clarin-knext/cst_directed_datasets huggingface dataset:
Sentence 1: The woman, who is a Muslim, covers her eyes with her hand.
Sentence 2: The woman dressed in a black hijab shields her eyes with her hand to protect them from the sun.
CST relations:
supertype: overlap
type: summary
Sentence 1: The woman dressed in a black hijab shields her eyes with her hand to protect them from the sun.
Sentence 2: The woman, who is a Muslim, covers her eyes with her hand.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The man must have suffered some injury, because he is lying with a bent leg next to a broken racket.
Sentence 2: The man in shorts and a t-shirt is lying with a bent leg next to a broken racket and a few tennis balls.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The mechanic explained that parking the car under a roof densely covered with ivy caused some problems.
Sentence 2: The woman parked her new Ford under a roof densely covered with ivy, which caused some problems.
CST relations:
supertype: overlap
type: indirect speech
Sentence 1: The gardener is pleased that the dark-haired, several-year-old girl is looking with satisfaction at the red, ripe cherries she holds in her hand.
Sentence 2: A dark-haired, several-year-old girl looks with satisfaction at the red, ripe cherries she holds in her hand.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: The gardener planted three rows of Cucumis Sativus variety cucumbers in the garden bed.
Sentence 2: The gardener planted new seedlings in the flower beds.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Raspberry yogurt in a glass jar is only sold in one store, so it's probably hard to get.
Sentence 2: The raspberry yogurt in a glass jar is sold in only one store.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: The student owes her career not only to intelligence, but primarily to her extraordinary diligence, praised the girl's supervisor.
Sentence 2: The female student owes her career not only to her intelligence, but above all to her unparalleled diligence.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The man may be warming up, lifting Nordic walking poles above his head.
Sentence 2: The man is lifting Nordic walking poles above his head.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: The boy laid down on the blue blanket and peacefully fell asleep, whispered the tired husband to his wife with relief.
Sentence 2: The little boy laid down on the blue blanket and peacefully fell asleep.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The fields seen by the airplane passengers seem to look like a puzzle.
Sentence 2: Fields seen by the airplane passengers look like a puzzle.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: The seamstress ordered threads in various shades of green, they are probably necessary for sewing the ordered stylization.
Sentence 2: The seamstress ordered threads in various shades of green, which are necessary for sewing the ordered stylization.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: Dad said that the plug is connected to the socket and he wagged his finger.
Sentence 2: The plug is connected to the socket, said dad, menacingly waggling his finger.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The man has to refuel the car at the Orlen gas station by the highway.
Sentence 2: The man is refueling his car at the Orlen gas station by the highway.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: The commentator exclaimed emotionally that the kayaker is doing a barrel roll and after a moment is back on the surface.
Sentence 2: In a burst of emotion, the commentator yelled, "The kayaker is doing a roll and moments later, he's back on the surface!"
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The cat is drinking milk from its bowl, said the boy to his brothers, as they were watching their new household pet together.
Sentence 2: The cat is drinking milk from its bowl.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The giraffe must be hungry, it stretches out its long, dark tongue, reaching for a leaf on the tree.
Sentence 2: The giraffe extends its long, dark tongue, reaching for a leaf on the tree.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: The cat must be having fun lying on the bench and staring at the moving toy.
Sentence 2: The cat is lying on the bench and staring at the moving toy.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: This couple is holding their child for baptism, and the priest says that he baptizes it in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit.
Sentence 2: This couple is holding their child for baptism, and the priest says, "I baptize you in the name of the Father and the Son, and the Holy Spirit."
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The employee is late to the office, and it seems to me that there is no traffic today.
Sentence 2: The employee is late to the office, despite there being no traffic jams today.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: Grandma repeats to the misbehaving boy, trying to calm him down, that he is a good-for-nothing, in an increasingly funny way.
Sentence 2: The boy is up to mischief, and his grandmother is trying to calm him down, increasingly amusingly repeating "you rascal!".
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The narrator of the nature program described the lion squinting its eyes.
Sentence 2: The lion squints his eyes.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The Chinese man in a traditional bamboo head covering is heading towards the pier, he will probably be fishing there.
Sentence 2: A Chinese man in a traditional bamboo hat is heading towards the pier, where he will be fishing.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: The dog is trying to catch the ball, but I'm failing, grumbled the irritated trainer.
Sentence 2: The dog tries to catch the ball, but it doesn't succeed.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Mom puts the folded pants on the pouf, her son is probably dependent and spoiled.
Sentence 2: Mom puts the folded trousers on the pouf.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: The guide explained to us that women are painting the girl's body with henna because her wedding day has arrived.
Sentence 2: Women are painting the girl's body with henna because her wedding day has come.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The cobra hissed at the attacker, tells the boy with blushes on his face.
Sentence 2: The cobra hissed at the attacker.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The boy is practicing with his father on the pitch, probably training for the upcoming competitions.
Sentence 2: The boy is practicing with his father on the field because he is training for the upcoming competitions.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: The sign indicating the obligation to turn right was acknowledged by the embarrassed instructor, after the student went straight.
Sentence 2: The sign indicates a requirement to turn right.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Today is Sunday, yet there is not a single person in the market, the surprised man looked around.
Sentence 2: Today is Sunday, however there is not a single person in the market.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: It seems to me that the child won't reach that height, no matter how hard they try.
Sentence 2: Even if the child tries very hard, he/she will not reach that height.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: The guidebook clearly states that Ohrid is located by the lake.
Sentence 2: After all, in the guide, clear as day it says Ohrid is located by the lake"."
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: My three-year-old granddaughter is such a delight - recently she said that the dog and cat sleep together in the bed, so they must like each other.
Sentence 2: My three-year-old granddaughter is so delightful - she recently said: the dog and the cat are sleeping together in the pet bed, so they must like each other"."
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The shepherd will probably lead the flock out when the sun rises.
Sentence 2: The shepherd leads out the flock when the sun rises.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: The dragonfly landed on the line, said the girl with a magnifying glass.
Sentence 2: The dragonfly perched on the line.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The fiancé stated that the girl will go to a theater show or watch a movie in the cinema.
Sentence 2: The girl will go to the theatre for a play or watch a movie in the cinema.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The model is posing while the photographer tries to capture him in a picture, blared a voice from the television, where a movie for the blind was just being aired.
Sentence 2: The model poses while the photographer tries to capture him in a photo.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The neighbor sees through the window that the boy is putting a letter into the mailbox.
Sentence 2: The boy puts a letter in the mailbox.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: The woman cooked delicious food, but she couldn't find any customers, said the boy when asked about the reason for closing the milk bar on the outskirts of the city.
Sentence 2: The woman cooked delicious food, but she couldn't find any customers for it.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The expert said that the greyhound is one of the fastest dogs, because it features an aerodynamic body structure.
Sentence 2: The Greyhound is one of the fastest dogs, characterized by an aerodynamic body structure.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Earth cannot be a sphere because it is not rational and logical, claimed the Flat Earthers.
Sentence 2: According to flat-earthers, the earth cannot be a sphere because it is not rational and logical.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The photo shows a couple in traditional outfits standing in front of the altar.
Sentence 2: A pair in traditional costumes stands in front of the altar.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: The son complained that his mom made him a pork chop for dinner, even though he is a vegetarian.
Sentence 2: Mom made pork chop for dinner, even though her son is a vegetarian.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The elderly man sitting on the bench notices that walkers are strolling along the boulevard.
Sentence 2: Strollers are walking along the boulevard.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: The girl skipped school and heard at home that she was grounded.
Sentence 2: The girl played truant, so she heard "you're grounded!" at home.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Although the sun came out beautifully, the woman had to start work as the narrator spun a tale.
Sentence 2: Although the sun was shining beautifully, the woman had to start working.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The boss said that the woman is busy and she cannot be disturbed because she is sewing frills on the fabric with a machine.
Sentence 2: The woman is sewing ruffles of fabric on the machine.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The hidden camera shows that the girl is making mysterious hand gestures and praying over the smoke rising from the vessel.
Sentence 2: The girl is making mysterious hand gestures and praying over the smoke emerging from the vessel.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: The Ministry of Environment Protection has decided to protect rare birds.
Sentence 2: Flamingos in Poland are under strict protection, although their population increases year by year.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: The guide showed the group visiting the zoo that the bird is singing in the cage.
Sentence 2: The bird sings in the cage.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Basia thought with joy that Mom only takes out the tablecloth when she plans to make pizza.
Sentence 2: Mom only takes out the pastry board when she plans to make pizza, Basia thought happily.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: It's unbelievable that this white rooster with a large, red comb is looking into the lens.
Sentence 2: The white rooster with a large, red comb is looking into the lens.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: The house is decorated with Easter eggs and Easter isn't even here yet! exclaimed the surprised mom.
Sentence 2: The house is decorated with Easter eggs and the holidays haven't even started yet.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: Grandpa warned us that if a fox approaches too close to a person, it could mean it has rabies.
Sentence 2: If a fox gets too close to a person, it means it might have rabies, our grandfather warned us.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The friends were talking about a birthday party and said that the little girl prepared a lantern with wishes and released it into the dark night in the evening.
Sentence 2: The little girl prepared a lantern with wishes and released it into the dark night in the evening.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: It must be romantic, as a couple is hiking on a mountain trail in the rays of the setting sun.
Sentence 2: A couple is fishing along the mountain trail in the rays of the setting sun.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: The teacher told the students that kangaroos seem like harmless animals, but they can be aggressive.
Sentence 2: Kangaroos seem to be harmless animals, but they can be aggressive.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The nature teacher explained to the children that a spider's web allows the spider to effectively catch its prey because it is elastic.
Sentence 2: The spider web is flexible, therefore it allows the spider to catch prey more effectively.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Warriors from the Germanic tribes marched to battle against Rome.
Sentence 2: The warrior fights on the battlefield.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: The train arrived at the station 2 hours late.
Sentence 2: The woman is reading a book and waiting for the train.
CST relations:
supertype: overlap
type: fulfilment
Sentence 1: The tax office announced that the shelter will suspend its operations if it does not collect a specific amount in its online fundraiser.
Sentence 2: The shelter will suspend its operations if it does not raise a specified amount in its online fundraiser.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Our guide said that the lioness is watching out for her young.
Sentence 2: I myself heard our guide say: 'the lioness is on the lookout for her young ones'.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The coffee was probably too acidic, because the customer didn't like it.
Sentence 2: The client took a sip of coffee, which she didn't like.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The map shows that the villa is located at the foot of Śnieżka, near the main road.
Sentence 2: The villa stands at the foot of Śnieżka, close to the main road.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: Rescuers sent a signal: "The submarine must surface so that the doctor can provide assistance to the crew."
Sentence 2: The submarine must surface for the doctor to be able to assist the crew.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The sad face of the child indicates that it has lost its toy car or blocks.
Sentence 2: This child lost his toy car or blocks.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Last year, a record was broken for bicycle thefts.
Sentence 2: The cyclist locks his bike to the fence so that nobody steals it before he returns.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: The teacher said that the hare can run 60/70 km/h.
Sentence 2: The hare can run at 60/70 km/h.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The man asked why the concert was interrupted, the security guard replied: "One of the musicians felt sick.".
Sentence 2: The composer interrupted the concert because one of the musicians felt unwell.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The woman is sitting on the marble stairs of the library and telling someone on the phone that she is sorry.
Sentence 2: The woman is sitting on the marble stairs of the library and speaking into the phone, "I apologize."
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Scientific research shows that polar bears dive to obtain food.
Sentence 2: The polar bear dives into the blue depths.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: I saw with my own eyes that the boy threw a stone into the water, so the frightened ducks flew away.
Sentence 2: The boy threw a stone into the water, so the scared ducks flew away.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: The dog was probably heavy, because the shelf collapsed under him and all the books fell down.
Sentence 2: The dog was asleep when suddenly the shelf collapsed and all the books fell.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Mom says that the kids will freeze if they don't put on their jackets.
Sentence 2: You'll freeze if you don't put on your jackets, the mother said to her children.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: In case of conjunctivitis occurrence, eyes fill with tears.
Sentence 2: The man's eyes filled with tears.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: In 2005, a movie titled "March of the Penguins" was released, which showed the migrations of penguins in Antarctica.
Sentence 2: The little penguins have been wandering for a few hours, but they still haven't found their mother.
