hajasimama wima
Correct interpretation: 0
Phrase: Mutuku amesimama wima kama sukuma wiki siku ya upepo
Interpretation 0: Mutuku amesimama wima
Interpretation 1: Mutuku hajasimama wima
Correct interpretation: 1
Phrase: Boma la kina Antony ni uwanja wa ndege
Interpretation 0: Antony wako na Boma kubwa sana
Interpretation 1: Antony hawa na boma kubwa
Correct interpretation: 0
Phrase: Boma la kina Antony ni kibanda
Interpretation 0: Antony wako na Boma kubwa sana
Interpretation 1: Antony hawa na boma kubwa
Correct interpretation: 1
Phrase: Maria hana msimamo, ni bendera
Interpretation 0: Maria huwa hana msimamo, anapelekwa tu hivi hivi
Interpretation 1: Maria huwa na msimamo, hatingiziki
Correct interpretation: 0
Phrase: Maria huwa na msimamo, ni uti wa mgongo
Interpretation 0: Maria huwa hana msimamo, anapelekwa tu hivi hivi
Interpretation 1: Maria huwa na msimamo, hatingiziki
Correct interpretation: 1
Phrase: Mchuuzi huwa kasuku anapowasili
Interpretation 0: Mchuuzi hupiga kelele anapowasili
Interpretation 1: Mchuuzi huwa hapigi kelele anapowasili
Correct interpretation: 0
Phrase: Mchuuzi huwa usiku wa manane anapowasili
Interpretation 0: Mchuuzi hupiga kelele anapowasili
Interpretation 1: Mchuuzi huwa hapigi kelele anapowasili
Correct interpretation: 1
Phrase: Antony alilelewa akuwe kupe kwa wengine
Interpretation 0: Antony alilelewa awategemee wengine
Interpretation 1: Antony alilelewa asiwategemee wengine
Correct interpretation: 0
Phrase: Antony alilelewa akuwe imara kama simba
Interpretation 0: Antony alilelewa awategemee wengine
Interpretation 1: Antony alilelewa asiwategemee wengine
Correct interpretation: 1
Phrase: Jana nilikuwa nimeshikamaa kama guluu
Interpretation 0: Jana nilikuwa nimeshikamana na vitu vingi
Interpretation 1: Jana sikuwa nimeshikamana na vitu vingi
Correct interpretation: 0
Phrase: Jana nilikuwa nimeshikamana kama changarawe
Interpretation 0: Jana nilikuwa nimeshikamana na vitu vingi
Interpretation 1: Jana sikuwa nimeshikamana na vitu vingi
Correct interpretation: 1
Phrase: Janice alipofika nyumbani, alikula kama nguruwe
Interpretation 0: Janice alifika nyumbani akiwa na njaa sana
Interpretation 1: Janice alifika nyumbani akiwa na shibe
Correct interpretation: 0
Phrase: Janice alipofika nyumbani, alikula kama mgonjwa aliyepoteza hamu
Interpretation 0: Janice alifika nyumbani akiwa na njaa sana
Interpretation 1: Janice alifika nyumbani akiwa na shibe
Correct interpretation: 1
Phrase: Wafungwa wengi hufanyishwa kazi kama punda kama adhabu
Interpretation 0: Wafungwa wengi hufanyishwa kazi ngumu kama adhabu
Interpretation 1: Wafungwa wengi huwa hawana kazi ya kufanya
Correct interpretation: 0
Phrase: Wafungwa wengi hufanyishwa kazi kama paka wa nyumbani
Interpretation 0: Wafungwa wengi hufanyishwa kazi ngumu kama adhabu
Interpretation 1: Wafungwa wengi huwa hawana kazi ya kufanya
Correct interpretation: 1
Phrase: Wafisadi serekalini watabebeshwa mbio kama gari la miraa
Interpretation 0: Wafisadi serekalini wataharakishwa na polisi
Interpretation 1: Wafisadi serekalini hawanyiwi kitu kamwe
Correct interpretation: 0
Phrase: Wafisadi serekalini wanabebeshwa mbio kama kreti la mayai
Interpretation 0: Wafisadi serekalini wataharakishwa na polisi
Interpretation 1: Wafisadi serekalini hawanyiwi kitu kamwe
Correct interpretation: 1
Phrase: Usifanye kazi nyingi kisha ulale kama paka
Interpretation 0: Usifanye kazi nyingi, utachoka alafu ulale sana
Interpretation 1: Usipofanya kazi nyingi, hutachoka ulale
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa amechoka akalala kama Mamba
Interpretation 0: Usifanye kazi nyingi, utachoka alafu ulale sana
Interpretation 1: Usipofanya kazi nyingi, hutachoka ulale
Correct interpretation: 1
Phrase: Henry ana miguu mirefu kama mbuni
Interpretation 0: Henry alizaliwa na miguu refu
Interpretation 1: Henry alizaliwa na miguu ndogo
Correct interpretation: 0
Phrase: henry ana miguu mirefu kama jongoo
Interpretation 0: Henry alizaliwa na miguu refu
Interpretation 1: Henry alizaliwa na miguu ndogo
Correct interpretation: 1
Phrase: ALipotushuku alituangalia kwa macho kali kama tai
Interpretation 0: Alitushuku tukiingia na kutuangalia kwa macho kali
Interpretation 1: Hakutushuku kamwe tulipoingia na vifaa
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa na macho kali jama jongoo tulipoingia
Interpretation 0: Alitushuku tukiingia na kutuangalia kwa macho kali
Interpretation 1: Hakutushuku kamwe tulipoingia na vifaa
Correct interpretation: 1
Phrase: Omar alioa binti mwenye umbo zuri kama chupa
Interpretation 0: Omar alioa binti mnene na mwenye umbo zuri
Interpretation 1: Omar alioa binti mnene na mwenye hana umbo zuri
Correct interpretation: 0
Phrase: Omar alioa binti mwenye umbo zuri kama nambari nane
Interpretation 0: Omar alioa binti mnene na mwenye umbo zuri
Interpretation 1: Omar alioa binti mnene na mwenye hana umbo zuri
Correct interpretation: 1
Phrase: Gerad alisoma akajua mengi kama mtandao
Interpretation 0: Gerad alimaliza shule akijua mengi mno
Interpretation 1: Gerad alimaliza shule na hakujua chochote
Correct interpretation: 0
Phrase: Gerad alisoma na akajua mengi kama mtoto mchanga
Interpretation 0: Gerad alimaliza shule akijua mengi mno
Interpretation 1: Gerad alimaliza shule na hakujua chochote
Correct interpretation: 1
Phrase: Roho ya imani ni msitu
Interpretation 0: Imani ana siri nyingi
Interpretation 1: Imani hapendi kuficha chochote
Correct interpretation: 0
Phrase: Roho ya imani ni jua la mchana
Interpretation 0: Imani ana siri nyingi
Interpretation 1: Imani hapendi kuficha chochote
Correct interpretation: 1
Phrase: Onyango ni kipaza sauti
Interpretation 0: Onyango anapenda kupayuka maneno yasiyomhusu
Interpretation 1: Onyango huweka siri za wengine kwa moyo
Correct interpretation: 0
Phrase: Onyango ni mtungi wa maji
Interpretation 0: Onyango anapenda kupayuka maneno yasiyomhusu
Interpretation 1: Onyango huweka siri za wengine kwa moyo
Correct interpretation: 1
Phrase: Kimani alimdekeza mpenzi wake kama yai
Interpretation 0: Kimani alimpenda na kumbembeleza mke wake
Interpretation 1: Kimani hakumpenda mke wake
Correct interpretation: 0
Phrase: Kimani alimdekeza mpenzi wake kama punda
Interpretation 0: Kimani alimpenda na kumbembeleza mke wake
Interpretation 1: Kimani hakumpenda mke wake
Correct interpretation: 1
Phrase: Alipata ukumbi umejaa kama laini ya kupiga kura
Interpretation 0: Alichelewa akapata ukumbi umejaa
Interpretation 1: ALifika mapema akakosa mtu ukumbini
Correct interpretation: 0
Phrase: Alipata ukumbi umejaa kama jangwa
Interpretation 0: Alichelewa akapata ukumbi umejaa
Interpretation 1: ALifika mapema akakosa mtu ukumbini
Correct interpretation: 1
Phrase: Rossie alikuwa mjeuri kama mtoto aliyekataa kula
Interpretation 0: Rossie alikuwa mjeuri kwa ushauri
Interpretation 1: Rossie alikuwa mtiifu kwa ushauri
Correct interpretation: 0
Phrase: Rossie alikuwa mjeuri kama mtundu aliyeitiwa chakula
Interpretation 0: Rossie alikuwa mjeuri kwa ushauri
Interpretation 1: Rossie alikuwa mtiifu kwa ushauri
Correct interpretation: 1
Phrase: Alivalia rinda jeupe kama mawingu siku yake ya kubatizwa
Interpretation 0: Siku yake ya kubatizwa, alivalia rinda jeupe
Interpretation 1: Hakuvalia rinda jeusi siku yake ya kubatizwa
Correct interpretation: 0
Phrase: Alivalia rinda jeupe kama makaa siku yake ya kubatizwa
Interpretation 0: Siku yake ya kubatizwa, alivalia rinda jeupe
Interpretation 1: Hakuvalia rinda jeusi siku yake ya kubatizwa
