clarin-knext/cst_directed_datasets huggingface dataset:
Sentence 1: Chociaż ta książka miała na mnie duży wpływ, to teraz uważam, że nie jest dla każdego i zależy to od indywidualnych preferencji czytelnika.
Sentence 2: Ten książka zmieniła moje życie, polecam ją każdemu.
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Kucharka mieli mięso na kotlety.
Sentence 2: Kucharka obiera ziemniaki.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Mężczyzna łowi ryby w Odrze.
Sentence 2: Mężczyzna prowadzi wideokonferencję.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Pacjentka po operacji żylaków śpi snem sprawiedliwego.
Sentence 2: Pacjentka po operacji żylaków zakłada pończochy pooperacyjne.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Chyba jednak byłem zbyt pochopny w moim osądzie, po dokładniejszym przemyśleniu uważam, że muzeum ma wiele ciekawych eksponatów i warto je odwiedzić.
Sentence 2: To muzeum było nudne, nie warto było wydawać na nie pieniędzy.
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Dziecko rozwiązuje zadania na tablicy, tłumacząc, co robi.
Sentence 2: Dziecko rozwiązuje zadanie matematyczne na tablicy i po kolei tłumaczy swoim kolegom i koleżankom, jakie działania matematyczne wykonuje.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Dziecko rozwiązuje zadanie matematyczne na tablicy i po kolei tłumaczy swoim kolegom i koleżankom, jakie działania matematyczne wykonuje.
Sentence 2: Dziecko rozwiązuje zadania na tablicy, tłumacząc, co robi.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Kredytobiorcy sprawdzają warunki rządowego wsparcia.
Sentence 2: Kredytobiorcy sprawdzają warunki uzyskania rządowego wsparcia dla kredytobiorców.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Kredytobiorcy sprawdzają warunki uzyskania rządowego wsparcia dla kredytobiorców.
Sentence 2: Kredytobiorcy sprawdzają warunki rządowego wsparcia.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Weterynarze pobierają niektórym zwierzętom krew do badań.
Sentence 2: Weterynarz pobiera psu krew do badań.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Niektóre psy spokojnie śpią, nawet kiedy w sąsiednim pokoju właściciel gra na perkusji.
Sentence 2: Pies śpi niewzruszony na fotelu, podczas gdy jego właściciel gra na perkusji elektronicznej w drugim pokoju.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Zdaniem babci, dziadek robi grochówkę dla wnucząt.
Sentence 2: Dziadek robi grochówkę dla wnucząt.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Z relacji znajomych wynika, że didźej miksuje muzykę podczas wesela.
Sentence 2: Didżej miksuje muzykę podczas wesela.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Wedlug relacji matki uczeń ćwiczy stawanie na rękach, aby zaliczyć zajęcia z wychowania fizycznego w liceum.
Sentence 2: Uczeń ćwiczy stawanie na rękach na zaliczenie na zajęcia z wychowania fizycznego w liceum.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Zdaniem fryzjerki jej wlosy są po ostatnim wybieleniu za żółte, więc nakłada na nie toner.
Sentence 2: Fryzjerka nakłada toner na swoje włosy, bo po ostatnim wybielaniu są żółte.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Okazuje się, że niska liczba zakażeń była tylko chwilową poprawą i teraz sytuacja znów się pogarsza, dlatego musimy utrzymać obostrzenia.
Sentence 2: Z powodu niskiej liczby zakażeń, możemy rozważać złagodzenie niektórych obostrzeń.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Dziecko bawi się z kotem.
Sentence 2: Dziecko zdmuchuje świeczki na torcie.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Mimo że kocham mojego psa, to teraz uważam, że spacery z nim są czasami kłopotliwe i wymagają dużo wysiłku, zwłaszcza kiedy jest zbyt wiele ludzi i innych psów w okolicy.
Sentence 2: Uwielbiam spacery z moim psem - jest taki słodki i zawsze zadowolony!
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Pracownicy Ogrodu Zoologicznego jedzą razem drugie śniadanie w pomieszczeniu socjalnym.
Sentence 2: Pracownicy Ogrodu Zoologicznego we Wrocławiu karmią zwierzęta.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Jak zapewnia matka, dziecko raczkuje po podłodze.
Sentence 2: Małe dziecko raczkuje na podłodze.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Niektórzy mężczyźni oświadczaja się w miejscach, gdzie mają zapewnioną publiczność.
Sentence 2: Mężczyzna oświadcza się swojej ukochanej na środku plaży.
