Cowboy Bruce, Bruce, Far West, United States, 1821-1914