clips/mteb-nl-vabb-ret huggingface dataset:
Hoewel dit weinig belicht wordt, blijken mensenrechtenbescherming en piraterijbestrijding niet altijd hand in hand te gaan. Enkele recente zaken voor het Europees Hof voor de Rechten van de Mens maakten duidelijk dat de mensenrechtenproblematiek een steeds prominentere rol speelt bij de aanhouding, vervolging en berechting van piraten, maar het is maar de vraag of dit alle staten wakker heeft geschud. In dit artikel wordt nagegaan wanneer detentie van piraterijverdachten het recht op vrijheid van deze individuen schendt en wordt tevens geanalyseerd onder welke omstandigheden een overdracht van piraterijverdachten als een inbreuk op het principe van non-refoulement wordt gezien. De statenpraktijk wordt in kaart gebracht en er wordt afgewogen welke verbeteringen kunnen worden aangebracht om mensenrechtenschendingen in de toekomst te vermijden.
Het Hof van Justitie verplicht, op voor zichzelf geheel logische wijze, nationale rechters ertoe om algemene
rechtsbeginselen en bepalingen van het Handvest rechtstreeks toe te passen in horizontale geschillen. Dit
doet vragen rijzen naar de bevoegdheid van de Unie en kan ook botsen met de constitutionele identiteit van
EU-lidstaten. Vele nationale grondwettelijke hoven behouden zich, op voor henzelf geheel logische wijze,
een bevoegdheid voor om de voorrang van het Unierecht te toetsen aan de eigen Grondwet. Het resultaat is
dat de latente spanningen die inherent zijn aan het Europees constitutioneel pluralisme kunnen uitmonden
in concrete conflicten tussen de hoogste nationale en Europese rechters. Het klassieke antwoord om deze
conflicten te ontzenuwen, is het organiseren van een rechterlijke dialoog. Niettegenstaande de prejudiciële
procedure van art. 267 VWEU hiervoor een uitstekend instrument is, loopt de dialoog vaak nog stroef en valt
niet uit te sluiten dat de recente rechtspraak van het Hof van Justitie tot een open conflict leidt met het Duitse
Grondwettelijk Hof.
Een gedetineerde kan een tuchtsanctie oplopen op basis van de bepalingen van de basiswet van 12 januari 2005 betreffende het gevangeniswezen en de rechtspositie van gedetineerden, maar de in de basiswet beschreven klachtenprocedure is thans nog dode letter. In deze bijdrage wordt een grondig onderzoek gevoerd naar de beroepen die bij de Raad van State worden ingesteld tegen tuchtsancties opgelegd in de Belgische gevangenissen.
Nu de vraag naar kostbare metalen steeds meer toeneemt, stijgt ook de belangstelling voor de diepzeebodem en de overvloedige natuurlijke rijkdommen die daar te vinden zijn. De krachtlijnen van het diepzeebodemregime zijn vastgelegd in het Internationaal Zeerechtverdrag en de navolgende Implementatieovereenkomst, maar worden verder uitgewerkt in gedetailleerde regulering van de Internationale Zeebodemautoriteit. De Autoriteit leverde reeds voorschriften af voor de prospectie- en exploratiefase, maar keurde vooralsnog geen exploitatieregels goed. Een ontwerpversie van deze exploitatieregels, waarvan de definitieve goedkeuring in juli 2020 wordt verwacht, werd evenwel al ontwikkeld en vormt een goede indicatie van de huidige stand van zaken en de toekomstige koers. In deze bijdrage wordt nagegaan in welke mate de beoogde exploitatieregels, die in belangrijke mate vorm zullen geven aan het toekomstig diepzeemijnbouwregime, voldoen aan twee van de meest prominente ambities met betrekking tot deze zone, die samen met de aanwezige grondstoffen als gemeenschappelijk erfgoed van de mensheid wordt beschouwd: de bescherming van het marien milieu en de herverdeling van rijkdom. De diverse werkpunten worden geïdentificeerd en mogelijke oplossingen en correcties worden voorgesteld.
