cmu-lti/multi-figqa huggingface dataset:
Phrase: askari wetu walikuwa simba vitani
Interpretation 0: walikuwa wakali sana
Interpretation 1: walikuwa ovyo
Correct interpretation: 0
Phrase: askari wetu walikuwa kunguru vitani
Interpretation 0: walikuwa wakali sana
Interpretation 1: walikuwa ovyo
Correct interpretation: 1
Phrase: Picha hii ni nyota.
Interpretation 0: Picha hii ni halisi.
Interpretation 1: Picha hii si halisi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Picha hii ni ndoto.
Interpretation 0: Picha hii ni halisi.
Interpretation 1: Picha hii si halisi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Filamu hii ni msitu mkubwa.
Interpretation 0: Filamu hii ina siri nyingi.
Interpretation 1: Filamu hii ina uwazi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Filamu hii ni kitabu wazi.
Interpretation 0: Filamu hii ina siri nyingi.
Interpretation 1: Filamu hii ina uwazi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Msichana huyo ni malaika anapoimba.
Interpretation 0: Anaimba vizuri sana.
Interpretation 1: Anaimba vibaya sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Msichana huyo ni treni inayotoka kwenye reli anapoimba.
Interpretation 0: Anaimba vizuri sana.
Interpretation 1: Anaimba vibaya sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mradi huu ni kama mvua iliyosubiriwa kwa muda mrefu.
Interpretation 0: Mradi huu ni baraka.
Interpretation 1: Mradi huu ni janga.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mradi huu ni kama jinamizi.
Interpretation 0: Mradi huu ni baraka.
Interpretation 1: Mradi huu ni janga.
Correct interpretation: 1
Phrase: Maneno yake ni dawa.
Interpretation 0: Maneno yake yanaponya.
Interpretation 1: Maneno yake yanaangamiza.
Correct interpretation: 0
Phrase: Maneno yake ni sumu.
Interpretation 0: Maneno yake yanaponya.
Interpretation 1: Maneno yake yanaangamiza.
Correct interpretation: 1
Phrase: Rafiki yangu ni chiruki.
Interpretation 0: Rafiki yangu anaongea sana.
Interpretation 1: Rafiki yangu yuko kimya sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Rafiki yangu ni maji mtungini.
Interpretation 0: Rafiki yangu anaongea sana.
Interpretation 1: Rafiki yangu yuko kimya sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Nduguye ni msamaria mwema.
Interpretation 0: Nduguye ni mkarimu sana.
Interpretation 1: Nduguye ni mbinafsi sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Nduguye ni mbweha.
Interpretation 0: Nduguye ni mkarimu sana.
Interpretation 1: Nduguye ni mbinafsi sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mgeni huyo ni kama jua la kutua.
Interpretation 0: Mgeni alitarajiwa kuja.
Interpretation 1: Mgeni alikuja ghafla.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mgeni huyo ni kama ajali.
Interpretation 0: Mgeni alitarajiwa kuja.
Interpretation 1: Mgeni alikuja ghafla.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mwalimu wangu ana moyo wa dhahabu.
Interpretation 0: Yeye ni mwenye fadhili.
Interpretation 1: Yeye ni mkatili.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mwalimu wangu ana moyo wa jiwe.
Interpretation 0: Yeye ni mwenye fadhili.
Interpretation 1: Yeye ni mkatili.
Correct interpretation: 1
Phrase: Nyumbani kwetu ni ndege aliye huru.
Interpretation 0: Nyumbani kuna uhuru.
Interpretation 1: Nyumbani hakuna uhuru.
Correct interpretation: 0
Phrase: Nyumbani kwetu ni jela.
Interpretation 0: Nyumbani kuna uhuru.
Interpretation 1: Nyumbani hakuna uhuru.
Correct interpretation: 1
Phrase: Maneno yake huwa asali kila anapozungumza.
Interpretation 0: Maneno yake ni matamu.
Interpretation 1: Maneno yake ni machungu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Maneno yake huwa shubiri kila anapozungumza.
Interpretation 0: Maneno yake ni matamu.
Interpretation 1: Maneno yake ni machungu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Sauti yake ni kama kunong'ona.
Interpretation 0: Sauti yake iko chini sana.
Interpretation 1: Sauti yake iko juu sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Sauti yake ni kama dhoruba ya radi.
Interpretation 0: Sauti yake iko chini sana.
Interpretation 1: Sauti yake iko juu sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Wimbo huu ni kama umaskini.
Interpretation 0: Wimbo huu ni wa kawaida.
Interpretation 1: Wimbo huu ni nadra.
Correct interpretation: 0
Phrase: Wimbo huu ni kama waradi ya samawati
Interpretation 0: Wimbo huu ni wa kawaida.
Interpretation 1: Wimbo huu ni nadra.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mwanariadha yule ni duma.
Interpretation 0: Mwanariadha yule ana mbio sana.
Interpretation 1: Mwanariadha yule anakimbia polepole sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mwanariadha yule ni kobe
Interpretation 0: Mwanariadha yule ana mbio sana.
Interpretation 1: Mwanariadha yule anakimbia polepole sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Chakula kilikuwa barafu.
Interpretation 0: Chakula ni baridi sana.
Interpretation 1: Chakula ni moto sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Chakula kilikuwa kuzimu.
Interpretation 0: Chakula ni baridi sana.
Interpretation 1: Chakula ni moto sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mchezaji huyu ni twiga.
Interpretation 0: Mchezaji huyu ni mrefu.
Interpretation 1: Mchezajii huyu ni mfupi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mchezaji huyo ni nyundo.
Interpretation 0: Mchezaji huyu ni mrefu.
Interpretation 1: Mchezajii huyu ni mfupi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Jana alikuwa mfalme.
Interpretation 0: Jana alikuwa na furaha.
Interpretation 1: Jana alikuwa na huzuni.
Correct interpretation: 0
Phrase: Jana alikuwa mboni ya macho ya huzuni nyuma ya sanda.
Interpretation 0: Jana alikuwa na furaha.
Interpretation 1: Jana alikuwa na huzuni.
Correct interpretation: 1
Phrase: Safari ilikuwa ni matembezi katika hifadhi.
Interpretation 0: Safari hiyo ilikuwa rahisi sana.
Interpretation 1: Safari hiyo ilikuwa ngumu sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Safari ilikuwa ni uzito kwenye mabega yangu.
Interpretation 0: Safari hiyo ilikuwa rahisi sana.
Interpretation 1: Safari hiyo ilikuwa ngumu sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Yule ni mkweli kama injili.
Interpretation 0: Yule ni mkweli.
Interpretation 1: Yule ni mwongo.
Correct interpretation: 0
Phrase: Yule ni mkweli kama mwanasiasa wakati wa kampeni.
Interpretation 0: Yule ni mkweli.
Interpretation 1: Yule ni mwongo.
Correct interpretation: 1
Phrase: Wimbo huu ni mwanga wa jua.
Interpretation 0: Wimbo huu unanifanya nichangamke.
Interpretation 1: Wimbo huu unachosha.
Correct interpretation: 0
Phrase: Wimbo huu ni kama kuangalia rangi ikikauka.
Interpretation 0: Wimbo huu unanifanya nichangamke.
Interpretation 1: Wimbo huu unachosha.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtoto wake ni Musa.
Interpretation 0: Mtoto wake ni mtiifu.
Interpretation 1: Mtoto wake ni mkaidi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtoto wake ni Adamu na Eva.
Interpretation 0: Mtoto wake ni mtiifu.
Interpretation 1: Mtoto wake ni mkaidi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Ana moyo wa simba.
Interpretation 0: Yeye ni jasiri.
Interpretation 1: Yeye ni mwoga.
Correct interpretation: 0
Phrase: Ana moyo wa kuku.
Interpretation 0: Yeye ni jasiri.
Interpretation 1: Yeye ni mwoga.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kitabu hiki ni dhahabu.
Interpretation 0: Kitabu hiki ni kizuri.
Interpretation 1: Kitabu hiki ni kibaya.
Correct interpretation: 0
Phrase: Kitabu hiki ni yai bovu.
Interpretation 0: Kitabu hiki ni kizuri.
Interpretation 1: Kitabu hiki ni kibaya.
Correct interpretation: 1
Phrase: Rafiki yangu ni mfalme Solomoni.
Interpretation 0: Yeye ni tajiri kupindukia.
Interpretation 1: Yeye ni maskini.
Correct interpretation: 0
Phrase: Rafiki yangu ni panya wa kanisa.
Interpretation 0: Yeye ni tajiri kupindukia.
Interpretation 1: Yeye ni maskini.
Correct interpretation: 1
Phrase: Swali ya hesabu katika mtihani ilikuwa mboga.
Interpretation 0: Mtihani ilikuwa rahisi.
Interpretation 1: Mtihani ilikuwa ngumu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Swali ya hesabu katika mtihani ilikuwa mawe.
Interpretation 0: Mtihani ilikuwa rahisi.
Interpretation 1: Mtihani ilikuwa ngumu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Panga hii ni wembe.
Interpretation 0: Panga hii ni kali.
Interpretation 1: Panga hii ni butu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Panga hii ni sehemu ya nyuma ya kisu.
Interpretation 0: Panga hii ni kali.
Interpretation 1: Panga hii ni butu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Upendo wao ulikuwa divai nzuri.
Interpretation 0: Upendo wao una umoja na amani.
Interpretation 1: Upendo wao una utengano na vita.
Correct interpretation: 0
Phrase: Upendo wao ulikuwa uwanja wa vita.
Interpretation 0: Upendo wao una umoja na amani.
Interpretation 1: Upendo wao una utengano na vita.
Correct interpretation: 1
Phrase: Pesa ni sabuni ya roho.
Interpretation 0: Pesa hufurahisha.
Interpretation 1: Pesa huleta huzuni.
Correct interpretation: 0
Phrase: Pesa ni adui mkubwa.
Interpretation 0: Pesa hufurahisha.
Interpretation 1: Pesa huleta huzuni.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtoto huyo ni tausi.
Interpretation 0: Yeye anajivunia.
Interpretation 1: Yeye aliona aibu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtoto huyo ni kama kijana aliyenaswa akitoroka nje ya nyumba.
Interpretation 0: Yeye anajivunia.
Interpretation 1: Yeye aliona aibu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mvulana huyo alikuwa sungura.
Interpretation 0: Ana akili kweli.
Interpretation 1: Ni mjinga kweli.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mvulana huyo alikuwa kondoo.
Interpretation 0: Ana akili kweli.
Interpretation 1: Ni mjinga kweli.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mama yake ni simba.
Interpretation 0: Mama yake ni mkali.
Interpretation 1: Mama yake ni mpole.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mama yake ni mwana-kondoo.
Interpretation 0: Mama yake ni mkali.
Interpretation 1: Mama yake ni mpole.
Correct interpretation: 1
Phrase: Jirani yangu ni malaika.
Interpretation 0: Alikuwa mwenye huruma.
Interpretation 1: Hakuwa mwenye huruma.
Correct interpretation: 0
Phrase: Jirani yangu ni shetani.
Interpretation 0: Alikuwa mwenye huruma.
Interpretation 1: Hakuwa mwenye huruma.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mwenzake ni mchwa.
Interpretation 0: Yeye ni mwenye bidii.
Interpretation 1: Yeye mvivu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mwenzake ni chura chini ya kisima.
Interpretation 0: Yeye ni mwenye bidii.
Interpretation 1: Yeye mvivu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Somo la hesabu ni mchana wa mwanga.
Interpretation 0: Somo hilo linaeleweka.
Interpretation 1: Somo hilo halieleweki.
Correct interpretation: 0
Phrase: Somo la hesabu ni usiku wa giza.
Interpretation 0: Somo hilo linaeleweka.
Interpretation 1: Somo hilo halieleweki.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kijana yule ni mtumwa.
Interpretation 0: Yeye ni mvumilivi.
Interpretation 1: Yeye si mvumilivu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Kijana yule ni mtoto mchanga aliye na njaa.
Interpretation 0: Yeye ni mvumilivi.
Interpretation 1: Yeye si mvumilivu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Nguo zake ni kama marashi ya karafuu.
Interpretation 0: Nguo zake zinanuka vizuri.
Interpretation 1: Nguo zake zina uvundo.
Correct interpretation: 0
Phrase: Nguo zake ni kama kidonda.
Interpretation 0: Nguo zake zinanuka vizuri.
Interpretation 1: Nguo zake zina uvundo.
Correct interpretation: 1
Phrase: Yule ni mboni ya jicho langu.
Interpretation 0: Nampenda sana.
Interpretation 1: Namchukia sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Yule ni sumu.
Interpretation 0: Nampenda sana.
Interpretation 1: Namchukia sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mwanasoka yule ni nyota.
Interpretation 0: Yule amekamilika.
Interpretation 1: Yule sio kamili.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mwanasoka yule ni mwezi mpevu.
Interpretation 0: Yule amekamilika.
Interpretation 1: Yule sio kamili.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kitabu hiki ni kipya kama mwanzo wa siku.
Interpretation 0: Kitabu hiki ni kipya.
Interpretation 1: Kitabu hiki ni cha zamani.
Correct interpretation: 0
Phrase: Kitabu hiki ni kipya kama milima.
Interpretation 0: Kitabu hiki ni kipya.
Interpretation 1: Kitabu hiki ni cha zamani.
Correct interpretation: 1
Phrase: Urafiki wao ni kama wa chanda na pete.
Interpretation 0: Urafiki wao ni wa amani na upendo.
Interpretation 1: Urafiki wao ni wa vita na vurugu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Urafiki wao ni kama wa mbwa na paka.
Interpretation 0: Urafiki wao ni wa amani na upendo.
Interpretation 1: Urafiki wao ni wa vita na vurugu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Yeye ni filimbi.
Interpretation 0: Yeye ni safi.
Interpretation 1: Yeye ni chafu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Yeye ni nguruwe.
Interpretation 0: Yeye ni safi.
Interpretation 1: Yeye ni chafu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mama wa kambo amekuwa njiwa.
Interpretation 0: Mama wa kambo ni mzuri.
Interpretation 1: Mama wa kambo ni mbaya.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mama wa kambo amekuwa mamba.
Interpretation 0: Mama wa kambo ni mzuri.
Interpretation 1: Mama wa kambo ni mbaya.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mambo yake ni kioo.
Interpretation 0: Mambo yake ni wazi sana.