CST relations:
supertype: overlap
type: generalization
Sentence 1: Narzeczona bawi sie swoim pierścionkiem zaręczynowym.
Sentence 2: Narzeczona bawi się swoim pierścionkiem zaręczynowym z tanzanitem, którego barwa zmienia się w zależności od światła, które na niego pada.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Narzeczona bawi się swoim pierścionkiem zaręczynowym z tanzanitem, którego barwa zmienia się w zależności od światła, które na niego pada.
Sentence 2: Narzeczona bawi sie swoim pierścionkiem zaręczynowym.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Niektóre budynki zawalaja się z powodu wybuchu instalacji gazowej.
Sentence 2: Budynek zawala się z powodu wybuchu instalacji gazowej.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Mimo że wcześniej kategorycznie sprzeciwiałem się karaniu dzieci fizycznym biciem, to teraz uważam, że w niektórych sytuacjach, np. w przypadku agresywnego zachowania, może być to konieczne, jednak powinno to być ostateczne rozwiązanie i stosowane z rozwagą.
Sentence 2: W mojej opinii, karanie dzieci fizycznym biciem jest niedopuszczalne i nieefektywne - lepiej zastosować inne, bardziej konstruktywne metody wychowawcze.
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Feministka wywozi szambo w ramach równouprawnienia.
Sentence 2: Mężczyzna wywozi szambo.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Niestety, z powodu różnych czynników nasza inicjatywa społeczna nie osiągnęła takiego sukcesu, jakiego oczekiwaliśmy.
Sentence 2: Jesteśmy dumni, że nasza inicjatywa społeczna przyczyniła się do poprawy warunków życia w wielu społecznościach.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Niektórzy niewidomi grają na instrumentach muzycznych.
Sentence 2: Niewidomy mężczyzna gra na gitarze.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Niektórzy pijani kierowcy powodują wypadki śmiertelne.
Sentence 2: Pijany kierowca wsiada za kółko i powoduje śmiertelny wypadek z udziałem pieszego.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Na odglos wystrzalu słoń się płoszy i turystka spada na ziemię z dużej wysokości.
Sentence 2: Turystka jedzie na słoniu.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Niektóre kobiety same odśnieżają swoje auta przed ruszeniem w trasę.
Sentence 2: Kobieta odśnieża swoje auto przed ruszeniem w trasę.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Siostra zdecydowanie odmawia.
Sentence 2: Brat dzwoni do siostry i prosi o opiekę nad dzieckiem.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Panna młoda nie jest zachwycona próbnym makijażem.
Sentence 2: Makijażystka robi pannie młodej próbny makijaż ślubny.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Przymierzam nowe oprawki do okularów powiedziała dziewczyna przez telefon.
Sentence 2: Dziewczyna przymierza nowe oprawki do okularów.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Podczas matur młodsze klasy mają wolne.
Sentence 2: Wtedy, kiedy maturzyści piszą egzaminy maturalne, klasy niższe mają dodatkowe kilka dni wolnego do wykorzystania.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Wtedy, kiedy maturzyści piszą egzaminy maturalne, klasy niższe mają dodatkowe kilka dni wolnego do wykorzystania.
Sentence 2: Podczas matur młodsze klasy mają wolne.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Lekarze zlecają niektórym pacjentkom badania hormonalne.
Sentence 2: Lekarz zleca pacjentce kompletny panel badań hormonalnych.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Mężczyźnie nie udaje sie utrzymać na grzbiecie byka i spada na ziemię.
Sentence 2: Mężczyzna stara się utrzymać na ujeżdżanym przez niego byku.
CST relations:
supertype: subsumption
type: follow-up
Sentence 1: Kobieta czyści kołnierz zamszowej kurtki
Sentence 2: Kobieta czyści swój grzebień z włosów.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Niektórzy mężczyźni grilują kiełbaski na rodzinnych imprezach na świeżym powietrzu.
Sentence 2: Mężczyzna griluje kiełbaski na rodzinnym spotkaniu w ogrodzie.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Niektóre dzieci głaszczą dzikie zwierzęta przyzwyczajone do kontaktu z ludźmi.
Sentence 2: Dzieci głaszczą lwa morskiego, który jest przyzwyczajony do kontaktu z dziećmi.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Dziewczyna nakłada galaretkę do salaterek.
Sentence 2: Dziewczyna nakłada serum hialuronowe pod oczy.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Kucharz robi pizzę.
Sentence 2: Kucharz nakłada składniki na pizzę przed włożeniem jej do pieca.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Kelner myje zęby w łazience.
Sentence 2: Kelner kroi tort weselny.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Kot bawi sie drapakiem zauważyła dziewczynka.