Tot voor kort konden Nederlandse handelsschepen geen beroep doen op privaat maritiem beveiligingspersoneel om zich te beschermen tegen piraten. Enerzijds vond men immers dat de Staat het monopolie moest blijven behouden over het gebruik van geweld en anderzijds vreesde men ook voor de escalatie van geweld of internationale incidenten. Deze houding verstoorde echter het level playing field in de maritieme sector en verhoogde ook het risico op uitvlaggen en niet-invlaggen. De vraag of er als gevolg van de nieuwe Wet ter Bescherming Koopvaardij een gelijk speelveld zal ontstaan met de koopvaardij uit andere staten wordt in dit artikel beantwoord.
Consumenten die online goederen of diensten willen kopen kunnen dat soms niet doen op websites van ondernemingen die in een andere EU-lidstaat zijn gevestigd, omdat aankopen worden geblokkeerd op basis van de geografische locatie van de consument. Verordening (EU) 2018/302 inzake de aanpak van ongerechtvaardigde geoblocking beoogt discriminatie op grond van nationaliteit, verblijfplaats of plaats van vestiging aan te pakken bij de toegang tot goederen en diensten in de EU in gevallen waarin daarvoor geen objectieve rechtvaardiging bestaat. Daartoe omvat de verordening een reeks regels in verband met toegang tot onlineinterfaces, toegang tot goederen en diensten en non-discriminatie in verband met betaling. Deze bijdrage schetst de totstandkoming van de verordening, onderzoekt de doelstelling, het toepassingsgebied, en een aantal materiële bepalingen, en blikt ten slotte vooruit naar een mogelijke herziening in de toekomst.
De b2b-wet van 4 april 2019 voert in het Wetboek van economisch recht een nieuwe regeling inzake onrechtmatige bedingen in voor overeenkomsten tussen ondernemingen. In deze bijdrage wordt ingegaan op de sancties voor onrechtmatige bedingen in ondernemingsovereenkomsten, met een focus op de nietigheidssanctie. Daarbij wordt ook een vergelijking met het consumentenrecht gemaakt.
De sanctionerend ambtenaar die op grond van de GAS-wet van 24 juni 2013 een overtreding op de reglementering betreffende het stilstaan en parkeren wil bestraffen, beschikt niet over de vrijheid om de hoogte van het bedrag vast te leggen. Het boetebedrag is wettelijk gebetonneerd. Het Grondwettelijk Hof is in zijn arrest van 23 januari 2019 evenwel van oordeel dat het de politierechtbank als beroepsinstantie wél toekomt dat boetebedrag te verminderen. Het Hof redeneert hierbij vanuit een parallellisme tussen de strafrechtelijke en bestuurlijke sancties bij dergelijke parkeerovertredingen. Dit parallelisme is evenwel niet absoluut. Daarnaast moet ook de rechter op grond van art. 6 EVRM over een zogenaamde «volle rechtsmacht» beschikken. De bevoegdheid van de rechter om bestuurlijke boetes te matigen geldt bovendien niet alleen bij parkeerovertredingen, maar bij elke vorm van alternatieve bestuurlijke sancties.
Sinds 25 mei 2018 moet elke or­ganisatie de verplichtingen van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)1 naleven. In België werd de Gegevensbeschermings­autoriteit (GBA) opgericht door de wet van 3 december 2017 tot oprichting van de Gegevensbeschermingsautoriteit (WGBA) , niet alleen om burgers en be­drijven met betrekking tot gegevens­bescherming te ondersteunen en te in­formeren, maar ook om na te gaan of de AVG wel degelijk wordt nageleefd. Uit statistieken blijkt dat in de eerste zes maanden na het van toepassing worden van de AVG, de GBA maar liefst 3.599 informatieaanvragen kreeg (in 2017 kreeg de Privacycommissie er 2.145) en 148 klachten of verzoeken (76 in 2017). Velen vinden met andere woorden de weg naar de GBA. De vragen en klachten kunnen in som­mige gevallen aanleiding geven tot een onderzoek of een inspectiebezoek door de GBA. Organisaties moeten er dan ook voor zorgen dat ze voorbereid zijn op een mogelijk onderzoek of mogelijke inspectie door de GBA. In deze bijdrage wordt een overzicht gegeven van de bevoegdheden van de GBA en van de administratieve proce­ dure voor de GBA. Daarnaast wordt toe­ gelicht wat de rechten van een organi­ satie zijn in geval van een onderzoek of inspectie door de GBA. Een checklist of handleiding met alle to do’s voor orga­ nisaties bij een onderzoek of inspectie sluit deze bijdrage af.
In Coman heeft het Hof van Justitie voor het eerst
uitspraak gedaan over het recht op gezinshereniging van
een EU-burger met zijn partner van hetzelfde geslacht
op basis van de Burgerschapsrichtlijn (Richtlijn
2004/38/EG). De vraag van de verwijzende Roemeense
rechter heeft betrekking op de kwestie of een derdelander die gehuwd is met een EU-burger van hetzelfde
geslacht als ‘echtgenoot’ van een Unieburger in de zin
van het EU-recht aangemerkt kan en moet worden. Het
Hof van Justitie beantwoordt die vraag bevestigend. Het
arrest Coman is een overwinning voor de LHBTIgemeenschap, omdat het Hof van Justitie met dit arrest
lidstaten verplicht de burgerlijke staat van getrouwde
homoseksuele koppels te erkennen voor wat betreft de
uitoefening van de vrijverkeersrechten. Deze annotatie
bespreekt zowel de implicaties als de beperkingen van
het arrest. Het is bijvoorbeeld nog onduidelijk hoe ver
de gelijke behandeling van koppels van hetzelfde
geslacht strekt en of zij via het EU-recht ook toegang
kunnen krijgen tot andere rechten die aan het huwelijk
gekoppeld zijn, zoals socialezekerheidsrechten. Daarnaast legt het arrest de kwestie van omgekeerde discriminatie opnieuw bloot.
Daders van zedendelicten worden vaak getypeerd op basis van een specifiek delict, bijvoorbeeld het laatst door hen gepleegde zedendelict. Het is onduidelijk of typologieën van deze daders op basis van hun criminele voorgeschiedenis hierbij aansluiten of tot nieuwe inzichten leiden. Deze studie identificeert verschillende typen criminele carrièrepatronen onder personen die werden veroordeeld voor een zedendelict en vergelijkt die patronen tussen België en Nederland. We gebruikten hiervoor recent beschikbaar gekomen veroordelingsdata over de criminele voorgeschiedenis van personen die in 1995 in België en in 1997 in Nederland voor een zedendelict werden veroordeeld. In beide datasets konden vier criminele carrièrepatronen worden onderscheiden waarvan er drie in beide landen voorkwamen: het ‘persistent gewelddadige generalistische’, ‘jeugdig delinquente’ en het ‘volwassen start’ patroon. Een indeling op basis van criminele carrièrepatronen vertoonde weinig overlap met een indeling gebaseerd op het specifieke zedendelict in 1995/1997. Typologieën gebaseerd op het criminele verleden van daders kunnen tot nieuwe inzichten leiden aangaande de etiologie van zedendelinquentie. De implicaties hiervan voor theorie en praktijk worden besproken.
Dit essay toont hoe, net als in het huidige selfie-tijdperk, de groeiende zelfbewustheid in zeventiende-eeuws Frankrijk gepaard gaat met felle kritiek. De Cartesiaanse positieve zelfbevestiging van de cogito wordt al snel afgedaan als eigenliefde: de mens wil voortdurend een goede indruk maken, maar enkel voor zijn eigen zelfbeeld. Die scepsis beïnvloedde grondig de Franse literatuur en blijft fascineren. Ze waarschuwt ervoor dat de wereld vaak theater is, aan het Franse hof of op Facebook.
Door Thomas Bellinck’s 'Domo de Eŭropa Historio en Ekzilo' te ontvouwen wil deze bijdrage aantonen dat Europa’s vlucht in diens verleden meer is dan een wanhopig poging, bij de afwezigheid van een nieuw verhaal voor Europa. Zoals ik zal onderzoeken, maakt deze nostalgische reflex deel uit van een groter fenomeen dat zowel het antwoord is op alsook het symptoom is van een temporele crisis waar uit onze onmogelijkheid blijkt om met het verleden om te gaan en deze in te zetten voor de toekomst. Met Domo als instrument en de inzichten van Andreas Huyssen, François Hartog en Svetlana Boym onderzoek ik hoe theater ons toch kan helpen om met dat weerbarstige verleden om te gaan en die temporele crisis te overkomen.