Interpretation 1: Mambo yake ni fiche sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mambo yake ni giza.
Interpretation 0: Mambo yake ni wazi sana.
Interpretation 1: Mambo yake ni fiche sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtoto yule ni bahari.
Interpretation 0: Yule ni mtulivu.
Interpretation 1: Yule ni mwenye hamaki.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtoto yule ni mkizi.
Interpretation 0: Yule ni mtulivu.
Interpretation 1: Yule ni mwenye hamaki.
Correct interpretation: 1
Phrase: Siku ya leo ni kama chemichemi.
Interpretation 0: Mvua inanyesha sana leo.
Interpretation 1: Jua linachoma sana leo.
Correct interpretation: 0
Phrase: Siku ya leo ni kama Kalahari.
Interpretation 0: Mvua inanyesha sana leo.
Interpretation 1: Jua linachoma sana leo.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mwajiriwa yule ni mtume.
Interpretation 0: Yule ni muaminifu.
Interpretation 1: Yule ni msaliti.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mwajiriwa yule ni Yuda Iskariote.
Interpretation 0: Yule ni muaminifu.
Interpretation 1: Yule ni msaliti.
Correct interpretation: 1
Phrase: Maumivu ni shoka linalokata moyo wangu.
Interpretation 0: Maumivu yangu ni chungu sana.
Interpretation 1: Maumivu yangu si chungu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Maumivu ni muziki mzuri kwa roho yangu.
Interpretation 0: Maumivu yangu ni chungu sana.
Interpretation 1: Maumivu yangu si chungu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Chai hii ni baridi kama kifo.
Interpretation 0: Chai hii ni baridi sana.
Interpretation 1: Chai hii ni moto sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Chai hii baridi kama volkano.
Interpretation 0: Chai hii ni baridi sana.
Interpretation 1: Chai hii ni moto sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mjomba amefurahi kama ndege katika chemchemi.
Interpretation 0: Mjomba amefurahi sana.
Interpretation 1: Mjomba amekasirika sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mjomba amekasirika kama fahali mwenye kitambaa usoni.
Interpretation 0: Mjomba amefurahi sana.
Interpretation 1: Mjomba amekasirika sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Uhusiano wao ni kama mapema ya majira ya joto.
Interpretation 0: Uhusiano wao umejaa amani.
Interpretation 1: Uhusiano wao umejaa mzozo.
Correct interpretation: 0
Phrase: Uhusiano wao ni kama kimbunga.
Interpretation 0: Uhusiano wao umejaa amani.
Interpretation 1: Uhusiano wao umejaa mzozo.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kalamu hizi ni kama mbaazi mbili kwenye ganda.
Interpretation 0: Kalamu hizi zinafanana.
Interpretation 1: Kalamu hizi ni tofauti.
Correct interpretation: 0
Phrase: Kalamu hizi ni kama majira ya baridi na majira ya joto.
Interpretation 0: Kalamu hizi zinafanana.
Interpretation 1: Kalamu hizi ni tofauti.
Correct interpretation: 1
Phrase: Maisha ni sherehe.
Interpretation 0: Ilikuwa na furaha na kijamii.
Interpretation 1: Ilikuwa na huzuni na changamoto.
Correct interpretation: 0
Phrase: Maisha ni uwanja wa vita.
Interpretation 0: Ilikuwa na furaha na kijamii.
Interpretation 1: Ilikuwa na huzuni na changamoto.
Correct interpretation: 1
Phrase: Wao ni mbwa.
Interpretation 0: Wao ni waaminifu.
Interpretation 1: Wao ni wasaliti.
Correct interpretation: 0
Phrase: Wao ni panya.
Interpretation 0: Wao ni waaminifu.
Interpretation 1: Wao ni wasaliti.
Correct interpretation: 1
Phrase: Viatu vya baba ni manukato.
Interpretation 0: Viatu vyake vina harufu nzuri.
Interpretation 1: Viatu vyake vina harufu mbaya.
Correct interpretation: 0
Phrase: Viatu vya baba ni takataka.
Interpretation 0: Viatu vyake vina harufu nzuri.'
Interpretation 1: Viatu vyake vina harufu mbaya.
Correct interpretation: 1
Phrase: Usiku wa leo anga ni blanketi la nyota.
Interpretation 0: Usiku wa leo anga ina nyota nyingi.
Interpretation 1: Usiku wa leo anga ni tupu, haina nyota.
Correct interpretation: 0
Phrase: Usiku wa leo anga ni kanisa siku ya juma.
Interpretation 0: Usiku wa leo anga ina nyota nyingi.
Interpretation 1: Usiku wa leo anga ni tupu, haina nyota.
Correct interpretation: 1
Phrase: Msichani yule ni waridi kati ya miiba.
Interpretation 0: Yeye ni mkarimu na mwenye upendo.
Interpretation 1: Yeye si mkarimu na mwenye upendo.
Correct interpretation: 0
Phrase: Msichana yule ni mwiba kati ya waridi.
Interpretation 0: Yeye ni mkarimu na mwenye upendo.
Interpretation 1: Yeye si mkarimu na mwenye upendo.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kiti hiki ni mwamba katika dhoruba.
Interpretation 0: Kiti hiki kina nguvu.
Interpretation 1: Kiti hiki ni dhaifu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Kiti hiki ni mtoto wa paka.
Interpretation 0: Kiti hiki kina nguvu.
Interpretation 1: Kiti hiki ni dhaifu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Sherehe hiyo ilikuwa mbuga ya wanyama.
Interpretation 0: Ilikuwa na watu wengi na kelele nyingi.
Interpretation 1: Ilikuwa kimya.
Correct interpretation: 0
Phrase: Sherehe hiyo ilikuwa wimbo uliosahaulika.
Interpretation 0: Ilikuwa na watu wengi na kelele nyingi.
Interpretation 1: Ilikuwa kimya.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtihani ulikuwa upepo.
Interpretation 0: Mtihani ulikuwa rahisi.
Interpretation 1: Mtihani ulikuwa ngumu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtihani ulikuwa gunia tupu kusimama wima.
Interpretation 0: Mtihani ulikuwa rahisi.
Interpretation 1: Mtihani ulikuwa ngumu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Hadithi hiyo ni kama kilio cha mtoto kuzaliwa.
Interpretation 0: Hadithi hiyo ni ya mwanzo.
Interpretation 1: Hadithi hiyo ni ya mwisho.
Correct interpretation: 0
Phrase: Hadithi hiyo ni kama kifo.
Interpretation 0: Hadithi hiyo ni ya mwanzo.
Interpretation 1: Hadithi hiyo ni ya mwisho.
Correct interpretation: 1
Phrase: Miti hii ni kama jua.
Interpretation 0: Miti hii inazaa matunda.
Interpretation 1: Miti hii haizalishi matunda.
Correct interpretation: 0
Phrase: Miti hii ni kama mvua ya msimu wa baridi.
Interpretation 0: Miti hii inazaa matunda.
Interpretation 1: Miti hii haizalishi matunda.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kijana yule ni fisi.
Interpretation 0: Kijana yule alikula kwa pupa.
Interpretation 1: Kijana yule alikula bila haraka.
Correct interpretation: 0
Phrase: Kijana yule ni panya.
Interpretation 0: Kijana yule alikula kwa pupa.
