clarin-knext/cst_directed_datasets huggingface dataset:
Sentence 1: Ranna lwica, w której kręgosłupie utkwiła strzała, rycząc z bólu ciągnęła bezwładne tylne łapy.
Sentence 2: Raniona strzałą lwica ciągnęła bezwładne tylne łapy.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Koń królowej wystraszył się, a ona sama z niego spadła i w wyniku upadku straciła ciążę.
Sentence 2: Wypuszczony z klatki niedźwiedź wystraszył konia królowej, która spadła i poroniła.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Sąsiadka mówiła, że chłopiec odszedł daleko od domu i zabłądziłby, gdyby nie pies, który odnalazł drogę powrotną.
Sentence 2: Chłopiec odszedł daleko od domu i niechybnie zabłądziłby w lesie, gdyby nie pies, który bez trudu odnalazł drogę powrotną
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Mewy leciały za kutrem wracającym z połowu.
Sentence 2: Mewy leciały krzykliwą gromadą za wracającym z połowu kutrem, który ciągnął za sobą sieć pełną ryb.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Mewy leciały krzykliwą gromadą za wracającym z połowu kutrem, który ciągnął za sobą sieć pełną ryb.
Sentence 2: Mewy leciały za kutrem wracającym z połowu.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Na widok nieznajomego Szymon Piotr ubrał się i popłynął do brzegu.
Sentence 2: Na widok nieznajomego Szymon Piotr narzucił wierzchnią szatę - był bowiem prawie nagi - skoczył z łodzi do jeziora i popłynął do brzegu.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Na widok nieznajomego Szymon Piotr narzucił wierzchnią szatę - był bowiem prawie nagi - skoczył z łodzi do jeziora i popłynął do brzegu.
Sentence 2: Na widok nieznajomego Szymon Piotr ubrał się i popłynął do brzegu.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Naamman wykąpał się w Jordanie i trąd mu przeszedł.
Sentence 2: Syryjczyk Naamman, ktory obmył się w wodach Jordanu, został uleczony z trądu.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Królowi taniec dziewczyny bardzo się spodobał, więc powiedział jej, że może prosić o co chce, na co ona zażyczyła sobie głowy proroka, do czego zresztą namówiła ją matka.
Sentence 2: Taniec dziewczyny tak zachwycił króla, że pozwolił jej prosić o co zechce, więc za namową matki zażądała głowy proroka.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Samuel trzykrotnie budził się w nocy i biegł do mistrza.
Sentence 2: Samuel trzykrotnie budził się w nocy na dźwięk swego imienia i za każdym razem biegł do mistrza, myśląc, że to on go wzywa.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Samuel trzykrotnie budził się w nocy na dźwięk swego imienia i za każdym razem biegł do mistrza, myśląc, że to on go wzywa.
Sentence 2: Samuel trzykrotnie budził się w nocy i biegł do mistrza.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Historycy przypuszczają, że znalezione na Islandii kwadratowe półziemianki są dziełem Słowian.
Sentence 2: Znalezione na Islandii kwadratowe półziemianki prawdopodobnie są dziełem Słowian, którzy wzięli udział w zasiedlaniu wyspy.
CST relations:
supertype: overlap
type: attribution
Sentence 1: Anioł przeniósł Habakuka do Babilonu, by nakarmił proroka Daniela siedzącego w jaskini lwów.
Sentence 2: Anioł chwycił za włosy Habakuka niosącego polewkę dla robotników rolnych i przeniósł go sto mil do Babilonu, aby nakarmił proroka Daniela, który na rozkaz króla siedział w jaskini lwów.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Anioł chwycił za włosy Habakuka niosącego polewkę dla robotników rolnych i przeniósł go sto mil do Babilonu, aby nakarmił proroka Daniela, który na rozkaz króla siedział w jaskini lwów.
Sentence 2: Anioł przeniósł Habakuka do Babilonu, by nakarmił proroka Daniela siedzącego w jaskini lwów.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Pacjentka powiedziała lekarzowi, że po tygodniu rana się zagoiła.
Sentence 2: Po tygodniu rana się zagoiła.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Nabywca nie zorientował się, że jako ikonę sprzedano mu papierową reprodukcję naklejoną na deskę.
