cmu-lti/multi-figqa huggingface dataset:
Phrase: Ajá náà bí akọ àti abo bí i àgùntàn tó bímọ láàrọ́ yìí
Interpretation 0: Ajá náà bí ọkùnrin àti obìnirin
Interpretation 1: Ajá náà jẹ ọmọ tó bí
Correct interpretation: 0
Phrase: Ajá náà kò bí akọ àti abo
Interpretation 0: Ajá náà bí ọkùnrin àti obìnirin
Interpretation 1: Ajá náà jẹ ọmọ tó bí
Correct interpretation: 1
Phrase: Àdìmúlà ti gbà èkuru jẹ lọ́wọ́ ẹbọra
Interpretation 0: Àdìmúlà ti kú
Interpretation 1: Àdìmúlà lọ jí èkuru jẹ
Correct interpretation: 1
Phrase: Àdìmúlà se èkuru fún à̀wọn ẹgbẹ́ rẹ̀
Interpretation 0: Àdìmúlà ti kú
Interpretation 1: Àdìmúlà lọ jí èkuru jẹ
Correct interpretation: 0
Phrase: Ilé àwòdamiẹnu ni ilé tí bàbá mi kọ́
Interpretation 0: Ilé tí bàbá mi kọ́ rẹwà gan
Interpretation 1: Ilé tí bàbá mi kọ́ ti wó
Correct interpretation: 0
Phrase: Ilé àwòdamiẹnu tí bàbá mi kọ́ ti wó
Interpretation 0: Ilé tí bàbá mi kọ́ rẹwà gan
Interpretation 1: Ilé tí bàbá mi kọ́ ti wó
Correct interpretation: 1
Phrase: Ìjọba yẹgi fún arákùnrin náà tó jí owó ìjọba gbé
Interpretation 0: Ìjọba pa arákùnrin náà
Interpretation 1: Ìjọba gbé arákùnrin náà lọ ilé ẹjọ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Ìjọba ti fún arákùnrin náà ní owó tó pọ̀.
Interpretation 0: Ìjọba pa arákùnrin náà
Interpretation 1: Ìjọba gbé arákùnrin náà lọ ilé ẹjọ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Àwọn ọ̀rẹ́ mi ti lọ gbẹ̀yìn bẹbo jẹ́ lóri ohun tí a ṣe lánàá
Interpretation 0: Àwọn ọ̀rẹ́ mi ti lọ tú àṣírí ohun tí a ṣe lánàá
Interpretation 1: Àwọn ọ̀rẹ́ mi ti lọ gbé ohun tí a ṣe lánàá
Correct interpretation: 1
Phrase: Àwọn ọ̀rẹ́ mi ló ra aṣọ tí mo wọ̀ lánàá
Interpretation 0: Àwọn ọ̀rẹ́ mi ti lọ tú àṣírí ohun tí a ṣe lánàá
Interpretation 1: Àwọn ọ̀rẹ́ mi ti lọ gbé ohun tí a ṣe lánàá
Correct interpretation: 0
Phrase: Apo ẹ̀pà ẹgbẹ̀rún mẹ́fà ni Mojí yan lálẹ́ àná kin tó sùn
Interpretation 0: Ẹ̀pà tó pọ̀ ni Mojí yan lálẹ́ àná
Interpretation 1: Ẹ̀pà ni Mojí jẹ lálẹ́ àná
Correct interpretation: 0
Phrase: Ẹ̀pà hóró mẹ́fà ni Mojí yan lálẹ́ àná kin tó sùn
Interpretation 0: Ẹ̀pà tó pọ̀ ni Mojí yan lálẹ́ àná
Interpretation 1: Ẹ̀pà ni Mojí jẹ lálẹ́ àná
Correct interpretation: 1
Phrase: Àmọ̀pé rawọ́ ẹ̀bẹ̀ sí Olódùmarè fún gbogbo àwọn tí wọ́n diwọ́ disẹ̀ sínú
Interpretation 0: Àmọ̀pé rawọ́ ẹ̀bẹ̀ sí Olódùmarè fún gbogbo àwọn tí wọ́n lóyún
Interpretation 1: Àmọ̀pé rawọ́ ẹ̀bẹ̀ sí Olódùmarè fún gbogbo àwọn ọmọdé
Correct interpretation: 0
Phrase: Àmọ̀pé ṣépè fún gbogbo àwọn tí wọ́n diwọ́ disẹ̀ sínú
Interpretation 0: Àmọ̀pé rawọ́ ẹ̀bẹ̀ sí Olódùmarè fún gbogbo àwọn tí wọ́n lóyún
Interpretation 1: Àmọ̀pé rawọ́ ẹ̀bẹ̀ sí Olódùmarè fún gbogbo àwọn ọmọdé
Correct interpretation: 1
Phrase: Ọ̀kẹ́ ṣiṣẹ́ bí i omi òjò lánàá
Interpretation 0: Ọ̀kẹ́ ṣiṣẹ́ láì sinmi
Interpretation 1: Ọ̀kẹ́ ṣiṣẹ́ ọpọlọ
Correct interpretation: 0
Phrase: Ọ̀kẹ́ ò ṣiṣẹ́ kankan rárá lánàá
Interpretation 0: Ọ̀kẹ́ ṣiṣẹ́ láì sinmi
Interpretation 1: Ọ̀kẹ́ ṣiṣẹ́ ọpọlọ
Correct interpretation: 1
Phrase: Bàbá àgbà tẹ́rígbaṣọ lẹ́yìn ìnáwó tí a ṣe lánàá
Interpretation 0: Bàbá Àgbà ti kú
Interpretation 1: Bàbá Àgbà ti wo aṣọ tuntun
Correct interpretation: 0
Phrase: Bàbá àgbà raṣọ àti bàtà lẹ́yìn ìnáwó tí a ṣe lánàá
Interpretation 0: Bàbá Àgbà ti kú
Interpretation 1: Bàbá Àgbà ti wo aṣọ tuntun
Correct interpretation: 1
Phrase: Lẹ́yìn iṣẹ́ ìjọba ti Àlàkẹ́ ń ṣe, ó tún wá nǹkan mìíràn fi pawọ́dà
Interpretation 0: Àlàkẹ́ ṣiṣẹ́ mìíràn lẹ́yìn iṣẹ́ ìjọba
Interpretation 1: Àlàkẹ́ ṣiṣẹ́ tó pọ̀ lánàá
Correct interpretation: 0
Phrase: Lẹ́yìn tí ìjọba mú Àlàkẹ́, kò ri iṣẹ́ gbà mọ
Interpretation 0: Àlàkẹ́ ṣiṣẹ́ mìíràn lẹ́yìn iṣẹ́ ìjọba
Interpretation 1: Àlàkẹ́ ṣiṣẹ́ tó pọ̀ lánàá
Correct interpretation: 1
Phrase: Bí ọwọ́ Okùnọlá ò bá ṣe, ẹnu rẹ̀ kòlè jẹ
Interpretation 0: Bí Okùnọlá ò bá ṣiṣẹ́, kò lè rí oúnjẹ jẹ
Interpretation 1: Bí Okùnọlá ò bá ṣiṣẹ́, kò lè sùn
Correct interpretation: 1
Phrase: Okùnọlá ń fi iṣẹ́ ọwọ́ rẹ̀ ra oúnjẹ sí ẹnu ara rẹ̀
Interpretation 0: Bí Okùnọlá ò bá ṣiṣẹ́, kò lè rí oúnjẹ jẹ
Interpretation 1: Bí Okùnọlá ò bá ṣiṣẹ́, kò lè sùn
Correct interpretation: 0
Phrase: Ìdánwò tí Dúpé ṣe lánàá gbomi gan
Interpretation 0: Ìdánwò náà le gan
Interpretation 1: Ìdánwò náà rọ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Ìdánwò tí Dúpé ṣe lánàá ò gbomi rárá
Interpretation 0: Ìdánwò náà le gan
Interpretation 1: Ìdánwò náà rọ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Mo wo sinimá Aníkúlápó nígbà igba
Interpretation 0: Mo wo sinimá Aníkúlápó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà
Interpretation 1: Mo wo sinimá Aníkúlápó lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo
Correct interpretation: 0
Phrase: Sinimá Aníkúlápó tí mo wò kò dùn
Interpretation 0: Mo wo sinimá Aníkúlápó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà
Interpretation 1: Mo wo sinimá Aníkúlápó lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo
Correct interpretation: 1
Phrase: Ewé nàá pọ́n bí i òdòdó
Interpretation 0: Ewé náà pọ́n gan
Interpretation 1: Ewé náà dúdú gan
Correct interpretation: 0
Phrase: Ewé nàá ti sunko
Interpretation 0: Ewé náà pọ́n gan
Interpretation 1: Ewé náà dúdú gan
Correct interpretation: 1
Phrase: Rónmú dún bí i àkukọ ní àárọ̀ yìí
Interpretation 0: Rónmú pariwo ní àárọ̀ yìí
Interpretation 1: Rónmú se oúnjẹ
Correct interpretation: 1
Phrase: Rónmú ti lọ ra àkukọ lọ́ja ní àárọ̀ yìí
Interpretation 0: Rónmú pariwo ní àárọ̀ yìí
Interpretation 1: Rónmú se oúnjẹ
Correct interpretation: 0
Phrase: Ojú ọbẹ̀ àti ẹ̀bà tí ó sè ń pe àwọn aràn inú mi
Interpretation 0: Mo fẹ́ jẹ ẹ̀bà àti ọbẹ
Interpretation 1: Ọbẹ̀ àti ẹ̀bà nàá korò
Correct interpretation: 0
Phrase: Ojú ọbẹ̀ àti ẹ̀bà tí ó sè rí bí i ẹrọ̀fọ̀
Interpretation 0: Mo fẹ́ jẹ ẹ̀bà àti ọbẹ
Interpretation 1: Ọbẹ̀ àti ẹ̀bà nàá korò
Correct interpretation: 1
Phrase: Ebi ti fẹ́ kó ìfun mi lé mi lọ́wọ́ nígbà tí mo jí
Interpretation 0: Ebi ń pamí gidigan
Interpretation 1: Mo ti fún ebi níṣẹ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Ebi kò pa mí mo ti jẹun yó
Interpretation 0: Ebi ń pamí gidigan
Interpretation 1: Mo ti fún ebi níṣẹ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Ajá Tifẹ́ gba bàtà lẹ́sẹ̀ mi, ẹ̀sẹ̀ mi ò balẹ̀
Interpretation 0: Ajá Tifẹ́ lé mi léré
Interpretation 1: Ajá Tifẹ́ jẹ egungun
Correct interpretation: 1
Phrase: Mo fẹ́ràn láti ma bá ajá Tifẹ́ ṣerẹ́
Interpretation 0: Ajá Tifẹ́ lé mi léré
Interpretation 1: Ajá Tifẹ́ jẹ egungun
Correct interpretation: 0
Phrase: Lọ́ládé gbé ọ̀rọ̀ náà sórí bí i igbá ọtí
Interpretation 0: Lọ́ládé bínú sí ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 1: Lọ́ládé rẹ́rìn-ín sí ọ̀rọ̀ náà
Correct interpretation: 1
Phrase: Lọ́ládé ti sọ ọ̀rọ̀ kóríyá fún àwọn akẹ́kọ̀ó
Interpretation 0: Lọ́ládé bínú sí ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 1: Lọ́ládé rẹ́rìn-ín sí ọ̀rọ̀ náà
Correct interpretation: 0
Phrase: Àwọn irúgbìn oko yìí ń sunkún fún omi
Interpretation 0: Àwọn irúgbìn oko yìí nílò omi
Interpretation 1: Awọn irúgbìn oko yìí ti sùn
Correct interpretation: 1
Phrase: Òjò ti rọ̀ sí orí àwọn irúgbìn oko náà
Interpretation 0: Àwọn irúgbìn oko yìí nílò omi
Interpretation 1: Awọn irúgbìn oko yìí ti sùn
Correct interpretation: 0
Phrase: Àwọn ìbejì náà sun ẹ̀jẹ̀ nígbà tí bàbá àgbà kú
Interpretation 0: Àwọn ìbejì náà sunkún gan
Interpretation 1: Àwọn ìbejì náà lọ sí ọjà
Correct interpretation: 1
Phrase: Àwọn ìbejì náà má ń fi irùngbọ̀n bàbá wọn ṣeré
Interpretation 0: Àwọn ìbejì náà sunkún gan
Interpretation 1: Àwọn ìbejì náà lọ sí ọjà
Correct interpretation: 0
Phrase: Ogún ọdún ni ìyá àgbà lò kọ́ tó wọ bàtà tán
Interpretation 0: Ìyá àgbà pẹ́ kọ́ tó wọ bàtà tán
Interpretation 1: Ìyá àgbà ò wọ bàtà tán
Correct interpretation: 0
Phrase: ìṣéjú kan ni ìyá àgbà lò láti fi wọ bàtà
Interpretation 0: Ìyá àgbà pẹ́ kọ́ tó wọ bàtà tán
Interpretation 1: Ìyá àgbà ò wọ bàtà tán
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó ti rẹ̀mí mo lè sùn fún ọdún mẹ́ta
Interpretation 0: Mo lè sùn fún ìgbà pípẹ́
Interpretation 1: Mo lè sùn fún wákàtí kan
Correct interpretation: 0
Phrase: Ó ti rẹ̀mí mo lè̀ gbé májèlé jẹ
Interpretation 0: Mo lè sùn fún ìgbà pípẹ́
Interpretation 1: Mo lè sùn fún wákàtí kan
Correct interpretation: 1
Phrase: Àlàmú wọlé bí i òlè lórú lánàá nígbà tí a ti sùn
Interpretation 0: Àlàmú wọlé láì pariwo lánàá
Interpretation 1: Àlàmú gan ẹsẹ̀ mọ́lẹ̀ wọlé lánàá
Correct interpretation: 0
Phrase: Àlàmú fọ́ gbogbo ilẹ̀kùn ilé kó tó wọlé
Interpretation 0: Àlàmú wọlé láì pariwo lánàá
Interpretation 1: Àlàmú gan ẹsẹ̀ mọ́lẹ̀ wọlé lánàá
Correct interpretation: 1
Phrase: Irun orí bàba Ṣẹ́gun jájẹ láàárín orí bí i irun orí báálẹ̀ agboolé Ṣétù
Interpretation 0: Bàba Ṣẹ́gun pá lórí
Interpretation 1: Irun orí bàba Ṣẹ́gun kún gan
Correct interpretation: 1
Phrase: Bàba Ṣẹ́gun ti di báálẹ̀ agboolé Ṣétù
Interpretation 0: Bàba Ṣẹ́gun pá lórí
Interpretation 1: Irun orí bàba Ṣẹ́gun kún gan
Correct interpretation: 0
Phrase: Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àǹfàní ló ń kan ìlẹ̀kùn ilé rẹ
Interpretation 0: Ó ní àǹfàní púpọ̀
Interpretation 1: Àǹfàní rẹ̀ mẹ́hẹ
Correct interpretation: 0
Phrase: Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àǹfàní ló ti tilẹ̀kùn mọ́
Interpretation 0: Ó ní àǹfàní púpọ̀
Interpretation 1: Àǹfàní rẹ̀ mẹ́hẹ
Correct interpretation: 1
Phrase: Elétè ṣípotì bí i ètè ràkúnmí
Interpretation 0: Ètè rẹ̀ tóbi
Interpretation 1: Ètè rẹ̀ kéré
Correct interpretation: 1
Phrase: Ètè ràkúnmí tí wọ́n se fún mi jẹ̀ dùn gan
Interpretation 0: Ètè rẹ̀ tóbi
Interpretation 1: Ètè rẹ̀ kéré
Correct interpretation: 0
Phrase: Ẹniafẹ́ rẹ́rìn-ín bí i ẹni tó ní gángàngán
Interpretation 0: Ẹniafẹ́ rẹ́rìn-ín gan
Interpretation 1: Ẹniafẹ́ fojúro
Correct interpretation: 1
Phrase: Ẹniafẹ́ fi rẹ́rìn-ín gba owó lọ́wọ bàbá rẹ̀.
Interpretation 0: Ẹniafẹ́ rẹ́rìn-ín gan
Interpretation 1: Ẹniafẹ́ fojúro
Correct interpretation: 0
Phrase: Mo fẹ́ lọ ṣe ìgbọ̀nsẹ̀ níwájú ilé ìjosìn wa
Interpretation 0: Mo fẹ́ lọ yàgbẹ́
Interpretation 1: Mo fẹ́ lọ jẹun
Correct interpretation: 1
Phrase: Mo fẹ́ lọ gbàdúra níwájú ilé ìjosìn wa
Interpretation 0: Mo fẹ́ lọ yàgbẹ́
Interpretation 1: Mo fẹ́ lọ jẹun
Correct interpretation: 0
Phrase: Àwọn ajọ àgbáyé ti júwe ọ̀na ilé fún ààrẹ Bùhárí nítorí àìṣe ìtọ́jú àwọn ará ìlú
Interpretation 0: Àjọ àgbáyé ti yọ ààrẹ Bùhárí kúrò lórí oyè
Interpretation 1: Àjọ àgbáyé ti fún ààrẹ Bùhárí níṣẹ́ tuntun
Correct interpretation: 1
Phrase: Àwọn ajọ àgbáyé ti fún ààrẹ Bùhárí lóyè tuntun
Interpretation 0: Àjọ àgbáyé ti yọ ààrẹ Bùhárí kúrò lórí oyè
Interpretation 1: Àjọ àgbáyé ti fún ààrẹ Bùhárí níṣẹ́ tuntun
Correct interpretation: 0
Phrase: Tanitolúwa jẹ́ ẹni tó fi gbọ̀ọ̀rọ̀ jẹkà níbi ká ṣètò ìlú
Interpretation 0: Tanitolúwa jẹ́ ẹni tó dángájíá níbi ìṣètò ìlú
Interpretation 1: Tanitolúwa jẹ́ aláìmọ̀kan níbi ìṣètò ìlú
Correct interpretation: 0
Phrase: Tanitolúwa ò lè fi gbọ̀ọ̀rọ̀ jẹkà níbi ká ṣètò ìlú
Interpretation 0: Tanitolúwa jẹ́ ẹni tó dángájíá níbi ìṣètò ìlú
Interpretation 1: Tanitolúwa jẹ́ aláìmọ̀kan níbi ìṣètò ìlú
Correct interpretation: 1
Phrase: Àgbá òfìfo ni orí Ẹniọlá àti àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀
Interpretation 0: Ẹniọlá àti àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ kọ̀ mọ ǹkankan
Interpretation 1: Ẹniọlá àti àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ mọ ìwé gan
Correct interpretation: 1
Phrase: Orí Ẹniọlá àti àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ ti pé jù
Interpretation 0: Ẹniọlá àti àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ kọ̀ mọ ǹkankan
Interpretation 1: Ẹniọlá àti àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ mọ ìwé gan
Correct interpretation: 0
Phrase: Gbogbo ará ìlú ti sọ ààrẹ Bùhárí di igbá ìkólẹ̀
Interpretation 0: Àwọn ará ìlú ti rí ààrẹ Bùhárí fín gan
Interpretation 1: Àwọn ará ìlú máa ń bọ̀wọ̀ fún ààrẹ Bùhárí
Correct interpretation: 1
Phrase: Gbogbo ará ìlú nífẹ̀ẹ́ ààrẹ Bùhárí
Interpretation 0: Àwọn ará ìlú ti rí ààrẹ Bùhárí fín gan
Interpretation 1: Àwọn ará ìlú máa ń bọ̀wọ̀ fún ààrẹ Bùhárí
Correct interpretation: 0
Phrase: Ilé ẹ̀kọ́ fásitì ti pàṣẹ lọ rọọ́kún sílé fún olùkọ́ wa tó fipá bá akẹ́kọ̀ọ́ lò pọ̀
Interpretation 0: Wọ́n ti dá olùkọ́ dúró lẹ́nu iṣẹ́
Interpretation 1: Wọ́ fún olùkọ́ wa ní ìgbéga lẹ́nu iṣẹ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Ilé ẹ̀kọ́ fásitì ti ṣe àfikún sí owó oṣù àwọn olùkọ́ wa
Interpretation 0: Wọ́n ti dá olùkọ́ dúró lẹ́nu iṣẹ́
Interpretation 1: Wọ́ fún olùkọ́ wa ní ìgbéga lẹ́nu iṣẹ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Ojú abẹ́ Dérìnọlá ti gìn bí i kọ̀ǹga
Interpretation 0: Ojú abẹ́ Dérìnọlá ti jìn gan
Interpretation 1: Ojú abẹ́ Dérìnọlá dùn
Correct interpretation: 1
Phrase: Ojú abẹ́ Dérìnọlá dà bí i ti wúndíá
Interpretation 0: Ojú abẹ́ Dérìnọlá ti jìn gan
Interpretation 1: Ojú abẹ́ Dérìnọlá dùn
Correct interpretation: 0
Phrase: Lọ́jọ́ ìkómọ Àlàó pẹ́pẹ́yẹ kọmọ
Interpretation 0: Èrò pọ̀ gan lọ́jọ́ ìkómọ Àdìó
Interpretation 1: Àwọn ènìyàn kọ̀ wá
Correct interpretation: 0
Phrase: Lọ́jọ́ ìkómọ Àlàó dà bí i aṣálẹ̀
Interpretation 0: Èrò pọ̀ gan lọ́jọ́ ìkómọ Àdìó
Interpretation 1: Àwọn ènìyàn kọ̀ wá
Correct interpretation: 1
Phrase: Níbi ìnáwó oyè jíjẹ tí mo lọ, wọ́n filé pọtí, wọ́n fọ̀nà rokà, wọ́n fí gbogbo agbada díran
Interpretation 0: Óunjẹ pọ̀ gan níbi ìnáwó oyè jíjẹ tí mo lọ
Interpretation 1: Óunjẹ tí mo jẹ níbi ìnáwó oyè jíjẹ kò tó rárá
Correct interpretation: 0
Phrase: Níbi ìnáwó oyè jíjẹ tí mo lọ, mo ò rí nǹkankan fẹnu gbá
Interpretation 0: Óunjẹ pọ̀ gan níbi ìnáwó oyè jíjẹ tí mo lọ
Interpretation 1: Óunjẹ tí mo jẹ níbi ìnáwó oyè jíjẹ kò tó rárá
Correct interpretation: 1
Phrase: Ladé ti kẹ́ran lọ́wọ́ ìjọba
Interpretation 0: Ladé ti wọ wàhálà ìjọba
Interpretation 1: Ladé àti ìjọbá rẹ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Ladé ti ń bá ìjọba ṣiṣẹ́
Interpretation 0: Ladé ti wọ wàhálà ìjọba
Interpretation 1: Ladé àti ìjọbá rẹ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Àdìgún ti ń fẹ́wọ́ láti kékeré
Interpretation 0: Àdìgún ti ń jalè
Interpretation 1: Àdìgún ti ra bàtà tuntun
Correct interpretation: 1
Phrase: Àdìgún ti lawọ́ láti kékeré
Interpretation 0: Àdìgún ti ń jalè
Interpretation 1: Àdìgún ti ra bàtà tuntun
Correct interpretation: 0
Phrase: Nígbà tí déédé oòrùn kan àtàrí ni kábíyèsí ránṣẹ́ pè mí
Interpretation 0: Nígbà tí oòrùn ràn gidi gan ni kábíyèsí ránṣẹ́ pè mí
Interpretation 1: Nígbà tí oòrùn wọ̀ ni mo jáde
Correct interpretation: 0
Phrase: Nígbà tí àwọn ọmọ náà bẹ̀rẹ̀ sí ní jà ni kábíyèsí ránṣẹ́ pè mí
Interpretation 0: Nígbà tí oòrùn ràn gidi gan ni kábíyèsí ránṣẹ́ pè mí
Interpretation 1: Nígbà tí oòrùn wọ̀ ni mo jáde
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó ń fi ẹ̀sẹ̀ gbá gbogbo ìgboro kiri
Interpretation 0: Ó ń rìn kiri
Interpretation 1: Ó ń jókòó pawó
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó ń fi gègé kọ ìwé owó kiri
Interpretation 0: Ó ń rìn kiri
Interpretation 1: Ó ń jókòó pawó
Correct interpretation: 0
Phrase: Ojú ọ̀nà náà dí pákópákó bí i ọjú ọ̀nà Ìsọlọ̀ sí Ìjẹgun
Interpretation 0: Kò sí ọ̀nà rárá láti gbà
Interpretation 1: Ọkọ̀ tó pọ̀ ló wà lójú ọ̀nà
Correct interpretation: 1
Phrase: Mo ti ra ilé tuntun sí ọjú ọ̀nà Ìsọlọ̀ sí Ìjẹgun
Interpretation 0: Kò sí ọ̀nà rárá láti gbà
Interpretation 1: Ọkọ̀ tó pọ̀ ló wà lójú ọ̀nà
Correct interpretation: 0
Phrase: Ìmọ̀ Bọ́lájí kún nípa iṣẹ́ igbá fínfín bí i àwọn ará Ọ̀yọ́
Interpretation 0: Bọ́lájí mọ iṣẹ́ igbá fínfín dáadáa
Interpretation 1: Ìmọ̀ Bọ́lájí kò ì tó nípa igbá fínfín
Correct interpretation: 0
Phrase: Ìmọ̀ Bọ́lájí kò tí ì kún nípa iṣẹ́ igbá fínfín
Interpretation 0: Bọ́lájí mọ iṣẹ́ igbá fínfín dáadáa
Interpretation 1: Ìmọ̀ Bọ́lájí kò ì tó nípa igbá fínfín
Correct interpretation: 1
Phrase: Omi gàrí tí mo mu lánàá kan bí i omi ògì
Interpretation 0: Omi gàrí náà kan gan
Interpretation 1: Omi gàrí náà ta lẹ́nu
Correct interpretation: 0
Phrase: Omi gàrí tí mo mu lánàá korò bí i àgbo
Interpretation 0: Omi gàrí náà kan gan
Interpretation 1: Omi gàrí náà ta lẹ́nu
Correct interpretation: 1
Phrase: Délaní mọ ọfà ta bí i àwọn ògbójú ọdẹ tafàtafà
Interpretation 0: Délaní mọ ọfà ta dáadáa
Interpretation 1: Délaní ò rí ẹyẹ pa
Correct interpretation: 0
Phrase: Délaní ò mọ ọfà ta bí i àwọn ògbójú ọdẹ
Interpretation 0: Délaní mọ ọfà ta dáadáa
Interpretation 1: Délaní ò rí ẹyẹ pa
Correct interpretation: 1
Phrase: Mo ma dé òkè tó ga jùlọ nínú ẹ̀kọ́ mi àti nínú iṣẹ́ mi
Interpretation 0: Mo ma ṣe àṣeyọ́ri nínú ẹ̀kọ́ mi àti nínú iṣẹ́ mi
Interpretation 1: Mo ma ṣe iṣẹ́ díẹ̀ nínú ẹ̀kọ́ ní ọ̀la
Correct interpretation: 0
Phrase: Ọmọ náà ò dé òkè tó ga jùlọ nínú ẹ̀kọ́ rẹ̀
Interpretation 0: Mo ma ṣe àṣeyọ́ri nínú ẹ̀kọ́ mi àti nínú iṣẹ́ mi
Interpretation 1: Mo ma ṣe iṣẹ́ díẹ̀ nínú ẹ̀kọ́ ní ọ̀la
Correct interpretation: 1
Phrase: Aládòó-òfo ni àwọn ọmọ tó ń bí
Interpretation 0: Àbíkú l'àwọn ọmọ tó ń bí
Interpretation 1: Ìbejì l'àwọn ọmọ tí mo bí
Correct interpretation: 1
Phrase: Àwọn ọmọ tó ń bí ò kì í ṣe aládòó-òfo
Interpretation 0: Àbíkú l'àwọn ọmọ tó ń bí
Interpretation 1: Ìbejì l'àwọn ọmọ tí mo bí
Correct interpretation: 0
Phrase: Àbẹ̀bí já ṣòròrò jáde lọ gbé ọmọ rẹ̀ tó fẹ́ já sínú kọ̀ǹga
Interpretation 0: Àbẹ̀bí sáré jáde lọ gbé ọmọ rẹ̀
Interpretation 1: Àbẹ̀bí ń wọ́ tìkọ̀tìkọ̀ lọ gbé ọmọ rẹ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Ọmọ Àbẹ̀bí ti kú sínú kọ̀ǹga
Interpretation 0: Àbẹ̀bí sáré jáde lọ gbé ọmọ rẹ̀
Interpretation 1: Àbẹ̀bí ń wọ́ tìkọ̀tìkọ̀ lọ gbé ọmọ rẹ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó pọn ọmọ bí i ẹni tí Elédùnmarè ò kọmọ mọ́
Interpretation 0: Kò pọn ọmọ náà dáadáa
Interpretation 1: Ó pọn ọmọ mẹ́fà papọ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó pọn ọmọ bí i ẹni tí Elédùnmarè ò kọmọ mọ́
Interpretation 0: Kò pọn ọmọ náà dáadáa
Interpretation 1: Ó pọn ọmọ mẹ́fà papọ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Ẹ wo bí Jíbíkẹ̀ẹ́ ṣe ń ṣe ìbàdí rẹ̀ fún àwọn ọkùnrin bí i ọmọrí odó tí wọ́n yí kiri
Interpretation 0: Jíbíkẹ̀ẹ́ mọ bí wọ́n ṣé ń yí ìbàdí fún àwọn ọkùnrin
Interpretation 1: Ìbàdí Jíbíkẹ̀é ti gan
Correct interpretation: 0
Phrase: Ìranù ni Jíbíkẹ̀ẹ́ ṣe pẹ̀lú àwọn ọkùnrin
Interpretation 0: Jíbíkẹ̀ẹ́ mọ bí wọ́n ṣé ń yí ìbàdí fún àwọn ọkùnrin
Interpretation 1: Ìbàdí Jíbíkẹ̀é ti gan
Correct interpretation: 1
Phrase: Iyán ti Ṣadé sè ti tutù bí i imú ajá nígbà tí mo fẹ́ jẹun
Interpretation 0: Iyán tí Ṣadé sè ti tutù gan
Interpretation 1: Iyán tí Ṣadé sè ń yọ eruku lálá
Correct interpretation: 0
Phrase: Iyán ti Ṣadé sè ti bàjẹ́
Interpretation 0: Iyán tí Ṣadé sè ti tutù gan
Interpretation 1: Iyán tí Ṣadé sè ń yọ eruku lálá
Correct interpretation: 1
Phrase: Bọ́lájókòó kọtí ọ̀gbọ̀n-in sẹ́bọ lóri ohun tí adájọ́ sọ fun nílé ẹjọ́
Interpretation 0: Bọ́lájókòó ò ṣe ohun tí adájọ́ sọ fún nílé ẹjọ́
Interpretation 1: Adájọ́ fi Bọ́lájókòó sẹ́wọ̀n lánàá
Correct interpretation: 1
Phrase: Bọ́lájókòó rú ẹ́bọ ayé rẹ̀ si da
Interpretation 0: Bọ́lájókòó ò ṣe ohun tí adájọ́ sọ fún nílé ẹjọ́
Interpretation 1: Adájọ́ fi Bọ́lájókòó sẹ́wọ̀n lánàá
Correct interpretation: 0
Phrase: Èmi pàápàá gan ò tí i jẹun yó bátákú bí i ìdun tó ń wọ́ rìn kí ń tó kúro nílé
Interpretation 0: Ebi ṣì ń pamí, mo ò tí ì yó
Interpretation 1: Inú mi ti kún bákán
Correct interpretation: 1
Phrase: Èmi pàápàá gan tí i jẹun yó bátákú
Interpretation 0: Ebi ṣì ń pamí, mo ò tí ì yó
Interpretation 1: Inú mi ti kún bákán
Correct interpretation: 0
Phrase: Olùjẹ́jọ́ ti gbọ́mọ ọbà f'ọ́ṣun nígbà tí ó ń ṣàlàyè ọ̀rọ̀ fún adájọ́
Interpretation 0: Olùjẹ́jọ́ ti ṣi ọ̀rọ̀ sọ fún adájọ́
Interpretation 1: Olùjẹ́jọ́ ti gbé adájọ́ lọ ilé ẹjọ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Olùjẹ́jọ́ ti sọ ọ̀rọ̀ àìda sí adájọ́
Interpretation 0: Olùjẹ́jọ́ ti ṣi ọ̀rọ̀ sọ fún adájọ́
Interpretation 1: Olùjẹ́jọ́ ti gbé adájọ́ lọ ilé ẹjọ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Bàbá Déòtí ti rebi àgbà ń rè ní ìdájí òní
Interpretation 0: Bàbá Déòtí ti kú
Interpretation 1: Bàbá Déòtí lọ ṣe ìpàdé lọ́dọ̀ àwọn àgbàgbà ìlú
Correct interpretation: 1
Phrase: Bàbá Déòtí ti rebi tó ti fẹ́ joyè
Interpretation 0: Bàbá Déòtí ti kú
Interpretation 1: Bàbá Déòtí lọ ṣe ìpàdé lọ́dọ̀ àwọn àgbàgbà ìlú
Correct interpretation: 0
Phrase: Mo ti mu irú ẹmu ògùrọ̀ báyìí ilẹ̀ ta sí i
Interpretation 0: O tí pẹ́ gan ti mo mu irú ẹmu ògùrọ̀ yìí
Interpretation 1: Ẹmu tí mo mu ò dára
Correct interpretation: 0
Phrase: Irú ẹmu ògùrọ̀ ti mo yìí ò dùn rárá
Interpretation 0: O tí pẹ́ gan ti mo mu irú ẹmu ògùrọ̀ yìí
Interpretation 1: Ẹmu tí mo mu ò dára
Correct interpretation: 1
Phrase: Bádégún ṣe ìpàdé ẹgbẹ́ lánàá bí i ẹní ṣe ìnáwó oyè jíjẹ
Interpretation 0: Bádégún ṣe ìpàdé ẹgbẹ́ dáadáa, ọ̀pọ̀ jíjẹ àti mímu ló wà
Interpretation 1: Kò sí àwọn àgbàgbà níbi ìpàdé ẹgbẹ́ tí Bádégún ṣe
Correct interpretation: 0
Phrase: Bádégún ò nífẹ̀ẹ́ sí kí àwọn àgbàgbà wá síbi ìpàdé ẹgbẹ́ rẹ̀
Interpretation 0: Bádégún ṣe ìpàdé ẹgbẹ́ dáadáa, ọ̀pọ̀ jíjẹ àti mímu ló wà
Interpretation 1: Kò sí àwọn àgbàgbà níbi ìpàdé ẹgbẹ́ tí Bádégún ṣe
Correct interpretation: 1
Phrase: Alájẹ fẹnu nulẹ̀ bí i adìẹ ni àwọn tó wá sí ibi ìnáwó wa lánàá
Interpretation 0: Alájẹ jù ni àwọn tọ́ wá sí ibi ìnáwó wa lánàá
Interpretation 1: Àwọn tọ́ wá sí ibi ìnáwó wa lánàá wọn ò rí óunjẹ jẹ
Correct interpretation: 1
Phrase: Alájẹ fẹnu pamọ́ ni àwọn tó wá sí ibi ìnáwó wa lánàá
Interpretation 0: Alájẹ jù ni àwọn tọ́ wá sí ibi ìnáwó wa lánàá
Interpretation 1: Àwọn tọ́ wá sí ibi ìnáwó wa lánàá wọn ò rí óunjẹ jẹ
Correct interpretation: 0
Phrase: Báyọ̀ gbọ̀ndí gbùú lẹ́yìn tó jẹun tan kò gbọnwọ́ nǹkankan sáwo fún ẹni tó ta oúnjẹ fun
Interpretation 0: Báyọ̀ ò sanwó oúnjẹ lẹ́yìn tó jẹun tan
Interpretation 1: Báyọ̀ kó owó gọbọi wá sílé oúnjẹ lánàá
Correct interpretation: 1
Phrase: Báyọ̀ gbọnwọ́ sáwo lẹ́yìn tó jẹun tan
Interpretation 0: Báyọ̀ ò sanwó oúnjẹ lẹ́yìn tó jẹun tan