Interpretation 1: Kijana yule alikula bila haraka.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtoto huyu ni sahani.
Interpretation 0: Mambo yake ni wazi sana.
Interpretation 1: Mambo yake si wazi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtoto huyu ni nyoka kwenye nyasi.
Interpretation 0: Mambo yake ni wazi sana.
Interpretation 1: Mambo yake si wazi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Yule msichana ni mtulivi kama mashamba ya Mbinguni.
Interpretation 0: Huwa haguswi na mambo kupita kiasi.
Interpretation 1: Huwa anaguswa na mambo kupita kiasi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Yule msichana ni malkia wa drama.
Interpretation 0: Huwa haguswi na mambo kupita kiasi.
Interpretation 1: Huwa anaguswa na mambo kupita kiasi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Nyumba hii ni kama dunia.
Interpretation 0: Nyumba hii ni imara.
Interpretation 1: Nyumba hii si imara.
Correct interpretation: 0
Phrase: Nyumba hii ni kama mawimbi ya bahari.
Interpretation 0: Nyumba hii ni imara.
Interpretation 1: Nyumba hii si imara.
Correct interpretation: 1
Phrase: Simu hii ni kama ng’ombe.
Interpretation 0: Simu hii ni muhimu.
Interpretation 1: Simu hii haina maana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Simu hii ni kama bunduki bila kichochezi.
Interpretation 0: Simu hii ni muhimu.
Interpretation 1: Simu hii haina maana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtu huyu ni kama jua na mwezi.
Interpretation 0: Mtu huyu anajulikana.
Interpretation 1: Mtu huyu ni wa ajabu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtu huyu ni kama kama harusi bila bwana harusi.
Interpretation 0: Mtu huyu anajulikana.
Interpretation 1: Mtu huyu ni wa ajabu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Yeye ni sauti ya mama.
Interpretation 0: Amejaa upendo.
Interpretation 1: Amejaa chuki.
Correct interpretation: 0
Phrase: Yeye ni kifo.
Interpretation 0: Amejaa upendo.
Interpretation 1: Amejaa chuki.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mwanafunzi huyu ni nta.
Interpretation 0: Mwanafunzi huyu ni mwenye heshima
Interpretation 1: Mwanafunzi huyu ni mfidhuli.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mwanafunzi huyu ni dubu.
Interpretation 0: Mwanafunzi huyu ni mwenye heshima
Interpretation 1: Mwanafunzi huyu ni mfidhuli.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kijiti hiki ni kama nyota ya risasi.
Interpretation 0: Kijiti hiki kimenyooka.
Interpretation 1: Kijiti hiki kimepinda.
Correct interpretation: 0
Phrase: Kijiti hiki ni kama mitaa ya Boston.
Interpretation 0: Kijiti hiki kimenyooka.
Interpretation 1: Kijiti hiki kimepinda.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtu huyo alikuwa gorila.
Interpretation 0: Mtu huyo alikuwa na nywele nyingi.
Interpretation 1: Mtu huyo alikuwa na upara.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtu huyo alikuwa yai.
Interpretation 0: Mtu huyo alikuwa na nywele nyingi.
Interpretation 1: Mtu huyo alikuwa na upara.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mzigo hii ni kama manyoya.
Interpretation 0: Mzigo hii ni nyepesi sana.
Interpretation 1: Mzigo hii ni nzito sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mzigo hii ni kama nanga.
Interpretation 0: Mzigo hii ni nyepesi sana.
Interpretation 1: Mzigo hii ni nzito sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kitoto chake ni kama pini mpya.
Interpretation 0: Kitoto chake ni safi.
Interpretation 1: Kitoto chake ni kichafu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Kitoto chake ni kama nguruwe.
Interpretation 0: Kitoto chake ni safi.
Interpretation 1: Kitoto chake ni kichafu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mayai haya ni asali.
Interpretation 0: Mayai haya ni matamu.
Interpretation 1: Mayai haya ni machungu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mayai haya ni ndimu.
Interpretation 0: Mayai haya ni matamu.
Interpretation 1: Mayai haya ni machungu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa kama nta.
Interpretation 0: Aliongea kwa adabu.
Interpretation 1: Aliongea kwa jeuri.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa kama dubu.
Interpretation 0: Aliongea kwa adabu.
Interpretation 1: Aliongea kwa jeuri.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa kama meli iliyoachwa.
Interpretation 0: Alikuwa msichana mpweke.
Interpretation 1: Alikuwa msichana maarufu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa kama tamthilia ya filamu.
Interpretation 0: Alikuwa msichana mpweke.
Interpretation 1: Alikuwa msichana maarufu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mlango ulikuwa kama mshipi wa chuma.
Interpretation 0: Mlango ulikuwa na kufuli.
Interpretation 1: Mlango ulikuwa wazi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mlango ulikuwa kama ghuba.
Interpretation 0: Mlango ulikuwa na kufuli.
Interpretation 1: Mlango ulikuwa wazi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Meza ilikuwa kama yungiyungi.
Interpretation 0: Meza iliyonunuliwa ilikuwa maridadi.
Interpretation 1: Meza iliyonunuliwa ilikuwa mbaya.
Correct interpretation: 0
Phrase: Meza ilikuwa kama gome la mwaloni.
Interpretation 0: Meza iliyonunuliwa ilikuwa maridadi.
Interpretation 1: Meza iliyonunuliwa ilikuwa mbaya.
Correct interpretation: 1
Phrase: Hao ni ulimi na meno.
Interpretation 0: Walikuwa marafiki wazuri.
Interpretation 1: Walikuwa maadui.
Correct interpretation: 0
Phrase: Hao ni maji na mafuta.
Interpretation 0: Walikuwa marafiki wazuri.
Interpretation 1: Walikuwa maadui.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtoto yule ni kibogoyo aliyeota Meno.
Interpretation 0: Mtoto yule amefurahi.
Interpretation 1: Mtoto yule amehuzunika.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtoto yule ni mfiwa.
Interpretation 0: Mtoto yule amefurahi.
Interpretation 1: Mtoto yule amehuzunika.
Correct interpretation: 1
Phrase: Ngozi yake ni hariri.
Interpretation 0: Ngozi yake ni laini.
Interpretation 1: Ngozi yake ni ngumu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Ngozi yake ni mawe
Interpretation 0: Ngozi yake ni laini.
Interpretation 1: Ngozi yake ni ngumu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Wazazi wangu ni kama ndovu.
Interpretation 0: Wazazi wangu hawasahau kamwe.
Interpretation 1: Wazazi wangu ni wasahaulifu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Wazazi wangu ni kama bibi kizee.
Interpretation 0: Wazazi wangu hawasahau kamwe.
Interpretation 1: Wazazi wangu ni wasahaulifu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mazao ya wakulima ni kama mwanga wa jua.
Interpretation 0: Mazao ya wakulima yalikuwa tele.
Interpretation 1: Mazao ya wakulima yalikuwa haba.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mazao ya wakulima ni kama manyoya kwenye samaki.
Interpretation 0: Mazao ya wakulima yalikuwa tele.
Interpretation 1: Mazao ya wakulima yalikuwa haba.
Correct interpretation: 1
Phrase: Yeye alikuwa mahali kama kasri la mfalme.
Interpretation 0: Yeye alijivinjari.