Correct interpretation: 1
Phrase: Bibi ya John alirauka mapema kama jimbi kuenda kazini
Interpretation 0: Bibi ya John aliraukia kazini
Interpretation 1: Bibi ya John alichelewa kazini
Correct interpretation: 0
Phrase: Bibi ya John alirauka mapema kama kuku mgonjwa kuenda kazini
Interpretation 0: Bibi ya John aliraukia kazini
Interpretation 1: Bibi ya John alichelewa kazini
Correct interpretation: 1
Phrase: Leah ana viatu maridadi kama almasi
Interpretation 0: Viatu vya Leah vinapendeza mno
Interpretation 1: Viatu vya Leah havipendezi kabisa
Correct interpretation: 0
Phrase: Leah ana viatu maridadi kama makaa
Interpretation 0: Viatu vya Leah vinapendeza mno
Interpretation 1: Viatu vya Leah havipendezi kabisa
Correct interpretation: 1
Phrase: Mke wake hapendi kelele, anapenda kubembelezwa kama mtoto
Interpretation 0: Mke wake hapendi kelele, anapenda kubembelezwa
Interpretation 1: Mke wake anapenda kelele na kuvurugwa
Correct interpretation: 0
Phrase: Mke wake hapendi kelele, anapenda kubembelezwa kama mfungwa
Interpretation 0: Mke wake hapendi kelele, anapenda kubembelezwa
Interpretation 1: Mke wake anapenda kelele na kuvurugwa
Correct interpretation: 1
Phrase: Ombi lake la kazi lilichukuwa muda kama ahadi za serikali
Interpretation 0: Ombi lake la kazi lilikawia mno
Interpretation 1: Ombi lake la kazi halikukawia kamwe
Correct interpretation: 0
Phrase: Ombi lake la kazi lilichukuwa muda kama mngurumo wa radi
Interpretation 0: Ombi lake la kazi lilikawia mno
Interpretation 1: Ombi lake la kazi halikukawia kamwe
Correct interpretation: 1
Phrase: Walimvamia mwizi kama mvua Gikomba alipokamatwa
Interpretation 0: Walimvamia mwizi Gikomba alipojulikana
Interpretation 1: Hawakumfanyia mziwi chochote walipomshika
Correct interpretation: 0
Phrase: Walimvamia mwizi kama vipepeo walipomshika
Interpretation 0: Walimvamia mwizi Gikomba alipojulikana
Interpretation 1: Hawakumfanyia mziwi chochote walipomshika
Correct interpretation: 1
Phrase: Aliumia kama mwizi aliyepigwa na umati
Interpretation 0: Alianguka akaumia vibaya
Interpretation 1: Alianguka lakini hakuumia
Correct interpretation: 0
Phrase: Aliumia kama mja aliyeumwa na mbu
Interpretation 0: Alianguka akaumia vibaya
Interpretation 1: Alianguka lakini hakuumia
Correct interpretation: 1
Phrase: Mume wa Sofia ni Katili kama muasi
Interpretation 0: Muwe wa sofia ni katili
Interpretation 1: Mume wa Sofia ni mkarimu
Correct interpretation: 0
Phrase: Mume wa sofia ni Katili kama jongoo
Interpretation 0: Muwe wa sofia ni katili
Interpretation 1: Mume wa Sofia ni mkarimu
Correct interpretation: 1
Phrase: Alituletea mtoto msumbufu kama nyani
Interpretation 0: Alituletea mtoto aliyetusumbua usiku kucha
Interpretation 1: Alituletea mtoto mtulivu mno
Correct interpretation: 0
Phrase: Alituletea mtoto msumbufu kama maiti
Interpretation 0: Alituletea mtoto aliyetusumbua usiku kucha
Interpretation 1: Alituletea mtoto mtulivu mno
Correct interpretation: 1
Phrase: Nikiwa mtoto nilipenda kuzurura kama mbwakoko
Interpretation 0: Nilipenda kuzurura sana ututoni mwangu
Interpretation 1: Sikupenda kuzurura utotoni mwangu
Correct interpretation: 0
Phrase: Nikiwa mtoto nilipenda kuzurura kama milima
Interpretation 0: Nilipenda kuzurura sana ututoni mwangu
Interpretation 1: Sikupenda kuzurura utotoni mwangu
Correct interpretation: 1
Phrase: Alipojifungua, alianza kuwajibika kama mwanafunzi anayekalia mtihani wa kitaifa
Interpretation 0: Ilimbidi awajibike alipopata mtoto
Interpretation 1: Alishindwa kuwajibika hata alipopata mtoto
Correct interpretation: 0
Phrase: Alipojifungua, alianza kuwajibika kama chokoraa mapipani
Interpretation 0: Ilimbidi awajibike alipopata mtoto
Interpretation 1: Alishindwa kuwajibika hata alipopata mtoto
Correct interpretation: 1
Phrase: Alipogonjeka, alianza kuwa mdhaifu kama barafu iliyowekwa kwa jua
Interpretation 0: Ungonjwa ulimdhaifisha
Interpretation 1: Ingawa alikuwa mgonjwa, alijitahidi kazini
Correct interpretation: 0
Phrase: Alipongojeka, alianza kuwa mdhaifu kama almasi
Interpretation 0: Ungonjwa ulimdhaifisha
Interpretation 1: Ingawa alikuwa mgonjwa, alijitahidi kazini
Correct interpretation: 1
Phrase: Alitarajia kuishi maisha marefu kama  mabonde na mito
Interpretation 0: Alitarajia kuishi maisha marefu
Interpretation 1: Alitarajia kuaga dunia mapema
Correct interpretation: 0
Phrase: Alitarajia kuishi maifa marefu kama nzi
Interpretation 0: Alitarajia kuishi maisha marefu
Interpretation 1: Alitarajia kuaga dunia mapema
Correct interpretation: 1
Phrase: Janet ni ua la waridi
Interpretation 0: Janet hunipendeza usiku na mchana
Interpretation 1: Janet hunichukiza usiku na mchana
Correct interpretation: 0
Phrase: Janet ni kiganja cha moto
Interpretation 0: Janet hunipendeza usiku na mchana
Interpretation 1: Janet hunichukiza usiku na mchana
Correct interpretation: 1
Phrase: Ujumbe wa kifo chake ulienea kama upepo
Interpretation 0: Ujumbe wa kifochake ulienea kwa muda mfupi
Interpretation 1: Ujumbe wa kifo chake haukufika mbali
Correct interpretation: 0
Phrase: Ujumbe wa kifo chake ulienea kama upepo
Interpretation 0: Ujumbe wa kifochake ulienea kwa muda mfupi
Interpretation 1: Ujumbe wa kifo chake haukufika mbali
Correct interpretation: 1
Phrase: Nyumbani kwa seneta ni kuzuri kama binguni
Interpretation 0: Nyumbani kwa seneta ni kuzuri mno
Interpretation 1: Nyumbani kwa seneta si kuzuri hata
Correct interpretation: 0
Phrase: Nyumbani kwa seneta ni kubaya kama jehanamu
Interpretation 0: Nyumbani kwa seneta ni kuzuri mno
Interpretation 1: Nyumbani kwa seneta si kuzuri hata
Correct interpretation: 1
Phrase: Jamal ni jiwe ukijaribu kumshawishi
Interpretation 0: Jamal ni mgumu kushawishi
Interpretation 1: Jamal ni mwepesi wa kushawishi
Correct interpretation: 0
Phrase: Jamal ni mwepesi wa kushawishi kama upepo
Interpretation 0: Jamal ni mgumu kushawishi
Interpretation 1: Jamal ni mwepesi wa kushawishi
Correct interpretation: 1
Phrase: Ivan ni mrefu kama twiga
Interpretation 0: Ivan alikua na akarefuka sana
Interpretation 1: Ivan alikua lakini hakurefuka
Correct interpretation: 0
Phrase: Ivan ni mrefu kama kucha
Interpretation 0: Ivan alikua na akarefuka sana
Interpretation 1: Ivan alikua lakini hakurefuka
Correct interpretation: 1
Phrase: Maskini wa Kenya huvaa matambara kama chokoraa
Interpretation 0: Maskini wa Kenya huvaa matambara
Interpretation 1: Maskini wa Kenya huvaa mavazi safi
Correct interpretation: 0
Phrase: Maskini wa Kenya huvaa matambara kama mfalme
Interpretation 0: Maskini wa Kenya huvaa matambara
Interpretation 1: Maskini wa Kenya huvaa mavazi safi
Correct interpretation: 1
Phrase: Leo nje kuna kelele kama tingtinga
Interpretation 0: Leo nje kuna kelele sana
Interpretation 1: Leo nje kuna utulivu mno
Correct interpretation: 0
Phrase: Leo nje kuna kelele kama bubu
Interpretation 0: Leo nje kuna kelele sana
Interpretation 1: Leo nje kuna utulivu mno
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtoto wa Jane ni Mwepesi kama karatasi
Interpretation 0: Mtoto wa Jane hana uzanii
Interpretation 1: Mtoto wa Jane ana uzani mno
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtoto wa Jane ni mwepesi kama nanga
Interpretation 0: Mtoto wa Jane hana uzanii
Interpretation 1: Mtoto wa Jane ana uzani mno
Correct interpretation: 1
Phrase: Watoto wa shule za Nairobi ni wembe
Interpretation 0: Shule za Nairobi huwa na wanafunzi werevu sana
Interpretation 1: Shule za Nairobi huwa na wanafunzi wapumbavu
Correct interpretation: 0