Sentence 2: Kot bawi się drapakiem.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Niektóre dzieci strącają naczynia ze stołu na podlogę.
Sentence 2: Dziecko strąca ręką dzbanek z mlekiem na podłogę.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Poemat artysty ludowego zaczynał sie od słów: "Młynarz mieli mąkę we młynie"
Sentence 2: Młynarz mieli mąkę we młynie.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Rodzina bierze udział w degustacji win.
Sentence 2: Mała rodzina z dziećmi bierze udział w degustacji win w winiarni.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Mała rodzina z dziećmi bierze udział w degustacji win w winiarni.
Sentence 2: Rodzina bierze udział w degustacji win.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Pies drapie sie po uchu, bo go swędzi wyjaśniła babcia zaciekawionemu wnuczkowi.
Sentence 2: Pies drapie się po uchu, które go swędzi.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Ojciec zanosi fotelik dziecięcy do samochodu uspokoiła młoda mama zaniepokojoną teściową.
Sentence 2: Ojciec zanosi fotelik dziecięcy do samochodu.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Kobieta piecze prawdziwy sękacz nad ogniskiem zachwycił się turysta na festynie ludowym.
Sentence 2: Kobieta piecze prawdziwy sękacz nad ogniskiem.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Jak twierdzi rejestratorka, pielęgniarka sprawdza pacjentowi temperaturę przed zaprowadzeniem go do gabinetu lekarza.
Sentence 2: Pielęgniarka sprawdza pacjentowi temperaturę i mierzy ciśnienie przed zaprowadzeniem go do gabinetu lekarza.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Musimy zrobić więcej w dziedzinie ochrony środowiska, ponieważ nasze dotychczasowe działania nie przynoszą wystarczających efektów.
Sentence 2: Jako firma, jesteśmy zaangażowani w ochronę środowiska i podejmujemy kroki w tym kierunku.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Kucharka, jak sama powiedziała, impregnuje bambusowa deskę do krojenia warzyw za pomocą oleju roślinnego.
Sentence 2: Kucharka impregnuje bambusową deskę do krojenia warzyw za pomocą oleju roślinnego.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Dziewczyna szoruje podłogę w kuchni.
Sentence 2: Dziewczyna szoruje blat kuchenny.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Nastolatka nakłada psu resztki z obiadu do miski.
Sentence 2: Nastolatka nakłada odżywkę do paznokci.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Nasza polityka fiskalna nie przyniosła oczekiwanych rezultatów, potrzebujemy innych rozwiązań dla rozwoju naszej gospodarki.
Sentence 2: Jesteśmy przekonani, że nasza polityka fiskalna przyczyni się do wzrostu gospodarczego w kraju.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Mimo zamkniętego okna ciągle jest zimno, więc mężczyzna podkręca kaloryfer.
Sentence 2: W mieszkaniu jest zimno, więc mężczyzna zamyka okno, które było uchylone.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Chłopiec wymienia koło w samochodzie.
Sentence 2: Chłopiec wymienia standardowe białe sznurówki w butach na takie w kolorach tęczy i z efektem ombre.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Na nagraniu widać jak wiewiórka chowa żołędzia do swojej dziupli.
Sentence 2: Wiewiórka chowa żołędzia do swojej dziupli.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Jak twierdzą klienci, robot "Kerfuś" jeżdzi po sklepie Carrefour w Galerii borek.
Sentence 2: Robot "Kerfuś" jeździ po sklepie Carrefour w Galerii Borek.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Według relacji koleżanek, dziewczyna podgrzewa sobie herbatę w mikrofalówce.
Sentence 2: Niecierpliwa dziewczyna podgrzewa sobie herbatę w mikrofali.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Mimo że początkowo uważałem, że sędzia był stronniczy, po obejrzeniu powtórek zmieniłem zdanie i uznałem, że był to uczciwy mecz.
Sentence 2: Nie mogę uwierzyć, że mój zespół przegrał ten mecz, sędzia był stronniczy.
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Pająk robi pajęczynę.
Sentence 2: Pająk zjada karalucha.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Kaśka, jak sama stwierdziła wychodząc do szkoły, nie lubi poniedzialku.
Sentence 2: Nie lubię poniedziałku - powiedziała Kaśka, wychodząc do szkoły.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Według relacji uczniów, dyrektor nakazał im posprzątać.
Sentence 2: Nakaz dyrektora brzmiał: "Macie to posprzątać!".
CST relations:
supertype: overlap
type: attribution
Sentence 1: Od jutra nie piję zapowiedział wczoraj Zenek.