Interpretation 1: Yeye alihangaika.
Correct interpretation: 0
Phrase: Yeye alikuwa mahali kama jela.
Interpretation 0: Yeye alijivinjari.
Interpretation 1: Yeye alihangaika.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mahali aliwekwa palikuwa peponi.
Interpretation 0: Mahali aliwekwa palikuwa pazuri.
Interpretation 1: Mahali aliwekwa palikuwa pabaya.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mahali aliwekwa palikuwa kuzimu.
Interpretation 0: Mahali aliwekwa palikuwa pazuri.
Interpretation 1: Mahali aliwekwa palikuwa pabaya.
Correct interpretation: 1
Phrase: Maneno yake yalikuwa kama rula.
Interpretation 0: Maneno yake yalikuwa yamenyooka.
Interpretation 1: Maneno yake hayakuwa yamenyooka.
Correct interpretation: 0
Phrase: Maneno yake yalikuwa kama samaki aliyetolewa kwa maji.
Interpretation 0: Maneno yake yalikuwa yamenyooka.
Interpretation 1: Maneno yake hayakuwa yamenyooka.
Correct interpretation: 1
Phrase: Walishuhudia uhuru kama ndege angani.
Interpretation 0: Walishuhudia uhuru nchini.
Interpretation 1: Walishuhudia utumwa nchini.
Correct interpretation: 0
Phrase: Walishuhudia utumwa kama Waisraeli.
Interpretation 0: Walishuhudia uhuru nchini.
Interpretation 1: Walishuhudia utumwa nchini.
Correct interpretation: 1
Phrase: Yeye ni njiwa
Interpretation 0: Yeye ni mwaminifu.
Interpretation 1: Yeye ni mwongo.
Correct interpretation: 0
Phrase: Yeye ni jongoo.
Interpretation 0: Yeye ni mwaminifu.
Interpretation 1: Yeye ni mwongo.
Correct interpretation: 1
Phrase: Maneno yake yalikuwa mvua kwa mkulima.
Interpretation 0: Yake yalikuwa ya faida.
Interpretation 1: Yake yalikuwa ya hasara.
Correct interpretation: 0
Phrase: Maneno yake yalikuwa mkizi.
Interpretation 0: Yake yalikuwa ya faida.
Interpretation 1: Yake yalikuwa ya hasara.
Correct interpretation: 1
Phrase: Filamu hiyo ilikuwa kama dawa kwa mgonjwa.
Interpretation 0: Filamu hiyo ilikuwa na manufaa.
Interpretation 1: Filamu hiyo ilikuwa na madhara.
Correct interpretation: 0
Phrase: Filamu hiyo ilikuwa kama dawa za kulevya.
Interpretation 0: Filamu hiyo ilikuwa na manufaa.
Interpretation 1: Filamu hiyo ilikuwa na madhara.
Correct interpretation: 1
Phrase: Binti huyu ni Musa.
Interpretation 0: Binti huyu ni mcha Mungu.
Interpretation 1: Ni binti akanaye Mungu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Binti huyu ni Firauni.
Interpretation 0: Binti huyu ni mcha Mungu.
Interpretation 1: Ni binti akanaye Mungu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa kama kigogo.
Interpretation 0: Alikuwa kiongozi katika mkutano.
Interpretation 1: Alikuwa mfuasi katika mkutano.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa kama kumbikumbi.
Interpretation 0: Alikuwa kiongozi katika mkutano.
Interpretation 1: Alikuwa mfuasi katika mkutano.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mazungumuzo yake yalikuwa kama bunda la noti.
Interpretation 0: Yake yalikuwa ya thamana.
Interpretation 1: Yake yalikuwa yasiyo na maana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mazungumuzo yake yalikuwa kama senti.
Interpretation 0: Yake yalikuwa ya thamana.
Interpretation 1: Yake yalikuwa yasiyo na maana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alitoka hospitalini kama mfalme.
Interpretation 0: Alitoka hospitalini na furaha nyingi.
Interpretation 1: Alitoka hospitalini kama amenuna.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alitoka hospitalini kama Nyati aliyedungwa na miba.
Interpretation 0: Alitoka hospitalini na furaha nyingi.
Interpretation 1: Alitoka hospitalini kama amenuna.
Correct interpretation: 1
Phrase: Busu lake lilikuwa kama la mama kwa mwanawe.
Interpretation 0: Busu lake lilikuwa la mapenzi ya kweli.
Interpretation 1: Busu lake lilikuwa la usaliti.
Correct interpretation: 0
Phrase: Busu lake lilikuwa kama la Yuda Iskarioti kwa Yesu.
Interpretation 0: Busu lake lilikuwa la mapenzi ya kweli.
Interpretation 1: Busu lake lilikuwa la usaliti.
Correct interpretation: 1
Phrase: Sehemu la kupalilia lilikuwa bahari.
Interpretation 0: Sehemu la kupalilia lilikuwa kubwa.
Interpretation 1: Sehemu la kupalilia lilikuwa ndogo.
Correct interpretation: 0
Phrase: Sehemu la kupalilia lilkuwa tundu la sindano.
Interpretation 0: Sehemu la kupalilia lilikuwa kubwa.
Interpretation 1: Sehemu la kupalilia lilikuwa ndogo.
Correct interpretation: 1
Phrase: Barabara hii ni tembo.
Interpretation 0: Barabara hii ni pana sana.
Interpretation 1: Barabara hii ni nyembamba sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Barabara hii ni uzi.
Interpretation 0: Barabara hii ni pana sana.
Interpretation 1: Barabara hii ni nyembamba sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Maneno yake yalikuwa kama tabasamu.
Interpretation 0: Maneno yake yalikuwa fichu.
Interpretation 1: Maneno yake yalikuwa fiche.
Correct interpretation: 0
Phrase: Maneno yake yalikuwa kama fumbo.
Interpretation 0: Maneno yake yalikuwa fichu.
Interpretation 1: Maneno yake yalikuwa fiche.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mwanariadha huyu ni duma.
Interpretation 0: Mwanariadha huyu ana mbio sana.
Interpretation 1: Mwanariadha huyu anakimbia polepole sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mwanariadha huyu ni kobe.
Interpretation 0: Mwanariadha huyu ana mbio sana.
Interpretation 1: Mwanariadha huyu anakimbia polepole sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Nguo ya kasisi ni theluji.
Interpretation 0: Kasisi amevaa nguo nyeupe.
Interpretation 1: Kasisi amevaa nguo nyeusi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Nguo ya kasisi ni makaa.
Interpretation 0: Kasisi amevaa nguo nyeupe.
Interpretation 1: Kasisi amevaa nguo nyeusi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa kama mtego wa dubu.
Interpretation 0: Alikuwa na ufanisi kazini.
Interpretation 1: Hakuwa na ufanisi kazini.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa kama fedha ya haraka ya kusema uongo.
Interpretation 0: Alikuwa na ufanisi kazini.
Interpretation 1: Hakuwa na ufanisi kazini.
Correct interpretation: 1
Phrase: Filamu hii ni kama waridi.
Interpretation 0: Filamu hii ni nzuri.
Interpretation 1: Filamu hii ni mbaya.
Correct interpretation: 0
Phrase: Filamu hii ni kama kuwasha.
Interpretation 0: Filamu hii ni nzuri.