Sentence 2: Nabywca nawet się nie zorientował, że to, co mu sprzedano jako ikonę, jest w istocie papierową reprodukcją naklejoną na deskę i pomalowaną lakierem.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Nabywca nawet się nie zorientował, że to, co mu sprzedano jako ikonę, jest w istocie papierową reprodukcją naklejoną na deskę i pomalowaną lakierem.
Sentence 2: Nabywca nie zorientował się, że jako ikonę sprzedano mu papierową reprodukcję naklejoną na deskę.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Uczestniczka posiedzenia komisji opowiadała, że fałszerz starł farbę ściereczką z terpentyną po tym, jak eksperci orzekli o autentyczności dzieła.
Sentence 2: Komisja ekspertów orzekła, że ma przed sobą oryginalne dzieło Vermeera, na co ubawiony fałszerz starł świeżą jeszcze farbę ściereczką umoczoną w terpentynie.
CST relations:
supertype: overlap
type: indirect speech
Sentence 1: Freski z okresu baroku zostały nieodwracalnie zniszczone przez konserwatora amatora.
Sentence 2: Domorosły konserwator bezpowrotnie zniszczył barokowe freski.
CST relations:
supertype: paraphrase
type: paraphrase
Sentence 1: Złote zęby, które Azer pokazał, gdy się uśmiechnął, świadczyły o tym, że tam, skąd pochodził, był nie byle kim.
Sentence 2: Mężczyzna uśmiechnął się szeroko, ukazując złote zęby, które w sowieckim Azerbejdżanie uchodziły za symbol statusu.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Młodzieniec pokonał olbrzyma kamieniem z procy.
Sentence 2: Szczupły młodzieniec śmiało stanął do walki z olbrzymem i pokonał go kamieniem z procy.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Szczupły młodzieniec śmiało stanął do walki z olbrzymem i pokonał go kamieniem z procy.
Sentence 2: Młodzieniec pokonał olbrzyma kamieniem z procy.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Kobieta trzyma na kolanach zwierzątko, które jest za duże na gronostaja czy łasiczkę.
Sentence 2: Pełna wdzięku, młoda kobieta trzyma na kolanach białe zwierzątko, które jest zdecydowanie za duże na gronostaja, nie mówiąc o łasiczce.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Pełna wdzięku, młoda kobieta trzyma na kolanach białe zwierzątko, które jest zdecydowanie za duże na gronostaja, nie mówiąc o łasiczce.
Sentence 2: Kobieta trzyma na kolanach zwierzątko, które jest za duże na gronostaja czy łasiczkę.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Zobaczywszy psa, który chodził po wodzie, pewien myśliwy stwierdził, że zwierzę po prostu nie potrafi pływać.
Sentence 2: Pewien myśliwy, na widok psa chodzącego po wodzie, orzekł, że zwierzę po prostu nie umie pływać.
CST relations:
supertype: paraphrase
type: paraphrase
Sentence 1: Kobieta filmowała czarnego dzięcioła, jak stukał dziobem w pień, ale ptak się nie połapał, bo tak był skupiony na swoim zajęciu.
Sentence 2: Czarny dzięcioł z takim zapamiętaniem stukał dziobem w pień, że nie zauważył filmującej go kobiety.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Rosomak odgonił niedźwiedzia od swojej zdobyczy, ale za chwilę pojawiły się wilki.
Sentence 2: Rosomak odgonił niedźwiedzia od swojej zdobyczy, ale nie dane mu było spokojnie się posilić, bo za chwilę pojawiły się wilki.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Rosomak odgonił niedźwiedzia od swojej zdobyczy, ale nie dane mu było spokojnie się posilić, bo za chwilę pojawiły się wilki.
Sentence 2: Rosomak odgonił niedźwiedzia od swojej zdobyczy, ale za chwilę pojawiły się wilki.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Rodzice Sary kopali grób dla swojego nowego zięcia.
Sentence 2: Rodzice Sary, pod osłoną nocy, kopali grób dla swojego nowego zięcia, gdyż spodziewali się, że on także nie przeżyje nocy poślubnej.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Rodzice Sary, pod osłoną nocy, kopali grób dla swojego nowego zięcia, gdyż spodziewali się, że on także nie przeżyje nocy poślubnej.
Sentence 2: Rodzice Sary kopali grób dla swojego nowego zięcia.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Parys miał wybrać najpiękniejszą boginię, a że Afrodyta obiecała mu pomóc zdobyć Helenę, to padło na nią.
Sentence 2: Parys miał osądzić, która z trzech bogiń jest najpiękniejsza, więc wybrał Afrodytę, która obiecała mu pomoc w zdobyciu Heleny.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Kapłani wycinali ofierze serce, a zwłoki zrzucali ze schodów piramidy.
Sentence 2: Kapłani wycinali odurzonej ofierze serce nożem z obsydianu, a zwłoki zrzucali ze schodów piramidy, u stóp której zgromadził się lud.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Kapłani wycinali odurzonej ofierze serce nożem z obsydianu, a zwłoki zrzucali ze schodów piramidy, u stóp której zgromadził się lud.
Sentence 2: Kapłani wycinali ofierze serce, a zwłoki zrzucali ze schodów piramidy.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Znawczyni mitologii przypomniała, że Penelopa pozostała wierna mężowi, który wracał z wojny dwadzieścia lat.
Sentence 2: Penelopa pozostała wierna mężowi, który wracał z wojny dwadzieścia lat.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Starzy mężczyźni podglądali Zuzannę, kiedy się kąpała.
Sentence 2: Starcy podglądali Zuzannę w kąpieli.
CST relations:
supertype: paraphrase
type: paraphrase
Sentence 1: Dzieci, które składano w ofierze bogu Tlalocowi, były przed śmiercią torturowane, a ich wywołany torturami płacz miał zapewnić intensywne opady deszczu.
Sentence 2: Dzieci złożone w ofierze bogu Tlalocowi przed śmiercią torturowano, aby płakały, a przez to zapewniły obfite opady deszczu.
CST relations:
supertype: paraphrase
type: paraphrase
Sentence 1: Romulus i Remus przeżyli, posilając się pokarmem wilczycy.
Sentence 2: Wilczyca wykarmiła Romulusa i Remusa.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Afrodyta zdradzała swego męża, Hefajstosa, z Aresem.
Sentence 2: Bogini Afrodyta zdradzała swego kulawego męża, Hefajstosa, z Aresem, bogiem wojny.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Bogini Afrodyta zdradzała swego kulawego męża, Hefajstosa, z Aresem, bogiem wojny.
Sentence 2: Afrodyta zdradzała swego męża, Hefajstosa, z Aresem.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Starożytne zwyczaje bywały okrutne.
Sentence 2: W starożytnej Sparcie kalekie dzieci zrzucano ze skały.
CST relations:
supertype: overlap
type: generalization
Sentence 1: Typowa rzymska rodzina miała wielu synów, ale tylko jedną córkę, bo reszty córek się pozbywali zaraz po urodzeniu, stąd też w Rzymie było za mało kobiet.
Sentence 2: W starożytnym Rzymie brakowało kobiet, gdyż w rodzinach wychowywano wielu synów i tylko jedną córkę, a pozostałe niemowlęta płci żeńskiej wynoszono do lasu zaraz po urodzeniu.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Małżonki radzieckich oficerów wzięły zdobyczne koszule nocne za suknie wieczorowe, więc wybrały się w nich do teatru.
Sentence 2: Żony sowieckich oficerów poszły do teatru w zdobycznych nocnych koszulach, gdyż uznały je za suknie wieczorowe.
CST relations:
supertype: paraphrase
type: paraphrase
Sentence 1: Architekci mieszkali sobie w dworkach i willach, a dla ludu projektowali wielkie klatki z betonu.
Sentence 2: Architekci, którzy mieszkali w stylowych dworkach i willach, dla swoich współobywateli projektowali wielopiętrowe betonowe klatki.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Judyta spędziła noc z Holofernesem, po czym obcięła mu głowę.
Sentence 2: Wystrojona Judyta udała się wieczorem do namiotu Holofernesa, spedziła z nim noc, po czym obcięła mu głowę.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Wystrojona Judyta udała się wieczorem do namiotu Holofernesa, spedziła z nim noc, po czym obcięła mu głowę.
Sentence 2: Judyta spędziła noc z Holofernesem, po czym obcięła mu głowę.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Uczniowie nie zorientowali się, że nieznajomy, których dołączył do nich, gdy szli do Emaus, był w istocie ich mistrzem.
Sentence 2: Uczniowie idący do Emaus nie rozpoznali w nieznajomym, który do nich dołączył, swojego mistrza.
CST relations:
supertype: paraphrase
type: paraphrase
Sentence 1: Ariadna podarowała Tezeuszowi nić, dzięki której nie zabłądził w labiryncie.
Sentence 2: Ariadna podarowała Tezeuszowi kłębek nici, dzięki któremu nie zabłądził w labiryncie, znalazł i zabił Minotaura.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Ariadna podarowała Tezeuszowi kłębek nici, dzięki któremu nie zabłądził w labiryncie, znalazł i zabił Minotaura.
Sentence 2: Ariadna podarowała Tezeuszowi nić, dzięki której nie zabłądził w labiryncie.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Postępowanie wbrew zakazom przynosi czasem tragiczne skutki.
Sentence 2: Żona Lota zamieniła się w słup soli, gdyż wbrew zakazowi odwróciła się, aby popatrzeć na zagładę Sodomy.
CST relations:
supertype: overlap
type: generalization
Sentence 1: Aktywiści usiedli na jezdni, co skłoniło kierowców do akcji.
Sentence 2: Aktywiści, w przekonaniu, że nikt ich nie ruszy, usiedli na jezdni, co skłoniło zniecierpliwionych kierowców do zdecydowanej akcji.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Aktywiści, w przekonaniu, że nikt ich nie ruszy, usiedli na jezdni, co skłoniło zniecierpliwionych kierowców do zdecydowanej akcji.
Sentence 2: Aktywiści usiedli na jezdni, co skłoniło kierowców do akcji.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Zmumifikowane zwłoki bywają doskonale zachowane.
Sentence 2: Znajdowane w Andach zmumifikowane zwłoki dzieci składanych na ofiarę są zazwyczaj doskonale zachowane dzięki specyficznemu klimatowi.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Trąby zagrały i mury Jerycha jak stały, tak się zawaliły.
Sentence 2: Mury Jerycha runęły na dźwięk trąb.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: W lesie wykopano setki zwłok polskich oficerów.
Sentence 2: W odkopanych w lesie dołach znaleziono setki zwłok polskich oficerów z dziurą w potylicy i związanymi z tyłu rękami.
CST relations:
supertype: overlap
type: summary
Sentence 1: Kirke zamieniła towarzyszy Odysa w wieprze, ale jemu samemu się upiekło.
Sentence 2: Kirke, która zamieniła towarzyszy Odysa w wieprze, jego samego oszczędziła.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Rzymianie porywali Sabinki, bo brakowało im kobiet.
Sentence 2: Rzymianie porywali Sabinki, gdyż na skutek specyficznej polityki planowania rodziny brakowało im kobiet, który to problem dotyka współczesne Chiny i Indie.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Rzymianie porywali Sabinki, gdyż na skutek specyficznej polityki planowania rodziny brakowało im kobiet, który to problem dotyka współczesne Chiny i Indie.
Sentence 2: Rzymianie porywali Sabinki, bo brakowało im kobiet.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Mężczyzna zjadł obiad, po czym siedział i rozglądał się po sali.
Sentence 2: Meżczyzna zamówił obiad, zjadł i zapłacił, po czym siedział i dłubiąc wykałaczką w zębach rozglądał się po sali.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Meżczyzna zamówił obiad, zjadł i zapłacił, po czym siedział i dłubiąc wykałaczką w zębach rozglądał się po sali.
Sentence 2: Mężczyzna zjadł obiad, po czym siedział i rozglądał się po sali.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Młody Aleksander zapanował nad koniem, z którym dotąd nie radził sobie żaden dorosły mężczyzna.
Sentence 2: Młody Aleksander ujeździł konia, którego żadnemu dorosłemu mężczyźnie dotąd nie udało się dosiąść.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Kobieta oraz jej torebka i pies zajmowały trzy miejsca w autobusie.
Sentence 2: Kobieta zajęła wszystkie trzy miejsca w autobusie, gdyż na jednym sama usiadła, na drugim posadziła pieska, a na trzecim położyła torebkę.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Kobieta zajęła wszystkie trzy miejsca w autobusie, gdyż na jednym sama usiadła, na drugim posadziła pieska, a na trzecim położyła torebkę.
Sentence 2: Kobieta oraz jej torebka i pies zajmowały trzy miejsca w autobusie.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Do kamiennych stągwi słudzy nalali do pełna wody, która zmieniła się w wino, gdy została podana weselnikom.
Sentence 2: Słudzy napełnili kamienne stągwie wodą, która, podana gościom weselnym, zamieniła się w wino.
CST relations:
supertype: paraphrase
type: paraphrase
Sentence 1: Abelard uwiódł Heloizę, za co jej wuj się na nim zemścił.
Sentence 2: Abelard, wynajęty jako nauczyciel Heloizy, uwiódł swoją młodą uczennicę, co sprowadziło na niego straszliwą zemstę jej wuja.
CST relations:
supertype: overlap
type: summary
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Na początku artykułu naukowego zoolożka przypomniała, że zwierzęta stadne zawsze tworzą hierarchiczne struktury społeczne.
Sentence 2: Zwierzęta stadne zawsze tworzą hierarchiczne struktury społeczne.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Wychowawczyni poinformowała okulistę, iż nauczycielka zorientowała się, że dziewczynka musi mieć poważną wadę wzroku, gdyż całą jej energię i uwagę pochłaniało mozolne przepisywanie z tablicy.
Sentence 2: Nauczycielka zorientowała się, że dziewczynka musi mieć poważną wadę wzroku, gdyż całą jej energię i uwagę pochłaniało mozolne przepisywanie z tablicy.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Wiele kobiet maluje paznokcie.
Sentence 2: Kobieta pomalowała paznokcie na niebiesko, po czym uznała, że nie o taki efekt jej chodziło i zmyła lakier rozpuszczalnikiem.
CST relations:
supertype: overlap
type: generalization
Sentence 1: Rowerzyści wjeżdżali na chodnik, ponieważ ulice były śliskie, a ścieżki rowerowe nieodśnieżone.
Sentence 2: Ulice pokryte mokrym śniegiem były przeraźliwie śliskie, a ścieżki rowerowe nieodśnieżone, więc rowerzyści wjeżdżali na ten wąski pas chodnika, który władze miejskie pozostawiły dla pieszych.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Ulice pokryte mokrym śniegiem były przeraźliwie śliskie, a ścieżki rowerowe nieodśnieżone, więc rowerzyści wjeżdżali na ten wąski pas chodnika, który władze miejskie pozostawiły dla pieszych.
Sentence 2: Rowerzyści wjeżdżali na chodnik, ponieważ ulice były śliskie, a ścieżki rowerowe nieodśnieżone.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Niektórzy ludzie bardzo denerwują się przed ważnymi rozmowami.
Sentence 2: Dziewczyna tak się denerwowała przed rozmową kwalifikacyjną, że nie mogła spać w nocy.
CST relations:
supertype: overlap
type: generalization
Sentence 1: Nikt nigdy nie czeka na hiszpańską inkwizycję, ani nie przewiduje jej przybycia.
Sentence 2: Nikt nigdy nie spodziewa się hiszpańskiej inkwizycji.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Rzymscy żołnierze stacjonujący w Brytanii nosili skarpety do sandałów.
Sentence 2: Rzymscy żołnierze stacjonujący w Brytanii nosili ciepłe skarpety do sandałów, co zostało uwiecznione na płaskorzeźbach z epoki.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Rzymscy żołnierze stacjonujący w Brytanii nosili ciepłe skarpety do sandałów, co zostało uwiecznione na płaskorzeźbach z epoki.
Sentence 2: Rzymscy żołnierze stacjonujący w Brytanii nosili skarpety do sandałów.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Literaturoznawca zwrócił uwagę, że Achajowie opiewani przez Homera mieli płowe włosy i niebieskie oczy.
Sentence 2: Achajowie opiewani przez Homera mieli płowe włosy i niebieskie oczy.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Sekretarka poszła sobie z psem na spacer w czasie, kiedy miała pracować.
Sentence 2: Sekretarka przyprowadziła do pracy swojego psa i wyszła z nim na spacer w godzinach urzędowania.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Konserwator wojewódzki stwierdził, że treść wielkiego muralu godzi w świecki charakter państwa, więc nakazał go zamalować.
Sentence 2: Konserwator wojewódzki nakazał zamalowanie wielkiego muralu, gdyż uznał, że jego treść narusza świeckość państwa.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Lokatorzy żalili się, że dach kamienicy przeciekał, a farba łuszczyła się ze ścian.
Sentence 2: Dach kamienicy przeciekał, a farba łuszczyła się ze ścian.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Politolog wyjaśnił, że skuteczna propaganda musi zawierać jakiś procent prawdy i odwoływać się do prostych emocji.
Sentence 2: Skuteczna propaganda musi zawierać jakiś procent prawdy i odwoływać się do prostych emocji.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Oszuści przedstawiali się jako pracownicy gazowni, twierdząc, że na osiedlu doszło do podtruć, dlatego muszą dokonać inspekcji instalacji gazowych we wszystkich mieszkaniach.
Sentence 2: Oszuści podawali się za pracowników gazowni i twierdzili, że na osiedlu miały miejsce podtrucia, więc muszą sprawdzić instalację gazową w każdym mieszkaniu.
CST relations:
supertype: paraphrase
type: paraphrase
Sentence 1: W ocenie sądu określenie strażników granicznych mordercami nie przekracza granic dopuszczalnej krytyki.
Sentence 2: Sąd uznał, że nazwanie funkcjonariuszy straży granicznej mordercami mieści się w dopuszczalnej krytyce.
CST relations:
supertype: paraphrase
type: paraphrase
Sentence 1: Ojciec wspomniał, że dzieci zjeżdżały na sankach.
Sentence 2: Dzieci zjeżdżały z górki na sankach.
CST relations:
supertype: overlap
type: indirect speech
Sentence 1: Pies domagał się spaceru.
Sentence 2: Pies z głośnym szczekaniem domagał się wyprowadzenia na spacer.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Pies z głośnym szczekaniem domagał się wyprowadzenia na spacer.
Sentence 2: Pies domagał się spaceru.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Na tle dziewcząt wracających grupą ze szkoły odznaczała się wysoka blondynka z warkoczem grubym jak lina okrętowa.
Sentence 2: Z gromady dziewcząt wracających ze szkoły wyróżniała się wysoka blondynka z warkoczem grubości liny okrętowej.
CST relations:
supertype: paraphrase
type: paraphrase
Sentence 1: Antropolog zaznaczył, że kultury prekolumbijskie znamy dzięki archeologii oraz relacjom konkwistadorów i towarzyszących im duchownych.
Sentence 2: Kultury prekolumbijskie znamy dzięki archeologii oraz relacjom konkwistadorów i towarzyszących im duchownych.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Ptactwo wodne płoszy się, gdy w pobliżu przepływają łodzie motorowe.
Sentence 2: Motorówki robią fale i płoszą ptaki wodne.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Hydrolożka uspokajała, że cokolwiek zatruło wody Odry, nie dotarło do Zalewu Szczecińskiego.
Sentence 2: Cokolwiek zatruło wody Odry, nie dotarło do Zalewu Szczecińskiego.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Populacja wielu krajów Starego Kontynentu zmniejsza się z powodu niskiego przyrostu naturalnego.
Sentence 2: Na skutek niskiego przyrostu naturalnego wiele krajów Europy się wyludnia.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Sąsiedzi wiercili w niedziele i święta, twierdząc, że przed 22:00 mają do tego prawo.
Sentence 2: Sąsiedzi przeprowadzali prace remontowe wymagające użycia wiertarki w niedziele i święta, a kiedy ktoś zwracał im uwagę, twierdzili, że przed godziną 22 mają do tego prawo.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary