clips/mteb-nl-vabb huggingface dataset:
De competenties van de Belgische klinisch psycholoog: integratie van het profiel in Advies nr. 9194 van de Hoge Gezondheidsraad en het CanMEDS-model

Disciplines: Psychology, Criminology

De wetgever kiest in het kader van een kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg voor het competentiegerichte CanMEDS-model. In het advies van de HGR (2015) betreffende het competentieprofiel van de Belgische klinisch psycholoog werden de Revised Competency Benchmarks for Professional Psychology (Hatcher et al., 2013) als uitgangspunt genomen. Dit advies kon op veel bijval rekenen en het voorgestelde competentieprofiel wordt door verschillende universiteiten gebruikt als toetssteen bij het opleidingstraject tot klinisch psycholoog. Het is dan ook wenselijk dat het kader van dit competentieprofiel behouden kan blijven. Om aan te sluiten bij de visie van de wetgever werd in deze bijdrage de verhouding tussen beide modellen in kaart gebracht. De vergelijking van beide modellen resulteert in een voorstel van wederzijdse transpositie tussen de HGR-competenties en de CanMEDS-rollen en maakt een integratie van beide referentiekaders mogelijk
Verwerking van een gezinsdrama. Ook professionals hebben ondersteuning nodig.

Disciplines: Psychology, Other Disciplines, Communication Studies, Social Health Sciences

Elk jaar kent Vlaanderen enkele gezinsdrama’s. Een drama waar mensen, vaak kinderen, overlijden door familiaal geweld laat een vernietigende indruk achter bij de overlevende familieleden en vrienden. Maar ook bij hulpverleners die met het gezin aan de slag waren. Wat hebben zij nodig om zich overeind te houden?
De winstpremie: een stappenplan

Disciplines: Law

Dit artikel bespreekt in zes stappen welke overwegingen een werkgever moet maken vóór het opstarten van de procedure tot invoering van een winstpremie. Al snel zal duidelijk worden dat de bedrijfs- en beloningsstrategie cruciaal zijn bij het uitwerken en invoeren van de winstpremie. Vervolgens komt de fiscale en parafiscale behandeling van de winstpremie aan bod. Het volgende onderdeel biedt een overzicht van de formaliteiten die een onderneming moet doorlopen voor de invoering van de winstpremie. Tot slot komen de toepassingsvoorwaarden en een aantal andere aandachtspunten aan bod.
Is een touw een ketting? De relatieve rechtszekerheid van de eigen taalversie in het EU-recht

Disciplines: Law

Volgens vaste rechtspraak van het Hof van Justitie moeten alle 24 authentieke taalversies van het EU-recht uniform worden uitgelegd. Nationale rechters en particulieren mogen dus niet vertrouwen op hun eigen taalversie alleen, maar moeten ook andere versies raadplegen. Een eerste methodologische vraag die in dat verband rijst is op welke wijze met deze taalkundige uitdaging in de praktijk wordt omgegaan. Een tweede meer fundamentele vraag is of dit “relatieve” vertrouwen in de eigen taalversie niet op (al te) gespannen voet staat met de beginselen van rechtszekerheid en legaliteit. In deze bijdrage wordt onder meer gepleit voor de invoering van het principe dat een foute taalversie van EU-recht niet mag worden tegengeworpen aan particulieren, met name op het vlak van het strafrecht.
Tewerkstelling in de sport: traject kortgeschoolden

Disciplines: Educational Sciences, Social Health Sciences, Social Sciences (General)

Het doel van dit ad-hoc onderzoek was om bestaande initiatieven binnen Vlaanderen in kaart te brengen waarbij sport wordt aangewend in het kader van de tewerkstelling van jonge kortgeschoolden. Hiermee bedoelen we vooral jongeren tussen 15 en 24 jaar oud die de school verlaten zonder diploma van het secundair onderwijs, wat hen kwetsbaarder maakt ten opzichte van de huidige arbeidsmarkt dan jongeren die meer opleiding genoten. Er werd daarbij ondermeer gepeild naar interessante settings voor proeftrajecten, de voornaamste taken die men (binnen en buiten de sportsector) kan aanbieden in dergelijke trajecten aan jonge kortgeschoolden en de competenties die men hierdoor kan ontwikkelen, alsook de kritieke succesfactoren van deze initiatieven. In totaal werden 30 organisaties bevraagd (43 respondenten) via semi-gestructureerde diepte-interviews, waarbij zowel beleids- als praktijkmedewerkers aan het woord kwamen.
Gezinsinterventies bij Nederlandse en Nederlands Curaçaose 'multi-probleem' gezinnen