Interpretation 1: Filamu hii ni mbaya.
Correct interpretation: 1
Phrase: Ardhi ilikuwa kama jua.
Interpretation 0: Ardhi ilikuwa tija.
Interpretation 1: Ardhi ilikuwa tasa.
Correct interpretation: 0
Phrase: Ardhi ilikuwa kama mvua ya msimu ya baridi.
Interpretation 0: Ardhi ilikuwa tija.
Interpretation 1: Ardhi ilikuwa tasa.
Correct interpretation: 1
Phrase: Miche ilikuwa kama magugu kwenye kaburi lililopuuzwa.
Interpretation 0: Miche ilikuwa inakua.
Interpretation 1: Miche ilikuwa inapungua.
Correct interpretation: 0
Phrase: Miche ilikuwa kama konokono akitoka kwenye ganda lake.
Interpretation 0: Miche ilikuwa inakua.
Interpretation 1: Miche ilikuwa inapungua.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa simba.
Interpretation 0: Alikuwa jasiri.
Interpretation 1: Alikuwa na haya.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa mjakazi.
Interpretation 0: Alikuwa jasiri.
Interpretation 1: Alikuwa na haya.
Correct interpretation: 1
Phrase: Chumba kilikuwa kama mwali.
Interpretation 0: Chumba kilikuwa kikiangaza.
Interpretation 1: Chumba kilikuwa giza.
Correct interpretation: 0
Phrase: Chumba kilikuwa kama kaburi.
Interpretation 0: Chumba kilikuwa kikiangaza.
Interpretation 1: Chumba kilikuwa giza.
Correct interpretation: 1
Phrase: Samani hii ni kama nyota.
Interpretation 0: Samani hii ni ya kweli.
Interpretation 1: Samani hii ni ya bandia.
Correct interpretation: 0
Phrase: Samani hii ni kama saa.
Interpretation 0: Samani hii ni ya kweli.
Interpretation 1: Samani hii ni ya bandia.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mwanafunzi alikuwa kama pumzi za upepo mdogo.
Interpretation 0: Mwanafunzi alikuwa akinong'ona.
Interpretation 1: Mwanafunzi alikuwa akipiga kelele.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mwanafunzi alikuwa kama kupasuka kwa volkano.
Interpretation 0: Mwanafunzi alikuwa akinong'ona.
Interpretation 1: Mwanafunzi alikuwa akipiga kelele.
Correct interpretation: 1
Phrase: Upepo ulikuwa kama nguzo.
Interpretation 0: Upepo ulikuwa thabiti.
Interpretation 1: Upepo haukuwa thabiti.
Correct interpretation: 0
Phrase: Upepo ulikuwa kama jicho likitazama jua.
Interpretation 0: Upepo ulikuwa thabiti.
Interpretation 1: Upepo haukuwa thabiti.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa kama malaika mlezi.
Interpretation 0: Alikuwa na mapenzi kubwa kwake.
Interpretation 1: Alikuwa na chuki kali kwake.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa kama mbegu iliyoanguka kwenye mawe.
Interpretation 0: Alikuwa na mapenzi kubwa kwake.
Interpretation 1: Alikuwa na chuki kali kwake.
Correct interpretation: 1
Phrase: Shati lake ni chumvi.
Interpretation 0: Shati lake ni jeupe.
Interpretation 1: Shati lake ni jeusi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Shati lake ni shimo la makaa ya mawe.
Interpretation 0: Shati lake ni jeupe.
Interpretation 1: Shati lake ni jeusi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Wao ni kama kengele na mlio wake.
Interpretation 0: Walikubaliana juu ya jambo hilo.
Interpretation 1: Walitofautiana juu ya jambo hilo.
Correct interpretation: 0
Phrase: Wao ni kama moto na maji.
Interpretation 0: Walikubaliana juu ya jambo hilo.
Interpretation 1: Walitofautiana juu ya jambo hilo.
Correct interpretation: 1
Phrase: Sakafu hii ni kama nyoka.
Interpretation 0: Sakafu hii inateleza.
Interpretation 1: Sakafu hii ni kavu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Sakafu hii ni kama ukweli wa kisukuku.
Interpretation 0: Sakafu hii inateleza.
Interpretation 1: Sakafu hii ni kavu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Uchaguzi huu ni nadhiri za bikira.
Interpretation 0: Uchaguzi huu ni wa haki.
Interpretation 1: Uchaguzi huu si wa haki.
Correct interpretation: 0
Phrase: Uchaguzi huu ni kumpa hakimu hekima kwa sababu tu amevalia tofauti na wanaume wengine.
Interpretation 0: Uchaguzi huu ni wa haki.
Interpretation 1: Uchaguzi huu si wa haki.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mchezaji alikuwa kama viatu vya jumapili.
Interpretation 0: Mchezaji alikuwa fiti kwa mchezo.
Interpretation 1: Mchezaji alikuwa hafai kwa mchezo.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mchezaji alikuwa kama dhahabu safi kwa mzunguko.
Interpretation 0: Mchezaji alikuwa fiti kwa mchezo.
Interpretation 1: Mchezaji alikuwa hafai kwa mchezo.
Correct interpretation: 1
Phrase: Polisi walikuwa kama heshima sawa.
Interpretation 0: Polisi walikuwa waadilifu.
Interpretation 1: Polisi hawakuwa waadilifu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Polisi walikuwa kama waamuzi wa historia ya mipaka kwanza humunyonga mfungwa na kisha kumjaribu.
Interpretation 0: Polisi walikuwa waadilifu.
Interpretation 1: Polisi hawakuwa waadilifu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mbwa huyu ni simba.
Interpretation 0: Mbwa huyu ni shujaa.
Interpretation 1: Mbwa huyu ni mwoga.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mbwa huyu ni kunguru.
Interpretation 0: Mbwa huyu ni shujaa.
Interpretation 1: Mbwa huyu ni mwoga.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa kama asubuhi ya mei.
Interpretation 0: Alikuwa na afya njema.
Interpretation 1: Alikuwa na afya mbovu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa kama ini la bukini linalokusudiwa kulwa.
Interpretation 0: Alikuwa na afya njema.
Interpretation 1: Alikuwa na afya mbovu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Yeye ni mti mtukufu ambao umejeruhiwa wakati unatoa zeri.
Interpretation 0: Yeye ni mwenye huruma.
Interpretation 1: Yeye si mwenye huruma.
Correct interpretation: 0
Phrase: Yeye ni kaisari.
Interpretation 0: Yeye ni mwenye huruma.
Interpretation 1: Yeye si mwenye huruma.
Correct interpretation: 1
Phrase: Eneo la benki ni kama mkuu katika ngome lake.
Interpretation 0: Eneo la benki limelindwa.
Interpretation 1: Eneo la benki ni dhahiri.
Correct interpretation: 0
Phrase: Eneo la benki ni kama nyota kwenye usiku tupu.
Interpretation 0: Eneo la benki limelindwa.
Interpretation 1: Eneo la benki ni dhahiri.
Correct interpretation: 1
Phrase: Majengo yale ni safu ya mwanga.
Interpretation 0: Majengo yale ni ya kisasa.
Interpretation 1: Majengo yale ni ya zamani.
Correct interpretation: 0
Phrase: Majengo yale ni umri wa jiwe.
