Aqua Brainlet, Brainlet, Anime, KonoSuba