Disciplines: Criminology, Law

Het voorliggende werk kwam tot stand na etnografisch onderzoek dat gedurende twee jaar werd verricht bij vijftien Nederlandse en vijftien Nederlands Curaçaose alleenstaande moedergezinnen die omschreven worden als multi-probleem gezinnen. Hiermee wordt een actueel thema aangekaart dat zowel in de academische wereld als in de praktijk én de media regelmatig ter sprake wordt gebracht. Het begrip multi-probleem gezin kan ons inziens worden opgevat als een containerbegrip waarover een eenduidige definitie lijkt te ontbreken. Bovendien kunnen we ons niet van de indruk ontdoen dat dit begrip op diverse manieren wordt gehanteerd. Doordat in dit werk de actoren zelf (met name de hulpverleners en gezinnen) aan het woord worden gelaten over dit fenomeen, tracht het in zekere mate aan dit hiaat tegemoet te komen. Het werk maakt deel uit van het onderzoeksprogramma ‘Kennis voor krachtige Steden’ van Platform 31 (voorheen Nicis Institute) en betreft één van de ruim vijftig lopende projecten waarbinnen telkens de samenwerking centraal staat tussen de academische wereld en de stedelijke actoren. Het onderzoeksopzet kwam tot stand op basis van het projectplan van Prof. Marion Van San en vertrekt vanuit de hypothese dat ‘gezinsinterventies bij ‘multi-probleem’ gezinnen ontoereikend zijn vanwege onvoldoende zicht op de gezinsomstandigheden van deze gezinnen’ (p. 3).
Kanttekeningen bij het nieuwe “Onze Vader”,

Disciplines: Philosophy, History, Archaeology, Art History

De amenderingen van het “Onze Vader” door de bisschoppenconferentie zijn de uitloper van een theologische discussie die sinds de jaren ‘60 wordt gevoerd. De nieuwe vertaling is Hebraïserend; een hellenistisch element zoals het meervoud “hemelen” wordt afgewezen. De bisschoppenconferentie baseert zich op bijbel-concordanties, daaruit worden helaas weinig overtuigende conclusies getrokken. Het “Onze Vader” dient vooral gesitueerd te worden tegen de achtergrond van het Joodse gebed.
Onderwijs binnenstebuiten gekeerd? Een verkennend onderzoek naar ervaringen van gedetineerde en universiteitsstudenten die samen leren in detentie

Disciplines: History, Criminology

In 2017 startten zowel de Vrije Universiteit Brussel (VUB) als de Katholieke Universiteit Leuven een onderwijsvernieuwend project in twee gevangenissen. Gedurende een semester doceerden ze een universiteitscursus in een gevangenis. Zowel gedetineerden als universiteitsstudenten konden zich inschrijven en volgden de lessen samen in de gevangenis. In dit artikel bespreken de VUB-coördinatoren de ervaringen van de studenten die het vak penologie in de gevangenis van Beveren volgden.
Het Belgisch politieonderwijs: kan wat niet is nog komen?