Interpretation 0: Majengo yale ni ya kisasa.
Interpretation 1: Majengo yale ni ya zamani.
Correct interpretation: 1
Phrase: Dereva alikuwa kama hakimu.
Interpretation 0: Dereva alikuwa kiasi.
Interpretation 1: Dereva alikuwa mlevi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Dereva alikuwa kama Lutu wa bibilia.
Interpretation 0: Dereva alikuwa kiasi.
Interpretation 1: Dereva alikuwa mlevi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Ilikuwa kama ndoto ya mama ya mtoto wake.
Interpretation 0: Ilikuwa zabuni.
Interpretation 1: Ilikuwa ngumu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Ilikuwa kama ngozi.
Interpretation 0: Ilikuwa zabuni.
Interpretation 1: Ilikuwa ngumu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Msichana yule ni Daudi.
Interpretation 0: Msichana yule amebarikiwa.
Interpretation 1: Msichana yule amelaaniwa.
Correct interpretation: 0
Phrase: Msichana yule ni hekalu takatifu lenye limeibiwa.
Interpretation 0: Msichana yule amebarikiwa.
Interpretation 1: Msichana yule amelaaniwa.
Correct interpretation: 1
Phrase: Hali ya hewa ni kama mito ya kina kirefu.
Interpretation 0: Hali ya hewa ni shwari.
Interpretation 1: Hali ya hewa ni ya dhoruba.
Correct interpretation: 0
Phrase: Hali ya hewa ni kama kimbunga kamili.
Interpretation 0: Hali ya hewa ni shwari.
Interpretation 1: Hali ya hewa ni ya dhoruba.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alipewa faraja kama mtoto mchanga.
Interpretation 0: Alipewa faraja baada ya tukio.
Interpretation 1: Alipewa majonzi baada ya tukio.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alipewa majonzi kama mafuriko yalioinuliwa kwenye vijito vidogo na mvua ya ghafla.
Interpretation 0: Alipewa faraja baada ya tukio.
Interpretation 1: Alipewa majonzi baada ya tukio.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alihama kama sekunde moja hadi nyingine.
Interpretation 0: Alihama karibu na shangazi.
Interpretation 1: Alihama mbali na shangazi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alihama kama wema ulivyo juu ya ubaya.
Interpretation 0: Alihama karibu na shangazi.
Interpretation 1: Alihama mbali na shangazi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Nyumba hii ni pamba.
Interpretation 0: Nyumba hii ni safi.
Interpretation 1: Nyumba hii ni chafu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Nyumba hii ni dampo.
Interpretation 0: Nyumba hii ni safi.
Interpretation 1: Nyumba hii ni chafu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Barua yake ilikuwa kama mama na mwanawe.
Interpretation 0: Barua yake ilikuwa ya hisia.
Interpretation 1: Barua yake haikuwa ya hisia.
Correct interpretation: 0
Phrase: Barua ilikuwa kama pambano lililogandishwa.
Interpretation 0: Barua yake ilikuwa ya hisia.
Interpretation 1: Barua yake haikuwa ya hisia.
Correct interpretation: 1
Phrase: Safari ilikuwa kama jua baada ya mvua.
Interpretation 0: Safari ilikuwa na starehe.
Interpretation 1: Safari haikuwa na starehe.
Correct interpretation: 0
Phrase: Safari ilikuwa kama jogoo ndani ya bwawa.
Interpretation 0: Safari ilikuwa na starehe.
Interpretation 1: Safari haikuwa na starehe.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kijana huyu ni kama nyumbu wa serikali.
Interpretation 0: Kijana huyu ni mwenye kiburi.
Interpretation 1: Kijana huyu ni mwenye aibu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Kijana huyu ni kama kitu cha hatia.
Interpretation 0: Kijana huyu ni mwenye kiburi.
Interpretation 1: Kijana huyu ni mwenye aibu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa kama jua katika chemchemi.
Interpretation 0: Alikuwa mkarimu kwake.
Interpretation 1: Alikuwa na wivu kwake.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa kama paka.
Interpretation 0: Alikuwa mkarimu kwake.
Interpretation 1: Alikuwa na wivu kwake.
Correct interpretation: 1
Phrase: Chumba kilikuwa kama upepo.
Interpretation 0: Chumba kilikuwa tupu.
Interpretation 1: Chumba kilikuwa kimejaa.
Correct interpretation: 0
Phrase: Chumba kilikuwa kama kupe.
Interpretation 0: Chumba kilikuwa tupu.
Interpretation 1: Chumba kilikuwa kimejaa.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kijana alikuwa kama mpiga grenadi.
Interpretation 0: Kijana alikuwa jasiri.
Interpretation 1: Kijana aliogopa.
Correct interpretation: 0
Phrase: Kijana alikuwa kama panzi.
Interpretation 0: Kijana alikuwa jasiri.
Interpretation 1: Kijana aliogopa.
Correct interpretation: 1
Phrase: Sauti yake ilikuwa kama mvua inavyoshuka kwenye paa.
Interpretation 0: Sauti yake ilikuwa ya muziki.
Interpretation 1: Sauti yake haikuwa ya muziki.
Correct interpretation: 0
Phrase: Sauti yake ilikuwa kama ndoto ya usiku ya bubu aliyeshiba wimbo.
Interpretation 0: Sauti yake ilikuwa ya muziki.
Interpretation 1: Sauti yake haikuwa ya muziki.
Correct interpretation: 1
Phrase: Yeye ni mlinzi mzuri wa nyumba.
Interpretation 0: Yeye ni muangalifu sana.
Interpretation 1: Yeye ni mzembe sana.
Correct interpretation: 0
Phrase: Yeye ni upepo.
Interpretation 0: Yeye ni muangalifu sana.
Interpretation 1: Yeye ni mzembe sana.
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikuwa kama Abrahamu.
Interpretation 0: Alikuwa mtu wa imani.
Interpretation 1: Alikuwa mtu wa hofu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikuwa kama nzige.
Interpretation 0: Alikuwa mtu wa imani.
Interpretation 1: Alikuwa mtu wa hofu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Wao walikuwa mchwa.
Interpretation 0: Walikusanyika njiani.
Interpretation 1: Walitawanyika njiani.
Correct interpretation: 0
Phrase: Wao walikuwa makapi mbele ya upepo.
Interpretation 0: Walikusanyika njiani.
Interpretation 1: Walitawanyika njiani.
Correct interpretation: 1
Phrase: Aliketi kama kiongozi wa ngamia.
Interpretation 0: Aliketi mbele.
Interpretation 1: Aliketi nyuma.
Correct interpretation: 0
Phrase: Aliketi kama kitabu cha kiebrania.
Interpretation 0: Aliketi mbele.
Interpretation 1: Aliketi nyuma.
Correct interpretation: 1
Phrase: Jamii ilikuwa kama saa.
Interpretation 0: Jamii ilikuwa changa.
Interpretation 1: Jamii ilikuwa ya zamani.
Correct interpretation: 0
Phrase: Jamii ilikuwa kama uumbaji.
Interpretation 0: Jamii ilikuwa changa.
Interpretation 1: Jamii ilikuwa ya zamani.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mlinzi alikuwa bahari inayotikiswa na tufani kuu.
Interpretation 0: Mlinzi alikuwa macho.