Interpretation 1: Báyọ̀ kó owó gọbọi wá sílé oúnjẹ lánàá
Correct interpretation: 0
Phrase: Àwọn èrònjà ta fí ń se èkuru ti di imí eégún lọ́jà
Interpretation 0: Àwọn èrònjà èkuru ti ṣòro láti rírà lọ́jà
Interpretation 1: Wọ́n kó àwọn èrònjà èkuru dé ọjà
Correct interpretation: 1
Phrase: Àwọn èrònjà ta fí ń se èkuru ti pọ̀jù lọ́jà
Interpretation 0: Àwọn èrònjà èkuru ti ṣòro láti rírà lọ́jà
Interpretation 1: Wọ́n kó àwọn èrònjà èkuru dé ọjà
Correct interpretation: 0
Phrase: Alóńgẹ́ ti so iró di ọkà tó ń jẹ pẹ̀lú ọbẹ̀ ìṣápá
Interpretation 0: Alóńgẹ́ mọ irọ́ pa gan
Interpretation 1: Alóńgẹ́ kì í pa irọ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Alóńgẹ́ ti so iró nàá di òótọ́ mọ́ wa lọ́wọ́
Interpretation 0: Alóńgẹ́ mọ irọ́ pa gan
Interpretation 1: Alóńgẹ́ kì í pa irọ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Àwọn ọlọ́pàá ti ṣe ìlérí pé, ẹni tó bá ja ìjọba lólè yóò gba ẹ̀bà láyé tí yóò lọ gba ọbẹ̀ lọ́run
Interpretation 0: Àwọn ọlọ́pàá ti ṣe ìlérí pé àwọn yóò pa ẹni tó bá ja ìjọba lólè
Interpretation 1: Àwọn ọlọ́pàá ti sọ pé owó wà fún ẹni tó bá ja ìjọba lólè
Correct interpretation: 0
Phrase: Àwọn ọlọ́pàá ti ṣe ìlérí pé, ẹni tó bá ja ìjọba lólè yóò gba owó tabua
Interpretation 0: Àwọn ọlọ́pàá ti ṣe ìlérí pé àwọn yóò pa ẹni tó bá ja ìjọba lólè
Interpretation 1: Àwọn ọlọ́pàá ti sọ pé owó wà fún ẹni tó bá ja ìjọba lólè
Correct interpretation: 1
Phrase: Àjẹfẹ̀-fun-fẹ̀yà ni Àdìmúlà jẹ níbi ìgbéyàwó tí a lọ lánàá
Interpretation 0: Àdìmúlà jẹ oúnjẹ tó pọ̀ níbi ìgbéyàwó tí a lọ lánàá
Interpretation 1: Ṣébí ẹ̀wà méjì péré ni Àdìmúlà jẹ níbi ìgbéyàwó tí a lọ lánàá
Correct interpretation: 1
Phrase: Àdìmúlà jẹ oúnjẹ díẹ̀ níbi ìgbéyàwó tí a lọ lánàá
Interpretation 0: Àdìmúlà jẹ oúnjẹ tó pọ̀ níbi ìgbéyàwó tí a lọ lánàá
Interpretation 1: Àdìmúlà ò jẹun púpọ níbi ìgbéyàwó tí a lọ lánàá
Correct interpretation: 0
Phrase: Morẹ́nikéjì ti ń jẹsẹ̀ adìyẹ kiri láti àárọ̀
Interpretation 0: Morẹ́nikéjì ti ń rìn kiri láti àárọ̀
Interpretation 1: Morẹ́nikéjì ò lè jẹ adìyẹ
Correct interpretation: 0
Phrase: Morẹ́nikéjì ò mọ bí wọn ṣe jẹ ẹṣẹ adìyẹ
Interpretation 0: Morẹ́nikéjì ti ń rìn kiri láti àárọ̀
Interpretation 1: Morẹ́nikéjì ò lè jẹ adìyẹ
Correct interpretation: 1
Phrase: Ọmọ yìí tí ń wọgbọ́ atú lọ láti ìgbà tó tí ń bá àwọn ọ̀rẹ́ burúkú rìn
Interpretation 0: Ọmọ yìí ti ń ṣìnà/Ọmọ yìí ti ń rin ìrìnkurìn
Interpretation 1: Ọmọ yìí fẹ́ lọ sùn sí inú igbó
Correct interpretation: 1
Phrase: Ọmọ yìí tí ri ọ̀nà àbáyọ láti ìgbà tó tí ń bá àwọn ọ̀rẹ́ tuntun rìn
Interpretation 0: Ọmọ yìí ti ń ṣìnà/Ọmọ yìí ti ń rin ìrìnkurìn
Interpretation 1: Ọmọ yìí fẹ́ lọ sùn sí inú igbó
Correct interpretation: 0
Phrase: Àwọn ọlọ́pàá ti sọ fún ìjọba kí wọ́n ya fẹ̀dọ̀ lẹ́rí òróǹró lóri ọ̀rọ̀ yìí
Interpretation 0: Àwọn ọlọ́pàá ti sọ fún ìjọba kí wọ́n ṣe sùúrù
Interpretation 1: Ìjọba ti gbé ìgbésẹ̀ lóri ọ̀rọ̀ àwọn ọlọ́pàá yìí
Correct interpretation: 0
Phrase: Àwọn ọlọ́pàá ti sọ fún ìjọba kí wọ́n pa gbogbo àwọn ẹlẹ́wọn
Interpretation 0: Àwọn ọlọ́pàá ti sọ fún ìjọba kí wọ́n ṣe sùúrù
Interpretation 1: Ìjọba ti gbé ìgbésẹ̀ lóri ọ̀rọ̀ àwọn ọlọ́pàá yìí
Correct interpretation: 1
Phrase: Àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ mọ ibi tí ó faraṣoko sí
Interpretation 0: Wọ́n mọ ibi tó sápamọ́ sí
Interpretation 1: Wọ́n mọ ibi tó ti lọ yàgbẹ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ mọ bí ó ṣe jí iṣu lóko
Interpretation 0: Wọ́n mọ ibi tó sápamọ́ sí
Interpretation 1: Wọ́n mọ ibi tó ti lọ yàgbẹ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Dérelé má ń fi ọ̀rọ̀ sábẹ́ ahọ́n fún wa
Interpretation 0: Kó sọ òótọ́ ọ̀rọ́ fún wa
Interpretation 1: Kó la ahọ́n rẹ̀ kalẹ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Dérelé má ń sọ ọ̀ọ́tọ́ ọ̀rọ̀
Interpretation 0: Kó sọ òótọ́ ọ̀rọ́ fún wa
Interpretation 1: Kó la ahọ́n rẹ̀ kalẹ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Ajíkòbí jayé bí i ẹni tí kò ní kú mọ́
Interpretation 0: Ajíkòbí gbádùn gan/ Ajíkòbí jayé gan
Interpretation 1: Ajíkòbí ti wọ inú ọkọ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Ajíkòbí kò jayé tó fi kú
Interpretation 0: Ajíkòbí gbádùn gan/ Ajíkòbí jayé gan
Interpretation 1: Ajíkòbí ti wọ inú ọkọ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Wọ́n ti bọ́ṣọ lóju eégún lóri ọ̀rọ̀ tó ṣẹlẹ̀ láàárín àlùfáà àti ọmọbìnrin kan
Interpretation 0: Wọn ti tú àṣírí ọ̀rọ̀ tó ṣẹlẹ̀ láàárín àlùfáà àti ọmọbìnrin kan
Interpretation 1: Wọn ò sọ bí ọ̀rọ̀ náà ṣe jẹ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Wọ́n parọ́ ọ̀rọ̀ tó ṣẹlẹ̀ láàárín àlùfáà àti ọmọbìnrin náà
Interpretation 0: Wọn ti tú àṣírí ọ̀rọ̀ tó ṣẹlẹ̀ láàárín àlùfáà àti ọmọbìnrin kan
Interpretation 1: Wọn ò sọ bí ọ̀rọ̀ náà ṣe jẹ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Alóńgẹ́ ti sọ ojú abẹ ọ̀rọ̀ náà níkòó
Interpretation 0: Alóńgẹ́ ti sọ ọ̀rọ̀ náà bó ṣe jẹ́
Interpretation 1: Alóńgẹ́ kì í jẹun púpọ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Alóńgẹ́ kò sọ ojú abẹ ọ̀rọ̀ náà níkòó
Interpretation 0: Alóńgẹ́ ti sọ ọ̀rọ̀ náà bó ṣe jẹ́
Interpretation 1: Alóńgẹ́ kì í jẹun púpọ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Wà á bísun, wà á bí ìwàlẹ̀ láṣẹ Èdùnmàrè
Interpretation 0: Wà á bí ọkùnrin, wà á bí obìnrin
Interpretation 1: O ò ní bímọ
Correct interpretation: 0
Phrase: O ò ní bísun, O ò ní bí ìwàlẹ̀ láṣẹ Èdùnmàrè
Interpretation 0: Wà á bí ọkùnrin, wà á bí obìnrin
Interpretation 1: O ò ní bímọ
Correct interpretation: 1
Phrase: Àkànní ti rèwàlẹ̀ àsà
Interpretation 0: Àkànní ti kú
Interpretation 1: Àkànní wà láàyè
Correct interpretation: 1
Phrase: Àkànní ti ra ọkọ̀ tuntun
Interpretation 0: Àkànní ti kú
Interpretation 1: Àkànní wà láàyè
Correct interpretation: 0
Phrase: Àlàdé la ọ̀rọ̀ mọ́lẹ̀
Interpretation 0: Àlàdé sọ ọ̀rọ̀ jáde láìbẹ̀rù
Interpretation 1: Àlàdé ń bẹ̀rù láti sọ̀rọ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Àlàdé fòyà láti la ọ̀rọ̀ náà mọ́lẹ̀
Interpretation 0: Àlàdé sọ ọ̀rọ̀ jáde láìbẹ̀rù
Interpretation 1: Àlàdé ń bẹ̀rù láti sọ̀rọ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó kọtí ikún sí ọ̀rọ̀ bàbá rẹ̀
Interpretation 0: Ó kọ̀ láti gbọ́rọ̀ sí bàbá rẹ̀ lẹ́nu
Interpretation 1: Ọ gbọ́rọ̀ sí bàbá rẹ̀ lẹ́nu
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó tẹ́tí sí ọ̀rọ̀ bàbá rẹ̀
Interpretation 0: Ó kọ̀ láti gbọ́rọ̀ sí bàbá rẹ̀ lẹ́nu
Interpretation 1: Ọ gbọ́rọ̀ sí bàbá rẹ̀ lẹ́nu
Correct interpretation: 0
Phrase: Ó pàpà rí yà he
Interpretation 0: Ó jẹ ìyà
Interpretation 1: Ó jẹ̀gbádùn
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó pàpà jayé tó wáyé wá jẹ
Interpretation 0: Ó jẹ ìyà
Interpretation 1: Ó jẹ̀gbádùn
Correct interpretation: 0
Phrase: Àlàbí gbóòórùn ara rẹ̀
Interpretation 0: Àlàbí jẹ ìyà púpọ̀
Interpretation 1: Àlàbí jẹ ìgbádùn púpọ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Àlàbí ti lọ jayé ọba
Interpretation 0: Àlàbí jẹ ìyà púpọ̀
Interpretation 1: Àlàbí jẹ ìgbádùn púpọ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Adélaní ń tu bí ejò
Interpretation 0: Adélaní ń sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ìbínú
Interpretation 1: Àlàbí ń sọ̀rọ̀ pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Adélaní ń tu pẹ̀lú sùúrù
Interpretation 0: Adélaní ń sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ìbínú
Interpretation 1: Àlàbí ń sọ̀rọ̀ pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Àwọn Olúwálé gbaná jẹ
Interpretation 0: Àwọn Olúwálé bínú gidigidi
Interpretation 1: Àwọn Olúwálé jẹ oúnjẹ
Correct interpretation: 1
Phrase: Àwọn Olúwálé jẹ ìrẹsì tí wọ́n sè
Interpretation 0: Àwọn Olúwálé bínú gidigidi
Interpretation 1: Àwọn Olúwálé jẹ oúnjẹ
Correct interpretation: 0
Phrase: Ó gba ọ̀rọ̀ náà sórí
Interpretation 0: Ó lagídí lórí ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 1: Ó fara balẹ̀ lórí ọ̀rọ̀ náà
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó yin ọ̀rọ̀ náà nù
Interpretation 0: Ó lagídí lórí ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 1: Ó fara balẹ̀ lórí ọ̀rọ̀ náà
Correct interpretation: 0
Phrase: Olùkọ́ ti dẹni ilẹ̀
Interpretation 0: Olùkọ́ ti ẹni tí kò ní ohunkóhun mọ́
Interpretation 1: Olùkọ́ ti di ẹni tí ó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Olùkọ́ ti dẹni òkè
Interpretation 0: Olùkọ́ ti ẹni tí kò ní ohunkóhun mọ́
Interpretation 1: Olùkọ́ ti di ẹni tí ó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Mo ti sún kàngiri
Interpretation 0: Mi ò lè fara mọ́ ọn mọ́
Interpretation 1: Mo lè gbà á mọ́ra
Correct interpretation: 1
Phrase: Mo rára gbà á sí
Interpretation 0: Mi ò lè fara mọ́ ọn mọ́
Interpretation 1: Mo lè gbà á mọ́ra
Correct interpretation: 0
Phrase: Pamínkú obìnrin ni ọ́
Interpretation 0: Obìnrin oníjàgídíjàgan
Interpretation 1: Obìnrin oníwà tútù
Correct interpretation: 1
Phrase: Obìnrin ni ìwà ire
Interpretation 0: Obìnrin oníjàgídíjàgan
Interpretation 1: Obìnrin oníwà tútù
Correct interpretation: 0
Phrase: Ọlá ń jẹ tinu ẹyin
Interpretation 0: Ọlá ń gbádùn
Interpretation 1: Ọlá ń jẹ ìyà
Correct interpretation: 0
Phrase: Ọlá ń mu gaàrí
Interpretation 0: Ọlá ń gbádùn
Interpretation 1: Ọlá ń jẹ ìyà
Correct interpretation: 1
Phrase: Adé ń lọ́yà mi
Interpretation 0: Adé ń jàmí níyàn
Interpretation 1: Adé ń gbọ́ tèmi
Correct interpretation: 1
Phrase: Adé ti tẹtí sí ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 0: Adé ń jàmí níyàn
Interpretation 1: Adé ń gbọ́ tèmi
Correct interpretation: 0
Phrase: Ẹ ṣá máa mìlíkì
Interpretation 0: Ẹ ṣá máa gbádùn
Interpretation 1: Ẹ ṣáa máa jìyà
Correct interpretation: 0
Phrase: Ẹ sá máa fòòró
Interpretation 0: Ẹ ṣá máa gbádùn
Interpretation 1: Ẹ ṣáa máa jìyà
Correct interpretation: 1
Phrase: Ọmọdé tí ó bá mọ ọwọ́ wẹ̀ á bá àgbà jẹun
Interpretation 0: Ọmọdé tí ó bá mọ ìwàá wù, á súnmọ́ àwọn àgbà
Interpretation 1: Ọmọdé tí ó bá mọ ìwàá wù á jìnà sí àwọn àgbà
Correct interpretation: 0
Phrase: Ọmọdé náà ò mọ ọwọ́ wẹ̀
Interpretation 0: Ọmọdé tí ó bá mọ ìwàá wù, á súnmọ́ àwọn àgbà
Interpretation 1: Ọmọdé tí ó bá mọ ìwàá wù á jìnà sí àwọn àgbà
Correct interpretation: 1
Phrase: Òjó ń ṣiṣẹ́ bí eerin
Interpretation 0: Òjó ń ṣiṣẹ́ kárakára
Interpretation 1: Òjó ń ọ̀lẹ
Correct interpretation: 0
Phrase: Òjó ń ṣiṣẹ́ bí ìjàpá
Interpretation 0: Òjó ń ṣiṣẹ́ kárakára
Interpretation 1: Òjó ń ọ̀lẹ
Correct interpretation: 1
Phrase: Afúni lóko ìdí ọ̀pẹ ro
Interpretation 0: Afúni níṣẹ́ tí kò ní sérè níbẹ̀
Interpretation 1: Afúni níṣẹ́ elérè tabua
Correct interpretation: 1
Phrase: Afúni lóko etídò ro
Interpretation 0: Afúni níṣẹ́ tí kò ní sérè níbẹ̀
Interpretation 1: Afúni níṣẹ́ elérè tabua
Correct interpretation: 0
Phrase: Ó rá an níṣẹ́ dé tòrutòru
Interpretation 0: Ó rán an iṣẹ́ tí ó léwu
Interpretation 1: Ó rán an níṣẹ́ tó nì ààbò
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó rá an níṣẹ́ dé ọlà
Interpretation 0: Ó rán an iṣẹ́ tí ó léwu
Interpretation 1: Ó rán an níṣẹ́ tó nì ààbò
Correct interpretation: 0
Phrase: Ó ń lọọgun tantan
Interpretation 0: Ó ń pariwo
Interpretation 1: Ó dákẹ́ jẹ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó dákẹ́ sii
Interpretation 0: Ó ń pariwo
Interpretation 1: Ó dákẹ́ jẹ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Táyé máa ń dé àwọn oníbàárà rẹ̀ mọ́lẹ̀
Interpretation 0: Táyé máa ń lu àwọn oníbàárà rẹ̀ ní jìbìtì
Interpretation 1: Táyé jẹ́ olóòótọ́ sí àwọn oníbàárà rẹ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Táyé máa wín àwọn oníbàárà rẹ̀
Interpretation 0: Táyé máa ń lu àwọn oníbàárà rẹ̀ ní jìbìtì
Interpretation 1: Táyé jẹ́ olóòótọ́ sí àwọn oníbàárà rẹ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Ó kárí bọnú
Interpretation 0: Ó fajúro
Interpretation 1: Ó túraká
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó fò kiri
Interpretation 0: Ó fajúro
Interpretation 1: Ó túraká
Correct interpretation: 0
Phrase: O ó fẹnu fẹ́ra bí abẹ̀bẹ̀
Interpretation 0: O ó jẹ ìyà tó pọ̀
Interpretation 1: O ó jẹ ìgbádùn tó pọ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: O ó pọ́nnu lá bí ẹni jẹ wàrà
Interpretation 0: O ó jẹ ìyà tó pọ̀
Interpretation 1: O ó jẹ ìgbádùn tó pọ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Àjàdí tẹ aṣọ àgbà mọ́lẹ̀
Interpretation 0: Àjàdí rí ìbínú àwọn tó jù ú lọ
Interpretation 1: Àjàdí rí ìyọ́nú àwọn tó jù ú lọ
Correct interpretation: 1
Phrase: Àwọn àgbà ti ṣàdúrà fún Àjàdí
Interpretation 0: Àjàdí rí ìbínú àwọn tó jù ú lọ
Interpretation 1: Àjàdí rí ìyọ́nú àwọn tó jù ú lọ
Correct interpretation: 0
Phrase: Àjùmọ̀bí ò kan tàánú
Interpretation 0: Ènìyàn súnmọ́ni kò sọ pé kó ṣeni láàánú
Interpretation 1: Ènìyàn súnmọ́ni lè fa kó ṣeni láàánú
Correct interpretation: 1
Phrase: Àjùmọ̀bí lè ṣe ni láàánú
Interpretation 0: Ènìyàn súnmọ́ni kò sọ pé kó ṣeni láàánú
Interpretation 1: Ènìyàn súnmọ́ni lè fa kó ṣeni láàánú
Correct interpretation: 0
Phrase: Iṣu ẹni ló ń tọwọ̀ ẹni bọ epo
Interpretation 0: Ènìyàn ẹni náà ló lè kó àbùkù bá ẹni
Interpretation 1: Ènìyàn ẹni náà ló lè kó ọlá bá ẹni
Correct interpretation: 1
Phrase: A kì í báni tan, ká fani nítan ya
Interpretation 0: Ènìyàn ẹni náà ló lè kó àbùkù bá ẹni
Interpretation 1: Ènìyàn ẹni náà ló lè kó ọlá bá ẹni
Correct interpretation: 0
Phrase: Oníyangí
Interpretation 0: Alákòóbá
Interpretation 1: Onígbọ̀wọ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Olóore
Interpretation 0: Alákòóbá
Interpretation 1: Onígbọ̀wọ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Òjó gbá ṣọṣọ lójú
Interpretation 0: Òjó wá àkóbá fún ara rẹ̀
Interpretation 1: Òjó ò wá àkóbá fún ara rẹ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Òjó yàgò fún ṣọṣọ
Interpretation 0: Òjó wá àkóbá fún ara rẹ̀
Interpretation 1: Òjó ò wá àkóbá fún ara rẹ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Igi gogoro má gún mi ojú
Interpretation 0: Ohun burúkú má ṣẹlẹ̀ síni
Interpretation 1: Ohun rere kó ṣẹlẹ̀ síni
Correct interpretation: 1
Phrase: Igi gogoro kò lè gún mi ojú
Interpretation 0: Ohun burúkú má ṣẹlẹ̀ síni
Interpretation 1: Ohun rere kó ṣẹlẹ̀ síni
Correct interpretation: 0
Phrase: Ayé fàmílétè n tutọ́ ni Àwẹ̀lé ń jẹ
Interpretation 0: Ayé ìjẹkújẹ ni Àwẹ̀lé ń jẹ
Interpretation 1: Ayé ìwọ̀ntuwọ̀nsì Àwẹ̀lé ń jẹ
Correct interpretation: 1
Phrase: Ayé ìwọ̀ntún ìwọ̀n òsì ni Àwẹ̀lé ń jẹ
Interpretation 0: Ayé ìjẹkújẹ ni Àwẹ̀lé ń jẹ
Interpretation 1: Ayé ìwọ̀ntuwọ̀nsì Àwẹ̀lé ń jẹ
Correct interpretation: 0
Phrase: Ajínasẹ̀
Interpretation 0: Ọ̀lẹ tí kì í ṣiṣẹ́
Interpretation 1: Ènìyàn tí ó ṣiṣẹ́ kárakára
Correct interpretation: 1
Phrase: Ají́gbọ́nini
Interpretation 0: Ọ̀lẹ tí kì í ṣiṣẹ́
Interpretation 1: Ènìyàn tí ó ṣiṣẹ́ kárakára
Correct interpretation: 0
Phrase: Ọlọ́mọ kan kò kúrò lágàn
Interpretation 0: Ènìyàn tí kò bí ju ọmọ kan lọ kò yàtọ̀ sí ènìyàn tí kò bí rárá
Interpretation 1: Ènìyàn tí ó bí ọmọ púpọ̀ yàtọ̀ sí ènìyàn tí kò bí rárá
Correct interpretation: 1
Phrase: Ọlọ́́mọ kan kúrò ní kị lo bí?
Interpretation 0: Ènìyàn tí kò bí ju ọmọ kan lọ kò yàtọ̀ sí ènìyàn tí kò bí rárá
Interpretation 1: Ènìyàn tí ó bí ọmọ púpọ̀ yàtọ̀ sí ènìyàn tí kò bí rárá
Correct interpretation: 0
Phrase: A kì í sumí rírọ̀ sí tòsí
Interpretation 0: Ènìyàn kì í ṣe ohun tí kò dára fún àwọn tí ó yíi ká
Interpretation 1: Ènìyàn kì í ṣe ohun tí ó bàjẹ́ sí àwọn tí ó yí i ká
Correct interpretation: 0
Phrase: Ilé là ń tẹ̀kọ rírọ̀ sí
Interpretation 0: Ènìyàn kì í ṣe ohun tí kò dára fún àwọn tí ó yíi ká
Interpretation 1: Ènìyàn kì í ṣe ohun tí ó bàjẹ́ sí àwọn tí ó yí i ká
Correct interpretation: 1
Phrase: Ejò lọ́wọ́ nínú ọ̀rọ̀ yìí
Interpretation 0: Ọ̀rọ̀ yìí kò kàn rí bẹ́ẹ̀ lásán
Interpretation 1: Ọ̀rọ̀ yìí kàn rí bẹ́ẹ̀ ni
Correct interpretation: 1
Phrase: Àmúwá Ọlọ́run ni ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 0: Ọ̀rọ̀ yìí kò kàn rí bẹ́ẹ̀ lásán
Interpretation 1: Ọ̀rọ̀ yìí kàn rí bẹ́ẹ̀ ni
Correct interpretation: 0
Phrase: Àjànàkú ni Àjàní
Interpretation 0: Alágbára ni Àlàdí
Interpretation 1: Ọ̀lẹ ni Àjàdí
Correct interpretation: 0
Phrase: Jẹgúdúgẹrá ni Àjàní
Interpretation 0: Alágbára ni Àlàdí
Interpretation 1: Ọ̀lẹ ni Àjàdí
Correct interpretation: 1
Phrase: Bàbá mi fara ya
Interpretation 0: Bàbá mi bínú gidigidi
Interpretation 1: Bàbá mi yọ́nú gidigidi
Correct interpretation: 1
Phrase: Bàbá mi ti fojú àánú wò mí
Interpretation 0: Bàbá mi bínú gidigidi
Interpretation 1: Bàbá mi yọ́nú gidigidi
Correct interpretation: 0
Phrase: Ọjọ́ ti ń rebi àná
Interpretation 0: Ilẹ̀ ti ń ṣú
Interpretation 1: Ilẹ̀ ti ń mọ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Ọjọ́ kọ̀ tí ì rẹbi àná
Interpretation 0: Ilẹ̀ ti ń ṣú
Interpretation 1: Ilẹ̀ ti ń mọ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó pàpà bu omi sùúrù mu
Interpretation 0: Ó pàpà fara balẹ̀
Interpretation 1: Ó pàdà da gbogbo rẹ̀ rú
Correct interpretation: 0
Phrase: Ó padà mu omi wàhálà
Interpretation 0: Ó pàpà fara balẹ̀
Interpretation 1: Ó pàdà da gbogbo rẹ̀ rú
Correct interpretation: 1
Phrase: A ó tú iṣu dé ìsàlẹ̀ ìkòkò
Interpretation 0: A ó sọ ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ nípa ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 1: A ó sọ́ ọ̀rọ̀ ná léréfèé
Correct interpretation: 0
Phrase: A ó ré e lórí
Interpretation 0: A ó sọ ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ nípa ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 1: A ó sọ́ ọ̀rọ̀ ná léréfèé
Correct interpretation: 1
Phrase: Olúwọlé fárígá
Interpretation 0: Olúwọlé kọ̀jálẹ̀
Interpretation 1: Olúwọlé gbà
Correct interpretation: 1
Phrase: Olúwọlé baralẹ̀
Interpretation 0: Olúwọlé kọ̀jálẹ̀
Interpretation 1: Olúwọlé gbà
Correct interpretation: 0
Phrase: Kábíyèsí fi imú Àlàbí dánrin
Interpretation 0: Kábíyèsí fi ìyà jẹ Àlàbí
Interpretation 1: Kábíyèsí dá Àlàbí lọ́lá
Correct interpretation: 1
Phrase: Kábíyèsí mórí Àlàbí sre
Interpretation 0: Kábíyèsí fi ìyà jẹ Àlàbí
Interpretation 1: Kábíyèsí dá Àlàbí lọ́lá
Correct interpretation: 0
Phrase: Ṣawoṣọ̀gbẹ̀rì ni Àdéọlá
Interpretation 0: Ènìyàn tí ó máa ń ṣe eléyìí ṣe tọ̀hun ni Adéọlá
Interpretation 1: Ènìyàn tí ó máa ń ṣe ohun ọ̀nà kan ṣoṣo ni Adéọlá
Correct interpretation: 1
Phrase: Awo ìmùlẹ̀ ni Adéọlá
Interpretation 0: Ènìyàn tí ó máa ń ṣe eléyìí ṣe tọ̀hun ni Adéọlá
Interpretation 1: Ènìyàn tí ó máa ń ṣe ohun ọ̀nà kan ṣoṣo ni Adéọlá
Correct interpretation: 0
Phrase: Àyìnlá fá Àjàlá lórí
Interpretation 0: Àyìnlá yan Àjàlá jẹ
Interpretation 1: Àyìnlá ṣe òtítọ́ sí Àjàlá
Correct interpretation: 1
Phrase: Àyì̀nlá dá Àjàlá lọ́lá
Interpretation 0: Àyìnlá yan Àjàlá jẹ
Interpretation 1: Àyìnlá ṣe òtítọ́ sí Àjàlá
Correct interpretation: 0
Phrase: Gbogbo yín ẹ lọ si mẹ̀dọ̀
Interpretation 0: Gbogbo yín ẹ lọ fi ara balẹ̀
Interpretation 1: Gbogbo yin ẹ lọ ká ọkàn sókè
Correct interpretation: 0
Phrase: Gbogbo yín ẹ lọ káyà sokè
Interpretation 0: Gbogbo yín ẹ lọ fi ara balẹ̀
Interpretation 1: Gbogbo yin ẹ lọ ká ọkàn sókè
Correct interpretation: 1
Phrase: Ọ̀gá dá sèríà fún ọmọ iṣẹ́ rẹ̀
Interpretation 0: Ọ̀gá fìyà jẹ ọmọ iṣẹ́ rẹ
Interpretation 1: Ọ̀gá dá ọmọ iṣẹ́ rẹ̀ lọ́lá
Correct interpretation: 1
Phrase: Ọ̀gá dá sèríà fún ọmọ iṣẹ́ lówó tó pọ̀ àti àgbéga lẹ́nu iṣẹ́
Interpretation 0: Ọ̀gá fìyà jẹ ọmọ iṣẹ́ rẹ
Interpretation 1: Ọ̀gá dá ọmọ iṣẹ́ rẹ̀ lọ́lá
Correct interpretation: 0
Phrase: Táíwò ti di abara méjì
Interpretation 0: Táíwò ti lóyún
Interpretation 1: Táíwò ò tí ì lóyún
Correct interpretation: 0
Phrase: Táíwò ò tí ì bímọ
Interpretation 0: Táíwò ti lóyún
Interpretation 1: Táíwò ò tí ì lóyún
Correct interpretation: 1
Phrase: Adéyẹmí kágídíborí bíi fáànù Íbò
Interpretation 0: Adéyẹmí ṣagídí gidigidi
Interpretation 1: Adéyẹmí ṣe pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Adéyẹmí baralẹ̀ bí omi àfòwúrọ̀ pọ̀
Interpretation 0: Adéyẹmí ṣagídí gidigidi
Interpretation 1: Adéyẹmí ṣe pẹ̀lẹ́pẹ̀lẹ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Ó fẹsẹ̀ fẹ́ ẹ
Interpretation 0: Ó sálọ
Interpretation 1: Ó dúró
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó gàndí
Interpretation 0: Ó sálọ
Interpretation 1: Ó dúró
Correct interpretation: 0
Phrase: Ó ti sọ àwọn òbí rẹ̀ di ẹdun arinlẹ̀
Interpretation 0: Ó ti run gbogbo dúkìá àwọn òbí rẹ̀
Interpretation 1: Ó ti rà kún gbogbo dúkìá àwọn òbí rẹ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: O tí sọ àwọn òbí rẹ̀ di onígba aṣọ
Interpretation 0: Ó ti run gbogbo dúkìá àwọn òbí rẹ̀
Interpretation 1: Ó ti rà kún gbogbo dúkìá àwọn òbí rẹ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Kẹ́hìndé fàáké kórí lórí ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 0: Kẹ́hìndé lagídí lórí ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 1: Kẹ́hìndé fara balẹ̀ lórí ọ̀rọ̀ náà
Correct interpretation: 1
Phrase: Kẹ́hìndé gbà f'Ọ́lọ́run lórí ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 0: Kẹ́hìndé lagídí lórí ọ̀rọ̀ náà
Interpretation 1: Kẹ́hìndé fara balẹ̀ lórí ọ̀rọ̀ náà
Correct interpretation: 0
Phrase: Délé júba ehoro nígbà tí ó gbùròó àwọn Ọlọ́pàá
Interpretation 0: Délé sálọ nígbà tí ó gbúròó àwọn Ọlọ́pàá
Interpretation 1: Délé dúró nígbà nígbà tí ó gbúròó àwọn Ọlọ́pàá
Correct interpretation: 1
Phrase: Dé́lé dúró wámú nígbà tí ó gbùròó àwọn Ọlọ́pàá
Interpretation 0: Délé sálọ nígbà tí ó gbúròó àwọn Ọlọ́pàá
Interpretation 1: Délé dúró nígbà nígbà tí ó gbúròó àwọn Ọlọ́pàá
Correct interpretation: 0
Phrase: Ó ti kan róro nírù
Interpretation 0: Ó ti rí wàhálà
Interpretation 1: Ó ti rí ìdẹ̀ra
Correct interpretation: 1
Phrase: Ó ti róore lojú olórò
Interpretation 0: Ó ti rí wàhálà
Interpretation 1: Ó ti rí ìdẹ̀ra
Correct interpretation: 0
Phrase: Ẹ jẹ́ ká ṣe ọ̀rọ̀ náà ní bòńkẹ́lẹ́
Interpretation 0: Ẹ jẹ́ kí á pa àṣírí ọ̀rọ̀ náà mọ́
Interpretation 1: Ẹ jẹ́ kí á tú pa àṣírí ọ̀rọ̀ náà mọ́
Correct interpretation: 0
Phrase: Ẹ jẹ́ ká kó ọ̀rọ̀ náà síta
Interpretation 0: Ẹ jẹ́ kí á pa àṣírí ọ̀rọ̀ náà mọ́
Interpretation 1: Ẹ jẹ́ kí á tú pa àṣírí ọ̀rọ̀ náà mọ́
Correct interpretation: 1
Phrase: Oríre rẹ̀ ti fẹ́ tẹnu bọpo
Interpretation 0: Oríre rẹ̀ ti fẹ́ parí
Interpretation 1: Oríre rẹ̀ ṣẹ̀ṣẹ̀ bẹ̀rẹ̀
Correct interpretation: 1
Phrase: Oríre rẹ̀ ti fẹ́ gbìnàyá
Interpretation 0: Oríre rẹ̀ ti fẹ́ parí
Interpretation 1: Oríre rẹ̀ ṣẹ̀ṣẹ̀ bẹ̀rẹ̀
Correct interpretation: 0
Phrase: Ẹ jẹ̀bùrẹ́ awo olùgbẹ́bẹ̀
Interpretation 0: Ẹ má bínú
Interpretation 1: Ẹ má rọnú
Correct interpretation: 0
Phrase: Ẹ fàbínú yọ awo olúkòso
Interpretation 0: Ẹ má bínú
Interpretation 1: Ẹ má rọnú
Correct interpretation: 1
Phrase: Bàbá Àlàbí fọwọ́rọrí kú ni
Interpretation 0: Bàbá Àlàbí kú fúra rẹ̀
Interpretation 1: Wọ́n pa bàbá Àlàbí
Correct interpretation: 0
Phrase: Bàbá À̀làbí kúkú oró
Interpretation 0: Bàbá Àlàbí kú fúra rẹ̀
Interpretation 1: Wọ́n pa bàbá Àlàbí
Correct interpretation: 1
Phrase: Wọ́n fi imú Adéyẹmí fọn fèrè lójúde Ọba
Interpretation 0: Wọ́n fìyà jẹ Adéyẹmí lójúde Ọba
Interpretation 1: Wọ́n dá Adéyẹmí lọ́lá lójúde Ọba
Correct interpretation: 1
Phrase: Wọ́n fi ojú Adéyẹmí ríre lójúde Ọba
Interpretation 0: Wọ́n fìyà jẹ Adéyẹmí lójúde Ọba
Interpretation 1: Wọ́n dá Adéyẹmí lọ́lá lójúde Ọba
Correct interpretation: 0
Phrase: Èéṣe tí o káwọ́ rọ̀?
Interpretation 0: Kí ló dé tí o dúró láìṣe nǹkankan?
Interpretation 1: Kí ló dé tí ò ń ṣiṣẹ́ láìdáwọ́ dúró?
Correct interpretation: 1
Phrase: Eéṣe tí ò ń fẹ̀mí ṣe?
Interpretation 0: Kí ló dé tí o dúró láìṣe nǹkankan?
Interpretation 1: Kí ló dé tí ò ń ṣiṣẹ́ láìdáwọ́ dúró?
Correct interpretation: 0
Phrase: Fogun ẹ̀yìn jàni
Interpretation 0: Jẹ́ kí ohun burúkú ó padà wá ṣẹlẹ̀ síni
Interpretation 1: Jẹ́ kí ohun rere ó padà wá ṣẹlẹ̀ síni
Correct interpretation: 1
Phrase: Jagun síwájú fún mi
Interpretation 0: Jẹ́ kí ohun burúkú ó padà wá ṣẹlẹ̀ síni
Interpretation 1: Jẹ́ kí ohun rere ó padà wá ṣẹlẹ̀ síni
Correct interpretation: 0
Phrase: Táyé ń fẹnu ròfọ́ ni
Interpretation 0: Táyé ń lérí ohun tí kò le ṣe ní
Interpretation 1: Táyé ń lérí ohun tó le ṣe ní
Correct interpretation: 1
Phrase: Wí bẹ́ẹ̀ ṣe bẹ́ẹ̀ ni Táyé
Interpretation 0: Táyé ń lérí ohun tí kò le ṣe ní
Interpretation 1: Táyé ń lérí ohun tó le ṣe ní
Correct interpretation: 0
Phrase: Kókó ń bẹ̀ lẹ́fọ̀ọ́
Interpretation 0: Olófòófó wà ní tòsí
Interpretation 1: Ẹlẹ́nubíbò wà ní tòsí
Correct interpretation: 1