Van zowat alle stripreeksen die ik rond mijn tiende verslond, verschenen de voorbije jaren spin-offs. Maar hoe zit dat met Jommeke? Als de inwoners van Zonnedorp probleemloos surrealistische kwalen als aangegroeide staarten en slurven overwinnen, zou je verwachten dat ze ook bestand zijn tegen een ingrijpende spin-off. Ja, Griffo schonk ons eind vorig jaar zijn 'Jacht op een voetbal' en in 2017 kwam Philippe Delzenne met een apart album van De Miekes. Maar of de mogelijkheden daarmee al zijn uitgeput, is – potvolkoffie! – een meer dan retorische vraag.
Dit hoofdstuk analyseert literaire humor als mogelijk vertaalprobleem. Zelfs virtuoze vertalers zijn gebaat bij een goed inzicht in humormechanismen – om het origineel en de mogelijke vertaaloplossingen analytisch tegen elkaar af te wegen. Bij analyse zal de opdracht mogelijk nog moeilijker lijken dan voorheen, maar vaak wordt een schier onmogelijke vertaalopdracht haalbaar – en blijkt de oplossing geslaagd – wanneer men de utopie van volledige analogie of vergelijkbaarheid laat varen, en kiest voor een verdedigbare vergelijkbaarheid, ingegeven door een overwogen globale strategie gericht op de functie of rol van de humor in de meerstemmige literaire tekst.
Volvo Gent is een van de belangrijkste economische actoren in de regio Gent. Sinds Volvo in 2010
overgenomen is door het Chinese Geely, staat de toekomst van de fabriek in Gent echter onder druk.
Om dit te begrijpen, wordt in deze paper aan de hand van enerzijds de historische uiteenzetting van de
komst van Volvo naar Gent in het jaar 1967 en anderzijds de economische lange termijnvisie van
China, geanalyseerd wat de sterktes en de zwaktes zijn van de automotive sector in Gent. Aan de hand
van een actor-netwerk analyse, zal getoond worden dat de verankering van de sector in de regio Gent
zwak is. Maar net zijn enige sterkte, de doorgedreven assemblage specialisatie, blijkt op het eerste
zicht ervoor te zorgen dat net de andere Volvo automotive sector in Gotenburg, die economisch meer
gediversifieerd is en waar tot op heden het bestuur van Volvo Cars zit, met sluiten bedreigd is. Op dit
moment zijn de Zweden echter de Gentse automotive sector aan het verzwakken om zo toch zijn
kansen op sluiting te verminderen in het nadeel van Gent. Voor de havenstadregio Gent komt het erop
aan om dit ten eerste te beseffen en ten tweede na te gaan welke beleidsmaatregelen kunnen genomen
worden. Veel potentie ligt in het verbinden van zijn urbane innovatie gedreven economie en zijn
maritieme grootschalige maak- en logistieke economie, dit aan de hand van gedeelde ruimte tussen
haven en stad, wat kan zorgen voor een meer duurzame regionale economische ontwikkeling op lange
termijn.
Een geneesmiddelgerelateerd probleem („drug-related problem” – DRP) wordt gedefinieerd als een „gebeurtenis of omstandigheid gedurende de geneesmiddelentherapie die werkelijk of mogelijk de gewenste medische uitkomst beïnvloedt”. Een groot aantal DRP’s resulteert effectief in geneesmiddelgerelateerde ziekenhuisopnames („drug-related hospital admission” – DRHA), die op zich ernstige klinische en economische gevolgen veroorzaken. Verschillende studies hebben de frequentie onderzocht en de mogelijke risicofactoren in kaart gebracht die bijdragen tot DRHA’s. De inname van vijf of meer geneesmiddelen (polyfarmacie) verhoogt het risico op geneesmiddeleninteracties en DRHA’s. Ongeveer 70% van de DRHA’s bij ouderen wordt veroorzaakt door potentieel vermijdbare DRP’s. De geneesmiddelenklassen die vaak betrokken zijn bij DRP’s, zijn geneesmiddelen voor het cardiovasculaire stelsel, niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen (NSAID’s), antibiotica en hypoglykemiërende geneesmiddelen.
Bij ouderen neemt het risico op DRP’s nog meer toe door een aantal factoren. Ouderen vertonen vaak multipele chronische aandoeningen (multimorbiditeit) en worden om deze reden behandeld met meerdere geneesmiddelen (polyfarmacie). Leeftijdsgebonden wijzigingen in farmacokinetiek en farmacodynamiek maken ouderen gevoeliger voor bijwerkingen door bv. een langere werkingsduur (bv. benzodiazepinen) en een meer uitgesproken effect van geneesmiddelen (bv. opiaten). Ouderen worden verder dikwijls opgevolgd door meerdere zorgverleners, waardoor het risico op fouten bij de overdracht van thuismedicatie verhoogt.
Aan de hand van een casus willen we de aandacht vestigen op het opsporen van mogelijk ongepast voorschrijven bij ouderen en het belang van een regelmatig medicatienazicht onderstrepen.
Wintercyathostominose is een van de belangrijkste parasitaire aandoeningen bij het grazende paard. Deze studie werd opgezet om de meest significante parameters te identificeren die geassocieerd zijn met klinische wintercyathostominose. Het betreft een retrospectief onderzoek van307 paarden die tussen 2008 en 2018 aangeboden werden op de Faculteit Diergeneeskunde van de Universiteit Gent. Paarden ouder dan drie maanden die op de faculteit een mestonderzoek ondergingen en diarree hadden, werden opgenomen in de studie. De diagnose van larvale cyathostominosewerd gesteld op basis van een positief mestonderzoek, i.e. het aantonen van L4-larven in de feces. De gegevens van paarden met larvale cyathostominose zonder diarree werden niet in de studie opgenomen. Klinische, biochemische, hematologische en parasitaire parameters werden onderzocht. Na statistische analyse van deze retrospectieve gegevens kwam albumine als meest significante parameter naar voor. Een serum-albuminegehalte dat lager was dan 20 g/L,had een hoge gevoeligheid voor het voorspellen van een positief mestonderzoek. De combinatie van het serum-albuminegehalte, het geslacht, de lichaamstemperatuur, het neutrofielenpercentageen het seizoen was volgens het finale statistische model de beste combinatie om de aanwezigheid van wintercyathostominose te voorspellen. Aan de hand van de diagnostische accuraatheid van het finale model werd aangetoond dat hiermee echter geen sluitende diagnose van larvalecyathostominose kan gesteld worden en dat een mestonderzoek nog steeds noodzakelijk is om het vermoeden van larvale cyathostominose te bevestigen.
In  deze  casuïstiek  wordt  een  tienjarige  ruin  beschreven  met  immuungemedieerde  hemolytische  
anemie geassocieerd met chronische fibroserende mediastinitis van onbekende oorsprong. De patiënt 
leed aan chronisch gewichtsverlies en intermitterende diarree en werd aangeboden in de kliniek met 
uitgesproken anemie, anorexie en koorts die reeds 24 uur aanwezig was. Een directe Coombs’ test was 
sterk positief voor IgG-autoagglutinatie. Bij het klinisch onderzoek werd geen onderliggend patho-
logisch proces van de immuungemedieerde hemolytische anemie gevonden. Post-mortemonderzoek 
toonde groene vloeistof met voedselpartikels in het craniale mediastinum aan. Histologisch onderzoek 
suggereerde chronische fibroserende mediastinitis. Hoewel slokdarmperforatie hiervoor een mogeli
-
jke oorzaak is, werden bij macroscopisch onderzoek geen tekenen van ruptuur waargenomen. In deze 
casereport wordt aangetoond dat bij niet-responsieve, immuungemedieerde hemolytische anemie, een 
niet-gedetecteerde onderliggende pathologie, zoals chronische mediastinitis, aanwezig kan zijn.
Het gebruik van vaktermen is een belangrijk aspect van de moderne samenleving. In alle gespecialiseerde sectoren van onze economie en industrie hanteert men die en de verzameling vakterminologie groeit evenredig met de complexiteit van de samenleving. Bedrijven die streven naar een goede beheersing van de interne en externe communicatie moeten eerst en vooral naar de huistaal kijken en daarvan een grondige analyse maken. Een sterk begrippenstelsel, met daaraan gekoppeld de juiste termen kan in het complexe communicatieproces optimaliseren. Indien men een ondubbelzinnige definitie van deze begrippen als de kern van het kennissysteem van een bedrijf ziet, dan zal ook de externe en meertalige communicatie een stuk efficiënter kunnen verlopen en dat brengt een belangrijke winst in tijd en geld met zich mee.
Hoger onderwijsinstellingen investeren vaak fors in studentenmobiliteit en andere internationaliseringsactiviteiten die de ontwikkeling van interculturele competenties bij studenten moeten bevorderen. De verwachte meerwaarde van zulke projecten wordt vooral uitgedrukt in termen van carrièreperspectief, waarin interculturele competenties een centrale component vormen. Wat in veel internationaliseringsprojecten echter niet gebeurt, is nagaan in welke mate deze projecten ook echt het gewenste effect opleveren op de houding en het gedrag van de studenten. Vooral internationaliseringservaringen in verre bestemmingen vergen een substantiële investering van student en instelling, terwijl niet helemaal duidelijk is of studenten hierdoor ook daadwerkelijk intercultureel competenter worden. Mede om het leerrendement van internationalisering beter in kaart te brengen, is binnen Zuyd Hogeschool de Global Mind Monitor ontwikkeld, een kwantitatief meetinstrument dat zowel de effecten van internationalisering in eigen land als over de grenzen kan meten. In dit artikel gebruiken we recente data (2015-2016) van een eerste longitudinale pilot study bij 320 studenten met dit meetinstrument. Op basis van t-toetsen en meervoudige regressieanalyses onderzoeken we met name het belang van culturele afstand tot het gastland voor de ontwikkeling van interculturele competenties bij studenten. De analytische modellen bevestigen onze verwachting: hoe groter de culturele afstand tussen het thuisland en het gastland, hoe sterker het leereffect. Deze resultaten kunnen nuttige inzichten opleveren voor de verdere ontwikkeling van in internationalisering, zowel over de grens als ‘at home’.
De kleinste meerderheid (negen tegen acht) van de Grote Kamer oordeelt in dit arrest dat Georgië op onrechtmatige wijze de gewezen toppoliticus Ivane Merabishvili van zijn vrijheid heeft beroofd door diens voorlopige hechtenis te handhaven met als voornaamste oogmerk om informatie los te weken. Het Hof heeft al doende de bewijslast met betrekking tot artikel 18 aangepast en een nieuwe toetsingsnorm ingevoerd met betrekking tot de met het Verdrag bestaanbare bedoelingen waarmee gewaarborgde rechten en vrijheden kunnen worden ingeperkt.
Geestelijke begeleiding, hoe doe je dat? In de jongerengroep van je gemeente is een jonge vrouw God kwijtgeraakt. Een jongeman overweegt om priester te worden. Waar vraag je naar? Wat adviseer je? En waarom? Met iemand van mid-delbare leeftijd voer je gesprekken over de sleur van het leven, of over verlies en rouw. Hoe pak je dat aan?

Daarover gaat dit boek. Het is uniek om z’n praktische benadering. Auteur Jos Moons ziet geestelijke begeleiding als een vaardigheid die te leren valt, niet louter als het unieke talent van enkele uitverkorenen. Hij reikt zes concrete handvat-ten aan die samen een soort programma vormen. Steeds doet hij voor hoe je die handvatten kunt hanteren door middel van casussen uit de praktijk. Daarnaast bespreekt hij een bijzondere vorm van geestelijke begeleiding, roepingsbegeleiding.

Beginnende geestelijke begeleiders leren met dit boek de kneepjes van het vak. Ervaren begeleiders helpt het over hun praktijk na te denken. Het is geschreven vanuit een katholieke achtergrond, maar kan ook in andere christelijke kerken gebruikt worden.
In dit artikel tonen we aan de hand van kwalitatieve data aan hoe talige praktijken met sprekers en artiesten uit drie steden in de periferie van Nederland en België, namelijk Tilburg, Heerlen en Genk een lokale identiteit construeren en reproduceren en hoe op die manier het besef van lokale eigenheid tot stand komt. We laten zien dat in deze drie steden artiesten en sprekers aan de hand van geënsceneerde en gemediatiseerde taalprakijken bewust nieuwe lokale identiteiten construeren. In de drie gevallen gaat het om hybride of heterogene taalprakijken, waarbij het Nederlands of lokale dialectale elementen gecombineerd worden met elementen uit andere aanwezige (contact)talen (zoals het Surinaams of het Italiaans). Bovendien worden deze taalpraktijken in Tilburg en Heerlen, maar ook ‐ hoewel in mindere mate ‐ voor Genk, via parodie verspreid, versterkt en vernieuwd.