clarin-knext/cst_directed_datasets huggingface dataset:
Sentence 1: The girl never went to school, but she taught herself to read from a prayer book.
Sentence 2: The girl never went to school, but she taught herself to read from a prayer book she received for her First Holy Communion.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: The small, white stoat was being very cautious for fear of the big, black cat.
Sentence 2: The weasel was acting very cautiously for fear of the cat.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: The weasel was acting very cautiously for fear of the cat.
Sentence 2: The small, white stoat was being very cautious for fear of the big, black cat.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Rudy Dawid, the youngest of the brothers, was quite a handsome guy.
Sentence 2: The youngest of Jesse's sons, David, had red hair, beautiful eyes and an attractive appearance.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: The man didn't close the gate to the goose pen.
Sentence 2: The gander chased the boy all around the yard, and he ran away screaming like a madman.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: The youngest of the brothers - David, was tending sheep when Samuel visited his father Jesse in search of the one chosen by the Lord to be king.
Sentence 2: The youngest of the brothers was tending sheep when Samuel visited his father.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: The youngest of the brothers was tending sheep when Samuel visited his father.
Sentence 2: The youngest of the brothers - David, was tending sheep when Samuel visited his father Jesse in search of the one chosen by the Lord to be king.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Thutmose III lived in the 15th century BC.
Sentence 2: Thutmose III, upon ascending to the throne, ordered the removal of all images of his predecessor, Queen Hatshepsut.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: For Muslims, it is not strange to marry close cousins, such is the culture.
Sentence 2: In Muslim countries, the custom of marrying close relatives is very widespread.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: The veterinarian opposed to creating new breeds argues this by saying that purebred dogs usually have far more health problems than mutts.
Sentence 2: Purebred dogs usually have much more health problems than mutts.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: David ran away from Saul, because he wanted to kill him and prevent him from becoming the king of Israel.
Sentence 2: Samuel anointed David as king of Israel, even though Saul was holding that position.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The breeder said that inbreeding promotes the transmission of genetic defects to offspring.
Sentence 2: Inbreeding promotes the transmission of genetic defects to offspring.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Inbreeding can often be the cause of genetic diseases.
Sentence 2: The Pharaohs often suffered from genetic diseases, which resulted from the custom of marrying siblings.
CST relations:
supertype: overlap
type: generalization
Sentence 1: Obtaining food is more difficult for predators than for herbivores.
Sentence 2: Contrary to herbivorous animals, predators have to work very hard to hunt something, and even when they succeed, a stronger competitor may take their prey away from them.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: Drinking coffee in the morning will allow you to think freshly and creatively, and to organize your time well throughout the day.
Sentence 2: The woman was drinking her morning coffee and wondering how to organize her work.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Add about half a kilogram of dried fruit to the dough.
Sentence 2: To make a good fruitcake, you need approximately half a kilogram of mixed dried fruits.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: The owner finally took pity on the dog and took it for a long walk.
Sentence 2: The dog brought its leash to the master and laid it at his feet, and when he did not react, it began to bark.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Andrzej told Szymon that he found the Messiah, whom his brothers had waited for all their lives.
Sentence 2: Andrzej told his brother Szymon that he had found the Messiah.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: You can already find the latest contemporary novel about Moscow on the bookstore shelves.
Sentence 2: In Alexandre Dumas's novel, King Louis XIV had a twin brother, Philippe, who was kept in the citadel on the Island of Saint Marguerite and wore an iron mask.
CST relations:
supertype: overlap
type: cross-reference
Sentence 1: The Count communicated with the peasants exclusively through his steward, because he was disgusted by their level of personal hygiene.
Sentence 2: The Count communicated with the peasants exclusively through his steward.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: The pastor said that Andrew and Simon, as well as the sons of Zebedee, James and John, were engaged in fishing, but Jesus called them to fish for people.
Sentence 2: Andrzej and Szymon, as well as Zebedee's sons, Jakub and Jan, engaged in fishing.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The artist did not live to see the day when he would publish his bibliography, which is a great loss to the current state of knowledge about his life.
Sentence 2: The artist decided in his old age to write the history of his life, but death interrupted his work.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The geography teacher informed the graduates that the Sea of Galilee is the lowest lake in the world.
Sentence 2: The Jordan River flows through the Sea of Galilee, which is the lowest located lake in the world.
CST relations:
supertype: overlap
type: indirect speech
Sentence 1: The field was nicely mowed and arranged.
Sentence 2: At the beginning of July, when the grass had bloomed and seeded, they started mowing the meadows.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The typewriting was poor.
Sentence 2: The typewritten manuscript was incomplete and full of repetitions, and the style irritated with its pretentiousness.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: The hounds went into the forest and disappeared among the trees.
Sentence 2: The hounds went into the forest.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Even though Poles lived in both Vilnius region and Upper Silesia, they couldn't communicate in the same Polish language, which varies depending on the region.
Sentence 2: Repatriates from the Vilnius region, who settled in Upper Silesia, did not understand what the locals were saying to them.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: The grandson said at the funeral that the grandfather, who served in the cavalry in his youth, was a brave and tough man.
Sentence 2: The grandfather, who served in the cavalry in his youth, was a brave and tough man.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The guide in the open-air museum explained that all the huts in the village were built of wood and covered with a straw thatch.
Sentence 2: All the cottages in the village were made of wood and covered with a straw thatch.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Wolter claimed that the Man in the Iron Mask was supposedly the elder, illegitimate brother of Louis XIV, the son of Anne of Austria and Cardinal Mazarin.
Sentence 2: According to Voltaire, the Man in the Iron Mask was supposed to be the older, half-brother of Louis XIV, son of Anne of Austria and Cardinal Mazarin.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Some people undertake physical work, but they don't know how tiring it is.
Sentence 2: The woman did not expect that painting the ceiling would be such an exhausting task.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: The bottom heater in the oven was damaged.
Sentence 2: The oven broke down and the cake did not bake from the bottom.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: The local population spoke Belarusian and had a very poor understanding of the Polish language, so they communicated in sign language.
Sentence 2: The local population spoke Belarusian and understood Polish very poorly.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: A historian specializing in the history of France stated that the prisoner in the iron mask was a real character, which is confirmed by the preserved correspondence of his guard with superiors in Paris.
Sentence 2: The Man in the Iron Mask was a real character, as confirmed by the preserved correspondence of his guard with superiors in Paris.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Some physical jobs are considered typically male.
Sentence 2: The neighbors were very surprised to see a woman mowing high grass with a scythe, from which she deduced that this task is considered to be male.
CST relations:
supertype: overlap
type: generalization
Sentence 1: The grandfather, while talking about his childhood, said that one of the more enjoyable aspects of collecting stamps was acquiring new ones through exchanges with friends.
Sentence 2: One of the more enjoyable aspects of stamp collecting was acquiring new ones through exchange with friends.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The family lived in these areas even before the war.
Sentence 2: The mother of my friend was a native, and characteristic tapestries hung on the walls of her home.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: The man signed a contract for work with a subcontractor.
Sentence 2: After the data leak, the woman decided to terminate her contract with the dishonest company, despite being threatened with high penalties.
CST relations:
supertype: overlap
type: cross-reference
Sentence 1: Dyslexia has been diagnosed in the patient Małgorzata Nowak - problems with English and Polish spelling.
Sentence 2: Malgorzata had significant difficulties with English spelling, just like with Polish, as she was dyslexic.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Some fathers are insensitive and cold.
Sentence 2: The boy suffered due to his father's roughness, who did not tolerate self-pity.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: The manageress vented her frustrations on the intern and made her job difficult.
Sentence 2: The intern reported bullying in the HR department, which further intensified the disdain of her oppressive manager.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Grandfather was knowledgeable in many practical crafts.
Sentence 2: Grandfather, besides farming, was skilled in woodworking, from carpentry to joinery, cooperage and wheelwrighting.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Grandfather, besides farming, was skilled in woodworking, from carpentry to joinery, cooperage and wheelwrighting.
Sentence 2: Grandfather was knowledgeable in many practical crafts.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: The boss occupied all seven desks in the back office, so his subordinates spread out to work in the reading room, where the lighting and ventilation were poor.
Sentence 2: The boss occupied all seven desks in the back room, so his subordinates sprawled out to work in the reading room.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: The doctor issued a referral to the sanatorium for a young female patient.
Sentence 2: The little girl allowed herself to be convinced to cut her hair before going to the sanatorium, but at the sight of her long curls lying on the floor, she burst into tears.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: The cattle were grazing in a meadow near the pine forest.
Sentence 2: The mooing of hungry cattle would wake up the farmers before dawn.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: A month ago, the man changed his job and was already flirting with his female colleagues.
Sentence 2: The wife did not like the young woman to whom her husband was flirting, and when she rejected his advances, she hated her.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: The boy got engaged to a Muslim girl a week ago.
Sentence 2: The parents disinherited their son when he got engaged to the wrong girl.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: The royal couple is finally happy - the heir to the throne was born yesterday!
Sentence 2: The royal couple had been trying for offspring for many years, so when they were finally born, the parents' relief was immense.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Some people need to experience misfortune in order to change their life.
Sentence 2: A certain wealthy and influential man almost believed that he was a god, but when he suffered a stroke and soiled himself, he understood his mistake.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: Our foreign language tutors teach clients at home and at workplaces - learn on your own terms!
Sentence 2: The company employed foreign language tutors who taught clients in their own homes and workplaces.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Two days ago, a woman was fired by the female director.
Sentence 2: The director, forced to dismiss a subordinate, confessed that she is ashamed of her involvement in this intrigue.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: The woman was petting her cat 2 minutes ago.
Sentence 2: The dog carefully sniffed the hand of a stranger, sensing something interesting on it.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: There was a lot of trash left by the local youth lying by the river.
Sentence 2: The youth from the village would gather by the river in the evenings, play the guitar and sing.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The photo shows a well-known congresswoman with a slogan scribbled on a cardboard.
Sentence 2: The picture is in the second column in the newspaper.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The picture is in the second column in the newspaper.
Sentence 2: The photo shows a well-known congresswoman with a slogan scribbled on a cardboard.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Having reached the city cleaning service, Mrs. Jadzia said with a complaint in her voice: "The cut tree is lying by the road."
Sentence 2: The cut-down tree lies by the road.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The salesman informed the customer that the company logo is placed on the back.
Sentence 2: The company logo is placed on the back.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The color palette used in heraldry is very limited, and white and red, alongside green, blue, yellow and black, are among the most popular.
Sentence 2: The flag of Poland is white and red.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: Upon seeing a message starting with the words: "There are files on the desktop...", the user went into a rage.
Sentence 2: There are files on the desktop.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The sail is hoisted up the mast.
Sentence 2: The captain gives the signal to hoist the sail up the mast.
CST relations:
supertype: overlap
type: fulfilment
Sentence 1: The family didn't find too many mushrooms at such a late hour.
Sentence 2: The family went mushroom picking after Sunday lunch.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The man chopped the wood for firewood.
Sentence 2: The man takes out an axe from the garage.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: According to the boy's mother, he uses scissors for left-handed people.
Sentence 2: The boy is using scissors for left-handed people.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: The boy's broken arm was set and a cast was put on in the ER.
Sentence 2: The boy spent 4 hours waiting in line at the Emergency Department.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The woman finally got through to the helpline.
Sentence 2: The woman is calling the helpline.
CST relations:
supertype: overlap
type: fulfilment
Sentence 1: Students nowadays have many opportunities to earn money, even during full-time studies.
Sentence 2: The female student is earning extra money as a waitress in a cafe.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: The man has an earring in his ear.
Sentence 2: The man amplifies the band.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The man amplifies the band.
Sentence 2: The man has an earring in his ear.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Good acoustics in a recording studio is a necessary condition for the success of music production.
Sentence 2: The drummer is sitting behind a special, soundproofing plexiglass.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: The performance of the vocalists was very successful.
Sentence 2: Vocalists warm up before the entrance.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The boy liked to ice skate and read crime novels.
Sentence 2: The boy set a picture with his family as the wallpaper on his phone.
CST relations:
supertype: overlap
type: cross-reference
Sentence 1: The mountains reflect in the lake's surface, Ania wrote on a clean sheet of paper and sighed deeply.
Sentence 2: The mountains reflect in the lake's surface.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: You can still see snow on the mountain peaks, even though it's June, Marta reported from the trail.
Sentence 2: You can still see snow on the mountain peaks, even though it's June.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The girl is not well-rested.
Sentence 2: The girl marks the dates in the history textbook.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The girl marks the dates in the history textbook.
Sentence 2: The girl is not well-rested.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: As reported by the school newsletter, the victorious team planted their flag in the opponent's camp.
Sentence 2: The victorious team planted a flag in the enemy's camp.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: The footballer complains to the journalists that he has been treated unfairly.
Sentence 2: The referee gives a red card to the footballer.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The female patient recovered after cupping therapy.
Sentence 2: The doctor is putting cupping glasses on the patient's back.
CST relations:
supertype: overlap
type: fulfilment
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: After eating kebab, we went to the Oder to watch the sunrise.
Sentence 2: After the party, we went for a kebab.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: According to the staff, a man was sitting near the station and begging.
Sentence 2: A man was sitting by the station and begging.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: The woman failed to recover the suitcases.
Sentence 2: The woman left her suitcase on the train.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Asia is trying to translate the sentence: "Fish contain a lot of vitamins" into German.
Sentence 2: Fish contain a lot of vitamins.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The nausea subsided after the first trimester of pregnancy.
Sentence 2: The pregnant woman is feeling nauseous.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Bird lovers left the cafe after three hours of good fun with mulled wine and cream-filled pastries.
Sentence 2: A group of bird enthusiasts gathered in the cafe.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The restaurant went bankrupt.
Sentence 2: The restaurant is facing bankruptcy.
CST relations:
supertype: overlap
type: fulfilment
Sentence 1: The man has significantly thinning hair.
Sentence 2: The man glues two sheets together.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The man glues two sheets together.
Sentence 2: The man has significantly thinning hair.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The boy drank milk in a glass.
Sentence 2: Milk is in the glass.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The new hand cream triggered an allergic reaction in a woman.
Sentence 2: The woman bought a new hand cream.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: Mom is shopping at the neighborhood grocery store.
Sentence 2: Mom is going shopping.
CST relations:
supertype: overlap
type: fulfilment
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: After the company's Christmas Eve, the atmosphere at work has greatly improved.
Sentence 2: The company employees gathered for the Christmas Eve party.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The air conditioning radiator in the car has been repaired.
Sentence 2: The car needs its air conditioning radiator repaired.
CST relations:
supertype: overlap
type: fulfilment
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The hunter shared the meat of the hunted animals with his family.
Sentence 2: The hunter hunted a deer and a boar.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The shirt is worn out at the elbows.
Sentence 2: The man is putting on a checkered shirt.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The man is putting on a checkered shirt.
Sentence 2: The shirt is worn out at the elbows.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The dentist is examining the patient's teeth in surgical gloves.
Sentence 2: The dentist puts on surgical gloves.
CST relations:
supertype: overlap
type: fulfilment
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The chrysanthemums are pale pink, most of the flowers are still in buds.
Sentence 2: Chrysanthemums were placed on the tombstone.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Chrysanthemums were placed on the tombstone.
Sentence 2: The chrysanthemums are pale pink, most of the flowers are still in buds.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: After an hour-long argument, the neighbors reached an agreement.
Sentence 2: The neighbors are arguing over the fence.
CST relations:
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The woman has very meticulous makeup and well-trimmed hair.
Sentence 2: The woman is driving through the city in a very good car.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The woman is driving through the city in a very good car.
Sentence 2: The woman has very meticulous makeup and well-trimmed hair.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The man learned 12 new Spanish words.
Sentence 2: The man is learning Spanish vocabulary.
CST relations:
supertype: overlap
type: fulfilment
supertype: overlap
type: follow-up
Sentence 1: The vegan diet has recently become very fashionable for ideological reasons, but it is definitely not recommended for children, pregnant women, and breastfeeding women.
Sentence 2: The woman is a vegan and does not eat anything that comes from animals.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile