女：各位观众好!今天为大家介绍来自德国的著名汉学家阿克曼先生，多年来，他一直致力于中德的文化交流。阿克曼先生，首先欢迎您的到来。作为一个“中国通”，您怎样看待目前的中德文化交流? 男：首先，我不喜欢“中国通”这个词，我不是“中国通”，我发现几乎没有一个中国人是“中国通”。中国太大了，太复杂了，对于“中国通”的称呼，我并不赞同。我只是一个喜欢中国、研究中国、和中国来往很多的人。我觉得德国和中国在政治和经济上的交流是比较多的，但文化上的交流不太充分。我准备在德国举办一个“中国文化节”，借这个机会让德国人更加了解中国。 女：您也是一位中国文学的翻译家，我们知道您翻译过张洁的《沉重的翅膀》，这部长篇小说在德国引起了非常大的反响。您认为如今中国文学的主流方向是什么?您比较喜欢中国的哪些作家? 男：《沉重的翅膀》翻译成德文比较受欢迎，起码有两个原因：一个是这本书写得不错，很有文学翻译价值；第二，因为那个时候德国人对中国，特别是改革开放之后的中国并不了解，这本书正好以小说的形式记录了这个信息，所以《沉重的翅膀》受欢迎不完全是文学方面的原因。我回答第二个问题很危险，因为我提一个就得罪十个，所以还是不说为妙。 女：我们知道您娶了一位中国太太，那么，您能不能谈一谈对中国女人的印象呢? 男：一般来讲，中国女人，你跟她见面时第一印象是很温柔，很会招呼别人，体贴别人，基本上她们都有这种优点。但在这种软的表面之下，好多中国女人是钢铁做的，意志特别强，特别有能力，有自己的判断力。我一直劝德国朋友，如果你想在工作上成功的话，你最好娶一个中国老婆，因为她可以帮助你。
对于“中国通”这个说法，男的有什么看法?
中国人才能够当“中国通” 他不喜欢被叫做“中国通” “中国通”要非常了解中国 “中国通”要喜欢研究中国
他不喜欢被叫做“中国通”