Interpretation 1: Mlinzi alikuwa amelala.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mlinzi alikuwa ndoto kaburini.
Interpretation 0: Mlinzi alikuwa macho.
Interpretation 1: Mlinzi alikuwa amelala.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kaka yangu alikuwa kama kasuku kwa mpiga filimbi.
Interpretation 0: Kaka yangu alicheka.
Interpretation 1: Kaka yangu alilia.
Correct interpretation: 0
Phrase: Kaka yangu alikuwa kama mtoto anayechapwa.
Interpretation 0: Kaka yangu alicheka.
Interpretation 1: Kaka yangu alilia.
Correct interpretation: 1
Phrase: Yule ni ukweli mtakatifu.
Interpretation 0: Yule ni mtu mwema.
Interpretation 1: Yule ni mtu mwovu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Yule ni bahari iliyochafuka.
Interpretation 0: Yule ni mtu mwema.
Interpretation 1: Yule ni mtu mwovu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Walikimbia kama moshi ya tanuru.
Interpretation 0: Walikimbia juu ya kilima.
Interpretation 1: Walikimbia chini ya kilima.
Correct interpretation: 0
Phrase: Walikimbia kama nyasi mbele ya komeo.
Interpretation 0: Walikimbia juu ya kilima.
Interpretation 1: Walikimbia chini ya kilima.
Correct interpretation: 1
Phrase: Chumba hiki ni sanamu.
Interpretation 0: Chumba hiki ni kimya.
Interpretation 1: Chumba hiki kina sauti kubwa.
Correct interpretation: 0
Phrase: Chumba hiki ni sauti ya dalali.
Interpretation 0: Chumba hiki ni kimya.
Interpretation 1: Chumba hiki kina sauti kubwa.
Correct interpretation: 1
Phrase: Baba ni nyuki.
Interpretation 0: Baba ana shughuli nyingi.
Interpretation 1: Baba yuko bila kazi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Baba ni saa sita mchana.
Interpretation 0: Baba ana shughuli nyingi.
Interpretation 1: Baba yuko bila kazi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mahali hapa ni kama makaburi.
Interpretation 0: Mahali hapa ni kimya sana.
Interpretation 1: Mahali hapa pana kelele mingi.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mahali hapa ni kama sokoni.
Interpretation 0: Mahali hapa ni kimya sana.
Interpretation 1: Mahali hapa pana kelele mingi.
Correct interpretation: 1
Phrase: Nyumba hii ni kama upepo.
Interpretation 0: Nyumba hii ni imara.
Interpretation 1: Nyumba hii si imara.
Correct interpretation: 1
Phrase: Mifugo wote wako hai kama maono ya maisha kuwa.
Interpretation 0: Mifugo wote wako hai.
Interpretation 1: Mifugo wote wamefariki.
Correct interpretation: 0
Phrase: Mifugo wote wako hai kama jana.
Interpretation 0: Mifugo wote wako hai.
Interpretation 1: Mifugo wote wamefariki.
Correct interpretation: 1
Phrase: Yeye ni Samsoni.
Interpretation 0: Yeye ni mwenye nguvu.
Interpretation 1: Yeye ni dhaifu.
Correct interpretation: 0
Phrase: Yeye ni mwanzi.
Interpretation 0: Yeye ni mwenye nguvu.
Interpretation 1: Yeye ni dhaifu.
Correct interpretation: 1
Phrase: Kimani ana roho ya chuma
Interpretation 0: Kimani ni mvulana jasiri
Interpretation 1: Kimani ni mvulana mwoga
Correct interpretation: 0
Phrase: Kimani ana roho kama ya Kuku
Interpretation 0: Kimani ni mvulana jasiri
Interpretation 1: Kimani ni mvulana mwoga
Correct interpretation: 1
Phrase: Ninampenda Maria kama mboni ya jicho langu
Interpretation 0: Ninampenda Maria kwa moyo wangu wote
Interpretation 1: Simpendi Maria kamwe
Correct interpretation: 0
Phrase: Ninampenda Maria kama paka apendavyo maji
Interpretation 0: Ninampenda Maria kwa moyo wangu wote
Interpretation 1: Simpendi Maria kamwe
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtoto wa Jirani ni Tumbo Karai
Interpretation 0: Mtoto wa jiran ni mlafi
Interpretation 1: Mtoto wa jirani hapendi kula
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtoto wa Jirani anapenda chakula kama mgonjwa aliyepoteza hamu
Interpretation 0: Mtoto wa jiran ni mlafi
Interpretation 1: Mtoto wa jirani hapendi kula
Correct interpretation: 1
Phrase: Makena alikuwa ameng'aa kama malaika
Interpretation 0: Makena alikua amependenza sana
Interpretation 1: Makena alikuwa amevalia vibaya
Correct interpretation: 0
Phrase: Makena alikuwa ameng'aa kama mbuzi wa kuzurura
Interpretation 0: Makena alikua amependenza sana
Interpretation 1: Makena alikuwa amevalia vibaya
Correct interpretation: 1
Phrase: Jane ni mkono mgumu kwa pesa
Interpretation 0: Jane ni Mchoyo sana kwa pesa
Interpretation 1: Jane ni mkarimu sana kwa pesa
Correct interpretation: 0
Phrase: Jane ni Yesu kwa pesa
Interpretation 0: Jane ni Mchoyo sana kwa pesa
Interpretation 1: Jane ni mkarimu sana kwa pesa
Correct interpretation: 1
Phrase: Mtoto wa Maria ni Kichwa Maji darasani
Interpretation 0: Mtoto wa Maria haelewi kitu darasani
Interpretation 1: Mtoto wa Maria ni Mwerevu darasani
Correct interpretation: 0
Phrase: Mtoto wa Maria anang'aa kama jua darasani
Interpretation 0: Mtoto wa Maria haelewi kitu darasani
Interpretation 1: Mtoto wa Maria ni Mwerevu darasani
Correct interpretation: 1
Phrase: Tulikula chakula kitamu kama asali kwa Otieno
Interpretation 0: Tulikula chakula kitamu kwa Otieno
Interpretation 1: Tulikula chakula so kitamu
Correct interpretation: 0
Phrase: Tulikula chakula kitamu kama ndimu kwa  Otieno
Interpretation 0: Tulikula chakula kitamu kwa Otieno
Interpretation 1: Tulikula chakula so kitamu
Correct interpretation: 1
Phrase: Alikua mrefu kama mlingoti
Interpretation 0: Alikua mrefu kupindukia
Interpretation 1: Alikuwa mfupi
Correct interpretation: 0
Phrase: Alikua mfupi kama nyundo
Interpretation 0: Alikua mrefu kupindukia
Interpretation 1: Alikuwa mfupi
Correct interpretation: 1
Phrase: Gari lake ni dhahabu
Interpretation 0: Gari lake ni la thamani sana
Interpretation 1: Gari lake ni la bei ya chini
Correct interpretation: 0
Phrase: Gari lake li la thamani kama nguo za mitumba
Interpretation 0: Gari lake ni la thamani sana
Interpretation 1: Gari lake ni la bei ya chini
Correct interpretation: 1
Phrase: Onyango amekua maziwa ya kuku
Interpretation 0: Siku hizi Onyango hapatikani kabisa
Interpretation 1: Onyango anaonekana kila mahali
Correct interpretation: 0