CST relations:
supertype: overlap
type: historical background
Sentence 1: Krystyna Czubówna said that the seal holds a hunted fish in its teeth.
Sentence 2: The seal is holding a caught fish in its teeth, stated Krystyna Czubówna.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The professor during the lecture on horses said, "The foal drinks milk from its mother or eats grass."
Sentence 2: The foal drinks milk from its mother or eats grass.
CST relations:
supertype: subsumption
type: citation
Sentence 1: The boy has tickles on his face and is very sensitive.
Sentence 2: The flowers tickle the boy's face.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: The flowers tickle the boy's face.
Sentence 2: The boy has tickles on his face and is very sensitive.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: For many secularized citizens, holidays are only associated with a table laden with food.
Sentence 2: The whole table is set with food, so we have something to eat.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile
Sentence 1: The lifeguard said that if the girl didn't bring her swimsuit, she can't go into the water.
Sentence 2: If the girl didn't bring her swimsuit, she can't go into the water, said the PE teacher.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The girl sadly concluded that she would have to go to the pick-up point for her package, as the courier did not deliver it to the specified address.
Sentence 2: The courier didn't deliver the package to the specified address, which means I will have to go pick it up from the collection point, she sadly concluded.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: The host of the event thanked the guests for coming.
Sentence 2: Thank you for coming.
CST relations:
supertype: overlap
type: indirect speech
Sentence 1: Some people play musical instruments.
Sentence 2: The woman is playing the piano.
CST relations:
supertype: subsumption
type: generalization
Sentence 1: According to sociological studies, a man who uses too many obscenities on a daily basis is not attractive to women.
Sentence 2: The man who regularly uses too many obscenities is not attractive to women.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: The young father murdered his neighbor in retaliation for reporting to the building manager that he leaves a baby stroller in the stairwell.
Sentence 2: A twenty-five-year-old man from Radom brutally murdered his neighbor because she reported to the manager that he habitually left his baby's stroller in the hallway since, as he explained, his apartment was too small to keep it there. He was completely indifferent to the fact that the stroller left in this way made it significantly difficult to move around the hall and thus made life inconvenient for the neighbors.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: There are certainly children who cannot lie.
Sentence 2: Some children cannot lie.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: Most likely, stores deliberately inflate prices before promotions.
Sentence 2: Shops often purposely inflate prices before sales.
CST relations:
supertype: overlap
type: modality
Sentence 1: The presenter hands out the award to the game show winner.
Sentence 2: The "Millionaire" show host is presenting an award to Mr. Marek, who correctly answered all the asked questions.
CST relations:
supertype: overlap
type: elaboration
Sentence 1: Cats behave completely differently than dogs, which are pack animals, and thus naturally fit into the family, form strong emotional bonds with its members and express their needs and emotions in a way that is understandable to people.
Sentence 2: Cats behave completely differently than dogs.
CST relations:
supertype: subsumption
type: elaboration
Sentence 1: Apparently, for some people, the loan has increased by almost half.
Sentence 2: Some people's loan increased by almost half.
CST relations:
supertype: subsumption
type: modality
Sentence 1: The coach claims that Ania started practicing yoga.
Sentence 2: Ania started practicing yoga.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: Prince Harry could have appeared at his grandmother's funeral in uniform, but he did not want to.
Sentence 2: Prince Harry couldn't appear in uniform at his grandmother's funeral.
CST relations:
supertype: overlap
type: contradiction
supertype: overlap
type: change of perspective
Sentence 1: According to media reports, Mr. Stuhr lost his driving license.
Sentence 2: Mr. Stuhr lost his driver's license.
CST relations:
supertype: subsumption
type: attribution
Sentence 1: We had to open the window because of the heat.
Sentence 2: Mom sat in the kitchen all day cooking, so it became very hot in the apartment and we had to open the windows.
CST relations:
supertype: subsumption
type: summary
Sentence 1: A friend says he will sell the Opel.
Sentence 2: I will sell an Opel.
CST relations:
supertype: subsumption
type: indirect speech
Sentence 1: In most animal species, males differ in appearance from females.
Sentence 2: Sexual dimorphism occurs in most animals.
CST relations:
supertype: overlap
type: reader profile