clips/mteb-nl-vabb huggingface dataset:
Zedenmannen, zoetwatermatrozen en zware jongens. Een empirisch onderzoek naar hiërarchische (gender)verhoudingen in een Belgische mannengevangenis.

Disciplines: Criminology

Male inmate subcultures can be described as highly gendered settings where power relationships are based on a hierarchical gender order. Cultural idealized forms of masculinity provide an important foundation for these hierarchical rankings. Notions of hegemonic and subordinate masculinities offer a valuable theoretical framework for explaining the power relations and pecking order among male inmates. Drawing on observations and qualitative semi-structured interviews with prisoners in a medium-size Belgian male prison, this article analyses the various intermale dominance hierarchies among inmates and the discourses in which they are embedded: type of offence, social conduct, individual characteristics of the prisoners and the possession of different forms of capital. This article both stresses and nuances the importance of offence categories by explaining how hierarchical status can be enhanced through social performance and acting in accordance with the prison code. Additionally, it describes how hierarchical arrangements operate in the daily practice of prison life through spatial norms.
<br/>
<br/>Interne machtsstructuren in mannengevangenissen stoelen op subhiërarchische verhoudingen tussen gedetineerden. Rollen en posities binnen deze rangorde worden voor een belangrijk deel bepaald door cultureel geïdealiseerde mannelijkheidsnormen. Een gendersociologische benadering maakt de verwevenheid van mannelijkheid en macht in detentiecontext duidelijk zichtbaar. Dit artikel analyseert de vigerende (gender)hiërarchie in een middelgrote Belgische mannengevangenis op basis van observaties en kwalitatieve semigestructureerde interviews met gedetineerden. Vastgesteld wordt dat verschillende posities op het machtscontinuüm zijn ingebed in de volgende factoren: het gepleegde delict, het bezit van verschillende soorten kapitaal, gedrag in de gevangenis en individuele kenmerken van de gedetineerde. Het artikel beschrijft hoe de determinerende werking die uitgaat van het indexdelict kan worden genuanceerd door sociaal gedrag en assimilatie met de gevangeniscode. Tot slot beschrijft het hoe hiërarchische verhoudingen zich in het dagelijkse gevangenisleven manifesteren via sociale normen over het gebruik van ruimte.
Kleine encyclopedie van taboes tijdens het fin de siècle

Disciplines: History, Linguistics, Literature, Humanities (General)

Sommige taboes zijn oeroud, maar worden in de negentiende eeuw nieuw leven ingeblazen door historische veranderingen: in het geval van kannibalisme zijn dat de groeiende mobiliteit en de noodzaak om het koloniale imperialisme en het daarbij horende superioriteitsgevoel te motiveren. Ook rond 1900 betreffen taboes lang niet altijd nieuwe fenomenen. Sommige categorieën van mensen blijven bijvoorbeeld taboe verklaard, zoals zwaarlijvige mensen, wat blijkt uit het feit dat ze juist te kijk worden gesteld. Daklozen herinneren de goede burgers dan weer teveel aan de sociale ongelijkheid waarop ze teren. Die taboes kunnen eveneens het gevolg zijn van een striktere moraal; dat is bijvoorbeeld het geval voor het taboe op het vrije huwelijk of op het vrouwelijke naakt in de kunst. Er ontstaan ook nieuwe taboes die, zoals ontlasting, samenhangen met nieuwe ontdekkingen (bacteriën in fecaliën), of, zoals het lijk, met sociologische verschuivingen. Steeds lijken deze nieuwe heimelijkheden voort te komen uit nieuwe angsten.
Psychogene niet-epileptische aanvallen met trauma als oorzakelijke factor- Trauma Focused Cognitieve Gedragstherapie als belangrijk deel van de behandeling

Disciplines: Psychology, Other Disciplines, Social Health Sciences

Het voorkomen van trauma blijkt een van de belangrijkste risicofactoren te zijn voor het ontwikkelen van psychogene niet-epileptische aanvallen (PNEA). Ondanks deze bewezen correlatie is er in de literatuur weinig be- schreven over de specifieke aanpak van PNEA met trauma als oorzakelijke factor. Dit artikel wil hierop focussen, aan de hand van een praktijkvoorbeeld van een patie?nte met PNEA. Ze kende een bijzonder lang hulpverleningstra- ject en een ziektegeschiedenis die zich kenmerkte door een toename in ernst van de aanvallen, met tot gevolg zeer ernstig disfunctioneren, belemmering van haar ontwikkeling, hoge kosten en iatrogene complicaties. Bij analyse van het praktijkvoorbeeld blijkt dat er gedurende jaren gefocust werd op het afwenden van de aanvallen, maar geen traumatherapie geboden werd. Vol- houdend aanbieden van Trauma Focused Cognitieve Gedragstherapie (TF- CGT) zorgde er uiteindelijk voor dat ze genas. In de discussie formuleren we kritische bedenkingen over de aanpak van PNEA met trauma als oorzakelijke factor en TF-CGT als noodzakelijk onderdeel van de behandeling. We stellen een beslisboom op voor een adequate aanpak (figuur 1).
Tussen adoptiekoe en zemelteef: iets over de houdbaarheidsdatum van ‘verse woorden’ in Vlaamse en Nederlandse kranten

Disciplines: Other Disciplines, Linguistics, Literature, Humanities (General)

In dit stuk proberen we een beeld te geven van de levensvatbaarheid van de neologismen die jaarlijks als 'woorden van het jaar' gelanceerd worden. In omvangrijke Vlaamse en Nederlandse krantencorpora werd de frequentie opgezocht van de nieuwe woorden die het tijdschrift Onze Taal verzamelde sinds 1989. Heel wat 'woorden van het jaar' worden nooit gebruikt in ons krantencorpus, een even grote groep woorden licht even op in het woordveld en verdwijnt nadien roemloos. Van grote Noord-Zuid- convergentie is er verder geen sprake in dit specifieke deel van het lexicon. Het erg beperkte aandeel neologismen dat echt doorbreekt en blijvend gebruikt wordt heeft een hoge referentie?le relevantie: het gaat steevast om termen die verwijzen naar dingen die prominent aanwezig zijn en blijven in onze samenleving.
Werken aan mediawijsheid in het secundair onderwijs.

Disciplines: Other Disciplines, Educational Sciences

Het begrip mediawijsheid dekt een grote lading: van weten hoe je informatie moet opzoeken op het internet, over het kritisch interpreteren van die informatie, tot het weten hoe je zelf een filmpje produceert. De eindtermen en ontwikkelingsdoelen voor het Vlaamse secundair onderwijs besteden wel wat aandacht aan media- en ICT-geletterdheid, maar hoe ervaren de organisaties die inzetten op mediawijsheid de rol van het onderwijs? Welke door die 'sector' ervaren sterktes, zwaktes, kansen en bedreigingen zijn relevant voor het onderwijsveld en hoe gaat het onderwijs daar best mee om?
Het effect van immigratie achtergrond op de onderwijsverwachtingen van leerlingen in Vlaanderen: de rol van religieuze affiliatie en praktijken

Disciplines: Political Sciences, Social Sciences (General), Sociology, Educational Sciences, Communication Studies

Er is heel wat academisch werk verschenen over onderwijsverwachtingen of wat mensen denken en/of hopen te bereiken in het onderwijs. Recent is het verband tussen onderwijsverwachtingen en immigratieachtergrond onderzocht. De resultaten van dit soort onderzoek toont aan dat leerlingen met een immigratieachtergrond hogere onderwijsverwachtingen lijken te hebben. Er is echter minder aandacht besteed aan mogelijke verklaringen voor dit verband. In deze bijdrage onderzoeken we of religieuze affiliatie en praktijk de relatie tussen immigratieachtergrond en onderwijsverwachtingen kunnen helpen verklaren. We gebruiken daarvoor de surveydata van de International Civic and Citizenship Education Study (ICCS) van 2009 bij leerlingen uit het tweede jaar van het Vlaams secundair onderwijs. We vonden dat leerlingen met een immigratieachtergrond een grotere kans hebben om hogere onderwijsverwachtingen hebben dan leerlingen van autochtone origine. We vonden ook dat leerlingen met een andere religieuze affiliatie dan de christelijke, meer geneigd waren om deze verwachtingen te hebben. Dit in vergelijking met leerlingen die geen religieuze affiliatie beweren te hebben. De analyse toont verder ook aan dat de participatieve dimensie belangrijker is dan de affiliatieve dimensie van religie om onderwijsverwachtingen te verklaren.
Mens en media. Van Marshall McLuhan tot een hedendaagse filosofie van media en technologie

Disciplines: Art History, History, Philosophy, Communication Studies, Archaeology, Humanities (General)

We horen wel vaker dat media ons leven bepalen: ze veranderen ons gedrag, onze waarneming, de manier waarop we kennis vergaren, enzovoort. Maar kunnen we inschatten hoe ze dat doen? Wat zijn 'media' eigenlijk, als er zo veel verschillende soorten van bestaan: sociale media, massamedia, multimedia ...? Zijn het objecten, structuren of kanalen? Waar beginnen en eindigen ze? Hoe vinden ze hun plaats in het ongrijpbare netwerk van belevenissen dat we 'ons leven' noemen?
<br/>Media- en technologiefilosoof Yoni Van Den Eede hanteert de filosofische abstractie om ons alledaagse gebruik van media in een verfrissend maar ook confronterend daglicht te stellen. Hij vertelt een filosofisch levensverhaal: hoe ontstaan media, hoe ontwikkelen ze zich, wat 'doen' ze, hoe verhouden ze zich tot de mens en tot elkaar? Het blijkt daarbij nagenoeg onmogelijk te zijn om 'media' exact te definiëren: ze doordringen namelijk ons hele bestaan, ze 'mediëren'. Toch kunnen we heel wat zeggen over de manieren waarop ze dat - doorgaans op slinkse wijze - doen en waarop ze doorheen tijd en ruimte evolueren.
<br/>Zo schetst de auteur een vernieuwende 'mediafilosofie' die ons attent maakt op de onzichtbare aspecten van media en technologieën en die praktische instrumenten aanreikt om deze beter te begrijpen. In eerste instantie doet hij dat aan de hand van mediatheoreticus Marshall McLuhan. Daarmee mag dit boek gelden als de allereerste inleiding op het werk van McLuhan in het Nederlands taalgebied. Toch gaat de lezing veel verder: ze ontwikkelt een originele filosofische (her)interpretatie van McLuhans gedachtegoed, vanuit de recente traditie van de filosofie van de technologie.
Financiële Kennis bij Toekomstige Leerkrachten

Disciplines: Economics & Business

Een noodzakelijke voorwaarde voor een succesvolle implementatie van financiële educatie in het secundair onderwijs, is dat leerkrachten zelf over voldoende financiële kennis beschikken. Op basis van een onderzoek bij 368 laatstejaarsstudenten uit de lerarenopleiding secundair onderwijs uit 8 Vlaamse hogescholen besluiten we dat voor 84% de financiële kennis daarvoor onvoldoende is. Voor studenten met een economisch specialisatievak stelt het probleem zich minder. Om financiële vorming op een volwaardige manier te integreren in het plichtonderwijs is verder ondersteuning van leerkrachten of een bijsturing van de lerarenopleiding aangewezen. Thematisch, dient men hierbij zeker aandacht te besteden aan het thema 'loon en inkomen'. Voor studenten zonder economisch specialisatievak is de kennis van de thema's 'sparen' en 'kredieten' ook eerder problematisch.
catalogusartikel

Disciplines: Political Sciences, Other Disciplines, Art History

Beknopte historiek van de betrekkingen van België met Cyprus vanaf de Middeleeuwen met de klemtoon op de groei van de collecties Cypriotische oudheden in Belgische publieke en privéverzamelingen. Identificatie van de obscure industrieel Edmond Paridant, mecenas en pionier van het wetenschappelijk onderzoek naar de geschiedenis van Cyprus. Overzicht van de wetenschappelijke output in verband met het antieke Cyprus aan de VUB en Belgische universiteiten.
De gevangenisbewaarder. Het professioneel leven in beeld

Disciplines: Criminology

Gevangenissen vormen zonder twijfel unieke werkomgevingen. Weinig andere instellingen zijn immers belast met de centrale taak van het waken over een populatie die er niet vrijwillig verblijft en bovendien potentieel gevaarlijk is. Het onderzoek naar gevangenisbewaarders heeft zich in de loop der jaren voornamelijk gefocust op hun professionele attitudes en cultuur, alsook op de impact van gevangeniswerk op hun sociale en private levens. We hebben tot op heden echter weinig kennis over wat bewaarders daadwerkelijk op dagelijkse basis doen en welke mechanismen er ten grondslag liggen van deze attitudes en gedrag. Hanne Tournel observeerde meer dan een jaar in een Belgische gevangenis. Dit boek biedt een unieke kijk in het professionele leven van bewaarders en speelt in op deze heersende lacunes.
Detentie en gevolgen van detentie. Onderzoek in Nederland en België

Disciplines: Criminology

Het Belgische en Nederlandse detentiebeleid is volop in beweging. België heeft al jarenlang te kampen met een stijgende overbevolking in de gevangenissen, in Neder-land wordt sterk bezuinigd op het gevangeniswezen en worden juist penitentiaire inrichtingen gesloten. In dit inleidende artikel bij het themanummer over detentie worden eerst in een notendop de ontwikkelingen in de detentiecapaciteit en de detentiepopulatie in beide landen geschetst. Daarna volgt een situering van empirisch criminologisch onderzoek in Nederland en België, ingekaderd binnen de internationale literatuur, over het leven in detentie en de gevolgen van detentie op het leven van gedetineerden en hun sociale omgeving. Afgesloten wordt met een reflectie op het bestaande detentieonderzoek in beide landen, o.a. qua lacunes in onderzoeksthema's en methodologie, en op toekomstige ontwikkelingen.
Decoratieve afwerkingssystemen: cimorné gevelbepleistering. Met cementmortel en glasafval een sierpleister creëren

Disciplines: Other Disciplines, Art History

Cimorné is een decoratieve gevelbepleistering bestaande uit een cementmortel en glasgranulaten. De gebrevetteerde naam 'cimorné' is een samenvoeging van 'ciment' en 'orné' en geeft aan dat het om een sierpleister gaat. Waals stukadoor Pierre Pétroons vond deze typisch Belgische gevelafwerking uit. Aan het einde van de jaren 1920 creëerde hij een kleurige gevelafwerking op basis van cement en opaalglas afkomstig van de glasfabriek S.A. Verreries de Fauquez. Tijdens de jaren 1930 paste men cimorné pleister veelvuldig toe om bestaande arbeiderswoningen te renoveren en gevelelementen van nieuwbouwwoningen te bekleden. Ondanks de toenemende populariteit, werden de know how en techniek uitsluitend mondeling doorgegeven en ontwikkelde het ambacht zich aanvankelijk zeer lokaal. Daardoor ontstond er een gebrek aan geschreven documenten en informatie over deze afwerkingstechniek. Echter, zonder voldoende kennis van de originele receptuur en applicatiemethode blijken herstellingen momenteel onmogelijk te zijn.
<br/>Daarom werden diverse bronnen geraadpleegd om de herkomst, de eigenschappen en de samenstelling van de grondstoffen - zowel de cementmortel als het glas - te achterhalen. Patenten, handboeken 'voor den metselaar' en 'den stukadoor' en architectuurtijdschriften uit het interbellum werden geconsulteerd. Bovendien vormden de getuigenissen van voormalige stukadoors een cruciale bron voor dit onderzoek. Vervolgens werden de resultaten vergeleken met labo-analyses van gelichte stalen, waarbij de bouwwerken als basis fungeerden. Dankzij een confrontatie van dit uiteenlopend bronnenmateriaal kon de originele formule, de correcte uitvoeringsmethode, de geografische verspreiding en overdracht van deze techniek gereconstrueerd worden. De resultaten worden beschreven in dit eerste artikel. In een volgende bijdrage zullen de schadefenomenen en bijhorende herstelstrategieën worden toegelicht.
Sociaal-cultureel en educatief werk. Het beleid in Vlaanderen: een wegwijzer.

Disciplines: Other Disciplines, Educational Sciences

Vlaanderen kent een sterk vertakt sociaal-cultureel en educatief netwerk. Dat omvat naast jeugdwerk, amateurkunsten, bibliotheken, cultuur- en gemeenschapscentra, sociaal-cultureel volwassenenwerk en zelforganisaties ook samenlevingsopbouw, basiseducatie, volwassenenonderwijs en erfgoed.
<br/> 
<br/>Wat is het beleid voor deze sectoren, wie maakt het en hoe komt het tot stand? En hoe vind je je weg in lokale, regionale en federale instellingen, in het middenveld en tussen staatshervormingen, witboeken, groenboeken, wetten, decreten, verklaringen, beleidsnota's en begrotingen?
<br/> 
<br/>Dit handboek is een wegwijzer voor iedereen die een antwoord zoekt op deze en andere vragen. Het is opgevat als een inleiding en maakt het soms taaie beleidsjargon verteerbaar voor iedereen. Het richt zich daarmee tot studenten, docenten, beroepskrachten en beleidsmakers.
Vrije wil, agency, en verantwoordelijkheid: een sociaal-cognitief leerperspectief

Disciplines: Criminology

Recente neurowetenschappen lijken de principiële onmogelijkheid tot vrij handelen te impliceren. Anderzijds gaat niet alleen het recht, maar ook bv. de klinische psychologie en criminologische psychologie uit van de vooronderstelling dat mensen over het algemeen vrije keuze hebben en dus verantwoordelijk zijn voor hun handelingen.  Ik beargumenteer dat het cognitief-sociaal leermodel en het begrip agency een uitweg kunnen bieden uit het vrije-onvrije wilsdebat, en opening aanreiken om binnen strafrecht op wetenschappelijk verantwoorde maar bruikbare wijze na te denken over toerekeningsvatbaarheid.
Vlaams ondernemerschap. Een culturele analyse van het verkiezingsprogramma van de N-VA

Disciplines: Art History

Analyse van de paradox vrije markt versus gemeenschap in de ideologie van de Vlaamse-nationalistische partij N-VA, aan de hand van het programma voor de verkiezingen van 25 mei 2014. In welke mate is het cultuurbeleid, en de voorstellen tot verandering hieromtrent, symptomatisch voor de globale teneur van dit programma?
Consultatie en bijstand bij het politieverhoor van minderjarige verdachten

Disciplines: Criminology

Op 1 januari 2012 trad de SALDUZ-wet  in werking, het antwoord van de Belgische wetgever op het SALDUZ-arrest van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens (EHRM) . Hoewel voormeld arrest de klacht van een minderjarige gegrond bevond en dit aspect in de eerste commentaren werd benadrukt , besteedde de wetgever weinig aandacht aan minderjarigen bij de redactie van de SALDUZ-wet. Niettemin is deze wet impliciet ook op hen van toepassing omdat het een lex generalis betreft . Deze bijdrage bespreekt een aantal van de consequenties van het gebrek aan aandacht voor minderjarigen in deze wet. 
<br/>
<br/>In het eerste punt van deze bijdrage geven we een aantal terminologische verduidelijkingen. In het daaropvolgende punt treden een aantal aspecten van de (algemene) reglementering voor de consultatie en bijstand naar voor, die tevens relevant zijn voor minderjarigen. Vervolgens gaan we in op de specifieke situatie van minderjarige verdachten en op een aantal (zowel juridische als praktische) knelpunten die er in het kader van hun consultatie- en bijstandsrecht bestaan. We concluderen met een samenvatting van deze knelpunten.
De auteur

Disciplines: History, Linguistics, Literature, Humanities (General)

Toen Roland Barthes en Michel Foucault in de jaren zestig van de twintigste eeuw de aanval openden op het idee van de auteur als begin van alle literatuurstudie, leek de auteur voorgoed te gaan verdwijnen als studieobject binnen de letterkundige disciplines en de literatuurwetenschap. Niets is minder waar gebleken. De ontmanteling van het traditionele auteursconcept maakte weliswaar een einde aan de status van de auteur als almachtig subject, tegelijkertijd opende zij wijde perspectieven voor een herijking van het concept. Sinds de jaren tachtig en negentig hebben rondom de figuur van de auteur verscheidene vruchtbare onderzoeksbenaderingen uit even zovele onderzoeksgebieden ingang gevonden. Zonder ooit helemaal verdwenen te zijn, is de auteur met andere woorden opnieuw in het brandpunt van de aandacht gekomen.
Van demografische uitdaging naar doemscenario? Speculaties over wijzigende woonvoorkeuren, de onmogelijkheid van betaalbaar stedelijk wonen op maat van gezinnen en samenwonen-uit-noodzaak

Disciplines: Other Disciplines, Social Sciences (General)

Demografische prognoses voorspellen 300.000 extra huishoudens in Vlaanderen tegen 2030. Dit leidt tot hooggespannen verwachtingen over de mogelijkheden die deze 'kwantitatieve' taakstelling voor de invulling van de woonbehoefte met zich meebrengt. Dit artikel speculeert dat door verdere verappartementisering, samenwonen-uit-noodzaak, het leegkomen van babyboomvilla's, een doorgaande productie van suburbane woningen en verschuivende woonvoorkeuren, deze woonvraag wel eens geruisloos in de plooien van de bestaande nederzettingsstructuur zou geabsorbeerd kunnen worden. Nochtans is dit een doemscenario dat bij gebrek aan een grondbeleid zal leiden tot ondermaatse wooncondities en een weinig duurzame ruimtelijke ontwikkeling.
Farmacologische behandeling in het woonzorgcentrum: rationeel gebruik van zes medicatiegroepen.

Disciplines: Other Disciplines, Social Health Sciences

In het kader van de jaarlijkse wintermeeting van de Belgische Vereniging Gerontologie en Geriatrie <br/>van 2013 werden zes medicatiegroepen bij ouderen in woonzorgcentra tegen het licht gehouden. <br/>Voor de 80-jarigen en ouder moet individueel bekeken worden of het medisch gezien zinvol blijft <br/>om een farmacon voor te schrijven. Dit is afhankelijk van factoren zoals de comorbiditeit, de functionaliteit, <br/>de cognitie, de levenskwaliteit, de prognose, de bijwerkingen en de interacties. Het <br/>gebruik van statinen op hogere leeftijd staat ter discussie. Het nut van acetylcholinesteraseremmers <br/>in woonzorgcentra blijft vanuit wetenschappelijk standpunt en vanuit het oogpunt van de "evidence- <br/>based medicine" onzeker. Antistolling is even beschermend bij oudere patiënten met voorkamerfibrillatie <br/>(VKF) als bij jongeren, maar wordt onvoldoende gebruikt ("ageism"). In de groep kwetsbare <br/>ouderen in het woonzorgcentrum moet een antihypertensieve behandeling kritisch worden <br/>bekeken. Antidepressiva worden bij ouderen vaker voorgeschreven dan op grond van de epidemiologie <br/>van een majeure depressie verwacht zou worden. Antidepressiva hebben enkel een <br/>bewezen effect bij een majeure depressie. Protonpompremmers (PPI's) zijn in hun werking superieur <br/>aan de H2-antagonisten. <br/>Wie uitzonderlijk niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID's) opstart bij ouderen, <br/>moet ook steeds een PPI voorschrijven. De aanbevolen duur van de toediening bij reflux bedraagt <br/>vier tot acht weken. Er zijn gegevens nodig over het effect van deze medicatiegroepen bij <br/>80-plussers. <br/>Een individuele aanpak met het afwegen van de voor- en de nadelen blijft in deze <br/>groep onder andere door een gebrek aan harde bewijzen moeilijk, maar aangewezen.
Sur la langue nationale. Taal en taalpolitiek in het Verenigd Koninkrijk der Nederlanden en het jonge België.

Disciplines: Other Disciplines, Linguistics, Literature, Humanities (General)

In deze publicatie gaan we na welke rol taal en taalconflicten speelden in de amalgaampolitiek van Willem I en zijn Verenigd Koninkrijk der Nederlanden. Enerzijds concentreren we ons op de oppositie tussen het Nederlands en het Frans, en gaan we de historische wortels van het Belgische taalconflict na: hoe was het met de positie van het Nederlands gesteld toen Willem I aan de macht kwam, en welke acties ondernam hij om deze taal op te waarderen tot een nieuwe en volwaardige nationale taal? We geven daarbij niet alleen een overzicht van de taalpolitiek in Vlaanderen, maar gaan ook dieper in op het beleid gericht op de Franstalige gewesten: in welke mate wilde de vorst het Nederlands ook in Wallonië het Nederlands opleggen als eenheidstaal? Anderzijds buigen we ons ook over de vorm van het Nederlands zelf: hoe zag het taalgebruik in noord en zuid er daadwerkelijk uit, en hoe pasten discussies over taalnormen in de vernederlandsingspolitiek van Willem I? Is het waar dat het zuidelijke Nederlands sinds de splitsing van het taalgebied in de zestiende eeuw vervallen was tot het niveau van lokale dialecten, en luidde de hereniging in 1815 ook de definitieve doorbraak van een op Hollandse leest geschoeide standaardtaal in Vlaanderen in?