Disciplines: Criminology

De bijdrage is een reflexie op hoe het politieonderwijs zich in de voorbije 20 jaar heeft ontwikkeld. De aandacht in de media, de vaklitteratuur, op studiedagen tot en met hoorzittingen in de kamer zorgden er voor dat het politieonderwijs regelmatig in de belangstelling stond en nog steeds is. Het artikel analyseert een aantal knelpunten die het actuele Belgisch politieonderwijs kenmerken en zoekt naar een antwoord op vragen als: heeft de hervormde politieopleiding zijn voormalige complexiteit ingeruild voor een slagvaardiger en maatschappelijk georiënteerd politieonderwijs? Het actueel politieonderwijs draagt de kenmerken van een interne bedrijfsopleiding. Wat zijn de gevolgen op het functioneren en de kwaliteit ervan? Hoe zit het met de externe inbreng en de vermaatschappelijking van het politieonderwijs? Kan het politieonderwijs zich inpassen in de Europese kwalificatiestructuur voor het regulier onderwijs (EQF) en hoe verhoudt het zich actueel tot het regulier onderwijs? Kanttekeningen worden geplaatst bij wat er ondertussen (intern) werd ondernomen en hoe het komt dat er al die tijd zo weinig vooruitgang is geboekt. Beschouwingen worden gemaakt bij hoe het verder moet gelet op de nieuwe context en perspectieven geformuleerd in de beleidsnota ‘Politieonderwijs binnen het veiligheidsonderwijs’ van de vicepremier en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken. Het artikel is bedoeld als een pleidooi voor een blijvende kritische reflexie en discussie over de toekomst van de politieopleiding. Het gaat om de opdracht van het politieonderwijs binnen de voortschrijdende complexiteit van de samenleving en de er bij horende veiligheidsbeleving. Dit stelt hoge en nieuwe verwachtingen en eisen aan de competenties van de politieprofessionals. Hun initiële opleiding en aanvullende vormingen zijn hierbij van essentieel belang.
De smaak van thuis: Erfgoed en voeding in Vlaanderen tussen 1945 en 2000

Disciplines: History, Other Disciplines

In "De smaak van thuis" belicht Anneke Geyzen hoe voedingserfgoed wordt gemaakt. Ze leidt de lezer rond in de receptenrubriek van drie vrouwenmagazines en verduidelijkt hoe verschillende ideologische en sociaal-economische groepen met voeding als erfgoed omgaan. Aan de hand van thema’s als voedselbewaring, feestcultuur en streekgastronomie werpt ze een boeiende blik op hoe maatschappelijke groepen met hun verleden omspringen en hoe ze voeding hierin een betekenis geven. De auteur schetst haar verhaal tegen de achtergrond van de globalisering en de industrialisering van de voedselketen, de politieke en sociaal-economische ontwikkelingen in België en de bredere aandacht voor erfgoed in Vlaanderen na de Tweede Wereldoorlog. Het boek levert zodoende een belangrijke bijdrage aan kritische erfgoedstudies en voedingsgeschiedenis, twee multidisciplinaire onderzoeksvelden die momenteel aan een stevige opmars bezig zijn.
Preventie psychische aandoeningen. Voorkom de etikettenregen

Disciplines: Psychology

Dit boek geeft professionals in de geestelijke gezondheidszorg gereedschap om de zorg voor baby's, jongeren en ouders op zo'n manier te verbeteren dat ze bijdraagt aan het voorkomen van psychische aandoeningen. Op welke manier leiden onze stressvolle samenleving en het ontbreken van een gedeelde opvoedideologie tot het ontstaan van psychische aandoeningen? Het bevorderen van psychologische, psychomotorische en psychofysiologische stevigheid kan alleen bereikt worden als er vanaf de conceptie of misschien zelfs al daarvoor wordt ingezet op preventie. Preventie psychische aandoeningen begint daarom bij het moment waarop in de intieme relatie de wens opkomt een kind te krijgen. Alle ontwikkelingsstappen die hierna volgen worden aan de hand van wetenschappelijk onderzoek, theorievorming en klinische praktijkervaring onder de loep genomen. Hulpverleners worden voorzien van praktische handvatten en tips om een nieuwe werkwijze toe te passen in de praktijk.
Hoe de term wordt vertaald: vertaalopties buiten het kader van de termfiche

Disciplines: Linguistics, Literature

Vertalers van gespecialiseerde teksten raadplegen vaak meertalige terminologiedatabases om geschikte equivalenten te vinden voor de te vertalen termen. Dergelijke databases bestaan uit concept-georiënteerde terminologische records. Elk terminologisch record bestaat uit termen (in verschillende talen) die verwijzen naar hetzelfde concept. We zullen aan de hand van voorbeelden uit een vergelijkende studie van termen en hun vertalingen in Europese bron- en doelteksten en in de Europese terminologiedatabase 'IATE' illustreren dat vertalers soms vertalingen voorstellen die niet verschijnen in conceptgeoriënteerde termino-logische records. Uitgaande van deze observatie zullen we nadenken over hoe toekomstige terminologie-databases voor vertalers kunnen worden gestructureerd en verrijkt met resultaten van contrastief corpus-gebaseerd onderzoek.
Vloeibaar nieuwsgebruik vatten met digitale etnografie

Disciplines: Communication Studies

Binnen journalistieke studies heeft het onderzoek naar het publiek van journalistiek steeds moeten onderdoen voor onderzoek naar journalistieke inhoud en de makers ervan. Met de groeiende aandacht voor de nieuwsgebruiker binnen de journalistiek zelf echter, mede door de introductie van redactionele analysesoftware, is ook de aandacht voor onderzoek naar praktijken en patronen in nieuwsgebruik toegenomen. Tegelijkertijd worden traditionele dataverzamelingsmethodes binnen publieksonderzoek op de proef gesteld omdat ze niet altijd geschikt zijn om bepaalde facetten eigen aan digitaal nieuwsgebruik te vatten. Dat de methodologische gereedschapskist van publieksonderzoekers nood heeft aan vernieuwing wordt bovendien extra in de verf gezet door de opkomst van geautomatiseerde meetsystemen en big data-analyses. Dit artikel heeft als doel om een aantal innovatieve, interpretatieve dataverzamelingsmethodes voor onderzoek naar nieuwsgebruik aan te rijken onder de noemer van de semi-experimentele etnografie. Hiertoe wordt eerst kort stilgestaan bij de manier waarop nieuwsgebruik vloeibaar is geworden door toedoen van netwerktechnologie en digitale media. Daarbij wordt ingegaan op de vraag of ons huidig begrippenkader voldoende adequaat is om nieuwsgebruikers te begrijpen en onze methodologische gereedschapskist voldoende handzaam is om veranderend nieuwsgebruik vast te leggen of te grijpen. Vervolgens wordt semi-experimentele etnografie voorgesteld als een interpretatieve benadering die tegemoetkomt aan een aantal uitdagingen waarmee bestaande kwalitatieve onderzoeksmethodes voor de studie van mediagebruik te kampen hebben. Binnen deze benadering wordt ingegaan op methodes zoals dagboeken met geïntegreerde logfuncties, Living Labs en Proxy Technology Assessments, en hun voor- en nadelen. Het artikel sluit af met een kritische reflectie over hoe interpretatieve methodologische benaderingen relevant blijven in tijden waarin redacties over een overvloed aan gedetailleerde, real-time gegevens beschikken over hun publiek.
Strategieën om politiek en privé met elkaar te verzoenen: Vlaamse lokale mandaathouders

Disciplines: Economics & Business, Sociology, Political Sciences

Dit artikel bestudeert hoe lokale politici werk en gezin combineren met hun politiek mandaat. Een lokaal politiek mandaat is vaak geen voltijdse functie en vergt derhalve de combinatie met een andere professionele activiteit. In combinatie met een gezin betekent dit dat lokale politici drie levenssferen combineren. Dit artikel is gebaseerd op 259 semi-gestructureerde diepte interviews met Vlaamse lokale mandaathouders, afgenomen in 2013. De data wijzen op een dominantie van de politieke sfeer, die bovendien meer moeilijk te combineren is met een gezin dan met een andere professionele activiteit. Lokale politici ontwikkelen een aantal strategieën om de verschillende sferen te combineren, zoals het terugschroeven van hun andere professionele activiteit en het inperken van gezinsverplichtingen. Ze grenzen echter ook de verschillende sferen van elkaar af zodat de politiek niet te veel indringt in hun gezinsleven en reserveren tijd voor dit laatste. Tenslotte tekent zich ook een genderpatroon in de data af. Vrouwelijke lokale politici vinden het moeilijker om hun gezinsverplichtingen terug te schroeven dan hun mannelijke collega’s, gezien laatstgenoemde de organisatie van en zorg voor het gezin gemakkelijker kunnen uitbesteden aan hun partner.
Ouder Nederlands in een nieuw jasje: Recente inzichten uit de taalgeschiedenis

Disciplines: Other Disciplines, Linguistics, Literature, Humanities (General)

In deze bijdrage presenteren we een overzicht van recente ontdekkingen uit het onderzoek naar de geschiedenis van het Nederlands. De relatief jonge benadering van de historische sociolinguïstiek, waarbij de banden tussen taal en de brede maatschappelijke context voorop staan, heeft immers de laatste jaren heel wat nieuwe inzichten opgeleverd. We staan met name stil bij de bijdrage van de zogenaamde taalgeschiedenis van onderop, waarbij niet enkel wordt gekeken naar het vooral literaire werk van hoogopgeleide mannen uit de sociale elite, maar waarbij we ook op zoek gaan naar allerhande sporen van andere geletterdheid. Zo bekijken we als voorbeelden kleine briefjes met een boodschap die armlastige moeders speldden op een te vondeling gelegd kind, smeekbedes van landlopers en armen die het lokale bestuur aanzochten om hen van geld en spijs te voorzien, en zorgvuldig neergepende brieven van eenvoudige soldaten en zeelieden die het thuisfront vertelden over hun exploten in het buitenland. Zulke minder formele geschriften uit bredere lagen van de samenleving leveren ons heel wat nieuwe inzichten op over de schrijf- en spreektaal in de zeventiende, achttiende en negentiende eeuw, en op basis hiervan zullen we concluderen dat enkele hardnekkige mythes uit de klassieke taalgeschiedenis grondig moeten worden bijgesteld.
1801. Lieven Bauwens op de drempel van handelskapitalisme naar industrieel kapitalisme. Vlaams textiel kleurt de hele wereld

Disciplines: History, Law

Het jaar waarin de Franse regering aan ondernemer Lieven Bauwens de toestemming verleende om Gentse gedetineerden voor zich te laten werken, was eveneens de periode waarin de eerste gemechaniseerde katoenmachines bedrijvig sponnen op het Europese vasteland. Durfal Lieven Bauwens staat symbool voor een historische mentaliteitswijziging: die van handelskapitalisme naar industrieel kapitalisme. In deze globaliserende industrialisering kwam namelijk een nieuw type ondernemer aan zet, die de Vlaamse textielarbeiders tevens meer dan ooit marktafhankelijk maakte.
Dialectverlies in Vlaams-Brabant: Enkele recente gegevens

Disciplines: Other Disciplines, Linguistics, Literature, Humanities (General)

Dit stuk presenteert enkele recente gegevens over dialectverlies in Vlaams-Brabant. We bespreken kort enkele eerdere onderzoeken die tot voorbeeld dienden voor het huidige onderzoek, en staat even stil bij de motivatie voor onze keuze om ons op Vlaams-Brabant te concentreren. Vervolgens bespreken we kort de gebruikte methode, en overlopen we de voornaamste resultaten wat dialectbeheersing en -gebruikt betreft, evenals de rol die onafhankelijke variabelen zoals leeftijd, geslacht, opleidingsniveau en spreeksituatie spelen. We sluiten af met enkele bondige conclusies en bedenkingen.
Iedereen aan boord? Een besluitvormingsondersteunend instrument voor de Brusselse Noord-Zuid spoorverbinding

Disciplines: Economics & Business

De bestuurlijke complexiteit vormt een grote uitdaging voor grootschalige projecten in Brussel. Bij gebrek aan een overkoepelende autoriteit moeten meerdere actoren met uiteenlopende bevoegdheden gezamenlijk een beslissing maken en uitvoeren. De hier besproken methode beoogt het draagvlak te bepalen voor dergelijke multi-actor, multi-level-projecten. De verschillende actoren worden ingedeeld op basis van hun rol.Projectalternatieven worden getoetst op criteria die door elk van de actoren worden aangedragen. Hiermee wordt de wenselijkheid van elk alternatief ingeschat voor iedere actor, maar ook voor iedere groep actoren die verantwoordelijk is voor een bepaalde taak. De methode werd toegepast als participatief luik binnen een studie naar infrastructuur-alternatieven voor de Brusselse Noord-Zuid-spoorverbinding. Niet zozeer de veel-onderzochte verdubbelingsvarianten van de huidige noord-zuidas, maar vooral de varianten die nieuwe spoorverbindingen mogelijk maken lijken veelbelovend voor verdere studie. De studie streeft in deze fase niet naar een definitieve oplossing, maar een gemeenschappelijke basis voor het politieke besluitvormingsproces.
Vrijwilligerswerk in de sport: Ontwikkelingskansen voor jongeren in maatschappelijk kwetsbare situaties?

Disciplines: Educational Sciences, Social Health Sciences, Social Sciences (General)

Bijdrage over een onderzoek binnen praktijken die tot doel hadden om bij te dragen tot de ontwikkeling van jongeren in maatschappelijk kwetsbare situaties door middel van het opnemen van vrijwilligerswerk in de sport.
Hoe gentrificatie te meten in België zonder de census?: Bespreking van een case study in Gent tussen 2004 en 2009

Disciplines: Other Disciplines, Sociology

Verschillende gemeentes in België streven ernaar jonge, middenklasse gezinnen aan te trekken. Dit kan echter leiden tot gentrificatie en de verdringing van de oorspronkelijke inwoners. Om verdringing tegen te gaan, is het nodig te weten waar gentrificatie plaatsvindt. Van Criekingen (2008, 2009) ontwikkelde methodes om gentrificatie in kaart te brengen met de Census en paste deze toe in Brussel. De Census heeft echter het nadeel dat ze niet vrij beschikbaar is en slechts elke tien jaar verzameld wordt. Willen gemeenten sneller ingrijpen, is er nood aan een methode die voor kortere periodes kan gebruikt worden. De bijdrage van deze onderzoeksnota is daarom het uitwerken van een methode die gemeentebesturen in staat stelt die buurten te identificeren waar zich verdringing kan voordoen door snel en gemakkelijk socio-economische veranderingen te meten over kortere periodes met vrij beschikbare data. Met deze vrij beschikbare data is het onmogelijk om verdringing of de opwaardering van de huizenstock te meten. De methode die we uitwerken maakt gebruik van een samengestelde maat voor socio-economische status. In vergelijking met de individuele indicatoren heeft deze samengestelde maat het voordeel individuele variaties weg te filteren en zo een meer algemeen beeld te schetsen van de socio-economische situatie. Deze samengestelde maat wordt gebruikt om de buurten te identificeren die zowel tot de meest achtergestelde buurten van de stad behoren als de buurten waar de socio-economische status het sterkst stijgt. Ter illustratie wordt deze methode toegepast op de Gentse situatie tussen 2004 en 2009. Hoewel de uitgewerkte methode te kort schiet om gentrificatie in kaart te brengen, kan ze gemeentebesturen helpen te bepalen welke buurten van nabij moeten opgevolgd worden.
De winstpremie

Disciplines: Law

De winstpremie is een vernieuwde vorm van werknemersparticipatie. De werkgever kan een deel van zijn winst toekennen als collectieve bonus aan de werknemers. De gunstige behandeling in de fi scaliteit en de sociale zekerheid maakt de winstpremie tot een aantrekkelijke verloningsvorm. Dit artikel toetst of de winstpremie al dan niet afbreuk doet aan de beginselen die initieel aan de grondslag lagen van de werknemersparticipatiewet uit 2001. Uit een kritische evaluatie aan de hand van de modaliteiten van winstpremie blijkt dat de vereenvoudiging van de invoeringsprocedure inderdaad tornt aan een aantal van deze beginselen.
Het perfectionisme van kleine dingen: over subtiel egalitair elitisme

Disciplines: Educational Sciences, Sociology

Alles wat we doen heeft een sociale betekenis: ons gedrag, onze consumptie en onze bezittingen openbaren tot welke groep(en) we behoren. wat en hoe we consumeren is dan ook een belangrijke bron van status en een manier om ons van anderen te onderscheiden. een nieuwe elite, de zogenaamde ‘aspirational class’ toont echter een afkeer van al te opzichtige consumptie, en hanteert meer impliciete en subtiele codes om haar sociale en economische positie te demonstreren.
Big data besluitvormingsprocessen en sluipwegen van discriminatie

Disciplines: Criminology, Law

Het gebruik van big data heeft een grote vlucht genomen in zowel de private als de publieke sector. In dit artikel wordt de verhouding tussen big-datatoepassingen en discriminatie onderzocht. Het inzetten van big-datatoepassingen kan discriminatie tegengaan, maar kan ook via verschillende sluipwegen discriminatie veroorzaken. Het artikel laat zien hoe de gelijke-behandelingswetgeving en het fundamentele non-discriminatierecht de problematische kanten van op big data gebaseerde besluitvorming kan opvangen.