Sentence 2: Zenek stwierdził wczoraj, że od jutra nie pije.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Zenek stwierdził wczoraj, że od jutra nie pije.
Sentence 2: Od jutra nie piję zapowiedział wczoraj Zenek.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Początkowo uważałem, że ta restauracja serwuje najlepsze jedzenie, jakie kiedykolwiek jadłem, ale po kolejnej wizycie stwierdzam, że nie jest już takie doskonałe jak mi się wydawało.
Sentence 2: Ta restauracja ma najlepsze jedzenie, jakie kiedykolwiek jadłem!
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Gestapowiec się nie poddaje, więc Polak zmuszony jest go zastrzelić.
Sentence 2: Poddaj się, poddaj się! - krzyczy Polak do gestapowca z głębi telewizora.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Choć wcześniej popierałem walkę z klimatycznymi zmianami, to teraz bardziej skłaniam się ku przekonaniu, że powinniśmy skupić się na innych problemach globalnych.
Sentence 2: Wydaje mi się, że powinniśmy zdecydowanie walczyć z klimatycznymi zmianami i podejmować konkretną akcję, zanim będzie za późno.
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Uczniowie zignorowali słowa nauczyciela i dalej hałasowali.
Sentence 2: Czy nie moglibyście się uciszyć? zapytał zniecierpliwiony nauczyciel.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Pozostańcie w domu rozbrzmiewal na pustych ulicach głos  z megafonów.
Sentence 2: Na pustych ulicach dało się słyszeć głos płynący z ulicznych megafonów wzywający do pozostania w domu.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Mimo że nadal uważam, że powinniśmy pomagać uchodźcom i migrantom, uważam również, że musimy kontrolować przepływ imigrantów i wprowadzać odpowiednie procedury, aby zapobiec niekontrolowanej imigracji.
Sentence 2: Nie zgadzam się z podejściem rządu do kwestii imigracji - powinniśmy pomagać uchodźcom i migrantom, a nie zamykać granice przed nimi.
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Tylko jedno miejsce w przedziale było zajęte.
Sentence 2: Tylko jedno miejsce w przedziale pozostało wolne.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Lubie czytać magazyny modowe, kiedy siedzę w poczekalni u dentysty powiedziala Anka.
Sentence 2: Lubię czytać magazyny modowe, kiedy siedzę w poczekalni u dentysty.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Kiedy jesteś zły, robią ci się czerwone uszy powiedziała młoda żona do swego męża.
Sentence 2: Kiedy jesteś zły, robią ci się czerwone uszy.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Kto lubi grac w gry planszowe, niech podniesie rękę powiedziała wychowawczyni.
Sentence 2: Kto lubi grać w gry planszowe, niech podniesie rękę.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Według oburzonych studentów, prorektor nie przyszedł dzisiaj punktualnie do pracy, przez co przed jego gabinetem ustawiła sie długa kolejka.
Sentence 2: Prorektor ds. studenckich nie przyszedł dzisiaj punktualnie do pracy, przez co przed jego gabinetem ustawiła się długa kolejka studentów.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Podczas długiej i skomplikowanej operacji, lekarz doszedl do wniosku, że nie da się uratować pacjenta.
Sentence 2: Najgorsze już za nami, stwierdził lekarz podczas długiej i skomplikowanej operacji.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Zmieniłem zdanie na temat edukacji seksualnej w szkołach - uważam teraz, że decyzja o jej wprowadzeniu powinna zależeć od indywidualnych wartości i przekonań rodziców, a nie być narzucona przez system edukacji.
Sentence 2: Moim zdaniem, edukacja seksualna powinna być wprowadzona do szkół już od najmłodszych klas, aby zapobiegać niechcianej ciąży i chorobom przenoszonym drogą płciową.
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Bardzo dobrze pamiętam jak brzmiało tamto zdanie, ale wolę go nie wypowiadać.
Sentence 2: Nie jestem w stanie sobie przypomnieć, jak brzmiało tamto zdanie.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: W przyszłą sobotę idziemy wspólnie do kina, a póżniej może jeszcze uda sie na lody zapowiedział tata.
Sentence 2: W przyszłą sobotę idziemy wspólnie do kina, a później może jeszcze uda się na lody.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Warto się uczyć języków obcych zatytulowala swój wpis na blogu Ania
Sentence 2: Warto się uczyć języków obcych.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Zastanowiłem się i doszedłem do wniosku, że może lepiej zacząć od oszczędzania pieniędzy i samodzielnie kupić rower, zamiast liczyć na to, że ktoś inny to zrobi za mnie.
Sentence 2: Chciałbym, żeby moja mama kupiła mi rower, żebyśmy mogli jeździć razem na wycieczki.
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Mama twierdzi, że kotlet schabowy był już w połowie zjedzony przez kota, kiedy wrociła do domu.
Sentence 2: Kotlet schabowy był już w połowie zjedzony przez kota, kiedy wróciła do mieszkania.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: W końcu ktoś wpadł na pomysł posłużenia się nożem, aby otworzyć puszkę z tuńczykiem.
Sentence 2: W domu nie było otwieracza do puszek, więc mieli problem z wydobyciem tuńczyka potrzebnego do sałatki na obiad.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Zrozumiałem, że nie zawsze możemy sami ratować wszystkie zwierzęta, ale możemy pomóc poprzez wspieranie organizacji i fundacji, które zajmują się ich ratowaniem i adopcją.
Sentence 2: Myślę, że powinniśmy zrobić coś dla zwierząt, które żyją na ulicy - moglibyśmy je adoptować albo znaleźć dla nich dom.
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Rozrost biurokracji w szkolnictwie zabiera nauczycielom czas i energię potrzebną do pracy dydaktycznej i pedagogicznej, która jest ich właściwym zadaniem.
Sentence 2: Wszyscy nauczyciele wypełniają wiele dokumentów, aby dokonać ewaluacji swojej pracy.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Dowiedziałam się, że warzywa są dobre dla mojego zdrowia i zrozumiałam, że ich smak może być naprawdę dobry, jeśli będą odpowiednio przygotowane i podane w ciekawy sposób.
Sentence 2: Nie lubię warzyw, bo są takie niesmaczne, a chciałabym jeść tylko słodycze!
CST relations:
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Ostatnio miałem problemy z transportem publicznym i drogami, które były w złym stanie, co utrudniło mi podróżowanie po Polsce.
Sentence 2: Podróżowanie po Polsce jest bardzo łatwe i bezproblemowe - transport publiczny działa świetnie, a drogi są dobrze utrzymane.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
Sentence 1: Ostatnio zacząłem słuchać innej muzyki i już nie czuję się tak związany z polską sceną muzyczną.
Sentence 2: Polska muzyka i festiwale muzyczne są wspaniałe - byłem na Open'er Festival i to było jedno z najlepszych doświadczeń mojego życia.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: Ważny członek lokalnej społecznośći umarł kilka dni temu i zoorganizowano mu wyjatkowo uroczysty pogrzeb.
Sentence 2: Sześciu mężczyzn idzie miarowym krokiem niosąc trumnę na swoich ramionach.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: Żeglarze płynęli już dwa tygodnie nie widząc żadnego lądu.
Sentence 2: Na horyzoncie pojawił się zarys lądu, na który już za jakiś czas mieli wysiąść.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: Sauna nadzwyczajnie oczyszcza organizm.
Sentence 2: Ludzie siedzą w saunie na swoich ręcznikach.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Kiedy obiad został w końcu podany, dzieci zjadły go z apetytem.
Sentence 2: Dzieci siedziały przy stole w jadalni i czekały cierpliwie na obiad.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
supertype: overlap
type: fulfilment
Sentence 1: Niektórym pacjentom jedna tabletka ibupromu nie pomaga na ból głowy, nawet zawierająca największą możliwą dawkę.
Sentence 2: Jedna tabletka ibupromu nie pomogła na ból głowy, mimo że dziewczyna wzięła największą możliwą dawkę.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Rodzice wybrali się razem po zakupy przed świętami.
Sentence 2: Rodzice wrócili właśnie z zakupów z pełnymi siatkami zakupów.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: Mama bardzo się zdenerwowała, weszła na górę i zrobiła jej awanturę.
Sentence 2: Mama wołała ją już od kilku minut, lecz ona jej nie słyszała i wciąż nie zeszła na dół.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Podobno sól kiedyś była bardzo droga, ale z czasem staciła na wartości.
Sentence 2: Sól była kiedyś bardzo droga, ale z czasem straciła na wartości.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: Mama ugotowała pyszny obiad.
Sentence 2: Zapach obiadu, który rozniósł się po mieszkaniu, sprawił, że zrobiłem się głodny.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: Kasia mówiła, że pies zachorował i wzięli go do najbliższego gabinetu weterynaryjnego..
Sentence 2: Pies zachorował, więc właściciele wzięli go do najbliższego gabinetu weterynaryjnego.
CST relations:
supertype: overlap
type: indirect speech